Gujarattoday

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-3Ãk0 • 28 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ ðË y{kMk Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 19-7-2012 • 19 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

hksuþ ¾Òkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke íkÚkk ÃkíLke rzBÃk÷Lke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ytrík{ ïkMk ÷eÄk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 18 ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLkk yuf {nkLk ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. rðíku÷k s{kLkkLkk MkwÃkh Mxkh íkÚkk fhku z ku rMkLku « u { eyku L kk ÷kzfk çkku ÷ eðq z f÷kfkh hksu þ ¾ÒkkLkw t yksu {w t ç kE{kt yðMkkLk ÚkE økÞw t níkw t .

yåAk íkku n{ [÷íku nu ...

çkku÷eðqzLkk «Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾ÒkkLkk ytrík{ MktMfkh yksu fhkþu

økhfkð ÚkE økÞk Au. Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mknu Ãký ¾Òkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ykïkMkLk ÃkkXðíke ÂxTðx fhe Au. íku{ýu ÷ÏÞw níkwt fu “hksuþ ¾ÒkkLkk Ëw:¾e ÃkrhðkhsLkku, íku{Lkk yMkt Ï Þ [knfku yLku «þt M kfku L ku nw t rË÷Úke ykïkMkLk ÃkkXðw t Aw t . ” yk

WÃkhktík, økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký fkfkLkk rLkÄLk çkkË ykïkMkLk ÃkkXðíkk ÂxT ð x fhe níke fu “íku{Lkk yLkku¾k ÔÞÂõíkíð MkkÚku hksuþ ¾Òkkyu ¼khíkeÞku L kk rË÷{kt ¾kMk yLku ÞkËøkkh søÞk çkLkkðe níke. íku{Lkk ykí{kLku þktrík {¤u.”

fkuøt kúMu k {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkuõMk Mkeze çkLkkðe hne nkuðkLkkíkr{÷MkuLkkLkk {w ¾ ÃkºkLkku Ëkðku nehkuELk íkÚkk {wtçkE, íkk. 18 rþðMkuLkkLkk yuf Ëkðkyu MkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk Mkk{LkkLke çkÃkkuhLke ykð]r¥k ËkuÃknh fk Mkk{Lkk{kt Mku f Mk Mkeze {ku Ë eLkk rþ»ko f nu X ¤ AÃkkÞu÷k ynuðk÷{kt Ëkðku fhkÞku Au fu fkutøkúuMku yuf rMk¢ux xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au.

Ãktòçke {rn÷kLku MkkÚku hk¾e fkutøkúuMk xkMf VkuMko îkhk Mkeze çkLkkðkíke nkuðkLkku Ëkðku

yk xkMf VkuMkoLku {kuËeLke Açke ¾hzðk {kxu yuf Lkf÷e MkufMk Mkeze çkLkkððkLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. fkutøkúuMkLke hýLkerík Au fu yk [q t x ýe Ãknu÷k s frÚkík MkufMk MkezeLku ònuh fheLku {kuËeLkwt [qtxýe økrýík çkøkkze Ëuðk{kt ykðu. xkMf VkuMko{kt fBÃÞwxh yLku

nwt [qtxýe {kxu Vk¤ku ÷kÔÞku Awt ! s÷Ëe ÷E ÷ku ! Ãkku÷eMk {khe ÃkkA¤ Ãkze Au !

rzÍex÷ xufrLkfLkk rLk»ýkíkku Mkk{u÷ fhkÞk Au. Ëku à knhfk Mkk{Lkk y¾çkkhu fkutøkúuMkLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke Ëkðku fÞkou Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu xkMf VkuMko{kt íkkr{÷ rVÕ{ku L ke yu f nehkuELk yLku yuLkzeyuLkk yu f Ãkt ò çke ÃkËkrÄfkheLku Mkk{u÷ fhkÞk Au. yk çktLkuLku ykLkk çkË÷k{kt {kuxe hf{ [w f ðkE Au . íkr{÷ nehkuELkLku ¼ux{kt {wtçkE{kt yuf V÷ux Ãký yÃkkÞku Au. ßÞkhu Ãkt ò çke {rn÷kLku [tËeøkZ{kt ½h ykÃkðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þºkwæLk rMkLnkLke çkkÞÃkkMk Mksohe ÚkE, yr¼Lkuíkk-MkktMkË MðMÚk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.18 ¼ksÃkk Lkuíkk yLku rnLËe rVÕ{kuLkk «ÏÞkík yr¼Lkuíkk þºkwæLk rMkLnkLke fkurf÷kçkuLk ytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt çkkÞÃkkMk Mksohe fhðk{kt ykðe Au. íkuyku MðMÚk Au yLku Úkku z k rËðMkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ MkuLMkuõMk +80 17185 hnu þ u . 66 ð»keo Þ rLkVxe +23 5216 rMkLnkLku íkk.h Mxk.MkkuLkw y{. -75 29625 sw ÷ kELkk hku s [ktËe y{. +100 52100 WÃkLkøkh ytÄuheLke US.zku÷h 55.49 fkurf÷kçkuLk ÃkkWLz 86.78 nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Þwhku 67.96 fhðk{kt ykÔÞk ÞuLk

70.32

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkfkLke ÷kufr«Þ rVÕ{ku

hksuþ ¾LLkkyu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt 180Úke ðÄw rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yLku {kuxk¼køkLke rVÕ{ku [knfkuLku ÃkMktË Ãkze níke Ãkhtíkw hksuþ ¾LLkkLke su rVÕ{kuLke ðkík nswMkwÄe ÚkkÞ Au yLku ¼krð ÃkuZe{kt Ãký su rVÕ{ku çkkuÄÃkkX Mk{kLk çkLke hnuþu íku rVÕ{kuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. ykhkÄLkk (1969):- yk yuf MkwÃkhrnx rVÕ{ níke. yk rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkkyu zçk÷ hku÷ ¼sÔÞku níkku. ykhkÄLkkLkkt ‘YÃk íkuhk {MíkkLkk’ økeíku yk Mk{Þøkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. rVÕ{{kt þŠ{÷k xkøkkuh ÷ez hku÷{kt níkkt. Ëku hkMíku (1969) :- yk rVÕ{ Lkçk¤k {æÞ{ðøkoLkkt Ãkrhðkh Ãkh ykÄkrhík níke. yk rVÕ{{kt hksu þ ¾LLkkyu yuf ykËþo ÃkwºkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rVÕ{{kt {w{íkkÍ íku{Lke «ur{fkLkkt hku÷{kt níke. yk rVÕ{{kt íku{Lke ¼qr{fkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷kufr«Þ MxkhLkk yðMkkLkLke MkkÚku s íku{Lkk fhkuzku «þtMkfku íkÚkk çkku÷eðqz{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt

ÃkkuíkkLkk ÷kzfk yr¼LkuíkkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[khku Mkkt ¼ ¤e íku { Lkk fhku z ku «þtMkfku yk½kík{kt Mkhe økÞk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh hnuíkk íkÚkk r{ºk ðíkwo¤{kt fkfkLkk nw ÷ k{ýk Lkk{u «ÏÞkík hksuþ ¾Òkkyu yksu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkw»Ãkk ykE nux rxÞMko.........fkfkLkk ÞkËøkkh þçËku

þkuf{øLk ÃkrhðkhsLkku

hksuþ ¾ÒkkLkk yðMkkLkÚke PM {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk CM {kuËe Ãký WËkMk Lkðe rËÕne, íkk. 18 çkku r ÷ðq z Lkk Ãknu ÷ k Mkw à khMxkh hksu þ ¾Òkkyu yksu 69 ð»koLke Wt{hu {wtçkE ÂMÚkík Ãkku í kkLkk çkt ø k÷k ykrþðkoË{kt yk¾he ïkMk MkkÚku yk rðïLke r[hrðËkÞ ÷eÄe Au. yk Mk{Þu íku{Lkk [knfku , íku { Lkk MðsLkku Mkrník çkÄk ÷kufku þkuf{kt

®ÍËøkefe Ëkih ÷tçke Lkne çkze nkuLke [krnÞu

çkkçkw {kuþkÞ yr{íkk¼Lku ‘ykLktË’{kt fnuðwt Ãkzâwt

ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª : çkkçkw {kuþkÞ

{wtçkE,íkk.18 ‘çkkçkw {ku þ kÞ, n{ Mkçk íkku htøk{t[ fe fXÃkqíkr÷Þkt ni rsMkfe zkih WÃkhðk÷u fu nkÚk {U fkuLk fçk fnkt WXuøkk fkuE Lknª òLkíkk’ ®sËkrË÷eLke Lkðe Ãkrh¼k»kk h[Lkkh ®nËe rMkLku { kLkk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk yLku ykLktË íkhefu

‘n{ Mkçk htøk{t[ fe fXÃkqíkr÷Þkt ni rsMkfe zki h WÃkhðk÷u fu nkÚk {U fçk fkuLk WXuøkk fkuE Lknª òLkíkk’

s ÷kufr«Þ hksuþ ¾LLkkLkwt yksu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ykLktË {híkkt LkÚke íkuðe ðkík yksu Ãký [knfku fnu Au. hksuþ ¾LLkkLke ðkík ßÞkhu Ãký Lkef¤u íÞkhu ykLktË ðøkh ðkík fhðe yÄq h e Au . Ér»kfuþ {w¾SoLke yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËuþLkk 14{k hk»xÙÃkrík {kxu yksu [qtxýe

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh MktMkË íkÚkk hkßÞkuLke ÷kufMk¼kLkk Ãk43 «ýð {w¾So íkÚkk rðÄkLkMk¼kyku{kt hkßÞMk¼kLkk h33 ¼ksÃk Mk{ŠÚkík hk»xÙÃkrík ÃkË íkÚkk hkßÞ Mktøk{k ðå[u [qtxýeLkk {íkËkLk rðÄkLkMk¼kykuLkk fw÷ hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu {kxuLke íkiÞkheyku 41h0 MkÇÞku MkeÄku {wfkçk÷ku Ãkqhe {íkËkLk fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 Ëu þ Lkk 14{k hk»xÙ « {w ¾ Lke [q t x ýe {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLk ÚkLkkh Au. ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ nkuÆk {kxu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð

{w¾So íkÚkk rðÃkûk yuLkzeyu Mk{ŠÚkík W{u Ë ðkh Ãke.yu .

Mktøk{k ðå[u {wfkçk÷ku ÚkLkkh Au . ykðíkefk÷u Þku ò Lkkhk {íkËkLk {kxu hksÄkLke{kt MktMkË ¼ðLk íkÚkk hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku { kt ÔÞkÃkf

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt «ýðËk íkÚkk Mkt ø k{k ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku Úkþu. òu fu hk»xÙ«{w¾ ÃkËu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾SoLke Sík rLkrùík {LkkÞ Au. «ýðËkLku ÞwÃkeyu WÃkhktík

rçknkh{kt yuÂLsrLkÞ®høkLke Ve Ãkkt[ økkÞ-Ãkkt[ ðkAhzk (yusLMke) çkfMkh,íkk.18 rçknkhLke yu f yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLke Ve Ãkkt[ økkÞ yLku Ãkkt[ ðkAhzk hk¾ðk{kt ykðe Au . çkfMkh{kt ykðu ÷ e yu f ¾kLkøke xufrLkf÷ fku÷us{kt çku [ ÷h yku V xu f Lkku ÷ ku S çke.xuf fkuMko {kxu yLkku¾wt Ve MxÙ f [h çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. [kh ð»koLkk fkuMko {kxu rðãkÚkeoyu Ve YÃku økkiËkLk

ykÃkeLku yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.

VeLkk Lkðk {k¤¾kLkku y{÷ fhíkk yk ð»ko Ú ke fku ÷ u s u yu  LsrLkÞ®høkLkk rðr¼Òk xÙuzku{kt rþûkýfkÞo þY Ãký fhe ËeÄwt Au. çkfMkh{kt ykðu ÷ e rðãkËkLk yu  LsrLkÞ®høk fku÷usLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh «ðu þ {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeoyu Ãkkt[ økkÞ yLku íkuLkk ðkAhzkLku fku÷usLku MkkUÃkðk

Ãkzþu. «Úk{ ð»kuo çku økkÞ yLku çku ðkAhzk, çkeò ð»kuo Ãký çku økkÞ-çku ðkAhzk yLku ºkeò ð»ku o yu f økkÞ yLku yu f ðkAhzwt ÷uðk{kt ykðþu. økkÞ fkuEÃký «òríkLke MðefkÞo çkLkþu, Ãkhtíkw þhík yu h¾kE Au fu økkÞ yLku ðkAhzk MktÃkqýo MðMÚk nkuðk òuEyu yLku økkÞ ËqÄ ykÃkíke nkuðe òuEyu. økkiËkLk ÞkusLkk rðþu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkfMkhLkk ¾uzqíkku yLku rðãkÚkeoyku WíMkkrník Au fkhý fu íku{Lke ÃkkMku Ve ¼hðk hkufz Lkkýkt LkÚke Ãkhtíkw Ãkþwyku ÃkÞkoó Au

yuLkzeyuLkk {wÏÞ MknÞkuøke Ãkûkku sLkíkkˤ(Þw ) íkÚkk rþðMkuLkkyu Ãký Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. WÃkhktík ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãký xu f ku ònu h fhíkk nðu «ýðËkLke Sík ÷øk¼øk Ãkk¬e {LkkÞ Au. çkeS çkksw

¼ksÃk Mk{ŠÚkík W{uËðkh Ãkqðo ÷ku f Mk¼k MÃkefh Ãke.yu .

Mktøk{k Ãký ÃkkuíkkLke SíkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. Mktøk{kLku [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke [{ífkhef Sík ÚkðkLke ykþk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

•••

Regd. No.Guj.168/2010-2012 Valid up to Dt. 31-12-2012 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattoday@yahoo.com • News Web : www.gujarattoday.in RNI No. 48870/91 • ð»ko-21 ytf-3Ãk0 • 28 þkçkkLk rnshe 1433 • y»kkZ ðË y{kMk Mktðík h068 • økwYðkh íkk. 19-7-2012 • 19 JULY 2012 • PAGES 12 • PRICE Rs 3.00

hksuþ ¾Òkkyu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLke íkÚkk ÃkíLke rzBÃk÷Lke Mk{ûk ÃkkuíkkLkk ytrík{ ïkMk ÷eÄk

(yusLMke) {wtçkE, íkk. 18 ¼khíkeÞ rVÕ{ søkíkLkk yuf {nkLk ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. rðíku÷k s{kLkkLkk MkwÃkh Mxkh íkÚkk fhku z ku rMkLku « u { eyku L kk ÷kzfk çkku ÷ eðq z f÷kfkh hksu þ ¾ÒkkLkw t yksu {w t ç kE{kt yðMkkLk ÚkE økÞw t níkw t .

çkkçkw{kuþkÞ.... y÷rðËk!!..

çkku÷eðqzLkk «Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾ÒkkLkk ytrík{ MktMfkh yksu fhkþu

økhfkð ÚkE økÞk Au. Ëu þ Lkk ðzk«ÄkLk zkì . {Lk{ku n Lk®Mknu Ãký ¾Òkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku ykïkMkLk ÃkkXðíke ÂxTðx fhe Au. íku{ýu ÷ÏÞw níkwt fu “hksuþ ¾ÒkkLkk Ëw:¾e ÃkrhðkhsLkku, íku{Lkk yMkt Ï Þ [knfku yLku «þt M kfku L ku nw t rË÷Úke ykïkMkLk ÃkkXðw t Aw t . ” yk

WÃkhktík, økwshkík hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu Ãký fkfkLkk rLkÄLk çkkË ykïkMkLk ÃkkXðíkk ÂxT ð x fhe níke fu “íku{Lkk yLkku¾k ÔÞÂõíkíð MkkÚku hksuþ ¾Òkkyu ¼khíkeÞku L kk rË÷{kt ¾kMk yLku ÞkËøkkh søÞk çkLkkðe níke. íku{Lkk ykí{kLku þktrík {¤u.”

fkuøt kúMu k {wÏÞ{tºke {kuËeLke MkuõMk Mkeze çkLkkðe hne nkuðkLkkíkr{÷MkuLkkLkk {w ¾ ÃkºkLkku Ëkðku nehkuELk íkÚkk {wtçkE, íkk. 18 rþðMkuLkkLkk yuf Ëkðkyu MkLkMkLkkxe Vu÷kðe ËeÄe Au. ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk Mkk{LkkLke çkÃkkuhLke ykð]r¥k ËkuÃknh fk Mkk{Lkk{kt Mku f Mk Mkeze {ku Ë eLkk rþ»ko f nu X ¤ AÃkkÞu÷k ynuðk÷{kt Ëkðku fhkÞku Au fu fkutøkúuMku yuf rMk¢ux xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhe Au.

Ãktòçke {rn÷kLku MkkÚku hk¾e fkutøkúuMk xkMf VkuMko îkhk Mkeze çkLkkðkíke nkuðkLkku Ëkðku

yk xkMf VkuMkoLku {kuËeLke Açke ¾hzðk {kxu yuf Lkf÷e MkufMk Mkeze çkLkkððkLke sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. fkutøkúuMkLke hýLkerík Au fu yk [q t x ýe Ãknu÷k s frÚkík MkufMk MkezeLku ònuh fheLku {kuËeLkwt [qtxýe økrýík çkøkkze Ëuðk{kt ykðu. xkMf VkuMko{kt fBÃÞwxh yLku

nwt [qtxýe {kxu Vk¤ku ÷kÔÞku Awt ! s÷Ëe ÷E ÷ku ! Ãkku÷eMk {khe ÃkkA¤ Ãkze Au !

rzÍex÷ xufrLkfLkk rLk»ýkíkku Mkk{u÷ fhkÞk Au. Ëku à knhfk Mkk{Lkk y¾çkkhu fkutøkúuMkLkk MkqºkkuLkk nðk÷kÚke Ëkðku fÞkou Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu xkMf VkuMko{kt íkkr{÷ rVÕ{ku L ke yu f nehkuELk yLku yuLkzeyuLkk yu f Ãkt ò çke ÃkËkrÄfkheLku Mkk{u÷ fhkÞk Au. yk çktLkuLku ykLkk çkË÷k{kt {kuxe hf{ [w f ðkE Au . íkr{÷ nehkuELkLku ¼ux{kt {wtçkE{kt yuf V÷ux Ãký yÃkkÞku Au. ßÞkhu Ãkt ò çke {rn÷kLku [tËeøkZ{kt ½h ykÃkðk{kt yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

þºkwæLk rMkLnkLke çkkÞÃkkMk Mksohe ÚkE, yr¼Lkuíkk-MkktMkË MðMÚk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.18 ¼ksÃkk Lkuíkk yLku rnLËe rVÕ{kuLkk «ÏÞkík yr¼Lkuíkk þºkwæLk rMkLnkLke fkurf÷kçkuLk ytçkkýe nkuÂMÃkx÷{kt çkkÞÃkkMk Mksohe fhðk{kt ykðe Au. íkuyku MðMÚk Au yLku Úkku z k rËðMkku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ MkuLMkuõMk +80 17185 hnu þ u . 66 ð»keo Þ rLkVxe +23 5216 rMkLnkLku íkk.h Mxk.MkkuLkw y{. -75 29625 sw ÷ kELkk hku s [ktËe y{. +100 52100 WÃkLkøkh ytÄuheLke US.zku÷h 55.49 fkurf÷kçkuLk ÃkkWLz 86.78 nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Þwhku 67.96 fhðk{kt ykÔÞk ÞuLk

70.32

yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

fkfkLke ÷kufr«Þ rVÕ{ku

hksuþ ¾LLkkyu ÃkkuíkkLke furhÞh{kt 180Úke ðÄw rVÕ{ku{kt ¼qr{fk ¼sðe níke yLku {kuxk¼køkLke rVÕ{ku [knfkuLku ÃkMktË Ãkze níke Ãkhtíkw hksuþ ¾LLkkLke su rVÕ{kuLke ðkík nswMkwÄe ÚkkÞ Au yLku ¼krð ÃkuZe{kt Ãký su rVÕ{ku çkkuÄÃkkX Mk{kLk çkLke hnuþu íku rVÕ{kuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au. ykhkÄLkk (1969):- yk yuf MkwÃkhrnx rVÕ{ níke. yk rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkkyu zçk÷ hku÷ ¼sÔÞku níkku. ykhkÄLkkLkkt ‘YÃk íkuhk {MíkkLkk’ økeíku yk Mk{Þøkk¤k{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. rVÕ{{kt þŠ{÷k xkøkkuh ÷ez hku÷{kt níkkt. Ëku hkMíku (1969) :- yk rVÕ{ Lkçk¤k {æÞ{ðøkoLkkt Ãkrhðkh Ãkh ykÄkrhík níke. yk rVÕ{{kt hksu þ ¾LLkkyu yuf ykËþo ÃkwºkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rVÕ{{kt {w{íkkÍ íku{Lke «ur{fkLkkt hku÷{kt níke. yk rVÕ{{kt íku{Lke ¼qr{fkLke yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

÷kufr«Þ MxkhLkk yðMkkLkLke MkkÚku s íku{Lkk fhkuzku «þtMkfku íkÚkk çkku÷eðqz{kt þkufLkwt ðkíkkðhý Vu÷kÞwt

ÃkkuíkkLkk ÷kzfk yr¼LkuíkkLkk yðMkkLkLkk Mk{k[khku Mkkt ¼ ¤e íku { Lkk fhku z ku «þtMkfku yk½kík{kt Mkhe økÞk Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke çke{kh hnuíkk íkÚkk r{ºk ðíkwo¤{kt fkfkLkk nw ÷ k{ýk Lkk{u «ÏÞkík hksuþ ¾Òkkyu yksu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

Ãkw»Ãkk ykE nux rxÞMko.........fkfkLkk ÞkËøkkh þçËku

þkuf{øLk ÃkrhðkhsLkku

hksuþ ¾ÒkkLkk yðMkkLkÚke PM {Lk{kunLk®Mkn íkÚkk CM {kuËe Ãký WËkMk Lkðe rËÕne, íkk. 18 çkku r ÷ðq z Lkk Ãknu ÷ k Mkw à khMxkh hksu þ ¾Òkkyu yksu 69 ð»koLke Wt{hu {wtçkE ÂMÚkík Ãkku í kkLkk çkt ø k÷k ykrþðkoË{kt yk¾he ïkMk MkkÚku yk rðïLke r[hrðËkÞ ÷eÄe Au. yk Mk{Þu íku{Lkk [knfku , íku { Lkk MðsLkku Mkrník çkÄk ÷kufku þkuf{kt

®ÍËøkefe Ëkih ÷tçke Lkne çkze nkuLke [krnÞu

çkkçkw {kuþkÞ yr{íkk¼Lku ‘ykLktË’{kt fnuðwt Ãkzâwt

ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª : çkkçkw {kuþkÞ

{wtçkE,íkk.18 ‘çkkçkw {ku þ kÞ, n{ Mkçk íkku htøk{t[ fe fXÃkqíkr÷Þkt ni rsMkfe zkih WÃkhðk÷u fu nkÚk {U fkuLk fçk fnkt WXuøkk fkuE Lknª òLkíkk’ ®sËkrË÷eLke Lkðe Ãkrh¼k»kk h[Lkkh ®nËe rMkLku { kLkk MkËkçknkh yr¼Lkuíkk yLku ykLktË íkhefu

‘n{ Mkçk htøk{t[ fe fXÃkqíkr÷Þkt ni rsMkfe zki h WÃkhðk÷u fu nkÚk {U fçk fkuLk WXuøkk fkuE Lknª òLkíkk’

s ÷kufr«Þ hksuþ ¾LLkkLkwt yksu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkw ykLktË {híkkt LkÚke íkuðe ðkík yksu Ãký [knfku fnu Au. hksuþ ¾LLkkLke ðkík ßÞkhu Ãký Lkef¤u íÞkhu ykLktË ðøkh ðkík fhðe yÄq h e Au . Ér»kfuþ {w¾SoLke yk yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ËuþLkk 14{k hk»xÙÃkrík {kxu yksu [qtxýe

ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh MktMkË íkÚkk hkßÞkuLke ÷kufMk¼kLkk Ãk43 «ýð {w¾So íkÚkk rðÄkLkMk¼kyku{kt hkßÞMk¼kLkk h33 ¼ksÃk Mk{ŠÚkík hk»xÙÃkrík ÃkË íkÚkk hkßÞ Mktøk{k ðå[u [qtxýeLkk {íkËkLk rðÄkLkMk¼kykuLkk fw÷ hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu {kxuLke íkiÞkheyku 41h0 MkÇÞku MkeÄku {wfkçk÷ku Ãkqhe {íkËkLk fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 Ëu þ Lkk 14{k hk»xÙ « {w ¾ Lke [q t x ýe {kxu ykðíkefk÷u {íkËkLk ÚkLkkh Au. ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ nkuÆk {kxu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð

{w¾So íkÚkk rðÃkûk yuLkzeyu Mk{ŠÚkík W{u Ë ðkh Ãke.yu .

Mktøk{k ðå[u {wfkçk÷ku ÚkLkkh Au . ykðíkefk÷u Þku ò Lkkhk {íkËkLk {kxu hksÄkLke{kt MktMkË ¼ðLk íkÚkk hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kyku { kt ÔÞkÃkf

ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt «ýðËk íkÚkk Mkt ø k{k ðå[u MkeÄku {wfkçk÷ku Úkþu. òu fu hk»xÙ«{w¾ ÃkËu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾SoLke Sík rLkrùík {LkkÞ Au. «ýðËkLku ÞwÃkeyu WÃkhktík

rçknkh{kt yuÂLsrLkÞ®høkLke Ve Ãkkt[ økkÞ-Ãkkt[ ðkAhzk (yusLMke) çkfMkh,íkk.18 rçknkhLke yu f yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLke Ve Ãkkt[ økkÞ yLku Ãkkt[ ðkAhzk hk¾ðk{kt ykðe Au . çkfMkh{kt ykðu ÷ e yu f ¾kLkøke xufrLkf÷ fku÷us{kt çku [ ÷h yku V xu f Lkku ÷ ku S çke.xuf fkuMko {kxu yLkku¾wt Ve MxÙ f [h çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. [kh ð»koLkk fkuMko {kxu rðãkÚkeoyu Ve YÃku økkiËkLk

ykÃkeLku yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.

VeLkk Lkðk {k¤¾kLkku y{÷ fhíkk yk ð»ko Ú ke fku ÷ u s u yu  LsrLkÞ®høkLkk rðr¼Òk xÙuzku{kt rþûkýfkÞo þY Ãký fhe ËeÄwt Au. çkfMkh{kt ykðu ÷ e rðãkËkLk yu  LsrLkÞ®høk fku÷usLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh «ðu þ {u ¤ ðLkkh rðãkÚkeoyu Ãkkt[ økkÞ yLku íkuLkk ðkAhzkLku fku÷usLku MkkUÃkðk

Ãkzþu. «Úk{ ð»kuo çku økkÞ yLku çku ðkAhzk, çkeò ð»kuo Ãký çku økkÞ-çku ðkAhzk yLku ºkeò ð»ku o yu f økkÞ yLku yu f ðkAhzwt ÷uðk{kt ykðþu. økkÞ fkuEÃký «òríkLke MðefkÞo çkLkþu, Ãkhtíkw þhík yu h¾kE Au fu økkÞ yLku ðkAhzk MktÃkqýo MðMÚk nkuðk òuEyu yLku økkÞ ËqÄ ykÃkíke nkuðe òuEyu. økkiËkLk ÞkusLkk rðþu yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

çkfMkhLkk ¾uzqíkku yLku rðãkÚkeoyku WíMkkrník Au fkhý fu íku{Lke ÃkkMku Ve ¼hðk hkufz Lkkýkt LkÚke Ãkhtíkw Ãkþwyku ÃkÞkoó Au

yuLkzeyuLkk {wÏÞ MknÞkuøke Ãkûkku sLkíkkˤ(Þw ) íkÚkk rþðMkuLkkyu Ãký Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. WÃkhktík ík]ý{q÷ fkUøkúuMku Ãký xu f ku ònu h fhíkk nðu «ýðËkLke Sík ÷øk¼øk Ãkk¬e {LkkÞ Au. çkeS çkksw

¼ksÃk Mk{ŠÚkík W{uËðkh Ãkqðo ÷ku f Mk¼k MÃkefh Ãke.yu .

Mktøk{k Ãký ÃkkuíkkLke SíkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au. Mktøk{kLku [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke [{ífkhef Sík ÚkðkLke ykþk Au. yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

2

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

økk{zkLkk çkòhku Ãkkxý SY 2000 ðheÞk¤e 650 çktxe 390 hkÞzku 700 yu h t z k 655 ½ô 262 swðkh 421 çkkshe 217 ík÷kuË {økV¤e 850 {fkR 235 swðkh 296 yu h t z k 651 hkÞzku 750 ½ô 270 çkkshe 180 zktøkh 206 Mk÷k÷ {økV¤e 900 ½ô 240 çkkshe 185 zktøkhLkðk 240 zktøkh økws 260 «ktríks yu h t z k 660 ½ô 250 çkkshe 190 zktøkhøkws 260 zktøkhsÞk 240 ÄLkMkwhk yu h t z k 690 {fkR 250 ½ô 265 çkkshe 225 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk275 ½ô496 290 {fkR 260 {økV¤e 900 yu h t z k 677 çkkshe 190 {øk 800 {kuzkMkk yu h t z k 670 çkkshe 220 ½ô 250 {økV¤e 900 [ýk 800 ðheÞk¤e 800 xªxkuR yu h t z k 650 {fkR 210 ½Wt 250 {økV¤e 900 Ënuøkk{ çkkshe 221 ½ô 250 zktøkh 241 yu h t z k 680 økðkh 2000 {fkR 180 íkw ð u h 425 swðkh 361 hkÞzku 600 hr¾Þk÷ çkkshe 220 ½ô 240 zktøkh 230 yu h t z k 675 økðkh 1800 {fkR 170 íkw ð u h 410 swðkh 360 hkÞzku 580 Rzh ½ô 290 {fkR 245 yu h t z k 680 {økV¤e 970 fze ½ô 280 swðkh 400 zktøkh 160 çkkshe 206 çktxe 359 {øk 931 yMkk¤eÞku 720 økðkh 1750

2745 1619 409 813 710 316 550 245 1031 274 406 693 785 315 238 231 1016 295 220 265 280 685 300 225 280 270 700 270 285 238 280 315 263 950 695 225 871 700 289 319 1033 941 1240 689 255 300 1042 240 281 255 701 4000 235 590 408 650 235 275 250 700 3500 220 570 400 640 303 260 695 1015 335 355 226 372 966 2200

yu h t z k 675 692 ðheÞk¤e 780 1725 SY 2713 3000 Ãkk÷LkÃkwh ½ô 260 287 çkkshe 159 237 yu h t z k 680 706 hkÞzku 782 800 hksøkhku 957 1007 {økV¤e 801 1000 rMkØÃkwh hkÞzku 785 797 yu h t z k 650 709 yzË 200 760 sð 248 272 [ku¤k 900 ½ô 268 325 çkkshe 180 236 swðkh 350 520 ŸÍk SY 2350 2960 ðheÞk¤e 621 2000 RMkçkøkw÷ 940 1151 hkÞzku 748 856 ík÷ 1638 1715 Mkðk 661 ys{ku 795 1000 rðMkLkøkh ½ô 262 313 çkkshe 200 263 yu h t z k 670 714 hkÞzku 790 820 fÃkkMk 600 950 swðkh 340 382 sð 240 økðkh 1600 4200 {uÚke 450 551 hsfkLkkçke2500 3521 {nuMkkýk ½ô 266 303 SY 2190 2850 hkÞzku 735 790 çktxe 345 Mkðk 400 666 f{÷ÃkÁ 325 360 ðheÞk¤e 436 642 çkkshe 205 300 yu h t z k 682 720 ys{ku 402 1151 hsfkLkkçke1145 3445 yktçk÷eÞkMký ½ô 284 365 çkkshe 228 285 hkÞzku 670 692 yu h t z k 670 692 òuxkýk ½ô 314 yu h t z k 670 678 hkÞzku 790 794 çkkshe 175 213 f{÷ÃkÁ 345 nkhes hkÞzku 740 795 yu h t z k 650 711 çkkshe 190 230 ½ô 255 312 økðkh 2000 4400 yzË 600 814 {øk 421 [ýk 850 940 SY 2000 3025 {uÚke 450 514 çktxe 374 Mkðk 525 690 f÷ku÷ ½ô 260 306 yu h t z k 680 693 çkkshe 195 222 zktøkh 235 355 økðkh 2400 4600 swðkh 325 416 çkkÞz yu h t z k 660 690 ½ô 255 280 çkkshe 210 230 {fkR 220 262 økðkh 1800 2600 ðheÞk¤e 780 1410 {økV¤e 800 900

rË÷eÃk Mkt½kýe AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Ãkzfkh VUfLkkh {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe fu íku{Lkk íkhVÚke fkuE Ãký «ríkrLkrÄ yk Ãkzfkh Íe÷ðk MÚk¤ Ãkh ykÔÞku Lk níkku. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ çkkðfw W½kz, rðhS Xw{h yLku Ãkhuþ ½kLkkýeyu f]r»k {tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLkk ¼ú»xk[khLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, y{hu÷e rsÕ÷k{kt økwshkík hkßÞ s{eLk rðfkMk rLkøk{ îkhk Mkhfkhe s{eLk ÃkhÚke økktzk çkkð¤ Ëqh fhðkLkk ÃkkÞ÷x «kusuõx nuX¤ ¾kuxk ðkW[h çkLkkðe íku{Lkk {¤ríkÞkyku {khVík 16994600Lkku ¼ú»xk[kh íkÚkk økk{ ík¤kð Ÿzk WíkkhðkLkk fk{ku L ke Þku s Lkk{kt Yk.4,67,81,134Lkku ¼ú»xk[kh, hksw÷k {nwðk LkuþLk÷ nkEðuLkku hkuz çkLkkððkLkk fk{{kt fhkuzkuLkku ¼ú»xk[kh, WÃkhktík y{hu÷e ÃkktshkÃkku¤Lke ËkLk{kt {¤u÷ ¾uíkeLke s{eLk Ãk[kðe Ãkkzðe, ÷e÷eÞkLke þk¤kyku L ke r{÷fík Ãk[kðe Ãkkzðe, y{hu÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke MxkV fðkxohðk¤e fhkuzkuLke s{eLk Mkt½kýe Mkt[kr÷ík çkUfLku ykÃke ËuðkLkku Xhkð WÃkhktík Mkt½kýeLke y{hu÷e rsÕ÷k {æÞMÚk Mknfkh çkUf ÷e.{ktÚke íku{Lkk ¼kE íku{s MktçktÄeLku fhu÷ rÄhkýLke ÔÞks MkrníkLke hf{ 8Ãk ÷k¾Úke ðÄw níke íku{ktÚke Ãk9 xfk WÃkhktíkLke hf{ {ktzðk¤ fhðk{kt ykðe íku{s íku{Lkk MkMkhkLku ykÃku÷ ÷kuLk Ãký {kV fhðk{kt ykðe. yk ¼ú»xk[kh Mkrník fw÷ h3 sux÷k ¼ú»xk[khkuLkk ykhxeykE nuX¤ Ãkwhkðk MkkÚku fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku ykshkus økktÄeyk©{ ¾kíku nksh hÌkk níkk. yk Ãkzfkh Íe÷ðk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe fu{ Lk ykÔÞk ? íku ytøku íku{Lkku VkuLk Ãkh MktÃkfo fhðk Mkíkík «ÞíLkku fhkÞk níkk Ãkhtíkw MktÃkfo ÚkE þfÞku Lk níkku.

{ux÷ furÃkx÷ økwzÍ yLku rhÞÕxeLkk þuhkuLke ykøkuðkLke nuX¤

hkufkýfkhkuLke LkðuMkhÚke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt þuhçkòh{kt WAk¤ku : MkuLMkufMk{kt 80 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku

(ðkrýßÞ «ríkrLkrÄ îkhk) y{ËkðkË, çkwÄðkh {wtçkE þuhçkòh{kt yksu hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkt þuhku{kt WAk¤ku ÚkÞku níkku. çkòhLkk ðíkwo¤ku{kt sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke ËuþLkk þuhçkòhku{kt Lkh{kE [k÷íke níke. Ãkhtíkw yksu çkòhLke þYykíkÚke s þuhku{kt MkwÄkhku Úkðk ÷køÞku níkku. fkhý fu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkðkLkk Ãkøk÷u íkuLke MkeÄe yMkh ËuþLkk þuhçkòhku{kt òuðkE níke íku økEfk÷Lkku MkuLMkufMk 1710ÃkLke íkw÷Lkk{kt 17113 yux÷u fu ÷øk¼øk 10 ÃkkuELxLkk Wt[k økuÃkÚke çkòh ¾qÕÞku níkku yLku yk ËhBÞkLk {ux÷ rhÞÕxe yLku furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt çkeyuMkE MkuLMkufMk yuf íkçk¬u 17h0ÃkLke ô[e MkÃkkxeLku x[ fhe økÞku níkku yLku çkòh çktÄ Úkíkkt MkwÄe yk WAk¤ku s¤ðkE hÌkku níkku. ßÞkhu çkeS çkksw LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ fðkxohLkk ykEMkeykEMke çkUfLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkk yLku íku çkòhLke Äkhýk fhíkkt Ãký «kuíMkknsLkf ykðíkk íkuLke çkòh{kt Mkkhe yMkh òuðk {¤e níke yk WÃkhktík økwYðkhu ËuþLkk hk»xÙÃkrík {kxuLke [qtxýe Úkþu íkuLkk çkòh ðøkoLke Lksh Au. çkòhLkk yuf ykøkuðkLk Ë÷k÷Lkk sýkÔÞk «{kýu økEhkºku ðirïf þuhçkòhku{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku íku{kt y{urhfkLkk LkkMzuf íkÚkk zkW òuLMkLkk ELzuûk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku íkuLke MkeÄe yMkh ¼khík Mkrník yurþÞLk þuhçkòhku økúeLk ÍkuLk{kt {éÞk níkk íku òÃkkLkLkk rLk¬e yLku nkUøkfkUøkLkk nutøkMkutøkLkk ELzu û k{kt Mkw Ä khku ÚkÞku níkku íku L ke MkkÚku MkkWÚk fku r hÞkk þuhçkòhku{kt Ãký MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík ÞwhkuÃkeÞLk

hkßÞLkk s¤kþÞku{kt rðMíkkhðkh MktøkúnkÞu÷ ÃkkýeLkk sÚÚkkLke rðøkík rðMíkkh

Ãkqýo ¼hkÞu÷k zu{Lke MktÏÞk

W¥kh økwshkík

0

{æÞ økwshkík

0

Ërûký økwshkík 0 fw÷

0

fåA

0

Mkkihk»xÙ

0

fw÷

0

yk÷kur¾ík fw÷ MktøkúnþÂõík {e.½.{e./ {e.½.Vqx 193Ãk.87 6836Ãk.hÃk hÃkh1.76 890ÃkÃk.9Ãk 8631.4h 304818.60 13089.0Ãk 46hh39.80 330.ÃkÃk 11673.37 hÃk01.44 88338.3Ãk 1Ãk9h1.04 Ãk6hhÃk1.Ãk3

yksLkku MktøkúnkÞu÷ sÚÚkku {e.½.{e./ {e.½.Vqx 614.9h h171Ãk.90 1Ãkh0.34 Ãk3690.81 hÃk43.49 898h3.3Ãk 4678.7Ãk 16Ãkh30.06 60.04 h1h0.31 hh0.6h 7791.h0 49Ãk9.41 17Ãk141.Ãk6

MktøkúnkÞu÷ sÚÚkku (xfk{kt)

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ykÔÞwt Au. yk çktLku {rn÷k þÃkÚkÃkºk ykÃkeLku LkhuLÿ {kuËe MkkÚku Ãkku í kkLkk Mkt ç kt Ä ku Mðefkhþu. yk çktLku yu {kxu Mkt{ík Au fu íku{Lke íkMkðehkuLkku WÃkÞku ø k Mkeze{kt fhðk{kt ykðu. ynuðk÷{kt yu Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au fu xkMf Vku M ku o yøkkW ¼ú ü k[khLkk fuMk{kt ½Mkuzðk {kxu {kuËe MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf ËMíkkðuòu [fkMÞk níkk Ãký ßÞkhu íku{kt MkV¤íkk Lk {¤e íÞkhu VkuMkuo MkufMk Mkeze çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. MkkÚku yu Ãký fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fkutøkúuMk økwshkík ¼ksÃk{kt ½q M k {khðkLke fkurþþ fhe hne Au. ynuðk÷ {w s çk, ¼ksÃkÚke Lkkhks ÚkÞu÷k Lkuíkk fuþw¼kE Ãkxu÷Lku {LkkððkLke fkurþþ Ãký [k÷e hne Au.

þºkwæLk

«Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt níkk. íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷e hnu÷k htøkhkuøkkLkLku fkhýu ïkMk ÷uðk{kt {w~fu÷eLke VrhÞkË fhe níke. nkuÂMÃkx÷Lkk Mkeykuyku zku.hk{ LkkhkÞýu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku ïkMkLke íkf÷eVLku 31.76 fkhýu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkuhkuLkhe ykŠxhes{kt ç÷kufus òuðk {éÞk níkk. suÚke Mk{MÞkLkku 60.h9 Wfu÷ ÷kððk Mkku{ðkhu Mkðkhu íku{Lke çkkÞÃkkMk Mksohe fhðk{kt ykðe níke. nkuÂMÃkx÷ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nðu íku{Lke ÂMÚkrík Mkkhe h9.47 % Au yLku ÍzÃkÚke íku{Lkk MðkMÚÞ{kt MkwÄkhku ÚkE hÌkku Au. þºkwæLk 3Ãk.7Ãk % rMkLnk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu þw¼r[tíkfkuLkk «u{ yLku MknkLkw¼qrík çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. þºkwæLkrMkLnkLku 18.16% yuf yXðkrzÞk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu. íkuyku nk÷{kt rçknkhLke Ãkxýk Mkknuçk MkexÚke ÷kufMk¼k MkktMkË Au. 8.8h %

31.1Ãk %

yzÄku #[ MkwÄe ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ßÞkhu MkwhuLÿLkøkh, ò{Lkøkh yLku ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkk økÛÞkøkktXÞk íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. fåA ÃktÚkfLkk økktÄeÄk{ íkÚkk {wÿk{kt n¤ðk ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. Ãkqðo økwshkíkLkk yuf{kºk òtçkw½kuzk{kt 30 {e{e yux÷u fu LkkUÄÃkkºk ðhMkkË ÃkzÞku níkku. {æÞ økwshkík{kt çkkð¤k Ãk6, ÄtÄwfk h4, {nu{ËkðkË íkÚkk {nwðk 40, XkMkhk 64, ¾t¼kík hÃk r{{e ßÞkhu ðzkuËhk rsÕ÷k{kt yuf #[ fhíkk ykuAku ðhMkkË ÃkzÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu ykýtË rsÕ÷kLkk yktf÷kð íkk÷wfkLkk nhËhe økk{Lke Mke{{kt {tøk¤ðkhu hwfuþ¼kE sÞhk{¼kE r¾úMíke (W.ð.Ãkh) WÃkh ðes¤e Ãkzíkk AkíkeLkk ¼køku íkuyku ËkÍe økÞk níkk yLku íku{Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku íku{Lkk Ãkwºk yÃkoý fw{kh r¾úMkeyu yktf÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt ÷kþLku ÃkkuMx{kuxo{ {kxu ¾Mkuze níke. ßÞkt íkçkeçke ynuðk÷{kt AkíkeLkk ¼køku yLku Zet[ýLkk ¼køku ËkÍe síkkt {kuík LkeÃksðkLkwt ¾qÕÞwt níkwt. Ãkku÷eMku yÃk{]íÞwLke LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. W¥kh økwshkík{kt {kºk [kýM{k, rMkæÄÃkwh, çkkÞz íkÚkk ¾uzçkúñk{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. ßÞkhu çkLkkMkfktXk, {nuMkkýk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{u ík{k{ íkk÷wfk ð»kkorðnkuýk hÌkk níkk. nk÷{kt yÃkqhíkku ðhMkkË ÃkzÞku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke r[tíkk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt rðrðÄ MÚk¤kuyu ykfkþ ðkˤ½uÞwO hnuþu yLku yuðwt ÷køkþu fu Ëu ÄLkkÄLk ðhMkkË Ãkzþu Ãkhtíkw yrík¼khu ðhMkkË Lknª Ãkzu. AwxkuAðkÞku n¤ðku ðhMkkË ÃkzðkLke ykøkkne ÔÞfík fhðk{kt ykðe Au.

fkUøkúuMk

þuhçkòhku rçkúxuLk s{oLke yLku £ktMkLkk çkòhku íkuS íkhVe ¾qÕÞk níkk. yksu {kYríkLke ykøkuðkLke nuX¤ íkkíkk Ãkkðh rsLËk÷ Mxe÷ Mxh÷kEx ELz, ykEMkeykEMke çkUf, ÷kMkoLk, ¼u÷, fku÷ EÂLzÞk, xeMfku, rnhkunkuLzk xeMkeyuMk rnLËk÷fku yLku rð«kuLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt rðþu»k MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu íkkíkk {kuxMko rMkÃ÷k rh÷kÞLMk ELz, sÞ«fkþ yuMkku yLku Mxux çkUfLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt yk òíkku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yksu {ux÷Lkk þuhku{kt Mkkð fk{fks Úkk níkk yLku íkuLke {wÏÞ òíkku xeMfku rnLËk÷fku yLku rsLËk÷ Mxe÷Lkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt 1Ãk4 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u furÃkx÷ økwzTÍLkk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 10Ãk ÃkkuELxLkku «[kh ÚkÞku níkku yk WÃkhktík rhÞÕxe ykuxku Ãkkðh ykExe yLku çkuLfªøk þuhku{kt ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLke «{w¾ òíkku{kt LkkLkku-{kuxku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykuE÷-økuMkLkk þuhku rh÷kÞLMk ELz yLku ykuyuLkSMkeLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk ELzuûk{kt 18 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u yuVyu{MkeS yLku fLÍwÞw{h zÞwxuçkÕMkLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e Úkíkkt íkuLkk MkeS ELzuûk{kt 7 ÃkkuELxLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. {wtçkE þuhçkòhLkku ELzuûk yksu 80 ÃkkuELxLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku yLku íku økEfk÷ðk¤ku 171hÃk.30 níkku íku ðÄeLku 1718Ãk.01 ÚkÞku níkku.

LkuþLk÷ Mxkuf yufMk[uLs{kt yksu ykuÃkhuxhku íkÚkk hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Úkíkkt íkuLkk Ãk0 þuhkuLkk rLkVxe ELzuûk{kt h3 ÃkkuELxLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku yLku Ãkh16Lkk {Úkk¤u çktÄ ÚkÞku níkku.

V÷ux AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷wt Úkíkk Lkkýk ÷uðkLkku MÃkü ELkfkh fhe ËeÄku níkku EÂLzÞk çkwÕMk ftÃkLkeLku V÷uxLke Mfe{ {kxu yøkkWÚke s Mk¥kkðk¤kykuyu Lkk Ãkkze ËeÄe níke. yk ytøkuLke òý nkuðk Aíkkt Mfe{ y{÷{kt {q f e MkÇÞkuLkk Lkkýk {u¤ðe ÃkkuíkkLkk yt ø kík WÃkÞku ø k{kt ÷E rðïkMk½kík fÞw O Au . íku ð k {ík÷çkLke VrhÞkË ÚkE Au. su{kt EÂLzÞk çkwÕMk r÷r{xuzLkk [eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMkh rðÃkw÷ çktMk÷, LkhuLÿ økun÷kuík, yku . Ãke.yøkú ð k÷ yLku y÷çkeLkk heÞ÷ yu M xu x r÷r{xuzLkk zkÞhufxh ykrþ»k {nu í kk Mkrník LkðLke Mkk{u VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au.

rðrðÄ çkòhku y{ËkðkËLkk çkòhku y{ËkðkË íku÷ çkòh Mkªøkíku÷ sqLkk Mkªøkíku÷ Lkðk rËðu÷ fkuÃkhu÷ fÃkkMkeÞk sqLkk fÃkkMkeÞk Lkðk ðLkMÃkíke Ãkk{ku÷eLk {fkE MkhMkeÞw MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh

1995/2015 2090/2110 1130/1150 1240/1270 1175/1210 1215/1270 1050/1130 1020/1040 1120/1200 1340/1370 1400/1420 1160/1250

íkwðuhLke Ëk¤ Ãk300/6800 {øk Ãk000/6Ãk00 {økLke Ëk¤ Ãkh00/6300 [ýk Ëuþe h4Ãk0/h6Ãk0 [ýkLke Ëk¤ h800/3h00 yzË Ëk¤ ÃkÃk00/6Ãk00

£qx çkòh (rfÕ÷ku ¼kð)

MkVhsLk [efw fu¤k {kuMktçke Ëkz{ ÃkÃkiÞk Lkkr¤Þuh 3425/3500 ÃkkELkuÃk÷ 1 rf÷ku

y{ËkðkË ¾ktz çkòh {æÞ{ Íeýe økw.Mke økw.ze fkuÕnkMke fkuÕnkze çku÷kÃkwh Mke çku÷kÃkwh ze

3375/3425 3325/3360 3300/3350 3250/3350 3500/3250 3325/3375 3250/3300

y{ËkðkË yLkks çkòh

½W [ku¾k çkkshe swðkh {fkE íkwðuh

1100/2000 1770/2500 1100/1250 1h00/13Ãk0 11Ãk0/1hÃk0 4h00/4600

100/150 30/50 10/11 30/40 60/100 10/15 60/100

28/32

y{ËkðkË Vw÷ çkòh

økw÷kçk (1 rf.)

70/80 øk÷økkuxk ÷e÷e 1.00/2.00 z{hku 20/25 xøkh 80/100

y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe

[kìËe [kuhMkk 51600/52100 YÃkw 51400/51900 rMk¬k sqLkk 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk 300/400 MkkuLkwt 10 økúk{ 29525/29625 MkkuLkwt 99.5 29400/29500 MkkuLkwt (22 fuhxu u ËkøkeLkk) 28440

¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox-y{ËkðkË sÚÚkkçktÄ þkf¼kSLkk ¼kð (¼kð Yk.20 rf.økúk.Lkk)

þkf¼kSykuAku ¼kð ðÄw ¼kð çkxkxk Ëuþe 220 260 çkxkxk zeMkk 230 280 zwtøk¤e Mkwfe zwtøk¤e LkkrMkf 100 140 hªøký 60 160 hðiÞk 60 160 fkuçkes 120 220 Vw÷kðh 140 240 xk{uxk Ãkkfk 400 500 ËqÄe 120 260 fkfze 200 400 øke÷kuzk 160 500 {h[kt Ëuþe 300 460

÷ªçkw ykËw çkex økksh {h[k Äku÷kh fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

400 700 400 660 300 400 400 500 400 600 400 600 200 360 300 560 200 600 100 280 400 500 360 600 340 400

ykLktË «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt õ÷krMkf rVÕ{{kt fìLMkh (r÷BVkuMkfku{ko ykuV $xuMxkELk) rçk{kheÚke økúMík ¼qr{fk hksuþ ¾LLkkyu ÞkËøkkh heíku yËk fhe níke. yk ¼qr{fk ¼krð ÃkuZeLkk f÷kfkhku {kxu Ëk¾÷kYÃk çkLke økE Au. yk rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke ÷kEVLkk AuÕ÷e Ãk¤ku{kt {wtçkE ykðLkkh ykLktË Mknøk÷Lke {w÷kfkík zkì.¼kMfh çkuLkSo (yr{íkk¼ çkå[Lk) MkkÚku ÚkkÞ Au. ykLktËÚke {¤eLku ¼kMfhLke ÷kEV{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÚkkÞ Au. ykLktËLkk yðMkkLk çkkË ytík{kt ¼kMfh yu{ fnuðk Ãkh {sçkqh ÚkE òÞ Au fu, ‘ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª.’ ¾qçk ykuAkt ÷kufkuLku ¾çkh Au fu Ér»kfuþ {w¾SoLke Ãknu÷e ÃkMktËøk rfþkuhfw{kh yLku {nu{wË níkkt Ãkhtíkw rfþkuhfw{kh yk rVÕ{{kt ykLktËLke ¼qr{fk yËk fhe þõÞk Lkníkkt. nfefík{kt rfþkuhfw{khu çktøkk¤e fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku [qfðýeLku ÷ELku rððkË ÚkÞku níkku. rfþkuhfw{khu ÃkkuíkkLkkt økuxfeÃkhLku fÌkwt níkwt fu, fkuEÃký çktøkk¤eLku ½h{kt ½wMkðkLke {tswhe ykÃkðk{kt Lk ykðu. Ér»kfuþ {w¾So ßÞkhu ½hu rfþkuhfw{khLku {¤ðk íku{Lkkt ½hu ÃknkUåÞk íÞkhu çktøkk¤e Mk{SLku íku{Lku çknkhÚke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. {w¾So yk ½xLkkÚke yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞk níkkt yLku çkkË{kt íku{ýu õÞkhuÞ rfþkuh MkkÚku fk{ fÞwO Lkníkwt.

AuÕ÷u yr{íkk¼ yLku hksuþ ¾LLkkLku yk ¼qr{fk {kxu ÃkMktË fhkÞk níkkt. MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLkkt furhÞhLke Mkðo©uc rVÕ{ níke.

ËuþLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk Xef Ãknu÷kt yksu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Mk¥kkÄkhe økXçktÄLkLkk ík{k{ MkktMkËkuLkk MkL{kLk{kt ¼kusLk Mk{kht¼ ykÞkursík fÞkuo níkku. yk ¼kusLk Mk{kht¼{kt ÞwÃkeyuLkk MkÇÞku WÃkhktík hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu ÞwÃkeyuLku Mk{ÚkoLk ykÃkLkkhe ÃkkxeoLkk MkktMkËkuLku Ãký yk{trºkík fhkÞk níkk. ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk çku hkßÞMk¼k MkktMkËku fu.ze. ®Mkn íkÚkk Mkw¾uLÿ hkuÞu íku{kt nkshe ykÃke níke. hk»xÙÃkrík [qtxýe {kxu ík{k{ íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE økE Au. rËÕne{kt MktMkË ¼ðLkLkk «Úk{ {k¤u Y{ Lktçkh 63{kt {íkËkLk çkwÚk çkLkkðkÞwt Au ßÞkt MkktMkËku Mkðkhu ËMkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk fhþu. ykðe s ÔÞðMÚkk hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt fhkE Au . {íkËkLk {kxu A {íkËkLk ¾t z çkLkkðkÞk Au . hk»xÙ Ã krík [q t x ýeLkk [q t x ýe {t z ¤{kt Mkt M kË íkÚkk hkßÞ rçknkh{kt rðÄkLkMk¼kykuLkk 4896 MkÇÞku Mkk{u÷ Au íku{kt ÷kufMk¼kLkk «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt Ãk43 íkÚkk hkßÞMk¼kLkk h33 MkÇÞku WÃkhkt í k rðr¼LLk yuzr{þLk ÷uLkkh rðãkÚkeoyku Ãký WíMkkrník Au. íkuykuLkwt fnuðwt hkßÞ rðÄkLkMk¼kyku L kk 41h0 MkÇÞku {íkËkLk fhþu .

Au fu ¾uzqíkku s{eLk yLku ÃkþwÄLk nkuÞ Au Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLke hk»xÙÃkrík [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lke ònuhkík hh sw÷kEyu {ík Ve ¼hðk hkufz Lkkýkt nkuíkk LkÚke íku òuíkk fku÷usLkwt yLkku¾w økýíkhe çkkË Úkþu. ÷køkíkwt Ve {k¤¾wt ÞkuøÞ Au. yk rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkwt íkku yuðwt fnuðwt Au fu fku÷usLkk yk rLkýoÞÚke nðu íkuyku Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku çkkçkw {kuþkÞ «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt yuÂLsrLkÞ®høk{kt ¼ýkðe þfþu. {wçktE ÂMÚkík ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLk ykrþðkoË ¾kíku ÃkkuíkkLkk fkfkLke «Úk{ ÃkkLkkLkwt [k÷wt ÃkrhðkhsLkkuLke nkshe{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. çkku÷eðqzLkk yk rËøøks f÷kfkhLkk ykðíkefk÷u Mkðkhu 11 ðkøÞu ytrík{ ¾qçk s «þtMkk ÚkE níke. çk÷hks MknkLkeLke yk ÞkËøkkh rVÕ{ku MktMfkh fhðk{kt ykðþu. hksuþ ¾ÒkkLku økík MkÃíkknu s {wtçkELke ÃkifeLke yuf Au. ÷e÷kðíke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku íku çkkË MkwÄkhku çkkðh[e (1972):- Ér»kfuþ {w¾SoLke yk õ÷krMkf Úkíkk hò yÃkkE níke. Ãký íkrçkÞík ÷Úkzíkk íku{Lku Vheðkh rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkkyu yuf hMkkuEÞkLke ¼qr{fk ¼sðe Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku økEfk÷u hò yÃkkE níke. 69 ð»keoÞ níke. íku{Lkwt Lkk{ h½w nkuÞ Au yLku íku y÷øk ÚkE økÞu÷kt hksuþ ¾Òkk ËkY ÃkeðkLke xuð Ähkðíkk nkuðkLkk fkhýu íku{Lkwt nt{uþk ÷zíkkt hnuíkkt ÃkrhðkhLku yuf fhðk{kt ¼qr{fk ÷eðh LkwfMkkLk ÃkkBÞwt nkuðkLkwt fnuðkíkw níkw yLku yk fwxuðLkk ¼sðu Au . rVÕ{{kt sÞk çkå[Lk yLku yMkhkLkeLke fkhýu s íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. fkfkLkk {kuíkLkk Mkk{k[khku {¤íkk {níðÃkqýo ¼qr{f níke. s íku{Lkk Mktufzku «þtMkfku çkktÿk fkxoh hkuz ÂMÚkík íku{Lkk rLkðkMk ykÃk fe fMk{ (1974):- yk rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkkyu MÚkkLku yufºk Úkðk ÷køÞk níkk. çkku÷eðwzLkk ytr{íkk¼ çkå[Lk yuf þtfkMÃkË ÃkríkLke ¼qr{fk yËk fhe níke. ÃkkuíkkLke MkrníkLkk rËøøks f÷kfkhku Ãký íku{Lkk ½uh Ãknkut[e økÞk níkk. ÃkíLke Ãkh þtfk ÔÞõík fhíkkt yk¾hu ÃkíLkeLkku «u{ økw{kðu hksuþ ¾ÒkkLke LkkËwhMík íkrçkÞíkLku òuíkk íku{Lke Ãkwºke ÂxTðLf÷ Au.ÃkkuíkkLkkt ©uc r{ºkku Ãkh rðïkMk Lknª hk¾Lkkh ÔÞÂõíkLke ¾Òkk, s{kE yûkÞfw{kh íkÚkk ÃkíLke rzBÃk÷ fkÃkzeÞk íku{Lkk yk rVÕ{ ÃkxfÚkk Ähkðíke níke. rVÕ{{kt {w{íkkÍ ÷ez ½uh nksh níkk íku{Lkk rLkfxík{ MLkune íkÚkk r{ºkku Ãký nksh hku÷{kt níkkt ßÞkhu MktSð fw{kh íku{Lkkt r{ºkLke ¼qr{fk{kt níkk. níkkt.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hksuþ ¾Òkkyu çkwÄðkhu ÃkkuíkkLke ysLkçke (1974):- yk rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkk yLku ÃkíLke rzBÃk÷ fkÃkzeÞk Mkk{u s AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk. rzBÃk÷ rÍLLkík y{kLku {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe níke. 1970Lkkt ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk rLkSoð nkÚkkuLku ÃkfzeLku hzíkk níkk yLku Mkíkík ËþfLke MkkiÚke nkux òuze Mkkrçkík ÚkE níke. ysLkçke Ãkrík íku{Lkk {kÚkk Ãkh nkÚk Vuhðíkk hÌkk níkk. íku{Lke Ãkwºke ÂxTðLf÷ yLku furhÞh «íÞu ðÄkhu ðVkËkh hnuLkkh ÃkíLke ðå[uLkkt Ãký Mkíkík hzíke níke. ßÞkhu s{kE yûkÞfw{kh ykÃíksLkku MktçktÄku Ãkh ykÄkrhík yuf Ãkkrhðkrhf zÙk{k rVÕ{ níke. íkÚkk çkku÷eðqzLkk yLÞ ÷kufkuLku fkfkLkk rLkÄLkLke òýfkhe yÃkLkk Ëuþ (1969):- hksuþ ¾LLkkyu yk rVÕ{{kt ykÃkðk{kt ÔÞMík hÌkk níkk. çkÃkkuhu ÷øk¼øk yZeºký ðkøÞu yuf E{kLkËkh ÔÞÂõíkLke ¼qr{fk ¼sðe níke su yLÞkuLku fkfkLkk yðMkkLkLke ònuhkík fhkE níke. yûkÞfw{khu çkÃkkuhu Ãký çkkuÄÃkkX ¼ýkððk rð÷Lk çkLke òÞ Au. ºký ðkøÞkLke ykMkÃkkMk {erzÞk Mkk{u ykðeLku fÌkwt níkwt fu íku{Lkk ¾k{ku þ e (1969):- hksu þ ¾LLkkyu yk rVÕ{{kt MkMkhk hksuþ ¾Òkk nðu LkÚke hÌkk. ÃkkuíkkLke yu®õxøk fwþ¤íkk Mkkrçkík fhe níke. yk rVÕ{{kt hksu þ ¾ÒkkLku nsw yu f rËðMk Ãknu ÷ k s ÷e÷kðíke yuf ÷u¾f yLku frðLke ¼qr{fk íku{ýu yËk fhe níke. nkuÂMÃkx÷{ktÚke hò yÃkkE níke yLku íkuykuLku ½h{kt s ðuLxe÷uxh zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe yLku yuõMk«uþLk (nkð¼kð)Lkkt fkhýu Ãkh h¾kÞk níkk. hksuþ ¾ÒkkLkk {kuíkLkk Mk{k[khku Mkkt¼¤íkk yk rVÕ{ ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkze níke. s çkku÷eðqzLkk ík{k{ MxkMko íku{Lkk ½uh Ãknkut[ðk ÷køÞk níkk. y{h«u{ (1972):- ‘Ãkw»Ãkk ykE nux rxÞMko’ fkfkLkkt su çkkË íku{Lkk ½uh Mkwhûkk ðÄkhe ËuðkE níke. yk zkÞ÷kuøku ¼khu ÷kufr«Þíkk s{kðe níke. hksuþ ¾LLkk hksuþ ¾ÒkLke íkrçkÞík yksu Mkðkhu ÷Úkze níke. hksuþ yLku þŠ{÷k xkøkkuh ðå[u fu{uMxÙe y¼qíkÃkqðo hne níke. ¾ÒkkLkk Ëun MkkÚku Úkkuzku Mk{Þ rðíkkððk {kxu íku{Lkk Ãkrhðkhu ykLktË (1971):- ykLktË rVÕ{{kt hksuþ ¾LLkkyu EåAk ÔÞfík fhe níke. su çkkË íku{Lkk Mk{økú çktøk÷kLku íkkzÃkºkeÚke fì L Mkhøkú M ík ËËeo L ke ¼q r {fk ¼sðe níke. rVÕ{{kt Zktfe ËuðkÞku níkku. çktøk÷kLke ÷kuLk Ãký Zktfe ËuðkE níke. yr{íkk¼Lke ÞkËøkkh ¼qr{fk níke.

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

þk¤kyku{kt ¼ýkðkþu þuh xÙu®zøk

þçË xwzu-(2)-620 økwMMkkÚke Ëqh hnku.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™

1

2

11

yuf ¾qçk s ÃkiMkkËkh þuX MktòuøkðMkkíkT Ërûký ¼khíkLkk yuf LkkLkk Lkøkh{kt VMkkE økÞk. íÞkt íku{Lke nurMkÞík yLku YykçkÚke ÷kufku yòý níkk. su { íku { fheLku íku { ýu íku LkøkhLke yuf nkux÷{kt hkík rðíkkðe. Mkðkhu íku ykþk MkkÚku çkúufVkMxLkk xuçk÷ WÃkh çkuXkt fu, íku{Lkk Lkk{Úke Lknª Ãký íkuLkk XkX{kXÚke íkku ÷kufku{kt Yykçk Ãkkze þfþu. Ãkhtíkw ykðwt Lkk çkLÞw.t Lkk fkuE økúknfu íku{Lkku Yykçk ¾kÄku fu Lkk fkuE ðuExhu. yk{ ÚkÞk ÃkAe íku { Lku Yykçk ÃkkzðkLkku yuf hMíkku MkqÍÞku. ‘ðuExh’ íku çkkuÕÞk ‘{khk {kxu Mkku YrÃkÞkLke Ez÷eLke Ã÷ux ÷kðku’ ‘Mkkuhe, Mkknuçk : ðuExh çkkuÕÞku : ‘nkV Ã÷ux Mkðo LkÚke fhíkk’.

xqtfkðeLku.... çkeykhxeyuMk rðLkk xÙkrVf Mkh¤ çkLke hnu Au : yÇÞkMk

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.18 çkeykhxeyuMkLkk {køko{kt yLÞ ðknLk[k÷fkuLku ðknLk [÷kððkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkÚke ðknLk ÔÞðnkh Mkh¤ çkLke þfu Au íkuðku yuf yÇÞkMk ynu ð k÷ rËÕne nkRfkuxo Mk{ûk hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. MkuLxÙ÷ hkuz rhMk[o RÂLMxxâqx îkhk nkRfkuxoLkk ykËuþLku Ãkøk÷u nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk yLkw M kkh çkeykhxeyuMkLkk {køko Ãkh yLÞ ðknLkkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðkÚke MkzfLkku WÃkÞkuøk fhLkkh ík{k{Lku ÷k¼ ÚkkÞ Au. íkuLkk fkhýu Mkzfku Ãkh xÙkrVf ò{ Ãký ykuAku ÚkkÞ Au.

þk¤k{kt {khÃkexÚke rðãkÚkeoyku fkçkq{kt hnu Au : rððkË

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.18 Þw à keLkk {w Ï Þ{t º ke yr¾÷uþ ÞkËðLke Mkhfkh fk{ {kxu ykuAe yLku rððkËku {kxu ðÄw òýeíke Au. yk MkhfkhLkk rððkËku L kk r÷Mx{kt ðÄw yu f rððkË òuzkR økÞku Au. yk ð¾íku rððkËLke þYykík hkßÞLkk yu f {t º ke hk{økku ® ðË [kiÄheyu fhe Au. [kiÄheLkwt fnuðwt Au fu þk¤k{kt ÃkexkR Lk ÚkðkLku fkhýu çkk¤fkuLkwt {øks çkøkze òÞ Au . {khÃkexÚke s Akufhkt MkeÄk hnu Au . {t º keyu Ãkku í kkLkw t WËknhý ykÃkíkkt fÌkw t fu ßÞkhu nwt rðãkÚkeo níkku íÞkhu {khk rþûkf {Lku ¾ku x ku sðkçk ykÃkðk çkË÷ {khíkk níkk. rþûký{tºkeyu fÌkwt fu, þk¤k{kt çkk¤fkuLke {khÃkex ¾qçk sYhe Au. íkuÚke íku{Lku yLkwþkMkLkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu. [kiÄheLkk yk rLkðuËLk çkkË íku{Lkku rðhkuÄ þY ÚkR økÞku Au. {Lkkuði¿kkrLkfÚke {kt z eLku Mkw « e{ fku x o Mkw Ä e ík{k{Lkw t {kLkðw t Au fu þk¤kyku { kt fku R Ãký «fkhLkku Ët z Þku ø Þ LkÚke. ykðk{kt ÞwÃkeLkk yk {tºkeLkwt yk rLkðuËLk ÷kufkuLkk øk¤u LkÚke Wíkhe hÌkwt.

6 9

12

10

13 15

14

19 sw ÷ kE økw Y ðkh h012 16 28 þkçkkLk rnshe 1433 y»kkZ ðË y{kMk Mkt ð ík h068 Mkwçn MkkrËf 4-40 íkw÷wyu ykVíkkçk 6-04 22 ¾í{u Íðk÷ 12-46 „whwƒu ykVíkkçk 7-27 25 MkqÞkuoËÞ 6-04 MkqÞkoMík 7-27

5

8

7

Mkðkuo¥k{ {køko nt{uþk MkeÄku s nkuÞ Au. -hkuçkxo £kuMx

yks™e ykhMke

4

3

19

18

17 20

21 24

23 26

27

29

28 30

ykze [kðe 1. {wçkELkk ËrhÞk rfLkkhu ÂMÚkík yiríknkrMkf Ëhðkòu (8) 7. xkÞh çkLkkððk{k ðÃkhkíkku ÍkzLkku hMk (3) 8. Lkfk{wt, fkZe Lkk¾u÷wt (2) 9. yuf íkuòLkku (2) 11. Úkkf ¾kðku íku, rð©ktrík (3) 13. ‘Lkkøkh’ ykzwt yð¤wt (3) 14. ÄkuçkeLku Äkuðk ykÃku÷ fÃkzkLke økktMkze (2) 15. Mð.hksuþ¾ÒkkLke yuf MkwÃkhnex rVÕ{(2) 16. yuf swLke rnLËe rVÕ{ (3) 19. çkes (2) 20. ykMkk{Lke {wÏÞ LkËe (4) 22. f]»ý «ur{fk (2) 23. çktøkk¤{kt ðÄw Ãkkfu (2) 25. ykufðwt íku, Q÷xe (3) 27. ðkðtxku¤ (4) 29. {wMkeçkík, ykVík (3) 30. økheçk, hktf (2)

Q¼e [kðe 1. økuh÷k¼ (5) h. ½ýw t Ãknku ¤ w LknkðkLkk fk{{k ykðu íkuðwt fwtzwt (yt.)

(2) 3. ðuhý-Auhý (5) 4. çkªçkw, Lk{qLkku (3) 5.h{ÍkLk ÃkAeLkku {ku x ku íknuðkh (2) 6. fü, Ãkezk (3) 10. Sðíkk fhkíkw t fkhs (4) 12. ---- økÞkLku ÷eMkkuxk hÌkk (2) 13. LkMk,Lkkze(2) 17. ÞkºkkLkwt Äk{ (4) 18. rð« (3) 20. ÃkªAe, fq[zku (yt.) (2) 21. ºkkMk Vu÷kðu íku (4) 22. ÷tfk Lkhuþ (3) 24. òËwøkh fhu (2) 26. ----øksLke S¼ nkuðe (2) 28. rðMíkkh furð¼køkLkku ¾tz(yt.) (2) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíkefk÷u

Wfu÷ (h) 619 ykze [kðe (1) çkúux÷e, (3) íkfMkkÄw, (6) RMk, (7) yÁý, (8) Lkh, (11) ½k, (12) r÷rÃk, (14) Lkkøkkuhe, (15) zu÷ku, (16) rÃkÞkLkku (17) hktf, (18) ¼kRçktÄ, (22) {kS, (23) Äý¾qtx, (24) zkf, (26) Ãkkt¾, (27) WÃkòW (28) hMk¼uh W¼e [kðe (1) çkúuR÷r÷rÃk, (2) xMk, (3) íkÁýøkkuøkkuR, (4) fý, (5) ÄwLk, (9) hMkk÷ku, (10) Ve, (13) rÃkÞks, (15) zuf, (17) hktÄýøkuMk (18) ¼kSÃkktW, (19) çktÄ, (20) Lkxðh, (21) WzkW, (25) fÃk

hkßÞkuLke hVíkkh øk¼koþÞLkk ykuÃkhuþLkLkku økkuh¾ÄtÄku (yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.18 A¥keMkøkZLkk økúk{eý rðMíkkhku{kt yuf ÞwðkLk {rn÷kLkk øk¼koþÞLke ®f{ík Võík Yk.7,500 Au. ynªLkk zkufxhku hk»xÙeÞ ykhkuøÞ ðe{k ÞkusLkk ytíkøkoík {¤íkk Lkkýk {u¤ððkLkku Ëkðku fhðk ykzuÄz øk¼koþÞLkwt ykuÃkhuþLk fhe hÌkkt Au. hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku yk «fkhu fkuRÃký fkhý rðLkk Mksohe fhíke 22 nkuÂMÃkx÷ku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. íku{Lke Mkk{u økuhherík yk[ÞkoLkk «kÚkr{f Ãkwhkðk {¤e ykÔÞkt Au.

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞLkwt hkSLkk{tw (yusLMke) çkutøk÷kuh,íkk.18 fýkoxfLke ¼ksÃk MkhfkhLku þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {qfíkkt ÃkkxeoLkk ÄkhkMkÇÞ yu[. ©erLkðkMk þuèeyu Lkðk h[kÞu÷k {tºke{tz¤{kt MÚkkLk Lknª {¤íkk ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{w ykÃke ËeÄw níkwt. WzwÃke rsÕ÷kLkk fwtzkÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞ þuèeyu rðÄkLkMk¼k MÃkefh fu.S.çkkuÃkiÞkLke {w÷kfkík ÷R íku{Lku hkSLkk{w Mkw«ík fhe ËeÄwt níkwt.

ÃkuLþLkÄkhfkuLku yuxeyu{Úke [wfðýe

(yusLMke) hkÞÃkwh,íkk.18 hkÞÃkwh Lkøkh rLkøk{ ËuþLkwt «Úk{ rLkøk{ Au su hk»xÙeÞ Mkk{krsf MknkÞ ÞkusLkk ytíkøkoík ykðíkk ÃkuLþLkÄkhfkuLku çkkÞku { u r xÙ f fkzo rMkMx{Úke Ãku L þLkLke [q f ðýe fhþu . yuxeyu{Lke íkso Ãkh ykRzeçkeykR çkUfu rLkhkr©íkku {kxu fkzo íkiÞkh fÞkO Au. þnuhLkk {uÞh zku.rfhý{Þe LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{kLÞ sLkíkkLku ykRzeçkeykR çkUfLkk MknÞkuøkÚke fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkku MkeÄku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

þÃkÚkøkúný Mk{kht¼{kt økku¤eçkkh : çkk¤fLkwt {kuík

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.18 W¥kh«ËuþLke çkhu÷e LkøkhÃkt[kÞíkLkk yæÞûkÃkËLkk þÃkÚkøkú n ý Mk{kht ¼ Lke Wsðýe ËhBÞkLk ÚkÞu ÷ k økku¤eçkkh{kt 10 ð»koLkk çkk¤fLkwt økku¤e ðkøkðkÚke {kuík ÚkÞwt níkw t . Ãkku ÷ eMku yk {k{÷k{kt çku Ë hfkhe {kxu MÚkkrLkf Ãkku÷eMk{ÚkfLkk «¼khe Mkrník Ãkkt[ Ãkku÷eMk f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. Mkku{ðkhu rðþkhËøkts fMçkk{kt Lkøkh Ãkt[kÞík yæÞûk rhÞkÍ yLMkkheLkk þÃkÚkøkúný Mk{khkun ËhBÞkLk íku{Lkk Mk{Úkofku îkhk fhkÞu÷k økku¤eçkkh{kt çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

50 fhkuz ¼khíkeÞkuLku ykŠÚkf Mkkûkh çkLkkððkLkwt ÷ûÞktf

(yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.18 ¼khík{kt nðu LkkýkfeÞ Mkkûkhíkk s÷Ëe s þk¤kykuLkk yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ Úkþu. fuLÿyu 50 fhkuz ¼khíkeÞkuLku ykøkk{e Ãkkt [ ð»ko { kt LkkýkfeÞ Mkkûkh çkLkkððkLkwt ÷ûÞ hkÏÞwt Au. yk ytíkøkoík «kÚkr{f rþûký{kt [÷ý, çk[ík, fso L ke sYrhÞkík, çkuÂLftøk, hkufký, þuh xÙu®zøk, LkkýkfeÞ økku x k¤k, heÞ÷ yuMxux suðk rð»kÞku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðþu . yk yr¼ÞkLk{kt Mkhfkh rLkhûkhku , øk] r nýeyku , yMktøkrXík ûkuºkLkk ©r{fkuLku Ãký Mkk{u÷ fhþu. LkkýkfeÞ MkkûkhíkkLkk {wÆu rhÍðo çkuLfLkk økðLko h Lke yæÞûkíkk{kt LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk Ãkrh»kËu yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. yk Mkr{ríkyu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo MkhfkhLku MkkUÃke ËeÄkuu Au. yk ytøku rð[khýk fheLku yt r ík{ Lkerík ònu h

fhðk{kt ykðþu. ynuðk÷{kt ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk 50 fhkuz ¼khíkeÞkuLku MktÃkqýo Mkkûkh çkLkkððkLkku ÷ûÞkt f h¾kÞku Au. «kÚkr{f rþûký çkkËLkk yÇÞkMk¢{{kt yk Mkt ç kt r Äík rð»kÞku Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðþu . ykLke íki Þ khe{kt ÷køku ÷ w t {kLkð Mkt M kkÄLk {t º kk÷Þ Lkkýk¾kíkkLke Ãký {ËË ÷uþu. suÚke fheLku Ëuþ{kt yufMk{kLk yÇÞkMk¢{ ÷køkw fhe þfkÞ. ynª yu ðkík Mkw r Lkrùík fhðk{kt ykðþu fu LkkLkkt çkk¤fku yLku rfþku h ku L kk ÔÞÂõíkíð{kt Lkkýk ûku º kLkk {n¥ðLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ. yk yÇÞkMk¢{ yu ðkík Mk{òðþu fu fÞk Mktòuøkku{kt WÄkh ÷u ð w t òu R yu . ©u c hkufkýLkku rLkýoÞ õÞkhu ÷uðku òuRyu. yk{kt rçkLkMkhfkhe Mkt ø kXLkku yLku Mk{k[kh {kæÞ{ku L ke {ku x kÃkkÞu {ËË ÷u ð k{kt ykðþu . ykLke hýLkerík rhÍðo çku L f, þu h çkòh rLkÞk{f Mkuçke, rð{k rLkÞk{f Rhzk, ÃkuLþLk ûkuºkLkk hu ø Þw ÷ u x h Ãkeyu V ykhzeyu MktÞwõík heíku íkiÞkh fhþu.

3

{rn÷kyku{kt “ykRõÞw” ÍzÃkÚke ðÄe hÌkku Au

{rn÷kyku {kLkðk ÷køke Au fu ÃkwY»kkuLke íkw÷Lkk{kt íkuyku ðÄw Mkûk{ heíku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au (yusLMke) ÷tzLk,íkk.18 †e yLku ÃkwY»k çktLku{ktÚke fkuý ðÄw [k÷kf yLku Mk{sËkh Au? yk rð»kÞLke [[ko yLku rððkËLku yuf Lkðwt MðYÃk {éÞwt Au. yuf yÇÞkMk îkhk Mkk{u ykÔÞwt Au fu yk MkËe{kt ÃkwY»kkuLke íkw÷Lkk{kt {rn÷kyku ðÄkhu [k÷kf çkLke Au. yu f þíkkçËe Ãknu ÷ k ßÞkhu rhMk[o fhLkkhkykyu yk {k{÷kLku n÷ fhðkLke fkurþþ fhe íÞkhu Lkshu Ãkzâwt fu {rn÷kyku Mk{sËkhe yLku [k÷kfe{kt ÷øk¼øk Ãkkt[ ytf ÃkkA¤ hne níke. Ãkhtíkw Äe{u Äe{u {rn÷kyku yk ytíkh{kt ½xkzku fhíke økR níke. sw÷kR{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au fu {rn÷kyku nðu ÃkwY»kkuLku ÃkkA¤ hk¾ðk{kt MkV¤ çkLke hne Au. nðu íkuyku ÃkwY»kkuLke íkw÷Lkk{kt çkwÂæÄ{¥kkLke Ëkuz{kt

ykøk¤ Lkef¤e økR Au. yk çkkçkíkLku {kxu {rn÷kykuLkk {Õxe xk®MføkLku økýðk{kt ykÔÞwt Au. ÷tzLkLkkt Mk{k[khÃkºk zuR÷e {uR÷Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ykRõÞq rðþuLke «rMkæÄ ykuÚkkurhxe suBMk rV÷Lku yk þkuÄLku ytò{ ykÃÞku níkku . LÞw Í e÷u L zLke zw L ku r zLk ÞwrLkðŠMkxeLkk hksLkerík þk†Lkk «kuVuMkh yu{ehuxTMk suBMk rV÷LkLkk fnuðk yLkwMkkh, ÃkkA÷k 100 ð»kkuo{kt ÃkwY»kku yLku {rn÷kyku çktLkuLkk ykRõÞqLkku Mfkuh ðæÞku Au, Ãkhtíkw {rn÷kyku{kt ÍzÃkÚke ðæÞku Au. yk ykÄwrLkf rð[khMkhýeLku fkhýu çkLÞwt Au. ðíko{kLk Þwøk{kt {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLke {Õxe xk®Mføk Mfe÷ Ãkh ðÄw ¼hkuMkku Úkðk ÷køÞku Au, yLku íkuyku {kLkðk ÷køke Au fu ÃkwY»kku fhíkkt íkuyku ðÄw ûk{íkkÚke ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe þfu Au.

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku ykfŠ»kík þnuhe çkuhkusøkkhe {kxuLkku Ëh fhðk fkUøkúuMk fðkÞík þY fhe økúk{eý çkuhkusøkkheLkku Ëh 3.5 xfk

5.1 xfk : ynuðk÷{kt Äzkfku

Lkðe rËÕne,íkk. 18 ¼khík{kt Mk¥kkðkh çkuhkusøkkheLkku Ëh 3.8 xfk Au. ÷uçkh çÞwhku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ½ýe ðkMíkrðfíkkyku yktfzkyku{kt n{uþk AwÃkkððk{kt ykðu Au. yk{k yuf çkkçkík yu Au fu Wå[ rþûkýLkk ÷eÄu Ãký Lkkufhe {u¤ððkLke íkfku fux÷kf Mktòuøkku{kt ½xe òÞ Au. yktfzk{kt Íeýðx¼he Lksh fhðk{kt ykðu íkku òýðk {¤þu fu çkuhkusøkkhe rþûkýLkwt Míkh ðÄðkLke MkkÚku MkkÚku ðÄe Au. [tËeøkZ ÂMÚkík ÷uçkh çÞwhku su ©{ yLku hkusøkkh {tºkk÷Þ nuX¤ fk{ fhu Au íkuLkk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k hkusøkkh yLku çkuhkusøkkhe Mkðuo 2012{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÔÞkÃkf yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË yk çkkçkík MkÃkkxe WÃkh ykðe Au. ÃkkLk RÂLzÞk Mkðuo{kt 1.2 ÷k¾ ykðkMkkuLkk MkuBÃk÷ ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt Mk¥kkðkh çkuhkusøkkheLkku yktfzku 3.8 xfk Au.

hknw÷ økktÄeyu ÞwÚk fkUøkúuMkLkk {wÂM÷{ «ríkrLkrÄykuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkußÞwt (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.18 ík{k{ «ÞíLkku fhðk Aíkkt {w  M÷{ {íkËkíkkyku L kku rðïkMk Síkðk{kt rLk»V¤ hnu÷e fkUøkúuMkLke Lkshu nðu Mk{ksLkk Þwðkðøko íkhV Au. {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku Ãkkxeo MkkÚku òu z ðkLkw t r{þLk fkU ø kú u M k {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä eLke ykøku ð kLke{kt Þw Ú k fkU ø kú u M ku Mkt¼k¤e ÷eÄwt Au. ÞwÚk fkUøkúuMku «Úk{ ðkh [qtxkÞu÷k {wÂM÷{ «ríkrLkrÄyku L kw t MkB{u ÷ Lk çkku÷kÔÞwt Au. yøkkW ÞwÚk fkUøkúuMk

ykuçkeMke yLku Ër÷ík MkB{u÷Lk fhe [wõÞwt Au. ÞqÚk fkUøkúuMkLkk {w  M÷{ «ríkrLkrÄyku L ku Mkt ç kku r Äík fhíkk fku t ø kú u M k {nkMkr[ð hknw ÷ økkt Ä eyu ÞwðkLkkuLku ÷ezhþeÃk þe¾ðe níke. ÃkkxeoLkk yk r{þLkLku {wÂM÷{ ÞwðkLkkuLku Mk{sðkLke fkurþþLkk ¼køk YÃku òuðk{kt ykðe hÌkwt Au. hknw÷ økktÄeyu {wÂM÷{ «ríkrLkrÄykuLku sqÚk{kt y÷øk-y÷øk {w÷kfkík fheLku íku{Lke Mk{MÞkyku yLku íkuLkk Wfu÷ rðþu ðkík[eík fhe níke.

{øksLku ð]æÄ Úkíkwt yxfkððk Mkkík f÷kfLke Ÿ½ sYhe

(yusLMke) ÷tzLk,íkk.18 hkíku Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷uðe çknw sYhe Au fkhý fu íku ík{khk {øksLku Lkçk¤wt Ãkzíkwt çk[kðu Au . y{u r hfe MktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkk yuf Lkðk yÇÞkMk{kt òÛÞwt fu hkíku Lkð f÷kfLke Ÿ½ ÷u L kkhe

{rn÷kLke Mkh¾k{ýeyu Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷u í ke ykÄu z {rn÷kykuLke M{hý þÂõík yLku yufkøkúíkk þÂõík ðÄw Mkkhe nkuÞ Au. ßÞkhu Ãkkt[ f÷kfÚke yku A e Ÿ½ ÷u L kkhe {rn÷kyku y u Ãký ÃkhuþkLkeykuLkku Mkk{Lkku fhðku

Ãkzu Au. ‘zu÷e{u÷’{kt yk MktþkuÄLk ytøkuLkk Mk{k[kh «fkrþík ÚkÞk Au. ði¿kkrLkfkuLkwt {kLkðwt Au fu su ykÄuz {rn÷kyku hkíku {kºk Mkkík f÷kfLke Ÿ½ ÷u Au íku{Lkwt {øks ð]Ø ÚkðkLke fu Lkçk¤k ÃkzðkLke «r¢Þk ðÄw çku ð»ko {kxu

W÷xe øktøkk : Ãkt[kÞík{kt {rn÷kykuyu MðÞt ÃkkuíkkLkk Ãkh «ríkçktÄku ÷kæÞk (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.18 yíÞkh MkwÄe ÃkwY»kku îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k rLkÞ{ku yLku fkÞËk {kLkðk {kxu {sçkwh {rn÷kykuyu òíku s ykðk rLkÞ{ çkLkkððkLkk þY fhe ËeÄk Au. ÞwÃkeLkk {tMkqhÃkwh Ãkku÷eMk Mxu þ Lk yt í køko í k Ëq Ä knu z e økk{{kt Þwðíkeykuyu Ãkt[kÞík fheLku SðLk¼h SLMk Lk ÃknuhðkLkku, Lk¾ Lk ðÄkhðkLkku yLku 12{kt Äku h ý Mkw Ä e {kuçkkR÷ VkuLkLkku WÃkÞkuøk Lk fhðkLke Mðu å Akyu þÃkÚk ÷eÄe. ¾kMk ðkíkyu níke fu yk Ãkt[kÞík{kt {kuxu ¼køku ¼ýu÷eøkýu÷e Þwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku . yíÞkh Mkw Ä e n{U þ k Ëçkkíke hnuíke Þwðíkeykuyu yk Ãkt [ kÞík{kt Ãkw Y »k «ÄkLk Mk{ksLku MkeÄku s Ãkzfkh VUfÞku. Þwðíkeykuyu fÌkwt fu ÃkwY»k Ãkt[kÞíkku nðu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku íku{Lkk Ãkh ÚkkuÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu. økík rËðMkku{kt çkkøkÃkík{kt ÚkÞu ÷ e yu f Ãkt [ kÞík{kt ÞwðíkeykuLku çkòh{kt Lk sðk íku { s íku { Lkk {ku ç kkR÷Lkk WÃkÞkuøk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk íku{s {kÚkw ZktfeLku s çknkh sðk su ð k rðrðÄ Vh{kLk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwðíkeykuLke yk Ãkt[kíkLku íkuLke s «ríkr¢Þk {kLkðk{kt ykðu

Au. ÞwðíkeykuLke yk Ãkt[kÞík{kt çkeyu M kMke «Úk{ ð»ko L ke rðãkrÚkoLke rËró hkýkyu fÌkwt fu nðu íku ÃkwY»kkuLke Ãkt[kÞíkkuLkk Vh{kLkLku Lknª {kLku. rËróyu fÌkwt fu íkuLku fkuR çkeò ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLkk MktMfkh yLku ÃkhtÃkhk þe¾ðkLke sYh LkÚke. {rn÷k Ãkt[kÞíku ÃkkuíkkLkk Vh{kLk{kt fÌkwt fu òu fkuR fLÞk rþûký ÷uðk {kxu ½hÚke çknkh òÞ Au íkku íku ÃkkuíkkLke ÃkkMku

{kuçkkR÷ hk¾e þfþu. Ãkt [ kÞík{kt nksh Þwðíkeykuyu yufMkqh{kt fÌkwt fu SLMk ¾hkçk Ãknuhðuþ Au yLku íkuLke MkkÚku ËwÃkèkLkku Ãký {u¤ LkÚke nkuíkku. Ãkt[kÞík{kt yuðku rLkýoÞ Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku fu yLÞ økk{ku{kt Ãký íku ykðe Ãkt[kÞík fhþu yLku ÞwðíkeykuLku WÃkhkuõík rLkýoÞku {kxu hkS fhþu. ÞwðíkeykuLke nðu ÃkAeLke Ãkt[kÞík Lkkiðk økk{{kt Úkþu.

Mkuçke Mk{ûk Lkðe Ëh¾kMíkku hsq fhkE

BÞwåÞwy÷ Vtz hkufkýfkhkuLku nðu ðÄw Lkkýkt [qfððk Ãkzþu

{wtçkE,íkk. 18 BÞwåÞwy÷ Vtz {qzehkufký {kxu ðÄkhu Lkkýkt [qfððk {kxu ÷kufkuLku íkiÞkh ÚkE sðkLke sYh Au. hkufkýfkhku {kxu nðu íku{Lkk hkufký çkË÷ ðÄw Lkkýkt [qfððkLkku íkgku íkiÞkh ÚkE hÌkku Au. Mkuçke îkhk rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷e yuzðkEÍhe f{erxLke ¼÷k{ýkuLku òu {kfuox huøÞw÷uxh Mðefkhe ÷uþu íkku BÞwåÞwy÷ Vtz {qzehkufkýfkhkuLku BÞwåÞwy÷ Vtz{kt hkufkðk{kt ykðu÷k Ëhuf YrÃkÞk 10,000 {kxu 60 YrÃkÞk ðÄw [qfððk Ãkzþu. òu fu ykLkk {kxu þhík hnuþu. ykLkk {kxuLke YÃkhu¾k xqtf Mk{Þ{kt íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykðþu. MkuçkeLkk Mkqºkkuyu yk {wsçkLke {krníke ykÃke Au. ¾[oLkk hurþÞku{kt ðÄkhku 25 çkuSf ÃkkuELx MkwÄeLkku hnu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. {uLkus{uLx Ve, {kfuo®xøk ¾[o, xÙ k Þ÷ f{eþLk{kt ¾[o L ke rðøkíkku íki Þ kh ÚkE hne Au . {qzehkufkýfkhkuLku ¾[o hurþÞku WÃkh MkŠðMk xuõMkLke [qfðýe fhðe Ãkzþu. yuLxÙe ÷kuzLku Vhe hsq fhðk{kt ykðþu Lknª.

x¤e òÞ Au. Ãký su {rn÷kyku ðÄw Ÿ½u Au fu ÃkAe Ãkkt[ f÷kfLke Ãký ykuAe Ÿ½ ÷u Au íku{ýu Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. Ãknu÷k yk rËþk{kt fhðk{kt ykðu ÷ k Mkt þ ku Ä Lkku ÃkhÚke {k÷w{ Ãkzíkwt níkwt fu hkíku Mkkík f÷kfÚke ðÄw Ÿ½ ÷uðkÚke ðsLk ðÄu Au yLku MkkÚku s ykLkk ÷eÄu ÓËÞ MktçktÄe çke{kheyku yLku zkÞkrçkxeMkLkwt òu¾{ Ãký hnu Au. Ãký yk Ãknu÷wt yuðwt Mkt þ ku Ä Lk Au su { kt Ÿ½Lku yufkøkúíkk MktçktÄe Mk{MÞkyku MkkÚku òu z ðk{kt ykÔÞw t Au . fu L ku z kLkk ðu L fw ð h{kt y÷ÍkR{Mko yuMkkurMkyuþLk RLxhLkuþLk÷ fkuLVhLMk{kt hsq fhðk{kt ykðu ÷ k Mkt þ ku Ä Lk rhÃkku x o { kt 70 ð»ko Ú ke ðÄw ô{hLke 15 nòh {rn÷kyku Ãkh Ãkkt[ ð»ko fhíkk Ãký ðÄw Mk{Þ MkwÄe yk MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞw.t

ºký rËðMk [k÷u ÷ k yk MkB{u÷Lk{kt Ëuþ¼hLkk 115 «ríkrLkrÄykuyu ¼køk ÷eÄku níkku . r{þLk 2014Lke íkiÞkheyku{kt òuzkÞu÷ fkUøkúuMk Mk{ksLkk «íÞu f ðøko yLku Mk{wËkÞLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk «ÞíLkku fhe hne Au. rçknkh yLku W¥kh«Ëu þ Lkk fzðk yLkw¼ð ÃkhÚke þe¾ ÷u í kk Ãkkxeo yÕÃkMkt Ï Þfku rðþu L ke hýLkerík Ãkh ÃkwLkrðo[kh fhe hne Au, suÚke yøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt {wÂM÷{kuLku fkUøkúuMk MkkÚku òuze þfkÞ. hknw ÷ u Þw Ú k fkU ø kú u M k {wÂM÷{ «ríkrLkrÄykuLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke WÃk÷ÂçÄyku yLku fku t ø kú u M kLke Lkeríkyku L ku yk{ sLkíkk MkwÄe ÃknkU[kzðk Ãkzfkh ykÃÞku níkku . ¾kMk fheLku ÷½w{íke MktçktrÄík ÞkusLkkyku Ãkh hknw÷u ¼kh {qõÞku níkku.

ònuh LkkurxMk

y{ËkðkËLkk {u.{uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux MkknuçkLke fkuxo Lkt.6 Mk{ûk Ãkh[whý yhS Lkt.103Ãk/h01h yhsËkh : yþkuf¼kE {q¤S¼kE «òÃkrík hnu. 946, rð¢{krËíÞ MkkuMkk. çkshtøk yk©{ Mkk{u, X¬hçkkÃkkLkøkh, y{ËkðkË. rð.

Mkk{kðk¤k : hrsMxÙkh©e, sL{-{hý LkkUÄýe ¾kíkwt. y.BÞw.fku.y{ËkðkË. ykÚke ÷køkíkkð¤økíkk Ëhu f Lku yk LkkurxMkÚke sýkððkLkwt fu WÃkhkufík yhsËkhu yºkuLke fkuxo{kt {q¤S¼kE hýAkuz¼kE «òÃkríkLkwt {hý íkk.1Ãk/06/1986Lkk hkus 13/1, yhrðt Ë Lkøkh Mkku M kk, h¾eÞk÷, y’ðkË. y{ËkðkË {wfk{u ÚkÞu÷. íku{Lkk {hýLke LkkUÄýe Mkk{kðk¤kLke f[uhe{kt fhkððk Mkkhwt fkuxo nwf{ {u¤ððk yk fkux{ o kt yhS fhu÷ Au. íku MktçktÄu fkuELku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku nkuÞ íkku yk ònuh LkkurxMk «rMkØ ÚkÞk íkkhe¾Úke rËLk30{kt fkuxo Mk{ûk nksh hne ÷ur¾ík ðktÄku hsq fhðku. yLÞÚkk fkuELku ðktÄku LkÚke íku{ {kLke MkËh yhSLkku økwýËku»k WÃkh rLkfk÷ fhe nwf{ fhðk{kt ykðþu suLke LkkUÄ ÷uðe. nwf{Úke ykMke.Mkwr«., fkuxoLkku íkiÞkh fhLkkh rMk¬ku {uxÙkuÃkkur÷xLk (yuMk.ðe.¼è) {ursMxÙux {wfkçk÷ fhLkkh fkuxo Lkt.6 sqLke f÷ufxh (ykE.yuMk.þu¾) f[uhe ftÃkkWLz, íkk.17/7/h01h ½e fktxk, y{ËkðkË

4

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

òVhkçkkËLkk Lkkøku©e økk{Lke ½xLkk

ËkWË Eçkúkne{Lkk Lkkýkt y÷tøk Wãkuøk{kt Au íkuðk ynuðk÷Lkku rðhkuÄ

rLkÿkÄeLk ykÄuzLku ®Mknu Vkze y÷tøkLku çkËLkk{ íkÚkk ¾ík{ fhðkLkwt »kzÞtºk ¾kÄk çkkË ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku [ku¬Mk MktMÚkkyku îkhk MkwÔÞÂMÚkík fkðíkY ½zkÞwt nkuðkLkku rþÃk çkúufhkuLkku ykûkuÃk Mkkðhfwtz÷k, íkk.18 òVhkçkkË íkk÷wfkLkk Lkkøku©e økk{Lke Mke{{kt yksu ðnu ÷ e Mkðkhu Ëu ð eÃkq s f ðkMk{kt yu f ½h{kt Mkw í ku ÷ k ykÄu z Lku ®Mknu WÃkkze sE yzÄku rf÷ku { exh Ëq h ÷E sELku Vkze ¾kÄku níkku. ®MknLke ¼q¾ Mktíkku»kkE Lk nkuÞ íku{ íku ykÄuzLke ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku níkku. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk yLku ÷kune yLku ®MknLkk Mkøkz òuíkk hkzhkz fhe {wfe níke. çkkË{kt ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLk rð¼køkLkku MxkV yLku ÷kufku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ®MknLku nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ®Mkn íÞktÚke LkkMke økÞku níkku. yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. ®Mkn îkhk ykÄu z Lku Vkze ¾kðkLke yk ½xLkk òVhkçkkË íkk÷wfkLkk Lkkøku©e økk{Lke Mke{{kt çkLke níke. ßÞkt ËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnuíkk ¼e¾w¼kE s÷k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ykÄuz ½h{kt Mkwíkk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn íÞkt ykðe [zâku níkku yLku ¼e¾w ¼ kELku øk¤kÚke ÃkfzeLku WÃkkzeLku yzÄku rf÷ku{exh Ëqh ÷E økÞku níkku

yLku íkuykuLku Vkze ¾kÄk níkk. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk ¼e¾w ¼ kE Lk nku Þ yLku ÃkÚkkheLke [kuíkhV ÷kune Ãkzâwt nku Þ íku { s ®MknLkk Mkøkz nku Þ Ãkrhðkhu íkw h ík ðLkrð¼køkLku òý fhe níke. yk yt ø ku hksw ÷ k {ËËLkeþ ðLk Mkt h ûkf r{r÷LË yu{. {wLkeyu ½xLkk MÚk¤u sE çkLkíke fkÞoðkne nkÚk Ähe íku { s fk÷u yk Ëu ð eÃkq s fLkk fw x w t ç kesLkku L ku Mkhfkh íkhVÚke ËkuZ ÷k¾Lke MknkÞ yŠÃkík fhðk{kt ykðþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ò{eLk {kxuLke hsqykík Vøkkðe ËuðkR

y÷tøk{kt fk¤wt Lkkýwt hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fkuEyu fu{ ykÃÞk LkÚke ?

¼kðLkøkh, íkk.18 rðï rðÏÞkík y÷t ø k þeÃk çkúu®føk Wãkuøk{kt ËkWË Eçkú k ne{ yLku íku L kk MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷k Au. íkuðk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u {kºk ¼kðLkøkh{kt s Lkrn Ãkht í kw hkßÞ¼h{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . yk ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u yk{kt MkíÞ fux÷wt Au íku çkkçkíku rððkË òøÞku Au ? fkhý fu yks MkwÄe y÷tøk{ktÚke ykðe fku E ðkt Ä ksLkf rðøkíkku fu

Ãkw h kðk {éÞk LkÚke, ßÞkhu rðïMíkhu y÷tøkLku çkËLkk{ fhðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fkðíkY nkuðkLkwt WãkuøkÃkríkyku sýkðe hÌkk Au . ðkht ð kh y÷t ø kLku çkËLkk{ fhðk {kxu [ku¬Mk Mkt M Úkkyku îkhk fhkíkk «ÞkMk{kt ËkWË «fhýLkku ðÄw yuf W{uhku Au. yk ynuðk÷kuLku ¼kðLkøkhLkk ík{k{ WãkuøkÃkrík MktøkXLkkuyu ð¾kuze fkZâku Au. y÷t ø k{kt ËkWË Eçkú k ne{Lkk yLku íku L kk

MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷ Au yLku íkuLkk îkhk nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLke «ð]r¥k Ãký ÚkE hne Au íku ð k ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . ¼kðLkøkhLke SðkËku h e Mk{kLk y÷t ø k WãkuøkLku ¾ík{ fhðkLkwt yuf »kzÞtºk Au. yLku ËkWËLkk Lkk{u MkkÚku y÷tøkLku òuze y÷tøkLku çkËLkk{ fhðkLkwt þY ÚkÞwt Au íku { rhMkkÞf÷ªøk yku V EÂLzÞkLkk «{w ¾ rð»Lkw økw à íkkyu sýkÔÞw t níkw t . òu

y÷tøk{kt økuhherík Úkíke nkuÞ yLku fkuE fk¤w Lkkýw hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fku E yu fu { ykÃÞk LkÚke ? fu x ÷ef yu L k.S.yku . îkhk y÷t ø kLku çkËLkk{ fhðkLke fkurþ»k Au. y÷tøkLku çkËLkk{ fhðk ÃkkA¤ ÃkzËk ÃkkA¤ fkuý Au ? íku yt ø ku fu x ÷ef yuLk.S.yku. fux÷ef {kuxe Mxe÷ ftÃkLkeyku yLku rðËuþ{kt þeÃk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf yuf{ku Ãký nkuðkLkwt

[[ko E hÌkw t Au . Mxe÷Lkk Wãkuøk{kt Mxe÷ ftÃkLkeykuLku ntVkðe ËuLkkh y÷tøk WãkuøkLku Lkðhku Äw à k fhe Ëu ð k ÔÞðÂMÚkík fkðíkY ½ze hÌkk Au . fkhý fu «íÞu û k yLku Ãkhku û k heíku Au Õ ÷k [kh ËkÞfkÚke nòhku ÷ku f ku y÷tøk{kt hkuS hkuxe {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu y÷t ø k WãkuøkLke «økrík Lkrn òuE þfLkkhk íkíðku Mkr¢Þ ÚkÞk Au íku ð w t fu x ÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au.

MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuLkk Vku{o hÃk{e MkwÄe {¤þu {nu{ËkðkËLkk økkzðk{kt s{eLk fki¼ktz{kt ºký ÍzÃkkÞk

øk ÔÞÂõíkykuLkk fÕÞký {kxu ÃkwºkLku ÷k¾kuLke s{eLk {¤u yu {kxu rÃkíkkyu {k÷uøkktð ç÷kMx : MkkæðeLku rðf÷kt Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkLke ònuhkík ò{eLk ykÃkðk MkkV RLkfkh çkku ø kMk ÔÞÂõík çkLke Mkne fhe níke fuLMkh {kxu ¾qçk Mkkhe íkçkeçke Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkððk yuLkykRyuLku ykËuþ fhkþu : {wtçkR nkRfkuxoLke ¾kíkhe

{wtçkE, íkk.18 {wtçkE nkRfkuxuo {k÷uøkktð ç÷kMxLkk ykhku à ke MkkÄðe «¿kk®Mkn Xkfw h Lku ò{eLk ykÃkðkLke þõÞíkk Lkfkhe fkZe níke. MkÃxu B çkh 2008{kt ÚkÞu÷k {k÷uøkktð ç÷kMx{kt «¿kk Xkfw h {w Ï Þ ykhkuÃke íkhefu Au. fkuxuo fÌkwt níkwt fu íku{Lku MíkLk fuLMkh {kxu Mkkhe íkçkeçke MkkhðkhLke sYh Au íku MktçktÄ{kt LkuþLk÷ RLðuMxefuþLk yu s LMkeLku Þku ø Þ Mkw ð eÄk ykÃkðk Ãký ykËuþ fhðk{kt

ykðþu. MkkÄðeyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s fkuxo{kt yÃke÷ fheLku ò{eLkLke {ktøk fhe níke yLku fÌkwt níkwt fu MíkLk fuLMkh {kxu Mkso h e fhkððkLkk nu í kw M kh ò{eLk íkuyku RåAu Au. MkkÄðe MíkLk fuLMkhÚke økúMík Au. yk WÃkhktík ykhkuøÞLke yLÞ ½ýe íkf÷eV Au su Ú ke Mkt à kw ý o ykh{Lke sYh Au . yuLkykRyuLkk ðrf÷ hkurnýe Mkkr÷ÞLku íku { Lke ò{eLk yhSLkku rðhku Ä fÞku o níkku yLku fÌkwt níkwt fu yusLMke ík{k{

Mkkhðkh yLku MknkÞíkk WÃk÷çÄ fhkðþu. íku{Lku Ër÷÷ fhe níke fu y{u íku { Lke Mkkhðkh yLku fk¤S ÷Rþwt. íku{Lkk WÃkh ykuÃkhuþLk Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au. suÚke ò{eLkLke sYh Au . yuLkykRyuLkk ðrf÷ sMxeMk ykhMke [kiÔnkýu fÌkwt níkwt fu òu yuLkykRyu Mkkhe MkkhðkhLke ¾kíkhe ykÃkþu íkku Mk{MÞk LkÚke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu MkkÄðeLku Mkkhe MkwrðÄk yLku Mkkhðkh {¤u íku{ y{u RåAeyu Aeyu.

AuÕ÷k 48 f÷kf{kt ½ýk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË

ykMkk{{kt ¼khu ðhMkkË çkkË ÃkqhLke ÂMÚkrík Vheð¾ík ðýMke

{kuíkLkku yktfzku 126 ÚkÞku : 8 rsÕ÷kykuLkk 99 hkník fuBÃk{kt nsw Ãký 56000Úke ðÄw ÷kufku hnu Au : ynuðk÷ (yusLMke) økwðknkxe, íkk.18 ykMkk{{kt ÃkwhLke ÃkrhÂMÚkíke yksu Vhe yufðkh ðýMke økR níke. AuÕ÷k Mkókn{kt MkwÄkhkLkk Mktfuík {éÞk çkkË yksu Vhe ÂMÚkíke ¾hkçk ÚkR økR níke. fkhý fu AuÕ÷k 48 f÷kf{kt hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkwt Au fu økRfk÷ çkkËÚke LkðuMkhLkk ÃkwhLkk fkhýu Äu{kS yLku ÷r¾{Ãkwh rsÕ÷kyku{kt 75Úke ðÄw økk{ku ÃkwhLkk Ãkkýe{kt Mkt f kò{kt ykðe økÞk Au . çku rsÕ÷kyku{kt ÃkkýeLke ðÄíke síke MkÃkkxeLkk ÷eÄu 70000 ÷kufkuLku yMkh ÚkR Au. çkúñÃkwºkk yLku yLÞ MknkÞf LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Vhe yufðkh ðÄe økR Au. fux÷ef søÞkykuyu yk LkËeyku{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MkÃkkxeÚke WÃkh ÃknkU[e Au. ÃkwhLkk fkhýu hkßÞ{kt 647

økk{ku{kt 3.62 ÷k¾ ÷kufkuLku yMkh ÚkR Au. Ãkwh, ¼u¾zku ÄMke Ãkzðk, yLku ðhMkkË MktçktÄeík çkLkkðku{kt 126Lkk {kuík ÚkÞk Au. ík{k{ 27 rsÕ÷kykuLku «kÚkr{f íkççkfk{kt yMkh ÚkR níke. nðu 13 rsÕ÷kyku Mktfkò{kt Au. su{kt ÷¾e{Ãkwh, ¼u{kS, Lkk÷çkuhe, MkkurLkíkÃkwh, økku÷Ãkkhk, çkkUøkkR økktð yLku fkufhkÍkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ykX rsÕ÷kyku{kt 99 hkník fuBÃkku{kt 56000 ÷kufku nk÷ ykMkhku ÷R hÌkk Au. {kuíkLkku yktfzku ðÄðkLke Ënuþík Ëu¾kR hne Au. çkeSçkksw hkuøk[k¤kLkku ¾íkhku Ãký W¼ku ÚkR økÞku Au fkhý fu ðhMkkËLkwt «{ký ½xe økÞk çkkË nðu hkuøk Vu÷kþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýkt ð»kkuo{kt ykMkk{Lkk ÃkwhLku MkkiÚke rðLkkþfkhe Ãkwh íkhefu økýðk{kt ykðu Au. ÃkkfLku Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkÞwt Au.

MkuLMkuõMk 17185Lke MkÃkkxeyu hÌkku

y{ËkðkË, íkk.18 LkuºkneLk, çknuhk{wtøkk, {tËçkwÂæÄðk¤k, hõíkrÃkík{wõík íkÚkk rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku fu su 40 xfk fu íkuÚke ðÄw ûkrík Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rðf÷ktøkkuLku hkßÞ Mkhfkh íku{s ¾kLkøke ûkuºk{kt fk{ fhíkkt ûkuºk{kt fk{ fhíkkt ©u»X f{o[kheyku íku{s rðf÷ktøkkuLku Lkkufheyu hk¾íkk LkkufheËkíkkyku íku{s Mðhkusøkkh fhíke rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku yLku rðf÷ktøkkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke fk{økehe fhíkk ©u»X Ã÷uMk{uLx ykurVMkhkuLku Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðkLke ¼khík Mkhfkh íku{s hkßÞ MkhfkhLke ÞkusLkk yLðÞu h01hLkk ð»ko {kxu MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk yk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au. yk {kxuLkk yhSVku{o {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh)Lke f[uhe, yku-4, LÞw {uLx÷ fuBÃkMk, yMkkhðkh y{ËkðkË ¾kíkuÚke íkk.hÃk7-h01h MkwÄe{kt rðLkk{wÕÞu {¤e hnuþu. íku{s ¼hu÷k Vku{o íkk.h7-7-h01h Mkw Ä e{kt Mkhfkhe fk{fksLkk rËðMku Mðefkhðk{kt ykðþu íku{ {ËËLkeþ rLkÞk{f (hkusøkkh)Lke f[uhe, y{ËkðkËLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ðeh¼ÿ®Mkn Ãký ËkðuËkh

nðu ÷kufMk¼k Lkuíkk íkhefu ®þËuLkwt Lkk{ MkkiÚke ykøk¤

Lkðe rËÕne, íkk.18 ykðíkefk÷u ËuþLkk 14 {k hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. su{kt fkUøkúuMk Mk{ŠÃkík ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾SoLke Sík ÷øk¼øk rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hne Au. hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh íkhefu Vku{o ¼Þko yøkkW «ýð {w¾Soyu ÷kufMk¼k{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. suÚke ÷kufMk¼kLkk LkuíkkLkwt ÃkË ¾k÷e Ãkzâwt Au. MktMkËLkk Lke[÷k øk]nLkk Lkðk Lkuíkk íkhefu fuLÿeÞ Wòo {tºke Mkwþe÷fw{kh ®þËuLkwt Lkk{ huMk{kt MkkiÚke ykøk¤ [k÷e hÌkwt Au. òu fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ÞkËe{kt xku[Lkk MÚkkLku fuLÿeÞ øk]n {tºke Ãke. r[ËBçkh{ yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke ðeh¼ÿ®MknLkwt Lkk{ Mkwþe÷fw{kh ®þËu fhíkkt ykøk¤ Au. fuLÿ Mkhfkh{kt yu Ãký ®[íkk Au fu òu r[ËBçkh{Lku Lkuíkk çkLkkððk{kt ykðu íkku rðÃkûk xw S fki¼ktz{kt íku{Lke frÚkík MktzkuðýeLku ÷RLku Mkhfkh rðÁØ yuf ÚkR òÞ. yk s heíku rMk{÷kLke yuf fkuxo îkhk ¼úük[khLkk yuf {k{÷k{kt ðeh¼ÿ®Mkn rðYØ ykûkuÃkku ½zðk{kt ykðíkkt íku{Lku fuLÿeÞ {tºke ÃkË Akuzðwt Ãkzâwt níkt. ÞkËe{kt ®þËu çkkË fkuÃkkuohux {k{÷kuLkk {tºke yu{. ðehÃÃkk {kuR÷e yLku þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚkLkwt Lkk{ Ãký huMk{kt Au. òu fu ®þËu yuf Ër÷ík Lkuíkk Au yLku íkuyku {nkhk»xÙLkk {wÏÞ{tºke Ãký hne [qõÞk Au. íku{Lkku MktMkËeÞ yLkw¼ð Ãký ÔÞkÃkf Au. ÷kufMk¼kLkk Lkðk LkuíkkLke ÃkMktËøke ykX ykuøkMx Ãknu÷kt fhkðe sYhe Au. yk rËðMkÚke MktMkËLkwt [ku{kMkw Mkºk þY ÚkðkLkwt Au. rLkÞ{ yLkwMkkh øk]nLkk Lkuíkk ðzk«ÄkLk nkuðk òuRyu Ãkhtíkw íku yk øk]nLkku MkÇÞ nkuðku òuRyu.

LkkøkrhfLke WœÞLk {tºkk÷ÞLke Ãkhk{þo Mkr{rík{kt MkktMkË LkÚkðkýeyu

LkrzÞkË, íkk.18 {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk økkzðk{kt MkhËkh Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Lke s{eLk ðu [ ký fki¼ktz{kt yksu {nu{ËkðkË Mke.Ãke.ykE.yu ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. ºký{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðu h ¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðu s Lkk ykÄkhu [kh økrZÞkykuyu ¼uøkk ÚkE ðu[e ËeÄe níke yk çkkçkíku {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk

çkLkkðLke íkÃkkMk Mke.Ãke.ykE. {nu{ËkðkË [÷kðíkk níkk. çkeS çkksw rsÕ÷k f÷ufxhu yk s{eLk «fhý{kt {nu { ËkðkËLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk Mkçk hrsMxkhLku MkMÃkuLz fÞko níkk. yksu {nu { ËkðkË Mke.Ãke.ykE. yu { .yu . [ki Ä heyu MxkVLkk nu . fku . Ãkq L k{¼kE, fku L Mxu ç k÷ neíkw¼k, çkeÃkeLk¼kE íkÚkk rðLkw¼kELku MkkÚku hk¾e yksu ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Mke.Ãke.ykE. f[u h eLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk s{eLk ¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ¼kE Ëu M kkE¼kE zk¼e (yhk÷

íkk.fX÷k÷) íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk ËuMkkE¼kE swnk¼kE zk¼e íkÚkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ½ku z k÷eLkk «íkkÃk¼kE þfk¼kE [kinkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ëu M kkE ¼kE zk¼eyu økkzðkLkk þLkk¼kE zk¼e íkhefu ËMíkkðus fhíke ð¾íku nksh ÚkE Mkne fhe níke ßÞkhu çkeò økkzðkLkk Mkkûke íkhefu ½kuzk÷eLkk «íkkÃk¼kE [kinkýyu Mkne fhe níke. yk{ ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fki ¼ kt z {kt ðÄw ÄhÃkfz ÚkðkLke þfÞíkk MkuðkÞ Au. yk fki¼ktz{kt ½ýk ¼uË ¾w÷þu.

rLkð]r¥k ÷eÄk çkkË Lkk{ WÃkh rð[khýk Lk ÚkR

ÃkexhMkLk rðïfÃk xe-20 {kxu L ke xe{{kt Ú ke ykWx AuÕ÷k rðïfÃk xe-20{kt $ø÷uLz [uÂBÃkÞLk çkLÞw níkw yLku ÃkexhMkLk {uLk ykuV Ä xwLkko{uLx ònuh ÚkÞku níkku ÷tzLk, íkk.18 ykøkk{e MkÃxuBçkh{kt ©e÷tfk{kt h{kLkkh rðïfÃk xe-20 MÃkÄko {kxu $ø÷uLzu yksu 30 Mkt¼rðíkkuLke ònuhkík fhe níke. su{kt fuðeLk ÃkexhMkLkLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. økík {rnLku y[kLkf ÷eÄu÷e rLkð]r¥k ÃkexhMkLk Ãkhík ¾U[ðkLkku Mktfuík ykÃÞku nkuðk Aíkkt íkuLku MÚkkLk yÃkkÞwt LkÚke. 2010{kt rðLzeÍ{kt h{kÞu÷ rðïfÃk xe-20 MÃkÄko{kt $ø÷uLz [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt. su{kt ÃkexhMkLk {uLk ykuV Ä xwLkok{uLx ònuh ÚkÞku níkku. su $ø÷uLzLke yuf {kºk yktíkhhk»xÙeÞ ykRMkeMke xÙkuVe Au. økík Mkóknu ÃkexhMkLku ík{k{ Vku{uox{kt nsw 3-4 ð»ko h{ðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. òufu MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk fku[ yuLze V÷kðh ÃkexhMkLkLkk ÃkwLkhkøk{Lk {kxu íki Þ kh Lk níkk. MkÃxu B çkhLkk {æÞøkk¤k{kt

h{kLkkh xe-20 rðïfÃk MÃkÄko {kxu ytrík{ 15 MkÇÞkuLke xe{ 18 ykuøkMx MkwÄe ònuh fhe Ëuðe VhSÞkík Au. $ø÷uLzLke «Úk{ {u[ 21{e MkÃxuBçkhu yV½krLkMíkkLk Mkk{u ¼khík Ãký íkuLke MkkÚku ‘yu’ økúwÃk{kt Au. ðLk-zu xe{Lkk MkwfkLke y÷eMxh Yf, RÞLk çku÷Lkku Ãký Mkt¼rðíkku{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. Mkt¼rðíkku Lke[u {wsçk Au. Mxwyxo çkúkuz (MkwfkLke), suBMk yuLzhMkLk, òuLkkÞLk çkuhMxku, økuhuÚkçkuhe, RÞLkçku÷, hrð çkkuÃkkhk, Mfkux çkkuÚkoðef, xe{ çkúuMkLkuLk, zuÒke çkeøMk, òuMk çkx÷h, y÷uMxh Yf, MxeðLk ¢kuVx, MxeðLk zurðMk, suz zuLkoçku[, MxeðLk VeLk, yu÷õu Mk neøMk, ¢uf feMkðuxh, {kRf÷ ÷tçk, Mxwyxo {ªfh, RÞkuLk {kuøkoLk, økúunk{ yuLkeÞLMk, Mkkt{ík Ãkxu÷, {ux «kÞh,òu hkux, çkuLk Mxkuf, økúe{ MðkLk, suBMk xuh÷, suBMk xÙzu ðu÷, rVMk ðkuõMk, ÷wf hkRx.

rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku ÄkhkMkÇÞyu BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk ÷ÏÞku

yuhÃkkuxo Ãkh ÃkuuMkuLshkuLku ©kðý yLku h{ÍkLk{kMk{kt þnuhesLkkuLku çkòh{kt íkuS : 80 ÃkkuRLxLkku y{ËkðkË Ãkzíke nk÷kfe ytøku «&™ku WXkÔÞk çku xkE{ Ãkkýe ÃkqY Ãkkzðk {køkýe MkwÄkhku ÚkÞku, Lkðe ykþk òøke WËoqo þk¤kLkk Mk{Þ{kt fhkÞu÷ku VuhVkh Ãký íkkfeËu hË fhðk {køk rLk^xe 23 ÃkkuRLx MkwÄheLku 5216Lke Lkðe MkÃkkxe WÃkh þYykíke fkhkuçkkh{kt {tËe çkkË fkhkuçkkhLkk ytíku íkuS {wçt kE, íkk.18 þuhçkòh{kt yksu íkuS òuðk {¤e níke. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk{kt 80 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu rLk^xe{kt 23 ÃkkuRLxkuLkku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. ykLke MkkÚku s rLk^xe yksu MkwÄkheLku 5216Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. fkhkuçkkh{kt «Úk{ yzÄk f÷kf{kt Lkfkhkí{f ÂMÚkíke òuðk {¤e níke. òu fu çkÃkkuhLkk økk¤k çkkË ÂMÚkíke{kt MkwÄkh ÚkÞku níkku. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk yksu 17185Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. yurþÞLk þuhçkòh{kt WËkMkeLk fkhkuçkkh òuðk {éÞku níkku. Mkuõxh÷ {kuh[u çkeyuMkR {ux÷, fuÃkex÷ økwzMT k, heÞk÷exe yLku ykuxkuLkk þuh{kt yufÚke çku xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. ßÞkhu ykuR÷ yLku økuMk, nuÕÚkfuh yLku fLÍTÞ{ w h zâwhçu k÷{kt LkSðku ½xkzku ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk þuhLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku íkkíkk {kuxMko{kt MkkiÚke ðÄw çku xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙe{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ¼khíke yuhxu÷{kt LkSðku MkwÄkhku hÌkku níkku. Ëhr{ÞkLk yu{Ãkkðh økúÃw k ykuV r{rLkMxhu yksu MÃkuõxÙ{ nhkSLke rhÍðo rf{íkLkk Mkt˼o{kt YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt xur÷fku{ rð¼køkLku Mkq[Lkk ykÃke níke. yksu su þuh{kt LkVku òuðk {éÞku níkku íku{kt çkòò ykuxku{kt 5.2 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. yk WÃkhktík fku÷ RÂLzÞk{kt 1.4 xfk, íkkíkk Ãkkðh, ®sËk÷ ÂMx÷, Mxh÷kRx yLku {kYíkw MkwÍfw { w kt 2 Úke 3 xfkLkku MkwÄkhku

ÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 1.6 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yufËt hu çkòhLke ÂMÚkíke íkxMÚk hne níke. 1404 þuh{kt íkuS yLku 1374 þuh{kt {tËe hne níke.

MkkuLkk{kt 75, [ktËe{kt YrÃkÞk 100Lkku ½xkzku

Lkðe rËÕne/y{ËkðkË, íkk.18 hk»xÙeÞ MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt çkwÄðkhu ½xkzkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. çkòh{kt 10 økúk{Lkkt MkkuLkkLkk ¼kð YrÃkÞk 75Lkku ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 29525 Úke 29625 Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkku níkku. yks MkkuLkkLkku ¼kð {tøk¤ðkhu YrÃkÞk 29600 Úke 29700 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu yuf rf÷kuøkúk{ [ktËeLkk ¼kð{kt Ãký çkwÄðkhu YrÃkÞk 100Lkku fzkfku çkku÷kÞku níkku. su{kt [ktËe {tøk¤ðkhLkk çktÄ YrÃkÞk 51700 Úke 52200 Lke MkÃkkxe íkqxe síkk çkwÄðkhu 100 YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 51600 Úke YrÃkÞk 52100Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwt níkwt. ykðku s {knku÷ YÃkkLkk ¼kð{kt Ãký òuðk {éÞku níkku. yuf rf÷kuøkúk{ YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 100Lkk ½xkzk MkkÚku YrÃkÞk 51400 Úke 51900Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk Ëuþ{kt yLÞ çkwr÷ÞLk çkòhku{kt Ãký WÚk÷ÃkkÚk÷ hne níke.

y{ËkðkË, íkk.18 hkßÞMk¼k MkktMkË Ãkrh{÷ LkÚkðkýe fu su y ku fu L ÿeÞ Lkkøkhef WœÞLk {tºkk÷ÞLke Ãkhk{þo Mkr{rík{kt Ãký MkÇÞ Au íku{ýu økEfk÷u çktøk÷wY{kt {¤u ÷ e Mkr{ríkLke çku X f{kt y{ËkðkËLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu ÷ yktíkhhk»xÙeÞ rð{kLke {ÚkfLkk «&™ku WXkÔÞk níkk. çktøk÷wY{kt Lkkøkrhf WœÞLk {tºke yrsík ®Mk½Lke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çku X f{kt LkÚkðkýeyu y{ËkðkË yu h Ãkku x o L kk zku{uÂMxf xŠ{Lk÷ WÃkh xÙkÂLÍx ÃkuMkuLshkuLke Mk{MÞkyku «íÞu æÞkLk ËkuÞwO níkwt yLku sýkÔÞwt níkw t fu xÙ k ÂLÍx Ãku M ku L shku xŠ{Lk÷ WÃkh huMxY{ rðøkuhu suðe ÔÞðMÚkkyku {kxu yk{Úke

íkusMðe íkkh÷k

økktÄeLkøkhLkku rðãkÚkeo Mkkrn÷ EÕÞkMk fwhuþeyu Äkuhý-10{kt A1 økúuz MkkÚku 99.60 ÃkMkuoLxkE÷ huLf {u¤ðu÷ Au.

íku { Vhíkk hnu í kk nku Þ Au . íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu y{ËkðkË yu h Ãkku x o WÃkh rð{kLkku L ke ykðLk-òðLk Ëþkoðíkk V÷kEx ELzefuxhkuLkku Ãký y¼kð Au. yk çkuXf{kt yu h Ãkku x o yku Ú kku r hxe yku V EÂLzÞkLkk yæÞûk ðe.Ãke.yøkúðk÷ Ãký WÃkÂMÚkík níkk. LkÚkðkýeyu sýkÔÞwt fu çku X f{kt [[ko ËhBÞkLk y{ËkðkË yuhÃkkuxoLku ÷økíke Mk{MÞkyku n÷ fhðk {kxuLke «r¢Þk þY fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke.

y{ËkðkË, íkk.18 ykøkk{e Mk{Þ{kt ®nËw yLku {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk {kMk ©kðý yLku h{ÍkLk þheV ykðe hÌkku Au . íÞkhu y{ËkðkË þnuhLkk ÷kufkuLku çku xkE{ Ãkkýe Ãkw Y Ãkkzðk WÃkhktík zÙuLkus ÷kELkku MkkV fhkððk, MkkVMkVkE Mkkhe heíku fhðk íkÚkk Mfq÷çkkuzoLke WËqo þk¤kykuLkk Mk{Þ{kt fhkÞu÷ku

MktMÚkk Mk{k[kh M«ux ÞkuSík ÂõðÍLkk rðsuíkkykuLku rðLkk{qÕÞu fkuBÃÞwxh yÃkkþu

y{ËkðkË ÂMÚkík MkkuMkkÞxe Vkuh «{ku®xøk huþLkk÷exe (M«ux)Lkk 10 ð»ko Ãkqýo Úkíkk ËþkçËe {nkuíMkð «Mktøku MktMÚkkLke ‘MkVh’ ÞkusLkk ík¤u økheçk fkuBÃÞwxh rþrûkíkku {kxu ykizk {wMfkLk Ãkkfo, swnkÃkwhk ¾kíku fkuBÃÞwxh ÂõðÍ Þkuòþu su{kt MkkiÚke ðÄw økwý {u¤ðLkkh h0 MÃkÄkofkuLku hkusøkkhe ytøku VufþLk÷ fkuBÃÞwxh yÃkkþu íkÚkk «íÞuf MÃkÄofLku «{kýÃkºk yÃkkþu. hrsMxÙuþLk fhkððk Vku{o {u¤ððk fu ðÄw {krníke {kxu www.sprat.in/ safar application.pdf ÃkhÚke fu MktMÚkkLkk Ãkk÷ze fkÞko÷ÞuÚke {u¤ðe þfkþu. yu{ yuf ÞkËe{kt M«uxLkk [eV {uLkush ÷eLkk hkðu sýkÔÞwt Au.

VuhVkh íkkfeËu hË fhðk BÞw. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾ íkÚkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku Ãkºk ÷¾e {køkýe fhe Au. [k÷w ð»ko{kt ©kðý yLku h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk ÷kufku ÄkŠ{f ykhkÄLkk Mkkhe heíku fhe þfu íku nuíkwÚke çktLku {kMk ËhBÞkLk LkøkhsLkkuLku Ëhhkus Mkðkh-Mkkts çku xkE{ Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðw òuEyu íku{s h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk þnuhe fhðkLkku Mk{Þ (hkuò þY fhðkLkku Mk{Þ) ðnu÷e Mkðkhu ykðíkku nkuE Mkðkhu yzÄku f÷kf ðnu÷k yux÷u fu Mkðkhu Ãk:30 ðkøÞu Ãkkýe ÃkwhðXku ykÃkðku òuEyu. WÃkhktík þnuh{kt ßÞkt ßÞkt Ãký zÙuLkus çkkçkíku fkuE {w~fu÷eyku nkuÞ íÞkt íkkfeËu {uLknku÷{ktÚke rþÕx fZkððwt òuEyu yLku sYh Ãkzu íkku MkwÃkh -þfh fu sUxeøk {þeLkLkku WÃkÞkuøk fhe zÙuLkus ÷kELkku MkkV fhkððe òuEyu. hkurøk»X nðk{kLkLku æÞkLk{kt ÷ELku {åAhkuLke WíÃkrík ðÄíke òÞ Au, íku{s Íkzk WÕxe, f{¤ku, ðkÞh÷ íkkð yLku þhËe - ¾ktMkeLkk ËËeoykuLkwt ÔÞkÃkf «{ký «ðíkuo Au. yk Mktòuøkku{kt ònuh ykhkuøÞLkkt Ãkøk÷ktLke MkkÚku MkkÚku MkVkELkwt Äkuhý Mkkhe heíku s¤ðkE hnu íku sYhe Au. BÞw.WËqo þk¤kyku{kt h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk MkðkhLke þk¤kLkku Mk{Þ Mkðkhu 7:30Úke 10:30 yLku çkÃkkuhLke þk¤kLkku Mk{Þ 10:30Úke 1:30 níkku. suÚke {wÂM÷{ çkk¤fku Lk{kÍLkku Mk{Þ Mkk[ðe þfu yLku hkuò ËhBÞkLk {w~fu÷e Lkk Ãkzu. Ãkhtíkw nk÷{kt Mfq÷ çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþku îkhk WËqo þk¤kLkk Mk{Þ{kt huøÞw÷h Mk{Þ «{kýu s Mkðkhu 7:30Úke 1h:30 yLku çkÃkkuhLke þk¤kLkku Mk{Þ 1h:30Úke Ãk:30 Lkku VuhVkh fhðk{kt ykðu÷ Au. ykÚke su VuhVkh íkkfeËu hË fhe h{ÍkLk {kMk{kt iWËqo þk¤kykuLkk Mk{Þ {kxu Ãknu÷k Lk¬e ÚkÞu÷ Mk{Þ «{kýu s þk¤kykuLkku Mk{Þ hk¾ðku òuEyu.

4

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nu{ËkðkËLkk økkzðk{kt s{eLk fki¼ktz{kt ºký ÍzÃkkÞk

ÃkwºkLku ÷k¾kuLke s{eLk {¤u yu {kxu rÃkíkkyu çkku ø kMk ÔÞÂõík çkLke Mkne fhe níke LkrzÞkË, íkk.18 {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk{kt MkhËkh Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Lke s{eLk ðu [ ký fki¼ktz{kt yksu {nu{ËkðkË Mke.Ãke.ykE.yu ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. ºký{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðu h ¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðu s Lkk ykÄkhu [kh økrZÞkykuyu ¼uøkk ÚkE ðu[e ËeÄe níke yk çkkçkíku {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk çkLkkðLke íkÃkkMk Mke.Ãke.ykE. {nu{ËkðkË [÷kðíkk níkk. çkeS çkksw rsÕ÷k f÷ufxhu yk s{eLk «fhý{kt {nu { ËkðkËLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk Mkçk hrsMxkhLku MkMÃkuLz fÞko níkk. yksu {nu { ËkðkË Mke.Ãke.ykE. yu { .yu . [ki Ä heyu MxkVLkk nu . fku . Ãkq L k{¼kE, fku L Mxu ç k÷ neíkw¼k, çkeÃkeLk¼kE íkÚkk rðLkw¼kELku MkkÚku hk¾e yksu ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Mke.Ãke.ykE. f[uheLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk s{eLk ¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ¼kE Ëu M kkE¼kE zk¼e (yhk÷ íkk.fX÷k÷) íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk ËuMkkE¼kE swnk¼kE zk¼e íkÚkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ½ku z k÷eLkk «íkkÃk¼kE þfk¼kE [kinkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ëu M kkE ¼kE zk¼eyu

[ku ¬ Mk Mkt M Úkkyku îkhk Mkw Ô ÞÂMÚkík fkðíkY ½zkÞw t nku ð kLkku rþÃk çkú u f hku L kku ykûku à k y÷tøk{kt fk¤wt Lkkýwt hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fkuEyu fu{ ykÃÞk LkÚke ?

¼kðLkøkh, íkk.18 Ãkw h kðk {éÞk LkÚke, ßÞkhu rðï rðÏÞkík y÷t ø k rðïMíkhu y÷tøkLku çkËLkk{ þeÃk çkúu®føk Wãkuøk{kt ËkWË fhðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fkðíkY Eçkú k ne{ yLku íku L kk nkuðkLkwt WãkuøkÃkríkyku sýkðe MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷k hÌkk Au . ðkht ð kh y÷t ø kLku Au. íkuðk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u çkËLkk{ fhðk {kxu [ku¬Mk {kºk ¼kðLkøkh{kt s Lkrn Mkt M Úkkyku îkhk fhkíkk Ãkht í kw hkßÞ¼h{kt «ÞkMk{kt ËkWË «fhýLkku ðÄw ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku yuf W{uhku Au. yk ynuðk÷kuLku ík{k{ Au . yk ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkhLkk yk{kt MkíÞ fux÷wt Au íku çkkçkíku WãkuøkÃkrík MktøkXLkkuyu ð¾kuze rððkË òøÞku Au ? fkhý fu fkZâku Au. y÷t ø k{kt ËkWË níke yk {e®xøk{kt fX÷k÷ yks MkwÄe y÷tøk{ktÚke ykðe íkk÷w f kLkk AeÃkze MkÇÞ fku E ðkt Ä ksLkf rðøkíkku fu Eçkú k ne{Lkk yLku íku L kk íkh÷kçku L k hkðS¼kE rðh{økk{-÷¾íkh nkRðu Ãkh Ík÷kyu Ãkku í kkLkk rðMíkkh {tsqh ÚkÞu÷k fkÞkuo Lk Úkíkk nku ð kLkku {w Æ u WXkðíkk økh{kðku AðkE økÞku níkku. òu fu hkfuþ hkðu yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk çkktnuÄhe ykÃke níke. ðZðký,íkk.18 ¼heLku rðh{økk{ íkhV Mkkhk yk {e®xøk{kt rsÕ÷k ÷¾íkhLkku yu f ¾u z q í k ¼kðLke ykþkyu ðu[ðk síkk rðfkMk yrÄfkhe ÄkhkMkÇÞ þt f h¼kE ðk½u ÷ k Mkrník økkze{kt SY ¼heLku ðu[ðk níkk. íÞkhu økkze{ktÚke WíkheLku {kxu rðh{økk{ íkhV sR hÌkk òu í kk SYLkku sÚÚkku yku A ku MkÇÞku nksh hÌkk níkk. níkk íÞkhu ÷¾íkh-rðh{økk{ òuðk {¤íkk ftRf ysøkíkwt WÃkh ykðu ÷ k nkRðu Ãkh çkLÞwt nkuðkLke þtfk þu÷uý¼kR hkºkeLkk Mk{Þu {kuh økutøku 20 hçkkheLku økR níke. íÞkhçkkË {ý SYLke [k÷w økkzeyu økkze{kt íkÃkkMk fhíkk íku{kÚke WXktíkhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk 20 {ý SY økw { ÚkÞkLkw t ðzLkøkh,íkk.18 níkk. íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt Ëçkkððk {k÷w { Ãkzâw t níkw t su { kt ðzLkøkh þnuh{ktÚke yuf Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðh{økk{-÷¾íkh nkRðu «kiZ ÃkwY»k økw{ ÚkðkLkwt ðzLkøkh nkRðu Ãkh [k÷w ðknLku WÃkh yk hkºkeLkk Mk{Þu fkuR Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞtw {k÷ Mkk{kLkLke WXktíkhe fhíke yòÛÞk {kýMkku Au. økUøk Vhe Mkr¢Þ çkLke Au. yk Yk.37,000Lke ®f{íkLkw t ðzLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk çkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkíkku SYLke [k÷w ðknLku [ku h e sýkÔÞk {wsçk ðzLkøkh ¾kíku {w s çk ÷¾íkh hnu í kk fÞkoLke ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu y{hÚkku ¤ Ëhðkò LkSf þi÷u»k¼kR {wËçk¼kR hçkkhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk y k ð u ÷ ÷¾íkhÚke íkksuíkh{kt hkºkeyu çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku økw L kku ðýfhðkMk{kt {u õ Mk ÃkefyÃk økkze Lkt ç kh LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk fu.çke.òËð h n u í k k Ssu 13 ðe 4548{kt SY [÷kðe hÌkk Au. Ãkh{kh çkkçkw¼kE huðk¼kE (W.ð.Ãk8) ½huÚke fkuELku fktE Ãký fÌkk rðLkk [kÕÞk økÞk Au. íkuyku htøku ½Wðýko Au. yk økw{ ÚkLkkh ÔÞrfíkLke ¼k¤ {¤u íkku ðzLkøkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Vku L k Lkt . (0h761) hhh033 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. òu¾{e {fkLkku : ¼Y[ ¾kíku ÷Õ÷w¼kE [f÷k rðMíkkh{kt 100Úke h00 ð»ko sqLkk yLkuf {fkLkku Au. su nk÷{kt ssoheík yðMÚkk{kt Au. ½ýk {fkLkku Ãkze Lkk òÞ íku {kxu ÷kfzkLkk xufk {wfkÞk Au. øk{u íÞkhu Ëw½oxLkk MkòoðkLke ¼erík Au. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk yk rðMíkkhLke YçkY {w÷kfkík ÷E {fkLkku Wíkkhe ÷uðk LkkurxMkku E~Þw fhkE Au.

fX÷k÷Lkk AeÃkze{kt rðfkMkLkk fk{ku Lk Úkíkk nkuðkLkk {wÆu økh{kðku LkrzÞkË, íkk.18 LkrzÞkË rsÕ÷k Ãkt [ kÞík SðLk{kt yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fX÷k÷ íkk÷w f kLkk AeÃkze rðMíkkh{kt rðfkMk fk{ku Lk Úkíkk nku ð kLkku MkÇÞku y u økýøkýkx ÔÞõík fÞko u níkku . òu fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe ½xíkw t fhðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke yksu Mkk{kLÞ Mk¼k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE hkðLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e

ðzLkøkh LkSf rðËuþe ËkY MkkÚku çku EMk{ku ÃkfzkÞk

Xkfku h (hnu . y{hÚkku ¤ Ëhðkò, ðzLkøkh) yLku rð¢{S ¾kuzkS Xkfkuh (hnu.

LkðkÃkwhk)Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk, ßÞkhu rðsÞ Ëhçkkh LkkMke AwxÞku níkku. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMku {w Æ k{k÷ fçksu fhe çktLku ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe «kuneçkeþLkLkku økwLkku Ëso fhe Vhkh ykhkuÃke rðsÞ ËhçkkhLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk EMk{ku yk ËkYLkku sÚÚkku fÞktÚke ÷kÔÞk níkk íkÚkk fkuLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku níkku íkuLke Ÿze íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 18 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkku h MkËLke ÃkrhrýíkkLkkt {]íÞwLkkt çkLkkðLku ÷ELku íkuLkkt ÃkeÞhLkkt Mkøkkyku y u þt f k ÔÞfík fhe Au,suÚke Ãkku÷eMku çkwÄðkhu ÃkuLk÷ zkufxhku {khVíku

f÷ufxh yLku SÕ÷k {uSMxÙux yðtríkfk ®Mk½u økRfk÷u {kuze Mkkt s u fh{MkË økk{Lku fku ÷ u h k¼Þøkú M ík yLku yksw ç kksw L kk Ëþ rf÷ku { exhLkk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík rðMíkkh íkhefu ònuh fhu÷ Au. íku{s fku÷uhk rLkÞt º ký yrÄfkhe íkhefu Ãkux÷kË ykýtË yLku çkkuhMkËLkk {k{÷íkËkhLke rLk{ýwtf fhíkku sknuhLkk{wt {tø k¤ðkhu {ku z e Mkktsu çknkh ÃkkzÞwt níkwt íku{s yk ònu h Lkk{w t ykøkk{e 16{e ykuøkü 2012 MkwÄe y{÷{kt hnuþu fh{MkË yLku íku L ke yksw ç kksw L kk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík íkhefu ònuh fhkíkkt ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku Ãkh Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt hk¾ðk Mkw [ Lkkyku ykÃkðk{k tykðe Au. íku{s ¾kãÃkËkÚkku o ¾w Õ ÷k Lkne hk¾ðk íku { s ÃkkýeÃkw h eLke ÷kheyku çkt Ä fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷ Au yLku íkuLkk îkhk nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLke «ð]r¥k Ãký ÚkE hne Au íku ð k ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . ¼kðLkøkhLke SðkËku h e Mk{kLk y÷t ø k WãkuøkLku ¾ík{ fhðkLkwt yuf »kzÞtºk Au. yLku ËkWËLkk Lkk{u MkkÚku y÷tøkLku òuze y÷tøkLku çkËLkk{ fhðkLkwt þY ÚkÞwt Au íku { rhMkkÞf÷ªøk yku V EÂLzÞkLkk «{w ¾ rð»Lkw økw à íkkyu sýkÔÞw t níkw t . òu

y÷tøk{kt økuhherík Úkíke nkuÞ yLku fkuE fk¤w Lkkýw hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fku E yu fu { ykÃÞk LkÚke ? fu x ÷ef yu L k.S.yku . îkhk y÷t ø kLku çkËLkk{ fhðkLke fkurþ»k Au. y÷tøkLku çkËLkk{ fhðk ÃkkA¤ ÃkzËk ÃkkA¤ fkuý Au ? íku yt ø ku fu x ÷ef yuLk.S.yku. fux÷ef {kuxe Mxe÷ ftÃkLkeyku yLku rðËuþ{kt þeÃk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf yuf{ku Ãký nkuðkLkwt

[[ko E hÌkw t Au . Mxe÷Lkk Wãkuøk{kt Mxe÷ ftÃkLkeykuLku ntVkðe ËuLkkh y÷tøk WãkuøkLku Lkðhku Äw à k fhe Ëu ð k ÔÞðÂMÚkík fkðíkY ½ze hÌkk Au . fkhý fu «íÞu û k yLku Ãkhku û k heíku Au Õ ÷k [kh ËkÞfkÚke nòhku ÷ku f ku y÷tøk{kt hkuS hkuxe {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu y÷t ø k WãkuøkLke «økrík Lkrn òuE þfLkkhk íkíðku Mkr¢Þ ÚkÞk Au íku ð w t fu x ÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au.

òVhkçkkËLkk Lkkøku©e økk{Lke ½xLkk

[k÷w ðknLku 20 {ý rLkÿkÄeLk ykÄuzLku ®Mknu Vkze sux÷wt SY [kuhkÞwt ! ¾kÄk çkkË ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku

ðzLkøkh þnuh{ktÚke «kiZ ÃkwY»k økw{

çkkuhMkË{kt ÃkrhýeíkkLkwt ÃkuLk÷ íkçkeçkku îkhk Ãke.yu{. fhkÞwt

fh{MkË økk{Lku fku÷uhk¼ÞøkúMík ònuh fhkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 18 ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{{kt fku÷uhkLkk çku sux÷k ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkkt SÕ÷k {uSMxÙuxu {tøk¤ðkhu Mkkt s u fh{MkË økk{Lku fku ÷ u h k¼Þøkú M ík yLku yksw ç kksw L kk Ëþ fe÷ku { exhLkk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík íkhefu ònuh fhíkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzÞwt níkw t íku { s yk ònhLkk{w t ykøkk{e 16{e ykuøkü MkwÄe y{÷{kt hnuþu fh{MkË økk{{kt íkksu í kh{kt fku ÷ u h kLkk çku ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkkt fh{MkË íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt fku ÷ u h kLkku hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kÞ Lkne. yLku fku÷uhkLkku WÃkÿð ðÄu Lkne íku {kxu ònu h ykhku ø ÞLke ÿrüyu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÁÃku MkLku 1987Lkk ðkðz hku ø k yrÄrLkÞ{Lk f÷{ çku Lke {¤u÷e Mk¥kkLke Áyu SÕ÷k

y÷tøkLku çkËLkk{ íkÚkk ¾ík{ fhðkLkwt »kzÞtºk

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

yuf çkqx÷uøkh LkkMke AwxÞku

ðzLkøkh Ãkku÷eMku Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz Ãkh yuf ¾uíkh{kt huz Ãkkze rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.18 ðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk LkðrLkÞw f ík Ãkeyu M kykE S.fu.çkkhkuxLku çkkík{e {¤íkk MxkVLkk {kýMkkuLku MkkÚku hk¾e ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ¼f÷uze ík¤kð ÃkkMku Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt huz Ãkkze níke. yk huz ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke rðËuþe ËkYLke 9Ãk çkkux÷ku suLke ®f{ík Yk.47,Ãk00 íkÚkk hku f z YrÃkÞk 900 {¤e fw ÷ Yk.48,400Lkku {w Æ k{k÷ sÃík fhe Þku ø ku þ S Ë÷kS

økkzðkLkk þLkk¼kE zk¼e íkhefu ËMíkkðus fhíke ð¾íku nksh ÚkE Mkne fhe níke ßÞkhu çkeò økkzðkLkk Mkkûke íkhefu ½kuzk÷eLkk «íkkÃk¼kE [kinkýyu Mkne fhe níke. yk{ ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fki¼ktz{kt ðÄw ÄhÃkfz ÚkðkLke þfÞíkk MkuðkÞ Au. yk fki¼ktz{kt ½ýk ¼uË ¾w÷þu.

ËkWË Eçkúkne{Lkk Lkkýkt y÷tøk Wãkuøk{kt Au íkuðk ynuðk÷Lkku rðhkuÄ

Ãke.yu { fhkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkku h MkË þnu h Lke y{hËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Mktíkku»køkehe ¼ðhøkehe økkuMðk{eLke ÃkíLke ßÞku í MkLkk çku L k økRfk÷u Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu yufkyuf çke{kh ÚkR síkkt íku ý eLku íðheík Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt ßÞkt íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk Mkøkkt ðnk÷k nku r MÃkx÷{kt Ëku z e ykÔÞk níkk.yLku ÃkhýeíkkLkk {]íÞw ytøku þtfk ÔÞfík fhe níke. yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt yrÄfkhe Ãkeze ËhSyu sýkÔÞwt níkw tfu, ÃkhýeíkkLkk yÃk{]íÞw ytøku þtfk ÔÞfík fhkR Au. yLku íkuLku ÷RLku Ãku L k÷ zku f xhku îkhk yksu íku L kw t Ãkku M x{ku x o { fhkððk{kt ykÔÞwt Au. yLku ÃkkuMx{kuxo{Lkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s {]íÞwLktw Mkk[w fkhý òýe þfkþu yLku íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. òu fu, à k h ý e í k k L k k ÃkeÞhÃkûkLkkykuuyu ÃkhýeíkkLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hnÞk Au. yk yt ø ku çkkçkw ø kehe ¼ðhøkehe økkuMðk{eyu xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

ð»kkou sqLkk {fkLkku íkqxe ÃkzðkLke Ënuþík

¼Y[Lkk ÷Õ÷w¼kE [f÷k{kt s{eLk ÄMke ÃkzðkLkwt fkhý þwt ?

ssorhík {fkLkkuLkk {kr÷fkuLku LkkurxMkku yÃkkE ¼Y[, íkk. 18 ¼Y[ þnuhLkk ÷Õ÷w¼kE [f÷k rðMíkkh yu f yu ð ku rðMíkkh Au fu ßÞkt 100Úke h00 ð»ko swLkk {fkLkku ykðu÷k Au . nk÷ Au Õ ÷k çku ºký {rnLkk{kt ynª s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðkuLkk fkhýu yk {fkLkkuLku xufk {wfðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkLkku fkV÷ku Ãký yk rðMíkkh{kt Äk{k Lkkt¾e íkÃkkMk fhe hÌkku Au fu õÞk fkhýkuMkh {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze Au yLku s{eLk ÄMke økE Au. ¼Y[ þnu h xu f hk Ãkh ðMku ÷ t w þnu h Au . yu f yiríknkrMkf {wÕÞ Ähkðíkwt yk þnuh rËðMkku rðíkíkk Ãkkihkrýf çkLkíkw t òÞ Au . {fkLkku { kt Lkw f MkkLk ÚkðkLkk çkLkkðÚke hneþku hku » ku ¼hkÞk Au . hneþku L kw t {kLkðw t Au fu yk rðMíkkhLkk ÃkÚÚkhku çkË÷ðkLkk fkhýu s{eLk{kt ykðu ÷ Ãkkr÷fkLke ÃkkýeLke ÃkkEÃkku ÷efus ÚkE økÞu÷ Au. suLkk fkhýu s{eLk ÄMke sðkÚke {fkLkku{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt L ke MkkÚku s ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLkku MxkV, ðkuzoLkk Lkøkh Mkuðf,

Ãkkr÷fk «{w¾, WÃk«{w¾ Ãký MÚk¤ Ãkh nksh ÚkE økÞu÷. íku { s {fkLkku L ku Lkw f MkkLk ÚkðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu ynªLke ÂMÚkrík ftEf y÷øk nkuðkÚke ÃkkýeLke ÷kELk Ãký [u f fhðkLke íksðes Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ½xLkk økt ¼ eh nku ð kÚke ðneðxe íktºk yLku Mk¥kkrÄþku Ãký ®[ríkík Au. ÷Õ÷w¼kE [f÷k{kt ykðu ÷ fu x ÷kÞu sso h eík {fkLkku L ku WíkkhðkLke Lkku x eMk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk ¾t¼kík

¾t ¼ kíkLke Lkðòøk] r ík ykxoMk y u L z fku{Mko fku÷us Vkuh rð{u L kLkk yÚkoþk†Lkk «ku V u M kh þki f ík{ªÞk {nuçkwçk{ªÞk MkiÞËu ‘rçkÍLkuþ EfkuLkkur{fMk’ rð»kÞu yu{. yu M k. Þw r LkðŠMkxe ðzkuËhk{ktÚke Ãke.yu[.ze.Lke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k, íkk.18 òVhkçkkË íkk÷wfkLkk Lkkøku © e økk{Lke Mke{{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ËuðeÃkqsf ðkMk{kt yu f ½h{kt Mkw í ku ÷ k ykÄu z Lku ®Mknu WÃkkze sE yzÄku rf÷ku { exh Ëq h ÷E sELku Vkze ¾kÄku níkku . ®MknLke ¼q ¾ Mkt í kku » kkE Lk nkuÞ íku{ íku ykÄuzLke ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku níkku. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk yLku ÷ku n e yLku ®MknLkk Mkøkz òuíkk hkzhkz fhe {wfe níke. çkkË{kt ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLk rð¼køkLkku MxkV yLku ÷kufku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ®MknLku nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ®Mkn íÞkt Ú ke LkkMke økÞku níkku . yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. ®Mkn îkhk ykÄu z Lku Vkze ¾kðkLke yk ½xLkk òVhkçkkË íkk÷w f kLkk Lkkøku © e økk{Lke Mke{{kt çkLke níke. ßÞkt ËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnu í kk ¼e¾w ¼ kE s÷k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ykÄuz ½h{kt Mkwíkk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn íÞkt ykðe [zâku níkku yLku ¼e¾w¼kELku øk¤kÚke ÃkfzeLku WÃkkzeLku yzÄku rf÷ku { exh

Ëq h ÷E økÞku níkku yLku íku y ku L ku Vkze ¾kÄk níkk. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk ¼e¾w ¼ kE Lk nku Þ yLku ÃkÚkkheLke [kuíkhV ÷kune Ãkzâwt nku Þ íku { s ®MknLkk Mkøkz nku Þ Ãkrhðkhu íkw h ík ðLkrð¼køkLku òý fhe níke. yk yt ø ku hksw ÷ k {ËËLkeþ ðLk Mkt h ûkf r{r÷LË yu{. {wLkeyu ½xLkk MÚk¤u sE çkLkíke fkÞoðkne nkÚk Ähe íku { s fk÷u yk Ëu ð eÃkq s fLkk fw x w t ç kesLkku L ku Mkhfkh íkhVÚke ËkuZ ÷k¾Lke MknkÞ yŠÃkík fhðk{kt ykðþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

[ku{kMkkLkk ËkuZ {rnLkk çkkË Ãký ðhMkkË LkrnðíkT

¾uzk rsÕ÷k{kt ¾heVÃkkfLkwt ðkðuíkh nS Ãk0 xfk MkwÄe Ãký ÃknkUåÞwt LkÚke LkrzÞkË, íkk.18 ¾u z k rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U [ kíkk ÄhíkeÃkq º kku {w~fu÷e{kt yxðe økÞk Au. nS ¾heVÃkkfLkw t òu E yu yu x ÷w t ðkðu í kh fhe þfÞk LkÚke, {kt z Ãk0 xfkLke ykMkÃkkMk ðkðu í kh ÚkÞw t nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . søkíkLkku íkkík ykMk{kLk íkhV {ex {ktzeLku çkuXku Au. ynªLkk {wÏÞ [ku{kMkw Ãkkf zkt ø khLkw t ðkðu í kh nS Mkw Ä e {kºk h1 xfk s òuðk {¤u Au. rsÕ÷kLkk ½ýk ¾uzqíkku fu su { Lku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke MkwrðÄk Au, íkuykuyu hkuÃkýeðkðýe þY fhe Au òu fu íkuyku Ãký ðhMkkË Lk ykðu íkku yk ðkðýe - hkuÃkýe Vu÷ ÚkðkLke Ënu þ ík yLkw ¼ ðe hÌkk Au . ¾u z k rsÕ÷k{kt [ku { kMkkLkk {wÏÞ Ãkkf økýkíke zktøkhLke hku à kýe nS Mkw Ä e {kºk 8190 nuõxh{kt òuðk {¤u Au. su h0 xfk sux÷e Ãký Lk fne þfkÞ. íku÷eçkeÞk Ãkkf fu su { kt ík÷, {økV¤e, Ëeðu ÷ , Mkku Þ kçkeLk ðøku h u {kºk 1103 nu õ xh{kt s

yku ¾ k ¾kíku ðes fhtxÚke 6 ¼UMkkuLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.18 yku¾k{tz¤Lkk {kusÃk økk{Lkk ÷k÷MkªøkÃkwh rðMíkkhLkkt Mke{kzk{kt hkus çkhku s Lke su { {k÷Äkhe [khýMk{ksLke ¼utMkku [hðk {kxu økE níke. {eÞk¤ ðshík Äku z k Lkk{Lkk {k÷ÄkheLke ¼u t M kku yksu Mkðkhu 7 ðkøÞu E÷u f xÙ e f Úkkt ¼ ÷k ÃkkMku [híke níke íÞkhu þku x o ÷køkíkk 6 ¼u t M kku L kk {] í Þw LkeÃksÞk níkk.

òu ð k {¤u Au . {kíkh íkk÷wfk{kt íkku yuf nuõxh{kt Ãký yk Ãkkf òu ð k {¤íkku LkÚke. fXku ¤ fu su { kt íkw ð u h {øk, {X, yzË, [ku ¾ k, økw ð kh ðøku h u L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. yu Ãkkf rsÕ÷k{kt 4473 nu õ xh{kt s òu ð k {¤u Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt Ëu þ e fÃkkMk fhíkk nkEçkúez fÃkkMk ¾q ç k òu ð k {¤u Au . Ëu þ e fÃkkMk {kt z 41 nu õ xh{kt òu ð k {¤u Au . ßÞkhu íku L ke Mkk{u nkEçkú e z fÃkkMk

308Ãk1 nu õ xh{kt Au . nkEçkú e z fÃkkMk XkMkhk íkk÷wfk{kt h700 nuõxh{kt òu ð k {¤u Au . ßÞkhu çkk÷krþLkku h íkk÷w f k{kt 7Ãk00 nu õ xh íkÚkk Mkki Ú ke ðÄw fÃkzðt s íkk÷w f k{kt 14,Ãk00 nu õ xh{kt òu ð k {¤u Au. yk{, rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh MkkY yuðwt òuðk {¤u Au . nS ¾u z q í kku Mkkhk ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au. òu ðhMkkË Ãkzu íkku Mkkhe yuðe ðkðýe-hkuÃkýe ÚkE òÞ.

¾heVÃkkf - íkk.13-7-h01hLkwt ðkðuíkh (nuõxh{kt)

íkk÷wfku LkrzÞkË {nwÄk {nu{ËkðkË ¾uzk {kíkh fÃkzðts fX÷k÷ çkk÷krþLkkuh rðhÃkwh XkMkhk fw÷

zktøkh 2250 500 2000 1850 1365 100 0 100 25 8190

çkkshe 1000 480 180 15 10 11750 4932 4Ãk00 80 2250 25197

fXku¤ 19 5 25 10 0 2766 338 800 312 198 4473

íku÷erçkÞk 5 5 10 3 0 858 151 20 1Ãk 36 1103

5es økk{{kt ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk.18 Ãkes økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ðkMkËkLkk fwðk Ãkh #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku WíkkÞkuo nku ð kLke çkkík{eLku ykÄku h Ãkku÷eMku huz Ãkkze ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku yufLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ¾u z k LkrzÞkË yu ÷ .Mke.çke.Lkk Ãkku . E. yu M k.çke. fw t à kkðík íku { s ðMkkuLkkt Þw.çke.Äk¾zkLku {¤u÷ çkkík{eLku yÄkhu Ãkes økk{Lkkt ðkMkËkLkk fwðk WÃkh #ø÷eþ

ËkYLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu Wõík MÚk¤u Ãkku÷eMku huz Ãkkze ËkYLke çkkux÷ 1ÃkÃk Lktøk íkÚkk çkeÞhLkkt xeLk 31h rf. Yk.96,900 yLku {kuçkkE÷ ®f. Yk.Ãk00Lkku fw÷ Yk.97,400Lkku {w Æ k{k÷ sÃík fhe ËþhÚk ¼÷k¼kE økkunu÷ hnu.xwtzu÷ ðkzeðk¤wt V¤eÞw t íkk.LkrzÞkË íkÚkk yÕÃkuþ ¼kuE hnu.ÃkeÍ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

4

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

{nu{ËkðkËLkk økkzðk{kt s{eLk fki¼ktz{kt ºký ÍzÃkkÞk

ÃkwºkLku ÷k¾kuLke s{eLk {¤u yu {kxu rÃkíkkyu çkku ø kMk ÔÞÂõík çkLke Mkne fhe níke LkrzÞkË, íkk.18 {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk{kt MkhËkh Ãkxu ÷ Lkk Lkk{Lke s{eLk ðu [ ký fki¼ktz{kt yksu {nu{ËkðkË Mke.Ãke.ykE.yu ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. ºký{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkLkkðLke {¤íke {krníke {wsçk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk økkzðk{kt MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Íðu h ¼kE Ãkxu÷Lkk Lkk{Lke s{eLk çkkuøkMk ËMíkkðu s Lkk ykÄkhu [kh økrZÞkykuyu ¼uøkk ÚkE ðu[e ËeÄe níke yk çkkçkíku {nu { ËkðkË Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk çkLkkðLke íkÃkkMk Mke.Ãke.ykE. {nu{ËkðkË [÷kðíkk níkk. çkeS çkksw rsÕ÷k f÷ufxhu yk s{eLk «fhý{kt {nu { ËkðkËLkk LkkÞçk {k{÷íkËkh íkÚkk Mkçk hrsMxkhLku MkMÃkuLz fÞko níkk. yksu {nu { ËkðkË Mke.Ãke.ykE. yu { .yu . [ki Ä heyu MxkVLkk nu . fku . Ãkq L k{¼kE, fku L Mxu ç k÷ neíkw¼k, çkeÃkeLk¼kE íkÚkk rðLkw¼kELku MkkÚku hk¾e yksu ºkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Mke.Ãke.ykE. f[uheLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk s{eLk ¾heËLkkh ¼qÃkuLÿ¼kE Ëu M kkE¼kE zk¼e (yhk÷ íkk.fX÷k÷) íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk ËuMkkE¼kE swnk¼kE zk¼e íkÚkk {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk ½ku z k÷eLkk «íkkÃk¼kE þfk¼kE [kinkýLke ÄhÃkfz fhe Au. Ëu M kkE ¼kE zk¼eyu

[ku ¬ Mk Mkt M Úkkyku îkhk Mkw Ô ÞÂMÚkík fkðíkY ½zkÞw t nku ð kLkku rþÃk çkú u f hku L kku ykûku à k y÷tøk{kt fk¤wt Lkkýwt hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fkuEyu fu{ ykÃÞk LkÚke ?

¼kðLkøkh, íkk.18 Ãkw h kðk {éÞk LkÚke, ßÞkhu rðï rðÏÞkík y÷t ø k rðïMíkhu y÷tøkLku çkËLkk{ þeÃk çkúu®føk Wãkuøk{kt ËkWË fhðkLkwt MkwÔÞðÂMÚkík fkðíkY Eçkú k ne{ yLku íku L kk nkuðkLkwt WãkuøkÃkríkyku sýkðe MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷k hÌkk Au . ðkht ð kh y÷t ø kLku Au. íkuðk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u çkËLkk{ fhðk {kxu [ku¬Mk {kºk ¼kðLkøkh{kt s Lkrn Mkt M Úkkyku îkhk fhkíkk Ãkht í kw hkßÞ¼h{kt «ÞkMk{kt ËkWË «fhýLkku ðÄw ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku yuf W{uhku Au. yk ynuðk÷kuLku ík{k{ Au . yk ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkhLkk yk{kt MkíÞ fux÷wt Au íku çkkçkíku WãkuøkÃkrík MktøkXLkkuyu ð¾kuze rððkË òøÞku Au ? fkhý fu fkZâku Au. y÷t ø k{kt ËkWË níke yk {e®xøk{kt fX÷k÷ yks MkwÄe y÷tøk{ktÚke ykðe íkk÷w f kLkk AeÃkze MkÇÞ fku E ðkt Ä ksLkf rðøkíkku fu Eçkú k ne{Lkk yLku íku L kk íkh÷kçku L k hkðS¼kE rðh{økk{-÷¾íkh nkRðu Ãkh Ík÷kyu Ãkku í kkLkk rðMíkkh {tsqh ÚkÞu÷k fkÞkuo Lk Úkíkk nku ð kLkku {w Æ u WXkðíkk økh{kðku AðkE økÞku níkku. òu fu hkfuþ hkðu yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk çkktnuÄhe ykÃke níke. ðZðký,íkk.18 ¼heLku rðh{økk{ íkhV Mkkhk yk {e®xøk{kt rsÕ÷k ÷¾íkhLkku yu f ¾u z q í k ¼kðLke ykþkyu ðu[ðk síkk rðfkMk yrÄfkhe ÄkhkMkÇÞ þt f h¼kE ðk½u ÷ k Mkrník økkze{kt SY ¼heLku ðu[ðk níkk. íÞkhu økkze{ktÚke WíkheLku {kxu rðh{økk{ íkhV sR hÌkk òu í kk SYLkku sÚÚkku yku A ku MkÇÞku nksh hÌkk níkk. níkk íÞkhu ÷¾íkh-rðh{økk{ òuðk {¤íkk ftRf ysøkíkwt WÃkh ykðu ÷ k nkRðu Ãkh çkLÞwt nkuðkLke þtfk þu÷uý¼kR hkºkeLkk Mk{Þu {kuh økutøku 20 hçkkheLku økR níke. íÞkhçkkË {ý SYLke [k÷w økkzeyu økkze{kt íkÃkkMk fhíkk íku{kÚke WXktíkhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk 20 {ý SY økw { ÚkÞkLkw t ðzLkøkh,íkk.18 níkk. íkMfhkuLkwt ÃkøkuÁt Ëçkkððk {k÷w { Ãkzâw t níkw t su { kt ðzLkøkh þnuh{ktÚke yuf Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðh{økk{-÷¾íkh nkRðu «kiZ ÃkwY»k økw{ ÚkðkLkwt ðzLkøkh nkRðu Ãkh [k÷w ðknLku WÃkh yk hkºkeLkk Mk{Þu fkuR Ãkku÷eMk MxuþLkLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞtw {k÷ Mkk{kLkLke WXktíkhe fhíke yòÛÞk {kýMkku Au. økUøk Vhe Mkr¢Þ çkLke Au. yk Yk.37,000Lke ®f{íkLkw t ðzLkøkh Ãkku ÷ eMkLkk çkLkkð ytøkuLke {¤íke rðøkíkku SYLke [k÷w ðknLku [ku h e sýkÔÞk {wsçk ðzLkøkh ¾kíku {w s çk ÷¾íkh hnu í kk fÞkoLke ÷¾íkh Ãkku÷eMk {Úkfu y{hÚkku ¤ Ëhðkò LkSf þi÷u»k¼kR {wËçk¼kR hçkkhe VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk y k ð u ÷ ÷¾íkhÚke íkksuíkh{kt hkºkeyu çkLkkð yt ø ku Ãkku ÷ eMku økw L kku ðýfhðkMk{kt {u õ Mk ÃkefyÃk økkze Lkt ç kh LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk fu.çke.òËð h n u í k k Ssu 13 ðe 4548{kt SY [÷kðe hÌkk Au. Ãkh{kh çkkçkw¼kE huðk¼kE (W.ð.Ãk8) ½huÚke fkuELku fktE Ãký fÌkk rðLkk [kÕÞk økÞk Au. íkuyku htøku ½Wðýko Au. yk økw{ ÚkLkkh ÔÞrfíkLke ¼k¤ {¤u íkku ðzLkøkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk Vku L k Lkt . (0h761) hhh033 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. òu¾{e {fkLkku : ¼Y[ ¾kíku ÷Õ÷w¼kE [f÷k rðMíkkh{kt 100Úke h00 ð»ko sqLkk yLkuf {fkLkku Au. su nk÷{kt ssoheík yðMÚkk{kt Au. ½ýk {fkLkku Ãkze Lkk òÞ íku {kxu ÷kfzkLkk xufk {wfkÞk Au. øk{u íÞkhu Ëw½oxLkk MkòoðkLke ¼erík Au. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷E ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk yk rðMíkkhLke YçkY {w÷kfkík ÷E {fkLkku Wíkkhe ÷uðk LkkurxMkku E~Þw fhkE Au.

fX÷k÷Lkk AeÃkze{kt rðfkMkLkk fk{ku Lk Úkíkk nkuðkLkk {wÆu økh{kðku LkrzÞkË, íkk.18 LkrzÞkË rsÕ÷k Ãkt [ kÞík SðLk{kt yksu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fX÷k÷ íkk÷w f kLkk AeÃkze rðMíkkh{kt rðfkMk fk{ku Lk Úkíkk nku ð kLkku MkÇÞku y u økýøkýkx ÔÞõík fÞko u níkku . òu fu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾u yk çkkçkíku íkÃkkMk fhe ½xíkw t fhðk sýkÔÞwt níkwt. rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke yksu Mkk{kLÞ Mk¼k rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ hkfuþ¼kE hkðLkk yæÞûk MÚkkLku {¤e

ðzLkøkh LkSf rðËuþe ËkY MkkÚku çku EMk{ku ÃkfzkÞk

Xkfku h (hnu . y{hÚkku ¤ Ëhðkò, ðzLkøkh) yLku rð¢{S ¾kuzkS Xkfkuh (hnu.

LkðkÃkwhk)Lku htøkunkÚk ÍzÃke ÃkkzÞk níkk, ßÞkhu rðsÞ Ëhçkkh LkkMke AwxÞku níkku. ðzLkøkh Ãkku ÷ eMku {w Æ k{k÷ fçksu fhe çktLku ykhkuÃkeLke yxfkÞík fhe «kuneçkeþLkLkku økwLkku Ëso fhe Vhkh ykhkuÃke rðsÞ ËhçkkhLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. yk EMk{ku yk ËkYLkku sÚÚkku fÞktÚke ÷kÔÞk níkk íkÚkk fkuLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku níkku íkuLke Ÿze íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYhe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 18 ykýt Ë rsÕ÷kLkkt çkku h MkËLke ÃkrhrýíkkLkkt {]íÞwLkkt çkLkkðLku ÷ELku íkuLkkt ÃkeÞhLkkt Mkøkkyku y u þt f k ÔÞfík fhe Au,suÚke Ãkku÷eMku çkwÄðkhu ÃkuLk÷ zkufxhku {khVíku

f÷ufxh yLku SÕ÷k {uSMxÙux yðtríkfk ®Mk½u økRfk÷u {kuze Mkkt s u fh{MkË økk{Lku fku ÷ u h k¼Þøkú M ík yLku yksw ç kksw L kk Ëþ rf÷ku { exhLkk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík rðMíkkh íkhefu ònuh fhu÷ Au. íku{s fku÷uhk rLkÞt º ký yrÄfkhe íkhefu Ãkux÷kË ykýtË yLku çkkuhMkËLkk {k{÷íkËkhLke rLk{ýwtf fhíkku sknuhLkk{wt {tø k¤ðkhu {ku z e Mkktsu çknkh ÃkkzÞwt níkwt íku{s yk ònu h Lkk{w t ykøkk{e 16{e ykuøkü 2012 MkwÄe y{÷{kt hnuþu fh{MkË yLku íku L ke yksw ç kksw L kk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík íkhefu ònuh fhkíkkt ¾kýeÃkeýeLke ÷kheyku Ãkh Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt hk¾ðk Mkw [ Lkkyku ykÃkðk{k tykðe Au. íku{s ¾kãÃkËkÚkku o ¾w Õ ÷k Lkne hk¾ðk íku { s ÃkkýeÃkw h eLke ÷kheyku çkt Ä fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

MkkÚkeËkhkuLkk Lkkýk hkufkÞu÷ Au yLku íkuLkk îkhk nrÚkÞkhku ½wMkkzðkLke «ð]r¥k Ãký ÚkE hne Au íku ð k ynu ð k÷Lkk Ãkøk÷u ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au . ¼kðLkøkhLke SðkËku h e Mk{kLk y÷t ø k WãkuøkLku ¾ík{ fhðkLkwt yuf »kzÞtºk Au. yLku ËkWËLkk Lkk{u MkkÚku y÷tøkLku òuze y÷tøkLku çkËLkk{ fhðkLkwt þY ÚkÞwt Au íku { rhMkkÞf÷ªøk yku V EÂLzÞkLkk «{w ¾ rð»Lkw økw à íkkyu sýkÔÞw t níkw t . òu

y÷tøk{kt økuhherík Úkíke nkuÞ yLku fkuE fk¤w Lkkýw hkufkÞu÷wt nkuÞ íkku íkuLkk Ãkwhkðk nsw MkwÄe fku E yu fu { ykÃÞk LkÚke ? fu x ÷ef yu L k.S.yku . îkhk y÷t ø kLku çkËLkk{ fhðkLke fkurþ»k Au. y÷tøkLku çkËLkk{ fhðk ÃkkA¤ ÃkzËk ÃkkA¤ fkuý Au ? íku yt ø ku fu x ÷ef yuLk.S.yku. fux÷ef {kuxe Mxe÷ ftÃkLkeyku yLku rðËuþ{kt þeÃk ÔÞðMkkÞ MkkÚku òuzkÞu÷k fux÷kf yuf{ku Ãký nkuðkLkwt

[[ko E hÌkw t Au . Mxe÷Lkk Wãkuøk{kt Mxe÷ ftÃkLkeykuLku ntVkðe ËuLkkh y÷tøk WãkuøkLku Lkðhku Äw à k fhe Ëu ð k ÔÞðÂMÚkík fkðíkY ½ze hÌkk Au . fkhý fu «íÞu û k yLku Ãkhku û k heíku Au Õ ÷k [kh ËkÞfkÚke nòhku ÷ku f ku y÷tøk{kt hkuS hkuxe {u¤ðe hÌkk Au íÞkhu y÷t ø k WãkuøkLke «økrík Lkrn òuE þfLkkhk íkíðku Mkr¢Þ ÚkÞk Au íku ð w t fu x ÷kf MÚkkrLkf ÷kufkuLkwt {kLkðwt Au.

òVhkçkkËLkk Lkkøku©e økk{Lke ½xLkk

[k÷w ðknLku 20 {ý rLkÿkÄeLk ykÄuzLku ®Mknu Vkze sux÷wt SY [kuhkÞwt ! ¾kÄk çkkË ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku

ðzLkøkh þnuh{ktÚke «kiZ ÃkwY»k økw{

çkkuhMkË{kt ÃkrhýeíkkLkwt ÃkuLk÷ íkçkeçkku îkhk Ãke.yu{. fhkÞwt

fh{MkË økk{Lku fku÷uhk¼ÞøkúMík ònuh fhkíkkt íktºk{kt ËkuzÄk{

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË,íkk. 18 ykýtË íkk÷wfkLkk fh{MkË økk{{kt fku÷uhkLkk çku sux÷k ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkkt SÕ÷k {uSMxÙuxu {tøk¤ðkhu Mkkt s u fh{MkË økk{Lku fku ÷ u h k¼Þøkú M ík yLku yksw ç kksw L kk Ëþ fe÷ku { exhLkk rðMíkkhLku fku÷uhk¼ÞøkúMík íkhefu ònuh fhíkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzÞwt níkw t íku { s yk ònhLkk{w t ykøkk{e 16{e ykuøkü MkwÄe y{÷{kt hnuþu fh{MkË økk{{kt íkksu í kh{kt fku ÷ u h kLkk çku ÃkkuÍexeð fuMk {¤e ykðíkkt fh{MkË íku{s ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt fku ÷ u h kLkku hkuøk[k¤ku ðÄw Vu÷kÞ Lkne. yLku fku÷uhkLkku WÃkÿð ðÄu Lkne íku {kxu ònu h ykhku ø ÞLke ÿrüyu Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÁÃku MkLku 1987Lkk ðkðz hku ø k yrÄrLkÞ{Lk f÷{ çku Lke {¤u÷e Mk¥kkLke Áyu SÕ÷k

y÷tøkLku çkËLkk{ íkÚkk ¾ík{ fhðkLkwt »kzÞtºk

¾uzk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e

yuf çkqx÷uøkh LkkMke AwxÞku

ðzLkøkh Ãkku÷eMku Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz Ãkh yuf ¾uíkh{kt huz Ãkkze rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃke ÃkkzÞku Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkkÞhk¾kLk ÃkXký, ðzLkøkh) (MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh,íkk.18 ðzLkøkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk LkðrLkÞw f ík Ãkeyu M kykE S.fu.çkkhkuxLku çkkík{e {¤íkk MxkVLkk {kýMkkuLku MkkÚku hk¾e ðzLkøkh íkk÷wfkLkk ¼f÷uze ík¤kð ÃkkMku Mkw÷íkkLkÃkwh hkuz Ãkh ykðu÷k yuf ¾uíkh{kt huz Ãkkze níke. yk huz ËhBÞkLk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤uÚke rðËuþe ËkYLke 9Ãk çkkux÷ku suLke ®f{ík Yk.47,Ãk00 íkÚkk hku f z YrÃkÞk 900 {¤e fw ÷ Yk.48,400Lkku {w Æ k{k÷ sÃík fhe Þku ø ku þ S Ë÷kS

økkzðkLkk þLkk¼kE zk¼e íkhefu ËMíkkðus fhíke ð¾íku nksh ÚkE Mkne fhe níke ßÞkhu çkeò økkzðkLkk Mkkûke íkhefu ½kuzk÷eLkk «íkkÃk¼kE [kinkýyu Mkne fhe níke. yk{ ºkýLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fki¼ktz{kt ðÄw ÄhÃkfz ÚkðkLke þfÞíkk MkuðkÞ Au. yk fki¼ktz{kt ½ýk ¼uË ¾w÷þu.

ËkWË Eçkúkne{Lkk Lkkýkt y÷tøk Wãkuøk{kt Au íkuðk ynuðk÷Lkku rðhkuÄ

Ãke.yu { fhkðe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au, {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh çkku h MkË þnu h Lke y{hËeÃk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt Mktíkku»køkehe ¼ðhøkehe økkuMðk{eLke ÃkíLke ßÞku í MkLkk çku L k økRfk÷u Mkkt s Lkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu yufkyuf çke{kh ÚkR síkkt íku ý eLku íðheík Mkkhðkh {kxu þnuhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt ßÞkt íkuýeLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkkt ßÞkuíMkLkkçkuLkLkk Mkøkkt ðnk÷k nku r MÃkx÷{kt Ëku z e ykÔÞk níkk.yLku ÃkhýeíkkLkk {]íÞw ytøku þtfk ÔÞfík fhe níke. yk ytøku íkÃkkMk fhíkkt yrÄfkhe Ãkeze ËhSyu sýkÔÞwt níkw tfu, ÃkhýeíkkLkk yÃk{]íÞw ytøku þtfk ÔÞfík fhkR Au. yLku íkuLku ÷RLku Ãku L k÷ zku f xhku îkhk yksu íku L kw t Ãkku M x{ku x o { fhkððk{kt ykÔÞwt Au. yLku ÃkkuMx{kuxo{Lkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s {]íÞwLktw Mkk[w fkhý òýe þfkþu yLku íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. òu fu, à k h ý e í k k L k k ÃkeÞhÃkûkLkkykuuyu ÃkhýeíkkLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hnÞk Au. yk yt ø ku çkkçkw ø kehe ¼ðhøkehe økkuMðk{eyu xkWLk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku ÷ eMku yÃk{] í Þw L ke LkkU Ä fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

ð»kkou sqLkk {fkLkku íkqxe ÃkzðkLke Ënuþík

¼Y[Lkk ÷Õ÷w¼kE [f÷k{kt s{eLk ÄMke ÃkzðkLkwt fkhý þwt ?

ssorhík {fkLkkuLkk {kr÷fkuLku LkkurxMkku yÃkkE ¼Y[, íkk. 18 ¼Y[ þnuhLkk ÷Õ÷w¼kE [f÷k rðMíkkh yu f yu ð ku rðMíkkh Au fu ßÞkt 100Úke h00 ð»ko swLkk {fkLkku ykðu÷k Au . nk÷ Au Õ ÷k çku ºký {rnLkk{kt ynª s{eLk ÄMke ÃkzðkLkk çkLkkðkuLkk fkhýu yk {fkLkkuLku xufk {wfðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. LkøkhÃkkr÷fkLkku fkV÷ku Ãký yk rðMíkkh{kt Äk{k Lkkt¾e íkÃkkMk fhe hÌkku Au fu õÞk fkhýkuMkh {fkLkku{kt ríkhkzku Ãkze Au yLku s{eLk ÄMke økE Au. ¼Y[ þnu h xu f hk Ãkh ðMku ÷ t w þnu h Au . yu f yiríknkrMkf {wÕÞ Ähkðíkwt yk þnuh rËðMkku rðíkíkk Ãkkihkrýf çkLkíkw t òÞ Au . {fkLkku { kt Lkw f MkkLk ÚkðkLkk çkLkkðÚke hneþku hku » ku ¼hkÞk Au . hneþku L kw t {kLkðw t Au fu yk rðMíkkhLkk ÃkÚÚkhku çkË÷ðkLkk fkhýu s{eLk{kt ykðu ÷ Ãkkr÷fkLke ÃkkýeLke ÃkkEÃkku ÷efus ÚkE økÞu÷ Au. suLkk fkhýu s{eLk ÄMke sðkÚke {fkLkku{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. çkLkkðLke òý Úkíkkt L ke MkkÚku s ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fkLkku MxkV, ðkuzoLkk Lkøkh Mkuðf,

Ãkkr÷fk «{w¾, WÃk«{w¾ Ãký MÚk¤ Ãkh nksh ÚkE økÞu÷. íku { s {fkLkku L ku Lkw f MkkLk ÚkðkLkk fkhýkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ßÞkhu ynªLke ÂMÚkrík ftEf y÷øk nkuðkÚke ÃkkýeLke ÷kELk Ãký [u f fhðkLke íksðes Ãkkr÷fk Mk¥kkÄeþku îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ½xLkk økt ¼ eh nku ð kÚke ðneðxe íktºk yLku Mk¥kkrÄþku Ãký ®[ríkík Au. ÷Õ÷w¼kE [f÷k{kt ykðu ÷ fu x ÷kÞu sso h eík {fkLkku L ku WíkkhðkLke Lkku x eMk Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Ãke.yu[.ze. ÚkÞk ¾t¼kík

¾t ¼ kíkLke Lkðòøk] r ík ykxoMk y u L z fku{Mko fku÷us Vkuh rð{u L kLkk yÚkoþk†Lkk «ku V u M kh þki f ík{ªÞk {nuçkwçk{ªÞk MkiÞËu ‘rçkÍLkuþ EfkuLkkur{fMk’ rð»kÞu yu{. yu M k. Þw r LkðŠMkxe ðzkuËhk{ktÚke Ãke.yu[.ze.Lke rzøkúe «kÃík fhu÷ Au.

Mkkðhfwtz÷k, íkk.18 òVhkçkkË íkk÷wfkLkk Lkkøku © e økk{Lke Mke{{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu ËuðeÃkqsf ðkMk{kt yu f ½h{kt Mkw í ku ÷ k ykÄu z Lku ®Mknu WÃkkze sE yzÄku rf÷ku { exh Ëq h ÷E sELku Vkze ¾kÄku níkku . ®MknLke ¼q ¾ Mkt í kku » kkE Lk nkuÞ íku{ íku ykÄuzLke ÷kþ Ãkh çkuMke økÞku níkku. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk yLku ÷ku n e yLku ®MknLkk Mkøkz òuíkk hkzhkz fhe {wfe níke. çkkË{kt ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðíkk ðLk rð¼køkLkku MxkV yLku ÷kufku

½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku ®MknLku nkf÷k Ãkzfkhk fhíkk ®Mkn íÞkt Ú ke LkkMke økÞku níkku . yk ½xLkkÚke ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. ®Mkn îkhk ykÄu z Lku Vkze ¾kðkLke yk ½xLkk òVhkçkkË íkk÷w f kLkk Lkkøku © e økk{Lke Mke{{kt çkLke níke. ßÞkt ËuðeÃkqsf ðkMk{kt hnu í kk ¼e¾w ¼ kE s÷k¼kE Ãkh{kh Lkk{Lkk ykÄuz ½h{kt Mkwíkk níkk íÞkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf ®Mkn íÞkt ykðe [zâku níkku yLku ¼e¾w¼kELku øk¤kÚke ÃkfzeLku WÃkkzeLku yzÄku rf÷ku { exh

Ëq h ÷E økÞku níkku yLku íku y ku L ku Vkze ¾kÄk níkk. çkkË{kt Ãkrhðkh òøke síkk ¼e¾w ¼ kE Lk nku Þ yLku ÃkÚkkheLke [kuíkhV ÷kune Ãkzâwt nku Þ íku { s ®MknLkk Mkøkz nku Þ Ãkrhðkhu íkw h ík ðLkrð¼køkLku òý fhe níke. yk yt ø ku hksw ÷ k {ËËLkeþ ðLk Mkt h ûkf r{r÷LË yu{. {wLkeyu ½xLkk MÚk¤u sE çkLkíke fkÞoðkne nkÚk Ähe íku { s fk÷u yk Ëu ð eÃkq s fLkk fw x w t ç kesLkku L ku Mkhfkh íkhVÚke ËkuZ ÷k¾Lke MknkÞ yŠÃkík fhðk{kt ykðþuLkwt sýkÔÞwt níkwt.

[ku{kMkkLkk ËkuZ {rnLkk çkkË Ãký ðhMkkË LkrnðíkT

¾uzk rsÕ÷k{kt ¾heVÃkkfLkwt ðkðuíkh nS Ãk0 xfk MkwÄe Ãký ÃknkUåÞwt LkÚke LkrzÞkË, íkk.18 ¾u z k rsÕ÷k{kt ðhMkkË ¾U [ kíkk ÄhíkeÃkq º kku {w~fu÷e{kt yxðe økÞk Au. nS ¾heVÃkkfLkw t òu E yu yu x ÷w t ðkðu í kh fhe þfÞk LkÚke, {kt z Ãk0 xfkLke ykMkÃkkMk ðkðu í kh ÚkÞw t nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . søkíkLkku íkkík ykMk{kLk íkhV {ex {ktzeLku çkuXku Au. ynªLkk {wÏÞ [ku{kMkw Ãkkf zkt ø khLkw t ðkðu í kh nS Mkw Ä e {kºk h1 xfk s òuðk {¤u Au. rsÕ÷kLkk ½ýk ¾uzqíkku fu su { Lku ®Mk[kELkk ÃkkýeLke MkwrðÄk Au, íkuykuyu hkuÃkýeðkðýe þY fhe Au òu fu íkuyku Ãký ðhMkkË Lk ykðu íkku yk ðkðýe - hkuÃkýe Vu÷ ÚkðkLke Ënu þ ík yLkw ¼ ðe hÌkk Au . ¾u z k rsÕ÷k{kt [ku { kMkkLkk {wÏÞ Ãkkf økýkíke zktøkhLke hku à kýe nS Mkw Ä e {kºk 8190 nuõxh{kt òuðk {¤u Au. su h0 xfk sux÷e Ãký Lk fne þfkÞ. íku÷eçkeÞk Ãkkf fu su { kt ík÷, {økV¤e, Ëeðu ÷ , Mkku Þ kçkeLk ðøku h u {kºk 1103 nu õ xh{kt s

yku ¾ k ¾kíku ðes fhtxÚke 6 ¼UMkkuLkkt {kuík

ò{Lkøkh íkk.18 yku¾k{tz¤Lkk {kusÃk økk{Lkk ÷k÷MkªøkÃkwh rðMíkkhLkkt Mke{kzk{kt hkus çkhku s Lke su { {k÷Äkhe [khýMk{ksLke ¼utMkku [hðk {kxu økE níke. {eÞk¤ ðshík Äku z k Lkk{Lkk {k÷ÄkheLke ¼u t M kku yksu Mkðkhu 7 ðkøÞu E÷u f xÙ e f Úkkt ¼ ÷k ÃkkMku [híke níke íÞkhu þku x o ÷køkíkk 6 ¼u t M kku L kk {] í Þw LkeÃksÞk níkk.

òu ð k {¤u Au . {kíkh íkk÷wfk{kt íkku yuf nuõxh{kt Ãký yk Ãkkf òu ð k {¤íkku LkÚke. fXku ¤ fu su { kt íkw ð u h {øk, {X, yzË, [ku ¾ k, økw ð kh ðøku h u L kku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au. yu Ãkkf rsÕ÷k{kt 4473 nu õ xh{kt s òu ð k {¤u Au. ¾u z k rsÕ÷k{kt Ëu þ e fÃkkMk fhíkk nkEçkúez fÃkkMk ¾q ç k òu ð k {¤u Au . Ëu þ e fÃkkMk {kt z 41 nu õ xh{kt òu ð k {¤u Au . ßÞkhu íku L ke Mkk{u nkEçkú e z fÃkkMk

308Ãk1 nu õ xh{kt Au . nkEçkú e z fÃkkMk XkMkhk íkk÷wfk{kt h700 nuõxh{kt òu ð k {¤u Au . ßÞkhu çkk÷krþLkku h íkk÷w f k{kt 7Ãk00 nu õ xh íkÚkk Mkki Ú ke ðÄw fÃkzðt s íkk÷w f k{kt 14,Ãk00 nu õ xh{kt òu ð k {¤u Au. yk{, rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh MkkY yuðwt òuðk {¤u Au . nS ¾u z q í kku Mkkhk ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au. òu ðhMkkË Ãkzu íkku Mkkhe yuðe ðkðýe-hkuÃkýe ÚkE òÞ.

¾heVÃkkf - íkk.13-7-h01hLkwt ðkðuíkh (nuõxh{kt)

íkk÷wfku LkrzÞkË {nwÄk {nu{ËkðkË ¾uzk {kíkh fÃkzðts fX÷k÷ çkk÷krþLkkuh rðhÃkwh XkMkhk fw÷

zktøkh 2250 500 2000 1850 1365 100 0 100 25 8190

çkkshe 1000 480 180 15 10 11750 4932 4Ãk00 80 2250 25197

fXku¤ 19 5 25 10 0 2766 338 800 312 198 4473

íku÷erçkÞk 5 5 10 3 0 858 151 20 1Ãk 36 1103

5es økk{{kt ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku çkqx÷uøkh ÍzÃkkÞku

LkrzÞkË, íkk.18 Ãkes økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ðkMkËkLkk fwðk Ãkh #ø÷eþ ËkYLkku sÚÚkku WíkkÞkuo nku ð kLke çkkík{eLku ykÄku h Ãkku÷eMku huz Ãkkze ËkYLkkt sÚÚkk MkkÚku yufLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ¾u z k LkrzÞkË yu ÷ .Mke.çke.Lkk Ãkku . E. yu M k.çke. fw t à kkðík íku { s ðMkkuLkkt Þw.çke.Äk¾zkLku {¤u÷ çkkík{eLku yÄkhu Ãkes økk{Lkkt ðkMkËkLkk fwðk WÃkh #ø÷eþ

ËkYLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu Wõík MÚk¤u Ãkku÷eMku huz Ãkkze ËkYLke çkkux÷ 1ÃkÃk Lktøk íkÚkk çkeÞhLkkt xeLk 31h rf. Yk.96,900 yLku {kuçkkE÷ ®f. Yk.Ãk00Lkku fw÷ Yk.97,400Lkku {w Æ k{k÷ sÃík fhe ËþhÚk ¼÷k¼kE økkunu÷ hnu.xwtzu÷ ðkzeðk¤wt V¤eÞw t íkk.LkrzÞkË íkÚkk yÕÃkuþ ¼kuE hnu.ÃkeÍ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwYðkh íkk.19-7-201h

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

5

¼khík-Ãkkf. ©uýeLke f{kýe{ktÚke ¼køk {ktøkíkwt ÃkeMkeçke LkkýkLkku fkuE {wÆku LkÚke : ÃkeMkeçkeLke MÃk»xíkk fhk[e, íkk.18 rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLke ©uýe{kt {nuMkq÷e ¼køkLkk {wÆk ytøku ÃkeMkeçke yksu MÃk»xíkk fhe Au fu, yk ©uýe{kt LkkýkLkku fkuE {wÆku LkÚke. ÃkeMkeçkeLkk «ðfíkk LkËe{ Mkhðhu MÃk»xíkk fhe Au fu, çkÒku Ëuþku ðå[u r¢fux þY ÚkkÞ íku {n¥ðLkwt Au. ÃkiMkkLkku {ku÷ LkÚke. ÃkeMkeçkeLkk yæÞûk òfk yþhVu Ãký çkÒku Ëuþku ðå[u r¢fux Vhe þY ÚkkÞ íku WÃkh s ¼kh {qfÞku Au. ÃkeMkeçkeLkk yuf yrÄfkheLkk ynuðk÷Lku hrËÞku ykÃkíkk ÃkkrfMíkkLk çkkuzuo sýkÔÞwwt níkwt fu, y{u yk yrÄfkheLkk rLkðuËLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk LkÚke.

rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ©uýe Ãkh MktfxLkk ðkˤku : ÃkeMkeçkeLkk xku[Lkk yrÄfkheLke f{kýe{ktÚke ¼køkLke {ktøkýe {u[ku h{ðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLku ÃkkrfMíkkLk {kuf÷þu. yux÷u fkhýu íku { ýu ÃkkrfMíkkLkLkku çktLku Ëuþku ðå[u r¢fux yk{tºký ykÃÞwt Au. Ãkhtíkw fkuE Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhe «ðkMk hË fÞkou Ãkhtíkw íkxMÚk r¢fuxLku hksfkhý yLku yLku MÚk¤kuLkku rLkýoÞ LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt MÚk¤ku Ãkh h{ðkLkk y{khk MktçktÄku Mkkhk íkkhe¾ ½»koýLke Ëqh hk¾ðwt çktLku çkkuzo fhþu. ¼khík yLku fu ¼khík fkuE íkxMÚk MÚk¤u «MíkkðkuLkku Ãký sðkçk ykÃÞku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h007 çkkË y{khe MkkÚku Lknª h{u . Lk níkku. suÚke y{u h009Lkku Mk{k[kh : E{hkLk yk «Úk{ rîÃkûkeÞ ©uýe nþu. yrÄfkheyu fÌkwt fu ¼khíku íku «ðkMk hË ÚkðkLkk òuEyu : yrsík ®Mkn

÷knkuh, íkk. 18 ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ©uýeLkk {køko{kt yz[ý W¼e ÚkE þfu Au. fu{fu ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzo {u[ku{ktÚke ÚkLkkhe f{kýe{kt ¼køk {u¤ððk {køku Au . ÃkeMkeçkeLkk yu f yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuzo xq t f Mk{Þ{kt s yk {w Æ u çkeMkeMkeykE MkkÚku ðkík fhþu. çkeMkeMkeykEyu rzMkuBçkh{kt ºký ðLk-zu yLku çku xTðuLkxe-h0

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkeMkeMkeykE òu f{kýe{ktÚke Úkíke ykðf ðnU[ðk íkiÞkh Lknª ÚkkÞ íkku y{khk nkÚk{kt ©uýe{ktÚke fkuE Lknª ykðu. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu nsw MkwÄe çkeMkeçkeykEyu ÃkkrfMkíkkLkLkku «ðkMk fhðk yLku fku E íkÚkMÚk MÚkkLku ÃkkrfMíkkLkLke ½hu ÷ w t ©u ý e h{ðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu MkwhûkkLke ÂMÚkrík Mkkhe Úkíkk íkuyku xe{Lku

y{Lku yk{t º ký ykÃÞw t íku Mkfkhkí{f çkkçkík Au. Ãkhtíkw ßÞkt MkwÄe Lkkýk ðnut[ðkLke ðkík ÚkkÞ íÞkt Mkw Ä e yk ©uýe{ktÚke y{Lku fktE Lknª {¤u. yrÄfkheyu fÌkwt fu AuÕ÷e ©uýe hË fhðkLkwt ð¤íkh Ãký ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLku nsw ykÃÞwt LkÚke. {wtçkELke ½xLkkLku

Lkw f MkkLkLke ¼hÃkkE fhe þfeyu íku { ýu W{u Þ w O fu ÃkeMkeçke yæÞûk òfk yþhV ¼khík MkkÚku rîÃkûkeÞ MktçktÄku Vhe þY fhðk {ktøku Au. Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLkLku Ãký yk ©u ý e{kt Ú ke ykŠÚkf VkÞËku Úkðku òu E yu . yk ËhBÞkLk Ãkq ð o ÃkkrfMíkkLke fÃíkkLk E{hkLk ¾kLku rîÃkûkeÞ r¢fux

Mkt ç kt Ä ku Vhe þY fhðkLkk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkk fÌkwt Au fu çkt L ku Ëu þ ku {kxu Mkkhk Mk{k[kh Au . ¼khíkLkk fu L ÿeÞ Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mknu Ãký ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux MktçktÄkuLkku Ãkûk ÷uíkk fÌkwt fu h{íkku L ku hksfkhý yLku ½»koýÚke y÷øk hk¾ðwt òuEyu.

30 Mkt¼rðíkku{kt nh¼sLk Ãký Mkk{u÷

xTðuLxe-h0 rðïfÃkLkk Mkt¼rðíkku{kt ÞwðhksLkku Mk{kðuþ Lkðe rË÷ne,íkk.18 ykøkk{e MkÃxuBçkh{kt ÞkuòLkkhe ykEMkeMke xe-h0 xwLkko{uLxLkk Mkt¼rðík 30 ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLke ½ku»kýk fhkE Au. fuLMkhLke ÷zkE SíkLkkhk Þwðhks®Mkn yLku xe{Úke çknkh fhkÞu÷ nh¼sLk®MknLkk Lkk{ yk 30 Mkt¼rðíkku{kt Mkk{u÷ Au. yk xwLkko{uLx MkÃxuBçkh {kMk{kt ©e÷tfk{kt ykÞkursík Úkþu. ÃkkrfMíkkLku {tøk¤ðkhu ÃkkuíkkLke xe{Lke ½ku»kýk fhe níke. xe-h0 ðÕzofÃk yøkkW ¼khíkeÞ xe{ ©e÷tfk «ðkMku sE hne Au. xe{ yksu [uÒkEÚke fku÷tçkku ÃknkU[þu yLku Ãknu÷e {u[ h1 íkkhe¾u h{kþu. ¼khíkeÞ xe{u ð»ko h007{kt ÄkuLkeLke fuÃxLkþeÃk{kt Ãknu÷ku xe-h0 ðÕzofÃk SíÞku níkku. yk çkkË xe{ EÂLzÞk yk xwLkko{uLx{kt ¾kMk Wfk¤e þfe LkÚke. xTðuLxe-h0 rðïfÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lkwt yr¼ÞkLk 19 MkÃxuBçkhu fku÷tçkku{kt yV½krLkMíkkLk Mkk{uLke {u[ MkkÚku þY Úkþu. ¼khíkLku #ø÷uLz yLku yV½krLkMíkkLk MkkÚku økúwÃk -yu{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

30 Mkt¼rðíkkuLke ÞkËe : {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, ðehuLÿ Mkunðkøk,

økkiík{ økt¼eh, rðhkx fkun÷e, hkurník þ{ko, Mkwhuþ hiLkk, ykh. yrïLk, «¿kkLk ykuÍk, W{uþ ÞkËð, yþkuf ®zzk, y®sõÞ hnkýu, {Lkkus ríkðkhe, hknw÷ þ{ko, rðLkÞfw{kh, Íneh¾kLk, Þwðhks®Mkn, hkurçkLk WÚkÃÃkk,EhVkLk ÃkXký, ÞwMkwV ÃkXký, {LkËeÃk®Mkn, rÃkÞw»k [kð÷k, hrðLÿ òzuò, rþ¾h ÄðLk, ytçkkíke hkÞzw, nh¼sLk®Mkn, {wLkkV Ãkxu÷, Lk{Lk ykuÍk, rËLkuþ fkŠíkf, «rðýfw{kh yLku ÷û{eÃkrík çkk÷kS.

Mkkhe xe{ rðLkk fu à xLk fkt E LkÚke : Äku L ke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf {kxu hufkuzo MktÏÞk{kt ¼khíkeÞ Ãkºkfkh

{wtçkE,íkk.18 ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf fðhusLkk {wÆu ¼khíkeÞ Ãkºkfkhkuyu Lkðku hufkuzo çkLkkÔÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ ykur÷ÂBÃkf Mkr{ríkLkk yæÞûk hkuøkLkk yLkwMkkh yíÞkh MkwÄe ¼khík íkhVÚke hufkuzo MktÏÞk{kt ÃkºkfkhkuLku yufezuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. hkuøku ¼khíkeÞ ¾u÷ Ãkºkfkh {nkMkt½Lku {kuf÷u÷k MktËuþ{kt fÌkwt Au fu ¼khíkeÞ ¾u÷ Ãkºkfkrhíkk {kxu yk ¾u÷ ½ýk {níðLkk Au . fkhý fu yíÞkh Mkw Ä e ykx÷e Mkt Ï Þk{kt ¼khíkeÞ ÃkºkfkhkuLku fkuEÃký ykur÷ÂBÃkf{kt yur¢zuþLk yÃkkÞk LkÚke. hku ø ku fÌkw t ¼khík{kt yku r ÷ÂBÃkf h{íkku L ku ÷E ÷ku f ku L kk WíMkknÚke y{u ¾w þ Au . y{u ¼khíkeÞ ¾u ÷ Ãkºkfkh {nkMkt½Lkku yk¼kh ÔÞfík fhðk {ktøkeyu Au. suýu 1976Úke ÷E yíÞkh MkwÄe h{íkku «rík ÍLkqLk yLku «ríkçkØíkk çkíkkðe Au. íku{ýu rðïkMk ÔÞfík fÞkuo Au fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkf ¾qçk s MkV¤ hnuþu. íku{ýu fÌkwt çkÄkLke Lksh ÷tzLk Ãkh nþu ykÞkusfkuyu MkkYt fk{ fÞwO Au.

Lkðe rËÕne,íkk.18 xe{ EÂLzÞkLkk ©e÷tfk «ðkMk Ãknu÷k fuÃxLk ÄkuLke yLku xe{Lkk fku[ ztfLk V÷u[hu «uMk fkuLVhLMk ÞkuS níke. su{kt ÄkuLkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ÷tfkLku íkuLkk ½hyktøkýu x¬h ykÃkðk {kxu xe{ EÂLzÞk íkiÞkh Au. yk MkkÚku s ÄkuLkeyu rðhuLÿ Mkunðkøku fhu÷k rLkðuËLk Mkk{u ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt fu, fkuE Ãký {wfkçk÷ku Síkðk {kxu Võík fuÃxLk s Lkne Ãkhtíkw {sçkqík yLku

Mkkh xe{ nkuðe sYhe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt xe{ EÂLzÞkLkk MVkuxf ykuÃkLkh rðhuLÿ Mkunðkøku rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu ðÕzofÃk Síkðk{kt {kºk fuÃxLk s Lknª Ãký xe{Lkk Ëhuf ¾u÷kzeykuLkku Vk¤ku Au. yk Ãknu÷kt ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt Ãký ÄkuLke yLku Mkunðkøk yLku ÄkuLke ðå[u rððkË nkuðkLke ðkíkLku ÷E {erzÞk{kt [[ko ò{e níke. òu fu zÙu®MkøkY{{kt çktLku ðå[uLkk ðýMku÷k MktçktÄkuLkk rððkËLku ðÄw Lk [økkðe ÄkuLkeyu MkunðkøkLke ðkík{kt MkkÚk ÃkwhkÔÞku níkku.

xe{ EÂLzÞk ©e÷tfk ÃknkU[e [uÒkkE,íkk.18 ¼khíkeÞ r¢fux xe{ ©e÷tfk rðYØ íkuLke s Ähíke Ãkh Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xðuLxe-h0 {u[ h{ðk yksu ÃknkU[e økE níke. ©u ý eLke þYykík þrLkðkhÚke Úkþu . Mkkík {rnLkkLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË ¼khíkeÞ xe{ nBçkLkxkuxk{kt «Úk{ ðLk-zu h{þu . ©e÷t f k hðkLkk Úkíkkt Ãknu ÷ kt ¼khíkeÞ fókLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkw t fu {ku x k¼køkLkk ¾u ÷ kzeyku y u ÷kt ç ke hò çkkË ÃkwLkhkøk{Lk fÞw O Au yLku íku yku Ãknu ÷ kt fhíkk ðÄkhu [w MÃk Ëu ¾ kE hÌkk Au . íku { Lke rVÕzªøk{kt Ãký Mkw Ä khku ÚkÞku Au. ÄkuLkeyu fÌkwt fu {Lku ykhk{Lkku Ãkqhku VkÞËku WXkðeþwt. y{u MkºkLke þYykík Mkkhe heíku fhðk {køkeyu Aeyu .

íkífk÷eLk {wÏÞ{tºke {kuhkhS ËuMkkEyu fÌkwt h{íkku Ãkqhe ÚkkÞ ÃkAe {Lku {¤òu !

¼e¾ {ktøke ÃkiMk ¼uøk fhe òÄðu ¼khíkLku «Úk{ ykur÷.{uz÷ yÃkkÔÞku

¾u ÷ kze yu f Ëu þ Lke þkLk nku Þ Au íku L kk rðsÞÚke hk»xÙLkwt økðo ðÄu Au Ãký òu íkus ¾u÷kzeLku ÃkkuíkkLke MkhfkhLkwt Mk{ÚkoLk Lkk {¤u íkku ? ¼khík{kt yLku f yu Ú k÷xku L ke nk÷ík ykðe s Au. yuðwt LkÚke fu yksLke Mkhfkh yu x ÷e çkuËhfkh Au. Ãký yk «Úkk ykÍkËe çkkËÚke [k÷e ykðe hne Au. þw ík{u òýku Aku ? ¼khíkLku «Úk{ yku r ÷ÂBÃkf {u z ÷ yÃkkðLkkh Ãknu÷ðkLk fkuý níkku yLku íku L ku fE fE Ãkhu þ kLkeyku L kku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku ykðku òýe fu ËuþLkk íku ¼w÷kE økÞu÷k nehku rðþu suLkkÚke fËk[ Ëu þ Lkk Ëhu f Lkkøkrhfu {kVe {kt ø kðe òu E yu . yku r ÷ÂBÃkf{kt ¼khíkLku MkªøkÕMk MÃkÄkoLkku «Úk{ {u z ÷ {nkhk»xÙ L kk ËkËk Mkknu ç k òÄðu

yÃkkÔÞku íku { ýu 19ÃkhLkk nu ÷ Mkªfe yku r ÷ÂBÃkfLke VeMxkE÷ fw ~ íke{kt çkú k u L Í {u z ÷ SíÞku níkku . òÄð Ãkku f u x zkÞLku { ku Lkk{u Ãký yku ¤ ¾kÞ Au Ëu þ Lku ykur÷ÂBÃkf {uz÷ yÃkkðLkkh yk nehku økw { Lkk{ çkLkeLku hne økÞku Ëuþ {kxu h{ðk {kxu ßÞkhu íku L ku Ãki M kkLke sYh níke íÞkhu Mkhfkhu nkÚk yæÄh fhe ËeÄk òÄðu {wtçkE Ãkku ÷ eMk {kxu hÃk ð»ko Mkw Ä e Mku ð k ykÃke Ãký íku L kk Mknf{o [ khe yk ðkíkLku fÞkhuÞ òýe Lkk þfÞk fu íku yku r ÷ÂBÃkf [u  BÃkÞLk Au Ãkku ÷ eMk rð¼køk{kt MÃkku x o M k fkuxk òÄðLkk ykur÷ÂBÃkf{kt [tÿf SíÞk çkkË s þY ÚkÞku yksu Ãký ÷ku f ku L ke ¼híke MÃkku x o M k fku x k îkhk ÚkkÞ Au Ãký yk òÄðLkk fkhýu Au yk ðkíkÚke yksLkk Ãkku÷eMk f{eoyku fËk[ s ðkfuV nþu òÄðu MkkiÚke Ãknu÷k 1948

ðkhtðkh hsqykík çkkË hkßÞ Mkhfkhu Võík [kh nòhLke hf{ ykÃke : r«ÂLMkÃkk÷u ½h økehðu {wfeLku òÄðLku Mkkík nòhLke MknkÞ fhe : Ãkku÷eMk rð¼køk{kt MÃkkuxoMk fkuxk òÄðLku ÷eÄu þY ÚkÞku

yku r ÷ÂBÃkf{kt ¼køk ÷eÄku níkku fku Õ nkÃkw h Lkk {nkhkòyu íku { Lkk ÷t z Lk «ðkMkLkku ¾[o WXkÔÞku níkku íÞkhu íku fkuE rðsÞ «ËþoLk fhe Lk þfÞk íÞkhçkkË íku { ýu 19Ãkh{kt nu ÷ ®Mkfe ykur÷ÂBÃkf{kt yufðkh Vhe LkMkeçk ys{kððkLkw t Lk¬e fÞw O . nu ÷ ®Mkfe sðw íku { Lkk {kxu ykMkkLk Lk níkw íku y ku fðku÷eVkE fhe [qfÞk níkk. Ãký íÞkt sðk {kxu íku { Lke ÃkkMku Ãki M kk Lk níkk òÄðu nu÷®Mkfe sðk {kxu Mkhfkh ÃkkMku {ËË {ktøke níke Ãký íkífk÷eLk {w t ç kELkk {w Ï Þ{t º ke {ku h khS Ëu M kkEyu nkÚk yæÄh fhe

ËeÄk Ëu M kkEyu fÌkw ßÞkhu h{ík Mk{kÃík ÚkE òÞ íÞkhu {Lku ykðeLku {¤òu Ãký òÄðu ykur÷ÂBÃkf{kt sðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄw níkwt. íku{ýu Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku {¤eLku yk «ðkMk {kxu ¼e¾ {ktøkeLku hf{ yufºkeík fhe hkßÞ Mkhfkhu íku L kk Mkíkík ykøkún çkkË íku{Lku 4000 YrÃkÞkLke LkkLke hf{ ykÃke níke òÄð hkòhk{ fku ÷ u s {kt ¼ýíkk níkk íku fku ÷ u s Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ¾hzefhu òÄðLke ÷økLk òuE íku{Lku 7000 YrÃkÞkLke ykŠÚkf {ËË fhe ËeÄe nðu íku { Lke ÃkkMku sðkLkku {køko ykMkkLk ÚkE økÞku níkku .

nu ÷ ®Mkfe{kt òÄðu Aêk hkWLz{kt òÃkkLkLkk «ÏÞkík Ãknu ÷ ðkLk Mkku L kkhe EþeLku nhkÔÞku níkku yLku íÞkh ÃkAeLkk {kºk 30 r{rLkxLkk Mk{Þ çkkË íku L ku ykøkk{e {wfkçk÷ku h{kzðk{kt ykÔÞku íÞkhu yk rLkýo Þ Lkku rðhku Ä fhðk {kxu íÞkt yu f Ãký ¼khíkeÞ yrÄfkhe nksh Lk níkku. òÄð Mk¾ík Úkkfu÷ku níkku suLkku VkÞËku WXkðe hrþÞkLkk çkufku÷u íkuLku nhkðe ËeÄku suÚke ¼khíkLkk yk {nkLk Ãknu÷ðkLkLku çkúkuLÍ {uz÷Úke Mkt í kku » k fhðku Ãkzâku níkku . [tÿf SíÞkçkkË MðËuþ Ãkhík Vhu ÷ k òÄðLkw t òu h Ëkh Mðkøkík ÚkÞw Ãký íku { Lkk {Lk{kt yu f s ðkík níke Ãkku í kkLkk r«ÂLMkÃkk÷Lkw t Ëu ð w t [q f íku fhðkLkw t . ¼khík ykÔÞk çkkË íku{ýu su Ãknu÷e fw~íke ÷ze íkuLke Ãkwhe ELkk{e hf{ ÃkkuíkkLkk r«ÂLMkÃkk÷Lku

ykÃke ËeÄe suÚke íku ÃkkuíkkLkwt røkhðu {q f u ÷ w t ½h Aku z kðe þfu . 19ÃkÃk{kt òÄðLku {wtçkE{kt Mkçk ELMÃkuõxhLke Lkkufhe {¤e. ykøkk{e hh ð»ko MkwÄe íkuyku yks ÃkËu fku E Ãký òíkLkk «{ku þ Lk ðøkh hÌkk 198h{kt Võík 6 {rnLkk {kxu íku { Lku ykMke.Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt ÃkË {éÞw t íÞkhçkkË íku y ku rhxkÞzo ÚkÞk. íkuLkk Võík çku ð»ko çkkË yu f {køko yfM{kík{kt íku{Lkwt rLkÄLk ÚkE økÞw t yksu rËÕne{kt su z e òÄðLkk Lkk{u Mxu z eÞ{ Au Ãký íku { Lkk ÃkrhðkhLku fku E ykŠÚkf MknkÞíkk yÃkkE LkÚke ð»ko h000{kt fu . ze.òÄðLku ysw o L k yu ð ku z o L kw t MkL{kLk yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. òÄð íku L ke MVw Š ík yLku fw þ ¤íkkLkk fkhýu Ãkku f u x zkÞLku { ku íkhefu Ãký yku¤¾kíkk níkk.

6

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkkrfMíkkLkLku y÷økíkkðkËe LkuíkkykuLku {¤ðk ËuðkÞ Lknª Ãkk

økwYðkh 19 sw÷kE h012 28 þkçkkLk rnshe 1433 y»kkZ ðË y{kMk Mktðík h068

{{íkk yk¾hu fu{ LkBÞkt ?

÷øk¼øk yuf {rnLkk MkwÄe [k÷u÷e rLkðuËLkçkkS íkÚkk Mkhfkh íkÚkk ÞwÃkeyu íkhVÚke fhkÞu÷e yZ¤f yÃke÷ku çkkË ytíku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk «{w¾ {{íkk çkuLkSoyu ÃkkuíkkLke {{ík Akuze hk»xÙ«{w¾ ÃkËLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýð {w¾SoLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkoLkLke ònuhkík fhe Au. òu fu «ýð {w ¾ So L kk Lkk{Lkku þYykík{kt rðhku Ä fhLkkh íkÚkk hk»xÙÃkríkÃkË {kxu yuÃkesu yçËw÷ f÷k{Lkk Lkk{Lkku «Míkkð {wfLkkhkt {{íkkyu yufkyuf ÷økkðu÷e økw÷ktxÚke ykùÞo ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au Ãkhtíkw {{íkkyu «ýðLku ykÃku÷wt Mk{ÚkoLk íku{ýu rË÷Úke LkÚke ykÃÞwt íku MÃkü Au. ð¤e íku{ýu Mk{ÚkoLk ykÃkðkLke ònuhkík fhíke ð¾íku s MÃkü heíku fÌkwt níkwt fu íkuyku ¾qçk s Ëw:¾ MkkÚku «ýðLku Mk{ÚkoLk ykÃke hÌkk Au. yk{ Ãký fuLÿ MkhfkhLku AuÕ÷k ËkuZ ð»ko ËhBÞkLk ÷øk¼øk W¼zf hk¾Lkkh {{íkk çkuLkSo {kxu hk»xÙÃkrík íkÚkk WÃkhk»xÙÃkrík [qtxýeyku yk½kíksLkf hne Au. hk»xÙÃkrík [qtxýe{kt Ãký {{íkk fuLÿ MkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkððk EåAíkk níkk yLku íku {kxu íku{ýu ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh «ýðËkLku Lkfkhe {w÷kÞ{rMktn ÞkËð Ãkh rðïkMk {wfe ÃkkuíkkLkk íkhVÚke ºký Lkk{ku Mkq [ ÔÞk níkk su { kt yu f Lkk{ íkku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkwt níkwt. Ãký {{íkkyu {w÷kÞ{®Mkn Ãkh rðïkMk {wfeLku ¼q÷ fhe níke. {w÷kÞ{®Mknu çku rËðMk{kt s {{íkkLkku MkkÚk Akuze «ýðËkLke W{uËðkheLku xufku ònuh fhe fuLÿ MkhfkhLku hkník ykÃkðkLke MkkÚku {{íkkLke SË Ãkh fwXkhk½kík fÞkuo níkku yLku íku çkkË yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{u Ãký [qtxýe ÷zðk ELfkh fhe {{íkkLku Vheðkh ykt[fku ykÃÞku níkku. su çkkË rLkðuËLkçkkS íkÚkk heMkk{ýkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku suLkku nðu {tøk¤ðkhu {{íkkLkk Mk{ÚkoLkLke ònuhkík MkkÚku ytík ykÔÞku Au. Ãký «&™ yk Au fu yk¾hu {{íkk þkLku {kxu ÃkkuíkkLkk Mð¼kðÚke rðÃkheík yk {wÆu LkBÞkt Au. þwt {{íkk hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu Mk{ÚkoLk ykÃkeLku MkkuËkçkkS fhðk EåAwf Au fu ÃkAe fkuE yLÞ Ëçkký fk{ fhe hÌkwt Au. yk{ Ãký hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe{kt «ýðLku xufku ykÃkLkkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke W¥kh«Ëuþ Mkhfkh íkÚkk rçknkhLke sLkíkkˤ (Þw) MkhfkhLku fuLÿ îkhk støke LkkýkfeÞ MknkÞíkk yÃkkE Au yLku íkuLku òuíkk {{íkk Ãký ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu nðu ykðk s fku E Ãku f u s Lke {køk fhþu . ð¤e {{íkk {kxu «ýðËkLkwt çktøkk¤e nkuðwt Ãký ËçkkýYÃk çkkçkík çkLke nku E þfu fkhý fu u òu {{íkk «ýðËkLke W{u Ë ðkheLku xufku Lkk ykÃkík íkku íkuykuLke çktøkk¤Lke ÔÞÂõíkLkk Mkðkuoå[ nku Æ k Ãkh çku M kðkLkk {køko { kt yðhku Ä f íkhefu L ke AkÃk sLk{kLkMk{kt òík íkÚkk Ãkrù{ çktøkk¤{kt íkuLkkÚke íku{Lku ¼khu LkwfMkkLk ÚkE þfík yLku fËk[ yk fkhýkuMkh s íku{ýu «ýðËkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt nkuE þfu. ð¤e hk»xÙÃkrík [qtxýe {wÆu ík]ý{q÷ Mkk{u fkUøkúuMku Lk{íkwt Lknª òu¾ðkLku fkhýu {{íkk fËk[ ¼Þ¼eík Ãký ÚkÞk nþu fu õÞktf fkUøkúuMk MkÃkk MkkÚku nkÚk r{÷kðe ÷uþu íkku íku{Lke Ãkkxeoyu ÞwÃkeyu AkuzðkLkku ðkhku ykðþu yLku íku Mktòuøkku{kt íkuyku ÃkkuíkkLkk hkßÞ {kxu fuLÿ ÃkkMkuÚke ðÄw Lku ðÄw MknkÞ Lknª {u¤ðe þfu. yk çkÄe çkkçkíkku rð[khðk ÷kÞf Au Ãký «ýðËkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ÃkkA¤Lkku íkfo íkku {{íkk s òýíkkt nþu yLku yk rLkýoÞ ÃkkA¤ íku{Lke økýíkhe Ãký íku s sýkðe þfþu.

rfMíkkLkLkk rðËu þ Mkr[ð sr÷÷ yççkkMk rs÷kLke ¼khíkeÞ rðËu þ Mkr[ð htsLk {ÚkkE MkkÚkuLke çku X fLkk yu f rËðMk Ãkq ð u o nw r hÞík fku L VhLMkLkk Lku í kkyku L ku {éÞk níkk. fk~{ehLku y÷øk fhðkLke ðkíkku fhLkkhkykuLku íku{Lku «kuíMkknLk ykÃkLkkhkykuLku {¤ðkLke Aq x ykÃkðk{kt ykðu Au íku çkkçkík Mðefkhðe ½ýe s {w~fu÷ Au. rs÷kLke sB{w yLku fk~{ehLkk [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku L ku {¤ðk {køkíkk nku í k íkku Ãkzkuþe Ëuþ{ktÚke {w÷kfkík ÷uLkkh Mk¥kkðkh yrÄfkhe îkhk fkÞu Ë Mkh heíku hMk ËþkoÔÞk íkhefu íku çkkçkíkLku rLknk¤e þfkÞ. òu u , yk «fkhLke çkuXfkuLke ðkhtðkh {tsqhe ykÃkeLku ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyku yLku «ÄkLkku yuðwt {kLkðk ÷køÞk Au fu ¼khíkeÞ [qtxýe «r¢Þk Lknª MðefkhLkkhk yLku sB{w yLku fk~{ehLkk «ríkrLkrÄykuLke yðøkýLkk fhLkkhkyku L ku {¤ðkLkku íku{Lkku yrÄfkh Au. sB{w yLku fk~{ehLke AuÕ÷e [qtxýe{kt 60.5 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt, su hk»xÙeÞ MkhuhkþÚke Ãký ðÄw níkwt yLku íku {wõík íkÚkk LÞkÞe níkwt.

yk{, {kºk [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku s hkßÞLkk ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhe þfu. rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk çku rËðMk çkkË ÷~fh-yu - íkku Þ çkkLkk ºkkMkðkËeyku y u {w t ç kE Ãkh nw{÷ku fÞkuo yLku yLkuf rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhe. sB{w yLku fk~{ehLkk ÷ku f ku Lkðe MkhfkhLku [qtxðk íkiÞkhe fhe hÌkk níkk íÞkhu MkhnË ÃkkhLkk ÷kufku íku{Lkk sÄLÞ nw{÷kLku ytrík{ ykuÃk ykÃke hÌkkt níkk. yuðku Ëkðku fhðk{kt ykðu Au fu nwrhÞík fkuLVhLMkLkk ðzk r{hðkEÍ W{h Vkhw f Lku y{u r hfk ÂMÚkík ykEyu M kykELkk yu s Lx økw÷k{ Lkçke VkELkku ÷ur¾ík xufku Au. ¼qíkfk¤{kt nwrhÞík fkuLVhLMkLkk Lkuíkkykuyu ËuþLkk ðzk«ÄkLk, sB{w yLku fk~{ehLkk {wÏÞ «ÄkLk íkÚkk {æÞMÚkefkhkuLku Ãký {¤ðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku. Ãkhtíkw íkuLkk Lkuíkkyku nt{uþk ¼khíkLke {w ÷ kfkíku ykðu ÷ k ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk yÚkðk rðËuþ Mkr[ðLku {¤ðk ykíkw h nku Þ Au . yk «fkhu yøkkW yÃkkÞu÷ AqxAkxku nðu Mkk{kLÞ rLkÞ{ çkLke økE Au. ykÃkýu yu çkkçkík nt{uþk ÞkË hk¾ðe òuEyu fu ykÃkýu hksfeÞ yMktíkwüku Lknª Ãkhtíkw

suíkh{ hksMÚkkLk{kt h kßÞMíkhLke ònuh MkwLkkðýeLku MktçkkuÄLk fhíkk Lkkøkrhf yrÄfkh {kxuLkk fkÞofhkuyu fku{ðkËe yLku ¿kkrík ykÄkheík ®nMkkLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLku yLkwhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu økw L ku ø kkhku L ku røkhVíkkh fhðk yLku íku { Lkk òLk{k÷Lkk hûký {kxu yrÄfkheíkt º k yLku Ãkku ÷ eMkLke sðkçkËkhe {w f hh fhðk ÷ku f íkt º kLkk fkLkq L ke Mkt M kkÄLkku L kku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. Vku s Ëkhe LÞkÞíkt º k{kt yLkuf Axfçkkheyku nkuðk Aíkkt yLku ®nMkk yk[hLkkhkykuLku hksfeÞ hûký {¤e hÌkwt nkuðk Aíkkt yk¾he íkçk¬k Mkw Ä eLke LÞkÞ {kxuLke [¤ð¤ yLku Mkt½»ko Mkíkík [k÷w hk¾ðku òu E yu . ð[o M ð Ähkðíke ¿kkríkyku yLku fku{kuLkk nkÚku MknLk fhLkkhk Mkt Ï Þkçkt Ä ÷kufkuyu yk «Mktøku íku{Lke ËËo¼he ðkíkku hsq fhe níke. ònu h Mkw L kkðýe {kxu ßÞq h e{kt hkßÞLkk yuzðkufux sLkh÷ S. yuMk. çkkÃkLkk, hkßÞ ÷½w { íkeÃkt [ Lkk yæGkûk yu{. {krnh ykÍkË yLku ðõV çkku z o L kk [u h {u L k r÷Þkfík y÷e ¾kLkLkku Mk{kðu þ Úkíkku níkku . ßÞwheLkk yk ºkýu MkÇÞkuyu ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku hkník Ãkq h e Ãkkzðk {kxu hkßÞ

MktMÚkkykuLkk {n¥ð WÃkh ¼kh {qõÞku níkku. su{kt ËMk {kýMkku {kÞko økÞk níkk íku MkÃxu B çkhLkk økkuÃkk÷økZ ¾kíkuLkk Ãkku÷eMk økku ¤ eçkkhLke ½xLkk{kt {ÂMsËLkk E{k{ fu su L kk WÃkh nw{÷ku ÚkÞku níkku yLku yuf íkçkeçk nksh hÌkk níkk. íku { ýu yk ®nMkf ½xLkkLkkt Mkkûke íkhefu rðøkíkku hsq fhe níke. E{k{ yçËw÷ hMkeËu

hík{kt Mkki Ú keðÄw ¼kh çkk¤fku L ku þk¤k{kt «ðuþ fhkððk Ãkh {qfkÞ Au. òu fu , ykÃkýu íÞkt yiríknkrMkf heíku þk¤kyu síkk çkk¤fku íku { s MkkûkhíkkLkw t «{ký Lke[w t hnu ð kLku fkhýu yk hMk{ ÞÚkkÚko Ãký Xhu Au. íku Ëu¾kð fk{økeheLkku {kÃkËtz Ãký Au - yu f ÔÞÂõíkyu yu f s {kÃkËtzLku yLkwMkhðkLkku nkuÞ Au . ykLkkÃkøk÷u Mkhfkhe «fkhLke rLkheûký «ýkr÷yku yLku ¼úük[khLku Ãký ÔÞkÃkf yðfkþ MkktÃkzâku Au . íku y ku nòhku ÷kÞfkíkrðnku ý k †eÃkw\»kkuLku Mkhfkhe LkkufheLkk [kuÃkzu [ZkðeLku íku{Lku rþûkf íkhefu çkku÷kðe þfu Au yLku íku{Lke ÃkkA¤ íkÚkk þk¤kyku Ãkh yZ¤f Lkkýkt ¾[eo þfu

{kxu MkeçkeykE Lke íkÃkkMk yMktíkku»kfkhf heíku [k÷w hnuþu íkku økkuÃkk÷økZ {kxu MÃkuþeÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (þex)Lke h[Lkk fhðk {kxuLke {køkýe WXkððk{kt ykðþu. “òu yk ½xLkkLkku ¼ku ø k çkLku ÷ kyku L ku yu ð t w sýkþu fu íku{Lku LÞkÞ {¤e hÌkku LkÚke íkku yk Mkt½»ko yLku [¤ð¤Lku nkEfkuxo MkwÄe ÷E sðk{kt ykðþu.

ynuðk÷ sýkÔÞw níkw fu ßÞkhÚke Mke.çke.ykE yu WÃkòðe fkZu ÷ k ykhku à kMkh Ãkkt [ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhÚke {u ð Mk{w Ë kÞ hku » ku ¼hkÞu÷ku níkku. ðõíkkyku y u hksMÚkkLk{kt rLkÞr{íkheíku Úkíke fku { ðkËe yLku ¿kkíkeðkËe ½xLkkyku WÃkh ®[íkkyku ÔÞõík fhe níke. yLku sýkÔÞw níkw fu Mkðýo÷kufkuLkk ÃkqðkoøkúnÞwõík {kLkMk, Ãkku ÷ eMkLkku ykí{Mktíkku»k yLku yrÄfkhe íkt º k{kt fku { ðkËe ð÷ý Ähkðíkk ÔÞÂõíkyku L kk Mk{kðu þ Lku fkhýu ykðe ½xLkkyku ½xe hne Au. ÃkeÃkÕMk ÞwrLkÞLk Vkuh rMkrð÷ ÷eçkxeoMkLkk {nk{tºke ©e frðíkk ©eðkMíkðu sýkÔÞw níkw fu òu MÚkkrLkf {uð fku{

W¥kheÞ ykÞ÷u o L z þkt r ík «r¢Þk{kt {n¥ðLke «rík¼k yuðk økuhe yuz{Lku {¤ðkLke {tsqhe ykÃkðkLkku ELkfkh fhe ËeÄku níkku . W¥kheÞ ykÞ÷u o L z{kt {kÍu su ÷ {kt

ár»xfkuý - rð¢{ MkqË

fk~{eh ÃkkrfMíkkLkLkku ¼køk çkLkþu Lknª, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íku ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk{kt hMk Ähkðu Au. ¼rð»Þ fuðwt nþu íkuLkwt ykÃkýu ykf÷Lk fhðkLke sYh LkÚke. ykÃkýu rËÕne suðk Mk÷k{ík MÚk¤u y÷økíkkðkËeyku yLku ËuþLke {w÷kfkíku ykðu÷k yuf rðËuþ Mkr[ð ðå[uLke çkuXfLke {tsqhe ykÃkeyu Aeyu. yk{ fheLku ykÃkýu hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk yLku [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku íkÚkk [q t x ýe «r¢ÞkLke yðøkýLkk fheyu Aeyu. rðï ykÃkýe yk «fkhLke [uükLku ð¾kýíkwt LkÚke, fkhý fu íku L ku íku y ku Ëu þ Lke ÷ku f þkneLke íkkfkík Lknª, Lkçk¤kE íkhefu rLknk¤u Au. ykEheþ rhÃkÂç÷fLk yk{eo (ykEykhyu) yLku rçkúrxþ Mkhfkh ðå[u ðkxk½kxku [k÷w nkuðk Aíkkt Mkhfkhu rçkúrxþ çkú k u z fk®Mxøk fku à kku o h u þ LkLku

ykEykhyu fu Ë eyku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh WíkÞko íÞkhu Ãký rçkú x Lk íku L kk rLkýo Þ {kt yzøk hÌkw t níkw t . fu x ÷kf fu Ë eyku L kkt {ku í k LkeÃkßÞkt nku ð k Aíkkt yt í ku ykEykhyu y u íku { Lkw t yr¼ÞkLk ÃkkAwt ¾U[ðwt Ãkzâwt níkwt. òufu, íÞkt MkwÄe{kt 10 ykEykhyu fuËeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt . íku Mk{Þu {køkkohux Úku[h ðzk«ÄkLk níkk yLku íku ykfhwt ð÷ý yÃkLkkðíkkt shk Ãký y[fkÞk Lknkuíkk. yktíkhhk»xÙeÞ MktçktÄku rníkku Ãkh h[kÞ Au, íku Mkkhk nkuðkLke «þÂMík {kxu LkÚke çkLkkðkíkk. yu f Mk{Þ níkku ßÞkhu ¼khík Mk{økú rðïLku sB{w yLku fk~{eh{kt ÃkkrfMíkkLkLke ¼q r {fk yt ø ku {krníkøkkh fhðk Mk¾ík «ÞkMk fhíkwt níkwt. yksu Mk{økú rðï ºkkMkðkË{kt ÃkkrfMíkkLkLke Mkt z ku ð ýeLke «f]ríkÚke {krníkøkkh ÚkE økÞwt

Au íÞkhu Ãký ykÃkýu íku L kk Lku í kkyku L ku y÷økíkkðkËe Lku í kkyku MkkÚku ðkxk½kxku L ke {tsqhe ykÃkeyu Aeyu. Mk{økú rðï ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ÷kððk EåAu Au íÞkhu ykÃkýu íkuLku rË÷kMkku yLku MkkLkwfq¤íkk Ãkq h e ÃkkzeLku ykÃkýku fu M k Lkçk¤ku çkLkkðe hÌkkt Aeyu. nw r hÞík fku L VhLMku íku L ke MkwMktøkíkíkk yLku íkuLkwt {n¥ð økw { kðe ËeÄw t Au íku L kk Ãkh ykÃkýu ¼kh {qfíkk LkÚke. yu çkkçkík ykùÞosLkf Au fu Lkð ð»ko yøkkW ¼khíku fk~{ehe y÷økíkkðkËeykuLku ¼t z ku ¤ Ãkq h w t Ãkkzðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLkk íkífk÷eLk yu ® õxøk nkE fr{þLkh rs÷kLkeLku Ëuþ rLkfk÷ fÞkuo níkku. yksu Lkð ð»ko çkkË íku{Lku yu s y÷økíkkðkËeyku L ku {¤ðkLke {tsqhe yÃkkÞ Au. ykÃkýu ‘yríkrÚk Ëuðku ¼ð:’Lke ÔÞkÏÞkLku ½ýu ykøk¤ ÷E økÞk nkuðkLkwt sýkÞ Au. ykÃkýu yk çkkçkíkLku çkkt Ë eÃkw h yLku fw à kðkhk{kt rLkÞwõík MkirLkfkuLke árüÚke Ãký òuE þfeyu Aeyu. rLkËkuo»k ÷ku f ku L ke níÞkLkw t fkðíkhw t ½zLkkh ÷kufku s yksu Mkhfkhe Mk÷k{íke yLku yuþykhk{{kt Sðu Au. ©eLkøkhLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkwt {kLkeyu íkku yk s

÷kufku ¾[ko¤ MkuzkLMk{kt Vhu Au. yLÞ ynuðk÷ku Ëþkoðu Au fu sB{w yLku fk~{eh Ãkku÷eMku ©eLkøkh{kt nw r hÞík Lku í kk økw ÷ k{ {w n B{Ë ¾kLk MkkuÃkkuheLkk {fkLkLku Mke÷ fhe ËeÄwt Au. íku{Lkk Ãkh yk {fkLk çkLkkððk nðk÷kLkk ¼tzku¤Lkku WÃkÞku ø k fhðkLkku ykûku à k {wfkÞku Au. yk s «fkhLkk Ãkøk÷kt ºkkMkðkËe sqÚkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ yLÞ ÷kufku Mkk{u Ãký yk s «fkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞk Au. yk Ãkøk÷kt ÞkuøÞ rËþk{kt ÷uðkÞu÷k Au. «íÞu f nfkhkí{f Ãkøk÷ktLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðíkwt nkuðk Aíkkt ¾eýLku {kºk WLkk¤k{kt «ðkMkeykuLkk ÄMkkhkÚke rðþu»k ftEf òuEyu Au . ykÃkýu Mk¥kkLkk Mkt½»ko{ktÚke {kºk fux÷kfLku s ÷k¼ ÚkkÞ yLku íku{Lkk rníkku s¤ðkE hnu íku çkkçkíkLku ykÃkýu {tsqhe ykÃkðe òuEyu Lknª. WÃkhktík ykÃkýu ykÃkýe ÃkkuíkkLke {íkËkLk «r¢ÞkLke yðøkýLkk fhðe òuEyu Lknª yLku rçkLk [q t x kÞu ÷ k íkÚkk [qtxkE þfu Lknª íkuðk ÷kufkuLku {n¥ð ykÃkðw t òu E yu Lknª.(rð¢{ MkqË ¼qíkÃkqðo Mkr[ð, rhMk[o yu L z yuLkk÷eMkeMk ®ðøk) (Mkki.: rn.xk.)

çkk¤fku L ku Mkw r þûký Ãkq Y t ÃkkzðkLkk æÞu Þ Úke ¼khík òu s Lkku Ëq h ¼k Au . yk{, rþûký{kt çkeò yLÞ ûkuºkkuLke su{ Ãký Mkhfkh ¾kMk fkuE ð¤íkh fu MkV¤íkk rðLkk {Mk{kuxe ònuh hf{ ¾[eo Lkkt¾u Au. yu ð w t Ãký LkÚke fu çkÄk Mkhfkhe fk{fkòu{kt ykðwt s Au , y{w f fk{økehe ÷kufíkktrºkf Ãký Au suLke Ãkh ònuh rþûkýLku ðÄw V¤ÿwÃk çkLkkððkLkwt Ëçkký Au. íku{Lke Mkk{uLkku «&™ yu Au fu þwt V¤ÿwÃk Au. rþûkýLkku WÆuþ çkk¤fkuLku Mk{ksLke fk{økehe {kxu Mkûk{ çkLkkððk, hkusøkkhLkk çkòh{kt MÃkÄkoí{f çkLkkððk íku{s ¼kiríkf íkÚkk çkkirØf heíku Mkkhe fk{økehe yËk fhe þfu. yk fnuðwt Mknu÷wt Au, nktMk÷ fhðwt íkux÷wt s y½Yt ykÃkýu yÇÞkMk¢{ ½zeLku yk nktMk÷ fhðkLke su heík yÃkLkkðeyu Aeyu íkuýu ykÃkýLku þe¾ÔÞwt Au

AuÕ÷k íkçk¬k MkwÄe LÞkÞ {kxu yrðhík Mkt½»ko òhe hk¾ðku òuEyu íkk

y÷økíkkðkËeyku yLku ºkkMkðkËeyku MkkÚku fk{ Ãkkh Ãkkze hÌkk Aeyu. WÃkhktík yu Ãký ÞkË hk¾ðw t òu E yu fu ÃkkrfMíkkLku fËk[ yuf Mk{Þu yu Mðefkhe ÷eÄw t nþu fu

rËÕne ÂMÚkík Ãkºkfkh rLk÷¼ r{©kyu sýkÔÞw níkw fu rLkMknkÞ yLku rLkçko¤ ÷kufku Mkk{u MÃkÄko í {f hksfkhý sðkçkËkh Au. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu rníkku L kk Mkt ½ »ko L ku rLkðkhðk {kxu Ë÷eíkku yLku ÷½w { íkeyku {kxu Mkw h rûkík Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu. íku{ýu yuðw Ãký Mkw[ÔÞw níkw fu hkßÞ Mkhfkhu fku { ðkËe ®nMkk rðhwæÄ fkÞËku ½zðku òuEyu fkhýfu fu L ÿ ¾kíku Mkq r [ík fkÞËk Ãkh nsw Mkw Ä e MkðkoLkw{rík MkÄkE LkÚke. {kMkene þÂõík Mkr{ríkLkk rðsÞ Ãkki÷ ®Mknu sýkÔÞw níkw fu sw Ë k sw Ë k økk{ku yLku fMkçkkyku { kt Mkk{w r nf «kÚko L kk {kxu yufrºkík Úkíkk r¾úMíkeyku WÃkh nw{÷kLkk çkLkkðku AuÕ÷k 3 ð»ko Ëhr{ÞkLk ðÄe økÞk Au.

hksMÚkkLkLkk økkuÃkk÷økZ økku¤eçkkh fuMk{kt ®nMkk yk[hLkkhkykuLku hksfeÞ hûký {¤u Au

yk rfMMkkyku { kt ¼ku ø k çkLku ÷ kyku Mkk{u çk¤sçkheÃkq ð o f Lke ðxk¤ «ð] r ¥kLkk ykûku à kku fhðk{kt ykÔÞk Au. ©e{kLk çkkÃkLkkyu sýkÔÞw níkw fu hkßÞ Mkhfkh ÷kufkuLkku rðïkMk Síku íkku s MkV¤ fne þfkÞ. ÃkeÞwMkeyu÷ Lkk hkßÞ «{w¾ «u{r¢»Lkk þ{koyu ¼khÃkqðof sýkÔÞw níkw fu ÷½w { ríkyku Mkk{u ®nMkk yLku Ë÷eíkku ÃkhLkk yíÞk[khku íkkífkr÷f hku f ðk{kt Lkne ykðu íkku hksMÚkkLkLkw t Mkk{krsf {k¤¾w Lkkþ Ãkk{þu. ykÍkËu sýkÔÞw níkw fu ÷½w { rík Ãkt [ økku à kk÷økZ fu M k{kt íkÃkkMkLke «økríkLkw t {kurLkxhªøk fhe hÌkw Au yLku W{u Þ w o níkw fu Ãkkt [ {u ð {w  M÷{ku L ke ÄhÃkfz ®[íkksLkf fkhý Au. íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu {ÂMsË Ãkh ykzuÄz økku¤eçkkh fhLkkhkyku yLku {ÂMsË{kt Lk{ks yËk fhe hnu÷kykuLku {khe Lkk¾LkkhkykuLku fzf{kt fzf Mkò Úkðe òuEyu. ¾kLku sýkÔÞw níkw fu Ër÷íkku yLku ÷½w{ríkykuyu Mkhfkhe íktºk{kt ÃkkuíkkLke ðøk ðÄkhðk «íÞu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. s{kíku EM÷k{e ®nËLkk hk»xÙeÞ Mkr[ð yu{ Mk÷e{ yuÂLsrLkÞhu sýkÔÞw níkw fu rçkLk Mkkt « ËkrÞf hksfeÞ Ãkûkku{kt fku{ðkËe íkíðku ½wMke økÞk nku ð kÚke íku y ku ®nMkkøkú M íkku L ku fku E MknkÞ fhðk {kxu yMk{Úko Au.

fu Mkhfkhe þk¤kyku { kt yk heíku rþûkýLku ÷kËðkÚke ¾kMk fktE nktMk÷ ÚkE þfþu Lknª. yuðwt fnuðkÞ Au fu £kLMk{kt fkuEÃký ûkýu Ëhuf þk¤k{kt fkt E fLku fkt E f Mkso L kkí{f þe¾ððk{kt ykðu s Au. Ëhuf Mkhfkh yk heíku «ÞkMkku fheLku

Ãký Mkkhe fk{økehe fhe Auu. rVLk÷uLzu Ãký 1686Lke Mkk÷{kt ÷øLk {kxu rþûkýLku ÷½wík{ ÷kÞfkík íkhefu ÷køkw fÞw O níkw t . íku ý u 1881{kt hk»xÙeÞ yÇÞkMk¢{ ykËÞkuo níkku. nS Ãký íkuLkku þiûkrýf Ëu¾kð 1950Lke Mkk÷ MkwÄe

rþûký - yþkuf ðe. ËuMkkE

fktE Äkhe MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfíke LkÚke. Þw h ku r ÃkÞLkku Ãknu ÷ k ÷zðkrzÞk níkk, Ëhuf Úkkuzkf ËkÞfkçkkË íku { Lku íÞkt ÷kurnÞk¤ ½xLkkyku çkLkíke su{kt íkuyku íku{Lkk þºkwykuLke ÞwðkÃkuZeLke fí÷uyk{ fhíkk yLku íku{Lkwt yÚkoíktºk ¾kuhðíkk. ykðku AuÕ÷ku «Mktøk 1940{kt çkLÞku níkku suLke ¼khu ®f{ík [qfððe Ãkze níke. íÞkhçkkË íku{ýu yufçkeò rðYØ Lknª ÷zðkLkku Mkt f ÕÃk fÞku o yLku Þw Ø Lku ¾k¤ðk Mkt M Úkkyku çkLkkðe. yk ÔÞðMÚkk Mkkhe [k÷e yLku íkuýu þºkwíkkLku yLÞ ûkuºkku{kt íkçkrË÷ fhe. yk{kt rþûký yu f ykðw t ûku º k Au .

Mkt Ï Þkçkt Ä ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt M Úkkyku rðï¼hLkk rþûkýLke Mkh¾k{ýe fhe hne Au su{kt ykuøkuoLkkEÍuþLk Vkuh Efku L kku r {f fku - yku à khu þ Lk yu L z zu ð ÷Ãk{u L x íkÚkk ELxhLkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk Vku h Ä Eðu Õ Þw y u þ Lk yku V yußÞwfuþLk÷ yur[ð{uLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{Lku sýkÞwt fu òÃkkLk íkÚkk nkU ø kfkU ø k íku{Lke SzeÃkeLkk 4 xfkÚke ykuAe hf{Lkku ¾[o rþûký ÃkkA¤ fhu Au, ßÞkhu Ãkrù{e Ëuþku íku{Lke SzeÃkeLkk 5-6 xfkÚke yku A e hf{Lkku ¾[o rþûký ÃkkA¤ fhu Au. íku{ýu yu Ãký ËþkoÔÞwt Au fu ík{k{ «kÚkr{f þk¤kykuÚke {ktzeLku ÞwrLkðŠMkxeyku MkwÄe rþûkýLkku ík{k{ ¾[o ykuEMkeze Ëuþku{kt {kÚkkËeX SzeÃkeLkk ºkeòÚke [kuÚkk ¼køk sux÷ku ÚkkÞ Au. y÷øk-y÷øk ËuþkuLke MkV¤íkk Ãký r¼Òk Au. rVLk÷uLz yLku nkU ø kfkU ø ku «ku ø kú k { Vku h ELxhLku þ Lk÷ Mxw z Lx yuMkuMk{uLx{kt ÷økkíkkh Mkkhe fk{økehe fhe Au suLkk Úkfe økrýík, ðkt[Lk yLku rð¿kkLk{kt Mkkhe fk{økehe sýkE Au . rçkúxLk yLku ÔnkEx fku{LkðuuÕÚk íkhefu yku ¤ ¾kíkk fu L ku z k, ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqrÍ÷uLzu

yMkk{kLÞ Lknkuíkku sýkÞku. íÞkhçkkË íkuýu yÇÞkMk¢{ yLku rþûkýLkwt rðfurLÿÞfhý fÞwO níkwt. íkuýu MxkLzzo ÃkkXâÃkwMíkfku yLku rþûký Mkk{økúe ÷køkw fhe níke yLku LkkLke þk¤kyku yLku LkkLkk ðøko¾tzku Ãký ykhtÇÞk níkk. yksu rVrLkþ þk¤kyku ¼÷u íkuLkk ¼ÔÞ rþûký {kxu yku¤¾kíke Lk nkuÞ Ãkhtíkw íkuLkk çkk¤fku ÃkkMku ¾qçk Mðíktºkíkk Au, suyku ÃkkuíkkLkk rþûkýLku ÷økíkk rLkýoÞku òíku ÷u Au. ynª {wÏÞ íkVkðík ½hu rþûkýLkku Au . {kíkk-rÃkíkk Mkwrþrûkík nkuðkÚke íkuyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ðÄw rþrûkík çkLkkððk «ÞkMk fhu Au suLkk fkhýu íku{Lkk ÃkkÕÞkuLke rMkØeyku { kt ½ýw t Þku ø kËkLk MkktÃkzu Au. yk «fkhLke ð]r¥k ¼khíkLkk {æÞ{ðøko{kt Ãký òuðk {¤u Au yLku yk fkhýu s Ãkrhðkhku íku{Lkk ÃkkÕÞkuLku {kU½e þk¤kyku{kt {kuf÷u Au yLku íkuyku ðÄw MkkYt rþûký «kó fhu íku {kxuLkk «ÞkMkku nkÚk Ähu Au. yLÞ Ãkrhçk¤ Mkkhk fu LkhMkk rþûkýLkwt Ãkrhýk{ nkuÞ Au. rVLk÷uLzLkk çkk¤fkuLke MkkÚku 16 ð»koLke ô{h MkwÄe Mk{kLk ÔÞðnkh fhkÞ Au, ÃkAe ¼÷uLku íku øk{uíkux÷k Mkkhk fu LkhMkk fu{ Lk nkuÞ. Ãkhtíkw rVrLkþ Þw r LkðŠMkxeyku yLku Wå[rþûký MktMÚkkyku {urhxLkk ykÄkhu s rðãkÚkeo y ku L ke ÃkMktËøke fhu Au. yk{, fkuE rðãkÚkeo y u þk¤k MíkhLke Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Lk nkuÞ íkku íku ÞwrLkðŠMkxe Lknª sE þfu yLku ykhk{ËkÞf {æÞ{ðøkeoÞ SðLkMíkh{ktÚke Ãký íkuLke çkkËçkkfe ÚkE þfu yÚkðk íkuýu fkuE ÔÞðMkkÞ÷ûke íkkr÷{ {u¤ððe Ãkzþu. íkuýu Ãkku í kkLke çkkfeLke ®sËøke õÞktíkku fkh r{furLkf íkhefu yÚkðk íkku rzr÷ðhe{uLk íkhefu fk{ fhðwt Ãkzþu, su zhLku fkhýu ðk÷eyku yLku ÃkkÕÞku Ãkh rþûký{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðkLkwt Ëçkký yÚkðk íkku «uhýkçk¤

hnu Au. yk ÷k¼k÷k¼ {kºk þk¤kMíkhu s Au íkuðwt LkÚke, yk¾k Mk{ks {kxu íku sYhe Au. ¼khík{kt {kuxe Mk{MÞk s Mkk{krsf yMk{kLkíkkLke Au, suLkk fkhýu Lke[÷kðøkkuo{kt ELMkuÂLxðLke ÷køkýe síke hnu Au. fkuE hf{Lkku ¾[o yÚkðk hksfeÞ ÷k¼ku fku E Mk{wËkÞLku ÷k¼ku ÃknkU[íkk fhe Lk þfu òu íkuLku ÷køku fu íkuLkkÚke «ÞkMkkuLke Mk½Lkíkk rðLkk s ykuAk Ãkrhýk{ku çkË÷ xefk ÚkE þfu Au. yk Mktòuøkku{kt ykÃkýu rþûkýMíkh MkwÄkhðk «ÞíLkþe÷ nkuEyu íkku ykÃkýu ÷kufkuLke ÃkkMkuÚke ¿kkríkðkËe Mk{efhýku yLku íkuLkk ÷k¼ku AeLkððk Ãkzu yLku íku { Lku Mk¥kkðkh Lkk{ ykÃkðk òuEyu suÚke íku{Lke yMk÷e yku¤¾ ònuh Lk ÚkkÞ su ykÃkýu íÞkt þõÞ LkÚke. ykÃkýu íÞkt íkku òrík yLku ¿kkríkLkk {qr¤Þk yufË{ Ÿzk Wíkhe [qõÞk Au. nwt Ãkkuíku rËÕne{kt 40 ð»koÚke hnwt Awt Ãkhtíkw nwt nS ¼køk÷Ãkwh yÚkðk WËÞÃkwhLke çku ÔÞÂõíkLke ðkíkku Mkkt¼¤eLku y[tr¼ík ÚkE òô Awt. xur÷rðÍLku ûkuºkeÞ r¼Òkíkkyku Ëqh fhe Au yLku ytøkúuS íku{s rnLËe{kt s çkÄku ÔÞðnkh fhe ËeÄku Au. økheçk ÃkrhðkhkuLku yLkksLku çkË÷u Mkhfkhu xeðe yLku hu r zÞku ykÃkðk òuEyu. ½hu xeðe Mkux nkuðku yu þk¤k{kt rþûký fhíkk ðÄw sYhe Au su{kt yuf çkk¤f ðÄw þe¾ðkLkku «ÞkMk fhu Au yLku íku çkk¤fkuLke MkkÚku-MkkÚku ðk÷eykuLku Ãký þe¾ðþu. {Lku ykþt f k Au fu MxkLzzkoEÍuþLkLke «r¢Þkyu Ërûkýe yLku Ãkrù{e ¼k»kkyku L kk ¼u Ë Lku ðÄw rðMíkkÞkuo Au yLku rnLËe fhíkk çkeS ¼k»kkykuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au. ykLkkÃkøk÷u rnLËeLku þk¤kMíkhu y{÷e çkLkkððkLkk «ÞkMkku «íÞu òøk]rík ytøkuLke ðkík {khe Mk{s{kt ykðu Au. yuf rþûký«ÄkLku «ÞkMkku íkku ½ýk fÞko Ãkht í kw hkßÞku L kk rþûký çkku z ku o y u íku L kku Mkg rðhkuÄ fÞkuo yLku AuÕ÷u Lk{íkwt òu ¾ ðw t ÃkzÞw t . çkeSíkhV ykÃkýu í Þkt ËkÞfkyku Ú ke MxkLzzkoEÍ «ðuþ Ãkheûkkyku Au , su ykEykEyu { yLku ykEykExe {kxu ÷køkw Ãkzu Au yLku íku{kt fËe Mk{MÞk LkÚke ykðe. íkuyku ykx÷e Mkkhe fk{økehe yËk fhe hne nkuÞ

íkku ÃkAe þk {kxu yk rMkØktík ík{k{ þk¤k Aku z ðkLke Ãkheûkkyku {kxu ÷køkw Lk fhe þfkÞ? ynª {wÆku yux÷ku s Au fu ÃkheûkkykuLke Mkkhe Mðef]rík hnu Au - íku L ku ykÃkýu ÷ku f r«Þíkk íkhefu òu E þfeyu Aeyu òu íkuLkku «ðuþ íkçk¬ku ykEykEyu { yÚkðk ykEykExe su ð ku hk¾ðk{kt ykÔÞku nkuÞ. yk fkhýÚke s rVLk÷u L zLke þk¤kyku Aku z ðkLke ÃkheûkkLkku þk¤kLkk çkk¤fku Ãkh ykx÷ku sçkhËMík «¼kð hnu Au. Ãkhtíkw ykEykEyu{ yÚkðk ykEykExeLke xuMx«ýkr÷Úke øk{uíkux÷e ¾kzu økÞu÷e rþûký MktMÚkkLku Ãký ÷k¼ {¤þu yLku íkuLkk {kxu þe¾ððkLkw t Mkh¤ çkLkþu . hk»xÙ e Þ MíkheÞ þk¤k AkuzðkLke Ãkheûkk {kxu ¼kh ykÃkðkLku çkË÷u rþûký«ÄkLku MkkiÚke Ãknu÷k huLz{ Mkðuo nkÚk Ähðku òuEyu suÚke ËuþLke Mkki Ú ke MkV¤ rþrûkík ÔÞÂõíkLke ¼k¤ {u ¤ ðe þfkÞ. íkuykuLku õÞkt rþûký yÃkkÞw t níkw t , fE rþûký MktMÚkk{kt íku{ýu yûkh¿kkLk {u¤ÔÞwt níkwt ðøkuhu çkkçkíkku ytøku íku { Lku {krníkøkkh fhðk òu E yu . íÞkhçkkË ykðe Mkt M Úkkyku L ke «ýkr÷Lkku yÇÞkMk fheLku íkuLke «ÚkkLku ÷køkw fhðkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk òuEyu. ykLkku ykht ¼ yt ø kú u S suðk fux÷kf rð»kÞkuÚke fheLku íkuLku økrýík yLku rð¿kkLk{kt Ãký W¥khku¥kh ykøk¤ ðÄkhe þfkÞ Au. yu ðkík{kt ÷økehu þt f k Ãkk{ðk su ð w t LkÚke fu hkßÞ Mkhfkhku L kku íku { kt rðhkuÄ Úkþu s, íkuyku ÃkkuíkkLke MktMÚkkykuLku fkuE çkeòLke hknu Zk¤ðk{kt yðhku Ä ku Q¼k fhþu s. Ãkhtíkw yk{kt ºký ÷kuçke fk{ fhu Au - MktMÚkk Ãkku í ku , íku { Lkk MkV¤ rðãkÚkeo y ku yLku íku { Lkk f{o[kheyku. yk ºkýuÞLkk MkrnÞkhk «ÞkMkku Úkfe yk rðhkuÄLku ¾k¤e þfkÞ Au. økku ð k, [t r ËøkZ yLku Lkkøkk÷u L z su ð k LkkLkfzk hkßÞku yksu rþûkýLkk nçk çkLke þõÞk Au . ykðk{kt ÞkuøÞ «ÞkMkku fhkÞ íkku íkuLku yr¾÷uþ ÞkËð yLku Lkeríkþ fw{khLkku Ãký xufku {¤e þfu Au. yk swøkkh ¾u÷ðk suðku ¾hku. (Mkki. : Ä xur÷økúkV)

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

7

nku{ økúkWLz Ãkh rðþk¤ sLk{uËLke Mk{ûk çkkÃkkLkku xtfkh

hksfkuxLkk Mkt{÷u Lk{kt fuþçw kkÃkkyu çkký [ZkÔÞw,t nðu íkku ÃkrhðíkoLk yus fÕÞký

htsftux ;t. 18 bwÏg«"tl lhuL÷ btu’e mtbu Fw H u y tb btu h atu btkzlth Cq;vqJo bwÏg«"tl ylu vtxe’th mbtslt r’øds lu;t fuNwCtR vxujlt yægûtM:tlu cvtuhu htsftuxbtk 150 Vq x h´d htu z vh ctjtS ntuj lSflt rJNt¤ bu ’ tlbtk , Ãkrhðíko L k mkbujlltu «thkC :gtu n;tu. vrhJ;ol mkbujllt «thkC vqJuo bntdwsht; sl;t vtxeo (bsvt)lt M:trlf ytdu J tltu ylu ftgo f htu l e rJNt¤ ctRf huje ftgo¢blt M:¤u : e lef¤e Nnu h lt rJrJ" rJM;thtubt Vhe n;e. mtk s u fu N w C tR vxu j u r’v «dxtJe vrhJ;ol mkbujlltu «thk C fgtu o n;tu . Cw ; vq J o bw Ï g«"tl mw h u N bnu ; tlt yægût M:tlu gtuògujt yt mk b u j lbtk ftNehtb htKt, dtu h "lCtR ÍzVegt, jtjSCtR vxu j , yhrJk ’ CtR, rJsgCtR ’u m tR mrn;lt ytdu J tltu WvrM:; hÌtt n;t. ’tgftytu vnujt fuNwCtRyu htsftuxbtk slmkDltu vtgtu ltFuj, ytsu ;u b le s ytdu J tlebtk Ctsvle mhfkh rJYØ

vrhJ;ol btxu vt{gtK :R hÌtwk ntug, btu’e rJhtu"eytu îtht yi r ;ntrmf mk b u j llw k ytgtusl :guj n;wk. mk b u j llu dòJ;t ftNehtb htKt, mw h u N ak ÷ bnu ; t, dtu h "l ÍzVegt Jduhuyu NYyt;bt vrhJ;ol mkbujlbtk «t:rbf W’Tctu"l fgto ct’ ‘‘yLgtge, yðgtathtu ylu y"trbo f mhfth mtbu Nk F lt’¥¥lt culh nuX¤ ©e fuNwCtR vxuju mk b u j llu mk c tu " ;t vnu j t Jhmt’ btxu «t:olt fgto ct’ sKtÔgwk n;wk fu, vrhJ;ol yuf s Wvtg ;ubKu ytd ccwjt :R ytfht btu ’ e mhfthlu ytzu nt:u ju ; t «òsltu l u sKtÔgwk n;wk fu, ‘ytd buhu rmlubu lt mne vh ;uhu rmlubu jufel ytd sjle atnegu¥ ;ub ytfht beòsu «òsltulu vrhJ;ol yu s fÕgtK, ;ub fne fuNwCtRyu sKtÔgwk n;wk fu, dwsht;le btu’e mhfth jtuftule yvuûtt mk;ku»tJtbtk rl»V¤ dR Au. «ò ’w&Fe Au ;uJe jtdKe mt:u Ctsvlt yu f mbglt r’ødòu y u vrhJ;o l btxu òu h ’th yrCgtl Wvtzgw k Au . ;u l u ytJ;e aq k x Kebtk m;t

MkhfkhLkk rðfkMkLkk y¼h¾kt ¾ku¾÷kt : økheçkku ðÄw økheçk çkLÞk yLku {æÞ{ ðøko rÃkMkkíkku økÞku

vrhJ;ol btxu ytnTJtl fgwo n;wk. ;ubKu htsg mhfthlt Çt{ » xtath ylu jtd;tJ¤;tytu l u vtu m Jt mtbu rJhtu" ’tFJ;t sKtÔgwk n;wk fu, dwsht;btk Çt{»xtath Vwje Vtje hÌttu Au. dhec ylu ltlt btKmtulu yt mhfth dKfth;e l:e. dwsht;btk cnu l tu bk d ¤mq º t vnu h elu MJ;kºt he;u Vhe Nf;e l:e fthK fu ;u ymwhûte; ylwCJu Au , dw s ht;btk dw b :gu j t ct¤ftult bt;t-rv;tlu b¤Jt btxu lhuL÷CtR vtmu mbg l:e ;u b le Ju ’ lt mtkC¤Jtle vK ;uKu ’hfth je"e l:e, vhk;w ;u fgtk:e Õgu fthK fu ;uytu yvrhKe; Au. ;u vrhKe; ntug ;tu Fch vzu lu fu ct¤flt dw b :Jtle Ju ’ lt yu f bt;t-rv;tlu suxje ntug ;uJe ceò ftuRlu l ntu g , sgthu dw b :gu j t ct¤ftult Jtjeytu bwÏgbkºte lhuL÷CtR vtmu dgt ðgthu ;uytu b¤u ;u vnujt s vtujemu ;u l t FFzs su J t zçct

‘zDtuht¥btk vwhe ’e"e n;tk. ;uytule vtmu ;tu btuxt dòlt W¼tudvr;ytulu b¤Jt btxultu mbg ytJe òg Au , vhk ; w dw s ht;le dhec «òltu yk;hlt’ mtkC¤Jt btxu ;ule vtmu mbg l:e, ;u b Ku htsftu x le ftg’tu ylu ÔgJM:tle rM:r; rJNu sKtÔgwk n;wk fu, Nnuhbtk htus Fwl :tg Au, jqkxVtx :tg Au, atuheytu :tg Au , cnu l r’fheytu ymwhûte; Au. ftg’tu ÔgJM:t Ftzu dR Au ;ulu mw"thJt btxu htsg mhfth rl»V¤ dR Au. ðgthu nJu vrhJ;o l jtJJw k sYhe cLgwk Au. ;ubKu vtKe «¹lu sKtÔgwk n;wk fu, htsgle 6 fhtuz «ò vtKe btxu ;hmu Au. vtKele ûtb;t J"thJt fu atu b tmtle rmÍlbtk J"thtlt vtKeltu mk ø t{ n fhJtle ftuR gtuslt s l:e. sgthu nwk bwÏgbkºte n;tu ðgthu ybu ylu f au f zu b tu ylu vtKelwk ÔgJrM:; yufºtefhK fhJtle gtusltytu ybjbtk jtJe n;e. fÕvmh gtuslt

mrn;lt W’tnhKtu ytve ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, vtKe btxu mhfth ftu R lJe gtusltytu Dz;e l:e ;ublu «òlt «¹ltu ctc;u mbg l:e, ;uytulu ;tu btuxt còhtu ylu m’TCtJlt ltbu vtu;tle vt{rmræ" btxu «òlt fhtuztu Yrvgt JuzVe hnuj Au. ;ubKu sKtÔgw k n;w k fu , btu ’ eyu sKtJuj fu, htsftuxlu yuLSl nc cltJeN, fgtk Au htsftuxlkw yuLSl nc ? ;u b Ku Ctsvlt "lmk ø t{ n lt WDhtKt rJNu ytfht rbòsbtk sKtÔgwk n;wk fu, nwk atuxejt dgtu ;tu yuf fk’tuR bthe vtmu ytÔgtu n;tu ylu fÌtw k fu , Ctsvlt ftgo f htu y u bthe vtmu vtk a nòh Yt. "lmkøt{n btøgwk vK nwk ;uytulu 1000 Yt. ytvJt ;igth :gtu vK ;uytuyu fÌtwk fu, vtka nòh s ’uJt vzNu..! ln´ ;tu ybu òu R ju N w k . .! yuxju fu rclyr"f]; he;u ;ulu nu h tl fhJtle Fu J lt "htJ;t ntug, ;ub m;tle zh

c;tÔgtu n;tu. fuNwCtRyu sKtÔgwk n;wk fu, htsg mhfth ’h J»tuo «ò vtmu:e 50 nòh fhtuzltu xuût FkFuhe hne Au ylu mwrJ"tlt ltbu b´zw Au. ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, nwk sgthu bwÏgbkºte n;tu ðgthu xuûtltu huNegtu ytxjtu c"tu ôatu l n;tu. ybtuyu dhec ylu bægb «òle vrhrM:r;lu ægtlbtk htFe Ôgtsce xuût je"tu n;tu. ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, yºtu aqkxKebtk vimt, ’tY, vh «r;ck" jt’gtu Au ylu ;u l e rlgrb; aftmKe nt: "hJt btxu vK mrbr; hatR ntuJtlwk òKJt b¤u j Au . ðgthu htsg yt jkvxtuyu ydtW:e s vimtle ylu ’tYle hu j bAu j b fhJtle ytdtu ; he ;i g the fhe je"e Au. aqxk Ke vnujt c"w v;tJe ’uJtle gtuslt DztR hne Au. ;ubKu bwÏgbkºtelu ytzu nt: ju;t sKtÔgwk n;wk fu, htsgbtk suxje rJftm ftd¤ vh ylu ònuhbtk ’uFtzJtbtk ytJu Au ;u btºt ftd¤ vh s

Au. htuz-hM;t, vtKe ÔgJM:t, «òsltule ònuh mwFtfthe btxu su fkR gtusltytu Au ;u nfef;btk ;uxje mtfth :R s l:e. ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, ;uytu ;tu W¼tudvr;ytulu htS fhJt btxu sbelle ÕntKe fhe hÌtt Au. lhuL÷ btu’eyu xtxtlu jtJJt btxu Chvw h Wðmtn ’tFÔgtu n;tu ylu ckdt¤:e liltult «tusufxlu dw s ht;btk jtJelu sKtÔgw k n;wk fu, liltu ltswf lbKe fth nwk jtÔgtu Awk. nt, ;ublu ;tu ltswf lbKe fth ;tu dbu s lu fthKfu ;uytu yvrhKe; Au. ;ublu ytJt ";´d fhJt Nwk ftb l dbu ? ;ubKu sKtÔgwk n;wk fu, liltu ytJu ;tu gwJtltulu htusdthe b¤Nu, vK nwk fnwk Awk fuxjt gwJtllu htusdthe b¤e..? yu ;tu Atuztu yðgthu vK rNrût; cu h tu s dthtu ltufheytu btxu JjFt bthe hÌtt Au. gwJtltulu htusdthe ytvJtbtk vK mhfth le»V¤ rlJze Au. fu N w C tRyu yk ; btk yu f Cw J tlw k W’tnhK ytv;t sKtÔgwk n;wk fu, yuf CwJtu n;tu fu nwk zuh ct"wk, ztkfK ctk"w, yk ’ h ctk " w , ytC ctk " w , ytftN ctk"w, vK Dhbtk ;ule

CwJtle vðleyu fÌtwk fu, yt c"wk ctk"Jtlwk Atuztu òu ºtuJz ntug ;tu yt ytvKt Dhle Íwkvzelwk cthKwk ;wxe dgwk Au ;u mhFw k fhtJtu ;tu mtYk . ..? ;ublt fnuJtltu CtJt:o yuJtu n;tu fu htsg mhfth btuxt btu x t rJftmlt yChFt ’u F tzu Au nfef;btk dhec «ò J"thu dhec cl;e òg Au, bægb Jdo J"thu vemt;tu òg Au ylu ©ebk ; tu J"w ©ebk ; cl;t òg Au . su ’uFtzu Au :;wk l:e ylu su :tg Au ;u ’uFtz;tk l:e..! ;u:e s nJu vrhJ;ol jtJJwk sYhe cLgwk ntug yt vrhJ;ol btht yufjt:e ln´ ytJu ;btu mti «òsltu rJlt yt yNfg Au. ybtu ;tu ;bthe mt:u s Aeyu . .. vK vrhJ;o l ;tu nfef;btk ;btht nt:btk s Au. ;btu ybtulu mt: ytvtu ;tu yu f Jth Vhe ytvKu vrhJ;ol jtJe NfeNwk. nt nwk bsvt mt:u òuztgujtu Awk ylu hneN. òu ;btu «òsltu ybthtu mt: ’uNtu ;tu ybtu ylu ;btu b¤e sYh vrhJ;ol jtJe Nfeyu. mk b u j lbtk bsvtlt ftgo f htu mrn; ylu f ytduJtltu WvrM:; hÌtt n;tk.

MkerhÞk{kt ykí{½kíke nw{÷ku, Mkthûký çkutfLkk íkkhý{kt {wfu÷ {fkLkLku s{eLkËkuMík {tºkeLkwt {kuík, øk]n{tºke økt¼eh heíku ½kÞ÷ Z{Y øk]n WãkuøkLkk ¼køkeËkhkuLkku çkUf MkkÚku rðïkMk½kík

(yusLMke)

Ë{kMfMk, íkk.18 rMkrhÞkLke Mkhfkhe xeðe [u L k÷Lkk Ëkðk yLkw M kkh hksÄkLke Ë{kMfMk{kt hk»xÙeÞ çÞqhkuLke E{khík Ãkh ÚkÞu÷k yu f ykí{½kíke nw { ÷k{kt Ëu þ Lkk Mkt h ûký {t º ke ËkWË hksunk yLku WÃkMkthûký {tºke ykMkuV þkifík {kÞko økÞk Au. hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk «{w ¾ yLku øk] n {t º keLke nk÷ík økt ¼ eh

økýkðkE hne Au. rMkrhÞkLke Mkhfkhe xeðe [u L k÷Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh ËuþLke hksÄkLke Ë{kMfMk{kt hk»xÙeÞ MkwhûkkLku ÷ELku ÚkE hnu÷k Wå[MíkheÞ ðkíkko÷kÃk Ëhr{ÞkLk yk nw { ÷ku ÚkÞku níkku . yk nw { ÷k{kt Ëu þ Lkk yLkuf ðrh»X yrÄfkheyku Ãký økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkÞk Au. Mkhfkhe MkuLkkykuyu E{khíkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku Mke÷

fhe ËeÄku Au. MkthûkýLke çkkçkíkku MkkÚku òu z kÞu ÷ k Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ykí{½kíke nw { ÷k¾ku h «{w ¾ çkþhLke LkSfLkk ÷ku f ku L ke hûkk fhLkkhk Mki L Þ Ë¤Lkku MkÇÞ níkku . sLkh÷ hknu ò yu f ð»koÚke Ãký ykuAe yðrÄ {kxu Mkthûký {tºke hÌkk níkk. yk Ãknu÷k íkuyku MkuLkkLkk «{w¾ níkk yLku Mkhfkh rðhku Ä e

ðzkuËhk {LkÃkk{kt þw¢ðkhu {¤Lkkh MÚkkÞeLke çkuXf{kt

yrÄfkheykuLke rLkð]rík ðÞ ðÄkhðk ytøku fr{.Lku Mk¥kk ykÃkðk rLkýo Þ fhkþu

«ËþoLkfkheykuLku ËçkkððkLkk ykhkuÃk{kt y{urhfkyu íku{Lku ç÷uf r÷Mxuz fhu÷k Au. sLkh÷ þkifíkLku Ãký «{w¾ yMkËLke LkSfLkk {LkkÞ Au. íku{Lkk ÷øLk yMkËLke çknuLk çkwþhk MkkÚku ÚkÞk níkk. yk nw { ÷ku íku ð k Mk{Þu ÚkÞku Au ßÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh rMkrhÞk{kt ÷zkE ¾ík{ fhðk fq x Lkerík «ÞkMkku [k÷w Au .

Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk yrÄfkhe hrþÞk yLku [eLkLku rMkrhÞk Ãkh ðÄw ykfhk «ríkçktÄ ÷økkððk {LkkððkLke fkurþ»k{kt ÷køku÷k Au. çkw Ä ðkhu Mkt Þ w õ ík hk»xÙ Ãkrh»kË{kt rMkrhÞk Ãkh «ríkçktÄ {wfðk ytøku {íkËkLk ÚkðkLkwt Au. rMkrhÞkÚke ykðe hnu ÷ k ynu ð k÷ku yLkw M kkh Ëu þ Lke hksÄkLke Ë{kMfMk{kt ÷zkE íkus çkLke Au. ELxhLkux Ãkh {wfkÞu÷k yuf ðerzÞku yLkwMkkh hk»xÙÃkrík ¼ðLkLke Ãk]»X¼qr{{kt çkLku÷k ÷~fhe çkuhufLku Mk¤økíkk çkíkkðkÞk Au. Mkhfkh rðYæÄ ÷ze hnu÷k ÷ku f ku yLkw M kkh íku y ku Ë{kMfMkLku Mðíktºk fhkððkLke hkn Ãkh Au. òufu, Mkhfkhe yrÄfkheykuyu yk «fkhLkk ík{k{ ËkðkLku Vøkkðe ËeÄk Au.

ÚkÞk íkkhe¾Úke fhðk Xhkððk{kt ykðu÷ Au. Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt MkhfkhLkk Wõík XhkðLkku y{÷ fhðk{kt ykðu ÷ Au . íkÚkk íku { kt {nkLkøkhÃkkr÷fkLke ykhkuøÞ Mku ð kyku MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ søÞkyku Mk{krðü fhðk{kt ykðu÷ Au.økwshkík MkhfkhLkkt «Míkw í k Xhkð MkkÚku òu z u ÷ Ãkrhrþü y {kt Ëþko ð u ÷ {uzef÷ økúkWLz WÃkh Mktðøkkuo{kt rLk{ýwtf Ähkðíkk ðzku Ë hk {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk yrÄfkheykuLke rLkð] ¥ ke {Þko Ë k 58 ð»ko Ú ke ðÄkheLku 62 ð»ko rLkÞík fhðk, Ãkrhrþü{kt sýkðu÷ Mktðøkkuo fhíkk íku L kku Mk{kðu þ fhðk Mk{fûk nku Æ k Lk¬e fhðk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk ¼÷k{ý íku { s íku L kk y{÷ çkkçkíku {u z ef÷ økú k WLz WÃkh fhkE Au . Ãkht í kw yk yt ø ku fr{~™hLku Mk¥kk ykÃkðk rLkð]r¥k{kt ðÄw yuf hkuøk fkÞ{e rMkrð÷ MksoLkLkwt yLkVex Vkuh þw¢ðkhLkkt hkus {¤Lkkh MÚkkÞe yþõík ÔÞÂõíkLkku Mk{kðu þ òuçk çkkçkíkLkwt «{kýÃkºk nkuðwt Mkr{ríkLke çku X f{kt rLkýo Þ (Mkt ð kËËkíkk îkhk) sYhe hnuþu. fhðk{kt ykðþu. ÷uðkþu. ðzku Ë hk íkk.18, {u z ef÷ økú k WLz WÃkh ðzku Ë hk {nkLkøkh rLkð]¥k Úkðk [kh hkuøk fuLMkh, fhkh{kt fw x w t ç kLke ÔÞkÏÞk{kt Ãkw º kðÄw L kk rfMíkk{kt MkuðkMkËLk îkhk Äku.12 ÃkkMk ÷fðku, yuEzTMk, çktLku fezLke MkVkE Mku ð fLku nðu Vu÷eÞh suðk Sð÷uý hkuøk{kt Mkw à khðkEÍh çkLkkððk{kt {uzef÷ økúkWLz WÃkh f{o[khe ykðþu . su yt ø ku L ke yu f rLkð] r ¥k Mðefkhu yLku íku y ku Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt {uzef÷ økúkWLz WÃkh rLkð]¥k (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, ykðe Au. fhðk Ãkkºk ÚkkÞ íkku íku{Lkkt fhkh{kt fwxwtçkLke ÔÞkÏÞk{kt ÃkwºkðÄwLkkt rfMMkk{kt fwxwtçkLke MkVkE Mku ð f ðkhMkËkhLku rLkÞ{ku L kw M kkh MkÇÞ MktÏÞk Ëþkoðu÷ Au. íku MktÏÞk Ëqh fhðk {tswhe ykÃkðk f { o [ k h e y k u L k u ðkhMkkE Lkku f he ykÃkðkLkw t MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk Ëh¾kMík hsw ÚkE Au. MkeLkeÞhexeLke Äku h ýu Äkuhý Au. fkÞ{e MkVkE Mkuðf ðÞrLkð]¥k-{iÞík ÚkkÞ íÞkhu íku{Lkk {w f kË{ (Mkw à khðkEÍh)Lke {u z ef÷ økú k WLz WÃkh yuf ðkhMkËkhLku rLkÞ{kuLkwMkkh ðkhMkkE Lkkufhe ykÃkðkLkwt Äkuhý søÞkyu çkZíkeÚke rLk{ýw t f rLkð] ¥ k Úkðk su Wõík [kh Au. su{kt fhkh{kt Lk¬e fhu÷ fwxwtçkLke ÔÞkÏÞk{kt ÃkwºkðÄwLkkt ¾kMk ykÃkðk{kt ykðu Au . íku hkuøkku rLkÞík ÚkÞu÷ Au. su{kt rfMMkk{kt MkÇÞ MktÏÞk{kt yLkw¢{ 3 íkÚkk Ãk Úke ðÄkhu nkuÞ íkku WÃkhkt í k Äku . 12 ÃkkMk nku Þ ðÄw yu f hku ø k fkÞ{e ¾kMk rfMMkk íkhefu ÃkwºkðÄwLku ðkhMkkE Lkkufhe ykÃkðkLke òuøkðkE íku ð k MkVkE Mku ð f yþõíkLkku Mk{kðu þ fhðk Au. ÃkwºkðÄwLkkt rfMMkk{kt fwxwtçkLke MkÇÞ MktÏÞk hk¾u÷ Au. íku MktÏÞk f { o [ k h e y k u L k u ykðíke hsq y kíkku Mkt Ë ¼u o Ëqh fhðk ykðíke hsqykíkku Mkt˼uo yuftËh nfefíkLkku rð[kh fhíkkt Mkw à khðkEÍhLke fw ÷ ¾k÷e yu f t Ë h nfefíkLkku rð[kh íku MktÏÞk Ëqh fhðk MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk ¼÷k{ý fhkE Au. Ãkzíke søÞkLkkt 20 xfk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18, økw s hkík MkhfkhLkk ykhkuøÞ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk Xhkð íku{s Xhkð MkkÚkuLkkt Ãkrhrþü y{kt sýkðu÷ Mkt ð øko L kk yrÄfkheyku L ke rLkð]r¥k ðÞ{ÞkoËk 62 ð»ko hk¾ðk. Ãkrhrþü{kt sýkðu÷ Mkt ð øko Mk{fûk nku Æ k Lk¬e fhðk íku{s íkuLkk y{÷ çkkçkíku

fr{~™hLku Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðþu. ykhku ø Þ yLku Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk XhkðLkkt ykÄkhu MkËh Xhkð MkkÚku Mkk{u÷ Ãkrhrþü-y{kt ËþkoÔÞkLkwMkkh Mktðøkkuo{kt rLk{ýwtf Ähkðíkk yrÄfkheyku L ke rLkð] r ¥k ðÞ{Þko Ë k{kt 58 ð»ko Ú ke ðÄkheLku 62 ð»ko rLkÞík fhðk íku{s íkuLkku y{÷ nwf{ku «rMkØ

rLkð]rík{kt ðÄw yuf hkuøk fkÞ{e yþfík ÔÞrfíkLkku Mk{kðuþ

fwxt çw kLke MkÇÞ MktÏÞk Ëqh fhðk MÚkkÞe{kt Ëh¾kMík hsq

fhe ðu[e Lkkt¾÷u Ã÷kuxLku çkUf îkhk fçksu fhkÞku

r{÷fík fçksu fhðk økÞu÷ çkUf yrÄfkheyku-r{÷fík ðu[ký hk¾Lkkh ðå[u ½»koý (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.18 çkU f {kt íkkhý{kt {w f u ÷ {fkLk s{eLk Ëku M ík fheLku çkUfLke òý çknkh çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄu÷ Ã÷kux yksu çkUfLkkt yrÄfkheykuyu Mkþ† Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fçksu fÞkuo níkku. Ãkkýeøku x çknkh MkhËkh WãkuøkLkøkhLke r{÷fík fçksu fhðk økÞu÷ çkUf yrÄfkheyku yLku r{÷fík ðu[ký hk¾Lkkh ðå[u ½»koý Úkíkkt W¥kusLkk ÔÞkÃke økE níke. {¤u÷e {krníke «{kýu ð»ko 1998{kt Z{Á øk]n WãkuøkLkkt ¼køkeËkhku {nu þ ¼kE ËeLkËÞk¤ Ãkkuf÷, rËr÷Ãk¼kE rËLkËÞk÷ Ãkku f ÷u Ät Ä kLkkt rðfkMk {kxu Ãkkýeøkux çknkh, ykÞw ð u o r Ëf fku ÷ u s ÃkkA¤ ykðu÷ MkhËkh WãkuøkLkøkh ÂMÚkík E-38 LktçkhLkwt {fkLk ðkze xkðh ¾kíku ykðu ÷ y÷ðe fku . yku à k.çkU f {kt íkkhý{kt {wfe Yk.13 ÷k¾Lke ÷kuLk ÷eÄe níke. ÷kuLk ÷eÄk çkkË Z{Á øk]n Wãku ø kLkkt ¼køkeËkhku îkhk

þnuhLke y÷ðe çkUf{kt íkkhý{kt {wfu÷ {fkLk s{eLk ËkuMík fheLku çkUfLke òý çknkh çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄu÷ Ã÷kuxLku çkUfLkkt yrÄfkheykuyu Mkþ† Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku fçksu fÞkuo níkku íku ðu¤kLke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku) ÷ku L k ¼hðk{kt y¾kzk þY Ëku M ík fhe ËeÄw níkw t . yLku fÞko níkkt. çkUf îkhk yLku f «ku à kxeo fkzo { kt Ãkku í kkLkw t Lkk{ ð¾ík LkkurxMkku ykÃkðk [Zkðe ËeÄk çkkË ¾w Õ ÷ku WÃkhkt í k fku x u o fkÞo ð kne Ãký Ã÷ku x y{eYÆeLk EMkk{w Æ eLk þY fhe níke. Aíkkt þu ¾ Lku ðu [ e ËeÄku níkku . íkkhý{kt {w f u ÷ r{÷fík ¼køkeËkhku îkhk ÷kuLk ¼hÃkkE fhðk{kt ykðíke Z{Á øk]n WãkuøkLkkt ¼køkeËkhku y u çkU f Lke òý Lk níke. Ëhr{ÞkLk Z{Á øk]n çknkh ðu [ e {khe nku ð kLkw t Wãku ø kLkkt ¼køkeËkhyLku y÷ðe fku.ykuÃk.çkUfLkk íkkhý{kt {w f u ÷ {fkLkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku Úkíkkt, {kr÷fu Wãku ø kLke {þeLkhe çkU f Lkkt hefðhe yrÄfkhe çkkhku ç kkh ðu [ e {khe níke. hku L kf¼kE {u ð ÷e Mkrník çkkË{kt {fkLkLku s{eLk ykXÚke ËMk sux÷k f{o[kheyku

fkuxoLkkt ykuzoh yLku Ãkkýeøkux Ãkku ÷ eMkLkkt çkt Ë ku ç kMík MkkÚku r{÷fíkLkku fçkòu ÷uðk {kxu MkhËkh WãkuøkLkøkh{kt Mkðkhu 11 ðkøku økÞk níkkt. çkUfLkkt yrÄfkheyku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku MkkuMkkÞxe{kt ÃknkU[íkkt MkkuMkkÞxeLkkt 200 Úke 300 sux÷k hrnþku Ãký MÚk¤ Ãkh ykðe ÃknkUåÞk níkkt yLku çkU f yrÄfkheyku L ku Mknfkh ykÃÞku níkku. çkUf MkwºkkuLkkt sýkÔÞk «{kýu Z{Á øk]n WãkuøkLkkt ¼køkeËkhku ÃkkMkuÚke ÔÞks Mkrník Yk.53 ÷k¾Lke hf{ ðMkw÷ fhðkLke Au . Ãkht í kw ¼køkeËkhku îkhk hf{ ¼hÃkkE fhðk{kt Lk ykðíkkt, íkuykuyu çkUf MkkÚku rðïkMk½kík fhe íkkhý{kt {wfu÷ r{÷fík çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe nkuE íku r{÷fík yksu çkUf îkhk fçksu fhðk{kt ykðe níke. íku { ýu ðÄw { kt yu { Ãký sýkÔÞw t n íkw t fu , Z{Á øk] n Wãku ø kLkkt ¼køkeËkhku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðþu.

{.Mk.ÞwrLk.{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku Äku.1h ÃkkMk MkVkE MkuðfLku LkkÃkkMk sýkðíkk ¼khu hku » k Vu ÷ kÞku MkwÃkh ðkEÍh çkLkkððk Ëh¾kMík ðzku Ë hk {nkLkøkh Mku ð kMkËLk{kt

søÞk WÃkh Mk{krðü fhðk (ðøko - 4{kt Ú ke sw L keÞh f÷kfo L ke søÞkyu 20 xfkLkk Äku h ýu ¼hðkLke Lkerík {w s çk) ÃkrhÃkºk fhe 12 ÃkkMk MkVkE f{o[kheyku ÃkkMkuÚke yhSyku {u ¤ ðe yLku íku nk÷Lkkt Äkuhýku {wsçk ÷u r ¾ík Ãkrhûkk çkkË Wr¥kýo ÚkÞu ÷ f{o [ kheyku L kw t {u h ex ÷eMx çkLkkðe íku { kt Ú ke Wõík Äku h ýu ¢{þ rLk{ýw t f MÚkkÞe Mkr{ríkLke {t s w h eLkkt ykÄkhu fhkþu yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu, [k÷w ð»kuo rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt nkuE ðkuxçkUf W¼e fhðk MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûk hsw ÚkÞu ÷ yk Ëh¾kMíkLku {tswhe {¤u íkuðe þõÞíkk Au.

ðzkuËhk íkk.18, {.Mk.ÞwrLkðMkeoxeLke ÷ku VufÕxe nðu rððkËkuÚke Vuf÷xe çkLke økE Au . çkeyu M kyu ÷ yu M kLkk [k÷íkk fku M ko L kkt çkeò ð»ko L kkt ÃkkMk ÚkÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku y u ºkeò ð»koLke Ve Ãký ¼he ËeÄe níke. íÞkhçkkË [kh rðãkÚkeoykuLku ík{u Vu E ÷ ÚkÞk Aku íku { sýkðeVe Ãkhík ÷E sðkLkwt Mk¥kkÄeþkuyu sýkðíkk ¼khu rððkË MkòoÞku Au. yksu hku»ku ¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu yk {k{÷u Vu f Õxe Mk¥kkÄeþku L ku hsw y kík fhðk økÞk níkkt íku{s yk {k{÷u ykðíkefk÷u ðk.[k.Lku Ãký hswykík fhþu. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ÷ku Vu f Õxe{kt Äku . 12 ÃkAe [k÷íkk Ãkkt [ ð»ko L kkt çkeyu M kyu ÷ yu M kLkkt fku M ko L kkt çkeò ð»koLkwt Ãkrhýk{ økík 3S

sw÷kELkkt hkus ònuh ÚkÞw níkwt. ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuyu 16 òLÞwykhe MkwÄe xeðkÞLke«ðuþ Ve Ãký ¼he ËeÄe níke. íÞkhu yksu Vu f Õxe Mk¥kkÄeþku y u yuMkðkÞ{kt ÃkkMk ÚkÞu÷k [kh rðãkÚkeo y ku L ku çkku ÷ kðe ík{u VuE÷ ÚkÞk Aku íku{s ík{khe {kfoþex{kt ¼w÷ ÚkE Au íku{ sýkðe xeðkÞLke «ðu þ Ve Ãkhík ÷E sðkLkw t sýkðíkkt

rðãkÚkeoykuLku rðhkuÄ fÞkuo níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt rðãkÚkeoyku yufXk ÚkE økÞk níkkt. íkÚkk rðãkÚkeo ykøku ð kLk snk ¼hðkzLke ykøku ð kLke{kt rðãkÚkeo y ku y u Vu f Õxe Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhe níke. íkÚkk òýe òu E Lku yk rðãkÚkeo y ku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykÔÞku nku ð kLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

frð yLkòLk ¼Y[eLkk ÃkwMíkfLku Ãkkrhíkkur»kf

¼Y[, íkk. 18 ¼Y[ þnuhLkk òýeíkk Äkhkþk†e MkiÞË MkwòWÆeLk fkËhe, frð©e yLkòLk ¼Y[eLku WËwo MkkrníÞ yfkË{e økwshkík hkßÞ íkhVÚke íku{Lkk fkÔÞ MðYÃkLkk ÃkwMíkf yLkòLk hknkufk MkVh {kxu ík]íkeÞ Ãkkrhíkkur»kf yLku «{kýÃkºk íkÚkk Yk.Ãk000/-Lkku [uf yuLkkÞík fhðk{kt ykðu÷ Au. hk»xÙeÞ yufíkkLkk rn{kÞíke ©e fkËhe ÷kÞLMk f÷çk ELxhLkuþLk÷{kt AuÕ÷k 1Ãk ð»kkouÚke zeMxÙefx [uhÃkhMkLk íkhefu íkÚkk þnuhLkk ½ýk xÙMxku{kt Mkuðk ykÃke hÌkk Au.

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

ÃkuZkðkzkLkk íkçkeçk Mkk{u çk¤kífkhLke VrhÞkË LkkUÄkíkkt

fkuzeLkkh{kt Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk Lkef¤u÷e hu÷e : ykðuËLk MkwÃkhík

fkuzeLkkh,íkk.18 fku z eLkkh íkk÷w f kLkk ÃkuZkðkzk økk{Lkk hneþ yLku fku z eLkkh íkk÷w f k Mk{Mík çkú ñ Mk{ksLkk «{w ¾ zku . ¼hík¼kE òLke rðYæÄ fwfkðkð ÃktÚkfLke {rn÷kyu çk¤kífkhLke VrhÞkË MkwºkkÃkkzk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kðíkk fkuzeLkkh Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk hu÷e fkZe ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe yk ½xLkk{kt íkxMÚk íkÃkkMk fhðk {ktøkýe fhe Au. yk ½xLkkLke rðøkík {wsçk y{hu÷e rsÕ÷kLkk fwfkðkzk íkk÷w f kLke {rn÷k fÚkkfkhu fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ÃkuZkðkzk økk{{kt yLku fkuzeLkkh íkk÷wfk Mk{Mík çkúñMk{ksLkk «{w¾

¼hík¼kE òLke rðYæÄ ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke AuÕ÷k 14 ð»ko MkwÄe yLkuf søÞkyu ÷E þkherhf MktçktÄ çkktÄe, ºký-ºký ð¾ík øk¼o à kkík fhkðe ÷øLkLkk fkøk¤ku fhe ÷øLk LkkU Ä ýe Lk fhkðíkk çk¤kífkh yLku Au í kh®Ãkze fÞko L ke VrhÞkË Mkq º kkÃkkzk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe níke. yk {rn÷kyu rðrðÄ ykûkuÃkku fhíke VrhÞkË fhíkk fkuzeLkkh Mk{Mík çkúñMk{ks îkhk ykshkus {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe sýkÔÞwt níkw t fu çkú ñ Mk{ksLkk yu f «ríkrcík ÔÞÂõíkLku ¾kuxe heíku çkËLkk{ fhe Ãki M kk yLku r{÷fík ÃkzkððkLkk

fkðíkhkLkk ¼køkYÃku VrhÞkË fhkE nkuðkLkwt íkÚkk zku.¼hík òLkeLku Ãkku í kkLke òíkLku Ãkºkfkh íkhefu yku¤¾kðLkkh hksq Lkk{Lkk þÏMk íkÚkk LkMke{ Lkk{Lke {rn÷k yðkhLkðkh ç÷u f {u ® ÷øk fhíkk nku ð kLkw t yLku yk VrhÞkËe {rn÷k MkkÚku WÃkhkufík þÏMkkuyu ¼uøkk {¤e zku.òLke ÃkkMku {kuxe hf{Lke {kt ø kýe fhíkk yLku zku.òLkeyu hf{ Lk ykÃkíkk yk {rn÷kyu VrhÞkË fhe nkuðkLkwt sýkðe zku.¼hík¼kE òLke rðYæÄ LkkU Ä kÞu ÷ e VrhÞkË{kt LÞkÞLkk rník{kt íkxMÚk íkÃkkMk fhðk Wøkú {ktøk fhe Au.

íktºkLku MÚk¤ WÃkhÚke [ku¬Mk {krníke MkkÚkuLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke

÷k÷ÃkwhLkk {eXkuE økk{u ¾rLks[kuheLke VrhÞkË Mkk{u ykt¾ ykzk fkLk fhkÞk níkk

ò{Lkøkh íkk.18 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk ÷k÷ÃkwhLkk {eXkuE økk{u {u ø kk ¾Lkes [ku h e Mkk{u ykÔÞk çkkË Ãkku ÷ eMk fkÞoðkne fhðkÚke Ëwh ¼køke hnu ÷ k ¾ký ¾Lkes rð¼køkLku sÞkhu yk [ku h e ÚkE hne níke íÞkhu MÚkkrLkf fûkkyu Ú ke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt íktºkyu ykt¾ ykzk fkLk fÞko nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. çku rËðMk Ãknu ÷ k fÕÞkýÃkw h íkk÷w f kLkk nz{íkeÞk økk{u øku h fkÞËu ¾ku Ë eLku ¾zf÷ku fhe h¾kÞu ÷ k çkku f MkkExLkk sÚÚkk ytøkuLke òýfkhe {éÞu MÚk¤ WÃkh sE økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke fkÞo ð kne fhe Mkt í kku » k {kLke ÷u L kkh ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾ký ¾Lkes rð¼køkLku òLÞw . 1h{kt {eXku E økk{Lke Mke{{kt {ku x k yÚko { w ð hLkk WÃkÞku ø kÚke økki ý ¾Lkes WMku x ðk{kt ykðe hnÞw t nku ð kLke MÚkkrLkf fûkkyu Ú ke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. su íku Mk{Þu íktºkLku MÚk¤ WÃkhÚke [ku ¬ Mk {krníke

MkkÚku L ke VrhÞkË fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt ò{LkøkhLkk ¾ký ¾Lkes rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu fku E s fkÞo ð kne fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lkk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íÞkhçkkË MÚkkrLkf fûkkyu Ú ke yk søÞkyu ¾ku Ë fk{ {kxu íkt º kyu fku E ÷eÍ EMÞw fhe Au fu fu{ íku yt ø ku {krníke yrÄfkheLkk fkÞËk yLðÞu {krníke {kt ø ke íkku íkt º kyu rLkÞ{Lke AxfçkkheLkku WÃkÞku ø k fhe Au Õ ÷k ºký ð»ko Ú ke yk søÞkyu fku E s ÷eÍ ykÃkðk{kt ykðe LkÚke yuðku ÷u r ¾ík{kt sðkçk ÃkkXðe ËeÄku níkku . òu fu økki ý ¾Lkes ¾ku Ë kýLkk rfMM{kt ÷eÍ Lknª Ãkhtíkw Ãkh{ex EMÞw fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au yu {ík÷çkLke Mk{sý ¾ký ¾Lkes rð¼køkLke su { yhsËkhLku Lknª s nku Þ yu { {kLke íkt º kyu ¾w ç k s MknsíkkÚke ykuLk hufzo sðkçk ykÃke ËE fk{økehe Ãkw h e fÞkoLkku Mktíkku»k {kLke ÷eÄku. nrffíku íkku òLÞwykhe-1h{kt {eXkuELke

Äúku÷Lkk {kuzÃkhLke ðkze{ktÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk

ò{Lkøkh íkk.18 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk Äú k u ÷ íkk÷w f kLkk {ku z ÃkhLke ðkze{ktÚke Ãkku÷eMku ËkYLke 19h çkkux÷ fçsu fhe ðkze {kr÷f Mkrník ºký þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe níke. Äúku÷ íkk÷wfkLkk {kuzÃkh økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e rnhk¼kE LkkøkS¼kE Lkk{Lkk ¼hðkz þÏMkLke ðkze{kt ytøkúuS ËkYLkku {kuxku sÚÚkku Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Äúku÷Lkk ÃkeyuMkykE yu.yu÷ nrhÃkhk yLku íku{Lkk MxkVu WÃkhkufík MÚk¤u Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. su Ëhkuzk ËhBÞkLk ðkze{kt ykðu÷e ykuhzeLke ytËh AqÃkkÞu÷ku 19h Lktøk ytøkúuS ËkYLke çkkx÷Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ykÚke Ãkku÷eMku ðkze{kr÷f rnhk¼kE LkkøkS¼kE yLku ðkze{kt fk{ fhíkk ykrËðkMke {swh {w¤ ËknkuËLkk ðíkLke fhþLk fk¤w¼kE ¼wrhÞk yLku rËMktøk økrhÞk¼kE Ãkh{khLke ÄhÃkfz fhe Y.Ãk7,600 Lke rft{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku fçsu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLnku LkkutÄe íkuykuLke ÃkwAíÃkAkík fhíkk Ähíkk yk ËkYLkku sÚÚkku {æÞ«Ëuþ{ktÚke nkuðkLkwt yLku LkhÃkík Lkk{LkkþÏMk îkhk hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke íkuykuyu fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku ºkýuÞ þÏMkkuLku he{kLz Ãkh ÷uðk fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

fkuzeLkkhLkk ÃkeÃk¤e økk{Lku MðåA økk{Lkku ÃkwhMfkh ònuh

fkuzeLkkh,íkk.18 fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤e økk{Lku MkLku - h010h011Lkk ð»ko {kxu MðåA økk{Lkku Ãkw h Mfkh {¤íkk økúk{sLkku{kt ykLktËLke ÷køkýe sL{e Au. ÃkeÃk¤e økk{Lku MðåA økk{Lkku Ãkw h Mfkh {¤íkk økk{Lku MðåA hk¾ðk {kxu 13{kt LkkýkÃkt[Lke økúkLx{ktÚke r{Lke xÙ u f xh yLku xÙ k u ÷ eLkw t

ÃkeÃk¤e økk{Lku ÷ku f kÃko ý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk ÷ku f kÃko ý sq L kkøkZ rsÕ÷k rþûký Mkr{ríkLkk [u h {u L k Mkwh®Mkn¼kE {kuheLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk íkfu ÃkeÃk¤e økk{Lkk MkhÃkt [ nhe¼kE økku n e÷, økú k { Ãkt [ kÞíkLkk MkËMÞku íkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt økú k {sLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mke{{kt Ú ke yu f MkkÚku [kh[kh nexk[e {þeLk yLku Ãk0 Úke ðÄkhu zBÃkh {wfe rËðMk hkík ¾ku Ë fk{ fhðk{kt ykÔÞw t níkw yu { MÚkkrLkf Mkwºkku sýkðu Au. su íku Mk{Þu VrhÞkË Mkk{u ykðe íÞkhu s ¾ký¾Lkes rð¼køku fk{økehe fhe nkuík íkku {kuxk {þeLk, økki ý ¾LkesLkku sÚÚkku yLku ¾Lkes [ku h Lku Mkh¤íkkÚke ÍzÃke þfkÞk nkuík Ãkhtíkw fËk[ íktºkLku yk fk{økehe fhðk{kt hMk Lknª ÃkzÞku nkuÞ yÚkðk íkku swLk {rnLkk{kt ¾wË ¾ký¾Lkes rð¼køku MÚk¤ WÃkh Ãkt[Lkk{w fÞwo íÞkhu ºký {Mk{kuxk ¾kzk yLku íku { kt Ú ke ÃkÃk,0ÃkÃk {u x Ù e f xLk ¾Lkes WMku x e ÷uðkÞkLkwt Mkk{u ykÔÞwt Au. yk Ãkt [ Lkk{k{kt Ëku Z {rnLkku ðeíÞk çkkË Ãký ¾ký¾Lkes rð¼køku yk søÞkyu Ú ke ¾ku Ë ký fhe sLkkh ¾Lkes [ku h Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Lkku t Ä kððkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke.

WÕxkLkwt yk ytøkuLke Ãkw h kðk MkrníkLke ÷u r ¾ík VrhÞkË fhkÞk çkkË Ãký òt ç kkÍ yrÄfkhe íkhefu L kw t çkeYË {u ¤ ðe [w f u ÷ k {w Ï Þ ¼w M íkh þk†e yLke÷ WrLkÞk÷ ‘‘ykðe VrhÞkË fhðkÚke fkt E Lknª ð¤u , yuðk ¾kzk íkku rsÕ÷k¼h{kt Au, Ãkku÷eMk þwt fhe ÷uþu ? Ãkwhkðk íkku Au Lk®n fu fkuý WÃkkze økÞwt ? ðøkuhu «fkhLkk ¾Lkes [kuhLku çk[kððk suðk sðkçkku VrhÞkËeykuLku YçkY çkku÷kðeLku fÞuo hk¾u Au.

¼qs ¾kíku ykðíkefk÷u {kiLk hu÷eLkwt ykÞkusLk

¼qs,íkk.18 íkksu í kh{kt ¼q s ¾kíku ÃkfzkÞu÷ økuhfkÞËu fík÷¾kLkk «fhý{kt fk{økehe fhLkkhk Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku L ku rçkhËkððk yLku sðkçkËkh ykhku à keyku L ku fzf MkòLke {kt ø k Mkt Ë ¼u o íkk.h0/7Lkk ¼q s {kt rðþk¤ {ki L khu ÷ e Þku s ðk{kt ykðþu . rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk Ãký ÃkkXððk{kt ykðþu. yk yt ø ku fåA rsÕ÷k Ãkkt s hkÃkku ¤ økki þ k¤k Mkt ø kXLkLkk Lku ò nu X ¤ ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkk fkiþ÷¼kE økktÄeyu sýkÔÞwt fu yk {ki L khu ÷ e{kt rnLËw ð øko WÃkhkt í k {w  M÷{ Mk{ksLkk ÷kufku Ãký òuzkþu. yk hu÷e {kºk øku h fkÞËu fík÷¾kLkk «fhýLkk sðkçkËkhku Mkk{u s Au. ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLke yuf økkihûkk Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðþu.

fkuzeLkkhLkk ËkËh økk{u hu÷ðuLkk økU ø k{u L kku ðå[u {khk{khe

fkurzLkkh, íkk.18 fku r zLkkh íkk÷w f kLkk AkAh økk{u hnu í kk yLku hu÷ðu{kt økUøk{uLk íkhefu Lkkufhe fhíkk hMkw÷ nw{S ¼k¼kuh (W.ð.Ãk1) yLku MkfheÞk MkLkeÞk¼kE økík íkk.1h sw÷kEyu çkÃkkuhu 1h f÷kfu hu÷ðuLkk Ãkkxk WÃkh fktfhe MkkV fhíkk níkk íku ð¾íku çktLku ðå[u fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk

{k{÷ku økh{kíkk MkfheÞk ¼kEyu nkÚk{kt hnu ÷ k ÷ku¾tzLkku Ãktòu hMkw÷¼kELkk {kÚkk yLku f{h{kt {khe Ëuíkk hMkw ÷ ¼kELku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëk¾÷ fÞko níkk. yk çkLkkð ytøku íku{ýu MkfheÞk¼kE Mkk{u Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkU Ä kðíkk yuyuMkykE S.fu. MkkUËhðkyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

îkhfk{kt sqLke yËkðík{kt ykÄuzLke fhÃkeý níÞk ò{Lkøkh íkk.18 ò { L k ø k h rsÕ÷kLkk îkhfk{kt hnu í kk yu f ykÄu z Lke sw L ke yËkðík{kt níÞk LkeÃkòððk{kt ykðe Au . {] í kfLkk Ãkw º kyu Ãkku í kkLkk rÃkíkkLke níÞk LkeÃkòððk yt ø ku ykX þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. níÞkLkk yk çkLkkðLke rðøkík yLkw M kkh îkhfk{kt MkLkkíkLk yk©{ hku z WÃkh hnu í kk hý{÷ ¼kh{÷ Mkw h kýe (W.ð.Ãk0)Lku yksÚke ËMk rËðMk Ãknu ÷ k îkhfk{kt s hnu í kk íkku h eÞk¼k ÷w ý k¼k yLku íku L kk Ãkw º kku MkkÚku çkku ÷ k[k÷e yLku {khk{khe ÚkE níke. su çkkçkík{kt Ãkku ÷ eMk VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe níke. suLkku ¾kh hk¾eLku økEfk÷u {kuze hkíku 3:30 ðkøÞu íkku h eÞk¼k ÷w ý k¼k, íku L kku Ãkw º k ðehk¼k, {ku s w ¼ k, økøkk¼k, ¼økw ¼ k,

sþfhý¼k Ëw ÷ k¼k, ykt ç kk¼k økøkk¼k yLku yk÷hð ¼økw ¼ k MkrníkLkk ykX sux÷k þÏMkku ÷kfzkLkk Äkufk, ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ík÷ðkh suðk nrÚkÞkhku MkkÚku hý{÷¼kELkk ½h{kt ½w M ke økÞk níkk yLku ®LkÿkÄeLk hý{÷¼kE WÃkh Sð÷u ý nw { ÷ku fÞku o níkku . çkLkkð Mk{Þu ½h{kt nksh hý{÷¼kELkk Ãkw º k hk{Ëu yLku ÃkwºkðÄw hkýeçkuLk ðå[u Ãkzðk síkk íku{Lke WÃkh Ãký nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw { ÷k{kt ÷ku n e÷w n ký ÚkE økÞu ÷ hý{÷¼kELku íkkífk÷ef ò{LkøkhLke S.S.nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu Mkkhðkh fkhøkík rLkðzu íku Ãknu ÷ k s hý{÷¼kELkwt {]íÞw Úkíkk yk çkLkkð níÞk{kt Vu h ðkÞku níkku . ò{Lkøkh Ãkku ÷ eMku {]íkfLkk Ãkwºk hk{Ëuyu WÃkhkufík ykX þÏMkku Mkk{u fhu ÷ e VrhÞkËLku îkhfk Ãkku÷eMk {Úkfu {kuf÷e ykÃke níke.

fqíkhk ÃkfzðkLke økkze Äq¤ ¾kÞ Au

ðuhkð¤{kt h¾zíkk Zkuh yLku fqíkhkLkk ºkkMkÚke «ò ÃkhuþkLk (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.18 Mkku{LkkÚk-ðuhkð¤{kt ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke h¾zíkk Zkuh, ¾w x eÞk, fq í khkLkk ºkkMkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au íÞkhu fu x ÷kÞ ÷ku f ku L ku ¾q x eÞkyu nzVu x u ÷eÄu ÷ nku Þ íku { s fq í khkyku y u fhze síkk nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu÷ Au. þnuhLkk y{wf rðMíkkhku{kt hkºkeLkk Mk{Þu ÃkzÞk ÃkkÚkÞko hnuíkk Zkuh-Zkt¾hkuLkk ºkkMkLkk fkhýu yk MÚk¤uÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãký çknw {w~fu÷ Au. ykðe yLku f VrhÞkËku WXíkk LkøkhÃkkr÷fk íktºk îkhk ºkýuf {kMk Ãknu ÷ k h¾zíkk Zku h , ¾qxeÞk, fqíkhkykuLku Ãkfzðk {kxu L kk ðknLkku ðMkkðeLku hk¾u ÷ Au Ãkht í kw fku E Ãký fkhýkuMkh íkuLkwt ÷kufkÃkoý Lk fhe WÃkÞku ø k fhðk{kt Lk ykðíkk nku Þ íku { Ãkkr÷fk f[uhe{kt fkx ¾kE hnu÷ Au íÞkhu «ò «íÞu Ãkkr÷fk

çku Ë hfkhe Ëk¾ðe hnu ÷ nkuðkLkwt ÷kuf{w¾u [[koÞ hÌkwt Au. LkøkhÃkkr÷fk íkt º kyu «òLkk ÃkiMku ðMkkðu÷e fqíkhk íkÚkk ¾wxeÞkykuLkk ÃkfzðkLkk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk þk {kxu fhðk{kt ykðíkku LkÚke ? íkuðku Mkðk÷ «òsLkku{kt WXÞku Au. yk çkkçkíku LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh ÔÞkMkLkku MktÃkfo MkkÄíkk íkuykuyu sýkðu÷ fu, fq í khk, ¾w x eÞk ÃkfzðkLkk ðknLkku L kk ykh.xe.yku . Lke ÃkkMkeøkLke «r¢Þk [k÷w nkuÞ íkuLkk fkhýu yk ðknLkku [k÷w ÚkÞu ÷ LkÚke. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu , LkøkhÃkkr÷fk îkhk yt Ë ksu YrÃkÞk [khu f ÷k¾Lkk ¾[u o yu f fq í khk ÃkfzðkLke økkze íkÚkk yu f ¾q x eÞk økkze ºkýu f {kMkÚke ÷eÄu ÷ Au Ãkht í kw {kºk Ãkk®MkøkLkk ðkt f u yk ðknLkku Ãkkr÷fk f[u h e{kt Äq ¤ ¾kE hnu ÷ Au.

ðuhkð¤Lke ykrËíÞ rçkh÷k Mfq÷Lkku çkLkkð

fhkxu rþûkfu {kMkq{ rðãkÚkeoLku {kh {khe çkhzk{kt nkÚkLkku Ãktòu Ãkkze ËeÄku !

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.18 ðu h kð¤Lke ykrËíÞ çkeh÷k Mfq ÷ {kt Äku . 4Lkk rðãkÚkeo L ku fhkxu L kk rþûkfu økwMMkk{kt ykðe fhkxu ËkðÃku[ rðãkÚkeo WÃkh s ys{kðu÷ nkuÞ íku{ rðãkÚkeoLkk ðkMkk{kt yk¾ku Ãktòu {khe Ëuíkk fhkxuLkk rþûkf «íÞu ðk÷eyku{kt hku»kLke ÷køkýe «ðíkuo÷ Au. yk ytøku {ku z e hkºkeLkk Ãkku ÷ eMk{kt rðãkÚkeo L kk rÃkíkkyu rþûkf Mkk{u VrhÞkË LkkU Ä kðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. Mkhfkh rþûkýLku ðu ø k ykÃkðk {kxu «ðuþkuíMkðLke ðksíku økksíku Wsðýe fhe rðãkÚkeo y ku L ku rþûký yt ø ku «kuíMkkrník fhe hnu÷ Au, íÞkhu ðuhkð¤Lkk ykrËíÞ çkeh÷k Mfq÷{kt Äku.4 çke.{kt yÇÞkMk fhíkku nktMke÷ yrïLkfw{kh íkÒkk (W.ð.9)Lku ysÞ Lkk{Lkk fhkxu L kk rþûkfu rðãkÚkeo nktMke÷ yLÞ rðãkÚkeo MkkÚku ðkík[eík fhe hnu÷ Au íku

rþûkfLkku rMkík{ : ðu h k𤠾kíku ykðu÷e ykËeíÞ çkeh÷k Mfq÷{kt Äkuhý-4{kt ¼ýíkk {kMkq { rðãkÚkeo nkt M ke÷Lku fhkxu rþûkfu çkhzk{kt òuhËkh Äççkku {khíkk nkÚkLkku Ãkt ò u WÃkMke ykÔÞku níkku . yk çkLkkðLke òý ðk÷eLku Úkíkk fhkxu rþûkf rðYæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkU Ä kE Au . yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u ðuhkð¤{kt [f[kh {[e økE Au . (íkMkðeh : Efçkk÷ çkkLkðk, ðuhkð¤) ytøku økwMMku ¼hkE nktMke÷Lkk ðkMkkLkk ¼køk{kt ¾wÕ÷ku nkÚk {khe Ëu í kk nkÚkLkk yt ø kw X k

MkrníkLkk Ãkkt [ u Þ ykt ø k¤k WÃkMke ykðu÷ níkk. çkÃkkuhu çku ðkøÞu çkLku÷ yk çkLkkð çkkË rðãkÚkeo Mkkt s u Mfq÷uÚke Awxe ½hu ykðu÷ yLku hkºkeLkk Mkkzk Lkð ðkøÞu rÃkíkk yrïLkfw { kh íkÒkk Ëw f kLku Ú ke ½hu ykðíkk íku { Lku Mk{økú nfefíkLke òý fhíkk íkkífkr÷f íku { Lke çkksw { kt s hnuíkk ÷kunkýk Mk{ksLkk yøkú ý e ÷e÷k¼kE rðê÷kýeLku yk yt ø ku ðkfu V fhu ÷ yLku rðãkÚkeo nktMke÷Lku ÷E Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ nku  MÃkx÷u ¾Mku z u ÷ ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçk hk{kðíku çkÃkku h u çku ðkøÞu {kh {khu ÷ íku L kk nkÚkLkk Ãkt ò hkºkeLkk ËMk ðkøÞu Ãký Lkshu Ãkzíkk níkk. yk çkLkkð yt ø ku yrïLk¼kE íkÒkkyu ysÞ Lkk{Lkk rþûkf Mkk{u Ãkku ÷ eMk{kt VrhÞkË LkkU Ä kðíkk nu.fku. çke.yuMk.Mkku÷tfeyu íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

çkòýkLke Þw ð íkeLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík ¼økkze sðkLkk Mkt˼uo ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk zkhe økk{u Ãkkt[ þÏMkku Mkk{u hkð ðZðký,íkk.18 Ãkkxze íkk÷wfkLkk çkòýk økk{u hnu í kk yLku Þs{kLkð] r ¥kLkw t fk{ fhíkk ÃkrhðkhLke ËefheLku økk{{kt s hnu í kku nMk{w ¾ ¼kR LkhMke¼kR [kðzk ÷øLk fhðkLkk RhkËu ÷÷[kðe VkuMk÷kðe ¼økkze ÷R økÞku níkku. ykÚke AkufheLkk rÃkíkkyu økk{{kt s hnuíkk nMk{w¾¼kR LkhMke¼kR [kðzk, {w f u þ ¼kR ÷k÷S¼kR [kðzk, ÷k÷S¼kR fw ç ku h ¼kR [kðzk, {w ¤ S¼kR zw t ø kh¼kR [kðzk, ÷û{eçkuLk Lkhþe¼kR [kðzk rðYæÄ Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄe LkkMke Aqxu÷k þÏMkkuLku þkuÄðk íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykR. fu.yu{.økZðe [÷kðe hÌkk Au.

hkuz íkkuze Lkt¾kíkk «ò{kt hku»k (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.18 ðuhkð¤ íkk÷wfkLkk zkhe økk{u {ÂMsËÚke nLkw{kLk {trËh MkwÄeLkku hkuz ðøkh {tsqheyu MkhÃkt[ íkÚkk íkuykuLke MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu íkkuze Lkk¾e MkhfkhLke r{ÕkfíkLku LkwfMkkLk fhu÷ nkuðkLke ÷ur¾ík hsqykík íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe fhe ykøk¤Lke fkÞo ð kne fhðk sýkðu÷ Au. zkhe økk{Lkk Rçkú k ne{ {nt{Ë ykfkýe MkrníkLkk îkhk íkk÷w f k rðfkMk yrÄfkheLku fhu ÷ e ÷u r ¾ík hsq y kík{kt sýkðu÷ Au fu, zkhe økk{u Mkkzk ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk 15 xfk rððufkÄeLk òu ø kðkRLke økú k Lx{kt Ú ke Mke.Mke.hkuz {ÂMsËÚke nLkw{kLk {trËh MkwÄeLkku økúk{ Ãkt[kÞík nMíkf çkLku ÷ Au . yk hku z çkLkkððk ðkhtðkh hsqykík

fhkíkk Yk.ËkuZ ÷k¾Lke økúkLx {sqh fhu÷ yLku økk{Lkk {wÏÞ {køkoÚke hnuýktf rðMíkkh{kt sðkLkwt nkuÞ íku{s hMíkkLke çkÒku çkkswyu hnuýktfe {fkLkku nkuÞ íÞkhu nk÷ [ku{kMkkLkk Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt {ÂMsË [ku f {kt Ãkkýe ¼hkÞu÷ Ãkhtíkw yk Ãkkýe hkuzLkk fkhýu ¼hkÞu÷ Lk nkuÞ íku { Aíkkt økk{Lkk hMíkk{kt ¼hkÞu÷ ÃkkýeLku øktËfeLkwt Lkk{ ykÃke hku z Lku íkku z e Ãkkze MkhfkhLke ònu h r{ÕkfíkLku LkwfþkLk ÃknkU[kzu÷ Au. yk hkuzLke çkÒku çkksw økxhku çkLke þfu íku{ nkuðk Aíkkt økk{Lkk MkhÃkt [ íkÚkk íku L ke MkkÚku òuzkÞu÷k ÷kufkuyu MkkÚku hne yk hkuz íkkuze Lkk¾u÷ nkuðkLkwt ÷u r ¾ík hsq y kík{kt sýkðe yk hku z íkkífkr÷f Ãkhík çkLkkðe ykÃkðk yLku ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähðk sýkðu÷ Au.

Mkw h u þ fkt r ík¼kE [kt ÿ kLkk Lkk{ku yÃkkÞk níkk. su{ýu ík¤kðLke {kxeLkku ykþhu 7Ãk {exh sux÷ku Ãkk¤ku su 18Ãk0 ½Lk{exh ÚkkÞ Au suLke [kuhe fhe ÷E økÞk níkkt . su {kxeLke rft { ík ykþhu Y.83 nòh sux÷e ÚkkÞ Au. ykÚke Ãkt[fkuþe çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku çkLkkðLkk MÚk¤u sE MÚkkrLkf søÞkLkw t Ãkt [ Lkk{w t fÞw o níkw t yLku Ãkt f s [kt ÿ k

yLku Mkwhuþ [ktÿkLke ÄhÃkfz fhe {kxe [ku h e{kt WÃkÞku ø k{kt ÷eÄu ÷ w t yu f suMkeçke {þeLk yLku çku zBÃkh Mkrník Y.ºkeMk ÷k¾Lke ®f{íkLkk MkkÄLkku fçsu fÞko níkk. çktLku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku he{kLzLke {kt ø kýe MkkÚku yËk÷ík Mk{ûk hsw fhíkk yËk÷íku çkt L ku L ku su ÷ {kt {ku f ÷e ykÃkðkLkku nw f { fÞkuo níkku.

ò{LkøkhLkk [tøkk økk{u {kxe [ku h e fhLkkh çku ÍzÃkkÞk ò{Lkøkh íkk.18 ò { L k ø k h íkk÷w f kLkk [t ø kk økk{Lke Mke{{kt Ú ke {kxe [ku h e fhLkkh çku þÏMkkuLku Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkze çku zBÃkh íkÚkk su M keçke Mkrník fw ÷ Y.30 ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku. ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk [t ø kk økk{Lke Mke{{kt Ú ke íku { s {ku h kLke ½hðk¤w t Ãkt Ë h ð»ko sw L kw ík¤kð ykðu ÷ w t Au . su ík¤kð{t k Úke øku h fkÞËu heíku {kxeLke [ku h e fhðk{kt ykðíke níke. yk çkLkkð yt ø ku [t ø kk økk{Lkk MkhÃkt [ Sð¼k økøkS rÃktøk¤ îkhk Ãkt [ fku þ e çke rzrðÍLk Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. su { kt {kxeLke [ku h e fhðk yt ø ku ò{Lkøkh{kt rfþkLk [kuf{kt hnuíkk Ãktfs ðMktík¼kE [ktîk yLku LkkøkhÃkhk{kt hnu í kk

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðuhkð¤ ÃktÚkfLkk rðrðÄ ðíko{kLk

¾kuzkËu økk{u økki[hLke s{eLk{ktÚke ¾rLks [kuhe

{ktøkhku¤Lkk ¾kuzkËu økk{u ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷ økki[hLke s{eLkLkk Mkðuo Lkt.233{kt sqLkkøkZ ¼wMíkhþkMºke f[uheLkk yrÄfkheyku îkhk ¾Lkes [kuhe ytøku Ëhkuzku Ãkkzíkk çkeÕzªøk ÷kR{ MxkuLkLke ¾Lkes [kuhe ÚkR hnu÷ nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ Au. yrÄfkheykuyu MÚk¤ WÃkh íkÃkkMk fhíkk çku [fhzeyku ®f.

Yk.1 ÷k¾ 80 nòh íkÚkk çkeÕzªøk ÷kR{ MxkuLkLke ytËksu ®f. 3 ÷k¾ 70 nòhLke ¾Lkes [kuhe ÚkÞkLkwt íku{s yk MÚk¤u yøkkW çku ð»ko Ãknu÷k Ãký ¾Lkes [kuhe ÍzÃkkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤e hnu÷ Au.

ðuhkð¤{kt {wÂM÷{ Þwðíke ËkÍe síkkt økt¼eh

ðuhkð¤{kt çkkøku hnu{ík fku÷kuLke rðMíkkh{kt hnuíke Ãkxýe {nuYLkçkuLk ykMkeV (W.ð.20) Lkk{Lke Þwðíke fkuR fkhýkuMkh ðuhkð¤Lkk LkkLkk çknkh økt¼eh heíku ËkÍe síkk «Úk{ ðuhkð¤ nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh{kt fkux rðMíkkh{kt ykðu÷ nÍhík ¾Mkuzu÷ ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾Mkuzu÷ Au. [kuhðkz{kt Þwðf WÃkh nw{÷ku ËkËkÃkeh çkkÃkw L kk W»ko L ke [kuhðkz{kt fkhe¼zk [kuf{kt hnuíkk LkÞLk hsLke¼kR Wsðýe íkk.19 sw ÷ kE økwYðkhu ÚkLkkh Au. yk W»ko{kt (W.ð.28)Lku [kuhðkz{kt hnuíkk hýSík ÷¾{ý zk¼e íkÚkk Mkktsu yk{ LÞkÍLkwt ykÞkusLk rðhuLk ÷¾{ý zk¼eyu Mk{ze [kuf{kt hkufe LkÞLkLku økkiþk¤k{kt íkÚkk hkºkeLkk ËMk ðkøÞu sðkLke Lkk Ãkkzu÷ íÞkhu þk {kxu økkiþk¤k{kt Lk òô? íku{ fnuíkk þkLkËkh ðkyuÍLkku fkÞo¢{ çkÒkuyu W~fuhkR sR ÃkkðzkLkk ÷kfzkLkk nkÚkk ðzu LkÞLkLku íkÚkk hk¾u ÷ Au yu { {w ò ðh íkuLke MkkÚku hnu÷ yfçkh LkkÚkkýe Lkk{Lkk þÏMkLku {wtZ {kh Mk÷kWÆeLk {n{Ë [ki n kýu {kÞko L ke VrhÞkË [ku h ðkz Ãkku ÷ eMk{kt LkkU Ä kðíkk nu.fku.ykh.çke.nwtçk÷u íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au. yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ðuhkð¤{kt W»ko

hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk ðkuzo Lkt.11 fkuÃkkuohuxhkuLkk MkkisLÞÚke SðLkLkøkh rðfkMk Mkr{ríkyu hneþku yLku Ãkzkuþe rðMíkkhLkk ÷kufkuLku xÙe økkzo, hkuÃkk rðíkhý fkÞo¢{ MkV¤íkkÚke MktÃkLLk ÚkÞku níkku. hneþkuyu ÃkÞkoðhý ò¤ðýeLkk þÃkÚk ÷E ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ¼kðÃkqðof ÞkuòÞku níkku. ðkuzo Lkt.11Lkk fkuÃkkuohuxh Ãkhuþ nwtçk÷, Mkr{ríkLkk «{w¾ sÞtík ÃktzÞk, WÃk«{w¾ {wfuþ¼kE ÃkkuÃkx, rËÃíkeçkuLk çkwtËu÷k {ÄwMkwËLk ÃkkXf, zku.íkusMk [kufMke ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

7

8

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

y÷rðËk çkkçkw {kuþkÞ...... fkfkLke síkeLkÚke hksuþ ¾LLkk çkLkðkLke MkVh

hksuþ ¾LLkkyu ÃkkuíkkLke ÷ktçke fkhrfËeo{kt 163 rVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkÞkO níkk

rnLËe rVÕ{kuLkk «Úk{ Mkw à khMxkh íkÚkk yÃkkh {rn÷k «Mkt þ fku Ähkðíkk f÷kfkh hksuþ ¾LLkk VkLke ËwrLkÞkLku y÷rðËk fne økÞk Au. hksuþ ¾LLkkLke rðËkÞLke MkkÚku s rnLËe rVÕ{ søkíkLkk yuf ÞwøkLkku ytík ykÔÞku Au. h9 rzMkuBçkh 194hLkk hkus sL{u÷k síkeLk ¾LLkk WVuo hksuþ ¾LLkkLkwt Lkk{ yksu Ãký rMkLku hMkefkuLkk ÓËÞ{kt yfçkt Ä MÚkkLk Ähkðu Au . {khfýwt ÂM{ík íkÚkk yuf ¾kMk þi÷eÚke økhËLk Lk{kððkLke íku { Lke yËk Ãkh fhku z ku MkeLku « u { eyku VeËk níkk. hksu þ ¾LLkkLke {rn÷k «þtMkfkuLke íku{Lkk «íÞuLke

½u ÷ AkLke nË yu x ÷e nË MkwÄeLke níke fu íkuyku hksuþ ¾ÒkkLke MkVuË fkhLku [wtçkLkku fhe íkuLku r÷ÃkÂMxfLku htøku htøke Lkk¾íke níke. ÷kt ç ke rVÕ{e fkhrfËeo Ähkðíkk íkÚkk ykSðLk ði¼ðe SðLk SðLkkh hksuþ ¾LLkk rVÕ{ søkík{kt fkfkLkk Lkk{u «ÏÞkík níkk. hksuþ ¾LLkkyu Ãkku í kkLke fkhrfËeo { kt 163 rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt su{kt 1h8 rVÕ{ku{kt íkuyku {wÏÞ f÷kfkhLke ¼q r {fk{kt níkk yk{kt 106 rVÕ{ku{kt íkuyku yuf÷k LkkÞf (Mkku÷ku nehku) níkk ßÞkhu h8 rVÕ{ku{kt íku çku LkkÞfku níkk. hksu þ ¾LLkkyu 17 þkuxo rVÕ{ku{kt

Ãký yr¼LkÞLkk yku s Mk ÃkkÚkÞkO níkk. rnLËe rVÕ{ku L kk «Úk{ MkwÃkh MxkhLkwt rçkYË Ähkðíkk hksu þ ¾LLkk fkhrfËeo { kt ºkýðkh rVÕ{Vu h yu f xh yuðkuzo SíÞk níkk. ßÞkhu 14 ðkh íku y ku yk yu ð ku z o {kxu Lkk{ktrfík ÚkÞk níkk. íkuykuyu rnLËe rVÕ{ku L kk ©u » X yr¼Lkuíkk íkhefu MkkiÚke ðÄw ðkh BFJA yuðkuzo SíÞk níkku. [kh ðkh yk yuðkuzo SíkLkkhk hksu þ ¾LLkk hÃk ðkh yk yuðkuzo {kxu Lkk{ktrfík ÚkÞk níkk. ð»ko 1966{kt rVÕ{ yk¾he ¾íkÚke fkhrfËeo þY fhLkkhk fkfk hkÍ, çknkhkU fu MkÃkLku, E¥kuVkf íkÚkk ykhkÄLkk suðe rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk W{Ëk yr¼LkÞÚke MkV¤íkkLku ðÞko níkk. h9 rzMku B çkh 194hLkk hkus ÃktòçkLkk y{]íkMkh{kt sL{u÷k hksuþ ¾ÒkkLku íku{Lkk Mkøkk {kðíkhLkk ykÃíksLkkuyu Ë¥kf ÷eÄk níkk yLku nt{uþkÚke ÷kzfku z {kt WAhu ÷ hksu þ fhíkk hksuþ ¾LLkk yuf {kºk fkh{kt síkk. ¾LLkk íkÚkk sBÃkªøk su f yuðk MxÙøk÷h níkk suyku fk{ hksuþ ¾LLkk íkÚkk íku{Lkk yr¼Lkuíkk SíkuLÿ WVuo hðefÃkwh {køkðk {kxu yu{S MÃkkuxoMk r{ºk hrðfÃkwh WVuo SíkuLÿyu LkkLkÃký{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. hksuþ ¾LLkkyu þk¤k yLku fku ÷ u s Lkk rËðMkku { kt yr¼LkÞ{kt hMk ÷E Lkkxfku{kt EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ ¼køk ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt. fÕÃkuþ rîðuËe çkkur÷ðqz{kt íkf {kxu Mkt½»ko

fkfk fkhrfËeoLkk Mkt½»koLkk rËðMkku{kt fk{ {ktøkðk {kxu Ãký yu{S MÃkkuxoMk fkh{kt síkk níkk

Mktf÷Lk

MkkÚku rfþLk[t ÿ [u ÷ khk{ fku÷us{kt «ðuþ ÷eÄku níkku.

SíkuLÿ ßÞkhu ÃkkuíkkLkwt «Úk{ ykuzeþLk ykÃkðk økÞk níkk. íÞkhu hksuþ ¾LLkkyu íku{Lku yr¼LkÞLkk ÃkkX þe¾ÔÞk níkk. hksuþ ¾LLkkyu ßÞkhu rVÕ{ku{kt sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo íÞkhu íku{Lkk fkfkyu íku{Lkwt Lkk{ síkeLkLke søÞkyu hksuþ fÞwO níkwt. hksu þ ¾LLkkLke rVÕ{e fkhrfoËe 1966Úke 197Ãk, 1976-1978 íkÚkk 1979Úke 1991 yLku 199hÚke h01h yu{ [kh íkçk¬k{kt ðnU [ kÞu ÷ e níke.196Ãk{kt Þw L kkExu z «ku z Þw M kMko îkhk ykÞku r sík yku÷EÂLzÞk xu÷uLx fLxuMx{kt hksu þ ¾LLkk ykX yt r ík{ MÃkÄofku{kt MÚkkLk ÃkkBÞk níkk yLku 10 nòh MÃkÄofku{ktÚke ytíku hksuþ ¾LLkk yk MÃkÄko SíÞk níkk yLku 1966{kt [u í kLk ykLkt Ë rËøËrþo í k yk¾he ¾íkÚke íku { ýu fkhrfËeo þY fhe níke. su çkkË hkÍ rVÕ{ ykÃke níke. yk çkÒku rVÕ{kuLke rLk{koíkk Þw L kkExu z «ku z Þw M kMko ft à kLke níke. MÃkÄko SíÞk çkkË SÃke MkeÃÃke íkÚkk LkkMkeh nw M ku L k hksu þ ¾LLkkLku MkkELk fhLkkh «Úk{ rVÕ{ rLk{koíkk níkk. hksuþ ¾LLkkLke «Úk{ rVÕ{ yk¾he ¾ík 1967{kt

hksuþ ¾LLkkLke «Úk{ rVÕ{ ‘yk¾he ¾ík’ 40{k ykuMfkh yuðkuzo {kxu Lkk{ktrfík ÚkE níke

40{kt yku M fkh yu f u z {e yu ð ku z o { kt ©u » X rðËu þ e ¼k»kkLke rVÕ{ ©uýe{kt «ðuþ {u ¤ ðLkkh ¼khíkeÞ rVÕ{ níke. hksu þ ¾LLkkLku hk»xÙ e Þ Míkhu yÃkkh ÷kufr«Þíkk íkÚkk «rMkrØ þÂõík Mkk{t í kkLke rVÕ{ ykhkÄLkkÚke {¤e níke

rVÕ{{kt zçk÷ hku ÷ {kt ¼q r {fk ¼sðíkk hksu þ ¾LLkkyu rVÕ{Lkk ‘{u h u MkÃkLkku fe hkLke fçk ykÞuøke’ íkw t økeíkÚke fhku z ku MkeLku « u { eyku L kk ÓËÞ{kt MÚkkLk s{kðe ÷eÄwt níkwt. yLku íkuykuLkk {]íÞw MkwÄe íkuykuLkwt yk MÚkkLk yfçktÄ hÌkwt níkwt.

çkkur÷ðqzLkk yËkfkh íkÚkk sBÃkªøk sufLkk nw÷k{ýk Lkk{u {þnqh SíkuLÿ hksuþ ¾LLkkLkk ¾kMk r{ºk níkk

yuf çkkË yuf 14 MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke hksuþ ¾Òkk MkwÃkhMxkh çkLÞk níkk

SðLkLku «u{ fhLkkhk íkÚkk {]íÞwLku yuf frðíkk Mk{sLkkh çkku÷eðwzLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk hksuþ ¾Òkk rVÕ{e ËwrLkÞk{kt «u{Lkk Vrh~íkkLkk Lkk{u yku¤¾kíkk níkk. h4 ð»koLke ðÞu yk¾he ¾ík rVÕ{Úke fkhrfËeo þY fhLkkh hksuþ ¾Òkkyu íku çkkË ÃkkAwt ð¤eLku òuÞtw Lk níkw.t íku çkkË hksuþ ¾ÒkkLke hkÍ, çknkhku fu MkÃkLku, ykihík fu YÃk suðe rVÕ{ku ykðe níke. Ãký yMk÷ MkV¤íkk 1969{kt ykhkÄLkk rVÕ{Úke {¤e níke. yuf çkkË yuf 14 MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke hksuþ ¾Òkkyu MkwÃkh MxkhLkwt rçkYË {u¤ðe ÷eÄwt níkw.t 1971{kt hksuþ ¾Òkkyu fxe Ãkíktøk, ykLktË, ykLk r{÷ku MksLkk, {nçkwçk fe {utnËe, nkÚke {uhu MkkÚke, ytËkÍ Lkk{f rVÕ{kuyu ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkk Ítzk ÷nuhkÔÞk níkk. íku çkkË Ëku hkMíku, Ëw~{Lk, çkkð[eo, {uhu SðLk MkkÚke, òuY fk økw÷k{, yLkwhkøk, Ëkøk, Lk{f nhk{, n{ þf÷ suðe rVÕ{kuyu íku{Lke ÷kufr«Þíkk ðÄkhe níke. hkuxe, Lk{f nhk{ suðe rVÕ{kuyu íku{Lku yÃkkh «rMkrØ yÃkkðe níke. òu fu 1980Lkk ËkÞfkLke þYykík çkkË íku{Lkku Ëkuh Mk{kÃík Úkðk ÷køÞku níkku. hksuþ ¾ÒkkLkk SðLk{kt xŠLkøk ÃkkuELx ÷kðLkkh rVÕ{ku{kt ykLktËLkwt Lkk{ «{w¾ Au. Ér»kfuþ {w¾So îkhk rLkËuro þík ykLktË çkku÷eðwzLke yiríknkrMkf rVÕ{ {LkkÞ Au. rnLËe rVÕ{kuLkk rËøøks f÷kfkhku hksuþ ¾Òkk íkÚkk yr{íkk¼ çkå[Lku {kºk çku rVÕ{ku{kt MkkÚku fk{ fÞwO níkw.t su{kt ykLktË íkÚkk Lk{f nhk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

hksuþ ¾LLkkyu hksfkhý{kt Ãký Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe níke

MkwËe½o rVÕ{e fkhrfËeo Ähkðíkk hksuþ ¾LLkkyu hksfkhý{kt Ãký Ãkku í kkLkku nkÚk ys{kðe òuÞku níkku íkÚkk íkuyku fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk MkktMkË hne [qfÞk níkk. ð»ko 199h{kt hksuþ ¾LLkk Lkðe rËÕne ÷kufMk¼k {ík rðMíkkhLke Ãkuxk [qtxýe{kt fkUøkúuMkLke rxrfx Ãkh rðsuíkk çkLÞk níkk yLku 1996 MkwÄe íku{ýu ÃkkuíkkLke yk çkuXf ò¤ðe hk¾e níke. hksuþ ¾LLkk íÞkt MkwÄe MkktMkË hÌkk níkk íÞkt MkwÄe íku{ýu MktÃkqýoÃkýu hksfkhýLku yÃkLkkðe íku{kt Mkr¢Þ hÌkk níkk. íku Mk{Þ ËhBÞkLk íku { ýu fku E Ãký rVÕ{ yuMkkELk{uLx Lkníkwt MðefkÞwO. íku çkkË Ãký íkuyku fkUøkúuMk Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k hÌkk níkk yLku ð»ko h01h{kt Ãktòçk rðÄkLkMk¼k [qtxýe ËhBÞkLk íku{ýu fkUøkúuMk {kxu «[kh Ãký fÞkuo níkku. hksuþ ¾LLkk íkÚkk rðËuþe {qzehkufkýfkhkuLkk yuf Mk{qnu þehze{kt s{eLk ¾heËe níke. ßÞkt íku{Lke MkkEçkkçkkLkk ËþoLkkÚkeoyku {kxu Äkr{of rhMkkuxo çkktÄðkLke EåAk níke.

fkfk yLku rzBÃk÷Lke ÷ðMxkuhe y{ËkðkËÚke þY ÚkE *

* * su Mk{Þu ‘çkkuçke’ rVÕ{Lkwt þqxªøk [k÷e hÌkwt níkwt íku ËhBÞkLk y{ËkðkË{kt yuf rVÕ{ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu {wtçkELke yLkuf «ÏÞkík nMíkeykuLku çkku÷kððk{kt ykðe níke. íku { Lku ÷kððk {kxu ykÞku s fku y u yu f [kxo z Ã÷uLkLke ÔÞðMÚkk fhe níke rð{kLk{kt hksu þ ¾LLkk MkwÃkhMxkh íkhefu WÃkÂMÚkík níkk. rzÃÃk÷ òu fu hksfÃkwhLke þkuÄ níke yux÷k {kxu íku Ãký y{ËkðkË sE hne níke. rzBÃk÷Lke çkkswðk¤e ¾k÷e Mkex òuE hksuþ ¾LLkkyu íkuLku ÃkqAÞwt þwt nwt yk Mkex Ãkh çkuMke þfwt Awt. rzBÃk÷ Lkk fne þfu íku{ Lknkuíke. yk «Úk{ {w÷kfkík r{ºkíkk{kt Vu h ðkE. y{ËkðkËLkk Mk{khku n ËhBÞkLk çkÒkuLke {w÷kfkíkku Úkíke hne. rzLkh yLku ÷t[ ËhBÞkLk çkÒku yufçkeòLku íku { Lke {LkÃkMkt Ë zeþ ykÃkíkk níkk. rð{kLk{kt {wtçkE Ãkhík Vhíkk Ãknu÷k çkÒku L ke «u { fnkLke çkku÷eðqz{kt ÃknkU[e økE. su ÷kufkuyu çkÒkuLku rð{kLk yÚkðk rVÕ{ Mk{khkun{kt òuÞk níkk íkuyku {kLkíkk níkk fu hksuþrzBÃk÷ ðå[u ftE htÄkE hÌkwt Au . Ãký çkkfeLkkLku yk Mk{k[kh çkfðkMk ÷køkíkk

níkk. rzBÃk÷Lkwt Lkk{ Ãknu÷k Ér»kfÃkwh MkkÚku òuzkÞu÷wt níkwt yLku hksu þ ¾Òkk ô{h{kt rzBÃk÷ fhíkk ½ýk {kuxk níkk. rzBÃk÷ ßÞkhu 1Ãk ð»koLke níke yLku fkfk 30 ð»koLkk níkk yLÍw MkkÚku Mkíkík yý çkLkkðLkk fkhýu fkfkyu {wtçkE ÃknkU[eLku rzBÃk÷ MkkÚku {w÷kfkíkku [k÷w hk¾e. íkuyku ËrhÞk rfLkkhu {¤íkk níkk. yuf rËðMk [ktËLke hkºku Vhíkk Vhíkk hksu þ ¾LLkkyu rzBÃk÷ MkkÚku ÷øLkLkku «Míkkð {qfe ËeÄku. hksuþ Ãkh Mk{økú ËuþLke Akufheyku VeËk níke yu ð k rzBÃk÷ íku { Lkku ÷øLkLkku «Míkkð fu ð e heíku Xwfhkðe þfíke níke. rzBÃk÷u rÃkíkk [wLLke¼kE fkÃkrzÞkLku ßÞkhu yk «MíkkðLke ðkík fne íkku íku{Lku ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLke ÃkMktË Ãkh økðo níkku . Äq { Äk{Úke Mkw à khMxkhLkk ÷øLk ÚkÞk. [w L Lke¼kELkk rLkðkMkMÚkkLk s÷{n÷{kt þkLkËkh Mðkøkík ÚkÞwt. rVÕ{ ELzMxÙeÍLkk ÄwhtÄhku yk ÷øLk{kt Mkk{u÷ ÚkÞk. òu fu Ér»kfÃkwh yLku ytsw {nuLÿw yk ÷øLk{kt nksh hÌkk Lkníkk. hksuþ-rzBÃk÷Lke þkËeLke yuf LkkLke rVÕ{ íku Mk{Þu Ëuþ¼h{kt rÚkÞu x Mko { kt rVÕ{ þY Úkíkkt Ãknu÷k çkíkkðkE níke. fkfkLkk SðLk{kt yLku f nMkeLkkyku ykðe. rzBÃk÷ Ãknu÷k ytsw {nuLÿw íku{Lkk SðLk{kt ykðe níke. yt s w MkkÚku íku { Lke {w ÷ kfkík fkhrfËeo L ke

þYykík{kt ÚkE níke. VuþLk rzÍkELkh ytswyu ‘þkurçkÍ’ {kxu hksuþLke økúwr{tøk Ãký níkwt. ykX-Lkð ð»ko MkwÄe çkÒku MkkÚku hÌkk Ãký íku{Lkku MktçktÄ ykLkkÚke ðÄkhu [kÕÞku Lknª. fkhrfËeo{kt rLk»V¤íkkLkk fkhýu hksuþLkku Mð¼kð ½ýku [erzÞku ÚkE økÞku níkku. çkÒku{kt hkus ͽzk Úkðk ÷køÞk. hksuþLke MkkiÚke {kuxe xefkfkh yt s w s níke Ãký hksuþ ¾LLkkLku ÃkkuíkkLke xefk ÃkMktË Lk níke. hksuþLku {kuzoLk Akufheyku ykfr»koík fhíke níke. ytsy w u fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu nwt Mfxo Ãknuhíke níke íkku hksuþ fnuíkk íkwt Mkkze fu{ Ãknuhíke LkÚke yLku ßÞkhu nwt Mkkze Ãknuhíke níke íÞkhu fnuíkk íkwt ¼khíkeÞ Lkkhe fu{ çkLke hne Au. ytswyu fÌkwt níkwt fu, íku{Lku rçk÷fw÷ ÃkMktË Lkníkwt fu, fkuE íku{Lke xefk fhu yLku nwt íku{Lke MkkiÚke {kuxe xefkfkh níke. {Lku òu fkuE ðkík ¾hkçk ÷køku íkku nwt íku{Lke Mkk{u fne Ëuíke níke. zeBÃk÷ MkkÚku hksu þ ¾LLkkLkk ÷øLk 1973{kt ÚkÞk níkk Ãký 1984{kt íku{Lkk {køko y÷øk ÚkE økÞk níkk íÞkhÚke y÷øk hnuðk Aíkkt fkfkLkk {w~fu÷ Mk{Þ{kt rzBÃk÷u íku{Lkku MkkiÚke ðÄkhu MkkÚk ykÃÞku níkku. hksuþ ¾LLkkLku rVÕ{ rMkLku{kLkk «Úk{ MkwÃkhMxkh fnuðk{kt ykðu Au. ykhkÄLkk, Mkå[ksw ê k, fxeÃkíktøk, nkÚke {uhu MkkÚke, {nuçkqçk fe {nUËe, ykLktË,

* *

ykhkÄLkk, Mkå[k swXk, fxe Ãkíktøk, nkÚke {uhu MkkÚke, {nuçkqçk fe {nUËe, ykLktË, ykLk r{÷ku MksLkk, ykÃkfe fMk{ suðe fkfkLke rVÕ{kuyu f{kýeLkk Lkðk hufkuzo çkLkkÔÞk hksuþ ¾LLkkyu Mkíkík [kh ð»ko{kt Mkíkík 1Ãk MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃke su yksu Ãký çkkur÷ðqzLkku yuf hufkuzo Au. fkfk rnLËe rMkLku{kLkk Ãknu÷k MkwÃkhMxkh fnuðkÞ Au. h00Ãk{kt íku{Lku rVÕ{Vuh ÷kEV xkE{ yu[eð{uLx yuðkuzo yÃkkÞku. íku Mk{Þ{kt sL{u÷k {kuxk¼køkLkk çkk¤fkuLkwt Lkk{ hksuþ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt

hksuþ-rfþkuh yLku Ãkt[{ËkLke rºkÃkwxeyu çkku÷eðqzLku ½ýk fýor«Þ økeíkku ykÃÞk níkk

hksuþ ¾ÒkkLke rVÕ{kuLke MkV¤íkk {kxu íku { Lke yr¼LkÞ «rík¼k WÃkhkt í k rfþku h fw { khLkk ft w X u økðkÞu ÷ køkeíkku íkÚkk Ãkt[{ËkLkwt Mktøkeík Ãký {níðÃkqýo níkk. ºkýuÞLke rºkÃkwxeyu fxe Ãkíktøk, y{h«u{, þnuÍkËk, yÃkLkk Ëuþ, {uhu SðLk MkkÚke, ykÃkfe fMk{, Lk{f nhk{, f{o, ykt[÷, fwËhík rðøkuhu suðe rVÕ{ku ykÃke níke. suLkwt Mktøkeík ÷kufkuLkk nkuXu ðMÞwt níkwt. hksuþ ¾ÒkkLke rVÕ{kuLkk økeíkku íkÚkk Mktøkeík MkËkçknkh hÌkwt níkwt. {uhu MkÃkLkku fe hkLke fçk ykÞuøke íkwt (ykhkÄLkk), yku {uhu rË÷ fu [uLk, Þu þk{ {MíkkLke, {Ënkuþ feÞu òÞ (ykhkÄLkk), StËøke fk MkVh ni Þu fuMkk MkVh, YÃk íku h k {MíkkLkk ÃÞkh {u h k rËðkLkk (ykhkÄLkk), ®[økkhe fkuE ¼zfu (y{h«u{), n{u ykuh SLku fe [kník Lkk nkuíke yøkh íkw{ Lkk nkuíku, Þnkt ðnkt Mkkhu snk {u íkuhk hks ni, Þuòu ÃkÂç÷f ni Þu Mkçk òLkíke ni suðk yLkuf fýor«Þ økeíkku yksu Ãký ÷kufkuLkk ÓËÞLku zku÷kðe Ëu Au. nkÚke {uhu MkkÚke rVÕ{Lkwt LkVhík fe ËwrLkÞk fku Akuz fu ÃÞkh fe ËwrLkÞk {U økeík {kLkð íkÚkk Ãkþw ðå[uLkk «u{Lke Mkkûke ykÃkíktw níkwt. su hksuþ ¾ÒkkLke ÃkkA¤ ËwrLkÞk ½u÷e níke. íkuyku økwY Ë¥k, {eLkkfw{khe íkÚkk økeíkk çkk÷eLku ykËþo {kLkíkk níkk íkÚkk rË÷eÃkfw{kh, hksfÃkwh, ËuðykLktË íkÚkk þB{e fÃkwhLkk {kuxk «þtMkf níkk.

hksuþ ¾LLkk fLÞkyku ðå[u yÃkkh ÷kufr«Þ níkk

ykLk r{÷ku MksLkk, ykÃkfe fMk{ suðe fkfkLke rVÕ{kuyu f{kýeLkk Lkðk hufkuzo çkLkkÔÞk níkk. Mkíkík [kh ð»ko{kt 1Ãk MkwÃkhrnx rVÕ{ku ykÃkðe yksu Ãký çkkur÷ðqz{kt yuf hufkuzo Au. fkfkLku Ãknu ÷ eðkh çku M x yu f xhLkku rVÕ{Vu h yu ð ku z o 1970{kt çkLku ÷ e rVÕ{ ‘Mkå[k swêk’ {kxu {éÞku níkku ßÞkhu 1971{kt Mkíkík

çkeSðkh çku M x yu f xhLkku rVÕ{Vuh yuðkuzo yÃkkÞku. ºký ð»ko çkkË rVÕ{ ‘ykrð»fkh’ {kxu Ãký íku{Lku yk yuðkuzo {éÞku. ð»ko h00Ãk{kt íku{Lku rVÕ{Vu h ÷kEVxkE{ yu [ eð{u L x yu ð ku z o Ãký yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku Mk{Þ{kt sL{u ÷ k {kuxk¼køkLkk çkk¤fkuLkwt Lkk{ hksuþ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

hksuþ ¾LLkk yLku {w{íkkÍu ykX MkV¤ rVÕ{ku ykÃke níke. MkeÕðh M¢eLk Ãkh íku{Lke òuze íkÚkk fu{uMxÙe ¾qçk s yMkhËkh sýkíke níke. íkuyku {wtçkE{kt yufçkeòLkk Ãkzkuþe níkk. hksuþ ¾LLkkyu 1973{kt rzBÃk÷ fkÃkrzÞk MkkÚku ÷øLk fhíkk {w{íkkÍu Ãký {Þwh {kÄðkLke Lkk{f fhkuzÃkrík ÔÞÂõík MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. íku Mk{Þu {w{íkkÍ hksuþ ¾LLkk MkkÚku ykÃkfe fMk{, hkuxe íkÚkk «u{ fnkLke rVÕ{ fhe hne níke. yk rVÕ{ Ãkqhe Úkíkkt {w{íkkÍu rVÕ{ søkík Aku z e ËeÄw t níkw t . hksu þ ¾LLkkLku {w{íkkÍLke rðËkÞÚke yk½kík ÷køÞku níkku. ykøkðe þi÷e íkÚkk yËkLkk {kr÷f hksuþ ¾LLkk Ãkh {rn÷kyku rVËk níke. fkfkLke fkh Ãkh fLÞkyku [wtçkLk fhíke níke. íku{Lku {¤Lkkhk nòhku Ãkºkku ÷kuneÚke ÷¾kÞu÷k hnuíkk níkk. hksuþ ¾LLkkLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks yk ðkíkÚke ÷økkðe þfkÞ Au fu çkkuBçku xw økkuðk rVÕ{{kt zÙkEðhLkwt Lkk{ hksuþ íkÚkk fLzfxhLkwt Lkk{ ¾Òkk h¾kÞwt níkwt. ½ýe Akufheyku íkku hksuþ ¾LLkkLkk Vkuxk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. ÞwðkLkku{kt hksuþ ¾LLkkLke nuhMxkE÷ íkÚkk ð†kuLkwt yLkwfhý fhðkLke ½u÷Ak òuðk {¤íke níke.

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

[ku{kMkw Mkºk íkkuVkLke çkLku íkuðe þõÞíkk

rMkt[kEÚke ðtr[ík

9

yíÞkh MkwÄe Mk{økú hkßÞ{kt

þe rðMíkkhLke Yk.1h4 yksu hk»xÙÃkrík ÃkË {kxu fkfku fhkuzLke ®Mk[kE ÞkusLkk {tshq [ku{kMkw {æÞknLku Ãký {kºk [qtxýeLkwt {íkËkLk Þkuòþu 18.h6 xfk yÕÃk ð»kko øk]n{kt ¼ksÃkLke MkhfkhLku ¼etMk{kt ÷uðk fkUøkúuMk ÃkkxeoLke ÔÞqnh[Lkk : ¼ksÃk szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk MkwMkßs

økktÄeLkøkh, íkk.18 økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yu f rËðMkeÞ [ku { kMkw Mkºk ykðíkefk÷ íkk. 19{e sw ÷ kRLku økw Á ðkhu {¤þu .

MkºkLkk «kht ¼ Ãknu ÷ k hk»xÙÃkríkÃkË {kxuLke [qtxýeLkwt {íkËkLk Ãký Þkuòþu. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk ÄkhkMkÇÞku hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýeLkk {íkËkLk{kt ¼køk ÷u þ u . økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yuf rËðMk {kxuLkk [ku{kMkw MkºkLkku «kht¼ çkÃkkuhu 12 f÷kfu Úkþu. øk]n yuf rËðMk {kxu s {¤e hÌkw t nku ð kÚke íkkhkt r fík «&™ku¥khe hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. xq t f e {w Ë íkLkk «&™ku

íku{s hkßÞÃkk÷u Ãkhík fhu÷k rðÄu Þ f RLMxexâw x yku V RL£kMxÙ f [h xu f Lkku ÷ ku S heMk[o yuLz {uLkus{uLx rçk÷ yt ø ku MkÇÞku L ku {krníke yÃkkþu. rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk yuf s rËðMk {kxu {¤e hÌkwt nku Þ yLku 12{e rðÄkLkMk¼kLkwt yk AuÕ÷wt Mkºk nkuðkÚke fkUøkúuMk îkhk «ò÷ûke «&™ku WXkðeLku yk¢{f çkLku íku { ÷køku Au . MkhfkhLku ¼ªMk{kt ÷u ð k {kxu L ke hýLkerík ½ze fkZðk yksu hkºku fkU ø kú u M k rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çku X f çkku ÷ kððk{kt ykðe Au . Mkq º kku L kk fnu ð k {w s çk ¼ksÃkLkk

ÄkhkMkÇÞku L ke çku X f yksu Mkkt s u {¤e níke su { kt fkU ø kú u M kLkk ykûku à kku L kku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðkLke hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðe níke. ykðíkefk÷u çkÃkku h u 8.30 f÷kfu rðÄkLkMk¼k øk] n Lkk ÃkrhMkh{kt W¼k fhkÞu÷k {íkËkLk fuLÿ ÃkhÚke hk»xÙ Ã kríkLke [q t x ýe {kxu L kw t {íkËkLk Þkuòþu. hk»xÙÃkríkÃkË {kxu fkU ø kú u M k-Þw à keyu L kk W{uËðkh «ýð {w¾hS yLku ¼ksÃk-yuLkzeyuLkk W{uËðkh Ãke. yu. Mktøk{k Au. ¼ksÃkLku ¢kuMk ðku®xøkLkku ¼Þ nkuðkÚke Ãkq h íke íkfu Ë khe hk¾ðk{kt ykðe Au.

ACPC îkhk yuf fku÷usLku íkku rðãkÚkeoyku Ãký Vk¤ðkÞk

rðãkÚkeoyku Lk {¤ðkLku fkhýu Vk{oMkeLke ºký fku÷uòuyu f÷kuÍh {kxu yhS fhe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ Þw r LkðŠMkxe Mkt ÷ øLk ºký Vk{Mkeo fku÷uòuyu yuz{eþLk fr{xeLku Ãkºk ÷¾e rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk yhS fhe Au. Ãkwhíke MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku Lk {¤ðkLku fkhýu õ÷kuÍh {kxu yhS fhu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. økw s hkík xu f Lkku ÷ ku S f÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkkÞzLke xe.yuMk.Ãkxu÷ Vk{oMke fku÷us, ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLke

yuMk.yu{.Ãkxu÷ Vk{oMke fku÷us yLku hksfku x Lke fu.yu{.rðhkýe Vk{oMke fku÷usu yu z {eþLk fr{xe Vku h «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLku Ãkºk ÷¾e rðãkÚkeoyku Lk Vk¤ððk yhS fhe Au . su L ku yu M keÃkeMkeyu {kLÞ hk¾e çkuXfku þwLÞ fhu÷ Au. WÃkhkuõík ºký fku÷uòu Ãkife ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLke yu M k.yu { .Ãkxu ÷ fku ÷ u s u yu M keÃkeMkeyu çku X fku þq L Þk fhðk òý Lknet fhíkk «ðuþ Mkr{rík îkhk yk fku ÷ u s {kt rðãkÚkeoyku Vk¤ðe ËuðkÞk Au.

nðu «ðu þ {u ¤ ðe [q f u ÷ k rðãkÚkeoykuLku yLÞ fku÷us{kt «ðu þ ykÃkðk {kxuLke ÔÞðMÚkk W¼e fhkþu .

LkkUÄLkeÞ Au fu yu M k.yu { .Ãkxu ÷ fku ÷ u s u Vk{oMkeLke çku X fku þq L Þ fhðk sýkÔÞw t níkw t . ßÞkhu çkeS çkksw yk s rçk®Õzøk{kt çke. ykŠfxuf[h yÇÞkMk¢{Lku yu . ykE. Mke.xe.yu . {t s q h e ykÃkíkk ykŠfxu f [hLke MkkÚku Vk{o M ke{kt Ãký rðãkÚkeo y ku Vk¤ðe ËuðkÞk Au.

fýkoxfLke fku÷usLkku rðãkÚkeo

ykMkkhk{Lkk yk©{{ktÚke rðãkÚkeo y[kLkf økq{ ÚkÞku [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË

y{ËkðkË, íkk.18 Mkkçkh{íke {kuxuhk ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{{ktÚke 21 ð»keoÞ rðãkÚkeo y[kLkf økw{ ÚkE økÞku nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkMk{kt ykðe Au. yk ytøku [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkf{kt òýðk òuøk VheÞkË LkkUÄkE Au . ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníkeyuðe Au fu fýkoxf{kt hnuíkku yLku fýkoxfLke çkUø÷kuh ykh.yu{.yuMk. ELMxexâqx ykì V xu f T L kku ÷ ku S fku ÷ u s {kt yÇÞkMk fhíkku 21 ð»keo Þ yr¼»ku f hksfw { kh økw à íkk {ku x u h k ÂMÚkík ykMkkhk{ yk©{{kt ykÔÞku níkku . Ëhr{ÞkLk{kt økíkíkk.12Lkk

hkus yr¼»kuf økwók ykMkkhk{ yk©{{ktÚke y[kLkf õÞktf økw{ ÚkE økÞku níkku. yr¼»kuf ½hu Ãkhík Lk Vhíkk íku L kk ÃkrhðkhsLkku ykMkkhk{ yk©{ ¾kíku íkÃkkMk fhðk {kxu ykÔÞk níkk. Ãkht í kw yr¼»ku f Lkku fku E s Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku . çkkË{kt yr¼»ku f Lkk ÃkheðkhsLkku [kt˾uzk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økÞk níkk. yr¼»ku f økw ó k y[kLkf ykþkhk{ yk©{{ktÚke økw{ ÚkE síkkt ÃkrhðkhsLkku Ãký ¼khu r[®íkíkçkLke økÞk Au. yr¼»kuf økík íkk.12Lkk hkus hkºkeLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu økw{ ÚkE økÞku nku ð kLkw t sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yuLku økw{ ÚkÞkLku yksu MkóknLkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íkuLkku fkuE Ãkíkku ÷køÞku LkÚke.

økq{ yr¼»kufLku Ãkrhðkh ËwçkR {kuf÷ðk RåAwf níkk

y{ËkðkË, íkk.18 [kt Ë ¾u z k Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. fu.Ãke. hkXku z Lku 21 ð»keo Þ rðãkÚkeoøkw{ ÚkÞku nkuðk ytøku ÃkqAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yr¼»ku f Lku íku L kk ÃkrhðkhsLkku ËwçkE {kuf÷ðk {ktøkíkk níkk. Ãkhtíkw íku ËwçkE sðk {kxu hkS Lk níkku . ËhBÞkLk{kt íku ykMkkhk{ yk©{{kt ykÔÞku níkku yLku y[kLkf økw{ ÚkE økÞku níkku. ßÞkhu yr¼»ku f yt ø ku yk©{Lkk Mkíkkðk¤kykuyu fkuE Ãký òýíkk nkuðkLkku ELfkh fÞkuo Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.18 Ãkkxý rsÕ÷kLkk rMkæÄÃkwh {ík rðMíkkhLkk fkfkuþe rð¼køkLkk økk{kuLke ð»kkuo sqLke ®Mk[kELke MkwrðÄkLke {ktøkýeLkku Wfu÷ ÷kððk rMkæÄÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk «ÞkMkkuLke V÷©wríkYÃku hkßÞLkk s¤MktÃkr¥k {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u fkfkuþe rðMíkkhLkk Mk{økú økk{kuLku ykðhe ÷uíke s¤MktÃkr¥k ÞkusLkk íkhefu ÃkkxýÚke zªzhku÷ MkwÄeLke Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkrhík Yk. 1h4 fhkuzLke ÞkusLkkLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yksu fkfkuþe rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ s¤MktÃkr¥k {tºkeLku {éÞwt níkwt íÞkhu {tºke Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu ykþhu 30 fe÷ku{exhLke, Lk{oËk fuLkk÷ ykÄkrhík yk ÃkkEÃk÷kELkLke ®Mk[kE ÞkusLkk ytíkøkoík Ãkkxý ÃkkMku ÃkÈLkk¼ stfþLkÚke þY fheLku ykS{ýk-fkuxkðz-fÕÞkýk-fwtðkhk-fkfkuþe ÚkE zªzhku÷ MkwÄeLke ÃkkEÃk÷kELk Lkt¾kþu su{kt Ãkkxý yLku fÕÞký ¾kíku çku {kuxk ÃktÃketøk MxuþLkku fkÞohík Úkþu. yk {wÏÞ ÃkkEÃk÷kELk{ktÚke fkfkuþe rðMíkkhLkk yLÞ ík{k{ økk{kuLku çkúkL[ ÃkkEÃk÷kELk îkhk Mkktf¤e ÷uðkþu yLku Ëhuf økk{kuLkk ík¤kðku Lk{oËkLkk ÃkkýeÚke ¼hkþu. yk ÞkusLkkLku fkhýu fkfkuþe rðMíkkhLkk ¼qøk¼o s¤Lke MkÃkkxe ô[e ykðþu yLku ík¤kðku{kt Mktøkúrník s¤þÂõíkÚke ®Mk[kELke MkwrðÄk {¤íkkt f]r»kLku ÷k¼ Úkþu. WÃkhktík yk rðMíkkhLkk 19 ík¤kðkuLku ykh.Mke.Mke. ÃkkEÃk÷kELkÚke òuzðkÚke fkfkuþe rðMíkkhLkk økk{ku{kt yÃkqhíkk ðhMkkË yLku ¼qøk¼o ÃkkýeLkk y¼kðLke ÂMÚkríkLkku fkÞ{e ytík ykðþu.

ðkuxh fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðk rLkýoÞ (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.18 hkßÞ MkhfkhLkk «ÄkLk«ðfíkk sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ {tºke {tz¤Lke çkuXf{kt økwshkík{kt ðhMkkË ¾U [ kíkk yLku ÃkeðkLkk Ãkkýe, ¾u í keðkze½kMk[khkLke ÂMÚkrík yt ø ku Mkðo ø kú k ne Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke.Mkkík {tºkeykuLke Wå[ MíkheÞ Mkr{rík h[ðkLkku rLkýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku níkku . Mkr{rík Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku fkÞo h íkT hnu þ u . yLÞ MkÇÞku { kt

Lkhku¥k{ Ãkxu÷, {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk, LkeríkLk Ãkxu÷, rË÷eÃk Mkt½kýe, {t ø kw Ãkxu ÷ yLku Mkkih¼ Ãkxu÷Lkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . Mkhfkhu ykðLkkhe ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk ðkuxh {uLkus{uLx fLxesLMke Ã÷kLk íkkífkr÷f íkiÞkh fhðk rLkýo Þ ÷eÄku Au yLku íkuLkk y{÷efhýLke «ríkrËLk Mk{eûkk fhðk {kxu {w Ï Þ Mkr[ð yu . fu . òu r íkLkk yæÞûkMÚkkLku 10 Mkr[ðkuLke Wå[ y{÷efhý Mkr{rík Ãký h[ðk{kt ykðe Au .

hkßÞÃkk÷-{wÏÞ{tºke Mkrník

yøkúýeykuyu hksuþ ¾LLkkLku yÃkuo÷e ¼kð¼eLke ©æÄktsr÷

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 rnLËe [÷r[ºk søkíkLkk rðíku÷k ËkÞfkLkk «rMkæÄ yr¼Lkuíkk yLku ¼qíkÃkqðo MkktMkË hksuþ ¾LLkkLkk yðMkkLk çkË÷ hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke Mkrník rðrðÄ ûkuºkLkk yøkúýeykuyu ôzk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe þkuf MktËþ u k ÃkkXÔÞk Au. hkßÞÃkk÷u þkuf MktËuþ{kt sýkÔÞwt níkw fu, hksuþ ¾LLkkyu yLkuf rVÕ{ku{kt rðrþ»X yr¼LkÞ ykÃke «uûkfkuLkk ÓËÞ{kt y{ex MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. íkuyku hksLkeríkLkk ûkuºk{kt Ãký Mk¢eÞ níkk yLku MkktMkË íkhefu ÷kuf fÕÞkýLke ®[íkk Mkuðe níke. {wÏÞ{tºkeLkk þkuf MktËþ u k{kt sýkðkÞwt Au fu rnLËe [÷r[ºk søkík{kt 163 rVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk ykusMk ÃkkÚkhLkkh hksuþ ¾LLkkyu ÷k¾ku [knfkuLkk rË÷{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLkk ytËksÚke ykøkðwt MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt su MkËkfk¤ r[htSð hnuþu. yr¾÷ ¼khíkeÞ fkUøkúMu k Mkr{ríkLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð ynu{˼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, 163 rV[hrVÕ{ su{ktÚke 1h8{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu yr¼LkÞ ykusMk ÃkkÚkhLkkh hksuþ ¾LLkkyu yLkuf rVÕ{ku{kt Mk{ks MkwÄkhýkLkku MÃk»x MktËþ u ku ykÃÞku níkku. fkUøkúMu k{kt òuzkELku rËÕne MktMkËeÞ ûkuºk{ktÚke MkktMkË íkhefu [qxt kÞk níkk yLku Mk{økú Ëuþ{kt fkUøkúMu k Ãkûk {kxu íkuyku Mxkh «[khf íkhefu yLkuf hkßÞkuLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íku{Lkk yðMkkLkÚke {kºk rVÕ{ søkík s Lknª Ãký Mk{økú Ëuþu yuf MktðuËLkþe÷ [rhºk yr¼Lkuíkk økw{kÔÞk Au yLku fkUøkúuMku yuf W{Ëk ykøkuðkLk økw{kÔÞk Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÄkLkMk¼k fkUøkúMu k ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt Au fu, hksuþ ¾LLkkLkku økwshkík MkkÚku yLkuhku Lkkíkku níkku. íkuyku økwshkíkLkk fkÃkrzÞk fwxçtw kLkk s{kE níkk, íku{Lkk rLkÄLkÚke fkUøkúuMku yuf {kLkðeÞ yr¼øk{ Ähkðíkk MkwÃkh Mxkh økw{kÔÞk Au. ÃkqðoLkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLk, «ðõíkk rn{ktþw ÔÞkMk þnuh fkUøkúMu k «{w¾ Ãktfs þkn ðøkuhu yk þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

yzÄwt [ku{kMkwt rðíÞw Aíkkt Ãk0 xfk Ãký ð»kko Lk Úkíkk Ëw»fk¤Lkk ðkøke hnu÷k zkf÷k

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 [ku { kMkkLke Éíkw íku L kk {æÞknLku ÃknkU [ e Au . ðíko { kLk íkçk¬u {ku M k{Lkk Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkk{u Ãk0 xfk fu íkuLke ykMkÃkkMk ðhMkkË Ãkze [wfÞku nkuðku òuEyu íkuLku çkË÷u yksu Mkðkh Mkw Ä e{kt hkßÞ{kt {kºk 18.h7 xfk s yu x ÷u fu ¾q ç k yÕÃk {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku

nku ð kÚke òu ykøkk{e rËðMkku { kt [ku { kMkw t rLk»V¤ òÞ íkku Mk{S ÷u ð w t fu hkßÞ{kt Ëw » fk¤Lkk zkf÷k ðkøke hÌkk Au. yÕÃk {kºkk{kt ðhMkkË Ãkzâku nkuðkÚke ¾uzqíkkuLke íkku ®[íkk ðÄe s Au MkkÚkkuMkkÚk yk{ ykË{e Ãký {wtÍkÞku Au yLku MkhfkhLkk {kÚku Ãký Mkt f xLkk ðkˤk ½u h kÞk Au . fåA rsÕ÷kLkk yçkzkMkk, ¼qs, ÷¾Ãkík yLku Lk¾ºkkýk íkk÷wfkyku{kt íkku ðhMkkËLkku yuf Aktxku Ãký Ãkzâku LkÚke. yÚkko í k hkßÞLkk yk [kh íkk÷w f k Mkkð fku h kÄkfku h hÌkk Au íÞktLke Ähk fkuhefx hne Au yLku ðhMkkËe Ãkkýe

Ít¾u Au. {kuMk{Lkk Mkhuhkþ ðhMkkËLke Mkk{u fåA rsÕ÷k{kt {kºk çku xfk yux÷u fu yÕÃk {kºkk{kt , Mkki h k»xÙ Ãkt Ú kf{kt 14 xfk, W¥kh økw s hkík{kt hh xfk, Ãkq ð o íkÚkk {æÞ økw s hkík{kt h0 xfk yLku Ërûký økwshkík{kt 19 xfk s ðhMkkË ðhMÞku Au . yk{ yíÞkh Mkw Ä e hkßÞLkk yu f Ãký rhSÞLk{kt [ku { kMkw t íku L ke {æÞknLku Au íÞkhu Ãk0 xfk MkwÄe Ãký ðhMkkË Ãkzâku LkÚke. íkuðe s heíku Mk{økú hkßÞ{kt {kºk 18.h6 xfk s ðhMkkË Ãkzâku Au su ¾u í ke íkÚkk ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu Mktfx MkSo þfu Au.

1.40 ÷k¾{ktÚke {kºk 6 nòh W{uËðkhku ÃkkMk

xuxLkwt {kºk 4.3Ãk xfk Ãkrhýk{ ònuh : ¼k»kkLkk W{uËðkhku ÄkuðkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 hkßÞ Ãkheûkk çkku z o îkhk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷ xux (xe[Mko yu ÷ eSçke÷exe xu M x)Lkw t Ãkrhýk{ ònu h fhkÞw t Au . su { kt ¼k»kkLkw t Ãkrhýk{ 1.49 xfk íkÚkk Mkk{krsf rð¿kkLkLkwt 7.83 xfk ònu h ÚkÞw t Au . ßÞkhu xu x Lkw t yku ð h yku ÷ fw ÷ Ãkrhýk{ 4.3Ãk xfk ònuh fhkíkk ¼k»kk{kt W{u Ë ðkhku

sçkhËMík ÄkuðkÞk Au. hkßÞ Ãkheûkk rð¼køk îkhk økík íkk.8{e sw ÷ kELkk hku s Äku h ý-ÃkÚke 8Lkk rþûkfku {kxu ÷u ð kÞu ÷ xux (xe[Mko yu÷eSçke÷exe xuMx)Lkwt Ãkrhýk{ økE fk÷u ònu h fhkÞw t níkw t . su { kt økrýík-rð¿kkLkLkw t 14.78 xfk, ¼k»kkLkwt Ãkrhýk{ 1.Ãk xfk, Mkk{krsf rð¿kkLkLkw t 7.8 xfk ònu h fhkÞw t Au . ßÞkhu ykuðh yku÷ Ãkrhýk{

4.3Ãk xfk hÌkwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu økík íkk.8{e sw÷kELkk hku s ÷u ð kÞu ÷ xu x Lke Ãkheûkk{kt 1.40 ÷k¾ W{u Ë ðkhku LkkU Ä kÞk níkk. su{kt {kºk 6137 W{uËðkhku ÃkkMk ÚkÞk Au . Ãkheûkk WÃkhktík þY ÚkðkLkk f÷kfku Ãknu÷kt «&™Ãkºk Vqxe sðkLke yVðk ðkÞwðuøku «Mkhe økE níke su L ku yrÄfkheyku y u Lkfkhe fux÷kf ÃkkuELx çknkh Ãkzâk Au íku{ sýkÔÞwt níkwt.

yu y u { xeyu M kLke ÷kr÷Þkðkze : çkMk{kt Ãkt[h nkuðk Aíkkt ftxÙku÷hu Äfu÷e yuf MxuLz çkkË s zÙkEðhu çkMk yxfkðe Ëuíkk «ðkMkeyku yxðkÞk y{ËkðkË, íkk.18 þnu h esLkku {kxu ÷kEV÷kELk økýkíke yuyu{xeyuMkLke Mkuðk rËLk«ríkrËLk fÚk¤íke òÞ Au. çkMk Mku ð kLku Mkw ÿ Z fhðk {kxu yuyu{xeyuMkLkk ÃkËkrÄfkheyku Ú ke {kt z eLku ftxÙku÷h MkwÄeLkkLku fkuE hMk Lk nku ð kLkku rËLk-«ríkrËLk þnu h esLkku L ku yLkw ¼ ð ÚkE hÌkku Au . {t ø k¤ðkhu çkÃkku h u çkMk{kt Ãkt[h nkuðk Aíkkt Lkhkuzk xŠ{LkMkLkk ftxÙku÷hu íkuLku Yx Ãkh Äfu÷íkk «ðkMkeyku yØðå[u ÷xfe ÃkzâkLkku rfMMkku çkLkðk ÃkkBÞku Au. çkMk {wMkkVhe fhe hnu÷k yuf «ðkMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Lkhkuzk xŠ{LkMkLke økEfk÷u Mkktsu 4-20 ðkøku LkhkuzkÚke Mkktíkus ðå[u Ëkuzíke Yx Lkt ç kh 66/3 (MkeheÍ yuLk-1, suxe-64){kt ftzõxhu çkwfªøk Ãký fhe ÷eÄwt níkwt. íÞkh

çkkË zÙkEðhu çkMk [k÷w fhíkk Ãkt[h nkuðkLkwt ÷køkíkk íkuýu çkMk xŠ{LkMk Ãkh s W¼e fhe ËE ftxÙku÷hLku òý fhe níke. Ãkhtíkw ftxÙku÷hu çkMk{kt Ãkt[h nkuðkLkwt òuÞwt Aíkkt íkuLku Yx Ãkh ykøk¤ Äfu÷e níke. suLkk zÙkEðhftzõxhu çkMk{kt «ðkMkeykuLku çkuMkkze ykøk¤ ÄÃkkðe níke Ãkhtíkw Lkhkuzk xŠ{LkMk yuf MxuLz Akuzâk çkkË çkeò MxuLzu yux÷u fu Lkhkuzk çkuXf Ãkh s çkMk zÙ k Eðhu çkksw { kt W¼e fhe ykøk¤ Lknª sE þfu íku { sýkðe «ðkMkeykuLku Wíkkhðk fÌkw t níkw t . su L kk Ãkrhýk{u ytËksu 50 sux÷k {wMkkVhku yÄðå[u s yxðkE Ãkzâk níkk. yk WÃkhkt í k y{w f {wMkkVhkuLku íkku rxrfxLkk Lkkýkt Ãký {kÚku Ãkzâk níkk. yºku yu LkkU Ä LkeÞ Au fu Lkhku z k xŠ{LkMkÚke 66/3 yLku 66/4Lkku Yx ¾kMk Mkkt í ku s

ÂMÚkík yh®ðË {e÷Lkk fkheøkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku [k÷w fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çkMk{kt Ãký r{÷Lkk yLku f fkheøkhku çkuXk níkk. òu fu ÃkkMk nkuðk Aíkkt r{÷{kt Mk{ÞMkh ÃknkU[ðk {kxu fkheøkhkuLku Ãký LkkAw x fu þx÷ heûkkyku L kku Mknkhku ÷u ð ku Ãkzâku níkku . yu y u { xeyu M kLkk EL[kso rzhuõxh ykuV xÙkrVf SíkuLÿ {nuíkk MkkÚku yk ytøku ðkík[eík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu fkuE «ðkMke VrhÞkË fhþu íkku sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷k ÷Eþwt Ãkht í kw yrÄfkhe yu ðkíkÚke yòý Au fu þwt «ðkMkeykuLku Ãkku í kkLkk økt í kÔÞ MÚkkLku ÃknkU [ ðk{kt íkf÷eV Ãkzðk Aíkkt íku { Lke ÃkkMku VrhÞkË fhðkLkku Mk{Þ nkuíkku LkÚke. íku { Lku Ãkku í kkLkk Ät Ä khku s økkh{kt Mk{ÞMkh ÃknkU[ðk{kt s hMk nkuÞ Au.

ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k çku ík{t[k, Sðíkk fkhíkqMk çkkuøkMk ËMíkkðusÚke Mke{fkzo MkuLxh ÃkkMku sqÚk yÚkzk{ý MkkÚku 4 ½hVkurzÞk ÍzÃkkÞk {u¤ðíkk 3 þÏMkku ÍzÃkkÞk 12 sux÷e [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkkuLke Mkk{-Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe

y{ËkðkË, íkk.18 y{ËkðkË þnu h Lkk ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷{kt çku swÚk nrÚkÞkhku MkkÚku Mkk{-Mkk{u ykðe síkkt ¼ÞLkwt ðkíkk ðhý Vu÷kE økÞwt níkwt. yÚkzk{ý Ë h B Þ k L k ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷Lkk xÙku{k Mku L xh{kt ¼khu LkkMk-¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yk yt ø ku yu ÷ eMkrçkú s Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkE Au. ½xLkkLke rðøkíkðkh {krníke yuðe Au fu Mk÷e{¾kLk fuþh¾kLk {÷uf Ãkkt[fwðk Lkðe {nk÷ík¾kíku ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh

MkkÚku hnu Au. Ãkk÷ze ntMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku Mk÷e{¾kLkLkku r{ºk MkezeLke ÷khe Ähkðu Au . ËhBÞkLk{kt økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mkw { khu Mk÷e{¾kLkLkk r{ºk ÷khe Ãkh økkÞfðkz nðu ÷ e ¾kíku hnu í kku yþhV¾kLk LkkMkeh¾kLk ÃkXký ykÔÞku níkku yLku nókLke {ktøk fhe hÌkku níkku. íku {wÆu íku{Lke ðå[u {khk-{khe ÚkE níke. ËhBÞkLk{kt çktLku Ãkûku Eò Úkíkkt íku{Lku ðk.Mkk.nkuÂMÃkx÷ xÙku{k MkuLxh ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË çktLkuLkk Mkkøkheíkku xÙku{k MkuLxh ¾kíku

½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykÔÞk níkk y™u Mkk{-Mkk{u ykðe økÞk níkk. suÚke nksh yLÞ ËËeo y ku , Mkøkkðnk÷k yLku MxkV{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku íkkçkzíkkuçk Ëkuze ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku çktLku ÃkûkLkk ÷kufku WÃkh ÷kXe[kso fhe {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku. çktLku Ãkûku [khÚke ðÄw ÷kufkuLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. yk ytøku yu÷eMkrçkús Ãkku÷eMk {Úkfu Mkk{-Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{ËkðkË, íkk.18 þnuhLkk Ãkqðo rðMíkkh{kt ½hVkuz [kuhe fhíke økUøkLkk [kh MkÇÞkuLku ¾ku¾hk Ãkku÷eMku çku ík{t[k yLku 11 Sðíkk fkhíkqMk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk Au. ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.ykR. yu{. ze. WÃkkæÞkÞ MkrníkLkku fkV÷ku ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkku. ËhBÞkLk{kt Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu MkkRf÷ Ãkh síkkt [kh RMk{kuLku hkufeLku ytøkÍzíke fhíkk çku þÏMkku ÃkkMkuÚke çku ík{t[k yLku 11 Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykÔÞk níkk. ÃkqAÃkhA{kt íku{Lkk Lkk{ (1)~Þk{ WVuo rËLkuþ fehÃkk÷®Mkøk hksÃkwík (W.ð.30) hnu. ykuZð 2) þi÷u»k hk{ËkMk hksÃkwík (W.ð.22) (3) MkíkuLÿ fw{kh WVuo yÒkk {fMkwË hksÃkwík yLku (4) MkwLke÷ WVuo ¼whku LkkhkýMkªøk hksÃkwík (Wð 24) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. Ãkku÷eMku [khuÞLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkk íkuyku ½hVkuz [kuhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. íkuyku ð»ko 2010Úke ½hVkuz [kuhe fhíkk níkk. yíÞkh MkwÄe íku{ýu ¾ku¾hk, ykuZð, y{hkRðkze, ðxðk, RMkLkÃkwh yLku hk{ku÷{kt [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe Au. fzeÞk fk{Lkk {swhLkk çknkLku íkuyku rËðMk ËhBÞkLk hufe fhíkk níkk. çkkË{kt hkrºkLkk Mkw{khu [kuhe fhíkk níkk. økUøkLkku {wÏÞ MkqºkÄkh ~Þk{ WVuo rËLkuþ hksÃkwík nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

çkkík{e çkkË ¢kR{ çkúkL[u swËe-swËe ftÃkLkeLkk 12,437 Mke{fkzo yLku yLÞ {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo : ðÄw [fkMkýe y{ËkðkË, íkk.18 çkkuøkMk ËMíkkðusLkk ykÄkhu swËe swËe ftÃkLkeLkk Mke{fkzo {u ¤ ðe yLÞ ÔÞÂõíkyku L ku ðu[íkk ºký ËwfkLkËkhkuLku ¢kR{ çkúkL[Lke xe{u ÍzÃke Ãkkzâk Au. ¢kR{ çkúkt[u 12,437 nòh Mke{fkzo MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo Au. ½xLkkLke rðøkík yuðe Au fu ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkku.Mk.R. ykh. ze. ðkZuh LkkykuLku {¤u÷ çkkík{e nfefík ykÄkhu MxkVLkk {kýMkku MkkÚku y{ËkðkË þnu h Lkk ðxðk, RMkLkÃkwh rðMíkkh{ktÚke (1)

h{u þ n{eh¼kR çkXeÞk W.ð. 24 hnu - 9/ Mke, Mðk{eLkkhkÞý Mkku M kkÞxe rðþk÷Lkøkh ÃkkMku, RMkLkÃkwh, (2) ¼kðeLk n»koËhkÞ MkkuLke W.ð. 46, hnu-yu-8, yufíkk Ãkkfo, Ãkw»Ãk{-Ãkw»Ãkf çktøk÷ku Mkk{u, økuçkLkþkÃkeh Ëhøkkn ÃkkMku RMkLkÃkwh, (3) Mkr{ík þktrík÷k÷ Ãkxu÷ W.ð. 22, hnu. yu-114, ykMkkuÃkk÷ð Mkku M kkÞxe, ðxðk, y{ËkðkËLku Ãkfze Ãkkzâk níkk. íku{Lke ÃkkMkuÚke Mke{fkzo Lktøk 12437 Lke fw÷ rf. Yk.

142760/- íkÚkk ykðk ËMíkkðu ò u çkLkkððk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷u í kk çku fku B ÃÞw x h r«Lxh MkkÚku L kk íkÚkk sw Ë ksw Ë k ÔÞÂõíkyku L kk zku õ Þw { u L x íkÚkk Vku x kyku íku { s {ku ç kkR÷ Vku L k Lkt ø k 4, íkÚkk ykRzeÞk ft à kLkeLkw t Lku x Mkw x h, {¤e fw Õ ÷u Yk. 1,80,500/- Lkku Au . íku { s çkeò fu x ÷k RMk{ku yk «ð]r¥k{kt MktzkuðkÞu÷k Au. íkuLke ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk Ãkku.Mk.R. ykh. ze. ðkZuh Lkkyku [÷kðe hnu÷ Au.

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¼Y[{kt Ët à kríkLke hku f z ÷E ¼køkðkLke fkurþþ fhLkkh ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.18 ¼Y[ þnuhLkk Mkuðk©{ hkuz WÃkh yuMkçkeykE çkutf{kt ÃkiMkk ¼hðk ykðu÷ ËtÃkíkeLku AuíkheLku YrÃkÞk ÷ELku ¼køkíkk Ãkh«ktíkeÞ ¼uòçkksLku ÷kufkuyu ÍzÃke ÷eÄku níkku ßÞkhu yLÞ yuf ¼uòçkks ¼køke Awxâku níkku. ¼Y[ þnu h {kt ðÄu ÷ e [e÷ÍzÃkLke ½xLkk{kt Ãkku÷eMk ðÄw ykðk økXeÞkykuLku þkuÄe hne Au íÞkt s yksu þnuhLkk Mku ð k©{ hku z WÃkh ykðu ÷ ç÷w[eV þku®Ãkøk{kt fzeÞkfk{ fhíkk rn÷nhý Lku S íki ÷ e yLku íkuLke ÃkíLke Mktíkku»ke çkÃkkuh h:30 f÷kfu þku®Ãkøk ÃkkA¤

ykðu÷ yuMk.çke.ykE.çkUf{kt ÃkkuíkkLkk {kuxk ÃkwºkLke Ve ¼hðk íku { s ¾u í kefk{ fhðk {kxu çku t f {kt Yk.hÃk400 s{k fhkððk ykÔÞk níkk Ãkht í kw çku t f {kt ÷t [ xkE{ nku ð kÚke A¥keMkøkZLkwt ËtÃkíke çkUf{kt hkn òuE hÌkwt níkwt íku Mk{Þu çku Þwðfku ykÔÞk yLku íku{ýu yk ËtÃkíke ÃkkMku ykðeLku fÌkwt fu ÷kðku ík{kY Vku{uo yLku YrÃkÞk yLku yk Ãkkux÷e Ãkfzku íku{kt 1 ÷k¾ 40 nòh Au ykÚke Ãku ÷ k y¼ý ËtÃkíkeyu çku ¼uòçkks Þw ð fku fu su rçknkhe ¼k»kk çkku÷íkk níkk íku{Lku Ãkkuíkefk ÷køkíkk ÃkiMkk ykÃke ËeÄk Ãkhtíkw yk çkÒku ÞwðkLkkuyu þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhíkk ËtÃkíkeLku þtfk

LkMkðkze ÃktÚkfLke

síkk íku{ýu çkw{kçkw{ fhíkk Ãku÷k çku Þwðfku ¼køkíkk ÷kufkuyu yuf Þwðf Lkk{u ~Þk{ MktwËh íkkE (hnu.rçknkh)Lku ÍzÃke ÷ELku {uÚkeÃkkf ykÃkeLku íkuLkku MkkÚke fu su hkufzk YrÃkÞk ÷ELku ¼køke Aq x Þku níkku íku L ke ÃkqAÃkhA fhe níke. ÷kufkuyu ÍzÃkkÞu ÷ k ~Þk{ Mkw t Ë hLke Ãkq A ÃkhA fhe níke ßÞkhu Ët à kíkeLku ykÃku ÷ e Ãkku x ÷e ¾ku÷íkk íku{k {kxu fkuhkfkøk¤ku LkeféÞk níkk. YrÃkÞkLkk ykfkhLke fkÃku ÷ e fku h k fkøk¤Lku Ãkøk÷u ÷kufkuyu Vhe økrXÞkLku {kh{kheLku çkkt Ä e ËE íkuLkku ðzkuËhk ¼køke Aqxu÷k MkkÚkeLke ÃkqAÃkhA fheLku þnuh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkou níkk.

{æÞ{ ðøkoLke øk]rnýeykuLku þkf¼kSLkk ¼kðku ËÍkzu Au

LkMkðkze,íkk.18 ðhMkkËLke ¾U [ kÞu ÷ e ÂMÚkríkLku fkhýu þkf¼kSLkk WíkÃkkËLk Ãkh yMkh ÃknkU[íkk nk÷ zwtøk¤eÚke ÷RLku yLÞ þkf¼kS {kU ½ k çkLkíkk ðzkuËhkLkk LkMkðkze íkk÷wfkLkku {æÞ{ ðøko ykŠÚkf {w~fu÷e

ðuXe hÌkku Au. ðuÃkkheyku îkhk 10Úke 15 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkku Ëkðku Au. ðzkuËhkLkkt LkMkðkze Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt [ku { kMkw ¾U [ kíkk íku L ke MkeÄe yMkh þkf¼kSLkk ¼kðku WÃkh Ãkze Au.

{nuMkkýkLkk økrXÞkyu Yk.1.3Ãk ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku

ðzLkøkhLkk ÞwðfLku rðËuþ {kuf÷ðkLkk çknkLku Auíkh®Ãkze

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzLkøkh, íkk.18 rðËuþ ¼ýðk {kuf÷ðkLkk çknkLku ðzLkøkhLkk Þwðf MkkÚku {nu M kkýkLkk EMk{u Yk.1,3Ãk,000Lke Auíkh®Ãkze fÞko L ke ðzLkøkh Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkE Au. ðzLkøkh ¾kíku ½ktMkfku¤ Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkk r{Mºke søkËeþfw{kh zkÌkk÷k÷u ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkk.17-7-h01hLkk hkus {nuMkkýkLke y{efws t MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðhuLkfw{kh LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe Au. su{kt sýkðkÞwt Au fu íkk.18-9h011Lkk hkus MxwzLx rðÍk fZkððk {kxu ykhku à ke

rðhuLkfw{kh LkðLkeík¼kE Ãkxu÷u VrhÞkËe søkËeþfw{kh zkÌkk÷k÷ r{Mºke ÃkkMkuÚke Yk.1,3Ãk,000 ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË ykhkuÃkeyu søkËeþLku rðÍk ÷uðk {kxu rËÕne çkku÷kÔÞku níkku. søkËeþu rËÕne sE rðhuLk fw{khLku VkuLk fhíkk íkuLkku VkuLk çktÄ ykðíkk søkËeþ ðzLkøkh Ãkhík ykðe økÞku níkku. nðu søkËeþLku íkuLkk MkkÚku Auíkh®Ãkze ÚkÞkLkwt ÷køkíkk íkuýu 1Ãk-7h01hLkk hkus ðzLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku sE ykhkuÃke rðhuLkfw{kh LkðLkeík¼kE Ãkxu÷ rðYæÄ XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ðzLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk ÃkeyuMkykE S.fu.çkkhkuxu nkÚk Ähe Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

þnuhLkkt íkktË÷òLkkt {wykðeLk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk h{ÍkLk Ãkwðuo økheçk ÃkrhðkhkuLku h{ÍkLk fexLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su «MktøkLke íkMðeh

ðzkuËhkLkk {wykðeLk [uhexuçk÷ xÙMxu 300 h{ÍkLk fexLkwt rðíkhý fÞwO

ðzkuËhkLkkt íkktË÷ò ÂMÚkík {wykðeLk [uhexuçk÷ xÙMxu ykøkk{e Ãkrðºk h{òLkLkku íknuðkh økheçk Ãkrhðkhku W{tøk-WíMkkn¼uh Wsðe þfu íku {kxu ðzkuËhk þnuh Mkrník rsÕ÷kLkkt rþLkkuh, çknkËhÃkwh, çkkuzu÷e, AkuxkWËuÃkwh íku{s Ãkt[{nk÷Lkkt nk÷ku÷yLku økkuÄhk{kt 300 sux÷e fexLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk Ëhuf {wÂM÷{ Ãkrhðkh hkuò hk¾e çktËøke fhíkkt nkuÞ Au. økheçk Ãkrhðkhku íknuðkhLke n»kkuoÕ÷kMk Ãkwðof Wsðýe fhe þfu íkuðk W{Ëk nuíkwMkh AuÕ÷k ykykX {kMkÚke fkÞohík {wykðeLk [uhexuçk÷ xÙMxu íku÷, ¾ktz, [k, ½ô, [ku¾k, ¾swh, çkuMkLk, fMxh Ãkkðzh, þhçkík, yLku [kELkkøkúkMk MkrníkLke rfx íkiÞkh fhe rðíkhý fÞwO níkwt. økheçkku fk¤ò¤ {kU½ðkhe{kt íknuðkhÚke Wsðýe MkkÚku çktËøke fhe þfu íkuðe Wíf]c ¼kðLkkÚke xÙMxLkkt «{w¾ MkkËef¼kE Ãkxu÷u MðÞt rLkrhûký nuX¤ 300 sux÷e fex íkiÞkh fhe ðzkuËhk{kt 80, rsÕ÷kLkkt rþLkkuh Lkøkh{kt 27, çknkËhÃkwh{kt 24, çkkuzu÷e{kt 39, AkuxkWËuÃkwh{kt 35, Ãkt[{nk÷Lkkt nk÷ku÷{kt 42 yLku økkuÄhk{kt 40fexkuLkwt rðíkhý fÞwo níkwt. EËLkkt rËðMku EËw÷ rVºk rfxLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðþu. xÙMxLke LkkUÄýeLku ÚkÞu÷k {kºk ykX {kMk Ëhr{ÞkLk økheçk rðãwh {rn÷kykuLku {rnLku yuf nòh ÃkuLþLk çku Mk{qn ÷øLkLkwt ykÞkusLk økheçk fwxwtçkLku yLkksLkwt rðíkhý, ykhkuøÞ÷ûke MkuðkLkwt rLkÞ{eík «ËkLk fhe hÌkkt Au. yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLku ÃkwMíkfku, Lkkuxçkwf, ËVíkhLkwt rðíkhý fhe Mk{ks «íÞuLkwt Éý yËk fhe hÌkkt Au.

yøkkW ðkðu í kh {ku z w t ÚkðkLke MkkÚku ®Mk[kR rðLkk þkf¼kSLkk rðfkMk WÃkh {kXe yMkh ÃknkU[íkk Ãkwhíktw WíÃkkËLk ÚkÞwt Lk níkwt. nk÷ çkòh{kt þkf¼kSLkku Ãkwhíkku sÚÚkku Mk{ÞMkh WÃk÷çÄ Úkíkku LkÚke. ykøkk{e rËðMkku { kt þkf¼kSLkk Mkkhk WíkkhkLke Mkt¼kðLkk Au. çkxkfkÚke ÷RLku xk{uxk MkwÄeLkk þkf¼kSLke ®f{íkku ðÄíkkt {æÞ{ðøkoLke {rn÷kyku {w~fu÷e{kt {wfkR Au . yku A k ðhMkkËLku ÷eÄu þkf¼kSLkk Ãkw h ðXk WÃkh íkuLke {kXe yMkh Ãkze nkuðkLkwt ðu à kkheyku L kw t {t í kÔÞ Au .

LkMkðkze{kt nk÷ þkf¼kSLkku ¼kð òuíkkt çkxkfk 20 YkLkk rf÷ku , {h[k 50 Yk., øke÷kuzk 25 Yk. økðkh 25Úke 30 Yk., xk{uxkt 40 Yk., ykËwt 40Úke 50 Yk., ¼ªzk 80 Yk.rf÷ku ðøku h u ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk ¾heËe fhðk{kt ¾kMk íkku øk]rnýeyku ®[ríkík çkLke Au.

9

ykýtË rsÕ÷k{kt ½hVkuz [kuhe fhe nknkfkh {[kðLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku çkku÷eðwzLkkt «Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾LLkkLkwt {wtçkE ¾kíku rLkÄLk ÚkÞw níkwt. fkUøkúuMk íkhVÚke «[kh fhðk hksuþ¾Òkk yøkkW ðzkuËhk ykÔÞk níkkt íku «MktøkLku ÞkË fhíke íkMðeh (íkMðeh : ðzkuËhk çÞwhku)

ðzkuËhk{kt Ã÷øk fkZíke ðu¤k fhtx ÷køkíkk ÞwðkLkLkwt {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18 þnu h Lkkt íkhMkk÷e rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ðes {kuxhLkwt Ã÷øk fkZíke ð¾íku fhtx ÷køkðkÚke ÞwðkLkLkwt íkÚkk rsÕ÷kLkkt Mkkð÷e økk{u {fkLkLke rËðk÷ ÃkzðkÚke ð]Ø {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞw níkwt. «kó Úkíke rðøkík yLkwMkkh íkhMkk÷e rðMíkkhLkkt ykËþo L køkh Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk íkh~Þk{®Mkøk Mkw M kõík®Mkn MkhËkh (W.ð.40) yksu Mkðkhu ytzh økúkWLx ÃkkýeLke xktfe MkkV fhe hÌkk níkkt íku ËhBÞkLk ðes {kuxh [k÷w fhe Ã÷øk fkZe

hÌkk níkkt. íku ð¾íku íku{Lku ðes fhtx ÷køÞku níkku. su{kt íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkwt. çkLkkð ytøku {fhÃkw h k Ãkku ÷ eMku økw L kku LkkUæÞku níkku.çkeò çkLkkð{kt Mkkð÷e ¾kíku ¼kÚkwS {trËh ÃkkMku hnu í kk 65 ðŠ»kÞ f{¤kçku L k Ãkw ò ¼kE ÃkkxýðkzeÞk {t ø k¤ðkhu Mkktsu Ãkkýe ¼hðk síkk níkkt íku ð¾íku {fkLkLke {kxeLke rËðk÷ ½Mke Ãkzíkkt f{¤kçkuLk íkuLke Lke[u ËçkkE økÞk níkkt. su { Lku økk{sLkku y u çknkh fkZe ðÄw Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt íku{Lkwt yksu {kuík ÚkÞw níkwt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.18 ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ãku x ÷kË,Mkku S ºkk ÷ªçkkMke Mkrník økúk{eý rðMíkkhku{kt MktÏÞkçktÄ ½hVkuz [kuheyku fhe Ãkku ÷ eMkLke Lkkf{kt Ë{ ÷kðLkkh [wLkkhk økutøkLkk {wÏÞ MkkøkheíkLku ykýt Ë yu÷Mkeçkeyu çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkeÃk¤kð [ku f ze ÃkkMku Ú ke heûkk{kt WíkheLku ¼køkðk síkk rVÕ{e Zçku ÃkeAku fheLku Ãkfze Ãkkzâku Au «kÚkr{f ÃkwAÃkhA{kt s 10 su x ÷e [ku h eyku L ke fçkw÷kík fhe Au Ãkhtíkw he{kLz ËhBÞkLk Mkt Ï Þkçkt Ä ½hVku z [kuheykuLkk ¼uË Wfu÷kðkLke þõÞíkkyku Au. ykýt Ë rsÕ÷k Ãkku ÷ eMk yrÄûkf hksu L ÿ yMkkheyu rsÕ÷k{kt ðýþkuÄkÞu÷ ½hVkuz [ku h eyku L kk çkLkkðku L kku yÇÞkMk fhe [kuheLkk çkLku÷k çkLkkðku L ke yksw ç kksw L kk økk{{kt hnu í kk ½hVku z Lkk þfËkhku íkÚkk ykðe yu{.yku ÃkØríkÚke økw L kku fhíkk økwLkuøkkhkuLke ¾kLkøke{kt ðku[ hk¾e íku y ku WÃkh Ëu ¾ hu ¾

hk¾ðk ykýt Ë yu ÷ Mkeçke ÃkeykE ze.ykh.¼kxeÞkykuLku Mkw[Lkkyku ykÃke níke.suLkk yLkwMktÄkLk{kt ykðk ½hVkuz [kuheykuLkk ík{k{ økwLkkykuLkku Íeýðx¼he heíku yÇÞkMk fhe yLku ykðk økwLkuøkkhkuLku Íççku fhðk Mk½™ ðku[ hk¾ðk{kt ykðe níke.ËhBÞkLk Ãkku.fku.MktsÞfw{khLku çkkík{e {¤e níke fu Ãku x ÷kË,Mkku S ºkk,÷ªçkkMke rðMíkkh{kt ÚkÞu ÷ ½hVku z [ku h eyku { kt Mkku S ºkkLkk {u½÷Ãkwh økk{Lkku {tøk¤¼kE [wLkkhk íkÚkk íkuLkk Mkkøkheíkku yk [kuhe{kt MktzkuðkÞk Au.su çkkík{eLkk ykÄkhu yksu yu ÷ Mkeçke ÃkeykE ze.ykh.¼kxeÞk,Ãkku M kE yu [ .ykh.çkú ñ ¼è íkÚkk

MxkV™k sðkLkku {u½÷Ãkwh íkÚkk Ãk÷ku ÷ økk{ LkSf ðku [{kt W¼k níkk {u½÷ÃkwhLke økUøkLkku Mkkøkheík [e{Lk¼kE [wLkkhk ÃkeÃk¤kð [ku f ze ykøk¤ heûkk{kt ykððkLkku nku ð kÚke ík{k{ Ãkku÷eMk sðkLkkuyu yufçkeòLkk Mktf÷Lk{kt hÌkk níkk ËhBÞkLk Mkku S ºkk íkhVÚke ykðíke heûkk{ktÚke yuf EMk{ Wíkhe çkeò {kýMkkuLke hkn òuíkku W¼ku níkku . ËhBÞkLk Ãkku . fku . Mkt s Þfw { khu íku L ku yku¤¾e síkk íku [e{Lk¼kE {ku n Lk¼kE [w L kkhk hnu . Ãk÷ku ÷ ðk¤ku nku E Ãkku ÷ eMkLku Eþkhku fhe íku L ku Ãkfzðk síkkt íku ¾uíkh íkhV Ëku z ðk ÷køÞku níkku su Ú ke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fhe Ãkfze ÷eÄku níkku.Ãkku÷eMku íkuLke rðMík]ík íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ÃkkuíkkLkk Mkkøkheíkku {tøk¤ WVuo {tøkku h{ý¼kE [w L kkhk hnu.{u½÷Ãkwh íkk.MkkuSºkk íkÚkk ht ø keík WVu o ht ø kku Víkk¼kE [wLkkhk {w¤ hnu.Mkªøk÷kð nk÷ çkkuhMkË ¼uøkk {¤e 10 sux÷e [kuheykuLke fçkw÷kík fhe níke.

¾uzk rsÕ÷kLkk ºký økk{Lkk çkk¤fku{kt zeMkk ¾kíku {fkLk{ktÚke çku ÷k¾Lke {øksLkk íkkðu Ëu ¾ k Ëu í kk VVzkx {¥kk ÷E íkMfhku Aq { t í kh

zeMkk, íkk.18 hÃk,00 hku f zk íkÚkk zeMkk{kt [ku h e- 1,86,000Lkk Mkku L kk÷q t x VkxLkk çkLkkðku y u {kÍk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe {wfe ËeÄe Au íÞkhu yksu Äku¤k Vhkh ÚkE økÞk níkk ÃkAe yuf rËðMku þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt f÷kf çkkË {wLkehkçkuLku ½hLkwt {rn÷k ÷kEx rçk÷ ¼hðk íkk¤w t ¾ku ÷ e yt Ë h «ðu þ økELku íkMfhku y u [ku h e fhe fhíkk [ku h e ÚkÞkLkw t {k÷q { Vhkh ÚkE síkk [f[kh {[e Ãkzíkk þnu h Ãkku ÷ eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku ÷ eMku ½xLkk sðk Ãkk{e Au. {¤íke {krníke {wsçk MÚk¤u ÃknkU [ e økw L kku LkkU Ä e zeMkk-Ãkk÷LkÃkw h nkEðu Ãkh íkMfhku L ku ÃkfzðkLkk [¢ku ykðu ÷ þkt r íkLkøkh økrík{kLk fÞko níkk ðÄw Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk Mki Þ Ë íkÃkkMk ÃkeykE çke.yu ÷ . {w L kehkçku L k {nt { ˼kE Ãkkxe÷ [÷kðe hÌkk Au . ykshku s çkkh ðkøÞkLkk Au Õ ÷k yu f {rnLkkÚke Äku ¤ u Mkw { khu ÷kEx rçk÷ ¼hðk rËðMku [ku h e, ÷q t x Vkx ðÄe {kxu ðes½h ¾kíku økÞk níkk síkk þnu h esLkku { kt VVzkx íku ËhBÞkLk íkMfhku y u ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au íÞkhu çkkÚkY{Lke økú e ÷ ðøkhLke ÃkeykE íkMfhku L ku Ãkfze çkkhe íkkuze ½h{kt «ðuþ fhe zeMkk{ktÚke íkMfhhks yxfkðu ®n{íkLkøkh,íkk.18 ½h{kt Ãkzu÷ ÃkíkhkLke Ãkuxe{ktÚke íkuðe sLk {ktøkýe Au. Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk yktf÷kðLkk ytçkk÷e økk{u {k÷Ãkw h íkk÷w f kLkk ðkðze økk{Lkk ykÄuzLkwt çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk Mkw{khu økk{Lkk ík¤kð{kt zq ç ke síkk {ku í k rLkÃßÞwt níkwt. ÃkkEÃk ÷kELk{kÚke ¢w z {¤íke rðíkøk {w s çk (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.18 yku E ÷Lke [ku h e fhðkLkkt ðkðze økk{Lkk Mkku { kS nw h {kS ¾kt x (W.ð.Ãk0) ykýt Ë rsÕ÷kLkkt ykt f ÷kð «ÞkMkLkku ÃkËko V kMk fhe çkwÄðkhLkk hkus çkÃkkuhLkk 1h íkk÷w f kLkkt yt ç kk÷e økk{Lke yku E ÷ [ku h eLkkt økw L kk{kt ðkøkuLkk Mk{Þu ðkðze økk{Lkk Mke{{kt ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykt í kh hksÞ ík¤kð ÃkkMku fkuE fk{ yÚkuo Úkíke ELzeÞLk yku E ÷ fw Ï Þkík yku E ÷ [ku h Mkku L kw t ÃkkEÃk WVu o xku L kw t Lku ÍzÃke ÃkkzÞku økÞk nþu íÞkhu y[kLkf fku à kku o h u þ LkLke ík¤kð{kt zqçke síkk íku{Lkwt {kuík ÷kELk{kt Ãktf[h fhe ðkÕð níkku sÞkhu íku L kku Mkkøkheík ÚkE økÞku rLkÃkßÞw t níkw t su { Lke ÷kþ çkuMkkze ¢wz ykuE÷Lke [kuhe Vhkh çknkh fkZe {k÷Ãkwh Mkhfkhe fhðkLkkt «ÞkMkLkku ykýtËLke níkku,yu÷Mkeçke Ãke.ykE .ze Ëðk¾kLku Ãkku M x{ku x o { {kxu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[ Ãkku÷eMku ykh ¼kxeÞkyu Mkku L kw t WVu o {kuf÷e ykÃke níke. yk ytøku Mkku{ðkhu ÃkËkoVkMk fÞko çkkË xku L kw t L ke Ãkw A ÃkhA fhíkk {k÷Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu çkçkkS {w Ï Þ Mkw º kÄkhLke ÄhÃkfz íkuykuLku íku{s ÃkkEÃk ÷kELk{kt nw h {kS ¾kt x u òý fhíkk fÞko çkkË çkwÄðkhu {kuze Mkktsu Ãktf[h fhe ðkÕð çkuMkkzðk Ãkku ÷ eMku yfM{kík {ku í kLkku yk hu f u x {kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k ykðu÷k íkuLkkt MkkøkheíkkuLku {kS økw L kku LkkU Ä e ykøk¤Lke yt ç kk÷e økk{Lkkt {kS MkhÃkt[ rLkhtsLk økkuMðk{eyu MkhÃkt[Lke Ãký ÄhÃkfz fhe ÃkkuíkkLkkt Ähu hnuðkLke ÔÞðMÚkk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íku { Lkkt he{kLz {u ¤ ððkLke fhe ykÃke níke yLku yk hufxu {kt íku Ãký MktzkuðkÞ÷ku nkuðkLkwt nkÚk Ähe Au. ÄkŠ{f fkÞo¢{ íksðes {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh sýkðíkk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ¾uzk ¾kíku Lkðe {ÂMsËLkku yt ç kk÷e økk{Lke Mke{{kt yksu {kuze MkktsLkkt Mkw{khu WËT ½ kxLk Mk{khku n økk{Lkkt Ãkqðo MkhÃkt[ rLkhtsLk yt ç kk÷e økk{Lkkt {kS ¾uzk ¾kíku MkiÞËðkzk{kt økku M ðk{eLkkt Äh LkSfÚke MkhÃkt[ ®LkhtsLk økkuMðk{eLku Lkðe çkLku ÷ yþhVe ÃkMkkh Úkíke ELzeÞLk ykuE÷ ykuE÷ [kuhe fkI¼kz{kt ÍzÃke {ÂMsËLkku s~Lku Eçíku Ë kLkku fku à kku o h u þ LkLke rðh{økk{Úke Ãkkze íkuLke ðÄw ÃkwAÃkhA {kxu fkÞo ¢ { íkk.h0-7-h01h fkuÞ÷e síke ÃkkEÃk ÷kELk{k he{kLz {u¤ððkLke íksðes þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. Mkðkhu 8 Ãkt f [h fhe ðkÕð çku M kkze nkÚk Ähe Au ðkøku fw y ko L k ÏðkLke Úkþu çkkË{kt rðrðÄ fkÞo ¢ {ku ytçkk÷e økk{u Mke.Mke. hkuzLkk fk{Lkku «kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk «Mktøku ykýtË,íkk.18 nÍhík yÕ÷k{k Mki Þ Ë yktf÷kð íkk÷wfkLkk ytçkk÷e økk{u ©e ¼hík®Mkn Mkku÷tfe {ku n B{Ë nMkLk y~fhe, MktMkËMkÇÞLke økúkLx{ktÚke {tswh ÚkÞu÷ ÃkhçkzeÚke hýAkuzS {trËh nÍhík Mkhfkh MkiÞË {kunB{Ë íkhVLkku MkeMke.hMíkku Yk.1 ÷k¾Lkk ¾[uo {tswh Úkíkkt íkuLkwt ¾kík{wnqíko n{Ík yþhV Mkrník {kuxe ÄkhkMkÇÞ©e y{eík¼kR [kðzkLkk nMíku ÞkuòÞwt níkwt.

MktÏÞk{kt {wÂM÷{ yøkúýeyku yk «Mktøku økk{ ÷kufku{kt ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk nksh hnuþu yu{ {ÂMsË xÙMx Ãkk{e níke. fkÞo¢{{kt yøkúýeyku Mkðo©e «íkkÃk®Mkn Mkku÷tfe, îkhk sýkðkÞwt Au. {nuLÿ®Mkn ÃkrZÞkh, Víku®Mkn Mkku÷tfe ðøkuhu nksh hÌkk níkk.

{k÷ÃkwhLkk ðkðze økk{u ík¤kð{kt zqçke síkkt ykÄuzLkwt {kuík

¢qz ykuE÷Lke [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷ {kS MkhÃkt [ Lke ÄhÃkfz

LkrzÞkË, íkk.18 ¾u z k rsÕ÷kLkk ºký økk{{kt {øksLkk íkkðLkk ËËeoyku òuðk {éÞk Au LkkLkk çkk¤fku ykLkku ¼kuøk çkLke hÌkk Au yk{kt ¾u z k íkk÷w f kLkk ¾w{khðkzLkk çkk¤fLkwt {kuík LkeÃksÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au ßÞkhu çku çkk¤fku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ Au. yk çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçk ¾uzk rsÕ÷kLkk {kíkh íkk÷wfkLkk Mkt½kýk{kt hnuíkk ykVíkkçk nwMkuLk ÃkXký

(W.ð.10) ¾uzk íkk÷wfkLkk ¾w{khðkzLkk hksuLÿ [tËw¼kE ðk½u ÷ k (W.ð.1h) íkÚkk {nu { ËkðkË íkk÷w f kLkk fLkfÃkwh ðýMkku÷Lkk ÄçkwçkuLk økýuþ¼kELku {øksLkku íkkð ykðíkk íku{Lku Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au su Ãkife ¾w{hðkzLkk hksuLÿLke íkçkeÞík ðÄw ÷Úkzíkk íku L ku y{ËkðkË nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhíkk íkuLkwt {kuík LkeÃksÞwt Au ßÞkhu çkeò çku çkk¤fku Ëk¾÷ Au.

ykhkuøÞ íktºk fnu Au fu yk hkuøkLkk ÷ûkýkuLkk çkk¤fLku Mk¾ík íkkð ykððku , ¾u [ ykððe íkÚkk çkk¤f çku¼kLk çkLke òÞ Au. nk÷{kt íktºkyu yk ºkýuÞ økk{{kt ykhkuøÞ rð»kÞf Mkuðkyku þY fhe Au. çkeS çkksw yk hkuøk MkkLkkÚke Vu÷kÞ Au íku çkkçkíku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . nk÷{kt ËËeo y ku L kk çkÕz heÃkku x o Ãkq L kkLke ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞk Au yk hku ø kLke ðÄw íkÃkkMk {kxu hkßÞLke xe{ ¾uzk{kt ykðþu.

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt

økku Ä hk xÙ u L kfkt z Lkk ðÄw yu f ykhku à keLke íkrçkÞík ÷Úkze Ãkwºk MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh Lk fhkíkku nkuðkLkku ÃkrhðkhLkku ykûkuÃk (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.18 çku rËðMk yøkkW ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt økkuÄhkfktzLkkt ykhkuÃkeLkkt {kuík çkkË yksu økkuÄhkfktzLkk ðÄw yuf ykhkuÃke Mkw÷u{kLk xkEøkhLke íkçkeÞík ÷Úkzíkkt íku L ku Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nku M Ãkex÷ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku. òý

ËkËh-¼qs xÙuLkLku MxkuÃkus {¤íkk zeMkkðkMkeykuyu Vq÷kuÚke ðÄkðe

zeMkk, íkk.18 çk.fk. rsÕ÷kLke ykŠÚkf ÃkkxLkøkhe økýkíkk zeMkk ¾kíku Au Õ ÷k fu x ÷kf ð»kkuÚo ke yuõMk«uMk xÙLu kkuLku MxkuÃkus {¤íkku Lk níkku íÞkhu zeMkkLkk Mku ð k¼kðe Mkt M Úkkyku íkÚkk hksfeÞ nku Æ u Ë khku yLku MktøkXLkkuLke {ktøkýeLku æÞkLku ËE hu ÷ ðu íkt º ku yks hku s ËkËh-¼qs yuõMk«uMkLku zeMkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Q¼e hnuíkk ÷ku f ku yu Vq÷nkh fhe íku{Lku ðÄkðe ÷eÄe níke. yk xÙLu k {wçt kE sðk {kxu Ëh økwYðkhu yLku Mkku{ðkhu hkºku 11:1Ãk f÷kfu hkufkþu ßÞkhu {wçt kEÚke Ãkhík Ëh çkwÄðkh yLku þrLkðkhu Mkðkhu 11:36 f÷kfu zeMkk ykðþu zeMkk hu÷ðu {Úkfu ËuþLkk øk{u íku ¾qýu sðk {kxu Ëhhkus Mkðkhu 8Úke 1h Mkktsu 6Úke 8 ËhBÞkLk rxrfx çkw®føk ÚkkÞ Au íkuÚke zeMkkðkMkeyku yk xÙLu kLkku ÷k¼ WXkðu íkuðwt [uBçkMko ykuV fku{Mko ðíke MkwnkMk¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkw.t yk xÙLu kLku ðÄkððk fkU ø kú u M k íkÚkk ¼ksÃk íkÚkk Mkk{krsf fkÞo f hku {ku x e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Úkíkkt Ëku z e ykðu ÷ k íku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, su÷{kt íku{Lkk Ãkwºk MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh fhðk{kt ykðíkku LkÚke íkÚkk íkuýu su÷{kt ºký rËðMkÚke fþw ¾kÄw s LkÚke. «kó Úkíke rðøkíkku yLkw M kkh çku rËðMk Ãkw ð u o økkuÄhkfktzLkkt ykhkuÃke Mk÷e{ ¼kýkLku Akíke{kt Ëw ¾ kðku WÃkzíkk íku L ku MkÞkS nku M Ãkex÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z ðk{kt ykÔÞ kuníkku.ßÞktíkuLkwt {kuík ÚkÞw níkwt.

su ÷ {kt íkçkeçkku nksh Lk nkuðkÚke íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkkt. yk ðkíkLku nsw çku s rËðMk ÚkÞk Au. íÞkhu økku Ä hk fkt z Lkk ðÄw yu f ykhkuÃke Mkw÷u{kLk xkEøkhLke íkçkeÞík ÷Úkzíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾kíku ¾Mku z ðk{kt ykÔÞku níkku .

Mkw÷{ u kLku ºký rËðMkÚke fþw ¾kÄw Lk nkuðkLkwt íkÚkk íkuLke MkkÚku su÷ Mk¥kkÄeþku MkkÁ ÔÞðnkh Lk fhíkkt nku ð kLkw t Ãký íku L kk ÃkrhðkhsLkkuyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

ðzkuËhk ¾kíku xÙuLk{ktÚke ÷k¾kuLkk ËkøkeLkkLke [kuhe

ðzkuËhk íkk.18, hkÞÃkwhÚke ðzkuËhk Ãkwhe yuõMk«uMk xÙuLk{kt ykðe hnu÷e {rn÷kLke çkuøk{ktÚke 3.30 ÷k¾™k ËkøkeLkkLke [ku h e «fhý{kt LkkøkÃkw h hu ÷ ðu Ãkku÷eMk íkÚkk ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku ÷ eMk ðå[u nË {k{÷u rððkË MkòoÞku Au. ðzkuËhk Ãkku ÷ eMku LkkøkÃkw h Ãkku ÷ eMkLku {ku f ÷u ÷ VrhÞkË Ãkku í kkLke nË{kt Lk nku ð kLkw t sýkðe LkkøkÃkwh Ãkku÷eMku ðzkuËhk hu÷ðu Ãkku ÷ eMkLku Ãkhík {ku f ÷íkk rððkË MkòoÞku Au. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkkt økkuºkehkuz rðMíkkh{kt 57-Yíkw r ð÷k Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk ïu í kkçku L k Mkt í kku » krfþku h ÷k÷ [ki Ä he ÃkkuíkkLkk rÃkÞh hkÞÃkwh ¾kíku økÞk níkkt . ßÞkt Ú ke íku y ku Ãkku í kkLkk ¼kE ÃkðLkrMkLnk MkkÚku Ãkwhe yuõMk«uMk xÙuLk{kt çku M ke ðzku Ë hk Ãkku í kkLkk ½hu

ykððk Ãkhík rLkféÞk níkkt. xÙuLkLkk yuMke fku[ çke-2{kt íkuykuLke Mkex Lke[u {wfu÷ xÙku÷e çku ø k{kt Ú ke ðzku Ë hk íkhV ykðíke ð¾íku fkuE økXeÞku 3.30 ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe fhe økÞku níkku. yk ytøku ðzkuËhk ÃknkU[u÷k ïuíkkçkuLk [ki Ä heyu ðzku Ë hk hu ÷ ðu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkÚkk þf{t Ë íkhefu hkÞÃkwhLke íku{Lke Mkk{u çkuXu÷k þÏMkMkk{u þt f k ÔÞõík fhe níke su Mkwhík hu÷ðu MxuþLku Wíkhe økÞku níkku. hkÞÃkwhÚke rLkféÞk çkkË yk çkLkkð çkLÞku nku ð kÚke ðzku Ë hk Ãkku ÷ eMku VrhÞkË LkkøkÃkwh Ãkku÷eMkLku xÙkLMkVh fhe níke. Ãkht í kw LkkøkÃkw h Ãkku÷eMku yk çkLkkð y{khe nË{kt LkÚke íku{ sýkðe nkÚk ô[k fhe ËeÄk níkkt íku { s VrhÞkË Ãkhík ðzkuËhkhu÷ðu Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃke níke.

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

çkkEf Ãkh ykðu÷ ºký EMk{kuyu [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fÞkuo

MÚkkrLkf hneþku ºkkrn{k{

9

Mkkðhfwtz÷kðk¤k ËkËkçkkÃkw fkËheLkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík

yuBçkúkuEzheLkk fkh¾kLkk {uLkush Ãkh ðuhk𤠾kíku fku÷çkk rðMíkkh{kt sqLkkøkZ yLku Mkhøkðkzk{kt 814 sux÷k nw{÷ku fhe 4.98 ÷k¾Lke çkuøkLke ÷qtx øktËfe yLku hkuzLke Mk{MÞk rnLËw-{wÂM÷{ ¼kE-çknuLkkuyu ÔÞMkLk Akuzâk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.18 ðu z hku z rðMíkkhLkk fuþðÃkkfo LkSfÚke ÃkMkkh Úkíkkt yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkkLkk {u L ku s h WÃkh çkkRf WÃkh ykðu ÷ k ºký yòÛÞk RMk{kuyu [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe íku L kk nkÚk{kt Ú ke Yk.4.9h ÷k¾ hkufz ¼hu÷e çkuøkLke ÷qtx fhe LkkMke Aw x âk níkk.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e Au. RòøkúMíkLku ðu z hku z Lke «kýLkkÚk nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke y™w M kkh fku Í ðu hku z , sÞ rþð{ Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk søkËeþ çkkÃkw ¼ kR Xw B {h W.ð.3Ãk ðuzhkuz rðMíkkhLkk yu B çkú k u R zheLkk ¾kíkk{kt {uLkush íkhefu Vhs çkòðu Au. su y ku yksu çkÃkku h u hku f zk Ák.4.9h ÷k¾ ÷RLku

ðuzhkuz Ãktfs RLzMxÙeÍ LkSf fuþð Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk økux LkSfÚke yuBçkúkuRzhe fkh¾kLkkLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke ÷k¾ku ÁrÃkÞkLke ÷qtxLke ½xLkk MÚk¤u íkkfeËu Ëkuze ykðu÷e Ãkku÷eMku MÚk¤ Ãkh ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLke ÃkwAÃkhALkk ykÄkhu íkÃkkMk ykËhe níke. {kuxhMkkÞf÷ ÷RLku ðuzhkuz, yu ÷ .çke.Ãkh{kh MxkVLkk Ãktzku¤, fuþðÃkkfo MkkuMkkÞxe {kýMkku MkkÚku íkífk¤ ½xLkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu MÚk¤u Ëkuze íkÃkkMk nkÚk Ähe {kuxh MkkÞf÷ Ãkh ykðu÷k níke. Ãkku ÷ eMku þnu h {kt hu z ºký yòÛÞkyku yu÷xo ònuh fhe ykhkuÃkeykuLku søkËeþ¼kRLku ÃkkA¤Lkk ÍzÃke ÃkkzðkLkk [¢ku økrík{kLk çkhzkLkk ¼køku [ÃÃkw L kku ½k fÞko Au. òufu yk ½xLkk{kt ÃkuxLkk {khe ÁrÃkÞk ÷twxe LkkMke økÞk ¼køku Rò Ãkk{Lkkh níkk. çkLkkð ytøku [kufçkòh søkËeþ¼kRLku «kýLkkÚk Ãkku÷eMkLku òý Úkíkk ÃkeykR nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk.

¼kðLkøkh{kt ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkkt[ þÏMkku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh, íkk. 18 ðhíku s Ãkku ÷ eMku ¼kðLkøkh þnu h Lkk Lkkhe [ku f ze rðMíkkh{kt yksu çkw Ä ðkhu MkðkhLkk Mk{Þu y{ËkðkË íkhVÚke ykðíke yu f {u S f rhûkk{kt ÷kððk{kt ykðíkku rðËu þ e ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku Ãkkt [

þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. yk çkLkkðLke òýðk {¤íke rðøkík {w s çk ¼kðLkøkh þnu h Lkk Lkkhe [ku f ze LkSf ÃkMkkh Úkíke {u S f rhûkkLku þt f kLkk ykÄkhu yxfkðe ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke rðËuþe ËkYLke 96 çkkux÷ (ykX Ãkuxe) {¤e

fuçk÷ ðkÞh Mk¤økkðLkkh y÷tøkLkku ÄtÄkÚkeo Íççku

¼kðLkøkh, íkk. 18 ¼kðLkøkh þnu h Lkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk ËhBÞkLk økík {kuze hkºku ¾kh LkSf ònu h {kt ¼zfk òu ð k {¤íkk ðkíkkðhý{kt ËwøkOÄ ykðíkk Ãkku ÷ eMku íkÃkkMk fhíkk ¾khkðk¤e søÞk{kt yuf þÏMk Ã÷kMxefLkk fuçk÷Lkk ðkÞhku Mk¤økkðíkk òuðk {éÞku níkku. Ãkku÷eMku yk þÏMkLke ÃkqAÃkhA fhíkk LkðkÃkhk{kt hnuíkk ½kt[e ykheV hòf zuhiÞk (W.h6) íkhefu yku¤¾ký ykÃke níke yLku {ku z e hkrºkLkk Mk{Þu ¾wÕ÷k rðMíkkh{kt y÷tøk{ktÚke ykðu÷ku Ã÷kÂMxfLkk fuçk÷Lkku ðkÞh Mk¤økkðe íku{ktÚke Äkíkw Awxe ÃkkzðkLkwt fk{ fhíkku níkku íku ð e Ãkku ÷ eMkLku fçkw ÷ kík ykÃkíkk Ãkku÷eMku MÚk¤ WÃkhÚke Yk.7,64,000/-Lke rft{íkLkku h00 rf÷ku ðsLk Ähkðíkku ÄkíkwLkku sÚÚkku fçsu fhe ykhku à ke ykheV zu h i Þ kLku

rsÕ÷k {u r sMxÙ u x Lkk ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k fhe ðkíkkðhý{kt «Ëq»ký Vu÷kððk yt í køko í k ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hnuíkk ÷kufku nkWMk xufMk MkVkE ðuhku Ëh ð»kuo rLkÞr{ík ¼hu Au íku { Aíkkt fku E Mkw r ðÄk ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke yLku yk çkkçkíku íkk.4Úke yur«÷Lkk hkus YçkY ÷ur¾ík hsqykík fhu÷ íku{ Aíkkt yk çkkçkíku fkuE fkÞo ð kne fhðk{kt ykðu ÷ LkÚke. yk hsq y kík{kt ðÄw { kt sýkðu÷ Au fu, hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷e LkøkhÃkkr÷fkLke Ëw f kLkku Mkk{u ykðu ÷ hku z ¼Þt f h ¾hkçk nku Þ yLku MxuþLk çknkh heûkkyku íkÚkk yLÞ ðknLkkuLkku ¾zf÷ku xÙuLk ykððkLkk Mk{Þu Úkíkku nkuðkÚke xÙkrVf ò{ ÚkE òÞ Au íkuðk Mk{Þu çknkh økk{Úke ykðíkk Þkºkefku yLku MÚkkrLkf «òsLkkuLku rçkMk{kh hMíkk WÃkhÚke [k÷eLku síkk nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au íkuÚke yk hkuz WÃkhLkk økkçkzk Ãkq h ðk yÚkðk Lkðku hku z çkLkkððkLke {ktøk fhu÷ Au.

økw{ ÚkÞu÷ çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk {kxu sqLkkøkZ{kt r{®Mkøk Mku÷Lke h[Lkk sqLkkøkZ, íkk. 18 økw s hkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt çkk¤fku økw{ ÚkðkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëufkhku {[e økÞku Au íÞkhu økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fkuLku þkuÄe fkZðk {kxu økw s hkíkLkkt Ãkku ÷ eMk {nkrLkËuoþf r[íkhtsLk ®Mk½Lke Mkw [ LkkÚke «íÞu f rsÕ÷k{kt r{Mkªøk Mku ÷ Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au íÞkhu sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt Ãký r{Mkªøk Mku ÷ Lku fkÞo h ík çkLkkððk{kt ykðe Au . sqLkkøkZ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk rËÃkkt f h rºkðu Ë eLke Mkíkík Ëu ¾ hu ¾ nu X ¤ yk Mku ÷ fk{økehe fhþu . ¢kE{ çkúkt[Lkkt yLku yuMk.yku.S. MxkVLke Mkuðk ÷uðk{kt ykðe Au. Lkku z ÷ yku r VMkh íkhefu ©e Ãke.Ãke. ¼è, LkkÞçk Ãkku÷eMk yrÄûkf {w Ï Þ {Úkf sqLkkøkZLke rLk{ýqtf fhðk{kt

ykðe Au . Ëhu f Ãkku ÷ eMk MxuþLkLkkt yuf yrÄfkhe íkÚkk çku f{o[khe r{Mkªøk Mku÷{kt Vhs çkòðþu. íkksuíkh{kt s sq L kkøkZ rsÕ÷k{kt r{Mkªøk Mku÷Lke h[Lkk ÚkE Au. íÞkhu yk Mku÷ îkhk sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k¼h{kt ykðu ÷ k ònuh MÚk¤ku, yuMk.xe. MxuLzku, hu÷ðu MxuþLk, çkkøk çkøke[k ÃkÞoxLk MÚk¤ku, ÄkŠ{f MÚk¤ku, nkux÷ku MkrníkLkk rðMíkkhku{kt [u f ªøk fhðk{kt ykðþu .

Lksh hk¾ðk{kt ykðþu . íku { s çkk¤ {sq h e fhíkkt çkk¤fku ytøku rðøkík {u¤ðe íku y ku L ke Ãkq A ÃkhA fhðk{kt ykðþu. íku{s yk çkk¤fkuLku WÃkkzeLku íkku ÷kÔÞwt LkÚke Lku íku çkkçkíku Mkt à kq ý o rðøkíkku {u¤ððk{kt ykðþu. yk heíku økw { ÚkÞu ÷ k çkk¤fku yt ø ku ½rLkc íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

sqLkkøkZ, íkk. 18 [ku{kMkkLkk yk rËðMkku{kt Mkt ¼ rðík hku ø k[k¤kLku yxfkððkLkk ¼køkYÃku íku{s y¾kã ÃkËkÚkkou ðnU[Lkkhkyku Mkk{u {LkÃkk íktºkyu fhze ykt¾ fhe yLku fzf fkÞoðkne fhe Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk Vqz rð¼køku çkeò rËðMku Ãký y¾kã ÃkËkÚkkou ðu[Lkkhkyku Mkk{u Íwtçkuþ nkÚk Ähe níke. {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt fr{&™h rð«k ¼k÷Lke Mkw [ Lkk yLku {køko Ë þo L k nu X ¤ økEfk÷u ykMkeMxLx fr{&™h «Vw ÷ fLkuheÞk íku{s {LkÃkkLkk Vwz ELMÃkufxh ftÚkkheÞk yLku íkuLkk MxkVu swËk-swËk rðMíkkhku{kt [ufªøk fkÞo nkÚk ÄÞwO níkwt yLku çkeò rËðMku 3h ðuÃkkheykuLku 9,400Lkku Ëtz Vxfkhe Ãk0

rf÷ku y¾kã ÃkËkÚko yLku h0 rf÷ku Mkzu÷k þkf¼kS yLku £w x Lkku Lkkþ fÞko u níkku . {LkÃkkLkkt yrÄfkheyku y u yu { .S. hku z Ãkh VhMkký íku{s VkMxVwzLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkwt yLku y¾kã ÃkËkÚkkouLkkt Lkkþ íku{s ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke [kso Ãkuxu 9,400Lke hf{ ðMkw÷ fhe níke. yk WÃkhkt í k y÷øk y÷øk ËwfkLkku{ktÚke 3Ãk rf÷ku Ã÷kÂMxf Ãký sÃík fÞwO níkwt. {LkÃkkLkkt rð¼køk îkhk þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt y¾kã ÃkËkÚkkou ðu[Lkkhkyku Mkk{uLke fk{økeheLku nsw Ãký ðÄw fzf çkLkkððk{kt ykðþu yLku [ufªøk fkÞo Mkíkík [k÷w hnuþu íku{ yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

sqLkkøkZ, íkk.18 sq L kkøkZ yLku Mkhøkðkzk{kt ÞkuòÞu÷ ÔÞMkLk {w õ ík yr¼ÞkLk{kt 814 sux÷k rnLËw- {w  M÷{ ¼kEçknuLkkuyu ÔÞMkLk {wÂõíkLkku MktfÕÃk fÞkuo níkku .

Mkkðhfwtz÷kðk¤k MkwVeMktík nÍhík Ãkeh MkiÞË ËkËkçkkÃkw fkËhe îkhk ÷ku f ku { kt Ú ke ¾hkçk fw x u ð ku , ÔÞMkLkku Aku z kððk ÔÞMkLk {wõík yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw t Au . su{kt y{hu÷e rsÕ÷k çknkh Ãký yk

yr¼ÞkLkLku «[tz «ríkMkkË {éÞku Au . su { kt s q L k k ø k Z rsÕ÷k{kt Ãký ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk {éÞwt Au. nÍhík yåAk{eÞkt çkkÃkwLkk WMko «Mktøku ÔÞMkLk {wõík yr¼ÞkLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. sqLkkøkZ yLku Mkhøkðkzk ¾kíku ÞkuòÞu÷ yr¼ÞkLk{kt 814 rnLËw - {w  M÷{ ¼kEykuyu ÔÞMkLkLku rík÷kts÷e ykÃke níke. Mk{økú økw s hkík{kt Ú ke yíÞkh Mkw Ä e h1,000Úke ðÄw ÷ku f ku y u ÔÞMkLk Akuze Lkðe ®sËøkeLke þYykík fhe Au. MkkËkík s{kík yLku Þtøk

fr{xe, sq L kkøkZ îkhk ËkËkçkkÃkwLkwt Vq÷nkhÚke Mðkøkík fÞw O níkw t . yk fkÞo ¢ {{kt Mk{ksLkk ©u»Xeyku yLku MkiÞË MkkËkík WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt MkiÞË s{kíkLkk «{w¾ MkiÞË þkrnËçkkÃkw yLku nkS LkMkeYËeLk¼kEyu Lkkyík þheV hsq fhe níke íkÚkk yk «Mkt ø ku rnLËw - {w  M÷{ ykøkuðkLkku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu fu S.yuLk. Þtøk fr{xeLkk yLku Mkhøkðkzk s{kíkLkk ÞwLkwMk¼kE ðøkuhu ÷kufkuyu ¼khu snu{ík WXkðe níke.

nShkLke ykuyuLkSMkeLkk f{o[kheyku fkuLxÙkfx «ÚkkLkk rðhkuÄ{kt nzíkk¤ Ãkh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.18 nShkLke yku y u L kSMke ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx WÃkh fk{ fhíkkt f{o[kheykuLku fkÞ{e fhkÞ íku {kxu ¼kXk økú k { Ãkt[kÞíku yktËku÷LkLkwt ykhtÇÞwt níkwt.su{kt økúk{ðkMkeyku íkÚkk f{o [ kheyku {ku x e Mkt Ï Þk{kt òuzkÞk níkk. «kó {krníke yLkw M kkh ykuyuLkSMke ftÃkLkeLke MkkiÚke LkSf ¼kXk økk{ ykÔÞwt Au. ¼kXk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ¼kðeLkeçku L k Ãkxu ÷ îkhk ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk Mkwhík yLku rËÕne ¾kíku L kk Wå[ yrÄfkheyku L ku {¤eLku hsqykíkku fhe níke. AuÕ÷k 1Ãk-17 ð»kkuoÚke fkuLxÙkõx çkuÍ WÃkh fk{ fhLkkhk f{o[kheykuLku fkÞ{e fhðkLke {kt ø k íku { s yku y u L kSMke ftÃkLke{kt s{eLk økw{kðLkkhk ¾uzqíkkuLkk MktíkkLkkuLku fkÞ{e Lkku f he ykÃkðkLke {kt ø kýe yLku ÞkuøÞ «Âíkr¢Þk {¤e Lk níke. ¼kXk økúk{ Ãkt[kÞík îkhk yku y u L kSMke ft à kLkeLkk rðhkuÄ{kt Xhkð {tsqh fheLku ßÞkt Mkw Ä e 4Ãk0 su x ÷k

ykuyuLkSMke ftÃkLkeLkk økux Lkt.1 Mkk{u y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤ WÃkh Wíkhu÷k 4Ãk0 f{o[kheykuLke MkkÚku Mk{ÚkoLk{kt òuzkÞu÷k MÚkkrLkf økúk{ðkMkeyku íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. MÚkkrLkf f{o[kheykuLku fkÞ{e Lknª fhkÞ íÞkt MkwÄe y[ku¬Mk {wÆíkLke nzíkk¤ Ãkh sðkLkwt yLku AuÕ÷u MkwÄe ÷ze ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞw t níkw t . yksu MkðkhÚke ykuyuLkSMkeLkk økux Lkt . 1 Mkk{u {rn÷k MkhÃkt [

¼krðLkeçku L k Ãkxu ÷ Lke ykøkuðkLke nuX¤ økúk{ Ãkt[kÞík MkÇÞku, ykuyuLkSMkeLkk 4Ãk0 fkuLxÙkõx çkuRÍLkk fk{Ëkhku, fktXk rðMíkkhLkk ykøkuðkLkku, Mkk{krsf MktMÚkkLkk ykøkuðkLkku nzíkk¤ WÃkh çkuXk Au.

Mkwhík{kt íkkðLke çke{kheÚke Mkøk¼ko {rn÷kLkw t {ku í k

(Mkt ð kËËkíkk îkhk) rçk{kheLkk fkhýu ÷ku r nLke Mkw h ík íkk.18 W Õ x e Ú k Þ k ç k k Ë { k u í k M k n h k Ë h ð k ò L k e rLkÃkßÞw t níkw t .

Mkøk¼ko {rn÷kLkw t íkkðLke «kó {krníke yLkw M kkh «kó {krníke yLkwMkkh Mknkhk Ëhðkò rðMíkkhLkk hksLkøkh{kt hnuíkk ht s Lkkçku L k íku rþðfw { kh hk{Mktøk ÃkktzuLke ÃkíLke rþÕÃkkyu økík Mkktsu ÃkkuíkkLkk (W.ð.h1) øk¼o ð íke níke. ½h{kt VktMkku ¾kR ykí{níÞk s u ý e L k k à k u x { k t M k k í k fhe níke. yk çkLkkð ytøku { k M k L k k u ø k ¼ o n í k k u . Ãkrík fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk h t s L k ç k u L k L k k u rþðfw { kh fkÃkz {kfu o x {kt fhe hne Au. WXkððkLke ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt à k k M k o ÷ ¼kxÃkkuh økk{ RÂLËhk ykðkMk fk{økehe MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ ku ¾kíku hnuíke sÞk Rïh hkXkuz Au . ht s Lkkçku L k ÃkkA÷k A W.ð.30Lkku Ãkrík ºkýuf ð»ko Ãknu÷k Mkkík rËðMkku Ú ke íkkðLke AkuzeLku õÞktf síkku hÌkku níkku. rçk{khe{kt MkÃkzkÞ níke. fzeÞkfk{ fhíke sÞkLku MkkÚke økík hkºku íku ý eLku f{h{kt f{o[khe Mkku{÷k¼kR MkkÚku Ëw:¾kðk MkkÚku ÷kuneLke {Lk{u¤ Úkíkk çktLku MkkÚku Ãkrík WÕxe Ãký ÚkR níke. su Ú ke ÃkíLkeLke su{ hnuíkk níkk. økíkhkus Mkøk¼ko L ku Mkkhðkh {kxu sÞkçkuLku Mkku{÷k¼kR ÃkkMku Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷{kt ½h¾[o {kxu ÁrÃkÞkLke {ktøkýe ÷R økÞk níkk. ßÞkt MÚk¤ zkuõxhkuyu fhe níke. ÁrÃkÞk Lknª ykÃkíkk à k h L k k {kXw ÷køke ykðíkk sÞkçkuLku òíku ht s Lkkçku L kLku {] í k ònu h ÃkkuíkkLkk þhehu fuhkuMkeLk Aktxe fhe níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u yÂøLkMLkkLk fÞwO níkw.t yk çkLkkð { w ¤ Þ w à k e L k e ð í k L k e ytøku RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe h t s L k k ç k u L k L k k à k r h ð k h WÃkh yk¼ íkw x e Ãkzâw t níkw t . ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh{kt rðãkÚkeoLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke ßÞkurík»ku ËkuZ ÷k¾ ¾t¾Þu ko sqLkkøkZ{kt y¾kã ÃkËkÚko ÷kuneLke WýÃkLke çke{kheÚke ðu[Lkkh ðuÃkkheykuLku Ëtz ftxk¤e Þwðíkeyu VktMkku ¾kÄku

¼kðLkøkh, íkk. 18 ¼kðLkøkh þnuhLkk ½ku½k Mkfo÷ rðMíkkh{kt yuf ßÞkurík»ku ykE.xe.ykE.{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoLku Mkkhe Lkkufhe yÃkkððkLke, yÇÞkMk{kt ÃkkMk fhkððkLke yLku Mkkhe fLÞk MkkÚku ÷øLk Úkþu íkuðe ÷k÷[ ykÃke {kuxe hf{Lke Auíkh®Ãkze yk[he nku ð kLke VrhÞkË LkkutÄkðk Ãkk{e Au. yk çkLkkðLke ytøku «kÃík rðøkík {w s çk fw t ¼ khðkzk rðMíkkh{kt {e÷Lke [k÷e LkSf hnuíkk yLku fzeÞk fk{

ytíku {kufzÙe÷ Mkkrçkík Úkíkkt nkþfkhku

MkwhíkLkk fkuÍðu{kt ykX ÔÞrfík zqçke sðkLkk {uMkusÚke ËkuzÄk{ {[e

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.18 þnuhLkk hktËuh rðMíkkhLkk íkkÃke LkËeLkk Ãkx{kt ykX ÷kufku zqçkeLku {he økÞkLkk fku÷Úke VkÞh rçkúøkuzLkk sðLkku Ëkuzíkkt ÚkR økÞk níkk.su{ýu huMfÞw yku à khu þ Lk nkÚk Ähe yk ík{k{Lku çk[kÔÞk níkk.VkÞh rçkúøkuzLke Mkíkfoíkkt [fkMkðk {kxu ÞkuòÞu÷k yk {kufzÙe÷Úke ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku { kt ¼khu y[hs ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke.[eV VkÞh yku r VMkh Ãktfs Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ yksu {ku f zÙ e Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. VkÞh fLxÙku÷ Mkðkhu Mkkzk ykX f÷kfu {uMkus ykÃkðk{kt ykÔÞku fu íkkÃke LkËe{kt fkuÍðu ¾kíku Mkkík Úke ykX {kýMkku zwçke økÞk Au.

ykðíkk Ãkku ÷ eMku {u S f rhûkk{kt çku X u ÷ k fu í kLk {LkS¼kE {fðkýk, {unw÷ ¼hík, SøLkuþ {nuíkk (hu. ík{k{ ðzðk ík÷kðze) íku { s íkkhkÃkw h [ku f zeLkk Mkt s Þ økku ® ðË yLku {nu þ Mkw¾ËuðLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. yk ËkYLkku sÚÚkku íkkhkÃkw h [ku f zeLkk ÷k÷ku fku ¤ eyu ykÃÞku nkuðkLkwt ÃkqAÃkhA{kt òýðk {éÞw t Au . ðhíku s Ãkku ÷ eMku rðËu þ e ËkY, {kuçkkE÷ yLku {uSf rhûkk {¤e fw ÷ Yk.3,61,000Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku Ãkkt [ þÏMkku L ke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke fkÞo ð kne nkÚk Ähe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.18 ðuhkð¤Lkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷ fku÷çkk rðMíkkh íkÚkk Ëku÷ík «uMk þuhe Lkt.1{kt MkVkE fk{økehe íkÚkk hku z çkLkkððk {kxu ÷ur¾ík hsqykík yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku îkhk [eV yku r VMkhLku fhe fkÞ{e Äkuhýu Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk sýkðu÷ Au. hu÷ðu MxuþLk Mkk{u ykðu÷ fku÷çkk rðMíkkh íkÚkk Ëku÷ík «u M k þu h e Lkt . 1{kt LkkLkk ðuÃkkheyku, LkkufheÞkíkku hnu Au yLku hnuðkMkeyku îkhk Yk. çku ÷k¾Lkku ¾[o fhe fk[ku hkuz íkÚkk ÄkuheÞk çkLkkðu÷ Ãkhtíkw íku hkuz fk[ku nkuðkÚke íkwhtík s Ãkkfku çkLkkððk íkÚkk ÄkuheÞkLke MkVkE {kxu yk rðMíkkh{kt hnuíkk ykþhu hÃk fwxwtçkku îkhk Ëh {rnLku {fkLk ËeX Yk.3Ãk ykÃku Au íku{ Aíkkt {Lk Vkðu íku{ MkVkE fhu Au. yk rðMíkkh{kt

yk {uMkus {¤íkkLke MkkÚku s VkÞh õLxÙku÷{ktÚke íkkífkr÷ík LkSf{kt ykðu ÷ {ku h k ¼køk¤, yzksý, {wøk÷eMkhk yLku LkðMkkhe çkòhLkk MxkVLku MÚk¤ WÃkh hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¾xkuËhk VkÞh MxuþLkÚke nkRzÙkur÷f ¢uRLk Ãký hðkLkk fhðk{kt ykðe níke. yuf zuÃÞwxe VkÞh ykurVMkh yk[kÞo, h rzðeÍLk÷ VkÞh ykurVMkh, 1 VkÞh ykurVMkh, 3 Mkçk VkÞh ykurVMkh, 4 VkÞh yu  LsLk, 1 ¢u R { Mkrník 4 nkuzeyku MÚk¤ WÃkh ÃknkU[eLku çk[kð fk{økehe{kt òuzkR níke. íÞkhu zuÃÞwxe [eV VkÞh ykurVMkh yk[kÞoyu yk {ku f zÙ e ÷ nku ð kLke ònu h kík fhíkk VkÞhLkk sðkLkku y u hkník yLkw¼ðe níke.

fhíkk Lkkhý¼kE Mkku÷tfeLkku Ãkw º k fu í kLk ½ku ½ k ¾kíku ykE.xe.ykE.{kt yÇÞkMk fhu Au. ËhBÞkLk fuíkLkLku ½ku½k Mkfo÷ rðMíkkh{kt Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u ykðu÷k yuf ßÞkurík»kLkku Mkt à kfo Úkíkk ßÞku r ík»ku yk rðãkÚkeoLku yÇÞkMk{kt ÃkkMk fhkððkLke MkkÚku Mkkhe Lkkufhe yLku Mkkhe fLÞk MkkÚku ðurðþk¤ fhkðe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke fuíkLk ÃkkMkuÚke fxfu fxfu Yk. ËkuZ ÷k¾ suðe hf{ ¾t¾uhe ÷eÄe níke. yk çkkçkíkLke fuíkLkLkk rÃkíkkLku òý Úkíkkt íku{ýu yksu çke-rzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk ßÞku r ík»k rðYæÄ XøkkE yLku Au í kh®Ãkze yk[hðk MkrníkLke VrhÞkË LkkutÄe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{u½kLku {Lkkððk fåA{kt ÃkËÞkºkk

¼qs,íkk.18 fåA{kt [k÷w ð»kuo {u½hkò nswMkwÄe ðhMÞs LkÚke. suÚke Mk{økú fåA fku h ku Ä kfku h nkuðkÚke ÷kufku{kt ®[íkkLkwt {kustw Vhe ðéÞt w Au . fåA{kt {u ½ hkòLku heÍððk rðrðÄ Þ¿kku íkÚkk Ëwykyku Ãký ÚkE hne Au. íÞkhu ¼qs íkk÷wfkLkk MkqhsÃkhLkk rËLkuþ AøkLk X¬h Lkk{Lkk ðu à kkhe Mkq h sÃkhÚke fku x u ï h Mkw Ä eLke 160 rf÷ku{exhLke ÃkËÞkºkk fhþu. íkuyku ©kðý {kMkLkk «Úk{ Mkku { ðkhÚke yk ÃkËÞkºkk ykht¼ fhþu yLku fåA rsÕ÷k WÃkh {u ½ hkò ðhMku íku ð e «kÚko L kk ÃkËÞkºkk ËhBÞkLk fhþu.

Mkwhík{kt rçkÕzh økúqÃkku Ãkh ykÞfhLke íkÃkkMk ÞÚkkðíkT

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.18 Mkwhík ykÞfh rð¼køku òýeíkk rçkÕzh økú]ÃkkuLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze ykht¼u÷e Mk[oLke fk{økehe yksu Ãký [k÷w hnuðk Ãkk{e níke.òufu ykÞfhu yk rçkÕzh økú]ÃkkuLku íÞktÚke ½ýk þtfkMÃkË ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk níkk.«kó {krníke yLkwMkkh zezeykR ®ðøk îkhk økík hkus MkðkhÚke þnuhLkk çku rçkÕzhku ÷ðS zk÷eÞk (çkkËþk) yLku sÞtíke çkkçkheÞkLku ðYýe{kt ÷eÄk níkk. 160 yrÄfkheykuLkk fkV÷kyu økíkhkusÚke þnuhLkk {kuxk ðhkAk, Wºkký y™u çkkhzku÷e rðMíkkh{kt ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähe Au. hh hnuýktf MÚk¤ku y™u h3 ÄtÄkfeÞ MÚk¤ku {¤e 4Ãk søÞk Ãkh {uøkk Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. WºkkýLke rMkÕðh Ãku÷uMk, yr¼»kuf rð¼køk 1,h, yLku 3, {kuxk ðhkAkLke RLÿ÷kuf huMkezuLMke, rhðhÔÞw nkRxTMk, ytsLke RLzMxÙeÍ, yku{ xuõx÷kR÷ Ãkkfo, ykuÃkuhk Mkexe,økkufw÷Äk{ huMkezuLMke yLku çkkhzku÷eLke yðÄ ÷uf Ãku÷uMk{kt Mkk{wrnf Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yksu çkeò rËðMku Ãký ËhkuzkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. çktLku økúwÃkLkk {wÏÞ rçkÕzh ÷ðS çkkËþkn yLku sÞtíke çkkçkheÞkLku ËhkuzkLke òý Úkíkk ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk yrÄfkheykuLku ½ýk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.18 þnu h {kt ykÃk½kíkLkk çkLku÷k swËk swËk çku çkLkkðku{kt fíkkhøkk{ rðMíkkhLke yðÄwík MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Þwðíkeyu ÷kuneLke WýÃkLke çke{kheÚke ºkkMke Ãkku í kkLkk ½h{kt øk¤u Vkt M kku ¾kR ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku,ßÞkhu ¼kxÃkkuh økk{Lke íÞõíkkyu òík s÷kðe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. «kó {krníke yLkw M kkh fíkkhøkk{ yðÄw í k MkkuMkkÞxe{kt hnuíke Þwðíkeyu ÷kuneLkk WýÃkÚke Ãkezkíke níke. íku ý eyu çke{kheÚke ft x k¤e {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe ËR økík Mkktsu ½h{kt s VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe níke. Lkðe rMkrð÷ nku r MÃkx÷Lkk Mkw º kku îkhk «kó Úkíke {krníke y™wMkkh fíkkhøkk{ yðÄwík Mkku M kkÞxe ÃkkMku {kík] A kÞk yu à kkxo { u L xLkk Ãknu ÷ k {k¤u hnuíkk rþÕÃkk ðk÷S ðuMkkXe (W.ð.18)Lku ÷kuneLke WýÃk níke. çke{kheÚke Ãkezkíke

fkÞo¢{ ò{Lkøkh : yksu ykt¾Lkk rðLkk{qÕÞu fuMkLkwt ykÞkusLk

ò{LkøkhLke htøkwLkðk÷k nkuÂMÃkx÷ ¾kíku íkk.19-7h01h økwYðkhu Mkðkhu 9Úke 11:30 Mkw Ä e rðLkk {w Õ Þu ykt ¾ Lkk rLkËkLk fu B ÃkLkw t ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu{ htøkwLkðk÷k xÙMxLke yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

níÞk fhkÞu÷ ¾kt¼kLkk ykhxeykE fkÞofh

yr{ík suXðkLkk ÃkrhðkhLku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe y{hu÷e, íkk. 18 ¾kt ¼ kLkk ykhxeykE yu  õxrðMx yLku yr{ík su X ðkLkk rÃkíkkLkk ½hLkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh ÃkrhðkhLku MkkV fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE níke. {¤íke rðøkík {w s çk ykh.xe.ykE. fkÞofh nkuÞ íkuykuLkk ½hLkk {kuçkkE÷ VkuLk WÃkh økík íkk.7-6-1hLkk hkus yòÛÞk {kýMkku îkhk çku

{kuçkkE÷ Lktçkh WÃkhÚke VkuLk ykðu ÷ yLku ¼e¾w¼kE su X ðkLkk ÃkíLkeyu íku Vku L k WÃkkzíkk Mkk{u Ú ke yòÛÞk {kýMkkuyu Ä{fe ykÃke níke fu íkkhk ÃkrhðkhLku y{u MkkV fhe Lkk¾eþw íku { fne {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkk økEfk÷ Mkktsu ¼e¾w ¼ kE su X ðkyu ¾kt ¼ k Ãkku ÷ eMk{kt yòÛÞk þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË Lkku t Ä kðe níke.

10

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

Nuhtule htuSk’e J"Dx Group A

yucece 759.00,769.00,750.00,765.60 yu.me.me.

1256.05,1281.00,1244.00,1266.30 y’tKe yuûvtuxo 197.00,201.90,187.20,198.60 bw÷k t vtuxo 114.35,116.00,111.25,113.00 ytr’.cejto lwJtu 775.00,785.00,768.40,782.40 yjtntct’ cUf 141.60,141.80,139.25,141.00 ytÕMxtub rj.

188.15,188.40,185.25,185.80 dws.ykcò w mebu.

168.05,171.40,167.05,170.05 ytkæt{ cUf 112.20,113.20,111.20,112.40 yuvtujtu ntuMve. 622.00,627.90,621.55,626.75 yuvtujtu xtgmo 81.00,83.70,80.60,83.30 yNtuf juj.u 24.10,24.25,23.65,24.15 yurNgl vuRLxTm 3651.05,3674.95,3608.85,3661.60 ytMx[tÍul V. 1829.90,1829.90,1753.45,1803.50 ytuhc Vtbto 111.00,112.00,109.25,111.15 yu¾meÍ cUf 1030.00,1041.00,1022.10,1036.55 còs ntuÕzekøÍ 768.00,775.00,763.00,768.90 còs ytuxtu 1446.00,1530.00,1423.10,1522.35 ctxt RLz. 877.10,887.70,866.65,884.15 Cth; Rju. 1322.45,1332.00,1306.20,1315.65 Cth; Vtuso 297.00,301.80,294.35,301.00 Cth; vuxt[ .u 375.30,381.50,375.30,377.00 Cth;e xuje 324.00,326.50,317.60,324.60 Cuj 225.80,231.80,222.10,229.65 Cw»tK Mxe. 471.50,476.65,471.00,474.15 ctgtuftul 248.25,250.70,245.10,249.00 cUf ytuV chtuzt 725.05,732.45,713.00,715.25 cUf ytuV RLzegt 330.10,331.70,322.50,329.65 btRftu rj.

8750.00,8800.00,8711.00,8763.15 rçt{xtrlgt RLz. 515.95,515.95,506.00,511.45 fuzejt nuÕ: 835.00,878.95,835.00,872.50 fuRlo RLz. 317.00,317.35,313.30,314.40 fulhu t cUf 412.45,412.45,403.15,406.10 fuMx[tju 543.00,549.00,538.00,546.20 muLx[j cufk 78.50,78.95,77.10,78.45 muLawhe xuûx.

302.30,323.55,297.25,319.00 akcj Vxeo.

74.85,75.80,73.10,75.10 rmÃjt rj.

333.00,334.05,328.30,329.70 ftuj RLzegt 355.50,361.50,355.50,359.25 ftujdux vtbtu. 1145.30,1168.00,1145.00,1161.85 ftuLxuRl ftuv.o 897.00,918.95,875.70,902.35 ftuhtubt Vxeo.

245.00,251.00,243.55,248.65 ftuvtuho Nu l cUf 419.10,420.50,413.20,416.20 ¢uzex hux.

1038.00,1047.90,1015.05,1029.40 ¢tuBÃx. d{eJ 130.40,130.80,126.30,129.65 fgwbeLm (ytR) 430.00,438.00,426.00,434.05 ztch RLz. 116.00,116.35,114.95,115.35 zeJem juc 1018.10,1067.80,1018.10,1061.80 zeyujyuV je.

202.20,206.75,200.05,205.50 ztu. hu¨em 1710.00,1725.00,1661.00,1672.00 ytRah btuxh 1957.55,1957.55,1906.05,1937.70 RytRyua rj.

80.00,80.60,79.00,80.10 Rbtbe rj.

510.00,510.00,475.00,496.45 yuLSrlgmo (ytR) 230.80,230.85,225.65,229.30 yuMmth ytRj 55.00,55.95,53.90,55.10 yufmtRz RLz. 133.10,133.25,130.10,130.80 Vuzhj cUf 431.00,435.00,428.00,432.00 VtRltLm xuf.

709.90,754.75,695.75,750.05 Vtuxeom nuÕ: 100.60,101.00,99.50,100.30 duRj (RLzegt 355.90,357.00,352.05,355.55 de;tksje suBm 315.55,315.60,314.00,314.15 øjufmtu rj.

2060.00,2071.00,2050.10,2067.70 øjufmtuMbe: 2435.00,2679.90,2179.00,2657.70 øjulbtfo Vtbto 388.00,388.5x0,378.10,380.60 Syubyth RL£t.

22.90,24.20,22.35,23.95 dtu’hus fLm. 572.50,579.80,568.25,575.45 dtu’hus RLz. 249.50,254.30,246.30,251.55 øt{tmeb RLz. 2590.00,2644.35,2576.35,2631.80 dws. vuxt[ lu xu 68.20,69.25,67.50,68.85 dws. Vjtuu 384.65,389.00,380.30,382.40 dws. dum ftuBv. 305.85,307.70,304.00,305.55 dws. belhj 191.90,194.50,190.15,193.00 nuJÕu m RLz. 582.00,585.85,572.10,579.20 yuameyuj xufltu 479.00,483.50,474.50,477.55 yuazeyuVme 681.35,688.25,681.35,686.75 yuazeyuVme cUf 583.00,588.65,580.35,586.85 rnhtu ntuLzt 2090.05,2127.80,2060.05,2116.55 nufÍtJuh xuf.

111.90,115.00,109.90,114.05 rnL’. jeJh 444.00,447.30,443.05,445.55 rnL’. ftuvh 249.65,251.40,245.00,248.20 rnL’. vuxt[ .u 348.00,349.15,339.00,344.10 rnLztÕftu 119.70,120.95,118.30,120.40 rnL’w. ÍeLf 119.00,119.00,117.75,118.15 yuazeytRyuj 85.35,85.70,83.55,84.65 ytRmeytRmeytR cUf 923.00,941.00,923.00,937.70 ytRzeceytR 92.95,93.60,91.30,92.90 ytRzegt muÕgwjh 84.00,84.50,82.40,83.80 ytRyuVmeytR 39.25,40.30,38.35,39.90 RLzegl cufk 182.00,190.00,182.00,185.55 RLze. ntuxju 61.05,61.20,60.05,60.60 RLzegl ytuRj 271.70,272.75,268.30,269.10 RLzegl ytuJh 82.00,83.20,81.40,82.70

Group - B 1 yuBceNegmÃjt.

---- A ---21 muLawhe yub 6.83 cehjt3yub. 3929.95 yu.mthtCtR 5.10 yth;e z[øÍ 117.95 yth;e RLz. 73.05 yuclu jtugz 416.40 fultuj Vtbto. 1482.85 yuceme RLzegt 123.00 rcnth ftuMxef 75.00 yuceSnuJeRLz. 148.60 x[tLmbuxef 8.79 yu¢tu RLzegt 99.80 ¢tul ftub 122.00 ybuhefl z[tR. 47.35 yu’tuh Vtulxuf 80.50 Jeyubme mtuVxJuh 0.22 yuz. ftuBÃgw.

2.76 yuzJef jucmo 4.55 yuRSm fub. 120.95 yuVxuf RLVtu 8.61 xtxt xujeftub 247.45 yøt{tu za 4.85 ytExeme yuøt{t-u xuf 462.40 yunb’tct’ Vtuso 133.05 ynb’tct’Mxej 22.55 yuRBftu vuMxe. 6.17 ysL;t Vtbto 711.45 ytEmeytE ELzegt876.15 ytÕcxo zuJez 116.80 xwçt{tu RLzm 59.35 yujBu cef RLz. 15.20 yÕft Mvelh 0.17 yÕfejyubtRLm 100.15 ytjtuf RLz. 17.15 ytÕvm RLz. 1.94 ybhhtò cuxhe 303.40

yubVtusoRLzegt yuBxuf ytuxtu yubxuf RLzegt ytkæt{ mebuLx ytkæt{ vuvh ytkæt{ vuxt[ u yub.ve.øjtg. ykfhw z[øm yLmjceÕz. yuLmtj «tuv. yvth RLzegt yuvjuc je. yuvjVtE. ytaeoÍ øt{ex´øÍ vtl vufdu el yuhtu øt{lu tRx ytxoVfu x mtuV. yhrJk’ rbÕm yhrJk’ hub.u ymtne RLz. ymtne ftu.Vt. ytNtvwht rj. yNebtrj. dujfu me yuÃjt. yuNegl Mxth yuNegl ntuxÕm yuxjtmmtRfj yuxeyul RLx. y;wj je. ytuxtu yufmÕm ytuxtuhtEz.VtEl yJL;uj mtuVx. yJL;e Vezm yuJtul ytudlou ef

3.23 1.85 102.10 91.05 8.66 326.75 19.65 34.90 17.13 41.60 27.35 135.05 23.90 2.11 23.05 5.00 33.90 27.00 74.40 23.00 61.80 2.39 14.46 3.66 2.87 989.95 202.35 409.20 0.64 265.15 432.35 1.76 60.30 151.50 22.70

---- B ---còsRjufx. còsrnL’rj.

195.55 33.00

¢eyuxeJ ytR 3.93 ¢uMx ftub 28.75 fgwvez hch 7.82 RL÷v{M: dum 234.55,239.10,232.25,236.85 mtgchxuf 14.05 RLzm RLz cUf 335.10,336.50,330.15,335.45 RLVtumem xuf. 2173.00,2189.30,2163.50,2175.80 ---- D ---ytR.ze.yuV.me.

136.00,137.50,133.80,136.40 ztR-Rae fth 40.10 RLd JgMg 375.30,378.00,372.00,376.00 ytRvemeyu juc. rj. 377.00,384.00,373.15,375.45 ’tjbegt rmbuLx 14.28 9.51 ytRythce R. 132.00,133.20,128.10,132.85 zuljtu xuf 2.48 ytRxeme rj.

254.30,256.40,253.75,254.75 zuxtmtuVx yuve sil Rhe. 83.90,85.20,83.20,84.90 zemeyub je.

140.55 su.ve.yumtu.

76.60,77.15,75.50,76.70 zemeyub © ftul 51.05 Sk’tj Mxej 415.80,428.45,412.50,426.55 zemezcÕgw je.

17.75 suve RL£t.

53.90,55.60,52.05,55.30 zu¬l mebuLx 208.55 su ve ntRz[tu 34.20,34.35,33.70,34.05 r’vf Vxeo.

131.80 suymu zcÕgw yul.

51.60,53.30,50.60,52.60 174.65 SL’tj rJsg 670.00,680.85,663.65,674.65 r’vf rlx[ 101.15 ftuxf brnL÷t 592.15,598.15,585.75,594.15 ’ult cUf 47.25 juLftu RL£t 14.80,14.95,14.22,14.69 zuLmtu RLzegt jtmol yuLz xwçt{tu 1382.00,1404.40,1363.70,1401.20 ’eJtl yua.VtR. 168.35 yujytRme ntW. VtR. 265.05,265.50,259.10,263.80 zeyuVyub Vwz 247.00 Õgwvel rj.

570.50,575.60,565.25,569.15 "tbvwh mwdh 64.35 yub.yuLz yub VtR. 667.00,671.00,665.00,670.45 "ljûbe cuLf 56.20 brnL÷t yuLz brnL÷t 708.10,713.00,693.95,709.25 ztRbkz fucj 98.55 btltvwhb 32.00,32.10,31.00,31.75 ftuMxm RLzegt 261.05 buheftu RLz. 184.20,186.00,182.55,183.55 cehjt Jeyuûtyuj 7.85 btYr; W¼tud 1208.00,1227.20,1187.50,1224.30 651.00 bufm RLzegt 185.50,188.85,185.50,187.15 zwVth RLxh. 2691.40 b"hml yumyum 166.00,170.50,165.05,169.70 sgtusoVeMf 2.15 yuBVtmem ceyuVyuj 384.00,385.70,379.80,383.10 ’tuj; RLJu. ztuÕVel ytuV. 79.00 yubythyuV rj. ztu.ydhJtj ytR 72.20 10099.00,10252.00,10065.05,10218.15 yubythveyuj 57.00,57.70,56.50,57.20 zgwxt[ lu vtuje 24.80 lux yuÕgw.

56.10,56.50,55.60,55.90 ztRltftuLm mem. 4.11 luMxuj (ytR) 4490.00,4510.00,4480.00,4503.65 ztgltbux xuf. 630.50 luJje jesl 83.00,84.30,81.50,83.50 ztgltbef RLz. 9.00 lux. belhj 186.25,190.60,181.25,190.10 yulxeveme 157.85,158.20,156.25,157.00 ---- E ---ytuylu Sme ftuvtu.o 285.55,288.70,284.25,285.25 ytuÃxtu mrfox 152.00,155.40,149.50,154.65 E.ytE.ze. vuhe 201.80 ytR-Vjufm mtuÕgwx2505.00,2548.90,2495.05,2523.85 ytRfgwR RLzMx[eÍ 112.55 35.80 ytuheyuLxj cUf 254.15,256.20,244.70,249.80 mtule ftuv.o vuLxtjwl he 176.50,187.70,174.10,186.85 yuRBftu Rjufx[tlu 174.55 vuxt[ lu xu yujyulS 145.80,147.25,144.00,146.25 Mfulfu cuf 1581.00 vezejtRx 162.00,164.00,159.55,161.00 yuÕzh nuÕ: 80.60 rlftujm veh 504.00,510.00,499.05,509.50 yuÕzh Vtbto 313.90 vtJh VtR. 185.20,185.75,179.65,181.00 Ejufx[tuMxej 18.85 vtJhd{ez 111.70,112.20,110.70,111.15 83.95 vkòc luNlj 855.80,856.95,830.10,833.40 yujS RfJe. 35.60 hulcûte juc.

495.00,497.65,487.00,488.60 yujlux xuf.

263.05 ht»x[eg fube.

56.35,56.70,55.05,56.35 yuÕ«tu RLxh 30.20 ythRme je.

192.90,194.35,189.30,192.15 yuBftu je.

3.62 hejt.ftub.Ju. 64.40,65.45,63.20,65.05 yulftuh mtuV ceyumRyum rj.

519.65,534.10,511.05,529.40 fejtu.o Eju. 20.80 hejtgLm fuve.

347.80,357.45,340.80,354.45 RmcR. 460.70 rhjtgLm 719.95,721.85,712.60,715.35 yuMftuxoVtR. 4.63 hejt.vtJh 102.80,104.95,102.45,104.35 yuMftuxmo 65.85 Yra mtugt 88.80,89.05,88.15,88.35 ©e.r¢»lt vuxt[ .u 1.12 mumt dtuyt 186.65,191.70,186.00,190.50 96.85 ©e rmbuLx 2907.20,2948.95,2851.15,2911.10 yuMmth Nev. 32.40 ©ehtb x[tLm. 550.65,553.90,538.10,541.70 yumju vuf.

18.35 rmbuLm rj.

687.10,689.70,680.15,686.10 yuJhuze RLz. yumsuJeyul 19.80,20.25,19.80,20.10 yuxleox yuJh 174.15 65.00 Mxux cUf 2193.00,2201.40,2163.10,2185.95 yuûtuj ELz. Mxej ytu:tu.

91.50,93.70,91.50,93.25 ---F ---MxhjtRx RLz. 101.60,103.90,100.80,103.35 ml Vtbto 631.90,631.90,624.00,626.05 Vtdcuh´øm 1488.10 ml xeJe 299.00,299.00,291.30,294.05 yuxjtm degmo 135.20 mwÍjtul 18.15,18.35,17.85,18.15 27.75 rmLzefux cUf 100.00,102.25,100.00,101.70 VtÕfl xtgmo 10.00 xtxt fube 318.50,318.80,317.10,317.85 VuÍ Út{e yuj 78.40 xtxt ftuBgw. 237.80,258.60,232.40,251.55 yuVzeme je.

217.00 xtxt btuxmo 223.85,223.85,218.55,221.55 dtuyxu Í 8.03 xtxt vtJh 95.40,98.85,95.40,98.40 veJeze ÃjtMx xtxt Mxej 408.00,413.75,404.55,411.15 Vejtxuût RLz. 30.90 xtxt xe 117.40,119.90,116.15,118.90 VeÕbmexe buz 0.22 xemeyum je. 1193.00,1204.00,1178.30,1195.75 rVltujfu m fucj 42.00 xuf brnL÷t 709.50,712.25,697.00,706.75 rVltujfu m ELz. 62.10 :bufo m 488.85,495.00,487.00,490.95 VMxo jeÍ´d 50.05 xtRxl RLz. 222.50,223.20,218.80,222.25 30.50 xtuhLx vtJh 175.00,178.00,170.40,171.35 Vjuût Vwzm xexefu «uMxes 3360.00,3452.00,3345.00,3441.90 Vwzm yuLz Rlem 227.20 627.90 gwftucfU 76.10,78.35,75.95,77.60 Vtuçmo dtuftf gwrlgl cUf 200.10,202.85,195.70,196.30 Vtumfu tu ELzegt 641.10 0.39 bufztuJju me 788.00,795.30,773.25,780.45 Vtu:osl. gwrlxuf rj.

23.05,23.45,22.55,23.30 VwjVtuzo(ytR) 744.80 gwltRxuz çt{eJ. 502.00,507.90,490.00,497.65 ---- G ---mao RLzm 123.90,124.75,122.65,124.15 rJzegtuftul VtR. 171.05,172.00,170.20,171.05 S.Je. VeÕBm 0.48 JtuÕxtm rj.

108.50,114.40,108.50,113.70 duçt{eyj (ytR) 27.55 JuÕmJel dws.

112.60,113.80,111.65,113.00 djzt xuje.

4.80 rJ«tu rj.

364.10,366.80,362.60,364.10 dujfu me RLxh 12.17 Jtufntzoxe 904.70,919.20,895.00,914.15 dubtul RLzegt 44.95 gm cufk 350.10,352.95,343.05,351.45 dtk"e Mvu. xgw. 142.35 Íe xuje.

145.20,148.90,144.60,147.65 dKuN cuLÍtu 9.58 còs ytuxtu VtR. 988.00 ceyumyulyuj 3.16 dKuN vtuje 43.75 ctjVtbto 18.85 dtzol meÕf 56.65 ---- C ---- dhJthu vtuje 125.20 ctjtSyubel 42.80 ctjtSxuje.

41.35 fujeVtul.o yum 15.00 SytRR nubtul Rl 98.80 ctjthvwh ELz. 19.60 ftBV yuLz ytuj 120.75 SlememRLx. 222.95 RMvt; yujtugÍ 14.87 fulVel ntubm 112.35 «wzLu megj.Vtbto. 0.94 ctjr¢»l RLz. 295.05 fu«entLm 11.18 48.25 Slm ytuJh. ctjbuh jtuhe 591.65 ftcohLzb 160.85 Sgtuzmu ef RLV. 40.60 ctjthtbvwh me. 58.70 fux xufltu.

2.48 sgtuS; mefgw. 20.70 ctjwhDtx x[tLm. 1.82 meyux je.

97.90 Sgtubxu mtuVx. 70.70 ctlMJ. rmLxuf 71.00 me-buf muLxb 76.10 dws. yua.fub. 40.50 ceyuymu yuV 563.70 muLawhe yuLft 117.55 SytRme ntWm´d 88.75 ctgh RLzegt 800.55 mehuçt{t RLxu. 2315.65 27.95 R. NuJ´d ce yuLz yu rj. 205.15 meEyummeje. 307.65 melSo jtud 6.93 Cth; y:o 362.50 abljtjmu.

36.35 Syubyub veVtuÕzh 85.15 clthm ntux 601.60 b÷tm heVt. 100.10 120.60 dtuJt ftcol cdoh vuRLx 128.40 fuJeg; fþk.

318.30 dtuz£u VejeÃm 3311.75 CdJ;e dum 2.28 atujt. RLJ. yuLz 214.45 dtuÕzl jubel 26.60 CKmtje yurLs. 18.50 meBftu cehjt 58.55 S.xe.me. RLz. 33.60 Cth;cesje 632.50 meluzoftub.

10.17 dtuÕzegb RLx. 25.80 Cth; mexm 15.40 me;wdo egt 7.20 163.10 dtuÕzMxtul xuf.

Cth;eg RLx. 50.45 mexe gwlegl 155.00 51.70 dwzhef cebuxjcegh 272.00 mesu dejuxel 8.60 dwzgh (ytR) 337.65 celtle ELz. 105.90 fjh fub.

18.13 629.90 dtuJ´’ hçch ctgtuvfu RLzegt 5.12 fjtm ztgtb 5.57 4.36 øt{tJu h yuLz Jej cehjt ftuvo tu.

222.15 fjeytu RLVtu. 5.04 1.59 øt{Ju exe meÕf cehjtEhef.

10.84 meyubmeje. 978.35 øt{eÔÍ je.

67.05 cehjt gtbtn 0.41 Vjux «tuzfx 261.55 780.00 øt{tRLz ltuxlo rchjt fult 7.84 ftuael bel.

180.05 d]n VtRltLm 749.65 cexm(R) 0.44 fjh aeÃm 2.15 2.50 ltuJt vuxt[ .u yÃvw R. je.

0.24 ftuBvlLx yugw 35.60 48.00 øjtucj xuje çÕgw aev (ytR) 0.69 ftultxo yuLS. 14.77 sgwVef ctgtu rmf 8.02 çjwztxo yufm. 1935.00 fwNtøt{t mtuVx. 3.89 dws. ykc.w yufm. 20.70 çjw Mxth 189.40 ftuLxe. fLx[t.u 2.12 dws. yuvtujtu R 125.95 ceytume(R) 405.50 fkxt[ ju «e.

42.30 dws. ytÕfje 123.55 ctuBcu ztEkd 530.85 ftuMbtu VeÕbm 93.60 dws. RLz. vtJ. 64.35 ctub. cbto 582.05 ¢ulûu t je.

83.80 7.90 dws. lbo’t ceveyujje.

17.60 ¢tJtxufm 18.45 662.15 dws. Lt{e ftuf çt{esjûbe jeÍ´d 0.21 Nt’eò «uxt[ u 0.22 dws. meæ"e mebu. 8.06

bwkcR Nuhcòhlt ck" CtJ

dws. Mxux Vxeo. dwjNl vtuje.

357.75 69.15

---- H ---nhbjtgj 70.20 nu:Ju CtuJ 12.80 nuxml yuøt{tu 88.90 ntufeLm fwf 1568.35 yuace Mxtufntuj. 10.01 yuameyuj RLVtu. 41.35 yuaRSje. 208.35 yubJtyum rmbuLxTm 32.95 nujeytum yuLz bux 24.35 nfo. ntuRMxTm 152.95 nuhexus Vwzm 160.95 ntR-xuf degh 126.05 ntR yulSo 86.20 ntRfj fube.

311.00 rnb.Vwx.ftub 12.42 nebtjgt RLx. 22.90 neb; muRz 29.40 rnL’w. fLMx[.

19.55 neL’. ztuh 35.75 rnL’w. ytuEj yufm 124.30 rnL’w. ytud.ou fub 19.45 rnL’wò VtE. 377.10 ntR-xuf. Ãjtm 61.95 yuayubxe je.

42.20 ntuLzt Mxej 488.40 xtxt nleJj 2502.85 ntuxj jejt 31.10 rnL’w. mulexh 141.30

---- I ---Rluhzu e me 15.60 ytE.S. vuxt[ u 34.60 ytRRmemtuVx. 9.36 meSRøt{me 82.75 ytRyubve vtJh 36.65 RLzegl yu¢.u 2.45 R. cuLf bfo.

6.14 R. ftzo 116.25 E. øjtgftuj 135.80 RLz. Ìtwb vtRv 114.50 R. MJeVx 18.15 R. xtulmo 15.00 R. mebuLx 82.10 RLzegt rlÃvtul 166.15 RLztu ctuhfu m 79.15 RLztu ftWLx 7.08 ELztu htbt 23.95 RL÷«M: buze.

35.00 RLx[zu zuftu 0.18 RLzm RLJ. xeyth 219.95 xtxt ztulju 5.99 RLVtuxfu yuLx. 180.40 Rdhmtuj 459.95 Rltu mtuVx. 5.13 ELmeÕftu je.

15.65 Vtuågwlo RLVtu 8.50 RLxhJÕzo yuV 1.03 ELxh x[tJuÕm 182.95 RLJuMx yuLz «uf 55.20 ytRytul yuût. 122.15 ytRve h´øm je. 52.00 RLz. meb Mxej 23.10 ytRyumytRctmo 5.00 MftLMft rmbuLx 230.65 ytRxeytRje. 22.75 ytRxeyuj RLz 28.50 ytRJeve rj.

43.00 RJefoj RL£t.

47.65

---- J ---suyLu z fu cuLf su.ce.fubefj su.su. yuûvtuxho sd;S; RLz. sudml yuhje sdmlVtbto sg ftuvorj. sil Mxwzeytu òRvtlRLzm sgMJtj sgk; yuøt{tu sgCth; btYr; sufumeL:u. sg©e xe sumexe je. suLcfo; Vtbto suLml yuLz lef. suxf´d Rju. sdS; RLz. Sk’tj z[eÕj Sk’tj vtuje mtu vtRÃm sufuftuvtu.o je. sufu vuvh su.fu.RLzMx[e suyju btuheml suybu Nuh-Mxtuf suybu me «tusfu xTm EMvt; ELz. Jtb ytudlo sgtu;e Mx[fx.

917.15 70.45 14.79 53.95 3.66 13.72 62.15 6.50 12.86 13.66 127.50 64.80 5.40 90.10 1.61 74.95 4.65 43.15 4.74 285.65 186.80 125.30 80.00 34.95 95.55 400.15 12.89 123.35 11.15 167.15 40.10

---- K ---ftçt{t yufMx[t ftshegt mehu. ftfxegt mebu. fuj fLm. fujeLze htR fÕv;Y vtJh fÕvlt RLz. fÕgtKe Mxej dwzjtm luhtujfu fY;whe Vjtu fu vÕv yuLz vuvh ftbjt ztgÕm ftu«tK z[øm fubhtuf RLz. Je¼t(ytR)je fuhtjt ytgwJ’ou

35.00 174.30 90.25 126.00 74.00 79.20 58.40 55.50 918.75 4.43 7.07 136.85 3.70 462.00 964.85 41.10

fumtuhtb RLz. fuS zuleb Ftuzegth RLzegt feÕclo fub. ftEluxef yuLS. ftRluxef btuxmo fejtuoytuEj yuLS fejtu.o çt{"mo fuyju S meMxuj ©e.r¢»lt vtuje. fuxeyuj RLVtu. mðgb ytuJh fubjelje. ftu«tl je. ftuXthe «tuz fuveytRxe RLVtume fuythceyuj rj. ¢eÃxtul RLz. fuymu ce vBv fu muht muht fÕf-vtJh fJtujexe zuhe

153.20 11.29 49.55 26.50 64.00 9.11 295.20 145.05 23.35 0.42 0.24 31.45 40.10 17.80 409.00 115.90 21.95 13.05 194.25 2.97 39.95 32.55

---- L ---yuj.S.ctjr¢»l 266.80 jt-ytuvtjt ythS 110.25 juVtLm vuxt[ .u 9.61 dujfu me ytR-Vuc 105.30 jûbeRjuf.

214.85 jûbebNel 1610.80 jûbebej 1331.00 jûbe «e.

39.05 juLftu RLz. 26.75 jeztu xe ftu 71.20 rjLfl Vtbto 25.55 jevemeMxb 5.13 jtugz Rjufx.

43.75 yujyubyuj je. 7.09 jtuSfm btR¢tu 21.20 jtuf ntWm yu. fLm. 14.64 jtuxm atuf 29.45 Õgwbûu t RLz. 396.95

---- M ---yub.yub. VtuSLo m 91.00 btNo mtuVx 0.45 bufeltu Ãjm 42.30 bt"J btco.

17.00 b÷tm mebuLx 153.90 bV;jtjELz. 117.45 bnt. Mfwxh 345.90 bnt.mebjum 326.70 bntldh xuje. 24.65 bneL÷ gwSl 54.90 duMftu ftuvtuho Nu l 324.15 buSMxef ytuxtu 60.50 bul RLz.(ytR) 107.30 bltje vuxt[ u 12.60 bkdjb fub.

140.35 bUdjtuh fub.

49.85 blwøt{tV Rl. 49.55 bthj ytuJmo. 10.20 xtMf Vtbto.

1.80 btMxuf je.

106.15 b"h yuLz Ãjt. 13.75 r¢»ltVejt.

9.25 meyuj jebexuz 15.70 buøÍebt meMx. 9.22 bezegt buxe[ fm 4.15 bultul cuh´d 47.55 bufxo u h jtRl 20.25 R. bfo 593.20 bez-zu bÕxe.

3.08 bfo Eju. 13.80 behÍt xulh 19.25 btuctEj xuje 4.07 btu’e hçch 29.05 btu’evtul 8.25 btuÕx-xuf Ãjt.

49.15 btuLlux RMvt; 387.75 btulmtLxtu 630.00 btuhvul juc 3.82 btumh-cuyh 8.70 btWLx yuJ. 79.95 yubythytu-xuf je. 8.89 bwf’k yuLS. 22.00 bwf’wk 28.90 bw¾;t ytxomT 25.75 dws. mtgfÕm 52.70 bwò k j NtuJt 84.30 bezegt JeytRze 6.97

---- N yulmeyuj ELz. ltøt{eft yuûv. ltnth RLzMx. ltnth yuûv. lnth Mvel´d ltftuzt xuûx.

SLztj yumxe. lxhts Mxej lux vuhtuûttRz lux ÃjtMxef ltxftu Vtbto lt: vÕv lt: mezm luNljVxeo. lJCth; Vxeo. lJle;vçje. ltdh ftuLMx. yulmemeVtE. luÕftu je. ltu:Eo Mx me luxJeMxt ytR lugjw Lu z juc. yulytRytRxe rljfbjÃjt.

RLztu luNlj lejtulo ltumej ltuÔgw VtE. ltuJtvtl ELz. ltuJtxeom (E)

yulythcecuh´øm 45.90 yulythme je.

3.89 Lgwfjegh mtuVx. 65.20

---- O ---ytu.me.yuj.RLz. ytuzeme xu ytuEj fLx[e ytubfu m ytuxtum. ytulJzo xuf. yturaoz fubefj ytuheyuLx fLx. ytuheyuLx yuçt{tm ytuheyuLx ntuxj ytuheyuLx vuvh ytuMJtj yuøt{t.u yti" mwdh btðmwNe;t yuj vtlmegt ctgtu. vltbt vuxt[ .u RLztu btðmw RLztu btm.yuÃv. ytRxe btR¢tume

93.55 3.65 50.60 49.10 38.55 123.15 28.85 7.30 24.15 62.05 22.75 30.15 51.70 73.25 181.90 140.70 94.80 7.58

---- P ---vuvh «tuzfx 66.80 vuhbu tWLx fþk.

1.99 Syubyth xufltu 70.00 vxuj yuLS. 94.95 vuxMvel RLzegt 8.40 veceyub vtujexufm 27.90 vemeyum je.

21.25 veftuf RLz. 4.09 vulh yuÕgw.

0.54 vuLxtVtuh mtuVx. 0.93 vuxt[ lu yuLS. 196.05 VtRÍh 1192.60 Vejftcol 99.40 vtgtulegh yuBc 8.10 ÃjtMxeçjuLz 74.75 veyulce deÕxm 26.50 vtujthem mtu 114.10 vtujefub 170.00 vtujeÃjuût 168.25 «tdctumbe 6.30 «ts ELz. je.

60.15 «emeslJtgh 81.05 «ebegh yufm. 72.90 r«begh ytuxtu 77.20 «ebegh ELMxe. 18.50 «tRb mefgw.

12.49 «eÍb mebuLx 51.05 ytufxudtul xuf 10.85 vuxe[ Nl.me 12.49 «tufx. yuLz duBc 2329.90 veyumyuj ntuÕzeøm 61.25 v’bS 15.20 vkòcyjftje 17.99 vkòc ftuBgw. 166.75 vkòc Jwjftub 2.97

---- R ----

yth.yum. mtuVxJu 121.80 yth.xe. yufmvtuxo 19.80 ht"u ’uJj 7.65 huzeftuF;i 116.30 huRlctu vuv.

83.00 r«gt mebuLx 33.55 htsuN yufmvtu. 126.30 htsM:tl mwdh 53.25 htjeÍR. 124.65 htb ELVtubo Lu x 5.05 htbt LgwÍ«eLx 9.37 htbt VtuMV. 55.25 htbftu rmMxb 145.70 htbftu RLzm 52.60 htKt mwdmo 4.19 hul b÷tm 207.90 htmtLzef yuLS. 37.35 hmtuR rj.

425.00 htJjdtil 5580.00 hubLz je.

382.05 huÍ.mehtbef 3.62 ythytRR yuøt{tuje. 10.99 huj ytR RL£t. 413.85 hejufmtu VwxJuh 534.90 hujem Vtbto.

2.18 yuzjuçm rVÕBm 62.20 huJ:e meve.

250.65 heftu ytuxtu 9.94 hedt mwdh 19.20 ---- he»teYv hçch 10.49 he;u»t ELz. 7.19 42.55 htujxt ELzegt 73.90 17.00 hts yumveS 89.85 34.00 23.85 ---- S ---60.30 yum.ce. yuLx xe. 5.40 8.00 yum.fwbth meL:u. 33.45 722.55 mcuht ytuh.

123.85 16.90 mt"lt lex[ 13.00 404.75 mufhw e; mtRl 36.25 12.10 Nr¾; mwdh 30.95 350.80 mjtuht ELx. 22.00 2.67 mkc"k b Mvu. 63.40 7.00 mbftso veMxl 68.65 81.90 mk’Nu je.

250.00 185.35 mkdb RLzegt 47.40 57.75 mtk"e ELz. 15.45 40.85 ntuMx buhe 2209.40 1.90 mtlJthegt yuøt{tu 37.30 52.10 Nth’t Ãjtg 18.15 5.90 mthudtbt ytR 87.45 3.00 mYv xulh 30.50 93.15 mux RLJuMx 9.51 41.30 mðJn RMvt; 33.00 230.00 mðgb ftuBv. 80.85 352.75 muNt vuvh 204.75 56.50 meSyul xujeftuBm 0.18 17.45 Ntm yujtugm 7.11 4.20 Ntvo ELzegt 25.00 20.75 fÕgtKe Ntvo 34.30 707.60 ©ugtLm hemtuxo 55.85

Ntmwl fub.

132.45 muxt[ lu je.

14.51 Nev.ftuv.o 56.85 ytuxtuhtRz RLz. 109.65 ©ehtb bÕxe.

3.45 ©uKsw yuLz fwtk 70.50 ©e r’luN 75.20 ~gtb xujeftub 27.30 rmBC. mwdh 31.20 rmBÃjufm ftuLf. 217.30 medh RLzegt 37.50 rmLxufm RLz. 64.70 rmhvwh vuvh 33.00 yumfuyVu cuh´d 627.35 ze-j´f RLzegt 46.90 MJhtsbÍ’t 380.10 mtuVxJuh xuf 3.49 yumveyuj je 43.55 mtult Mxeh 14.39 mtultxt mtuV 18.50 mrJ;t fu.

477.05 mtW: RLz. cefu 24.25 Mvtlftu xuj.u 61.95 yumveytRme Rjufx[tu 7.99 MvtRme ytRjuLz 11.85 btu’e jqV; 32.10 mwCt»t «tus.u 73.10 yumfgwyju Mxth ytR 5.57 yumythyuV je. 219.80 ©e htg.ntR-yum 4.89 yumythytR 96.05 MxuxcUf ceftluh 377.65 yumxe.yumxeyth. 186.00 Mxux cUf ytuV bimtuh 507.65 Mxux cUf ytuV xeyth511.20 MxeÕftu dws.

4.05 MxhjtRx ytu 33.10 x[tLmJÕzo (ytR) 4.71 Mxjo.xe 7.52 Mxjo.xwjm 103.00 Mxtul RLzegt 19.90 ctgh yuçm 693.75 mwhs zegtb.

39.00 mwyt»teN ztgbkz 150.00 mwçt{tmu rj.

33.35 mwl’th. meyujyu 182.20 mw’k h VtMx. 48.90 mlVjud ytgol 22.10 mwvh muÕm 159.10 mw«eb RLz 235.95 mw«eb vuxt[ u 46.50 mwhtlt xuje.

19.00 mwgto htuNle 52.40 mwJlu Vtbto 15.10 MJb mtuVxJuh 1.22 MJM;e rJlg 3.51 Lgwbhef vtJh 141.60 MJea xuf 20.05 rmBVle ftub 218.05 melftul Vtub.o 52.50 sgtu;e ftuMbu. 0.96

---- T ---xe yuLz ytR øjtucj 16.85 xe.ve.yuj.

14.25 xtR RLzMx 10.52 ;ts SJefu ntuxj 69.35 ;tbej.LgwÍ 112.60 xuMxe ctRx 163.60 xtxt ftuVe 956.80 xtxt yujfu me 240.05 xtxt RLJuMx. 457.65 xtxt buxtjef 64.55 xtxt MvtuLm 342.00 xemeytR RLzm 760.00 xJu.Vtgh.muLx 47.05 :ubem fube 81.10 :eYbjtg 94.10 :tubm fwf 64.90 xejje.

246.20 xtEbufm Jtua 24.05 xebful RLz 231.85 xelÃjux 55.20 xeÃm RLzTm. 56.90 xwzmu htR. «tu.

3.69 xtuh.Ssu.ctgtu 98.90 xtuhLx Vtbto 632.70 xwheÍb VtR 23.85 x[Lu x je.

1052.70 yrC»tuf ELz. 9.47 jez´d yus 11.68 rºtJuKe yuLS. 17.65 xexefu Vtbto 369.30 xgwc RLJuMx. 153.45 ftuût yuLz f´d 160.00 xeJeyum mwÍfw e 40.10 xe.Je.yum. ©ea¢ 328.25

---- U ---gwce yuLS. gwfj Vgwj Vjufm ELz. yÕx[tbhel gwylu ytR yucfu m yuameyuj ytuVem gwrlhtugj xufm gwlefub juc gwrlVjufm fucj gwltRxuz Vtum. gwlexuz çt{.w gwrl. fucj yvh dUøm W»tt cuÕx[tlu W;b Mxej

35.00 70.10 108.40 59.65 146.25 2.30 5.09 133.40 11.62 23.65 88.15 39.85 46.40 29.80 68.55

---- V ---Jtzejtj RLx. JiCJ duBm Jfhtkde mtuVx. Jtjelt: ftub Jezegtuftul yuÃjt. bntJeh Mv´d.

JYlNev

95.00 44.10 39.85 18.80 12.51 244.55 15.95

JuMx.ntRxuf(R 458.30 JumJw egm RLz 375.30 vujmu ntR. 24.05 rJfxtuhegt bej 2472.50 Jeæ"e ztguMxw 4.59 rJsgt cuLf 56.80 yt’No zuh 24.65 Jeftm zcÕgwymu ve 57.75 rJBxt juçm 21.85 rJl;e ytudo 104.85 rJkægt xujej´f 164.95 JeLx[tlu RLVtu 2.82 JeytRve RLzm 81.45 Jemtft RLz. 91.60 rJNu»t RLVtu. 3.15 JeÍl xuf.

7.86 JeSj fLmÕx 14.90 JeyujyumVtRltLm 12.98 vtuhexTm yuLz Mvul 288.00 Jeyumxe RLzwm. 1662.65 Jeyumxe xejmo 443.15 zcÕgw. yum. RLzMx[e 25.85 dtu’hus Vwz 1.65 Jtjak’løt{ 92.75 Jtuj Mxu. VtR. 12.75 Jtuhl xe 416.75 JtuxhcuÍ 15.38 JRÍbtlje 8.11 JujMvwl (ytR) 53.05 JuLzx (RLzegt) 1728.65 zuxtlux mem 11.38

---- W ---JuMx ftuMx Ônjovjq JeytRyub ÃjtMx Ôgu: juz.

52.60 215.35 240.50 917.55

---- X ---yufmytu x[tlu ef 2.67 yufM«tu RLzegt rj. 46.15

---- Y ---gN vuvmo gtude mløJtul

6.02 15.00

---- Z ---Íule: ftuBv. Íule:VtRch Íule: RLVtu. VgwSðmw ytRmeb ÍuzyuV Mx[ed Íeftub Rjufx[ Íwythe RLz.

12.15 35.50 34.25 259.55 314.85 52.75 130.10

Group- T ---- A ---ytÕVtSgtu (ytR) yrb;RLxhluNlj ytBt{vtje RLz. yumLu x mtuVx. ykfNw VtRLMx. yhtuht VtRcmo ytgolVtRltLm yt~ftu RLzm. yurNgl Rjufx[t.u ytuhdk vuvh yufmuj vtujebh

45.90 4.83 4.99 3.50 15.80 9.25 19.15 1.32 6.66 1.80 3.08

---- B ---cuRz jeÍ´d 9.12 cuBceltu yuøt{tu 27.85 cuBftu nt.

57.70 Ct. RBgwl yuLz ctgtu 17.06 CejJtht yumve 5.61 CtuYft yuÕgw.

1.28 çt{tñe RMvt; 42.40 çjwb zuftuh 17.10 çjwftuMxj 155.05 zeLxufm ztg.

12.80 c{fu m ytuxtu 4.75 çt{Mu fl ftuvo 102.75 c[Nw bul RLz. 1.16

---- C ---fubfu m RLxh fuvexj x[Mx fu«eftulome. mujeMxe juçm fuyau yuj fuvexj raºt Mvel atudjw Mxu. rmluJeMxtm fja ytuxtu ftuBVxo RLx. ftuBÃgw-jlo ftuBvufx zeMf. JeNtj RLVtu. fgwcefjVtRl. fgw.-Vjufm fucj mtgch bux

11.10 21.55 29.00 19.25 2.00 3.36 18.40 2.94 26.25 1.60 14.05 18.55 3.14 26.90 13.45 0.80

---- D ---zece hegt. zuÍj ftuLVe. "lw»t xuf. "thtKe VtRl.

80.70 1.93 2.46 8.00

---- E ---R.ftub RLVtuxfu RMx me. Mxej Rftu ctuzoRl Rjufx[t:u bo yubfu Nuh yubve mwdmo

16.00 15.00 5.00 51.70 27.25 9.09

yulmesu RLxhlux 28.50 fuhtjt fub.

147.75 rlg;e RLz. 0.63 ltucj yuûÃjtu 1.54 LgwmLx VtRl. 5.40 meythS RLVtuxfu 0.31 vjo yuLS. vtu.

1.98 ---- F ---- rVlefmRLx. 9.75 VtMx x[fu R 1.59 xujeVtuxtu yul 24.35 £Lxegh RL£t.

1.81 ---- P ---£Lxegh M«´d 24.00 32.95 Vgwaht vtuje.

4.92 rvfm x[tLm vuLxegb RLVtu. 0.33 ---- G ---- vtujefube.bNel 14.70 S.yth.fucÕm 0.77 «r’v buxj 15.40 dkdtuºte xuût 3.30 r«. Mvel´d 10.85 dtluxo ftuLMx. 18.50 r«bt ÃjtMxef 14.34 SMjtux yuLxh 94.00 «tuxtufbu e. yujxe 1.64 dws. fuvexj 0.88 yumyumytRrj. 5.61 Slegm ftuBgw. 1.66 ---- R ---dtu’tJhe z[øm 7.00 5.50 dtuÕfwzk t ztgt 14.00 htm «tuvfu 0.88 dtuvtjt vtuje.

3.81 huNju yuøt{t.u 8.54 øt{txufm RLzm 7.13 h:e øt{tV. 11.80 SyumceVtRltLm 7.40 hedj yuLxh. 8.00 dws.ytuxtu.du 1067.35 b’lVtR. 6.90 dws RLx[fm 35.75 he;uN RLxh 114.25 dws.jeÍ 2.56 htujtxuRlh 105.95 dws. htVegt 4.29 htuxtu vBÃm 7.13 dws. Mxux VtR. 2.49 hch «tuz.

17.30 dwjNl fube.

3.98 Ykdxt Rhe. yuhtu mefgtu.

18.70 ---- H ---- bæg ’uN 4.73 yuace yuMxux 21.15 ---- S ---yuacejegm.vc 2.95 11.99 yuace vtuxVo turjgtu 22.80 mtf:eVtRl. 2.72 yuaceyuj ltRV vtJ16.45 mbCtJ bezegt 5.40 nufk ju R 28.60 jt-bfo. yuÃjt.

5.81 rnL’. yuJhuMx 27.55 muJl xufltu.

107.85 rnL’. RLzMx[e 34.65 rJrN»x x[zu 39.00 rnL’w. btuxmo 10.12 Ntn Vwx (ve) 11.03 rnL’. rmLxufm 2.87 Nr¾;«um nevtujel rj.

33.85 NtjebthvtR 593.85 Ntjebth yuøt{t.u 1.27 ---- I ---NtL;e degh 67.25 ytRfuyVu VtRltLm 12.25 rNJt rmbuLx 4.82 RLzegt rmbu.

5.70 rNJt Vxeo.

19.50 RLzegt dejux 63.15 rmØt:o xece 8.08 RLztu yurNgl VtR. 7.70 meÕfxufm rj.

5.38 RLztu-rmxe Rl 4.43 yumyub yulSo 2.50 RT Lxed{t fu.

7.18 yufy u ju mtuVx. 4.61 RLxuøt{t.ntRx 1.63 mwÍjtulVtRch 2.10 RLxh Mxu. VtRl 0.33 ;tlw nuÕ: 4.29 Rl. buze. RfJe. 32.20 mtuVxmtuj(ytR) 64.00 aulj dtRz 6.04 mtujeût xufltu 19.40 RNe;t z[øm 17.20 mtubt xuûtxtRj 4.35 ---- J ---- Mvu~gtjexe vuvh 8.29 MxulhtuÍ btV. 69.00 sdmlVtR. 4.91 MxthjtRx ftub.

2.70 suBm ntuxÕu m 57.85 yumxeze RLzMx. 18.45 sg yulSo 0.64 mw’e;e RLz. 10.14 rsL’tj ntuxj 30.60 JujJ:o ytuJhmeÍ 0.45 Sk’tjytuljtRl 0.66 mlmexeme.

8.08 swvexh ctgtum 7.31 mldtuÕz fuvexj 6.24 ---- K ---- mlNeÕz fu.

36.00 ftght ful fk.

373.40 mwvhntWm yuj 50.20 7.30 fuleft RLVtu. 0.26 mwvh Mvel 31.00 fuvfu Vtbto 12.47 mwr«b ntuÕz 0.62 ftiNÕg R. 10.97 mecjeRLzm. Ïgtr; bÕxe 1.62 rmMxbuxefm me 29.05 rfhK r«Lx 7.32 ---- T ---btg Vujtu 0.36 xe me yub rj.

81.00 ftunelwh xufltu.

2.00 xe. Mveheågwyj 1.12 flMxMxtuVe 4.50 xuf bNel 123.00 ---- L ---- xuf mtuÕgw.

34.65 3.74 je yuLz le mtuVx. 5.47 xub. sg bej 3.99 jecxeo Nw 100.10 ;trbj xuje 4.76 jectuzoRLVtu. 9.59 ;thtR Vwzm 12.26 jtugz Mxej 11.04 ;thtvwh x[t.

14.50 yujyul vtujeMxh 8.46 ;eYv;e R. jtgft juçm 10.83 xtRxl rmfgtuhexe 8.34 b 22.90 ---- M ---- x[x[teLmfu xtul ftuv.o 0.21 yub.ve. yuøt{tu 1.82 yubfu m RLVtu. 10.95 buf atÕmo 120.80 xJelMxth mtuVxJuh 0.96 b"wh fuvexj 15.89 ---- V ---b"wh Vwz 9.35 W»tt btxeo l 10.98 buølbrj.

9.04 6.69 brn. htm yuvûu t 8.50 n’o. gwrlbmo 10.92 bnuN yuøt{t.u 30.60 gwleÃjtg R. 17.72 rmhtu ÃjtMx. 46.75 gwrlJ. Mxtao 6.47 bjtcth x[.u 19.85 gwxe rj. btÕJt ftuxl 19.60 Szeyth mtuVxJuh 3.42 RLztuftWLx Vt. 3.38 ---- V ---btMxh x[Mx 60.00 Jtve vuvh 19.95 buVftub fuvexj 15.45 J"obtl vtuje.

66.10 bujMxth RLVtu. 8.50 JYK RLz. 24.45 btg VuRh juze 9.95 Jtm yule.

35.95 282.90 rbÕxl ÃjtMx 10.64 zuleml ni’.

0.97 btRLzxuf (ytR) 18.00 rJlm mwdh 9.49 bele ztgbkz 2.75 rJsg øt{t:u JeLxus ftzo 4.26 bturn; vuvh 3.21 Jelej fube.

11.99 btuMaev mube 4.71 ytuljtRl rbzegt 1.56 bwJ´d vefah 1.61 Jeyufmyuj RLMx[bw u 15.00 bwfNu Mxej 7.90 ---- W ---bwfNu Mx[ev 7.80 Jelxu f rj.

81.35 yubJtgyum vuxt[ .u 13.51 yuBvtJh RLz RL’ws yulxo.

RhtVtR.(ytR) gwhtu juzh VtR. yufmujøjtm yuûvtu. dum ftul

0.35 10.51 21.60 5.50 3.52 6.71

---- N ----

---- Y ----

7.84 lbo’t suj 140.00 gN bulsu 90.25 lxhts v{txu 18.40 juLftu øjtucj 6.76 leftu gwftu yuÕgw.

0.97 RLxuLmeJ yuRh Slumem rmfgtu.

2.00 ytuJhmeÍ fuvexj 2.49

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

11

nðu hu÷ðu ÞkºkeykuLke hk»xÙÃkrík [qtxýe : «ýð íku{s {wMkkVheLku Mktøkeík{Þ çkLkkðþu ÞwÃkeyuLkkt W{uËðkh «ýð {w¾So nkuxVuðrhx

Mktøk{k ðå[u yksu {wÏÞ MÃkÄko {kiík íkq yuf frðíkk ni, {wsMku yuf frðíkk fk ðkËk ni r{÷uøke {wsfku... hksuþ ¾Òkk ÃkkuíkkLkk rVÕ{e Ãkkºk ‘ykLktË’Lke su{ s MkkiLku AuíkheLku yýÄkhe y÷rðËk fne økÞk {kuík, íktw yuf frðíkk ni, {wsMku yuf frðíkk fk ðkËk ni r{÷uøke {wsfku... zqçkíke Lksçkku {U sçk sçk ËËo fku LkªË ykLku ÷øku, ÍËo Mkk [nu h k r÷Þu [kt Ë W^V íkf Ãknw t [ u , rËLk y¼e ÃkkLke {U nku hkík rfLkkhu fu fheçk, Lkk y¼e ytÄuhk nku, Lkk Wò÷k nku, Lkk hkík Lkk rËLk, rsM{ sçk ¾í{ nku ykih Yn fku MkktMk ykÞu, {wsMku yuf frðíkk fk ðkËk ni r{÷u÷e {wsfku.... çkkur÷ðwzLkk Mkki«Úk{ MkwÃkhMxkh hksuþ ¾Òkkyu yksu çkwÄðkhu ytrík{ ïkMk ÷eÄk. MkkiLkk r«Þ fkfkyu çkÃkkuhu y÷rðËk fhe yLku yu MkkÚku s òýu çkkur÷ðwzLkk ÞwøkLkku ytík ykÔÞku. ‘Ãkw»Ãkk, ykE nux xeÞMko...,’ ‘çkkçkw {kuþkÞ...,’ ‘{wsu EíkLke {nkuççkík Lk Ëku ËkuMíkku, {I íkku fwA ¼e Lknª...’ suðk MktðkËÚke ÷kufkuLkk rË÷{kt ÃkkuíkkLkwt yuf rLkrùík MÚkkLk s{kðLkkh hksuþ ¾ÒkkLke yk ytrík{ ûkýku{kt íku{Lke ÞkËøkkh rVÕ{ ‘ykLktË’Lkk yu MktðkË ÞkË ykðe òÞ Au. yu MktðkË òýu su-íku Mk{Þu hksuþ ¾ÒkkLke yksLke yk rðËkÞLku æÞkLku hk¾eLku s ÷¾kÞk níkk íku{ LkÚke ÷køkíkwt...? {kuík íkq yuf frðíkk ni, {wsMku yuf frðíkk fk ðkËk ni r{÷uøke {wsfku...’Mkk[u s fkfkyu yuf frðíkkLke su{ {kuíkLku økkE ÷eÄwt. [knfku, LkSfLkk MktçktÄeykuLku Auf AuÕ÷k ïkMk MkwÄe yu f¤kðk Lknkuíkwt ËeÄwt fu nðu ytrík{ ½zeyku ykðe Au. yux÷u MkwÄe fu nsw yufkË MkÃíkkn yøkkW s íkrçkÞík ÷ÚkzâkLkk ynuðk÷ çkkË [knfku{kt ®[íkkLkwt {kuswt «Mkhíkkt yk ‘çkkçkw {kuþkÞ’ ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘ykLktË’Lke MxkE÷{kt ykðe økÞk níkk. MkkiLku ytÄkhk{kt hk¾eLku {kuíkLku øk¤u ÷økkðLkkhk yu ykLktË su{ s, nk yÆ÷ yu ‘ykLktË’Lke su{ s hksuþ ¾Òkkyu ÃkkuíkkLkk çktøk÷kLke çkkÕfLke{kt ykðeLku nkÚk n÷kðeLku MkkiLkwt yr¼ðkËLk fheLku MktËuþku ykÃÞku fu nwt MðMÚk Awt.... fkfkLke yk MxkE÷ Ãkh Ëuþ òýu AuíkhkE økÞku, MkkifkuE yu{ s {kLke økÞwt fu hksuþ ¾ÒkkLke nk÷ík økt¼eh LkÚke. Ãký rVÕ{e ÃkzËu ‘ykLktË’Lke ¼qr{fk ¼sðeLku ÷kufkuLku hzkðe sLkkhk hksuþ ¾Òkk yksu Ãký yu s MxkE÷{kt ÷kufkuLku hzkðe økÞk Au. økt¼ehíkkLke òý fÞko ðøkh fu fkuELku Ëw:¾ f¤kðk ËeÄk rðLkk s fkfk fne økÞk, ‘rsM{ sçk ¾í{ nku ykih Yn fku MkktMk ykÞu, {wsMku yuf frðíkk fk ðkËk ni r{÷uøke {wsfku....’

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.18 suLke WíMkwõíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne níke íku Ëu þ Lkkt 14{kt hk»xÙ Ã kríkLke [qtxýe ykðíkefk÷u ÞkuòLkkh Au. ÞwÃkeyuLkkt W{uËðkh «ýð {w¾SoLke Sík rLkrùík Ëu¾kE hne Au Ãkht í kw yu L kzeyu L kkt W{uËðkh Ãke.yu.Mktøk{k MkkÚku íku { Lke MÃkÄko Au . ík{k{ íkiÞkheyku ÃkrhÃkqýo fhe ÷uðk{kt ykðe Au . Ëu þ Lkk 14 {k hk»xÙ Ã kríkLke yksu [q t x ýe Þku ò þu . [q t x ýe {kxu L kk {íkËkLk ¼khu MktMk˼ðLk yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼k Mktfw÷ku{kt ÔÞkÃkf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au . yk [q t x ýe{kt fkU ø kú u M kLkk Lku í k] í ð nu X ¤Lkk Þw à keyu L kk W{u Ë ðkh «ýð {w ¾ So L kku MkeÄku {w f kçk÷ku ¼ksÃk Mk{ŠÃkík Ãke. yu. Mktø{k Mkk{u Au . yrÄfkheyku L kkt sýkÔÞk {w s çk hk»xÙ e Þ hksÄkLke LkðerËÕne{kt MktMk˼ðLkLkk «Úk{ {k¤u Y{ Lkt ç kh 63{kt {íkËkLk çkq Ú k çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au. ßÞkt MkktMkËku yLku ÄkhkMkÇÞku Mkðkhu

WMíkkË rçkÂM{Õ÷k¾kLk, ÃkÒkk÷k÷ ½ku»k, zkøkh çktÄwyku, WMíkkË y÷kWÆeLk¾kLk suðk yLkuf «ÏÞkík WMíkkËkuLkk MktøkeíkLke ÄqLkkuLkku hu÷ðu í kkLkk Þkºkeyku L ku hMkkMðkË fhkðþu MktMk˼ðLk yLku çkÄe hkßÞ rðÄkLkMk¼k Ãkku hu÷ðu îkhk fhðk{kt ykðe Au, (yusLMke) Mktfw÷ku{kt ¾kMk ÔÞðMÚkk : Mkðkhu 10Úke Lkðe rËÕne,íkk.18 yLku hurzÞkuyu Ãký xÙuLkku{kt yk Þkºkeyku L ke {w M kkVheLku Äq L kku L kk WÃkÞku ø kLke {t s q h e Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe{kt {íkËkLk Mkt ø keík{Þ çkLkkððk {kxu ykÃke ËeÄe Au.

10 ðkøÞkÚke Mkkt s u Ãkkt [ ðkøÞk Mkw Ä e {íkËkLk fhe þfþu. yk «{kýuLke ÔÞðMÚkk ík{k{ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼k{kt fhkR Au .

Mkt M k˼ðLk{kt {íkËkLk yrÄfkheyku L kk A xu ç k÷ hnuþu.[qtxýe {tz¤Lkk MkÇÞkuLkk Lkk{ ¢{ðkh íku { Lkk{kt rð¼kSík fhe Ëuðkþu. Ëhu f xu ç k÷Lke ÃkkMk ÷køku ÷ k çkku z o Ãkh {íkËkíkkyku L kku ¢{kt f Ëþkoððk{kt ykðþu. {íkËkLk {kxu A {íkËkLk Y{ çkLkkðkÞk Au. hk»xÙÃkrík [qtxýeLke {íkËkh ÞkËe{kt Mkt M kË yLku hkßÞ rðÄkLkMk¼kLkk fw ÷ 4896 MkÇÞku Mkk{u ÷ Au . su { kt

hkßÞMk¼kLkk 233 yLku ÷ku f Mk¼kLkk 543 WÃkhkt í k rðrðÄ hkßÞku L ke rðÄkLkMk¼kLkk 4120 MkÇÞ Au . ÷ku f Mk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk yt Ë ksu 77 MkktMkËkuyu [qtxýe Ãkt[ ÃkkMku ÃkkuíkkLkk øk]n hkßÞ{kt {íkËkLk fhðk ÷ur¾ík{kt {tsqhe {ktøke Au. ßÞkhu rðrðÄ hkßÞkuLkk ykX ÄkhkMkÇÞkuyu rËÕne{kt {íkËkLk fhðkLke {tsqhe {ktøke Au . [q t x ýeÃkt [ yk ÷ku f ku L ku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. yk yt ø ku Mkt ç kt r Äík hkßÞku { kt MknkÞf [qtxýe yrÄfkheyku rLkËuoþ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. rËÕneLke çknkh {íkËkLk fhðkLke RåAk søkkðLkkh Mkkt M kËku { kt ík] ý {w ÷ fkU ø kú u M k MkrníkLkk rðrðÄ Ë¤ku L kk Mkkt M kËku Mkk{u ÷ Au . íkr{¤Lkkzw { kt 234 ÄkhkMkÇÞku WÃkhktík ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk 15

Mkkt M kËku [u Ò kR{kt {íkËkLk fhþu. {íkøkýíkhe 22{eyu 11 ðkøku þY Úkþu. [qtxýe {kxu hkßÞMk¼kLkk {nkMkr[ð rððu f fw { kh yÂøLknku º keLku [q t x ýe yrÄfkhe çkLkkðkÞk Au.Ëhr{ÞkLk yu.hkò yLku zeyu{fuLkkt MkktMkË fkLke{kuÍeLku hk»xÙÃkríkLke [qxt ýe{kt {íkËkLk fhðkLke {tswhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. xwS MÃkuõxÙ{ fuMk{kt xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷kt hkò yLku fkLke{kuÍeLku rËÕne fkuxuo {tswhe ykÃke Au. hkò íkr{¤Lkkzw { kt rLk÷økehe {íkrðMíkkh{ktÚke MkktMkË Au ßÞkhu hkßÞ{kt Ú ke hkßÞMk¼kLkk MkktMkË Au. çktLkuyu ykðíkefk÷u fkì x o { kt yt ø kík nkshe{kt Ú ke {wÂõíkLke {ktøkýe fheLku fÌkwt níkwt fu, MktMkËLkk MkÇÞku nkuðkÚke hk»xÙÃkríkLke [qxt ýe{kt íkuyku ¼køk ÷uþ.u MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku.Ãke.MkiLkeyu íku{Lke {kir¾f hsqykík {kLÞ hk¾e níke.

ík÷kfþwËk {wÂM÷{ {rn÷kyku {kxu ykþkLkwt rfhý (yusLMke) {wçktR,íkk.18 Ãkht à khkøkík {w  M÷{ Ãkrhðkhku ÷øLk rð»kÞu ÃkkuíkkLkk rð[khku{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk íki Þ kh ÚkR økÞk Au . yk fku r þþ{kt ík÷kfþw Ë k yLku rðÄðk {wÂM÷{ {rn÷kykuLku çkeò ÷øLk {kxuLke íkf Ãkqhe Ãkkzðk yu f Mkw ¾ Ë «ÞkMk {w t ç kR{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.

RM÷k{ S{¾kLkk{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt økkuðk yLku økwshkík Mkrník ËuþLkk rðr¼Òk ¼køkku{ktÚke ykðu÷k

{wtçkRLke “MkkÚk-MkkÚk” MktMÚkkyu ík÷kfþwËk yLku rðÄðk {wÂM÷{ {rn÷kykuLkk ÃkwLk÷øLk {kxu Ã÷uxVku{o ÃkwÁt Ãkkzâwt

yLkuf Ãkrhðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{{kt ÷øk¼øk 32-Þw ø k÷ku y u yu f çkeòLku Mk{sðkLke fkurþþ fhe níke. yk{kt zku f xh, yu L SrLkÞh íku { s Wå[ yÇÞkMk fhu ÷ e {rn÷kyku Ãký Mkk{u÷ ÚkR níke. Ëu þ Lkk rðr¼Òk ¼køkku{ktÚke ykðu÷ {wÂM÷{ Ãkrhðkhkuyu rð[khLku ð¾kÛÞku

níkku.

“MkkÚk-MkkÚk” Lkk{Lke Mkt M ÚkkLkk «{w ¾ rhÍðkLkk Ãkt ò çke, íku { Lkk Ãkrík yLku íku { Lke MknÞku ø ke ÍeÒkík fwhuþeLkk MkrnÞkhk «ÞkMkkuÚke rðÄðk yLku ík÷kfþw Ë k {rn÷kyku y u yu f ¾w Õ ÷k ðkíkkðhý{kt ÃkkuíkkLkk ¼krð SðLk MkkÚkeLku ÃkMktË fhðkLke

fku r þþ fhe níke. “MkkÚkMkkÚk”Lkw t {kLkðw t Au fu Ãkht à khkøkík {w  M÷{ Ãkrhðkhku à ký Ãkku í kkLke Akufheyku yLku Akufhkyku {kxu yu f Ã÷u x Vku { o Ãkh Þku ø Þ SðLkMkkÚkeLke þkuÄ fhe þfu Au. {wõík ðkíkkðhýLku fkhýu Ãkrhðkhku yLku ÷øLkðktåAwykuLku ÃkhMÃkh yku¤¾ðwt Mkh¤ çkLke òÞ Au. MkkÚk-MkkÚkLke fkurþþ hne Au fu Ëw:¾Ë yLkw¼ð ðuXe [q f u ÷ e {rn÷k fu Ãkw Y »kLku Vheðkh yk ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu.

hksuþ ¾Òkk rðþu fux÷ef ®sËøke fiMke ni Ãknu÷e nkÞ............. fkfkLkk yðMkkLkÚke yk½kík ykuAe òýeíke ðkíkku hksuþ ¾LLkkLkkt ÞkËøkkh økeíkku

- çkku÷eðwz{kt {kºk nu{k {kr÷Lke yuf s yuðe yr¼Lkuºke Au su{Lke MkkÚku 1Ãk rVÕ{ku{kt hksuþ ¾Òkkyu hku{kLxef òuze çkLkkðe Au. - hksuþ ¾Òkk íkÚkk {w{íkkÍLke ykuLk M¢eLk òuzeLku MkeÕðh M¢eLk Ãkh 100 xfk MkV¤íkk MkktÃkze níke. hksuþ ¾Òkk yLku {w{íkkÍu 8 çk÷kuf ç÷Mxh rVÕ{ku ykÃke níke.

- hksuþ ¾Òkk ßÞkhu MkwÃkh Mxkh ÃkËu rçkhks{kLk níkk íÞkhu çkkuBçku ÞwrLkðŠMkxe îkhk yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ yuf ÃkkXâ ÃkwMíkf{kt hksuþ ¾Òkk rðþu ‘Ä frh~{k ykuV hksuþ ¾Òkk’ Lkk{f rLkçktÄLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

- þu¾h fÃkwhLke ç÷kuf çk÷kMxh rVÕ{ {e. EÂLzÞkLkku «Úk{ hksuþ ¾ÒkkLku «Míkkð yÃkkÞku níkku suLkku íku{ýu yMðefkh fÞkou níkku.

- hksuþ ¾ÒkkLkku ðíko{kLk çktøk÷ku ykþeðkoË su Ãknu÷k rzBÃk÷Lkk Lkk{u yku¤¾kíkku níkku íku çktøk÷ku íku{ýu ßÞwrçk÷e Mxkh hksuLÿ fÃkwh ÃkkMkuÚke ¾heãku níkku.

- hksuþ ¾Òkk ßÞkhu MkV¤íkkLke Ãkhkfkckyu níkk íkÚkk íkuykuLkk ¼khíkeÞ rMkLku{kLkk «Úk{ MkwÃkh MxkhLkwt rçkYË yÃkkÞwt íÞkhu 1960 yLku 70Lkk ËkÞfk{kt sL{u÷ ½ýk çkk¤fkuLku íku{Lkk {kðíkkhkuyu hksuþ Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

{wtçkE,íkk.18 Mðk¼krðf yr¼LkÞ ûk{íkk, zkÞ÷kuøk rzr÷ðhe yLku ÃkkuíkkLke fwþ¤íkkLkkt fkhýu hksuþ ¾LLkk AðkE økÞk níkkt. íku{Lkkt yðMkkLkLke MkkÚku s yksu çkkur÷ðwz{kt yk½kíkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ©Øktsr÷ ykÃkðk {kxu íku{Lkkt ykðkMk Ãkh çkkur÷ðwzLke ík{k{ nMíkeyku ÃknkU[e níke su{kt çkå[Lk Ãkrhðkh, MkkrsË ¾kLk, yLkw {r÷f, ®ðËw Ëkhk®Mkn MkrníkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksuþ ¾LLkkLkkt yðMkkLk Ãkh yLkuf ÷kufkuyu ©æÄktsr÷ yÃkoý fhe níke. ðzk«ÄkLk:- hksuþ ¾LLkkLkkt yðMkkLk Ãkh ©Øktsr÷ ykÃkeLku {nkLk {LkkuhtsLkfkh íkhefu økýkÔÞkt.

LkhuLÿ {kuËe:- ÃkkuíkkLke ¾kMk yËkÚke hksuþ ¾LLkkyu õÞkhuÞ Lkk ¼q÷e þfkÞ íkuðe søÞk [knfku{kt çkLkkðe níke.

Mkw»{k Mðhks:- hksuþ ¾LLkkyu Mkk[wt fÌkwt níkwt. y{u ík{k{ htøk{t[Lke fXÃkqík¤e Aeyu. yr{íkk¼ çkå[Lk({nkLkkÞf):- ykLktË {hk Lknª, ykLktË {híku Lknª. {kÄwhe rËûkeík (yr¼Lkuºke):- ®nËe rMkLku{kLkk ðÄw yuf rMkíkkhkÚke y{u Ëw:¾e Aeyu. íku{Lku nt{uþk ÞkË hk¾ðk{kt ykðþu. þknY¾ ¾kLk (yr¼Lkuíkk):- hksuþ ¾LLkkyu ÃkkuíkkLkkt yk ÞwøkLku {¬{ EhkËk MkkÚku Sððk, rfLkkhk MkwÄe ÃknkU[ðk yLku fkuEÃký ÃkMíkkðk ðøkh ÃkMktËøke fhðe yLku nt{uþk ¾wþ hnuðkLke çkkçkík ÷kufkuLku þe¾ðkze níke. hks çkççkh (yr¼Lkuíkk):- hksuþ ¾LLkkLku ykðLkkhe ÃkuZeyku Ãký ÞkË hk¾þu. nu{k {kr÷Lke (yr¼Lkuºke):- hksuþ ¾LLkkLkkt yðMkkLkÚke yk Ãk¤ ¾qçk s ¼khu Au. MkkÞhkçkkLkw (yr¼Lkuºke):- Mk{økú rVÕ{ ELzMxÙe {kxu yk ¾qçk s Ëw:¾Ë rËðMk Au. þŠ{÷k xkøkkuh (yr¼Lkuºke):- hksuþ ¾LLkk yËT¼wík yr¼Lkuíkk níkkt. {Lkkus ðksuÃkE (yr¼Lkuíkk):- LkVhík fe ËwrLkÞk fku Akuz fu ÃÞkh fe ËwrLkÞk {U ¾wþ hnLkk {uhu Þkh þku¼k zu (Ãkºkfkh):- ¼khíkLkkt yuf{kºk ðkMíkrðf MkwÃkhMxkh hÌkk LkÚke, íkuyku yËT¼wík nMíke níkkt.

Lkunk ÄqrÃkÞk (yr¼Lkuºke):- hksuþ ¾LLkkLkku òËw nt{uþk Srðík hnuþu. {Äwh ¼tzkhfh (rLkËuoþf):- Mxkhz{Lkk «íkef y{khe ðå[u hÌkk LkÚke. fkfk suðe çkeò fkuE nþu Lknª. «u{ [kuÃkhk (yr¼Lkuíkk):- y{u 12Úke ðÄw rVÕ{ku{kt fk{ fÞwO níkwt. hksuþ ¾LLkk {nkLk f÷kfkh. fhý òunh (rLkËuoþf):- òËw, yMðk¼krðf ÔÞðnkh yLku hksuþ ¾LLkkLke fk{ fhðkLke rËðkLkøkeLkkt fkhýu ¼khíkeÞ rMkLku{k{kt íku{ýu yuf y÷øk AkÃk W¼e fhe níke. Þwðhks®Mkn (r¢fuxh):- hksuþ ¾LLkkLkkt yðMkkLkLkkt Mk{k[kh Mkkt¼¤e Ëw:¾ ÚkÞwt Au. sÞk«Ëk (yr¼Lkuºke):- hksuþ ¾LLkkLkkt ykhkuøÞLku ÷ELku íkuyku rzBÃk÷Lkkt MktÃkfo{kt hnuíkk níkkt. yku{Ãkwhe (yr¼Lkuíkk):- hksuþ ¾LLkk ÃkkuíkkLkkt ÞwøkLkkt {nkLk yr¼Lkuíkk níkkt. {nuþ ¼è (rVÕ{ rLkËuoþf):- hksuþ ¾LLkk {nkLk yr¼Lkuíkk níkkt. hku{ktMkLkk «Úk{ hkòLkkt yðMkkLkÚke íkuyku ¾qçk s Ëw:¾e Au. y{khe ÃkuZeyu hksuþ ¾LLkkLku ¾qçk s ÃkMktË fÞko Au.

{wtçkE,íkk.18 MkËkçknkh yr¼Lkuíkk hksuþ ¾LLkkLkwt yksu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. hksuþ ¾LLkkLkkt yðMkkLk MkkÚku çkkur÷ðwz{kt s Lknª çkÕfu fhkuzku [knfku{kt Ãký yk½kík{kt økhfkð ÚkE økÞk níkkt. hksuþ ¾LLkk Ãkh su økeíkku çkLÞkt níkkt íku økeíkku yksuÃký [knfku{kt Mkíkík Mkkt¼¤ðk {¤u Au. yk økeíkkuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au.

®sËøke fiMke ni Ãknu÷e nkÞ (ykLktË)

{uhu MkÃkLkku fe hkLke fçk ykÞuøke íkw (ykhkÄLkk)

{iLku íkuhu r÷Þu Mkkík htøk fu MkÃkLku [wLku (ykLktË)

fnª Ëqh sçk rËLk Z÷ òÞu (ykLktË)

®sËøke ÃÞkh fk økeík ni (MkkiíkLk)

yåAk íkku n{ [÷íku nI (ykLk r{÷ku MksLkk)

yøkh íkw{Lkk nkuíku (yøkh íkw{ Lkk nkuíku)

[÷k òíkk nqt rfMkefe ÄqLk {U ({uhu SðLkMkkÚke)

®[økkhe fkuE ¼zfu (y{h«u{)

rËðkLkk ÷ufh ykÞk ni ({uhu SðLkMkkÚke)

rË÷ Mkå[k ykih [unhk swXk (Mkå[k swXk)

rËÞu s÷íku ni (Lk{fnhk{)

økkuhu htøk Ãku Lkk EíkLkk økw{kLk (hkuxe)

nòhku hknU {wz fu Ëu¾e (Úkkuze Mke çkuðVkE)

n{U íkw{Mku ÃÞkh rfíkLkk (fwËhík)

sÞ sÞ rþðþtfh (ykÃk fe fMk{)

fhðxu çkË÷íku hnu (ykÃk fe fMk{)

SðLk Mku ¼he íkuhe ykt¾u (MkVh)

f¼e çkuçkMke Lku {khk (y÷øk y÷øk)

fkuhk fkøkÍ Úku Þu {Lk {uhk (ykhkÄLkk)

fwA íkku ÷kuøk fnUøku (y{h«u{)

{U þkÞh çkËLkk{ (Lk{fnhk{)

{uhu rË÷ {U yks õÞk ni (Ëkøk)

{uhu rË÷ {U íkzÃk fu (yLkwhkuÄ)

n{ ËkuLkkU Ëku «u{e (ysLkçke)

{uhu LkiLkk MkkðLk¼kËku ({unçkwçkk)

{uhu ÃÞkhe çknirLkÞk çkLkuøke ËwÕnrLkÞk (Mkå[k swXk)

yku {uhu rË÷ fu [iLk ( {uhu SðLkMkkÚke)

ÃÞkh rËðkLkk nkuíkk ni (fxe Ãkíktøk)

YÃk íkihk {MíkkLkk (ykhkÄLkk)

þkÞË {uhe þkËe fk ÏÞk÷ (MkkiíkLk)

ðku þk{ fwA ySçk Mke (¾k{kuþe)

Þkh n{khe çkkík MkwLkku (hkuxe)

Þnkt ðnkt Mkkhu snkt {U (ykLk r{÷ku MksLkk)

Þu òu {nkuççkík ni (fxe Ãkíktøk)

Þu õÞk nwyk (y{h«u{)

Þu þk{ {MíkkLke (fxeÃkíktøk)

®sËøke fk MkVh (MkVh)

®sËøke fu MkVh {U (ykÃkfe fMk{)

hu ÷ ðu y u hksÄkLke yLku þíkkçËe su ð e xÙ u L kku L kk zççkkyku{kt þk†eÞ Mktøkeík íku{s ÄqLk Mkt¼¤kððkLke yuf ÞkusLkk çkLkkðe Au. ÞkusLkk yLkwMkkh þk†eÞ MktøkeíkLke Äq L kku {kxu WMíkkË rçkÂM{Õ÷k¾kLk, xeyu L k hkshíLk{ rÃkÕ÷E yLku Ãktrzík ÃkÒkk÷k÷ ½ku»k suðk {nkLk MktøkeíkfkhkuLke ÃkMktËøke fhe Au. hksÄkLke, þíkkÂçË yLku Ëw h t í kku xÙ u L kku { kt Þkºkeyku L kk {LkkuhtsLk {kxu yk «ÏÞkík WMíkkËkuLke ÄqLkkuLku MkkðosrLkf ½ku » kýk «ýk÷e îkhk Mkt ¼ ¤kððk{kt ykðþu . hu÷ðuyu WMíkkËkuLkk Mktøkeík {kxu yku÷ EÂLzÞk hurzÞkuLke {ËË ÷eÄe Au . yku ÷ EÂLzÞk hu r zÞku L ke ÷kÞçkú u h e{kt Ú ke ÃkMkt Ë økeLkk Mkt ø keík yLku WMíkkËkuLke ÄqLkkuLke {ktøkýe

xÙuLkku{kt WMíkkË rçkÂM{Õ÷k ¾kLkLkwt þnLkkEðkËLk, WMíkkË y÷kWÆeLk¾kLkLkw t Mkhku Ë ðkËLk, îkhk{ ðU f xMðk{e LkkÞzq y u ðkÞku ÷ eLk Ãkh ðøkkzu÷k fux÷kf Ëw÷o¼ hkøkku, hkshíLk{Lkwt LkkËMðh{ yLku xeykh {nk®÷øk{ yLku ÃkÒkk÷k÷ ½ku»kLkwt çkktMkwheðkËLk Þkºkeyku Ãkku í kkLke hu ÷ ðu {w M kkVhe Ëhr{ÞkLk {kýe þfþu . yk WÃkhkt í k zkøkh çktÄwykuLkwt ÿwÃkË økkÞLk yLku rLkr¾÷ çku L khSLkw t rMkíkkhðkËLk Ãký Mkkt ¼ ¤e þfkþu . hu ÷ ðu {t º kk÷Þu yk rð»kÞu rËþkrLkËuoþku Ãký òhe fhe ËeÄk Au. hu÷ðuLkk yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rËÕneÚke WÃkzLkkh þíkkçËe xÙuLkku{kt ÷kEð xeðeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk {wÆu «ÞkMk ÚkE hÌkk Au.

MkerhÞk Mktfx {wÆu yLLkkLk íkÚkk hrþÞLk hk»xÙÃkrík ðå[u [[ko

(yusLMke) {kuMfku, íkk.18 hrþÞkLkk rðËuþ«ÄkLku sýkÔÞwt Au fu MkerhÞk{kt MktfxLku Mk{kÃík fhðk {kxu íku{Lkku Ëuþ MktÞwfík hk»xÙ Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt Lkðk «Míkkð Ãkh MkðoMkt{rík MkkÄðk {kxu hÌkwt Au. òu fu íku{ýu yk ðkíkLkku Mktfuík Lkníkku ykÃÞku fu rçkúxLk «kÞkursík «Míkkð Ãkh ÔÞkÃík yMkn{íkeLkwt fE heíku Mk{kÄkLk Úkþu. {kuMfkuLkk {wMkÆk «Míkkð{kt MktfxLku Mk{kÃík fhðk {kxu MktÞwfíkhk»xÙ yhçk ÷eøkLkk Ëqík fkuVe yLLkkLkLke þktrík ÞkusLkkLku íkkfeËu y{÷{kt {qfðe íkÚkk økÞk {rnLku SrLkðk{kt Mðef]ík hksfeÞ nMíkktíkhýLkk rËþkrLkËuoþkuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt Au. òu fu MktÞwfík hk»xÙ [kxohLkk «fhý Mkkík Ãkh Mkn{íke MkÄkE LkÚke. suLkk nuX¤ MkerhÞk{kt Mkt½»ko Mk{kÃík fhðk {kxu MkuLkkLkk «ÞkuøkLke yLkw{íke ykÃke þfkÞ Au. Ãkrù{e Ëuþku y{wf nË MkwÄe MkerhÞk{kt þÂõík «Þkuøk {kxu hkS sýkE hÌkk Au íkku hrþÞk ykðk fkuEÃký «MíkkðLkku Mkíkík rðhkuÄ fhíkwt hÌkwt Au. Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt ðexku MktÃkLLk [eLk Ãký MkerhÞkLkk Mk{ÚkoLk{kt Au. hrþÞLk hk»xÙÃkrík ÃkwíkeLk íkÚkk yÒkkLk ðå[uLke çkuXf çkkË ÷kðhkuðu fÌkwt níkwt fu, Mkwhûkk Ãkrh»kË{kt Mkn{íke Lknª MkÄkðk {kxuLkwt fkuE fkhý sýkíkwt LkÚke. y{u íkuLke íkiÞkhe fhe hÌkk Aeyu.

÷erçkÞkLke [qtxýe{kt WËkhðkËeykuLke ykøkufq[

(yusLMke) rºkÃkku÷e, íkk.18 ÷øk¼øk yzÄe MkËeLkk yt í krhûk çkkË ÷erçkÞk{kt ÚkÞu÷e «Úk{ Mðíktºk ËuþÔÞkÃke [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{ ònuh fhe ËuðkÞk Au. yLku íku{kt yuf WËkhðkËe økXçktÄLk ykøk¤ Au . [q t x ýeLkk Ãkrhýk{ku { kt EM÷kr{f Ãkûkku ÃkkA¤ Au. Ãký çkÒku Ãkûk yÃkûkku MkkÚku {¤eLku økXçktÄLk çkLkkððkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. yu{ sýkE hÌkwt Au fu yhçk søkík{kt VqtfkÞu÷ku ÃkrhðíkoLkLkku «ðkn EM÷kr{f Ãkûkku {kxu {kuxku ykt[fku Mkkrçkík ÚkÞk Au. suyku ESÃík yLku xÞwLkerþÞk{kt íkku [qtxýe SíÞk níkk Ãký {ku x e Mkt Ï Þk{kt Síku÷k yÃkûk W{uËðkhku MkkÚku Mkt M kËLkk {k¤¾k Ãkh yrLkrùíkíkkLkw t ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. ÷erçkÞk{kt [qtxýe Ãkrhýk{kuLke ònuhkíkLke MkkÚku s ð[økk¤kLke Lku þ Lk÷ xÙkLÍeþLk÷ fkWÂLMk÷Lkku Ãký ytík ykÔÞku Au su økÆkVeLku nku Æ k ÃkhÚke nxkðkÞk çkkË y{wf nË MkwÄe MkV¤íkkÃkqðof

ËuþLkwt Mkt[k÷Lk fhe hne níke. økÞk ð»kuo Mk¥kk ÃkhÚke WÚk÷kðe ËuðkÞu÷k økÆkVeLke fhÃkeý níÞk ÚkE [qfe Au. ÷erçkÞkLkk [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk «{kýu Ãkq ð o ð[økk¤kLkk ðzk«ÄkLk {n{qË Sçkrh÷Lkk LkuþLk÷ VkuMkeoMk yu ÷ kÞLMk økXçkt Ä LkLku 39 çkuXfku {¤e Au. su Ãkûkku {kxu Vk¤ðkÞu÷e çkuXfkuÚke yzÄe Au. {wÂM÷{ çkúÄhnwzLke sMxeMk yu L z fLMxÙ f þLk Ãkkxeo 17 çkuXfku MkkÚku çkeò MÚkkLku hne níke. LkkLkk Mk{q n ku y u hÃk çku X fku Síke Au . [q t x ýeLkk {tøk¤ðkhu {kuzehkºku ½kur»kík ytrík{ Ãkrhýk{kuLkk yLkwMkkh yu f {kºk {rn÷k W{u Ë ðkh yÃkûk íkhefu SíÞk Au . rçkLkMk¥kkðkh yktfzkyku {wsçk Ãkkxeo ðøko { kt ÷øk¼øk 33 {rn÷kyku ykøk¤ níke. ykùÞo s Lkf heíku Ãkq ð o sunkËeyku íkÚkk Ãkqðo rðÿkune f{kLzh yçËu ÷ nfe{ çkuÕnksLke EM÷kr{f LkuþLk÷ ÃkkxeoLku fkuE çkuXf {¤e LkÚke.

12

økwYðkh íkk.19-7-2012

GUJARAT TODAY - AHMEDABAD

¾uzqíkkuLku ¾uíke {kxu nðu zu{{ktÚke yuf xeÃkwtÞu Ãkkýe Lknª {¤u hkßÞ{kt ykðu÷e {kuxe ÞkusLkkyku ÃkhLkk s¤kþÞkuLke ÃkrhÂMÚkrík

hkßÞ Mkhfkhu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yøkíÞíkk Mk{SLku s¤kþÞkuLkku Mkhuhkþ 31 xfk ÃkkýeLkku sÚÚkku yLkk{ík ònuh fÞkuo : ¾uzíq kku ÃkkýeLke [kuhe Lk fhu íku {kxu ðÄw çku yuMkykhÃke Ã÷kxwLk (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.18 økw s hkík{kt yÃkq h íkk ðhMkkËLkk fkhýu Mkki h k»xÙ fåALkk zu{kuyu íkr¤Þk çkíkkðe ËeÄk Au yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw òu ykøkk{e rËðMkku{kt nsw

Au . {t º ke LkeríkLk Ãkxu ÷ u ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Mkkihk»xÙ{kt ÃkkýeLke ykðf Lk Úkíkkt {kuxk ¼køkLkk zu{kuLkk íkr¤Þk Ëu¾kE hÌkk Au íÞkt {kt z 9 xfk su x ÷ku s ÃkkýeLkku sÚÚkku hÌkku Au. nðu

rsÕ÷ku íkkÃke ËknkuË {nuMkkýk Ãkt[{nk÷ Lk{oËk ð÷Mkkz çkLkkMkfktXk ¼kðLkøkh hksfkux ðzkuËhk MkkçkhfktXk MkkçkhfktXk çkLkkMkfktXk hksfkux MkwhuLÿLkøkh ò{Lkøkh hksfkux

çkkuhðu÷ xâqçk yLku nuLzÃktÃk çkLkkððk {kxu ËMk xfk ÷uðkíkku ÷ku f Vk¤ku Mkhfkhu {kV fhðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷eÄku Au. økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu nk÷ Ãkkt[ nòh yu{MkeyuVxe Ãkkýe ykuAwt Au.íku{ýu fÌkwt fu, ZktfeÚke

¾uzqíkku nðu ðhMkkË ¼hkuMku : Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ykuøkMx MkwÄe [k÷u íkux÷wt s : nuLzÃktÃk {kxu Mkhfkhu 10 xfk ÷kufVk¤ku {kV fÞkuo

ðhMkkËLkk rhMk{kýkt [k÷w s hnu þ u íkku Mkki h k»xÙ - fåA{kt ykuøkMx{kt MkwÄe [k÷u íkux÷wt s ÃkeðkLkw t Ãkkýe hnu Au yk WÃkhktík ¾uzqíkku yLku ¾uíkeLku nðu hkßÞ Mkhfkhu {u ½ hkòLku ¼hkuMku {qfe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkkfe yLÞ søÞkyu hkßÞLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe {¤e hnu íku {kxu s¤kþÞku{kt çkkfe hnu÷k 31 xfk ÃkkýeLkk sÚÚkkLku yLkk{ík hk¾ðk rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷u yksu ½kur»kík fÞwO níkwt. økwshkík Mkhfkhu yuf íkhV ¾uzqíkkuLku ËMk f÷kf ðes ÃkwhðXku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au Ãkhtíkw Ãkkýe s Lkrn nkuÞ íkku ðes¤eLkwt þwt fhþu íkuðku «&™ Ãký WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au . hkßÞLkk {t º ke {t z ¤Lke {¤u ÷ e çku X f{kt yksu økw s hkík{kt ðhMkkËLkk rhMkk{ýkt L ku ÷ELku Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke, su { kt ðkuxh fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

¾uíke {kxu ¾uzqíkkuLku yuf xeÃkwt Ãký Ãkkýe Lkrn ykÃkðk Mkhfkhu rLkýoÞ ÷eÄku Au.¼kðLkøkh, y{hu ÷ e, hksfku x , ò{LkøkhLkk MÚkkrLkf s¤kþÞku{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku sÚÚkku yuf {rnLkk{kt Ãkqýo ÚkE sþu.íkuLke Mkk{u {åAw zu{{kt 600 yu{MkeyuVxe ÃkkýeLkku sÚÚkku Au íku yLku Lkðe 10Úke 12 rf{e ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾eLku hksfkux, ò{LkøkhLkk zu { {kt ðÄkhkLkw t Ãkkýe Lkkt¾ðk{kt ykðþu. {tºke Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, fzkýk{kt Ãkqhíkwt Ãkkýe Au, íku s heíku Lk{oËk zu{, WfkE, fhsý{kt Ãký Ãkqhíkwt Ãkkýe Au. yk s¤kþÞku L kk f{kLz rðMíkkh{kt ÃkkýeLke fku E íkf÷eV Ãkzu íku { LkÚke. y{ËkðkË{kt Ãký ÃkkýeLke íkf÷eV Lkrn Mkòo Þ .

WfkE{ktÚke ®Mk[kELkwt Ãkkýe ykÃkðk rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au.yíÞkhu 267 økk{kuLku xuLfhÚke Ãkkýe Ãkw\t ÃkzkE hÌkwt Au.íku{ýu fÌkwt fu

{kr¤Þk Mkw Ä eLke Lk{o Ë k fuLkk÷ku{kt ¾uzqíkku økuhfkÞËu Ãkkýe ¾U[e hÌkk Au.íkuLkk fkhýu 50 fhku z ÷exhLkk çkË÷u 22Úke 25 fhku z ÷exh ÃkkýeLkku sÚÚkku s {¤u Au.yk {kxu ðÄw çku yuMkykhÃke Ã÷kxwLk {qfðk{kt ykðþu.

ÞkusLkkLkwt Lkk{ WfkE fzkýk ÄhkuE ÃkkLk{ fhsý Ë{ýøktøkk Ëktíkeðkzk þuºkwS ¼kËh Mkw¾e ðkºkf nkÚk{íke MkeÃkw {åAw-h çkúkn{ýe ôz-1 {åAw-1

nk÷Lkk MktøkúnLkk xfk 30.h6 xfk 68.63 xfk 37.94 xfk 69.19 xfk h6.80 xfk h6.Ãk7 xfk 18.11 xfk 8.h7 xfk 3.Ãk8 xfk h3.41 xfk 66.38 xfk h3.31 xfk 13.Ãk1 xfk 16.93 xfk 0.98 xfk 1.07 xfk 1Ãk.3h xfk fw÷ 34.64 xfk

hkßÞLkk 9h íkk÷wfk{kt ykuAkð¥kk «{ký{kt ð»kko

Ãkkhze{kt A yLku Äh{Ãkwh{kt [kh #[ ðhMkkË : ðes¤e Ãkzíkkt yufLkwt {]íÞw (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 hkßÞLkk h3 rsÕ÷kLkk 9h íkk÷w f k{kt yku A kð¥kk «{ký{kt yksu Mkðkh MkwÄe{kt ðhMkkË ÃkzÞku níkku. su Ãkife MkkiÚke ðÄw Ãkkhze íkk÷wfk{kt 149 r{{e yux÷u fu A #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku . Ãkrhýk{ MðYÃku íkk÷w f ku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞku níkku. økEfk÷ fhíkkt yksu ðhMkkËLke økrík Úkkuzef ðÄe níke. ÃkkhzeLku çkkË fhíkkt

yLÞ íkk÷wfkyku{kt ykuAkð¥kk «{ký{kt ðhMkkË ÃkzÞku níkku. ykýt Ë rsÕ÷k{kt ðes¤e Ãkzíkkt yu f ÔÞÂõíkLkw t {ku í k LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkMkfktXk, {nu M kkýk yLku økkt Ä eLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷w f k ð»kko r ðnku ý k hÌkk níkk. ËhBÞkLk nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne «{kýu ykøkk{e h4 f÷kf{kt hkßÞ{kt AqxkuAðkÞku ðhMkkË Ãkzþu. Ërûký økwshkík{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk Ãkkhze íkk÷w f k{kt

ykøkk{e h4 f÷kf{kt Aqxk AðkÞk ðhMkkËLke ykøkkne

149 r{{e yux÷u fu A #[ ðhMkkË ¾kçkfe Ãkzíkkt íkk÷w f kLkk Lke[kýðk¤k økk{ku{kt Xuh-Xuh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. y{w f MÚk¤ku y u íkku s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoE níke. òuhËkh ðhMkkË ÃkzðkLku fkhýu {køkkuo WÃkh ÃkkýeLkk hu ÷ k ðnu í kk ÚkÞk níkk.

rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt Äh{Ãkwh 94 r{{e yux÷u fu [kh #[ sux÷ku ðhMkkË ÃkzÞku níkku . ßÞkhu fÃkhkzk, W{høkk{ yLku ð÷Mkkz{kt yzÄku #[ fhíkkt ðÄw {kºkk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ðne [qfÞwt Auu. Ë. økw s hkíkLkk yLÞ rsÕ÷kyku { kt zkt ø k{kt 37

r{{e, LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðkt M kËk{kt h8 r{{e ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku Ãkkuýku Et[ MkwÄe Mkwhík rsÕ÷kLkk Wt{hÃkkzk{kt 48 íkÚkk {kt z ðe{kt h4 r{{e ßÞkhu Ãk÷Mkkýk íkÚkk fhsý{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. íkkÃke rsÕ÷k{kt Ãký ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk. Lk{oËk rsÕ÷kLkk zu r zÞkÃkkzk{kt h7 r{{e ßÞkhu yLÞ íkk÷w f kyku { kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yzÄku #[Úke ðÄw {kºkk{kt íku { s ¼Y[

rsÕ÷k{kt yt f ÷u ï h 4Ãk, ¼Y[ 3h, ͽrzÞk 30 {e{e yLku yLÞ íkk÷wfk{kt ÍkÃkxk ÃkzÞk níkk.

Mkkihk»xÙ ÃktÚkf{kt y{hu÷e rsÕ÷kLkk òVhkçkkË{kt yuf #[ su x ÷ku ðhMkkË ÃkzÞku níkku . ßÞkhu yLÞ íkk÷wfkyku{kt yzÄku #[Úke ðÄw {kºkk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ¼kðLkøkh, sq L kkøkZ yLku hksfku x rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku{kt ÍkÃkxkÚke {ktzeLku yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

ßÞwÃkexh r{÷ ftÃkkWLz{kt ‘rhðh MkkEx’Lkk Lkk{Úke

økkßÞk Mkt½kýe xÃkõÞk s Lknª...?

rË÷eÃk Mkt½kýe ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku ytøku ^÷ux ykÃkðkLkk çknkLku XøkkE fuMk{kt EÂLzÞk çkw Õ Mk Mkk{u fku x o { kt VrhÞkË Ãkzfkh VUfe Ãkkuíku s Ãkkýe{kt çkuMke økÞk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku Ãkwhkðk MkkÚku økktÄeyk©{ ¾kíku rË÷eÃk Mkt½kýeLke hkn òuíkk hÌkkt

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.18 økw s hkíkLkk f] r »k {t º ke rË÷eÃk Mkt ½ kýe Mkk{u ÚkÞu ÷ k fhku z ku YrÃkÞkLkk ¼ú»xk[khLkk ykûkuÃkku ytøku {tºke rË÷eÃk Mkt ½ kýeyu yk ykûku à kku Mkkrçkík fhðk fkU ø kú u M kLkk ykøku ð kLkku L ku VU f u ÷ ku Ãkzfkh fkUøkúuMku Íe÷e ÷E ykshkus økktÄeyk©{ ¾kíku ¾wÕ÷e [[ko{kt òuzkððk Mkk{u Ãkzfkh VUfÞku níkku yLku 4 ðkøÞkÚke s fkUøkúuMkLkk ºkýu ykøkuðkLkku çkkðfw W½kz, rðhS Xw{h yLku Ãkhuþ ½kLkkýe økktÄeyk©{ ÃknkU[e økÞk níkk Ãkhtíkw rË÷eÃk Mkt½kýe Ãkkuíku s Ãkzfkh VUfe Ãkkýe{kt çkuMke økÞk níkk yLku økktÄeyk©{ íkku þwt y{ËkðkË{kt Ãký VhõÞk Lk níkk. y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk

ÄkhkMkÇÞ yLku f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku íku{Lkk Mkøkk MktçktÄeLkk Lkk{u fhkuzku YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh yk[hkÞku nkuðkLke rðøkíkku y{hu÷e rsÕ÷kLkk ykhxeykE yu  õxðeMx LkkÚkk÷k÷ Mkw ¾ zeÞkyu ykhxeykE îkhk {u¤ðe níke. su{kt 400 fhkuzÚke ðÄwLkku ¼ú»xk[kh yk[hkÞku nkuðkLkwt ¾w÷íkk {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe h½ðkÞk ÚkE økÞk níkk yLku fkUøkúuMk Mkk{u Ãkzfkh VUfÞku níkku fu òu fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {khe Mkk{uLkk ykûkuÃkku Mkkrçkík fhe ykÃku íkku nwt hkSLkk{wt ykÃke ËEþ yu{ sýkðe ¾wÕ÷e [[ko fhðk [u÷uLs VUfe níke. òu fu {tºkeLke yk [u÷uLs fkUøkúuMku Mðefkhe yks íkk.18Lkk hkus Mkktsu 4 ðkøku økktÄeyk©{ ¾kíku ¾wÕ÷e [[ko{kt ¼køk ÷uðk ð¤íkku Ãkzfkh VUfÞku níkku yLku fkUøkúuMkLkk yk ºkýu Lkuíkkyku Mkrník yLÞ {tºke rË÷eÃk Mkt½kýe yLku íku{Lkk {¤ríkÞkyku îkhk 400 fhkuz ykøkuðkLkku Ãký økktÄeyk©{ ¾kíku yufXk YrÃkÞkÚke ðÄwLkku ¼ú»xk[kh yk[hkÞku nkuðkLkk fkUøkúuMku Ãkwhkðk hsq fÞko yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

h3{e sw÷kEyu ðÄw MkwLkkðýe

Ãkwhkík¥ð îkhk {tsqhe Lknª {éÞkLke {krníke ykÃke ÷kufku MkkÚku XøkkE : fkuxou 1Ãk6 (3) {wsçk VrhÞkË LkkUÄðk ykËuþ fÞkuo (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.18 þnu h Lkk þkneçkkøk rðMíkkhLke ÃkkA¤ ykðu ÷ e ßÞw à kexh r{÷ ft à kkWLz{kt ‘heðh MkkEx’ Lkk{Úke V÷uxkuLke Mfe{ y{÷{kt {qfe XøkkE fhðkLkk fuMk{kt EÂLzÞk çkwÕMk yLku y÷çkeLkk heÞ÷ yuMxuxLkk zkÞhufxhku Mkrník LkðLke Mkk{u ¾kLkøke VrhÞkË Úkíkk {uxÙku Ãkku÷exLk {ursMxÙux Mke.fu.[kinkýu MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 1Ãk6 (3) nu X ¤ VrhÞkË LkkUÄðk ykËuþ fÞkuo Au . þkneçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e Yr»kfk yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk rðsÞ {kunLk÷k÷ þknu fkuxo{kt ¾kLkøke VrhÞkË fhe níke. íku{kt yuðe hsqykík fhe níke fu EÂLzÞk çkwÕMk r÷r{xuz Lkk{Lke ft à kLkeyu ð»ko h010{kt V÷u x ku L ke Mfe{ y{÷{kt {qfe níke. yk V÷uxku ßÞw à kexh r{÷ ft à kkWLz{kt ‘heðh MkkEx’Lkk{Úke çkLkkðkLkk níkk. yk Mfe{ y{÷{kt ykðíkk VrhÞkËe rðsÞ þknLkk ð] æ Ä rÃkíkk {kunLk÷k÷ þknu çku V÷uxkuLke LkkUÄýe fhkðe níke. íkuLkk ÃkiMkk Ãký [qfðe ËeÄk níkk. yk V÷ux {kºk yuf ð»ko{kt íkiÞkh fhe ÃksuþLk ykÃkðkLke ftÃkLke îkhk

¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yðkh-Lkðkh V÷ux ytøkuLke {kt ø kýe fhðk Aíkkt ft à kLke îkhk fkuE Mktíkku»kfkhf sðkçk yÃkkíkku Lk níkku. xqtf Mk{Þ{kt V÷uxku íkiÞkh fhðk{kt ykðþu íku ð e MkÇÞku L ku ni Þ k-Äkhý ykÃkðk{kt ykðíke níke, íÞkhçkkË ftÃkLkeyu MkÇÞkuLku ÔÞks MkkÚku Lkkýk Ãkhík {kuf÷kðe ËeÄk níkk su{kt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu V÷ux çkLkkððk {kxu Ãkw h kík¥ð ¾kíkk îkhk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. yk Mfe{ hË fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku VrhÞkËeLku òý yLkwMktÄkLk çkeò ÃkkLku

f÷øke rhMkkuxo swøkkh {k{÷ku

ríkMíkk Mkk{u çkËLkûkeLke VrhÞkË{kt f÷øke rhMkkuxo{kt VkÞh MkuVxe Mkt˼uo Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe hEþ¾kLku {uxÙku fkuxo{kt swçkkLke ykÃke ðes òuzký íkÚkk ðes ðÃkhkþ rçkúøkuz rð¼køk{kt yuðe rðøkíkku hu M xku h Lx{kt ðes¤eLkku yur÷MkrçkúsLkk ºký Ãkku÷eMk Mkt˼uo rðøkíkku {tøkkðe Au. {ktøke Au fu, hkßÞLkk MkkiÚke øku h fkÞËu M kh ðÃkhkþ Úkíkku f{eo y ku L ke çkË÷e fhðk{kt Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {ku x k sw ø kkhÄk{ yLku níkku fu Lknª ? yºku WÕ÷u¾LkeÞ ykðe níke. {¤íke {krníke {wsçk ÃktËh rhMkkuxo{kt VkÞh MkuVxe níke fu Au fu , rËLku þ f÷økeLkk yr¼LktËLk rËðMk yøkkW ÍkuLk-1 zeMkeÃke Lknª ? yk rhMkkuxkuo{kt ÷kufkuLke sw ø kkhÄk{ Ãkh Íku L k-1 {uxÙku fkuxo{kt ¾kLkøke VrhÞkË h00h{kt íkkuVkLkku{kt ¼kuøk ðe. [t ÿ þu ¾ hu çkkík{eLkk Mkíkík yðhsðh nku ð kÚke zeMkeÃke çke.[t ÿ þu ¾ h îkhk ríkMíkkyu çkËLkûke Ëk¾÷ fhe níke. çkLkLkkhLku {ËË fhðk{kt ykÄkhu Ãkk÷ze r«ík{Lkøkh rhMkku x o { kt VkÞh Mku V xe Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâk çkkË yur÷Mkrçkús su { kt yu ð e hsq y kík íku { Lku fku E hMk Lk níkku . fhíkkt ynuðk÷ku fhðk{kt ¾kíku Mkèk®føk rËLku þ æÞkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au fu Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk rMkLkeÞh ykðe níke fu , yMkhøkú M íkku L ku MknkÞ {kxu f÷økeLkk swøkkhÄk{ f÷øke Lknª. yk rMkðkÞ Ãkku ÷ eMku Ãke.ykE. Mkrník Mku f Lz «rMkØ fhíkkt Vu ç kú w y khe h00h{kt ríkMíkk {kºk YrÃkÞk Ãkkt [ nòh (MktðkËËkíkk îkhk) rhMkkuxo Ãkh Ëhkuzku Ãkkze 140 xkuhuLx{kt Ãký Ãkku÷eMku rðøkíkku Ãke.ykE. íkÚkk ze-MxkVLkk þu í k÷ðkzLke Mkt M Úkk MkexeÍLk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. y{ËkðkË, íkk.18 hEþ¾kLku VrhÞkË Vkuh sMxeMk yuLz ÃkeMk{kt ßÞkhu fuMk{kt MkkûkeykuLku Ãk0 þnu h Lkk Ãkk÷ze sux÷k swøkkheÞkyku Mkrník {ktøke Au fu, hkßÞLkk MkkiÚke Ãke.yu M k.ykE.Lku MkMÃku L z fhe níke Mkuðk ykÃkíkku níkku. ríkMíkkLkk nòhÚke yuf ÷k¾ ykÃkðk{kt rðMíkkh{kt ykðu÷k hkßÞLkk fhku z ku YrÃkÞkLkku {w Æ k{k÷ {ku x k sw ø kkhÄk{ yLku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu (Efçkk÷ yu{.MkiÞË) fnuðk {wsçk fkÞo Lknª fhíkk ykðíkk níkk. ríkMíkkLke MkkiÚke {kuxk swøkkhÄk{ Ãkh økík fçksu ÷eÄk çkkË rËLkuþ f÷øke (MktðkËËkíkk îkhk) økw s hkík Mxu x nßs fr{xe îkhk y{ËkðkË, íkk.18 òLÞw y khe h008{kt Aw x ku Mkq[LkkÚke ßÞkt ßÞkt íkkuVkLkku yXðkrzÞu Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ¼qøk¼o{kt W{xe økÞku níkku. sw n kÃkw h kLkk Mkk{krsf ykøkuðkLk ©e MkexeÍLk Vkuh sÂMxþ yuLz fhe Ëu ð kÞku níkku . yk ÚkÞk Au . íku rðMíkkhLke 140 su x ÷k sw ø kkheÞkyku íÞkhçkkË y[kLkf s økík nkS Efçkk÷¼kE yu{.MkiÞËLke su hrððkhu ðnu ÷ e Mkðkhu y{ËkðkË þnu h yLku rsÕ÷kLkk ÃkeMk Mkt M ÚkkLkk ðzk ríkMíkk Ëhr{ÞkLk MktMÚkkLkk {w¾Ãkºk {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{Lke íkÚkk fhkuzku YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ EL[kso íkhefu rLk{ýqtf çkË÷ økwshkík þuík÷ðkz rðYæÄ çkËLkûkeLke fku B Þw L kk÷eÍ{ fku B çku x Mkq[Lk {wsçk fk{ Lknª fhíkkt fçksu ÷eÄk çkkË Mkèk®føk LkkxÞkí{f Zçku ÃkkuíkkLkk ðfe÷ nßs fr{xeLkk [uh{uLk sLkkçk nkS VrhÞkË Ëk¾÷ fÞko çkkË Mkk{rÞf{kt {khk rðYæÄ Lkkufhe{ktÚke Aqxku fhe ËuðkÞku rËLkuþ WVuo f÷øke LkkxÞkí{f fkV÷k MkkÚku Lkðht ø kÃkw h k MkwVeMktík {nuçkqçky÷e çkkÃkwLku y{khk Ãkku ÷ eMk {Úkfu nksh ÚkÞku níkku ¾ku x ku «[kh fhkÞku níkku . níkku .

Zçku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu xÙMx îkhk ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk. çkwÄðkhu {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux yLku Ãkku ÷ eMku íku L ku fku x o { kt hsq þw¼uåAf yk {k{÷u hEþ¾kLku nksh ÚkÞku níkku. su fuMk{kt xe.yu M k.çkú ñ ¼èu VrhÞkËe su{k {Lku rðï rnLËw Ãkrh»kË (1) MkßòËeÞk yußÞwfuþLk yuLz fhíkk fku x u o íku L ku ò{eLk Ãkh hEþ¾kLkLke Mkku ø kt Ë WÃkh yLku ykh.yu M k.yu M k.Lkku ríkMíkk þuík÷ðkz rðYæÄ økík Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku rËLku þ ðuÕVh xÙMx íkÚkk {uLkurstøk xÙMxe (h) íkLkðeh nwþuLk yuMk. {h[Lx swçkkLke ÷eÄe níke. yk ytøku fkÞo f h Au . íku ð k ykûku à kku {kMku fku x o { kt VrhÞkË fhe f÷økeLke rhMkku x o Ãkh ÷k÷ {wõík fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yk Mkt à kq ý o fu M kLke íkÃkkMk (3) {kMkw{y÷e ¾qtx fhkÞk níkkt . ykðk AÃkkÞu ÷ kt níke. çkw Ä ðkhu {u x Ù k u à kku ÷ exLk ykt¾ fhíkk rhMkkuxo{kt VkÞh ðÄw MkwLkkðýe h3{e sw÷kEyu (4) yÕíkkV¼kE fkuLxÙkfxh ÷u¾kuÚke {khe {khk Mk{ks{kt {u r sMxÙ u x xe.yu M k.çkñ¼èu MkuVxe Au fu Lknª íku ytøku VkÞh LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe {wfhh fhe Au. (Ãk) Efçkk÷¼kE LkwhkLke (6) Mkehks¼kE MkwtËhký ríkMíkk þuík÷ðkzLkk ¾kMk çkËLkk{e ÚkE Au. hEþ¾kLku íku L ke Mkku ø kt Ë WÃkh sw ç kkLke rçkúøkuzLku òý fhe Au çkeS níke. su{kt yksu yk Mk{økú (7) yu.yuLk.fLMk÷xLMk økýkíkk hEþ¾kLku íku ý eLke VrhÞkË{kt ríkMíkk Mkk{u yuðku ÷eÄe níke. yk ytøku h3{eyu íkhV xku h u L x ÃkkMku Ú ke Ãký fuMk{kt íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðíkk ðus÷Ãkwh VkYf¼kE Mkku÷tfe Ãkku÷eMku rhMkkuxo{kt økuhfkÞËuMkh Lkðht ø kÃkw h k Ãkku ÷ eMku VkÞh Mkk{u çkËLkk{e fhðk çkË÷ ykûku à k fÞku o níkku fu , ð»ko ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

• ykãMÚkkÃkf : ¼kE¾kLk¼kE ƒ÷w[ • íktºke : ÞwLkwMk yu. Ãkxu÷ • Mkníktºke : y÷{Ëkh çkw¾khe • {kr÷f : ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke {wÿf-«fkþf : yu{.yu{. ríkh{eÍe ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË-380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73 •

xkuhuLx{kt Ãký Ãkku÷eMku økuhfkÞËuMkh E÷urõxÙf ðÃkhkþ ytøku rðøkíkku {ktøke