20150531

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com

News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-24 ytf-301 • 12 þkçkkLk rnshe 1436 • suX MkwË íkuhMk Mktðík h071 • hrððkh íkk.31-5-2015 • 31 MAY 2015 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

òÃkkLk{kt 7.8Lkku ¼qftÃk : rËÕne MkwÄe yMkh

(yusLMke) xkuõÞku, íkk.30 òÃkkLk{kt þrLkðkhu ÃkqðofktXu ¼q f t à kLkk ¼Þt f h ykt [ fk yLkw ¼ ðkÞk níkk. ¼q f t à kLku fkhýu ÃkkxLkøkh xku õ Þku MkrníkLkk þnuhkuLke E{khíkku ÄýÄýe QXe níke. ¼qftÃkLke íkeðúíkk ytøku y÷øk-y÷øk {íkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yuf íkhV òÃkkLkLkk ¼qftÃkLku 8.ÃkLke íkeðú í kkðk¤ku økýkðkÞku ßÞkhu y{urhfLk Syku÷kursf÷ Mkðuo yLkwMkkh yk ¼q f t à k 7.8Lke íkeðúíkkðk¤ku níkku. ¼qftÃkÚke ÚkÞu ÷ k Lkw f MkkLk yt ø ku þYykík{kt fku E ynu ð k÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke. Ãkhtíkw ykLkk fkhýu {kuxk LkwfMkkLkLkwt ¼Þ Mku ð kE hÌkw t Au . Vq f w þ e{k Ãkh{kýw Ã÷kLxLku yMkh ÚkðkLkk fkuE ynuðk÷ku «kÃík ÚkÞk LkÚke. Ãkht í kw yøkkW ykðu ÷ k 9Lke íkeðú í kkLkk ¼qftÃk{kt yk Ã÷kLxLku LkwfMkkLk

ÚkÞwt níkwt. xkuõÞku yLku ykuMkkfk rËÕne MkwÄe yLkw¼ðkÞk níkk. òÃkLkLkk çkuLkeLk xkÃkwÚke 194 ðå[u [k÷íke nkEMÃkez xÙuLkLku ¼q f t à kLkk fkhýu Mkw L kk{eLkku rf.{e. Ëqh ¼qftÃkLkwt fuLÿ çkªËw ðes¤eLke yMkhLku fkhýu ¼Þ Ãký Mku ð kE hÌkku Au . økýkðkE hÌkwt Au. hkufe Ëuðk{kt ykðe níke. yk +91 22 2344 2844 + 91 98194 92075 ¼q f t à k xku õ Þku Ú ke Ërûký{kt sqLke, òrýíke yLku ¼hkuMkk Ãkkºk xwMko îkhk ykðu ÷ k yku ø kkMkkðkhk{kt h{ÍkLk W{hkn Ãkufs u {wç t kEÚke fuLÿeík níkwt. ¼qftÃkLku fkhýu 30-3h rËðMk ze Yk.1,4Ãk,000*/- h0-hh rËðMk ze Yk.1,h0,000/*÷øk¼øk yzÄk òÃkkLkLku nkux÷ Lkðhík þ{þ h {¬k • nkux÷ {wfíkkhk ELkxh {ËeLkk yMkh ÚkðkLkku ¼Þ Mku ð kE çkwVu Mkunhe, EVíkkhe yLku hkíkLkwt s{ðkLkwt ns h01Ãk çkwfªøk þY hÌkku Au . yk ËhBÞkLk Ãkufus Yk.Ãk0,000/-* y{ËkðkËÚke rzMkuBçkh-h01Ãk òÃkkLk{kt ykðu÷k ¼qftÃkLkk W{hkn Guj Head (SURAT) Afzal 9727322777 Bharuch-Suhel Patel 9824340701 ykt[fk ¼khíkLkk ÃkkxLkøkh Ahmedabad-Ashraf 9723014882 Bhavnagar-Salim Bh : 9428787300 * Visa Charges & Forex Rate Difference Extra as Actual.

Project Aproved By

fuLkuhk çkUf yk©{ hkuz, y{ËkðkË îkh «{krýík

2 hu÷ðu xÙuf Ãkh çkkuBçk Vkxâku, ELxhrMkxe yuûk«uMkLkku çk[kð

(yusLMke) f{fk, íkk.30 çkkMkwrzLkkÚkhu÷ðu MxuþLk íku{s ò{k nkÕx ðå[u MkwøkLkeçkkË økk{ LkSf Ãk7/3-4 rf.{e. yMkk{krsf ík¥ðku îkhk hu÷ðu xÙufLku WzkzðkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku. {qfðk{kt ykðu÷k A çkkuBçk{ktÚke yuf s VqxÞku. ½xLkk þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkkt[ ðkøÞkLke Au. çkku B çk rðMVku x Lkk yðksÚke ¼u ø kk ÚkÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe. ò{k Ãkku÷eMk MxuþLk «¼khe VheË yk÷{u hu÷ðu yrÄfkheykuLku Mkq[Lkk ykÃke. Ãkku÷eMk MxuþLk «¼kheyu xÙufLke çkksw{kt Ã÷kÂMxf{kt {qfu÷k Ãkkt[ Sðíkk çkkuBçk sÃík fÞko. Ãkku÷eMk yLkwMkkh sÃík fhðk{kt ykðu ÷ k çkku B çk ûk{íkkðk¤k níkk. Ãkku÷eMku çkkuBçk»kLku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÷kðe íkuLku Ãkkýe ¼hu÷e zku÷{kt {qfe rzVÞwÍ fhe ËeÄk. òýðk {éÞwt Au fu yk s xÙuf ÃkhÚke Mkðkhu 7:30 ðkøku ELxhMkexe yuûk«uMk íku{s ÷kuf÷ xÙuLk ÃkMkkh ÚkðkLke níke. yk Ãknu÷kt s çkkuBçkLku nxkðe rzVÞw Í fhe Ëu ð k{kt ykÔÞk. yk ½xLkk{kt fkuE Ãký «fkhLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. {wtçkE Mð¡Lkk ½h {kxu ònuhkíkku{kkt ÄkŠ{f ÃkûkÃkkíkLke ðÄw yuf ½xLkk

ík{u {wÂM÷{ LkÚke ? íkku ík{u ynª Lkk hne þfku

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 yLku f Ä{ku o L kk Lkkøkrhfku L ke Ãk[htøke {wtçkE{kt ÄkŠ{f ÃkûkÃkkík nðu ¾w÷eLku Mkk{u ykðe hÌkwt Au. MðÃLkLkk {fkLkLkk ¾heË-ðu[ký{kt Ãký rçkÕzhku nðu Ä{o L kk ykÄkhu ¾heËËkhku L ke ÃkMktËøke fhðk {ktøku Au. su{kt íkuyku ònuhkík{kt MÃküÃkýu sýkðu Au fu yk {fkLk ¾heËðk {kxu Vfík {wÂM÷{ ¾heËËkhku s {w ÷ kfkík fhu . ¾heËËkhkuLku ÃkqAkðk{kt ykðu Au fu þwt ík{u {wÂM÷{ Aku. òu LkÚke íkku ík{u ynªÞk Lkk hne þfku. yuðwt MÃküÃkýu fne Ëuðk{kt ykðu Au. yøkkW yuf zkÞ{t z ft à kLkeyu {w  M÷{ Þw ð fLke Ä{oLkk ykÄkhu ÃkMktËøke fhe Lk níke. íku{ýu MÃkü fne ËeÄwt níkwt fu ynªÞk Vfík øku h -{w  M÷{ku L ku s Lkku f heyu hk¾ðk{kt ykðu Au . fu x ÷ef ykuLk÷kELk «kuÃkxeo ÞkËeyku{kt nðu {wÂM÷{ku ¾heËËkhkuLke s ÃkMktËøke fhíkkt ‘Vfík {wÂM÷{ku’’ ‘{wÂM÷{kuLku s ÃkhðkLkøke’’ ykÃkðk{kt ykðe hne Au. nðu {wtçkE{kt MðÃLkLkwt ½h {u¤ððwt yu Ãký ík{u fÞku Ä{o Ãkk¤ku Aku yuLkk Ãkh rLk¼oh hnuþu. yk ð¾íku Ä{oLkku ¼u˼kð {wÂM÷{kuLke íkhVuý{kt fhkÞwt Au . Mkhfkhu yk ÄkŠ{f ¼u Ë ¼kð yxfkððk {kxu íðheíkÃkýu fkuEfLku fkuE Lkerík ½zðe ¾qçk s yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. swËk swËk ûkuºkku{kt ÄkŠ{f ¼u Ë ¼kðLke ½xLkkyku { kt LkkU Ä LkeÞ ðÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

¼e»ký økh{e ËhBÞkLk {nkhk»xÙLkk h000 økk{zkyku{kt ÃkkýeLke ¼khu yAík

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {nkhküh{kt ðÄíkk íkkÃk{kLk ðå[T ykuAk{kt ykuAk 1,998 økk{ yLku h,607 ðMíkeyku ÃkkýeLke ¼khu yAík Mkne hne Au yLku ynª ÷øk¼øk h,3Ãk8 xUfhkuLkku WÃkÞkuøk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk MkÃ÷kE {kxu fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ÃkkA÷k ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íku økk{zkykuLke MktÏÞk ðÄe økE Au. ßÞkt xUfhku ðzu Ãkkýe ÃkwYt Ãkkzðk{kt ykðe hÌkwt Au. s¤ MkÃ÷kE rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu hÃk {u MkwÄe WÃk÷çÄ òýfkhe yLkw M kkh yk rðMíkkhku{kt ÷øk¼øk 311 Mkhfkhe xUfhku yLku h047¾kLkøke xUfhku ðzu yk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÃkkA÷k ð»kuo h3,hh xUfhku ðzu 884 økk{zkyku{kt yLku h081 ðMíkeyku { kt Ãkkýe ÃknkU [ kzðk{kt ykÔÞw t níkw t . yku h t ø kkçkkË, çkez, LkkËu L k yLku WM{kLkkçkkË rsÕ÷kyku Mkrník {nkhk»xÙ ûku º k ¼e»ký økh{eÚke «¼krðík Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ykuAk{kt ykuAk 1h6Ãk økk{ yLku 4ÃkÃk rðMíkkhku ÃkkýeLke yAíkÚke ÍÍq{e hÌkk Au. yLku 167h xUfhkuLkku WÃkÞkuøk Ãkkýe MkÃ÷kE {kxu fhðk{kt ykðe hÌkku Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu ®MkÄwËwøko, ðÄko, økkUrËÞk, ¼tzkhk, [tÿÃkwh yLku økZLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLke f{eLkeMk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku LkÚke. òu fu ÃkkA÷k ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt {hkXkðkzk{kt ÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk ÚkE økE Au. rðMíkkh{kt h4h økk{ yLku 164 ðMíkeykuLku xUfhku ðzu Ãkkýe ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkwt Au.

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

hrððkh íkk.31-5-201Ãk

fkøU kMuú k ÷k÷[k¤u : hkn÷w Lke òMkMq keLk nkçu k ¤k ÃkAe Ãký hkn÷w u ykurhMMkkLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke øk{ktøku fkUøkúMu kLkk Ãk u÷eMkLku Ãk uík Lke ykt¾ku yLku ðk¤Lkku htøk sýkððku Ãkzþu «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 hknw ÷ økkt Ä eLke òMkq M ke «fhýu MktMkËLkk çkLLku MkËLkku{kt nkuçkk¤ku Q¼ku fÞkuo níkku. íku{ AíkktÞ hknw÷ økktÄeyu Ãkku÷eMkLku yu{Lke ykt¾ku yLku ðk¤Lkk htøk, çkqxLkk Lktçkh rðøkuhu {krníke ykÃkðe Ãkzþu. rËÕne Ãkku÷eMku rLkýoÞ fÞkuo Au fu, Mkwhûkk Mkt˼uo fkuE Ãký Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðþu Lknª, yu Ú ke ðeykEÃkeyku L ku {krníke ykÃkðe Ãkzþu. yk Ãknu÷kt {k[o {rnLkk{kt rËÕne Ãkku÷eMku hknw÷ økktÄeLkk ½hu sELku yu{Lke ytøkík rðøkíkku {u¤ðe níke. yk çkkçkíku rðhkuÄ Ãkûku ½ýe ÄktÄ÷ Ä{k÷ fhe yLku ykðe òMkqMkeLkku ¼khu rðhkuÄ fÞkuo níkku. Mkhfkhu sýkÔÞwt fu, rðÃkûkku hkELkku Ãknkz çkLkkðe hÌkk Au. fkUøkúuMk Lkuíkk ykLktË þ{koyu Mkhfkh WÃkh

ykûku à k {q f Þku níkku fu , Mkhfkh ðeykEÃkeykuLke òMkqMke fhe hne Au yLku yu{Lkk VkuLkku xuÃk fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yk çkkçkíku íkÃkkMkLke {ktøkýe fhe níke. Mkhfkhu çkLLku MkËLkku{kt rLkðuËLk ykÃÞw t níkw t fu , Ãkh6 ðeykEÃkeLke {krníke hk¾ðk{kt ykðe hne Au. suLkku nuíkw Vfík Mkwhûkk Ãkqhíkku Au.

«ríkçktÄLku ÷R™u Ãký hksLkerík

IIT {ÿkMkLke

çknkh ®nMkf Ëu¾kð ÞÚkkðík

[uLLkkE,íkk. 30 ykEykExe {ÿkMk îkhk MxwzLx yuMkkuMkeyuþLk yktçkuzfh-ÃkurhÞkh Mxze Mkfo÷Lke {kLÞíkk hË fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykLku ÷R™u swËe swËe MktMÚkkykuyu yksu Ëu¾kðku fÞko níkk. RÂLzÞLk RLMxexâwx ykuV xufLkku÷kuS-{ÿkMku yksu fÌkwt níkwt fu, yuÃkeyuMkMke {kLÞíkk hË fhðk{kt ykðe Au. fkhý fu, fuLÿ MkhfkhLke Lkeríkyku Mkk{u W~fuhýesLkf Ëu¾kðku fhðk{kt ykðe hÌkk níkk. rnLËw Mk{wËkÞLkk ÷kufku yLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Mkk{u rçkLksYhe rð¾ðkËLke ÂMÚkrík MksoðkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk níkk. ykEykExe {ÿkMkLke rn÷[k÷Lku nðu fkUøkúuMk, zeyu{fu, ðeMkefu

(yusLMke) ¼wðLkuïh, íkk.30 rËøøks Lkuíkk yLku ykurhMMkkLkk Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk røkrhÄh øk{ktøku fkUøkúuMkLke «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke Ëuíkkt fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku ÃknkUåÞku Au. Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke yLku fkuhkÃkwh ÷kufMk¼k çkuXfu Lkð ð¾ík fkUøkúuMk MkktMkË hne [qfu÷k øk{ktøku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLku {kuf÷u÷ Ãkºk{kt ÷ÏÞwt Au fu, nwt ÃkkxeoLkk «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷ô Awt. fu{ fu, 1999Úke Ãkûk{kt {Lku yÃk{krLkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu, øk{ktøku sýkÔÞwt fu, nwt fkuE çkeò Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkE hÌkku LkÚke. Ãkhtíkw íku{Lkk Ãkwºkyu Mktfuík ykÃÞk Au fu, rÃkíkk yLku Ãkwºk xqtf Mk{Þ{kt yuf hk»xÙeÞ Ãkûk{kt Mkk{u÷ ÚkEþwt. øk{ktøku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt fu, nwt íkífk÷ «¼kðÚke fkU ø kú u M kLkk «kÚkr{f MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkwt Awt. nwt Mðíktºk ÔÞÂõík çkLkðk {ktøkwt Awt. òu fu, øk{ktøku hksfkhý Akuze sðkLke Lkk Ãkkze níke. íku{ýu fÌkwt fu, {u fkuE çkeò Ãkûk MkkÚku òuzkðk fkUøkúuMk LkÚke Akuze. fkUøkúuMkÚke y÷øk ÚkðkLkku fkhý Ëþkoðíkk íku{ýu fÌkwt

yLku zkçkuhe Ãkûkkuyu ð¾kuze fkZe Au y™u fÌkw t Au fu , ykEykExe {t ÿ kMk îkhk ÷u ð kÞu ÷ ku rLkýo Þ ðkýe Mðíkt º kíkkLkk yrÄfkhLke rðÁØ{kt Au . ykt ç ku z fh Ãku r hÞkh Mxze Mkfo ÷ Lke {kLÞíkk Vhe MÚkkrÃkík fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. çkeS çkksw ¼ksÃkLkk Lkuíkk yLku fuLÿeÞ {tºke hkÄkf]»ýLkLku ykEykExe-yu{Lke rn÷[k÷Lku Mk{Úko™ ykÃÞwt Au yLku fÌkwt Au fu, rðãkÚkeoykuLku ÞkuøÞ {køko çkíkkððk{kt ykðu íku sYhe Au. ¼ksÃkLkwt fnuðwt Au fu, ÃkxLkk, íkk.30 yktçkuzfh ÃkurhÞkhLkk MkÇÞku hk»xÙrðhkuÄe (yusLMke) rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh ðíko L k fhe hÌkk níkk su Ú ke rðãkÚkeo MktMÚkkLke {kLÞíkk ½ýk {rnLkk MkwÄe hË yLku ykhsuze «{w¾ ÷k÷w«MkkË Vhe yufðkh «kuøkúk{{kt ¼køk ÷uðk yuf {t[ hnu íku sYhe Au. Ãkh ykÔÞk Lk níkk. suLkk ÷eÄu suzeÞw yLku ykhsu z eLkw t rð÷Þ Úkþu fu Lknª íku L ke yxf¤ku ðu ø k ðt í ke çkLke Au . rçknkh [qtxýe{kt sLkíkk ÃkrhðkhLkk rð÷ÞLke Arçk Ëu¾kzðk nuíkwMkh {kAe{kh Mk{wËkÞ rLkþkËLke {nkhu÷eLkwt yðMkhu suzeÞw «{w¾ þhË ÞkËðu yLku yLÞ Lkuíkkyku MkkÚku fkUøkúuMk Ãkkxeo ¾uzqíkkuLkk rník{kt ÷zkE nkshe ykÃke níke. Lkeríkþfw{kh yk ÷zðkLkwt [k÷w hk¾þu. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk {nkhu÷eLkwt yLkkðhý fhðkLkk níkk Ãkhtíkw sÞhk{ h{uþu Ãký yuðwt fÌkwt fu {kuËe yufkyuf MktòuøkkuðMkkík Lkk Ãkkze ËeÄe níke Mkhfkhu s{eLk ¾hzk yt ø ku Mkt Þ w õ ík fr{rxLke h[Lkk fheLku ÷kufkuLkku WÃknkMk fÞkuo Au. s{eLk MktÃkkËLk çke÷ ÃkhLkku fk¤ku fkÞËku fr{rxLkk {níðLku hVuËVu fhe Lkk¾þu. íku{ýu fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ð¾kuze fkZâku níkku. Mkhfkhu MktMkËLkwt yÃk{kLk fÞwO Au y™u yk fkÞËkLku Akuze Ëuðku òuEyu íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. (yusLMke) {kuLxÙeÃkk÷, íkk.30 LkkÍe ÞwæÄ økwLkuøkkhkuLkk þf{tËLkwt 93 ð»koLke ðÞu fuLkuzk{kt {]íÞw ÚkÞwt Au. yk økwLkkyku yu{ýu çkeò rðïÞwæÄ{kt fÞko níkk. y{urhfk ykÄkrhík MktMÚkk su ÞwæÄ økwLkuøkkhkuLke þkuľku¤ fhu Au yu{ýu {q ¤ Þw ¢ u L k rLkðkMke su nk÷{kt fu L ku r zÞLk økwYðkhu Mkktsu 4 ðkøÞkÚke s¤ rçk÷eÃkºk rLkðkMke Au yu{Lku yu{Lke [Zkððk Ãkh «ríkçktÄ nþu. «þkMkLkLkk ÞkËe{kt çkeò LktçkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ©e íkeÚko Ãktzk Mkt½Lkk ‘{kuMx ðkuLxuz’ ykhkuÃke ÃkËkrÄfkheyku L ke yu f ykÃkkíkfk÷eLk íkhefu sýkÔÞwt níkwt. fuLkuzkLke Vuzh÷ fkuxuo çku X f çkku ÷ kðe níke. çku X f{kt rLkýo Þ sýkÔÞw t fu , y{Lku ykLkt Ë Au fu , yu ÷uðk{kt ykÔÞku fu, Mkkík rËðMk{kt «þkMkLk þktrík{kt ÃknkU[e økÞk Au. yu ½ýk ð¾íkÚke ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ Lknª çkË÷u íkku Ähýk- çke{kh níkk. 1999{kt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt yktËku÷Lk fhðk{kt ykðþu íÞkh ÃkAe fu, fkríkoÞwfu fuLkuzkLke Lkkøkrhfíkk {u¤ððk Ãký s¤ yLku rçk÷eÃkºk [Zkððk Ãkh hkuf {kxu yu{Lkku ¼qíkfk¤ AqÃkkÔÞku níkku fu, ÷økkðe íkku EM÷k{ fçkq÷ðk Ãkh {sçkqh ÚkE sþu. ykutfkhuïh{kt yuf Ãký {wÂM÷{ LkÚke. yk Ãkt z k Mkt ½ Lkk ykþhu Ãk00 MkÇÞku EM÷k{ Ä{o yÃkLkkððkLkku Ëkðku fhe hÌkk Au.

f¼e nk f¼e Lkk.....

÷k÷w yLku Lkeríkþ Vheðkh {t[ Ãkh yufMkkÚku Lk Ëu¾kÞk rð÷ÞLke yxf¤kuyu òuh ÃkfzÞwt

ðzk«ÄkLk LkhLu ÿ {kËu e økheçk ¾uzíq k Lu ke s{eLk fkEu Ãký ¼køu ku AeLkðe ÷uðkLke y½rxík Wíkkð¤{kt : hkn÷w økkÄt e Lkðe rËÕne íkk. 30 ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh þrLkðkh MkeÄku nw{÷ku fheLku fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økkt Ä eyu yu ð ku ykûku à k fÞku o níkku fu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ºkeS ð¾ík s{eLk MktÃkkËLk ðxnwf{ ÷kðeLku fkuE Ãký ¼kuøku økheçk ¾uzqíkkuLke s{eLk AeLkðe ÷uðkLke y½rxík Wíkkð¤ fhe hÌkkt Au. hknw÷ økktÄeyu xTðex fheLku sýkÔÞwt fu {kuËeS fkuE Ãký ¼kuøku økheçk ¾uzqíkkuLke s{eLk AeLkðe ÷uðkLke y½rxík Wíkkð¤{kt Au.

yLku ßÞkhu Lkeríkþfw{khLku Ãkºkfkhkuyu «&™ fÞkuo fu, þwt íku ÷k÷w«MkkË MkkÚku {t[ Mkkò fhðk {ktøkíkk LkÚke íÞkhu íku{ýu fÌkwt fu, yuðwt fktE LkÚke nwt {khe íkksuíkhLke ykt¾Lke MksoheLku fkhýu WÃkÂMÚkík hÌkku Lk níkku. Lkeríkþu sýkÔÞwt fu, nwt ykt¾Lkk ykuÃkhuþLkLku fkhýu ykðe þfÞku Lk níkku yLku y{u yøkkWÚke s {nkhu ÷ eLkk ykÞkusfkuLku òý fhe níke. çkeS çkksw ykhsuzeLkk «{w¾ ÷k÷w«MkkË ÞkËðu suzeÞw Lkuíkk þhË ÞkËð MkkÚku hu÷e{kt nkshe ykÃke níke. yk çkeòu «Mkt ø k Au fu , ßÞkhu Lkeríkþfw{khu ‘{kuxk¼kE’ MkkÚku {t[ Ãkh nkshe ykÃke Lk níke. yøkkW 19 yur«÷u Lkeríkþfw{khu ÃkkxLkøkh{kt s ykhsuzeLkk «{w¾ ÷k÷w MkkÚku nkshe ykÃke Lk níke.

LkkÍe ÞwæÄ økwLkkykuLkk þf{tËLkwt fuLkuzk{kt {]íÞw

Ãkqò-y[oLkk fhðkLkk ðneðxeíktºkLkk «ríkçktÄ çkkË

ykutfkhuïh{kt Ãk00 Ãktzkuyu EM÷k{ ytrøkfkh fhðkLke Ä{fe ykÃke (yusLMke) ELËkuh, íkk.30 yku t f khu ï h{kt ©e íkeÚko Ãkt z k Mkt ½ u ßÞkurík®÷øk Ãkh Ãkðofk¤ Ëhr{ÞkLk s¤ yLku rçk÷eÃkºk Mkrník Ãkq ò Mkk{økú e [Zkððk Ãkh hkufíkk «þkMkLkLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. íku y ku y u [u í kðýe ykÃke Au fu , «þkMkLkLku Äkr{of fkÞkuo{kt nMíkûkuÃk çktÄ Lknª fhu íkku ynªÞk Ãk00Úke ðÄw Ãkrhðkh {wÂM÷{ Ä{o yÃkLkkðe ÷uþu. «þkMkLku økwYðkhu Ãkðofk¤ Ëhr{ÞkLk ßÞkuríkr÷tøk Ãkh s¤, rçk÷eÃkºk [Zkððk Ãkh «ríkçktÄ ÷økkðe ËeÄku Au. «þkMkLk íkhVÚke ½ku»kýk fhðk{kt ykðe fu , økt ø kk Ëþ{e Ãkx

fu, 17 yur«÷ 1999Úke nwt fkUøkúuMk Akuze Ëuðk {ktøkíkku níkku. fu{ fu, ßÞkhu MktMkË{kt yx÷ rçknkhe ðksÃku Þ e rðYæÄ {ík ykÃkðkLkwt fkhýu su rððkË ðfÞkuo níkku. íkuLkkÚke ÷zðk Ãkûku íku{Lkwt MkkÚk ykÃÞwt Lk níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, 1999Lke Mkk÷{kt {khk {íkÚke ðksÃkuÞe Mkhfkh Ãkze ¼ktøkðkLkk çkkËÚke {Lku MkkðosrLkf YÃku yÃk{kLk MknLk fhðwt Ãkze hÌkwt Au. øk{ktøku 17 Vuçkúwykhe 1999Úke 6 rzMku B çkh 1999 Mkw Ä e ykurhMMkkLkk {wÏÞ{tºke hne [qfÞk Au yLku Lkð ð¾ík fkUøkúMu kLkk MkktMkË íku{s [kh ð¾ík fuLÿeÞ {tºke Ãký hne [qfÞk Au.

yu LkkÍeyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkku. Ãký fkuxuo yu{kt fkuE Ãkwhkðkyku þkuÄe fkZÞk Lk níkk suLkkÚke Mkkrçkík ÚkkÞ fu, yu{ýu yíÞk[khku økwòÞko níkk. fkríkoÞwfu sýkÔÞwt níkw t fu , yu { Lku çk¤sçkheÃkqðof òuÞwt yLku çkeò Lkkøkrhfku Mkk{u yíÞk[khLkk økw L kk{kt Mktzkuðýe {kxu sðkçkËkh XuhkÔÞk níkk. yu{Lke ¼qr{fk Vfík økk{ðkMkeykuLke yLku ÃkþwykuLke hûkk fhðkLke níke. yu{ýu çkxkr÷ÞLk 1944{kt Akuze ËeÄe níke. fkuxou LkkUæÞwt níkwt fu, yu{ýu LkkøkrhfíkkLkk ËMíkkðuòu{kt ¾kuxe {krníke ykÃke níke. h007{kt fuLkurzÞLk «ÄkLk{tºkeyu yu{Lke Lkkøkrhfíkk hË Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

Ãkíktsr÷{kt Mkt½»ko

MkeMkexeðe Vqxus{kt hk{Ëuð Ãký Ëu¾kÞk Lkerík ykÞkuøk{kt 10 Lkðk MktÞfw ík Mkr[ðkuLke økkzoMkLku W~fuhíkk Ëuíkkt hk{¼hík rLkÞwÂõík, çku Mk÷knfkh Ãký Mkk{u÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 yk÷kuffw{kh yLku rsíkuLÿfw{khLku Lkerík ykÞkuøk{kt Ãkkt[ ð»ko Mk÷knfkh íkhefu rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk÷kuf W¥kh«Ëu þ fu z hLkk 1993 çku [ Lkk ykEyuyuMk yrÄfkhe Au. ßÞkhu rsíkuLÿ W¥khk¾tz fuzhLkk 1987 çku[Lkk ¼khíkeÞ ðLk MkuðkLkk yrÄfkhe Au «rþûký rð¼køk îkhk yuf ykËuþ{kt fÌkwt Au fu, yÒkk hkÞLku rð¥keÞ MkuðkykuLkk rð¼køk{kt MktÞwfík Mkr[ð íkhefu rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au. 199h çku[Lke ¼khíkeÞ ykrÚkof MkuðkLkk yrÄfkhe hkÞLkku fkÞo f k¤ 31 ykufxkuçkh-h017 MkwÄe nþu. nk÷ íku yk rð¼køk{kt rLkËuoþf íkhefu fk{ fhe hÌkk Au. ykEyuyuMk yrÄfkhe MktsÞ «MkkËLku rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe rð¼køk{kt Ãkkt[ ð»ko {kxu MktÞwfík Mkr[ð íkhefu rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞk Au. íÞkts {rýÃkwh rºkÃkwhk fuzhLkk 1996Lkk çku[Lkk ykEyuyuMk yrÄfkhe rsíkuLÿ fw{kh rMktnkLku Ãkqðkuo¥kh ûkuºk{kt rðfkMk {tºkk÷Þ{kt MktÞwfík Mkr[ð íkhefu rLkÞwfík fÞko Au. ¼khíkeÞ zkf yLku ËqhMkt[kh ÷u¾k yLku rð¥k MkuðkLkk yrÄfkhe {kunB{Ë þknçkkÍ y÷eLku hk»xÙeÞ yÕÃkMktÏÞf

rðfkMk yLku rð¥k rLkøk{{kt «çkt Ä rLkËuoþfLkk ÃkË Ãkh rLkÞwfík fÞko Au. íÞkts ¼khíkeÞ ðLk Mku ð kLkk yrÄfkhe hkSðfw{kh Lku E÷ufxÙkurLkfMk yLku Mkq[Lkk «ki ã ku r økf rð¼køk{kt Mkt Þ w f ík Mkr[ð rLkÞwfík fÞko Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ huÕðu ÷u¾k MkuðkLkk 1987 çkU[Lkk yrÄfkhe søk{kunLk økwÃíkkLku s÷ MktþkÄLk, LkËe rðfkMk yLku øktøkk ÃkwLkhîkhk {tºkk÷Þ{k Lkðk Mkt Þ w f ík Mkr[ð yLku rðíkeÞ Mk÷knfkh rLkÞwfík fÞko Au. ¼khíkeÞ hu ÷ Mku ð kLkk yrÄfkhe ðu ý w ø kku à kk÷ hu œ e økÄ{Lku ©{ yLku hku s økkh {t º kk÷Þ{kt Mkt Þ w f ík Mkr[ð rLkÞwfík fÞko Au. ¼khíkeÞ hksMð MkuðkLkk 1988 çku [ Lkk yrÄfkhe LkðLkeík Mkku L keLku hk»xÙ e Þ M{khf «krÄfhý{kt MkËMÞ Mkr[ð íkhefu rLkÞwfík fÞko Au.

(yusLMke) nrhîkh, íkk.30 W¥khk¾tzLkk nrhîkh{kt Ãkíktsr÷ Vqz yuLz nçko÷ Ãkkfo{kt h7 {uyu ÚkÞu÷k rntMkf Mkt½»koLke MkeMkexeðe Vqxus{kt òuðk {éÞwt Au fu, ½xLkk MÚk¤u hk{Ëuð Ãký nksh níkk. Vqxus{kt hk{ËuðLkk ¼kE hk{¼hík nw{÷k {kxu W~fuhíkk ËþkoE hÌkk Au. þw¢ðkhu MkeMkexeðe Vqxus òuÞk çkkË Ãkku÷eMku yk Ëkðku fÞkuo Au fu, ½xLkk Mk{Þu ¼kE hk{¼hík nw{÷k {kxu økkzMkoLku W~fuhe hÌkk níkk. h7 {uyu ÚkÞu÷k Mkt½»ko çkkË hk{ËuðLkk ¼kELke níÞkLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. W¥khk¾tz Ãkku÷eMkLkku Ëkðku Au fu, MkeMkexeðe VqxusLkku ðÄw Ãkzíkku ¼køk rz÷ex {éÞku Au . yuMkyuMkÃke Mðexe yøkúðk÷ yLkwMkkh ½xLkk Mk{Þu hk{Ëuð ykswçkksw níkk.

sB{w çkkuzoh Ãkh þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz

(yusLMke) sB{w, íkk.30 sB{w{kt ¼khíkeÞ MkiLÞ îkhk 3Ãk ð»keoÞ ÔÞÂõíkLke çkkuzho Ãkh þtfkMÃkË heíku Vhíkk ÄhÃkfz fhe níke. xkEøkh rzrðÍLk Mku L kk îkhk íkkr{÷LkkzwLkk ðuÕ÷kuh{kt Íkfeh ynu{ËLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke íku sB{wLkk {khnk rðMíkkh{kt økE hkºku þtfkMÃkË heíku Vhíkk òuðk {éÞku níkku. ÷uVx. fLko÷ {Lke»k {nuíkkyu sýkÔÞwt íku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkLku ÃkqAÃkhA {kxu Ãkku÷eMk nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MkeMkexeðe Vqxus ðzu y{Lku òýðk {éÞwt Au fu, hk{¼híku Mkwhûkk økkzkuoLku ÞwrLkÞLk {uBçkMko Ãkh nw{÷k {kxu W~fuÞko. MkeMkexeðe VqxusLkku ðÄw Ãkzíkku ¼køk rz÷ex fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {kxu yíÞkh MkwÄe yk MÃk»x LkÚke fu, yk ½xLkk ÃkkA¤ hk{ËuðLkku nkÚk Au fu Lknª ? Ãkku÷eMku þw¢ðkhu Ãkíktsr÷ nçko÷ Vqz Ãkkfo{kt Mk[o ykuÃkhuþLk [÷kÔÞwt níkwt íku Ëhr{ÞkLk fuBÃkMk{kt Ãkkt[ rhðkuÕðh, {kuxe MktÏÞk{kt ztzk, ÄkhËkh nrÚkÞkh, ÃkÚÚkh, nuÕ{ux yLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk {éÞk Au. fuBÃkMk{kt Ãkku÷eMk ˤ îkhk Ãknuhðk{kt ykðíkk fux÷kf sufux Ãký {¤e ykÔÞk Au. yk MktçktÄ{kt ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk Ãkíktsr÷ íkhVÚke MÃk»x sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. þw¢ðkhu Mk[o ykuÃkhuþLk{kt Mkk{u÷ Mkeyku ÷fMkh çknkËwhrMktn [kinkýu sýkÔÞwt fu, Mkt¼ðík: xÙf ÞwrLkÞLk MkkÚku Mkk{Lkku fhðk {kxu Ãkkfo {uLkus{uLxu yk çkÄe ÔÞðMÚkk fhe níke. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu, ½xLkk MÚk¤u sux÷k nrÚkÞkh {éÞk Au íku{kt fkuELkwt Ãký ÷kÞMkLMk LkÚke. yk nrÚkÞkh fuBÃkMk rLkÞwfík hnuLkkhk çkkWLMkh hk¾íkk níkk, Mk[o ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk Vqz Ãkkfo{kt fkuE f{o[kheLku ytËh sðk ËeÄk Lknª. íÞkhçkkË f{o[kheykuyu økux Ãkh Ähýk ykÃÞk. Ãkku÷eMku Mkg rLkËuoþ ykÃÞk níkk fu, ykuÃkhuþLk [k÷ðk MkwÄe fkuE ytËh sþu Lknª.

ËqÄ rð¢uíkkLku ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ {kxu 6 {rnLkkLke Mkò

(yusLMke) {wÍ^VhLkøkh, íkk.30 {wÍ^VLkøkhLke ÷kuf÷ fkuxou ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤ fhe ðu[Lkkh ËqÄ rð¢uíkkLku 6 {rnLkk su÷ yLku Ãk00 ËtzLke Mkò Vxfkhe níke. yu r zþLk÷ [eV ßÞwrzrþÞ÷ LÞkÞkÄeþ rðsÞfw{khu ¾kã ¼u¤Mku¤ yufx nuX¤ ËqÄ rð¢uíkkLku Ãk00 YrÃkÞkLkk Ëtz MkkÚku 6 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Mkt¼¤kðe níke. fkÞoðkne {wsçk MkÃxuBçkh 1993{kt ËqÄ rð¢uíkk ÃkkMku Ú ke nu Õ Úk rzÃkkxo { u L xLkk yrÄfkheykuyu ËqÄLkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk. ÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk fhíkkt ËqÄ{kt ¼u¤Mku¤Lkk «{ký {éÞk níkk.

øktzf LkËe{kt fkx{k¤ ¼hkðkÚke rçknkh Ãkh íkku¤kíkwt ÃkqhLkwt òu¾{

(yusLMke) çkuríkÞk,íkk.30 Lku à kk¤Lkk fk¤e økt z f LkËe{kt Ãkzu ÷ k Ãkðo í kLkk fkx{k¤ ðnu ð kÚke òíku s Ãkq h Lkku ¾íkhku x¤e økÞku nku Þ , Ãkht í kw fkx{k¤Lke hu í keÚke ¼hkÞu ÷ k LkËeLkk Ãkx{kt Ãkkýe Mkt ø kú n Lke ûk{íkk{kt ºký ÷k¾ fÞwMkufLkku ½xkzku ÚkÞku Au. íkuLke MkkiÚke ðÄw yMkh ykðLkkhk rËðMkku { kt rçknkh Ãkh Ãkze þfu Au. ykðk{kt òu Lku à kk¤Úke yu f MkkÚku A ÷k¾ fÞw M ku f Ãkkýe økt z f{kt Aku z ðk{kt ykðu íkku íku rðLkkþLkwt fkhý çkLke þfu Au. LkuÃkk¤Lkk BÞkøkËe rsÕ÷k{kt økík h4 {U yu ÚkÞu÷k ¼q-M¾÷LkLkk fkx{k¤Úke økt z f{kt ÃkkýeLkk ðnuýLke MkkÚku huíke Vu÷kE økE Au. ÃkðoíkLke huíke Ãký yux÷e Vu÷kE Au fu, øktzf{kt Ãkkýe MktøkúnLke ûk{íkk 8.Ãk0 ÷k¾ fÞwMkufÚke ½xeLku Ãk.Ãk0 ÷k¾ fÞwMkuf ÚkE økE Au. ykðk{kt Ãkkt[ ÷k¾ fÞwMkuf Ãkkýe ykððk Ãkh s øktzfLkwt s¤Míkh zuLsh ÷kELk Ãkh ykðe sþu. òu LkËe{kt íkuLkkÚke ðÄw Ãkkýe ðæÞw íkku huíke MkkÚku øktzf{kt WAk¤ku ykðe sþu. ðkÕ{efeLkøkh çku h u s Úke økt z f LkËe LkuÃkk¤ íkhV òÞ Au. sÞktÚke ÃkÚk÷xðk nu z Úkíkk s ¼khíkeÞ Mke{k{kt «ðuþu Au. h3 rf.{e. W¥kh «Ëu þ Lkk {nkhksøkt s íku { s fw þ eLkøkh ÚkELku økt z f LkËe ÃkAe rçknkh{kt «ðuþ fhu Au. çkøknk, çkurMkÞk, økkuÃkk÷økts, {wsVVhÃkwh ÚkELku ðiþk÷e MkwÄe yk LkËe òÞ Au. ykðe Ëþk{kt yk ð¾ík òu Ãkðoík Ãkh ðÄw ðhMkkË ÚkÞku yLku rMkÕx MkVkELkwt fk{ [ku{kMkk Ãknu÷k Ãkqýo fhðk{kt Lkne ykðu íkku yk rðMíkkhku { kt rðLkkþ Mkòo ð ku Lkffe Au.

¼khíkeÞ LkuíkkøkeheLkk rLkðuËLk ytøku LkðkÍ þheV r[tríkík

(yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.30 ¼khíkeÞ hksfkhýe Lkuíkk îkhk fhkÞu ÷ rLkðu Ë Lk çkË÷ ÃkkrfMíkkLk «ÄkLk{tºke LkðkÍ þheVu r[tíkk ÔÞfík fhe Au yLku ònu h fÞw O Au fu , ÃkkrfMíkkLk rðYæÄ fku E Ãký fkÞoðkneLku fzf sðkçk ykÃkðk{kt ykðþu . þheV yLku ÃkkrfMíkkLk Mku L kkæÞûk hþe÷ þheVu ykEyu M kykELkk nu z fðkxo h Lke {w÷kfkík ÷eÄe. yuLkk rzhufxh sLkh÷ {u s h rhÍðkLk yghu yu { Lku yktíkrhf yLku çkkÌk Mkwhûkk çkkçkíku {krníke ykÃke níke. Ãkkf ðzk«ÄkLku ¼khíkeÞ Lku í kk îkhk yÃkkÞu ÷ rLkðu Ë Lk çkË÷ r[t í kk ÔÞfík fhe. yu{ýu sýkÔÞwt fu, øk{u íku ÃkrhrMÚkrík Mkk{u {w f kçk÷ku fhðk{kt ykðþu . ¼khíkLkk hûkk{tºkeyu rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, ºkkMkðkËeykuLku ¾ík{ fhðk {kxu ºkkMkðkËeyku ÃkuËk fhðk òuEyu. þheVu sýkÔÞwt fu, ÃkkrfMíkkLk {kxu ºkkMkðkË {kuxk ÃkzfkhYÃku Au. þheVu ykEyuMkykELku sýkÔÞwwt fu, yu{ýu ykðk ík¥ðku fzf nkÚku fk{ ÷u ð k òuEyu. su ËuþLku n[{[kðu Au. çkÄk «fkhLkk ¼ÞLku Ëq h fhðk {kxu ykEyuMkykEyu ðÄw Mkhfkhe yLku Mk{Úkof Ãkøk÷kyku ÷uðk òuEyu.

ËnuhkËqLk{kt xÙf{kt {wMkkVhe ð¾íku rðMVkux Úkíkkt økkuh¾k hkÞVÕMkLkk fux÷kf sðkLk ½ðkÞk

(yusLMke) ËnuhkËqLk, íkk.30 xÙ f {kt {w M kkVhe fhíke ðu ¤ kyu yu f kyu f rðMVku x Úkíkkt økku h ¾k hkÞVÕMkLkk y{wf sðkLkku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. yk rðMVkuxLke ½xLkk ËnuhkËqLk rMÚkík økhne Akðýeðk¤k ½LkÞkuhk rðMíkkh{kt çkLke níke. nsw Ãký yk rðMVkuxLkwt fkhý òýðk {éÞwt LkÚke. Ãkku÷eMk yLku {uzef÷ xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økE Au yLku íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

hrððkh íkk.31-5-201Ãk

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

3

s{eLk MktÃkkËLkLkk rððkrËík ðxnwf{Lku ÷køkw Mkqx-çkqxðk¤e Mkhfkh MkqxfuMk fhðk MkhfkhLke çkeS ðkh ¼÷k{ý Mkhfkh fhíkkt Mkkhe : ðzk«ÄkLk fkUøkúuMku ðzk«ÄkLkLke ðÄw yuf økw÷ktx økýkðe

hknw÷ økktÄeLke ðkhtðkhLke rxÃÃkýe Mkk{u {kuËeLkku ð¤íkku sðkçk

s{eLk MktÃkkËLk ðxnwf{ ÃkhLkku furçkLkuxLkku rLkýoÞ MktMkËLkk yÃk{kLk Mk{kLk : fkUøkúuMk

Lkðe rËÕne íkk. 30 fkUøkúuMk Ãkkxeoyu þrLkðkhu s{eLk MktÃkkËLk ðxnwf{ ÃkhLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ð¾kuze fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu furçkLkuxLkku rLkýoÞ MktMkËLkk yÃk{kLk Mk{kLk Au. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk hýËeÃk Mkwhsðk÷kyu yuf rLkðuËLk{kt yuðwt fÌkwt fu s{eLk MktÃkkËLk ¾hzkLku VrhÚke ÷kðeLku Mkhfkhu ËuþLkk ¾uzqíkkuLku ½kuh yLÞkÞ fÞkuo Au íkuÚke Mkhfkhu yMktðËLkþe÷ rLkýoÞ ÷uðk çkË÷ ÷kufkuLke {kVe {ktøkðe òuEyu. Mkwhsðk÷kyu fÌkwt fu fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞÚke MktMkËLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Au fkhý fu hkßÞMk¼k{kt nsw MkeÄe íkuLku ÃkkMk fhðk{kt MkV¤íkk {¤e LkÚke. ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh ¾uzqík rðhkuÄe ð÷ý y™u zçk÷ Zku÷fe nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu ¾wË ðzk«ÄkLku yuðwt fÌkwt níkwt fu íkuyku s{eLk MktÃkkËLk çke÷Lkk {wÆu Mkq[Lkku Mðefkhðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw íku{Lke s Mkhfkhu yk ¾hzk Ãkh {tsqheLke {nkuh {khe ËeÄe Au. yuf çkksw çkesuÃke Mkhfkhu yk çke÷ Ãkh ÃkwLk:rð[khýk fhðk {kxu MktÞwõík fr{xeLke h[Lkk fhe Au íkku çkeS çkksw Mkhfkhu s{eLk MktÃkkËLk çke÷Lku {tsqh fheLku ¢qh øku{ ¾u÷e Lkk¾e Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fuLÿ Mkhfkhu s{eLk MktÃkkËLk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k rððkrËík ðxnw f {Lku Vhe ÷køkw fhðkLke ¼÷k{ý fhe ËeÄe Au. ºkeS sqLku íkuLke Mk{Þ {ÞkoËk Mk{kÃík ÚkðkLke níke. AuÕ÷u yk ðxnwf{ {k[o{kt ÷ðkÞku níkku. yuf íkhV hkßÞMk¼k{kt s{eLk rçk÷ ytøku hksfeÞ ¾U[íkký [k÷w Au íÞkt çkeS íkhV {kuËe Mkhfkhu yk ðxnwf{Lkku Mknkhku ÷eÄku Au. òu fu, yk rçk÷Lku ÷kufMk¼k{kt ÃkMkkh fhðwt Au Ãkhtíkw hkßÞMk¼k{kt çknw{íke Lk nkuðkÚke hsq fhíke LkÚke. rzMkuBçkh{kt Mkhfkh s{eLk ðxnw f { ÷kðe níke. {t º ke{t z ¤Lke ¼÷k{ý çkkË ðxnwf{Lku hk»xÙÃkrík ÃkkMku

{tsqhe {kxu {kuf÷kþu. íkksuíkh{kt Mk{kÃík ÚkÞu ÷ k Mkt M kË Mkºk{kt Mkhfkhu s{eLk rçk÷Lku MktMkËLke MktÞwfík Mkr{rík ÃkkMku {kuf÷ðk Mkn{íke ykÃke níke. Mkr{ríkÚke çkuXf{kt rðÃkûkkuyu h013Lkk fkÞËk{kt VuhVkhLkk çkktrÄíÞ Mkk{u Mkðk÷ku Q¼k fÞko níkk. s{eLk MktÃkkËLk yuðku {wÆku Au suLkk ¼ksÃk Mkhfkh nXkøkún fhu Au yLku rðÃkûku yk yt ø ku fku E Mk{sq í ke Lknª fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. hknw÷ økktÄeyu Ãký yk {wÆu ½ýeðkh {kuËe MkhfkhLku ½uhðkLkk «ÞkMk fÞko Au. fkUøkúuMk Lkuíkk hýËeÃk Mkw h su ð k÷kyu {t º ke{t z ¤Lkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt fÌkwt Au fu, s{eLk ðxnwf{Lku ºkeS ðkh ÷kðe Mkhfkhu ¾uzqíkku

{khk {kxu s{eLk MktÃkkËLk ¾hzku SðLk-{hýLkku «&™ LkÚke : {kuËe

s{eLk ðxnw f {Lku ºkeSðkh ÷kÔÞk çkkË ðzk«ÄkLkLkw t yþku ¼ LkeÞ rLkðu Ë Lk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fu L ÿeÞ {t º ke{t z ¤u s{eLk yrÄøkúný ðxnwf{Lku ºkeSðkh ÷kððk Aíkkt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu fÌkwt Au fu, {khk {kxu s{eLk MktÃkkËLk SðLk yLku {hýLkku {wÆku LkÚke yLku íkuyku fkuEÃký Mk÷knLku Mðefkhðk íkíÃkh Au. yuf y¾çkkhLku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt {kuËeyu fÌkwt fu, s{eLk MktÃkkËLk {khk {kxu fkuE SðLk yLku {hýLkku {wÆku LkÚke yLku y{khe Mkhfkh fu ÃkûkLkku yusLzk Ãký LkÚke.

MkkÚku Ëøkku fÞkuo Au yLku íku{Lke {òf Wzkðe Au . yk MkkÚku s ðzk«ÄkLkLke çkuðze Lkerík ònuh ÚkE økE Au. yuf rËðMk Ãknu÷kt s ðzk«ÄkLku fÌkwt níkwt fu, yk ðxnwf{ Ãkh ÃkwLk:rð[kh fhðk {kxu íkiÞkh Au yLku nðu økw÷ktx {khe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke MkhfkhLkk yuf ð»ko Ãkqýo ÚkðkLkk yðMkhu fkUøkúuMkLkk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeLkk ‘Mkqxçkqxðk¤e Mkhfkh’Lke rxÃÃkýe Mkk{u ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt Au fu Mkqx-çkqxðke Mkhfkh MkqxfuMk MkhfkhÚke Mkkhe nkuÞ Au. xku [ Lke Mk{k[kh yu s LMkeLku ykÃku ÷ ELxhÔÞw{kt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu Mkqx-çkqx [ku¬MkÃkýu MkqxfuMk fhíkk ðÄkhu MðefkÞo Au. 60 ð»ko þkMkLk fÞko çkkË fkUøkúuMkLku y[kLkf økheçkku L ke ÞkË ykðe Au . fkUøkúuMkLke yËwhtËuþe LkeríkLku fkhýu ËuþLkk ÷kufkuyu MknLk fÞwO yLku økheçk çkLÞk hÌkk. íku{ýu fÌkwt fu þwt fku÷Mkk yLku MÃkufxÙ{

fki¼ktz yÚkðk fku{LkðuÕÚk rLk»V¤íkkÚke økheçkkuLku fkuE VkÞËku ÚkÞku ? çkÄk òýu Au fu ykLkku VkÞËku Wãku ø kÃkríkyku yLku fkuLxÙkfxhkuLku {éÞku Au. íku{Lku yuf ð»ko{kt 10{ktÚke fux÷k {kfo ykÃku Au ? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt fu yk íkku yk ËuþLkk ÷kufku Lk¬e fhþu, nwt yux÷wt s fnwt Awt fu y{u {sçkqík ÃkkÞku LkkÏÞku Au. ‘yåAu rËLk’Lkk ðkÞËk MkkÚku ykðu÷e {kuËe Mkhfkh «Úk{ ð»ko çkkË fux÷k ðkÞËk Ãkqhk fhe þfe ? íkuLkk sðkçk{kt {kuËeyu fÌkwt fu yk ð»koLke MkkiÚke Mkkhe ðkík yu hne fu y{u yu ðkÞËkLku Ãkqhku fhðk{kt MkV¤ hÌkk fu y{khku EhkËku MÃkü Au yLkw

y{kYt fk{ ÷ktçkk økk¤u Ëuþrník{kt Au. yuf ð»ko Ãknu÷kt MkhfkhLkk y÷øk y÷øk Míkhu ¼úük[khLkk ykhkuÃk ÷økkðkÞk níkk yLku nAu ÂMÚkrík swËe Au. íku{ýu fÌkwt fu þwt ¾hkçk rËðMkkuÚke rðËkÞ Ëuþ {kxu Mkkhk rËðMkku LkÚke ? y{u fk¤kLkkýkt yLk fh[kuhe Mkk{u fzfkEÚke fk{ ÷uðk {ktøkeyu Aeyu. S-h0 çkuXf{kt yk {w Æ ku WXkðkÞku Au . hksfeÞ heíku MktðuËLkþe÷ s{eLk ¾hzk {wÆu {kuËeyu fÌkwt fu rðÃkûkLkku rðhkuÄ Ëw¼koøÞÃkqýo Au. s{eLk yrÄøkú n ý MkhfkhLke ¼køkeËkheðk¤e rðfkMk økríkrðrÄyku{kt sYhe Au. y{u yk {wÆu rðhkuÄÃkûkku MkkÚku ðkík fhðk íkiÞkh Aeyu.

[qtxýe «[kh{kt çkq{çkhkzk ÃkkzLkkhk ðzk«ÄkLkLke MkkiÚke {kuxe økw÷ktx

‘yåAu rËLk’Lkku yÚko ¾hkçk rËðMkku Ëqh fhðk Mkt Ë ¼u o níkku : {ku Ë eLkku Vhe ‘sw { ÷ku ’ y{khe Mkhfkhu íkuLkku WÆuþ nktMk÷ fhe ÷eÄku Au : ðzk«ÄkLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eyu [q t x ýe Ëhr{ÞkLk yåAu rËLk ÷kððkLke ðkík ytøku fÌkwt Au fu, íku{ýu ¾hu¾h ¾hkçk rËðMkku nxkððkLkk Mkt˼uo yk ðkík fne níke. yk{ [qxt ýe ð[Lkku{ktLkk yuf yuðk ðkÞËkLku nðu fuLÿ Mkhfkhu ‘sw{÷ku’ økýkðe ËuþðkMkeykuLke ðÄw yuf ykþk Ãkh Ãkkýe Vhuðe ËeÄwt Au. ÃkkuíkkLke ðkík Mk{òðíkk {kuËeyu yuf ytøkúS u

y¾çkkhLku fÌkwt fu, ßÞkhu ykÃkýu fkuE çke{khLku {¤ðk sEyu Aeyu íkku r[tíkk Lkk fhku Mkkhk ÚkE sþku íku{ fneyu Aeyu. ynª ‘Mkkhk’ hkEx ‘¾hkçk’Lkk Mkt˼o{kt nkuÞ Au su rMÚkrík{ktÚke çke{kh ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ykÚke Mkkhk rËðMkku ÷kððkÚke {khku yÚko ¾hkçk rËðMkku Ëqh fhðk ytøku níkku. {kuËeyu fÌkwt fu, y{khe Mkhfkhu íkuLkwt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. y{khk rðhkuÄeykuyu yk rð[khLke {òf

fhðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. fkUøkúMu k Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk ðzk«ÄkLku fÌkwt fu, íku{Lke ÃkkMku 41Ãk çkuXfku níke íÞkhu Ãký íkuyku fktE {u¤ðe þfÞk Lk níkk. yíÞkhMkwÄe ¾hkçk rËðMkku [k÷e hÌkk níkk su{kt ¼ú»xk[kh, fki¼ktz yLku Lkeríkyku yxfe Ãkze níke, fk¤k Lkkýkt, fku÷Mkk, MÃkufxÙ{ çkÄk fki¼ktzkuÚke sLkíkk ÃkhuþkLk ÚkE økE níke. íku{ýu íku{Lkku yÚko Mk{òððk yu÷Eze çkÕçkLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷k íkVkðíkLkku Ëk¾÷ku ykÔÞku níkku.

Mkr¢Þ hksfkhý{kt òuzkðk {wÆu r«Þtfk ÷~fh{kt {rn÷kyku fkuBçkuxLke økktÄeyu fÌkwt : ‘‘n{ut Þnª hnuLku Ëku’’ ¼qr{fk{kt Lknª : Ãkkrhfh

(yusLMke) hkÞçkhu÷e, íkk.30 fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk {íkrðMíkkh hkÞçkhu÷eLke {w÷kfkíku {kíkk MkkÚku òuzkíkk r«Þtfk økktÄe Ãký hkÞçkhu÷eLke {w÷kfkíku ykðe níke. ßÞkt MÚkkrLkf fkUøkúuMk Lkuíkkykuyu hksLkerík{kt ÍtÃk÷kððk ytøku r«ÞtfkLku ykøkún fÞkuo níkku. suLkk sðkçk{kt r«Þtfkyu fÌkwt fu ‘‘n{ut Þnª hnuLku Ëku’’. þnuhe fÕÞký fuLÿLkwt rLkrhûký fhíke ðu¤kyu MÚkkrLkf fkuÃkkuohuxh Ä{uoLÿ rºkðuËeyu r«Þtfk økktÄeLku hksLkerík{kt Ãkøk÷wt {ktzðk rðLktíke fhe níke. ßÞkt r«Þtfkyu fÌkwt níkwt fu ‘‘n{ut Þnª hnuLku Ëku, ðnkt fÞwt ¼us hnu nku ?’’ ¼qíkfk¤{kt ½ýkt fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu r«Þtfk økktÄeLku hksLkerík{kt ÃkøkÃkuMkkhk fhðk çkkçkíku {ktøk Ãký fhe yLku ykøkún Ãký fÞkuo níkku. yøkkW Ãký MkkurLkÞk økkt Ä e MkkÚku r«Þt f kyu rsÕ÷k rðrs÷LMk yLku rLkrhûký Mkr{ríkLke çkuXf{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk. 30 Mkthûký {tºke {Lkkunh Ãkkhefhu ÷~fhe ˤkuLkk fkuBçkux ykuÃkhuþLkku{kt {rn÷kykuLke ¼híke fhðkLke þõÞíkkLku Lkfkhe fkZíkkt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu {rn÷kykuLku yLÞ yku à khu þ Lkku { kt Mkk{u ÷ fhðk {kxu «ku í Mkkrník fhðk{kt ykðþu . fku B çku x ykuÃkhuþLkku{kt {rn÷kykuLke Mk÷k{íke yPtøkuLke ykþtfk ònuh fhðk{kt ykðe níke. hûkk {tºke Ãkkhefhu yuðwt fÌkwt fu òu fkuBçkux ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk fkuE {rn÷kLku çktËe çkLkkðeLku ÷E sðk{kt ykðu íkku þwt ÚkkÞ íku ˤku{kt Mkk{u÷ fhðk {kxu «kuíMkkrník ytøku rð[khku. òufu íku{ýu fÌkwt fu fkuBçkux fhðk{kt ykðþu. ¾zfðkMk÷kLke LkuþLk÷ ykuÃkhuþLk rMkðkÞ {rn÷kykuLku ÷~fhe rzVuLMk yufuz{e ¾kíku Ãkhuz{kt nksh hÌkkt

ÃkAe Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt fu íkçk¬kðkh {rn÷kykuLku ÷~fhe ˤku L kk yLÞ yku à khu þ Lk{kt Mkk{u ÷ fhðk{kt ykðþu . ÷~fhe ˤku { kt yrÄfkheykuLke f{e ÃkhLkk Mkðk÷{kt íku{ýu fÌkwt fu yrÄfkheykuLke f{e ½xkzðk{kt ykðe hne Au y™u yøkkWLke 11000 Lke f{eLku çkË÷u nðu 7000 su x ÷e yrÄfkheyku L ke f{e hne Au . Ãkhu z Ëhr{ÞkLk Mkthûký {tºke {Lkkunf Ãkkhefhu MktMÚkkLkk fuzux yu fu ®MknkLku hk»xÙÃkríkLkk Mkwðýo {uz÷Úke y™u yLÞ fuzux rLkþktík rV÷eÃk y™u ykh yuMk rçkMkíkLku [ktËe y™u fktMÞ {uz÷Úke MkL{kLk fÞwO níkwt.

yÕ÷k{k Efçkk÷Lku {hýku à khkt í k y{u yVMÃkk fkLkqLk Ãkh y{khk æÞuÞkuLku rMkØ ‘íkhkLkk-yu rnLË’Úke MkL{krLkík fhkÞk fheLku s stÃkeþwt : sB{w-fk~{ehLkk {wÏÞ{tºke

©eLkøkh íkk. 30 sB{wt fk~{eh{ktÚke yVMÃkk ÄkhkLku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke þõÞíkkLkku ELfkh fhLkkh Mkthûký {tºke {Lkkunh ÃkkhefhLkk rLkðuËLkLkk Úkkuzk rËðMkku ÃkAe þrLkðkhu sB{w fk~{ehLkk {w Ï Þ{t º ke {w V íke {kun{Ë MkEËu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke Mkhfkh hkßÞ{kt rððkËeík fkÞËku yVMÃkkLkk MkçktÄ{kt íkuLkk æÞuÞkuLku rMkØ fheLku s hnuþu. íku{ýu fÌkwt fu nwt çkÄw òýwt Awt. þwt fhðwt Lk þwt Lk fhðwt íkuLke Ãký {Lku ¾çkh Au. {Lkkunh ÃkkhefhLkk rLkðuËLk Ãkh íku{ýu fÌkwt fu y{khk æÞuÞku su ftE Ãký Au íkuLku

y{u rMkØ fheLku s hneþw t . yVMÃkk fkÞËk Ãkh {w V íke MkEËu sýkÔÞw t fu ÃkezeÃke-çkesuÃke çkLLku Ãkkxeoyku yk Äkhk Ãkh r¼Òk r¼LLk {íkku Äkhý fÞko Au. økXçkt Ä Lk Mkhfkh hkßÞ{kt yþkt í k rðMíkkhLku rzLkku x eVkEøk fhðkLke þõÞíkkLke [fkMkýe fhþu. ykLkkÚke fuLÿ Mkhfkh yk fkÞËk Ãkh ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mkûk{ çkLkþu.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu Mkthûký {tºkeyu Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu sB{w fk~{eh fu yLÞ fku E hkßÞ{kt yktíkrhf Mkwhûkk {kxu ÷~fhLku íkiLkkík fhðwt nkuÞ íkku yuVMÃkk fkÞËku yrLkðkÞo Au.

(yusLMke) fku÷fkíkk, íkk.30 WËqo yLku VkhMke yËçkLkk {þnqh þkÞh yLku rnLËwMíkkLk{kt ¾kMk fheLku ÷kufr«Þ økeík ‘‘Mkkhu snkt Mku yåAk rnLËwMíkkt n{khk’’Lkk h[Þíkk {kunt{Ë Efçkk÷ WVuo yÕ÷k{k Efçkk÷Lku {hýkuÃkhktík ‘‘íkhkLkkyu-rnLË’’ MkL{kLkÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkk ðhËTnMíku yk MkL{kLk ÃkkrfMíkkLkÚke ykðu ÷ k yÕ÷k{k Efçkk÷Lkk Ãkki º k ðr÷Ë Efçkk÷Lku MkwÃkhík fÞkuo níkku. ðr÷Ë Efçkk÷u Ãk.çktøkk¤ Mkhfkh îkhk Mkt[kr÷ík WËqo yufu z{e íkhVÚke {ÍY÷ {t[ Ãkh yk yuðkuzo MðefkÞkuo níkku.

Mk{khkun{kt {{íkk çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk{kt yuðk ½ýkt yðMkhku ykðu Au íÞkhu ík{u ÃkkuíkkLkk SðLk Ãkh økðo yLkw¼ðku Aku. çkuLkhSyu ðÄw{kt fÌkwt fu, Ëuþ fÞkhuÞ yÕ÷k{k Efçkk÷Lku Lknª ¼q÷u. nwt Mk«u{

ÓËÞÚke WËqo yufuz{eLkku yk¼kh {kLkwt Awt fu íku{ýu Efçkk÷SLku MkL{krLkík fÞko . {{íkk çku L khSyu MkkrníÞ{kt yÕ÷k{k Efçkk÷Lke «íke¼k yLku Vk¤kLku òuíkk ºký rËðMkLkk ‘‘s~Lk-yu-Efçkk÷’’Lkwt þw¼kht¼ fÞwO níkwt. yk ºký rËðMkkuLkk ykÞkuSík s~Lk-yuEfçkk÷{kt ÃkkrfMíkkLk, yV½krLkMíkkLk, {kuhurþÞMk Mkrník A ËuþkuLkk rðîkLkku, frðyku yLku «ríkrLkrÄyku ¼køk ÷u þ u . su y ku yk fkÞo¢{{kt ÃkuÃkh «ËþoLk íku{s yktíkhhk»xÙeÞ {wþkÞhk{kt Ãký ¼køk ÷uþu. MkkÚku s ‘‘økkuþkyu-Efçkk÷’’Lkk økúkLz WËT½kxLk{kt yufuz{eLkk ÃkheMkh{kt Vkuxku yufrÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkw t su { kt yÕ÷k{k Efçkk÷Lkk Ëw ÷ o ¼ Vku x k «ËþoLk {kxu {qfkÞk níkk. MkkÚku s {{íkk çkuLkhSyu ÷¾u÷ ÃkwMíkf ‘ík{LLkk’Lkwt Ãký yk fkÞo¢{{kt rð{ku[Lk fhkÞwt níkwt.

AIMIMLkk «ríkrLkrÄyku h{¾kýøkúMík çkÕ÷çkøkZLke {w÷kfkíku

Lkuíkkyku yLku nrhÞkýk Mkhfkhu h{¾ký ÃkkA¤Lkk »kzÞtºkLku ¾wÕ÷wt Ãkkzðk rðþu»k íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk {ktøk fhe h{¾ký ÃkerzíkkuLke {w÷kfkík ÷E þõÞ íkux÷e {ËË fhðkLkwt ykïkMkLk ykÃÞwt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 nrhÞkýkLkk Ãkkzku þ e VheËkçkkË LkSfLkk çkÕ÷çkøkZLkk yxk÷e økk{{kt Vkxe Lkef¤u÷k h{¾kýkuLku Ãkøk÷u yku÷ EÂLzÞk {s÷eMk-yu - E¥ku n kËw ÷ {w  M÷{eLk (yu y kEyu { ykEyu { )Lkk «ríkrLkrÄykuyu h{¾kýøkúMík yxk÷e økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. MkkÚku s íkuykuyu yk h{¾kýku ÃkkA¤ fkðíkhkLku þkuÄe fkZðk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk {kxu hkßÞ MkhfkhLku {kt ø kýe fhe níke. yuykEyu{ykEyu{Lkk rËÕneLkk Lkuíkk {kunt{Ë yVÍ÷ ¾kLkLkk ðzÃký nuX¤ yLÞ fux÷kf Lkuíkkykuyu h7 {uLkk hkus yxk÷e økk{Lkk Ãkerzíkku MkkÚku {w÷kfkík ÷E íku{Lkk Ëw:¾ ðnu[ðkLkk «ÞíLkku fÞko

níkk. yuMkyu[yku EL[kso ELMÃkufxh r«íkÃkk÷rMkt n Lkk sýkÔÞk yLkw M kkh çkÕ÷çkøkZ{kt yu f Äkr{o f Mk{w Ë kÞLkk Äkr{of MÚk¤Lke rËðk÷Úke yzeLku yLÞ Mk{wËkÞLkk Äkr{of MÚk¤Lkk çkktÄfk{Lke ÞkusLkkLku Ãkøk÷u çku Äkr{of Mk{wËkÞku ðå[u fku{e h{¾ký Vkxe LkeféÞk níkk. su{kt ÷øk¼øk Ãk ÷kufku EòøkúMík ÚkÞk níkk yLku 1Ãk su x ÷k {fkLkku L ku çkk¤e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yk h{¾kýkuLku ÷eÄu ¼Þ¼eík ÚkÞu÷k {wÂM÷{ Mk{wËkÞLkk fux÷kf ÷kufku Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykMkhku ÷E hÌkk níkk. nsw Ãký íkkífkr÷f íku y ku L ku Ãkhík MkL{kLk MkkÚku íku { Lkk {fkLkku{kt ÃkkAk Vhðwt ¾qçk s {w~fu÷ Au. yu.ykE.yu{.ykE.yu{.Lkk Lkuíkkykuyu

{kt ø k fhe níke. yu { .ykE.yu { .Lkk Lkuíkkykuyu Ãkku÷eMk yLku ðneðxeíktºk îkhk yk h{¾kýku ÃkkA¤Lkk økw L ku ø kkhku L ku ÍzÃke Ãkkzðk íku{s ÃkerzíkkuLku Mkwhûkk Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ykïkMkLk ykÃkðkLke {ktøk fhe níke. yu { .ykE.yu { .Lkk «ríkrLkrÄykuyu çkkËþkn ¾kLk nkuÂMÃkx÷ ßÞkt Ãkerzíkku Mkkhðkh {u¤ðe hÌkk Au. íku{Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. MkkÚku íku y ku y u çkÕ÷çkøkZ Ãkku ÷ eMk {ÚkfLke {w÷kfkík ÷E ze.Mke.Ãke. ¼wÃkuLÿrMktn MkkÚku [[ko fhe níke. yku÷ EÂLzÞk {sr÷Mkyu-E¥kunkËw÷ {wÂM÷{eLkLkk Lkuíkkykuyu Mk{økú h{¾kýøkúMík MÚk¤kuLke {w÷kfkík fheLku h{¾kýku ÃkkA¤Lkk fkhýku òýðkLkk «ÞíLkku fÞko níkk. MkkÚku s {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {wÂM÷{kuLkk çk¤e ÄkhkMkÇÞ {w ÷ [t Ë þ{ko yLku íkuykuyu ÷kufkuLku þfÞ íkux÷e {ËË fhðkLkwt økÞu÷k {fkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yu M k.ze.yu { . r«Þt f k Mkku L ke MkkÚku ykïkMkLk Ãký ykÃÞw t níkw t .

MkkÚku s yk «ríkrLkrÄ Lkuíkkykuyu MÚkkrLkf {w÷kfkík ÷ELku íðrhík Ãkøk÷k ÷uðkLke yuykEyu{ykEyu{Lkk ðkuzo «urMkzuLx

{kunt{Ë yVÍ÷ ¾kLku sýkÔÞwt fu, ½xLkk MÚk¤kuLkwt rLkheûký fÞko çkkË yu íkku Lk¬e ÚkE økÞwt fu, {wÂM÷{kuLku rLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk ðknLkku, {fkLkku, r{÷fíkku çkk¤e Lkkt ¾ ðk{kt ykÔÞk Au . íku { s ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk{kt fhíkkt rð÷tçkLku òuíkk Ãkku÷eMkLke Açke Ãký ÷kufku Mk{ûk ykðe hne Au. nsw MkwÄe fkuE ÄhÃkfz fhkE LkÚke.

Lkuíkkykuyu AkMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yu M k.yu [ .yku . çkkçkw ÷ k÷ yLku ykhku à keyku rðYæÄ íkkífkr÷f yuVykEykh LkkUÄe fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke {kt ø k fhe Au . nheÞkýk Mkhfkhu Ãký rðþu»k íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðkLke {kt ø k fhe níke. su Ú ke fhe h{¾kýku ÃkkA¤Lkk »kzÞtºkkuLku ÷kufku Mk{ûk ÷kðe þfkÞ yLku LkwfMkkLkøkúMík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku ðnu÷e íkfu ð¤íkh WÃk÷çÄ fhkðe þfkÞ.

4

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

ßÞkt MkwÄe h{ÍkLkLkk níÞkhkyku Lk ÃkfzkÞ íÞkt MkwÄe ÷kþLkku fçkòu ÷uðkLkku ÃkrhðkhsLkkuLkku ELfkh

hrððkh íkk.31-5-2015

çkøkMkhk {k{÷íkËkh f[uheLkk

ðhkAk{kt xuBÃkku Âõ÷Lkh h{ÍkLkLke níÞk{kt ÃkwhðXk þk¾kLkk õ÷kfoLkk ðíkoLk økkihûkf MkksLk ¼hðkz {tz¤eLkk nkÚkLke ykþtfk {k{÷u f÷u f xhLku hsq y kík h{ÍkLkLku {kh{khe rçkús ÃkhÚke VUfe ËeÄku níkku : ÃkrhðkhsLkku îkhk Ãkku.fr{.Lku ykðuËLk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 økíkhkus Mkðkhu {kuxk ðhkAk MkðS fkuhkx rçkús ÃkhÚke {kMk ¼hu÷ çkku÷uhku ÃkefyÃk ðkLkLkk [k÷fLku {kh {khe Âõ÷LkhLke økkihûkfkuyu níÞk fhe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ÃkrhðkhsLkku Ãkku÷eMk fr{.Lku ykðu Ë LkÃkºk ykÃÞkLkw t òýðk {¤u Au . WÃkhkt í k ßÞkt Mkw Ä e h{òLkLkk níÞkhkyku Ãkh økwLkku Lknª LkkUÄkÞ fu íku{Lke ÄhÃkfz Lkne ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÷kþLkku fçkòu

÷uðkLkku Ãký RLfkh fÞkuo níkku. xu B Ãkku Âõ÷Lkh h{òLkLke níÞk økkihûkf MkksLk ¼hðkz ykýe {tz¤e îkhk fhkÞ nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkR hÌkku Au. «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk ®÷çkkÞíkLkk r{Xe¾kze rðMíkkhLkk hÍk[kuf ¾kíku hnuíkku {wMíkkf rË÷kðh MkiÞË W.ð.h8 økíkhkus Mkðkhu çkku÷uhku ÃkefyÃkðkLk Lkt.Ssu-Ãk-yuðe-7987{kt {ktMk ÷RLku MkðS fkuhkx rçkús ÃkkMkuÚke

ÃkefyÃk ðkLk{kt økki{ktMk nkuðkLkku FSL rhÃkkuxo

þnuhLkk MkðS fkuhkx rçkús WÃkhÚke {¤e ykðu÷k {nuLÿ ÃkefyÃkðkLk{kt økki{ktMk nkuðkLkku yuVyuMkyu÷u rhÃkkuxo ykÃÞku níkku.suLkk ykÄkhu MkhÚkkýk Ãkku÷eMku [k÷f y™u Âõ÷Lkh Mkk{u økki{ktMkLke økuhfkÞËu nuhkVuhe y™u Ãkþw Mkthûký yrÄrLkÞ{ h011 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkefyÃkðLk{ktÚke ykþhu 800 rf÷ku ®f{ík Yk.3h00Lkwt økuhfkÞËu økki{kMk só fÞwO níkwt. yuVyuMkyu÷ yrÄfkheykuLkk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ÃkefyÃkðkLk{ktÚke {¤u÷ {kMk økki{ktMk nkuðkLkku ÃkkurÍxeð rhÃkkuxo ykÔÞku níkku. ÃkeyuMkykR ðk½u÷kyu Mkhfkhðíke òíku VrhÞkËe çkLkeLku çkku÷uhku ÃkefyÃkðkLk Lkt.Ssu-Ãk-yuðe-7987Lkku [k÷f {wMíkkf rË÷ðkh hnu . hÍk [ku f {eXe¾kze y™u Âõ÷Lkh h{ÍkLk ¾kLk hnu . økku ð Lkt Ë h ®÷çkkÞíkLke Mkk{u Ãkþw Mkthûký (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ f÷{ h011Lke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÃkMkkh Úkíkku níkku. rçkús Ãkh [kh Ãkkt[ RMk{kuyu çkku÷uhku yxfkðe íkkuzVkuz þÁ fhe níke. [k÷f {wMíkkfLku yÄ{wyku fheLku Akuze ËeÄk çkkË õ÷eLkh h{òLk fwhuþeLku Zef {w¬eLkku {kh {khe rçkús ÃkhÚke VUfe ËeÄku níkku. {wMíkkf íÞktÚke rhûkk{kt çkuMke ½hu sR [ku f çkòhLke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÃknkU[e økÞku níkku.Âõ÷Lkh h{òLk fwhuþeLke {kíkk MkkÞhkçkkLkwt W.ð.70, ÃkíLke þçkLk{ W.ð.3Ãk, Ãkwºk hunkLk yLku ðkÍeËu ÃkkuíkkLkk

ðfe÷ R÷eÞkMk ÃkXký îkhk ykûkuÃk fÞkuo níkku fu økkihûkf MkksLk ¼hðkz y™u [kh Mkkøkheíkkuyu h{ÍkLkLke níÞk fhe ÷kþLku LkËe{kt VUfe níke. yk ytøku ÞkuøÞ fkÞoðkneLke {ktøk MkkÚku h{skLk fwhþ u eLkk ÃkrhðkhsLkkuyu {kuze Mkktsu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {¤e ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkw.t h{ÍkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu fÌkwt fu ßÞkt MkwÄe økkihûkfku Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄe ÄhÃkfz Lkne fhu íÞkt MkwÄe M{e{uh nkurMÃkx÷{ktÚke h{ÍkLkLke ÷kþLkku fçkòu ÷uþu Lkne yLku ytrík{ MktMfkh fhþu Lknª.

Ãke.yu{.rhÃkkuxo{kt ÃkËkoVkþ

þnuhLkk {kuxk ðhkAk rðMíkkhLkk MkðS fkuhkx rçkús Ãkh þw¢ðkhu Mkðkhu {kMkLkk sÚÚkk MkkÚku ÃkwhÃkkx ÍZÃku ÃkMkkh Úkíkk {nuLÿ ÃkefyÃk ðkLk [k÷fLkku {]íkËun LkËeLkk rfLkkhk ÃkkMku {¤e ykðíkk MkhÚkkýk Ãkku÷eMku M{e{uh nkurMÃkx÷{kt íkuLkwt Ãkeyu{ fhkððk {kxu {]íkËunLku {kuf÷e ykÃÞku níkku. Ãkeyu{ rhÃkkuxo{kt íkçkeçkkuyu yuðku rhÃkkuxo ykÃÞku níkku. {]íkfLkwt MkðS fkuhkx rçkús ÃkhÚke Lke[u Ãkze sðkLkk íkÚkk {kÚkwt AwtËkR sðkLku fkhýu ÚkÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkuLkk þhehu {kh {khðk{kt ykÔÞku nkuÞ yuðk fkuR rLkþkLkku {éÞk LkÚke. yk{ íkÃkkMk yfM{kík {kuíkLke rËþk{kt [k÷e hne nkuðkLkwt MkhÚkkýk ÃkeykR nhuþ Ãkwhkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

{ktøkhku¤{kt {wÂM÷{ ÞwðkLkLku Zkuh{kh {khLkkh Ãkku÷eMkf{eoyku rðYØ fkuE VrhÞkË Lk ÷uðkE {ktøkhku¤ zeðkÞyuMkÃke, sqLkkøkZ yuMkÃkeLku Ãký ÷ur¾ík{kt òý fhkE Ãkhtíkw fkuE fkÞoðkne Lk fhkE {rn÷k yLkuu çku AkufhkLku Ãký Ãkku÷eMk MxuþLkuu ÷kÔÞk níkk. íÞkhçkkË MkktsLkk Mk{Þu søkk Mkrník fw ÷ [kh Ãkku ÷ eMkf{eo y ku y u Þw ð fLku ÷kufyÃk{ktÚke çknkh fkZeLku çku sýkyu çku nkÚk Ãkfze yLku yufu ÃkhkýkLke ÷kfze yLku çkeòyu [k{zkLkk ÃkèkÚke ykzuÄz {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË çkesu rËðMku Mkðkhu íkuLkk rÃkíkk ykðíkk ÃkwºkLke Eòyku òuELku fkuxo{kt ss MkknuçkLku VrhÞkË fhe Ëusu Þw ð kLkLkk rÃkíkk økÞk çkkË yk Ãkku ÷ eMkðk¤kyku y u VrhÞkË Lk fhðk sýkðe. íkwt y{khe rðYØ VrhÞkË fheþ íkku çkeò økwLkk{kt Vex fhkðe ËEþ yuðe Ä{fe ykÃke níke. Ãkku ÷ eMkLku fku x o { kt VrhÞkË ÚkðkLke Au yuðwt {k÷w{ Ãkzíkkt çkuXuÚkk¤u ò{eLk ykÃke ò{eLk WÃkh {wõík fhu÷. Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞu ÞwðfLku Akuze {wfíkk íku Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðk {kxu økÞku níkku. íÞkhçkkË hkºku ykðu÷k Ãkku÷eMku “íkwt VrhÞkË fheþ íkku LkqfMkkLk{kt sEþ” yu{ fneLku [kÕÞk økÞk níkk.

ÃkkýeLke fkh{e íktøkeLkk {wÆu

MkqVeÞkLkLku ðÄw Ëw:¾kðku Úkíkkt hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu sqLkkøkZ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u rhVh fhkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkt Ãký fkuE VrhÞkË ÷u ð k{kt ykðe Lk níke. yk «fhý{kt sðkçkËkh søkk íkhefu yku¤¾kíkkt Ãkku÷eMkf{eo rðYØ yøkkW

Mk{økú Mkkihk»xÙ¼h{kt fkh{e íktøke íku{s ¼ksÃk MkhfkhLkk yuf ð»koLkk ¾kuxk fk{ku Ëu¾kzÞkLkk ykûkuÃkku MkkÚku ò{Lkøkh Mkkík Mkfo÷ ÃkkMku ò{Lkøkh Þwðf fkutøkúuMk îkhk {w Ï Þ{t º keLkk fkÞo ¢ {Lkku rðhku Ä Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku ò{Lkøkh íkk. 30 ò{Lkøkh{kt þrLkðkhu sw Ë k-sw Ë k rðfkMk fkÞkuoLkk ¾kík{wnwíko íku{s ÷kufkÃkoý

Mkku{LkkÚkÚke ¼kðLkøkh síkk níkk íÞkhu

hksw÷k ÃkkMku økkiþk¤kLkk {uLkushLke fkhLkwt xkÞh Vkxíkkt økt ¼ eh Eò{kt {ku í k

(MktðkËËkíkk îkhk)y{hu÷e, íkk.30 hksw ÷ kLkk fkøkðËh økk{ ÃkkMku Mkw h íkLkk fk{hu s íkk÷w f kLkk fku x {kzk økk{Lke økki þ k¤kLkk {u L ku s hLke xðu h k fkhLkwt xkÞh Vkxíkk fkh Vtøkku¤kE síkkt økt¼eh Eò Úkíkk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Ãkrhðkh MkkÚku Mkku{LkkÚkÚke ¼kðLkøkh síkk níkk íÞkhu çkLkkð çkLku÷ níkku. Ãkwºke yLku ÃkíLkeLku Ãký Eò Úkðk Ãkk{e níke. {¤íke rðøkík yLkw M kkh Mkw h íkLkk fk{hus íkk÷wfkLkk fkux{kzk (ytçkefk){kt hnuíkk yLku økkiþk¤k{kt {uLkushLkwt fk{ fhíkk nuík÷¼kE ELÿðËLk¼kE ÔÞkMk xkðu h k fkh Lkt .

S.su . Ãk Mke.yu{.7668Lke ÷E Mkku{LkkÚk ËþoLk fhðk Ãkrhðkh MkkÚku rLkf¤u ÷ níkk.

Mkku { LkkÚkÚke ¼kðLkøkh íkhV síkk y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk hksw ÷ k íkk÷w f kLkk fkøkðËh økk{ ÃkkMku nuík÷¼kELke xkðuhk fkhLkwt ykøk¤Lkwt xkÞh Vkxíkkt fkh hkuz MkkEzLkk ¾k¤eÞk{kt Vtøkku¤kE økE níke. nuík÷¼kE (W.40)Lku {kÚkkLkk ¼køku

ÃkÚÚkh ÷køke síkkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . ßÞkhu íku { Lke ÃkíLke fÕÃkLkkçkuLk íkÚkk Ãkwºke árüLku Eò Ãknkut[íkk Mkkhðkh{kt ¾Mkuzu÷ ßÞkhu nuík÷¼kE MkkÚku íkuLkk r{ºkLkku Ãkrhðkh Ãký MkkÚku nkuÞ íku{kt WÃkuLÿ¼k Aºk®Mkn ¾uhLku Eò Ãknkut[u÷ níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähu÷ níke.

fkÞo¢{

rðh{økk{

rðh{økk{{kt íkk.h-6-h01Ãk yLku {t ø k¤ðkhLkk hku s çkkË Lk{kÍu Eþk çkkðk{eÞk {ÂMsË ({fo Í ){kt þçku çkhkíkLkk EM÷kne çkÞkLkLkk «kuøkúk{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk {wçkkhf {kufk WÃkh ¾wMkwMke {nu{kLk íkhefu nÍhík {ki÷kLkk {wVíke y.fiÞw{ y{ËkðkËÚke íkþheV ÷kðe hÌkkt Au. (su{Lke ÷¾u÷ feíkkçk 11 Mkk÷ Mk÷k¾kufu ÃkeAu).

¼kðLkøkh, íkk.30 Mk{økú økw s hkík hkßÞ Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yksu Äku.1h Mkk.«.Lkwt Ãkrhýk{ ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{kt ¼kðLkøkh MkuLxh{kt fw÷ 743Ãk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke íku{ktÚke Ãkh7h rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh ÚkÞk. ßÞkhu hÃk9 rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ økuhheríkLkk fuMk{kt ÃkuLzªøk hÌkkt Au. yksu ònuh ÚkÞu÷ Ãkheýk{ {w s çk ¼kðLkøkh fu L ÿLkw t Ãkrhýk{ 70.91 xfk hÌkw t níkw t .

¼kðLkøkh fuLÿ{kt ¼kðLkøkh 70.91 ¼w t ¼ ÷e 73.Ãk1, ðk¤w f z Ãk6.96, {nw ð k Ãk1.0h çkøkËkýk 4Ãk.13, Ãkk÷eíkkýk 40.19 (Mkki Ú ke Lke[w ) økkheÞkÄkh Ãk4.h3, ðk¤w f z (Ãkk÷eíkkýk) 89.4Ãk (Mkki Ú ke ðÄw ) , Mkku L køkZ 60.19, ®Mknku h 60.98 ðÕ÷¼eÃkwh ÃkÃk.14, ík¤kò 44.11, ô[ze Ãkh.4Ãk, MkÞthk 63.84 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷. Mkhðk¤u ¼kðLkøkh fuLÿLkwt Ãkrhýk{ 70.91 xfk ykðu÷.

Äku.1h{kt LkkÃkkMk Úkíkkt {kuhçkeLke rðãkŠÚkLkeyu ykÃk½kík fÞko u

fuþkuË{kt Ãký økwLkk Ëk¾÷ ÚkÞu÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. çkLkkð ytøkuLke ÞwðkLkLkk rÃkíkkyu {ktøkhku¤ zeðkÞyuMkÃke íku{s {kuhçke, íkk.30 sqLkkøkZ yuMk.Ãke.Lku ÷ur¾ík òý fhe nkuðk Aíkkt fkuE fkÞoðkne nkÚk Lk Ähkíkkt Lkk Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{{kt Aq x fu {kt ø khku ¤ fku x o Mk{ûk VrhÞkË LkkÃkkMk Úkíkkt {kuhçkeLkk fuLkk÷ hkuz Ãkh fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. hnuíke rðãkŠÚkLkeyu ÃkkuíkkLkk ½hu [qtËze ðzu øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. {¤íke rðøkíkku {wsçk ynªLkk fuLkk÷ ò{™„h Œk. 30 yu-1 „úuz™wt …rhýk{ þqLÞ hÌkwt nŒwt. hku z Ãkh rºkfku ý Lkøkh{kt hnu í kk „w s hkŒ {kæÞr{f y™u Wå[¥kh ò{™„h™e …kðo Œ eËu ð e Mfq ÷ ™k yu f {LkMkw¾¼kE økkuÄðeÞkLke Mk¥kh ð»koLke {kæÞr{f rþûký ƒku z o îkhk ÷u ð k{kt rðãkÚkeo y™u ‚íÞ ‚kE Mfq÷™ku yuf Ãkwºke rLkrÄyu Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLke ykðu ÷ e Äku h ý 1h ‚k{kLÞ «ðkn, rðãkÚkeo yu-1 „úuz {u¤ððk{kt ‚V¤ hÌkku Ãkheûkk ykÃke níke. yksu ònuh ÚkÞu÷ ÔÞð‚kÞ÷ûke (fku{‚o) y™u Wå[¥kh W¥kh Au. ‚uL‚ ykL‚ Mfq÷™e ƒu rðãkÚkeo™eykuyu Ãkrhýk{{kt ÃkkuíkkLke Mknu÷eyku ÃkkMk ÚkE ƒwr™ÞkËe «ðkn™wt yksu …rhýk{ ònuh yu-1 „úzu {u¤ÔÞku Au.ò{™„h rsÕ÷k{kt fw÷ ÚkÞwt Au. su{kt ò{™„h rsÕ÷k™wt …9.…1 68.h6 xfk …rhýk{ ykÔÞwt Au. ò{™„h xfk …rhýk{ ònuh ÚkÞwt Au.Œu W…hktŒ rsÕ÷k™k yu-1 „úzu ‚kÚku A rðãkÚkeoyku W¥keýo îkhfk rsÕ÷k™wt 60.16 xfk …rhýk{ ÚkÞk Au.yk W…hktŒ yu-h „úzu ‚kÚku h03 ykÔÞw t Au . ò{™„h rsÕ÷k{kt A rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk Au. ò{™„h þnuh™e (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 rðãkÚkeoyku yu-1 „úuz ‚kÚku …k‚ Úkðk{kt swËe-swËe [kh þk¤kyku™k rðãkÚkeoyku yuíkkÃke rsÕ÷kLkk ÔÞkhk íkk÷w f k{kt ‚V¤ hÌkk Au, ßÞkhu îkhfk rsÕ÷k{kt 1 „úzu {u¤ððk{kt yÔð÷ hnÞkt Au. LkðrLk{koý þiûkrýf xÙMx Lkk{Lke þiûkrýf MktMÚkk [÷kðíkkt ysÞ hksÃkqíku ykurVMk{kt fk{ fhíke yuf Þwðíke MkkÚku çk¤sçkheÃkqðof Au z íke fhíke õ÷eÃk yu f ð»ko yøkkW çkLkkðe níke. yk õ÷eÃk Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s ÔÞkhk ÃktÚkf{kt Vhíke ÚkR Au, suLku ÷R ÔÞkhk Ãkku÷eMkLku yLÞ MktMÚkkyu y{hu÷e, íkk.30 yuMk.xe. çkMk MxuLz{ktÚke çku þtfkMÃkË VrhÞkË fhe níke.suÚke Ãkku÷eMku õ÷eÃk{kt y{hu÷e{kt ËMkÚke çkkh rËðMk Ãknu÷k ykrËðkMke EMk{ku L ku ÍzÃke Ãkq A ÃkhA Lkshu Ãkzíke ÞwðíkeLku þkuÄe fkZe níke y™u ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku ykðu÷ yuf fhíkk íkuykuLkk Lkk{ h{uþ MkwhMkªøk Ãk÷kMk çk¤sçkheÃkqðof õ÷eÃk WíkkhLkkhk ysÞ {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{kt yLku hk{S {trËh (W.h4) hnu. ËknkuË íkÚkk þi÷u»k ðhMkªøk hksÃkwík íkÚkk íkuLkku MkkÚk ykÃkLkkh Þwðíke ÃkkMku ykðu÷ yuf {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke hkXkuz ykrËðkMke (W.hÃk)Lkk nkuðkLkwt Mkk{u økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.yk {ku ç kkE÷ Vku L k yLku [kso h íkÚkk sýkðu ÷ Ãkq A ÃkhA ËhBÞkLk çkt L ku y u ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu ÔÞkhk çktÄLkwt yu÷kLk yuMkuMkheÍLke [kuheLkk çkLkkð çkLku÷ níkk WÃkhkufík {kuçkkE÷ VkuLkLke ËwfkLk{kt [kuhe yÃkkÞwt níkwt.suLku Ãkøk÷u Mk{økú rðMíkkh{kt su økwLkkLke íkÃkkMk{kt yu÷Mkeçke y{hu÷eyu fhe nkuðkLke fçkw÷kík ykÃku÷. Ãkku÷eMku çktLku ¼khu ystÃkku Vu÷kÞ sðk ÃkkBÞku níkku. ÃkkMkuÚke 17 Lktøk {kuçkkE÷ [ksoh Lktøk-h Ãkku ÷ eMku økw L ku ø kkh çkt L ku ykhku à keLku ÄtÄwfkLkk ÄkhkMkÇÞ îkhk yuzuÃxh Lktøk-h, EÞhVkuLk-4 {¤e fw÷ ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. òufu, ÷kufkÃkoý íkÚkk ¼qr{ÃkqsLk fhkÞwt Yk.h0,Ãk00/-Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄu÷ níkku. Mk{økú «fhýLkk Ãkøk÷u LkðrLk{koý xÙMx ÄtÄwfk,íkk.20 zu x kðÕzLke rMkxe {ku ÷ Lke [kh rçk÷e{kuhkLkwt çkkuzoLkwt Ãkrhýk{ y™u ÄtÄwfkLkkt ÄkhkMkÇÞ ÷k÷S¼kE {uh ËwfkLkku{kt íkkuzVkuz fhíkkt Ãkku÷eMku [ktÃkíkku 50.33 xfk îkhk yksu 75 ÷k¾ YrÃkÞkLkkt ¾[u o Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ¾zfe ËeÄku níkku. íku{s rçk÷e{kuhk,íkk.30 íkiÞkh ÚkÞu÷ hkÞfk-Äku¤e hkuzLkwt ÷kufkÃkoý ykshkus Äku.12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkk÷wfkLkk Mkhðk¤ økk{u økkk{{kt «ðuþíkk LkËe WÃkh Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞw t níkw t . su { kt fku E Lkk¤kLkk fk{Lkw t íkÚkk íkøkze yLku søÞkyu fnª ¾wþe fnª øk{ suðku {knku÷ MkwtËheÞkýk økk{ ðå[u 5.3 rf.{e.Úke Mkòo Þ ku níkku . ßÞkhu rçk÷e{ku h k{kt 5.5 rf.{e. MkwÄe çkkuûk f÷ðxuLkk fk{Lkwt ELxhLkux fLkuÂõxðexe Lknª {¤íkkt þk¤k (Mkt ð kËËkíkk îkhk) ¼qr{ ÃkqsLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Mkt [ k÷fku íku { s rðãkÚkeo y ku { kt ¼khu Mkwhík íkk.30 íkk÷wfkLkk yrÄfkheyku íkÚkk rs.Ãkt. yLku ÃkhuþkLke òuðk {¤e níke. hkn òuÞk çkkË Äku-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk yksLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt MkËMÞku íkÚkk ¼ksÃkLkkt Úkkuzk ½ýk Ãkrhýk{ku òýðk {éÞk níkk. Ãkrhýk{ku{kt MkwhíkLke MktMfkh ¼khíke ykøkuðkLkku íkÚkk økk{Lkkt MkhÃkt[ku Mkrník íku «{kýu rçk÷e{kuhk fuLÿLkwt 50.33 xfk þk¤kLke {ktz ºký Vqx nkRx Ähkðíke Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt Au. økúk{sLkku ¾kMk nksh hÌkk níkk. rðãkŠÚkLkeyu {nuLkík y™u Ãkrh©{Úke yu - xw økú u z {u ¤ ðeLku çkÄkLku þh{kðe ËeÄk níkk. Mkw h íkLkk yzksý rðMíkkh{kt hnu í ke Ãkxu ÷ ð]  æÄLkk yk Ãkrhýk{Úke {kºk ÃkrhðkhsLkku s Lknet MkwhíkLke yutø÷ku WËqo nkEMfw÷Lkwt 80.7h xfk Ãkrhýk{ su{kt Äe Mkwhík rzMxÙefx {wÂM÷{ yusÞwfuþLk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík yutø÷ku WËqo nkEMfq÷ Ãký þk¤kLkk MxkVu Ãký íku ý eLku (çkkuEÍ) Lkwt Ãkrhýk{ 87.70 xfk su{kt fw÷ 116 rðÄkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk níkk. yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. «kó {krníke yLkwMkkh ð]rËíku h.Ãk su{k rrzMxªfþ{Lkkt 6, «Úk{ ðøko 15, çkeò ðøko{kt 34 yLku 46 rðÄkÚkeoyku ÃkkMk ðøko{kt ykðu÷ Au. íkÚkk þk¤k{kt «Úk{ ºký ¢{ {u¤ðLkkh ÔÄkÚkeoykuLkk Lkk{ yLku xfk Úke ºký VqxLke Au yLku sL{Úke s íku (1) þu ¾ {ku t n {Ë ykrhW økw ÷ k{ËMíkøkeh 77.60 (2) ¾kLk yk{eh¾kLk yk heíku ô[kR yku A e Au . Ãkht í kw íku snktøkehykLk 73.43 xfk (3) {LkMkwh swçkuh yçËw÷yÍeÍ 72.57 xfk MkkÚku ¼ýðk{kt nku r þÞkh Au y™u ykøk¤ ykÔÞk Au. íkÚkk ViÍ yu.yu.[ffeðk÷k øk÷úTMk nkEMfq÷{kt 100 xfk Ãkrhýk{ ykðu÷ ðÄðkLke [knLkk Ähkðu Au . ykÚke Au su{k fw÷ 987 rðÄkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXu÷ yLku íku{kt rzMxªfþLk 27, «Úk{ ðøko fheLku Mk¾ík {nu L kík fhe níke. yk 38, çkeò ðøko 26 y™u 7 rðãkÚkeoyku ÃkkMkðøkoÚke W¥keýo ÚkÞu÷ Au su þk¤k{kt «Úk{ WÃkhkt í k WÕ÷u ¾ LkeÞ ðkíkíkku yu Au fu ºký f{ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ yLku xfk 1. r{Mkhe þkLkunk {kunt{Ë yiÞwçk íku L ku nu  Lzfu à k íkhefu L kw t òu rMkrð÷ 85.86 xfk (2) çkûke VhneLkçkuøk LkMkeYÆeLk 84.86 xfk (3) þkLkkøkh r{Mçkkn MksoLkLkwt MkŠxrVfux hsq fhíku íkku íkuLku {kunt{Ë VkYf 82.29 xfk ykÔÞk Au. ynª LkkUÄLkeÞ Au fu yk ð»kuo økwshkík çkkuzoLkwt Ãkheûkk{kt ÷¾ðk {kxu ðÄw Mk{Þ {¤e þfíku , Ãký íku ý u yk{ Lk fhíkk yu f Ãkrhýk{ 54.98 xfk ykðu÷ Au.

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkwt çkkuzLo kwt 68.26 xfk Ãkrhýk{

níke. Ãkhtíkw íku LkkÃkkMk Úkíkk ÷køke ykÔÞw t níkw t . yLku Ãkku í kkLkkt ½u h [q t Ë ze ðzu øk¤u V kt M kku ¾kE {ku í kLku ¼u x e níke. íku L kku {] í kËu n Ãke.yu { . yÚku o ¾Mku z kÞku níkku . rðãkŠÚkLkeLkk rÃkíkk Mkehk{ef yu f {{kt Lkku f he fhu Au . yu f ¼kE íkÚkk yu f çknu L k{kt ð[u x rLkrÄyu y½rxík Ãkøk÷w ¼he ÷u í kk Ãkrhðkh þku f {Þ çkLÞku Au . ½xLkk yt ø ku ðÄw íkÃkkMk ykh.çke. ÔÞkMk [÷kðe hÌkkt Au .

ÔÞkhkLke LkðrLk{koý þiûkrýf Mktfw÷Lkk xÙMxeLke nhfíkku Mkk{u Mkßsz çktÄ

y{hu÷e{kt ËMk rËðMk Ãknu÷kt

ò{Lkøkh ykðu÷ {wÏÞ{tºkeLkku Þwðf {kuçkkE÷Lke ËwfkLk{ktÚke [kuhe fkutøke îkhk {kx÷kt Vkuze rðhkuÄ fhLkkh çku ykhkuÃke ÍzÃkkÞk «Mktøku hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ ykðe ÃknkUåÞk níkk. íÞkhu nk÷ ò{Lkøkh Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ¼h{kt ÃkkýeLke fkh{e íkt ø ke íku { s ¼ksÃk MkhfkhLkk yu f ð»ko L kk ¾ku x k fk{ku Ëu¾kzâkLkk ykûkuÃkku MkkÚku ò{LkøkhLkk Mkkík hMíkk Mkfo÷ ÃkkMku ò{Lkøkh Þwðf fkU ø kú u M k îkhk {w Ï Þ{t º keLkk fkÞo ¢ {Lkku rðhkuÄ Ëþkoððk{kt ykÔÞku níkku su{kt Þwðf fkUøke îkhk {kx÷k Vkuze íku{s fk¤k ðkðxk Vhfkððk{kt ykÔÞk níkk, yk Mk{Þu Ãkku÷eMk îkhk 14 sux÷k Þwðf fkUøkeLkk fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, fkÞo¢{{kt Þwðf fkUøkúuMkLkk «{w¾ rËøkw¼k òzu ò , r¢Ãkk÷®Mkn Ík÷k, Mkt s Þ fkt ç kheÞk, fÕÃku þ nzeÞ÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ykðíkkt çkøkMkhk yLku økúkBÞ rðMíkkhkuLkk yhsËkhkuLku ÃkhuþkLk fhu Au. õ÷kfo [kðzk yhsËkhLku su{ Vkðu íku{ WÄzk ÷u Au yLku WØíkkE¼Þwo ðíkoLk fhu Au. LkkLkk LkkLkk fk{ku{kt ¾kuxe ¼q÷ku fkZe ¾kuxe heíku Ĭk ¾ðzkððk{kt ykðu Au . çkøkMkhkLkk ÷ku f ku y u yk f{eo L ke VrhÞkË ÄkheçkøkMkhkLkk ÄkhkMkÇÞ LkøkeLk fkuxzeÞk íku{s MkktMkË Lkkhý fkAzeÞkLku Ãký fhu÷. íku{ Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt ÷kufku{kt ¾qçk hku»k òuðk {¤íkk çkøkMkhk [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk õ÷kfo [kðzkLke ÷ur¾ík{kt rsÕ÷k f÷ufxh MkwÚkkhLku VrhÞkË fhðk{kt ykðu÷ Au.

÷kþ rçkús ÃkhÚke VUfkE nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ¼kðLkøkh fuLÿLkwt Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt 70.91 xfk Ãkrhýk{

{ktøkhku¤ fkuxo{kt VrhÞkË fhkE

{ktøkhku¤,íkk.30 {ktøkhku¤{kt [kh Ãkku÷eMk f{eoykuyu {wÂM÷{ ÞwðkLkLku Zkuh{kh {khe ¾kuxk fuuMk{kt Vex fhðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke Ãkku÷eMku VrhÞkË Lk ÷uíkk ÞwðkLku Lkk{Ëkh fkuxo{kt VrhÞkË fhe ËkË {ktøke Au. {kt ø khku ¤ LkøkhÃkkr÷fkLkk xkðhøkkzoLk ¾kíku fkÞ{e {sqh íkhefuu Lkkufhe fhíkku MkwVeÞkLk ykn{Ë ¾kËeÞk (W.ð.22) økík íkk.26-5-2015Lkk hkus ÃkkuíkkLke íkrçkÞík Mkkhe Lk nkuðkÚke Mkw à khðkEÍhLke hò ÷E Mkhfkhe Ëðk¾kLku Ëðk ÷uðk økÞku níkku. ßÞkt Ëðk¾kLkkLke çknkh ÷kufkuLkwt xku¤wt yufXwt ÚkÞwt nkuÞ. fwíkwn÷ðþ òuðk økÞku níkku. íÞkt søkku Lkk{u yku¤¾kíkku Ãkku÷eMk f{eo íkÚkk yLÞ ºký MkkËk zÙuMk{kt hnu÷k þÏMkku fkuE çkihkykuLku Ĭk {khíkk nkuÞ. Þwðfu íku{ Lk fhðk fnuíkk [khuÞ Ãkku÷eMkðk¤kyu íkuLku ÃkfzeLku ÷kíkku yLku ½wMíkkÚke çkuVk{ {kh {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË SÃk{kt Lkkt¾eLku Ãkku÷eMk MxuþLku ÷E økÞk níkk MkkÚku ºký

(MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e, íkk.30 çkøkMkhk {k{÷íkËkh f[uheLkk ÃkwhðXk þk¾kLkk õ÷kfo L kku yhsËkhku MkkÚku WæÄíkkEÃkqðof ðíkoLkÚke çkøkMkhk [uBçkh ykuV fku{Mko yLku ðuÃkkhe {nk{tz¤ îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au. ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkËLku Ãký yk õ÷kfoLke hsqykík fhu÷ íku{ Aíkkt fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkk yhsËkhku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. hsqykík{kt sýkÔÞwt Au fu çkøkMkhk {k{÷íkËkh f[uhe{kt ÃkwhðXk rð¼køk{kt õ÷kfo íkhefu Vhs çkòðíkk ðe.yuMk.[kðzk ¾hkçk ðíkoLk fhe f[uhe{kt

¼e÷eMíkkLk xkRøkh MkuLkkyu yksu ÔÞkhk çktÄLkwt yu÷kLkLku Mk{ÚkoLk yÃkkÞwt níkwt.økík çkwÄðkhLke hkºkeyu ÔÞkhk Lkøkh ¾kík LkðrLkŠ{ík Mkuðk xÙMx y™u yLÞ þiûkrýf Mkt M Úkk [÷kðíkkt RMk{ ysÞ®Mkn MkËLk®Mkn hksÃkqík hnu.hk{S {trËhLke çkksw{kt fkLkÃkwhk, ÔÞkhk íkuLke ykurVMk{kt fk{ fhíke Þw ð íkeLku çk¤sçkhe Ãkq ð o f y&÷eíkk fÞkoLkku fhíke ðu¤kLkk ÿ~ÞLke õ÷eÃk yLÞ yuf ÞwðíkeLke {ËËÚke çkLkkðe níke.yuLkSykuLkk Mkt[k÷fLkk rðzeÞkuLku fkhýu ÷kufku{kt ½ýku hku»k Vkxe rLkféÞku Au y™u íkuLkk Ãkøk÷u yksu ÔÞkhk Lkk rðrðÄ Mkt ø kXLkku îkhk yksu Mkßsz çkt Ä Lke ònuhkík fhkÞ níke.suLku Mkßsz «ríkMkkË MkktÃkzÞku níkku. ÔÞkhkLkk {wÏÞ çkòhLke {kuxk ¼køkLke ËwfkLkku çktÄ hne níke y™u ¾w Õ ÷e hnu ÷ e Ëw f kLkku çkt Ä fhkððk Lkef¤u÷k r¼r÷MíkkLk xkRøkh {kuh[kLkk Mkkík su x ÷k fkÞo f íkko y ku L ke Ãkku ÷ eMku yxfkÞík fhe níke.Mk{økú ÔÞkhk{kt Xuh Xuh [ktÃkíkku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

ºký VqxLke Ÿ[kE Ähkðíke ð]ÂæÄyu A3 økúuz {u¤ÔÞku

rþûký Mk{k[kh

Mkk{kLÞ rðãkÚkeoLke su{ Ãkheûkk ykÃke níke y™u ykx÷w t MkkÁ Ãkrhýk{ íku ý u {u ¤ ÔÞw t níkw t . yLÞ rðãkÚkeo y ku y u Ãký yr¼LktËLk ykÃÞk níkk.

Mkwhík þnuhLke rðrðÄ þk¤kLkk 69 rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnu h Lke rðrðÄ Mfq ÷ ku L kk 69 rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞku Au. su{kt ykþkËeÃk rðãk÷ÞLkk 6, ¼w ÷ fk ¼ðLkLkk 6, Mkt M fkhh ¼khíkeLkk 3, yu û Ãkhe{u L x÷ - yu ÷ ÃkeMkðkýe ÃkeÃkeMkðkýe h-h, ðe.yuLk.xufhkðk÷k¼w÷fk rðnkh Mfq÷Lkku 1-1, rðãkÚkeo yu1 økúuz{kt W¥keýo ÚkÞku Au. Mk{økú Mkwhík þnuh rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ MkkÁ ykðíkk rþûkk {t ºke, {w ÏÞ{t ºke rþûkk rLkÞk{f yLku su íku Mfq ÷ ku L kk yk[kÞkuo îkhk rðãkÚkeoykuLku þw¼uåAk ykÃkðk{kt ykðe níke.

hrððkh íkk.31-5-2015

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

5

huÕðu «ðkMk EËLke hòyku{kt

økkuðk

(h1 sw÷kE)

rË-6 5,999/-P.P.

fk~{eh-MkkuLk{øko økw÷{øko Ãknu÷økktð 3 sqLk hh sw÷kE rË-12 14,999/-P.P.

nkux÷ çkwrftøk-økúwÃk çkwrftøk-Ãkufus xwh MkwrðÄk xwheÍ{

fkuXkðk÷k V÷ux Mkk{u, MknòLktË xÙuz MkuLxh, Ãkk÷ze ykurVMk :(079)30119999, 8866012383/84/85, www.suvidhatourism.com

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMk fhíke Ãk1 xfk {rn÷kyku (yusLMke) rhÞkÄ, íkk.30 rþûký {tºkk÷Þu íkksuíkh{kt ònuh fÞw O níkw t fu ònu h Þw r LkðŠMkxeyku { kt LkkUÄkÞu÷k rðãkÚkeoyku{ktÚke Ãk1.8 xfk {rn÷kyku Au yLku ¾kLkøke Þw r LkðŠMkxeyku { kt LkkU Ä kÞu ÷ k rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 49 xfk {rn÷kyku Au. rþûký {t º kk÷ÞLkk ykt f zkyku L ku xktfeLku MkWËe «uMk yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MÚkkÃkf ®føk yçËw÷ yÍeÍLkk Mk{Þfk¤Úke {ktze ðíko{kLk MkhfkhLkk þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk Mkhfkhu îkhk rþûký ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu÷ íkku®íkøk ¾[ko y ku L ku fkhýu yk Ëh òu ð k {¤e hÌkku Au . {t º kk÷Þu ÃkkA÷k fu x ÷kf ð»kkuo{kt {rn÷kykuLku {ËËYÃk Úkðk {kxu

MktÏÞkçktÄ ÞkusLkkyku þY fhe Au. çku Ãkrðºk {ÂMsËkuLkk ðk÷e yuðk rftøk Mk÷{kLku íkksuíkh{kt s Ëuþ{kt yLku rðËu þ {kt rð¿kkLkûku º ku {rn÷kyku ykøku ð kLke ÷u íku {kxu {rn÷kyku L ku «kuíMkknLk fhðk {kxu hksfw{khe Lkkihk rçkLk yçËw ÷ hn{kLk yu ð ku z o ònu h fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. h01h{kt ònuh ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãk,11,Ãk93 {rn÷k rðãkŠÚkLkeyku LkkU Ä kE níke su h013{kt ðÄeLku Ãk,Ãk1,Ãk93 MkwÄe ÃknkU[e økE níke. su L kkÚke LkkU Ä kÞu ÷ fw ÷ rðãkÚkeo y ku { kt {rn÷k rðãkŠÚkLkeyku L kku Ëh Ãk1.8 xfk Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. ðÄw { kt h013{kt ¾kLkøke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt 63Ãk6 rðãkÚkeoykuyu

ðirïf nkshe : {kºk ÞwyuMkLke ÞwrLkðŠMkxeyku{kt s yíÞkhu 18hh1 MkWËe {rn÷k rðãkŠÚkLkeyku yÇÞkMk fhe hne Au.

MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke. 16hh1 rðãkÚkeo y ku y u yLkw M LkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke yLku 1344 rðãkÚkeoykuyu zkuõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe níke.

Vu ÷ ku þ eÃk «ku ø kú k {{kt Ú ke 1744 rðãkÚkeo y ku ÃkMkt Ë øke ÃkkBÞk níkk. h013{kt ¾kLkøke Þw r LkðŠMkxeyku { kt rðrðÄ ði ¿ kkrLkf þk¾kyku { kt Ú ke h711 rðãkÚkeoykuyu MLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðe níke su MktÏÞk h01h{kt 1480 níke. h01h{kt çku Ãkrðºk {ÂMsËku L kk ðk÷e yu ð k ®føk Mk÷{kLk îkhk rðËuþ{kt yÇÞkMk {kxu MknkÞ ÞkusLkk ònu h fÞko çkkËÚke {t º kk÷Þ îkhk rðïLke fu x ÷ef xku [ Lke þi û krýf Mkt MÚkkyku {kt MLkkíkf yLku yLkw MLkkíkf

fûkkLke rðrðÄ þk¤k¾ku { kt yÇÞkMk fhðk {kxu {ËË Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au .

MkWËe {rn÷kyku yíÞkhu Ãk7 Ëu þ ku { kt yÇÞkMk fhe hne Au su { kt Ú ke 18hh1 {rn÷kyku ÞwyuMk{kt, 67Ãk4 {rn÷kyku ÞwhkurÃkÞLk Ëuþku{kt, h9h3 {rn÷kyku fu L ku z k{kt yLku 144Ãk {rn÷kyku yku M xÙ u r ÷Þk yLku LÞq Í e÷u L z{kt yÇÞkMk fhe hne Au . fu x ÷kf Wãku ø kku { kt ©{ {t º kk÷Þ îkhk {rn÷kyku {kxu Mk÷k{íkLke ònuhkík fheLku MkWËe{kt íkksuíkh{kt yu Mkw rLkrùík fhðk{kt ykÔÞw t Au fu Ëu þ Lke ¾kLkøke yLku ònu h {kr÷feLke ft à kLkeyku { kt {rn÷kyku L ku hku s økkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu.

36 nkiÚke f{kLzkuLkku MkVkÞku MkWËe yhçk{kt {ÂMsË Ãkh nw{÷ku fhðk ykðu÷ ÷kufkuLku rLk»V¤ çkLkkðíkk 4Lkkt {kuík : øk]n {tºkk÷Þ

rþÞk nkiÚke çk¤ðk¾kuhku MkkÚkuLke yxfkÞík çkkË Þ{LkLkk hk»xÙ«{w¾ yçË hççkku {LMkqh nkËeyu ðVkËkh ˤkuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hnu÷k ÷kufr«Þ «ríkfkh Mkr{ríkykuLkku Mkþ† Þ{Lke ykrËòríkLkk ÞkuØkyku MkerhÞkLkk {heçk «ktíkLkk rMkhðkn rðMíkkh Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hÌkk Au. (yusLMke) MkLkk, íkk.30 MkLkk{kt nkiÚkeykuyu Ãk[kðe Ãkzu÷k yuf Ãkku÷eMk fuBÃk Ãkh økXçktÄLk MkuLkkyu nðkE nw{÷k fhíkkt nkiÚke ºkkMkðkËeykuLkk 36 f{kLzku {kÞko økÞk níkk.

MðkMÚÞ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLkkLkk ykuAk{kt ykuAk 100 MkÇÞku Ãký

yk nw{÷k{kt ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk fuBÃkLke Mkt[k÷Lk Ãk˼úü fhkÞu÷k Þ{Lke hk»xÙ«{w¾ Au suyku nkiÚke îkhk Mk¥kk fçksu fhe ÷uðkLkwt Mk{ÚkoLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íkuLkk ðVkËkh f{kLzhku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt níkwt. nkiÚke çk¤ðk¾kuhku yLku Mkk÷unLkk ðVkËkhku yíÞkhu hksÄkLke MkLkk

yLku ËuþLkk {kuxk¼køkLkk W¥khe «Ëuþku Ãkh fçkòu Ähkðu Au . Mk÷k{íke yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nðkE nw{÷k fhðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þu 1Ãk0 MkirLkfku yk Akðýe{kt WÃkÂMÚkík níkk.

APLkk yu f Mkt ð kËËkíkkyu ½xLkk MÚk¤ku yuBçÞw÷LMkkuLku Ëkuze síkkt òuE níke yLku Mk{økú rðMíkkh{kt fk¤k rzçkkt ø k Äq{kzk AðkE økÞu÷k òuÞk níkk. ½xLkk MÚk¤Úke Úkkuzuf s Ëqh ykðu÷ ðneðxe E{khíkku yLku ËwfkLkkuLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níkwt. ÷ku¾tzLke ò¤eyku íku{Lke £u{{ktÚke ð¤e økE níke. çkkheyku íkqxe-Vqxe økE níke yLku çkkhýkyku íku{Lke çkkhþk¾{kt Ú ke W¾ze økÞk níkk. þuheyku{kt fk[Lke fýeyku ðuhkE økE níke íkÚkk MxÙux ÷kExku íkqxe Ãkze yLku fkhku Ÿ½e ð¤e økE níke.

MkLkkLkk ½ýk hnu ð kMkeyku y u ¼kutÞhk{kt yk©Þ ÷eÄku níkku yLku ËwfkLkku çktÄ ÚkE økE níke íkÚkk þnuhLke þuheyku Mkq { MkkLk ÚkE økE níke. Mkkûkeyku y u sýkÔÞwt níkwt fu ÞwØ rð{kLkkuyu nkiÚkeykuLkk ytfwþ nuX¤Lkk nkuËiËk Lkkifk{Úkf Ãkh Ãký çkku B çk{khku fÞku o níkku . MkWËe yLku økXçkt Ä Lk Mku L kkLkk Þw Ø rð{kLkku y u nkiÚkeykuLkk {sçkqík økZMk{kLk MkËk yLku nòn{kt Ãký çkkuBçk{khku fÞkuo níkku.

(yusLMke) rhÞkÄ, íkk.30 MkWËe ÂMÚkík yuf {ÂMsË{kt nw{÷ku fhðk ykðu÷k nw{÷k¾kuhkuLkk »kzÞtºkLku rLk»V¤ çkLkkðíkk ðneðxeíktºkyu yuf fkhLku Wzkze {qfe níke. su{kt zÙkEðh Mkrník [kh ÷kufku {wíÞw ÃkkBÞk níkk. yk ÷kufku {ÂMsË{kt swB{kLke Lk{kÍ ËhBÞkLk nw { ÷ku fhðk ykÔÞk níkk. yu ð w t øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt Au. ykíktfðkËe MktøkXLk Ëkyþu yk nw{÷kLke sðkçkËkhe Ãký Mðefkhe Au. øk]n{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu, ÃkqðeoÞ «ktíkLkk ÃkkxLkøkh{kt ykðu÷k Ë{k{ ¾kíkuLke y÷-yLkkuË {ÂMsË{kt swB{kLke Lk{kÍ ÃkZe hnu÷k {wÂM÷{kuLku rLkþkLk çkLkkððk ykðu÷k ykíktfðkËe nw { ÷k¾ku h ku L kk »kzÞt º kLku rLk»V¤ çkLkkððk{kt ðneðxeíkt º kyu MkV¤íkk {u ¤ ðe níke. ßÞkhu yk ÷ku f ku fkhLku Ãkk‹føk fhðk sE hÌkk níkk íÞkhu yufkyuf Mkwhûkkf{eoyku ykðe ÃknkUåÞk níkk suLkk Ãkøk÷u fkh rðMVkux ÚkÞku níkku. «ðõíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ßÞkhu íkuyku yøk¤ ðÄe hÌkk níkk íÞkhu fkh rðMVkux

ÚkÞku níkku su{kt [kh ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk yLku íku { kt yu f zÙ k Eðh níkku .

LkSfLkk ðknLkku Ãký yk ykøk{kt MkÃkzkÞk níkk. yk çkeòu rðMVkux Au su yXðkrzÞk ËhBÞkLk s yøkkW sw B {kLke Lk{kÍ ËhBÞkLk y÷ fhen økk{{kt yu f {ÂMsË{kt rðMVkux ÚkÞku níkku. su{kt h1 ÷kufkuLkkt {kuík rLkÃksÞk níkk. ðneðxe

íktºkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hh {uLkk hkus ÚkÞu ÷ ku nw { ÷ku Ëkyu þ Mkt ø kXLk îkhk fhkÞku níkku . íku y ku y u yk nw { ÷kLkku Ëkðku fhíkk sðkçkËkhe Ãký Mðefkhe níke. øk]n{tºkk÷ÞLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt fu ½xLkkLke íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkððk íki Þ khe fhe Ëu ð kE Au . íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

Ehkf : çkøkËkË ÂMÚkík çku nkux÷ku{kt fkh UNRWA h19 økkÍk þhýkÚkeo ÃkrhðkhkuLku MknkÞ fhþu çkkuBçk rðMVkux : 10Lkkt {kuík, h7 ½kÞ÷

(yusLMke) çkøkËkË, íkk.30 EhkfLkk ÃkkxLkøkh çkøkËkË{kt ykðu÷e çku nkux÷kuLkk Ãkk‹føk{kt çku fkh{kt rðMVku x ÚkÞk níkk. su { kt ÷øk¼øk 10 sux÷k ÷kufkuLkk {kuík rLkÃkßÞk Au. ßÞkhu h7 ÷ku f ku økt ¼ eh Eòøkú M ík ÚkÞkLkk Mk{k[kh {éÞk níkk. çkøkËkËLkk Mkwhûkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkw M kkh, Mku L xÙ ÷ çkøkËkË{kt ykðu ÷ çkkrçk÷ nkux÷Lkk Ãkk‹føk{kt yuf fkh çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. su{t ÷øk¼øk 6 ÷kufkuLkk {kuík

yLku 14 ÷kufku ½ðkÞk níkk yLku yk {éÞk Au. Mkwhûkk ynuðk÷kuLkk sýkÔÞk ½xLkkLke Ãkkt[ r{rLkx çkkË s ¢eMx÷ yLkw M kkh yk çkt L ku rðMVku x {æÞhkrºk ËhBÞkLk ÚkÞk níkk. ðíko { kLk ð»ko { kt Ehkf{kt ½ýe ®nMkkykuLke ½xLkkyku Mkkûke Ãkqhe Ãkkzu Au. yk ð»ko { kt s ykíktfðkËe nw{÷kyku íku { s ®nMkkyku { kt Ehkf{kt ÃkÃk76 LkkøkrhfkuLkk {kuík ÚkE [q f Þk Au . ßÞkhu 11,666 su x ÷k nkux÷Lkk Ãkk‹føk{kt yuf rðMVkux ÚkÞku níkku. ÷kufku {kºk A {rnLkkLkk ytíkhk÷{kt s su{kt ÷øk¼øk 4 ÷kufkuLkk {kuík íkÚkk 13 ½ðkÞk Au. yk ynuðk÷Lkk yktfzk MktÞwõík ÔÞÂõíkyku økt¼eh heíku ½ðkÞkLkk Mk{k[kh hk»xÙyu çknkh ÃkkzÞk níkk.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.30 Mk{økú økkÍkÃkèe rðMíkkh{kt h19 sux÷k Ãkrhðkhku UNRWA îkhk {ËË {u ¤ ðþu . UNRWA MktMÚkkyu ònuh fhu÷ LkeðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu, økkÍkÃkèe{kt h19 þhýkÚkeo ÃkrhðkhLke {ËË nuíkwMkh, ¼kzk, MkçkMkeze, heÃku h ªøk fk{fks íku { s huELxøkúuþLk økúkLx YÃku UNRWAyu Mkt M ÚkkLku h,8h,Ãk00 y{u r hfLk zku ÷ hLke MknkÞ YÃku Vt z Lke ònu h kík fhe Au .

UNRWAyu MktMÚkkLkk rLkðuËLk yLkwMkkh 99 ÃkrhðkhkuLku ¼kzk MkçkMkezeLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu ßÞkhu ykðkMkLkk Mk{khfk{ {kxu h3 ÃkrhðkhkuLku økt¼eh

heíku Lkw f MkkLk ¼ku ø kððk çkË÷, hh yk ð¤íkhLke ònuhkík økík yXðkrzÞu ÃkrhðkhkuLku {kuxk LkwfMkkLk çkË÷ yLku fhkE níke. su{kt ÃkrhsLkkuLku [uf îkhk Mkk{kLÞ Mk{khfk{ {kxu h1 ÃkrhðkhkuLku Ãku{uLx ykÃkðk{kt ykðþu suLkku ÷k¼ íku MÚkkrLkf çkutfku{kt ÷E þfþu . UNRWA Mkt M Úkkyu {fkLk Mk{khfk{, Ãkw L k:çkkt Ä fk{ yLku Mkk{kLÞ Mk{khfk{Lku «Úk{ yøkúíkk ykÃke Au. MktMÚkk yk ÷kufkuLku Mk{Þ Mk{Þu {ËËYÃk Úkíke hnu þ u yu ð w t rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au. swLk h014{kt EÍhkÞu÷e økkÍk Ãkh {ku x w yk¢{ý fÞw O {ËË fhðk{kt ykðþu. íku{s rLkðuËLk níkwt. su{t h100 Lkkøkrhfku þneË ÚkÞk yLkwMkkh, {fkLkLke ½høkÚÚkw ðMíkwyku níkk yLku nòhku økt¼eh ÚkÞk níkk MkkÚku {kxu huELxøkúuþLk økúkLxYÃku Ãk4 ÃkrhðkhkuLku s nòhku r{÷fíkku Ãký LkwfMkkLk Ãkk{íkk Ãk00 zku÷hLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kufku çku½h çkLÞk níkk.

{ËeLkk yLku hkrçk½ ðå[u hkurntøÞkykuLku çkktø÷kËuþ xkÃkw WÃkh ¾MkuzðkLke rð[khýk nkEMÃkez xÙuLkLkwt xÙkÞ÷ hLk Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk çkkË ÷uðkþu (yusLMke) Zkfk, íkk.30 çkktø÷kËuþLke ÞkusLkk Au fu, nòhku hkurntøÞkykuLku fkuE xkÃkw WÃkh ¾Mkuzðk{kt ykðu. yk hku®nøÞkyku BÞkLk{kh çkkuzoh ÃkhÚke þhýkÚkeo íkhefu çkktø÷kËuþ ykðe rLkðkMk fhe hÌkk Au. yk rðMíkkh {kLkð íkMfhe Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au. Mkhfkhu níkeÞk xkÃkw WÃkh yu { Lku ¾Mku z ðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au su ÞkusLkkLku «ÄkLk{tºke þu¾ nMkeLkkyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. yk {kxuLkk Ãkøk÷k ÷uðk s Ãkzþu. BÞkLk{kh þhýkÚkeo Mku÷Lkk ðzkyu sýkÔÞwt Au fu,

hkurntøÞk Lkuíkkyu MkhfkhLku rðLktíke fhe Au fu, yk ÞkusLkk Ãkzíke {qfðk{kt ykðu fkhý fu, yuLkkÚke þhýkÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze ÚkE sþu. þhýkÚkeoyku ð»kkuoÚke yk fuBÃkku{kt hnu Au. y{u yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku yLku çkktø÷kËuþ MkhfkhLku rðLktíke fheyu Aeyu fu, y{khk «&™kuLkku Wfu÷ ynªÚke fhðk{kt ykðu. çkktø÷kËuþ{kt LkkUÄkÞu÷ þhýkÚkeoyku 3h000 Au su ÷kufku çku fuBÃkku{kt hne hÌkk Au. yk rðMíkkh{kt fkuûkçkkòh rðMíkkh Au. hkurntøÞkyku {kuxu ¼køku yu{Lke MkkÚku çkki æ Äku îkhk fhðk{kt ykðíkk ¼u˼kðLku fkhýu Ëuþ Akuze ykÔÞk Au . fku û kçkòh rðMíkkhLku rðfMkkððk {kxu Mkhfkh yu { Lku

¾MkuzðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au. yk rðMíkkh «ðkMkeyku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ çkLkkðe þfkÞ yuðe MkhfkhLke ÞkusLkk Au. nòhkuLke MktÏÞk{kt hkurntøÞkyku nkuzeyku îkhk Ërûký yurþÞk{kt ykÔÞk Au. nk÷{kt s ÚkkE÷uLz{kt Mkk{qrnf fçkúku {¤e ykðe níke yLku yk rðMíkkh {kLkð íkMfhe yLku Ëký[kuhe {kxu fwÏÞkík ÚkE økÞwt Au. þu¾ nMkeLkkyu ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt fu, su ÷kufku Ëuþ Akuze çkeò Ëuþ{kt òÞ Au yu {kLkrMkf çke{kheyku yLku y{khk ËuþLke «rík»XkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au. hkurntøÞkykuLku ¾MkuzðkLke ÞkusLkk òu fu, Mk¥kkðkh heíku ònuh fhkÞu÷ LkÚke íku{ AíkktÞ yk ÞkusLkk y{÷{kt ykðe þfu Au. yk ÞkusLkk nuX¤ økuhfkÞËuMkh yLku ð÷ý LkkU Ä kÞu ÷ h00000 hku r nt ø Þk þhýkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ LkÚke.

(yusLMke) rsÆkn, íkk.30 rsÆkn yLku {wÂM÷{kuLkk Ãkrðºk þnuh {¬k{kt nh{iLk nkEMÃkez hu÷ «kusuõx ÷øk¼øk 96 xfk MkwÄe Ãkqýo ÚkE økÞwt Au. Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh rçkú { u L k, Ãku ÷ u M xkELk, ®føk yçËw Õ ÷kn rçkLk

yçËw ÷ ySË {køko rçkú ò u su ð e ÃkrhÞkusLkkykuLku íkiÞkh fhe ºký ð»ko yøkkW nxkðe ËuðkÞk íku{Lke MkkÚku ÷øk¼øk yk ð»koLkk ytík{kt yk hu÷ðu ÃkrhÞkusLkk Ãkq ý o ÚkE sðkLke ykþk Au . rçkú s Lkw t çkktÄfk{, hu÷ðuLkwt rðMíkkh Ëhuf fkÞkuo Mk{Þ yLkw M kkh ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. MkWËe hu ÷ ðu yku ø ku o L kkEÍu þ Lk hu ÷ ðu Mxu þ Lkku Ãkh Ëhu f Mkw r ðÄkyku Ãkq h e Ãkkzðk nuíkwMkh MkWËe E÷ufxÙeMkexe ftÃkLke yLku LkuþLk÷ ðkuxh ftÃkLke MkkÚku fk{ fhe hÌkwt Au.

h{òLk {rnLkk çkkË ÷øk¼øk yk nkEMÃkez xÙuELkLkwt xÙkÞ÷ hLk {ËeLkk yLku hkçke½ ðå[u ÷uðk{kt ykðe þfu Au. ßÞkhu SÆkn yLku {¬k ðå[u L kw t xÙ k Þ÷ hLk h016Lke þYykíkLkk ytík MkwÄe{kt {¬k yLku hkrçk½ ðå[u yk nkEMÃkez xÙuLk þY ÚkE sþu ßÞkhu {¬k yLku rsÆkn ðå[u h016Lkk ytík MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køkþu.

Mkq º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh yk ÃkrhÞkusLkk{kt çkktÄfk{Lke Úkkuze ½ýe sðkçkËkhe rsÆkn BÞwrLkrMkÃkkr÷rxLke Au. íkku çkeS çkksw Úkkuze ½ýe rçkús rLk{koý fhðkLke sðkçkËkhe xÙkLMÃkkuxo {tºkk÷ÞLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. rçkúòu Ãkh xÙkrVfLku n¤ðwt hk¾ðk {kxu fkuE xÙkVef ÷kEx fu Mktfuíkku ÷økkððk{kt ykÔÞk LkÚke.

6 19 70{kt

su heíku sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk ykt Ë ku ÷ Lk{kt Ú ke sLkíkk ÃkkxeoLkku sL{ ÚkÞku níkku íku s heíku yÛýk nòhu L kk ykt Ë ku ÷ Lk{kt Ú ke yk{ ykË{e ÃkkxeoLkku sL{ ÚkÞku Au. çktLku [¤ð¤ {wÆkyku {kxu níke, yuðk {wÆk su ÷ku f ku L ke {kLkrMkfíkkLku Wîur÷ík fhíke níke, suðk fu, ¼úük[kh, økuhðneðx, hksfeÞ WÃku û kk ðøku h u , íku{ýu yux÷e s {køkýe fhe fu ÷ku f ku L kku yðks Mkt ¼ ¤kðku òu R yu . ¾kMk fheLku su{Lke ÃkkMku Mk¥kk Au , yrÄfkh Au íku y ku õÞkhu f Úkku z w t f æÞkLk yu íkhV ykÃku fu ÷ku f ku L ke ykþk-yÃkuûkk-ykfktûkk þwt Au ? [¤ð¤ku y u ÷ku f ku L kk {Lk Síke ÷eÄk, fkhý fu yuðwt sýkÞwt fu su ÷kufku Mk¥kkLkk Lkþk{kt su fku E [qh Au íkuyku nðu ykÃkýe

GUJARAT TODAY ðkík Mkkt¼¤þu. ‘nwt’ yLku {Lku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu : yÛýk nòhu sLíkh{LíkhLkk {t[ Ãkh WÃkðkMk fÞko . ¼ú ü k[kh Ëq h fhðk ÷kufÃkk÷ {kxu. ¾qçk s ô[e yLku yøkíÞLke çkkçkík níke, su nðu Ãkqhe ÚkE Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuyu Lkðk LkuíkkLku MkkÚk Mknfkh ykÃÞku. ½hLkwt MkíÞ MkeÄe MkkËe ðkík{kt Mk{òðe-yt ø kú u S {kt Lknª÷ku f ku L ku ft R f Lkðw t ÷køÞw t . Ähkík¤ Ãkh Ãký ðkík fhLkkhk Au yu{ sýkÞwt. su fnuðkÞwt íku ®nËe{kt - ÷kufkuLke ¼k»kk{kt s fnuðkÞwt. ÷kufkuLku {ku x e hkník {¤e. íku { Lke Ãkku í kkLke ¼k»kk{kt s fnuðkÞwt. ÷kufkuLku {kuxe hkník {¤e. íku { Lke Ãkku í kkLke ¼k»kk{kt ðkík fhLkkhwt fkuE ¾hw t yLku íku Ãký íku { Lkk «&™ku rðþu . Mkk{kLÞ {kýMk, {rn÷kyku íkw h ík Lkuíkkyku ÃkkMku Ëkuze ykÔÞk.

hrððkh íkk.31-5-2015

AHMEDABAD

‘ykÃk’ yux÷u Võík LkuíkkLkku yðks

Ãký y[kLkf ykðwt çkLkðk Mk¥kk÷ûke çkLÞwt. ðirðæÞíkk RåAíkk Lk níkk. hne þfu ÷køÞw t Au . ÷ku f ku - yLÞ ykðe. {n¥ðkfkt û kk ðÄe. íkuðe «f]rík Ãký LkÚke. fkuELku ÃkûkLku Mkkt¼¤ðkLke þYykík Ãkrhýk{u yÛýkLkk rþ»Þku, ykùÞo LkÚke ÚkÞw t , ßÞkhu yh®ðË fu s heðk÷ çkeS ð¾ík SíÞk íÞkhu yÛýkyu íku { Lku ¾kMk yøkíÞíkk Lk ykÃke.

LkkLkÃkýÚke fusheðk÷Lku - økkuÃkk÷f]»ý økktÄe ( Ãkqðo hkßÞÃkk÷ yþkufk ÞwrLk.{kt RríknkMk yLku hksLkerík þkMºkLkk «kuVuMkh ) yku¤¾Lkkhk òýíkk níkk fu, íku{Lkku Mð¼kð Ĭku {khe ÚkE, Ãký ftRf yuðwt níkwt yLkwÞkÞeyku, MknfkÞofhkuLku ykøk¤ ðÄðkLkku Au . suLke sYh Lk níke. íku ftRf þku Ä ðkLke Lkku ç kík ykðe þe¾ðkLke ÍzÃk Au, y{÷{kt ‘nw t ’ su ð w t níkw t : [¤ð¤ økE. [¤ð¤Lkk MkirLkfku õÞkt Wíkkð¤ Au, Ãký þwt íkuyku yuf yÛýkLke yLku Þþ yLÞyu økÞk. Ëuþ{kt yLÞLke su{ s xe{Lkk {uBçkh níkk? íku{ýu { Lke rð[khMkhýe rËÕneLkk ÷kufkuyu yh®ðË fusheðk÷Lku çkeS íkf íkuÄhkðLkkhk ÷ku f ku Ãkqhe Ãkkze Au. yuf Lkuíkk, ¾qçk s ÷kufr«Þ Au, Ãký {rn÷kykuLku MkkÚku hk¾ðkLke íku{Lku sYh Au ÷kufkuLkk MkkÚk-MknfkhLkku, íku{Lku sYh Lk níke? íku { Lku hMk níkku . òuRyu Au fu MkkÚkeykuLkku xufku {¤íkku hnu. òøk]ík hnu MðkÞík¥kk{kt yu f nÚÚkw Mk¥kk{kt yu x ÷u f u íkuðk MknfkÞofhLke Ãký sYh Au fuLÿeÞfhý{kt íkuyku {kLku Au. ÷uðkLke ðkík fhe. [¤ð¤Lkwt {t[Lkku WÃkÞkuøk Úkðk ÷køÞku. «þktík ¼q»kýLku Mkkhwt MÚkkLk ÔÞÂõíkfhý ÚkE økÞw t . íku yh®ðË fusheðk÷, «þktík Ãkûk{kt {éÞwt yux÷u ÞkuøkuLÿ Ãký òu z kÞk. ¼q»ký, rfhý çkuËeLkk Lkk{ ÞkËð ÷kufkuLkk {w¾u Mkt¼¤kíkk su fu fusheðk÷Lku sYh níke íku íkuykuLke ÂMÚkrík y÷øk y÷øk ð¾íku xe{Lke. yu z r{h÷ økún - WÃkøkún suðe níke. xe{ hkËkMkLku ÷ku f Ãkk÷ íkhefu yÛýkLke çknkhÚke Ãký ÷kufku sðkçkËkhe MkkUÃkkE. [qtxýe heçke ¾qçk s ðÄe Au yLku íku Mkkðorºkf Au. ykÃkýk Ëqh ÚkE LkÚke. yuLke ûkuºku Ër÷ík yLku ykrËðkMke nsw Ãký ykÔÞk. fux÷kf yríkrÚk çkLke ÞkuòR yLku xe{u MkV¤íkk ËuþLke {q¤ Mk{MÞk s økheçke Au su ykÃkýk {kxu {kLkrMkf ¾uíkefk{{kt òuzkÞu÷k Au, Ãký ðÄw økheçk Au. økheçkeLkku MktçktÄ Lku ykÔÞk Ãký [¤ð¤ yuf s {u¤ðe. ©uÞ fusheðk÷u ytfu ¼khíkLkk Mkk{krsf {k¤¾k MkkÚku Au. òrík-¿kkrík ykÄkrhík ÔÞÂõíkLke çkLkeLku hne økE. fÞwO. RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ®[íkkLkku rð»kÞ Au. s ÚkÞw t .

Lkðu M khÚke çkeò rðïÞwØ ÃkAe rðfkMk yÚkoþkMºk ykËhÃkkºk níkw.t ÔÞðMkkÞ - Lkkufhe - ÄtÄk s {q¤ fkhý Au økheçkeLkw.t xe{ Ã÷uÞh : [uLLkE{kt økheçkeLkku yÇÞkMk fhðk ÷tzLk ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkuLLke Mk{ksþkMºk, hksfeÞ rð&÷u»kfku yLku rðrðÄ ûkuºkkuLkk rLk»ýkíkku íÞkt Mkw Ä e{kt yh®ðË rð[khðkLke sYh níke, Ãký økheçkeLkk {wÆk ytøku r[tríkík níkk. íku{ýu yuðe Lkerík Mkq[ðu÷e fu ðuhk MkkLMkku ÷ktçkku Mk{Þ hnu÷k. íku{Lkk íkkhýku ðÄw [kUfkðLkkhk Au. fu s heðk÷u szku {sçkq í k MðÃLk{kt Mknw fkuE hk[íkk su rþMíkçkØíkk MkkÚkuLke níke. MðezLkLkk Lkkuçk÷ rðsuíkk økwLLkkh {æÞ{ ðøkoLke økheçke «íÞuLke Äkhýk s ÞkuøÞ LkÚke. ¼kiøkkur÷f çkLkkðe yLku AðkÞk. íku{Lkwt hÌkk. r{hzðu íkuLkk ÃkwMíkf ‘yurþÞLk zÙk{k’{kt yÇÞkMk hsq fhu÷ku - árüyu, ðÞLke árüyu ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄw Au. {kuxk ¼køku {rn÷kyku ð[oMð ðæÞwt. yuðwt fnuðkÞwt fu yLÞ yðks çkLkðwt : Lkðe þkMkf ÃkkxeoLkwt æÞuÞ 1968{kt hk»xÙkLu ke økheçkeLke íkÃkkMkLkk Lkk{u. íku{ýu MktMÚkkøkík Au. ©{Lkk fk{ku{kt íkuykuLku òuzkðwt Ãkzu Au. Ãkøkkh Ãkkrh©r{f - yÛýk sÞ«fkþ LkkhkÞý yr¼øk{Lke ðkík fnu÷e. íku{ýu fnu÷tw fu Mk{MÞk MðYÃku Lknª, Ãký {sqheLkk Ëh ¾qçk s ykuAk nkuÞ Au. çkk¤fku íkku þk¤kyu Lk sE LkÚke Ãký rðLkkuçkk Au. su.Ãke. Ãku÷e ÷urxLk fnuðík Lk nkuE {sqheLkk fk{ku{kt ÷køke òÞ Au. Ãkkt[{k Äkuhý MkwÄe s þk¤kyu rðLkkuçkk {kxu Ãký yu s níkk, þfu. fuLÿ{kt Mk¥kk {u¤ððk Mkk{krsf ÂMÚkrík MðYÃku òuE íkuLkk WÃkkÞku sYhe Au. ¾uË yu ðkíkLkku Au fu ðkì®þøxLk fkuLMkuLMkMku Ãkrðºk yr¼øk{ku òÞ Au. {sqh fkuLxÙõu xhku þku»ký fhu íku swË.tw ô{h÷kÞf ðze÷ku yÛýk {kxu yh®ðËLke yu s fkUøkúuMkLkk {køkuo Lk sðkÞ. Ãkh fkÃk {qõÞku. rðï çkUfLkk ‘MxÙõ[h÷’ yuzsMx{uLx «kuøkúk{ MkŠðMk Mkuõxh{kt fk{ Mðefkh Au. ¾kMk fheLku rMkõÞwrhxe ðøkuh.u ÂMÚkrík Au. økwhwLkk rþ»Þ ¾hk ¼ksÃkLke su { fhðw t Ãkzu . økheçk hk»xÙ{kt ÷køkw fÞko, Ãký fÞwO ftE Lknª íkuLku Mkk{krsf ðtþ ÃkhtÃkhk {wsçk ykðf, r{÷fík yLku Ãkrh©{Lke {kºkk ½xíke Ãký Wíkkð¤k ¾hk. íkuyku {kuËeLku ykøk¤ ÄÞko. çknw{ík òÞ Au. ykŠÚkf {k¤¾k MkkÚku MktçktÄ Lk yLÞLkk ÃkzAkÞk çkLke hnuðk {u¤ÔÞku. fkUøkúuMk{kt MkkurLkÞk økktÄe Au, Ãký íkuyku fxkufxe çku LktçkhLkku su ÔÞðnkh Au íku níkku. íkuLkk Ãkrhýk{ku rðÃkheík ðÄw sðkçkËkh Au þku»ký {kxu. hÌkk. zçÕÞqMkeLku yÃkÞþ {éÞku. ÷½w{íkeLku æÞkLk{kt hk¾eLku su Mkki ¼ køÞðþ ykÃkýu fk{fks ÚkkÞ Au íÞkt ÂMÚkrík Úkkuzef - fu. Mkwçkú{ÛÞ{ MktþkuÄfkuLke Lkðe MktMÚkk òuR. Mkkhe nkuÞ Au. yktfzkLke h{ík íku{ýu rðfkMkLkk yr¼øk{ku yLku økheçkeLkk {wÆkykuLkk WÃkkÞku Mkq[ÔÞk. ÃkwMíkf{kt yLkuf ytËksÃkºk ð¾íku h{kÞ Au íku Mk{ksLke Mkuðk LkÚke nkuíke. økheçkkuLkku hu L ÿ {ku Ë e su heŒu ‚¥kk …h ykÔÞk Œu ™ kÚke ÷ûÞktf s økheçkLku Srðík hk¾u Au. ¼÷u ykŠÚkf rðfkMk Úkíkku hnu. íkuÚke LkkUÄÃkkºk áüktíkku Au. ÷u¾fkuyu rðrðÄ ûkuºku yÇÞkMk fÞkuo. ¼khíkLkk rðrðÄ s ¼khík rðfMkeík Ëuþ çkLkðkÚke ¾qçk sYh Au. fÕÞkýfkhf Ãkøk÷kLke ykhyu‚yu‚™k Œ{k{ yk™w»ktr„fku™u ÄkŠ{f ÷½w{Œeyku rðMíkkhku{kt fÞku.o òríkøkík / Mkk{krsf heíku yÇÞkMk fÞkuo yLku ðkíkku ÚkkÞ Au, Mkk{krsf MkwhûkkLkk Ãkøk÷k ÷uðkÞ Au, Ãký Ãkrhýk{ ‚k{u ¾qÕ÷w yr«Þ ¼k»ký fhðk™wt òýu yku…™ ÷kÞ‚L‚ MkwÄkhkLkku Mkt½»ko yLkw¼ÔÞku. rðsuíkk yLku Ãkhkrsík ðå[u [[koyku rðÃkheíku nkuÞ Au. Mk{]Ø ðøko Mkhfkhe þk¤kyku yLku nkuÂMÃkx÷kuLkku ÷k¼ {¤e „Þwt Au. yr«Þ ¼k»ký …kA¤ ™ku ðŒo{k™ yusLzk Ä{o™e ÷uíkk LkÚke yLku íku Võík økheçkku {kxu s çkkfe hnu Au. hu ¾ kyku …h ‚{ks™w t fku { e Äú w ð efhý fhðk™ku Au ò{e Ãkze yLku ÃkwLk: «ÞkMkku ÚkÞk. yuf çkeò [uÃxh{kt : rþûký yLku økheçke ðå[uLkku MktçktÄ Au. yu { ykRyu { ™k yfƒYÆe™ Wðu þ e ‘yr«Þ ykÞkursík rðfkMkLkk 60 ð»ko çkkË þk {kxu økheçke s rLkðkhý Võík þçËkuLkwt ykzBçkh çkLke hÌkw?t òuLkkÚkLk Ãkkxeoyu Mk{ksLke yktíkrhf ÔÞðMÚkk çkk¤fkuLku Wå[ rþûký {u¤ðíkk hkufu Au. ¼k»ký™k fu‚ {kxu rĬkh…kºk hÌkku Au y™u ¾qƒ MkhMk ÷ÏÞwt Au, yktíkhárüLke sYh Au. {kLkðeÞ ÂMÚkrík fLÞkykuLku yuf sðkçkËkhe {kLke ÷uðk{kt ykðu Au. rþrûkík LÞkÞ…ýu Œuyku™u fux÷kf ‚{Þ {kxu su÷{kt nkuðwt íkÃkkMkðe òuRyu. {u¢kuMxuxÂMxfLke ÃkkA¤ fux÷ef nfefíkku Akufhkyku ¾uíke ûkuºkLku ÃkMktË fhíkk LkÚke íkuÚke íkuyku çkuhkusøkkh hnu sYhe nŒwt.Œu{™e ‚k{u fu‚ ½zðku sYhe nŒku hkufðkLke sYh Au. fux÷kf y{qÕÞ yríkþÞkuÂõík¼Þko fkhýku Au. yuðtw fnuðtw rLkhkþkÚke ðÄw Au fu økuhxt e rðLkk ykŠÚkf ð¤íkhLkku y™u yu {kxu fk™q™e …„÷kt ÷uðk s òuEyu. yk s ‚{Þu «ðeý Œku „ rzÞk, Au. Mkk{kLÞ ðkík yux÷e s fu økheçkeLkwt yÂMíkíð Võík þçËku{kt yÚko LkÚke. økk{zk{kt hnuLkkhk Äkuhý Ãkkt[Úke ykøk¤ ¾[ko fhe þfu ‚wƒú{ÛÞ{ Mðk{e, r„rhhks ®‚n, ‚kæðe Lknª Mk{økú rMkMx{{kt hÌkw.t Mk¥kk-þkMkfkuLke Ãký yk ¾k{e Au. íkuðe ÂMÚkrík s LkÚke nkuíke. fkðu h e LkËeLkk rðMíkkh{kt ¾u í keûku º kLkk ykt f zk yLÞ fhíkk r™hts™ ßÞkurŒ, ‚kæðe «k[e, ‚kûke ÷u¾fkuLku þtfk Au fu [qxt ýe [qxt ýe-{íkËkhkuLkwt ÷kufíktºk ÞkuøÞ Au. økheçkkuLku ðÄw Mk¥kk - yrÄfkh ykÃku Au? íkuyku s {kLku Au, íkuLkku ykÄkh rðÃkheík Au. 1960Lkk {æÞÚke ÷kufíkktrºkf Ãkrhçk¤ku fkÞohík Au. {nkhks , Þku„e ykrËíÞ™kÚk , ‚tsÞ ÿrðzku y u Ãkûkku L kku íÞkøk fÞku o yLku SðLkÄku h ý ô[w t ÷kððk «ÞkMk hkWŒ y™u ft…™e™e …‚tË yr«Þ ¼k»ký Au Œku Œuyku™e ‚k{u yuf s çkkçkík Au. òrík-ðøko ykÄkrhík MkthûkfkuLkwt Lkuxðfo suýu ¼khíkeÞ ÷kufíktºkLkwt MðYÃk çkLkkÔÞw.t ðkMíkrðf ÷kufþkne MkkÚku fkuE MktçktÄ s Lk níkku. fÞku.o ¾uíkeLkku Ãký rðfkMk fÞku.o MÚkkrLkf Míkhu Wãkuøk rðfMkkÔÞk. …ý …„÷kt ÷uðk yux÷k s sYhe Au. W…hktŒ rnLËw s{ýuhe …kt¾™k ðzk, ykhyu‚yu‚ yk «ku. LktrËLke økwÃíkwyu «íÞk½kíkku Ãkh ¼kh {qõÞku Au. hkßÞLkk rðfkMk{kt þõÞ MkkÚkof ¼qr{fk yËk fhe. íku{ Aíkkt çkeòYfhý yLku WÃk¼kufíkkðkËLkk yr¼øk{ yu‚kur‚yuxT‚ ™u ‚kÚk yk…u Au y™u {erzÞk{kt suyku ynuðk÷ ykÍkËeLkk þYykíkLkk ðhMkku{kt ÷kufíktºk Mkk{qrnf heíku yLku ðMkíkeLku fuLÿ{kt hk¾e ykøk¤ ðÄðkLkw.t RÂLËhkSLkkt Mk{Þ{kt LkwfMkkLkfkhf Au. íkr{÷Lkkzw{kt {eXkLkku Wãkuøk ¼kuøkðe hÌkku Au, yk…u Au yu …ý ½ýe ðÄw 𾌠¼k„÷kfkhe ¼k»ký {kt yuðtw {LkkÞwt fu {æÞ{ ðøko ÷kufr«Þ LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhu Au. fkhý fu MkhfkhLke ˾÷økehe Au. ¾[o ¾qçk s ÚkkÞ Au. Ãkrhðkhku håÞk…åÞk hnu Au y™u fku{e …rhÂMÚkrŒ ðÄw ðfhu Au. yk ð»ko Ãkh fhs ðÄu Au íkuÚke økheçke ðÄu Au. Ëhr{Þk™ Œuykuyu ™VhŒ ™u «kuí‚kn™ yk…ðk™wt þY fÞwO Au økheçkku Lkeríkyku yLku hksLkuíkkykuLkk ðÄw ðVkËkh hnu Au. ¼khíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økheçkeLkku yÇÞkMk fÞko çkkË fkhýfu Œu y ku ™ u ¾ƒh Au fu økheçkkuLku Mkk{u÷ fhðkLke ònuhkík ÚkE. Ãký ÷kufþkne «r¢Þk{kt íku{Lke fu íku{Lkk {wÆkLke çkkËçkkfe s ÚkE. þnuhe ÷¾kÞu÷ ÃkwMíkf{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku Au. LkeríkLkk ½zðiÞkyku yLku Œu{™e ‘‚hfkh Au y™u Œuyku yÚkoþkMºkLkk rLk»ýkíkku {kxu yk ÃkwMíkf Mkðku¥o k{ Au. Œu™e ‚kÚku fE …ý fhþu. rËð‚u rðMíkkhku{kt Ãký rðfkMk, MkwÄkhk-ðÄkhk yuðk s ÚkÞk. çku yÚkoþkMºkeykuyu økheçkeLkk {kÃkËtzLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. ÃkhrMkMxuLMk ykuV Ãkkðxeo RLk RÂLzÞk: MktÃkkËLk LktrËLke økwÃíkw, òuLkkÚkLk ™u rËð‚u Œuyku Œu{™e ¼k»kk íkuLke fuðe íkhkn Au íku òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. nk÷Lkk ËkÞfkLkk Ãkuhe, Mkku~Þ÷ MkkÞLMk «uMk, 69, òuhçkkøk Lkðe rËÕne-110003, {kt ðÄw yk¢{f y™u îu»ke ƒ™e hne Au. ÄkŠ{f ÷½w{Œeyku ‚k{u ¼k»ký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. su yktfzk Au íku {wsçk rðfkMkLku fkhýu fkuE LkkUÄÃkkºk heíku økheçke ®f{ík-Y. 74Ãk/fkuE™u …ý …nu÷kt ÞkË nkuÞ þfu Au fu {kuËe ‚hfkh ‚¥kk …h ykðe Œu …nu÷k ÷ð sunkË y™u ½h ðk…‚e™k «[kh MðY…{kt ¼ks…™k ‚nÞku„e ykuyu rð¼ks™kí{f «ð]r¥kyku [k÷w fhe s nŒe. y™u yk ð»ko Ëhr{Þk™ fkuR …ý hknŒ ¼køk-9 ð„h [k÷w s hne. ‚hfkh ‚¥kk …h ykðe Œu …Ae ŒhŒ s ¢{ ÞkusLkkLkwt Lkk{ MknkÞ fkuLku {¤ðkÃkkºk Au ?

MknkÞLkwt Äkuhý y{÷efhý MktMÚkk …wýu{kt {kunr‚™ þu¾ ykRxe {kt fk{ fhŒe yuf ÔÞÂõŒyu h7 MktÃkqýo MðåAíkk • ÔÞÂõíkøkík heíku þki[k÷Þ çkktÄðk •çke.Ãke.yu÷.Yk.7h00/•rsÕ÷k ÷uð÷u rsÕ÷k økúk{ ƒk÷ Xkfhu y™u rþðkS™k Y…ktŒh …k{u÷ r[ºkku ‚kurþÞ÷ {erzÞk {kt …kuMx fhkŒk rnLËq ò„hý ‚u™k ™k fkÞofhku yr¼ÞkLk çkeÃkeyu÷ fwxwtçkkuLku «kuíMkknf MknkÞ •yu.Ãke.yu÷. Yk.4600 rðfkMk yusLMke îkhk {]íÞw ½k {khe™u níÞk fhðk{kt ykðe nŒe • yuÃkeyu÷ fwxwtçk (sLkh÷ fuxuøkhe • íkk÷wfk ÷uð÷u íkk÷wfk [[o …h nw{÷ku ¾qƒ s ¼Þtfh «r¢Þk nŒe su rËÕne {kt rMkðkÞ) Lku «kuíMkknf MknkÞ • rðfkMk yrÄfkhe «¼kðþk¤e nŒku y™u nrhÞkýk W…hktŒ yLÞ MÚk¤ku{kt ykE.ykh.ze.þk¾k yk„hk {wtƒR ™Sf …™ðu÷ suðk MÚk¤kuyu òuðk {éÞku nŒku. h8 yk{ ykË{e ðe{kÞkusLkk • økheçke hu¾k Lke[u Sðíkk •yfM{kík yðMkkLk Yk.7Ãk000 • rsÕ÷k ÷uð÷u rsÕ÷k rðfkMk økúk{ ‚kûke {nkhksu {kºk yu sýkÔÞwt s ™k nŒwt fu „kuz‚u yuf (0Úke 16 økwýktf Ähkðíkk • MktÃkqýo fkÞ{e yþfíkíkkLkk rðfkMk yusLMke Ëuþ¼õŒ nŒk …ý yu{ …ý fÌšt fu {wÂM÷{ku ðMŒe{kt yk„¤ çke.Ãke.yu÷)fwxwtçkku Ãkife s{eLk rfMMkk{kt Yk.7Ãk000 • su íku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe r™f¤e „Þk Au y™u rnLËq Mºkeyku yu [kh ƒk¤fku …uËk fhðk rðnkuýk fwxwtçkLkk {wÏÞ ðzk yÚkðk • {kMxh Ãkku÷eMkeLke Lk¬e ÚkÞu÷ ykE.ykh.ze. rð¼køk òuEyu. ‚kæðe «k[eyu Œku íÞkt ‚wÄe fÌšt fu rnLËq Mºkeykuyu ykðk fwxwtçkLke f{kíke yuf ÔÞÂõík {wÆík MkwÄe{kt MkÇÞLkwt fwËhíke ykX ƒk¤fku …uËk fhðk òuEyu y™u W…hktŒ {wÂM÷{ rVÕ{ (ô{h 18Úke 60 ðå[u) suLkku yðMkkLk ÚkkÞ íkku ðkhMkËkhkuLku yr¼™uŒkyku, ykr{h ¾k™, þknY¾ ¾k™ y™u ‚÷{k™ yu÷.ykE.Mke.økktÄeLkøkh{kt Yk.30000Lke MknkÞ ¾k™™ku ƒrn»fkh fhðku òuEyu yu{ …ý fÌšt. «ðeý Œku„rzÞk Œku yr«Þ ¼k»ký fh™kh y„úýe ÔÞÂõŒ Au; Œuykì ™e ‚k{u r«{eÞ{ hk¾u÷ Au. yLku Ãkku÷eMke • Äku.9Úke 1h{kt yÇÞkMk fhíkk ¼k»ký yt„™ u k fu‚ ‚kiÚke ðÄw ‚tÏÞk Ähkðu Au. Þku„e ykrËíÞ™kÚk {¤u÷ Au íkuðk çke.Ãke.yu÷.fwxwtçkku ÷k¼kÚkeo fwxwtçkku ËeX {n¥k{ h ¼ks…™k ‚kt‚Ëu ¾qƒ s y…{k™s™f xefk fhe Au çkk¤fkuLku çkk¤f ËeX «rík{kMk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu ‘÷ð sunkË’ {kt yuf rnLËq Akufhe Yk.100 ÷u¾u rþ»Þð]r¥k ðkŠ»kf Y…ktŒrhŒ ÚkkÞ Au Œku 100 {wÂM÷{ Akufheyku™u ®nËw {kt Yk.1h00 Y…ktŒrhŒ fhðe òuEyu. ÷ðsunkË yk‚…k‚™ku «[kh h9 ©e ðksÃkuÞe • 18Úke ÃkÃk ð»koLke ðÞ {ÞkoËk • ÷kuLkLke hf{ •sLkh÷ {uLkush ©e Wf¤Œku hnu Au y™u rðrðÄ ™k™k y™u {kuxk ™uŒkyku ‚{ks™u çkUfçu k÷ ÞkusLkk • Äku.4 MkwÄeLkku yÇÞkMk yÚkðk Wãkuøk ûkuºk Yk.8 ÷k¾ rsÕ÷k Wãkuøk fuLÿ rð¼kSŒ fhðk {kxu Œu™ku W…Þku„ fhu Au. yk s Þku„eyu ÔÞðMkkÞLku yLkwYÃk ºký {kMkLke Mkuðk ûkuºku Yk.6 ÷k¾ yuðwt fne™u nË fhe ™k¾e nŒe fu {ÂMsËku zw¬h™e „wVk {kt íkk÷e{ yÚkðk ÄtÄkyku yuf ð»koLkku ðuÃkkh ûkuºku Yk.3 ÷k¾ Y…ktŒrhŒ fhðe òuEyu y™u {wÂM÷{ku ™u rnLËq …rðºk MÚk¤kuyu yLkw¼ð yÚkðk ðkhMkkøkík fkheøkh • MknkÞLkwt Äkuhý ykððk™e {tsqhe ™ yk…ðe òuRyu. {kuËe ‚hfkh, ‚kæðe r™hts™ ßÞkurŒ y™u r„rhhks ®‚n suðk fuLÿeÞ «Äk™kuyu yÚkðk Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke yLkwMkqr[ík sLkòrík økúkBÞ 40% {wÂM÷{ku rðþu ¾qƒ s y…{k™s™f y™u þh{s™f rxÃ…ýe ÄtÄkLku yLkwYÃk ykuAk{kt ykuAk þnuhe 30% fhe nŒe y™u Þw…eyu™k yæÞûkk ‚kur™Þk „ktÄe™k íð[k ™k {kMkLke íkk÷e{ yLkwMkqr[ík òrík økúkBÞ 40 % ht„ rð»ku …ý ¾qƒ ¾hkƒ þçËku Wå[khÞk nŒk • ykðf {ÞkoËk LkÚke þnuhe hÃk% r™hts™ ßÞkurŒyu sýkÔÞwt nŒwt fu rƒ™ rnLËwyku yLÞ økúkBÞ hÃk % nhk{ÍkËk Au. r„rhhks ®‚nu y„kW sýkÔÞwt nŒwt fu {kuËe þnuhe h0% {kxu {ŒËk™ ™Úke fhŒkt Œuykuyu …krfMŒk™ sðwt òuEyu. yÃktøk/ytÄ (40Úke ðÄw) økúkBÞ Ãk0% h‚«Ë ðkŒ yu Au fu Œuyku™ku [qtxýe …nu÷k ykðku hufkuzo nkuðk þnuhe 40% AŒkt Œuyku™u {kuËe ‚hfkh{kt {tºke MŒh {kxu {qÕÞktrfŒ fhðk{kt yÃktøk/ytÄ (40Úke ðÄw) økúkBÞ 40% ykÔÞk nŒk Œu{ýu ŒksuŒh{kt ‚kur™Þk „ktÄe rðþu ðtþeÞ þnuhe 30% rxÃ…ýeyku fhe nŒe.

• MknkÞLke {n¥k{ {ÞkoËk Œku ‚kûke {nkhksu …ý Ëuþ¼õŒ Œhefu „kuz‚u™wt r[ºký fÞw O nŒw t fu h ¤ ™k yLÞ …ûk ‚kÚkeËkh „ku … k÷ r¢»™™u Wãkuøk ûkuºk Yk.60000/ykhyu‚yu‚™k {w¾…ºk fu‚he {kt ÷ÏÞwt nŒwt fu Œuykuyu „ktÄe™u Mkuðk ûkuºk Yk. 30000/ƒË÷u ™nuÁ™e níÞk fhðe òuEyu „kuz‚u yu ¾kuxwt ÷ûÞ …‚tË ðuÃkkh ûkuºk Yk.h0000 fÞwO. ‚wƒú{rýÞ{ Mðk{e, ¼ks…™k ðrhc ™uŒkyu fÌšt fu LkkUÄ : (yk ytøku rðMík]ík {krníke nkS rË÷þk˼kE þu¾, y{e yußÞwfuþLk xÙMx, Mkkðhfwtz÷k ÃkkMkuÚke {¤e hnuþu.) ¼„ðk™ yuf÷k {trËhku{kt hnu Au {ÂMsËku y™u [[kuo{kt hnuŒk {ku.99242 86885 (MktÃkqýo :) ™Úke yk r™ðuË™ „wó ‚qr[ŒkÚko ‚kÚku ¼ÞÚke ¼h[f Au. yk yfu ÷ k [÷k Úkk, fkhðkt sqxíkk økÞk. fnuðk ÷køÞk. y{khu ík{khe sYh Au, f]Ãkk fhe SðLk¼h y{khk {w Æ kLku ð¤øke ònu h fhe. íku{ýu WÃkðkMk Ãkqhk fÞko yLku ÷kufÃkk÷ {kxu {wËík ònuh fhe. Lkðe {køkýeyku Ãký ÚkE. ÷k÷ rfÕ÷k Ãkh sðk íki Þ kheyku ÚkE. Lku í kkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ ÞkË ykðe økÞk. íkuyku ÃknkU[ðkLkk níkk Ãký ÃknkUåÞk LknuhwS. yu s «{kýu yÛýk nðu æðs ÷R Ähýk fhðk, WÃkðkMk fhðk ðøkuhu ykÞkusLk {kxu s çkkfe hÌkk yLku yh®ðË fusheðk÷ ykøk¤ Lkef¤e økÞk. ÷urxLk{kt yuf fnuðík Au, yWze ykÕxhu{ Ãkkxo{ yux÷u fu yLÞLku Ãký Mkkt¼¤ku. (nðu LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLk. rËÕneLkk {uøkurÍLkLkwt Lkk{ Au) Ëuþ{kt

ð[oMð

økheçke yLku Mkk{krsf {k¤¾wt øk

yÚkofkhý

çkkË 40 ð»ku o Mkt M f] r ík Lk çkË÷e þõÞk. Ãkw º k ÃkkMku yÃkuûkk hk¾e. yLkwÞkÞeyku þwt fhu? MkkBÞðkËe Ãkûkkuyu s ykhxeykR yu õ xLku ÃkMkt Ë LkÚke fÞkuo, Lk fhu, fkhý fu, MkíÞ ònuh fhðwt Ãkzu. çkeS ð¾ík rðÄkLkMk¼k{kt rðsÞ çkkË ‘ykÃk’{kt Mkûk{íkk níke. yLÞLkk yðksLku yku ¤ ¾ðkLke, yLÞLku Mkkt¼¤ðkLke Ãký íku Võík Lkuíkk {kxu, LkuíkkLke yLku LkuíkkLku fkhýu çkLke íkuðwt «MÚkkrÃkík ÚkÞwt. yh®ðË fusheðk÷Lke íkkLkkþkne yLkw¼ðe rðhkuÄe Mkqh WXâku. Lk økBÞwt. Ãkøk÷kt ÷u ð kÞk. Ãkûk{kt {ík¼u Ë {Lk¼u Ë çkLÞk. ykt í krhf rð¾ðkË ònuh rððkË çkLÞku.

Mk{sðkLke sYh Au fu ¼khík{kt nt{uþk {sçkwíkLkku LkuíkkLke sYh Au. çkeòu yðMkh : çku hk»xÙeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk Ãkûk yktíkrhf árüyu ÷ku f íkkt r ºkf LkÚke. zkçkuhe íkku VUfkE økÞk Au. ûku º keÞ Míkhu Ãký íku y ku ðuhrð¾uh Au. íÞkhu yh®ðË fusheðk÷ y{qÕÞ Au, Ãký íku{ýu ÷kufíktºkLku yÃkLkkððwt òuRyu. òunwf{e Lk [k÷u. íku{ýu yurþÞk, ÷urxLk yLku y{uhefk yLku ykr£fkLkk fux÷kf Lkuíkkyku fu su{ýu ykÍkËe yÃkkðe íku{Lku ÞkË fhðk òuRyu. fux÷kf ykÍkËe çkkË økktÄeSLke su{ yr÷Ãík hÌkk. fux÷kf Mkh{w¾íÞkh çkLÞk. rËÕneLkk ÷kufkuyu {ík ykÃÞk fusheðk÷Lku. íku{ýu ÃkûkLku LkÚke ykÃÞk. íkuyku ¾qçk s ÷kufr«Þ Lkuíkk Au, Ãký íku{Lku ½hLke sYh Au, ßÞkt íku{Lkk

ÃkkuíkkLkk ÷kufku nkuÞ su yLÞLkk yðks Mkkt¼¤u. Mk÷kn{køkoËþoLk ÷uðwt sYhe Au. økuxfeÃkhku ÃkkMku Ãký Mkuðk ÷uðe òuRyu. òøk]ík MkkÚkeykuLke sYh Au. òøk]ík MkkÚkeykuLke sYh Au. yh®ðË fusheðk÷u òýðwt òuRyu fu økkðkÚke Mktøkeík çkLke þfu, Ãký Mk÷kn Ëðk Au. «þktík ¼q»ký fu ÞkËðLke nfk÷Ãkèe ÃkûkLku Lkçk¤ku Ãkkzþu. Mkçk¤ Mkt[k÷Lk {kxu yk çktLku suðk zkçkk-s{ýkLke sYh níke. ÃkûkLkk yktíkrhf ÷kufíktºk {kxu ÷zðwt yÞkuøÞ LkÚke. ÷kufíktºkLke s «MÚkkÃkLkk Úkþu. yktíkrhf ÷kufíktºkLke ÔÞkÃkfíkk sYhe Au íkku s ¾kuxe çkkçkíkku hkufkþu, Mkk[e ðkíkku çknkh ykðþu. yksu ËuþLku rðfÕÃkLke sYh Au. rnLËwíðLkk yn{TLkk ðÄíkk-síkk «¼kðÚke ¼ksÃkLku rðsÞ {éÞku. {w~fu÷e yuf s Au. ‘ykÃk’Lkk fux÷kf Lkuíkkyku fux÷kfLkk nkÚkLkk h{fzk çkLke økÞk Au. yh®ðË fusheðk÷Lke Y®÷øk MxkR÷Lku rzxuÂõxð fne ËeÄe. nðu «þktík ¼q»ký, ÞkuøkuLÿ ÞkËð, yuzr{h÷ hk{ËkMku þwt fhðw?t þktrík hk¾ðe ? {kiLk hk¾e ðÄw MknLk fhðw?t Lkk, íku{ýu ÃkkuíkkLkk {wÆk hsq fhðk òuRyu. Mkrn»ýwíkkLke nË nkuÞ. Ãkûk rMkðkÞ Ãký rð[khðwt òuRyu. ¼hkuMkku {qõÞku yu ÷kufkuLkwt þw?t ¼khíkLke ÂMÚkrík{kt ‘ykÃk’Lke sYh Au, Ãký yk heíku íku rðfkMk Lk Ãkk{u. xufLT kkuRfkuLkkur{f {kuLkkuÃkku÷e ð¾íku ykðwt ðíkoLk Lk [k÷u. hk»xÙðkËe Mkh{w¾íÞkhþkne nkuE þfu? ‘ykÃk’{kt su çkLÞwt íku ðÄw ÔÞkÃkf çkLke Mkh{w¾íÞkhþkneLku MkkÚkof Lk fhu íkku Mkkhw.t

{ku™ Ëe ‚hfkh ™wt yuf ð»ko : …w»f¤ LkVhík ðkýe

ƒÄk yk ð»ko Ëhr{Þk™ sýkððk{kt ykðu÷ {kºk Úkkuzk ™{q™kyku Au. y™u ÄkŠ{f ÷½w{Œeyku ðå[u ¼Þ ™k yÚko{kt ðÄe hnu÷ y‚h ðÄw M…ü Au. ¼ks…™k ‚kÚke rþð‚u™k™k ‚kt‚Ë ‚tsÞ hkWŒu {k„ýe fhe Au fu {wÂM÷{ku™k {ŒËk™ yrÄfkhku hË fhe Ëuðk òuEyu.’nux M…e[‘ rð¼ks™kí{f hksfkhý ™w t …rhýk{ Au Œu ‚{ks{kt «ðŒo Œ e ‘‚k{krsf ‚k{kLÞ ‚qÍ’™e ‚ktÿ yr¼ÔÞÂõŒ Au y™u ðMŒwyku yk„¤ {qfðk ™ku {t˃wrØ ðk¤ku {k„o Au su™ku fku{e …ûkku «[kh fhu Au. y™u yk VkuBÞwo÷k yk{ f…kþu ™nª fkhýfu Œu …nu÷u Úke s hksfeÞ fèhðkËe ‚t„X™ îkhk Œu™ku …kÞku y™u {k¤¾wt ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au ¼khŒ™k fu‚ {kt ‘nux M…e[‘ Ä{o y™u ¼k»kk ™k ™k{u hksfkhý {kt ‚kÚku ÚkkÞ Au. y™u yu …ý ½ýe 𾌠®n‚k fhŒkt yk„¤ ™ef¤e òÞ Au yÚkðk [qtxýe ÷k¼ {kxu ‚{wËkÞku ™k Äúwðefhý{kt {ËË fhu Au. ßÞkhu ¼ks…™e hk{ {trËh Íw t ƒ u þ {sƒq Œ ÚkR hne nŒe íÞkhu ‚kæðe YŒw t ¼ hky™u ykhyu‚yu‚ îkhk «ð[™ku (ÄkŠ{f «ð[™ku) {kxu «[kh fhðk{kt ykÔÞku nŒku. Œuýe ¾qƒ îuuþ …qýo heŒu fku{e hksfeÞ ‚tMÚkkyku îkhk ‚{Úko™ ðk¤e ÷½w{Œe rðhkuÄe ƒkƒŒku …h ðkŒ fhe nŒe.yk ƒÄw ƒkƒhe æðt‚™k ‚{Þ yk‚…k‚ ƒLÞwt ½ýkyu ðeyu[…e, fku{e „U„ Œu{s ™k™k y™u «feýo ‚ÇÞku, Œku fux÷kf {wÂM÷{ fku{ðkËeyku y™u Œku„rzÞk …k‚uÚke yk s ‚{k™ ðMŒwyku ‚kt¼¤e nþu. ½ýk ÷kufku îkhk s VkuBÞwo÷k{kt ðÄw ‚w‚tMf]Œ hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au. {kuËe ‚¥kk …h ykÔÞk Œu™k «khtr¼f WËÞ {kt rð¼ks™kí{f ¼k»kk {kt ðkŒ fhŒkt …ht Œ w Œu { ™e hksfeÞ ÔÞq n h[™k™e sYrhÞkŒku™u …qýo fhðk {kxu ¾qƒ s ‚qû{ heŒu MðY… …kA¤Úke ƒË÷e ™kÏÞwt ßÞkhu Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu …kuMx „wshkŒ þhýkÚkeo rþrƒhku™u ƒtÄ fhðe òuEyu fkhýfu Œu ƒk¤fku™k Wí…kË™™k Vuõxheyku ƒ™e „Þk Au íÞkhu Œuykuyu {wÂM÷{ku ™k ƒk¤fku™e ðÄw ‚tÏÞk rðþu ˃kýÞwõŒ «[kh fÞkuo {wtƒR h{¾kýku™k …„÷u, ƒk¤ Xkfhuyu nux M…e[ yk…Œk rþð‚ir™fkuyu «urhŒ ®n‚k nkÚk Ähe nŒe …ý Œu Aqxe „Þk nŒk fkhýfu Œuykuyu Œu™u ÔÞt„ {kt ¾…kÔÞwt nŒwt y™u …Þkoó fkÞËk™k y¼kð™u fkhýu yr¼ÔÞÂõŒ MðkŒtºÞ Úke yr«Þ ¼k»ký ŒVkðŒ ƒŒkðŒwt ™k nŒwt su ¾hu¾h yuf hksfeÞ yr¼«kÞ y™u ™fkhkí{f heŒu ‘yLÞ’ ‚{wËkÞ™u [eŒhðk ðå[u ™ku ŒVkðŒ …kh¾e þfu Au. ‚tòu„kuðþkŒT yuf ‚{wËkÞ …h™e xefk y™u yuf hksfeÞ ‚tMÚkk …h ™e xefk ðå[u ŒVkðŒ …kh¾ðku yu {níð™wt Au. hksfeÞ ‚tMÚkkyku ™e xefk fhðe òuEyu …ý ‚{wËkÞku ™wt y…{k™ yÚkðk rŒhMfkh ™k fhðku òuEyu ¼khŒ{kt ykðk yr«Þ ¼k»ký su{ fu yuf ƒkswyu {wÂM÷{ ÷e„ y™u yLÞ ƒkswyu rnLËq {nk‚¼k suðk hksfkhý{kt fku{e MxÙeB‚ ™ku W˼ð y™u ‚t½ ‚kÚku hksfeÞ y¾kzk{kt Ëk¾÷ Úkþu Œku yk Ëuþ ÄkŠ{f ‚{wËkÞ …h ykÄkrhŒ hküÙ{kt VuhðkR sþu. yk «ðkn {kt y„kW þk‚fku, s{e™Ëkhku, ™ðkƒ y™u hkòyku ð„uhu rð¼k„ku ykÔÞk . Ä{o ykÄkrhŒ hküÙðkË™e rð[khÄkhk ‚tfwr[Œ Au y™u Œu hküÙíð ™e Œu™k fÕ…™k Úke ‘yLÞ’ ™u ƒnkh hk¾u Au. yk {kLÞŒkyku Úke …Ae rĬkh {kt yLÞ ™u Y…ktŒrhŒ fhþu y™u …Ae ‘rĬkh ¼k»ký [k÷w Úkþu. su™e AuÕ÷k ƒu ËkÞfk Ëhr{Þk™ …qðo MðŒtºkŒk Þw„{kt fku{e ®n‚k ™k ykÄkhu h[™k ÚkE nŒe ðÁý „ktÄe, su{ýu frÚkŒ…ýu sýkÔÞwt nŒwt fu Œuyku nkÚk fk…þu yu ¼ks…™k ‚kt‚Ë Au. yk ðkŒkðhý{kt íÞkhu yuf 𾌠¼ks…™k «ðõŒkyu fÌšt nŒwt fu [ku¬‚ ™uŒk îkhk ÔÞõŒ ÚkÞu÷ {tŒÔÞku Œuyku™k ‘yt„Œ’ Au y™u Œu ƒtÄ Úkðk s òuEyu. ¼ks…™k Axfe sðk{kxu yuf yLÞ òu„ðkE Au su{kt fnuðkÞwt Au fu Œuyku …ý ykhyu ‚ yu ‚ r™Þt r ºkŒ ‚t ½ …rhðkh ™ku ¼k„ Au AŒkt ðeyu[…e, ð™ðk‚e fÕÞký yk©{ y™u ƒsht„ ˤ suðe ‚tf¤kÞu÷ ‚tMÚkkyku yki…[krhf heŒu y÷„ rðrðÄ ‚tMÚkkyku Au. Œuyku ƒÄk rnLËq hküÙ ™k yusLzk™k «íÞûkefhýÚke ¼ks… ‚kÚku {¤e™u fk{ fhu Au. ¼ks…™k Œu{™e r¢Þkyku {kxu sðkƒËkh ™Úke, …ý Œuyku™e r¢Þkyku™e rËþk yuf s Au. ½ýk ÷kufku r‚r{Œ Œíðku Œhefu yk ‚tMÚkkyku™u ƒku÷kðu Au ßÞkhu nfefŒ yu Au fu yk ‚tMÚkkyku ðå[u ©{ rð¼k„ yuf s Au. y™u Œuyku yk ‚{Þ Ëhr{Þk™ ðÄw yk¢{f ƒ™e „Þk Au. y™u {kuËe ‚hfkh ‚¥kk …h ykðŒk Œuyku [ku¬‚ …ýu ðÄw Œeðú ƒLÞk Au. (‚ki.: $rzÞ™ fhtxT‚.fku{)

rð&÷u»ký

MkhfkhLke rðrðÄ fÕÞkýfkhe ÞkusLkkykuLke rðøkík

{køkoËþoLk

hrððkh íkk.31-5-2015

GUJARAT TODAY

7

AHMEDABAD

ns fr{xe ykuV RÂLzÞk îkhk ns h01Ãk {kxu

þhkçk ÃkeLkkh, ÔÞks ¾kLkkh, Þíke{kuLkku {k÷ nzÃkLkkh yLku {k-çkkÃkLku Lkkhks fhLkkh Mðøko{kt sE þfþu Lknª.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™

{¬k yLku {ËeLkk þheV{kt nkSyku L ku Mkw r ðÄk Ãkqhe ÃkkzðkLke fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkE

Eïhu ykÃkýLku {kir÷f çkLkðk s MkßÞko Au ÃkAe ykÃkýu Lkf÷ fhðk þk {kxu «uhkEyu Aeyu ?

-rçk÷e økúunk{

yks™e ykhMke 31 {u hrððkh h015 1h þkçkkLk rnshe 1436 suX MkwË íkuhMk Mktðík h071 Mkwçn MkkrËf 4-29 ¾í{u Íðk÷ 12-37 íkw÷y w u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) Ãk-Ãk4 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) 7-20

{¬k ¾kíku ¼khíkeÞ ns zur÷økuþLkLkk MkÇÞku, Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke þknLkðkÍ nwMkiLk, ¼ksÃk ÷½w { íke {kuh[kLkk «{w¾ yçËw÷ hþeË yLMkkhe, EÕÞkMk¾kLk ÃkXký, ns fr{xeLkk yLÞ r¼¾khe : ‘Mkknuçk,yuf MkËMÞku MkkÚku ¼khíkeÞ ns fkWÂLMk÷Lkk yrÄfkheyku á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. YrÃkÞku ËE Ëku.’ ÷k÷S : ‘íkLku þh{ y{ËkðkË,íkk.30 íki Þ kheyku L ku yk¾he yku à k nkSykuLku hnuðk {kxuLke ÞkuøÞ ykððe òuEyu. yuf YrÃkÞku ykøkk{e ð»ko h01Ãk {kxu yÃkkE økÞku Au. íkksuíkh{kt rçk®Õzøkku yLku sYhe {ktøkíkk !’’ ns fr{xe ykuV RÂLzÞk îkhk ËuþLkk swËk-swËk hkßÞkuLkk MkwrðÄkykuLke fk{økehe Ãkqýo r¼¾khe : ‘íkku ÃkAe Ãkkt[ nkSykuLku ðÄw{kt ðÄw Mkkhe ¾kMk yøkúýeykuLku MkkÚku hk¾e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ns fr{xe yku V YrÃkÞk ykÃke Ëku.

Mkw r ðÄk {¤e hnu íku L ke {¬k yLku {rËLkk þheV{kt RÂLzÞkLkk hk»xÙ e Þ MkËMÞ RÕÞkMk¾kLk ÃkXký sýkðu Au ykýtË{kt h371 yLku íkkÃke{kt {kºk 3 Mkrník fu {¬k þheV{kt ykøkk{e ð»ko h01Ãk {kxu ¼khík MkhfkhLkk rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk Lk¬e fhkÞu ÷ k rLkÞ{ku {w s çkLke rçk®Õzøkku , íku { kt sYhe MkwrðÄkyku, ðøkuhu çkkçkíku y{ËkðkË,íkk.30 yk ð»kuo MkeMkexeðeLkk fkhýu níkk. íkkÃke{kt {kºk 3 ‘ns fr{xe ykuV RÂLzÞk’ økw s hkík {kæÞr{f 4608 yLku Mfðku z o îkhk Mxw z Lx s øku h herík fhíkk ðíke RÕÞkMk¾kLk ÃkXký Mkrník yLku Wå[íkh {kæÞr{f ÃkÃk4 su x ÷k rðãkÚkeo y ku L ku ÃkfzkÞk Au . øku h herík çkeyuMkxe (rçk®Õzøk rMk÷uõþLk rþûký çkku z o L ke 1h øku h herík fhLkkh Ãkfzðk{kt fhðk{kt çkeò Lkt ç khu xe{)Lke xe{ íku { s ¾kMk Äku h ýLke Mkk{kLÞ ykÔÞk Au . Ãkheûkk{kt hnu ÷ k Ãkkxý rsÕ÷k{kt rfMMkk{kt MkhfkhLkk rðËu þ «ðknLke Ãkheûkk{kt øku h herík fhðk{kt ykýt Ë 9Ãk3 rðãkÚkeo y ku ÃkfzkÞk rð¼køk îkhk Lk¬e fhu ÷ øku h herík fhLkkh nòhku rsÕ÷ku Ãknu ÷ k Lkt ç kh Ãkh Au . íkkÃke rsÕ÷ku xe{Lkk MkËMÞku Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke rðãkÚkeo L kk Ãkrhýk{ku yu x ÷u fu {ku ¾ hu Au . Ãkheûkk{kt «{krýfíkk {wÆu þknLkðkÍ nwMkiLk, ¼khíkeÞ MÚkøkeík fhkÞk Au ykýtË{kt yÄÄÄ fne þfkÞ {ku¾hu Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt sLkíkk Ãkûk ÷½w{íke {kuh[kLkk Ãkheûkk{kt øku h herík fhíkk yu x ÷k h371 rðãkÚkeo y ku MkeMkexeðe Vw x u s îkhk çku hk»xÙeÞ MkËMÞ yçËw÷ hþeË ÃkfzkÞu ÷ k Ãk16h øku h herík fhíkk MkeMkexeðe yLku Mfðku z o îkhk yu { fw ÷ yLMkkhe íku { s ¼khík rðãkÚkeo y ku L kw t Ãkrhýk{ fu { u h k{kt ÃkfzkÞk Au . çkeS {¤eLku {kºk 3 rðãkÚkeoyku MkhfkhLkk {¬k ¾kíku L kk rðËuþ Mkr[ðku Mkrník MktÃkqýo MÚkrøkík fhkÞwt Au. yk ð»kuo çkksw y{ËkðkË suðk {kuxk ÍzÃkkÞk Au su rðãkÚkeo y ku xe{Lkk {køko Ë þo L k nu X ¤ Ãkheûkk ¾t z {kt MkeMkexeðe þnu h {kt h7 rðãkÚkeoy ku s øku h herík fhíkk ÃkfzkÞk Au rçk®Õzøk rMk÷uõþLkLkwt fk{ Ãkqýo fu { u h k hk¾ðk{kt ykÔÞk øku h herík fhíkk ÃkfzkÞk nkuðkLku fkhýu økuhheríkLkk níkk. y{ËkðkË økú k BÞ{kt íku L kk Ãkrhýk{ku MÚkøkeík ÚkE økÞu ÷ Au . ykøkk{e fu M kku { kt Ãk000 xfkLkku 84 fu M kku øku h heríkLkk Mkk{u fhðk{kt ykÔÞk Au . yk rËðMkku{kt ‘ns fr{xe ykuV ðÄkhku ÚkÞku níkku . økÞk ykÔÞk Au . øku h herík rðãkÚkeo y ku L kk fu M kLkw t RÂLzÞk’ ¼khíkeÞ YrÃkÞk ð»kuo økuhherík fhíkk hÃkÃk fhðk{kt íkkÃke rsÕ÷kLkk neÞhªøk ykðíkk {rnLku yLku MkkWËe rhÞk÷ {w s çk yÍeÍeÞk, yLku økúeLk fuxuøkhe rðãkÚkeo y ku ÃkfzkÞk níkk rðãkÚkeo y ku Mkki Ú ke ÃkkA¤ fhðk{kt ykðþu.

Ãkheûkk{kt økuhherík yk[hLkkh Ãk16hLkw t Ãkrhýk{ MÚkrøkík

{kxu ¼hðkLkkt Úkíkkt çkeòt yLku VkELk÷ nÃíkkLke hf{ Lk¬e fhe nkS Mkknu ç kku L ku íku { s ËuþLkk swËk swËk hkßÞkuLke ns fr{xeLkk Mkr[ðkuLku òý fhþu. yLku íku {w s çk hkßÞ ns fr{xe Ëhuf nkS MkknuçkkuLku çkkfeLke ¼hðkLke Úkíke hf{ {kxu Mkq[Lkk ykÃkþu ykøkk{e ð»ko h01Ãk {kxu nkS Mkknu ç kku L kk Lkk{, MkhLkk{k, VkuLk Lktçkh, hkßÞ, fðh LktçkhLke MktÃkqýo rðøkík MkkÚkuLke ík{k{Lku yuf Mkh¾e nkS ËeX çku çkuøkku ykÃkðkLkku rLkýo Þ fhu ÷ Au . nkS Mkknuçkkuyu WœâLk rð¼køkLkk rLkÞ{ku {wsçkLke yuf LkkLke nuLz çkuøk s MkkÚku hk¾ðkLke hnuþu. çkkfe ÷økus MktÃkqýo Ãkýu Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçkLke çku çkuøk-1 nkS ËeX nþu.

yuLzhMkLkLke 400 rðfux yu÷ex f÷çk{kt Mkk{u÷

÷ezTMk, íkk.30 LÞwÍe÷uLz rðYæÄ [k÷e hnu÷e çkeS xuMx {u[Lkk «Úk{ rËðMku ÍzÃke çkku÷h yuLzhMkLku LÞwÍe÷uLzLkk økwÃxe÷Lku ykWx fhðkLke MkkÚku s 400 rðfux ÷u L kkh çkku ÷ hku L ke yu ÷ ex f÷çk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞku Au. yk rMkrØ {u ¤ ðLkkh íku Eø÷uLzLkku «Úk{ yLku rðïLkku 1h{ku ¾u÷kze çkLke økÞku Au. ©e÷tfkLkku {wh÷eÄhLk 133 {u [ ku { kt 800 rðfu x ÍzÃke «Úk{ MÚkkLku Au , þu L kðku L ku (708) çkeò, yrLk÷fwBçk÷u (619) ºkeò MÚkkLku, {uføkúkÚk (Ãk63) [ku Ú kk ßÞkhu fxoLkeðkuÕMk Ãkkt[{kt MÚkkLku Au. frÃk÷ Ëu ð (434) Aêk MÚkkLku, nuz÷e (431) Mkkík{kt MÚkkLku, Ãkku÷kuf (4h1) ykX{kt MÚkkLku, yfh{ (414) Lkð{kt MÚkkLku , nh¼sLk (413) ËMk{kt MÚkkLku , yu B çkú k u M k (40Ãk) 11{kt MÚkkLku Au.

ykíktfðkËeykuLkwt xkøkuox økÆkVe MxurzÞ{ níkwt ?

ykí{½kíke nw { ÷k çkkË Ãký rÍBçkkçðuLkku Ãkkf. «ðkMk [k÷w hnuþu ÷knkuh, íkk.30 ÃkkrfMíkkLk yLku rÍBçkkçðu ðå[u çkeS ðLk-zu ËhBÞkLk økÆkVe Mxu z eÞ{Lke ÃkkMku þw ¢ ðkhu ÚkÞu ÷ k rðfMVku x Lku þYykík{kt rðs¤eLkk xÙkLMkVku{oh{kt ÚkÞu÷ku Äzkfku çkíkkðkÞku níkku Ãký íku ykíktfðkËe nw{÷ku níkku. òu fu rÍBçkkçðuyu yk nw{÷ku Úkðk Aíkkt MkeheÍ [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au suLke ytrík{ {u[ hrððkhu h{kþu. Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk {nkrLkËuoþf zkì. niËh yþhVu {erzÞkLku fÌkwt fu rhûkk{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt yuf MkçkELMÃkufxh Mkrník ykuAk{kt ykuAk ºký Ãkku÷eMk f{eoLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu yLkufLku Eò ÚkE Au. Mkw[Lkk {tºke Ãkhðus hþeËu fÌkwt fu økÆkVe MxurzÞ{Lke yuf rf÷ku{exh Ëqh rhûkk{kt rðMVkux ÚkÞku níkku. ÃkeMkeçkeLkk «ðfíkkyu fÌkwt fu rðMVkux Mkt¼¤kÞku yLku íÞkhçkkË yk ðkík Vu÷kE økE Ãký {u[ òuðk ykðu÷k ÷kufku

yÍnhy÷eLke MkËe : ÃkkrfMíkkLku 17 {rnLkk{kt Ãknu÷e rMkheÍ Síke ÷knkuh, íkk.30

fÃíkkLk yÍnhy÷eLke MkËeLke {ËËÚke ÃkkrfMíkkLku çkeS ðLk-zu {u[{kt rÍBçkkçðuLku 6 rðfuxu nhkðe 17 {rnLkk{kt «Úk{ ðLk-zu Mkehes Síke. y÷eyu ÃkkuíkkLke çkeS ðLk-zu MkËe Vxfkhíkkt 104 çkku÷{kt 10h hLkLke ELkªøk h{e suLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLku ÷knkuh{kt rÍBçkkçðuLkk h69 hLkLkwt ÷ûÞktf 47.h ykuðh{kt «kÃík fheLku ºký {u[kuLke MkeheÍ h-0Lke ÷ez {u¤ðe ÷eÄe. rÍBçkkçðu íkhVÚke ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷k rMkftËh hÍkyu 84 çkku÷{kt yýLk{ 100 hLk çkLkkÔÞk. r[¼k¼kyu Ãký 99 hLkLke E®Lkøk h{e. ÃkkrfMíkkLku ÷knkuh{kt «Úk{ ðLk-zu 41 hLku Síke níke. yk ©uýe Ãknu÷k ÃkkrfMíkkLku çku xTðuLxe-h0 {u[kuLke ©uýe h-0Úke Síke níke. ÔÞðÂMÚkík níkk yLku fku E ¼xfkððk {kxu fhkÞku níkku ½xLkk ½xe Lknª. ÷ku f ku { kt yuf yLÞ ykíktfðkËe íkuLkku ¼Þ LkÚke. Ãknu ÷ e [kh VkÞËku WXkððkLke rVhkf{kt {u[kuLke su{ ytrík{ {u[Lke níkku Ãký økÆkVe MxurzÞ{Lke Ãký çkÄe rxrfxku ðu[kE økE [khu ç kksw yu x ÷ku [w M ík Au. Ãktòçk Ãkku÷eMkLkk Mkqºkyu çkt Ë ku ç kMík níkku fu íku ½q M ke sýkÔÞwt fu yk rðMVkux æÞkLk þõÞku LkÚke.

Vuzhh yLku ðkðrhLfk ytrík{ 16{k ÃkurhMk,íkk. 30 ð»koLke çkeS økúkLz M÷u{ £u L [ yku à kLk xu r LkMk [uÂBÃkÞLkþeÃk nðu rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ÃknkU [ e økR Au .

MðeMk Mxkh hkush Vuzhh yLku MxkLk ðkðrhLfk çkÒku Ãkku í k ÃkkuíkkLke {u[ku SíkeLku ykøkk{e hkWLz{kt fw[ fhe økÞk Au. Vuzh yLku ðkðrhLfk çkÒku ytrík{ 16{kt «ðuþe síkk VuzhhLkk [knfku{kt ¾wþeLkw {kusw Vhe ðéÞwt Au. çkeò ¢{ktrfík Vuzhhu ð»ko 2009{kt yuf{kºk ð¾ík ynª [u  BÃkÞLk çkLkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. íku [kuÚkk hkWLz{kt ÃknkU[e økÞku Au. íku Mkíkík 11{kt ð»ku o [ku Ú kk hkWLz{kt «ðuþ fhe økÞku Au. çkku  MLkÞkLkk nrhV ¾u ÷ kze zk{eh Ãkh Vuzhhu MkeÄk Mkuxku{kt 6-4, 6-3 yLku 6-2Úke Sík {u ¤ ðe níke. íku nðu ðÄw þÂõíkþk¤e ¾u ÷ kze Mkk{u {u Ë kLk{k t y kðe þfu Au . Ëhr{ÞkLk ¼qíkÃkqðo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk [uÂÃ{ÞLk ðkðrhLfk

y{urhfkLkk Mxeð òuLMkLkLku nkh ykÃkeLku ykøkk{e hkWLz{kt fw[ fhe økÞku Au. ßÞkhu rMk{ku L kLku rLkfku ÷ Mk {knw í k Mkk{u òu h Ëkh Vkrx fhðkLke Vhs Ãkze níke. ð»ko L ke çkeS økú k Lz M÷u{{kt nk÷ ÃkwY»kkuLkk ðøko{kt Lkkuðkf òufkurðf , hkush Vuzhh yLku hkVu÷ Lkzk÷ nkux Vuðhex Ëu¾kR hÌkk Au. yk ík{k{ ºkýuÞ ¾u÷kzeyku{ktÚke fkuR yuf ¾u ÷ kze rðsu í kk çkLkþu íku { {kLkðk{kt ykðu Au . òu fu

{rn÷k ðøko { kt ðíko { kLk [uÂBÃkÞLk hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðk yLku MkhuLkk ðå[u MkeÄk MÃkÄko Ëu¾kR hne Au. rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk ÃkuxÙk Âõðxkuðk Ãký ytrík{ 16{kt ÃknkU [ e økE Au . Ãkku í kkLke nheV ¾u ÷ kze WÃkh MkeÄk Mku x ku { kt Sík {u ¤ ðeLku íku ykøku f q [ fhe økE níke. [u f økýhkßÞLke yk ¾u ÷ kzeyu hku { krLkÞLk çku u ç kw WÃkh MkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 62Úke Sík {u¤ðe níke.

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au òuEyu Au

C.C.C. ftÃkLke fwðiík {kxu rMkfÞwrhxe økkzo, ykMke. fuBÃkçkkuMk, ykMke. fwf, zeþðkuþh, Ãkkuxðkuþh, Âõ÷Lkh, Mk÷kz{ufh, [Ãkkíke {ufh, Mðex{ufh, fe[Lk{ufh, fe[Lk nuÕÃkh, çkw[h, ykMke. MxkuhfeÃkh, Ãkkuxoh, nuz ðuExh, ðuExh, nkWMkrfÃkh, yuBçÞw÷LMk çkkuÞ, ÷kuLzÙe MkwÃkhðkEÍh, ÷kuLzÙe yuxuLzLx, yu.Mke.{efuLkef, C.H. ÃkkEÃkªøk, C.H. ðuÕzªøk, ÃkkEÃk Vexh, ÃkkEÃk Vuçkúefuxh, ðuÕzh ÃkkEÃk, heøkh, ÃkkEÃk ÷u{eLkuxh, C.H. MxÙf[h Mxe÷ yuhefMkLk, Mxe÷ Ehufxh, Mxe÷ Vuçkúefuxh, ðuÕzh MxÙf[h÷, nuÕÃkh {efuLkef÷, zuLxh, ÃkuLxh. ÃkkMkÃkkuxo Vkuxk çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. ELxhÔÞw xqtf Mk{Þ{kt Úkþu.

Mo. 9824027685 9104854311.

-------------------------

òuEyu Au

swnkÃkwhk{kt MkuÕMk{uLk MkkuLkk-[ktËeLkk þku Y{ {kxu. MktÃkfo : 8469909953.

------------------------

òuEyu Au

zÙkEðh yLku [kufeËkh, Vu{u÷e MkkÚku hnu ð kLke Mkøkðz. swnkÃkwhk, 9898315158.

----------------------------

òuEyu Au ðeÍk huze

MkWËeyhurçkÞk, Ëkunk-fíkkh C.C.C. ftÃkLke {kxu {uþLk (fzeÞk), MkuLxªøk fkhÃkuLxh, MxÙexVexh, ÷kEx zÙkEðh, nuðe zÙkEðh hexLko fuuLzezuLx, çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku YçkY {¤ku, Mo: 9824027685, 9104854311.

---------------------------

ðu[ðkLkwt Au ðu[ðkLkwt Au

þknÃkwh {wÂM÷{ rðMíkkh{kt ÃkuLxnkWMk, xuhuMk MkkÚku ÷eVx, ÃkkrfOøkLke MkwrðÄk (BU Ãkh{eþLk) 9825035424, 9327693190.

----------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

ykrþÞk-h, 2 BHK 136 ðkh, h4 f÷kf/÷eVx/ Ãkkýe/rMkfÞwrhxe. çkuMx ÷kufuþLk rðþk÷k Mkfo÷, M-09825586624.

----------------------------

ðu[ðkLkwt Au

3, MkuVw÷ zwÃ÷uûk {LkÃkMktË nkux÷Lke ÃkkA¤, ytçkh xkðh Mkh¾us hkuz, 100 ðkh Ã÷kux, 1Ãk0 ðkh çkktÄfk{, 7096419201.

----------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

Ëkýe÷e{zk, ¾uYðk÷k yLk{ku÷ hurMkzuLMke, hòu {k¤, 9824548560, 9638411390.

----------------------------

V÷ux ðu[ðkLkku Au

fk÷wÃkwh xkðhLke Mkk{u, hkuz x[, Mo : 9998382001.

----------------------------

ðu[ðkLkk Au

1 Room Kitchen on Rent@Muslim Society Navrangpura, 2 BHK For Rent Muslim Society Navrangpura, 3 BHK for Rent at Burj Sarkhej, Broker,

hkÍ{eLk hku-çktøk÷ku 3 ºký çku z Y{ nku ÷ fe[LkLke ðu[ðkLkwt Au 9825415296 ÷fÍw h eÞMk Mfe{ ËMíkkðu s yuf Y{ rf[Lk, {fkLk ðk¤e søÞk huze ÃkÍuþLk T.P ---------------------------ELVufMke fkÞËuMkh çkktÄfk{ 85 hku z . Mkkøkh Vk{o L ke V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ytçkh xkðh Mkk{u, swnkÃkwhk, ykøk¤ Mkh¾us, y{ËkðkË, fkøkËeðkz Ãkk÷ze, VkuLk : 98254 12721.

9638607242.

2 BHK r«LMko çkúkufh, ---------------------------- ---------------------------9662196776. {fkLk yLku s{eLk {fkLk ðu[ðkLkwt Au ---------------------------¼kzu-ðu[ký Ãk0 ðkh, fkÃkuox, 170 ðkh V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au R.C.C. çkktÄfk{, þktík 2 BHK 110 ðkh, V÷ux òuEyu Au ðkíkkðhý{kt ðuÃkkhe fkøkËeðkz-Ãkk÷ze-¾kLkÃkwh- rðþk÷k Mkfo÷, swnkÃkwhk, ¼kEyku {kxu ¾kMk 9825344786 {wÂM÷{ MkkuMkkÞxe LkðhtøkÃkwhk hkÞ¾z{kt ½h òuðkLkku 3 BHK Ë÷k÷ {kV fhu. ---------------------------xkE{ 1hÚke Ãk, Mo.: {ku.9825311868. ÷ø™ rð»kÞf 8980707667.

------------------------------------------------------¼kzu/ðu[ký {wÂM÷{ {uhus çÞwhku {fkLk ðu[ðkLkwt Au Þw r Lkf «ku à kxeo Mkku Õ Þw þ Lk {Vík{kt {LkÃkMktË ÞkuøÞ sqLkk fhkhLke søÞk{kt, òVh¼kE þu¾, swnkÃkwhk, SðLkMkkÚke íkkífkr÷f 3 BHK fkuLkohðk¤wt, y{ËkðkË. 9327065239. {u ¤ðku (Vfík NRI) yLku swnkÃkwhk. 9898115437. ---------------------------yku Awt fu ðÄw ¼ýu÷k Ãký ---------------------------¼kzu íkÚkk ðu[ký Ëu¾kðzk Þwðf/Þwðíkeykuyu V÷ux ðu[ðkLkku Au çku yLku ºký BHK V÷ux, yÚkðk ðu÷Mkux ÄtÄkËkhe nkuÞ çku yLku ºký BHK s{k÷Ãkwh Ëhðkò ÃkkMku, íkuðk Þwðf/Þwðíkeykuyu MktÃkfo çktøk÷ku ykÃkðkLkku Au. nòheLke Ãkku¤ {wçkeLk¼kE, 9426362654. fhðku, 9327646982, Mo : 9375009628.

--------------------------y{ËkðkË.

--------------------------{wÂM÷{ rðMíkkh{kt ËwfkLk, þknuyk÷{-Ëkýe÷e{zk{kt s{eLk, {fkLk, økkuzkWLk þuz ---------------------------City Muslim Property 2 BHK, 3 BHK ÷u-ðu[ íku{s ¼kzu ÷uðk {kxu Consultant íkkífkr÷f ÷kuLkðk¤k V÷ux ðu[ðkLkk {¤ku, 7777978272, ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke òuEyu (MkkËef ¼k÷f).

Au - 9898604486.

Au. xkEx÷ Âõ÷Þh «kuÃkxeo --------------------------- --------------------------zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx, çktøk÷ku V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au ðu[ðkLkwt Au rðþk÷k ÷ð÷e Ãkkfo Y{ rf[Lk NANOCðk¤wt 3 BHK ºkeòu {k¤, ÷eVx LkÚke. xkøkkuh nku÷ ÃkkA¤, swnkÃkwhk{kt. y÷f{h swnkÃkwhk, fku[hçk, Ãkk÷ze, y{ËkðkË, 9327071001, 9898888097.

7383940932. y{ËkðkË.

--------------------------- ---------------------------------------------------------------------------------

VIP Muslims Marriage Bureau in you are finding NRI, Doctor, engineer or business class and affluent families (Beautiful or extra looks male & female) then Please visit our website & fill up your form online & get suitable matches www.vipmuslimsmarriage bureau.com 9327071001 ahmedabad.

---------------------------Mkw L Lke {w  M÷{ Mki Þ Ë Mkw t Ë h økúußÞwyux yLku ËeLkËkh Þwðíke {kxu MkwLLke MkiÞË ðu÷MkuxÕz ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu, 9825233435.

----------------------------

{wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf

yøkíÞLke Mkq[Lkk

Govt. Job Ähkðíkk {wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ Þwðf-ÞwðíkeykuLkk 245Úke ðÄw fkuEÃký ÞkusLkkLke ònuh¾çkh{kt çkkÞku z u x k yLku íku rMkðkÞ rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh 4500Úke ðÄw nkE÷e rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke yu ß Þw f u x u z {w  M÷{ Þw ð f- [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk òuðk yLku íku { Lkk ðk÷eyku L ku ÔÞðMkkÞe÷ûke/ YçkY {¤ðk MktÃkfo yLÞ fhku . 9925811162/ xÞw þ Lk {kxu {¤ku 9825091851 ÞwrLkðMko÷ {w  M÷{ {u h u s çÞw h ku , Äku.9/10 11/1h fku{Mko (#ø÷eþ {erzÞ{) www.ummbonline.com ---------------------------- 9824100248, Mkh¾us.

---------------------------{wÂM÷{ Þwðíke Good økwshkík Vkuhuûk «k.r÷.ðzkuËhk Looking Age 26 y{khu íÞkt VkuhuLk fhuLMke M.Sc. Doing Govt.

Mkkhk{kt Mkkhk ¼kðu ðxkððk yLku ÔÞksçke ¼kðu ¾heËðk Job Reputed Family y[wf ÞkË hk¾þku. {ku.Lkt. {kxu yußÞwfuxuz ÞwðfLkk 0265 2323355, ðk÷e MktÃkfo fhku.

9825095717, 9825091851.

8758588555.

---------------------------- ----------------------------

ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh

hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf)

Í÷f yufkWLx MkrðoMk y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3 rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku, Mkh¾us swnkÃkwhk VkuLk : 9998880330

çÞwhku ykurVMk, ykýtË

{ku.93285 12066

ðzkuËhk{kt økwshkík xwzu ËirLkf {u¤ððkLkwt MÚk¤ ðzkuËhk{kt økwshkík xwzu ËirLkf rðíkhf¼kEyku {kxu sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf Lkf÷ {u¤ððk MktÃkfo fhku, ©eLkkÚk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLMke y{ËkðkËe Ãkku¤ ÃkkMku, hkðÃkwhk, ðzkuËhk. økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, Mkwhík.

VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, 5kt[çk¥ke ¼Y[

f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾

x[qfze òx¾ ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 12/ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s yLÞ Yr…Þk 16/-

1 fku÷{ x 1 Mku.{e. YrÃkÞk h00/-

VkuLk : 0h64h-h40h08

økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, ðzkuËhk.VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293

8

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

Ãku÷uMxeLke fuËeykuLke VrhÞkË; yu{Lkk fwxwtçkeykuLku {¤e þfíkk LkÚke

PLEASURE Ífe Íuz.{ehÍk ({ku) 9998897983 çkk¤fku yLku {kuxk {kxu huze{uEz • ÍǼk-÷U½k • þuhðkLke • ÃkXkýeþwx • MkËhk • [wzeËkh

Ã÷uÍh

hrððkh íkk.31-5-2015

{u-2015Úke sqLk-2015 MkwÄe

suLxMk ðuh

12 ðh¾ðk÷k fkuBÃk÷uûk, økku¤øk÷e, Zk÷økhðkz, y{ËkðkË-1.

(yusLMke) suYMk÷u{, íkk.30 Ãku÷uMxerLkÞLk fuËe nÍe{ {uM÷u{kLkeyu VrhÞkË fhe Au fu, {uøkeËku su÷Lkk su÷h yu{Lku yu{Lkk fwxwtçkeyku MkkÚku {¤ðk Ëuíkk LkÚke. {w÷kfkík {kxu Mk{Þ Vk¤ðu÷ Au íku{ AíkktÞ yu fwxwtçk MkkÚku {¤ðk Ëuíkk LkÚke. h0 ð»keoÞ {uM÷u{kLkeyu sýkÔÞwt fu, {uøkeËku su÷hu yu{Lkk fwxwtçkLke yxfkÞík fhe yLku {w÷kfkíkLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yu rðMíkkh{kt yu{Lku sðk Ëuðk{kt ykÔÞk Lknª. yu{ýu W{uÞwO fu, su÷hu yu{Lke çknuLk WÃkh «ríkçktÄ {qfÞku Au yLku sýkÔÞwt fu, MkwhûkkLkk fkhýkuMkh yu yu{Lku {¤e þfu Lknª.

økkÍk Ãkh EÍhkÞu÷e yk¢{ýLku ð¾kuze fkZíkk ykhçk Ëuþku

xku[Lke 10 ©uc íkMkðehku

yºku y{u yuðe ËMk xku[Lke íkMkðehku ¢{þ: «rMkØ fhe hÌkk Aeyu su yíÞkhMkwÄe ÍzÃkðk{kt ykðu÷e MkkiÚke ©uc íkMkðehku Au. swËk swËk fk¤{kt ÍzÃkkÞu÷e yk íkMkðehku su íku Þwøk yLku «ËuþLke su íku Mk{ÞLke ÃkrhrMÚkríkLku Mk[kux heíku ðýoðe òÞ Au. íkMkðehku yux÷e ðk[k¤ Au fu ðÄw ftE fnuðkLke sYh s LkÚke yLku MkkiÚke {n¥ðLke ðkík yu Au fu yk Ëhuf íkMkðehLke ÃkkA¤ niÞwt n[{[kðLkkhe ÃkkuíkkLke fnkLke Au. «Míkwík íkMkðeh fku÷trçkÞkLke Akufhe yku{kÞhk Mkkt[uÍLke Au. su 198Ãk{kt ÍzÃkðk{kt ykðe níke. ykh{uhk ¾kíku LkuðkËku zu÷ YEÍ ßðk¤k{w¾e VkxÞku íÞkhu 13 ð»koLke níke yLku íku ºký rËðMk MkwÄe Ãkkýe yLku fkUr¢x{kt VMkkÞu÷e hne níke. íkuLke yk íkMkðeh ÍzÃkðk{kt ykðe yuLke Úkkuze ûkýku ÃkAe íku {]íÞw Ãkk{e níke. yk íkMkðehu íku Mk{Þu ¼khu rððkË MksoÞku níkku. VkuxkuøkúkVhLkk fk{ íku{s fku÷trçkÞLk MkhfkhLke yk fYýktríkfk Mk{ÞLke çkuËhfkhe¼he fk{økehe ¼khu xefkLkwt fkhý çkLke níke. Mkkt[uÍLkk {]íÞw ÃkAe íkuLke íkMkðeh ËwrLkÞk¼h{kt «rMkØ Úkíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. òu fu {]íÞw ÃkkBÞk çkkË Mkkt[uÍ fku÷trçkÞkLke MktMf]rík, MkkrníÞ, Mktøkeík yLku M{]ríkr[öku{kt MÚkkLk Ãkk{eLku y{h çkLke økE.

(yusLMke) íkk.30 økkÍkÃkèe{kt íkksuíkh{kt EÍhkÞu÷ çkkuBçk{khkLku yhçk ÷eøk (ykhçk ËuþkuLkku Mk{qn) îkhk ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞk níkk yLku ykhçk ËuþkuLkk yk Mk{qnu sýkÔÞwt níkw t fu , økkÍkLkk fkt X k rðMíkkh{kt LkðuMkhÚke þY fhu÷k ÞwØ ytøku EÍhkÞu÷e Mkhfkh rðrðÄ çknkLkkyku Q¼k fhðkLkku «ÞkMk fhe hne Au. ykhçk ÷eøkLkk Mku ¢ u x he sLkh÷ yn{Ë çkuLk rnÕ÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhçk ÷eøkLkwt {kLkðwt Au fu EÍhkÞu÷ «ÄkLk{t º ke çku L òr{Lk Lku í kkLÞknw L kk ðzÃký nuX¤Lke Mkhfkh økkÍk{kt çkLLku Ãkûkku ðå[u MkeÄku MktðkË MkkÄðk {kxuLkk ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLkk «ÞkMkku { kt yz[ý Ãku Ë k fhðk {kxu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkkðe hne Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞ òýu Au fu EÍhkÞu÷ þktrík ðkíkko{kt yz[ýku ÃkuËk fhe hÌkwt Au yLku þktríkÃkqýo ðkxk½kxku ÚkE þfu yLku þktríkÃkqýo Wfu÷ ykðe þfu íku {kxu L ke çkÄe s Þku s Lkkyku L ku Mkíkík Lkfkhe hÌkwt Au. íku{ýu yu Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷ yktíkhhk»xÙeÞ XhkðkuLkwt

WÕ÷t ½ Lk fhe hÌkw t Au . fçkòLkku yt í k ÷kððk {kxuLke yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLke {ktøk Xwfhkðe hÌkwt Au íkÚkk økuhfkÞËu ðMkkníke MÚkkÃkðkLke «ð]r¥kyku Ãkh hkuf Ãký LkÚke ÷økkðe hÌkwt yLku yk ÷zkE{kt ÔÞkÃkf Mk{sqíke MkkÄe þfkÞ íku {kxu fhðk{kt ykðe hnu÷k «ÞkMkku{kt Ãký rðÎLk ÃkuËk fhe hÌkwt Au. økík ð»kuo WLkk¤k{kt EÍhkÞu÷ Vhe ð¤íkkt økkÍkÃkèe{kt {kxu íkhV rðLkkþ ðuhkÞu÷ku Au íku fkx{k¤{kt VuhðkE økÞu÷wt Au. yk nw{÷k{kt h400Úke Ãký ðÄw Ãku÷uMxeLkeyku {kÞko økÞk níkk su{kt Ãk78 çkk¤fku yLku Lkðòík rþþwyku, h64 {rn÷kyku yLku 103 ð]Øku {kÞko økÞk níkk ßÞkhu 410 ð] Ø ku , h088 {rn÷kyku yLku 3374 çkk¤fku Mkrník ykþhu 11000 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku çkkË{kt ½ýk ÷kufku EòLku fkhýu {]íÞw ÃkkBÞk níkk. økkÍk ÃkhLkk EÍhkÞu÷Lkk ðíko{kLk rLkÞtºkýku yLku fçkòLku fkhýu økkÍkLkk nòhku ½hku L kw t ònu h Mkw r ðÄkyku yLku {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkwt ÃkwLk:rLk{koý fhðkLkwt ð[Lk Ãký EÍhkÞu÷u Ãkkzâwt LkÚke.

MkWËeLkku Mkk{qrnf LkhMktnkh : Þ{Lk{kt nðkEnw{÷k{kt 96 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko (yusLMke) íkk.30 Þ{Lk Ãkh nðkE nw{÷k þY fÞkoLkk ykþhu çku fhíkkt Ãký ðÄw {rn÷k çkkËLkku yk rËðMk MkkiÚke ÷kurnÞk¤ Mkkrçkík ÚkÞku níkku yLku hksÄkLke MkLkk yLku Þ{Lke MkWËe yhurçkÞk MkkÚkuLke MkhnËu ykðu÷ Þ{Lke rðMíkkhku{kt MkWËe yhurçkÞkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk nðkE nw{÷k{kt 96 ÷kufku {kÞko økÞk nkuðkLkwt yLku h48Úke Ãký ðÄw ÷ku f ku Eòøkú M ík ÚkÞk nku ð kLkw t yk rðMíkkhLkk hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. Þ{LkLkk ¼køku z w yu ð k ¼q í kÃkq ð o hk»xÙ«{w¾ ykçkuË hççkw {LMkqh þkËeLku ÃkwLk:Mk¥kkYZ fhðkLkk «ÞkMkYÃku MkWËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk økXçktÄLk ˤkuyu h6{e {k[oLkk hkusÚke Þ{Lk Ãkh nðkEnw{÷k þY fÞko níkk.

MkWËe yhurçkÞkLke Þ{Lk MkkÚkuLke MkhnËu ykðu ÷ y÷-nsòn «kt í kLkk çkfe÷ y÷-{eh rðMíkkh Ãkh

nðkEnw{÷kyku fheLku MkWËeyu ykuAk{kt yku A k 40 ÷ku f ku L ku {ku í kLke LkªËh{kt ÃkkuZkze ËeÄk níkk. su{ktÚke {kuxk¼køkLkk Lkkøkrhfku nkuðkLkwt yk rðMíkkhLkk hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt. Þ{Lk{kt MkWËeLkk LkhMkt n khLkku szçkkíkkuz sðkçk ykÃkðk {kxu nkiÚke [¤ð¤fkhe ˤkuLku MkkÚk ykÃke hnu÷k ykrËðkMkeyku yk rðMíkkh{kt MkWËeLkk ¼qr{ˤ Mkk{u ÷zík ykÃke hÌkk Au. yuf hneþu VkuLk Ãkh hkuExhLku sýkÔÞwt níkwt fu, MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkkuyu Lkkøkrhfku Ãkh çkkuBçkð»kko fhe níke. f÷kfku çkkË Þ{LkLkk {æÞ MkLkk{kt yLkMkYÕ÷knLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ÷kufr«Þ ˤkuLku MkkÚk ykÃke hnu÷k ¾kMk ˤkuLkwt {Úkf nðkEnw{÷kLkku ¼kuøk çkLÞwt nkuðkLkwt Þ{Lke Mk{k[kh MktMÚkk Mkçkkyu sýkÔÞwt îkhk fhkÞu÷k yk¢{ý{kt ykþhu 40 yktfzkyku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. níkw t . hksÄkLke MkLkk{kt ÷kufku ð½uhkE økÞk nkuðkLkwt yLku 100Úke ßÞkhu çkeS çkksw Mk¥kkðkh {erzÞkyu MkçkkELk rðMíkkh{kt MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkku Ãký ðÄw ÷kufku ½ðkÞk nkuðkLkwt «kÚkr{f sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{Lk íkhVÚke fhkÞu÷k

Eçkúkrn{e {ÂMsËLkku Ëhðkòu çktÄ fhe Ëuíkk EÍhkÞu÷e MkirLkfku

(yusLMke) nuçkúkuLk ({k’Lk), íkk.30 nu ç kú k u L k{kt ykðu ÷ e Eçkú k rn{e {ÂMsËLku yu f Ëhðkòu EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu çktÄ fhe ËeÄku níkku. {ÂMsËLke Ëu¾hu¾ hk¾Lkkh {wtÚkuh y÷Vi÷kíku {k’LkLku sýkÔÞwt níkwt fu EÍhkÞu ÷ e Mki r Lkfku y u {ÂMsËLkk y÷-Þw r ÷rVÞk ËhðkòLku Mkktf¤Úke çktÄ fhe Ëu í kkt íku { Lku yk½kík ÷køÞku níkku. yçkw Vi÷kíku sýkÔÞwt níkwt fu íku { ýu yk Mkkt f ¤ Ãkh

÷økkðu÷k íkk¤kLke [kðe íku{Lku MkwÃkhík fhe ËuðkLkwt EÍhkÞu÷e MkirLkfkuLku sýkÔÞwt níkwt Ãkhtíkw EÍhkÞu÷ MkirLkfkuyu ‘‘Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Lkçk¤e’’ nkuðkLkwt fkhý ykÃkeLku íku{Lku [kðe MkkUÃkðkLkku ELfkh fhe ËeÄku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {kuxu¼køku yk Ëhðkòu çktÄ s hk¾ðk{kt ykðu Au yLku yk ËhðkòLkk íkk¤kLke [kðe {ÂMsËLkk rLkÞk{f ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu Au. yk Ëhðkòu {kºk ¾kMk «Mkt ø kku y u s ¾ku÷ðk{kt ykðu Au.

økku¤eçkkh{kt MkWËeLkk çku MkhnËe hûkfku {kÞko økÞk níkk yLku yLÞ 11 hûkfku ½ðkÞk níkk.

MkWËeLkk LkhMktnkhLkku sðkçk Þ{Lke ÷kufr«Þ ˤkuyu hkufux{khku fheLku ykÃÞku níkku.

Mk¥kkðkh MkWËe Mk{k[kh MktMÚkk{kt AkÃkðk{kt ykðu÷ rLkðuËLk{kt rhÞkÄLkk yktíkrhf {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu Þ{Lk íkhVÚke Aku z ðk{kt ykðu ÷ r{MkkE÷ku yrMkh MkhnËe rðMíkkh{kt ykðu÷ ÍunhkLk Ãkh ºkkxfíkk yk MkhnËe hûkfku {kÞko økÞk níkk. yuf MÚkkrLkf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fuf MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkku yLku ËrhÞkE snkòuyu hkíkk Mk{wÿLkk fktXu ykðu÷k þnuh nwËiËk{kt ykðu÷ Þ{LkLkk MkkiÚke {kuxk MkirLkfe çktËh Ãkh Ãký ¼e»ký çkkuBçk{khku [÷kÔÞku níkku. çku {rnLkk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke

[k÷e hnu÷k ÞwØ{kt ËuþLkk Lkkifkˤ ÃkhLkku yk çkkuBçk økt¼eh nw{÷ku níkku. íkiÍ{kt MkWËe nw{÷kLkku ¼kuøk yuf {ÂMsË yLku yuf ¼khu ¼ezðk¤e çkòh çkLke níke su{kt 19 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yuf Lkðk ynuðk÷{kt rðï ykhkuøÞ MktMÚkk (zçÕÞwyu[yku)Lkk ðzk {køkkohux [kLku sýkÔÞwt níkwt fu, Þ{LkLke ÷zkE{kt h000 sux÷k ÷kufku {kÞko økÞk Au yLku ykþhu 8000 ÷kufku ½ðkÞk Au su{ktÚke {kuxk¼køkLkk çkk¤fku yLku {rn÷kyku Au. [kLku yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, fux÷kf rfMMkkyku{kt íkku MktÃkqýo ÃkrhðkhLkwt s {kuík ÚkÞwt níkwt. yk {kxu íku{ýu Vkrík{k Lkk{Lke 6Ãk ð»keoÞ {rn÷kLkwt WËknhý xktõÞwt níkwt suLkk ÃkrhðkhLkk 13 MkÇÞku yuf nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk yLku çk[e økÞu÷k ºký ÃkkiºkkuLkk QAuh {kxu íku yuf{kºk çk[e økÞu÷ ÔÞÂõík níke.

ÞwØ{kt ½ðkÞu÷k fèhðkË {wÂM÷{ Ëuþku{kt ¼køk÷k Ãkzkðu Au : KSA Ãku÷økkÍk Mu xeLkeÞLk LkkøkrhfLkwt {kuík

(yusLMke) fwðiík, íkk.h9 fw ð i í k ¾kíku yku ø ku o L kkEÍu þ Lk yku V EM÷kr{f fku . yku à khu þ Lk (OIC)Lke yuf çkuXf ËhBÞkLk MkWËeLkk rðËuþ{tºke yËu÷y÷-sw ç ki h u sýkÔÞw t níkw t fu ºkkMkðkËe f] í Þu yLku fèhðkËLkku nu í kw {w  M÷{ søkík{kt VkxÍqx ÃkzkððkLkku Au. y÷-yhurçkÞk ðuçkMkkEx Ãkh y÷-swçkihu sýkÔÞwt níkwt fu

yt r ík{ðkË yLku ®nMkkLke Mkk{Lkku fhðk {kxu y{u fxeçkØ Aeyu. Þ{LkLke ðíko{kLk ÷zkE rðï{kt {w  M÷{ Mk{w Ë kÞLku ¼kuøkððe Ãkzíke nkz{kheykuLkwt «rík®çkçk Au. yu{ sýkðeLku íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ºkkMkðkË, fèhðkË yLku ðtþðkËLkku nuíkw {w  M÷{ søkík{kt VkxÍq x ÃkzkððkLkku Au. fw ð i í kLkk y{eh þu ¾ Mkkçkkn y÷-yn{Ë y÷-

sçkuh y÷-Mkkçkknu sýkÔÞwt níkw t fu ykÃkýk Ëu þ Lkk {k¤¾kLku n[{[kðeLku fkuhe ¾kíkk ðtþðkËLke Mkk{u ykÃkýu økt¼eh ð÷ý y¾íÞkh fhðwt s Ãkzþu. yk fèhðkË ykÃkýk ËuþLkk yÂMíkíð {kxu MkkiÚke ¾íkhkYÃk Au. yk ÷zkE{kt ykÃkýu Mkki Ãkhkrsík Aeyu yLku ÃkkuíkkLkk nuíkw rMkØ fhðk {kxu yk rðLkkþ ¼zfkðLkkhk ík¥ðku rðsÞe çkLke hÌkk Au. MkerhÞLk fxkufxe {wÆu þu¾

Mkkçkknu sýkÔÞwt níkwt fu [kh ð»ko Ú ke [k÷e ykðíkk yk Þw Ø Lkku yt í k {kºk hksîkhe «ÞkMkkuÚke s ykðe þfu Au. ºkkMkðkË ®nMkf fèhðkË yLku ¼zfkW ¼k»kýku MkkÚku ÷zðk {kxu EM÷kr{f søkíkLkk Ëu þ ku L kku ÔÞq n ½ze fkZðk {kxuLke h7-h8 {uLkk ÞkuòÞu÷ OICLke yk çkuXf{kt Ãk0Úke Ãký ðÄw Ëu þ ku L kk rðËuþ{tºkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

MkWËe yhurçkÞkLkk rhÞkÄ nðkE {Úkf ¾kíku ÞwyuMkLkk rðËuþ{tºke snkuLk fuhe MkkÚku yuf MktÞwõík Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe hnu÷k MkWËeLkk rðËuþ{tºke yËu÷ y÷-swçkih

(yusLMke) økkÍk, íkk.30 økík WLkk¤k{kt EÍhkÞu÷eyku îkhk økkÍk Ãkh fhkÞu÷k nw{÷kyku{kt økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkÞu÷k sçkkÕÞk ¾kíku L kk þhýkÚkeo fu B Ãk{kt rLkðkMk fhe hnu ÷ k Ãku÷uMxerLkÞLk Lkkøkrhf y÷LkkËeLkw t {] í Þw ÚkE økÞw t Au . þneË LkkËe nku  MÃkx÷{kt Mkkhðkh {u¤ðe hÌkku níkku. Ãkhtíkw økwYðkhu íkuLku {]ík ònuh

fhðk{kt ykÔÞku níkku . 7 sw÷kE h014{kt EÍhkÞu÷e fçkòðk¤k Mkw h ûkkˤku y u økkÍkÃkèe Ãkh Ãk1 rËðMk MkwÄe yk¢{ý fÞw O níkw t . su L kk Ãkrhýk{ YÃku hh00 Ãku÷uMxerLkÞLk Lkkøkrhfku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. nòhku Lkkøkrhfku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk. MkkÚku s yk ¼Þt f h yk¢{ý{kt 70,000 su x ÷k {fkLkku Lkkþ ÃkkBÞk níkk.

hrððkh íkk.31-5-2015

fåALkk {krníke ¾kíkkLkku nðk÷ku sqLkkøkZLkk Ãkkhuzeyu Mkt¼kéÞku

¼qs,íkk.30 yºkuLkk LkkÞçk {krníke rLkÞk{f su.yuLk.Ëðu ðÞ {ÞkoËkLku ÷eÄu rLkð]ík Úkíkkt íku{Lke søÞkyu sqLkkøkZÚke ©E ÃkkhuzeLku {wfðk{kt ykÔÞk Au. íkuyku LkkÞçk {krníke rLkÞk{fLke søÞkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt ¼ k¤þu . íku y ku ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nksh ÚkE økÞk Au. íku{Lke rLkð]ík ÚkðkLke {wÆík Ãký çkn Ëqh Lk nkuðkÚke íkuyku fåALku Úkkuzku Mk{Þ s Mkuðk ykÃke þfþu. íkuðwt òýðk {¤u Au.

çkkçkrhÞkLkk VkuhMu x yrÄfkheLke çkË÷e

WLkk,íkk.30 økehøkZzk íkkçku L kk çkkçkheÞk hu L sLke ðLÞ rð¼køkLke s{eLk{kt huðLÞwt s{eLk nkuðkLkwt çkíkkðe Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ¾kuxk zkuõÞw{uLxLkk ykÄkhu s{eLk Ã÷kux {u¤ðe ÷eÄk çkkË ðLÞrð¼køkLke s{eLk{kt {kuxk ÃkkÞu ¾kuËfk{ fhe ð]ûkkuLkwt rLkftËLk fkZe LkkÏÞwt níkwt. su fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. yk Ã÷kux {u¤ðLkkh{kt nk÷Lkk Vhs çkòðíkk ðLÞ hu L s Vku h u M x yrÄfkheLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. ¼khu rððkË Mkòo Þ ku níkku íÞkhçkkË ½ýk ÷kt ç kk Mk{ÞÚke çkkçkheÞk hu L sLkk ykh.yu V .yku . fu . ze.[kðzk Mkk{u ¾kíkkfeÞ fkÞoðkne [k÷íke níke. yk¾hu yk yrÄfkhe Mkk{u çkË÷eLkk ykËuþ ÚkÞu÷ Au yLku íkkífkr÷f Awxk fhðk nwf{ fhkÞu÷ Au.

hksfeÞ [nu÷Ãknu÷

¼ksÃk MkhfkhLke rLk»V¤ fk{økehe ytøku {rnMkkøkh fkutøkúuMk îkhk hsqykík

{rnMkkøkh rsÕ÷kLkk fkutøkúuMk ÃkûkLkk ykøkuðkLkku yu hksÞÃkk÷Lku f÷ufxh {khVík hsqykík fhe Au. ykðËuLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu fuLÿ{kt ¼k.s.Ãkk. MkhfkhLku Mk¥kk MÚkkLku ykÔÞkLku yuf ð»ko WÃkhktíkLkku Mk{Þ ÚkE økÞu÷ Au. “yåAu rËLk ykÞUøku”Lkk swXk ðkÞËkyku ykÃke ík{k{ Míkhu «òLku Auíkhe «òLkk rðïkMkLkku ¼tøk fhu÷ Au. WÃkhktík fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh ík{k{ Míkhu rLk»V¤ hnu ÷ Au . ¾u z q í kku L ku yLÞkÞfíkko ¼qr{ yrÄøkúný fkÞËku yu Wãku ø kÃkríkyku yLku {k÷íkw ò hku L ku ÷k¼fíkko Au . fu L ÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke rLkríkherík {k÷u í kw ò hku ÃkiMkkÃkkºk ÷kufkuLku {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe Au. suLkkÚke økheçk {æÞ{ ðøkoLke {w~fu÷eyku ðÄe Au . hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík rËLk «ríkrËLk fÚk¤íke òÞ Au. [kuhe, ÷qtxVkx, {zoh, Auzíke, yíÞk[khkuLkk çkLkkðku{kt Ãký yLkuføkýku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. rsÕ÷k Mkrník hkßÞ{kt økxh ÷kELkLkwt çkktÄfk{ AuÕ÷kt çku ð»ko WÃkhktíkÚke [k÷u Au, {kxu XuhXuh hMíkkyku ¾kuËe Lkkt¾ðkÚke ÷kufkuLku yLku f {w ~ fu ÷ eyku ðu X ðe Ãkzu Au . xu÷eVkuLk ÷kE™ ÃkkýeLke ÷kE™ íkwxe sðkÚke ÷ku f ku y u Ãkku í kkLke «kÚkr{f MkwrðÄk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

LkðMkkhe ÷kufMk¼k ÞwÚk fkuøt kúMu k îkhk «òLkk rðrðÄ «&™ku ytøku rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk

økw s hkík{kt Au Õ ÷k ËkÞfkyku { kt ¼ksÃkLke Mkhfkhu rðfkMkLkk Lkk{u rðLkkþ ðuÞkou Au. yLku MkwþkMkLkLke MkkÚku fwþkMkLk fÞwO Au. íku{ktÞ AuÕ÷k ËkuZ ËkÞfk{kt íkku økw s hkíkLke sLkíkk rðfkMkLkkt Lkk{u ÚkE hnu÷k LkkxfÚke ºkkMke økE Au. su{kt fuLÿ MkhfkhLke økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku ÚkÃÃkz suðe ònuhkík MkkÚku fÃkkMkLkk ¼kð 1500 nku ð k òuEyu íkuðe {ktøkýe fhLkkh ¼ksÃk ßÞkhu ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk ¼kð 650 MkwÄe ík¤eÞu økÞk íÞkhu fu{ fE fÞwO Lknª ? íku{s {kut½ðkheLku fkçkw{kt ÷Eþwt íku{ ð[Lk ykÃkLkkhk yksu ¼q÷e økÞk Au fu {kut½ðkheLkk {khÚke «ò ºkkrn{k{ Au. þkf¼kS, økuMk, yLkks, ðes¤e, Ãkkýe, ðuhkyku, hu÷ðu, ¼kzwt, çkMk¼kzw çkÄw íkeðú økríkyu ðæÞwt Au. MkkÚku-MkkÚku Lk{oËkLke fuLkk÷Lkwt fk{ {kºk 20 xfk s Ãkqýo fheLku ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ fhðkLkwt fkðºkw ÚkÞwt nkuÞ íkuðwt Ëu¾kE hnÞwt Au. íku{s økwshkíkLke sLkíkkLku ÃkeðkLkwt þwæÄ Ãkkýe {¤íkwt LkÚke. íÞkhu þwt Lk{oËkLke fu L kk÷ku {kºk {t º keyku L kk WËT ½ kxLk fkÞo¢{ku s çkLke hnuþu ? íku{s hkßÞLke {rn÷kykuLke yMk÷k{íkeLkk rfMMkkyku rËLk-«ríkrËLk ðÄíkk s òÞ Au. íkuLkwt þwt ? ÞwÚk fkutøkúuMk îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. íku{s «òLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðkLkk Mkt˼o{kt yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fhðk Ãký íkiÞkh Au.

GUJARAT TODAY

suþªøkÃkhkLkwt MkkiÚke ðÄw 73.13 xfk Ãkrhýk{

AHMEDABAD

¾uzqíkkuLku yk ÞkusLkk{kt hMk Lk Ãkzâku

y{hu÷e rsÕ÷kLkwt Äku.1h Mkk{kLÞ «ðknLkwt Lk{oËk fuLkk÷Lku çkË÷u ÃkkEÃk ÷kELk ¾ðkLkk «kusuõxLkku rVÞkMfku 4h.1Ãk xfk su x ÷t w ft ø kk¤ Ãkrhýk{ Lkkt ºký [kh {rnLkk{kt «Úk{ íkçk¬ku Ãkqýo fhðkLkwt fnuðkÞwt níkwt Ãkhtíkw Ãkkt[ 147 rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ çkkuzo îkhk yLkk{ík h¾kÞwt

y{hu÷e, íkk.30 økw s hkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkku z o îkhk {k[o h01Ãk{kt ÷uðkÞu÷ Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn yLku Wå[íkh çkwrLkÞkËe «ðknLkwt ykshkus Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk y{hu÷e rsÕ÷kLkwt 4h.1Ãk xfk ftøkk¤ Ãkrhýk{ ykðu÷ níkwt. rsÕ÷kLkk 16 fuLÿ Ãkife MkkiÚke ðÄw suþªøkÃkhk 73.13 xfk ßÞkhu MkkiÚke Lke[w t òVhkçkkË fu L ÿLkw t hÃk.37 xfk Ãkrhýk{ ykÔÞw t níkw t . rsÕ÷k{kt fw ÷ 16769 ÃkheûkkÚkeoyku LkkutÄkÞk níkk. su{ktÚke 16ÃkÃk9 ÃkheûkkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. su Ãkife 90h0 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ònuh ÚkÞk Au. ßÞkhu 9789 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ònuh ÚkÞk Au. rsÕ÷k{kt økúuz ðkEÍ ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyku òuEyu íkku yu.ykE.{kt rsÕ÷k{ktÚke yuf rðãkÚkeoyu yu-1 økúuz nkMke÷ fhu÷ Au. ßÞkhu yuh-Ãk0, çke130h, çkeh-84h, Mke1-176h, Mkehh33h, ze-1676, EykE-1Ãk økú u z nkMk÷ fhíkkt 16769 rðãkÚkeoyku{ktÚke 90h0 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk yLku

9789 LkkÃkkMk Úkíkk rsÕ÷kLkwt 4h.1Ãk xfk Ãkrhýk{ ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu rsÕ÷kLkk 16 fu L ÿku L kk Ãkrhýk{ òuEyu íkku y{hu÷e ÃkkMk rðãkÚkeo 1h01 LkkÃkkMk 1Ãk60 Ãkrhýk{ 43.Ãk0 xfk ßÞkhu çkkçkhk fuLÿLkwt 39.81 xfk, ÷e÷eÞkLkw t 43.16 [÷k÷k fu L ÿLkw t Ãk8.89 xfk, su M kªøkÃkhk-73.13 (MkkiÚke W[wt Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ) ¾kt¼k 41.6Ãk, Mkkðhfw t z ÷k 41.Ãk3 xfk, çkkZzk Ãk1.14 xfk, çkøkMkhk 30.69 xfk, Äkhe h6.83 xfk, ÷kXe Ãk3.08 xfk, Ëk{Lkøkh Ãk0.17, fw f kðkð h8.61 xfk, ðrzÞk Ãk9.7Ãk xfk, ðrzÞk Ãk9.7Ãk xfk, hksw÷k 38.h3 xfk yLku òVhkçkkË hÃk.37 xfk MkkiÚke Lke[wt Ãkrhýk{ Ähkðíkwt fuLÿ ònuh ÚkÞu÷ Au. y{hu ÷ e rsÕ÷kLkk fw ÷ 147 rðãkÚkeo y ku L kk Ãkrhýk{ çkku z o îkhk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. su{kt rsÕ÷k{kt Ãkheûkk ËhBÞkLk ðøko¾tz{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ MkeMkexeðe fu{uhk yLku xuçk÷ux{kt rðãkÚkeoyku îkhk økuheherík Úkíke nkuðkLke Vwxs u òuðk {¤íkk íkuykuLkk 1h0 rðãkÚkeoykuLkk Ãkrhýk{ yLkk{ík hk¾u÷ Au.

hksfkuxLkk ºký þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

sqLkkøkZ : ÃkíLke heMkk{ýu síkkt Ahe-ík÷ðkh ðzu nw{÷ku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ þnuh{kt çkLku÷k yuf çkLkkð{kt {ktzðe[kuf LkSf {Äwh ÃkkLk ÃkkMku hkuz WÃkh çkLku÷k çkLkkð{kt hksfkuxLkk ºký þÏMkkuyu yuf MktÃk fhe yLku ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk íkÚkk ík÷ðkhLkk ½k ͪfe yLku Ahe ðzu Eò Ãknkut[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃÞkLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu Lkku t Ä kÞku Au . «kÃík rðøkík yLkw M kkh fwt¼khðkzk {kºke hkuz rðMíkkh{kt hnuíkk yu ò s çke÷k÷¼kE ¼e{kýe (W.ð.h8)yu Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu VrhÞkËeLke ÃkíLke heMkk{ýu nkuÞ su çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ hk¾e yk fk{Lkk ykhkuÃke yLkðh yçËw÷fkËh ËkYðk÷k, EhVkLk MkeftËh ËkYðk÷k, EM{kE÷ çkMkeh ËkYðk÷k (hnu. ík{k{ hksfkux)yu yuf MktÃk fhe VrhÞkËe WÃkh nw { ÷ku fhu ÷ . su { kt yLkðh yçËw ÷ u

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk íkÚkk EhVkLk MkeftËhu ík÷ðkhÚke ½k {khu÷ íku{s EM{kE÷ çkMkehu AheÚke nw{÷ku fhe VrhÞkËeLku Eò Ãknku t [ kze yLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.yuLk. fhtøkeÞk [÷kðe hÌkkt Au.

LkSðe çkkçkíku Ahe {khe

sqLkkøkZ þnuh{kt ¾÷e÷Ãkwh hkuz WÃkh ykðu÷ hkÄkh{ý MkkuMkkÞxe ¾kíku hnuíkk sM{eLk¼kE {LkMkw¾¼kE ÃkkLkMkwheÞk òíku Ãkxu ÷ (W.ð.hh) fkðu h e yu à kkxo { u L xLkkt [ku Ú kk{k¤u hnu í kkt yu f yòÛÞk {kýMku LkSðe çkkçkíkLkk {Lk:Ëw ¾ u Ahe ðzu nw { ÷ku fhe Eò Ãknkut[kze Au.

¼qsLke LkkÍ{eLkLku Mke.yu. íkÚkk {rn{kLku MBA çkLkðkLke ¾uðLkk

÷k¾ nufxh{ktÚke {ktz 1500 nufxh{kt s ÃkkEÃk ÷kELk çkuMkkze þfkE

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.30 økwshkík Mkhfkhu Lk{oËkLke Mkçk {kELkkuh fuLkk÷kuLkwt Lkuxðfo ÷tçkkððk {kxu fu L kk÷Lku çkË÷u yLzh økú k WLz ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt ¾ ðkLke «Úk{ íkçk¬kLke Þku s LkkLku ºký-[kh {rnLkk{kt Ãkq ý o fhðkLke su ònu h kík fhe níke íku L kku rVÞkMfku ÚkÞku Au. «Úk{ íkçk¬u Ãkkt[ ÷k¾ nufxh rðMíkkh{ktÚke {ktz 1500 nufxh rðMíkkh{kt s ÃkkEÃk ÷kELkLkwt fk{ ÚkE þõÞwt Au. yk{ ¾uzqíkkuLkk ËMk xfk Vk¤k ðk¤e ÞkusLkk{kt Mkkð Lkçk¤ku «ríkMkkË {éÞku Au. {n¥ðLkwt Au fu, yk ÞkusLkk ÃkkA¤ 4,980 fhku z YrÃkÞkLkku st ø ke ¾[o ÚkðkLkku ytËks {qfkÞku níkku yLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke 50 xfk MknkÞLke {køk fhðk{kt ykðe níke. yíÞkhu 17.92 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt Mkçk {kELkkuh fuLkk÷kuLkwt fk{ fhðkLkwt çkkfe Au, yu Ãkife 3.69 ÷k¾ nufxh rðMíkkh{kt yøkkW fuLkk÷ çktÄkE [qfe Au yux÷u 14 ÷k¾

fhíkkt ðÄkhu nufxh rðMíkkh{kt yLzh økúkWLz ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðkLkwt fk{ çkkfe níkwt.

Lk{oËk rLkøk{Lkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu yuf nufxhu ÃkkEÃk ÷kELk Lkk¾ðk ÃkkA¤ 35Úke 38 nòh sux÷ku ¾[kuo çkuMku Au yux÷u 4980 fhkuzLkku fw÷ ¾[o Úkþu. fuLkk÷kuLku çkË÷u yLzh økúkWLz ÃkkEÃk ÷kELkLkw t fk{ «Úk{ íkçk¬k{kt 54 íkk÷wfk{kt ÚkðkLkwt níkwt, Ãkkt[ ÷k¾ nufxh rðMíkkhLku yk{kt ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw {ktz 1500 nufxh rðMíkkh{kt s yk fk{ ÚkE þfÞwt Au. suLkku {ík÷çk yu ÚkkÞ Au fu, yk ÞkusLkk Ãkh ¾uzqíkkuLku ¼hkuMkku LkÚke. yk fk{økehe {kxu 38 su x ÷e ¾kLkøke yusLMkeyku Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. Mkçk {kELkkuh fuLkk÷Lkwt fk{ Mkhfkh {kxu y½Át níkwt fkhý fu ¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLk ykÃkðk íkiÞkh Lknkuíkk. suLkk fkhýu yLzh økúkWLz ÃkkEÃk ÷kELk Lkkt¾ðkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo níkku.

{nkhk»xÙLkk ík÷kMkhe økk{ ÃkkMku

yfM{kík{kt {kuíkLku ¼uxu÷ Þw ð íke çkku z o { kt ÃkkMk ÚkE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 {wtçkEÚke Mkwhík Ãkhík ykðíke xuBÃkku xÙkðu÷hLku {nkhk»xÙLke çkkuzohLkk ík÷kMkhe økk{ ÃkkMku yfM{kík Lkzíkkt fw ÷ 11 sýkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk.yk ½xLkk{kt {ku í kLku ¼u x u ÷ e Þw ð íke ¼q r { Äku . 12 fku{MkoLkk yksLkk Ãkrhýk{{kt ÃkkMk ònuh ÚkR níke.þnuhLkk yzksý rðMíkkhLke «uMkezLMke Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíke ¼qr{yu [k÷w ð»kuo s Äkufý 12Lke Ãkheûkk ykÃke níke. yks hku s Äku h ý 12 Mkk{LÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk ¼wr{ ÃkkMk ònuh Úkðk Ãkk{e níke.suÚke Ãkrhðkh{kt ¾w þ e MkkÚku øk{Lkku {knku ÷ AðkÞku níkku.øk{Ïðkh ËwÄoxLkkLke fYýíkk yu níke fu, «rðý¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkzkuþ{kt hnuíkk yLku yu f kWLxLx íkhefu fk{ fhíkk {rLk»k¼kE {ntíkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ¾wçk Mkkhku Ähkuçkku níkku. {rLk»k¼kELke Ãkwºke ¼qr{ MkkÚku rhÞk, SÞk yLku Þk{Lke Ãký ¾wçk Mkkhku {Lk{u¤ níkku. «rðý¼kE fkÞ{ {kxu y{urhfk síkk nkuðkÚke íku{ýu s yuhÃkkoux MkwÄe MkkÚku ykððk {kxu fÌkwt níkwt. ¼qr{ Ãký nkuþ¼uh MkkÚku sðk íkiÞkh ÚkE níke.Ãkhtíkw yk yfM{kíkLku Ãkøk÷u

¼qr{Lku Ãký økt¼eh Rò ÚkðkÚke íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼qr{Lke ÷kþLku Mkwhík ÷kððk{kt ykðe níke y™u íkuLkk ytrík{ MktMfkh snktøkehÃkwhk fwYûkuºk M{þkLk¼qr{ ¾kíku fhðk{kt ykÔÞk níkk.

{wLÿkLkk {kuxk fÃkkÞkLke Ãkrhýeíkkyu VktMkku ¾kÄku ¼qs, íkk.30 {wLÿk íkk÷wfkLkk {kuxkÃkkÞk økk{u økE hkºku Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk ½hu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . {w L ÿk Ãkku ÷ eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh {kuxk fÃkkÞk økk{u hnuíkk yLku StËk÷ þku-ÃkkEÃk Vufxhe{kt fk{ fhíkk {unw÷¼kE ÃkkLk¾rýÞkLke ÃkíLke yÕÃkkçkuLk (W.ð.3Ãk)yu hkrºkLkk ºký ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuzk{kt øk¤uVktMkku ¾kE ÷eÄku níkku. çkLkkð ÃkkA¤Lkwt fkhý nsw MÃkü ÚkÞwt LkÚke. yk çkLkkð ytøku {]íkf {rn÷kLkk rÃkÞhÃkûkLku òý fhðk{kt ykðe níke. {wLÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ELMÃkufxh ËuðuLÿ®Mkn hkýk íkÃkkMk [÷kðe hÌkkt Au.

{kíkkLkwt ykuÃkhuþLk fhðwt {w~fu÷ nkuÞ

Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fåALkk LkkhkÞý MkktELku MkwhíkLke 4 Akºkkuyu yu-ðLk økúuz {u¤ÔÞku ÷ksÃkkuh su÷ nðk÷u fhkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs,íkk.30 Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh Úkíkk fåA{kt 4 Akºkkuyu yuðLk økúuz {u¤ÔÞku níkku. su{kt ¼qsLke {kík]AkÞk fLÞk rðãk÷ÞLke þkn {rn{k [tÿfktík 92 xfk íkÚkk sMkkýe LkkÍ{eLk h{ÍkLk 90.71 xfk WÃkhktík ¼qsLke MkUx Íu r ðÞMko L kk rðãkÚkeo þkn ðu L ke÷ rðsÞ¼kE 90.53 xfk yLku ykrËÃkwh yku { rðãk{t r ËhLkk òzu ò rhÂæÄ

h½wðeh®Mkn 90 xfk Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . fåA{kt yu - ðLk økú u z {u ¤ ðLkkh sMkkýe LkkÍ{eLku sýkÔÞwt fu MkV¤íkk {kxu Mkg {nu L kík rMkðkÞ yLÞ fku E þkuxofx LkÚke. íku ykøk¤ yÇÞkMk fhe ¼rð»Þ{kt [kxo z yu f kWLxLx yÚkðk Vku h u L Mkef yu f kWxªøk su ð k fku » ko { kt furhÞh çkLkkððk {ktøku Au. þkn {rn{k [tÿfktík Ãký yu{.çke.yu.Lkku yÇÞkMk fhðk {ktøku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Mkw h íkLke rÃkzeíkk MkkÚku çk¤kífkh økw ò hðkLkk «fhý{kt LkkhkÞý Mkkt R ÃkkuíkkLke {kíkkLkwt ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu y{ËkðkË økÞku níkku, Ãkhtíkw y{ËkðkËLke Mx®÷øk nkurMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu {kíkk ÷û{eçku L kLkw t yku à khu þ Lk fhðw t {w ~ fu ÷ nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃkíkk, íkuLku y{ËkðkËÚke hkºku Ãkku÷eMk òók MkkÚku Mkwhík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. þrLkðkhu hkºku 1.4Ãk f÷kfu Mkw h íkLke ÷ksÃkku h su ÷ Lku LkkhkÞýLkku fçkòu Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. «kó {krníke yLkwMkkh AuÕ÷k ËkuZuf ð»koÚke LkkhkÞý MkktR çk¤kífkh «fhý{kt su÷Lke nðk ¾kR hÌkku Au, Ãkhtíkw íkuLke

{kíkk ÷û{eçku L kLkk f{hLkk {ýfkLkw t yku à khu þ Lk fhkððkLkw t nku Þ økw s hkík nkRfkuxo ÃkkMku íkuLku ð[økk¤kLkk ò{eLk {kt ø Þk níkk. økw s hkík nkRfku x o L kk sMxeMk Ãkt[ku÷eyu íkuLkk h1 rËðMkLkk Ãkku ÷ eMk òók MkkÚku L kk ð[økk¤kLkk þhíke ò{eLk {t s q h fÞko níkk. y{ËkðkË ¾kíku Ãkku÷eMk òók MkkÚku ÷R sðk{kt ykðu ÷ LkkhkÞýLke {kíkkLkw t ykuÃkhuþLk fhðwt {w~fu÷ nkuðkLkku rhÃkkuxo íkçkeçkkuyu ykÃkíkk MkktRLku Ãkku÷eMk òók MkkÚku y{ËkðkËÚke Mkw h ík ÷kððk{kt ykÔÞku níkku y™u þrLkðkh hkºku 1.4Ãk f÷kfu íku L kku fçkòu Mkw r «xu L zLxLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ðtÚk÷eLkk {kuxk fksr÷Þk¤k økk{u rðÄðk WÃkh VkuELkk Ëefhk îkhk Ëw»f{oLke VrhÞkË Mkwhík{kt ¼ksÃk {rn÷k fkuÃkkuohuxhLku [ÃÃkw çkíkkðe ¾kuxk fuMk{kt VMkkððkLke Ä{fe (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.30 sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðtÚk÷e íkk÷wfkLkk {kuxk fks÷eÞk¤k økk{u ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke AuÕ÷k h ð»koÚke çk¤kífkh yk[he yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkE Au. {¤u÷ rðøkík yLkwMkkh ðtÚk÷eLkk {kuxk fks÷eÞk¤k økk{u Ër÷íkðkMk{kt hnuíke Þwðíkeyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu WÃk÷u x k ¾kíku hnu í kk y{] í k {k½khS¼kE {ýðh Ër÷íku íku ý eLku AuÕ÷k h ð»koÚke ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke

íku ý eLke {hS rðYæÄ yðkh-Lkðkh çk¤kífkh fhe íkÚkk òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃku÷ Au. ÞwðíkeLkk ÷øLk yøkkW {wtçkE ¾kíku fhu÷ Au. íkuýeLku Mkt í kkLk{kt yu f Ëefhe Ãký Au . yk ÞwðíkeLkk ÃkríkLkwt {]íÞw ÚkÞu÷ nkuðkÚke íkuýe ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLku íÞkt {kuxe fks÷eÞk¤k økk{u hnu Au. íkÚkk yk fk{Lkku ykhkuÃke íkuýeLkk VkuELkku Ëefhku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. Ãkku÷eMku þÏMk rðYæÄ økwLkku Lkku t Ä e ðÄw íkÃkkMk Ãkeyu M kykE fu.S.[kðzk fhe hÌkkt Au.

MktMÚkk Mk{k[kh íkM÷e{k 84.14 xfk MkkÚku ÄkuhkSLke fu.yku.þkn fku÷us{kt «Úk{

ÄkuhkS {íkðk Mk{ksLkk nkSMkw÷u{kLk {kun{Ë fwhuþe fu suyku ÄkuhkS yuMk.xe. zuÃkkuLkk ðneðxe MxkVLkk rLkð]ík su.yu. Au. íku{Lke Ãkwºke íkM÷e{kçkkLkw xe.ðkÞ. çke.fku{ 2015Lke Ãkheûkk{kt Aêk (AuÕ÷k) Mku{uMxh{kt 84.14 xfk {u¤ðe økúußÞwyux Úkíkk fku÷us{kt VMxo ykðu÷ Au, su fkuEÃký òíkLkk xÞwþLk ðøkh fku÷us yÇÞkMk ykÄkheík 84.14 xfk {u¤ðíkk fku÷usLkwt MkkY yLku Wå[ rþûkýLke «þtMkk ÚkÞu÷ Au. fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ zku.çkk÷Äk íkÚkk ík{k{ MxkV íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. yk íkfu ÄkuhkS{kt rþûkýLkk «¾h rn{kÞíke yuðk rððufkLktË økúwÃkLkk hksw¼kE yuhtzkyu íku{Lkk Mk{økú økúwÃk ðíke yr¼LktËLk ÃkkXðe yLku {íkðk fwhuþe Mk{ksLku Ãký þw¼uåAk ÃkkXðu÷ Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnu h Lkk fíkkhøkk{ rðMíkkhLkk økkuxk÷kðkze xuLkk{uLx{kt Úkkuzk rËðMk yøkkW ze.su.ðøkkzðk çkkçkíku {rn÷k fku à kku o x u h yLku MÚkkrLkf ÷ku f ku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. suLke yËkðík{kt MÚkkrLkf {kÚkk¼khu Þw ð fu {rn÷k fkuÃkkuohuxhLku [ÃÃkw çkíkkðe zhkððkLkku y™u ¾kuxk fuMk{kt VMkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk fíkkhøkk{ rðMíkkhLke økku x k÷kðkze xuLkk{uLx{kt økík íkk.24-5-2015Lkk hkus hkºku Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ÷øLk «MktøkLkk fkhýyu ze.su.[k÷w níkwt. yk Ëhr{ÞLk {ku z ehkºku Ãku x Ù k u ® ÷øk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ze.su.çktÄ fhkÔÞwt níkwt. suÚke ÷øLk «Mktøk{kt nksh ÃkÃÃkw WVuo ËeLkuþ¼kR {k÷S¼kR økkune÷ hnu.½h Lkt . 1h1 hu ÷ hkn÷ fku ÷ ku L ke Ãkç÷ef þki÷k÷Þ nLkw{kLk {trËhLke øk÷e{kt,

økkuxk÷kðkze, fkíkhøkk{, Ãký nksh níkku. suÚke ÃkÃÃkw W~fuhkÞ fkuÃkkuohuxh MðkríkçkuLk MkkuMkk ÃkkMku ykðe íkwt fkuÃkkuohuxh Au y™u íkw yu s Ãkku ÷ eMkLku çkku ÷ kðe ze.su . çkt Ä fhkðu÷ Au íku{ fne økk¤ku ykÃku÷ yLku Ahe çkíkkðe {khðkLke Ä{fe ykÃke níke. su Ú ke yk çkkçkíku Mðkríkçku L kLkk ¼kR rfþkuh {Lkw¼kR MkkuMkkyu yhS ykÃke níke. íkk.27-5-2015Lkk hkus LkðMkkheÚke Mðkríkçku L kLkk {ku x k çkkÃkw {kðS¼kR fk¤k¼kR Mkku M kkLkkyku ykÔÞk níkk yLku ykhkuÃke rðÁæÄ su Ãkku ÷ eMk{kt yhS ykÃku ÷ íku yhS ÃkkAe ¾U[e ÷u yLku Mk{kÄkLk fhe ÷ku Lkne íkku ykhkuÃke ÃkÃÃkw ík{khk Ãkrhðkh MkkÚku ¾kuxku fuMk fhe ðuh ÷uþu íku{ sýkÔÞwt níkw t . su Ú ke øk¼hkÞu ÷ k Mðkíkeçku L ku økíkhkus ÃkÃÃkw Mkk{u fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{k tVrhÞkË LkkUÄkðíkkt íkuLke Mkk{u økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

9 fhsý, MkeÃkw{kt Ãký rLk»V¤íkk nkÚk ÷køke níke

íkífk÷eLk {kuËe MkhfkhLkk Mk÷knfkhu ÃkkEÃk ÷kELk ÞkusLkk þfÞ Lk nku ð kLkku rhÃkku x o ykÃÞku níkku

økw s hkík{kt íkífk÷eLk {ku Ë e Mkhfkhu íku { Lkk Mk÷knfkh çkkçkw ¼ kE Lkð÷kðk÷kLke ykøkuðkLke{kt yuf fr{xe h[e níke, suLkk rhÃkkuxo{kt MkkV þçËku{kt fnuðkÞwt níkwt fu, Mkçk {kELkkuh LknuhkuLkk çkË÷u ÃkkEÃk ÷kELk þõÞ LkÚke. yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ÃkkEÃk ÷kELk{kt sYhe «uþh {¤ðwt {w~fu÷ çkLkþu. yk{ Aíkkt økwshkík Mkhfkhu yk rhÃkkuxoLke Ähkh yðøkýLkk fheLku çku nòh fhku z Lkk ¾[u o 54 íkk÷wfkLke Ãkkt[ ÷k¾ nufxh s{eLkLku ykðhe ÷uðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. rhÃkkuxoÚke íkÆLk W÷xku yk rLkýoÞ Lk{oËk «kusuõxLku økt¼eh heíku yMkh fhe þfu Au íku{ ®Mk[kE rð¼køkLkk yrÄfkheLkwt fnuðwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fhsý{kt 20 nòh nufxh{kt ÃkkEÃk÷kELk fhðk{kt ykðe níke. y÷çk¥k, íku{kt rLk»V¤íkk rMkðkÞ ftE nkÚk ÷køÞwt LkÚke. MkeÃkw{kt ð¾íkku ð¾ík 12800 nufxh{kt ÃkkEÃk ÷kELk fhe, su çkLkkðíke ð¾íku s{eLk Mkt à kkËLk, rft{ík, fk{Lke ÍzÃk ðøkuhu ÷k¼ku æÞkLku ÷uuðkÞk níkk Ãkhtíkw rðr¼Òk fkhýMkh íku{ktÚke {ktz 100 nufxh{kt s ÃkkEÃk ÷kELkÚke ®Mk[kE [k÷w níke.

y{hu÷e : ÃkrhýeíkkLkku ykÃk½kík

y{hu÷e,íkk.30 y{hu÷eLkk yku{Lkøkh{kt hnuíke yLku ºký {rnLkk Ãknu ÷ k ÷øLk ÚkÞu ÷ Ãkrhýeíkkyu øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku.{¤íke rðøkík yLkwMkkh y{hu÷eLkk yku{Lkøkh{kt hnuíkku [uíkLk sMkðtík¼kE Ãkkz÷eÞk (W.ð.25) Lkk{Lkku ÞwðkLk Mkwhík ¾kíku hççkhLke ftÃkLke{kt fk{ fhíkku nkuÞ suýu 24-2-15Lkk hkus Mkwhík ¾kíku Mk{qn ÷øLk{kt ¼økðíkeçkuLk Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhu÷ nkuÞ ÷øLk çkkË çktLkuu Ãkrík-ÃkíLke y{hu÷e [uíkLkLkk rÃkíkkLku íÞkt hnuðk ykðe økÞk nkuÞ Ëhr{ÞkLk økEhkºkeLkk [u í kLkLke ÃkíLke ¼økðíke (W.ð.22) WÃkhLkk {k¤u Mkwðk økÞk çkkË AíkLkk swB{hLkk nwf{kt ËwÃkèk ðzu fkuEÃký fkhýkuMkh øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄu÷ níkku.

Mkwhík rsÕ÷kLkwt çkkuzoLkwt 73.84 xfk Ãkrhýk{ (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk yksu ònuh fhkÞu÷k çkkuzo Ãkrhýk{ku{kt Mkwhík rsÕ÷kLkwt Ãkrhýk{ 73.84 xfk MkkÚkyu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Ãkrhýk{ ykÔÞwt Au. íÞkhu Mkwhík MkuLxhLkwt Ãkrhýk{ 74.74 xfk ykÔÞwt Au. ßÞkhu hktËuhLkwt Ãkrhýk{ 77.87 xfk yLku LkkLkÃkwhk MkuLxhLkwt Ãkrhýk{ 83.78 xfk ykÔÞwt Au. çkkuzoLkk fw÷ 256 yu-1 økúuz ònuh ÚkÞk Au . su { kt Ú ke Mkw h íkLkk 69 rðãkÚkeoykuyu yu-1 økúuz {u¤ÔÞk Au. çkkuzoLke Ãkheûkk{kt Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký Mkwhíke rðãkÚkeoykuyu {uËkLk {kÞw O níkw t . Mkw h ík{kt Ú ke fw ÷ 69 rðãkÚkeoyku yu-1 økúuz {u¤ðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. ßÞkhu yu-2 økúuz {u¤ðLkkhk fw ÷ rðãkÚkeo y ku { kt Ú ke 1606 rðãkÚkeoyku MkwhíkLkk Au. ßÞkhu çke-1 økúuz MkkÚku 3985 rðãkÚkeoyku Wr¥kýo Úkðk ÃkkBÞk Au. íkku çke-2 økúuz MkkÚku ÃkkMk ÚkLkkhk rðãkÚkeoyku{kt fw÷ 6053 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au.

Mkwhík : xÙuLk{ktÚke 108 rf÷ku økktòLkk sÚÚkk MkkÚku [kh ÍzÃkkÞk

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke swËe swËe xÙ u L kku { kt rðÃkw ÷ «{ký{kt økkt ò Lke nuhkVuhe ÚkR hne Au.yk ytøkuLke òý hu÷ðu Ãkku÷eMkLku Úkíkkt íku{ýu ðku[ økkuXðe níke.Ëhr{ÞkLk hu ÷ ðu Ãkku ÷ eMku çkkík{eLkk ykÄkhu ykurhMMkkLkk øktò{ rðMíkkhÚke rðþk¤kÃkèLk{Úke økktÄeÄk{ íkhV síke yuõMk«uMk xÙuLkLkk sLkh÷ zççkk{kt Ú ke Mkw h ík ÷ðkíkkt økktòLkk sÚÚkk ytøku {krníke {¤e níke.suÚke Ãkku÷eMku çkkík{eðk¤k MÚk¤u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su{kt Ãkku÷eMkLku 108 rf÷ku økkt ò Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku.suLke rft{ík Ák.6 ÷k¾ ytËksðk{kt ykðu Au.yk økktòLkk sÚÚkk MkkÚku fk÷w[hý yŠfík MðkR W.ð.h6 hnu.{w.Ãkku.hk{[tËÃkwh, çktMkLk ÷e÷k[tÿ hnu.hkýÃkwh ykurhMMkk, r{èw {Òkw hkWík hnu.MkfeLkk Ãkku.rsÕ÷ku støkk{, ykurhMMkk, Mkwþktík ÃkwheÞk huœe hnu.yku{kMkk[ý hkurník{ Ëk{økts ÃkÕ÷eÚkkLkk ykurhMMkkLkkykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{ktt ykÔÞk níkk.çkLkkð ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

10

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

hrððkh íkk.31-5-201Ãk

{kuËe MkhfkhLkk yuf ð»ko Ãkh Lkku{kuh fusheðk÷Lke [kýõÞ Lkerík : LkSçk støk Mkk{uLkk støk fuBÃkuELkLkku Mkðoøkúkne rhÃkkuxofkzo ÃkkA¤Lkku nuíkw ‘ykÃk’Lku ‘hk»xÙeÞ Míkhu’ ÷R sðkLkku

÷kufþkne, rþûký, yÚkoíktºk y™u ÷Irøkfíkk-òíkeÞíkkLkk ykÄkhu íkiÞkh fhkÞu÷ rhÃkkuxo fkzo yLkwMkkh {kuËe fusheðk÷ rçkLk¼ksÃk yLku rçkLkfkUøkúuMkLkk {wÏÞ «ÄkLkku y™u hksfeÞ LkuíkkykuLkk MktÃkfo{kt (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Mkhfkh yk [khuÞ {n¥ðLkk ÃkkMkkyku Ãkh rLk»V¤ økR : Lkku{kuh fuBÃkuELk rhÃkkuxo fkzo (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 yuLkzeyu MkhfkhLkk 365 rËðMkLkk þkMkLkLke Mk{eûkk fhðk Lkku{kuh fuBÃkuLk [kh {kuh[u-÷kufþkne, rþûký, yÚkoíktºk, ÷I r økfíkk y™u òríkÞíkkLkk ykÄkhu MkhfkhLke fk{økeheLkwt {qÕÞktfLk fhíkk Mkðoøkúkne rhÃkkuxo fkzo MkkÚku ykøk¤ ykðe Au. Lkku{kuh fuBÃkuLkLkwt yk [kh {wÆu rhÃkkuxo fkzo Lke[u {wsçk Au : ÷kufþkne íkt Ë w h Mík ÷ku f þkneLkk Mkt f u í kku { kt çkt Ä khý {kxu yûkhMk: ykËh, rðÄkLkøk]n, fkhkuçkkhe y™u LÞkÞíktºkLke Þku ø Þ fk{økehe, {w õ ík y™u òøk] í k r{zeÞk íku { s rMkrð÷ Mkku M kkÞxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {kuËe MkhfkhLkk «Úk{ ð»koLkwt yk {wÆu rð&÷u»ký Ëþkoðu Au fu {kuËe Mkhfkh yk yÃkuûkkykuLke fMkkuxe{kt ¾he Wíkhðk{kt Mkhuyk{ rLk»V¤ økR Au. økR Mkk÷ ÄkŠ{f ÷½w { íkeyku y™u ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh íkkuzVkuzLke ½xLkk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. rðÄkLkøk]n{kt çknw{íke nkuðk Aíkkt fkhku ç kkheyu s{eLk yrÄfkhku su ð k {k{÷u ðxnwf{Lkku yk©Þ ÷eÄku níkku. ykRçkeyu y™uf yuLkSykuLku hk»xÙrðhkuÄe økýkÔÞk níkk. yÚkoíktºk {ku Ë e Mkhfkh Mkçkfk MkkÚk Mkçkfk rðfkMkLkk ð[Lk Ãkh Mk¥kk Ãkh ykðe níke Ãkhtíkw ÷kufku îkhk, ÷kufku {kxu y™u ÷kufkuLkk rðfkMkLku çkË÷u ¾kLkøke hkufkýfkh îkhk, ¾kLkøke hkufkýfkh {kxu yLku ¾kLkøke hkufkýfkhLkk rðfkMkLke ðkík nkuÞ yuðtw òuðk {éÞtw níktw. ÞkusLkk Ãkt[Lkk MÚkkLku Lkerík ykÞkuøk{kt õÞkÞ MkðoMk{kðuþf rðfkMk òuðk {éÞku LkÚke. W÷xkLkwt Mkhfkhu fux÷kf Mkk{krsf ûkuºkkuLke Vk¤ðýe yLku ¾[o{kt fkÃk {wfðk yLkuf Ãkøk÷kyku ÷eÄk

Au. yk{ yÚkoíktºkLkk {kuh[u Ãký Mkhfkh rLk»V¤ økR Au. AuÕ÷k LkkýktfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkf rðfkMk Ëh 6.9 xfk hÌkku Au yuðku MkhfkhLkku Ëkðku MkíÞÚke ðuøk¤ku ÷køku Au. ðÄw ðkMíkrðf ytËks yLkwMkkh yk yktfzku 5 xfkLke ykMkÃkkMk Au. rþûký rþûký ûku º ku Ãký ¼ksÃk þkrMkík yuLkzeyu MkhfkhLke fk{økehe rLkhkþksLkf hne Au. rþûký ÃkkA¤ ¾[o ðÄkhðkLkk ÃkkuíkkLkk ð[Lk{kt ÃkeAunX fheLku Mkhfkhu rþûký {kxuLke çksux Vk¤ðýe{kt fkíkh [÷kðe níke.Mkðorþûkk yr¼ÞkLk, {æÞkö Þku s Lkk y™u hk»xÙ e Þ Wå[¥kh rþûkk yr¼ÞkLk su ð e þk¤k rþûkýLke ÞkusLkkyku{kt Ãký Mkkhku yuðku fkÃk {wfkÞku Au. çkeS çkksw {kuËe MkhfkhLkk yuf ð»ko{kt rþûkýLkwt ¼økðkfhý Ãkqh ÍzÃku [k÷e hÌkw Au. RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV rnMxkurhf÷ rhMk[oLkk ðzk Mkrník íkksuíkhLke fux÷ef

rLk{ýqfku{kt ykhyuMkyuMkLkwt fLkuõþLk Ëu¾kÞ Au. ÷Irøkfíkk y™u òíkeÞíkk ¼ksÃkLkk [t q x ýe yu s Lzk{kt {rn÷kykuLke yrÄfkheíkkLkwt ð[Lk {ku¾hu níkt.w MkhfkhLke yk {kuh[u fk{økehe{kt ½ýk {wÆu «ríkøkk{e y™u Ë{Lkfkhe ð÷ý òuðk {éÞw níktw. yk ð»ko Ëhr{ÞkLk fux÷kÞ «ÄkLkkuyu ònuh{kt sýkÔÞwt níktw fu çk¤kífkh yxfkððku þõÞ LkÚke. {æÞ «ËuþLkk øk] n «ÄkLku çk¤kífkh{kt {rn÷kLke Mkk{u÷økeheLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. ¼khík{kt 75 xfk Ãkrhrýík {rn÷kyku ðiðkrnf çk¤kífkhLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. ¼ksÃkLkk fkuBÞwLk÷ yusLzk{kt {rn÷kyku fuLÿ MÚkkLku hne níke. yk ð»kuo ÷ðsunkËLkk {k{÷u ykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku òuðk {éÞk níkk. ßÞkhu ¼ksÃkLkk yuf MkktMkËu ®nËw Ä{oLkk hûký {kxu ®nËw {rn÷kykuLku ykuAk{kt ykuAk [kh çkk¤fku ÃkuËk fhðk nkf÷ fhe níke.

fk~{ehLkk ykRSÃkeLkwt rLkðuËLk ¼khíkeÞ yusLMkeykuLkk yÃkhkÄku AqÃkkðe þfu Lknª rnÍçkw÷ {wòrnÆeLkLkk LkkÞçk f{kLzh MkiVwÕ÷k ¾kr÷Ëu fk~{ehLkk ykRSÃkeLkk rLkðuËLkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZâwt

(yusLMke) ©eLkøkh íkk.30 ºkkMkðkËe MktøkXLk rnÍçkw÷ {wòrnÆeLku W¥kh fk~{ehLkk Mkku à kku h u xkWLk{kt xur÷fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køkLkk f{o[khe yLku {ku ç kkR÷ xkðh nw { ÷k yt ø ku fk~{ehLkk ykRSÃke Mki Þ Ë òðu Ë {wsíkçkk røk÷kLkeLkk rLkðuËLkLku ð¾kuze fkZâwt Au. ður÷ r{zeÞk MkŠðMkLku yuf R-{uR÷ îkhk {ku f ÷ðk{kt ykðu ÷ k rLkðu Ë Lk{kt rnÍçkw÷Lkk zuÃÞwrx f{kLzh MkiV WÕ÷k ¾kr÷ËLku xktfeLku sB{w y™u fk~{ehLkk ðzk yuMksuyu{ røk÷kLkeLkk rLkðuËLkLku

ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞtw Au fu su{kt íku{ýu xur÷fkuBÞwrLkfuþLk xkðh Ãkh nw{÷ku fhðk çkË÷ yLku Mkhfkh Mkt [ kr÷ík xur÷fkuBÞwrLkfuþLk ftÃkLke £uL[kRÍe {kr÷f {kun{Ë hVef çkxLke níÞk fhðk çkË÷ rnÍçkw÷ {wòrnÆeLkLku sðkçkËkh økýkÔÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu yk «fkhLkk rLkðu Ë Lk fk~{eh ¾eý{kt ¼khíkeÞ yusLMkeyku y™u ÔÞkðMkkrÞf ˤkuLkk

yÃkhkÄku AqÃkkðe þfu Lknª. ÞwsuMke Mkw«e{ku MkiÞË Mk÷knwÆeLku W¥kh fk~{ehLkk Mkku à kku h u rðMíkkh{kt yu f LkkøkhefLke níÞk y™u xur÷fkuBÞwrLkfuþLk xkðh ÃkhLkk nw{÷kLku {kºk ð¾kuze s LkÚke fkZâwt Ãkhtíkw sýkÔÞwt níktw fu {wòrnÆeLk hUf{kt õÞkÞ òíku çkLke çkuXu÷k ÷~fhu RM÷k{Lkwt yÂMíkíð LkÚke y™u MÚkkrLkf íku{s {wòrnÆeLk Míkhu {wòrnÆeLk rðhkuÄe íkíðkuLku W½kzk Ãkkzðk {kxu íkÃkkMk fhðkLkku ykËu þ fÞku o Au . «ðõíkkyu Ãkku í kkLkk rLkðu Ë Lk{kt ðÄw { kt sýkÔÞw t níkt w fu yuMksuyu{ røk÷kLkeyu ¼khíkeÞ Mkthûký {t º kk÷Þ íkhVÚke çkË÷ku y™u çkZíke {u¤ððk ykðtw ½ýtw çkÄtw fÞwO Au. íkuyku ¼khíkLkk ðzk «úÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Lksh{kt nehku çkLke þfu Au Ãkhtíkw Mðíktºkíkk Ít¾íkk fk~{ehe ÷kufku íku{Lku ¼khíkLkk yuf ÔÞkðMkkrÞf yusLx íkhefu s økýþu y™u ÞkË hk¾þu yuðtw «ðõíkkyu W{uÞwO níktw.

fk~{eh{kt ykzuÄz çkktÄfk{Lkk fkhýu ¾uíkeðkze s{eLkLkwt {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk MkwtËh çkøke[k y™u ¾uíkhku nðu {fkLkku y™u nkux÷ku{kt VuhðkR hÌkk Au

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.30 fk~{eh ÍzÃkÚke ¾uíkeLku ÷kÞf s{eLk økw{kðe hÌkw Au yLku ykzuÄz çkktÄfk{ku [k÷e hÌkk Au. f]r»k s{eLkLkwt Mkíkík hnuýkf y™u ðkrýßÞ nuíkw {kxu YÃkktíkh ÚkR hÌkw Au yuðtw Mk¥kkðkh zuxk sýkðu Au. hkßÞLkk ykt f zkþk† y™u ykfkhýe rð¼køk îkhk yufºk fhkÞu÷k yktfzkyku{kt ËþkoðkÞtw Au fu W¥kh fk~{ehLkk çku rsÕ÷k çkkhk{wÕ÷k y™u fq à kðkzk ðkŠ»kf Äku h ýu Mkhuhkþ 150Úke 200 yufh f]r»k s{eLk økw{kðe hÌkk Au y™u f]r»k s{eLkLkk MÚkkLku hnuýkf ðMkkníkku , þku ® Ãkøk Mkt f w ÷ ku , hMíkkyku y™u yLÞ Mkhfkhe çkktÄfk{ku Q¼k ÚkR hÌkk Au. Ãkku í kkLkk ðkŠ»kf ynu ð k÷{kt yk rð¼køku W¥kh fk~{ehLkk yk çkt L ku rsÕ÷kyku{kt ¾uíke {kxu ÞkuøÞ y™u økku[h s{eLk ÍzÃkÚke ½xe hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. su{ fu 2000-2001Lkk ð»ko{kt fqÃkðkzk{kt ¾uíke ÞkuøÞ y™u økku[h s{eLk 7107 nuõxh níke su yk rð¼køkLkk 2012-13Lkk Mkw Ä khkÞu ÷ k ynu ð k÷ yLkwMkkh ½xeLku {kºk 1949 nuõxh ÚkR økR Au.

fqÃkðkzk{kt 1996-97{kt [ku¾kLke yrðhík «ðknLku fkhýu ÷kufkuLke ¾kã ¾uíke {kxu 17337 nuõxh s{eLk WÃk÷çÄ Mkw h ûkk y™u ðLÞ «kýeyku MkrníkLkk níke Ãkhtíkw 2012-13{kt yk s{eLkLkwt «kýeykuLkk ½kMk[khk Mkk{u økt¼eh ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au fkhýfu ðLkûkuºkLke s{eLk Ãkh Ãký yrík¢{ý ÚkÞtw Au y™u íku L kw t Ãký YÃkkt í kh fhðk{kt ykðe hÌkw Au. s{eLkLkk YÃkktíkhLkk Ãkøk÷u Zku h Zk¾hLke Mkt Ï Þk{kt Ãký ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh 1997{kt ÃkþwykuLke MktÏÞk 247900 níke íku ½xeLku 2011-12{kt 299704 ÚkR økR Au . yu s heíku 1997{kt ¼u M kku L ke Mkt Ï Þk 5627 níke íku ½xeLku 2011ûkuºkV¤ ½xeLku 15639 nuõxh ÚkR økÞtw 12Lkk ynuðk÷ yLkwMkkh 2046 ÚkR Au yuðtw ynuðk÷{kt sýkðkÞtw níktw. yu s økR Au. heíku ynu ð k÷{kt sýkÔÞk yLkw M kkh {nu M kw ÷ rð¼køkLkk yu f xku [ Lkk 1996-97{kt þkf¼kSLke ¾uíke {kxu yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yLkks 5713 nuõxh s{eLk níke su 2012- WíÃkkËLk MkrníkLke ÂMÚkíke økt¼eh Au. sB{w13{kt ½xeLku {kºk 499 nuõxh ÚkR økR fk~{ehLkk s{eLk MktÃkkËLk rð¼køkLkk Au. 1996-97{kt ½kMk[khkLke ¾uíke yktfzk yLkwMkkh fqÃkðkzk rsÕ÷k{kt Mkwhûkk {kxuLke WÃk÷çÄ s{eLk 768 nuõxh níke yusLMkeykuyu 10,000 fuLkk÷ s{eLk y™u 2011-12Úke íkksuíkhLkk ynuðk÷ Ãkh fçkòu s{kÔÞku Au. su{kt ¾uíkeðkze yLkwMkkh nðu yk {kxu fkuR s{eLk çk[e ÞkuøÞ s{eLkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au s LkÚke. f]r»k rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu suLkk {kxu Mkwhûkk yusLMkeyku s{eLkLkk sýkÔÞwt níktw fu s{eLk YÃkktíkhLkk yk {kr÷fkuLku ¼kzw [wfðu Au.

rËÕneLkk {w Ï Þ «ÄkLk yh®ðË fusheðk÷ Mkqíkk Ãknu÷k þwt ðk[u Au? fkuRLku ¾çkh LkÚke Ãkhtíkw yuf yLkw{kLk yuðtw Au fu fusheðk÷ [kýõÞ Lkerík ðk[íkk nkuðk òuRyu y™u yu {wsçk íkuyku Ëw~{LkLkku Ëw~{Lk r{ºk çkLke òÞ Au yuðe rÚkÞhe Ãkh ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk støk MkkÚkuLkk íkksu í khLkk øksøkú k n{kt fu s heðk÷u rçkLk¼ksÃk y™u rçkLkfkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku MkwÄe Ãknku[ çkLkkðeLku fuLÿ y™u ðzk «ÄkLk ykzu yuf VkÞh ðku÷ Q¼e fhe Au. {{íkk çkuLkhS y™u Lkeríkþ fw{kh suðk {wÏÞ «ÄkLkku L kku Mkt à kfo fheLku fu s heðk÷ ¼ksÃkLkku {wfkçk÷ku fhu Au. fuLÿ Mkk{u suLku VheÞkËku Au yuðk yLÞ hksfeÞ Ãkûkku L kk {w Ï Þ «ÄkLkku MkkÚku xkRyÃk fhðtw yu rËÕne hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk {kxu ¾hu¾h y¼qíkÃkqðo rn÷[k÷ Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt MkkËw økrýík yu Au fu òu {kuËe Mkhfkh Mkk{u ík{k{ {wÏÞ «ÄkLkku MktøkXeík ÚkkÞ íkku íkuyku MktMkËLkk ^÷kuh Ãkh þkuhçkfkuh {[kððk {kxu Ãkqhíke MktÏÞk yufºk fhe þfþu. øk]n{tºkk÷Þ îkhk òhe fhkÞu÷k rLkðuËLk Ãkh nkRfkuxoLkk ykËuþLku ÃkzfkhðkLku fuLÿLkk rLkýoÞLke rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãkh fkuR yMkh Ãkzþu Lknª. Ëhr{ÞkLk Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu fusheðk÷u fuLÿ yLku rËÕne Mkhfkh Ôå[u

[k÷e hnu÷k øksøkúknLke ÂMÚkrík ytøku ðkfuV fhðk {wÏÞ «ÄkLkukLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. sËÞwLkk yuf MkktMkËu sýkÔÞwt níktw fu y{u yh®ðË fusheðk÷ MkkÚku MktÃkqýoÃkýu Mkt{ík Aeyu. yuf ðkík ÞkË hk¾ðe òuRyu fu rËÕne yu ytË{kLk y™u rLkfkuçkkh fu ËkËhk y™u Lkøkh nðu÷e suðku fuLÿ þkrMkík Mkt ½ «Ëu þ LkÚke. rËÕne yu hk»xÙ e Þ ÃkkxLkøkh Au y™u íkuÚke rËÕneLkk {wÏÞ «ÄkLkLku Ëhuf {wÆu fuLÿ Ãkh ykÄkheík hnuðkLkk çkË÷u rLk{ýqfku y™u rLkýoÞku ÷uðkLke Mk¥kk nkuðe òuRyu. íku{ýu W{uÞwO níktw fu Lkeríkþ y™u {{íkk çkuLkhSyu fusheðk÷Lku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo Au. fusheðk÷Lke {ktøkýe «{kýu rËÕneLku MktÃkqýofûkkLkk hkßÞLkku Ëhßòu

{¤ðku òuRyu. fusheðk÷ fËk[ yuðku MktËuþ ykÃkðk {ktøku Au fu ¼khík {kxu {kuËe Au yu s heíku rËÕne {kxu fusheðk÷ Au. fusheðk÷u fuLÿ Ãkh Ëçkký ÷kððk ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt Au yuðe ònuh MktðuËLkþe÷íkk y™u yLÞ hkßÞkuLkk rçkLk¼ksÃk ÃkûkkuLkk Mk{ÚkoLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ytøku MktÃkqýo òýfkhe Ähkðíkk yuf ðrhc yrÄfkheyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞw t níkt w fu WÃkhkßÞÃkk÷ y™u rËÕne Mkhfkh ðå[u Mk¥kkLkk Mkt à kq ý o øksøkú k n ÃkkA¤ fusheðk÷Lkku nuíkw yk{ykË{e ÃkkxeoLku hk»xÙeÞ Míkhu Ãknku[kzðkLkku Au. yk{ çktÄkhýeÞ rn÷[k÷ fhíkk fusheðk÷Lke rn÷[k÷ hksfeÞ ðÄw sýkÞ Au.

W¥kh fkurhÞkLkwt MkkRçkh nufh yk{eo ÷kufku y™u þnuhLku çkhçkkË fhe þfu Au «ku.rf{ nuLøk õðkLøkLke [uíkðýe : MkkRçkh yuxuf yusLMkeLkwt fË ðÄíktw òÞ Au

(yusLMke) rMkyku÷, íkk.30 W¥kh fkuheÞkLkk nòhku ÷~fhe nufh yuðku MkkRçkh nw{÷ku fhe þfu Au suLkkÚke ÷kufkuLke níÞk y™u y™uf þnuhkuLkku Lkkþ ÚkR þfu Au ykðtw fnuðtw yu{Lkwt Au su{ýu MkkRçkh nufhLku íkk÷e{ ykÃke Au Ãkhtíkw íku{Lke rðYØ Au. «ku.rf{ nuLøk õðkLøku sýkÔÞw t Au fu fBÃÞw x hLkk Mkki Ú ke ©u c rðãkÚkeoykuLku WXkðe ÷uðk{kt ykÔÞk Au y™u íku{Lku rf{ õðkuLøk ÃkkuíkkLke MkkRçkh yk{eo{kt «ðuþ ykÃke hÌkk Au. yk ½xLkk 2004{kt «ku.rf{ nuLøk fðkLøku Ëuþ Akuzâk Ãknu÷k ½xe níke. íku{ýu fÌkw níktw fu

MkkRçkh yuxuf yusLMkeLkwt fË ðÄíktw s hÌkw Au y™u íku{kt ytËksu 6000 ÷kufku skuzkÞu÷k Au. W¥kh fkuheÞk yux÷k {kxu çkeò ËuþkuLku nuhkLk fhe hÌkk Au fkhýfu íku yuðtw Mkkrçkík fhðk {ktøku Au fu íkuyku MkkRçkh ÞwØ {kxu Mkûk{ Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu yk MkkRçkh nw{÷kykuLke ÷~fhe nw{÷k suðe s yMkh Ãkzþu su{kt ÷kufku y™u þnuhku çkhçkkË ÚkR

sþu . nu { nu L øk fBÃÞw x h xu f Lkku ÷ ku S ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ¼ýkðLkkhk «ku.rf{Lkwt {kLkðtw Au fu RhkLkLkk yýw Ã÷kLx Ãkh MxõMk Lkux nw{÷k Ãkh ykÄkheík nufhkuyu yk yuf {k÷ðuh íkiÞkh fÞwO Au. òu fu yk Ä{fe yíÞkhu íkku MkiØktríkf Au Ãkhtíkw W¥kh fkuheÞkLkk ÷~fhe çksu x {kt Ú ke 20 xfk ¾[o ykuLk÷kRLk ykuÃkhuþLk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu Au. økR Mkk÷Lkk MkkuLke Ãkeõ[Mko nuf ÃkkA¤ W¥kh fkuheÞkLkku nkÚk níkku yuðk ykûkuÃkku Mkhfkhu Vøkkðe ËeÄk Au Ãkhtíkw yk nw { ÷kLke íku ý u «þt M kk fhe níke. Ë.fkuheÞkLke {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku nw{÷kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au fu yLku rMkyku÷Lkwt {kLkðtw Au fu íkuLkk W¥kheÞ Ãkzkuþe yk ð»kuo nkRzÙku y™u yýw Ãkkðh Ã÷kLxLkk nu®føk ÃkkA¤ sðkçkËkh níkk.

®nËw fku÷us{kt økÕMko nkuMxu÷ þY Úkþu : r«ÂLMkÃk ÷ ytsw ©eðkMíkð rðãkÚkeoyku {kxu ðÄw Mkh¤ ykuLk÷kRLk «r¢Þk WÃk÷çÄ çkLkþu

©eðkMíkðu ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu y{khe fku÷usLkku 160 ð»ko sqLkku Mk{]Ø RríknkMk Au y{khu íÞkt Mku r {Lkkh nku ÷ , ykurzxkuheÞ{, rðãkÚkeo Mkt½Lke MktMkËeÞ «Úkk suðe MkwtËh Mkð÷íkku Au.®nËw fku÷usLkk rðMíkhý ytøku ðkík fhíkk ytsw ©eðkMíkðu sýkÔÞw t níkt w fu y{khu íÞkt rðãkÚkeoLkeykuLke MktÏÞk 50 xfk sux÷e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk ®nËw fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ zku . yt s w ©eðkMíkðu yu f {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níktw fu ®nËw fku÷us{kt nðu Lkðk {k¤¾køkík VuhVkhku ykfkh ÷R hÌkk Au. íku{ýu rðãkÚkeoyku ®nËw fku÷us «íÞu fu{ ykf»kkoÞ Au yu ytøku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu Ëh ð»kuo ®nËw fku÷us yLkuf rðãkÚkeo y ku L ku ykf»ku o Au . y{u yu ð k MÚk¤kuyu ÃkkuMxhku yLku LkkurxMkku {wfeyu Aeyu fu suÚke rðãkÚkeoyku Mkh¤íkkÚke þkuÄe þfu Au. y{kY æÞuÞ «ðuþ «r¢ÞkLku ðÄw Mkh¤ çkLkkððkLkw t Au . yku L k÷kRLk íku { s ykuV÷kRLk yhS «r¢ÞkLku yuf çkeò MkkÚku Mk{fûk økýðk{kt ykðþu. r«ÂLMkÃkk÷ zku.ytsw ©eðkMíkðu ðÄw{k tsýkÔÞwt níktw fu ®nËw fku÷us{kt çku[÷h ykuV fku{Mko (ykuLkMk),RfkuLkkur{f (ykuLkMk) y™u MkkÞLMkLkk yÇÞkMk¢{Lkw t rðãkÚkeoykuLku ¾wçk ykf»koý Au, Ëh ð»kuo 30Úke 40 çkuXfku {kxu y{Lku 1000 fhíkk ðÄw yhSyku {¤u Au. su rðãkÚkeoykuLku ÃkMktËøkeLke fku÷us {¤u Au Ãkhtíkw ÃkMktËøkeLkku yÇÞkMk¢{ LkÚke {¤íkku yu ytøku ytsw ©eðkMíkðu sýkÔÞwt níktw fu fku÷us fhíkk yÇÞkMk¢{ {níðLke ¼q r {fk ¼sðu Au . þYykík{kt ½ýk rðãkÚkeo y ku L ku õÞku yÇÞkMk¢{ ðÄw {níðLkku Au y™u íku{ýu SðLk{kt þwt fhðtw òuRyu íkuLke ¾çkh nkuíke LkÚke. ®nËw fku÷usLke rðrþüíkkyku ytøku ytsw

nkuðkÚke nðu y{u ®nËw fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeo L keyku {kxu 100 Y{ Ähkðíke økÕMko nkuMxu÷ þY fhðkLkk Aeyu. yk nkuMxu÷ 2016-17Lkk sqLk-sw÷kRÚke þY Úkþu. ÞwrLkðŠMkxe{kt Lkðk yufzu ru {f ç÷kuf Ãký nþu fu su{kt ðøko¾tzku, rð¿kkLkLkk rðãkÚkeoyku {kxu «Þkuøkþk¤k, ÔÞkÏÞkLk rÚkÞuxhku y™u fkÞko÷ÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðãkÚkeo Mkt½ Ãkh ykRykRxe{ÿkMkLkku «ríkçktÄ hk»xÙeÞ þh{ MkhfkhLke LkeríkykuLke xefk fhðe yu LkVhík ¼zfkððk Mk{fûk LkÚke

(yusLMke) [uÒkR, íkk.30 ðzk «ÄkLk {ku Ë eLke y™u íku { Lke Lkeríkyku L ke xefk fhðk çkË÷ ykRykRxe {ÿkMk îkhk yuf rðãkÚkeo sqÚk Ãkh «ríkçktÄ {wfkðLkk Ãkøk÷u rððkË AuzkÞku Au. nðu òu fu çkÄe nfefíkku MkwrðrËík Au. ykRykRxe {ÿkMk ¾kíku ykt ç ku z fh ÃkkuurhÞkh MxwzLx Mkfo÷ ðzk «ÄkLk rðYØ LkVhík ¼zfkðe hÌkw Au. yuðku ykûkuÃk fhíke yuf yLkk{e VrhÞkË yu[ykhze {tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykðe níke. {w Æ ku ÔkkMíkð{kt zku . ykt ç ku z fh Ãkh ÿkrðz ÞwrLkðŠMkxeLkk rþûkýrðË ykh rððufkLktË økkuÃkk÷Lkk ¼k»ký Ähkðíke yuf Ãkrºkfk Au su { kt Mkhfkh Ãkh ®nËw í ð yusLzkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku Au. yuðk fux÷kf ykûkuÃkku nkuÞ Au suLkk Ãkh Mkk{kLÞík: r{zeÞk{kt [[ko skuðk {¤u Au. ykRykRxe {ÿkMkLkk zeLk rþðfw{kh yu{ ©erLkðkMkLku sýkÔÞwt Au fu yuÃkeyuMkMke îkhk ykËþo yk[kh Mkt r níkkLkku ¼t ø k fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLku fux÷ef ÃkØríkykuLke ¾çkh Ãkzíke LkÚke. yuðtw {kLkðk{kt ykðu Au fu ykRykRxe yuðtw MÚk¤ Au ßÞkt rðãkÚkeoykuLku MkhfkhLke LkeríkykuLke xefk fhðkLkku yrÄfkh LkÚke

fkhýfu íku yÇÞkMk¢{Lkk ¼køkYÃk LkÚke. Ãkkur÷xufrLkfLkk rðãkÚkeoyku y™u íku{Lkk r«ÂLMkÃkk÷Lku Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sðtw Ãkzâwt fkhýfu su ÃkkuMxhku Vhíkk ÚkÞk níkk íku{kt LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ykuMkk{k rçkLk÷kËuLk, yuzkuÕV rnx÷h, ys{÷ fMkkçk y™u ßÞkuso zçkÕÞw çkwþ suðkLkk Lkfkhkí{f [nuhkLkk ÃkkuMxhku níkk. yk{ Ãký {kuËe yLku rnx÷hLke íkw÷Lkk ykÃkýu íÞkt Úkíke ykðe Au. ðzk «ÄkLkLkk nkuÆk {kxuLkku ykËh íkuLkku yÚko yuðku Úkíkku LkÚke fu Ëhufu fkÞËk «{kýu ÃkkurÍxeð [nuhk íkhefu {kuËeLku òuðk òuRyu. òu fu ÃkuB^÷ux{kt su xefk fhðk{kt ykðe Au íku {kuËe MkhfkhLke LkeríkykuLke xefk fhðk{kt ykðe Au Lknet fu LkhuLÿ {kuËeLke yuf ÔÞÂõík íkhefu xefk fhðk{kt ykðe Au . yk{ rðãkÚkeo sq Ú k Ãkh ykRykRxe-{ÿkMkLkku «ríkçkt Ä yu f hk»xÙeÞ þh{ Au.

hrððkh íkk.31-5-201Ãk

yktÄú«Ëuþ : ËkYLkk çkkhLku çkË÷ {nkí{k økktÄeLke {qŠík nxkðkE (yusLMke) niËhkçkkË, íkk.30 ykt Ä ú « Ëu þ Lkk økw t x w h {kt ËkYLkk çkkhLku fkhýu {nkí{k økktÄeLke «rík{k nxkðe Ëuðk{kt ykðe Au. h3 ð»ko sqLke yk «rík{k ÃkkMku Úkkuzk rËðMku Ãknu÷k yuf ËkYçkkh þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kufku Ëðkhk ðktÄku ÔÞõík fhðk Ãkh Lkøkh «þkMkLku ykùÞo[Âõík fhe {qfu íkuðku rLkýoÞ ÷uíkk çkkhLke søÞkyu çkkÃkwLke {qŠík nxkððkLkku ykËuþ ykÃke ËeÄku. ytøkúuòuLkk þkMkLk{kt ËkYçktÄe rðYØ yðks çkq÷tË fhLkkhk hk»xÙrÃkíkk h01ÃkLkk ¼khík{kt çÞqhku¢uMkeÚke nkhe økÞk Au. yuf rhÃkkuxo yLkwMkkh, økwtxwh{kt hku z Lkk rfLkkhu {nkí{k økkt Ä eLke «rík{k ÃkkA÷k h3 ð»kkuoÚke ÷køku÷e níke. nk÷{kt s yk {qŠík ÃkkMku çkkh Ãký þY ÚkE økÞku . LkøkhÃkkr÷fk «þkMkLkLkwt fnuðwt Au fu {qŠík nxkðe þnuhLkk çkeò rðMíkkh{kt ÷økkððk{kt ykðþu íÞkt s yk rLkýoÞÚke hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, ËkYLkk íku çkkhLkk 100 {exhLkk ËkÞhk{kt yuf {trËh yLku {ÂMsË Ãký Au. íkku þwt íku{Lku Ãký íÞktÚke nxkððk{kt ykðþu ?

nðu, {wtçkE{kt {hkXe ÃkrhðkhLku V÷ux ykÃkðkLkku ELfkh

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {fkLk ¾heËðk yLku ¼kzu ÷uLkkhk ÷kufku MkkÚku ¼u˼kð ðÄíkku sE hÌkku Au. nðu, íkksuíkhLkku {k{÷ku {wtçkELkku Au. ßÞkt yuf ftÃkLkeyu rçkÍLkuMk{uLkLku MÃküÃkýu sýkðe ËeÄwt fu yk V÷uxTMk {nkhk»xÙ L kk ÷ku f ku , {w  M÷{ku yLku LkkuLkðus ¾kíkk ÷kufku {kxu LkÚke. h7 ð»keo Þ rçkÍLku M k{u L k ði ¼ ð hnkíku ÃkkA÷k {rnLku {÷kz ðuMxLkk yuf xkðh{kt V÷ux çkwf fhkððkLkku «ÞkMk fÞku o níkku . Ãkht í kw íÞkt Ú ke {¤u ÷ k sðkçkÚke íkuyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk. íÞkhçkkË íku{ýu Ãkku÷eMk{kt íkuLke VrhÞkË fhe. ði¼ðLkku ykhkuÃk Au fu Ãkku÷eMku ßÞkhu fkuE fkÞoðkne Lkk fhe íkku íku{ýu {wtçkE fkUøkúuMk yæÞûk MktsÞ rLkYÃk{ MkkÚku {÷kz Ãkku÷eMk MxuþLk çknkh rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO. íkuLkk Ãkh ÍkuLk÷ ze.yuMk.Ãke. rð¢{ Ëuþ{kLku {÷kz Ãkku÷eMkLku fuMkLke íkÃkkMk fhðkLkk yLku yu V .ykE.ykh. LkkU Ä ðkLkk ykËuþ ykÃÞk. íÞkt s ©eLkkÚk S økúwÃk ykuV zuð÷kuÃkMko ¼u˼kðLkk ykhkuÃkkuLku Lkfkhe fkZÞk Au. økúwÃkLkk «ðfíkk Mkkøkhu sýkÔÞwt fu y{u ði¼ð hnkíkuLk yu«ku[Lku fkhýu íku{Lke MkkÚku ze÷ fhe þfÞk Lknª. su heíku y{khk MxkV MkkÚku íkuyku ðkík fhe hÌkk níkk. íkuLkkÚke þt f kLke ÂMÚkrík çkLku ÷ e níke. y{u y{khk çkÄk økúknfku MkkÚku MkkinkËoÃkqýo ðíkoLk fheyu Aeyu.

hksÄkLke xÙuLk{kt MxkVu ÞwðíkeLke Auzíke fhe : sçkhËMíke ½qMÞku çkkÚkY{{kt

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼khíkeÞ hu ÷ ðu { kt {rn÷kyku õÞkhu Mkwhrûkík Úkþu ? yk yuf çknw {ku x ku «&™ Au . ¼q ð Lku ï h-rËÕne hksÄkLke yuõMk«uMk{kt ykðku yuf [kUfkðLkkhku {k{÷ku Mkk{u ykÔÞku Au. su{kt yuf Þwðíkeyu fix®høk MxkV Ãkh Au z Akz yLku øku h ðíko L k fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au . ykhku à keLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au yLku fuMk Ãký Ëk¾÷ fhe ÷u ð kÞku Au . Ãkerzík Þwðíkeyu sýkÔÞwt Au fu, xÙuLk xwtz÷k Mxu þ LkÚke Mkðkhu 9:30 r{rLkxu hðkLkk ÚkE yLku 9:4Ãk r{rLkxu íku çkkÚkY{{kt økE níke. ykhku à ke Ä{o L kt Ë {t z ÷u Ëhðkòu ¾¾zkðe çk¤sçkheÃkqðof Ëhðkòu ¾ku÷e ËeÄku yLku ÃkAe ytËhÚke Ëhðkòu çktÄ fhe ËeÄku níkku. íkuýu Þwðíke MkkÚku AuzAkz fhe yLku íkuLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷eÄk çkkË íÞktÚke íkuLku sðk ËeÄe níke. Þwðíke ÃkkuíkkLke {kt ÃkkMku økE yLku Mkt à kq ý o ½xLkk sýkðe níke.

MknÞkrºkyku y u {¤eLku ykhku à keLku Ãkfzâku yLku íkuLku xÙuLk Mkwr«LxuLzuLxLku MkkUÃke ËeÄku. SykhÃkeyu ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke rðYØ ykEÃkeMkeLke Äkhk 34h, 3Ãk4 yLku Ãk06 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhkÞku Au.

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

Yk.10Lke Lkkux{ktÚke {nkí{k ÃkkrfMíkkLk{kt çkMk Ãkh nw{÷ku, økktÄeLkku Vkuxku økw{ ÚkÞku 20 «ðkMkeykuLkkt {kuík (yusLMke) rðsÞðkzk, íkk.30 rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkyu íkksuíkh{kt y{wf rËðMkku{kt AkÃku÷e 10 YrÃkÞkLkk {qÕÞðk¤e Lkkuxku{ktÚke ¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkku VkuxkuLku ÷wÃík fhe ËeÄku Au. yk 10Lke LkkuxLke Vkuxku ykh.çke.ykE.yu íku{Lke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx Ãkh Ãký hsq fhe Au. suLku òuíkk s ÷kufku{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yuf òýeíkk y¾çkkhLku Ãký yk {wÆu ½ýk VkuLk íku{s Lkux îkhk MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt íku{ýu yk¢kuþ ÔÞfík fhíkkt fÌkwt Au fu, 10Lke Lkkux AkÃkðk{kt økktÄeSLkku Vkuxku fkZe

Lkkt¾ðk {k{÷u ykhçkeykEyu fkhý hsq fhðwt Ãkzþu. ykhçkeykEyu MkLk 1996Úke {nkí{k økktÄeLkk Vkuxk rMkheÍðk¤e [÷ýe Lkkuxku AkÃkðkLke þYykík fhe níke. h001{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Ãk Yk.Lkk {qÕÞktfLkðk¤e Lkkux AÃkkE níke. 1996{kt sqLk {rnLkk{kt Yk.10Lke Lkkux AÃkkE níke. h001{kt Yk.h0Lke Lkkux AÃkkE níke, 1996{kt s sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLk Yk.100Lke Lkkux Ãký AÃkkE níke. Yk.Ãk00Lke Lkkux ykufxkuçkh 1997{kt çknkh ÃkzkE níke. ßÞkhu 1000Lke Lkkux h000Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk AÃkkE níke. yk Ëhuf Lkkuxku{kt økktÄeSLkk Vkuxku AkÃkðk{kt ykðu Au yLku yk LkkuxLkwt rLkheûký fhíkkt íku{kt Ëu¾kÞ Au fu, yþkuf rÃkÕ÷hLkk MktfuíkLku zkçke çkksw ¾Mkuze Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. rðsÞðkzk yLku niËhkçkkËLkk çkuLfhkuyu nsw ykðe Lkkuxku {éÞkLkku ELfkh fÞkuo Au.

(yusLMke) fhk[e, íkk.30 ÃkkrfMíkkLk{kt fðuxkÚke fhk[e íkhV sE hnu ÷ e çkMk Ãkh þw ¢ ðkhu fu x ÷kf nrÚkÞkhÄkhe ÷kufkuyu nw{÷ku fhe ËeÄku su{kt 20 «ðkMkeykuLkkt {kuík rLkÃkßÞk Au. çk÷wr[MíkkLkLkk øk]n{tºke MkhVhkÍ çkwøkíkeyu yk ðkíkLke òýfkhe ykÃke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, nw{÷k¾kuhkuyu fðuxkÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh {Míktøk þnuh{kt yk ½xLkkLku ytò{ ykÃÞku. çkwøkíkeyu sýkÔÞwt fu, nw{÷k¾kuhkuyu MkwhûkkˤkuLkk ÞwrLkVku{o ÃknuÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ík{k{ {]íkfkuLkk {]íkËun {u¤ðe ÷eÄk Au. Mkwhûkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu, ÷øk¼øk hÃk «ðkMkeykuLku çkMk{ktÚke Wíkkhðk{kt ykÔÞk

níkk yLku íku{Lku þkuÄðk {kxu yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykÔÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, {]íkËun ÃkðoíkeÞ rðMíkkh{ktÚke {¤e ykÔÞk Au. òu fu nw{÷ku fhðkLkwt fkhý yíÞkh MkwÄe òýe þfkÞwt LkÚke. çk÷wr[MíkkLkLkk øk]n{tºke MkhVhkÍ çkw ø kíkeyu sýkÔÞw t fu , yÃknhýfíkko ÷øk¼øk h0Úke hÃk níkk. íku{ýu çku «ðkMke çkMkkuLku hkufe yLku 30 ÷kufkuLkwt yÃknhý fhe ÷eÄwt. íku{ýu sýkÔÞwt fu, þYykíkLkk Mk{k[khku yLkwMkkh, yÃknhýfíkkoykuyu 19 «ðkMkeyku L ku økku ¤ e {khe ËeÄe. yÃknhýLkk Mk{k[kh {éÞk çkkË £trxÞh fkuÃMko yLku ÷uðeÍ Ë¤kuyu rðMíkkh{kt íkÃkkMk yr¼ÞkLk ykht Ç Þw t Au . {t º ke yLkwMkkh ˤku yLku WøkúðkËeyku ðå[u økku¤eçkkh òhe Au.

«ku. yÏíkY÷ ðkMku fuLkuzk{kt

xfk Lkkýk Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ 1÷e sw ÷ kEÚke ÷køkw fhðk{kt ykðþu .

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yíÞkhu «er{Þ{ xÙuLkkuLke rxrfx hË fhðk Ãkh yuf Ãký YrÃkÞku Ãkhík {¤íkku LkÚke «er{Þ{ xÙuLkkuLkk {k{÷k{kt ðÄw yuf {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk rLkýoÞ yu Au fu su «er{Þ{ xÙuLkkuLke Mkexku 70 xfk MkwÄe s ¼hkÞ Au, íku xÙuLkkuLkku «er{Þ{ Ëhßòu AeLkðe ÷uðkþu yLku ykðe xÙ u L kku L ku Mkw r ðÄk xÙ u L kku L kk Lkk{u [÷kððk{kt ykðþu.

W¥khk¾tz Ãkqh ÃkerzíkkuLkk nknkfkh ðå[u yrÄfkheykuLke hu÷{Au÷

ykhxeykELkk sðkçk{kt Mkk{u ykÔÞwt fuËkhLkkÚk fki¼ktz (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ßÞkhu h013{kt W¥khk¾tz{kt ykðu÷k rðLkkþfkhe Ãkqh{kt VMkkÞu÷k ÷k¾ku ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ãký LkMkeçk ÚkÞwt Lk níkwt. íÞkt Ãkqh hkník fkÞkuoLke Ëu¾hu¾{kt òuzkÞu÷k hkßÞ MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu Ëhhkus nòhku YrÃkÞkLkku {k÷ QzkÔÞku . Ãkq h Ãkerzíkku ¾kðk {kxu ð÷¾kt {khe hÌkk níkk yLku yk yrÄfkheyku nkux÷{kt çkuMke {xLk-[kt à k r[fLk, Ëq Ä ÃkLkeh yLku økw÷kçkòtçkwLke r{sçkkLke {kýíkk hkník íku{s çk[kð fkÞkuoLke Ëu¾hu¾{kt ÔÞMík níkk. hkßÞLkk Mkq[Lkk fr{þLkhu yk {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe Au. ykhxeykE ykðuËLk îkhk ÚkÞu÷k ¾w ÷ kMkk yLkw M kkh, yrÄfkheyku L kk nkux÷{kt hkufkðkLke íkkhe¾ 16 sqLk,

(yusLMke) xkuhtxku fuLkuzk, íkk.30 ELxhLku þ Lk÷ Efçkk÷ Mkku M kkÞxe (fuLkuzk rð¼køk) îkhk ynªLkk LÞw {kfuox þnu h {kt Efçkk÷ rËðMkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞwt su{kt {nkLk frð yÕ÷k{k Efçkk÷Lkk fkÞo, frðíkkyku yLku rð[khku çkkçkíku [[koyku fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku WËqo rðîkLk yLku ÷u¾f zkì.íkfe ykçkuËeLku çknw{qÕÞ ÷kÞçkúuhe Mk{kLk økýðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞ rðîkLkkuyu Mkt ç kku Ä Lk fÞw O níkw t . ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk fkWÂLMk÷ sLkh÷ku su xkuhtxku{kt MÚkkE Au yu Ãký yk «Mktøku nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku {wÏÞ MktçkkuÄLk ¼khíkLkk ÷½w{íkeykuLkk fr{&™h «kuVuMkh yÏíkY÷ ðkMku yLku rËÕneLke òr{Þk r{r÷Þk ÞwrLkðŠMkxe{kt ykðu÷ EM÷kr{f MxzeÍ ELMxexâwxLkk rLkÞk{f zkì.Íkrfh nwMkiLk îkhk MktçkkuÄLk fhkÞwt níkwt. yu{ýu økkr÷çkÚke yÕ÷k{k Efçkk÷ Mkw Ä eLke Mkwðýo Mkktf¤Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku yLku yk çku {nkLk frðykuLke Mkktf¤Lke fzeyku{kt Mkh MkiÞË, LkÍeh yn{Ë, Ïðkò yÕíkkV nw M ki L k y÷e, rþçk÷e Lkku { kLke yLku yfçkh y÷knkçkkËe níkk.

h013Lke Ãkq h ykÔÞk Ãknu ÷ kLke Ëþkoððk{kt ykðe Au. yzÄk ÷exh ËqÄLkku ¼kð 194 YrÃkÞk yLku [efLk, #zk, {ktMk ðøkuhuLke ¾heËe çkòh ¼kðÚke ¾qçk Ÿ[e ®f{íku çkíkkððk{kt ykðe Au. Mkíkík 3 rËðMk MkwÄe yuf s ËwfkLk{ktÚke 1800 hu E Lkfku x ¾heËðk{kt ykÔÞk #Äý ¾heËðk {kxu yuf nur÷fkuÃxh ftÃkLkeLku 98 ÷k¾ YrÃkÞkLke [qfðýe Ëþkoððk{kt ykðe Au. òu fu, W¥khk¾tzLke fwËhíke ykÃkr¥k ËhBÞkLk yk frÚkík yrLkÞr{íkíkkLke LkkU Ä ÷u í kk hkßÞLkk Mkq [ Lkk fr{þLkh yrLk÷ þ{ko y u MkeçkeykE íkÃkkMkLke ¼÷k{ý fhe Au. Lkðe rËÕne, íkk.30 hufkuzo yLkwMkkh, fux÷kf hkník fkÞkuo h8 (yusLMke) økki{ktMk Ãkh «®íkçktÄ ytøku rððkË ðå[u rzMku B çkh h013yu þY ÚkELku 16 fuLÿeÞ øk]n hkßÞ {tºke rfhý rhrsswyu LkðuBçkh h013yu Mk{kÃík ÚkE økÞk. sýkÔÞwt fu ÷kufkuLke ¾kðkLke xuðku Ãkh íku{Lkk rLkðuËLkLku {erzÞkyu {khe-{[uzeLku hsq fÞwO Au. íku{ýu yk ðkíkÚke MÃküÃkýu ELfkh fÞkuo fu íkuyku økki{ktMk ykhkuøku Au. rððkË íku Mk{Þu Q¼ku ÚkÞku níkku ßÞkhu fuLÿeÞ ÷½w{íke fkÞo hkßÞ {tºke {wgkh yççkkMk Lkfðeyu sýkÔÞw t fu økki { kt M k ¾kLkkhk ÷ku f ku y u síkk hnuðwt òuEyu. rhrsswyu þwt {kuËe yLku Ãkðkh ðå[u ftR htÄkÞtw ? : fkuR MkkuËku ÚkÞku nkuðkLke þtfk ÃkkrfMíkkLk sýkÔÞwt fu nk÷{kt s r{Íkuh{{kt Ãkºkfkhku (yusLMke) {wtçkR, íkk.30 fk{økehe Ãkh økýíkheÃkqðofLkwt {kiLk Äkhý fÞwO MkkÚku ðkík[eík ËhBÞkLk LkfðeLkk økR Mkk÷ [tqxýe{kt fkh{k ÃkhksÞ çkkË Au. su Ãkûk ÷øk¼øk Ëh Mkóknu Ãkºkfkh Ãkhe»kË fkUøkúuMk AuÕ÷k yuf yXðkzeÞkÚke ËirLkf Äkuhýu Þkusu Au yu Ãkûku yk ð¾íku yuf Ãký Ãkºkfkh rLkðuËLkLkk Mkt˼o{kt íku{Lku «&™ ÃkqAkð{kt yuLkzeyu Mkhfkh Ãkh «nkhku fhe hne Au. fkUøkúMu ku Ãkhe»kË ÞkuS LkÚke. rðÄkLkMk¼k Ãkhe»kË{kt íkuLkk ykÔÞku níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu ÂMÚkríkLku þktík LkhuLÿ {kuËe Mkhfkh Ãkh yk¢{ý fhðk {kxu rðÃkûke Lkuíkk ÄLktsÞ {wtzu Ãký {kiLk hÌkk Au. fhðk {kxu fu L ÿeÞ {t º ke íkhefu {khe ðrhc Ãkqðo «ÄkLkkuLku þnuh{kt WíkkÞko Au. Mkk{u {kuËe Mkhfkh Mkk{u çkku÷ðkLke ykLkkfkLke yu sðkçkËkhe níke. ykðk{kt {ut fkÕÃkrLkf heíku Ãkûku ¼ksÃku Ãký ÃkkuíkkLke rMkrØyku ytøku ¼ksÃk MkkÚkuLkk ÃkûkLkk ðÄw økq[ðkzk¼Þko sLkòøk]rík Vu÷kððk íkuLkk LkuíkkykuLku {uËkLk{kt MkçktÄkuLkku rLkËuoþ ykÃku Au. LkhuLÿ {kuËe ßÞkhu WíkkÞko Au. fuLÿ yLku hkßÞ çktLku ¾kíku økXçktÄLk çkkhk{íke økÞk íÞkhu yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË ¼køkeËkh rþðMkuLkkyu Ãký sýkÔÞwt níktw fu fuLÿyu Ãkðkh y™u {kuËe ðå[u rLkfxLkku ½hkuçkku òuðk «ÞíLkku fÞko Ãkhtíkw fkuM{urxf VuhVkhku s ÷kðe {éÞku níkku. {kuËeyu sýkÔÞwt níktw fu íkuyku ßÞkhu ËnuhkËqLk, íkk.30 þõÞk Au. ßÞkhu Mkk{LkkLkk íkksuíkhLkk økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk níkk íÞkhu ÃkðkhLke (yusLMke) ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{ËuðLke ÃkwºkSðf íktºke÷u¾{kt hkßÞ MkhfkhLke fk{økeheLke «þtMkk yðkh Lkðkh {w÷kfkík ÷uíkk níkk. yk Mkt˼o{kt fhíkk sýkÔÞwt níktw fu íku ykLkkÚke ðÄw MkkY fhe ðe fu Ãkkxe÷u sýkÔÞwt níktw fu ¼ksÃk y™u ËðkLke íkÃkkMk rhÃkkuxo þkMkLk{kt ÃknkU[e íkku þfe nkuík. yk{ {kuËe MkhfkhLke «Úk{ ð»koøkkX yuLkMkeÃke ðå[u rLkfxLkk MkçktÄku Au yu ytøku økE Au, Ãkhtíkw rhÃkkuxo rçkLkyMkhfkhf Ãkh ykûkuÃkku y™u «ríkykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au Ãkhtíkw ¼køÞus fkuRLku þtfk Au. yuLkMkeÃkeLkk yuf çkeò nkuðkÚke Mkhfkh Lkk¾wþ Au. rhÃkkuxo{kt yuf Ãkûk hnMÞ{Þ heíku {kiLk Au. yk Ãkûk yux÷u Lkuíkkyu rLk¾k÷MkÃkýu sýkÔÞwt níktw fu y{khku yki»krÄ rðþu yuðwt ftE LkÚke su hk{ËuðLke LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMk Ãkkxeo yÚkkoík yuLkMkeÃke. nuíkw MkuLkk y™u ¼ksÃk ðå[uLke ríkhkz ðÄw rËÔÞ Þkuøk Vk{oMke Ãkh þtfk fhðk{kt ykðu yuLkMkeÃkeyu {kuËe MkhfkhLke yuf ð»koLke rðMíkkhðkLkku Au. Ãkhtíkw Mkhfkhu fuLÿLku rhÃkkuxo ykÃkíkk Ãknu÷k

yk çkÄkyu {kLkðíkkLkk Mk{kLÞ «&™kuLke çkkçkíkku yLku rð[khkuLku ÃkkuíkkLke h[Lkkyku{kt ðýe níke yLku yu çkkçkíku ÃkkuíkkLke ÷køkýe sýkðe níke. «ku.ðkMku sýkÔÞwt. òu fu, yÕ÷k{k Efçkk÷Lke {wÂM÷{ku «íÞu ÷køkýe níke íku{ AíkktÞ yu rðïÔÞkÃke Úke{Lkku ÃkkuíkkLke frðíkkyku yLku h[Lkkyku{kt Mk{kðuþ fhíkk níkk. yÕ÷k{k Efçkk÷u ËwrLkÞkLkk rðrðÄ Ä{kuo, MkkrníÞ, MktMfkhku, ÃkhtÃkhkykuLkku yÇÞkMk fhe yu { kt L kk MkíÞ íkíðLku Ãkku í kkLke h[Lkkyku{kt ÔÞõík fÞwO níkwt su yu{Lkk {tíkÔÞ ¾wËe yÚkkoík Mð{kLk{kt Ëu¾kÞ Au. yÕ÷k{k Efçkk÷Lke frðíkkyku yLku rð[khku{kt Ãkqðo yLku Ãkrù{Lkwt Mk{LðÞ Ëu¾kÞ Au su yuf Lkðe Mkk{krsfíkkLkwt ËþoLk fhkðu Au. yu{Lkk rð[khku yksLkk Mkt˼uo Ãký yux÷k s MkwMktøkík Au.

{kuËeLkk {tºke çkku÷eLku Vhe økÞk

nwt økki{ktMk ¾kíkku LkÚke, {erzÞkyu {khk rLkðuËLkLku {khe-{[zeLku hsq fÞwO : rhrssw

{kuËe MkhfkhLkk yuf ð»ko Ãkh yuLkMkeÃkeLkwt hnMÞ{Þ {kiLk

y{urhfLk yuûk«uMkLkk yæÞûk røk÷eøkLkLkwt rð{kLk{kt y[kLkf rçk{kh Úkíkkt rLkÄLk

MkkÚku fkÞo fÞwO Au y{khk {kxu ¾qçk s ¾w þ LkMkeçkeLke ðkík Au . røk÷eøkLku LÞwÞkufo{kt ¢uzex fkzo ykÃkLkkh íkhefu fkÞoLke þYykík fhe níke. 3Ãk ð»ko yøkkW íku ø÷kuçk÷ Ãku{uLx ftÃkLke{kt ELxLko íkhefu fk{ fhíkk níkk. h013{kt s íku{Lku y{urhfLk yuûk«uMkLkkt yæÞûk çkLkkðkÞk níkk. røk÷eøkLk íku{Lkk yfk¤u {]íÞw çkkË íku{Lke ÃkkA¤ íku{Lke ÃkíLke yLku [kh çkk¤fku L ku {q f e økÞk Au y{u r hfLk yuûk«uMkLkk Ëhuf ûkuºkku{kt røk÷eøkLku íku{Lke {níðÃkq ý o ¼q r {fk yËk fhe níke. røk÷eøkLkLkwt {]íÞw yu y{urhfLk yuûk«uMk {kxu ykðk Mk{Þu yuf Ãkzfkh çkLke hnuþu.

(yusLMke) hkt[e, íkk.30 Íkh¾tz Mkrník MktÃkqýo Ëuþ økh{eLkku {kh Mkne hÌkku Au. ÂMÚkrík yuðe Au fu nðu rð{kLkLkwt yuMke Ãký Vu÷ Úkðk ÷køÞwt Au. þw¢ðkhu Mkktsu MkkuLkkhe yuhÃkkuxo Ãkh çknkhÚke yuMke ÷økkðe yuf rð{kLkLku Xtzw fhðwt Ãkzâwt. òu fu xkxk Mxe÷Lkk yu { ze xeðe Lkhu L ÿLk íku { s xeyu M kykhzeyu M kLkk [eV ðehu L k ¼q x kLku xkxk Mxe÷Lkk rð{kLk ðzu y{ËkðkË sðkLkwt níkwt økh{e ðÄw nkuðkLku fkhýu ytËhLkwt íkkÃk{kLk ½ýwt ðÄe økÞwt. íkuLku Mkk{kLÞ fhðk {kxu çknkhÚke ËkuZ xLk ûk{íkkLkwt rðLzku yuMke ÷økkððk{kt ykÔÞwt. rð{kLk Xtzwt ÚkÞwt ÃkAe QœÞLk ¼ÞwO.

yYýkLkk nw{÷k¾kuhLkwt nðu þwt Úkþu ?

MkkunLk÷k÷Lke yYýkLkk níÞk fuMk{kt ÄhÃkfz Úkðe òuEyu : ÷kufkuLke {ktøk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 su MkkunLk÷k÷ ðkÂÕ{feyu 4h ð»ko yøkkW fu.E.yu{.Lke LkMko yYýk þkLkçkkøk Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku íkuLku Þw à keLkk økkrÍÞkçkkË rsÕ÷kLkk ÃkkhÃkkh økk{{kt Ú ke {w t ç kELkk yu f rhÃkkuxoh ¿kkLkuþ [kinkýu þkuÄe fkZâku Au nðu, yk {wÆu [[ko þY ÚkE økE Au. þw t {w t ç kE Ãkku ÷ eMku Mkku n Lk÷k÷Lke níÞkLkk fuMk{kt ÄhÃkfz fhðe òuEyu. yk{ íkku fkuE ½xLkk{kt ½kÞ÷ ÔÞÂõíkLkwt çkkË{kt {] í Þw rLkÃkßÞk çkkË nw{÷k¾kuh Ãkh níÞkLke f÷{ 30h ÷økkðe fu M k [÷kðe þfkÞ Au .

Mkku n Lk÷k÷ Ãkh 4h ð»ko Ãknu ÷ k níÞkLkku «ÞkMk yLku ÷q t x nu X ¤ yuVykEykh LkkUÄkðe níke. yk çkLLku f÷{ku nuX¤ íkuLku 7 ð»koLke Mkò Ãký ÚkE níke. nðu, yYýkLkwt {]íÞw ÚkE sðk Ãkh ½ýk ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, MkkunLk÷k÷ Ãkh níÞkLke f÷{ ÷økkðe íku L ke ÄhÃkfz fhðe òuEyu. Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku «rMkØ yu z ðku f u x ðkÞ.Ãke.®Mkn sýkðu Au fu , MkeykhÃkeLkk Mku f þLk 300{kt Ãkku ÷ eMkLku yu V ykEykh{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ çkË÷ðkLke Mðíktºkíkk Au. {wtçkE Ãkku÷eMku rLkrùíkYÃku MkkunLk÷k÷ rðYØ LkðuMkhÚke níÞkLkku fuMk [÷kððku òuEyu. òu fu, {wtçkE ¢kE{ çkúkL[ [eV yíkw÷[tË fw÷fýeoyu MÃk»x fhe ËeÄwt Au fu, {wtçkE Ãkku÷eMk Lk íkku MkkunLk÷k÷Lku Ãkfzðk sþu yLku Lk íkku íku L kk rðYØ níÞk nu X ¤ yuVykEykh LkkUÄþu fw÷fýeo yLkwMkkh yuf yÃkhkÄ{kt çku ðkh Mkò ÚkE þfíke LkÚke íku{ Aíkkt yk {k{÷u fkLkqLke Mk÷kn ÷uðk{kt ykðe hne Au.

ðes¤e ºkkxfu íku Ãkqðuo {¤þu [uíkðýe

ÃkkuíkkLkwt WËknhý ykÃÞwt fu nwt yYýk[÷ «ËuþÚke ykðwt Awt yLku òu {khe ¼kusLk MktçktÄe fkuE xuð Au íkku íkuLku fkuE hkufe þfíkwt LkÚke. rhrsswyu sýkÔÞwt fu fkÕÃkrLkf WËknhýLku yk heíku Mk{k[kh íkhefu hsq fhðwt íkÆLk yÞkuøÞ Au. suLkku yk yÚko Lkef¤u Au fu nwt ðkMíkrðf SðLk{kt økki{ktMk ¾kWt Awt yLku çkeò Mk{wËkÞkuLku {Lku hkufðkLkku Ãkzfkh ykÃkwt Aw.t {khk Ãkrhðkh{kt Ãký fkuE økki{ktMk ¾kíkw LkÚke. yk y{khe ÃkMktËøke Au.

rçkLkyMkhfkhf hne ÃkwºkSðf ËðkLke íkÃkkMk : rhÃkkuxoÚke Mkhfkh Mktíkw»x LkÚke

(yusLMke) LÞwÞkufo,íkk.30 y{u r hfLk yu û k«u M kLkk sýkÔÞk yLkw M kkh ft à kLkeLkk yæÞûk E.ze. røk÷eøkLk LÞwÞkufo{kt fkuÃkkuohux rð{kLk{kt {wMkkVhe fhíke ðu¤kyu yufkyuf rçk{kh Ãkze síkkt íku{Lkwt Ëw:¾Ë rLkÄLk ÚkÞwt níkwt y{urhfLk yuûk«uMkLkk {rn÷k «ðfíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ÃkÃk ð»keoÞ røk÷eøkLk rçkÍLkuMk Þkºkk fhe fkuÃkkuohux rð{kLk{kt ÃkkAk Vhe hnÞk níkk. Ãkhtíkw yÄðå[u yufkyuf rçk{kh Ãkze økÞk níkk. suLkk fkhýu rð{kLkLku Þw L kkExu z Mxu x Mk{kt [uLkkuÕxu sýkÔÞwt fu, y{u røk÷eøkLkLkk E{hsLMke ÷uLzªøk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. rLkÄLkÚke ¾qçk s Ëw:¾e Aeyu. yk y{khk y{urhfLk yuûk«uMkLkk MkeEyku fuLk Mkki {kxu yfÕÃkLkeÞ çkkçkík Au. røk{eøkLk

økh{eLku fkhýu rð{kLkLkku Ãký ÃkhMkuðku Aqxe økÞku, çknkhÚke yuMke ÷økkðe Xtzw fhðk{kt ykÔÞwt

çkMk hkufe 30 «ðkMkeykuLkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt, «ðkMkeykuLke íkÃkkMk òhe

1÷e sw÷kEÚke hu÷ðu «ðkMkeykuLku íkífk÷ rxrfx hË fhðk Ãkh yzÄk Lkkýkt Ãkhík {¤e þfþu {nurV÷-yu-Efçkk÷Lkwt xkuhtxku{kt ykÞkusLk fhkÞwt (yusLMke) ykMkLkMkku÷, íkk.30 1÷e sw÷kEÚke ¼khíkeÞ hu÷ðu íkífk÷ rxrfx «ðkMkeykuLku {kuxe ¼ux ykÃke þfu Au. íkífk÷ rxrfx hË fhðkÚke yzÄwt ¼kzw rhVtz fhðk Ãkh ¼khíkeÞ hu÷ðu çkkuzo rð[kh fhe hÌkwt Au. nk÷{kt íkífk÷ rxrfx hË fhðk Ãkh yuf YrÃkÞku Ãký rhVtz nkuíkwt LkÚke. hu÷ðu çkkuzoLkk {uBçkh xÙurVf ysÞ þwõ÷kyu sýkÔÞwt fu, íkífk÷ rxrfxkuLku hË fhðk Ãkh Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLkwt þY fhðk rðþu çkkuzo rð[khe hÌkwt Au. xqtf s Mk{Þ{kt íkuLkk Ãkh rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. çkeò hkníkLkk Mk{k[kh yu Au fu, hu÷ðu çkkuzuo «er{Þ{ xÙuLkkuLke rxrfxLku fuLMk÷ fhðkLke ÂMÚkrík{kt Ãk0 xfk Lkkýk Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. «er{Þ{ xÙuLkLke rxrfx hË fhðk Ãkh Ãk0 xfk rhVtz {¤þu. «er{Þ{ xÙuLkkuLke rxrfxkuLkk hË{kt Ãk0

11

íkuLkk rðþu MðkMÚÞ {nkrLkËuoþfÚke rhÃkkuxo {ktøÞku níkku. Mkhfkhu rËÔÞ Þkuøk Vk{oMke{kt çkLkíke ÃkwºkSðf szeçkwxeLke íkÃkkMk {kxu fr{xeLkk ºký MkÇÞLku yufXk fÞko níkk. økík 16 {u Mkr{ríkLku 18 {u MkwÄe rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt fÌkwt níkwt. Mkr{rík hkßÞ yki»krÄ yLkw¿kkÃkLk yrÄfkhe Ãkeze [{ku÷eLke yæÞûkíkk{kt økrXík fhe níke. fuLÿ Mkhfkhu ÃkwºkSðf ËðkLke íkÃkkMk fhíkkt hkßÞ MkhfkhLku Ãkºk {kufÕÞku níkku. íÞkhçkkË hkßÞ Mkhfkhu fr{xe çkLkkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo {ktøÞku níkku. yk «&™ {wÏÞ{tºke nheþ hkðíkLku Ãký ÃkqAÞku níkku fu hk{ËuðLke Ëðk MktçktrÄík rhÃkkuxo þkMkLkLku «kÃík ÚkÞku Au. {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, rhÃkkuxo ík{Lku LkÚke {éÞku. rhÃkkuxoLku fkhýu {k{÷ku ðÄw økh{ ÚkÞk çkkË ykÞwðËou rð¼køku íkÃkkMk Mkr{ríkLkk yæÞûkLku yLkwM{khf Ãkºk {kuf÷e íkhík rhÃkkuxo {kuf÷ðkLkku rLkËuoþ ykÃÞku níkku. þkMkLk{kt Mkr{ríkLkku rhÃkkuxo ÃknkU[e økÞku níkku. Ãkhtíkw Mkqºk yLkwMkkh fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, rhÃkkuxo{kt ËðkLku Âõ÷Lk[ex ykÃkðk{kt ykðe Au. þkMkLk f{uxeLkk rhÃkkuxoÚke Mktíkw»x LkÚke. «{w¾ Mkr[ð yku{«fkþu zeS nuÕÚkLku LkðuMkhÚke rhÃkkuxo ykÃkðkLkwt fÌkwt Au.

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {w Ï Þ{t º ke Ëu ð u L ÿ VzýðeMku hkßÞLkk yrÄfkheyku L ku rLkËu o þ ykÃÞk Au fu , {ku L kMkq L k ËhBÞkLk ðes¤e ºkkxfðkLke ½xLkkyku{kt Úkíkkt sLkÄLkLkk LkwfMkkLkLku yxfkððk {kxu {kuçkkE÷ ÷kEx®Lkøk yu÷xo rMkMx{ rðfrMkík fhðk{kt ykðu. {wÏÞ{tºke þw ¢ ðkhu hkßÞLkk xku [ Lkk yrÄfkheyku MkkÚku {kuLkMkqLk ËhBÞkLk WËT¼ðíke Mk{MÞkykuLku ÃknkU[e ð¤ðk ytøkuLku íkiÞkheyku rðþuLke òýfkhe {u ¤ ðe hÌkk níkk. Ãkq ý u ÂMÚkík EÂLzÞLk ELkMxexâwx ykuV xÙkurÃkf÷ {u x Ù k u ÷ ku S (ykEykExeyu { )Lkk {kæÞ{Úke hkßÞ{kt 17 søÞkykuyu ÷kEx®Lkøk ÷kufuþLk Lkuxðfo MkuLMkMko ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. yk yuf yuðe xufrLkf Au su ðes¤e ºkkxfðkLkk çku f÷kf yøkkW s íkuLke Mkq[Lkk ykÃke Ëu Au. yk xufrLkf ðzu yk Ãký òýe þfkÞ Au fu, õÞk ¼køk{kt ðes¤e ºkkxfe þfu Au. Mkeyu{u yrÄfkheykuLku rLkËuoþ ykÃÞku fu, íkuLkku ÷k¼ ÷E {ku L kMkq L k ËhBÞkLk Lkkøkrhfku L ku yøkkWÚke s Mkqr[ík fhðkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu . su Ú ke ÷ku f ku L kk òLk{k÷Lke Mkwhûkk ÚkE þfu.

òÃkkLkLkk sðk¤k{w¾e{kt rðMVkux

(yusLMke) xkuõÞku, íkk.30 òÃkkLkLkk {kWLx rþLkzkfu { kt þw¢ðkhu Mkðkhu sðk¤k{w¾e rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkuxLku ÷eÄu ÷øk¼øk 9000 {exh MkwÄe fk¤k Äq{kzkLkk ðkˤ AðkE økÞk níkk. rðMVkux çkkË fwr[Lkkuhkçkw xkÃkw ÃkhÚke 137 MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLku Mkwhrûkík MÚkkLku ÃknkU[kze Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

12

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

hrððkh íkk.31-5-201Ãk

Äku .

1h Mkk{kLÞ «ðknLkw t Au Õ ÷k h1 ð»ko L kw t y{ËkðkË yLku økwshkíkLku {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxh {wõík çkLkkððkLkku økwÃík yusLzk Ãkkh Ãkkzâku ? MkkiÚke ykuAwt Ãk4.98 xfk Ãkrhýk{ ¼ksÃku rMk{ktfLk{kt {wÂM÷{ rðMíkkhkuLkk xwfzu xwfzk fhe Lkkt¾e

¼ksÃku yufÃký {wÂM÷{ W{uËðkh Lk [qtxkÞ íkuðe MkkSMk h[e Au : øÞkMkwÆeLk þu¾ y{ËkðkË,íkk.30 y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe yøkkW hkßÞ [q t x ýeÃkt [ îkhk hkßÞLke LkøkhÃkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkyku L kw t su «{kýu rMk{ktfLk fÞwO A. íku ¼ksÃkLkk Rþkhu fhkÞw t nkuðkLkk ykûkuÃkLku Mk{ÚkoLk Ãkqhwt Ãkkze hÌkwt Au. rMk{ktfLk økwÃík yusLzkLkk ¼køkYÃku yux÷e MkeVíkÃkqðof fhðk{kt ykÔÞwt Au fu fkU ø kú u M k íkku Xef yu f Ãký {wÂM÷{ W{uËðkh Lk [qtxkÞ íku L kw t Ãkq h u à kq h w t æÞkLk hk¾e {wÂM÷{ rðMíkkhkuLkk heíkMkh xw f zu xw f zk fhe LkkÏÞk Au . økEfk÷u y{ËkðkËLkw t rMk{ktfLk ònuh fhkÞwt íku{kt Ãký ykðe s {u÷e h{ík h{ðk{kt

ykðe Au. yksrËLk MkwÄe ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt òuðk {éÞwt Au íku{ ¼ksÃk {íkËkhkuLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðkLku çkË÷u øktËe hksh{ík h{e [qtxýe Síkíkwt ykÔÞwt Au. ËuþLkk ðzk«ÄkLku MkËT¼kðLkkLkk Lkkxfku fÞko yLku MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMkLkwt YÃkk¤wt Mkqºk ykÃke Ëuþ rðËuþ{kt Ãkku í kkLke AkÃk Mkw Ä khðkLkk Ëu¾kzk fÞko Ãkhtíkw íÞkhçkkË økwshkík yLku Ëuþ{kt su çkLkkðku çkLÞk Au íkuýu yk Lkkxf ÃkhÚke ÃkzËku WXkðe ÷eÄku Au. ¼ksÃku yøkkWLke [qtxýeyku Ãknu÷k Ãký {w  M÷{ çknw { íke Ähkðíkk rðMíkkhku L ku heíkMkh ðu í khe LkkÏÞk níkk. yu s heíku yk ð¾íku Ãký yu f s

{íkrðMíkkhLkk {w  M÷{ {íkËkhku L ku yu f Úke ðÄw {ík rðMíkkh{kt ðnU [ e {w  M÷{ W{u Ë ðkhku L ke çkkËçkkfe fhðkLkku fkhMkku Ãkqhku fhðk «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt Ãkkh fhe ÷eÄwt Au . ¼ksÃku økE ÷ku f Mk¼k [qtxýe ð¾íku yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {kuËeLkk rðfkMk Ãkqhwt»k íkhefuLkk [nuhkLku æÞkLku hk¾e {w  M÷{ku y u {ku x e Mkt Ï Þk{kt ¼ksÃk íkhVe {íkËkLk fÞwO Au. íÞkhu nðu ¼ksÃkLku yuðwt íku þwt ÚkE økÞwt fu {wÂM÷{ W{uËðkhku yLku {w  M÷{ {íkËkhku L ku s ðu í khe LkkÏÞk ? ¼ksÃkLkk [kððkLkk sw Ë k yLku Ëu ¾ kzðkLkk sw Ë k nku Þ íku { {wÂM÷{kuLkku rðïkMk MktÃkkËLk fhðk nMkíkwt {kuZwt hk¾e nkÚk{kt

¾tsh hk¾e ÃkeX Úkkçkzu Au çku [kh {wÂM÷{kuLku {kºk Lkk{Lkk nku Æ k ykÃke {w  M÷{ku L kku ¼hkuMkku SíkðkLke fkurþþ fhu Au íku L kk fhíkk ¼ksÃkLku ¾hu¾h {wÂM÷{kuLkku ¼hkuMkku Síkðku nkuÞ íkku fÃkxÚke Lknª rË÷Úke Síke çkíkkðu . ËrhÞkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾ sýkðu Au fu ¼ksÃku {kºk y{ËkðkË{kt s Lknª hkßÞ¼h{kt {w  M÷{ rðMíkkhkuLkk xwfzu xwfzk fhe LkkÏÞk Au . yufÃký {wÂM÷{ W{u Ë ðkh [q t x kÞ Lknª íku ð e MkkSMk h[e Au yLku Ãkkr÷fk, {nkLkøkhÃkkr÷fkykuLku {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxh {wõík çkLkkððkLkk yusLzkLku Ãkkh ÃkkzðkLke fkurþþ þY fhe ËeÄe Au.

Äku.1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt ©{SðeLke ËefheykuLku MkV¤íkk {¤íkkt Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷

ÃkÚkkhku ÷økkðLkkhLke Ëefhe yMk{k íku{s ÷wnkhLke Ëefhe Mke{k çkkuzo{kt ͤfe þu¾ yMk{kçkkLkwLku Mke.yu. yLku Lkkøkkuhe Mke{kLku çkUf {uLkush çkLkðkLke EåAk

y{ËkðkË,íkk.30 {wrM÷{ Mk{ks{kt rþûký «íÞu òøk]íkíkk ðÄe nkuðkÚke nðu ÷kufku ÃkkuíkkLke rËfheLku Ãký rËfhkLke MkMkku ð ze Mk{S rþûký ykÃkðk{kt fkuE f[kþ hk¾íkk LkÚke. y{ËkðkËLkk ºký Ëhðkò ÃkkMku ÃkÚkkhku ÷økkðe ½hLkw t økw s hkLk [÷kðíkk økheçk rÃkíkkLke rËfhe yMk{kçkkLkw yLku ÷w n khLke rËfhe Mke{kyu Äkuhý-1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt yu-h økúuz «kó fhe økkihððtíke MkV¤íkk nktMk÷ fhe Au. çkku z o L ke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLku økuhherík fhíkk yxfkððk çkkuzo îkhk ík{k{ Ãkheûkk fuLÿku WÃkh MkeMkexeðe Mkss fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkht í kw ¾hu ¾ h nku r þÞkh rðãkÚkeo y ku nku Þ íku { Lku MkeMkexeðe nkuÞ fu Lk nkuÞ fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚke. íku s Mðe rðãkÚkeoyku ÃkkuíkkLke {nuLkíkÚke s Ãkheûkk{kt MkV¤íkk nktMk÷ fhu Au . su { kt y{ËkðkË þnuhLkk hkÞ¾z ¾kíku hnuíkk yLku ºký Ëhðkò ÃkkMku ÃkÚkkhku

þu¾ yMk{kçkkLkw

Lkkøkkuhe Mke{k

÷økkðe ½hLkwt økkzw [÷kðíkk þu¾ þfe÷ ynu{ËLke rËfhe yMk{kçkkLkw y u Äku h ý-1h fku{MkoLke Ãkheûkk{kt 99.41 ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku yu-h økúuzÚke Wíkeýo Úkíkk Ãkrhðkh{kt ¾wþeLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. yk ytøku ðkík[eík{kt yMk{kçkkLkw yu sýkÔÞwt níkwt fu çkkuzoLke ÃkheûkkLkk yøkkWLkk ÃkuÃkhku MkkuÕð fhðkÚke «urfxMk yLku herðÍLk ÚkkÞ Au . s{k÷Ãkw h yu V .ze. økÕMko nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yMk{kçkkLkw rËðMk{kt MkkíkÚke ykX f÷kfLkk ðkt[Lk MkkÚku xkE{ {uLkus{uLxÚke çkkuzoLke ÃkheûkkLke íkiÞkhe fhíke níke.

ðÄw yÇÞkMk fhðk ytøku íkuýu [kxozo yufkWLxLx çkLkðkLke EåAk ÔÞfík fhe níke. sÞkhu ðkík fheyu Ëkýe÷e{zk{kt hnu í kk yLku ÷w n khLkw t fk{ fhíkk rhÞkÍ Lkkøkku h eLke rËfhe Mke{kLke. Mke{kyu Ãký Äkuhý-1h fku{Mko{kt 99.4Ãk ÃkMkoLxkE÷ MkkÚku yu-h økúuzÚke Wíkeýo ÚkE Au . yk yt ø ku ðkík[eík{kt Mke{kyu fnÞw t níkwt fu rÃkíkk y¼ý Au Ãkhtíkw {Lku yÇÞkMk fhkðk{kt fkuE f[kþ hk¾e LkÚke. òu f u Vu r çkú f u þ Lk ðu Õ zªøk fhíkk rÃkíkkLku rçk÷ çkLkkððkÚke ÷ELku ík{k{ søÞkyu rËfhe rÃkíkkLku {ËËYÃk Úkíke níke.

ðÄw yÇÞkMk fhðk yt ø ku Mke{kLku çke.fku{Lkk yÇÞkMk fhðkLke MkkÚku MÃkÄko í {f Ãkheûkkyku ykÃke çkU f {kt {uLkush çkLke Ãkrík yLku rÃkíkk rMkðkÞ yu f {rn÷kLke ÃkkuíkkLke yku¤¾ W¼e fhðk {ktøkýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òu fu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt ͤfu ÷ e Mke{k yLku yMk{kLke yu f çkkçkík{kt MkkBÞíkk òuðk {¤e níke fu íku y ku økheçk rðãkÚkeo y ku L ku rþûký ykÃkðk {kxu MknkÞ fhðkLkw t yíÞkhÚke s rð[khe hne Au íku ¾hu ¾ h «MktþLkeÞ Au.

ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLkwt 70.h4 xfk yLku Wå[íkh çkwrLkÞkËeLkwt Ãk8.07 xfk Ãkrhýk{ ònuh yu.1 økúuz{kt {kºk hÃk6 rðãkÚkeoyku íkku Ãk614 rðãkÚkeoykuyu yu.h økúuz {u¤ÔÞku

y{ËkðkË, íkk.30 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {k[o-2015{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. [k÷w ð»kuo Mkk{kLÞ «ðknLkwt 54.98 xfk su x ÷w Lke[w Ãkheýk{ hÌkwt Au. su AuÕ÷k 21 ð»ko{kt MkkiÚke Lke[w Ãkheýk{ Au. Mkk{kLÞ «ðkn WÃkhkt í k ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðknLke ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ 70.24 xfk hÌkwt Au ßÞkhu Wå[¥kh çkwrLkÞkËeLkwt Ãkheýk{ 58.08 xfk ònuh fhkÞwt Au. {k[o2015{kt ÷u ð k{kt ykðu ÷ e Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk{kt fw÷ 5,29,669 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su Ãki f e 2,91,210 rðãkÚkeoyku Wríkýo Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au. yux÷u fu Mkk{kLÞ «ðknLkw t Mkhu h kþ Ãkheýk{ 54.98 xfk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au hksÞ{kt MkkiÚke ðÄkhu Ãkrhýk{ Ähkðíkk rsÕ÷k{kt 73.84 xfk MkkÚku Mkwhíku {uËkLk {khðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au ßÞkhu MkkiÚke ykuAw Akuxk WËuÃkwh rsÕ÷kLkw t 20.05 xfk Ãkrhýk{ hÌkwt Au y{ËkðkËLkwt yu ÷ eMkçkú e s yLku Mkw h íkLkw t LkkLkÃkwhk 100 xfk Ãkheýk{ MkkÚku Mkki Ú ke ðÄw Ãkheýk{ Ähkðíkk fuLÿku çkLÞk Au. íkku ËknkuËLkwt Mkkøkxk¤k 11.89 xfk Ãkheýk{ MkkÚku MkkiÚke ykuAw Ãkheýk{ Ähkðíkwt fuLÿ hÌkwt Au hksÞ{kt fw÷ 129 þk¤kykuLkwt Ãkheýk{ 100 xfk hÌkwt Au. ßÞkhu 141 þk¤kyku L kw t Ãkheýk{ 10 xfkÚke ykuAw hÌkwt Au 251 rðãkÚkeoyku yu-1 økúuz {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au íkku 5,614 rðãkÚkeoykuyu yu-2

AuÕ÷k h1 ð»koLkwt MkkiÚke Lke[wt Ãkrhýk{

h00Ãk{kt MkkiÚke ykuAwt Ãkrhýk{ 63.16 xfk ßÞkhu MkkiÚke Ÿ[wt 91.0h xfk h007{kt LkkUÄkÞwt níkwt

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLke ÃkheûkkLkwt 94.98 xfk Mkhuhkþ Ãkheýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au su AuÕ÷k 21 ð»ko{kt yk Ãknu÷k MkkiÚke ykuAw Ãkheýk{ ð»ko 200Ãk{kt ònuh fhkÞwt níkwt su 63.16 xfk níkw ßÞkhu ð»ko 2007{kt MkkiÚke W[w Ãkheýk{ 91.02 xfk LkkuÄkÞw níkw ßÞkhu økík ð»ko 66.35 xfk Ãkheýk{ ònuh fhðk{kt ykÔÞw níkw AuÕ÷k 21 ð»ko{kt LkkuÄkÞu÷ Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkwt Ãkheýk{ Lke[u {wsçk Au. AuÕ÷k 21 ð»koLkk Ãkheýk{Lke ÞkËe ð»ko LkkUÄkÞu÷ rðãkÚkeo Wr¥kýo rðãkÚkeo Mkhuhkþ Ãkrhýk{ {k[o-1994 2,24,957 1,53,718 68.33 xfk {k[o-1995 1,89,423 1,41,368 74.63 xfk {k[o-1996 1,18,427 80,610 68.03 xfk {k[o-1997 1,60,161 1,18,476 73.97 xfk {k[o-1998 1,51,906 1,21,963 80.29 xfk {k[o-1999 1,48,255 1,29,097 87.08 xfk yur«÷-2001 2,68,966 1,70,472 88.85 xfk {k[o-2002 2,76,420 2,40,432 89.39 xfk {k[o-2003 3,17,704 2,29,037 82.85 xfk {k[o-2004 2,81,141 2,01,698 63.49 xfk {k[o-2005 2,66,506 1,78,900 63.16 xfk {k[o-2006 2,32,640 2,04,319 77.84 xfk {k[o-2007 2,72,489 2,10,091 91.02 xfk {k[o-2008 3,06,650 2,40,752 89.25 xfk {k[o-2009 3,45,876 2,62,876 86.90 xfk {k[o-2010 3,84,862 2,92,346 85.31 xfk {k[o-2011 4,24,979 3,01,669 85.91 xfk {k[o-2012 4,34,756 2,72,373 77.04 xfk {k[o-2013 5,23,132 2,80,037 68.44 xfk {k[o-2014 4,99,642 3,31,519 66.35 xfk {k[o-2015 5,29,669 2,91,210 54.92 xfk

økú u z {u ¤ ÔÞk Au . rðãkÚkeoykuLkwt Ãkheýk{ 46.66 xfk hÌkwt Au ßÞkhu rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 67.97 xfk hÌkwt Au ytøkúuS {kæÞ{Lkwt 83.72 xfk Ãkheýk{ hÌkwt Au íkku økw s hkíke {kæÞ{Lkwt Mkhuhkþ 53.09 xfk hÌkwt Au Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk fw ÷ 5 , 1 6 2 rðãkÚkeoyku Mkk{u øku h heíkeLkk fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu 523 rðãkÚkeoykuLku ÃkkŠMkøk {kfo MkkÚku Wríkýo fhðk{kt ykÔÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 12{e {k[o 2 0 1 5 Ú k e Mkk{kLÞ «ðknLke Ãkheûkk þY ÚkR níke 51 ÍkuLk{kt 418 Ãkheûkk fuLÿku Mkk{kLÞ «ðknLkk rðãkÚkeoyku {kxu Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. yk Ãkheûkk fuLÿkuLke 1489 rçk®Õzøk{kt 17600 ç÷kuf{kt ÷uðk{kt ykðe níke. ík{k{ søÞkyu MkeMkexeðe y™u xuç÷ux {wfðk{kt ykÔÞk níkk. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðu÷e Äkuhý-12 rð¿kkLk «ðknLke Mku{uMxh-4Lke ÃkheûkkLkwt Ãkheýk{ 28{e {uLkk rËðMku 86.10 xfk ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

÷ªçkzeÞk ykuhký ríkh{eÍe ÃkrhðkhLkwt økkihð

sLkkçk MkiÞË fh{y÷e MkiÞËy÷e ríkh{eÍe ÃkrhðkhLkk {ku . EÕÞkMk {wMíkkfnwMkuLk ríkh{eÍe Lkk

MkwÃkwºk {ku . yhfkLk LkkMkk (LkuþLk÷ yuhkuLkkuxefMk yuLz MÃkuMk yuÃ÷efuþLk Mku L xh) y{u r hfk{kt MkV¤íkkÃkq ð o f íkk÷e{ ÷E Ãkhík Vhu÷ Au. íku {kxu y{ku MkiÞË fh{y÷e MkiÞËy÷e

ríkh{eÍe Ãkrhðkh økki h ð yLku ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

Äku.1h MkkÞLMk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk {u¤ðíke fwhuþe Y¾þkhçkkLkwt y{ËkðkËLke r{hÍkÃkw h ¾kíku yku h eyu L x÷ nkEMfq÷{kt Äku.10 MkwÄe Wßsð¤ fkhrfËeo Ähkðíkefwhuþe Y¾þkhçkkLkw {kunt{Ë Mk÷e{u

Äku.1h MkkÞLMk{kt MkuLx ÍurðÞMko nkEMfq÷ r{hÍkÃkwh {kt yÇÞkMk fheLku çkkuz{ o kt 96.31 xfk ÃkMkuoLxkE÷ huLf íkÚkk økwsfux{kt 98.93 xfk

ÃkMkuoLxkE÷ huLf {u¤ðu÷ Au. ÃkkuíkkLkk {kíkk -rÃkíkk ykðe fÃkhe {kU½ðkhe{kt Ãký Ãkwºke Y¾þkhçkkLkwtLke EåAk «{kýu {urzf÷{kt «ðuþ yÃkkðeLku zkufxh çkLkkððkLke {nuåAk Ähkðu Au suÚke Mk{ksLke Mkuðk fhe þfkÞ.

Äku.1h Mkk{kLÞ «ðkn{kt Ãký rðãkŠÚkLkeyku {uËkLk {khe økE

y{ËkðkË, íkk.30 Äkuhý-12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{{kt Vhe yuf ðkh rðãkŠÚkLkeyku rðãkÚkeoyku fhíkk [zeÞkíke Mkkrçkík ÚkE Au. Mkk{kLÞ «ðknLkwt Mkhuhkþ Ãkrhýk{ 54.98 xfk hÌkwt Au su{kt rðãkÚkeoykuLkwt Ãkrhýk{ 46.66 xfk hÌkwt níkwt. yk Ãkheûkk{kt fw÷ 3,22,936 rðãkÚkeoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk su{ktÚke 1,50,684 rðãkÚkeoyku Wríkýo Úkðk{kt MkV¤ hÌkk Au yux÷u fu rðãkÚkeoykuLkwt Mkhuhkþ Ãkheýk{ 46.66 xfk hÌkwt Au íkuLke Mkk{u 2,06,733 rðãkŠÚkLkeykuyu Ãkheûkk ykÃke níke su{ktÚke 1,40,526 rðãkŠÚkLkeyku Wríkýo Úkðk{kt MkV¤ hne Au. AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke rðãkÚkeoyku fhíkk rðãkŠÚkLkeyku ykøk¤ Ëu¾kE hne Au. {kºk Mkk{kLÞ «ðkn{kt s Lknª çkÕfu rð¿kkLk «ðkn{kt Ãký rðãkŠÚkLkeyku çkkS {khe hne Au. rðãkŠÚkLkeyku ykøk¤ hnuðk {kxu fux÷kf íkkhýku ykÃke hÌkk Au. ytøkúuS, økwshkíke MkrníkLkk {kæÞ{{kt rðãkŠÚkLkeykuLkku ËçkËçkku AuÕ÷k ½ýk ð»koÚke rðãkÚkeoyku íkkuze þõÞk LkÚke. yktfzk ÃkhÚke yk çkkçkík MÃkü ÚkR òÞ Au. yk ð¾íku Ãký ykðe s ÂMÚkrík rð¿kkLk «ðkn y™u Mkk{kLÞ «ðkn çktLku{kt MkòoE Au. rðãkÚkeo - rðãkŠÚkLkeyku L kk Ãkrhýk{Lke Mkh¾k{ýe rðãkÚkeoyku rðãkŠÚkLkeyku fw÷ Ãkheûkk ykÃkLkkh MktÏÞk 3,22,936 2,06,733 5,29,669 ÃkkMk ÚkLkkh MktÏÞk 1,50,384 1,40,526 2,91,210 Ãkheýk{Lke Mkhuhkþ 46.66 xfk 67.97 xfk 54.98 xfk

r¾hksu yfeËík

yuLk.fu.økÕMko nkEMfq÷

rLkzh, MÃk»x ðfíkk, fku{e yu¾÷kMkLkk «¾h rn{kÞíke þkur»kík ðøkoLkk WæÄkhf, Mkk{krsf, þiûkrýf WíÚkkLk {kxu MkËk yøkúuMkh, {wÂM÷{ Mk{ksLkk «&™kuLkk n÷ {kxu Mkíkík Mkt½»korþ÷, {¬{ {Lkkuçk¤ íku{s Wå[¥k{ Lkiríkf íkkfkík Ähkðíkk Ë{Ëkh WËkhðkËe Lkuíkk ©e su.ðe.{ku{eLkLku

{ehÍk nkWMk, {kunB{Ëe Ãkkfo, Sðhks Ãkkfo, y{ËkðkË-380 0Ãk1, VkuLk : h68h69h6 y{khe þk¤kLke «Úk{ çku[Lkwt Ãkrhýk{ 7h.46% ykðu÷ Au, yk þk¤kLke «Úk{ ykðu÷ 3 rðãkrÚkoLkeykuLkk Lkk{ yLku ÃkMkoLxkE÷ Lke[u {wsçk Au

¼kð¼he ©Øktsr÷

íkkrsÞk fr{xe, yn{ËkçkkË EËu r{÷kËwLLkçke (MkuLxÙ÷) fr{xe hÍk yuÃkkxo{uLxMk fku.yku.nk.Mkku.÷e.

«Úk{ ¢{ rðãkrÚkoLke : yLMkkhe rnLkkMkËV Mk{MkwËsnkt ÃkMkoLxkE÷ : 9Ãk.90 {u¤ðu÷ økwý : Ãk1Ãk

ºkeò ¢{ çkeò ¢{ rðãkrÚkoLke : MkwýMkhk rðãkrÚkoLke : ÃkXký fLkessunhk sM{eLkçkkLkw òfeh¾kLk nMkLky÷e ÃkMkoLxkE÷ : 90.1h ÃkMkoLxkE÷ : 91.hÃk {u¤ðu÷ økwý : 4Ãk9 {u¤ðu÷ økwý : 468

Äkuhý 9 yLku 11 fLÞk {kxu yuzr{þLk [k÷w Au

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË• MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

hrððkh, íkk. 31-5-h015

rðÃk~ÞLkk çkkË hknw÷ økktÄeLkku òýu fu Lkðku yðíkkh !

MkíÞLkkhkÞý økkuÞuLfk îkhk økk¤k ËhBÞkLk òýu fu íkuLkku MÚkkrÃkík BÞkLk{kh ¾kíku L kk Lkðku yðíkkh ÚkÞku Lk nkuÞ, yu f ykæÞkÂí{f fu L ÿ{kt íkuðwt hknw÷ økktÄeLku ÷køÞwt yLku ‘rðÃk~ÞLkk fhe ykÔÞk. íku{ýu íÞkhçkkË ßÞkhu íkuyku rËÕne ÃkkAk ykÔÞk fw÷ 34 rËðMkku y¼qíkÃkqðo MkwÄe {kiLk ÃkkéÞwt hksLkeríkLkk htøkhkøk yLku MVqŠíkÚke y L k u ÷kufMk¼k{kt ykí{{tÚkLk ºký-[kh fÞwO. çkkiØ Ä{o{kt -rËLkuþ ò u h Ë k h ykðk æÞkLkLku «ð[Lkku fÞko. ‘rðÃk~ÞLkk’ fnuðk{kt ykðu Au. çknkhLke 16 yu r «÷Lkk hku s ßÞkhu ËwrLkÞkÚke MktÃkqýo y÷øk ÚkELku, íku y ku ÃkkAk ykÔÞk íÞkhu yuf r[¥ku æÞkLk fhðkÚke yuf íku{Lkk r{ºkku-xufuËkhku yLku ðkEMk «u r Mkzu L x hknw ÷ Ãk6 «fkhLke þktrík {¤u Au. yk ÃkûkLkk LkkLkk {kuxk Lkuíkkyku r Ë ð M k ,

þwf÷

þk†ku yLku Ä{o ø kú t Ú kku { kt {ki L kLku [rZÞkíkw t MÚkkLk ðkýeLke yr¼ÔÞÂõíkLkw t ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. {n¥ð ðÄkhu Au. íÞkhu íkksuíkh{kt ¼k»ký¾ku h e çkku ÷ LkkhLkw t fkUøkúuMkLkk {n¥ð ½xkzu Au , Mkkt¼¤LkkhLku ftxk¤ku ykðu Au . {kxu s ykÃkýk

{ki L k rð[kh yLku

¼k

s… ykuði‚e ‚kÚku Œu ™ k fku { ðkË™u ‚h¾kððk™ku «Þk‚ Œu {kºk ykuði‚e™u ðÄw ÷kufr«ÞŒk yk…u Au. òu fu, yk VheÚke {w  M÷{ {Œku rð¼kSŒ fhðk {kxu Œu™e hksfeÞ ÔÞq n h[™k™ku yu f ¼k„ nkuE þfu Au. ykþk Au fu ykuði‚e, Œu ‚{sþu y™u {wÂM÷{ {Œku rð¼krsŒ ™ Úkðk Ëuðk Ëhuf þõâ «Þk‚ fhþu yuðwt zkì .òðuË s{e÷ ÷¾u Au. Úkkuzk rËð‚ku …nu÷k {™u LÞqÍ 24 ŒhV Úke yuf fku÷ ykÔÞku nŒku su { kt {™u ƒt Ä khýeÞ õ÷ƒ ¾kŒu ‘{kuËe ‚hfkh fk yuf ‚k÷’ …h [[ko{kt òuzkðk {kxu yk{trºkŒ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. nwt MÚk¤ …h …nkutåÞku íÞkhu …kurzÞ{ …h ºký [uh y™u yk„¤ ƒeS Úkkuze [uh {™u òuðk {¤e nŒe. {™u rð™kuË þ{ko

‚ k r n ƒ ®‚½(yu‚…e) f{÷ VkÁrf zku ÍVh {n{qË y™u Úkkuzk yLÞ ÷kufku ‚kÚku yk„¤ ™e nhku ¤ {kt yu f ¾whþe yk…ðk{kt ykðe nŒe. xq t f ‚{Þ{kt s y‚Æw Æ e™ ykuði‚e ykÔÞk nŒk. nwt yt„Œ heŒu …nu÷kt Œu™u õâkhuÞ {¤e ™k nŒe. …htŒw ßÞkhu {u {khe òŒ™u hsq fhe Œku Œuyku {™u {¤ðk ƒu[u™ nŒk. íÞkh ƒkË Œu ƒu yu<h ‚kÚku …kurzÞ{ …h „Þk nŒk. xqtf ‚{Þ{kt, Œu M…ü nŒwt {kuËe ‚hfkh ™e fk{„ehe ™u ð¾kuzðk™k ƒË÷u Œuyku yu yk «ku„úk{ ykuðu‚e ™u ð¾kuzðk {kxu h¾kÞku nŒku. þYykŒÚke s Œu y ku ™ e ‚k{u yuf ßð÷tŒ nw{÷ku Œu™e ‚k{u þY fhðk{kt ykÔÞku nŒku y™u Œuyku™u fnuðk{k ykÔÞwt nŒwt fu òu {kuËe™k …wÁ»kku Íuh Vu÷kðe hÌkk nkuÞ Œku Œu{™ku …ku Œ k™ku Vk¤ku fku E yku A ku òu¾{e ™k nŒku. yk ‚{„ú fkÞo ¢ { {ku Ë e™k yu f ð»ko yk‚…k‚ ™nª …htŒw ykuði‚e ™k yuf ð»ko yk‚…k‚ VhŒku nŒku. ßÞkhu {u „t¼eh

…ýu yk Vkì{ox ™ku rðhkuÄ fÞkuo Œku {khku yðks ˃kðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. ykuði‚e …h {kºk «§ku™e Íze rð™kuË þ{koyu y„úýe hne ðh‚kðe nŒe. y÷ƒ¥k ykuði‚e Œu™e yk¢{fŒk {kt ©u c nŒk Œu { ýu hküÙ e Þ rðhku Ä e r[Œhðk™k «Þk‚ {kxu yu<h ™u VxfkÞko y™u yuðe Ë÷e÷ fhe fu “òu fkuE fkut„úu‚ ™u xufku ™Úke yk…Œk Œku Œuyku ‚uõâw÷h ™Úke hnŒk ™u fkuE …ý ‘¼ks… ™u xufku ™k yk…u Œku Œuyku hküÙðkËe ™Úke hnuŒk. {u rð[kÞwO fu LÞqÍ 24 yu «Úk{ ð»ko{kt {kuËe ‚hfkh™e fk{„ehe {wÆu ƒku÷ðk™u ƒË÷u ykuði‚e …h «ku„úk{ hk¾e™u ¼q÷ fhe Au. …htŒw Œu ykuAk{kt ykuAk ƒu yLÞ [u™÷ku …h yk «fkh™k fkÞo¢{ku hk¾ðk{k ykÔÞk nŒk nðu {™u ¾kŒhe Au fu {erzÞkyu RhkËk…qðof {ku Ë e™k xe{™k ‚ÇÞku ™e nzfðk„úMŒ fku{e r™ðuË™ku «‚hðk ™u ƒË÷u ykuði‚e …h nw{÷ku fhðk {kxu yuf ‚tfr÷Œ ÔÞqnh[™k ™wt ykÞkus™ fÞwO Au . Œu y ku y u yu {k™ðk™ku R<kh fÞkuo fu ykuði‚eyu yk

Œíðku …h ð¤Œku «nkh fhðk r ð þ k ¤ Úkku z k fXku h «rŒr¢Þk YçkY ƒLÞk Au. yk ƒu y™w‚hðk{kt …ûkku îkhk ykðe nŒe. f h ð k { k t -zkì. òðuË s{e÷ Œu{kt ‚{sqŒe™e ykðŒe xefk sYh Au . «f] r Œ™ku yu f RM÷k{ ™ku {kuxku ŒVkðŒ Au. þkÂçËf yÚko yÕ÷kn ŒhV „{u Œu nkuÞ …ý ykuði‚eyu yíÞkh ‚wÄe su fÌšt Au Œu rnLËwíð rƒú„uz îkhk fhðk{kt ykðŒk r™ðuË™ku™e «rŒr¢Þk Au y™u Œuykuyu yu yk Œíðku ‚k{u r™ËuorþŒ fhe nŒe ™k fu ‚{„ú rnLËq ‚{wËkÞ ‚k{u. ßÞkhu ®nËw í ð rƒú „ u z îkhk rxÃ…ýeyku ‚{„ú {w  M÷{ ‚{w Ë kÞ ‚k{u r™Ëu o r þŒ fhðk{kt ykðu Au . ðÄw { kt , ykuði‚e îkhk fhðk{kt ykðu÷ r™ðuË™ku ½ýe 𾌠ÞkuøÞ heŒu ‚{S þfkŒk ™Úke.

Wr[Œ heŒu fneyu Œku Œu MIM ™e fk{„ehe …h ™ƒ¤ku «fkþ VUfe Ëu Au fu Œu™k ™uŒkyku Þku ø Þ heŒu r™ðu Ë ™ku Œi Þ kh fhðk {kxu ‚ûk{ ™Úke.

WËknhý Œhefu, “ƒÄk sL{ …k{u÷ ƒk¤fku {wÂM÷{ku Au.” yuðe ykuði‚e ™e xefk™e

fkÞo f hku L ku ÷køÞw t fu hknw ÷ økkt Ä e{kt yk{q ÷ Ãkrhðíko L k ykÔÞw t Au . rËÕne ¾kíku L kk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk çknkh íku{ýu rfMkkLkkuLku MktçkkuÄLk fÞwO, rËÕne{kt íku { ýu ¾u z q í kku L ke rðþk¤ hu ÷ eLku Mkt ç kku Ä e. íÞkhçkkË íkuykuyu ÃktòçkLkk sw Ë k sw Ë k rðMíkkhku L ke {w÷kfkík ÷eÄe yLku AuÕ÷u {kuËe MkhfkhLke ¾uíke, s{eLk yLku fk{Ëkhku Mkt ç kt Ä e Lkeríkyku L kku rðhku Ä fhðk {nkhk»xÙLkk rð˼o rðMíkkh, ßÞkt ¾u z q í kku {ku x k«{ký{kt ykÃk½kík fhu Au, íÞkt

hsqykŒ™ku ÚkkÞ Au y™u Ëhuf Ä{o y™w ‚ kh ‚{„ú ƒú ñ kt z ¼„ðk™ ™k ¼kirŒf fkÞËk {wsƒ s hsq ÚkkÞ Au. ŒuÚke yhƒe {kt fneyu Œku ‚{„ú ƒú ñ kt z {w  M÷{ Au . Œu { ýu r™ýoÞku …kuŒu ÷uðk ‚ûk{ ™k ÚkkÞ íÞkt ‚wÄe yuf ™ðòŒ

íku { ýu ÃkËÞkºkk þY fhe. íÞkhçkkË ðå[u Úkkuzku Mk{Þ fkZeLku fu Ë khLkkÚk {t r ËhLke Þkºkkyu økÞk yLku íÞkt ÃknkU[ðk {kxu íku{ýu fux÷kf ÃkøkÃkk¤k «ðkMk Ãký fÞko.

Au Õ ÷k fu x ÷kÞ rËðMkku Ú ke hksfkhý{ktÚke òýu fu yá~Þ ÚkE økÞu ÷ k hknw ÷ økkt Ä e y¾çkkhku yLku Mk{q n {kæÞ{ku { kt AðkE økÞk. yk økk¤k ËhBÞkLk nt { u þ k AðkÞu ÷ k hnu í kk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe òýu fu çkksw y u nzMku ÷ kE økÞk. ËhBÞkLk hknw÷ økktÄeLku {kuËe MkhfkhLkku ‘{u E f ELk EÂLzÞk’Lke {n¥ðkfktûke ÍwtçkuþLke fzf xefkyku

fhðkLke þYykík fhe. ‘{uLÞwVu¢[hªøk’ MkuõxhLku su {n¥ð {ku Ë e Mkhfkhu ykÃkðkLkwt þY fÞwO, íku{Lke Mkk{u íku { ýu ¼khÃkq ð o f sýkÔÞw t fu {ku Ë e Mkhfkh ¾uzqíkkuLke WÃkuûkk fhe hÌkk Au. fk¤e {nuLkík fheLku ¾uzqíkku Ëuþ{kt su ftE WíÃkLLk fhu Au, íku s ¾hu¾h íkku ‘{uEf ELk EÂLzÞk’ Au. íkuLkku íkku {kuËe ÃkkuíkkLkk ¼k»kýku{kt WÕ÷u¾ MkwØkt fhíkk LkÚke ! ÷ku f Mk¼kLke Au Õ ÷e [q t x ýe{kt fkU ø kú u M k ÃkûkLke ÚkÞu ÷ e fkh{e nkh{kt Ú ke ÃkûkLku fuðe heíku çkuXku fhðku, íku {kxu íku { ýu yu f Ã÷kLk íkiÞkh fÞkou Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkyku ËhBÞkLk sw Ë e yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

ƒk¤f …ý ¼ki r Œf y™u si r ðf heŒu yÕ÷kn ™k fkÞËk ™e[u Au. ŒuÚke, Vhe yhƒe{kt fneyu Œku Ëhuf ƒk¤f {wÂM÷{ Au y™u ™Úke. yu …Ae Œu yÕ÷kn ™u ƒË÷u yLÞ s heŒu, yfƒÁÆe™u ykuði‚e

‚kt‚Ë y‚ËwÆe™ ykuði‚e y™u ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe

Ãký ík{u yuLku yku¤¾e þõíkk LkÚke. ÔÞrfíkLke çknkhLke yku¤¾ {khk ÓËÞ{kt , yLku ytËhLke yku¤¾{kt çknw ík{khk rË÷{kt ßÞkhu {ku x ku Vhf Au . çknkhLke ‘fkuEf’Lkku «ðuþ ÚkkÞ Au. yku¤¾ ykÃkýu Ãkkuíku Q¼e íÞkhu y{kMkLke hkík Ãký fheyu Aeyu, ykÃkýu Ãkkuíku ÃkuËk ík{khk {kxu ÃkqLk{Lke hkík fheyu Aeyu, Ãký ytËhLke yku ¤ ¾ íkku çkLke òÞ Au. ykÃkkuykÃk çkMk, ykðe s ËMíkf Mkòo Þ Au . heíku , ík{Lku ytËhLke ¾çkh Ãký Lk yku ¤ ¾ íkku Ãkzu yu heíku ík{u - n»koË Ãktzâk í k { k h k Ãký ‘fku E f’ ÷kune{kt ¼¤e Lke y{kMkLku ͤn¤íke ÃkqLk{{kt Ãk÷xkðe òÞ Au yLku ïkMk{kt {nufðk Lkkt¾ku Aku-suLkkÚke ík{u íkáLk {ktzu Au. çknkh Ëu¾kíkk yktMkwLku yòý nku Aku . Mkt ç kt Ä Lkkt ÷tqALkkhkt íkku ½ýkt {¤þu, Ãký MkhLkk{kt yk heíku Mkòoíkkt su ykt M kw ík{khe yt Ë h nku Þ Au . Mkt ç kt Ä Lkk WÕfkÃkkík {[kðe hÌkkt Au , MkhLkk{kLkkt rðrÍ‹xøk fkzo ytËhÚke ík{Lku rALLk r¼LLk Lk nkuÞ. yu íkku çkMk, yk heíku fhe hÌkkt Au yu yktMkwLku òuLkkh, s yu f çkeòLkk ïkMk{kt yku¤¾Lkkh yLku ÷qtALkkhk íkku ËwrLkÞk{kt yuf yLku yuf {kºk rLkðkMk fhíkkt nkuÞ Au. ík{u yuf çkqtË ÃkkýeLke ‘fkuEf’ s nþu ! çkMk, ‘fkuEf’ yÃkuûkk hk¾eLku çkuXk nku, Lku yku¤¾ku,‘fkuEf’ Lku Mk{òu, yLku ík{Lku þwæÄ s¤Lkwt ¼ÞwO íkku yktMkwLkku ¼kh íkku ftE LkÚke, Mkhku ð h {¤e òÞ íÞkhu {kuxk {kuxk Ãknkzku Ãký ík{Lku ík{Lku ytËhÚke [ku¬Mk yuðwt n¤ðkt Vq÷ suðkt-yhu, Vq÷ suðkt ÷køkðk {ktzþu fu ¼økðkLk Ãký Lknª, fu{fu Vq÷Lkku Ãký {khe fux÷e fk¤S hk¾u Au yuLke nurMkÞík {wsçkLkku, ¼÷u ! ykðe s fk¤S hk¾Lkkhk n¤ðku íkku n¤ðku, Ãký ¼kh yLku f ¼økðkLkku ík{khe íkku nkuðkLkku s Ãký yu Vq÷Lke yksw ç kksw nku Þ Au . MkwtøkÄ suðk Ãku÷k Ãknkzku ÷køkþu ykswçkkswLke ðkík sðk Ëku, ! MkwøktÄLkku ¼kh LkÚke nkuíkku ík{khk ½h{kt s nkuÞ Au, fkhý fu yuLkku íkku ¼kð nkuÞ

ík

ËuðŒkyku ™e …qò þY fhŒkt {w  M÷{ hnŒk

Au. «u{ ¼kð nkuÞ Au yLku «u{¼kðLkku fÞkhuÞ ¼kh Lk nkuÞ. ykðku ¼kh ðøkhLkku ¼kð ykÃkýu íÞkhu s yLkw¼ðe þfeþw t fu ßÞkhu ykÃkýe, ykÃkýLku s yku¤¾ðkLkwt þY fheþwt. {kýMkLku ßÞkt Mkw Ä e ytËhÚke VtVkuMkðk{kt Lkk ykðu íÞkt MkwÄe fkuELku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu ytËhÚke yu fux÷ku rALLk r¼LLk ÚkE økÞku Au, yu fux÷ku íkqxe økÞku Au. yksLkku yuðhus {kýMk yux÷u ¾tzuh Ãkh fhðk{kt ykðu÷wt rhLkkuðuþLk. ytËhLke íkehkzku Ëu¾kÞ Lknª yu x ÷k {kxu çknkhÚke çkÄw t XefXkf fhLkkhLku, ytËhLke íkehkzku{ktÚke Lkef¤íke yðks ðøkhLke hkzku Mkt¼¤kÞ Au, çkeòLku yu hkzku, yu [eMkku Mkt¼¤kíke LkÚke. yuf nMkíkk [nuhkLku ÍeýðxÚke òuðk{kt ykðu íkku ¾çkh Ãkzu fu nMkíkk yu [nu h k ÃkkA¤, yðks ðøkhLkkt fux fux÷kt zqMkfkt ¼Þko ÃkzÞkt Au. ûký ¾wþeLke nkuÞ fu øk{Lke, ykt¾kuLke ¼eLkkþ íkku yu s hnu ð kLke. Ãký yu ¼eLkkþLku yku¤¾Lkkh s fne þfþu fu yk ¼eLkkþ ¾wþeLke Au yLku yk ¼eLkkþ øk{Lke Au ! çknkhÚke Ëu ¾ kíkku þkt í k ËrhÞku, yuLke ytËh fux fux÷e WÚk÷ ÃkkÚk÷ku Ãk[kðe hÌkku Au, yu fkuELku Mk{òíkwt LkÚke. çkhV

fux÷ku Xtzku nkuÞ Au, Ãký yuLke ytËh su økh{e AwÃkkðeLku yu çkuXku Au yuLke ¾çkh, çkhVLkku MÃkþo fhLkkhLku Lkk nkuÞ, yuíkku çkhVLku s nkuÞ. LkÚke ÷køkíkwt fu {kýMkLku , {kºkLku {kºk çknkhÚke s yku¤¾ðk síkkt ykÃkýu yu L ku fu x ÷ku {ku x ku yLÞkÞ fhe çkuMkeyu Aeyu ! ykÃkýLku ¼÷u fkuE ytËhÚke yku¤¾ðkLkku fu Mk{sðkLkku LkkLkku y{Úkku Þ «ÞkMk fhu Lknª, Ãký çkLke þfu íkLkku ykÃkýu ‘fkuEf’ Lku íkku ytËhÚke yku¤¾ðkLkku «ÞíLk fhðku s òuEyu fu suÚke fheLku yuLke ‘yLkxku Õ z Mxku h e’, yuLke‘yLkxkuÕz ðuËLkk’ fu yuLkkt ‘yLkxkuÕz yLku yLkMkeLk ËËkuo’ Lku ykÃkýu Mk{S þfeyu yLku ¼q÷ÚkeÞ yuLku yLÞkÞ fhe çkuMkeyu Lknª. yÇÞkMk ykt¾Lkku Lknª, LkshLkku fhðkLkku Au. Lksh ßÞkhu [krhºÞðkLk çkLku Au. íÞkhu yu ‘árü’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ‘Lksh’ yLku ‘Ërü’ {kt Vuh Au, sux÷ku Vuh ‘MktMkkhe’ yLku ‘Mkk[k Mktík’{kt Au. Lksh fÞkhuf Auíkhu Ãký ¾he yLku AuíkhkÞ Ãký ¾he, Ãký árü, LkÚke íkku Auíkhíke, LkÚke íkku Au í khkíke. ykt ¾ ku ËhufLku Au. Lksh fux÷kfLku s Au, Ãký árüíkku yufkË-çkuLku s nkuÞ Au. Lksh{ktÚke E»kko yLku

yu …ý h{¾kýku ‚tƒrÄŒ òýeŒe nfefŒ™e yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

ðkMkLkk sL{u , Ãký árü{ktÚke íkku yLkhkÄkh f]Ãkk s ðhMkíke nkuÞ Au. Lkshíkku fÞkhu f ËÍkzu Ãký ¾he, Ãký árü íkku nt{uþk [tËLk÷uÃk s fhíke nkuÞ. fÞkhuf yuðwt çkku÷kíkwt nku Þ Au fu , ‘V÷kýkLku V÷kýe ÔÞÂõíkLke Lksh ÷køke’ yu heíku õÞkhuÞ yuðwt çkku÷kíkwt {U Mkkt¼éÞwt LkÚke, fu‘V÷kýe ÔÞrfíkLku V÷kýe ÔÞrfíkLke árü ÷køke.’ árü Ãký ÷køke þfu Au, ‘Lksh ÷køkðe’ yLku ‘árü ÷køkðe’ yk çkt L ku { kt Vu h Au . òu {kýMkLku yuf ðkh ‘árü ÷køke òÞ’ íkku yuLkku çkuzku Ãkkh ÚkE òÞ ! Lksh nt{uþkt çknkhLkkt MkkitËÞoLku ÷køku , Ãký árüíkku yt Ë hLkkt ysðk¤kt L ku , ytËhLkkt MkkitËÞoLku ÷køku ! fux÷ef ÔÞrfíkyku {kxu ‘ á r ü ð k L k ’ , ‘ËeÄo á rüðk¤e’ fu ‘árü¼qík’ suðk rðþu»kýku «Þku ò Þ Au . fÞkhu Þ ‘LkshðkLk’ fu ‘ËeÄo L kshðk¤e’ fu ‘Lksh¼qík’ ÔÞrfík yuðwt fnu ð kÞw t Au ? xq t f {kt , ‘Lksh’ çknkhLkku LkÍkhku yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

2

íkk. 31-5-h015

þçË Mktíkqh

-nLkeV

Mkkrn÷

íkMLke{ VkYfe ÷¾LkWLkk frð Au. íku{Lke MkkitËÞo

árü yLku MkkitËÞo WÃkkMkLkk íku{Lkk þu’hku{ktÚke A÷fkÞ Au. íku{Lke økÍ÷ku íkøkÍÍw÷Úke ¼hÃkqh yLku WŠ{Mk¼h Au . «Míkw í k økÍ÷{kt Ãký frð r«ÞkLkw t Lk¾rþ¾ MkkitËÞo÷ûke ðýoLk fhu Au. Ãký r«Þk íku{LkkÚke yr÷Ãík yLku Ëqh Au Aíkkt íkuLkk y¼kð{kt íku r«ÞkLkk htøk-YÃk, ¾q~çkq, MÃkþo yLku «rík®çkçkLkwt ykçkunqçk ðýoLk fhu Au. Mk{økú økÍ÷ yu f yku r zÞku - rðÍÞw y ÷ á~Þ-©kÔÞ yLkw¼qrík fhkðu Au. {ík÷kLkku þu’h s fux÷ku MkwtËh Au.

Ãkt ¾ ze si M ke {nfíke Mkq h r¾ÞkU fku Aq r÷Þk ríkíkr÷ÞkULku ¼e çknf fh WLk ÷çkkU fku Aq r÷Þk frð r«ÞkLkk Vq ÷ - økw ÷ kçke nku X Lke Mkh¾k{ýe økw÷kçkLke Ãkkt¾ze MkkÚku fhu Au yLku fÕÃkLkk{kt s yu økw÷kçke nkUXku Mk{ Ãkkt¾zeykuLku [q{e ÷u Au. òýu Ãkkuíku yuf «ýÞ½u÷wt ÃkíktrøkÞwt nkuÞ yLku ykðuþ{kt ykðeLku r«ÞkLkk nkUXkuLku [q{e ÷u.

WLkfe ykt¾ku {U {uhk yõMku rLkøkkhþ Ëu¾Lkk {itLku ¾ík çkLkfh rfMkefe ôøk÷eykutfku Aq r÷Þk r«Þk ßÞkhu frðLkku Ãkºk ðkt [ íke nku Þ Au . íÞkhu frð fnu Au fu Ãkºk ðkt[íke r«ÞkLke ykt¾ku{kt òuþku íkku ík{Lku {khk ÷¾kýLkwt «rík®çkçk Ëu¾kþu yLku yu heíku frð fnu Au fu Ãkºk çkLkeLku {u t r«ÞkLke Lkksq f yktøk¤eykuLku MÃkþeo ÷eÄe.

¾ku rËÞk Ef ftfheLku zqçk fh yÃkLkk ðsqË ½xíku çkZíku ËkÞhkutLku ËkÞhkU fku Aq r÷Þk frð r«ÞkLke ÞkË{kt s¤kþÞLkk rfLkkhu çkuXk Au. s¤kþÞLkwt Ãkkýe þktík yLku ÂMÚkh Au. frð yuf fktfhe yu ÂMÚkh s¤ Ãkh Lkkt ¾ u Au . fkt f heLkw t yÂMík¥ðíkku Ãkkýe{kt zq ç ke òÞ Au . Ãký s¤Lke MkÃkkxe n÷çk÷e òÞ Au yLku ðíkwo¤ Ãkh ðíkwo¤ h[kÞ Au. yu s heíku frðLkk {Lkku- {ÂMík»fLku r«ÞkLke ÞkËkuLkk ykðíkoLkku MÃkþeo òÞ Au.

Úkf økÞu n{ ZqtZLku {U íkwÍfku ÃkÚÚkh fu MkLk{ n{Lku íkuhe ÄqLk {ut rfíkLku {tËehkut fku Aq r÷Þk frðLkwt ÓËÞ ¾qçks MktðuËLk þe÷ Au. íkuLke ykhkÄLkk fhu Au. Ãký r«Þk ÃkÚÚkh suðk fXkuh ÓËÞLke Au. frð íkuLke þkuÄ{kt Lkøkh-Lkøkh ¼xfu Au yLku r«ÞkLke ÄqLk{kt Lku Äq L k{kt {t Ë ehku { kt Ãký þku Ä e ð¤u Au . yk{ ynª «u{¼kð yu ¼Âõík-¼kð MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au.

WLkf rh~íkk ni nðk Mku ðku ðVk Mku Ëq h nI n{ çknwík ¾wþ ni rf n{Lku ¾q~çkqyku’fku Aq r÷Þk «u { yLku ðVkËkhe ÃkðLk su ð k Au . ÃkðLk fÞkhu ÃkkuíkkLkku «ðkn fu rËþk çkË÷u íku rLkrùík nkuíkwt LkÚke. r«Þk yLku íkuLke ðVkËkhe Ãký ÃkðLk suðk Au. íku frðLku AkuzeLku [k÷e òÞ Au. Aíkkt frðLku ykLktË Au fu ¼÷uLku r«Þk íku{Lku íÞkøkeLku síke hne, Ãký íkuLkk síke ð¾íku íkuLkk Ëun{ktÚke «Mkhu÷e MkwøktÄLku íkku íku MÃkþeo þfÞk.

n{ íkwÍu íkku Aq Lk Ãkkyu rsLËøke ¼ez{U íkwÍfku AqLku fe ÷økLk {U ËqMkhku fku Aq r÷Þk «u { Ãkkøk÷ Ãký yLku yt Ä Ãký nku Þ Au r«ÞkLku Ãkk{ðkLke yLku íku L ku MÃkþo ð kLke ½u ÷ Ak Ãký yLku h e ykLktË«Ë nkuÞ Au. frðLku r«ÞkLkku MkkÚk {éÞku Ãký íku SðLkLke ¼ez{kt ¾kuðkE økE Au. Aíkkt frðLkku WL{kË þkuÄðk, Ãkk{ðk yLku MÃkþoðk {kxu ¼xfe hÌkku Au. íÞkhu frð fnu Au fu SðLkLke ¼ez{kt r«ÞkLku þkuÄðkLke ÄqLk{kt fÞkhuf yuðwt Ãký çkLÞwt Au fu {U yLÞ ÃkkºkkuLku Ãký MÃkþeo ÷eÄk nkuÞ.

Ëu¾u nI ‘‘íkMLke{’’ Lku Wzíku nwðu Lkfþu-fË{ Úku økwçkkhu hkn ÷ufeLk fkV÷kU fku Aq r÷Þk {fíkkLkk þu’h{kt frð SðLkÞkºkk Ãkqhe ÚkE nkuÞ yLku íku { Lku íku { Lke {t r Í÷ {¤e økE nku Þ íku L ke yr¼ÔÞrfík ¾qçks MkwtËh heíku fhu Au. frð fnu Au fu y{u íkku hMíkkLke Äq¤ {kºk Aeyu. hMíkk ÃkhÚke nòhku fkV÷k ÃkkuíkkLkk ÃkË r[nLkku {qfeLku òÞ Au. Ãký íkhíks ÃkðLk yu ÃkËTÂ[öku Lku Wzkze {qfu Au. frðyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ykðk fux÷kÞ Þkuøk rðÞkuøk òuÞk Au. íkuÚke s frð fnu Au fu y{u íkku hMíkkLke Äq¤Lkk Wzíkk økwçkkh suðk Aeyu, Ãkhtíkw ÃkMkkh Úkíkk fkV÷kykuLku MÃkþeo ÷Eyu Aeyu .

y½hk þçËkuLkk yÚko:-

yõMk = «rík®çkçk rLkøkkhþ = r[ºk, ÷¾ký ËkÞhk = ðíkwo¤

fu¤ðýeLke ykuAÃkÚke WËT¼ðíke ÔÞÚkkLke ðkík...

fwxçtw k, {nuft e WXþu. íkuLkk{kt MktMfkh yLku Mk{s ykðþu. íku ßÞkhu MkkMkhu sþu {ýkt s ÚkE økÞu÷ku nkEMfq÷Lkku ðk÷eËk Mk{khkun LkkrðLÞÃkqýo yLku íÞkhu Ãký ÃkkuíkkLkk fu¤ðýeLkk ¼kÚkkLke MknkÞÚke MkkMkhe{kt økkuXðkE sþu. ykLktËËkÞf «Mktøk. Mk{kht¼{kt WÃkÂMÚkík ©kuíkkyku{kt 90 xfk çknuLkku ! fu¤ðýeLkk fkhýu íkuLkk{kt Mk{s þÂõík, rLkýoÞ þÂõík, MktðËu Lkþe÷íkk, ELkk{ ÷uLkkh{kt ÷øk¼øk 9Ãk xfk çknuLkku ! Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLku Ãký MknkLkw¼rq ík ðøkuh suðk økwýku rðfMÞk nþu Lku íkuÚke íku Ãkrík MkkMkw, LkýtË, rËÞh çknuLk yLku yríkrÚkrðþu»k Ãký çknuLku s. Ãknu÷eðkh çknuLkku çknw{íke{kt nkuE ðøkuhu MkkÚku ðÄw MkknrsfíkkÚke yLkwf¤ q MkkÄe þfþu. íku {k-çkkÃkLkwt Lkk{ hkuþLk þfu íkuLkku ynuMkkMk ykLktËËkÞf çkLÞku. ykÞkusfku, Mfq÷Lkk Mkt[k÷fku çkÄkt s fhþu. ÃkwY»k nkuðk Aíkkt ykðwt MkhMk Lkkhe Mkt{÷ u Lk Þkusðk çkË÷ íku{Lku ¾qçk ¾qçk {k íkhefu fu¤ðkÞu÷e Lkkhe ÃkkuíkkLkk çkk¤f {kxu ÞwrLkðŠMkxeLke økhs Mkkhþu. yr¼LktËLk. yuf ¾xfku Ãký ÚkÞku. Ëhuf søÞkyu ÃkAe ¼÷u ÃkkuíkkLkk çkk¤fku{kt MktMfkhLkk ®Mk[Lk MkkÚku fu¤ðýe Ãký ykÃkþu. íku økÕMko Mfq÷, økÕMko nkEMfq÷ fu økÕMko fku÷s u nkuÞ íkuLkk ykÚke s fnuðkÞ Au fu ßÞkhu ík{u yuf AkufhkLku fu¤ðýe xÙMx{kt fÞktÞ {rn÷k Lknª ! fkuE fkuE søÞkyu íkku økÕMko ÔÞkÚkk ík{khe f÷{ ykÃkku Aku íÞkhu {kºk yuf ÔÞÂõíkLku s fu¤ðýe ykÃkku Aku. Mfq÷ fu fku÷s u Lkk r«ÂLMkÃkk÷ Ãký ÃkwY»k s nkuÞ ! yk ºkwxe y{khe Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u yuf AkufheLku fu¤ðýe ykÃkku Aku íÞkhu yuf LkÚke þwt ? ÃkuZeLku fu¤ðýe ykÃkku Aku. ÷øk¼øk çku nòh sux÷e çknuLkku ðå[u ðkík fhðkLke -zkì. {nuYLLkeMkk ËuMkkE ð¤e rþrûkík Ëefhe fu ðnw ykŠÚkf WÃkksoLk{kt Ãký þYykík fhíkkt {Lku ÚkÞwt fu òu yk çknuLkku òøkúík çkLke, MknkÞ fhe fwxçtw kLku ðÄw MkØh çkLkkðu Au. fu¤ðkÞu÷e Ëefhe Mk{kLkÃkýu fu¤ðýeLku «kÄkLÞ ykÃku íkku s Mk{ks ¢ktrík fhe fu ðnw ÃkkuòLo ke ykøkðe «rík¼kÚke fwxçtw kesLkkuLku økkihð yÃkkðe þfu yLku ÃkAe fu¤ðýeLkk {n¥ð ytøku ðkík fhe fu¤ðýe þk {kxu ? þfu Au. íkuLke fwLkun þÂõíkÚke fwxçtw k rðfkMk fhe þfþu íku{kt çku{ík LkÚke s. fu¤ðýe Ëhuf ÔÞÂõík ÃkAe íku †e nkuÞ fu ÃkwY»k-íkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu Mkk{krsf árüyu fu¤ðýeLkwt {n¥ð :yrík ykð~Þf Au. {wÂM÷{ Mk{ks{kt ðirïf fu¤ðýeLkwt «{ký Lku «Mkkh yLkuf fwxçtw kku {¤eLku Mk{ks çkLku Au. ykÚke fwxçtw kku{kt rðfkMk MkkÚku Mk{ksLkku ykuAk Au. fu¤ðýeLkwt {n¥kð ÄkŠ{f árü, fkixrtw çkf árüyu yLku Mkk{krsf rðfkMk Ãký Úkþu, s Lku. yksLkk Mk{Þ{kt íkuLke íkkíke sYrhÞkík Au. árüyu rð[kheyu. yksLkk {wÂM÷{ Mk{ks{kt Mk{økú ËuþLkk yLÞ Mk{kòuLke Mkh¾k{ýeyu ÄkŠ{f árüyu fu¤ðýeLkwt {n¥ð:økheçke, rLkhûkhíkk, yMk÷k{íkeLke ¼kðLkk, ÷½wíkkøkúrt Úk, ÃkAkíkíkk....ðÄw fkuE Ä{oLkk ÃkkÞk{kt fu¤ðýe yr¼«uík nkuÞ íkku íku EM÷k{ Au. EM÷k{{kt òuðk {¤u Au. yLÞ Mk{ksLke †e yLku ÃkwY»k çktLkuLku Mk{kLk heíku fu¤ðýe Mkh¾k{ýe{kt íkuLke «økríkLkku Ëh Ãký {u¤ððkLkku ykËuþ ykÃku÷ Au. ð¤e ¾qçk ykuAku hÌkku Au. {kuxk¼køkLke þYykík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku {wÂM÷{ ðMíke [k÷eyku{kt ðMku Au. ¼kðkÚko yk «{kýu fhe þfkÞ. ‘‘ÃkZku Mk{økú yÚkoíktºkLku ¼úük[khLkku ¼ku®høk yÕ÷knLkk Lkk{Úke.....’’ íkku yk¼ze økÞku Au. hksfkhý{kt ÃkkA¤Lkku MktËþ u MÃkü Au. {wÂM÷{ nkuðk ¾wÕ÷uyk{ økwzt køkËeo Lku yMkk{krsf {kxuLke Ãkqðþ o hík yu fu¤ðýe fne ík¥ðkuLkku «¼kð òuðk {¤u Au. yk{ þfkÞ. (fu¤ðýeLkk yÚko {kxu sLkíkkLku swËe swËe heíku ÷qxt ðk{kt ykðe {ík{íkkLíkh nkuE þfu.) ykÚke yuðtw hne Au. «ríkÃkkrËík ÚkkÞ Au fu EM÷kr{f Mk¥kk ÷k÷[wyku Ä{oLku Lkk{u Mk¥kk Mk{ks{kt çknuLkku ¾qçk s ykuAe ¼ýu÷e {u¤ððkLke ËkuzÄk{{kt ÷kuneLke LkËeyku Au. íkuLkwt fkhý ‘Ä{o’ LkÚke Lku LkÚke s. ðnuðzkðe hÌkk Au. ÔÞÂõíkLku ÔÞÂõíkÚke ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.)Lkk swËk fhðkLke øktËe h{íkku h{kE hne Mk{Þ{kt çknuLkku {wõíkÃkýu EM÷k{Lkwt MÚkkLk {u¤ððkLku ykÞkíkku Mk{sðk Au. yk Au yksLkk Mk{ksLke Í÷f. ¾kMk fheLku {wÂM÷{ Mk{ks{kt MkkiÚke ðÄw «ÞíLk fhíke níke íku MkwrðrËík Au s. Mkki«Úk{ EM÷k{Lkku (Mðefkh fhLkkh çkufkhe òuðk {¤u Au. ÞwðkÄLk økuhEM÷kr{f {køkuo ð¤e hÌkwt Au. EM÷k{{kt yLku E{kLk ÷kðLkkh Ãký çkeçke ¾Ëeò (hrË.) níkk. çkeçke ykÞuþk (hrË.) rLk»kuÄ ËkY-swøkkh Lku økwzt køkËeoLkk «¼kð{kt ykðe hÌkk Au. yk yhksfíkkLkwt yk÷u{k níkk. íku{Lke ÃkkMku rðîkLkku {køkoËþoLk {u¤ððk Ãký síkkt. fkhý òu yuf {kºk fkhý þkuÄðk «ÞíLk fheyu íkku íku fu¤ðýeLkku y¼kð Au EM÷k{ yuðku Ä{o Au fu suýu ÄkŠ{f heíku s fu¤ðýeLku {n¥ð ykÃÞwt Au. Lku íkuLkku yuf {kºk WÃkkÞ Ãký fu¤ðýe s Au. ½uhk ytÄfkh{ktÚke fu¤ðýeLkku ykÚke çknuLkkuyu fu¤ðýe {u¤ðeLku ykøk¤ ykððwt s òuEyu. r[hkøk s ykÃkðk Mk{ksLku «fkrþík fhe þfþu. fkixrtw çkf árüyu fu¤ðýeLkwt {n¥ð:Education is the only thing which can help us, ‘Ëefhe íkku MkkÃkLkku ¼khku Ëefhe íkku Ãkkhfe ÚkkÃký suðe {kLÞíkkykuLkku which can bring real revalution in the society. ¼kuøk {wÂM÷{ Mk{ks çkLÞku Au. ËefheLke fu¤ðýe ÃkkA¤ ykuAtw æÞkLk ‘‘ÃkZku ykih ykøku çkZku’’Lkk MkqºkLku y{÷{kt {qfðkÚke s yk ÔÞÚkkykuLkku yÃkkÞ Au. su ¾hu¾h ¾uËsLkf Au. òu fwxçtw k{kt Ëefhe ¼ýu÷e nþu íkku íku ytík ykðþu yuðe {khe ©Øk Au.

n

þçË xwzu-(3)-551 1

2

3

5

4

6 8

7 10 11

9

13

12 14

16

15

19 23

22

25

26 28

18

21

20 24

17

27 29

ykze[kðe 1. ykEÃkeyu÷-8Lke [uÂBÃkÞLk xe{ (7) 7. {~fhe (3) 8. Wíkkð¤, ÍzÃk (h) 9. fku E ÃkËkÚko L kku LkkLkk{kt LkkLkku ¼køk, shk sux÷wt (h) 10. hks fhLkkh, hkò (4) 1h. ½MkkE fu ¾ðkE økÞu÷wt, Sýo (3) 13. yuf Lku Ãkk (h) 14. nkf {kheLku çkku÷kððwt íku, íkuzwt (3) 16. Mkki¼køÞðíke †e (4) 19. ¼{hzku VuhððkLke Ëkuhe (h) h1. zqçkfe, çkku¤ðwt (4) h3. LkkLkwt Lkkýwt, Ãkh[whý (3) hÃk. ½x, ¾kux (3) h6. Wøkkhku, Mkthûký (3) h7. þqLÞ, .....{qLk (h) h8. ¼ktøku÷wt, ¾ktzwt (3) h9. {kxe yLku AkýLkwt òzwt ÷eÃký (4) W¼e[kðe h. çkuøkýwt, çkuðzwt (3)

3. Ãkezk, þkherhf nkLke (h) 4. nk Ãkkzðe íku, fçkq÷kík (4) Ãk. yuf þçËk÷tfkh (3) 6. £uL[ ykuÃkLk{kt h{íke hrþÞkLke ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk {krhÞk (4) 9. fusheðk÷ yLku ÞkuøkuLÿ ÞkËðLkk økwY (Ãk) 11. ËkøkeLkku, rMk÷f (3) 1h. þkfLkku yuf {Mkk÷ku (h) 13. þq¤ ¼kUfkíke nkuÞ íkuðwt ËËo (3) 1Ãk. fk¤swt, f÷uswt (3) 17. ‘Mkðkçk’ ykzwtyð¤wt (3) 18. [híkwt, Vhíkwt (3) h0. ¼Þ, ykþtfk (1) hh. økwtøk¤kððwt, hkufðwt (3) h4. ®LkËk, çkËçkkuE (3) hÃk. ÃkhçkezÞwt (yt.) (3) h7. Mkk{xw yLku MkkËw ÔÞks Mkqzðwt (h) -yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

{eLkkfw{khe ‘‘ÃkkrfÍk’’Lke MkV¤íkk òuðk Lk hÌkkt !!

{eLkkfw{khe ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkk ytrík{ rËðMkku{kt {wtçkELke nkuÂMÃkx÷{kt ÃkÚkkhe{kt Ãkzâk níkk íÞkhu íku{Lkk {w¾{ktÚke AuÕ÷k yk þçËku níkk, ‘‘[tËLk {wÍu çk[k÷ku, [tËLk {wÍu çk[k÷ku, {I SLkk [kníke nwt !! Ãkhtíkw LkMkeçkLku yk {tsqh Lk níkwt yLku {eLkkfw{kheLkwt {]íÞw ÚkÞwt. {eLkkfw{khe f{k÷ y{hkuneLku ÃÞkhÚke [tËLk fneLku çkku÷ðíkk níkk !! {eLkkfw{kheLku yðMkkLk ÚkÞu yksu (43 ð»ko) íkku ðhMkku ÚkÞk, Aíkkt ÷kufku íku{Lku ¼q÷e þõÞk LkÚke !! íku{Lke yuf yufÚke [rZÞkíke rVÕ{ku yLku íku{Lkk yr¼LkÞLku yksu Ãký ÷kufku ¼q÷e þõÞk LkÚke. íku{Lkk yr¼LkÞ{kt íku{s yðks{kt ËËo yLku ðuËLkk òuðk {¤íke. ykÚke s rVÕ{{kt YËLkLkk fu ÃkAe fYýk¼Þko á~Þku ¼sððkLkk ykðíkk íÞkhu íku{Lku þq®xøk{kt çkeò f÷kfkhkuLke su{ õÞkhuÞ ø÷eMkrhLkLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzíkku Lknª !! íkuyku ÃkkuíkkLkk hku÷{kt yux÷k çkÄk íkku ykuík«kuík çkLke síkk fu yr¼LkÞLke MkkÚku MkkÚku ykÃkkuykÃk íku{Lke ykt¾{ktÚke yktMkw Mkhe Ãkzíkk níkk !! yk íkkfkík íku{Lkk yr¼LkÞ{kt níke. ykðe {nkLk yr¼Lkuºke {eLkkfw{kheLkwt ðkMíkrðf SðLk Ãký ¾qçk s ËËo¼ÞwO yLku fYýíkk¼ÞwO íku{ýu ÃkMkkh fÞwO níkwt. {eLkkfw { kheLkk rÃkíkk y÷eçkÏþ ÃkkhMke rÚkÞu x hLkk Mktøkeíkfkh níkk. íku{Lke çktøkk¤e {kíkkLkwt Lkk{ Efçkk÷ çkuøk{ níkwt. íkuyku yuf Mkkhk Lk]íÞktøkLkk níkk. {eLkkfw{kheLkwt {q¤ Lkk{ {nusçkeLk ({nuÍçkeLk) çkkLkwt níkwt. {eLkkfw{kheLkku sL{ 1÷e ykuøkMx E.Mk.193h{kt {wtçkE{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkk y÷eçkÏþu ‘‘÷qtxhu’’ Lkk{Lke rVÕ{{kt yuf Mktøkeíkfkh íkhefu Mktøkeík ykÃÞwt níkwt. ykÚke íku{Lkk t½h{kt LkkLkÃkýÚke Lkkxf yr¼LkÞ, f÷k, MktøkeíkLkwt ðkíkkðhý íku{Lku ðkhMkk{ktt {éÞwt níkw.t yk yu rËðMkku níkk, ßÞkhu {qf ({qtøke) rVÕ{kuLkku s{kLkku Äehu Äehu Ãkqýo ÚkELku çkku÷íke rVÕ{kuLkku Þwøk þY ÚkE økÞku níkku. ykÚke íku rËðMkku{kt çkku÷íke rVÕ{Lkk ÞwøkLku ÷eÄu íku{Lkk {kíkkrÃkíkkLku htøk{t[{ktÚke fk{ {¤íkwt ykuAwt ÚkÞwt. ÃkAe íkku Äehu Äehu fk{ çktÄ Úkðk ÷køÞwt. ykÚke íku{Lkk ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík ¾qçk s fÚk¤e økE. ½hLke ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ¾hkçk Úkíkk {eLkkfw{khe íku rËðMkku{kt økeíkku hufku‹zøk Úkíkk íku{kt fkuhMk{kt ÃkkuíkkLkku yðks ykÃkðk síkk suÚke su fktE ykŠÚkf f{kýe ÚkkÞ íku{ íkuyku «ÞíLk fhíkk. íkku íku{Lke {ktz 6 ð»koLke (A ð»koLke) ô{h nþu, íÞkhu {eLkkfw{kheyu ‘‘÷uÄhVuMk’’ Lkk{Lke rVÕ{{kt yuf çkk¤f÷kfkh íkhefu çkuçke{eLkkLkk Lkk{u rVÕ{{kt fk{ fÞwO. yk ‘‘÷uÄhVuMk’’ Lkk{Lke rVÕ{Lku MkV¤íkk {¤íkk {eLkkfw{kheLkku çkk¤f÷kfkh íkhefuLkk hku÷Lkk Ãký ¾qçk s ð¾kýku ÚkÞk. íÞkhçkkË íku{Lku ðÄwLku ðÄw fk{ {¤ðk ÷køÞwt. íÞkhçkkË íkku {eLkkfw{kheyu yuf ne ¼q÷, fMkkuxe, çknLk, økheçk, «rík¿kk, ÷k÷nðu÷e suðe rVÕ{ku{kt íku{ýu LkkLke {kuxe ¼qr{fkyku ¼sðe. íÞkhçkkË E.Mk.1944Lke ykMkÃkkMk íku{ýu çkå[ku fk ¾u÷, rçkAzu çkk÷{, ðeh ÄxkuohøkåA, n{khk ½h, MkLk{, ÷û{e LkkhkÞý suðe rVÕ{ku{kt {eLkkfw{khe [{õÞk. Ãkhtíkw ÷øk¼øk E.Mk.19Ãkh{kt rLk{koíkk nku{e ðkrzÞkLke rVÕ{ ‘‘yÕ÷kWÆeLk yuLz ðLzhVw÷ ÷iBÃk’’{kt íkuyku {rnÃkk÷ MkkÚku rnhkuELk íkhefu [{õÞk. íÞkhçkkË rðsÞ¼èLke rVÕ{ ‘‘çkiswçkkðhk’’{kt rnhku íkhefu ¼khík¼q»ký MkkÚku rnhkuELk íkhefu íkuyku [{õÞk. yk Mktøkeík «ÄkLk rVÕ{ yLku yk rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke {eLkkfw{khe yuf MkV¤ yLku ÷kufr«Þ rnhkuELk çkLÞk. ‘‘çkisw çkkðhk’’ rVÕ{{kt ¼khík¼q»ký yLku íku{Lke òuze ¾qçk s MkV¤ çkLke yLku çkkufMk ykurVMk Ãkh yk rVÕ{ MkV¤ ÚkE. íÞkhçkkË ykÍkË rVÕ{{kt rË÷eÃkfw{kh MkkÚku þkhËk rVÕ{{kt hksfÃkqh MkkÚku rË÷ yÃkLkk ykih «eík ÃkhkE, hksfw{kh MkkÚku Mkknçk çkeðe ykih økw÷k{ økwYË¥k-hnu{kLk MkkÚku ykhíkeyþkuffw{kh-«ËeÃkfw{kh MkkÚku íkku rË÷ yuf {trËh, hksuLÿfw{khhksfw{kh MkkÚku fks÷ hksfw{kh MkkÚku Vq÷ ykih ÃkÚÚkh Ä{uLÿ MkkÚku ÃkkrfÍk hksfw{kh MkkÚku suðk íku rËðMkkuLkk ÷kufr«Þ yLku xkuÃkLkk yr¼Lkuíkkyku MkkÚku yuf rnhkuELk íkhefu rðrðÄ rVÕ{ku{kt íku y ku [{õÞk. yk{ yk rËðMkku { kt rVÕ{ Ëw r LkÞk{kt {eLkkfw{kheLkku rMkíkkhku ¾qçk s [{fíkku nkuðkÚke íku{s yuf ÃkAe yuf MkV¤ rVÕ{ku rhr÷Í Úkíkk yuf MkV¤ yLku ÷kufr«Þ

rnhkuELk íkhefu rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ yLku MÚkkLk íku{ýu {u¤ÔÞwt. òuðk {¤u Au. su{ktLke økÍ÷ ynªÞk «Míkwík fheyu Aeyu, íÞkhçkkË íku{ýu þhkhík, fkuneLkqh, ykhíke, E÷Ík{ E÷Ík{, xqfzu-xqfzu rËLk çkeíkk, ÄsS ÄsS hkík r{÷e, VqxÃkkÚk, rfLkkhu rfLkkhu, {I [qÃk hnwtøke, çknw çkuøk{, {uhu yÃkLku, rsMkfk rsíkLkk ykt[÷ Úkk, WíkLke ne Mkkiøkík r{÷e, ÃkkrfÍk ðøkuhu ðøkuhu fuxfux÷e ÷kufr«Þ rVÕ{ku {eLkkfw{kheLkk rh{rÍ{-rh{rÍ{-çkqtËku {U, snh ¼e ni ykih y{]ík ¼e, yr¼LkÞðk¤e ykðe. yk çkÄe rVÕ{kuyu {eLkkfw{kheLkku çkkuõMk ykt¾u nMk Ëe rË÷ hkuÞk, Þn yåAe çkhMkkík r{÷e, ykurVMk Ãkh ¾qçk s MkV¤íkk yÃkkðe níke. yk{ yk rËðMkku{kt sçk [knk rËLk fku Mk{su, ntMkLku fe ykðks MkwLke, yuf yr¼Lkuºke íkhefu íku{Lke ¾qçk s ÷kufr«Þíkk níke. siMku fkuE fnuíkk ni, ÷ku rVh íkw{ fku {kík r{÷e, íku rËðMkku{kt LkhøkeMk, LkqíkLk, ðneËkhnu{kLk, ðißÞrík{k÷k {kíkU fiMke ½kíkU õÞk, [÷íku hnLkk ykX Ãknh, rË÷Mkk MkkÚke sçk ÃkkÞk, çki[uLke ¼e MkkÚk r{÷e, nkuXkU íkf ykíku-ykíku, òLku rfíkLku YÃk ¼hu, s÷íke-çkqÍíke ykt¾ku{U, MkËk Mke òu çkkík r{÷e... {eLkkfw{khe yr¼Lkuºke, fðrÞºkeLke MkkÚku MkkÚku Mkkhe økkrÞfk Ãký níkk. íku{Lke E.Mk.1971{kt ‘‘ykE hkEx ykE rhMkkEx’’Lkk Lkk{u çknkh Ãkkzu÷ hufkuzo{kt ÃkkuíkkLkk yðks{kt suðe çkeS yLkuf Mk{fk÷eLk yr¼Lkuºkeyku MkkÚku {eLkkfw{kheyu {eLkkfw{kheyu Ãkkuíku ÷¾u÷e økÍ÷ku økkE Au. ßÞkhu íkuLkk Ãký ÃkkuíkkLke yuf ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe níke. yk{ ftÃkkuÍhfkh Mktøkeíkfkh ¾GÞk{ Au. yk{, ®Ãkshu fu ÃktAe suðe {eLkkfw{khe çkeS yLkuf MkV¤ rnhkuELk sux÷e s ÷kufr«Þ rVÕ{ku{kt ÃkkuíkkLkk Mðh{kt økkÞwt Au. yk ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeLku rnhkuELk níkk. yk rËðMkku{kt {eLkkfw{kheLkku rMkíkkhku {æÞ{kt íku{Lkk yr¼LkÞ çkË÷ rVÕ{ søkíku íku{Lku ‘‘xÙusuze ÂõðLk’’Lkwt [{fíkku níkku, íkuðk rËðMkku{kt rVÕ{ ËwrLkÞkLkk ÷kufr«Þ rLk{koíkk- rçkYË ykÃÞwt Au. íkku {eLkkfw{kheLku íku{Lkk MkwtËh yr¼LkÞ çkË÷ rËøËþof f{k÷ y{hkune MkkÚku íku{ýu çkeS ÃkíLke íkhefu ÷øLk Ãkrhýeíkk {kxu (19Ãk3) çkisw çkkðhk (19Ãk4) íkÚkk Mkknçk fÞko. ÷øLk fÞko, íÞkhu {eLkkfw{kheLke ô{h fhíkk ytËksu ðeMk çkeðe ykih økw÷k{ (1963) yLku rVÕ{ fks÷ (1966) ð»ko ô{h{kt íkuyku {kuxk níkk. íku{Lke «Úk{ Íkunhk Úkfe ºký {kxu çkuMx rVÕ{Vuh rnhkuELkLkku yuðkuzo Ãký {¤u÷k Au. íku{Lkk MktíkkLk níkk. Aíkkt íku{ýu çkeò ÷øLk f{k÷ y{hkune MkkÚku fÞko. SðLk{kt íku{Lku yLkuf {kLk-MkL{kLk {u¤ðLkkh yk ÷kufr«Þ yk{ f{k÷ y{hkuneLku çkççku ÃkíLkeyku níke. f{k÷ y{hkune yr¼Lku º ke {eLkkfw { kheyu Ãkku í kkLkk ¾[u o yki h t ø kkçkkË{kt yLku {eLkkfw{kheLkwt ÷øLkSðLk 14{e ykuøkMx E.Mk.19ÃkhÚke E.Mk.1964{kt Mð.ðzk«ÄkLk Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLke Ãkqhk 4 {k[o fËLke «rík{kLkwt rLk{koý íku{ýu fÞwO níkwt. yk «rík{kLke E.Mk.1964 MkwÄe [ k Õ Þ w t . yLkkðhýrðrÄ íku ð¾íkLkk íkífkr÷Lk hk»xÙ Ã krík {eLkkfw{khe yLku f { k ÷ Mð.hkÄkf]»ýLkLkk ðhËT nMíku fhkE níke. rMkLku{k y{hkuneLkwt ÷øLk SðLk ¾q ç k {eLkkfw{khe yLku f{k÷ y{hkuneLkk MktçktÄku Äehu Äehu Mkkhwt [kÕÞwt Lknª. çkøkzíkk økÞk. íkuykuLkk çktLku ðå[u MktçktÄkuLkwt ytíkh ðÄðk ÷køÞwt. {eLkkfw { kheLkku -søkËeþ Ãke. {uðk f { k ÷ ykLku ÷eÄu {eLkkfw{khe Äehu Äehu þq®xøk Ãkqýo fÞko çkkË ËkY y{hku n e {kºk à k i M k k Ãkeðk ÷køÞk. yk ËkYLkwt ÔÞMkLk ÃkAe íkku Äehu Äehu yux÷wt çkÄwt f{kððkLkk MkkÄLk íkhefu WÃkÞkuøk ðÄðk ÷køÞwt fu ykLke yMkh íku{Lkk þheh yLku yr¼LkÞ Ãkh fhíkk hÌkk. ßÞkhu {eLkkfw{kheLku íkku yuf ÃkíLke íkhefu «u{, nqtV, Ãkzðk ÷køke. çktLku ðå[uLkk MktçktÄkuLkku øk{ Ëqh fhðk ÃkAe íkku íkuyku yk¾ku rËðMk ËkY Ãkeðk ÷køÞk. ytíku yk çktLkuLkk MktçktÄ ¾qçk s çkøkzíkk íkuyku ytíku íku{Lke LkkLke çknuLkLkk ½hu yux÷u nkMÞ f÷kfkh {nu{qËLke ÃkíLkeLkk ½hu hnuðk [kÕÞk økÞk. yk çkksw ‘‘ÃkkrfÍk’’ rVÕ{ su ðhMkkuÚke çkLke hne níke íku Ãkqhe Úkðk ÷køke. íÞkhçkkË yk rVÕ{Lke hsqykík fhðkLke íkiÞkheyku Úkíke níke. ytíku {eLkkfw{khe hksfw{khLke {wÏÞ ¼qr{fkðk¤e rVÕ{ ‘‘ÃkkrfÍk’’ 4 Vuçkúwykhe E.Mk.197hLkk hkus hsq («ËŠþík) ÚkE. {ktz ykX MkÃíkkn ÚkÞk nþu yLku 31 {k[o E.Mk.197hLkk hkus {wtçkELkk ðk÷fuïh rðMíkkh{kt ykðu÷e yur÷ÍkçkuÚk LkŠMkøknku{{kt yk ÷kufr«Þ yr¼LkuºkeLkwt ({kºk 39 ð»koLke ô{hu) Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt. íku{Lkk yr¼LkÞðk¤e yk ÃkkrfÍk rVÕ{Lku ÃkAe íkku yux÷e çkÄe MkV¤íkk {¤e fu Lk ÃkqAku ðkík !! ÷køkýe fu ÃÞkh {u¤ððk Ít¾íke níke. ßÞkhu f{k÷ y{hkune Ãkhtíkw yk MkV¤íkk òuðk {eLkkfw{khe hÌkk Lknª ! yk rVÕ{Lkk íkhVÚke yk {¤íkku Lknª. yk{ íku rËðMkku{kt yk yr¼Lkuºke yuf yufÚke yuf [rZÞkíkk økeíkku íku{s rVÕ{{kt {eLkkfw{kheLkku ÃkíLke íkhefu «u{, þktrík, Mkw¾, ÃÞkh {kxu SðLk¼h íkzÃkíke hne. yr¼LkÞ hksfw{khLke yËkfkheÚke íku{s Mkw{Äwh MktøkeíkÚke ykÚke ÃkkuíkkLkku yk øk{ Ëqh fhðk {kxu þq®xøk çkkË yLku þq®xøk yk rVÕ{ ¾qçk s MkV¤ çkLke níke. yk rVÕ{{kt hksfw{khLkku ËhBÞkLk ykLktË, Mkw¾Lkku ykLktË, ûký {u¤ððk íku rËðMkku{kt zkÞ÷kuøk, ‘‘ykÃk fu ¾qçkMkqhík Ãkktðfku s{ª Ãku {ík h¾eÞuøkk, ÃkkuíkkLkk øk{økeLk rËðMkku{kt íku{Lke ®sËøke{kt {¤u÷ Mkw¾Ë ûkýku {i÷u nku òÞuøku... ¾qçk ÷kufr«Þ çkLÞku níkku. íkku ð¤e íku{Lkk (÷BnkuLku) íku{ýu ÃkkuíkkLkk ÓËÞLke QŠ{ykuLku, ËËo, ÔÞÚkk, {]íÞwÚke yk rVÕ{ {eLkkfw{kheLkk [knfkuLke ÞkËøkkh yLku AuÕ÷e yk¢kuþ, ðuËLkk, ynuMkkMk, Ít¾LkkLku íku{ýu ÃkkuíkkLke þkÞhe{kt, rVÕ{ Au íku{ Mk{S Mk{SLku nòhku [knfku íku òuðk síkk økÍ÷ku{kt, LkÍ{{kt, økeíkku{kt ÃkkuíkkLke ðuËLkk ÷¾e. yk ÷¾u÷e níkk. yk{ yk rVÕ{Lku yux÷e çkÄe MkV¤íkk {¤e fu yk rVÕ{ þkÞheykuLke zkÞheyku yuf-çku Lknª Ãký ytËksu çkMMkku Ãkå[kMk íkku MkwðýoßÞtrík fhe. yk{ {eLkkfw{khe íkuLkk {]íÞw çkkË yk (hÃk0) sux÷e níke. su íku{Lkk {]íÞw çkkË íku{Lkk ðrMkÞík {wsçk rVÕ{ Úkfe f{k÷ y{hkuneLku ÃkiMku xfu {k÷k{k÷ fhe ËeÄk {nkLk økeíkfkh, rËøËþof, þkÞh økw÷ÍkhLku ykÃkðkLkwt ÷ÏÞwt níkk. íkku íku ÃkAe økw÷ÍkhLke rVÕ{ ‘‘{uhu yÃkLku’’{kt Ãký níkwt. ykÚke íku{Lku ykÃke. yk zkÞheyku{ktÚke íku{ýu ¾qçk s {eLkkfw{kheyu MkwtËh ¼qr{fk íku{ýu ¼sðe níke. ßÞkhu {nuLkík fhe fheLku yLkuf [wtLkËe, Mkðo©uc økÍ÷ku, þkÞheyku, ‘‘økku{íke fu rfLkkhu’’ íku{Lke AuÕ÷e rVÕ{ níke. ykðe {nkLk økeíkku, {wfíkfku, LkÍ{kuLkwt yuf MkwtËh MktÃkkËLk íku{ýu fÞwO su rVÕ{ yr¼LkuºkeLku yðMkkLk ÚkÞu ðhMkku ÚkÞk Aíkkt Ãký, yk ‘‘{eLkkfw{khe fe þkÞhe’’Lkk Lkk{u ÃkwMíkfYÃku «økx Ãký fÞwO rVÕ{ søkík íku{Lku rðMkhe þõÞwt LkÚke ! {eLkkfw{khe nt{uþk níkwt !! yk økÍ÷ku{kt íku{Lkk ÓËÞLke ðuËLkk, ËËo yLku yk¢kuþ ÞkË hnuþu...íkuLku fËkrÃk ¼q÷e þfkþu Lknª.

{eLkkfw{khe yuf Sðíke ËËo¼he frðíkk níkk !!

3

íkk. 31-5-h015

yÒkk nòhu yu hksfeÞ nuŒwyku «kó fhðk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷™ îkhk ¼khŒeÞku™ku W…Þku„ fÞkuo {kuËe ‚hfkh ‚Œk …h ykðe Œu™u

÷„¼„ yuf ð»ko …qhwt Úkðk ykÔÞwt. ‚ŒkÄkhe «Äk™{t º ke …k‚u ‚¥kk™e ‚kÚku sðkƒËkhe ƒu„ýe Au, y™u Œu Au y‚hfkhf þk‚™ y™u Ëuþ™ku Íz…e rðfk‚. y‚hfkhf þk‚™ ‚hfkh{kt Þku ø Þ sðkƒËkhe y™u «{krýfŒk ÷kðe hne Au, suÚke ¼úük[kh yxfþu. sÞkhu Ëuþ™k rðfk‚ rðþu …qhu …whk yðkòu WXe hÌkk Au íÞkhu {kuËe ‚hfkhu ¼úük[kh yt„u {ki™ ‚uÔÞwt Au. ¼úük[kh Íw t ƒ u þ ‚k{u ¼khŒ ™k ‚w r þrûkŒ ™k„rhfku yu …ý ½kuzk ™e {ÍÄkh ƒË÷e nkuÞ Œu{ ÷k„u Au. yk …rhÂMÚkrŒ{kt , ‚k{kLÞ ™k„rhf rLk:‚nkÞ™e su { ¼úük[kh™k ÍuhÚke …ezkÞ Au. ‚k{kLÞ ™k„rhf ‚hfkh y™u ‚k{krsf ™uŒk ƒÒku Œu ™ k …h ‚ðkh ÚkR „Þk™ku y™w¼ð fhu Au. y„úýe „ktÄeðkËe y™u ‚k{krsf fkÞofh yÒkk nòhu™u fuLÿ{kt hk¾e™u 2011{kt ¼ú ü k[kh rðÁØ Íw t ƒ u þ [÷kððk{kt ykðe. yk Íwtƒuþ îkhk ÷kufku™e fÕ…™k™u W„ú heŒu rðfr‚Œ fhðk{kt ykðe nŒe. yk y‚h™u ÷eÄu, ¼úük[kh rðÁØ Íwtƒuþ™u ƒeò MðkŒtºk ‚t„úk{ ‚kÚku ‚h¾kðk{kt ykðe Au. nðu ºký ð»kkuo …Ae yk y‚kÄkhý ½x™k yt„u fkuE ðkŒ …ý fhŒw ™Úke. ™ðe rËÕne {kt þk‚™ …rhðŒo™™e ‚kÚku ¼úük[kh rðÁØ Íwtƒuþ™u hksfkhý ‚kÚku òuzðk{kt ykðe y™u yk Íwtƒuþ ÄqtĤe ÚkR „E. ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷™ ™k {‚enk yÒkk nÍkhu yu …ý yk yktËku÷™ {kt …kuŒk™e Y[e „w { kðe.Œu { ™k s «rŒr™rÄyku yh®ðË fusheðk÷ y™u rfhý ƒuËe îú k hk r™Áí‚kn fÞko …Ae yÒkk nÍkhuyu yk yktËku÷™{ktÚke ‚t…qýo h‚ „w{kðe ËeÄku Au. yuðwt Ëu¾kÞ Au fu ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼Þk™u Œu™e [{f

„w{kðe Au. yÒkk nÍkhuyu ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼Þk™ þY fÞwO íÞkhu Œu{™u ÷kufku …k‚uÚke sƒhsMŒ ‚{Úko™ {éÞwt. ÷kufku ¼úük[kh ™k yk Ëw:¾ {ktÚke hknŒ {¤þu yu ykþkÚke {kuxe ‚tÏÞk {kt yk yr¼Þk™ {kt òu z kÞk. {erzÞkyu ¼ú ü k[khrðhku Ä e ykt Ë ku ÷ ™ Úke ¾w ƒ Wí‚kn {kt ykðe sE™u rËÕne{kt ÞkuòÞ hnu÷e ¼ÔÞ ½x™k ™wt SðtŒ «‚khý ykÃÞwt nŒw.t òufu yk «r¢Þk {kt yÒkk nÍkhu yu Œu™e xe{ ™u òuze ™u ytfwþ {u¤ÔÞku íÞkhu yk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷™u Œu™ku ykËh „w{kÔÞku.ŒfðkËe hküÙeÞŒk y™u ykt Ë ku ÷ ™ ™k {w Ï Þk yu ð k yh®ðË fu s heðk÷ y™u rfhýƒu Ë e su ð k {níðfkûke ÔÞÂõŒ yku™k MðkÚkeo hksfeÞ nu Œ w {kxu yk [¤ð¤ ™ku ¼ku „ ÷uðkÞku.yÒkk nÍkhu yu sÞkhu {wtƒE {kt Íz…e ònuhkŒ îkhk yk yktËku÷™ ™u fkÞkfÕ… fhðk™ku «Þk‚ fÞkuo íÞkhu Œu™u ¾wƒ s ykuAk ÷kufku ™ku xu f ku {éÞku …rhýk{u yÒkk nòhu yu yk yktËku÷™ ™u MÚkr„Œ fÞwO. íÞkhÚke yÒkk nÍkhu yu yk ykt Ë ku ÷ ™ …h {ki ™ ‚u Ô Þw t Au y™u yk rð»kÞ …h fku E r™ðuË™ ƒnkh ykÔÞwt ™Úke.yu Ëu¾kÞ Au fu Œu yu f 𾌠™k ykt Ë ku ÷ ™ ™k yk„u ð k™ nŒk Œu Aku z Þw t yu ƒkƒŒ M…ü fhu Au fu yÒkk nÍkhu ™u ¼ú ü k[kh rðhkuÄe yktËku÷™ {kt fkuE h‚ hÌkku ™Úke.Œu ¾uzqŒ ™k yktËku÷™ {kt …kuŒk™u …w™:þkuÄ ™ku «Þk‚ fhe hÌkk

Au. su™u Œu “{kuËe ‚hfkh™e ¾uzqŒ rðhkuÄe ytËksu 20,000 „heƒ ¾uzqŒku Œu™k yktËku÷™{kt rËÕne {kt òuzkþu íÞkhu ½ýk ™erŒyku fnu Au yk rðhkuÄ þÁ fhðk{kt Œu rðhkuÄe yu «§ fÞkuo fu yk ¾uzqŒku ™ku ¾[o fkuý …ûkku ™ku xufku þkuÄu Au yk heŒu yòýŒk W…zþu? Ëu¾eŒe heŒu , yÒkk s yk ¾uzqŒ yktËku÷™ ™u nòhu fu „heƒ ¾uzqŒku ™u hksfeÞ ht„ …qhku …kzðk{kt Œu …hðzu Œu{ ™k nŒwt. yk ykÔÞku. ¼qŒfk¤ {kt …ý ðkŒ ÷ku f ku ™ u yu Ëhu f «fkh ™k ÷ku f ku „uh{kLÞŒk ŒhV Ëkuhe „E ƒnku¤e «r‚rØ …k{ðk {kxu yÒkk nòhu ‚kÚku ‚tf¤kÞk. - ‚iÞË y÷e {wsŒƒku fu VõŒ ™erŒ ¼úüŒk Úke s ykx÷k ™kýk W¼k fhe yÒkk {k™Œk nŒk fu yk ƒÄwt Œu™e «{krýf ™uŒ]íð ™e ¼kð™k™wt þfkÞ. …rhýk{u yu f ‚{Þ ™k ÷ku f …rhýk{ nŒw t . Ëu ¾ eŒe heŒu Œu y ku y u ÷kze÷k yÒkk nòhu yu Œu{™e ÷kufr«ÞŒk …kA÷k yktËku÷™ {ktÚke fkE …kX þeÏÞku „w{kðe. ßÞkt ‚wÄe ¼úük[kh ‚tƒtrÄŒ ‚ðk÷ ™k nŒku. Œuyku™k ƒt™u [kðeY… ‚kÚke yhrðË fusheðk÷ y™u rfhý ƒuËe yu Au Œu ™ k …kÞk™k r‚Økt Œ {kt ™neðŒ Œu{™k MðkÚkeo nuŒw {kxu yktËku÷™ ™ku ‚wÄkhku ÚkÞku, yÒkk yk yktËku÷™ {kt …hŒ Wí‚kn {khe ™kÏÞku nŒku.„{u Œu …ý yk VÞko íÞkhu s Œu{™k ƒu ‚kÚke r{ºkku su{kt 𾌠™wt yÒkk nòhu ™wt ¾uzqŒku {kxu™wt yh®ðË fusheðk÷ rËÕne™k {wÏÞ {tºke yktËku÷™ ƒnw Wí‚kn s„kzŒwt ™ nŒwt. ƒLÞk y™u rfhý ƒuËe ¼ks…k {kt òuzkÞk, sÞkhu yÒkk nòhu yu ònuhkŒ fhe fu ykðe heŒu ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷™™e

ykfktûkk

ðkŒ ™u …kuŒ …kuŒk™k MðkÚko nuŒw {kxu ™{Œe {qfð{kt ykðe. yÒkk y™u Œu™k ‚kÚke r{ºkku Ëuþ ™k ÷kufku ™u WÕ÷w ƒ™kðe „Þk. ¼ú ü k[kh rðhku Ä e ykt Ë ku ÷ ™ ™e fnk™e {kt ™huLÿ {kuËe fu su rðËuþ{ktÚke fk¤k ™kýk …kAk ÷kððk {kxu yr¼Þk™ [÷kðe hÌkk Au Œu{ýu yk rËþk {kt fkuE …ý ™¬h …„÷k ÷eÄk ™Úke. Œuyku™e Ëuþ{kt y‚hfkhf ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zŒ rð»ku …kuŒk™k ð[™ku ™k …k¤e þfðk {kxu xefk fhðk{kt ykðe hne Au. ÷kufku yu Œu{™k Ëkðk …h™k W[k rðïk‚ y™u ÷kufku ™k ‚…™k …whk fhþu Œuðe ykþk Úke Œu{™u [wtxâk nŒk Œuyku AuŒhkÞk ™e ÷k„ýe y™w¼ðe hÌkk Au. Œkuyu nðu Sð™ ™k Ëhuf …„÷k {kt …kuŒk™e òŒ ™u ¼úük[kh ™k yr™ü ‚k{u ÷zŒk yxfkððk™wt ƒkfe Au. ykðk ‚tòu„ku {kt ¼úük[kh ™k …kt[ ykÄkhMŒt¼ y¾trzŒ Au. yu Au , ¼úü hksfkhý , ¼ú ü yrÄfkhe, ¼ú ü Ät Ä kËkhe, ¼ú ü yu ™ .S.yku , y™u „w™krnŒ «ð]r¥k ‚kÚku ò u z k Þ u ÷ k ÷kufku.¼khŒ{kt ¼ú ü k[kh ði f ÂÕ…f ™{q ™ kY… Au . su ™ u [kh “…e” {kt ð„eo f ] Œ fhðk{kt ykðu Au . hksfeÞ (…ku÷exef÷) ¼ú ü k[kh W.Ëk. ÁïŒ yk…ðe, ÔÞÂõŒ y™u Wãku„ku îkhk hksfeÞ …ûk ™u Ëk™, [wtxýe {kt fk¤k ™kýk ™ku W…Þku „ rð„uhu. fkÞo¢{ {kt ¼ú ü k[kh Ëk.Œ., fk{ {kxu ¼kus™ , „ú k {eý rðfk‚, hknŒ Þku s ™kyku , yu ™ Syku {kxu

yur«÷ 2011{kt ¼khŒ ‚k{u ¼úük[kh yr¼Þk™ Ëhr{Þk™ yÒkk nòhu™ku VkE÷ Vkuxku

y™wËk™ y™u ‚ƒr‚ze, ð„uhu. «kusuõx ¼úük[kh Ëk.Œ., fr{þ™ fhkh y™u y™wËk™ y™u ™k™ku ¼úük[kh, ð„uhu, yu f yhS …ºkf {u ¤ ððk yÚkðk yuÂÃ÷fuþ™ Vku{o Œkífkr÷f ‚ƒr{x fhðk {kxu y™u Íz…e ‚uðk {kxu ŒÚkk …ku ÷ e‚ Mxu þ ™{kt yu V ykEykh ƒ™kððk {kxu ÷kt[ yk…ðk{kt ykðu Au. yk™k …hÚke yu ð w t ÷k„u fu ¼úük[kh™e {kºkk fux÷k ™kýk ™e ÷u ð z – Ëu ð z ÚkkÞ Au Œu ™ k …h r™¼o h Au . ƒkfe ‚¥kk™k Eòhku Vhòu r™¼kððk{kt ykðu íÞkhu ‚w r™Þku rsŒ ÚkkÞ Au . ¼hük[kh™e {kºkk sðkƒËkhe ™e nË îkhk …ý «¼krðŒ ÚkkÞ Au . ™i rŒf {q ÕÞku ™ku y¼kð, „w ý ð¥kk ðk¤k rþûký™ku y¼kð, ÷ku ¼ , y™u fkÞËk yÚkðk Ä{o ™ku fku E …ý zh ™k nku ðku , su ðk fu x ÷kf ƒkÌk …rhƒ¤ku …ý ¼ú ük[kh ™e {kºkk™u y‚h fhu Au . ¼ú ü k[kh rððhý {kt Ëw : ¾e ¼k„ yu Au fu LÞkÞŒt º k …ý yk òu ¾{{kt Ú ke ƒkfkŒ ™Úke. ‚k{kLÞ ÷ku fku {kxu , LÞkÞŒt ºk ™k r™ýko Þfku su ÷kt [ yk…e þfu Au Œu y ku ™ e ŒhVu ý fhu Au y™u su y ku …k‚u fku E ‚kÄ™ku ™Úke Œu { ™u ‚ò fhðk{kt ykðu Au. ¼khŒ{kt ¼ú ü k[kh rðhku Ä e Íw t ƒu þ …h yk ‚ki Ú ke ðÄw f{™‚eƒ xefk Au . ÷ku fku ™u ¼ú ük[kh rðhku Ä e [¤ð¤™e Wå[ ykþk nŒe. Œu y ku [¤ð¤ ™k ŒkŠff yt Œ ‚w Ä e ‚t ½ »ko [k÷w hk¾ðk {kxu RåAŒk.Œu y ku [¤ð¤ ™e ™h{kþ ¼Þko ðýkt f Úke WËk‚ Au . fu x ÷kf MðkÚkeo ÔÞÂõŒ yku îkhk ‚{„ú hküÙ ™ u WÕ÷w ƒ™kðÔÞk nku ð k™w t Ëu ¾ kÞ Au . ¼khŒeÞ RrŒnk‚™w t yk y™kf»ko f «fhý ¼rð»Þ{kt hksfeÞ WÚk÷…kÚk÷ {[kððk {kxu r™Ëuoþf Au. (‚ki. : xw ‚õÕ‚o.™ux)

R¾ðk™ ÞkË Au ? ykŒtf yt„u …krhfh™ku ‘fktxu ‚u fktxk r™fk÷™k’ yr¼„{ yuf ¼Þtfh rð[kh ‚thûký «Äk™ {™kunh …krhfh

{kuxk ¼k„™k {wÆkyku …h {wõŒ heŒu ðkŒ fhðk {kxu òýeŒk Au …ht Œ w þw¢ðkhu Íz…Úke ºkk‚ðkË ‚k{u ÷zðk {kxu ykŒtfðkËeyku™ku W…Þku„ fhðk™wt Œuyku™wt ‚{Úko™ rð»ku Œuykuyu M…üŒk fhðe …zþu. yks Œf îkhk ykÞkuSŒ {tÚk™ ƒuXf{kt ƒku÷Œk ‚thûký «Äk™u sýkÔÞwt nŒwt fu Œu ykŒtfðkË ™ku ‚k{™ku fhðk {kxu “fktxu ‚u fktxk r™fk÷™k” ðk¤k yr¼„{™e ŒhVuý{kt nŒk Œuyku™u …wAðk{kt ykÔÞwt fu {wtƒR nw{÷k™wt …w™hkðŒo™ ÚkkÞ yÚkðk ‚t‚Ë {kt nw{÷ku ÚkkÞ Œku ‚hfkh îkhk fuðe «rŒr¢Þk yk…þu yu «§ ™k sðkƒ{kt Œu y ku y u yk W¥kh ykÃÞku nŒku . “yk…ýu {kºk ykŒt f ðkËeyku ™ u

ykŒtfðkËeyku îkhk s ƒuy‚h fhe þfeyu y™u þk{kxu yk…ýu ™k fhðwt òuEyu?y™u {khk ‚ir™fku Œu fu{ ™k fhu? Œuykuyu sðkƒ ykÃÞku nŒku. ‚{sËkheÚke yk¢ku þ ðÄŒkt Œuykuyu xkRB‚ ykuV EÂLzÞk ‚kÚku ðkŒ

fhðk yk r™ðuË™ ™u ƒe ƒksw Vuhððk™e fkurþþ fhe nŒe. y™u fÌšt fu Œu „wó[h îkhk ykÄkrhŒ ÷ûÞktf nw{÷kyku y™u ™k„rhfku yÚkðk ˤ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðŒe y«„x ÷~fhe fk{„ehe™k ŒhVuý{kt nŒk. “Ëhuf rfM‚k{kt ÷ûÞktf™u ™kþ fhðk {kxu M…ü heŒu ƒwrØ ‚kÚku r™Þt r ºkŒ Úkðw t òu E yu y™u LÞq ™ Œ{ ‚{ktŒh nkr™ ÚkkÞ yuðe ¾kŒhe fhðe òuEyu. “…krhfh {w÷kfkŒ{kt sýkÔÞwt nŒw.t ‚k{kLÞ heŒu M…üðõŒk ‚t h ûký «Äk™ Íz…e Þw x™o fhŒkt fkuE…ý ykþk hk¾e þfu Au fu Œu M…ü heŒu yrŒþÞku  õŒÞw õ Œ ™Úke. y™u yk yr¼„{™ku W…Þku „ ¼q Œ fk¤™k y™w¼ðku ykÄkrhŒ nkuÞ þfu Au. …htŒw

yk™kÚke f~{eh {kt fu ð k …rhýk{ku ykÔÞk Au yu yk…ýe ‚k{u ™wt s WËknhý Au. ¼qŒfk¤{kt ‚whûkk ˤkuyu 1990 {kt R¾ðk™ Œhefu yku ¤ ¾kŒk ykŒtfðkËeyku …k‚u ykí{‚{…oý fhkÔÞw

1996 {kt Ìš{™ hkRxT‚ ðku[™k ynuðk÷{kt ònuh ÚkÞwt fu yk ‚þMºk sqÚkku™u ÷„¼„ ‚t…ý q o {wÂõŒ ‚kÚku fk{ fhðk™e {tsqhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. su MÚkkr™f heŒu R¾ðk™ fnuðkŒk nŒk. ynuðk÷{kt ™ku t æ Þw t nŒw t fu …rhýk{ku rð™kþf nŒk: “þtfkM…Ë ºkk‚ðkËeyku ‚k{u yk sq Ú kku îkhk yk[hðk{kt ykðu÷ „uhfkÞËu níÞkyku, y…nhýku y™u nw{÷kyku™u yktŒhsqÚk nrhVkR Œhefu ðýo ð kE nŒe. y™u ™k„rhfku …ý Œu{™k rþfkh ƒ™kðkÞk Au y™u yk ˤ™k ÷kufkuyu nw{÷k {kxu …ºkfkhku, {k™ð yrÄfkh fkÞofhku y™u Œƒeƒe fk{Ëkhku™u Akuzâk ™Úke “

…nu÷kÚke s ‚whûkk ˤku rðþu „wM‚ku nŒku yu ÷ku f ku {kt ðÄw ðfÞku o …ý ‚w h ûkk MÚkk…eŒku ynu ð k÷{w s ƒ ÔÞÂõŒ„Œ …Œkðx {kxu™k ƒ¤ Œhefu ÷~fh™e {ËËÚke «rŒfq¤ ™ nŒk. yurþÞk xkRB‚ ™k rh…ku x o { kt yk{eo yku r Vr‚Þ÷ ÷ku f ku ™ u zhkððk {kxu Efðk™ ™ku W…Þku„ fhŒkt nŒk yuðwt ƒnkh ykÔÞwt Au y™u Œu™k {ký‚ku ‚k{u ‘rƒ™…kÞkËkh VrhÞkËku y™u fu‚ku Ëk¾÷ fhŒk nŒk “yk yuf „tËw ÞwØ Au. Ëw~{™ ‚þMºk ‚t½»ko ™k ‚tMfkhe r™Þ{ku y™w‚kh ÷zkE ™Úke fhŒkt yk þhýk„rŒ Mðefkh™kh ƒ¤ðk¾kuhku ŒiÞkh y™u yÄ{…ýu f]íÞku yk[hðk ‚{Úko nŒk Œuyku™u Œu{™k ¼qŒ…qðo ‚kÚkeyku ŒhVÚke Œu «kó ÚkÞwt nŒwt “Œu{ýu fÌšt nŒwt.£Lx ÷kE™u ™kutæÞwt Au fu fu ð e heŒu yk hkßÞ «kÞku r sŒ ‘ykŒtfðkËeyku hksfkhý{kt Ëk¾÷ ÚkE™u hksfeÞ „hƒz hkßÞ{kt VuhðŒk nŒk. “„wó {krnŒe™e yMfÞk{Œku yu hkŒkuhkŒ hksfeÞ ™uŒk ƒLÞk. …htŒw, yuf „t¼eh ‚{MÞk nŒe. R¾ðk™ …h r™Þtºký ™k M…ü {k¤¾k™e „uhnkshe y™u Œu™e fk{„ehe {kxu yr™Þr{Œ ™kýkfeÞ ykÄkh ™u …rhýk{u „uhrþMŒ y™u ¼úük[kh «[r÷Œ nŒk . …kA¤Úke ynuðk÷ «{kýu Œu{kt™k ½ýk ÷kufkuyu ÷~fh {kxu ‚¥kkðkh {tsqhe hË fhðk{kt ykðe …Ae …ý hkßÞ …ku÷e‚ ‚kÚku fk{ fhðk™wt [k÷w hkÏÞwt. Œuyku …h ºkk‚ðkËeyku …k‚uÚke ƒË÷ku ÷uðkðk ™e ‚{MÞk …ý Au. Œuykuyu fk{„ehe Akuze nŒe …Ae xku[ ™k R¾ðk™ ™uŒkyku™u ºkk‚ðkËe sqÚkku îkhk ð»kkuo …Ae r™þk™ ƒ™kððk{kt ykÔÞkt nŒkt. 2010 {kt ËMŒkðuSfhý ™k hküÙeÞ ynuðk÷ Œhefu, ‚i L Þ™k ¼qŒ…qðo ‚ÇÞku ðkhtðkh ‚whûkk ˤku {kt Œu{™e ¼qr{fk {kxu ºkk‚ðkËe sqÚkku îkhk r™þk™ ƒ™kððk{kt ykÔÞkt nŒkt y™u ‚¥kkðkh yktfzk {wsƒ Œu ‚{Þu Œu{k™k 3,000 ÷kufku õâkt Œku {]íÞw …kBÞk yÚkðk ¼q Œ …q ð o ‚kÚkeyku îkhk níÞk fhðk{kt ykðe nŒe. yLÞ yu f ykðe [¤ð¤ {kt rðÿkuneykuyu ™õ‚÷ðkËeyku ™ku ‚k{™ku fhðk ‚÷ðk swËw{ ™ku W…Þku„ fÞkuo nŒku.

{kLkrMkfíkk

yk ynuðk÷ {kt yu …ý r™Ëuoþ fhkÞku Au fu Œu™kÚke y÷„ ‚whûkk ˤku ðå[u fuðe heŒu rððkËku™u ðu„ {éÞku nŒku. y™u rðrðÄ ‚{kt Œ h fk{„ehe {kt Œu y ku ‘yÿ~Þ’ hÌkk nŒk ykÚke ‚{„ú hkßÞ{kt ÔÞk…f yíÞk[kh ðu „ {éÞku y™u

fu x ÷kf ‚{Þu yku … hu þ ™÷ ‚V¤Œk {¤Œe nkuðk AŒkt ykðk ÔÞqn ½ýe 𾌠MÚkkr™f ðMŒe™u òu z ðk{kt ykðŒk ykÞkus™ fu Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ Œu™k fhŒkt ðÄkhu ™wf‚k™ …nkut[kzu Au. ‚whûkk ˤku îkhk ykðk ƒ¤ðk¾kuhku ™ku W…Þku„ ðkhtðkh ‚whûkk sðk™ku ™k Sð™ ™wt ™wfþk™ xk¤ðk fhu Au, …htŒw ÷ktƒk „k¤k™e y‚hku ðÄw ¾hkƒ Au.

nðu …krhfhu ònuh{kt ™k„rhfku yÚkðk yLÞ ºkk‚ðkËe sq Ú kku ™e {ËËÚke y«„x ÷~fhe W…Þku„ …h ‚{Úko™ fÞwO Au. …htŒw Œuyku™ku Þw x™o ‚k[ku nŒku fu Œu ™ k {q ¤ þçËku ‚hfkh™e rð[kh‚hýe™wt «rŒ®ƒƒ Au fu fu{ Œu nðu òuðwt hÌšt ykþk hk¾eyu fu ƒeòu rðfÕ… ‚k[ku ™k nkuÞ. (‚ki. : VMxo …kuMx.fku{)

ð]ûk AuËLk rðhkuÄ{kt rðïrðÏÞkík [eÃkfku yktËku÷Lk ¾qçk s òýeíkwt

rðï ðLk rËðMk rLkr{¥ku ykÃkýu

fkÃkðk ykÔÞk íku ð¾íku íÞktLkk MÚkkrLkf ÷kufku «íÞuf ð]ûkLku [eÃkfeLku W¼k ÚkE ðLkLkk {n¥ð çkkçkíku ½ýe hMk«Ë økÞk níkk yLku Mkqºkkuå[kh fhðk ÷køÞk {krníke òuE. nk÷{kt ®[íkksLkf heíku fu y{Lku fkÃke Lkk¾ku çkkË{kt yk ð]ûkku ð]ûk AuËLk «ð]r¥k ykøk¤ ðÄe hne Au. fkÃkku. yk{ ÷kufku ð]ûkkuLku [eÃkfe økÞk Aíkkt yk çkkçkíku òøk]ík ÷kufku Ãký [qÃk níkk. suÚke íkuLkwt Lkk{ [eÃkfku yktËku÷Lk Au . fkÞËk çkLÞk Au Ãký ÃkzÞwt níkwt. y{÷ðk÷e{kt Ze÷kMk òuðk ð] û k Au Ë Lk «ð] r ¥k {¤u Au. hkufðk {kxu «k[eLk fk¤Úke ðLÞ MkVhLkk ðk[fkuyu fkÞËk çkLkkððk{kt ykÔÞk ¼khíkLkk støk÷ku rðþu òÛÞwt -ykheV {÷uf Au. yLku ½ýktLkk {øks{kt «&™ku EMkÃkqðuo 300{kt Ãký ÚkÞk fu yk ð]ûk AuËLkLke «ð]r¥k Mkk{u ðLk Mkthûký yLku ÔÞðMÚkkLkku Ëk¾÷ku yktË÷kuLk fu{ Úkíkkt LkÚke. íkku ðk[f {¤e ykðu Au. íku ð¾íku ð]ûk AuËLk {kxu r{ºkkuLku yksu yk ytf{kt ð]ûk AuËLkLke rþûkkLke òuøkðkE níke íku ð¾íku Ãký «ð]r¥k Mkk{u Úkíkkt yktËku÷Lk rðþu ðkfuV ðLk yrÄfkheyku ðLkku L ke hûkk {kxu fheþwt. rLk{kíkk níkk. Mk{ú k x yþku f Lkk ðLk Mkt h ûký{kt ÷ku f ¼køkeËkhe Mk{Þ{kt Ãký ðLkhûkýLke ðkík Úkíke rLkr{¥ku ¼khíkLkwt rðïrðÏÞkík ‘‘[eÃkfku níke. yk Mk{Þ ËhBÞkLk [kh yktËku÷Lk’’ ¾qçk s òýeíkwt çkLÞwt níkwt. «fkhLkk ðLkku L kk WÕ÷u ¾ Au su { kt yk yktËku÷Lk W¥khkt[÷Úke {ktzeLku «{ku Ë ðLk, Wãku ø k, ðkrxfk íku { s yYýk[÷ MkwÄeLkk rn{k÷ÞLkk «Ëuþku{kt LktËLkðLk ðøkuhu Lkk{kuÚke ðLÞ rðMíkkh Vu÷kÞu÷wt níkwt. MkhfkhLke ðLk rð¼køk yku ¤¾kíkk níkk. íku ð¾íku ð] ûk Au Ë Lk LkeríkykuLkk rðhkuÄ{kt yk yktËku÷Lk þY {kxu L ke fw n kzeyku sÃík fhðk{kt ÚkÞwt níkwt. Mkhfkhu íÞktLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLku ykðíke níke yLku ð]ûk fkÃkLkkh Mkk{u fwrxh Wãkuøk {kxu ð]ûkku fkÃkðkLke Lkk fzf Ãkøk÷k ¼hkíkk níkk. Ãkkze yLku çkkË{kt yuf MkkÞ{Lk ftÃkLkeLkwt yksu fkÞËk Au Ãkht í kw yk Wãku ø kku {kxu ð] û kku fkÃkðk {t s q h e fkÞËkLkku y{÷ Úkíkku LkÚke yksu íkku ykÃkíkk-íÞktLkk ÷kufku yk {wÆu ÷k÷ økw{ fkÞËkLkw t ¾w Õ ÷u y k{ ¼t ø k ÚkkÞ Au . ÚkÞk níkk. yk Lkk Ãkøk÷u ykt Ë ku ÷ Lk Aíkkt fku E hku fLkkh LkÚke.

Au z kÞw t níkw t . ft à kLkeLkk {kýMkku ð] û kku

ðLÞ MkVh

«k[eLk fk¤{ktt Ãký ð]ûk AuËLk fhLkkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkíkk níkk

4

íkk. 31-5-h015

yk ÞkusLkk {wsçk, MkkunLk÷k÷ fkuE òýu Lknª yu{ [qÃk[kÃk Lke[uLkk ykuhzkyku{kt Qíkhe økÞku. ynª nkuÂMÃkx÷Lke sqLke VkE÷ku yLku [kuÃkzkykuLkku Ãký ¼tzkh níkku. Ãkkuíku yu ÚkÃÃkk ðå[u AqÃkkE hÌkku. Mk{Þ ÚkÞu yhw ý k ykðe. yu ý u fÃkzkt çkË÷ðk {kt z âkt .

MkkunLk÷k÷Lke ð]r¥kyku W~fuhkE økE yuýu yk¢{ý fÞw.O Ãkhtíkw çkÄe ½xLkkyku yuLke fÕÃkLkk «{kýu Lk çkLke. yhwýk yu rð¼køkLke LkMko níke yLku yuýu MkkunLk÷k÷Lku yhwýkyu òuhËkh Mkk{Lkku fÞku.o çk[fkt ¼ÞkO. ÷kíkku yufÚke ðÄkhu ðu¤k [kuhe fhíkkt Ãkfze Ãkkzâku níkku. {khe. yu çkÄkLku Ãkrhýk{u MkkunLk÷k÷ Mkkð ¼kLk¼qr{ XÃkfku ykÃÞku níkku. [kuhe fheþ íkku Mkwr«LxuLzLxLku íkkhe ÚkE økÞku. yuýu Ãku÷e Mkktf¤ yhwýkLke f{hLku çkË÷u VrhÞkË fhe ËEþ, yuðe [uíkðýe Ãký ykÃke níke. øk¤k Ãkh ðªxk¤e ËeÄe ! yuf, çku, ºký...fkuý òýu Ãký MkkunLk÷k÷ szMkw níkku. yhwýk yuLku Ä{fkðu fux÷kÞ yktxk {khe ËeÄk. yhwýLkk ïkMk YtÄkðk íÞkhu ¾k÷e ¾k÷e íkkõÞk fhíkku yLku nMÞk fhíkku. ÷køÞk. yuðe ÂMÚkrík{kt s, yÄo-çkunkuþ yhwýk Ãkh fËk[ yuLku ¾kíkhe níke fu ykx÷e MkhMk Akufhe {khe yuýu Ãkkþðe çk¤kífkh fÞku.o yu ÃkíkkðeLku yuLku [qÃk Lkkufhe òÞ yuðtw Ãkøk÷wt íkku Lknª ¼hu ! yhu, ßÞkhu hnuðkLke Ä{fe ykÃkðk {ktze. Ãkhtíkw yhwýk çkunkuþ yhwýk shkf W~fuhkELku yuLku ðZíke íÞkhu W÷xkLkku çkLke økE níke.

MkkunLk÷k÷ Ãku÷e Mkktf¤ Wíkkhe. yhwýkLkk ½huýkt yu yhwýkLke ÞwðkLke Mkk{u íkk¤ Ãkkzíkku ! yuLku yhwýkLke çkÄe ¾çkh níke. fqíkhkyku Ãkh yLku ½rzÞk¤ WíkkÞkO. yu s rËðMku ÄkuðkELku ykðu÷e ykuÃkhuþLk fhðkLke ÔÞðMÚkk nkuÂMÃkx÷Lkk ¼kUÞhkLkk ÷k÷ huþ{e Mkkze ÷E ÷eÄe. ÃkMko íkÃkkMke. yu{kt Úkkuzef Y{ku{kt Au, yLku yhwýk ÃkkuíkkLkk ½hLkkt fÃkzkt íÞkt s hf{ níke. Aíkkt yuÞ ÃkkuíkkLkk øksðk{kt {qfe. hk¾u Au yLku zâwxe Ãkh ykðíkkt fu zâqxe Ãkqhe Úkíkkt, yu ÃkAe yhwýkLkk ð†ku shkf Mkh¾kt fheLku yu ¼køÞku... ð¤íku rËðMku ðnu÷e zâwxeðk¤e LkMko Lke[uLkkt Y{ku{kt Y{ku{kt òuELku fÃkzkt çkË÷u Au, yuLke Ãký yuLku ¾çkh níke. õÞkhuf yu íkhV síkkt [kuheAqÃkeÚke yhwýkLku økE íÞkhu yuýu yhwýkLkku [qÚt kkÞu÷ku yLku çkunkuþ Ëun ð†ku çkË÷íkkt Ãký yuýu òuE níke. yhwýk yufË{ òuÞku. ËkuzkËkuz ÚkE. yhwýkLke íkÃkkMk ÚkE. zkufxhkuLku MkwËt h Au yu Ãký òuÞtw níkw.t yu MkwËt híkk Ãkh nkðe ÚkðkLke rLkËkLk fÞwO fu ½ýk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ykuÂõMksLk Lk ð]r¥k Ãký sL{e níke. yhwýkLkk ðkhtðkhLkk XÃkfk {¤ðkÚke yuLkwt {Míkf {he økÞwt níkwt ! íkhík Lku íkhík Mkkhðkh þY ÚkE. yuLkk {MíkfLku ÃkAe yu ð]r¥k ðÄw çk¤ðkLk çkLke yLku...yLku yufðkh ßÞkhu yhwýkyu yuLku yk¾he [uíkðýe ykÃke íÞkhu ÃkwLk: fkÞohík fhðk fkurþþku [k÷e. ½ýk «ÞíLk ÚkÞk. íkku yuýu rLkhÄkh s fhe ÷eÄku fu yk yr¼{kLke YÃkk¤e ½ýk Mk{Þ MkwÄe ykþk Akuzâk ðøkh ËðkËkY ÚkÞkt.

AkufheLku yuðe Mkò fhðe fu yu Vheðkh Ÿ[wt {kÚkwt yk¾hu rLkùÞ ÚkÞku fu yu fku{k{kt Au, yLku ÃkwLk: òøkðkLke íkfku Lkrnðík Au. fhe Lk þfu. Ãkhtíkw yuLkk íkhVLkk Lke[ ðíkkoðÚke rðrûkÃík ÚkÞu÷e MkkunLk÷k÷Lkk rþfkh òLkðh suðk þuíkkLk rË{køku ÞkusLkk çkLkkðe ÷eÄe. ðÄkhu MkkÄLkkuLke sYh Lknkuíke. Mkki LkMkkuoyu Xhkð fÞkuo fu y{u hkn òuEþwt. yuLke çkMk, fqíkhkLku çkktÄðk {kxuLke yuf Mkktf¤ òuEyu. Mkkhðkh fheþw.t fku{k{ktÚke ½ýu ð»kuo {kLkðe òøÞkLkk nkuÂMÃkx÷Lkk yk rð¼køk{kt Mkktf¤kuLke ¾kux Lknkuíke. WËknhý Au. y{khe yhwýk Ãký òøkþu. yLku Lk yuðe yuf Mkktf¤ ÷ELku yuýu ÃkkuíkkLkk þxo Lke[u f{hu òøku íkkuÞ, ÃkwY»kòíkLke nuðkrLkÞíkLkk Lk{qLkk íkhefu çkktÄe ÷eÄe. yuLkku EhkËku yk Mkktf¤ yhwýkLke y{khu yuLku hk¾ðe Au ! ½xLkkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk ÚkE. MkkunLk÷k÷Lkwt s yk ¾qçkMkqhík Lkksqf f{hu ðªxeLku yuLku çkktÄe ËuðkLkku yLku Ëw»f]íÞ Au yu MÃkü ÚkÞw.t yuLke ÄhÃkfz ÚkE. yhwýkLkk ÃkAe yuLke MkkÚku {Lk{kLke fhðkLkku níkku. h7{e LkðuBçkh, 1973Lke MkktsLkk 4:30 ðkøku ½huýkt, yuLke ½rzÞk¤, yuLke Mkkze, çkÄwtÞ {éÞwt. yhwýk Lkkufhe ÃkhÚke Aqx.u yu ÃkAe, hkusLkk rLkÞ{ Ãkrhýk{u ÷qxt Lkku økwLkku rMkØ ÚkÞku. Ãkhtíkw çk¤kífkhLkku {wsçk, ¼kUÞhkLkk ykuhzkyku{kt fÃkzkt çkË÷ðk yLku ykhkuÃk rMkØ ÚkÞku Lknª. yu Ãkkuíku íkku Lkk{wfh òÞ s. ÃkkuíkkLke ÃkMko ÷uðk Qíkhu íÞkhu yuLkk Ãkh yk¢{ý yLÞ fþk Ãkwhkðk Lk {éÞk. fkuE Mkkûke Lk {éÞk. fhðw.t yuðe íkku Ãkª¾e Lkk¾ðe fu zhe òÞ. ÃkAe fËe ¾wË yhwýk íkku Mkkûke ykÃke þfu íku{ níke s Lknª. ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Lknª ËuðkLkwt ð[Lk ÷ELku s Aqxe fhðe ! ÷qxt VkxLkk økwLkk çkË÷ MkkunLk÷k÷Lku Mkkík ð»koLke Mkò ÚkE, çkMk. yuLkk hkûkMke f]íÞ çkË÷ {uhk ¼khík ÚkELku MktMkË çknkh ¾uzqíkkuLke {w~fu÷eyku, íku{Lke ðÄíke ykí{níÞkykuLku yMkhfkhf heíku ðk[k ykÃkðkLkwt þY fÞwO yLku ¼qr{ yrÄøkúný ¾hzkLkku òuhËkh rðhkuÄ MktMkË{kt fhðkLkwt þY fÞwO. yk çkÄkLku fkhýu fkUøkúuMkLkk MkÇÞku yLku fkÞofhku{kt òýu fu Lkðe [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkÞku. yLku hknw÷ Ãkûk{kt su «fkhLkk MkwÄkhk fhðk {ktøkíkk nþu íku fhðkLke íku{Lku ÃkqhuÃkqhe Aqx hnuþu. su fux÷kf yLkw¼ðe fkUøkúuMke Lkuíkkykuyu hknw÷Lku Mkq[Lk fÞwO fu íkuýu yk¾k ËuþLkku «ðkMk fhðku òuEyu yLku Ëhuf hkßÞ{kt ykuAk{kt ykuAk çku-ºký rËðMkku íkku hnuðwt òuEyu, yLku LkhuLÿ {kuËeyu ¼qr{ yrÄøkúný rçk÷ rðþu su ‘SË’ Ãkfze Au, yu rçk÷Lku fkhýu ¾uzqíkkuLke su nk÷ík Úkþu íkuLkkÚke íku{Lku {krníkøkkh fhðkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu. f{kuMk{e ðhMkkËLku fkhýu ¾uzqíkkuLkk Q¼k ÃkkfLku su LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, íku {kxu íku{Lku sYhe ð¤íkh {¤ðwt òuEyu, íku çkÄk {wÆkyku Ãkh hknw÷u ¾kMk ¼kh {qfðku òuEyu. fkUøkúuMkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku sýkðu Au fu hknw÷Lkku yk Lkðku yðLkkh yíÞtík sYhe níkku, fkhý fu hksfkhý{kt íku{Lkk «ðuþ ÃkAe Ãknu÷e s ðkh íku{Lku rðhkuÄÃkûkLke Ãkkx÷eyku Ãkh çkuMkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. h004{kt ßÞkhu íkuyku Mkr¢Þ ÚkÞk íÞkhu ÞwÃkeyuLkk {wÏÞ ½xf Ãkûk íkhefu fkUøkúuMk Ãkûk Mk¥kk Ãkh níkku, Aíkkt ßÞkhu íku{Lku ÷køkíkwt fu Mkhfkh ¾uzqíkkuLkk rníkku yLku ykrËðkMkeykuLkk rníkkuLke WÃkuûkk fhu Au íÞkhu íkuLke xefk fhe Au yLku íku{Lke MknkLkw¼qrík{kt ÃkËÞkºkk Ãký fhe Au. nðu ßÞkhu Ãkûk {wÏÞ rðÃkûkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au, íÞkhu {kuËe Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄ fhu Mk{S þfkÞ íku{ Au. yøkkWLke su{ hknw÷ nðu y{wf s Mk÷knfkhkuLke xe{ Ãkh ykÄkh hk¾íkk LkÚke, íku swËk swËk sqÚkku, rð[khfku, yuLk.S.yku. yLku ÃkûkLkk hkßÞMíkhLkk yLkw¼ðe Lkuíkkyku MkkÚku [[korð[khýk fhu Au, íku{Lkk Mkq[LkkuLku ykðfkhu Au yLku swËk swËk y¾çkkhku, Mkk{rÞfku{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ÷u¾kuLkk ðkt[Lk{kt Lkðk {wÆkyku «kÃík fhu Au. fkUøkúuMkLkk yuf LkuíkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘yk{ ykË{e Ãkkxeo’Lke yMkkÄkhý MkV¤íkkÚke hknw÷ Xef Xef «{ký{kt «¼krðík ÚkÞu÷k yLku fkUøkúuMkLkk ÃkhtÃkhkøkík xufuËkhkuLku ‘ykÃk’{ktÚke ÃkkAk ðk¤eLku VheÚke fkUøkúuMkLkk Mk{ÚkoLk{kt fuðe heíku ÷kððk íkuLke Ãký íkuýu rðrðÄ rð&÷u»kfku MkkÚku [[ko Ãký fhe.

MkkÚku MkkÚku, Mk÷knfkhkuLke sqLke xe{Lku rð¾uhe Lkk¾eLku yuf Lkðe xe{ Q¼e fhðkLkku «ÞkMk hknw÷u nkÚk ÄÞkuo Au. íku{kt MktsÞ rLkYÃk{, Mkr[Lk ÃkkE÷kux, «ãkuík Ëuðçk{oLk, ytòLk, Ë¥kk ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk «{ký{kt ÞwðkLk yLku Lkðk [nuhk Au, hk»xÙeÞ fûkkyu íku{Lke MkkÚku [[ko fheLku hknw÷ {n¥ðLkk rLkýoÞku ÷u Au, yuðwt fux÷kf rLkheûkfku {kLku Au. fkUøkúuMkLkk ykøk¤ Ãkzíkk Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu hknw÷ økktÄeLku Mkku~Þ÷ {erzÞkLkku ¼køk çkLkðk {kxu ¾kMk ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au. ÂxTðxh {khVíku yLku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh hknw÷u ÃkkuíkkLkk rð[khku íkhík s {qfðk òuEyu yLku yu heíku çkÄk MkkÚku MktÃkfo fu¤ððku òuEyu. ðzk«ÄkLk {kuËeLkk ð¤íkk ÃkkýeLke þYykík ÚkE økE Au, MðËuþ{kt ðÄw Mk{Þ økk¤eLku «&™ku n÷ fhðkLku çkË÷u {kuËe rðËuþku{kt ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au, íku rðþu íku{Lke {òf Qzkðíkk yuMk.yu{.yuMk. {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Vhe hÌkk Au. hknw÷ {kxu MkuLxh Mxus Ãkh ÔÞðÂMÚkík heíku økkuXðkE sðkLke yk yuf MkwtËh íkf Au. íkiÞkh AkuLku, hknw÷ økktÄe ! ðkx Lkk xqtfe Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk

Lkh «kýeLkk Lkkhe «íÞuLkk Lke[ík{ f]íÞLkku Lk{qLkku

yhwýk þkLkçkkøk

MkwÄe xfþu ? yuLku ÷ELku fku{k{kt SððkLkku hufkuzo ÚkkÞ fu Lk ykÔÞk fu yhwýk þkLkçkkøkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÚkkÞ; fk÷u Mkðkhu yuf nkuÂMÃkx÷{kt {]íkðíkT Ãkzu÷ku yuLkku ð¤íku rËðMku Mk{k[kh ykÔÞk fu yhw ý k Ëun nÞkík hnu fu Lk hnu, yhwýk þkLkçkkøkLke fÚkk þkLkçkkøkLkk yðMkkLkLke yVðk Vu÷kE Au. fËk[ ¾qçk «Mkkh Ãkk{ðe òuEyu, fkhý fu ÃkwY»kku yLku †eyku, yu Sðtík Ãký nkuÞ.

MkkiLku {kxu yu ÷k÷çk¥ke Mk{kLk çkLke þfu yu{ Au. Ãkhtíkw....Ãkhtíkw økík 4h sux÷kt ð»kkuÚo ke yu Sðtík þe Au fÚkk yhwýk þkLkçkkøkLke ?

Au ¾he ? Sðtík {kLkðeLkkt õÞkt fux÷kt ÷ûký yu yu fýkoxfLkk nÕËeÃkwh økk{Lke hnuðkMke níke. Ähkðu Au ? þwt yu ¾hwt LkÚke fu LkMko níke yLku LkMkkuLo ke {n¥ðkfktûke níke. [Ãk¤ níke. çkku÷fýe níke. çkççku ÃkuZeyku yuf ¾kMk «fkhLke {{íkkLku fkhýu yuLku {¤íkkðze níke. Ÿ[k rLkþkLk íkkfíke níke. yhu, xfkðu Au ? þwt yu çkÄe LkMkkuLo kk ytíkhík{{kt yuðe Ãkkuíku su nkuÂMÃkx÷{kt, ®føk yuzðzo {u{kurhÞ÷ ÷køkýe Lknª nkuÞ fu Lkh «kýeLkk Lkkhe «íÞuLkk (fu.E.yu{.) nkuÂMÃkx÷{kt fk{ fhíke níke yuLkk yuf Lke[ík{ f]íÞLkk Lk{qLkk íkhefu yuLku Mkk[ðe hk¾eyu zkufxhLku «u{ fhíke níke. Mk{fk÷eLkkuLkk fnuðk ? yuLku òuELku fu yuLke fÚkk ðkt[eLku yLkwMkkh, yu zkufxh Ãký yhwýkLkk Lkh Mk½¤k Lke[ f]íÞÚke ðks ykðu «u{{kt níkku. yhwýk yux÷e çkÄe yLku Lkkhe Mk½¤e MkkðÄkLkeÚke ðíku,o yÄeo yk÷{ ¾qçkMkqhík yLku çkwrØþk¤e yLku [Ãk¤ yuðku Ãký ÏÞk÷ nþu ? yÚkðk þwt níke fu zkufxh yuLku ÃkíLke íkhefu Ãkk{eLku ÷ktçkk{kt ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fku{k{kt ÄLÞ ÚkÞku nkuík.

SððkLkku hufkuzo çkLkkððku nþu ? òu Ãkhtíkw h7 LkðuBçkh, 1973Lke Ãku÷e - økkøkeo ðiã ykðk fþkt fkhý Lk nkuÞ íkku þk økkuÍkhe ½xLkkyu ÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xe {kxu 4h sux÷kt ð»kkuÚo ke yu fku{k{kt Lkk¾e. yhwýk Sðíke Aíkkt {hu÷e yuðe Mkhe Ãkzu÷e ÞwðíkeLkk «ký xfkððk{kt ykðe hÌkk ÂMÚkrík{kt ykðe Ãkze. zkufxhu fËk[ yu Ãkqððo íkT çkLku Au ? yksu (h01Ãk{kt)yu 68 ð»koLke ÚkkÞ. nsw õÞkt yuLke hkn òuE nþu. fËk[ hkn Lknª s òuE nkuÞ, fkhý fu yhwýk MkkÚku yuf Lkh òLkðhu su yíÞk[kh yk[Þkuo níkku íku ÃkAe fkuEf ðeh÷ku ÃkwY»k s yuLke MkkÚku Ãkhýðk íkiÞkh ÚkkÞ. yhwýk Ãkh ¢qh çk¤kífkh ÚkÞku níkku. yhwýkLkku yuf rðþu»k økwý «k{krýfíkkLkku níkku. Ãkkuíku «k{krýf níke yLku yLÞ Mknw «k{krýfÃkýu ðíkuo yuðe yÃkuûkk hk¾íke níke. ð¤e, ½ýk¾hk «k{krýf yLku Mkk[wf÷k {kLkðkuLke su{, yu y«k{krýfíkk «íÞu ¢kuÄ Ähkðíke níke. òu õÞktÞ y«{krýfíkk swyu íkku økwMMku ÚkE síke. yuLkk ykðk økwMMkkLkku ðkhtðkh ¼kuøk çkLkLkkhku nkuÂMÃkx÷Lkku yuf ðkuzço kkuÞ níkku. yuLkwt Lkk{ MkkunLk÷k÷ níkw.t nkuÂMÃkx÷Lkk su rð¼køk{kt fqíkhkykuLke Mkkhðkh Úkíke fu yu{Lkk ykuÃkhuþLk Úkíkkt íÞkt MkkunLk÷k÷ fk{ fhíkku. yuLku fqíkhkyku {kxuLkk ËqÄ, rçkrM¢x yLku yLÞ ¾kã Mkk{økúe [kuhðkLke çkqhe ÷ík ÷køke níke.

{u, h01ÃkLke yÄðå[u y¾çkkhku{kt Mk{k[kh

~Þk{ íkkhe hkrÄfk þkuÄe y{u... fu

x÷kf økeíkku, Úkkuzef økÍ÷ku yLku {wêe¼h yAkt‘ËMk fu AtËkuçkØ fkÔÞku yufXkt fhðk{kt ykðu íkku yuf fkÔÞMktÃkkËLk íkiÞkh ÚkE òÞ. òu yk çkÄe h[Lkkhkyku MÚkkrÃkík yLku òýeíkk frðykuLke ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkAe fkuE {kÚkkfqx MktÃkkËfLkk frðykuLke ÷uðk{kt ykðu íkku ÃkAe fkuE {kÚkkfqx MktÃkkËfLkk rþhu hnuíke LkÚke. Ãkhtíkw ykðe Lk¬e fhu÷e £u{Lke çknkh hneLku {Lkøk{íkk rð»kÞ ÃkhLkk fkÔÞkuLkwt MktÃkkËLk fhðwt íku ÃkzfkhYÃk çkkçkík Au. ykðe [u ÷ u L s îkhfk{kt hnu í kk MkkrníÞfkh zku . Eïh Ãkh{khu WÃkkze yLku íkuLkwt MkwtËh Ãkrhýk{ Au ‘ËeXe y{u îkhk{íke’, Mkkihk»xÙLkk ËrhÞkfktXu ðMku÷e Lkøkhe îkhfk Íkf¤Lke ÃÞk÷e yLku îkhfkrÄþ rðþu ÷¾kÞu÷k fw÷ 111 fkÔÞkuLkwt íku{ýu MktÃkkËLk fÞwO Au. ð¤e ÃkwMíkfLku ytíku ‘ðeýu÷e {kuíke’{kt íku{ýu îkhfk rðþuLkk þuh {wfíkf yLku Aqxf ÃktÂõíkyku {qfe zku.yuMk.yuMk.hkne ykÃke Au. yk ÃkwMíkf{kt Lkh®Mkn {nuíkk, {ehkt ç kkE, LnkLkk÷k÷, Ëw ÷ k¼kÞk fkøk, {fhLË Ëðu , nrhLÿ Ëðu , þu ¾ , EMkkf ¼kLkw«MkkË ÃktzÞk, ÷k÷S fkLkÃkrhÞk, EM{kE÷ þu¾, {nuþ þkn, þi÷uþ xuðkýe suðk rðrðÄ Mk{Þøkk¤kLkk frðykuLkk fkÔÞku {kýðk {¤u Au. òýeíkk Mktøkeíkfkh yLku økeíkfkh yrðLkkþ ÔÞkMk íku{Lkk økeík ‘‘îkrhfkLkku ËrhÞku’Lkku ykht¼ yk heíku fhu Au: yk îkrhfkLkku ËrhÞku suLkk s¤Lkk rçkLËw rçkLËw{kt «¼wLkku {rn{k ¼r¤Þku... yk {w¾zk{kt îkrhfkLkk ËrhÞkLke ðkík fhíkkt fhíkkt îkrhfkLkk ËrhÞk{kt «¼wLkku {ne{k Ãký yux÷ku s Au íkuLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. íkku r«ÞfkLík {rýÞkhLkk økeík ‘{kÄðLkwt {Lk’Lke ykht¼Lke ÃktÂõíkyku swyku : {kÄð íkkYt fkuý òýíkwt {Lk ? fwMkw{ Q½zÞwt Qh{kt WÃkh ½kuh ðªxkÞwt ðLk ! {kÄðLkk {LkLku {kuhLkk ÃkªAk suðk yMktÏÞ htøkku Au íkuÚke íkuLkwt {Lk fuðe heíku f¤e þfkÞ íkuðku «&Lk Úkðku yu Mkknrsf Au. {q¤ îkhfkLkk s þkÞh ¼økðíkefw{kh ÃkkXfu ‘îkhfk’ hËeV ÷ELku ÷¾u÷e økÍ÷Lkku ynª Mk{kðuþ fhkÔÞku Au íkuLkku «Úk{ þu’h fkrçk÷u-ËkË Au : sqE, [tÃkk Lku [{u÷e îkhfk, òuE çku ykt¾u Lk{u÷e îkhfk îkhfkÄeþ fu íkhefu yku¤¾kíkk ¼økðkLk ©e f]»ýLku MktçkkuÄeLku ÷¾kÞu÷e zku.hþeË {ehLke økÍ÷Lkku «Úk{ þu’h {kýðk suðku Au : {khk YrËÞkLke îkhfk ÚkE ò, ykð, Ãkk{hLke ykMÚkk ÚkE ò «Míkwík ÃkwMíkfLkk AuÕ÷k rnMMkk{kt ‘ðeýu÷k {kuíke’ Lkk{Lkk rð¼køk{kt îkrhfk rðþuLke Aqxf ÃktÂõíkyku Ãký {qfðk{kt ykðe fu, íku yk ÃkwMíkfLkku Mk{]Ø rð¼køk Au. yk rð¼køk{kt {wfkÞu÷ku ÷k¼þtfh ËðuLkku þu’h ykMðkã Au : îkrhfk{kt rË÷ níkwt yk yux÷u, MkkÌkçke {uðkzLke íÞkøke níke. fw÷ h7h Ãk]c Ähkðíkwt yk ÃkwMíkf f÷kfkh MkðS AkÞkLkk MkwtËh yLkwYÃk hu¾kr[ºkkuÚke rðþu»k Mkwþku¼eík çkLÞwt Au. ÃkwMíkfLkk MktÃkkËf zku.Eïh Ãkh{khu ÷¾u÷e ÷ktçke «MíkkðLkk íku{Lkk yÇÞkMkLke LkeÃks Au. {ÄwðLk:îkh Mkk{u îkrhfk þkuÄe y{u, ~Þk{ íkkhe hkrÄfk þkuÄe y{u -ðkrhs ÷wnkh

Au yLku ‘árü’ ytËhLkku ¾òLkku Au ! fÞkhuf Lksh çkøkze sðkLkku¼Þ hnuíkku nkuÞ, Ãký árü fÞkhuÞ çkøkzu Lknª, fu{fu yuíkku {kýMkLkk {LkLku çkøkzíkwt yxfkðu Au ! su çkeòLku çkøkzíkkt yxfkðu, yu ¾wË fÞkhuÞ çkøkzu ? Lkk çkøkzu.

Mkk[ku «u{ LkshLkku Lknª, árüLkku ¼qÏÞku nkuÞ Au. Lksh ¼÷uLku yuzÕx çkLku, ÃkwÏík çkLku, Ãký ßÞkt MkwÄe yu {uåÞkuh Lk çkLku, ÃkrhÃkfð Lk çkLku íÞkt MkwÄe yu Lksh {kºk ‘Lksh’ íkhefu s yku¤¾kÞ Au. Ãký yu Lksh ßÞkhu {uåÞkuh çkLke òÞ, ÃkrhÃkfð çkLke òÞ íÞkhu yu árü íkhefu yku¤¾kÞ Au.çkk¤f ¼÷u yuzÕx Lk nkuÞ, Ãký yuLke Lksh yuzÕx çkLÞk Ãknu÷kt s ‘árü’ Lkwt ðhËkLk {u¤ðe ÷u Au fkhý fu çkk¤fLke Lksh ykÃkýLku ËÍkzíke LkÚke. yuLke ykt¾ MðkÚkoLkkt MkkÃkkur÷Þkt MktÄhe hk¾íke økwVk LkÚke. yuLke ykt¾kuLkwt yk¾wt ykfkþ yufË{ MðåA nkuÞ Au. õÞktÞ Ãký ðnu{Lke ðkˤe òuðk LkÚke {¤íke. çkk¤fLke ykt¾{ktÚke Lksh Lknª, árü s Lkef¤íke nkuÞ Au. òu yufðkh, herÃkx... yuf ðkh, {kºk yuf s ðkh yufkË çkk¤fLke árü ykÃkýLku ‘÷køke’ òÞ, ykÃkýk Ãkh Ãkze òÞ, íkku Mk{òu çkuzku Ãkkh... {trËhu fu {ÂMsËu sðkLke ÃkAe fkuE s fMkhík fhðe Ãkzþu Lknª fkhý fu çkk¤fLke árü s yux÷e Ãkrðºk nkuÞ Au fu suLkk ‘árüËkLk’ Úke ykÃkýu ÄLÞ çkLke sEyu yuLke árü{kt s ¼økðkLkLke árü, ¾wËkLke árü Mk{kE Au. ykt¾Lku ßÞkhu ¾hkçk Mkkuçkík ÷køku Au. íÞkhu LkshLku árü çkLkðwt nkuÞ íkkuÞ çkLke þfíke LkÚke. LkshLku Lksh s hk¾ðe Au fu yuLku ‘árü’ çkLkkððe Au yu ykÃkýk nkÚkLke ðkík Au. swykuLku, ‘þçË«eík’ Ãký yu s íkku fnu Au : ‘ðkx Lkk xqtfe níke Lkk íku÷ Ãký ¾qxâwt níkwt, yu ËeðkLku ðkÞhkLke ËkuMíke {kU½e Ãkze ; xnwfku :ðku ¾qçkY EÄh òu ykíkk íkku {U r˾k Ëuíkk rðÃk~ÞLkk çkkË Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk ðku ni økw÷kçk íkku rË÷ ¼e økw÷kçk Mkk Ëuíkk {uhe LkÍh Mku f¼e Ëu¾íkk òu ykELkk swËe fûkkLkk fkUøkúuMkLkk [khMkku fhíkkt Ãký ðÄkhu Lkuíkkyku MkkÚku [[korð[khýkLku ytíku íku{ýu yk frþþ s{k÷ {U WMkfu {uhk ¾wËk nkuíkk. Ã÷kLk íkiÞkh fÞkuo Au. íku{kt [kh {wÆkLke ÔÞqnh[LkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. (1) Auf íkr¤ÞuÚke (økúkMk Yx - MkiÞË y{eLk yþhV ÷uð÷) çkeò þçËku{kt çkqÚk ÷uð÷Úke ÃkûkLku {sçkqík fhðku. (h) fkUøkúuMkLkk su ÃkhtÃkhkøkík xufuËkh sqÚkku Au, íku{Lkku VheÚke rðïkMk MktÃkkËLk fhðk {kxu íku{Lkk hkusçkhkusLkk {wÆkyku Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík fhðwt yLku {kuËe xe{ ‚kÚku Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk íku {kxu ÷kuf MktÃkfo MkkÄðku. (3) rLkÞr{ík heíku Mk{qn{kæÞ{ku yLku y¾çkkhku{kt AðkÞu÷k hnuðwt yLku su «rŒr¢Þk ‚tƒtrÄŒ su fÌšt Œu yk {wsƒ nŒwt ÷„¼„ Œ{k{ rnLËq {wÂM÷{ h{¾kýku {kt, …ku÷e‚ hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhkuÄÃkûkLkwt MÚkkLk Ähkðu Au íÞktLke Mkhfkhku (¾kMk fheLku yuLk.ze.yu. Mkhfkhku) Ãkh ‚r¢Þ heŒu ƒnw{Œe ‚{wËkÞ ‚kÚku òuzkÞu÷k nwÕ÷z¾kuhku™u ‚nkÞf {¤e ykÔÞk Au. ¼ks… ykuði‚e òuhËkh xefk «nkhku fhíkk hnuðk, yu {kxu swËe swËe ÃkØríkyku yÃkLkkððe. yu hkßÞku{kt rLkr»¢Þ ‚kÚku Œu™k fku{ðkË ™u ‚h¾kððk™ku «Þk‚ Œu {kºk ykuði‚e™u ðÄw ÷kufr«ÞŒk yk…u Au. òufu, yk ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku MkkÚku [[ko fheLku íku{Lku Mkr¢Þ fhðk. su íku hkßÞLkk «kËurþf VheÚke {wÂM÷{ {Œku rð¼kSŒ fhðk {kxu Œu™e hksfeÞ ÔÞqnh[™k ™ku yuf ¼k„ nkuE þfu Au. ykþk yLku MÚkkrLkf MíkhLkk LkuíkkykuLke LkkhkS Ëqh fhðe. yLku AuÕ÷u, (4) ¼qíkfk¤ ÚkÞu÷e ¼q÷ku MkwÄkhðe, Au fu ykuði‚e, Œu ‚{sþu y™u {wÂM÷{ {Œku rð¼krsŒ ™ Úkðk Ëuðk Ëhuf þõâ «Þk‚ fhþu su{ fu økE ÷kufMk¼kLke [qtxýe ËhBÞkLk fkUøkúuMk {wÂM÷{kuLku ‘ÚkkçkzðkLkwt’ fhu Au, íkuðe ¼q÷ VheÚke Lk òu Œ{u Œu{™k rðMŒkh{kt Œ{khe …nku[ ™u ðÄkhe þfku Œku Œu ¾qƒ s ‚khe heŒu {wÂM÷{ku™k ÚkkÞ íku òuðwt. hksfeÞ ‚þÂõŒfhý …h nfkhkí{f y‚h …ze þfu Au.15 xfk {Œ ‚kÚku,òu {wÂM÷{ku Úkkuzk ƒuXfku ßÞkhu Vuçkúwykhe{kt ÃkûkLku çkuXku fhðkLke ÞkusLkk íkiÞkh fhe, íÞkhu íku{kt ykøk¤ ðÄðwt fu fu{ yu rðþu r‚ðkÞ hküÙeÞ hksfkhý{kt yuf r™ýkoÞf ¼qr{fk ¼sðu Au …ý ykþk hk¾eyu fu òu Œuyku yLÞ 15 hknw÷ økktÄe yðZð{kt níkk. ‘½hzk’ fux÷kfLke árüyu ‘¾kE çkËu÷k’ sqLkk Lkuíkkyku òuhþkuhÚke íkuLkku xfk ykfŠ»kŒ fhe þfu Œku yk ‚{„ú …rhÂMÚkrŒ ƒË÷kÞ þfu Au. òufu, yk íÞkt ‚wÄe ™ ÚkR þfu ßÞkt rðhkuÄ fhþu, yuðk ¼ÞLku fkhýu hknw÷ íkuLkku ykht¼ fhíkk y[fkíkk níkk. íÞkhçkkË ÃkûkLkk fux÷kf ‚wÄe {wÂM÷{ hksfeÞ ™uŒ]íð {kt hküÙeÞ {wÆkyku Q¼k fhðk™k ™k þe¾u y™u Íwtƒuþ ™e yk„uðk™e ÃkrhÃkfð Lkuíkkykuyu Äehu Äehu ònuh{kt fnuðkLkwt þY fÞwO fu nðu hknw÷ økktÄeyu ÃkûkLkku fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ™k ÷u suÚke ðtr[Œ ð„kuo ™u ÷k¼ {¤u. ÷uðku òuEyu, suÚke MktMkËLkk çktLku øk]nku yLku Ãkûk{kt íkuyku fkUøkúuMkLku sYhe Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkze þfu. ÃkAe zkì òðuË s{e÷ yuf zÍ™ sux÷k …wMŒfku™k ÷u¾f y™u ¼khŒ ykÄkrhŒ rð[khf Au íkuyku{kt ykí{rðïkMk ykÔÞku. ßÞkhu hknw÷ ‘rðÃk~ÞLkk’{kt økÞk níkk íÞkhu MkkurLkÞk økktÄeyu Mkr¢Þ (‚ki. : {wÂM÷{ r{hh.fku{)

{nkLkLkwt {nkLk LÞkÞíktºk Wr[ík Ëtz ËE Lk þõÞw.t {Lku {nkLk íkçkeçke íktºk yk y¼køkýeLke Wr[ík Mkkhðkh Lk fhe þõÞw.t .. yk ½xLkkLku, 1973Lku, h01Ãk{kt 4h ðÞo ÚkÞkt. ½xLkk ð¾íku h6Lke íkhðhíke swðkLke{kt hk[íke yhwýk þkLkçkkøk yksu 68Lke ÚkE Au. Ãkhtíkw ykøk÷k 4h ð»ko fku{k{kt økÞkt Au. nðu yksu yøkh fk÷u yøkh Ãkkt[ ð»ko ÃkAe, yuLkk ËunLkwt yk¾he yðMkkLk ÚkkÞ, yuÚke þku Vhf Ãkzu Au ? yÚkðk fnku fu Vhf Ãkzíkku s LkÚke. rËÕneLke rLk¼oÞk Ëhhkus †e Mkk{uLkk yuf Þk çkeò «fkhLkk Mkku WÃkhktík yÃkhkÄ çkLÞk fhu Au yLku ykÃkýu ‘sÞ nku ! sÞ nku !’Lkk økkýkt økkÞk fheyu Aeyu. íkkò f÷{ : Mkku{ðkhu (íkk.18-Ãk-h01Ãk) çkÃkkuhu yk LkkUÄ ÷ÏÞk ÃkAe, Mkktsu xeðe òuíkkt sýkÞwt fu yhwýkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. yk{ íkku, ÷øk¼øk Ëh ËkÞfu fux÷ef MktMÚkkyku yuLku yk Sðíkk {ku¤{ktÚke {wõík fhðkLkku yLkwhkuÄ fhíke, Ãkhtíkw ËuþLke yËk÷íkkuyu ðkhtðkhyu yLkwhkuÄLku LkfkÞku.o ðkMíkð{kt, yhwýk þkLkçkkøk ËÞk-{]íÞw ({Mkeo rf®÷øk) yÚkðk suLke Mkkò ÚkðkLke ykþk s Lk nkuÞ íkuLku SðLk ÞkíkLkk{ktÚke {wõík fhðkLkk yrÄfkh (ÞwÚkuLkurMkÞk) {kxuLke «çk¤ Ëk¾÷k-Ë÷e÷YÃk çkLke økE níke.

1998{kt yhwýkLke fÚkk MkíÞ ½xLkkí{f Lkð÷Lkk YÃk{kt ÷¾Lkkh çknuLk rÃkLfe ðehkýeyu ¾wË Mkðkuåo [ yËk÷ík{kt yhS fhu÷e fu yhwýkLku ‘{wõík’ fhðkLke hò ykÃkðk{kt ykðu. Ãký yhS {kLÞ hne Lknkuíke.

fuh¤™k ™ðk AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk

…Þ„tƒh ‚knuƒ ™k Þw„{kt, fkuE {Ëhu‚k fkÞo fhŒkt ™k nŒk ßÞkhu sYh nŒe íÞkhu yk r‚Mx{ yÂMŒíð{kt ykðe nŒe.Œu™e su{ s yk …„÷wt yíÞkh™e sYrhÞkŒ Au.” “RM÷k{{kt {rn÷kyku™u Œu{™k …kuŒk™k y{wf yrÄfkhku™u s {kºk {kLÞŒk ™Úke y…kE …ý ‚{„ú ‚{ks™k WØkh {kxu Œu{™e ŒhVuý{kt nfkhkí{f …„÷kt ÷uðk {kxu ‚{wËkÞ™e {kt„ýe fhe Au.” …e Yõ‚k™k„Õ‚o RM÷kr{f yku„uo™kRÍuþ™™k hkßÞ «{w¾ fnu Au. yk …„÷k™u ykðfkhŒk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu Œu ‚{wËkÞ ytËh ‚k{krsf …Þkoðhý ƒ™kððk™ku yÚko nŒku ßÞkt Mºkeyku ¼rð»Þ{kt ‚{ks y„úýe™e ¼qr{fk ¼sðe þfu Au. fuh¤ ™k ™kËðkŒw÷ {wòrnÆe™ (KNM) îkhk Þs{k™ fhkÞu÷ fkuLVhL‚ {kt ðÄw MÚkk™ku {kxu yk …„÷k™u «‚kh fhðk …h æÞk™ fuÂLÿŒ fÞwO nŒw.t Úkkuzk rËð‚ …nu÷kt {÷Ã…wh{ rsÕ÷k{kt {tshu e ¾kŒu ÞkuòÞu÷e yk fkuLVhL‚{kt y‚{k™Œk™e ðŒo{k™ …rhÂMÚkrŒ {kt {nk™ {níð ÄhkðŒk fË{ Œhefu yk …„÷kt ™u rƒhËkðkÞwt nŒwt. yk y„kW, {Õ÷…wh{ rsÕ÷k{kt s{kŒ-yu-RM÷k{e rnLË îkhk ykÞkuSŒ hkßÞ …rh»kË{kt ‚r{rŒykuyu {nkÕ÷w {rn÷kyku {kxu «rŒr™rÄíð y™u ykhûký {u¤ððk Xhkð …‚kh fÞkuo nŒku. …ht…hk„Œ …ûkkuyu yk …„÷k™ku rðhkuÄ fÞku.o Ëhr{Þk™, yk …„÷k™u ÷eÄu hkßÞ™k fux÷kf …ht…hkðkËe …ûkkuyu rðhkuÄ fÞkuo nŒku. {nkÕ÷w ‚r{rŒyku {kt {rn÷kyku ™u «rŒr™rÄíð fhðk {kxu …hðk™„e yk…ðk fuh¤™k ™kËðkŒw÷ {wòrnÆe™ (KNM)™k fkuLVhL‚ îkhk W¼e fhðk{kt ykðu÷ {kt„ ™k ƒkË ŒhŒ s fux÷kf {ku÷ðeyku îkhk r™ðuË™ku ŒÆ™ òhe fhðk{kt ykÔÞk. fku¥š{k÷k ƒk……w {wM÷eÞkh ‚{MŒ fuhu÷k òr{ÞkŒw÷ W÷{k ™k ‚u¢xu he suyku ÄkŠ{f heŒu ¾qƒ Ÿ[wt MÚkk™ Ähkðu Au Œuyku ‚¾Œ heŒu yk …„÷kt ™k rðhkuÄe nŒk y™u Œuykuyu fÌšt fu yk RM÷k{™k …ht…hk„Œ {qÕÞku ™e ‚k[e ¼kð™k ƒË™k{ fhu Au. TwoCircles.net ‚kÚku [[ko fhŒk {w‚ŒwVk {kMxh {wLËw…khk, SKJU ™k «ðõŒk yu sýkÔÞwt nŒwt fu yk …„÷wt fþwt s {níð ÄhkðŒwt ™ nŒwt y™u ‚wÄkhýk Œhefu Œu™ku ¾qƒ «[kh fhðk{kt ykÔÞku y™u hkßÞ{kt ‚wÄkhkðkËe sqÚkku îkhk Wsððk{kt ykðu Au. ðÄw{kt Œu{ýu M…üŒk fhe fu hkßÞ{kt …ht…hk„Œ sqÚkku îkhk [÷kðŒe {nkÕ÷w ‚r{rŒyku™e nksh ÂMÚkrŒ Mºkeyku ™e sYrhÞkŒku …qhe fhðk {kxu …Þkoó nŒe. “y{u Mºkeyku îkhk ‚k{™ku fhðk{kt ykðŒe Œf÷eVku™u y„úŒk yk…e y™u ðÄw{kt, y{u Œuyku™u ‚kt¼¤ðk y™u Œu{™e Œf÷eVku ™wt r™ðkhý fhðk {ÿu‚k ™k ¾k‚ ð„kuo y™u ðkŒko÷k…ku ™k ‚ºkku ÞkuSyu Aeyu. y{khe «k[e™ …ØrŒ ™Úke, “Œu{ýu W{uÞOw nŒw.t Ëhr{Þk™, zkì Íqƒuh nwîe [uf™wh, ËkÁ÷ nwËk RM÷kr{f Þwr™ðŠ‚xe™k ¼qŒ…qðo hrsMxÙkh y™u {nkí{k „ktÄe Þwr™ðŠ‚xe™k yhurƒf rz…kxo{Lu x™k rðrþü yrÄfkhe Äkhu Au fu yk …„÷ktÚke ‚{wËkÞ{kt «¼kð ðÄþu. yk …„÷k™u ÷eÄu {tºkýk y™u [[koyku ™e ÔÞk…f «r¢Þk Aqxþu y™u …ht…hk sqÚkku îkhk ™f÷ku fhðk{kt ykðþu. Œuyku Ë÷e÷ fhu Au fu Mºkeyku nuX¤™wt «rŒr™rÄíð yu …ht…hk„Œ sqÚkku™e fkÞo‚rq [ ™ nŒe. su yk sqÚkku ƒŒkðe hÌkk Au yu Äe{e heŒu …heðŒo™ ™wt ð÷ý Au su yrð[khe yr¼„{ ™u ƒË÷u yuf {uåÞkuh …„÷wt nkuðtw òuEyu. “Mºkeyku ™k «rŒr™rÄíð ™u …hðk™„e yk…ðk™e ¼Þk™f sYrhÞkŒ nkuÞ Œu{ ÷k„Œwt ™Úke y™u nk÷™e r‚Mx{{kt fux÷kf ‚tƒrt ÄŒ ‚wÄkhk Mºkeyku ™e sYrhÞkŒku …qhe fhðk {kxu …Þkoó Au Œuðtw W{uhu Au. …ht…hk„Œ sqÚkku …rhðŒo™™ku rðhkuÄ fhe hÌkk Au yu yk {sƒqŒ ÁrZƒØ ÏÞk÷™ku rðhkuÄ fhðku òuEyu Œuyku yu fÌšt fu Œu …kuŒk™e heŒu {rn÷k ‚þÂõŒfhý ™u Vuþ™ fhðk™ku «Þk‚ fhe hÌkk Au.fËk[ fkuE yk Ë÷e÷ ‚kÚku ‚n{Œ ÚkkÞ fu ™k ÚkkÞ …htŒw …rhðŒo™™ku …ð™ [ku¬‚…ýu ™ðe [¤ð¤ ™k M…ü ‚tfŒu ku fuh¤™k {wÂM÷{ ‚{wËkÞ {kt ÷kðþu yuðwt fne hÌkk Au. [ku¬‚…ýu ynª, {wÂM÷{ {rn÷kykuykuyu ‚¥kk ™k …ht…hk„Œ fkurhzkuh {ktÚke ƒnkh ykððk™e ®n{Œ fhe Au. (‚ki. : xw ‚hfÕ‚.™ux)

íkk. 31-5-h015 ¼khíkeÞ {nk¾tzLke {kuxe {wMkeçkík Au fu çknw ykuAk ÷kufku íkkŠff heíku rð[khu Au

«k

Eðux rzxuõxeð yßÞ ð{ko ßÞkhu y½hk fuMk MkkÚku fwMíke fhíkku Lk nkuÞ íÞkhu ðkt[íkku nkuÞ Au. Mðk¼krðf s, yuLkwt r«Þ ðk[Lk hnMÞfÚkkykuLkwt nkuÞ Au. òu òýu Au fu hnMÞfÚkkykuLkk [fkuh rzxufxeðku Mkk[k LkÚke nkuíkk, Ãkhtíkw yu{Lkkt økwLkk þkuÄLkLkkt Ãkhk¢{ku rLkYÃkíkkt yu{Lkk ÷u¾fkuyu su íkfo hsq fÞko nkuÞ Au íku þwØ íkfo nkuÞ Au. {kLkðeLke huþLk r÷xeLkk, íkfoSrðíkkLkk Mkk[k Lk{qLkk hnMÞfÚkkyku{kt {¤u Au. ðkMíkð{kt, huþLk r÷Í{ yux÷u fu çkwrØ«k{kÛÞðkËLkk Mk{Úkofku Ëkðku fhe þfu fu MkkiÚke ðÄw huþLk÷ MkkrníÞ rzxuõxeð MkkrníÞ Au. ‘rðîkLkku’ {kLku fu Lk {kLku ! yu ½ýe ðkh hkrÄfkLku fnuíkku, ‘‘çkuçke, ykÃkýe çkkswLke ËwrLkÞkLke, yux÷u fu

ík{k{ ¿kkLk-rð¿kkLkkuLke sL{¼qr{ ¼khíkLku Xhkððk{kt fux÷kfLku {ò ykðu Au. ¼khíkeÞ {nk¾tzLke {kuxe {wMkeçkík yu Au fu ynª çknwykuAk ÷kufku íkkŠff heíku rð[khu Au. nk, fux÷kf r{ÚÞkr¼{kLkeyku økðo sYh Ähu Au fu ËwrLkÞkLku íkfoþk†eLke ¼ux ¼khíku ykÃke Au.’’ ‘‘{Lku ÷køku Au,’’ hkrÄfk yßÞLke ðkíkLke ðå[u s çkku÷e QXe.’’ çknw s÷ËeÚke ËwrLkÞk¼hLkk ík{k{ rð¿kkLkku, f¤kyku, þk†ku yLku rðãkykuLke sL{¼qr{ ¼khíkLku s Xhkððk{kt ykðþu. yu ðkíkku ¼÷u sqXe nkuÞ, Ãký çkku÷ðk{kt {ò ykðu Au !’’ ‘‘yhu, hkrÄfk, íkLku yk ÷kufkuLkk ÷uxuMx Ãkhk¢{Lke ¾çkh Au ?’’ ‘‘hkus hkus su yðLkðkt Ãkhk¢{ fhíkk nkuÞ, hkýk «íkkÃk Lku yfçkhLke fûkk{kt {qfðk [kníkk nkuÞ, yuðk ÷kufkuLkwt ÷uxuMx Ãkhk¢{ õÞwt nþu yu fkuý òýu !’’ ‘‘yu{ýu ònuh fÞwO Au fu ËwrLkÞk yk¾eLku ÷u¾Lk f¤k ¼khíku ykÃke Au. Mkðo «Úk{ r÷rÃk «kr[Lk ¼khíku þkuÄe Au.’’

çkwrØþk¤eyku øk{u íkux÷e ¾ktz ¾kð, ÄLkðkLkku ík{Lku Ãkqhku çkË÷ku Lkne s ykÃkðkLkk ! ‘‘ykÄkh ykÃÞku Au ?’’ ‘‘ykÄkhLke þe sYh Au ? ©æÄkLkkus rð»kÞ Au. y{wf søkk y{khe Au, yu{ fneyu Aeyu íku y{khe ©æÄkLkku rð»kÞ Au. yuLkkt ÃkwhkðkLke þe sYh ?’’ ‘‘çkMk, yux÷u s ykÃkýu fneyu Aeyu Lku, fu ykÃkýe çkkswLkkt ½ýk ¾hk ÷kufkuLku íkfo, ÷kursf, ðkMíkð, MkíÞ fu LÞkÞ MkkÚku çknw MktçktÄ LkÚke. çkMk, y{u fneyu íku MkíÞ ; yLku òu ík{u yuLku MkíÞ Lk {kLkku íkku ¾tsh nw÷kðeLku MkíÞ fheyu !’’ ‘‘¾uh ! ykÃkýu ykÃkýe ðkík fhku Lku ! ykÃkýe, yux÷u fu yÃkhkÄkuLkk Wfu÷Lke, rzxufþLkLke ðkík ! yLku ÷køku Au fu yk ðkíkku æÞkLkÚke ðt[kÞ íkkuÞ ½ýwt’’ ‘‘Mkk[e ðkík Au, yLku...Ãku÷k‘rðîkLk’ rððu[f {nkþÞku Ãký Úkkuzef hnMÞfÚkkyku ðkt[e ÷u íkku íkuyku ðÄkhu ðksçke {kýMkku çkLke þfþu.’’

Úkkuzkf Ãkkt[efk {kxu ykx÷e Mkwhûkk ? ykx÷e íkku Mkh{w¾íÞkhku Ãký Lk hk¾u ! ‘‘y÷çk¥k, çkkÃkzk ðkt[e ÷u íkku !’’ yk{ ðkíkku [k÷íke níke íÞkt s hýAkuzu yk ÷kufkuLke [uBçkhLku çkkhýku xfkuhk ÃkkzÞk. ‘‘çkku÷, hýAkuz !’’ yu{ yßÞu MkkË fheLku ykË{ ykÃke yux÷u çkkhýwt ¾ku÷eLku, Mknus zkurfÞwt fheLku hýAkuzu ònuh fÞwO,‘‘¼kE, fkuE søkík¼kE {¤ðk {køku Au’’ ‘‘søkík Íðuhe ?’’ ‘‘Lkk{ yuðwt s ykÃÞwt Au.’’ ‘‘yhu, s÷Ëe {kuf÷. fËk[ ykÃkýe rËðk¤e MkwÄhe sþu ! ÍðuheykuLkkt fk{ {kuxk yLku ykÃkýLku {¤u Ëk{ {kuxkt.’’ çkeS r{rLkx ykþhu rÃkMíkk÷eMkLke ô{hLkku, ¼khu þhehLkku, Ãkhtíkw Ëu¾eíkku s n¤ðk r{òsLkku yuf ykË{e rzxuõxeð òuzeLke Mkk{u ykðeLku çkuXku. yu ½huýkt-Íðuhkík ðu[Lkkhe òýeíke ÃkuZe Íðuhe, Íðuhe yuLz þuX, sðu÷MkoLkku yuf ¼køkeËkh níkku. yøkkW yk ÃkuZeLkk fux÷kf nehkLke [kuhe yßÞ-hkrÄfkyu Ãkfze Ãkkzu÷e yLku [kuhLku yku¤¾e çkíkkðu÷ku. nðu Ãký ÃkuZeLke ykðe s fþe Mk{MÞk nþu ; Lkneíkh yk þurXÞku fktE økheçk rzxuõxeðkuLke ykurVMkLkku

5 yktxku ¾kÞ yuðku Lkðhku Lk nkuíkku. ‘n÷ku’ yLku ‘nkW zq Þq’ ÃkíÞk ÃkAe søkík þuXu þYykík fhe,‘‘yks fk÷ fk{fks fu{ [k÷u Au ?’’ sðkçk{kt yßÞu n¤ðk Mðh{kt fÌkwt, ‘‘fk{fks{kt {tËe Au, yuðwt y{u fçkq÷ fheþwt íkku ík{u þurXÞk ÷kufku y{khe Ve{kt ftsqMkkE fhþku. yux÷u y{khu fnuðwt s hÌkwt fu y{Lku ½zeLkeÞ Lkðhkþ LkÚke, þurXÞk !’’ yßÞLke yk h{qs Ãkh ºkýu sýkt ½zef nMÞkt ÃkAe søkíku yux÷e s n¤ðe heíku fÌkwt, ‘‘ ík{u çkwrØþk¤eyku øk{u íkux÷e ¾ktz ¾kðk y{u ÄLkðkLkku ík{Lku ík{khe {nuLkíkLkku Ãkqhku çkË÷ku Lkne. ykÃkðkLkk !’’ ‘‘nt..... y{khe yu s íkku xÙusze Au Lku ! MktMf]ík{kt Ãku÷wt Mkw ¼ kr»kíku Au Lku : y{u ¿kkLkð] Ø nku E yu fu íkÃkku ð ] Ø ; ðÞku ð ] Ø nkuEyu fu þk†ð]Ø ; ík{khk su ð k ÄLkkuð]Ø ykøk¤ y{u Ãkk{h !’’ y ß Þ u ÄLkðkLkkuLkk «¼w í ðLkku Mðefkh fÞku.o ÃkAe økt¼eh çkLkíkkt yu çkku Õ Þku , ‘‘ nðu yu fnku fu y{khe yku r VMk yksu þk fkhýu ÃkkðLk fhe Au ?’’ ‘‘¼E, ík{khe rzxuõxeð fk{økeheLke ð¤e sYh Ãkze Au. yk ðu¤k fkuE [kuhe ÷qxt LkÚke ÚkÞkt ; Ãkhtíkw yuðwt fþwtf ÚkE Lk òÞ yuLke íkfuËkhe hk¾ðk {kxu ík{khe sYh Au.’’ ‘‘yåAk ! fu x ÷k rËðMk ?’’ ‘‘ºký s rËðMk’’ ‘‘yux÷ku Mk{Þ íkku nwt fkZe þfeþ, ¾Yt Lku, hkrÄfk ?’’ yßÞu {kŠ{f heíku ykt¾Lkku Eþkhku fÞkuo. ‘‘yt.... fk{ íkku ½ýkt Au,’’ hkrÄfkyu yßÞLkku Eþkhku Mk{SLku [÷kÔÞwt.‘‘ Ãký... søkík þuXLkku ykøkún s nkuÞ íkku....’’ ‘‘yku÷ hkEx, þuX. fk{Lke ðkík,’’ yßÞ {wÆk Ãkh ykÔÞku. ‘‘yk ðhMku y{u rËðk¤eLkk íknuðkhku rLkr{¥ku ÍðuhkíkLkwt yuf «ËþoLk ÞkusðkLkk Aeyu,’’ søkík Íðu h eyu rðøkíkku ykÃkðk {kt z e, ‘‘«Ëþo L k nkux÷u rn{k÷ÞLku ËMk{U {k¤u hnuþ.u ½ýwt ¾Át, Íðuhkík {ku½t tw nþu ; Ãký Mkki Ú ke {kU ½ ku ¼híkøkZLkk {kS {nkhkòLkku hnMÞ[¢ þehÃku[ Au. yu{kt Ãkkt[ {kuxk fËLkk {kýuf ÷økkzu÷k Au. yuf yuf {kýuf ÷øk¼øk yuf yuf fhkuzLkku Au. fËk[ ðÄkhu. yk þehÃku[Lke h¾uðk¤e ¾kMk fhðkLke Au. «ËþoLk yk¾ku rËðMk [k÷w hnuþu. ðu[ký - ÞþðLík {nuíkk Ãký Úkþu. hkíku «ËþoLk çktÄ hnuþu. su nku÷{kt «ËþoLk hnuþu íkuLkkt çkkhýkt çktÄ ÚkE sþu. {kýufsrzík þehÃku[ nku÷Lke ðå[uLke yuf ríkòuhe{kt {wfkE sþu. ríkòuhe {sçkqík{kt {sçkqík «fkhLke Au. yk nku÷Lku ºký çkkhýkt Au. Ãkhtíkw «ËþoLk Ëhr{ÞkLk çku çkkhýkLku ytËh yLku çknkh íkk¤kt hnuþu. su çkkhýwt {w÷kfkíkeyku {kxu ¾wÕ÷wt hnuðkLkwt Au íku Ãký hkíku çknkhÚke çktÄ ÚkE sþu. yk ºkýuÞ çkkhýk Ãkh rËðMk-hkík Ãknuhku hnuþu. yuf Ãknuhuøkeh r÷fwx ÃkkMku hnuþu. y yuf Ãknuhuøkeh Ãku÷e ríkòuhe ÃkkMku hnuþu. hkíku çkkhýwt çktÄ Úkþu íku ÃkAe Ãký ríkòuhe ÃkkMkuLkku Ãknuhuøkeh íÞkt s hnuþu. Ãknuhuøkehku íkhefu y{u MkuV rMkõÞkurhxe ftÃkLkeLkk Ãkkt[ Ãkkt[ rðïkMkwt {kýMkkuLku ºký Ãkk¤e{kt hk¾ðkLkk Aeyu. íku WÃkhktík y{khu Ëhuf Ãkk¤e {kxu fwþ¤ rzxuõxeðku òuEyu Au. ºký Ãkk¤e {kxu ºký yu{kt yuf ík{u ykðku, yuðe y{khe Ëh¾kMík Au. çkeò çku yLÞ «kEðux yusLMkeyku{ktÚke þkuÄeþwt. yk rzxuõxeðkuyu {kºk ykt¾-fkLk ¾wÕ÷kt hk¾ðkLkk.’’ ‘‘Úkkuzkf Ãkkt[efk {kxu ykx÷e çkÄe Mkwhûkk ?’’ yßÞu ¾¼k W÷kÔÞk.‘‘ ykx÷e Mkwhûkk íkku Mkh{w¾íÞkhku Ãký Lkne hk¾íkk nkuÞ,’’ ‘‘fkuE ðkh rËÕne sELku òuòu, yßÞfw{kh ! ík{khk ÷kufLkuíkk fnuðkíkk LkuíkkLkku ½ýk ¾hk Mkh{w¾íÞkhku fhíkktÞ ðÄkhu çktËqf ÄkheykuÚke hûkkÞu÷k hnu Au. yu{Lke MkwhûkkLke fûkk yufMk, ðkÞ yLku ÍuzÚke Þ ykøk¤ Íuz Íuz çkLkíke òÞ Au. Ãký LkuíkkykuLke ðkík Lkuíkkyku òýu. y{khu

fkuE òLku Lkk !

íkku y{kYt Íðuhkík hûkðwt Au. fnu Au fu ¼híkøkZ yk {kýuf òu ykhçk Ëu þ ku { kt ÃknkU [ u íkku fhkuzku{kt ðu[kÞ yu{ Au. Xef... ík{khk WÃkhktík suçku rzxuõxeð y{u Lk¬e fÞko Au íku ykË{ røk÷kLke yLku r{®÷Ë hkXkuz Au. çkLLku h{íkðehku Au yLku Ãkku÷eMk ¾kíkkLkku fux÷kf yLkw¼ð Ähkðu Au. ík{khe ºkýuÞLke Ãkk¤eyku çkË÷íkk hneþwt, suÚke Wòøkhku fhðkLkku yuf s sýLkku ðkhku Lk ykðu.’’ ‘‘½ýk WËkh Aku, þuX !’’ ‘‘íkku ík{u íkiÞkh Aku yu{ {kLke ÷ô Lku ?’’ ‘‘íkiÞkh y{Míkkt Úkkuzk s ÚkðkÞ Au, þuX ! íkiÞkh Úkðk {kxu s{ðwt Ãkzu, fÃkzkt Ãknuhðk Ãkzu, sqíkkt çkktÄðk Ãkzu, ðknLk.’’ ‘‘Mk{S økÞku ¼kE, Mk{S økÞku !’’ søkík Íðuheyu òuhòuhÚke {kÚkwt ÄwýkÔÞw.t ’’ øksðk{kt nkÚk LkkÏÞku. [÷ýe LkkuxkuLke {kuxe Úkkufze fkZe. ‘‘ykx÷k yuzðkLMk hk¾ku. fk{ ÃkqYt ÚkÞu ykLkkÚke ºký økýk ykÃkeþ’’ yßÞu Úkkufze ÷eÄe. nÚku¤e{kt íkku¤e, yLkw{kLk fÞwo,’’ Ãkkt[ nòh ÷køku Au.’’ ‘‘¾hk Aku, yßÞ fw{kh ! [÷ýe LkkuxkuLku yk{ nÚku¤e{kt íkku¤eLku ykx÷ku [ku¬Mk yktfzku fne þfku Aku !’’ ‘‘ su ðMíkw {ktz {ktz {¤íke nkuÞ yuLkku ykðku s Ãkrh[Þ hk¾ðku Ãkzu, þuX !’’ yßÞu ð¤e ÔÞtøk fÞkuo. ‘‘økÃÃkk Lk {khku’’ søkíku XÃkfku ykÃÞku. ‘‘ykx÷k fkçku÷ rzxuõxeðkuLku LkkýktLke ¾U[ hnuíke nþu ?’’ ‘‘økwshkíku çkwrØLke fËh fÞkhuÞ fhe Au ¾he ? yLku ík{khe yk fk{økehe{kt íkku fkuý òýu fu ðkÞ òu¾{ WXkððk{kt Ãkzþu !’’ ‘‘yÚkðk fËk[ fþk òu¾{ WXkððk Lk Ãkzu Aíkkt ðeMk nòh {¤e sþu ’’ ‘‘nt.... ík{khk ð[Lk V¤ku, søkík þuX !’’ (ðk[f r{ºkku, ðkíkko ynª hk¾eyu ykðíku yXðkrzÞu ykøk¤ [÷kðeþwt. Ëhr{ÞkLk òuEyu økík hnMÞfÚkkLkku Wfu÷). hnMÞfÚkk ‘{híkkt {híkkt’ Lkku Wfu÷ :yßÞLkwt fk{ ÃkwYt ÚkÞwt níkwt. {kr÷LkeLku yuýu þkuÄe fkZe níke. ÷r÷íkLkku MktËuþku yuLku ÃknkU[kze ËeÄku níkku. {kr÷Lke ÃkkuíkkLkk níÞkhkLke hkn òuE hne níke, yLku yu ðkíkíkkuLkku yuLku Úkzfkhku MkwæÄkt Lk nkuíku ! yufk yuf yßÞLku {kr÷LkeLkk fux÷kf þçËku ÞkË ykÔÞk. ÷r÷ík-fkr÷LËeLku yuýu ¾hkçk Ë~Þ{kt òuÞkt íÞkhu yu {MíkfLkk økktXLkwt rLkËkLk fhkððk økE níke ! rË÷eÃk hkýÃkwhkLke ÃkíLkeLkk {MíkfLkk fuLMkhLke fÚkkyuLku ‘{khe s ykí{fÚkk’’÷køke níke ! ð¤e, ÷r÷ík yuLkwt ¾qLk fhkððkLke fkurþþ Lk Ãký fhu, yuðe ÃkrhÂMÚkríkyu LkkÃkMktË fhu

ÃkkïoøkkÞf yLku Mktøkeíkfkh nu{tíkfw{khLkwt økkÞu÷wt yuf økeík yßÞ ð{koLku ¾qçk øk{u Au : ‘øktøkk ykÞu fnktMku, øktøkk òÞu fnkt hu, fkuE òLku Lkk....!’yßÞLkk ÔÞðMkkÞ{kt Ãký ykðku fkuÞzku ¾zku ÚkE òÞ Au : [kuh ykÔÞku fÞktÚke ? ykÔÞku fuðe heíku ? yLku ½ýe ½ýe ÃknuhuËkhe Aíkkt økÞku fuðe heíku ? yhu, fÞkhuf íkku fkuE [kuh yuðe [kuhe fhe òÞ Au. su yMkt¼ð ÷køku.........

Au. yhu, yu heíkMkh ¾qLkeLke «íkeûkk fhu Au !! fkhý yuf s Au : yuLke {MíkfLke økktX yuLku heçkkðe heçkkðeLku {khu íku Ãknu÷kyu níÞkhkLke økku¤eÚke fu ¾tshÚke {hðk {køku Au ! yux÷u s Míkku yuýu ¼kEçktÄ zkufxh çkkðeþeLku fne hkÏÞwt Au fu ÷r÷íkLkku {kuf÷u÷ku fkuE sý {khku Ãk¥kku ÃkqAu íkku íkhík s sýkðe Ëuòu !

ykrþfu WËqo- økÍ÷Lkku nhrË÷ ‘yÍeÍ þkÞh yun{Ë VhkÍ’ ykt¾Lkk Lkusðt kÚke Ëqh Ëqh Lksh Ëkuzkðwt Aw,t fu fÞktÞ f¤kÞ Au rðhnýe ÞûkýeLkk ytíkhLku

Xkhíkku fk÷eËkMkLkku {u½ ? rfLíkw ykfkþ nsq rLkh¼ú Au. fÞktÞ WA¤ fwË fhíkk nhýkLkkt çkå[kt suðk LkkLkk LkkLkk YLkk Zøk÷k YÃkeðkˤku f¤kíkk LkÚke ! suX MkwË íkuhþLke ríkÚke V÷fLkk fu÷uLzh WÃkh ÷xfu Au. Ãký fÞktÞ ytíkh Xkhíkk ðkˤk Ëu¾kíkk LkÚke. fk÷eËkMkLkku {u½ fw¼ t fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkzÞku Au yLku yux÷wt çkÄw ½kuhu Au fu ÃkkuíkkLkk ykøk{LkLkk AzeËkh ðkˤkuLku {kuf÷ðkLkwt Ãký ¼q÷e økÞku Au. rðhnýe LkkrÞfk Lkk rLkMkkMkk «f]ríkLkk ytíkhLku ykih çkk¤u Au. suX MkwË íkuhþLke [ktËLke Lku Ãkeíkku nwt {khk ‘¼køku hk¾u÷k’ ¾uíkhLkwt h¾kuÃkw fhðk ¾kx÷k{kt ÃkzÞku Awt yLku Lkðk ykðu÷k rMkíkkhkLke {Lkku{Lk LkkUÄ fY Awt. Mkwíkk Ãknu÷k sqLkk rVÕ{e økeíkku fu økÍ÷ku Mkkt¼¤ðkLkku {khku ‘nuðk’ Ãkkh¾e økÞu÷k ¾uíkhLkk MkkÚkeyu yuLke swðkLkeLke ÄúkuÛÞÚke MkkuZkíke AkufheLku {eLke xuÃkhufkuzho MkkÚku {kuf÷e suýu {khk nkÚk{kt {eLke xuÃkhufkuzho Úk{kðe [k÷íke Ãkfze, {U suðwt ykuLkLkwt çkxLk VuhÔÞwt fu {nUËe nMkLk Lkku Ãknkze ½u½wh yðks ðkíkkðhý{kt rð»kkË Äku¤ðk ÷køÞku. : íkq ¾qËk ni íkku {uhk E~f VrhMíkku siMkk, ËkuLkku ELMkkt ni íkku fÞwt EíkLku rnòçkku {U {e÷u ? yuf íkku WLkk¤ðe yðMkkËe hkík, nðk{k ½w{hkíkk rðhnýe LkkrÞfkLkk rLkMkkMkk yLku yu{kÞ ÃkkAku {nUËe nMkLkLkku rð»kkËe yðks ! ðkíkkðhý{kt fktEf ysçk ‘Mk{kt’ çkktÄðk ÷køÞku : yLku yu{k Ãký yuLkk þkÞh ynu{Ë VhkÍLkk fkrík÷kLkk ÷çÍku ! ¼kE ¼kE ! øk{u íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký {kþqfkLkk r{÷LkLke ík÷Mkkx ÔÞfík fhíkku þkÞh yun{Ë VhkÍ MkkfhLkk økktøkzkÚke ðÄw {eXku ÷køkðk ÷køÞku. þkÞh yun{Ë VhkÍíkku fkunkx (ÃkkrfMíkkLk){kts sL{Þku níkku. yux÷u íkuLkk {kxu ÃkkrfMíkkLk Akuzðwt Ëw»fhníkwt Ãkhtíkw ¼khík Ãkkf. Lkk ¼køk÷k yu fux÷k Lkk rË÷ku Lku íkkuzÞk Au. yuLke ¾çkh Au ? çkkur÷ðqz{kt n{MkkÞk-n{ rÃkÞk÷k hnuLkkh yþkuf fw{kh-~Þk{ LkkU MkËkÞ Lkku MkkÚkeËkh MkykËík nMkLk {Lxku økÞku, LkkiþkË-÷íkkLke ÷kz÷e Lkqhstnk økE. rVhkf økkuh¾ÃkqheLkk ykt¾Lkk yktMkw ÷qA t íkku òuþ {÷enkçkkËe økÞku. (çkkfe, ¾qË ÃktrzíkSyu yuLku ¼khík{kt hkufkðkLke rðLkðýe fhe níke.) {¾Ëq{Lke {iºkeLku Akuze ViÍ íÞktLkku íÞkt hÌkku. rMkVo yuf {ík÷çk ÃkhMík ELMkkLkLke {ík÷çk ÃkhMíkeyu {kLkðeÞ MktðËu LkkLkk zq[k fkZe LkktÏÞk ! rfLíkw y®nÞk {khu ðkík fhðe Au nhËe÷ yÍeÍ þkÞh yun{Ë VhkÍLke. WËqo yËçkLkk òýfkhkuLke sçkkLk Ãkh MkhnË ÃkkhLkksu þkÞhku hks fhu Au íku{k ‘‘ViÍ’’ rþVkE yLku VhkÍLkku {fk{ yuf yÍe{ çkq÷ t Ëe Ãkh rçkhks{kLk Au. h0{e MkËeLkk {kuzLo k Þwøk{kt VhkÍLkwt Lkk{ ½ýk ykËh MkkÚku ÷uðkÞ Au. ViÍ ynu{Ë VhkÍ, ViÍ rþVkE ÃkAe ynu{Ë VhkÍLkwt Lkk{ MkwLknuhk ð¾oÚke þku¼kÞ{kLk Au, su{ økÍ÷ økkÞfe{kt {nUËe nMkLk, huþ{k, ykçkuËk ÃkhðeLk yLku {Õ÷efk Ãkku¾hks ͤku n¤ku Au íku{ þkÞhku{kt yun{Ë VhkÍ «fkþ{kLk Au. yun{Ë VhkÍLkku sL{ 1931Lke 14{e òLÞwykheyu fkunkx (Ãkkrf.)Lkk MkiÞË {kunB{Ë þkn çkfoLkk íÞkt ÚkÞku níkku. «kÚkr{f rþûký fkunkx{kt «kÃík fhe yu{ yuLke ÃkËðe ÷uðk yLku fku÷usLkwt rþûký ÷uðk fwtxwtçk MkkÚku Ãkuþkðh MÚkkÞe ÚkÞk yLku WËqo yLku ÃkŠþÞLk{kt {kMxhLke zeøkúe {u¤ðe, Ãkuþkðh ÞwrLkðŠMkxe{kts ÷uf[hhLke ÃkkuMx Ãkh rçkhks{kLk ÚkÞk.

WËqo yLku ÃkŠþÞLkLkku yÇÞkMk fhíkk fhíkk s fÞkhu WËqo økÍ÷ Lkk E~f{kt íkhçkku¤ ÚkE økÞk fþes ¾çkhLkk hne. íku{Lke WÃkh ViÍ ynu{Ë ViÍ yLku y÷e MkhËkh òVheLke þkÞheLkku ¾qçks «¼kð níkku yLku VhkÍ íkuLkku Éý ÂMðfkh Ãký ¾qçks ykËhÚke fhu Au. VhkÍ íku{Lkwt ík¾Õ÷qMk níkwt Lkk{ níkwt MkiÞË ynu{Ë þkn yu{Lke þkÞhe Mkeãk MkkËk ELMkkLk Lkk snuLk{kt Wíkhu yux÷e MkkËøkeÚke ¼hÃkwh hnuíke yLku yx÷u s VhkÍ ðÄw ÷kuf ¼kuøÞ çkLÞk níkk.

VhkÍ yLku ViÍ ðå[u yLkuf çkkçkík{kt MkkBÞíkk níke. çkLLku MÃkü ðfíkk níkk. çkLLku su fku÷s{kt ¼ÛÞk yu fku ÷ u s {kt ÷u õ [hh çkLÞk. çkLLku hksfeÞ rfLLkk¾kuheLkku ¼kuøkçkLke ‘su ÷ ðxku ’ ¼ku ø kðe ykÔÞk níkk. Vi Í ynu{Ë ViÍ Lku çkiYíkLke su÷ {¤e íkku VhkÍLku ÍeÞk W÷nfLkk r{÷xhe þkþLk rðYØ ÷¾ðk çkË÷ su ÷ {¤e. çkLLkuLke Wíf]ü økÍ÷ h[Lkk nðk÷kík{kt s ÚkE. {nkþkhk íku{Lke «ÏÞkík økÍ÷ Mktøkún Au. íku{Lke økýLkk yíÞkh MkwÄeLkk {nkLk þkÞhku{kt

ht S þ ne Mkne, Ëe÷ ne Ëw : ¾kLku fu ÷eÞu yk, yk rVhMku {w Í u Aku z fu òLku fu ÷eyu y k fw A íkku {u h u ®ÃkËhyu {nku ç çkík fk ¼h{ h¾, íkq ¼e íkku f¼e {w Í fku {LkkLku fu ÷eyu yk feMk feMk fku çkíkkÞU ø ku sq Ë kE fk Mkçkçk n{, íkq {w Í Mku ¾Vk ni íkku s{kLku fu ÷eyu yk .

(þkÞh : yun{Ë VhkÍ : økkÞf {nUËe nMkLk)

ÚkkÞ Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãk00 {nkLkík{ þkÞhku{kt VhkÍLkku ¢{ 16Ãk{kU ykðu Au, íku{Lku ÃkkrfMíkkLk Mkhfkhu WËqo økÍ÷Lkkt Mkðkuoík{ r¾íkkçkkuÚke MkL{kLÞk Au. su{kt rn÷k÷u ELíkeÞkÍ, Mkeíkkhkyu EBíkeÞkÍ yLku rn÷k÷u ÃkkrfMíkkLk yuLkkÞík þçË MkqhLkk MkkÄfku ÚkÞk Au. íku{k Ãký h004{kt ykÃku÷ku rn÷k÷u EBíkeÞkÍ yuðkoz yu{ýu h006{kt Ãkhík fhe ËeÄu÷ku níkku. VhkÍLke ÷¾u÷e økÍ÷ku økkðk{kt {nUËe -ÞwMkwV nMkLk, økw÷k{ y÷e, {Õ÷efk Ãkku ¾ hks ykçËkÃkhðeLk, søkSík®Mkn ÃkkuíkkLkwt økkihð Mk{Ííkk níkk íku{ktÞ ßÞkhu {nutËenMkLk íku{Lkk Ãknkze yðks{kt VhkÍLke økÍ÷ku økkíkk, íÞkhu ðkíkkðhý{kt ysçk Mk{ku çktãkíkku, yuLkku yuf s Lk{qLkku òuEyu. ‘‘yçk fu çkeA zu íkku þkÞË ne ÏÞk÷ku {U {e÷u SMk íkhn Mkw¾u nwtyu Vw÷ rfíkkçkku {U {e÷u. yuLkku ytíkhku íkku ð¤e ykih rË÷ku rË{køkLku [f[wh fhe ËuLkkh Au. ZqtZ Wszu nwyu ÷kuøkku {U ðVk fu {kuíke Þu ¾ÍkLkk íkqÍu {w{feLk ni ¾hkçkku {U {e÷u íkq ¾qËk ni Lkk {uhk E~f VrhMíkku siMkk ËkuLkku ELMkkt ni íkku õÞwt EíkLku rnòçkku{u {e÷u LkðhkþLke Ãk¤{kt ynu{Ë VhkÍLke yk økÍ÷ Mkkt¼¤òu. þkÞhLkk ÷¾u÷k þçËkuLku økÍ÷ økkÞfu ykÃku÷ku LÞkÞ Mk{qr[íkLkk ÷køku íkku Vx fnuòu Lku ! htSþ ne Mkne Ëe÷ ne Ëq¾kLku fu ÷e yu yk, yk rVh rVh Mku {wÍu Akuz fu òLku fu ÷eyu yk fwA íkku {uhu ®ÃkËhu {nkuççkíkfk ¼h{ h¾, íkq{ ¼e íkku f¼e {qÍfku {LkkLku fu ÷eyu yk, íkÚkk yu s økÍ÷Lkku çkeòu {eMkhku {kýku : feMk feMk fku çkíkkÞUøku swËkE fk Mkçkçk n{ ? íkq {wÍMku ¾Vk ni íkku s{kLku fu ÷eyu yk ! íkÚkk ytrík{ fze swyku : Ãkn÷u Mku ne {hkMke{Lkk Mkne Veh¼e f¼e íkku h~{yu hknu ËqrLkÞk ne rLk¼kLku fu ÷eyu yk, htSþ ne Mkne Ëe÷ ne Ëw¾kLku fu ÷eyuyk yk rVhMku {wÍu Akuz fu òLku fu ÷eyu yk, VhkÍLke çkeS yuf økÍ÷ ËkuMíke WÃkh òuEyu. ËkuMík çkLk fh ¼e Lkne MkkÚku rLk¼kLkuðk÷k ðne ytËkÍ ni Íkr÷{ fk Í{kLku ðk÷k íkÚkk ykøk¤ WÃkh fnu Auu. íkuhu nkuíku nwyu yk òíkeÚke ËqrLkÞk Mkkhe, yks íkLnk nqt íkku fkuE Lknª ykLkuðk÷k AuÕ÷u þkÞhLke rLkhkþk swyku : {wLíkÍeh feMkfk nwyk nwt, xqxe nwE Ën÷eÍÃku {U fkiLk ykÞuøkk Þnk, fkuE Lkne ykLku ðk÷k yun{Ë VhkÍLkku ytËþ u ku Ãký þkÞhkLkk s nkuÞ Lku ? Mkkt¼¤ku : {wÍu {k÷q{ ni ykMkkLk ÷økíkk ni íkwBnu hknu çkË÷ ÷uLkk, fkuE ¼e {kuz {qz òLkk,

{eh

feMke {tÍe÷ fku Xkufh {kh fh, ðkrÃkMk [÷u òLkk, çknqík ykMkkLk ni íkq{fku ðkrÃkMk Ãk÷x òLkk, {uhe íkq{ çkuçkMke Ëu¾ku. {qÍfku íkq{Mku {nkuççkík fu rMkðk fwA¼e Lkneykíkk, Þu Ëu¾ku ykt¾ hkuLkk [kníke ni rVh¼e çktsh ni çkuðVk {kþwfkLkku MktËþ u ku ykÔÞku, Ãký fuðku ykÔÞku ? VhkÍLkkt þçËku{kts Mkkt¼¤ku :ÃkÞk{ ykÞk ni WMk Þkh çkuðVk fk {wÍu rsMku fhkhLkk ykÞk fne ¼q÷k fu {wÍu yLku økÍ÷Lkku ytrík{ þuh fux÷ku [kuxËkh Au ík{us {kýku. {U ¾wË fku ¼q÷k [wfkÚkk {økh snk ðk÷u WËkMk Akuz økÞu ykELkk Ëe¾k fu {wÍu ! ynu{Ë VhkÍLke fE økÍ÷Lku Mkðkuo¥k{ fnuðe yu økÍ÷ hrMkÞk {kxu n{uþLku {kxu {wtÍðý ¼Þkuo «&™ Au íku{kt Atíkk yu{Lke «ÏÞkík økÍ÷ku òuEyu :* ykt¾ Mku Ëqh Lkk nku, rË÷ Mku Wíkh òykuøku, * yk rþfe {u {eh yiMku Ïðkçk Lkk Ëu¾k fhku * Ëw¾ VMkkLkk Lknª fu íkqÍ Mku fnu * økwVíkøkw yåAe ÷øke Íkufu yu LkÍh yåAk ÷økk, * øk{ Þne ni fe Ëe÷ ¾qË ne WÄh òíkk ni * EMk fËh {wMMkÕ÷ Úke rMkËíku swËkE fe * EMk Mku Ãknu÷u fe ðku çkuðVk nku òyu. * {U íkku {fík÷ {U ¼e rfM{íkfk ®MkfËh Lkef÷k VhkÍLke økÍ÷ þkÞhe{kt ELMkkLke ssçkkík ¼khku¼kh ðýoÔÞk nkuÞ Au. su íku{Lke yk økÍ÷{kt ÔÞfík ÚkkÞ Au. øke÷k VeÍw÷ Úkk yunËuðVk fu nkuíku nwyu Mkku [wÃk hnk rMkík{Lkk hðk fu nkuíku nwyu Lkk [knLku Ãku ¼e íkq{fku ¾wËk Mku {ktøk ÷eÞk, Þu nk÷ ni rË÷u çku {wËËqyk fu nkuíku nwyu Lkk fh rfMkeÃku ¼hkuMkk fu f~íkeÞkt zwçku ¾wËk fu nkuíku nwyu, Lkk¾wËk fu nkuíku nwyu ‘VhkÍ’ yiMku¼e ÷Bnu f¼e f¼eykyu fe Ëe÷ økehVíkk hnu rË÷Yçkk fu nkuíku nwyu ! hkºku Mkwíkk Ãknu÷k Mkkt¼¤u÷e VhkÍLke økÍ÷u {Lku þkÞhLkk yk÷{Lke Mkwn÷ u økknu ÷E økE níke fu hkík yk¾e VhkÍLke økÍ÷kuLkk rÃkxkhk{ktÚke yuf ÃkAe yuf økÍ÷ku Lkef¤e {khk ¼kðrðï Lku íkhçkku¤ fÞuo hkÏÞku. ÃkhkuZeÞkLkk Xtzk ÃkðLkLke ÷uh¾eyu {khe ®LkËh ðuhý fhe fu {U Íeýe ykt¾u yktçkkðkrzÞk{kt òuÞwt íkku yktçkkLke Ëhuf zk¤¾e Íw{eÍw{eLku {Lku ynu{Ë VhkÍLke þkÞhe{kts LkMkeník ykÃkíke níke fu : ykrþfe {U {eh yiMku ÏðkçkLkk Ëu¾k fhku, çkkð÷u nku òykuøku, {kníkkçkLkk Ëu¾k fhku, {ÞfËk{kt fÞk íkfÕ÷qV, {Þfþe {U fÞkrnòçk, çkÍ{u Mkkfe {U yËçk ykËkçk {ík Ëu¾k fhku ! ykðku nh Ëe÷ yÍeÍ þkÞh hÃk {e ykuøkMx h008{kt fezeLke VuE÷ ÚkðkÚke yk VkLke ËqrLkÞk Akuze økÞku. yMktÏÞ Lkk{k®fík nMíkeykuLke nkshe{kt íkuLku H8 fçkúMíkkLk{kt EM÷k{k çkkË{kt ËVLkkðk{kt ykÔÞku. rfLíkw ßÞkhu ßÞkhu ykÃkýu fkuE økÍ÷Lkku rËðkLk ¾ku÷eyu Aeyu íÞkhu ynu{Ë VhkÍLke Yn òýu fu ykÃkýLku fne Au fu :‘‘yçk fu n{ çkeAzu íkku þkÞË ne rfíkkçkkut {e÷u’’ Xef íktE òðk ËeÞku, çkkfe ykÃkýuíkku {kuçkík ¾Ãku !

íkçkYof:Ef VqhoMíku økwLkkn {e÷e, ðku¼e [kh rËLk, Ëu ¾ u nI n{Lku nkU M k÷u Ãkhðh rËøkkh fu ! rðhkt ni {ÞfËk, {w M kkrVh WËkMk ni , íkq{ fÞk økÞu fu YX økÞu rËLk çknkh fu

- ViÍ ynu{Ë ViÍ

6

íkk. 31-5-h015

yðhku n e ˤku ykhxeykR™e W…u û kk fhe hÌkk Au yk…ýu Œu { ™u yxfkððk s …zþu ¼k

hŒ™ku {krnŒe {u¤ððk™ku yrÄfkh™ku fkÞËku yu Œu™k ÷kufku ™e ‚kfh ÚkÞu÷ fÕ…™k Au y™u su heŒu Œu ynª Vu÷kÞku Au Œu™u rðï™e fËh y™u «þt‚k {¤e Au. yk fkÞËk{kt ‚¥kk ™wt ‚{efhý ‚kðo¼ki{ Ëuþ™k ™k„rhfku y™u ‚¥kkÄeþku ðå[u AuÕ÷k ËkÞfk{kt yuf {nk™ …rhðŒo™ ðk¤wt ÚkE „Þwt Au yk VuhVkh Œku {kºk þYykŒ Au. òu yk…ýu xfe sEþwt y™u {sƒqŒ ƒ™e òþw t Œku yk…ýe ¾k{eÞwõŒ ðifÂÕ…f ÷kufþkne yk„k{e ËkÞfk{kt ‚k[e ‚n¼k„e ÷ku f þkne {kt …rhðŒeoŒ ÚkE sþu. yk…ýu {kºk yuf yÚko…ý q o Mðhks ŒhV «ðk‚ þY fÞkuo s Au. y™u nwt ÿ~Þ, r«Lx y™u ‚k{krsf {erzÞk {kt {k™w t Aw t y™u ykhxeykR ‚Ë™‚eƒu yk r{©ý …qÁt …kzâwt Au. Œuyku …k‚u ÷kufþkne ð[™ ™e ðkMŒrðfŒk ‚t¼rðŒ fhðk™wt MÔ…™ Au. …htŒw r[öku Ëþkoðu Au fu yk ð[™ku™u r{ÚÞk fhðk™ku «Þk‚ yðhkune ˤku fhe hÌkk Au

nwt ykhxeykR ™k ƒu ‚kiÚke {kuxk òu¾{ku ™ku ‚t˼o yk…eþ: 1. ‚kiÚke {kuxe «MÚkkr…Œ ‚tMÚkkyku ykhxeykR Úke ™k¾wþ Au.ßÞkhu ‚¥kk y™u ‚k{kLÞ ™k„rhf ðå[u ‚¥kk ‚{efhý ™k VuhVkhku ÚkkÞ íÞkhu «rŒfkh ™e y…uûkk hk¾ðk{kt ykðu Au. ‚¥kk{kt ™k Ëhuf ÔÞÂõŒ™u ‚k{kLÞ heŒu …khËþofŒk yLÞ ÷kufku {kxu ‚khe Au yuðwt ÷k„u Au ßÞkhu Œuyku y‚hfkhf heŒu fk{ fhŒk nkuÞ …ý Œu „Š¼Œ Au fu …khËþofŒk ‚wþk‚™ {kxu yz[ý Au. yk…ýkt ¼qŒ…qðo ðzk«Äk™ su ykhxeykR îkhk rðrðÄ fki¼ktzku ™e yr¼ÔÞÂõŒ Úke Úkkfe „Þk nŒk Œu{ýu ykuõxkuƒh 2012 {kt ‚uLxÙ÷ RLV{uoþ™ fr{þ™™k ‚t { u ÷ ™{kt sýkÔÞw t nŒw t fu : “{krnŒe ™e {k„ýe fhŒk yk fkÞËk™k yÚkone™ y™u füËkÞf W…Þku„ rðþu {™u ®[Œk Au su fËk[ s fkuR ònuh nuŒw fk{ fhe þfu Au. “nk÷{kt ðzk«Äk™u [eV RLVku{þ ou ™ fr{þ™h r™{ýqf ™k fhe™u Œ{k{ r™Â»¢Þ ÂMÚkrŒ ™k Y…ktŒhý {kxu …qðo …„÷kt ÷E ÷eÄk Au

y{÷Ëkhþkne …ý …kuŒk™wt ð÷ý ‚g fhe hne Au y™u Œuyku™u ‚{òÞwt Au fu {kuxk ¼k„™k rfM‚kyku{kt {krnŒe fr{þ™hku ¾hu¾h …khËþofŒk {kxu «rŒƒØ ™Úke.Œuyku™u Ëtz ™k¾ðk …ý fr{þ™ ™e ÷ktƒe hkn òuðe …zu Au. Äe{u Äe{u ‚tðËu ™þe÷ {krnŒe {u¤ððk {kxu Œu {k¤¾kfeÞ ¾k{eyku yÚkðk ¼úük[kh™u ™k ™Úke ™u ™k„rhfku™u {ËË fhŒw t ™Úke . ¼khŒ™k ¼q Œ …q ð o {w Ï Þ LÞkÞ{qŠŒyu yur«÷ 2012 {kt sýkÔÞwt nŒwt fu “ykhxeykR yuõx ‚khku fkÞËku Au, …htŒw Œu™e {ÞkoËk Au.” nwt yuðk ‚q[™Úke «¼krðŒ ÚkÞku Awt fu ykhxeykR …h {ÞkoËk™u Úkkuze ykuAe fhðk «ÞJ fhðku òuEyu ßÞkt {wÂõŒ yk…ðk{kt ykðe Au yu þhŒku ‚t ‚ Ë îkhk

r™Þ{þkMºk{kt Xhkðu ÷ Au . 1982 SC 149) “ yu{kt fkuE þt f k ™Úke fu fkÞËk{k su ÷ÏÞwt ‚kðosr™f Au yu ƒnkh [fk‚ýe y™u yÚko½x™ fhðwt …] Ú Úkfhý Úke yu {krnŒe ™k MðåA y™u { q ¤ ¼ q Œ þi ÷ » u k Œ t Ë w h M Œ yrÄfkh™wt ðneðxeŒtºk «kó WÕ÷t½™ nþu.

{krníke yrÄfkh „ktÄe

þÂõŒþk¤e heŒu hûký fhu Au. “…htŒw yk{kt {kuxku ¼Þ hksfeÞ yk©Þ™k ¼k„ Œhefu {krnŒe fr{þ™h™e …‚tË„e fhðk™ku ykðu Au.su{kt fkuE …k‚u fk{ {kxu Íwfkð s ™Úke. Œu{™k nwf{ku ðkhtðkh …khËþofŒk ‚k{u …ûk…kŒe Au. y™u ½ýk MÚk¤kuyu fk{ ™k rðþk¤ ¼hkð™ku ‚k{™ku fhðk ™u Œu{™e yûk{Œk ™k …rhýk{ Œhefu òuðk{kt ykðu Au. …rhýk{u, Ëtz ™e …ezkyu 30 rËð‚ku{kt ™k„rhfku™u { k r n Œ e yk…ðk™e ¾kŒhe fhðk {kxu su fkÞËku ƒktÄu Au yu s fkÞËku fr{þ™ …h yuf ð»ko {kxu yxfe òÞ Au {ku x k¼k„u fr{þ™hku ‚{ÞƒØ heŒu …rhýk{ku ‚wÄe …nkut[kzðk {kxu fk{ fhŒk ™Úke y™u yk{ Œu ÷kufku ‚{ÞƒæÄ heŒu fk{ ™k

{krnŒe fr{þ™hku …‚tË fhðk™wt fkÞo hksfeÞ yk©Þ™wt f]íÞ ƒ™e „Þwt Au yk…ýu ¼khŒ™k «{w ¾ rðÁæÄ yu‚…e „wók ðe. y™u yLÞku ™k fu‚{kt ¼khŒ ‚w«e{ fkux™ o k ‚kŒ ss ƒuL[ îkhk fhkÞu÷ r™ðuË™ æÞk™u ÷Eþwt . (AIR

fhe þfþu. Œu ¾hu¾h ‚k[wt s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu …khËþof ‚hfkh yu MðåA ‚hfkh Au su hksfeÞ y™u ðneðxe rð[÷™ y™u rƒ™fkÞo û k{Œk ‚k{u

fhŒkt ònu h {krnŒe yrÄfkheyku ™u rþûkk fhðk™e Œ{k{ ™irŒf ‚¥kk „w{kðe ƒu‚u Au fr{þ™hku Äe{u Äe{u ykuAwt y™u ykuAwt fk{ fhu Au.fuLÿeÞ {krnŒe fr{þ™™k A fr{þ™hku y u 2011 {kt 22.351 rfM‚kyku{kt r™fk÷ fÞkuo nŒku y™u 2014 {kt ‚kŒ fr{þ™hkuyu {kºk 16006 rfM‚kyku{kt r™fk÷ fÞkuo nŒku. ™k„rhf ‚{ks y™u {erzÞk ‚hfkh …h Þku ø Þ heŒu [kh fr{þ™h ™e r™{ýqf ™k fhðk ƒË÷ ¾Vk Au . …ht Œ w r™fk÷ ™k ðŒo{k™ Ëhu 11 fr{þ™hku yuf ð»ko {kt 25,000 fu ‚ ku ™ku r™fk÷ ™nª fhu . 2014 {kt ‚u L xÙ ÷ RLV{uoþ™ fr{þ™™k 31,000 fu ‚ ku «kó ÚkÞk Au y™u nk÷{kt 38,000 W…h rfM‚kyku{kt yr™ýeoŒ yðMÚkk Au . Œu M…ü Au fu òu yk s „rŒyu fk{ Úkþu Œku ykhxeykR Äe{u Äe{u fLÍâw{h yuõx suðk ƒ™e sþu ¾k‚ fhe™u fr{þ™h {kxu . ™k„rhfku yu Ÿ½ {ktÚke ò„ðwt

s òu E yu y™u Ëh ð»ku o 6,000 fu ‚ ku ™ ku r™fk÷ fhu yu ð k fr{þ™hku …h æÞk™ fu  LÿŒ fhðw t òu E yu y™u M…ü ‚t f u Œ ku yk…ð òuEyu fu Œuyku ònuh {krnŒe yrÄfkheyku yÚkðk yLÞ fr{þ™hku Úke rþrÚk÷Œk ‚n™ ™ne s fhu. þkïŒ ò„]ŒŒk ÷kufþkne {kxu™tw {q Õ Þ Au y™u Œu yk…ýe ÷ku f þkne™u yÚko … q ý o y™u y‚hfkhf ƒ™kððk {kxu ¾qƒ s W…Þku„e ‚kÄ™ Au.y™u Œu fk{ …ý fhu Au y™u yk…ýu Œu™e ŒLËwhMŒe ò¤ððk fk{ fhðwt s …zþu. yk…ýu rðrðÄ ‚tMÚkkyku …h ˃ký fhðk™e sYh Au ¾k‚ fhe™u Œuyku y{khk yrÄfkh ‚tfku[u ™nª Œu {kxu. y™u fr{þ™h™e …‚tË„e ™e …khËþof «r¢Þk ™e ¾kŒhe fhðk y™u fr{þ™ …h fu‚ku™ku …Þkoó r™fk÷ ÷kððk {kxu …ý ˃ký fhðwt òuEþu òu yk…ýu yk¤‚w hneþwt Œku yk yrÄfkh™u …ý ‚kËku ÷k„þu. ÷u¾f …qðo fuLÿeÞ {krnŒe fr{þ™h Au. (‚ki. : M¢ku÷.R™)

yktçkuzfh ßÞtríkLke ykiÃk[krhf WsðýeLku çkË÷u íku{Lkk MkÃkLkkLku Mkkfkh fhðk íku Mkk[e ©Øktsr÷ økýkÞ ykh.ƒe.©e fw{kh ykE.…e.yu‚. (hexkÞzo) …qðo ze.S.…e. , „wshkŒ. “©e ÷û{eËe…{” Ã÷kux ™t. 193, ‚uõxh – 8, „ktÄe™„h 382 007. „wshkŒ. rbsreekumar71@yahoo.com www.harmonynotes.in xu÷e.™t.

079-23247876 {ku. 094280 16117 …ºk ™t. 3- yu./2015 MSJE. Œk. 9 {e {u 2015. «rŒ, ©e Úkkðh[tË „un÷kuŒ, {k™™eÞ. ‚k{krsf LÞkÞ y™u ‚þÂõŒfhý {kxu fuLÿeÞ «Äk™ y™u zkì yktƒzu fh VkWLzuþ™ ™k [uh{u™, 202, ‚e ®ð„, þkMºke ¼ð™, ™ðe rËÕne- 110 001.

rð»kÞ:- VõŒ WzkW y™u rƒ™sYhe heŒu yktƒzu fh sÞtŒe™e Wsðýe ™k ƒË÷u yktƒzu fhðkË ™wt y‚hfkhf y{÷efhý ykËhýeÞ {tºke ‚knuƒ, ¼khŒ™k hksfeÞ …ûkku, 14 yur«÷, 2015 Úke zku. ¼e{hkð hk{S yktƒzu fh sÞtŒe ð»kkuÚo ke Wsðýe fhðk{kt ‚tf¤kÞu÷k Au. ykÄwr™f ¼khŒ™k r™{koý {kt yktƒzu fh™e y™LÞ y™u «þt‚™eÞ ¼qr{fk ™ku ƒÄk îkhk Mðefkh fhðk{kt ykðu Au. yktƒzu fh™wt ƒnw…kïeoÞ Þku„Ëk™ (1) ¼khŒ™e yirŒnkr‚f heŒu „w÷k{ y™u yíÞk[kh Úke ˃kÞu÷ ÷kufku™e {wÂõŒ, yrÄfkheŒk y™u ƒkuÄ ŒhV y™u (2) ¼khŒ™k ƒtÄkhý ™e h[™k, rð¼kð™k y™u Y…hu¾ktf™ nk÷™k ‚{Þ{kt y™u ¼rð»Þ{kt ƒÄk Ëuþ¼fŒ ¼khŒeÞku {kxu «u h ýkY… yu f ‚Ëkƒnkh ð‚tŒ Au. f u L ÿ ‚hfkh™k hksfeÞ y™u ðneðxe y{÷Ëkhþkne {kt …ËkrÄfkheyku Œu{™k ynuðk÷ ,÷¾kýku y™u ¼k»kýku {kt ”yktƒzu fhðkË” ™k {wÏÞ ÷ûkýku ‚{òððk™ku y™u y{÷ fhðk {kxu fkurt ¢x Þkus™kyku y™u «kusõu xku rzÍkR™ fhðk{kt hkufkÞu÷k Au suðk fu ,(1) òrŒ rð÷Þ,(2) ƒwØ y™u Œu{™k Ä{o,(3) rnLËq Mºkeyku™tw WËÞ y™u …Œ™ (4)hÒkkËu ,„ktÄe y™u rsÒkkn,(5)hkßÞ y™u ÷½w{Œeyku,(6) þwÿ fkuý nŒk?(7) rnLËw Ä{o™e ‚{MÞkyku (8) yM…]~ÞŒk,(9) fku„ t ‚ uú y™u „ktÄeyu yAqŒ {kxu þwt fÞwO ?(10) ¼khŒ{kt ¢ktrŒ y™u Wí¢ktrŒ,(11) ƒwØ y™u fk÷o {kõ‚o y™u (12) ƒtÄkhý ‚¼k ™k ¼k»kýku yktƒzu fh sÞtŒe™e Wsðýe y™u ‚tƒrt ÄŒ fkÞo¢{kuÚke ¼khŒeÞ ‚{ks …h …rhðŒo™ ™e y‚h …zu Au y™u su Sð™ Äkuhý y™u „wýð¥kk™k {qÕÞ{kt ðÄkhku fhu Au. yk nuŒw r‚Ø fhðk {kxu ‚hfkhu su …„÷kt ÷uðk òuEyu Œu™e Ëh¾kMŒku ™e rð[khýk ™e[u {wsƒ Au: (yu) þiûkrýf yÇÞk‚¢{{kt yktƒzu fhðkË:Œ{k{ ¼khŒeÞ {kæÞr{f y™u WåŒh {kæÞr{f þk¤kyku™k yÇÞk‚¢{{kt yktƒzu fhðkË ™k «¾h ykËþkuo ‚k{u÷ fhðk òuEyu. ŒksuŒh™k ynuðk÷{kt, nrhÞkýk y™u {æÞ «Ëuþ hkßÞ ‚hfkhu “rnLËq „úÚt k ¼„ðŒ „eŒk”™k ÏÞk÷ku þk¤k™k yÇÞk‚¢{ {kt ‚k{u÷ fÞko Au. (ƒe) ¿kkrŒðkË ™ku rð÷Þ yuf …kXâ…wMŒf Œhefu :‚k{kLÞ heŒu, yu‚.yu‚.‚e.™k rðãkÚkeoyku {kxu „kiý …kXâ…wMŒf yux÷u Œu{™e ¼k»kk ‚q[ððk{kt ykðu Au suðk fu,«kËurþf ¼k»kkyku{kt yt„S uú fu {kºk rnLËe.{nkí{k „ktÄe™e ykí{fÚkk, hrðLÿ™kÚk xk„kuh™k …wMŒf , «u{[tË (rnLËe),W{kþtfh òuþe („wshkŒe),ŒkfkÍe þeð‚tfhk r…Õ÷kE ({÷Þk÷{), ŒeÁÔÕ÷wðkh (Œr{÷), yk™tË {qŠŒ (fÒkzk), þhŒ [tÿ [uxhS (ƒt„k¤e), fkr÷Ëk‚ (‚tMf]Œ) …wMŒfku ð„uhu áüktŒY… rfM‚kyku Au. yktƒzu fh sÞtŒe Wsðýe r™r{Œu ™ðÞk™k …Âç÷fuþ™T ™ðe rËÕne îkhk 2014 {kt …w™: «fkrþŒ ÚkÞu÷tw …wMŒf Þw„«ðŒof y™u Œeûý …wMŒf “òrŒ rð÷Þ” (1936),¼khŒ{kt Œ{k{ yu‚.yu‚.‚e.™k rðãkÚkeoyku {kxu ðÄkhk™k …kXâ…wMŒf Œhefu hsq fhðwt òuEyu . (‚e) yktƒzu fhðkË - Þwr™ðŠ‚xeyku {kt „úß u Þwyxu y™u …kuMx „úß u Þwyxu fku‚o Œhefu:¼khŒeÞ Þwr™ðŠ‚xeyku{kt,ƒe.yu. y™u yu{.yu. ™k yÇÞk‚¢{ku{kt ”yktƒzu fhðkË” Ëk¾÷ fhðku òuEyu.fku‚o ‚k{„úe{kt ‚k{krsf fÕÞký, ®÷„ LÞkÞ, Ënus …h ‚k{krsf fkÞËk, ƒk¤ {sqhe, ™k„rhf yrÄfkh, {kËf …ËkÚko ÔÞ‚™, ð„uhu …h …ý ‚iØktrŒf ÏÞk÷ku y™u {kt ÔÞðnkÁ fkiþÕÞ ™ku ‚{kðuþ fhðku òuEyu.‚k{krsf y™u ykŠÚkf fÕÞkýfkhe Þkus™kyku {kt ÷ûkeŒ ÷kufku {kxu ‚{Œku÷ ‚þÂõŒfhý y™u „wýkí{f ‚wÄkhk ™u ÷kufku ‚wÄe …nku[ t kzðku. rðãkÚkeoyku yktƒzu fhðkË …h ze„úe ½hkðu Au ,Œu™u ‚hfkh™k fÕÞký fkÞo¢{ku {kt hkus„khe yk…ðe òuEyu. yktƒzu fhðkË ™k rð»kÞ{kt ƒe.yu. y™u yu{.yu.{kxu ™e[u™k …u…hku suðk rð»kÞku hk¾e þfkÞ Au. (1) yktƒzu fh ™wt Sð™ y™u {q¤¼qŒ fkÞo (2) ¼khŒ {kt òŒe ÔÞðMÚkk™k W˼ð y™u nkr™fkhfŒk …h yktƒzu fh ™k rð[khku (3) yktƒzu fh ™wt fkÞËk þkMºk (4) fÕÞkýfkhe yÚkoþkMºk …h yktƒzu fh ™k rð[khku (5) ƒtÄkhý y™u yLÞ fkÞËkyku™k r™{koý {kt yktƒzu fh ™ku Vk¤ku

(6) ‚{ks ™k WØkh y™u Wßð¤Œk {kxu yktƒzu fh ™k rð[khku ™e ¼khŒ {kt ‚{kðuþ ÚkkÞ Au fu su ¼khŒ ™k {q¤¼qŒ yrÄfkhku ™e òu„ðkE ‚kÚku y‚t„Œ nkuÞ Œu™u ¼k„ 3 {ktÚke h˃kŒ÷ fhðk{kt ykðu Au.ŒksuŒh {kt ‚t„ŒŒk (7) rð¿kk™ , xuf™ku÷kuS , rðfk‚ y™u LÞkÞ rðŒhý …h yktƒzu fh ™k s {trËh ™k {wÏÞ y™u „kiý …qòheyku™e r™{ýwf rð»ku™e r™Þ{ku y™u r™Þ{™ku ™e ºkkðýfkuh ËuðkMð{ ƒkuzou ykh.xe.ykE.yuõx 2005 îkhk rð[khku ðneðxe r™Þtºký nuX¤ {krnŒe {u¤ðe nŒe.{¤u÷e {krnŒe yu yuðku ‚tfŒu (8) yktƒzu fh ™e hksfeÞ rð[khÄkhk ykÃÞku nŒku fu …qòheyku ™e …kuMx ‚t…ý q o …ýu {÷Þk÷e ƒúk{ý ¿kkrŒ ™k ÷kufku (9) ¼khŒ ™k ¼rð»Þ™e yktƒzu fh ™e ËeÄo ÿÂü {kxu s ykhrûkŒ Au.ðÄwt {kt , [uL„k™wh{kt ‚ƒhe{k÷k {trËh ™k {wÏÞ …wòhe (10) ÷kufku™k ònuh Sð™ {kt Œu{™k ‚{fk÷e™ku ‚kÚku yktƒzu fh ™e …kuMx VõŒ yuf ƒúkñý …rhðkh {kxu s y™k{Œ Au.yk W…hktŒ {trËh (11) ƒkiØ Ä{o y™u {kûkeoðkË …h yktƒzu fh ™k rð[khku (12) yktƒzu fh™wt …wMŒf “ ®nËw Ä{o ™k W¾kýkyku “™ku xefkí{f ™k …qòheyku™e r™{ýwf {kxu fkuE …ý r™hÚkof ‚krƒŒe, …khËþof y™u ÔÞðÂMÚkŒ …‚tË„e™e «r¢Þk™u y™w‚hðk{kt ykðu Au. yÇÞk‚ xqft {kt,…qòheyku™k ‚{qn …qò {kt …‚tË„e , Œk÷e{ , r™{ýwf , (13) yks™k ¼khŒ {kt yktƒzu fhðkË ™e ‚t„ŒŒk y™u ÷k„w …zu yuðe ƒZŒe y™u fuzh™e ‚uðkþhŒku {kt ½ýe {ws t ðýku hnu÷e Au. ™kuÄt ™eÞ Au fu, ûk{Œk AuÕ÷k Ë‚ ð»ko Úke Œr{÷™kzw ™k {ËwhkÞ{kt „ktÄeðkË …h „úß u Þwyxu y™u ‚{„ú ¼khŒ{kt Œu{™k îkhk ‚{k™ yLÞkÞe y™u „uhfkÞËu fkÞoðkne y™u «Þk‚ku™u hkßÞ y™u fuLÿ ‚hfkh yÚkðk xÙMx îkhk ‚t[kr÷Œ ƒÄk {trËhku y™u …kuMx „úß u Þwyxu fku‚o fhkððk{kt ykðu Au. {ÂMsËku ™u ÔÞðnkhef heŒu y™w‚hkÞ Au. yk{ktÚke Úkkuzk {trËhku Au; ‚ku{™kÚk (ze) {kÚku {u÷w W…kzðk™e «Úkk ™ku ¼khŒ{kt ‚{q¤„ku ™kþ :«ÏÞkŒ ‚k{krsf ykhkuøÞ ‚t¼k¤ ™k rð&÷u»kf, y™whkuÄ ÷r÷Œ rþð {trËh, zkfkuh f]»ý {trËh, ytƒkS Ëuðe {trËh, y™u ~ÞkB÷kS f]»ý {trËh yk Œ{k{ „wshkŒ hkßÞ{kt Au ßÞkhu yk‚k{{kt si™,Œu{™k ykxeof÷ ®nËw Ëir™f ÷u¾ 14-4-2013 fk{kÏÞk {trËh; hksMÚkk™{kt ™kÚkîkhk {trËh; sB{w {kt “[k÷ku yktƒzu fh ™e Ër÷Œku {kxu ™e ÿüe y™u ÏÞk÷™u y™u fk~{eh{kt ði»ýð Ëuðe {trËh; …rù{ ƒt„k¤{kt ‚{Syu : “{kºk Vq÷ku ™e ytsr÷ ™ne, …ý fkÞo s fk÷e {trËh; …whe-ykurhM‚k{kt s„ÒkkÚk {trËh; ‚k[e ©Äktsr÷ nþu.” su{kt ÷ÏÞwt nŒth fu :- 2011 {kt Œkr{÷™kzw{kt {e™kûke Ëuðe {trËh;, {wƒ t R-{nkhküÙ{kt ðMŒe „ýŒhe ™e {krnŒe {kt yuf Ëw:¾{Þ nfefŒ «„x r‚ÂæÄ rð™kÞf {trËh, yktÄú «Ëuþ {kt rŒY…rŒ ƒk÷kS ÚkR fu ytËksu 8 ÷k¾ ÷kufku …ht…hk„Œ heŒu ‚VkE ™k - ykh.çke. ©efw{kh {trËh; ð„uhu (ƒeò …ý ½ýk Au). fk{ ‚kÚku òuzkÞu÷k Au.yk ƒkƒŒ hkßÞ ‚hfkh {kxu (hexkÞzo IPS) …qòhe ™k …Ë {kxu yufkrÄfkh y™u [ku¬‚ nsw …ý {qÍ t ðý ¼hu÷e y™u yMðefkÞo ÂMÚkrŒ Au. zkì. ykhûký y™u W…÷k ðýo™k ÷kufku {kxu r¼Òk Vhòu™e ƒkƒk ‚knuƒ ™k «Þk‚ku ykðk òŒe …ûk…kŒku ™u Ëwh ‚ku…ýe yu „uhfk™q™e,‚ò…kºk, ‚{k™Œk ™ku ¼t„ fh™kh , LÞkÞ y™u fhðk™k nŒk o ku WÕ÷t½™fkhf Au. W…hktŒ, yk «Úkk ¼khŒ su™u {kÞkðŒe fu su …Ae Úke W¥kh «Ëuþ ™k {wÏÞ {tºke ƒLÞk, Œu{™k îkhk ykÄwr™f LÞkÞþkMºk™k ykËþku™ y㌙ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. òu fu, ‚uL‚‚ zuxk {wsƒ W¥kh«Ëuþ{kt nsw ƒtÄkhý™e rð…heŒ su{kt, f÷{ 14 (fkÞËku …nu÷kt ‚{k™Œk), f÷{ 15 …ý {k™ð f[hku òŒu Ëqh fhðk{kt ykþhu 3.2 ÷k¾ ÷kufku þtfkM…Ë heŒu (ònuh hkus„kh ƒkƒŒku{kt Œfku ‚{k™Œk) y™u f÷{ 16 (Ä{o, ðtþ, ‚k{u÷ Au su ŒVkðŒ Ëþkoðu Au. {uLÞwy÷ ‚VkR fh™khk™e hkus„khe y™u òrŒ, ®÷„ yÚkðk sL{ MÚk¤ ykÄkhku …h ¼u˼kð «rŒƒtÄ) ‚k{u÷ Au. ‚wfk þki[k÷Þ ƒktÄfk{ («kurnrƒþ™ yuõx), 1993 {wsƒ, hkus„kh ™kuÄt …kºk heŒu , ¼õŒku y™u ònuh ‚uðk {kxu ‚{Š…Œ rnLËq {trËhku, {ÂMsËku ‚VkR fh™khk™e r™ÞwÂõŒ yÚkðk ‚wfk þki[k÷Þku ƒktÄðk {kxu, Ëtz ‚rnŒ y™u ÄkŠ{f ‚tMÚkkyku™k …qòheyku ™k ykËuþku ƒ™kðxe y™u ®nËw Ä{o™k Ä{o„Útú k ™k [ku¬‚ ‚ò {kxu òu„ðkE Au. òuf,u yks™e ðirËf Ä{o {wÏÞ fhðk™wt fkÞo {kxu fhu Œkhe¾ ‚w Ä e ™„h…kr÷fkyku, Xhkðku ™k ¼ú ü (2) W…™e»kËku hu÷ðu y™u ‚thûký {Úkfku îkhk þki[ Au .- (1) ÉøðuË . ‚VkE fk{Ëkhku fkÞohŒ fhðk™wt [k÷w (3) ¼„ðË „eŒk ÔÞÂõŒ„Œ ©ucŒk Œu{™k sL{ hkÏÞwt Au. Au. Ëk.Œ.¿kkrŒ zku yktƒuzfh ƒÄk ‚{w Ë kÞku ™ u …h s ykÄkrhŒ nkuÞ ‚{k™ Œf y™u ‚k{krsf LÞkÞ (ðýo) yu ÏÞk÷ s ÷kððk™k Œu{™k «Þk‚ku {kxu “{‚enk” „ýðk{kt ykðu Au. Œu{™k sL{ yði¿kkr™f,yŒkŠff, y™u „uhðksƒe Au.”òŒe” þçË ™wt ‚tMf]Œ þçË y™u {]íÞw rŒrÚk …h …kuŒk™k …qŒ¤k{kt Vq÷ku ‚òððk fhŒkt, y™w‚rq [Œ òrŒ ‚kÄ™ “s™{ òŒe” Au.-òŒe {kºk sL{ …h ykÄkrhŒ Au.ŒuÚke yk ™u Œu{™k òrŒ y™u ‚ktMf]rŒf yðhkuÄ ™k îu»ke [¢ Ëqh fhðk{kt {ËË fhðe ‚k{rsf {k¤¾wt þkherhf , {k™r‚f, ¼kðkí{f,ƒkirØf, y™u ykæÞkÂí{f yu s yuf {nk™ ™uŒk {kxu ðkMŒrðf ©Äktsr÷ Au. fuLÿ ‚hfkhu yk ¢qh , …rhýk{ku fkuR…ý ÔÞÂõŒ„Œ ÔÞÂõŒíð™k {qÕÞktf™ Úke ðtr[Œ Au. nfefŒ yu Au fu òŒe …ØrŒ yirŒnkr‚f heŒu ¼khŒeÞ ‚{ks {kt ½kŒfe , {k™r‚f y™u ‚k{krsf òu¾{ ðk¤k ÔÞð‚kÞ ™ku ykËuþ yÚkðk Ër÷Œku …h ÷kËðk{kt ykðu÷ f{òuh ÔÞð‚kÞ , Sððk ™ku nf , ®nËw ‚k{krsf y™u þiûkrýf y™u ‚tMf]rŒf „Œeþe÷Œk y™u yrÄfkhfŒk ™u ykze òrŒyku™k f¤ý îkhk …rðºkŒk ™u r™{q¤ o fhðk {kxu yuf ¾k‚ zÙkEð þY y™u W¼e heŒu yðhkuÄŒe nŒe, W…hktŒ [kuÚke ‚Ëe Úke {kuxk ¼k„ ™k ûkuºkku {kt ¼khŒ r™hkþkðkËe y™u …AkŒ hÌšt Au.ƒúkñý y™u Œu™k ‚÷ø™ òrŒyku™k fhðe òuEyu. ‚khe heŒu ykÞkursŒ ‚k{krsf y™u ykŠÚkf ‚wÄkhýk fkÞo¢{ îkhk yuðk …qòheyku™e …‚tË„e ™e «Úkk «k[e™ ‚{Þ Úke Au …ý Œu ®nËw Ä{o ™k {kLÞ ÷kufku {kxu fu su òŒu s òu¾{e fk{ fhðk {kxu þkr…Œ Au Œuyku™u yku¤¾ký «{ký¼qŒ „úÚt kku {kt fkÞËu‚h heŒu {kLÞ ÚkÞu÷ ™Úke.…rðºk „úÚt kku {ktÚke Úkkuzkf y…kðe , ðifÂÕ…f ykðzŒ yk…e fkuE òu¾{ rð™k™k Wí…kËf fkÞo {kxu ‚ƒtÄeŒ Œfo ™e[u yk…u÷ Au :…whŒwt ™kýkfeÞ …fus …qÁt …zðwt òuEyu. yktƒzu fh sÞtŒe …nu÷k 14-4“Œ{u ‚kÚku {¤e ™u yuf‚kÚku [k÷ku y™u yufe yðks{kt ðkŒ fhku,Œ{khk 2016 ™k hkus ¼khŒ ™k fuLÿ‚hfkh ™k yrÄfkheykuyu îkhk ‚íÞ ™u {™ {kt yuf ‚{swŒe fhe Ëku,y™u «k[e™ ‚tŒku ™e su{ ‚t…rŒ ‚ku…e ™u yk™tË Ëƒkððk y™u swX ™u ðýo™ fh™kh ‚hfkhu hkßÞ ™k [eV ‚u¢xu he y™u fuLÿ {kýe þfku Aku.” ‚hfkh ™k rð¼k„ ™u ‚w‚„ t Œ ‚u¢xu he yu òŒ ‚VkE fk{Ëkh {kxu fkÞËk, “fËk[ y{khe ‚÷kn yÚkðk ònuh «kÚko™k ‚k{kLÞ nkuE þfu Au,fËk[ …w™: MÚkk…™ y™u …w™:…Œkðx fhðk {kxu òŒu sðkƒËkh Au. y{khku rË{k„ ‚{trŒ yk…e þfu Au,‚k{kLÞ nuŒw y™u ‚k{kLÞ EåAk {wsƒ Äe ‚uLxÙ÷ ELxu÷esL‚ çÞwhku ( ykE.ƒe.) {k™ð ‚t‚kÄ™ ™e hküÙ y{khk rð[kh {kt ‚tðkrËŒŒk nkuE þfu Au,y{khe «kÚko™k y™u …qò yuf ÔÞk…e ‚ûk{ y™u fwþ¤ {krnŒe ‚k{„úe ¼u„e fhu Au Œu{ýu òŒu ‚VkE ÔÞk… ‚h¾e nkuE þfu Au,y{khe Œf y™u ¼ÂõŒ yuf s nkuE y™u yuf s ƒ™e þfu yt„u hküÙ ÔÞk…e „wó {kusýe nkÚk Ähðe òuEyu y™u ÷ktƒk „k¤k™e xfkW Au.” y™u fkÞ{e ‚wÄkhýk fkÞo¢{ þY fhðk {kxu sYhe y™u …Þkoó ‚kÄ™ku …whk “Œ{khk ‚wÄkhk yuf nkuR þfu Au; Œ{khk ÓËÞ yuf‚h¾wt ÷k„e þfu Au; …kzðk òuEyu. Œ{khk rð[kh yuf nkuR þfu Au; y™u yk{ Œ{u ƒÄk ‚t…ý q o yuffUÿe ƒ™e ¾wþ (E) ‚hfkh ‚t[kr÷Œ {trËhku{kt rnLËwyku ðå[u Œ{k{ ¿kkrŒyku™k hne þfku Au. “(É„ðuË{tz¤ 10 , ‚qõŒ , 191 (2 Úke 4) …qòheyku ™k ‚tð„o ‚so™ fhðk :” ykí{ ¿kk™ y™u þeûký ‚kÚku rð™{úŒk «kó ÔÞÂõŒ „kÞ, nkÚke, ‚k{kLÞ heŒu rnLËq òrŒ{kt ðtþðu÷k ™e ô[kE {trËh {kt {qŠŒ …qò ™e fqŒhku y™u ƒeS òŒe fu ƒúkñý «íÞu ‚{k™ ™sh Ähkðu Au.”(¼„ðË ¼kirŒf ‚{e…Œk ™u «{ký‚h {k™e ™u fhðk{kt ykðu Au. su ÔÞÂõŒyku „eŒk,yæÞkÞ 5,&÷kuf 18) ÄkŠ{f W{uËðkhe y™u ¼ÂõŒ fhðk {kxu ÷kÞf Au y™u ÄkŠ{f rðrÄ…qðfo “Œu (¼„ðk™) {™u ƒÄu swyu Au y™u {khk {kt ƒÄwt swyu Au,Œ{ýu {™u rðrÄyku y™u …rðºk „¼o„n] {kt ƒúñrðãk ‚tƒÄt e rðrÄ suðe fu yÂø™nkuºke, õâkhuÞ „w{kðe ™Úke fu {U yu{™u õâkhuÞ „w{kÔÞk ™Úke.”(¼„ðË „eŒk , Œktrºkf, ðks…uÞe, ™kBƒwÚkehe ð„uhu Œuyku rnLËq òrŒ ‚kiÚke ðÄw W…h ™e yæÞkÞ -6 ,&÷kuf 30) ƒuXf {kt MÚkkr…Œ ÚkÞu÷ Au. suyku …h[qhý y™u ‚nkÞf {trËh Vhòu{kt ƒúkñý ™e ykæÞkÂí{f ÔÞkÏÞk …ý nk÷ ™e ÔÞðMÚkk {wsƒ Œu{™k hkufkÞu÷k nkuÞ suðk fu …qò {kxu ðMŒwyku ŒiÞkh fhðe , Ëuðe-ËuðŒk ™ku «‚kË …eŒ]™e òŒe y™w‚kh yuf ÔÞÂõŒ ™u …kuŒk™e òŒe ‚wÄkhðk™e {tshw e yk…Œe ŒiÞkh fhðku ð„uhu Œuyku™u …qòhe …Ae ™wt MÚkk™ {¤u Au. ™Úke.þkMºk{kt hnu÷e ƒúkñý ™e ÷kufr«Þ ÔÞkÏÞk ™e[u {wsƒ Au. ‚whûkk …qhe …kz™khkyku ¢{ «{kýu ‚uðk yk…u Au. f{™‚eƒu, ‚hfkh “sL{™k òÞŒu þwÿ îkhk ‚t[kr÷Œ {trËhku{kt, yk „uhfkÞËu‚h y™irŒf, yLÞkÞe y™u ‚tMfkhku îwò WíÇÔÞu fk¤rð…Þko‚ðk¤e r‚Mx{ ƒtÄkhý™e ƒu {q¤¼qŒ …kÞk™k ykËþku™ o ku ¼t„ ðuËk …ZuŒe ¼ðuŒ rð«nk fhu Au , su{ fu ‚{k™Œk y™u ƒtÄíw ð su ‚{„ú ¼khŒ{kt «[r÷Œ Au.ºkkðýfkuh ƒúñ øÞk™k{e ƒúkñý” fkur[™ rnLËq ÄkŠ{f ‚tMÚkkyku yrÄr™Þ{ 1950 nuX¤ h[ðk{kt ËuðMðƒkuzo (sL{ ‚{Þu Ëhuf ÔÞÂõŒ þwÿ nkuÞ Au þwÿ yux÷u-yu ÔÞÂõŒ su ¿kk™ Úke îkhk fuh¤ hkßÞ™k ÷„¼„ 2000 {trËhku yÄo-‚hfkhe ‚tMÚkkyku ™u Ëwh nkuÞ Au,- ©wŒŒ Ëkuhknk þwÿ ‚tMf]Œ ™k þçËkÚko «{kýu ; þeûký y™u yk…ðk{kt ykðu Au. yk ‚tMÚkkyku™e ðneðxe y{÷Ëkhþkne hkßÞ ‚hfkh ‚tMf]rŒ «kó fhe ™u Œu ƒeS ðkh sL{u Au ; ðuË {kt r™…wýŒk ( fkuE …ý ûkuºk îkhk r™ÞwõŒ fhðk{kt ykðu Au. {kt r™…wý) {u¤ðe™u Œu rð« ƒ™u Au ; {ký‚ ™wt ¾k‚ ¿kk™ Œu™u rðþu»k «¿kk Œ{k{ s™Œk , ¾k™„e ‚tMÚkkyku , {kxu y™ufrðÄ ‚uðk yku ÷kufku ™u y™u ƒúñk ™wt ¿kk™(ykæÞkÂí{f ò„]rŒ ) {u¤ðe™u Œu yuf ƒúkñý ƒ™u Au. yk…ðe yu ¼khŒ ™k ƒtÄkhý ™k {q¤¼qŒ {k¤¾k ™wt …k÷™ Au yu yk{w¾ yk ‚t˼o {kt nwt Œ{™u y™u ‚k{krsf LÞkÞ {tºkk÷Þ™u yrÄfkhkfŒk™u ¼k„ 3 {kt MÚkkr…Œ ÚkR „Þwt ( {q¤¼qŒ yrÄfkhku y™u {q¤¼qŒ Vhòu 51 y hkßÞðkh {trËh{kt ‚uðk ‚tð„o ƒtÄkhý {kxu ÞkuøÞ fkÞËk ÷kððk ™{úŒk ) …qðfo rð™tŒe fÁt Awt ( su{ : „wshkŒ hkßÞ {trËh ‚uðk , fuh¤ hkßÞ ™k {trËh ƒtÄkhý ™e f÷{ 13 ònuh fhu Au fu ƒÄk s fkÞËk su fkuE …ý {kt ‚uðk , {æÞ {trËh {kt ‚uðk ð„uhu ) nk÷ ™k hkßÞ y™u yk¾k ¼khŒ ™e ðxnwf{,ykËuþ,‚hfkh fu r‚æÄktŒ,òu„ðkE, rhðks y™u ð…hkþ ™ku ‚uðk ™ku ™{w™ku …wòhe ™k ykËuþ …h ÚkkÞ Au.nk÷ {kt …wòhe Œhefu ‚uðk

xfkuh

yk…Œk Þksfku ‚uðkfeÞ {k¤¾™k nuŒw Úke þku»ký fhe þfu Au. yu «‚t„ ™kuÄt ™eÞ Au fu r¾úMŒe y™u RM÷k{ Ä{o{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ™e r™{ýwf {kt òrŒðkË y™u ¼u˼kð fwþ¤ Au.yux÷u RM÷k{ {kt ƒeþ…, r¾úMŒe y™u VÍe÷ {kt {q¤¼qŒ hku{™ fuÚkr÷f,y÷e{-RM÷k{ {kt {w^Œe y™u fkÍe. …ý yk Ä{o ™e fkuE ÷kÞf ykÂMŒf ÔÞÂõŒ ÞkuøÞ [u™÷ {khVŒu ÄkŠ{f fkÞku™ o k …kuMx™e ¼hŒe fhe þfu Au. …rh‚h suðe ‚{k™Œk y™u þktrŒ ®nËw ‚{ks {kt «[r÷Œ ™Úke. f{™‚eƒu, ytŒ{kt, rnLË Ä{o{kt [ku¬‚ Mð r™{ýqf ÚkÞu÷k y™u ©uc ð„o ™k ÷kufku yð™Œe ™k {k„uo y™u rƒ™-Wí…kËf fkÞo¢{ku þÁ fhu Au suðk fu , (y) ´ËÞ …rhðŒo™ ÚkÞu÷k ™e ½h-ðk…‚e (ƒ) ™k„rhfku™e EåAk Úke …‚tË„e ÚkÞu÷ ¾kuhkf {kt ˾÷„ehe. su{ fu , {nkhküÙ{kt {kt‚ ð…hkþ …h «rŒƒtÄ {wfðku ð„uhu , Œu™k ƒË÷u, rnLËwyku™e, ‚k{krsf, ÄkŠ{f y™u ‚ktMf]rŒf Sð™{kt Ÿze ™shÚke ÔÞðnkY W…kÞku þkuÄðk òuEyu. ÉøðuË yu ƒÄk ®nËw ÷kufku ™u {trËh {kt …wòhe ƒ™ðk™ku ykËuþ yk…e ™u LÞkÞ ™k …Úk {kt ð¤„e hnuðk {kxu sýkððk {kt ykðu÷ Au. ðirËf ‚qõŒu yk {wsƒ ‚÷kn yk…e “nu {k™ð! {ký‚u {kºk ‚qÞo y™u [tÿ Œhefu LÞkÞ ™k r™ÞŒ {k„o …h r™Þr{Œ y™u ‚{k™ heŒu [k÷ðwt òuEyu.” (É„ðuË {tz¤- 5 , ‚qõŒ-51 &÷kufk-15). ¼„ðËT „eŒk (yæÞkÞ- 16 , &÷kuf -24 ) …ý ‚t…ý q …o ýu yk{ s yÚko ykÃÞku nŒku fu “Œ{u þwt fhðwt òuEyu y™u Œ{u þwt fhe þwt Akuze Ëuðtw òuEyu Œu þkMºkku ™k fkÞËk …h Akuze Ëuðtw òuEyu.su fkÞËk îkhk r™ÞwõŒ fhu÷tw nkuÞ yu «{kýu ‚{S ™u s fkÞo fhðwt òuEyu. 3. nwt ™{úŒk…qðfo , yk hsqykŒ™e Ëh¾kMŒ{kt fuLÿ ‚hfkh îkhk Mðefkh y™u y{÷ {kxu «MŒwŒ fÁt Awt íÞkhu 25 {e ™ðuBƒh 1949 ™k ƒtÄkhý™e Mðefkh fÞko …Ae zkì.ƒkƒk ‚knuƒu ƒtÄkhý ‚¼k{kt Œu{™k ytrŒ{ «ð[™ {kt ¼khŒ™k WØkh y™u ÿÂüŒe ™e ‚kÚkof y™w¼rq Œ ÚkŒe ÷k„u Au. “yux÷u fu su Sð™™ku yuf {k„o fu su Sð™ r‚ØktŒku Œhefu Mðºkt¥kk , ‚{k™Œk y™u ƒtÄíw ð ™u «MŒwŒ fhu Au”. Œuyku yuf Þwr™Þ™ yÚkðk rxÙr™xe h[u Au. ‚{k™Œk y™u MðŒtºkŒk rð™k, su Úkkuzk fu ðÄw ÷kufku …h ‚ðku…o rhŒk …uËk fhþu. MðŒtºkŒŒk ð„h ‚{k™Œk ™e ÔÞÂõŒ„Œ …nu÷™u {khe ™k¾þu. ƒtÄíw ð, MðŒtºkŒk y™u ‚{k™Œk ð„h ðMŒwyku™ku fwËhŒe ¢{ ™ ƒ™e þfu. yk…ýuð„eofŒ] y‚{k™Œk ™k r‚ØktŒ ykÄkrhŒ ‚{ks Au su yLÞ fux÷kf™e „wýð¥kk{kt ½xkzku y™u fux÷kf ™e „wýðŒk {kt ½xkzku fhu Au yk…ýk S ð ™ { k t rðhkuÄk¼k‚ ™u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au . yk…ýk hksfeÞ Sð™ {kt ‚{k™Œk nþu.; …htŒw ‚k{krsf y™u ykŠÚkf Sð™ {kt y‚{k™Œk nþu. hksfkhý{kt yk…ýu yuf {ký‚, yuf {Œ y™u yuf {qÕÞ™u y™w‚rhÞu Aeyu. ‚k{krsf y™u ykŠÚkf heŒu yk…ý™u yuf {ký‚ y™u yuf {qÕÞ™ku r‚ØktŒ ™k{tshq Au.y‚{k™ŒkÚke …ezkŒk ÷kufku {kxu ÷kufþkne Œu{™k {kxu yuf Œ{k[ku s Au. ƒÄk ¼khŒeÞku ™k {™ {kt ‚{k™ ƒtÄwíð ™e ¼kð™k fÕ…™k ÷u Au , ƒÄk ™e yuf{ŒŒkÚke ‚k{krsf Sð™ {kt yufŒk y™u …hM…hkð÷tƒ™ ™e ¼kð™k rðf‚þu. òrŒðkË yu hküÙrðhkuÄe Au yu Sð™ {kt y÷„Œkð]rŒ ÷kðþu , su™kÚke òŒe – òŒe {kt îu»k y™u E»kko W¼e Úkþu. ‚{k™Œk, ƒtÄwŒk y™u MðŒtºkŒk ð„h ƒÄwt ™fk{wt Au . ¼khŒ{kt ½ýk ¼khðn™ fhŒk «kýe Au …ý rþfkh fhŒk «kýe …ý Au. ™e[÷k ð„o™k ÷kufku Úkkfu÷k Au.÷kufku ÷kufku îkhk [k÷Œe ‚hfkhÚke …ý Úkkfu÷k Au. Œuyku ÷kufku {kxu™e ‚hfkh {kxu ŒiÞkh Au y™u …Ae ¼÷u ‚hfkh ÷kufku y™u ÷kufku îkhk [k÷Œe nkuÞ. . yk…ýu ÷kufku {kxu y™u ÷kufku îkhk ÷kufku™e ‚hfkh™k r‚ØktŒku™u …rðºk {k™ðk™e {kt„ fhe Au y™u Œu{kt ƒtÄkhý ò¤ððk {kt„eyu Aeyu, Œku [k÷ku, yk ËwüŒk ™u yku¤¾ðk{kt y™u Wfu÷ðk{kt Äe{k ™rn …zeyu, suÚke suyku ÷kufku ™e, ÷kufku îkhk, ÷kufku {kxu ™e ‚hfkh ™k {k„o {kt yk…™e …nu÷ ™u …kAe …kze ™u y‚íÞ ™k {k„uo ™k sÞ þfu .Ëuþ ™e ‚uðk fhðk {kxu ™ku yk yuf s ‚khku hMŒku Au , ƒeòu W¥k{ hMŒku nwt òýŒku ™Úke.”

4. {khk Ëh¾kMŒku™tw «íÞûkefhý, …ý {kuxu ¼k„u ‚wrðÄk fhþu, y™u ‚ð÷Œku Úke ðtr[Œ ¼khŒ ™wt ‚þÂõŒfhý fhþu, su ykBƒuzfhðkË™ku fuÂLÿÞ ‚tËuþ ‚{òðþu. Œu{™k ykËþkuo, rð¼kð™k, ÔÞðnkh y™u Sð™ {k„o {khVŒu WËknhý Au.yktƒzu fh ™e òu{ðtŒe ò„]rŒ y™u {kŒ]¼w{e «íÞu ™e y™LÞ ‚uðk ÷kufku ™u Œu{™k ‚k{krsf-ykŠÚkf VrhÞkË™k r™ðkhý ŒhV nuŒw÷ûke …„÷kt þY fhðk {kxu yíÞtŒ «uhýk yk…þu .W…hktŒ „wýkí{f ‚uðk ™u ðÄw ‚khe heŒu ‚whrûkŒ fhþu, ŒÚkk ¼khŒ ™k hkßÞfkÞo {kt LÞkÞ ™e ðnu[ýe fhþu. yktƒuzfhðkË ™e ŒÕ÷e™Œk Úke ¼khŒ ™k ÷kufku ¾k‚ fhe ™u ¼ÿ ÷kufku ðirËf «kÚko™k y™w‚kh …kuŒk™u yuf ƒktÄu÷e ‚ku[ y™u Mð …‚tË„e {ktÚke {wõŒ fhe þfþu. “ykun ¼„ðk™! y{u yuf ½uhe „wVk {kt V‚kÞk Aeyu. yk „wVk {kt „t¼eh ytÄfkh Au , ½ýk hkûk‚ku y{™u nuhk™ fhu Au, yk ytÄfkh ™ku ™kþ fhðk y™u Œus…qò t u ™k Ëk™ ‚kÚku y{™u ‚w¾e fhðk {kxu y{u Œ{™u «kÚko™k frhyu Aeyu, fu suÚke y{u yk Ëw~{™ku{ktÚke ykÍkË ÚkR þrfÞu.” (É„ðuË {tz¤ – 1 , ‚qõŒ-86 , &÷kufk -10) 5. {khe yuf ‚kËh rð™tŒe Au fu Œ{khe y™wf¤ q Œkyu {khe hsqykŒ rðþu sðkƒ ‚kÚku h‚eË y™u Œ{khk {tºkk÷Þ îkhk yk ƒkƒŒu y™wðŒeo …„÷kt ÷uðk {khe rð™tŒe Au. yk…™ku rðïk‚w, (ykh ƒe ©efw{kh) {krnŒe y™u sYhe …„÷kt ÷uðk {kxu ‚kËh ™f÷ ‚kÚku : ©e hks™kÚk ®‚n, {k™™eÞ. „]n - fuLÿeÞ «Äk™ {e™eMxÙe ykuV nku{ yVu‚o 104 , ™kuÚko ç÷kuf, ™ðe rËÕne-110 001.

7

íkk. 31-5-h015

LkkLke y{Úke ¼q÷ !

‘‘y hu ! ík{khku

÷kuneLkku heÃkkuxoíkkuçknw s ¾hkçk Au. Mkeze Vku’h fkWLx Mkkð ½xe økÞku Au yLku ðkEhMk ÷kuz ¾wçk ðÄkhu Au. ík{khk ÷ku n eLkku yu[.ykE.ðe. xuMx Ãký ÃkkuÍexeð nkuðkÚke {Lku nðu. ykþk ykuAe ÷køku Au.’’ rVÍeþeÞLk zkìfxh ykx÷wt çkku÷íkkt økt¼eh çkLke økÞk. [t ÿ fkLík ¼kE Ãký yk Mkkt¼¤eLku hzðk suðk ÚkE økÞk. íku{ýu níkkþ ÚkELku ÃkqAâq ‘‘ykþk ykuAe yux÷u þwt ?’’ ‘‘{khk yLkw ¼ ð «{kýuíkku ðÄw{kt ðÄw {rnLkku ¾U[e þfkÞ’’ zkìfxhu hkuík÷ yðksu fÌkwt. ÃkktºkeMk ðhMkLkk ÞwðkLk [tÿfkLík Ãkh{khLku AuÕ÷k Lkð {rnLkkÚke ðkhtðkh íkkð fV yLku Íkzk ÚkE síkkt níkk. zkì f xh MkkÚku L ke ðkíkr[ík{kt íku { ýu ÷øLk Ãknu ÷ k {w t ç kE òÞ íÞkhu Vkuf÷uLz hkuz WÃkh ykLktË fhðk síkk nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt. íkuÚke zkìfxhu íku{Lkk yu[.ykE.ðe. xuMx yLku MkezeVku h fkWLx íkÚkk ðkEhMk ÷ku z Lkk heÃkku x o fhkððkLkwt çkeò çkÄk xuMx MkkÚku Mkqr[ík fhu÷ níkwt. [t ÿ fkLík zkì f xhLke ykurVMkLke çknkh ykÔÞku,

íÞkhu íku{Lke ÃkíLke yLku Vfík A ðhMkLke çkuçkeLku yk ðkík fnu ð e fu Lkne. íku L ke økz{Úk÷{kt ÷Úkzíku Ãkøku ½hu ykÔÞku. nðu {rnLkk ÃkAe íkku íku hnu ð kLkku s LkÚke yu rð[kheLku íkuýu çkku÷ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw. çkÄk ynª hne sþu yLku Ãkkuíku WÃkh ÃknkU[e sþu, ÃkAe r{ºkku, Mkøkk MktçktÄeykuLku {¤ðkLkku þku yÚko ? íku ½uh yuf÷ku þwLÞ {LkMf çkuXku níkku. íkuLke ÃkíLke yLku Ãkwºke Ãký íkuLke yk nk÷ík òuE ®[íkk{kt zwçke økÞk. ‘‘þwt fÌkwt zkìfxh Mkknuçku ?’’ íku { Lkk ÃkíLke [kt Ë Lkeçku L k ÃkwAâw.t ‘‘zkìfxhu økt¼eh rçk{khe sýkðe Au yLku {rnLkk{kt ytík Lk¬e fÌkku Au . ’’ [t ÿ fkLíku hz{Mk [nuhu sðkçk ykÃÞku. ‘‘yuðe fE rçk{khe Au ?’’ rð[kheLku [kt Ë Lkeçku L ku rVrÍ~ÞLk zkìfxhLku ÃkqAÃkhA fhe. zkìfxhLku [tÿfkLíku hkuøk økwÃík hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt nkuðkÚke zkìfxhu hkuøkLkwt Lkk{ Lkk fÌkwt, Ãký økt¼eh ðkÞhMkLkku [uÃk ÷køku÷ Au, yLku íkuLku ÷eÄu nðu {ktz {rnLkku ¾U[u íkuðwt ÷køku Au, yu{ sýkÔÞwt. [ktËLke çkuLk, yLku íkuLke çku ç ke yk Mkkt ¼ ¤e hzðk ÷køÞk. [khu íkhV hku¬¤ ÚkE økE. [t ÿ fkLík¼kELku nðu ¾hu¾h SËtøke çkkus ÷køkðk

÷køke níke. ½rzÞk¤Lkku fktxku ÍzÃkÚke Vhíkku síkku níkku . fu÷uLzhLkk ÃkkLkk yuf ÃkAe yuf Vkxíkkt síkkt níkkt. íku MkwLk {wLk çkLke çkuMke hnuíkk. [t ÿ fkLík¼kE Lkw t {Lk çknu÷kððkt íkuLkk Ãkkzkuþe fnuðk ÷køÞk. ík{khu ºký {rnLkk ÃkAe {khk rËfhkLkk ÷øLk{kt çknws {nk÷ðkLkwt Au. çkÄks «Mktøkku{kt nksh hne, ¼kusLk ÷uðkLkwt Au, ¾kyku, Ãkeyku yLku {kus fhku. [tÿfkLíku rð[kÞwO ‘‘Ãký ynª {neLkk ÃkAe nwt nkuE þs Lknª ÃkAe þwt ÷øLk{kt {kus fhðkLke ?’’ íku ý u fku E sðkçkLkk ykÃÞku, hkuík÷ Mkqhík çkLkkðe hk¾e. Ãkkzku þ e rð[khíkk rð[khíkku ½uh økÞku. çkeò rËðMku íku{Lkk Mkk¤k íku{Lku ykøkún fhðk ykÔÞk. ‘‘[tÿfkLík fw{kh yk rËðk¤e Ãkh íkku ík{khu y{khu ½uhs {kus fhðk ykððkLkwt Au nku fu’’ Ãký nsw rËðk¤eLku íkku [kh {rnLkkLke ðkh Au, íÞkt MkwÄe nwt íkku nkuEþ s Lknª Lku ! rð[kheLku [t ÿ fkLíku fku E sðkçkLkk ykÃÞku. íkuLkk Mkk¤k LkðkE ÃkkBÞk ykLku ÚkÞwt Au þwt ? çkÄkLku {rnLkk ÃkAe yt í kLke ðkík íkku fhkÞ s LknªLku !! [t ÿ fkLíku rð[kÞw o , nðu Lkku f heLkku þw t yÚko ? çkeò

rËðMku íkuýu ftÃkLkeLkk f÷kof ÃkËu Ú ke hkSLkk{w t ykÃÞw t . çkkãkyu ¾wçk Mk{òÔÞk. Ãký nðu SðLk Au s Lkne, ÃkAe LkkufheLkku þku yÚko ? {kuxh, Mfqxh, MkkuLkkLkk ËkøkeLkk ðøkuhu {kus þku¾Lkk MkkÄLkku ðu[e LkkÏÞk, nðu yk çkÄkLkku þw t yÚko ? Ëhhku s {t r Ëh yLku ¼økðkLkLkk

rð[kh{kt Lku rð[kh{kt M{þkLk ÃknkU [ e økÞku . íÞkt rð[kh ykÔÞku. ‘‘{khku Ãký xqtf Mk{Þ{kt yks ytík Au Lku !’’ {khkt fÃkzkt, ½rzÞk¤ økkË÷wt ðøkuhu çkÄwt çkeòLku ykÃke Ëuþu, {kYt ½h WÃkhÚke çkkuzo Wíkkhe ÷uþu çknw çknwíkku ½h{kt yuf Vkuxku ÷xfkðe Ëuþu, çkMk ! Äe{u Äe{u {hðkLkk

zkì.n»koË ðe.fk{Ëkh yktxkVuhk ðÄe økÞk. SËtøkeÚke ftxk¤e yuf íkçk¬u íkuýu MktLÞkMk ÷uðkLkku rð[kh fÞkuo, Ãký nðu {rnLkku s Au íkku Mkt L ÞkMke ÚkðkLkku þwt yÚko ? Ãkku í kkLkk ½h ykøk¤Úke ÃkMkkh Úkíke LkLkk{eLku òuE íku Ãkku í kkLku LkLkk{eLke yt Ë h fÕÃkðk ÷køÞku. çku ð¾íkíkku íku

rð[khku Ú ke íku Mkw L k{w L k ÚkE økÞku, ¾kðkLkwt Ãký ¼kðu Lknª, Ÿ½ Ãký ykðu Lknª, zk[kMkkð çkuMke økÞk, þheh Mkkð nkz®Ãksh çkLke økÞwt, nðu òýu fu SððkLke íkuLke EåAks {he Ãkhðkhe níke. çkhkçkh {rnLkku Ãkwhku ÚkÞku Lku íku ¾kÄkt ÃkeÄkt ðøkh MkwLk{wLk

ÚkELku çkuMke økÞku. nðu {kuík fÞkhu ykðþu íkuLke hknòuíkku r[¥k ¼ú{ yðMÚkk{kt íku MkwE hÌkku níkku. íÞkt Mk{e Mkktsu íku{Lke ÷uçkkuhuxhe{ktÚke VkuLk ykÔÞku. ‘‘{kV fhòu , ykÃk [tÿfkLík Ãkh{khLku ½uhÚke çkku÷ku Aku, yuf LkkLkfze ¼w÷ ÚkE Au.’’ ‘‘nk, nwt íku{Lkk ÃkíLke çkku÷wt Awt, þwt fk{ Au ?’’ ‘‘y{khkÚke heÃkku x o ykÃkðk{kt ¼w ÷ ÚkE Au . y{khk [wrLk÷k÷ fkÂLík÷k÷ Ãkh{kh (Mke.fu . Ãkh{kh) Lkk{Lkk Ãku þ LxLkku heÃkku x o ¼w÷{kt ík{Lku yÃkkE økÞku Au, çkLLkuLkwt Lkk{ Mke.fu. Ãkh{kh yLku hnu X ký hkÞ¾z{kt nkuðkÚke LkkLke ¼w÷ ÚkE Au.’’ ÷u ç kku h u x heLkk çknu L k {kVe {køkíkk çkkuÕÞk. ‘‘ íkku nðu Auf {rnLkk ÃkAe sýkðku Aku ?’’ [t ÿ fkLík¼kELkk ÃkíLke çkøkzÞk. ‘‘çknuLk, yu ËËeo økE fk÷u økwshe økÞu÷ Au, Ãký íkuLkku heÃkkuxo ÷uðk íkuLkk ½uhÚke nsw MkwÄe fkuE ykðu÷ s Lkne, fkhý fu íku ËËeoLke nk÷ík ¾wçks økt¼eh níke yLku ÃkAe íku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷. yk íkku yksu íku{Lkk ½uhÚke çkÄe rðrÄ Ãkíkkðe íkuLkk Ëefhk heÃkkuxo ÷uðk ykÔÞk íÞkhu ¾çkh Ãkze.’’ ÷uçkkuhxu heLkk çknuLku Äe{k yðksu çkÄku Vkuz Ãkkzíkkt fÌkw.t ‘‘ þwt ðkík fhku Aku ? íkku y{khku heÃkkuxo fÞkt Au ?’’ nðu íkku [ktËLke çkuLk økwMMkk{kt økhS ÃkzÞk.

‘‘ íku ¼w÷{kt ynª Ãkze hÌkku níkku íku L kk Vfík sw L kk ELVufþLkLkk VuhVkhku rMkðkÞ fE LkÚke. çkeò çkÄk fkWLx yLku heÃkkuxo Lkku{o÷ Au.’’ ÷uçk{ktÚke sðkçk ykÃÞku. ‘‘ykðwt íku [k÷íkw nþu ?

EåAk s. SSrð»kk {he Ãkhðkhe níke. íku L kw t r[¥k ¼ú{ ÚkE økÞwt níkwt. nðu íku{Lke ÃkkMku Lkkufhe Lk níke, ½rzÞk¤ Lk níke, Mfq x h Lk níkw t , níke Vfík M{þkLkLke ÞkËku yLku

{kuíkLkwt ¼qík økÞwt yLku Sððwt s LkÚkeLkwt Ãkr÷ík {kÚku [ze økÞwt. ykðe ¼w÷ fE heíku [÷kðe ÷u ð kÞ ?’’ nðu ¾hu ¾ h [tÿfkLík¼kELkk ÃkíLke økSo WXâk. ‘‘heMkuÃMkLk WÃkh çkuMkíkk çkuLk rçk{kh nku ð kÚke Lkðk çku L k çkuMkkzu÷k. Mkh¾wLkk{ yLku yuzMuÙ k nkuðkÚke Wíkkð¤{kt þhík[wf{kt íku{LkkÚke heÃkkuxLo ke yË÷kçkË÷e ÚkE økE Au. y{khe LkkLke y{Úke ¼w÷ {kV fhþkuS y{u çkË÷ rË÷økeh Aeyu’’ ykx÷w fne ÷uçkkuhxu he{ktÚke VkuLk fx ÚkE økÞku. su ÷ku n eLkk heÃkku x o WÃkhÚke Vfík yu f {rnLkku SËtøke [k÷þu, íku heÃkkuxos çkeòLkku nkuðkÚke nðu {kuíkLkku zh LkÚke, rð[khe [kt Ë Lke çku L k yLku çku ç ke ¾w þ eÚke WA¤e ÃkzÞk. Ãký [t ÿ fkLík ¼kELke nk÷ík økt ¼ eh çkLke økE níke. SððkLke òýu fu nðu,

{hðkLke ðkíkku çkMk nðu Sððw t s LkÚke Lke hx ÷økkðeLku çkuMke økÞk níkk. {kuíkLkwt ¼wík økÞw yLku Sððw t s LkÚke Lkw t Ãkr÷ík {kÚku [ze økÞwt. çkÄk Mkøkk ðnk÷k, r{ºkku ðøku h u y u ¾wçk Mk{òÔÞk Ãký ÔÞÚko !! nðu {khu {hes sðwt Au Lke hx ÷økkðeLku çku M ke økÞk. hkºku çkÄk Mkwíkk níkk, íÞkhu çkÄkLke Lksh [wfðeLku ¼køÞk, LknuYçkúes WÃkhÚke fwËfku {khe SðLkLkku ytík ykÛÞku. çkeò rËðMku Mkðkhu AkÃkk{kt Mk{k[kh níkk.‘‘ Mkkçkh{íke{kt Ú ke {¤u ÷ Ãkkt º keMk ðhMkLkk yòÛÞk ÃkwY»kLke ÷kþ ’’ LkkLke y{Úke ¼w÷ Ãký fux÷ku yLkÚko fhe þfu Au. ¾hu ¾ h {kLkðeLkk {LkLku Ãkk{ðwt ¾wçk {w~fu÷ Au.

‘÷ûÞðiÄ’ {kxuLke Mk¾ík {nuLkík MkwË t h Ãkrhýk{ ÷kðuu yMk{Úko nku Þ Au . òu fku E [esLke f{e nkuÞ yLku yLÞLku íku [es {¤e nkuÞ íkku íkuLku Mktíkk yLku çktíkk yuf ðze÷Lkk {]íÞw Ãkh þkufMk¼k{kt òuELku E»kko fÞko rðLkk ík{khe økÞk, íÞkt yuf Akufhe MktíkkLkk øk¤u ÷køkeLku hkuðk ÃkkMku hnu ÷ [esLku Mkðo M ð ÷køke. yk òuELku çktíkk çkkuÕÞku :- ynª {khe ÃkkMku {kLkeLku íku L kku Õnkðku ÷u í kk t òuEyu. ykðe òð, MktçktÄ{kt yu {khk Ãký íku s ÷køku Au þe¾ðw fwËhík su Mkki fkuELkuu Mk{S su MktíkkLkk. rð[kheLku sYhík {wsçk ËhufLku *** ykÃku Au. íkuLku íÞkt Ëhuf {kxu Mktíkk(çktíkkÚke):- h0 ðhMkku{kt yksu Ãknu÷eðkh ftELkk ftE Au yLku íku su ykÃku yu÷k{oÚke Mkðkh-Mkðkh{kt {khe Ÿ½ Qze økE. Au íkuLkk {kxu íkuLkku yk¼kh çktíkk :- fu{ ? þwt íkLku yu÷k{o Mkt¼¤kíkwt Lk nkuíkwt {kLkeLku [k÷ðwt òuEyu. ? çkk¤fku ík{u yu ð k ½ýk Mktíkk : Lkk yksu Mkðkhu {Lku søkkððk {kxu {khe ÷kufku òuðk nþu su LkkLk Ãký{kt ÃkíLkeyu yu÷k{o ½rzÞk¤ VifeLku {kÚkk Ãkh {khe. yuf Ë{ zççkq suðk nkuÞ Au Ãký su{-su{ íkuykuLkku rðfkMk Úkðk *** yuf Akufhku hMíkk{kt [k÷íkk-[k÷íkk økÄuzkLke ÷køku Au. ({kuxk Úkðk ÷køku Au) íku{ íku{ íku nkurþÞkh çkk¤fkuÚke ÃkkMku Ãkze økÞku. íku Mk{Þu íÞktÚke yuf Akufhe sE hne níke íkuýu fÞktÞ ykøk¤ Lkef¤e òÞ Au AkufhkLku AuzðkLkk {qz{kt fÌkwt :- íkkhk {kuxk¼kELkk yLku Lkk Äkhu÷e MkV¤íkk {u¤ðe ÷u Au. suLke fkuEyu fÕÃkLkk ykþeoðkË ÷E hÌkku Au þwt ? Ãký fhe Lkk nkuÞ. ¾wË íkuLkk Akufhkyu sðkçk ykÃÞku :- ík{u Mkk[wt s fÌkwt {kíkk-rÃkíkkyu Ãký íkuLkk rðþu ¼k¼eS... ykðze ftE Äkhýk Lknet fhe LkÚke {¤íkwt yLku suLku çkÄwt {¤u nku Þ . ßÞkhu íku ykx÷e ðLk{kt Ëhuf Lku çkÄwt Au íku çkÄw t ¼ku ø kðe þfðk MkV¤íkkLkk MkkuÃkkLk Mkh fhu Au

nMkðkLke {LkkE Au

S

yu f rËðMk yçkú k n{ íÞkhu {kíkk-rÃkíkkLke ykt¾ku Ãký ¾wþeLkk yktMkwÚke A÷fkÞ yÇÞkMkLke ®[íkk{kt çkuXku níkku. òÞ Au yLku íkuyku fwËhíkLku fnu yksu íku ¾qçk ®[ríkík Au yu Au WÃkhðk¤e íkkhe f÷kfkheLku yuLke {kíkkyu íkkhÔÞwt. íkuýeyu fkuE Mk{S þfÞwt LkÚke yLku fÌkwt. Ëefhk, íkwt þkLke ®[íkk{kt Mk{S þfðk Ãký yMk{Úko Au. Au.’ yçkúkn{ çkkuÕÞku. ‘{k {Lku ykðku íkku yksu ykÃkýu yuf yuðk s çkk¤fLke ðkík yÇÞkMk «íÞu ¾qçk s íkf÷eV fhðk sE hÌkk Aeyu suLkk Au...’ yçkúkn{Lke {kíkkyu íkuLku {kíkk-rÃkíkk íkku y¼ý yLku ¾uzqík níkk Ãký ÃkwºkLku ½ýk fÌkwt, ‘Ëefhk, íkwt ®[íkk fheþ ðnk÷Úke ¼ýkðeLku xku[ Ãkh Lknª, ykðíke fk÷Úke nwt íkLku ðnkU [ kze ËeÄku . nk yksu ¼ýkðeþ.’ {kíkkLkk y k à k ý u þçËku Mkkt¼¤eLku y{urhfkLkk çkk¤ rð¼køk yçkúkn{ [rfík hk»xÙ«{w¾ ÚkE økÞku. íkuLku yçkúkn{ ¾çkh níke fu r÷fLkLke ðkík -rfM{ík íku L ke {kíkk fheþwt su yuf y¼ý Au , íku ÃkwMíkf{kt ðkt[ðk {íke íku ík{khe Mk{ûk {khe yz[ýkuLkwt rLkðkfhý fE heíku fhþu ? Ãkht í kw hsq fYt Awt. yçkúkn{ yu Mkk{kLÞ ¾uzqík yçkúkn{Lku {kíkk Ãkh yíkqx fwtxwçkLkku Akufhku íkuLku yÇÞkMk{kt ©æÄk níke, çkeò rËðMku yLkuf yz[ýku ykðíke níke rLkþk¤uÚke ykðíkkLke MkkÚku s íkuLkk ÷eÄu íku nt{uþk ®[íkkíkwh {kLku fÌkwt, ‘[k÷, yÇÞkMk fhðk çkuMkeyu.’ hnuíkku.

þu¾

{kyu fÌkw t , ‘Ëefhk íkw t n{ýkt s rLkþk¤uÚke ykÔÞku Au. íkwt Úkkuzkuf Mk{Þ çknkh ¾wÕ÷e nðk{kt sELku h{, çkøke[k{kt Vh, ÃkûkeykuLkku f÷çk÷kx yLku ÍhýkLkk ¾¤¼¤kxLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤, {Lk WÕ÷krMkLk yLku «Vq r ÷ík fh, rËðkçkíkeLkk Mk{Þu nwt ½hu ykðeþ, íÞkhu ykÃkýu yÇÞkMk fhðk çkuMkeþwt’ {kíkkLke Mkq [ Lkk «{kýu LkkLkku yçkúkn{ ¾wÕ÷e nkð{kt çknkh LkeféÞku . st ø k÷{kt , LkkLke {kuxe økwVkyku{kt {Lk {wfeLku Vhíkku hÌkku. ÃkûkeykuLkku f÷çk÷kx yLku Íhýkt L kw t ¾¤¾¤ Mkt ø keík Mkkt ¼ ¤e «VwÂÕ÷ík ÚkÞku. yuðk yktLkrËík {Lk MkkÚku yçkúkn{ ½uh ykÔÞk ÃkAe íkuLke {kíkk MkkÚku yÇÞkMk fhðk çku X ku . {kíkkyu fÌkw t , ‘rËfhk íkLku fÞk rð»kÞ{kt {wtÍðý Au ? íku ÃkwMíkfíkwt fkZ, þkçkkþ ! nðu Ãknu÷ku ÃkkX ðkt[ òuEyu.’ yçkú k n{u VxkVx ÃkkX ðktåÞku íkuLke {kíkkyu ÃkqAâwt,

‘íkLku ft E ¾çkh Ãkze ?’ yçkú k n{u Lkk fne, zku f e n÷kðe. {kíkkyu fÌkwt, ‘yk ÃkkX íkwt VheÚke ðkt[’ yçkúkn{u ÃkkX VheÚke ðktåÞku, {kíkkyu ÃkqAâwt, ‘nðu íkLku ftE ¾çkh Ãkze ?’ yçkúkn{u fÌkwt ‘nk {kíkk, Úkkuze Úkkuze ¾çkh Ãkze,’ {kíkkyu fÌkwt ‘MkkYt, VheÚke yuf ð¾ík ÃkkX ðkt [ e ò íkku . ...’ yçkúkn{u VheÚke yuf ð¾ík {Lk ÷økkðeLku ÃkkX ðktåÞku. {kíkkyu Ãkq A âw t , ‘nðu íkLku yk{kt fkuE þtfk sýkÞ Au ?’ yçkúkn{ ykLktËÃkqðof çkkuÕÞku, ‘Lkk, {kíkk nðu {Lku ÃkkX ÃkqhuÃkqhku Mk{òE økÞku.’ íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt {kíkkyu fÌkwt, ‘þkçkkþ çkuxk ! nðu ykøk¤ ðkt[.’ yçkúkn{u çkeòu ÃkkX ðktåÞku. {kíkkLkk ‘VheÚke ðkt [ yLku ykøk¤ ðkt [ ’ yk þi û krýf {nk{i º k yçkúkn{Lke ®sËøkeLke rËþk s çkË÷e Lkk¾e. yk s yçkú k n{ {ku x k ÚkELku

y{u r hfkLkk søkrðÏÞkík hk»xÙ«{w¾ çkLÞk. Ëhuf ÔÞrfík SðLkLkkt y÷øk-y÷øk íkçk¬u íkuLkk rðfkMk {kxu ÷ûÞ çkktÄu Au. íku Ãkq h u à kq h e økýíkheÚke Mk{sÚke Lk¬e fhu Au fu òu yk‘÷ûÞ’ «kÃík ÚkkÞ íkku íku L kk Mkðko ø ke rðfkMk íkhVLkw t yu f ÃkøkrÚkÞw t íku WÃkh sþu. ‘÷ûÞðiÄ’ {kxuLke íkuLke íki Þ khe Ãkq h u à kw h e nku Þ Au . íkuLkk «ÞíLkku Ãký fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{ktLkk fux÷k ÷ûÞ«krÃík Úkðe s òuEyu íku L kk {kxu íku y ku îkhk «ÞíLkku Ãký fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýk{kt L kk fu x ÷k ÷ûÞ«krÃík fhe þfÞk ? fux÷kyu íku «ÞíLkku ðå[uÚke s Akuze ËeÄk ? ½ýe ð¾ík yu ð w t ÷køÞw t fu yk{ fhðkÚke yk ðMíkw Lkne {¤u yÚkðk yk æÞuÞ rMkÂæÄ Úkþu íkku Ãký nðu íku WÃkÞku ø ke Lkne ÚkkÞ.

VuyuþLkuçk÷ Ëu¾kðk {kxu {kºk fÃkzkt s Lkrn, MxkEr÷þ Vqxðuh ÃkMktË fhðk Ãký sYhe f s{kLkku níkku . ßÞkhu òu ík{khe ÃkkMku yuf òuze Mkkhk Vqxðuh nkuÞ, íkku íku Ãkwhíkkt økýkíkkt níkkt. Ãkhtíkw, nðu VqxðuhLkku Ãký ÃkkuíkkLkku y÷øk MktMkkh Au. ½ýkt çkÄkt htøkku, yLkuf rzÍkELk yLku MxkE÷{kt Vu÷kE økE Au. VqxðuhLke yk ËwrLkÞk nðu, òu ík{u MxkEr÷þ Ëu¾kðkt {ktøkku Aku íkku, {kºk Mkkhk fÃkzkt yLku Mkkhk {ufyÃkÚke s fk{ Lkrn [k÷u. ík{Lku VqxðuhLke ËwrLkÞkLkk xÙuLz WÃkh Ãký ÃkkuíkkLke çkks Lksh hk¾ðe Ãkzþu. xÙLu z {kºk ykMkÃkkMk òuELku s Mk{S þfkíkku LkÚke. íku {kxu ík{Lku ø÷kuçk÷ xÙuLz WÃkh Ãkh Lksh hk¾ðe Ãkzþu. Vqxðuh rzÍkELk þkr÷Lke yknwò Ãký yk ðkík Ãkh ¼kh ykÃku Au. íku{Lkk yLkwMkkh ‘‘yksfk÷ nUz ÃkUxzu çkwxMT k VuþLk{kt Au. yk rËðMkku{kt LÞwz htøkLkk Vqxðuh Ãký xÙLu z{kt Au. íkuLkwt {wÏÞ fkhý yk Au fu yk htøkLkk Vqxðuh Mkh¤íkkÚke fkuE Ãký htøkLkk zÙMu k MkkÚku Ãknuhe þfkÞ Au. Vqxðuh

ÞkuLøk MkuLz÷ yLku ÃkeÃkxeÍ MkVuË, ÃkuMx÷ yLku ÃkÃko÷ Vqxðuh Ãký ykðkt Ãkøk Ãkh Mkkhkt ÃknuhðkÚke ¾[fkx yLkw¼ðku ht ø kLkk fÃkzkt Ãkh økw÷kçke Vqxðuh Aku ? fku E Vq x ðu h Lke Ëw f kLk{kt ÷køku Au. ÃkMktË øk{u íkux÷k Vqxðuh ykðu. Mkkhkt ÷køku Au. Ãkhtíkw õÞkhuÞ • Ãkkík¤kt Ãkøk :Ãkhtíkw ½hu ç÷uf, MkVuË fu ¢e{ økw÷kçke htøkLkk fÃkzkt MkkÚku MxkEr÷þ Ëu¾kðk {kxu ÞkuøÞ yLku MkwtËh htøkLkk Vwðuh s MkkÚku ÷ELku Vhku økw÷kçke Vqxðuh Lkk Ãknuhku.

Vqxðuh ÃkMktË fhðkt Ãký sYhe Au. xÙuLz yLku Aku. ÃkkuíkkLke yk y[fk{ý • ÷k÷ : ÷k÷ htøkLkk çkÄk þuz zku yLku yLÞ htøkLkk Vqxðuh òuhËkh ÷wf ykÃku Au. ík{u ykhk{ çktLkuLku æÞkLk{kt hk¾íkk ÃkkuíkkLkk {kxu Aku MkkÚku Ãký Ãkku í kkLke r{ºkíkk ík{khk Mkk{kLÞ zÙuMkLku Ãký yk Vqxðuh fE heíku ÃkMktË fhþku. ht ø kLkk Vq x ðu h Úke Mkkhku ÷w f ðÄkhku. ykÃke þfku Aku. íkuLku Lkuðe ç÷w, ¾qçk s Ãkkík¤k ÃkøkLku Lkuhku • LÞwxÙ÷ htøk : ÷ku f r«Þ hnu u . çkku Õ z ÷w f LÞwxÙ÷ htøkku yLku økw÷kçke htøkLkk Vq x ðu h òu LÞw x Ù ÷ ht ø kLkk Au . ykÃkLkkhk çkú k u f u z Vq x ðu h Lke Vex fnuðk{kt ykðu Au. íku{Lku ÷kufr«Þíkk Ãký ðÄþu. ÃkkA÷kt yuðkt VqxðuhLke sYh nkuÞ Au. íkku íku øk{u íku zÙuMk òuzu Mkh¤íkkÚke fÃkzkt MkkÚku Ãknuhe þfkÞ Au. y{wf ð»kkuoLke su{ yk ð¾íku suLku ½ýe çkÄe çkkswykuÚke çkktÄe Ãknuhe þfkÞ Au. yLku òu ík{khe • Lkkhtøke : Úkkuzkt zkfo htøkLkk Ãký økh{e{kt ^÷kuh÷ r«Lx fu þfkÞ. ykðk ÷kufkuyu Mkkhk zÙuMkLkku htøk Ãký LÞwxÙ÷ Au íkku, fÃkzkyku MkkÚku yk htøkLkk Vqxðuh rzÍkELkðk¤k VqxðuhLke {ktøk MkÃkkuxoðk¤k Vqxðuh Ãknuhðkt íkuLke MkkÚku ík{u øk{u íku htøkLkk Ãknuhku. Ãkhtíkw, òtçk÷e yLkuç÷w f÷hLkk fÃkzkt MkkÚku Lkkhtøke Vqxðuh Ãknuhe þfku Aku. nþu. Vqxðuh Ãkh økúkrVf ^÷kuh÷ òuEyu. htøkLkk Vqxðuh • ÷e÷ku : htøkLkk • ^÷ux Vex : r«LxLkku WÃkÞkuøk Ãký ðÄþu.

Lkk Ãknuhe. íku Vq x ðu h MkVu Ë , yLku fux÷ktf ÷kufkuLkk ÃkøkLkk • suðkt Ãkøk, íkuðkt Vqxðuh :hnLkMknLk Mkkhkt òu ð kþu • Ãknku¤k Ãkøk : su Ãktò Ãktò rçk÷fw÷ Mk{ík¤ nkuÞ Au. Ãke¤k ht ø kLkk Lkrn. ykWxVex MkkÚku ykøk¤Úke Ãknku¤k nkuÞ Au. íku ykðkt ÷kufku {kxu ¢qrMk ykuðh neÕMk íkhVÚke Ãkkík¤kt ÚkE òÞ MxÙuÃMk fu ÃkAe MkuLz÷ Mkkhk hnu ¾qçk Mkkhk ÷køku - [ÞrLkfk rLkøk{ • {uxur÷f htøk : {u x u r ÷f Au. íkuLku çkúkzu Vex yÚkðk Ãknku¤k Au . yk «fkhLkk Vq x ðu h Au. ÷e÷kLkku zkfo htøkðk¤k Ãkøk fnuðkÞ Au. ykðk ÃkøkLke ÃknuhðkÚke s{eLk Ãkh Ãkfz þuz fk¤k htøkLkku MkwtËh rðfÕÃk Au. ÷e÷{ htøkLkk VqxðuhLku ÷e÷k, økkuÕzLk yLku ykt ø k¤eyku L ku ðÄw søÞkLke çkLkkððk{kt Mkh¤íkk hnu Au. sYh nkuÞ Au. ykðkt Ãkøk Ãkh • VqxðuhÚke Ãký fhku r{ºkíkk : Vqxðuh zkfo f÷hLke SLMk yLku rMkÕðh htøkLkk fÃkzktyku MkkÚku yk zÙuMk Ãkh íku Vqxðuh Mkkhk ÷kEx xe-þxo Ãkh Mkkhkt ÷køku Ãknuhku. íku ¾qçk s Mkkhk Ëu¾kþu. nt{uþkt ¢kuMk ykuðh MxkE÷ • Ãke¤ku : òu ík{u ¾qçk s Vuh Mkkhe ÷køku Au . yk ÷køkþu nu Lku ! økw÷kçke htøk øk{u Au. ÷w®føk Aku. íkku VqxðuhLkku yk htøk ykhk{ËkÞf Ãký hnu Au. MxÙuÃke íkku Au. Ãkhtíkw yk htøkLkk Vqxðuh • økw÷kçke : rzÍkELk suLkeLkwt fnuðwt Au fu, ‘LÞwz f÷h WÃkhktík íku çkÄkt ðfo su fÃkzkt{kt fhðk{kt ykðu Au. yk ð»kuo VqxðuhLke ËwrLkÞk{kt Ãký

ík{khk Ãkh ¾q ç k s Mkw t Ë h Au. ne÷Lku fkhýu yuze s{eLkÚke Ëw:¾kðkLke Mk{MÞkLkwt fkhý ÷køkþu. íkuLku ç÷w yLku ÷e÷k y{wf #[ WÃkh hnu Au. yuðkt VqxðuhLke yÞkuøÞ MkkEÍ nkuÞ Au . Vq x ðu h yu ð kt Ãknu h ðkt òuEyu. su{kt Ãkøk ËçkkÞ Lkrn. yLku yktøk¤eyku Mkh¤íkkÚke n÷e-[÷e þfu sYhe Au fu, Ëhuf ð¾íku Vqxðuh ¾heËíkk Ãknu÷kt MkkEÍ {kÃke ÷uðk{kt ykðu. ðsLk ðÄðkÚke ÃkøkLke MkkEÍ Ãký çkË÷kE þfu Au. Vqxðuh ¼÷u fux÷kt Ãký MkwtËh nkuÞ, òu rVxªøk Mkkhe LkÚke. íkku íku fkuE fk{Lkk LkÚke.

• ÃkkuELxuz rnÕMkLku fnku ‘Lkk’ : òu ík{u neÕMk Ãknu h ðkLkk þku¾eLk Aku. íkku Ãký ÃkuÂLMk÷ ne÷ ÃkMktË fhku Lkrn. yk ík{khk {kxu MkkYt nþu. Ãknku¤e rn÷ Ãkøk htøkLkk fÃkzk MkkÚku Ãknuhe ík{u {kt ßÞkhu ík{u [k÷ku Aku. íÞkhu {kxu Mkkhe nkuÞ Au. íkuLkkÚke Ãkøk ðÄw VuþLkuçk÷ çkLke þfku Aku. ®Ãkz÷eykuLku ðÄw {nuLkík fhðe Ãkh yux÷wt Ëçkký Ãkzíkwt LkÚke.

• yk ðMíkwykuLke yðøkýLkk Ãkzu Au. Ëhhkus yuf çku f÷kf WËknhý {kxu ÃkuÂLMk÷ neÕMkLku fhku Lkrn :MkwÄe nkE rnÕMk Ãknuhðk{kt fkuE çkË÷u ðusMu k neÕMk yÚkðk fkuE • ðÄkhu Ãkzíke rnÕMk Ãknuhku ðktÄku LkÚke. Ãkhtíkw ðÄw Mk{Þ MkwÄe Ãký ÂMx÷xkuÍ fu ÃkAe ^÷kuf rn÷ Lkrn : VuþLkuçk÷ Ëu¾kðk{kt Ÿ[e neÕMk ÃknuhðkÚke {w~fu÷e ÚkE MkuLz÷ ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku Ãkh rnÕMkðk¤k Vqxðuh ík{khe {ËË þfu Au. ykuAwt Ëçkký fhþu. yk heíku íkku fhþu. Ãkhtíkw, nt{uþkt nkE • Ëhuf ð¾íku {kÃkku ÃkøkLke þhehLkwt ðsLk yuf søÞkyu Lk rnÕMk Ãknuhðwt ík{khk MðkMÚÞ MkkEÍ : ykÃkýk{kt Ú ke ðÄw Ãkzíkkt Úkkuztw Vu÷kE òÞ Au. yLku {kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Ãkzíkk ÷ku f ku Lku Ãkøk{kt ÃkøkLku ykhk{ Ãký {¤u Au.

8

íkk. 31-5-h015

fuh¤™k ™ðk xÙuLz ‚ux‚o: {nkÕ÷wt ‚r{rŒ™e {wÂM÷{ {rn÷k ‚ÇÞku { nkÕ÷w t

‚r{rŒ™k {rn÷k ‚ÇÞku yu {wÂM÷{ {rn÷k ‚þÂõŒfhý™k {kR÷Mxku™ Œhefu ‚krƒŒ fhŒkt Q¼hŒk á~Þ™k áükt Œ Y… Au . …ht Œ w yk …rhðŒo™u hkßÞ{kt {wÂM÷{ ‚t„X™™k r{© «rŒ¼kð s„kÔÞk Au y™u ¾k‚ fhe™u ‚w Ò keyku y u yk …„÷k™ku rðhkuÄ fÞkuo Au. fku S fku z e: fu . fu .

VkrŒ{k ‚w n hk su {æÞ{ ðÞ™e …kuMx „úußÞwyux {wÂM÷{ {rn÷k Au y™u {÷Ã…w h { rsÕ÷k{kt ‚tÚkk…wh{ ™k{™k „k{ {ktÚke ykðu Au Œu Œu™k þk¤kyu sŒk ƒk¤f {kxu ¾heËes{kt ÔÞMŒ nŒe. hkßÞ{kt rþrûkŒ {w  M÷{ {rn÷kyku™e su{ VkrŒ{k …ý yuf „]rnýe Œhefu Œu™e Vhs r™¼kððk{kt ™ u «kÚkr{f y„ú Œ k yk…u Au yLku Œu ™ k

fw x w t ƒ ™e fk¤S ÷u Au y™u Ä„þÚke Œu ™ e sYrhÞkŒ …rh…qýo fhðk {kxu xufku yk…u Au. …htŒw yk {rn÷k ™u su ¾k‚ ƒ™kðu Au fkhýfu Œu nðu {nkÕ÷w ‚r{rŒ ‚kÚku Œu ™ k ‚{Þ ðeŒkðu Au (su { kt r¾úMŒeyku îkhk y™w‚hðk{kt ykðŒe MÚkkr™f «Ëuþ{kt™e «ýk÷e suðe fkhfw™e ‚t¼k¤ y™u {ÂMsËku ™ k ÄkŠ{f

yrÄfkhûku º k™e ƒkƒŒku ™u ‚kÚku Œu™k yr¼«kÞ ðnu[u Au. ßÞkhu TwoCircles.net ÷„Œk fkÞku o ÚkkÞ Au . )su yíÞkh ‚w Ä e {kºk {w  M÷{ rþð…wh{, fkurÍfkuz rsÕ÷k™k …w Á »kku ™k «¼w í ð ðk¤ku „úk{eý ™u‚ {kt „Þwt íÞkhu yk s …rhÂMÚkrŒ rðMŒkh nŒku Œu nŒe, su{kt ºký nðu þktŒk …wh{ {rn÷k, ykh. { n k Õ ÷ w ‚e. ‚rƒhk ‚r{rŒ™k ‚ÇÞ Au,su r™Þr{Œ -þVef nwzðe ðe.fu . hn{Œ y ™ u ƒuXfku{kt nkshe fu.fu.h‚e÷k yu yk…u Au y™u Œu™k ‚kÚkeËkh fu.fu.ƒþehk {nkÕ÷w ‚r{rŒ {kt ÷kt ƒ k ‚{Þ ‚wÄe …wÁ»k ™wt «¼wíð ¼kt„e ™kÏÞwt Au. yk ºkýuÞ ‚r¢Þ …ýu {nkÕ÷w îkhk Þkusðk{kt ykðŒe ƒuXfku y™u yLÞ ÄkŠ{f, þi û krýf, fÕÞký y™u Ä{koËk «ð]r¥kyku {kt ¼k„ ÷E hÌšt Au. yk ™ðku xÙuLz 2013 ™k {æÞ{kt rþð …wh{ ¾kŒu þY ÚkÞku ßÞkhu Œuyku «Úk{ {rn÷k {nkÕ÷w ‚r{rŒ™k ‚ÇÞ ƒLÞk nŒk. yk {wÂM÷{ {rn÷kyku™wt sq Ú k, Q¼hŒe…rhÂMÚkŒe™w t áüktŒY… Au su y{wf ytþu, {wÂM÷{ ‚{wËkÞ{kt ‚k{kSf ‚þÂõŒfhý y™u {w  M÷{ {rn÷k ‚þÂõŒfhý™k {kR÷Mxku™ Œhefu ‚krƒŒ ÚkÞwt Au. y™u ðÄw{kt, Œuyku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu Œuyku {ku n B{Ë …Þ„t ƒ h ‚knu ƒ (‚.y.ð.),¾÷eVkyku y™u {nk™ rðîk™ku ™e …ht…hk™u …w ™ :‚Sð™ fhe hÌkk Au su y ku rþûký y™u fkÞËku

MkþÂõíkfhý

fkuSfkuze{kt s{kŒ™e {rn÷k …kt¾ îkhk ykÞkuSŒ …rh‚tðkË™ku VkR÷ Vkuxku. (‚ki. : JIH)

huMkeÃke xwzu

xâw{hLkwt Lkk{ Mkkt¼¤íkk s ¼÷¼÷kLkk

íkiÞkh Úkþu. yk MkuðLku Xtzk Ãkkýe MkkÚku £es{kt hk¾ðe. Ëq Ä Lku yu f Ë{ Xt z w t fhe íku{kt ðurLk÷k MkehÃk Lkk¾ðwt. ø÷kMk ÷E íku { kt ðu r Lk÷k MkehÃkðk¤wt Úkkuzwt ËqÄ Lkk¾ðwt. íkuLkk WÃkh Úkkuzk íkf{rhÞkt Lkk¾ðk. íkuLke WÃkh Ãkkýe rLkíkkhe fkuLkoV÷kuhLke Xtze Mkuð Lkk¾ðe. íkuLke WÃkh Vhe ðurLk÷k MkehÃkðk¤wt ËqÄ Lkk¾e Au f WÃkh yu f [{[ku ykEM¢e{ {qfðku íkhík s Mkðo fhðwt.

xw f zk. heík :- Mkki « Úk{ fku f ku ÃkkWzh, ¾kt z yLku Úkku z w t Ãkkýe W{u h e íku L ku økh{ fhðw t . Úkku z w t økh{ ÚkkÞ yLku r{©ý ½è ÚkkÞ yu x ÷u Lke[u Wíkkhe ÷u ð w t .

Xt z w t ÚkkÞ yu x ÷u [ku f ÷u x MkehÃk íkiÞkh. yk MkehÃk{kt ËqÄ zÙefªøk M k k { ø k ú e : - ( 1 ) [ku f ÷u x (3) 3 xe MÃkq L k [ku f ÷u x yLku çkhV Lkk¾e Ãk00 r{r÷ Ëq Ä (h) h fku f ku ÃkkWzh (4) ¾kt z r{õMkh{kt [Lko fhðwt. x u ç k ÷ M Ã k q L k z Ù e ® f ø k MðkË «{kýu (Ãk) çkhVLkk íkhík s Mkðo fhðw t .

[kuf÷ux r{Õf þuf

f xk ûk fku Lko h -ò{e

Ëuþ{kt ÷kufþkne fux÷e ÃkrhÃkfð ÚkE økE Au ! nðu ÷kufku fkuxoLkk [qfkËkLkku Ãký rðhkuÄ fhe þfu Au

‚kÚku òu z kÞu ÷ k Mºkeyku ™ku ‚k{krsf WØkh ™wt ÷ûke hk¾u Au . VkrŒ{k y™w ‚ kh, Aq x kAu z k™k rfM‚kyku { kt Mºkeyku ™u LÞkÞ {¤Œku ™Úke su áükt Œ Y… Au . “yLÞ {nkÕ÷w ‚r{rŒyku y™u {ki÷ðeykì ðkhtðkh „w™krnŒ ûkrŒyku fhu Au y™u Œu y ku {rn÷k …kt ¾ ŒhV æÞk™ yk…Œk ™Úke fkhýfu nk÷{kt …ý Œuyku Mºkeyku ™ku ‚eÄku ð…hkþ ™fkhu Au . Œu y ku {rn÷k …kt¾ {kxu {kŒkr…Œk fu ¼kEyku ™ku ‚t…fo fhðk ‚wÄe {ÞkorËŒ Au. yk …„÷u, ‚r{rŒ{kt {rn÷kyku ™ e nkshe s Œu{™wt {níð ðÄkhe þfu fkhýfu Œuyku ‚eÄku ‚t…fo fhe þfu. y™u ‚k[k yÚko{kt ‚r{rŒ™k ™u Œ kyku y™u {ki÷ðeyu Œu yr¼ÔÞõŒ fhe þfu y™u LÞkÞ ™e ¾kŒhe y…kðe þfu “Œu W{uhu Au. nðu …krhðkrhf {wÆkyku y™u AqxkAuzk™k fu‚ku ™e[k „Þk Au y™u Mºkeyku™k sqÚku {nkÕ÷w ‚r{rŒ™k «rŒr™rÄyku Œhefu fk{„ehe Wíf]ü heŒu ƒsðe Au. “y{u …wY»k ™uŒkyku {kxu ¾qƒ Éýe Aeyu fkhýfu Œuykuyu y{™u ‚{wËkÞ™e ‚uðk™e Œf yk…e Au. Œuyku y{khk yr¼«kÞku y™u ‚q[™ku {kxu rð[khýk fhðk ™e y{™u Œf yk…e Au “VkrŒ{k {nkÕ÷w ™uŒkyku™u

‚ÇÞ Œhefu …‚tË fhðk {kxu yk¼khe Au.” Ëhr{Þk™,yk …rhðŒo ™ Úke hkßÞ{kt {wÂM÷{ ‚t„X™™k r{© «rŒ¼kð ÔÞõŒ ÚkÞk Au. s{kŒ-yu-RM÷k{e rnLË y™u ‚÷kVe …kt¾™k ƒu …ûkku yu {rn÷kyku™e ‚k{krsf ÂMÚkrŒ ‚wÄkhðk {kxu {ËË fhðk yk …„÷k™u ‚{Úko™ ykÃÞw t nŒw t y™u ðÄw { kt {nkÕ÷w ‚r{rŒyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ …nu÷ ŒhV rþrûkŒ {rn÷kyku™u ò„]Œ Úkðk fÌšt nŒwt “òu Œ{khu ‚{wËkÞ{kt …rhðŒo™ ™e sYh nku Þ Œku {rn÷k ‚þÂõŒfhý y™u «rŒr™rÄíð þõâ ƒ™kðku y™u Œ{u ‚{ks™k r…Œ]«Äk™ ‚¥kk …h y™u yŒkŠff r¼ÒkŒk …h «§ku Q¼k fhku ” s{kŒ-yu RM÷k{e yu rnLË™k yu{ {ku n B{Ë fnu Au . yk …„÷k™u ‚{Úko™ yk…Œk {kunB{Ë yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu ykðk VuhVkhku ÷kððk {kxu ‚{Þ™e sYrhÞkŒ Au. “yk ‚k{kLÞ …ht…hk„Œ {q Õ Þku Œku z ðk™ku «Þk‚ ™Úke. …ht…hk{kt ykð~Þf ‚wÄkhk rðhkuÄk¼k‚e ™Úke. yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

yuf xâw{hLkk fkhýu rË÷eÃk hkýk çkLke økÞku Ä økúux ¾÷e

Vk÷wËk

Mkk{økú e :- (1) 4

xuçk÷ MÃkqLk ðurLk÷k MkehÃk yÚkðk hkuÍ MkehÃk (h) h fÃk ËqÄ (3) h xuçk÷ MÃkqLk h f÷kf Ãkkýe{kt Ãk÷k¤u÷k íkf{rhÞkt (4) 3 xu ç k÷ MÃkqLk fkuLkoV÷kuh (Ãk) h xuçk÷ MÃkq L k fku E Ãký V÷u ð hLkku ykEM¢e{. heík :- fkuLkoV÷kuhLku Ãkkýe{kt yku ø kk¤e økh{ çkhVLkk Xt z k Ãkkýe{kt Mku ð fhðk {q f ðw t . r{©ý ½è Ãkkzðe. yk heíku ºkýu ¼køkLke òzwt ÚkE òÞ, yux÷u n÷kðe Lke[u Wíkkhe íkuLkk ºký ¼køk fhðk. yuf{kt ÷e÷ku f÷h çkeò{kt ÷k÷ f÷h Lkk¾e -ÞkÂM{Lk ½ku½khe r{õMk fhðw t . ºkeòu ¼køk MkVuË hnuðk Ëuðku. nðu Xtzwt Ãkzu yux÷u MkuðLkk Mkt[k{kt Lkk¾e Mku ð Ãkkzðe. f÷hªøk Mku ð

ƒ™kððk suðk rðrðÄ ÄkŠ{f «‚t „ ku y u {rn÷kyku {kxu «rŒr™rÄíð ™u {tsqhe yk…Œk y™u Mºkeyku ‚tƒtrÄŒ rð»kÞku{kt Œu{™k yr¼«kÞ™e {kt„ fhe nŒe. h‚«Ë heŒu , VkrŒ{k y™w ‚ kh, {nkÕ÷w ‚r{rŒ ŒhV Œu { ýu ¾u [ e s™kh ÄkŠ{f nuŒwyku nŒk. “nwt yuf Wå[ rþrûkŒ {wÂM÷{ {rn÷k Aw t Œu Ú ke {khk ‚{w Ë kÞ ™u ™uŒ]íð, ‚÷kn, ‚…kuxo y™u ðnU [ ýe ðk¤ku yr¼«kÞ yk…ðk ƒtÄkÞu÷ Awt. {nkÕ÷w ‚r{rŒ ©uc Ã÷uxVku{o Au ßÞkt nwt {khe Vhs AqxÚke ƒòðe þfwt Awt “VkrŒ{k fnu Au. Œu™k …krhðkrhf y™u ‚k{krsf Sð™ {kt {rn÷kyku y™uf ‚{MÞkyku™ku ‚k{™ku fhu Au su …wÁ»kku ™u ¾ƒh …ý nkuŒe ™Úke. ðÄw{kt, Œu yLÞ yuðk {wÆkykuÚke …ezkŒk nkuE þfu Au su Œu y ku rðòŒeÞ ÔÞÂõŒyku ‚{ûk «„x fhðk {k„Œk nku Œ k ™Úke. yu f {rn÷k Œhefu , nw t Œu { ™e ‚{MÞkyku {kxu ‚h¤ r™hkfhý ÷kðe þfwt Awt “Œu W{uhu Au. yk sqÚk nðu ‚ðuoûký nkÚk Ähðk{kt ‚r¢Þ Au y™u …hk{þo , ‚ðu o û ký y™u fkhrfËeo {k„o Ë þo ™ ‚rnŒ fÕÞký™e Þku s ™kyku ™ w t ‚t[k÷™ fhu Au. Œu {nkÕ÷w

nkUþ Wze òÞ Au Ãký ykðk s yuf xÞw{hu rË÷eÃk hkýkLku Ä økúux ¾÷e çkLkkðe ËeÄku su yksu ¼khíkLke þkLk Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÃkexMkçkøko {urzf÷ MkuLxh{kt ¾÷eLke Mkkhðkh ËhBÞkLk zkufxhkuLku òýðk {éÞwt fu íkuLke (ÃkeÞw»køkútrÚk){kt yuf xÞw{h Au yLku yk xÞw{hLkk fkhýu nku{kuoLMk ELkçku÷uLMk ÚkðkLkk fkhýu ¾÷eLke ÷tçkkE yLku ðsLk rðr[ºk heíku ðÄðk ÷køÞk. òu yk xÞw{h Lkk nkuík íkku rðïLku yk økúux ¾÷eLku òuðkLke íkf Lkk {¤e nkuík. ykðk xÞw{hLkk yLkuf ÷kufku rþfkh ÚkÞk Au . [u  BÃkÞLk rçkøk þku Ãký ykðe s çke{kheLkku rþfkh ÚkÞku Au. rn{k[÷ «ËuþLkk rMk{kuhLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt ¾u z q í k Ãkrhðkh{kt sL{u ÷ k ¾÷eyu MkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[ðk {kxu ¾qçk s Mkt½»ko fÞko Au. xÞw{hLkk fkhýu Ÿ[kE yLku ðsLk ðÄe sðkÚke çkk¤ÃkýÚke s íku çkÄkÚke y÷øk Ãkzíkku níkku. ykŠÚkf ÂMÚkrík Mkkhe Lk nkuðkÚke ¾÷e yÇÞkMk fhe þfÞku Lknª yLku {sqhe fhðe Ãkze. ¾÷eLku ÃkkuíkkLke MkkEÍLkk çkqx yLku [tÃk÷ Ãký {¤íkk Lk níkk. íku ÃkkuíkkLkk økk{Úke Ëqh çkeò økk{Lkku {ku[e íkuLkk çkqx çkLkkðe ykÃkíkku níkku. íkuLkwt þheh òuELku ÷kufku zhíkk níkk yLku íkuLku òuðk ÷kufkuLke ¼ez yufrºkík ÚkE síke níke. ðsLk ðÄe sðkLkk fkhýu íkuLkku ¾kuhkf Ãký ðÄe økÞku níkku. çku ºký sýkLkwt ¼kusLk íku yuf÷ku ¾kE síkku níkku. {sqhe fheLku su ÃkiMkk f{kíkku níkku íkuLkkÚke íkuLkwt Ãkux Ãký ¼hkíkwt Lk níkwt. ykðe heíku s yLkuf rËðMkku rðíke økÞk yLku yuf rËðMk rË÷eÃk hkýk WVuo ¾÷eLkwt LkMkeçk çkË÷kÞwt. rMk{{kt Vhðk ykðu÷k Ãkòçk Ãkku ÷ eMkLkk yu f yrÄfkheLke Lksh ¾÷e Ãkh Ãkze. Ãkku ÷ eMk yrÄfkhe Ãký

nk, yu{Lkk Ãkh fhku Ãkzâku yu ¾hw,t Ãký ðhMkkËLkku Lknª, {fkLkLkku !

¼khíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhLkkh nwt ÃkhksÞÚke zhíkku LkÚke, ¾÷eyu ÃkkuíkkLkk SðLk{kt ¾qçk s nkh-Sík íkku SðLkLkku rnMMkku Mkt½»ko fÞkou Au Au : ¾÷e

¾÷eLku òuE ykùÞo[rfík ÚkE økÞk. yrÄfkheyu Lkk{Úke yku¤¾kðk ÷køÞku fkuE ¼khíkeÞ ykðe ¾÷eLku Ãktòçk Ãkku÷eMk{kt ¼híke ÚkðkLke Mk÷kn ykÃke rMkrØ {u¤ðþu íkuðe fkuELku ykþk Lk níke. ¾÷eLkwt yLku ÃkkuíkkLkk ¾[uo ¾÷eLku Ãktòçk çkku÷kÔÞku. ¾÷e Ëuþ rðËuþ{kt yLkuf MkL{kLk ÚkÞk. ¼qíkfk¤{kt Ãký ÃkkuíkkLkk LkkLkk¼kE MkkÚku Ãktòçk Ãkku÷eMk{kt ¼híke ¾kðkLkk suLku VktVk níkk íku ¾÷eyu ÄLkðkLk çkLÞk ÚkE økÞku. íÞkhçkkË ¾÷eLkwt yk s íkuLkwt þÂõíkþk¤e çkkË ÃkkuíkkLkk økk{Lkku rðfkMk fhðk íkhV æÞkLk þheh íkuLke MkkiÚke {kuxe íkkfkík çkLke økÞwt. ¾÷eLku furLÿík fÞwO yLku íku ÞuðkykuLku yk h{ík {kxu «urhík fw~íke {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku. ¾÷eLke «kuVuþLk÷ fhe hÌkku Au. ¾qçk s þktík Mð¼kðLkk ¾÷eLku fkuELke MkkÚku ðkík[eík fhðkLkwt ÃkMktË fw~íke fkhrfËeoLke þYykík h001{kt LkÚke. y{wf ð¾ík òuLkkhkLku rðr[ºk ÚkE ßÞkh íkuýu y{urhfk{kt yku÷ «ku ÷køkíkwt níkwt fu ¾÷eLkk [nuhk Ãkh fw ~ íke{kt ¼køk ÷eÄku . íÞkhçkkË fkuE ¼kð Ëu¾kíkku LkÚke Ãký ¾÷e h00h{kt íkuýu òÃkkLk{kt «ku fw~íke{kt LkkLkÃkýÚke ykðku s Au. nkÚk ys{kÔÞku. òÃkkLk{kt Ãký íkuýu - EÂBíkÞkÍ ¾÷eyu yuf {w÷kfkík{kt fÌkwt ¾qçk s MkV¤íkk {u¤ðe. yLku yk¾hu níkw t çkk¤ÃkýLkk rËðMk ¾q ç k s rðïLke Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ fw ~ íke WWE{kt ¾÷eyu «ðuþ fÞkuo. WWELke MkV¤ {w~fu÷ yLku íktøkrË÷eðk¤k níkk. {U ¾qçk s yux÷e ykMkkLk níke. ynªÞk Lkkýkt íkku yZ¤f {¤u {nuLkík yLku «{krýfíkkÚke yk rMkrØ {u¤ðe Au Ãký xfe hnuðk íkLkíkkuz {nuLkík fhðe Ãkzu Au. Au. {kýMk òu Äkhe÷u íkku ftEÃký fhe þfu Au nwt ¾÷eLkk ®høk{kt Wíkhíkk s íku ík{k{ ÷kufkuLku fÞkhuÞ ¼q÷eþ Lknª su{ýu rËøøks huMk÷hku Ãký zhe økÞk {Lku íkf÷eVLkk rËðMkku { kt {ËË fhe Au . níkk. ¾÷eyu ytzhxufhLku 10 197h{kt sL{u÷k ¾÷e hkus 18 f÷kf «uÂõxMk r{rLkx{kt nhkðe MkLkMkLkkxe fhíkku níkku. íkuLkwt fnuðwt Au fu nwt ÃkhksÞÚke zhíkku Vu÷kðe ËeÄe. íÞkhçkkË rçkøk LkÚke. {ut fw~íkeLke yLkuf xwLkko{uLx Síke Au yLku þku, {kfo nuLkhe yLku çkríkMíkk y{wf nkÞkuo Ãký Awt. ÃkhksÞ Mðefkhðk{kt {Lku suðk ¾íkhLkkf huMk÷hkuLku fku E {w ~ fu ÷ e LkÚke. nkhSík íkku SðLkLkku nhkðe WWELkw t rnMMkku Au. {ut SðLk{kt ¾qçk s Mkt½»ko fÞkuo Au xkEx÷ Síke yLku fÞkhu Þ nkh {kLke LkÚke. nkhÚke ÷eÄwt. íÞkhçkkË øk¼hkðkLke sYh LkÚke. {Lku ¾wþe Au fu {tu íku økúux ¾÷eLkk {khk ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO Au.

yk òx ÷kufkuyu {kuËe MkhfkhLkwt ð»ko Ãkqhtw ÚkÞwt íkuLke Wsðýe yk heíku fhe nþu ?

MÃkkuxTMko

Ãkxu÷

WWE{kt

ytzhxufh yLku rçkøk þku suðk ÄqhtÄhkuLku Äq¤ [xkzLkkh ¾÷eLku yuf Mk{Þu ¾kðkLkk Ãký VktVkt níkkt

ËkøkeLkk yLku hkufz hf{ su{Lkk íku{ Au ! {kºk yuf hu£eshuxh s [kuhkÞwt Au !

ykÃkýk {kxu Mkkhk rËðMkku ykðu fu Lk ykðu yk {tøkkur÷Þk {kxu Mkkhk rËðMkku sYh ykðþu !