20150701

ze÷kEx çkufhe MÃku.{Mfk-çkLkLkk MÃkurþÞk÷eMx Lkkøkkuheðkz, þknÃkwh, y{ËkðkË-380001 VkuLk : hÃk6h0663

6666666666

6666666666

66666666666666 VwhfkLk¼kE

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

66666666666666

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com • çkwÄðkh íkk.1-7-2015 • 1 JULY 2015 • PAGES 12 • PRICE Rs 4.00

News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-24 ytf-332 • 13 h{ÍkLk rnshe 1436 • «.y»kkZ MkwË [kiËMk Mktðík h071

{Lke ÷kuLzhªøk yLku ÷r÷ík rðYØ íkÃkkMk {kxu Ezeyu rðLktíkeÃkºk {ktøÞk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ykEÃkeyu÷ xwLkko{uLx{kt frÚkík ykŠÚkf yrLkÞr{íkíkkyku yLku íkuLkk Ãkqðo yæÞûk ÷r÷ík {kuËe rðYØ íkÃkkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk {kxu Ezeyu ®MkøkkÃkwh yLku {kurhrþÞMk ÃkkMku fkLkqLke {ËË {ktøke Au. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt fu yusLMkeyu yËkík ÃkkMkuÚke çku rðLktíkeÃkºk (yu{ykh) «kÃík fhðk {kxu fkLkqLke «r¢Þk þY fhe ËeÄe Au suÚke íku{Lku h009{kt ÚkÞu÷e ykEÃkeyu÷ r¢fux xwLkko{uLxLkk {erzÞk yrÄfkh ykÃkðk{kt frÚkík {Lke ÷kuLzhªøkLke íkÃkkMk {wsçk çktLku ËuþkuLku {ku f ÷e þfkÞ Ezeyu {w t ç kE Íku L k÷ fkÞko÷ÞÚke ÃkkuíkkLke yuf xe{Lku Ãký ®MkøkkÃkh {kuf÷e Au Ãký yrÄfkheykuyu Mktfuík ykÃÞku Au fu íkuyku {Lke ÷kuLzhªøk rLkðkhý fkÞËk {w s çk yu f yLÞ {k{÷kLke íkÃkkMkLkku rnMMkku Au. òu fu yuðwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk xe{ yk {k{÷kLkk Mkt ç kt Ä {kt Ãký y{w f {n¥kðÃkqýo òýfkhe yufrºkík fhe þfu Au ßÞkt Ezeyu rðËuþe {wÆh WÕ÷t½Lk fkÞËk {w s çk nk÷{kt {ku Ë e yLku çkeMkeMkeykE-ykEÃkeyu ÷ Lkk yLÞ yrÄfkheyku yLku yLÞ MktMÚkkykuLku fkhýËþo f Lkku r xMk Vxfkhe Au . yk {k{÷k{kt çku ykhkuÃke ftÃkLkeyku yk Ëuþku{kt ÂMÚkík Au yLku yux÷k {kxu rðLktíke Ãkºk {kuf÷ðk EzeLku ykEÃkeyu÷Lkk MktçktÄ{kt íku ftÃkLkeykuLke ÷uðz Ëuðz yLku yktíkhhk»xÙeÞ LkkýkfeÞ fhkhkuLke ðÄkhu òýfkhe «kÃík fhðk{kt {ËË {¤þu.

økúeMkLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík ðÄw fVkuze çkLku íkuðk Mktfuík

yuÚkuLMk,íkk. 30 økúeMk nðu Ëuðkr¤Þw Ëuþ çkLkðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . ykŠÚkf MktfxLkk ðkˤku ðÄkhu ½uhk çkLke hÌkk Au. Þwhku ÍkuLk{kt hnuðkLke íkuLke ykþk Ãkh Mkíkík Ãkkýe Vhe ðéÞw Au. ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUfu økúeMk{kt R{hsLMke VtrzøkLku ðÄkhe ËuðkLkku MkkV RLfkh fÞko çkkË ÷ku f ku L ke nk÷ík fVku z e çkLke Au . ÃkkxLkøkh yuÚkuLMk Mkrník Mk{økú økúeMk{kt hkufz hf{Lke fxkufxe W¼e ÚkR [u. yuf ík]ríkÞktþ yuxeyu{ ¾k÷e¾{ ÚkR økÞk Au. økúeMk{kt W¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkíke {kxu íku Ãkkuík sðkçkËkh Au. ynª MktMkËeÞ [qtxýe {kxu zkçkuhe rMkrhÍk Ãkkxeo yuðk ð[Lk MkkÚku Mk¥kk{kt ykðe níke fu Mkhfkh çkLkíkkLke MkkÚku s hkník ÃkufusLke þhíkkuLku Vøkkðe Ëuðk{kt ykðþu. suLkk fkhýu ÷kufkuLke íkf÷eV ðÄe økR níke. 20{e Vu ç kú w y kheLkk rËðMku Þw h ku r ÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLk økúeMku hkufz hf{ yLku ÷kuLk {u¤ðe ÷uðkLkk «ÞkMk fÞko níkk. yk çku X f{kt Mkkík yçks Þw h ku L ke {kt ø k fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw ÞwrLkÞLku yk {ktøk Vøkkðe ËeÄe níke. ðzk«ÄkLk yu÷uÂõMkMk rMk«kMku çku÷ykWx ÃkufusLke þhíkku L ku Vøkkðe ËRLku Þw h ku r ÃkÞLk ÞwrLkÞLk Ãkh ç÷uf{uR÷ fhðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.

¼khíkLke fqxLkerík yk¾hu htøk ÷kðe

ËkWË-÷¾ðe yLku MkEË ÃkhLkk Þw.yuLk. «ríkçktÄkuLke Ëu¾hu¾ nðu yurþÞk «þktík Mk{qn fhþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 ¼khík ËkWË Eçkúkrn{, ykíktfðkËe økUøkMxh sfe Wh hnu{kLk ÷¾ðe yLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk MktMÚkkÃkf nkVeÍ MkEË Ãkh Mkt Þ w õ ík hk»xÙ «ríkçkt Ä ku L ku ÷køkw fhkððkLkk {k{÷u ÃkkrfMíkkLk Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu íku{Lku yu r þÞk «þkt í k Mk{q n Lke Ëu¾hu¾{kt ZMkze ÷kððk MkV¤ hÌkw t Au . [eLku «ríkçkt Ä ku L kku ykfhku rðhku Ä WXkÔÞku Au . yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t fu , ykíkt f ðkË Ãkh [eLku ÃkkrfMíkkLkLkku MkkÚk ykÃÞku yLku íkksu í kh{kt yku M xÙ u r ÷ÞkLkk rçkú M çku L k{kt ykÞku S ík VkELkkÂLMkÞ÷ yufþLk xkMf VkuMko (yuVyuxeyuV)Lke çkuXf{kt ¼khíkLku ÃkkuíkkLkk ð÷ýÚke ÃkeAunX fhðk fÌkwt níkwt. ¼khík{kt íku Mk{Þu ÷~fhu yu íkkuÞçkk íkÚkk íku L kk MknÞku ø keyku yLku ËkWËLke

MktÃkr¥kyku só fhðk{kt EM÷k{kçkkËLke ykLkkfkLkeLkku ¼khu rðhku Ä WXkðkÞku níkku . çkeSçkksw [eLkLkk «ÞkMkku L ku rLk»V¤ çkLkkððk {kxu y{u r hfkLku ykïMík fhðk yLku ÄLkþku Ä Lk Ãkh

yu r þÞk «þkt í k Mk{q n Lku {Lkkððk{kt ¼khík MkV¤ hÌkwt Au. yk Mk{qn{kt 41 MkÇÞku Au yLku fux÷kf yktíkhhk»xÙeÞ íkÚkk hk»xÙ e Þ Mkw à khðkEÍhku Ãký Au .

{wÂM÷{ ÞwðkykuLku Mkhfkhe LkkufheÚke ðtr[ík hk¾ðk MkhfkhLkwt Lkðwt fkðíkÁt

ÃkkWLz Þwhku

{wÂM÷{kuLkk {kuxk¼køkLkk íknuðkhku [ktË Ãkh rLk¼oh fhu Au íku{ Aíkkt Mkhfkh îkhk øk{u íku yuf rËðMkLku hò íkhefu Lk¬e fhe ËuðkÞ Au : W{uËðkhkuLkku yk¢kuþ

(yusLMke) {wtçkE,íkk.30 Ëuþ¼h{kt swËk swËk ûkuºkku{kt {wÂM÷{ku MkkÚku {ík¼u Ë ku íku { s ¼u Ë ¼kð¼he ½xLkkyku ðuøkðtíke çkLke hne Au yuðwt sýkE hÌkwt Au. íkksuíkh{kt s {nkhk»xÙ{kt íkku {wÂM÷{ku «íÞu ½]ýkMÃkË ½xLkkyku ÍzÃkÚke ðÄe hne Au . nðu {nkhk»xÙ Mkhfkhu Mkhfkhe Lkkufheyku {kxu íkiÞkhe fhíkk {wÂM÷{ ÞwðkykuLkk MðÃLkku Ãkh Ãkkýe VuhððkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. {nkhk»xÙ Mkhfkhu ykøkk{e ík÷kxeLke 900 søÞkyku {kxuLke ¼híke ÃkheûkkLke íkkhe¾ EË W÷ rVºkLke Lk¬e fhe Au. yux÷u fu yk Ãkheûkk 19 sw ÷ kEyu Þku ò þu . {nkhk»xÙ L kk hkßÞ {nu M kq ÷ rð¼køku íkksuíkh{kt çknkh Ãkkzu÷ª ík÷kxe ¼híke h01ÃkLkk þe»kof nuX¤ 887 ¾k÷e ÃkËku {kxu {nkhk»xÙLkk Ëhuf rsÕ÷kykuLke ¼híke çknkh Ãkkze níke. yLku nðu íkuLke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk 19 sw÷kELkk hkus çkÃkkuhLkk

h:00 ðkøÞkLke ðå[u fhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ ðkík Au fu ykÃkýk {wÂM÷{ ¼kEyku Mk{økú Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk ËhBÞkLk yu f {rnLkkLkk hkuÍk hk¾u Au. suLkk çkË÷k MðYÃku {rnLkkLkk ytíku EËLke WÕ÷kMk¼uh Wsðýe fhu Au. yk ð¾íku nkuE þfu fu EË 18 fu 19 sw÷kELkk hkus ykøk{Lk fhe þfu Au. yu Ãký [ktË Ãkh rLk¼oh Au yLku ykðk Mk{Þu {nkhk»xÙ Mkhfkhu EËLkk rËðMkku{kt s ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhe {wÂM÷{ ÞwðkykuLku ytÄfkh{kt Äfu÷e ËeÄk Au. {wÂM÷{ ÞwðkykuLku nðu yk Ãkheûkk{kt

MkWËe rhÞk÷

16.97

zhku {k ! WÃkh nkÕÞk ykðku ! yu Ãký Sð çk[kððk {kxu ynª ykÔÞku Au !

-ò{e

fkUøkúuMkLkk W{uËðkh fu yu MkçkheLkkÚkLku {tøk¤ðkhu yÁrð¬khk Ãkuxk[qtxýe{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yÁrð¬khk çkuXfLke ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkh MkçkheLkkÚkLku íku{Lkk rðhkuÄe «ríkMÃkÄeoLku 10,000 {íkkuÚke nhkðe ËELku yk çkuXf Ãkh rðsÞ «kÃík fÞkuo níkku. 31 ð»keoÞ MkçkheLkkÚkLk þYykíkÚke s ykøk¤ [k÷e hÌkkt níkk. {wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkEx yLkwMkkh MkçkheLkkÚkLkLku fw÷ 56,448 {íkku {éÞkt níkk. zkçkuhe Ãkûkkuyu Ãkqðo yæÞûk y™u {tºke yu{ rðsÞfw{khLku {uËkLk{kt WíkkÞkO níkk ßÞkhu çkesuÃkeyu íkuLkk ÃkeZ Lkuíkk yku hksøkkuÃkk÷Lku yÁrð¬khk çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu rxfex ykÃke níke. yk çkuXfLke Ãkuxk[qxýe{kt fw÷ 16 W{uËðkhku {uËkLk{kt níkk.su{ktÚke fkUøkúuMkLkk MkçkheLkkÚkLkLku rðsÞ {éÞku níkku.

¼køk ÷uðk {kxu Ãkrðºk EËLkk íknuðkhLkk ykLktËLkku ¼kuøk ykÃkðku Ãkzu yu Lk¬e Ëu¾kE hÌkwt Au. çkeSçkksw MkhfkhLke hò ÞkËe{kt 18 sw÷kELku ònuh hò EË rLkr{¥ku WÕ÷u¾ðk{kt ykðe Au. ykðk Ãkrðºk rËðMkLku òuíkk yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu {kuxk¼køkLkk {wÂM÷{ Þwðkyku yLku Þwðíkeyku Ãkheûkk{kt økuhnksh hne þfu Au yLku MkhfkhLkku yuðku {LkMkwçkku ònuh{kt ykðe økÞku MÃkü heíku Ëu¾kÞ s Au. swËk swËk ík÷kxeLke ÃkheûkkLkk W{uËðkhku íku{Lkk {tíkÔÞku ÔÞõík fhíkk Mkhfkh Mkk{u yk¢kuþ ÔÞõík fhe hÌkk Au. yuf W{uËðkh MkkSË þu¾u fÌkwt fu, {wÂM÷{kuLkk {kuxk¼køkLkk íknuðkhku [ktË Ãkh rLk¼oh fhu Au. íku{ Aíkkt Mkhfkh îkhk fkuEÃký yuf rËðMkLku EËLke hò rLkr{¥ku Lk¬e fhe Ëuðk{kt ykðu Au. ykLkkÚke ÷køku Au fu Mkhfkh {w  M÷{ ÞwðkLkkuLku Ãkheûkk{kt ¼køk ÷uðkÚke Ëqh hk¾ðk {ktøku Au.

(yusLMke) ÷¾Lkki,íkk30 «ÄkLk{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íððk¤e fuLÿ MkhfkhLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ‘LkLkk{e øktøku’Lke økríkLke ÂMÚkrík yu Au fu Mkhfkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko h01Ãk-16Lkk «Úk{ rºk{krMkf{kt íkuLke Ãkh yuf Ãký YrÃkÞku ¾[o fhe þfe LkÚke. yk ¾w÷kMkku Mkq[LkkLkku yrÄfkh (ykhxeykE) nuX¤ {ktøkðk{kt ykðu÷e yuf òýfkhe{kt ÚkÞku Au. hksÄkLke ÷¾LkkiLke rMkxe {kuLxuMkhe Mfq÷ (Mkeyu{yuMk)Lke hkòSÃkwh þk¾kLke Äkuhý 9Lke rðãkŠÚkLke yiïÞo Ãkkhkþhu yk ytøku ykhxeykE Ëk¾÷ fhe òýfkhe {ktøke níke. fuLÿ Mkhfkhu yk çkk¤ ykhxeykE fkÞofíkkoLku sýkÔÞwt fu, LkkýkfeÞ ð»ko h01Ãk-16Lkk «Úk{ rºk{krMkf{kt øktøkk MkkV MkVkE Ãkh yuf YrÃkÞku Ãký ¾[o fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. ºký ®çkËwykuLke yk ykhxeykELkk {kæÞ{Úke yiïÞuo LkkýkfeÞ ð»ko h01Ãk-16{kt øktøkk LkËeLke MkkV MkVkE Ãkh ¾[o fhðk{kt ykðu÷k Lkkýk yLku yk MktçktÄ{kt ykÞkuSík çkuXfkuLke òýfkhe {ktøke. «ÄkLk{tºke fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)Lkk fuLÿeÞ Mkq[Lkk yrÄfkhe yLku Mkr[ð çke.fu. hkÞu 4 sqLku yiïÞoLke ykhxeykE yhS s¤ MktMkkÄLk LkËe rðfkMk yLku øktøkk Mkthûký {tºkk÷ÞLkk Mkr[ðLku {kuf÷e ËeÄe níke. s¤ Mkthûký {tºkk÷ÞLkk WÃkMkr[ð yu÷.çke. íkwyku÷íkuyu yk ytøku yiïÞoLku hh sqLku ÃkºkLkk {kæÞ{Úke Mkq[Lkk {kuf÷e. yiïÞoLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkq[Lkk yLkwMkkh LkkýkfeÞ ð»ko h0141Ãk{kt ¼khík Mkhfkhu øktøkk LkËeLke MkkV MkVkEÚke MktçktrÄík Lk{k{e øktøku Þku s Lkk Ãkh fw ÷ 3h4fhkuz 88 ÷k¾ YrÃkÞk ¾[o fÞko níkk.

fkÞofíkkoykuLku ðkAhzk Ãkk÷Lk fuLÿÚke rhÞkÍLku ðkAhzku [kuhíkk Ãkfzâku níkku. íku{s íkuLke MkkÚku yLÞ çku ÷kufku Ãký Mkk{u÷ níkk. yk {k{÷u ¼ksÃk, ykhyuMkyuMk yLku çkshtøkˤLkk fkÞofíkkoykuyu íke¾wt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. íkku çkeSçkksw s{eÞík-W÷u{k-rnLËu rhÞkÍ WÃkhLkku fuMk nxkðeLku çkshtøkˤLkk fkÞofíkkoykuLke ÄhÃkfzLke {ktøkýe fhe Au. MkkÚku s rðhkuÄ «ËþoLk Ãký þY fhe ËeÄk Au. s{eÞík W÷u{k yLku rhnkE {t[Lkk {íku rhÞkÍ rLkËku»o k Au yLku çkshtøkˤLkk fkÞofíkkoky u u íkuLku Ãkku÷eMkLke nkshe{kt Zkuh{kh {kÞkuo níkku.

63.64

52.06

fuh¤ Ãkuxk[qtxýe : fkUøkúuMkLkk W{uËðkh fu yu MkçkheLkkÚkLkku rðsÞ

W¥kh «Ëuþ : þk{÷e{kt ðkAhzk [kuheLkku ykhkuÃk {qfe çkshtøkˤLkk fkÞofíkkoykuyu {wÂM÷{ ÞwðfLku Zkuh{kh {kÞkuo

100.30 71.17

ÞuLk

[uÒkE íkk. 30 íkr{÷LkkzwLke ykh fu Lkøkh Ãkuxk[qxt ýe{kt hkßÞLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkkLkku 1.5 ÷k¾ {íkkuÚke ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. {íkøkýíkheLkk 15 {k hkWLz ð¾íku sÞ÷r÷íkkLku 1.6 ÷k¾ {íkku {éÞkt níkk ßÞkhu íku{Lkk «ríkMÃkÄeo MkeÃkeykELkk W{uËðkh Mke {nuLÿLkLku 9,690 {íkkuÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. {íkøkýíkheLkk AuÕ÷k hkWLz{kt 1.46 ÷k¾ {íkkuÚke sÞ÷r÷íkkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku. sÞ÷r÷íkkLke SíkLke ¾wþe{kt íku{Lke Ãkkxeo yuykEyuzeyu{fuLkk fkÞofhku y™u Mk{Úkofkuyu SíkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke. fux÷kf fkÞofhkuyu sÞ÷r÷íkkLkk ½hLke LkSf {eXkEyku ðnU[e níke y™u zkLMk fÞkuo níkku. ykh fu Lkøkh Ãkuxk [qtxýe{kt fw÷ 74.4 xfk sux÷wt ¼khu {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. [qtxýe Ãkt[u yuf çkqÚkLke Vhe ðkh [qtxýe fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Vhs ÃkhLkk [qxt ýe yrÄfkheLku yuðtw {k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu «eMkkErzøk yrÄfkheyu [qtxýe Ãkºkf{kt Lk LkkUÄkÞu÷k ÷kufkuLku {íkËkLk fhðkLke {tsqhe ykÃke níke. WÕ÷u¾™eÞ Au fu sÞ÷r÷íkkLku Ãkuxk [qtxýe{kt Sík yÃkkððk {kxu yuykEyuzeyu{fuLkk Ãke ðuxÙeðu÷ ykh fu Lkøkh çkuXf ¾k÷e fhe ykÃke níke. SíkÚke WíMkkrník ÚkE QXu÷k sÞ÷r÷íkkyu {íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. sÞ÷r÷íkkLku fw÷ 1,60,432 ðkux {éÞkt níkk ßÞkhu íku{Lke Mkk{u Q¼u÷k MkeÃkeykEyu{Lkk W{uËðkh Mke {nuLÿLku Võík 9,710 ðkux {éÞkt níkk. íkr{÷LkkzwLkk hkßÞÃkk÷ fu hkuMkuÞkyu VkuLk Ãkh sÞ÷r÷íkkLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞkt níkk.

ÄkuhýLke rðãkŠÚkLkeyu ¾ku÷e ‘LkLkk{e øktøku’Lke Ãkku÷ {nkhk»xÙ{kt ‘ík÷kxe’Lke 900 søÞkyku {kuLkð{kËeLkk zÙe{ «kusuõx Ãkh yk LkkýkfeÞ {kxu EË-W÷-rVºkLkk hkus Ãkheûkk Þkuòþu ð»ko{kt yufÃký YrÃkÞku ¾[o ÚkÞku LkÚke

fhLMke {kfuox US.zku÷h

yrÄfkheyku y u sýkÔÞw t fu , yu à keS ykíktfðkËeyku rðYØ MktÞwõík hk»xÙLkk «ríkçkt Ä ku L ku Mkw r Lkrùík fhðk {kxu ÃkkrfMíkkLkLke Ëu ¾ hu ¾ fhþu . fu { fu EM÷k{kçkkË yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkykuLkku MkÇÞ Au . yu V yu x eyu V {kt {wÆkLku WXkððk Mkk{u [eLku yk ykÄkh Ãkh ðktÄku WXkÔÞku níkku fu ÃkkrfMíkkLk yk Mk{q n Lkku MkÇÞ LkÚke. Ëhuf ð¾íku ¼khík yk ðkík Ãkh ¼kh {wfíkwt hÌkwt Au fu, ÃkkrfMíkkLku ¼køkuzw ËkWË Eçkúkrn{ yLku MkðkorÄf EÂåAík nkrVÍ MkEË yLku Ífe Wh hnu{kLk ÷¾ðeLke MktÃkr¥kyku só fhðe òuEyu fu{ fu, ºkýuLkk Lkk{ku Mkt Þ w õ ík hk»xÙ Mkw h ûkk Ãkrh»kËLke y÷fkÞËk «ríkçktrÄík ÞkËe{kt Mkk{u÷ Au. ËkWËLku MktÞõw ík hk»xÙ «ríkçktrÄík ÞkËe{kt h003{kt, MkEËLku h008{kt yLku ÷¾ðeLku h008{kt Mkk{u÷ fhkÞk níkk.

íkr{÷LkkzwLke Ãkuxk[qtxýe{kt sÞ÷r÷íkkLkku 1.5 ÷k¾ {íkkuÚke ¼ÔÞ rðsÞ

Mk{økú rðMíkkh{kt Mkkt«ËkrÞf íkýkðLke ÂMÚkrík, çkshtøk ˤLkk MktÞkusf rððuf «u{e Mkrník ALke Mkk{u fuMk (yusLMke) ÷¾Lkki,íkk.30 W¥kh«Ëu þ {kt çksht ø kˤLkk fkÞofíkkoyku îkhk økkiþk¤k{ktÚke økkÞLkk ðkAhzk [kuhe fhðkLkk ykhkuÃknuX¤ yuf {wÂM÷{ ÞwðfLku Zkuh {kh {khðkLke ½xLkk çkkË þk{÷e rsÕ÷k{kt Mkkt«ËkrÞf íkýkð ðÄíkku sE hÌkku Au. ¼ksÃkkLkk MknÞkuøke Ãkûkku yLku s{eÞík-yu-W÷u{kyu ®nË yufçkeò Ãkh ykûkuÃk «ríkykûkuÃkku fhe hÌkk Au. suLkk ÷eÄu Mkhfkh îkhk þktrík ò¤ððk {kxu {kuxkÃkkÞu Ãkku÷eMk f{eoyku íkiLkkík fhe ËuðkÞk Au. yuMkÃke rðsÞ ¼q»kýu sýkÔÞwt fu, su ÷kufkuyu ÔnkuxMkyuÃk Ãkh ðerzÞku yÃk÷ku z fÞku o níkku íku { Lke þkuľku¤ nkÚk ÄhkE Au. yk ½xLkkLku

ÄkŠ{f ®nMkk ¼zfkððkLkk YÃku òuðkE hne Au. ½xLkk {wsçk þk{÷eLkk çkuLkík rðMíkkh{kt hnuðkMke rhÞkÍ (4h ð»ko)Lku MÚkkrLkf çkshtøk ˤLkk fkÞofíkkoykuyu økík hÃk sqLku ðkAhzk [kuheLkku ykhkuÃk ÷økkðe Zkuh{kh {kÞkuo níkku. yuðku ykhkuÃk Ãký ÷økkðkÞku Au fu rhÞkÍLku {h½ku Ãký çkLkkðkÞku níkku. Ãkku÷eMku rhÞkÍLke [kuhe yLku Ãkþw ¢qhíkk yrÄrLkÞ{Lke Äkhkyku nuX¤ ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. çkeS çkksw çkshtøkˤLkk rsÕ÷k MktÞkusf rððuf «u{e Mkrník A ÷kufkuLke rðYØ {khÃkexLkku fuMk LkkUÄðkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku fu rhÞkÍ ðkAhzkLku fík÷¾kLkk{kt ÷E síkku níkku. yuVykEykh yLkwMkkh çkshtøk ˤLkk

2 fk~{eh{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.30 fk~{eh ½kxe{kt ðnu÷e Mkðkhu íkeðúíkkÚke ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. ¼qfÃt kLke íkeðúíkk rhfxh Mfu÷ Ãkh Ãk.Ãk {kÃke níke. MÚkkLkeÞ {kiMk{ rð¼køkLkk yuf yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt fu, ‘‘{æÞ íkeðúíkkLkku ¼qfÃt k 3.40 f÷kfu ykÔÞku níkku. ¼qfÃt kLkwt fuLÿ yV½krLkMíkkLkLkk ®nËwfþ w Ãkðoík ©uýe{kt {éÞwt níkwt. Ãkrðºk h{ÍkLkLkk 1h rËðMku ¼qfÃt kLkk ykt[fk íku Mk{Þu ykÔÞk níkk ßÞkhu hkusËkhku Mknuhe fhe hÌkk níkk. ¼qfÃt k{kt fkuE Ãký òLknkrLkLke Mkq[Lkk {¤e LkÚke. ¼qði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu, fk~{eh ¼qfÃt k Ãkh rMÚkík Au. yk Ãknu÷k Ãký fk~{eh{kt ¼qfÃt k ykðe [qfÞk Au.

Þkuøk fhLkkh fuËeykuLku Mkò{kt Aqx Ãkh fkutøkúuMk ÷k÷[ku¤

(yusLMke) ELËkuh, íkk.30 {æÞ«ËuþLkk çktËeøk]nku{kt yk¾k ð»ko ËhBÞkLk rLkÞr{ík heíku Þkuøk fhLkkhk fuËeykuLku Mkò{kt yuf {rnLkk MkwÄeLke Aqx ytøku su÷ {tºke çkkçkw÷k÷ økkihLke ònuhkík Ãkh fkUøkúMu ku Mkku{ðkhu ðktÄku ÔÞõík fÞku.o fkUøkúMu ku yk ònuhkík økuhfkÞËuMkh økýkðíkk [uíkðýe ykÃke fu òu íkuLkwt y{÷efhý fhðk{kt ykðþu íkku íku yËk÷íkLkwt çkkhýwt ¾¾zkðþu. hkßÞ fkUøkúMu k «ðõíkk LkhuLÿ Mk÷wòyu sýkÔÞwt fu, {kºk íku s fuËeykuLku su÷Lke Mkò{ktÚke Aqx ykÃkðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au, su su÷{kt Mkkhku ÔÞðnkh fhu Au.

Ãkqðo «ÄkLk{tºke Lkh®MknhkðLkwt M{khf íkiÞkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Ãkqðo «ÄkLk{tºke Lkh®Mkn hkðLkk rLkÄLkLkk 10 ð»ko çkkË hksÄkLke rËÕne{kt íku{Lkk {kxu Mk{krÄ MðYÃk yuf M{khf íkiÞkh ÚkE økÞwt Au. þnuhe rðfkMk {tºkk÷ÞLkk ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, hkð {kxu hk»xÙeÞ M{]rík{kt yuf M{khf ½kx çkLke íkiÞkh ÚkE økÞku Au. yk ík{k{ Ãkqðo hk»xÙÃkríkyku yLku «ÄkLk{tºkeykuLkk M{khfLke ÃkkMku Au.

¼khíkeÞ çkuLfku sLkíkkLku ÷k¼ ykÃkðk{kt ÃkkA¤

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.30 ykt í khhk»xÙ e Þ Lkkýkt ¼t z ku ¤ (ykEyu{yuV)Lkk yuf íkksuíkhLkk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ÔÞksËhku{kt ÃkrhðíkoLk {wÆu ¼khíkeÞ çkuLfkuLkwt ð÷ý økúknfkuLku yLkwfq¤ hnuíkwt LkÚke. ¼khíkeÞ çku L fku Éý Ãkh ÔÞksËhku ðÄkhðk {k{÷u íðrhík Ãkøk÷kt ¼hu Au. Ãkhtíkw, ßÞkhu s{k hf{ Ãkh ÔÞksËh ðÄkhðkLke ðkík ykðu Au íkku íku{Lkwt ð÷ý ½ýwt Lkçk¤wt hnu Au . ykEyu { yu V Lkk Mkt þ ku Ä Lk Ãkºk{kt yk Ãký MÃkü fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykhçkeykE îkhk Lkeríkøkík Ëhku { kt fkÃkLke ònu h kík çkkË ÔÞksËhku{kt ÃkrhðíkoLkLke økrík Äe{e hne Au. ykEyu{yuVLkk yÚkoþk†e MkkuLkk÷e ËkMkLkk yuf MktþkuÄLk Ãkºk ¼khíkLke {kirÿf Lkerík{kt sýkððk{kt ykÔÞw t Au fu , Lkeríkøkík Ëhku { kt ÃkrhðíkoLkLkwt çkuLf ÔÞksËhku{kt ytíkhý Äe{wt hÌkwt Au. íkuLkk Ãkwhkðk nk÷{kt s òuðk {éÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, {kirÿf Lkerík Mk{kÞkusLkLke rð»k{ MkkûÞ Au. Lkeríkøkík Ëhku{kt ½xkzkLke Mkh¾k{ýeyu MkgeLkk Mk{Þu çkuLf ÔÞksËhku{kt ðÄw ÍzÃkÚke Mk{kÞkursík fhðk{kt ykðu Au. WÃkhktík nk÷Lkk ð»kkuo{kt Lkeríkøkík Ëh{kt ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku s s{k yLku ÉýLkk ÔÞksËhku{kt Mk{kÞkusLkLke økrík ðÄe Au.

¼khík{kt VuMkçkwf ÞwÍhLke MktÏÞk 1h.Ãk fhkuzu ÃknkU[e

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼khík{kt Vu M kçkw f Lkku WÃkÞku ø k fhLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 1h.Ãk fhkuz ÚkE økE Au. íkuLke MkkÚku s ðirïf Míkhu ¼khík íkuLkwt çkeS MkkiÚke {kuxwt çkòh çkLke økÞwt Au. ftÃkLkeyu A {rnLkk{kt 1.3 fhkuz Lkðk ÞwÍh çkLkkÔÞk Au. VuMkçkwfLkk WíÃkkË «{w¾ rðsÞ þtfhu sýkÔÞw t fu , ¼khík{kt Vu M kçkw f Lkk Mkhuhkþ 1h.Ãk fhkuz ÞwÍMko Au. ßÞkhu {kuçkkE÷ ÞwÍMkoLke MktÏÞk 11.4 fhkuz Au. ¼khík{kt Ëhhkus Ãk.9 fhkuz ÞwÍh VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íku{ktÚke Ãk.3 fhkuz ÷kufku {kuçkkE÷ îkhk VuMkçkwf MkwÄe ÃknkU[u Au.

çkktø÷kËuþ ðkÞwMkuLkkLkwt rð{kLk Ëw½oxLkkøkúMík

(yusLMke) Zkfk, íkk.30 çkktø÷kËuþ ðkÞwMkuLkkLkk yuf sux rð{kLk [txøkk{Lkk MkiLÞ{ÚkfÚke WzkLk ¼hðkLkk Úkku z ef s r{rLkx çkkË çktøkk¤Lke ¾kze{kt Ëw½oxLkkøkúMík ÚkE økÞwt níkwt. Ëw½oxLkk çkkË rð{kLk{kt Mkðkh ÃkkÞ÷kux ÷kÃkíkk Au.

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1-7-201Ãk

ELzkuLkurþÞkLkwt ÷~fhe rð{kLk Mkw{kºkk{kt Ëw½oxLkkøkúMík, 100Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuíkLke ykþtfk Mkw{kºkk íkk. 30 ELzkuLkurþÞkLkwt ÷~fhe {k÷ðknf rð{kLk {t ø k¤ðkhu ELzku L ku r þÞkLke hksÄkLke Mkw{kºkkLke yuf nkux÷ y™u hnuýktfLkk rðMíkkh{kt íkqxe Ãkzâwt níkwt su{kt 100 ÷ku f ku L kk {ku í kLke ykþt f k Au íku { ELzku L ku r þÞkLke hkník y™u çk[kð yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt. ÷~fhe «ðõíkk Vkuz çkMÞu yuðwt fÌkwt fu yuf ÃkkE÷x Mkrník fw÷ 12 f{o[kheyku Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞu÷k rð{kLk Mke-130 nfwo÷Mk{kt Mkðkh níkk su{ktÚke Ãkkt[ ÷kufkuLkk {]íkËunkuLku þkuÄe fkZðk{kt ykÔÞkt níkk. MÚkkrLkf xur÷rðÍLk

rð{kLkLke 10 sux÷e Ëw½oxLkk çkLke níke.

Mkw{kºkk{kt íkqxe Ãkzu÷wt ÷~fhe rð{kLk Mkw { kºkkLkk þnu h {u Ë kLkLkk nðkE {ÚkfÚke ËwhËhksLkk xkÃkw Ãkh sE hÌkwt níkwt íÞkhu WzkýLke Úkkuze r{rLkxku{kt s íkqxe Ãkzâwt níkwt. {erzÞkLkk ynuðk÷{kt yu ð w t Ãký Ëþko ð ðk{kt ykÔÞw t níkw t fu [uLk÷kuyu ykøk{kt ÷ÃkxkÞu÷k ½hku y™u rð{kLk{kt ÚkÞu ÷ e xu f Lkef÷ ¾k{eLku nkux÷Lkk ÿ~Þku çkíkkÔÞkt níkk y™u yk rðMíkkh{ktÚke fk¤ku Äw{kzku çknkh ykðe hÌkku níkku. yurðyuþLk Mku^xe LkuxðfoLkk sýkÔÞk «{kýu Au Õ ÷k yu f Ëþfk{kt ELzku L ku r þÞk ÷~fhe y™u Ãkku ÷ eMk

yksÚke y™uf ‚uðk-‚wrðÄkyku{kt çkË÷kð : hknŒ ‚kÚku …huþk™e

ƒUfku{kt ‚Šð‚ xuûk™ku yksÚke y{÷ : ¢uzex fkzo, zeze, ÷ku™ «ku‚u‚ª„ Ve {kut½e : yksÚke „u‚ f™ufþ™ ‚kÚku ƒUf ¾kŒw òuzkÞtw ™rn nkuÞ Œku ‚ƒrMkze ™rn {¤u : yksÚke ™ðe ‘‚wrðÄk xÙu™' þY Úkþu : {kºk fLV{o rxrfx s {¤þu : …eyu{ {kuËe yksu rzSx÷ ÷kufh ‚wrðÄk™ku «kht¼ fhþu: {níð™k ËMŒkðuòu ‚whrûkŒ ƒ™þu ™ðe rËÕne Œk.30 yu f ‚«u ‚ xÙ u ™ ™e su { s ‚w r ðÄk xÙ u ™ yksÚke y™u f ‚u ð kyku y™u [÷kððk™ku r™ýoÞ ÷uðkÞku Au yux÷w s ™ne ‚wrðÄkyku{kt VuhVkhku ÚkR hÌkk Au. yk Ëuþ™k fux÷kf huÕðu {k„o …h zƒ÷ zufh huÕðu VuhVkhku ƒkË fÞktf „úknfku™u Úkkuzw ™wf‚k™ xÙ™ u …ý [÷kðkþu. yk™ku nuŒw {w‚kVhku™u Úkþu Œku fÞktf hknŒ …ý {¤þu. fuLÿ ‚hfkh Ë÷k÷ku™e [w„ t k÷{ktÚke ƒ[kððk y™u Úkkuzw îkhk 14 xfk ‚Šð‚ xuf‚ ÷„kððk™e ðÄw ¼kzw yk…e™u rhÍðuþ o ™ ‚ex …h ðÄw y‚h ƒu<ª„ ‚uðkyku{kt fk÷Úke òuðk {¤þu. ykhk{ËkÞf ‚Vh W…÷çÄ fhkððk™ku Au. xÙkL‚…kux,o {nu‚÷ w suðk ûkuºkku™e ‚Šð‚{kt yksÚke ¼khu ¼ezðk¤k huÕðu {k„o …h ºký Úk™kh VuhVkhkuÚke ÷kufku™u VkÞËku Úkþu, «fkh™e ‚wrðÄk xÙ™ u ku þY Úkþu. hksÄk™e ‚kÚkku‚kÚk fux÷ef ™ðe ‚uðkyku …ý þY ÚkR su{ Œu ‚t…ý w o yu‚e nþu. yk xÙ™ u ku Œ{k{ hne Au. {níð™k Mxuþ™ku …h W¼e hnuþu. sÞkhu fuLÿeÞ ƒsux{kt ƒu< ‚uðkyku …h ËwhŒt ku ‚wrðÄk xÙ™ u ™ku™ Mxku… xÙ™ u nþu. fw÷ ÷k„™kh ‚Šð‚ xuf‚ 1h.36 xfkÚke ðÄe™u …… Yx …h ‚wrðÄk xÙ™ u ku [k÷þu, su{kt fLV{o 14 xfk fhðk™e òu„ðkR nðu ÷k„w ÚkR rxrfxku s {¤þu, ðuRxª„ rxrfxku RMÞw ™rn hne Au . ykR‚eykR‚eykR, ÚkkÞ. ‚wrðÄk xÙu™ku ðuRxª„ ÷eMx ykuAw yu[zeyuV‚e ƒu< ‚rnŒ Œ{k{ «kRðux fhðk {kxu Ëkuzkðkþu. Œu™w ¼kzw r«r{Þ{ ƒUfkuyu yk {rn™kÚke s yk ðÄkhku ÷k„w xÙu™ku sux÷w s nþu …htŒw rxrfx fuL‚÷ fÞkuo Au. nðu ‚hfkhe ƒUfku{kt yk ðÄkhk™ku fhðk{kt ykðþu Œku …0 xfk rhVtz {¤þu. …rh…ºk ykðe „Þku Au. ¢uzex fkzo …h ƒUf ‚wrðÄk xÙu™ku Ak…hk-‚whŒ, …xýk-‚whŒ, ð»kuo Y.h00 ‚Šð‚ xuf‚ ÕÞu Au nðu Œu{kt … „kuh¾…wh-ƒktÿk, …xýk-y{ËkðkË, ™ðe Úke 7 Yr…Þk™ku ðÄkhku Úkþu. hkufz hf{ rËÕne-{wƒ t R, ÷¾™ki-{wƒ t R Yx …h Ëkuzþu. yk…e™u 1000 Y.™ku zeze ƒ™kððk …h yksu ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe rzSx÷ ÷kufh rðrðÄ ƒUfku 7… Úke 100 Y. ‚wÄe™ku [kso ‚w r ðÄk þY fhþu . yk™kÚke ÷ku f ku ™ u ÕÞu Au Œu{kt …ý Y. … Úke 7™ku ðÄkhku Úkþu. …k™fkzo, …k‚…kuxo, ze„úe «{ký…ºk suðk ™ku™ «ku‚u‚ª„ Ve ‚kÚku ‚Šð‚ xuf‚ {níð™k ËMŒkðu ò u rzSx÷ Œhefu òuzkÞu÷ku nkuÞ Au yk fw÷ ÷ku™ hf{™k hk¾ðk{kt {ËË {¤þu. su™ku nuŒw rðrðÄ 0.h… Úke 0.…0 xfk nkuÞ Au yux÷u fu 10 ‚hfkhe yu s L‚eyku { kt ¼ki r ŒfY…Úke ÷k¾™e ÷ku™ …h yk Ve h…00 Úke …000 ËMŒkðus™k W…Þku„™e ‚wrðÄk ‚{kó Y. ‚wÄe™e nkuÞ Au. ‚Šð‚ xuf‚ ðÄðkÚke fhðk y™u R÷ufxÙku™ef ËMŒkðuòu þuh yk «ku‚‚ u ª„ Ve Y.40 Úke 100 ðÄe sþu. fhðk™ku Au. zeƒexeyu÷{kt 30 sw™ ‚wÄe huÕðu yuf ™ðe ‚wrðÄk yk…e hne Au. yksÚke ™rn òuzkÞu÷k ÷kufkuyu …whe ®f{Œ …h hksÄk™e, þŒkçËe, ËwhtŒku y™u {uR÷ ƒkx÷ku ÷uðku …zþu.

fkhýu rð{kLkLkk ÃkkE÷xu rð{kLkLku ÃkkAw ðk¤ðkLkw t sýkÔÞw t níkw t . rð{kLk íkq x e Ãkzíkkt íku ykøkLke ßðk¤kyku{kt ÷ÃkxkÞwt níkwt y™u íku{ktÚke fk¤ku Äw{kzku Lkef¤e hÌkku níkku. rð{kLk nkux÷Lke Aík Ãkh íkqxe Ãkzâwt níkwt y™u Äzkfk¼uh Vkxâwt níkwt. rð{kLk yu f {Mkks Ãkk÷o h MkkÚku Ãký yÚkzkÞwt níkwt.

sB{w y™u fk~{ehLkk {tºke {rn÷k zkuõxhLkku yÞkuøÞ heíku MÃkþo fhíkk fu{hu k{kt ÍzÃkkÞk

Lkðe rËÕne íkk. 30 sB{w y™u fk~{ehLkk ykhkuøÞ {tºke [kuÄhe ÷k÷rMktn ÷¾LkÃkwhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt yuf {rn÷k zkuõxhLku yÞkuøÞ heíku MÃkþo fhíkkt fu{hu k{kt ÍzÃkkE økÞk níkk. {rn÷k zkuõxhLkku fku÷h Ãkfzíkku {tºkeLkku Vkuxku xTðexh y™u VuMkçkwf Ãkh ðkEh÷ Úkíkkt rðhkuÄ Ãkûkkuyu {tºkeLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe fhe níke. [kuÄhe ÷k÷®Mknu yk Ãknu÷k Ãký rððkË ¾zku fÞkuo níkku. yk ð»koLkk Vuçkúy w khe {rnLkk{kt {tºkeÃkËLkk þÃkÚk ÷eÄk ÃkAeLkk Võík çku yXðkrzÞkLke ytËh yuf {rn÷kyu íku{Lke Mkk{u {kLkrMkf Mkíkk{ýe fhðkLke VrhÞkË fhe níke. VrhÞkËeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu nwt ßÞkhu {khk MxkV MkkÚku Q¼e níke íÞkt {tºke [kuÄhe ÷k÷®Mkn ykÔÞkt níkk y™u {U ÷uçk fkux fu{ ÃknuÞkuo LkÚke íkuðtw sýkÔÞwt

níkwt. sðkçk{kt {ut yuðwt fÌkwt níkwt fu yk yuf Mkk{krsf «Mktøk níkku y™u íkuÚke {Lku fkux ÃknuhðkLkwt ÞkuøÞ ÷køÞwt Lk níkwt. {khku sðkçk Mkkt¼¤eLku {tºkeyu òuhÚke r[Õ÷ktÞk yuðtw fÌkwt fu yk yuf Mk¥kkðkh «Mktøk níkku. {rn÷k zkuõxhu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku fu {tºke {khe Ãkh òuhÚke r[Õ÷ktÞk níkk y™u yuðwt fÌkwt fu ík{Lku y®n fkuýu yk{tºký ykÃÞwt Au.

¼ksÃk MkhfkhLkk ðÄw yuf {tºke ¼úük[khLkk ¼hzk{kt

Y. 191 fhkuzLkk fkuLxÙkõx{kt rðLkkuË íkkðzu Ãkh ¼úük[khLkku ykûkuÃk

{wtçkE íkk. 30 {nkhk»xÙ{kt {rn÷k y™u çkk¤ rðfkMk {tºke Ãktfò {wtzu ÃkAe nðu ðÄw yuf {tºke Ãkh ¼úük[khLkku økt¼eh ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. {nkhk»xÙLke çkesuÃke MkhfkhLkk rþûký {tºke rðLkkuË íkkðzu Ãkh Y.191 fhkuzLkk ¼úük[khLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. {nkhk»xÙLke þk¤kyku{kt ykøk çkwÍkððkLkk MkkÄLkku L ke ¾heËe fhðkLkk Y. 191 fhkuzLkk fkuLxÙkõxLkku rðhkuÄ hkßÞLkk Lkkýk rð¼køku fÞkuo níkku su{kt E xuLzh yk{trºkík fÞko ðøkh s Y.191 fhkuzLkku fkuLxÙkõx ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufu rþûký {tºke rðLkkuË íkkðzu îkhk {tsqh fhðk{kt ykðu÷k yk fhkh Lkkýk rð¼køkLkk rðhkuÄLku fkhýu {kufqV hk¾e Ëuðk{kt ykÔÞku Au. {nkhk»xÙ{kt rsÕ÷k Ãkrh»kËLke þk¤kyku{kt 62,105 sux÷k ykøk çkwÍkððkLkk MkkÄLkku rVx fhðk {kxu fkuLxÙkõx ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rðLkkuË íkkðzuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk fkuLxÙkõx{kt fkuE LkkýkfeÞ økuhheíke ÚkE

LkÚke. fkuLxÙkõxhkuLku yuf Ãký YrÃkÞku [wfððk{kt LkÚke ykÔÞku. Lkkýk rð¼køkLkk rðhkuÄ ÃkAe y{u íkhík s yk fkuLxÙkõxLku yxfkðe ËeÄku níkku. {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãký rðLkkuË íkkðzu Ãkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt. hkßÞLkk Lkkýk {tºke MkwÄeh {wLkøktxeÞkhu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf swLke VkE÷ Au. Lkkýk rð¼køku yk fhkh Ãkh rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku íkuÚke íkuLke íkkífkr÷f Äkuhýu yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. çkesuÃkeLkk «ðõíkk Lkr÷Lk fkun÷eyu Ãký yuðwt sýkÔÞwt fu ykhkuÃkkuLku ykÄkhu fkuE ÔÞÂõíkLke Açke ¾hze Lk þfkÞ.

þktrík yuûk«uûk xÙuLk{kt ykøkLke ½xLkk{kt ðzk«ÄkLk {kuËeLkku fusheðk÷ MkeçkeykE íkÃkkMk Ãkh økwshkík MkhfkhLke ¾k{kuþe MkkÚku {w÷kfkík fhðk ELfkh y{ËkðkË íkk. 30 1 Lkðu B çkh 2014 Lke Mkk÷{kt økktÄeLkøkh hu÷ðu MxuþLku Q¼u÷e þktrík yuûk«uûkLkk yuMk-3 zççkkLku Mk¤økkðe {qfðkLke ½xLkk{kt MkeçkeykEyu íkÃkkMk íkku Mkt¼k¤e ÷eÄe níke Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkhu yk ½xLkkLkk 11 ð»ko ÃkAe Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke ¼÷k{ýLkk fkhýku Ãkh {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzâwt LkÚke. hkßÞ MkhfkhLke ¼÷k{ýkuLku ykÄkhu MkeçkeykEyu 6 êe swLkLkk hkus yòÛÞk ÷kufkuLke Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ fhe níke y™u yk ½xLkk{kt íkÃkkMk Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu økktÄeLkøkh fkuxo{kt yhS fhe níke. økwshkík hu÷ðu Ãkku÷eMku yk ½xLkk{kt õ÷kuÍh rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fhe ËeÄku níkku y™u nðu 11 ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAe Ãký MkeçkeykE íkÃkkMk rðþu Mkðk÷ku ¾zkt ÚkÞkt

Au. Mkqºkkuyu yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk yks rËLk MkwÄe Wfu÷ ykÔÞku Lk nkuðkÚke MkeçkeykE íkÃkkMk fhðkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke. yuVykEykh{kt sýkÔÞk «{kýu økkt Ä eLkøkh hu ÷ ðu Mxu þ LkLkk Ã÷u x Vku { o Lkt . 1 Ãkh þkt r ík yuûk«uûkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt íÞkhu xÙuLkLkk yuf zççkk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. ykøk þkuxo MkŠfxLku fkhýu Lk Vkxe Lkef¤e níke íku ð w t Ãký Ãkw h ðkh ÚkÞw t níkw t . yuVykEykh{kt yuðku Ãký WÕ÷u¾ níkku fu zççkkLke çkuXfku Lke[uÚke ÷uðk{kt ykðu÷k Mku B Ãk÷ku { kt zççkk{kt Ãku x Ù k u r ÷Þ{ y™u nkEzÙkufkçkoLk fur{f÷kuLke nkshe nkuðkLkku WÕ÷u ¾ Ëþko ð ðk{kt ykÔÞku níkku .

MkeçkeykEyu Mkqºkkuyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt fu Ãkwhkðkyku y™u íkkhýku yuðwt Ëþokðíkk níkk fu ykøk ykfÂM{f heíku ÷køke Lk níke.

1500 fhkuzLke çkkuøkMk Lkkux ½qMke

Lkðe rËÕne,íkk.30 rËÕne{kt fuLÿ yLku yk{ ykË{e Ãkkxeo ðå[uLkku {ík¼uË ònuh{kt ykðe økÞku Au. Ãknu÷k WÃkhkßÞÃkk÷ LkSçk st ø k yLku nðu ðzk«ÄkLk fkÞko ÷ Þ yk rððkË{kt MkÃkzkÞu ÷ k Ëu ¾ kE hÌkk Au . «ÄkLk{tºke {kuËeyu rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke fu s heðk÷ MkkÚku {w÷kfkík fhðk ytøku ELfkh fhíkk fÌkw t fu , ykÃkLkk øk] n {t º ke hksLkkÚk®Mkn yLku Lkkýk{t º ke yYý sux÷e MkkÚku {w÷kfkík fhe þfu Au. 10 rËðMk Ãknu÷k yh®ðË fusheðk÷u ðzk«ÄkLk MkkÚku {w÷kfkík fhðkLkku Mk{Þ

{ktøÞku níkku Ãkhtíkw ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt fu, nk÷ ðzk«ÄkLk ÃkkMku Mk{Þ LkÚke íkku ík{u øk] n {t º ke yLku Lkkýk{tºkeLku {¤e þfku Aku. òýeíkk {erzÞkLkk Mkq º kku yLkwMkkh {wÏÞ{tºke fusheðk÷ íkhVÚke {¤ðkLkk Ãk fkhý yu s LzkLkk YÃk{kt çkíkkÔÞk níkk. su { kt rËÕne{kt økðLkoLMkLku fkhýu Q¼e Úkíke Mk{MÞkyku, su{ fuLÿ yLku yu÷SLke ˾÷økehe, yu M keçke, fu L ÿeÞfkhku { kt rËÕneLkk ¼køkeËkhe suðk {wÆk Mkk{u÷ níkk Ãkhtíkw «ÄkLk{tºkeyu {w÷kfkík fhðkÚke ELfkh fhe ËeÄku Au.

{erzÞk ynuðk÷Lku økkizkLkku hrËÞku

{k÷ËkÚke ¼khík{kt 90 xfk f÷{-377 LkkçkqËeLke çkkuøkMk Lkkuxku ½qMku Au õÞkhuÞ ðkík fhe s LkÚke

{k÷Ëk,íkk. 30 LkuþLk÷ ELðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk nk÷{kt çkLkkðxe Lkkux «fhý{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼khík{kt Mkr¢Þ MktøkXLkku Mkk{u íkÃkkMk [k÷e hne Au . çkLkkðxe Lkku x MkkÚku nk÷{kt s çkeyuMkyuV îkhk Ãkfze Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykÔÞk çkkË òýðk {éÞwt Au fu, ykþhu 1500 fhkuz YrÃkÞkLke çkkuøkMk Lkkux ¼khík{kt {k÷Ëk MkhnË {khVíku ½wMkkze Ëuðk{kt ykðe Au. íkÃkkMkfkhkuLku yuðe Ãký {krníke {¤e Au fu, {kuxk¼køkLke yk Lkkux ÃkkrfMíkkLk{kt r«Lxuz ÚkELku ykðe Au yLku çkktø÷kËuþ {khVíku Ãký ½wMkkzðk{kt ykðe hne Au. yLkuf ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhkE Au su{kt 20 ð»keoÞ MkkSçk W÷ nf, 21 ð»keoÞ yLkðh, 24 ð»keoÞ s{k÷, 19 ð»keoÞ yfh{, 26 ð»keoÞ nçkeçkw÷, 25 ð»keoÞ yçËw÷, 23 ð»keoÞ «þktíkLke íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt [uÒkkE yLku niËhkçkkË{ktÚke ÄhÃkfz fhkE Au. yk ík{k{ ÷kufkuyu ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk fçkw÷kík fhe Au fu,

90 xfk su x ÷e çkku ø kMk Lkku x {k÷Ëk Þw r Lkx MkkÚku Mkt ç kt Ä Ähkðu Au yLku çkt ø kk¤Lkk {k÷Ëk {khVíku ¼khík{kt ½w M kkzðk{kt ykðu Au . íkÃkkMkfkhku L ku òýðk {éÞwt Au fu, çkktø÷kËuþ{kt ½ýk yuf{ku ÃkkrfMíkkLke ÷kufku îkhk MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkt çkkuøkMk LkkuxLke ÷uðz-Ëuðz ÚkkÞ Au. 12{e sw L kLkk rËðMku íkÃkkMk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk çkkË yuLkykEyu îkhk 3 þÏMkkuLku fMxze{kt ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk ºkýuÞLke {k÷Ëk{ktÚke ÄhÃkfz fhkE níke. MkhnË ÃkhÚke çkkuøkMk Lkkux ½w M kkzeLku Ëu þ Lkk yÚko í kt º kLku Lkw f þkLk ÃknkU[kzðkLkku «ÞkMk fhkE hÌkku Au. çkkuøkMk Lkkux{kt òýfkh ÷kufku Ãký ÚkkÃk ¾E òÞ Au. íkÃkkMkfkhkuLku òýðk {éÞwt Au fu, yk çkkuøkMk LkkuxLke õðkur÷xe Ãký ¾qçk s þkLkËkh hnu Au. Lkkux WÃkh fux÷kf Mkwhûkk ÃkkMkkyku Ãký MÃküÃkýu Ëu¾kÞ Au suÚke Mkk{kLÞ ÷kufku yk Lkkux çkLkkðxe Au íku çkkçkík Mk{S þfíkk LkÚke.

Lkðe rËÕne,íkk.30 fuLÿeÞ fkÞËk{tºke MkËkLktË økkizkyu yksu Mktfuík ykÃÞku níkku fu Mkhfkhu õÞkhuÞ Ãký fÌkwt LkÚke fu íku f÷{-377Lku LkkçkwË fhe Ëuþu. MkËkLktË økkizkyu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLke ðkík íkuykuyu õÞkhuÞ Ãký fhe LkÚke. {erzÞk{kt ynuðk÷ ¾kuxe heíku hsw fhkÞk níkk. y¾çkkhe ynuðk÷kuLku yksu økkizkyu hËeÞku ykÃÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, f÷{-377Lkk Mkt˼o{kt íku{Lku xktfeLku yÞkuøÞ heíku ynuðk÷ yÃkkÞk Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt níkwt fu yk

«fkhLkk rLkýo Þ Lku y{÷e çkLkkðíkk Ãknu÷kt ¼khík{kt ÔÞkÃkf [[koLke sYh Au. økkizkyu økEfk÷u y{urhfkLkk yiríknkrMkf rLkýoÞ çkkË yk «fkhLke «ríkr¢Þk ykÃke níke íkuðk ynuðk÷ ykðíkk [f[kh {[e økE níke. økÞk Mkókn{kt s y{urhfkLke Mkw«e{ fkuxuo yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷ELku MkòríkÞ ÷øLkLku fkÞËuMkh çkLkkðe ËuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. çkeSçkksw ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu økkizkLkku çk[kð fÞkuo Au yLku fÌkwt Au fu íku{Lkk ynuðk÷Lku yÞkuøÞ heíku hsw fhkÞk Au.

çkkuBçku nkEfkuxou LkuM÷uLku {uøkeLke rLkfkMkLke ÃkhðkLkøke ykÃke (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 çkkuBçku nkEfkuxuo LkuM÷u EÂLzÞkLku yuLkk WíÃkkËLk {uøke LkwzÕMkLku rLkfkMk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke Au. òu fu {nkhk»xÙ Mkrník ¼khíkLkk ½ýk hkßÞku { kt yu L kk WÃkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au. íku{ AíkktÞ ftÃkLke yuLkwt rLkfkMk fhðk Mðíktºk Au. ftÃkLkeyu fkuxoLku sýkÔÞwt fu, yu ÃkkuíkkLkku

{k÷ çkòh{ktÚke ÃkkAku {tøkkðe hne Au. yuVyuMkyuMkyuykE ðíke hsqykík fhíkk yu{Lkk ðfe÷u sýkÔÞwt fu, òu ftÃkLke Ëkðku fhu Au fu, yu{Lkku WíÃkkËLk Mkwhrûkík Au íkku þk {kxu yuLkwt rLkfkMk LkÚke fhíke. y{khk WÃkh ykûkuÃkku fu{ {qfðk{kt ykðu Au. yk {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýe 4Úke sw÷kEyu hk¾ðk{kt ykðe Au.

ytzhðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{ Ãký rLkfkn fhðk {kxu hkS

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 ytzhðÕzo zkuLk yçkw Mkk÷u{u Ãký íku Þwðíke MkkÚku rLkfkn {kxu nk fne ËeÄe Au suýu rðþu»k zuxk fkuxo{kt yhS ykÃke Mkk÷u{ MkkÚku hrsMxzo ÷øLk {kxuLke ÃkhðkLkøke {ktøke Au. Þwðíkeyu ðfe÷ VhnkLkk þkn îkhk økík yXðkrzÞu yËk÷ík{kt yhS ykÃke níke. íkuLke yhS Ãkh yËk÷íku MkwLkkðýe fhe yLku Mkk÷u{ ÃkkMku sðkçk {ktøÞku. yk {k{÷u Mkk÷u { u Mkku { ðkhu sýkÔÞw t níkw t fu , Þw ð íkeLke yhS yt ø ku rð[khýk fhðk{kt ykðu yLku y{Lku hrsMxzo rLkfkn {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu. Mkk÷u{Lkku sðkçk {éÞk çkkË yËk÷íku yk {k{÷u VrhÞkË ÃkûkLku Mk÷kn ykÃkðk sýkÔÞwt Au Mkk÷u{ yk Mk{Þu íkk÷ku ò su ÷ {kt Au . íku L ku Ãkku x w o ø k÷Úke «íÞkŠÃkík fhe ¼khík ÷kððk{kt ykÔÞku Au.

çkk¤fkuLke {ktMkÃkuþeykuLku Lkçk¤e fhu Au yk¤Mk

(yusLMke) ÷tzLk, íkk.30 yk¤Mk fhíkkt çkk¤fku yLku rfþkuhkuLke {ktMkÃkurþÞku ð]ØkuLke su{ Lkçk¤e ÚkE òÞ Au. yuf Lkðe þkuÄ yLkwMkkh, çku yXðkrzÞkLke þkherhf rLkr»¢Þíkk çkk¤fkuLke {ktMkÃkuþeykuLke yuf ík]ríkÞktþ þÂõík ykuAe fhe Ëu Au. íÞkhçkkË yk çkk¤fku L ke {ktMkÃkuþeykuLke ûk{íkk Ãk0 ð»keoÞ ð] Ø ku L ke su { ÚkE òÞ Au . çku yXðkrzÞk{kt økw{kðu÷e ûk{íkkLku Vhe {u¤ððk {kxu ºký økýku ðÄw Mk{Þ ÷køke þfu Au.

Lk‹Mkøk nkuMxu÷Lku {¤þu yYýk þkLkçkkøkLkwt Lkk{

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 çkeyu { MkeLkk çkku r hð÷e ÂMÚkík ¼økðíke nkuÂMÃkx÷{kt Lkðk çkLkLkkhk Lk‹Mkøk nku M xu ÷ Lkw t Lkk{ yYýk þkLkçkkøkLkk Lkk{Úke hk¾ðk{kt ykðþu . Mkku { ðkhu yk ònu h kík {wtçkELkk {nkÃkkuh MLkun÷ yktçkuzfhu økxLkuíkkykuLke çkuXf ËhBÞkLk fhe. yYýk þkLkçkkøk 4h ð»kku o Mkw Ä e fkuEyu{ nkuÂMÃkx÷Lkk ðkuzo Lktçkh 4{kt yuzr{x hÌkk níkk. yYýk 1966Úke fkuEyu{ nkuÂMÃkx÷{kt LkMko íkhefu fk{ fhe hÌkk níkk yLku yk s nkuÂMÃkx÷{kt íku{Lke MkkÚku þkherhf ®nMkkLke ½xLkk ÚkE níke.

{nkhk»xÙ {wÏÞ{tºke VzýðeMk y{urhfkLkk «ðkMku

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {nkhk»xÙ { kt rðËu þ e hku f ký ðÄkhðk {kxu y{urhfLk ftÃkLkeykuLku {nkhk»xÙ { kt hku f kýLku «ku í MkknLk ykÃkðk {kxu {wÏÞ{tºke ËuðuLÿ VzýðeMk Mkku { ðkhu y{u h efk ÃknkU [ e økÞk. y{urhfk ÃknkU[íkk s íku{ýu ÂxTðxh ðzu ÃkkuíkkLkk ÃknkU[ðkLke Mkq[Lkk ykÃke {w Ï Þ{t º keLkku yk y{u r hfk «ðkMk yXðkzeÞkLkku Au. {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au fu {wÏÞ{tºke, rçk÷ økuxMke ykExe ftÃkLke {kE¢kuMkkuVxLke MkkÚku {nkhk»xÙ{kt hkufkýLkku {kuxku fhkh fhe þfu Au. íku WÃkhktík {ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLke fku f kfku ÷ k MkkÚku Ãký {nkhk»xÙ { kt hkufký fhðkLkk fhkhLkk ËMíkkðus Ãkh nMíkkûkh fhþu. {wÏÞ{tºke y{urhfk{kt sLkh÷ {ku x Mko çkku # øk, r¢Mk÷h, ykEyu M kE, yu à Ãk÷, økw ø k÷, MkurLk¬Mk, yu{òuLk, ç÷ufMxkuLk, çkUf ykuV y{urhfk, rþûkfku, ykÃxef÷, MkkuÕÞwþLMk yuLz xufLkku÷kuS suðe yLÞ çkeS ftÃkLkeykuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku {w÷kfkík fhðkLkk Au.

rVr÷ÃkkELMkLke zkuõÞw{uLxÙe Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhíkwt [eLk

(yusLMke) çke®søk, íkk.30 [eLk Ërûkýe [eLk Mkkøkh rððkË MkkÚku òuzkÞu÷e rVr÷ÃkkELMkLke yuf zkuõÞw{uLxÙe Ãkh Lkkhksøke ònuh fhe Au. [eLku fÌkwt fu, rVr÷ÃkkELMk yk {wÆk Ãkh ¾kuxe Mkq[Lkkyku ykÃke hÌkwt Au yLku Ãkkuíku ÃkerzíkLke su{ hsq fhe ¼ú{ Vu÷kðe hÌkku Au. rVr÷ÃkkELMku Ërûkýe [eLk Mkkøkh rððkË Ãkh ÃkkuíkkLke ÂMÚkríkLkku çk[kð fhíkk Mk{wÿe yrÄfkhkuLku ÷E ºký ¼køkðk¤e yuf zkuõÞw{uLxÙe çkLkkðe Au. yk Ãknu÷k ¼køkLku 1h sqLku òhe fhe níke. [eLkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk «ðõíkk nw Þ k [w L k®Þøku fÌkw t fu , rVr÷ÃkkELMk Äku¾kÚke MkktíðLkk nkrMk÷ fhe ÷kufkuLku økw{hkn fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkwt Au. rVr÷ÃkkELMku fÌkwt fu, yk zkuõÞw{uLxÙeLkku WÆuþ ÷kufku MkwÄe Mkq[Lkk ÃknkU[kzðkLkku Au yLku Mkhfkhe Lkeríkyku {kxu Mk{ÚkoLk nkrMk÷ fhðkLkku Au. [eLk, Ërûkýe [eLk MkkøkhLkk íku ûkuºkku{kt f]rºk{ îeÃkkuLkwt rLk{koý fhe hÌkk Au ßÞkt rVr÷ÃkkELMk yLku yLÞ Ëuþ Ãký ÃkkuíkkLkku Ëkðku síkkðe hÌkk Au.

çkwÄðkh íkk.1-7-201Ãk

W.«.Lkk MknkhLkÃkwh{kt fku{e ®nMkk ¼zfe : 1Lkwt {kuík, yLkuf ½kÞ÷

(yusLMke) MknkhLkÃkwh, íkk.30 W¥kh«Ëu þ Lkk MknkhLkÃkw h rsÕ÷k{kt hk{Ãkw h yLku {LkenkhLkLkk MÚkkrLkf ®nËw {wÂM÷{ku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt hÃk ð»keoÞ ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu yLÞ ºký Ãkku÷eMkf{eoyku Mkrník yMktÏÞ ÷kufku økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkÞk níkk. ½xLkk ÃkkA¤Lkwt fkhý AuzíkeLkwt sýkðkÞwt Au. suLkk Ãkøk÷u çktLku Mk{wËkÞLkk ÷kufku W~fuhkÞk níkk. su{kt çktLku Ãkûkku ðå[u ¼khu yÚkzk{ý Úkíkk yuf ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íku{s yLÞ ykX ÔÞÂõíkyku økt¼eh heíku EòøkúMík ÚkE níke. ½xLkk Mk{Þu fkçkq {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMkf{eoyku Ãký ½xLkkMÚk¤u ÄMke ykÔÞk níkk su{ýu ònuh{kt ytÄkÄqtÄ økku¤eçkkh fÞkuo níkku suLkk Ãkøk÷u ðMke{ ygh Lkk{Lkk {wÂM÷{ ÞwðfLku økku¤e ðkøkíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. çkeSçkksw hk{Ãkwh-{LkenkhLk MxuþLk nkWMkLkk yrÄfkhe «u{ ðeh®Mkn hkýkLku çktLku Ãkøk{kt økku¤e ðkøkíkk økt¼eh Eò ÚkE níke. íku{Lku Ãký Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt zkufxhkuyu íku{Lku Mkwhrûkík ònuh fÞko níkk. ÞkËðu sýkÔÞwt fu, Mkçk ELMÃkuõxh ytøku hk{ yLku fkuLMxuçk÷ MkwrLk÷ fw{khLku Ãký Eò ÃknkU[e níke. ßÞkhu Mkwr«xuLzLx ykuV Ãkku÷eMk {nuLÿ ÞkËðu çktLku Mk{wËkÞkuLku Mk{òððkLkk «ÞíLkku fÞko Aíkkt çktLku Ãkûkku þktík Úkðk hkS Lk níkk. suLkk Ãkøk÷u çktLku Ãkûkku Ãkh fkçkq {u¤ððk{kt yuf ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ¼khu Ãkku÷eMk ˤLke xwzfeyku yLku MkiLÞ f{eo y ku ½xLkkMÚk¤u íki L kkík fhe Ëu ð kÞk Au . {w Ï Þ{t º ke yr¾÷uþ ÞkËðu {]íkfLkk ÃkhesLkkuLku Ãk ÷k¾ Yk.Lke ð¤íkhLke ònuhkík fhe Au. íku{s Mk{økú ½xLkkLke íkÃkkMkLkk ykËuþ Ãký ykÃke ËuðkÞk Au.

{wÂM÷{ rþûký ytøkuLkk ÃkwMíkfLku {kuËeLkwt yLkw{kuËLk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ÄkŠ{f rþûkýLkku Vu÷kðku fhíkk {ÿuMkkykuLku Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzíkkt y{wf rËðMkku yøkkW ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu {wÂM÷{ rþûký ytøku ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, fkuE yuf Ä{oLkk rþûkýLku þe¾ðk fhíkk ykÃkýu yLÞ Ä{kuoLku Ãký Mk{sðwt òuEyu yLku þe¾ðwt òuEyu íku{s þktrík íkÚkk rðrðÄíkk ò¤ððe òuEyu. Ãkqðo yuLkMkeEykhxe rLkËuoþf su.yuMk. hksÃkqík îkhk MktÃkkËLk fhkÞu÷ yLku þeÃkhk ÃkÂç÷fuþLk îkhk «fkrþík fhkÞu÷ çkwf{kt ykÄwrLkfhýLke nktf÷ fhðk{kt ykðe Au. {kuËeyu {ÿuMkkLkku çk[kð fhíkkt yk çkwf {khVíku {wÂM÷{ku LkSf ÃknkU[ðkLkku «ÞíLkku fÞkuo níkku. hksÃkqíku «MíkkðLkk{kt ÷ÏÞwt Au fu, ÄkŠ{f rþûký Ãkh {kVeLku fkuE fkhý LkÚke fu{ fu {ÿuMkkyku{kt ÄkŠ{f íkk÷e{ yÃkkÞ Au. íku{s ykÃkýwt çktÄkhý Ãký ík{k{ Ä{kuoLku Mk{kLk Ëhßòu ykÃkðkLkwt fnu Au. íku çkk¤fkuLku íku{Lkk Ä{oLkwt «kÚkr{f ¿kkLk ÷uðkÚke Ëqh hk¾íkwt LkÚke yLku ¼khíkLkk Ëhuf yLÞ Ä{oLkk ÷kufkuLku Ãký ykðku s Mk{kLk Ëhßòu ykÃku Au. íku{ýu fÌkwt fu, Mkkt¼¤u÷e ðkíkku îkhk ÞwðkLkkuLku yLÞ Ä{kuo ytøku ¿kkLk ÷uðwt òuEyu. ¾kuxe {krníke {u¤ððe Lk òuEyu. hksÃkqíku W{uÞwO fu, Ä{orLkhÃkuûk rþûkýLkk yÇÞkMk¢{{ktÚke yLÞ Ä{kuo ytøku ykýðkLkwt íkÆLk çknkh ÚkE økÞwt Au. {wÂM÷{ku yLku yLÞ Mk{wËkÞku ðå[u Mknfkh{kt hksÃkqíku fÌkwt fu, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS rð¼køk{kt {wÂM÷{kuLkk Vk¤kLku rçkhËkððku òuEyu.

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

2002Lkk fku{e h{¾kýku{kt rÃkíkkLku økw{kðLkkh Ãkwºkeyu

ðzk«ÄkLkLkk ‘MkuÕVe rðÚk zkuxh’ yr¼ÞkLk{kt rÃkíkk MkkÚkuLkku Vkuxku þuh fhe LkMkheLk òVheyu fhe ykfhe [kux

(yusLMke) íkk.30 ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkku ~ Þ÷ {erzÞkLkk «ðknLku MkV¤íkkÃkqðof «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu òýeíkk Au yLku íkksuíkh{kt s nuþxuøk # MkuÕVe rðÚk zkuxh íkuLkwt íkksw WËknhý Au. {rn÷k ¼]ý níÞk Ãkh sLk òøk]rík fu¤ððk yLku íkuLke Ãkh ytfwþ {qfðkLkk nuíkwMkh ðzk«ÄkLku Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh íku{Lke ÃkwºkeykuLku MkuÕVe ÷ELku Mkku~Þ÷ {erzÞkLke MkkExku Ãkh {qfðkLkwt ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt. ðzk«ÄkLkLke yk Ãknu÷ Ãkh VuMkçkwf yLku xTðexh Ãkh yuf Lkðku «ðkn þY ÚkÞku níkku {kºk ¼khík{kt s Lknª Ãkhtíkw Mk{økú rðï¼h{ktÚke ÷kufkuyu íku{Lke Ãkwºkeyku MkkÚkuLke MkuÕVe ÷ELku Mkku~Þ÷ {erzÞkLke MkkExku Ãkh þuh fhe níke ðzk«ÄkLk {kuËe ßÞkhu {wÏÞ{tºke íkhefu fkÞohík níkk. økwshkík{kt fku{e h{¾ký Vkxe rLkféÞk níkk yLku {ËË {kxu yLkuf ÃkkuLk Aíkkt MkktMkË òVheLke xku¤kyu níÞk fhe Lkkt¾e níke. yu ðkík íku{Lkk Ãkwºke õÞkhuÞ ¼w÷e þfu Lknª. ðzk«ÄkLkLkk Ãkwºke «u{ ytøkuLkk yr¼ÞkLk Ãkh ykfhku «nkh fhíkkt nkuÞ íku{ LkMkheLku rÃkíkk MkkÚkuLkku swLkku Vkuxku þuh fÞkuo níkku yLku ÷ÏÞwt níkwt fu yk Vkuxku íku{Lkku SðLk¼h ÃkeAku Lknª Akuzu. økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt Sð økw{kðLkkh fkUøkúuMkLkk MktMkËMkÇÞ ynuMkkLk òVheLke ÃkíLke ÍrfÞk òVhe nsw Ãký LÞkÞ {kxu ÷ze hne Au. VuMkçkwfLke yk ÃkkuMx yu fkrík÷ hkºkeykuLke ÞkË yÃkkðe hne Au ßÞkhu nòhku ÷kufkuLku h{¾kýLkk

Lkk{u {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷e ËuðkÞk níkk. ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË {kuËe fËk[ çkÄw ¼w÷eLku ykøk¤ ðÄe økÞk nþu Ãkhtíkw su{ýu ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kÔÞwt yu ÷kufkuyu fk¤{w¾k Mk{ÞLku fu{uÞ ¼w÷e þfíkk LkÚke. h00hLkk h{¾kýku{kt rnLËwykuLkk xku¤kyu h8 VuçkúwykheLkk hkus økw÷çkøko MkkuMkkÞxe{kt ½kíkfe heíku ynuMkkLk òVheLku {khe LkkÏÞk níkk.

ßÞkhu y¿kuÞðkËe rVÕ{ rLk{koíkk ykLktË ÃkxðÄoLk y™u økwY {kuhkheçkkÃkw yuf s MkËT¼kðLkkLkk {t[ Ãkh Mkn¼køke çkLÞk nwt ÔÞÂõíkøkík heíku ÄkŠ{f LkÚke Ãkhtíkw nwt y¿kuÞðkËe Awt : ykLktË ÃkxðÄoLk (yusLMke) {nwðk íkk.30 {kuhkhe çkkÃkw ÄkŠ{f Lkuíkk y™u hk{kÞý fÚkkfkh Au.2002{kt økwshkíkLkk fku{e h{¾kýku çkkË íku { ýu þktríkfq[Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. ßÞkhu økw s hkíkLkk ®[ríkík Lkkøkhefkuyu swËk swËk Ä{oLkk ÷kufku ðå[u Mk{sqrík ÷kððk MkËT¼kðLkk {t[Lke h[Lkk fhe íÞkhu {kuhkhe çkkÃkwyu ÃkkuíkkLkku MktÃkqýo ÓËÞÃkqðfo Mknfkh ykÃÞku níkku. íku{ýu ¼kðLkøkh{kt {nwðk LkSf ÃkkuíkkLkk yk©{{kt íkuLke ðkŠ»kf Ãkhe»kËku ÞkusðkLkwt Ãký þY fÞwO níkwt. yk {rnLkkLkk ykht¼u yYýk hkuÞ y™u MkRË Lkfðe suðk f{oþe÷ku, þk¤k y™u fku÷usLkk yæÞkÃkfku y™u yLÞ ®[ríkík Lkkøkhefku y u çkkÃkw L kk yLkw Þ kÞeyku MkkÚku MkËT ¼ kðLkk {t [ {kt nkshe ykÃke níke. yk MkËT ¼ kðLkk Vku h { «uheík MkËT¼kðLkk Ãkðo{kt yuðkuzo rðsuíkk zkuõÞw{uLxhe zkÞhuõxh ykLktË ÃkxðÄoLk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk MkËT¼kðLkk ÃkðoLkk ytrík{ rËðMku {kuhkhe çkkÃkw y u Vku h { îkhk ÃkMkt Ë fhkÞu ÷ ßÞw h e îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ çku MkËT¼kðLkk yuðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk su{kt yuf yuðkuzo økwshkíke f{oþe÷-Ãkºkfkh $Ëw fw{kh

{kuhkheçkkÃkwLkk yk©{{kt {þnwh yuðkuzo rðsuíkk zkuõÞw{uLxhe zkÞhuõxh ykLktË ÃkxðÄoLkLku MkËT¼kðLkk yuðkuzoLke Lkðksuþ fhkR

3

RLxhLkux Ãkh Ãkkt[ fkðíkhk {kºk fèhðkËe ®nËw s{ýuheyku s íkuLkwt hnMÞ òýu Au

(yusLMke) íkk.30 hkurník [kuÃkhkyu ÃkkuíkkLke «Úk{ fku÷{{kt RLxhLkuxLkk fèhðkËe sqÚk íkhVÚke [k÷e hnu÷k Ãkkt[ fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au fu su {kºk ®nËw yrÄfkhkuLkk ÃkwhMfíkkoykuLku s íkuLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au. çkkfeLkk rLkheûký Lknª fhíkk ÷kufkuLku LkhuLÿ {kuËeLkwt þkMkLk rðhkuÄk¼kMkÚke Mk¼h sýkÞ Au. su{ fu MkðoþÂõík{kLk ÷kufku {kuËeLkk {k¤¾køkík ykŠÚkf MkwÄkhkLkku y{÷ fhðk{kt yMk{Úko sýkÞ Au, {kuËeLkk rðhkuÄeyku îkhk su{Lke rçkLkyMkhfkhf r{zeÞk íkhefu {~fhe fhðk{kt ykðu Au yuðk íkíðku, MkLkËe Mkuðfku yLku rLk:MknkÞ rðÃkûkku yufkyuf yk Ãknu÷Lku yxfkððk{kt fkuR òËwR þÂõík «kó fhe nkuÞ yuðtw ÷køku Au. yºku RLxhLkuxLkk fux÷kf fèhðkËe sqÚkkuLkk Ãkkt[ fkðíkhk «Míkwík Au fu suLku ®nËw yrÄfkhkuLkk Lkðrð[khfku y™u yktËku÷LkfkhkuLke Ãkkh¾w ykt¾kus òýe þfe Au. 1.çkh¾k Ë¥kLkk Ãkrík s{ýuhe Ãkkt¾Lkk fèhðkËeykuLkk fèh rðhkuÄe yuðk {rn÷k çkh¾k Ë¥kLku ¼khíkLke ík{k{ Mk{MÞkyku {kxu sðkçkËkh økýkððk{kt ykðu Au. yuðku «[kh fhðk{kt ykðu Au fu çkh¾k Ë¥k ®nËw rðhkuÄe Au fkhýfu íku{Lkk Ãkrík fk~{ehe {wÂM÷{ Au yLku {kxu s çkh¾k Ë¥k yuLkze xeðe [uLk÷{kt níkk íÞkhu yuf {kºk yk [uLk÷Lkk yuLfh ÃkkrfMíkkLkLke rðYØ ÷køkýeÚke Lknª Ãkhtíkw rË{køkÚke ðkík fhðkLke Mk÷kn ykÃkíkk níkk.

2.yYý sux÷eLke økwó Ãkkxeoyku RLxhLkux Ãkh yuðe ðkík Vu÷kððk{kt ykðu Au fu yYý sux÷e Ãku÷kRx ÷kufku MkkÚku nhuVhu Au yLku Ãkkxeoyku Þkusu Au.òu LkhuLÿ {kuËeLkku VkuLk ykðu íkku {wÏÞ LkkufhLku yuðe Mkq[Lkk Au fu sux÷eS Þkuøk fhe hÌkk Au yuðwt VkuLk Ãkh fne Ëuðtw 3.¼khíkLke Mðkíktºk [¤ð¤{kt ykhyuMkyuMkLkk ÞkuøkËkLkLkwt Äku¤fk{ 1947Úke yíÞkh MkwÄeLkk Ë.yurþÞkLkk yøkúýe RríknkMkfkhkuLkk «ÞkMkku îkhk ¼khíkLke Mðíktºkíkk [¤ð¤{kt ykhyuMkyuMk îkhk ¼sððk{kt ykðu÷ þkiÞo ¼qr{fk ÃkkA¤Lkwt MkíÞ AqÃkkððkLkk «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. 4.yuBLkuÂMx RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞkLkk ðzk íkhefu ykfkh Ãkxu÷Lke rLk{ýqft ®nËw s{ýuhe fèhðkËeyku ykfkh Ãkxu÷Lkk Ët¼ yLku ykztçkhÚke Lkk¾wþ Au y™u íku{Lkwt {kLkðwt Au fu ¼khíkLkk ðzk«ÄkLkLke Lk{úíkk Mkk{u íku{Lkwt ÔÞÂõíkíð íkÆLk rðhkuÄk¼kMke Au. 5.÷r÷ík {kuËeLkk ½xMVkux «íÞu WËkrMkLkíkk ÷r÷ík {kuËeLkk ½xMVkux «íÞu ¼køÞus fkuRLku hMk Au. {kuËeLkk ½xMVkux nðu Ãkus Úkúe sux÷k hMk«Ë hÌkk LkÚke.

Ãkku÷eMkLke nkshe{kt {khk rÃkíkkLku xku¤kyu çkuhnu{eÚke {khe LkktÏÞk : ÃkwºkeLkku ykûkuÃk skLkeLku ©r{f ðøko «íÞu Mkíkík æÞkLk fu L ÿeík fhðk çkË÷ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku y™u çkeòu yuðkuzo þu»k ¼khík{kt r{rzÞk yu  õxrðÍ{Lkk «ríkrLkrÄ íkhefu ykLkt Ë ÃkxðÄoLkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku yuðkuzo Mðef]r¥k WËTçkkuÄLk{kt ykLktË ÃkxðÄoLku sýkÔÞwt níkwt fu {kuhkheçkkÃkw y™u MkËT¼kðLkk Vkuh{ îkhk {Lku ykÃkðk{kt ykðu÷ MkËT¼kðLkk yuðkuzÚo ke nwt ½ýku MkL{kLkeík ÚkÞku Aw.t íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkkÃkwyu ßÞkhu MkËT ¼ kðLkk Vku h {Lku ÃkkuíkkLkku xufku ykÃÞku íÞkhu íku{ýu ònuh fÞwO níkwt fu ík{k{ Ä{kuoyu yu¾÷kMk, þktrík y™u «u{Lkku «Mkkh fhðku òuRyu. ykLktË ÃkxðÄoLku sýkÔÞwt níkwt fu Ä{o ytøku {khe Mknus y÷øk Mk{s Au Ãkhtíkw y{u çkÄk fku{e MkËT¼kðLkkLkk æÞuÞ MkkÚku Mkn{ík Aeyu. nwt ÔÞÂõíkøkík heíku ÄkŠ{f LkÚke.Rïhu {kLkðeLkwt MksoLk fÞwO

økwshkík{kt ÷½w{íkeykuLkk níÞkhkykuLku Akuze {qfkÞ Au yksu ykÃkýu ík{k{ òýeyu Aeyu íku{ Ëuþ y™u rðï{kt ¼khku¼kh ÄkŠ{f LkVhík «ðíkuo Au. yk LkVhíkLku fkhýu {nkí{køkktÄe yLku nòhku ÷kufkuyu rðï{kt ÃkkuíkkLkk Sð økw{kÔÞk Au. ykÃkýk ½h yktøkýu s ¿kkrík yíÞk[khku òuðk {éÞk Au.økwshkík{kt ykÃkýu òuR hÌkk Aeyu fu ÷½w{íkeykuLkk níÞkhkykuLku su÷{ktÚke Akuze {qfðk{kt ykðe hÌkk Au. ykÃkýu òuRyu Aeyu fu ríkMíkk Mkuík÷ðkz suðk ®n{íkðkLk f{oþe÷kuLku Mkhfkh îkhk nuhkLk fhðk{kt ykðu Au fkhýfu Mkuík÷ðkz y™u íku{Lkk MktøkXLku 2002Lkk LkhMktnkh {kxu sðkçkËkh yuðk 126 ÷kufkuLku su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. {khk ÃkkuíkkLkk hkßÞ {nkhk»xÙ{kt Ãký ytÄ©Øk y™u ÄkŠ{f LkVhík rðYØ ÷zíkk zku.LkhuLÿ zk¼ku÷fh y™u fku{hux økku®ðË ÃkkLkMkhuLke Äku¤u rËðMku níÞk fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe fkuRLke ÄhÃkfz ÚkR LkÚke. fu {kLkðeyu RïhLkwt yu «&™Lkku y¿ku Þ ðkËe Au . ík{khk sðkçk nsw MkwÄe {Lku {éÞku LkÚke. økwshkíke{kt {]íÞw {kxu yuf fux÷kf ÷kufku {Lku LkkÂMíkf fnuþu yËT¼qík þçË Au. yuðwt fnuðkÞ Ãkhtíkw nwt y¿kuÞðkËe þçË ðÄw Au fu ‘ykuV ÚkR økÞk’.ykuV yuf ÃkMktË fY Awt suLkku yÚko ÚkkÞ Au fu R÷uõxÙef Mðe[ suðku Au. {kºk {Lku ¾çkh LkÚke. {kY {kLkðwt Au {]íÞw Ãkk{Lkkhk s fne þfu fu fu ykÃkýk ÃkkuíkkLkk rðïLke {]íÞw ÃkAe þwt ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw çknkh su fR çkLke hÌkw Au íku {]íkfku ðkík fhe þfíkk LkÚke.

(yusLMke) Ãkxýk íkk.30 rçknkh{kt yuf yk½kíksLkf ½xLkk yLku fu{hu k Vqxs u ÃkhÚke òýðk {éÞw Au fu rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLkk rLkÃkwh økk{{kt Mfw÷Lkk yuf zkÞhuõxhLku rLkËoÞ heíku {kh {kheLku {kuík rLkÃkòððk{kt ykÔÞtw Au. ynuðk÷ku yLkwMkkh Mfw÷Lkk zkÞhuõxh ËuðLu ÿ «MkkËLke ËuðLu ÿ ÃkÂç÷f Mfw÷Lkk çku rðãkÚkeoyku Mfw÷Lke LkSfLkk yuf Lkk¤k{kt {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞk çkkË Mfw÷Lkk zkÞhuõxh ËuðLu ÿ «MkkË Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk çku rðãkÚkeoykuLkk {]íkËunku LkSfLkk Lkk¤k{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. çktLkuLkk {ku yLku fkLk{ktÚke ÷kune ðne hÌkw níkw.t yk çktLkuLkk {]íÞw {kxu íÞkt yufºk ÚkÞu÷k xku¤kyu Mfw÷Lkk zkÞhuõxhLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. yk çktLku rðãkÚkeoykuLkk {]íkËËunku {éÞk çkkË ÷øk¼øk 1000Úke 1500 ÷kufkuLkwt xku¤wt yufºk ÚkÞtw níkwt y™u xku¤kyu Mfw÷Lkk zkÞhuõxhLku rLkËoÞ heíku {kh {kÞkuo níkku. xku¤kLkk {khÚke ½kÞ÷ ÚkÞu÷k zkÞhuõxhLku Mkkhðkh {kxu ÃkxýkLke MkËh nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkt íku{Lku {]ík sknuh fhkÞk níkk. {]íÞw Ãkk{u÷ Mfw÷Lkk zkÞuõxhLke Ãkwºkeyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lkk Ãkh Ãkku÷eMkLke nkshe{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku íku{ Aíkk Ãkku÷eMku íkuLku çk[kððk fkuR fkÞoðkne fhe Lk níke. {khk rÃkíkk Ãkku÷eMk MxuþLk økÞk níkk y™u ÃkkuíkkLke MkkÚku íÞkt Ãkku÷eMk ÷RLku økÞk níkk ßÞkhu xku¤kyu íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fÞkuo íÞkhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyu fkuR Ëhr{ÞkLkøkehe fhe Lk níke. yk ½xLkkLkk Vqxus{kt nw{÷k¾kuhku Mfw÷Lkk zkÞhuõx ËuðuLÿ «MkkË Ãkh Mkíkík ÷kík {khíkk y™u ÷kXeyku {khíkk Lkshu Ãkzu Au. íÞkh çkkË xku¤kyu Mfw÷Lku Ãký ykøk [ktÃke níke yLku çku ðknLkku Mk¤økkðe LkktÏÞk níkk. yk ½xLkk çkkË RLk[kso Ãkku÷eMk ykurVMkhLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk Au.

1965Lkk ¼khík-Ãkkf ÞwØLke SíkLkk s~Lk-ykÞkusLk Mkk{u ÃkkrfMíkkLk Lkkhks ÃkkfLkwt {kLkðwt Au fu yk s~Lk {kuËe Mkhfkh îkhk íkkfkíkLkwt «ËþoLk Au suLkk fkhýu çktLku Ëuþku ðå[uLkwt ðkíkkðhý ðÄw znku¤kR þfu Au {ku

Ëe Mkhfkhu ¼khíkeÞ ÷~fhLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku L kk 1965{kt ÚkÞu ÷ k Þw Ø Lkk 50 ð»ko Ãkqhk Úkðk Ãkh yuf Mk{khku n Lkw t ykÞku s Lk fhðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. ºký MkÃíkkn Mkw Ä e [k÷Lkkhku yk fkÞo ¢ { ‘f{u { hu r xð fkŠLkð÷’ Ëhr{ÞkLk yux÷u fu yk ð»kuo 28 yku ø kMxÚke 26 MkÃxu.Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ ÷~fh y™u ¼khíkeÞ ðkÞw Ë ¤Lke Íkt ¾ e, «ËþoLkku, Mkh½Mkku, ònuh ÔÞkÏÞkLkku y™u rVÕ{ þkuLkwt ykÞkusLk fhðkLkku rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo ¢ { rËÕne{k hksÃkÚk, sLkÃkÚk y™u RÂLzÞk økuxLke ykMkÃkkMk Þku ò þu Ãkht t í kw MkhnËLke Ãku ÷ u à kkh ÃkkrfMíkkLk{kt 1965Lkk ¼khík Ãkkf ÞwØLke 50{e ð»koøkktXLke M{] r ík{kt Þku ò Lkkh yk

¼khíkLkku Ëkðku Au fu yk yuf M{hýkuíMkð Au, WíMkð LkÚke

fkŠLkð÷Lku Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkhfkh îkhk íkkfkíkLkwt «ËþoLk {kLkðk{kt ykðu Au fu suLkk fkhýu çkt L ku Ëu þ ku ðå[u L kw t ðkíkkðhý ðÄw znku¤kR þfu Au y™u ðkxk½kx {kxuLke íkf ½xkze þfu Au. òu fu ¼khíkLkku Ëkðku Au fu yk 1965Lkk ¼khík Ãkkf Þw Ø Lkku WíMkð Lknª, Ãkhtíkw M{hýkuíMkð Au. ¼khíku yíÞkh Mkw Ä e ykx÷e ¼ÔÞ heíku õÞkhu Þ fku R Ãký Þw Ø Lkku Wsðýe fkÞo¢{ fÞkuo LkÚke yux÷u MkwÄe fu 1971Lkk Þw Ø Lke Ãký Wsðýe ÚkR LkÚke fu su { kt yøkkWLkk Ãkqðo ÃkkrfMíkkLk{kt 80,000 Ãkkf Mki r Lkfku y u þhýkøkrík Mðefkhe níke.

2013{kt LkðkÍ þheV Mkhfkhu Mk¥kkLkk Mkq º kku Mkt ¼ kéÞk çkkË 6 MkÃxu B çkhu ÃkkrfMíkkLk Mkthûký rËðMkLke su WsðýeLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkw t íku L kw t Míkh Ãký ½xkze Ëu ð k{kt ykÔÞt w Au yLku íku rËðMku hk»xÙeÞ hòLkku rËðMk ònu h fhðkLkw t Ãký {ku f q V h¾kÞtw Au. ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLkk yk fkÞo¢{Lke Mk¥kkðkh «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke Ãkhtíkw yuf ðrhc ÃkkrfMíkkLke yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkwt yk Mkqr[ík ykÞkusLk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Mk¥kkYZ ÚkÞk çkkË su Mk{kÄkLkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk íku L ku Mkw M kt ø kík LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu Zkfk{kt 1971Lke fYýkt r íkfk Ãkh íku { ýu su rLkðuËLkku fÞko y™u íÞkh çkkË Mkt h ûký «ÄkLkku L kk rLkðuËLkkuLke {kºk Lkfkhkí{f s yMkhku Ãkzþu. y{Lku ÃkkrfMíkkLk{kt nsw yuðe yLkw¼qrík ÚkR hne LkÚke fu {kuËe Mkt½»koÚke MknfkhLke

rËþk{kt sðkLkwt ð÷ý Ähkðu Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe{kt Ãký yuðe ®[íkk Au fu 1965Lkk ¼khík Ãkkf ÞwØLke WsðýeÚke ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khík rðhkuÄe ÷køkýe ðÄw ¼zfe QXþu y™u ÷~fh íkhVe ÷ku ç keyku L ku «ku í MkknLk {¤þu . çkesw RríknkMkfkhku Ãký yk ÞwØ{kt ¼khíkLkk rðsÞ Ãkh rð¼krsík Au . RLxhMkŠðMkeMk ÃkÂç÷f rh÷u~kLMkLkk

Ãkq ð o zkÞhu õ xh sLkh÷ ÷uV.sLkh÷ (rLkð]¥k) yÚkkh yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke WsðýeÚke Mkt ð kË {kxuLke íkf yLk uyðfkþ ½xe þfu Au . ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk 1965Lkk ÞwØLku y÷øk heíku swyu Au. yççkkMku sýkÔÞwt níkwt fu y{u 1965Lkk ÞwØLku yuf {níðLkk rðsÞ íkhefu økýeyu Aeyu . yu f {kuxku Ëuþ yuf {kuxk ÷~fhLku

íku L kku nu í kw rMkØ fhíkk yxfkððk{kt ykÔÞtw níkwt. y{u Mkßsz çk[kð fÞkuo níkku. ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLku 1965{kt 6 MkÃxu . Úke 22 MkÃxu . Ëhr{ÞkLk Þw Ø ÷zâw níkwt.yu ð»kuo yu«e÷{kt fåALkk hý{kt þY ÚkÞu ÷ k A{f÷k çkkË ÞwØ AuzkÞtw níkwt. yk ÞwØ 17 rËðMk [kÕÞw níkwt yLku çkt L ku Ëu þ ku ðå[u íkkMft Ë Mk{sqríkLkk Ãkøk÷u ÞwØ rðhk{

ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

1965{kt ¼khík y™u ÃkkrfMíkkLk çkt L ku y u Ãkku í kkLkk rðsÞLkku Ëkðku fÞkuo níkku òu fu ÞwØ rðhk{Lkk Mk{Þu ¼khíku ÃkkrfMíkkLkLkku 1920 [ku.rf.{e.Lkku rðMíkkh fçksu fÞkuo níkku ßÞkhu ÃkkrfMíkkLku ¼khíkLkku 550 [ku.rf.{e. rðMíkkh fçksu fÞkuo níkku. ÞwØLkk Mk¥kkðkh ¼khíkeÞ RríknkMk{kt sýkðkÞwt Au fu ¼khíkLke Ëku » kÞw õ ík hýLkeríkLkk fkhýu ík{k{ {kuh[u {zkøkktX Q¼e ÚkR níke. òu fu {kuxk ¼køkLkk rðîkLkku ¼khíkLkku nkÚk yk ÞwØ{kt WÃkh hÌkku nkuðkLkwt sýkðu Au. fkÞo¢{ ykuøkMx 28:su rËðMku ¼khíku nkSÃkeh fçksu fÞwO níkw t íku 28 yku ø kMxu . y{h sðkLk ßÞkurík ¾kíku hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hS îkhk Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý MkkÚku yk fkŠLkð÷Lkku ykht ¼ Úkþu . íÞkh çkkË hksÃkÚk Ãkh ºký yXðkzeÞkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu

Þw Ø fkŠLkð÷Lke Wsðýe Úkþu.

MkÃxu.1-2 : hk»xÙÃkrík «ýð {w ¾ hSLke yæÞûkíkk{kt {kýufþkn MkuLxh, rËÕne fuLxkuh{uLx ¾kíku ÞwØ Ãkh Mku r {Lkkh Þku ò þu su { kt ðkÞw Ë ¤Lkk {kþo ÷ ysw o L k ®MknLkw t MkL{kLk fhðk{kt ykðþu . Þw Ø yt ø ku xÃkk÷ rxrfx yLku Ãkw M íkfLkw t rð{ku [ Lk Ãký fhðk{kt ykðþu.

MkÃxu.15-19 : ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe rð¿kkLk¼ðLk y™u hks¼ðLk ¾kíku L ke ÷kuLk Ãkh «ËþoLkLkwt WËT½kxLk fhþu.

MkÃxu . 20 : f{u { hu r xð fkŠLkð÷ hksÃkÚk ¾kíku Þkuòþu.

MkÃxu . 22 : yk rËðMku Mk¥kkðkh heíku ÞwØLkku ytík ykÔÞku níkku. yk rËðMku ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe y{h sðkLk ßÞku r ík ¾kíku Ãkw»Ãkktsr÷ yÃkoý fhþu.

4

GUJARAT TODAY

Úkhk ¾kíku MkòoÞu÷e Ëw½oxLkkÚke yVzkíkVze

AHMEDABAD

Ãkrðºk h{ÍkLk {rnLkk ËhBÞkLk SðLksYhe [esðMíkwyku {kxu

hkÄLkÃkwhÚke Ãkk÷LkÃkwh síke yuMk.xe. çkMk ¾t¼kík{kt Lknª LkVku yLku Lknª LkwfMkkLkLkk Äkuhýu yu{yuMkyu{yuMk Mk¤øke : {wMkkVhkuLkku çk[kð r¾Ë{ík fr{xe hkuÍËkhkuLke r¾Ë{ík{kt ÔÞMík

Äe çk‹Lkøk çkMk :

hkÄLkÃkw h Ãkk÷LkÃkwh síke yuMk.xe. çkMk yksu Úkhk ¾kíku þku x Mkrfo x Lkk fkhýu yu { yu M kyu { yu M k Mk¤øke WXíkk {wMkkVhku{kt ¼ÞLkwt ÷¾÷¾w ÃkMkkh ÚkE økÞwt níkwt. MkËLkMkeçku ík{k{ {wMkkVhkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. VkÞh rçkúøkúuzLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e íÞkt MkwÄe{kt íkku çkMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. (íkMkðeh : s{e÷ {u{ý, zeMkk)

(MktðkËËkíkk îkhk) zeMkk,íkk.30 Úkhk økk{u MkŠðMk hkuz Ãkh yksu yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu hkÄLkÃkwhÚke Ãkk÷LkÃkwh síke çkMk ¼z¼z Mk¤øke WXíkk yVzk íkVze {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu {wMkkVhku Mk{ÞMkw[fíkkÚke Lke[u Wíkhe síkk ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. {¤íke {krníke {w s çk Úkhk økk{u MkŠðMk hkuz Ãkh hkÄLkÃkwhÚke Ãkk÷LkÃkwh síke çkÒku S.su . 18 ðkÞ 836Ãk{kt þku x o MkŠfxÚke y[kLkf Ãký ÷køkíkk yzVkíkVze {[e sðk Ãkk{e níke. òu fu ykøk ÷køkíkk çkMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE sðk Ãkk{e níke. ytËksu 10 ÷k¾Úke ðÄwLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. òu fu VkÞh rçkúøkuz ykðu íku Ãknu÷k çkMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. çkMk{kt Mkðkh 30Úke ðÄw ÃkMkuLshkuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ËkuZ {kMk yøkkW Ãký Úkhk økk{u çkMk Mk¤øke níke. íku MktÃkqýo çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. sÞkhu yksu Ãký hkÄLkÃkwh-Ãkk÷LkÃkwh çkMk{kt ykøk ÷køkíkk çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke.

rçk÷ {tsqh fhðk ÷uçkh fkuLxÙkfxh ÃkkMkuÚke

{nwÄk LkøkhÃkkr÷fkLkku MkÇÞ 1Ãk nòhLke ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞku yWPYAWR vWW.30 ¥WVZxWW yWoWT ¡WWX§WIWyWW ¨WhPe yWÈ-3 ¡WWX§WIW ©W¤Û ©¨WuW¿¦W oWZLTWvW VcOU äWVc T yWW X¨WIW©WIW¥WyWZ È £WY§W yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈwWY ¥WÈLaT ITW¨WY AW¡W¨WW ¥WWNc §Wc £ WT IhyNl W INT ¡WW©Wc w WY ÝW.15000yWY §WWÈ r W §Wc v WW Ac © WY£WY yWPYAWRyWW VWwWc TÈoWcVWwW MP¡WWB oW¦Wh VvWh. ¥WUc§W X¨WoWvW ¥WZL£W ¥WVZxWW äWVcT¥WWÈ ©¨WuW¿¦W oWZLTWvW VcOU äWVcTY X¨WIW©WyWW IW¥Wh VcOU ˜WwWX¥WI äWWUW¥WWÈ £WoWYrWWc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc. AW £WoWYrWWyWZÈ §Wc£WT IhyNlWINwWY yW¦WyWI¹¥WWT ˜X¨WuW¤WWB X¥W©¯WYAc IW¥W I¦WZg VvWZÈ. LcyWc pWuWh ©W¥W¦W wW¨WW KvWWÈ yWoWT ¡WWX§WIW¥WWÈ £WY§W ¥WÈLaT wW¦WZ yW VvWZÈ. LcwWY AW £WY§W ¥WÈLaT ITW¨W¨WW

yW¦WyW¤WWB X¥W©¯WYAc ¨WhPe yWÈ-3yWW ©W¤¦W ¡WTcäWI¹¥WWT ˜àZ¥WyW IWKY¦WW ¡WNc§WyWc ¨WWvW ITY VvWY. v¦WWTc yWoWT¡WWX§WIWyWW ©W¤¦WAc yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈwWY £WY§W ¥WÈLaT ITW¨WY AW¡W¨W ÝW.15000yWY ¥WWÈoWuWY ITY VvWY. AW AÈoWc §Wc£WT IhyNlWINT yWPYAWR §WWÈrW Ýä¨WvW £ÛZThyWh ©WÈ¡WIe ITY ©W¥WoWk VIYIvW LuWW¨WY VvWY. LcwWY Ac©WY£WYyWW ¡Wh.B. äWcnWAc AWLc ©WWÈLc §WWÈrWyWZÈ KNI¹È oWhO¨¦WZ VvWZ È . Lc ¥ WWÈ yWoWT¡WWX§WIWyWW ©W¤¦W ¡WTcäWI¹¥WWT ˜àZ¥WyW IWKY¦WW ¡WNc§W §Wc£WT IhyNlWINT yW¦WyWI¹¥WWT X¥W©¯WY ¡WW©WcwWY £WY§W ¥WÈLaT ITW¨W¨WW ÝW.15000yWY §WWÈrW §WcvWW TÈoWcVWwW MP¡WWB oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈoWc yW¦WyWI¹¥WWT X¥W©¯WYyWY SXT¦WWR AWxWWTc Ac©WY£WYAc IW¦WRc©WT IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc.

AkuxkWËuÃkwh : çku çkwx÷uøkhku ÃkkMkk nuX¤ su÷ nðk÷u

AkuxkWËuÃkwh,íkk.30 AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k yu÷.Mke.çke. îkhk «ku r nçkeþLkLkk st ø ke {w Æ k{k÷ MkkÚku ÃkfzkÞu÷k Ãkh«kríkÞ çku ykhkuÃke (1) rðþk÷ {Äwfh Äw÷u (h) ÷÷eík [tÿ þu¾h ÄLkøkkh çkÒku ð hnu ð kMke ELËku h {æÞ«ËuþLke AkuxkWËuÃkwhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk sÞÃkk÷®Mkn hkXku z îkhk rsÕ÷k f÷ufxh AkuxkWËuÃkwh{kt ÃkkMkk «ÃkkuÍ÷ íkiÞkh fhe {kuf÷íkk su ÃkkMkk fhðkLkku nwf{ {kLÞ hk¾e ykhkuÃke (1) rðþk÷ {Äwfh Äw÷uLku ÃkkuhçktËh ¾kíkuÚke su÷{kt yLku (h) ÷÷eík [tÿþu¾h ÄLøkkhLkk sqLkkøkZ su÷{kt {kuf÷ðkLkku rsÕ÷k f÷ufxhLkkyku îkhk nwf{ fhðk{kt ykÔÞk yu÷.Mke.çke. yu Ãkfze nwf{Lke çksðýe fhe ÃkkuhçktËh yLku sqLkkøkZLke su÷{kt Ãkku÷eMk òók nuX¤ {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

hýkMký{kt íkçkeçk ÃkkMku Ëðk ÷uðk økÞu÷e Mkøkehk Ãkh Ëw»f{o

rnt{íkLkøkh, íkk.30 Œ÷kuË Œk÷wfk™k hýk‚ý „k{u [kh {k‚ y„kW «kt r Œs Œk÷w f k™k yu f „k{™e ‚„ehk Œu ý e™e {kŒk ‚kÚku xkRVkuRz™e Ëðk ÷uðk {kxu „R nŒe. sÞkt hýk‚ý ƒ‚ MxuLz ‚k{u ykðu÷ zko . srŒ™¼kR.fu . {nu Œ kyu ‚„ehk™e Œ…k‚ðk™e nkuR xuƒ÷ …h ‚wðzkðe ËeÄe nŒe. íÞkhƒkË Œuýe™e {kŒk™u ‚„ehk™e ‚kÚku hk¾ðk™u ƒË÷u ƒnkh ƒu‚kze hkÏÞk nŒk.ƒeS ŒhV yk zkufxhu ‚„ehk ‚kÚku rƒ¼í‚ ¼k»kk{kt ðkŒku fhe Œuýe™e òý ƒnkh ½u™™wt RLsufþ™ yk…e ƒu¼k™ ƒ™kðe ËeÄe nŒe. íÞkhƒkË srŒ™ {nuŒkyu ‚„ehk ‚kÚku Ëw»f{o fÞwo nŒwt.

ƒeS ŒhV yzÄk f÷kf ƒkË ‚„ehk ¼k™{kt ykðŒk Œuýe™u „wó ¼k„u ¾qƒ s Ëw:¾kðku ÚkŒku nŒku. íÞkhƒkË ‚„ehkyu zkufxh™u X…fku ykÃÞku nŒku. òufu zkufxhu òu yk ðkŒ fkuR™u fneþ Œku Œ™u ƒhƒkË fhe ™k¾eþ Œu ð e Ä{fe …ý yk…e nŒe.ƒeS ŒhV ‚„ehkyu zko.fhþ™¼kR …xu÷ …k‚u Œ…k‚ fhkðe nŒe. su { kt ‚„ehk „¼o ð Œe nku ð k™w t ƒnkh ykÔÞw nŒwt. íÞkhƒkË ‚„ehkyu yk yt„u …kuŒk™k …rhðkh{kt òý fhe nŒe y™u yk¾hu ‚ku { ðkhu ‚„ehkyu hýk‚ý™k zkufxh …h ykûku… fhe Œu{™e rðYæÄ Œ÷kuË …ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

çkeyuMkyuLkyu÷ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt {Vík hku{ªøk ELkf{ªøk fku÷Lke MkwrðÄk (Mkt ð kËËkíkk îkhk)

ÄkLkuhk Lk.Ãkk. îkhk MðåAíkk yr¼ÞkLk Íwtçkuþ nkÚk ÄhkÞwt

f÷ku÷,íkk.30 f÷ku÷{kt ËkY swøkkhLke çkËe MkËtíkh yxfkðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkk Ãkku÷eMkLkk {kuxk Ëkðkyku ðå[u þnuhLkk Mk{Ãkoý huMkezLMke{kt ykðu÷k Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fhu÷e rçkLkðkhMke {kYrík ðkLk {ktÚke Ãkku÷eMku YrÃkÞk 4Ãk4Ãk6Lke ®f{íkLkk rðËu þ e ËkYLke 144 çkkux÷ku Ãkfze Ãkkze níke. íku{s {kYríkðkLk só fhe ykhkuÃkeLke þkuľku¤ [÷kðe Au. yk ytøku f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.30 çkkuzoLke {k[o 2015Lke Ãkheûkk{kt Mk{økú hkßÞ{kt hufkuzosLkf økuhrhíkeLkk rfMMkkyku MkkÚku rððkËLkwt fuLÿ çkLku÷ ykýtË rsÕ÷k{kt MkeMkexeðe fu{uhk yLku xuç÷uxLkk VwxusLkk ykÄkhu LkkutÄðk{kt ykðu÷k fkuÃke fuMk{kt LÞkrÞf íkÃkkMk ÞkuøÞ heíku ÚkE Lk níke íkuðe hswykík çkkË íkuLkwt ÃkwLk: rLkrhûký økktÄeLkøkh íkÚkk ðzkuËhk ¾kíku 28{e yLku 29{e íkkhe¾Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su { kt Äku . 12Lke Ãkw L k:rLkrhûký çkkË

{nu{ËkðkË : ykizkLke LkkurxMk {wÆu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu

ynuðk÷ MÃkü Úkíkk fw÷ 637 rðãkÚkeoyku fkuÃke fuMk{kt Ëkur»kík nkuðkLkwwt çknkh ykÔÞwt Au su { Lke Mkk{u ykøkk{e Mk{Þ{kt rþûkkí{f fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. ykýtË rsÕ÷k{kt çkkuzoLke Ãkheûkk{kt MkeMkexeðe fu { u h k yLku xu ç ÷u x Lkk hufkuzeOøkLkk ykÄkhu fkuÃke fuMk{kt Ëkur»kík ÚkÞu ÷ k Äku . 12Lkk 63 rðãkÚkeo y ku L ku VwxusLke ÃkwLk: [fkMkýe çkkË rLkËkuo»k ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au yLku íku{Lkk Ãkrhýk{ ykøkk{e çku rËðMkku{kt ònuh fhe Ëuðkþu.

çkkuhMkË{kt ºký {k¤Lkk þkuÃkªøk MkuLxhLke ËwfkLkku Mke÷ fhe r{÷fík ©e Mkhfkh fhkE

{k{÷íkËkh çkku h MkËLke xe{yu Ãkku ÷ eMk çkt Ë ku ç kMík nuX¤ þkuÃkªøk MkuLxhLkku fçòu {u ¤ ðe Ëw f kLkku Mke÷ fhe ík{k{ r{Õfík ©e Mkhfkh fhe níke. {¤íke {krníke {wsçk çkkuhMkË íkk÷wfk{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Mkðuo Lktçkh 890/ 3 xe.Ãke.Mfe{ Lkt.2 Ã÷kux çkkuhMkË{kt çkeLk¾uíkeLke ÃkhðkLkøkeLke þhíkLkku ¼tøk fhe Lkt . 17ðk¤e 356 økuhfkÞËuMkh çkLkkðu÷k fkuBÃk÷uûkLku f÷ufxh îkhk ©e [ku . {e.s{eLk{kt ðu [ ký Mkhfkh fhe fçòu ÷uðkLkku ykËuþ ykÃkíkk {k{÷íkËkhLke ÷eÄk çkkË íku{kt çkkçkw¼kE xe{yu yksu fkuBÃk÷uûkLku Mke÷ {khe ík{k{ ËwfkLkku yLku hkò¼kE hçkkhe,h{uþ¼kE fkuBÃk÷uûk ©e Mkhfkh íkhVu yuf íkhVe fçòu ÷eÄkuu níkku hçkkheLkk ÃkíLke ßÞkuríkçkuLk su ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au. ðþhk{¼kE søk{k÷¼kE (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký,ykýtË) hçkkhe íkÚkk [t Ë w ¼ kE Ãkh{kh,rðsÞfw { kh (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.10 þeðk¼kE çkkuhMkË LkøkhÃkkr÷fkLkk «ðíko{kLk hýAku z ¼kE yLku yh®ðËøkehe «{w ¾ h{u þ ¼kE hçkkheyu ÃkíLkeLkk yt ç kkøkehe{kt yu ø kú e fÕ[h økku z kWLk Lkk{Úke ÷eÄu ÷ e s{eLk{kt økku z kW™ çkLkkððkLkk nuíkwÚke ÃkhðkLkøke {ktøke níke çkLkkððkLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk çkkË ºký suLku økík 8{e yur«÷ 2013Lkk hkus {k¤Lkwt þkuÃkªøk MkuLxh ËwfkLkku yLku nkux÷ku {nuMkw÷ rð¼køkLke MktrníkkLke f÷{ 65 MkkÚku økuhfkÞËuMkh heíku çkLkkðe ðu[ký ytíkøkoík rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt fhíkk W¼k ÚkÞu÷k rððkË{kt Ãkqðo WÃk«{w¾ ykðe níke su çkkçkíku íkífk÷eLk þkufík¾kLk ykVíkkçk¾kLk ÃkXký rsÕ÷k LkøkhÃkkr÷fkLkk WÃk«{w¾ þkufík¾kLk f÷uõxhLke fkuxo{kt ËkË {ktøke níke suLke ykVíkkçk¾kLk ÃkXkýu çkkuhMkË {k{÷íkËkh Mkw L kkðýeLkk yt í ku f÷u f xh îkhk økík Mk{ûk økík 15{e MkÃxuBçkh 2014Lkk hkus íkk.7{e yu«e÷ 2015Lkkt hkus þkuÃketøk ÷ur¾ík yhS fhe níke suLku {k{÷íkËkhu MkuLxh MkrníkLke s{eLkLku çkeLk¾uíkeLke «ktík yrÄfkhe çkkuhMkËLku {kuf÷e ykÃke níke ÃkhðkLkøke {wsçkLke þhíkkuLkku ¼tøk ònuh suLkk çkkË «ktík yrÄfkheyu 10 rzMkuBçkh fheLku r{Õfík{ktÚke fçsuËkhkuLku nktfe fkZe 2014Lkk hkus s{eLk{kt þhík ¼tøkLke ík{k{ þkuÃkªøk MkuLxhLku ©e Mkhfkh Ëk¾÷ fkÞoðkne fhðk ytøku rsÕ÷k f÷uõxhLku fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku suLkkt Ãkøk÷u yksu Ëh¾kMík ykÃkíkk fuMk þY ÚkÞku níkku.

rnt{íkLkøkhLkk hksÃkwh økk{Lkk hneþ MkkÚku Lkkufhe yÃkkððkLkk çknkLku Yk.9.ÃkÃk ÷k¾Lke XøkkE

økrXÞkyu yuxeyu{ Lktçkh {u¤ðe 10,Ãk00 WXkðe ÷uíkk VrhÞkË

f÷ku÷{kt rçkLkðkhMke ðkLk{ktÚke rðËuþe ËkY ÃkfzkÞku : ykhkuÃke Vhkh

ykýtË rsÕ÷k{kt Äku.1hLke Ãkheûkk{kt 637 rðãkÚkeoyku fkuÃke fuMk{kt Ëkur»kík

sw L kÚke «kht ¼ fhkÞku Au . su L kk fkhýu nðu økú k nfku yu f s Lkt ç kh WÃkh Mk{økú Ëu þ {kt fku E Ãký søÞkyu rðLkk {w Õ Þu ELk f{ªøk fku ÷ Ãkh ðkík fhe þfþu íku { s hku { ªøk ykWx økku # øk fku ÷ Lkk hux{kt Ãký ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au .

MknkÞf {nk«çkt Ä f yu M k. ykE. Ãkhe¾u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkk ÷u L k÷kELk økúknfku {kxu [ku¬Mk Ã÷kLk Ãkh hkºkeLkk (MktðkËËkíkk îkhk) rnt{íkLkøkh, íkk.30 9 Úke MkðkhLkk 7 Mkw Ä e fku E Ãký ®n{Œ™„h Œk÷wfk™k hks…wh (™ðk) ykuÃkhuxhLkk fkuEÃký Lktçkh Ãkh {Vík „k{™k hneþ ‚kÚku rËfhk™u ™ku f he yLk÷e{exuz fku÷ fhe þfþu. y…kððk™e ÷k÷[ yk…e ð»ko 2005{kt Yk.9.55 ÷k¾™e Au Œ h®…ze fh™kh ‚whuLÿ™„h rsÕ÷k™k ÷ªƒze™k Ët…rŒ rðYæÄ ‚ku{ðkhu ®n{Œ™„h™k „úkBÞ nŒku . sÞkhu ƒeS ƒksw yu x eyu { …ku÷e‚ Mxuþ™{kt „w™ku Ëso fhkÞku Au. fkzo Ä khf™e ™sh[w f fhe „rXÞkyu su { kt hneþ …k‚u Ú ke ÷kϾku ™ e {¥kk y{ËkðkË™k R‚{™k ¾kŒk{kt Ú ke …zkÔÞk ƒkË ™ Œku ™kufhe y…kðe fu ™ Yk.10,500™e {¥kk W…kze ÷R ƒeswt Œku {¥kk …kAe yk…™kh ƒt™u …rŒ-…rJ yuxeyu{ fkzo …fzkðe ËeÄw nŒw.t rðYæÄ „úkBÞ …ku÷e‚u rðïk‚½kŒ ‚kÚku Ëhr{Þk™{kt f]»ý™„h™k sw„÷rfþkuh Au Œ h®…ze yk[hðk™ku {k{÷ku ™ku t Ä e þuX™k ¾kŒk{ktÚke Yk.10,500™e {¥kk ‚{„ú «fhý™e Œ…k‚™ku Ëkuh þY fÞkuo W…ze sŒk Œu{™e ‚kÚku rðïk‚½kŒ ‚kÚku Au.Œk÷wfk™k hks…wh (™ðk) „k{u hnuŒk X„kR ÚkÞk™wt æÞk™u ykðŒk ‚ku{ðkhu ¼e¾k¼kR zkÌkk¼kR …xu ÷ ™ku ð»ko ®n{Œ™„h ¾kŒu ykðe ƒe-zeðeÍ™ …ku÷e‚ 2005™k òLÞw y khe {k‚{kt Mxuþ™{kt yòÛÞk þÏ‚ rðYæÄ VrhÞkË ‚whuLÿ™„h rsÕ÷k™k ÷ªƒze ¾kŒu hnuŒk Ët…rŒ ƒ¤Ëuð¼kR Äh{þe¼kR …xu÷ ™kuÄt kðe nŒe. …ku÷e‚u X„kR™k {k{÷u „w™ku y™u sþwƒu™ ƒ¤Ëuð¼kR …xu÷™ku ‚t…fo Ëso fhe ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. ÚkÞku nŒku. Œu Ëhr{Þk™ yk Ët…rŒyu ¼e¾k¼kR …xu ÷ ™k rËfhk™u ™ku f he y…kðe Ëuðk™e ÷k÷[ yk…e rðïk‚ Ã÷kÂMxf {wfík çkLkkððk yksÚke s Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðu Au íku{s [kLke nkux÷ku íkÚkk [kLke fex÷eðk¤kykuLku Ã÷kMxefLkk ËknkuË, íkk.30 fÃk{kt [k Lkne ykÃkðe íku {kxu yuf ËknkuË SÕ÷k {kt swËe swËe søÞkyu yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykðu Au. ƒ™u÷ ykfÂM{f {kuŒ™k ƒu ƒ™kðku{kt ƒu íÞkh çkkË Ëtzkí{f fkÞoðkne fhðk{kt ÔÞÂõŒyku ™kt {kuŒ ™e…sÞk™wt òýðk ykðþu íkuLke Ëhuf nkux÷ðk¤kykuLku íkkfeË {¤u÷ Au ËknkuË SÕ÷k {kt ykfÂM{f fhðk{kt ykðe níke. þnu h esLkku y u {kuŒ™k ƒ™u÷k ƒu ƒ™kðku …ife™ku yuf fkÃkzLke Úku÷e ÷ELku þkuÃkªøk fhðk sðwt. ƒ™kð ÷e{¾uzk Œk÷wfk™k {t„÷{nwze Ëhuf ½h yLku ËwfkLk ÃkkMkuLkk f[hku fu ŒÚkk ÷e{¾uzk ðå[u huÕðu y… ÷kE™ W…h Ã÷kMxefLke Úku÷e ðøkuhuLke MkkVMkVkELke Ëk¼zk „k{u ‚kts™k ‚w{khu ƒ™k𠃙ðk sðkçkËkhe, ËwfkLk yLku ½h {kr÷fLke …kBÞku nŒku su{kt ÷e{¾uzk Œk÷wfk ™kt hnu þ u . ík{k{ yu M kku r Mkyu þ Lkðk¤kyu …xðkýe „k{u hnu Œ k 25 ð»keo Þ ‚tsÞfw{kh {kuŒe¼kE zk{kuh fkuE y„BÞ Mknfkh ykÃkðkLke ¾kºke ykÃke níke. fkhýku‚h {t„÷{nwze y™u ÷e{¾uzk ðå[u fe.{e.515/15 ™e …k‚u Ëk¼zk „k{u huÕðu xÙuf …h y…÷kE™ W…h ËknkuË Úke „kuÄhk ŒhV {u{w ™tƒh 69118 ™e ðzku Ë hk fku t ø kú u M k ÷½w { íke yWPYAWR vWW.30 yk„¤ …zŒwt {qfe f…kE sE SðŒh rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk ÃkËu ¥WVc ¥ WRW¨WWR¥WWÈ AW¨Wc § WY {kunt{Ë swLkuËLke rLkÞwrfík ©Wh©WW¦WNYAhyWW TVYäWhyWc A¥WRW¨WWR yWPYAWR vWW.30 økw s hkík «Ëu þ fkU ø kú u M k Mkr{ríkLkkt äWVcT X¨WIW©W ©W²WW¥WÈPU(AWdPW) x¨WWTW ÷½w{rík rzÃkkxo{uLxLkkt £WcN§W¥WcyW rWWLgyWW yWW¥Wc §WWnWh ÝX¡W¦WWyWY IO§WW§W äWVcT¥WWÈ oWvW TW¯Wc vW©IThAc ¨W©WZ§WWvW IT¨WW ¥WWNcyWY yWhNY©W A¡WWB Kc. [u h {u L k økw ÷ kçk¾kLk ¤WWTc vWTnWWN ¥WrWW¨¦Wh VvWh. Lc ¥ WWÈ hkW{k îkhk ðzkuËhk E¥WY¦WW¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT vWc¥WL TW¥WRc¨W AW yWhNY©WwWY ¥WVc ¥ WRW¨WWR äWVc T yWW þnu h Lkkt Mku ð k¼kðe ¥WÈ X RT¥WWÈ vW©ITh ¯WWNI¦WW VvWW. AW TVYäWh¥WWÈ ¤WWTc ThªW ýc¨WW ¥WUc Kc. AWdPW Mkk{kSf fkÞkuo ûkuºku vW©ITh RWyW¡WcNY vWWcPY ThIP TI¥W rWhTY ¡WhvWWyWY ¥WyW¥WWyWY ITvWh VhB AW ©WÈR¤Wcg vWW.1 La § WWByWW ThL ¥WVc ¥ WRW¨WWRyWW yøkú u M kh hnu í kk oW¦WW VvWW Kc. ¥WW¥W§WvWRWTyWc AW ©WÈR¤Wcg AW¨WcRyW¡W¯W fkUøkúuMkLkkt Þwðk fkÞofh nkS {kunt{ËswLkiË AW E¡WTWÈvW IO§WW§W RºxW ©WVIWTY AW¡WY ˜ý ¡WhvWWyWh ThªW ¨¦WmvW ITäWc. þu ¾ Lke ðzku Ë hk fkU ø kú u M k ÷½w { rík ¥WÈPUY¥WWÈwWY XvWýcTY yW nWZ§WvWW AWnWY vWc¥WL LÝTY ¥WWÈoWuWYAh ITyWWT Vh¨WWyWZÈ rzÃkkxo { u L xLkkt [u h {u L k ÃkËu ykshku s XvWýcTY EOW¨WY L¨WWyWh ˜¦WW©W I¦Whg VvWh. ýuW¨WW ¥WUc Kc. rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. s¦WWTc rWhwWW £WyWW¨W¥WWÈ IO§WW§W nWcvWY¨WWPY

ykýtË,íkk.30 çkeyu M kyu L kyu ÷ îkhk økú k nfku L ku Mk{økú Ëuþ{kt {Vík hku{ªøk ELkf{ªøk fku ÷ Lke Mkw r ðÄk þY fhkíkkt su yt ø ku yksu Þku ò Þu ÷ e Ãkºkfkh Ãkhe»kË{kt ykýt Ë f[u h eLkk WÃk{nk«çkt Ä f rMkØkÚko Mkknw y u íku yt ø ku L ke {krníke ykÃke níke. rMkæÄkÚko Mkknw y u yk yt ø ku {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞw t níkw t fu çkeyu M kyu L kyu ÷ Lkk økú k nfku L ku Mk{økú Mkk{u y{kuLku fkuE ðktÄku rðhkuÄ Au,Lkne Ãký Ëu þ {kt «ðkMk Ëhr{ÞkLk rðLkk {w Õ Þu íkuyku økk{{kt ykðe yzÃk÷kyku fhe òuE hku { ªøk Mkw r ðÄkLke Mku ð kyku L kku 15 ÷uðkLke Ä{feyku ykÃku Au,íku fkuE Ãký heíku Mkkt¾e ÷uðkÞ íku{ LkÚke suÚke ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhLku økk{{kt Lkrn «ðuþðk ËuðkLke rnt{íkLkøkh, íkk.30 Ãkku÷eMk Mk{ûk hswykík fhe níke yLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hswykík fhðk {kxu økúk{sLkkuLkk y{ËkðkË™k f] » ý™„h{kt hnu Œ k xku¤xu ku¤k ½xLkkMÚk¤u W{xe Ãkzâk níkk. {¤íke sw „ ÷rfþku h …h‚ku ¥ k{Ëk‚ þu X „Œ rðøkíkku yLkwMkkh nkzøkwz økk{u yksÚke þr™ðkhu ®n{Œ™„h ¾kŒu ykÔÞk nŒk. fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷kt ðkheMky÷e MkiÞË Ëhr{Þk™{kt Œu y ku ‚ðk yr„Þkhu f Lkk{Lkk «kiZLku ðnu÷e Mkðkhu íkuLkk ¾uíkh{kt ðkøÞk™k ‚w{khu r‚rð÷ nkuÂM…x÷ ‚k{u s {kÚkk{kt nÚkkuze {khe fhÃkeý níÞk fhe ykðu ÷ e Mxu x ƒU f yku V RLzeÞk™k ÷kþLku nðz fwðk{kt VUfe ËuðkLke ½xLkk çkLke níke. su çkLkkð{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz yuxeyu{ ‚uLxh …h ™kýkt W…kzðk „Þk fhe níke. íÞkhçkkË økúk{sLkkuLkk Wøkú hku»kÚke nŒk. Œu ‚{Þ Ëhr{Þk™ rþfkh™e çk[ðk {kxu ykhkuÃkeLkku Ãkrhðkh økk{{kt þku Ä {kt W¼k hnu ÷ k fku R yòÛÞk MÚk¤ktíkh fhe yLÞ økk{{kt hnuðk [kÕÞku „rXÞkyu sw„÷rfþkuh þuX™u yuxeyu{ økÞku níkku yLku íÞkhçkkË økúk{sLkkuyu níÞk fkzoÚke …i‚k W…kze yk…ðk™e ðkŒ fhe suðe fhÃkeý ½xLkk økk{{kt Vhe ðkh çkLku Œu{™k ¾kŒk™ku „wó ™tƒh òýe ÷eÄku Lkrn íku {kxu ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku økk{{kt «ðuþðk Lkrn ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkw,t ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu økk{{kt hnuðk ÄkLkuhk,íkk.30 sðk {kxu yLku ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu Ãkku÷eMk {nkí{k økktÄe MðåAíkk r{þLk nuX¤ yrÄûkf yþkuffw{kh ÞkËðLku yhS fhíkkt ÄkLkuhk þnuh{kt MðåAíkk yLku ykhkuøÞ yþkuffw{kh ÞkËðu yk ytøku ykýtË xkWLk ÃkeykE ze. yu[. ¼èLku íkÃkkMk ykÃkíkkt s¤ðkE hnu yLku fkuE hkuøk[k¤ku Vu÷kÞ íkuykuyu yksu nkzøkwz økk{{kt íkÃkkMk fhðk Lknª íku L ke yøk{[u í keLku æÞkLku hk¾e síkkt økúk{sLkkuLkk xku¤xu ku¤k W{xe Ãkzâk níkk {k{÷íkËkh f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt yksu yLku ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhLkkt økk{{kt ÃkwLk: ðu à kkhe yu M kku r Mkyu þ Lk íku { s ík{k{ MÚkkÃkLk ytøku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku yuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞku MkkÚku LkkÞçk økúk{sLkkuyu íku ytøkuLkk rLkðuËLkku Ãký Ãkku÷eMk f÷ufxh çke.su. MkkuLkeLke yæÞûkíkk{kt Mk{ûk LkkUÄkÔÞk níkk.su{kt ykhkuÃkeLkkt {k{÷íkËkh çke.yu . «òÃkrík íkÚkk Ãkrhðkh îkhk yðkhLkðkh yzÃk÷kyku [eVyku r VMkh {ku z ®Mkn hksÃkq í kLke fhðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. WÃkÂMÚkrík{kt ÄkLkuhk þnuhLku MkwÄz, MðMÚk,

nkzøkwz{kt ðkheMky÷eLkk níÞkhkykuLku økk{{kt Lkrn «ðuþðkt Ëuðk Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.30 ykýtË íkk÷wfkLkk nkzøkwz økk{u yksÚke fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k ðkheMky÷e MkiÞË Lkk{Lkk «kiZLke níÞk fhðkLkk çkLkkð{kt níÞk çkkË ykhkuÃke yLku íkuLkku Ãkrhðkh økúk{sLkkuLkk hku»kÚke çk[ðk {kxu økk{ Akuze yLÞ økk{{kt [kÕÞk økÞu÷ yLku íÞkhçkkË níÞkLkk økwLkkLkk ykhkuÃkeLkkt ÃkrhðkhsLkku îkhk yðkh Lkðkh økk{{kt ykðe níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkkt ÃkrhðkhsLkku íku{s økúk{sLkkuLku øk{u íku{ çkku÷e ík{Lku òuE ÷Eþwt íku{ fne yzÃk÷kyku fhíkk økúk{sLkkuyu ykhkuÃkeLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku økk{{kt Lkrn «ðuþðk Ëuðk {kxu Lk¬e fÞwO níkwt íÞkhçkkË ykhkuÃkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu økk{{kt ÃkwLk: ðMkðkx fhðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄûkfLku yhS fhe níke yLku suLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMk yksu nkzøkwz økk{{kt «ðuþíkkt økúk{sLkkuyu rLkðuËLkku ÷¾kÔÞk níkk fu ykhkuÃkeLkkt ÃkrhðkhsLkku økk{{kt Ãkhík hnuðk ykðu íkuLke

hnÞk Au. su y{w÷ økkuÕz ËqÄ çkòh{kt h4 YrÃkÞkLkk ¼kð ðu[kÞ Au yu s ËqÄ ¾t¼kík{kt yk ÞwðkLkku îkhk Vfík h0 YrÃkÞu ðu[ðk{kt ykðu Au yLku su ¾kux òÞ yu W½hkðu÷e ÷eÕ÷knLke hf{Úke çkhkçkh fhðk{kt ykðu Au. Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk{kt £wx yLku çkeS yLku f ðMíkw y ku L kk (íkMkðeh : fwíkw÷ þu¾,¾t¼kík) ¼kð ðÄe sðkÚke økÞk ð»kuo (MktðkËËkíkk îkhk) ¾t¼kík,íkk.30 yk Mkuðk þY ÚkE níke su yk ð»ko Ãký økík ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký Ãkrðºk ÞÚkkðík Au. þnuhLkk ºký ÷e{ze, ÃkkLk h{ÍkLk {rnLkk ËhBÞkLk ¾t¼kík{kt Xuh- Ãkku¤, yçkLkr{ÞktLkku [f÷ku, Ãkkt[ nkxze, Xu h n÷e{, ¼SÞk, Vk÷w Ë k, £w x , yk{Lk Mkk{Lk {nkuÕ÷ku ðøkuhu rðMíkkh{kt rçkhÞkLke, Ëk÷ [kð÷ ðøkuhu Lknet LkVku yk ykÞkusLk MÚkkrLkf ÞwðkLkku îkhk fhðk{kt Lknet ¾kuxLkk Ëhu y÷øk y÷øk rðMíkkh{kt ykðu Au. suLkkÚke h{ÍkLk {kMk{kt {wrM÷{ h{ÍkLk r¾Ë{ík fr{xeLkk ÞwðkLkku Vhe rçkhkËhku{kt hkníkLke ÷køkýe W˼ðe Au.

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

rLk{ýqtf

fu¤ÔÞku nŒku. Ëhr{Þk™{kt Yk.9.55 ÷k¾™e {kŒƒh hf{ ™kufhe y…kððk {kxu {kt „ Œk ¼e¾k¼kRyu rËfhk™u ™kufhe {¤e sþu Œuðe ÷k÷[{kt ykðe sR™u ÷ªƒze™k Ët…rŒ™u Yk.9.55 ÷k¾ hkufzk ykÃÞk nŒk. ‚{Þ …‚kh ÚkŒku hÌkku …ý ¼e¾k¼kR …xu÷™k rËfhk™u ™kufhe ™ {¤Œk Œu y ku ÷ªƒze™k Ët … rŒ …k‚u W½hkýe fhŒk hÌkk nŒk. ytŒu ™kufhe™e ÷k÷[ yk…e ÷kϾku Yr…Þk …zkðe ÷u™kh Ët…rŒyu ÷eÄu÷k Yr…Þk …ý …kAk ™ yk…Œk ‚ku{ðkhu ®n{Œ™„h „úkBÞ …ku ÷ e‚ Mxu þ ™{kt sR ½x™k yt „ u ™ e …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. „úkBÞ …ku÷e‚u ¼e¾k¼kR™e VrhÞkË ykÄkhu ÷ªƒze ¾kŒu hnu Œ k Ët … rŒ ƒ¤Ëu ð ¼kR Äh{þe¼kR …xu ÷ y™u sþw ƒ u ™ ƒ¤Ëu ð ¼kR …xu ÷ rðYæÄ AuŒh®…ze ‚kÚku rðïk‚½kŒ™ku „w™ku Ëso fhe ‚{„ú «fhý™e Œ…k‚ …e.yu‚.ykR. fu.yu[.rƒnku÷kyu nkÚk Ähe Au.

ËknkuË rsÕ÷k{kt rðrðÄ çkLkkð{kt çkuLkkt {kuík

xwfkÔÞwt nŒwt ƒeòu ƒ™kð hkŒ ™kt ‚w{khu Ëuð„Z ƒkheÞk Œk÷wfk™k ¼Úkðkzk „k{u ƒ™ðk …kBÞku nŒku su { kt ¼Úkðkzk „k{™k f™wt¼kE …h‚kuŒ{¼kE …xu÷ hkŒ™k ‚{Þu s{e …hðkhe ½h{kt ‚wŒk nŒk Œu ËhBÞk™ s{ýk…„u fk¤ku Œ hku fhze fk¤kuŒhk ™kt ÍuhÚke Œuyku ƒu¼k™ ÚkR sŒk Ëðk ‚khðkh {kxu 108 {khVŒu ŒkƒzŒkuƒ „kuÄhk r‚rð÷ nkuÂM…x÷ {kt ¾‚uzðk {kt ykÔÞk nŒk ßÞkt ‚khðkh ËhBÞk™ {kuŒ ™e…ßÞwt nŒwt yk ‚ƒtÄu „kuÄhk yu zeðeÍ™ …ku ÷ e‚ Mxu þ ™ ™kt {Úkw t h k¼kE hk{®‚„¼kE yu Ëuð„Z ƒkheÞk …ku÷e‚ ™u òý fhŒk …ku÷e‚u yk ‚t˼uo „w™ku ™kuÄe yk„¤ Œ…k‚ nkÚk Ähe Au

fX÷k÷{kt yuf s hkík{kt [kh MÚk¤kuyu [kuhe Ev¡WyyW £WýT ©WX¥WXvWyWY AhXS©WyWZÈ vWWUZ vWhPY vW©ITh AWnWY XvWýcTY EOW¨WY oW¦WW VvWW. AW XvWýcTY vWhPvWW vWc¥WWÈwWY IÈB VWwW yW §WWoWvWW vW©ITh rWWT-¡WWÈ r W XI.¥WY. RºT nWcvWT¥WWÈ XvWýcTY ¥WaIY yWW©WY oW¦WW VvWW. AW £WyWW¨W AÈ o Wc y WY ýuW wWvWW IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc PhoW ©I¨WhPe ¥WRRwWY vW©ITyWZÈ ¡WoWcÝ ¥WcU¨W¨WW vW¡WW©W VWwW xWTY Kc. AW £WyWW¨W AÈoWc IO§WW§W ¡Wh§WY©Wc SXT¦WWR yWhÈxW¨WW vWL¨WYL VWwW xWTY Kc.

4

GUJARAT TODAY

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

AHMEDABAD

rsÕ÷k f÷ufxhu zu{Lkwt rLkheûký fÞwO ò{Lkøkh LkSf {kuxe ¾kðze{kt ¢uELk íkqxe Ãkzíkkt çku MkwÃkhðkEÍhLkkt {kuík : {sqhku{kt hku»kLke ÷køkýe y{hu÷eLkk ðzezu{Lkku Ãkk¤ku W~fuhkÞu÷ {sqhkuyu fhu÷e íkkuzVkuz: rsÕ÷k¼hLke Ãkku÷eMkLku ½xLkk MÚk¤u çkku÷kðkE : 100 {sqhku Mkk{u VrhÞkË ÷ef ÚkÞkLke yVðkÚke ËkuzÄk{

ò{™„h Œk. 30 ò{™„h ™Sf {kuxe ¾kðze rh÷kÞLMk rhVkELkheLkk Lkðk «kusufx{kt fk{ fhíke yu f ¾k™„e ft…™e™e yuf ¢uE™™e ƒw{ Mkku { ðkhu Mkkt s u Œq x e™u Ä‚e …zŒk ™e[u fuƒe™{kt ƒuXu÷k ƒu ‚w…hðkEÍhku™k ½x™k MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {] í Þw r™…ßÞk nŒkt su Ëq½ox™k …Ae fu x ÷kf {sq h ku ™ k xku ¤ k W~fuhkE „Þk nŒkt y™u Œt„ ðkŒkðhý ƒ™e „Þw t nŒw t . rsÕ÷k¼h™e …ku÷e‚u ‚{„ú rðMŒkh™u fku z o ™ fhe ÷E {k{÷ku Úkk¤u …kzâku nŒku . {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãký 100 xÙf ¼hkÞ íkux÷k {swhku ÃkkuíkkLkwt fk{ Aku z eLku xku ¤ u ð¤íkk ÃkrhÂMÚkrík Vhe íktøk çkLke síkk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe Ëu ð kÞku níkku . yk „{Ïðkh Ëq ½ o x ™k™k ƒ™kð™e rð„Œ yuðe Au fu, ò{™„h ™Sf {kuxe ¾kðze ÂMÚkík rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk Lkðk «kusufx {kxu Mkku { ðkhu Mkkt s u Äð÷ ¢u E ™ ™k{™e ¾k™„e …u Z e îkhk …kE…÷kE™™u ÷„Œw t fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykðe hÌkwt nŒwt. su{kt yuf {nkfkÞ ¢uE™™ku W…Þku„ ÚkE hÌkku nŒku. su ¢u E ™™k fk{ ËhBÞk™

yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku y™u ¢uE™™e ƒw{ Œqxe™u ™e[u yuf fu ƒ e™ W…h Ãkze nŒe. su Ëq ½ o x ™k{kt fu ƒ e™™e yt Ë h ƒu X u ÷ k ƒu ‚w … hðkEÍhku ‚w r ™÷fw { kh ‚w { ™ y™u r™hs‚ª„™u „t¼eh Eò ÚkE nŒe y™u ƒÒku™k ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þko {]íÞw ÚkÞk nŒkt . su ƒÒku ™ u rh÷kÞL‚ ft…™e™e yuBçÞw÷L‚ {khVŒu ò{™„h™e S.S. nkuÂM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykðe hÌkk nŒkt su ËhBÞk™ fux÷kf {sqhku™k xku¤k W~fuhkÞk nŒkt yLku xku¤kyu …ÚÚkh{khku fhe™u yu B çÞw ÷ L‚™k fk[ Œku z e ™kÏÞk nŒkt suÚke ðkŒkðhý ðÄw Œt„ ƒ™e „Þwt nŒwt. yk ½x™k™e …ku÷e‚™u òý ÚkŒkt ò{™„h™k EL[kso rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk yuLzÙwMk {ufðk™ y™u ò{™„h „ú k BÞ™k ze.ðkÞ.yu‚.…e. su.ykh. „Zðe ½x™k MÚk¤u …nkU [ e „Þk nŒkt . {k{÷ku ðÄw ™ ƒe[fu Œu {kxu rsÕ÷k¼h™e yLÞ …ku ÷ e‚ ™u …ý {ku x e ¾kðze rðMŒkh{kt ƒku ÷ kðe ÷u ð k{kt ykðe nŒe. ò{™„h™e MÚkkr™f „w L nkþku Ä f þk¾k™k …e.ykE. ze.yu™. …xu÷ y™u Œu{™e xe{, yu‚.yku.S.™k

EL[kso …e.ykE. y™u Œu{™e xe{, r‚xe ‘ƒe’ rzrðÍ™™k …e.ykE. ‚e.yu™. …h{kh ŒÚkk þnu h ™k fu x ÷kf …e.yu ‚ .ykE. ‚rnŒ™ku fkV÷ku ½x™k MÚk¤u …nkU[e „Þku nŒku. WÃkhktík îkhfkLkk yu M kÃke søkËeþ Ãkxu ÷ Ãký ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku [wMík çktËkuçkMík økkuXðkÔÞku níkku . {u ½ …h™k …e.yu‚.ykE. yu™.su. s÷w ‚rnŒ™e xq f ze ‚ki «Úk{ ½x™k MÚk¤u …nkU[e „E nŒe y™u …t [ ™k{k™e fkÞo ð kne fhe nŒe. íÞkh…Ae ÷k÷…w h ™e …ku ÷ e‚ xq f ze ò{òu Ä …w h , òu r zÞk, þu X ðzk¤k™e …ku ÷ e‚ xq f ze y™u …t[fkuþe ‘ƒe’ rzrðÍ™ ŒÚkk ‘yu’ rzrðÍ™™e …ku÷e‚ xq f ze™u …ý ½x™k MÚk¤u Ëkuzkðe ÷eÄe nŒe y™u ‚{„ú rðMŒkh™u fku z o ™ fhe ÷eÄku nŒku . …ku ÷ e‚™e yk fkÞo ð kneÚke y™u ‚{Þ‚h ƒt Ë ku ƒ MŒ „ku X ðe Ëu ð kÞku nkuðkÚke {k{÷ku Úkk¤u …ze „Þku nŒku y™u fkuE yr™åAr™Þ ƒ™kð ƒLÞku ™ nŒku. ƒÒku ‚w … hðkEÍhku ™ k {] Œ Ëu n ku ™ u Mkku { ðkhu hkíku ò{™„h™e S.S. nku  M…x÷{kt …nkU [ kzðk{kt ykÔÞk nŒkt

MkwhíkLke Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk

÷½w{íke fku{Lkk rðãkÚkeoykuLku r«-{urxÙf rþ»Þð]r¥k {kxu {k{÷íkËkhLkk Ëk¾÷k{kt Ú ke {w r fík

MÚkkrLkf fku à kku o h u x h, MkhÃkt [ Lkku ykðfLkku Ëk¾÷ku {kLÞ økýkþu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt ÄkŠ{f ÷½w{ríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu r« - {urxÙf rþ»Þð]r¥k {kxu {k{÷íkËkh f[u h eLkku ykðfLkku Ëk¾÷ku VhSÞkík {kt ø kðk{kt ykðíkk nk÷ ykðfLkk Ëk¾÷k{kt Ãkzíke ¼khu nk÷kfeLku æÞkLk{kt hk¾eLku MÚkkLkef fkuÃkkuohuxh, MkhÃkt[Lkku ykðfLkku Ëk¾÷ku {kLÞ hk¾ðk {kxu Mkwhík þnuh rsÕ÷k fkU ø kú u M k Mkr{ríkyu rðfMkeík òrík rsÕ÷k LkkÞçk rLkÞk{fLku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.su L kku íku { Lku Mkfkhkí{f «rík¼kð ykÃkíkkt nòhku rðãkÚkeoyku Mkhfkhe ÷k¼ ÷R þfþu. yk yt ø ku fkU ø kú u M kLkk «ðõíkk yMk÷{ MkkÞf÷ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík MkhfkhLkk {kRLkkurhxe {tºkk÷Þ îkhk ËuþLkk ík{k{ {kRLkku r hxe Mk{ksLkk rðãkÚkeoyku {kxu r« - {urxÙf rþ»Þð]r¥k ÞkusLkk y{÷{kt Au. su{kt ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt

rðãkÚkeoyku ÷k¼ ÷R hÌkk Au. Ãkhtíkw nk÷{kt yk rþ»Þð]r¥k Þku s Lkk {kxu MkhfkhLkku ÃkrhÃkºk yhsËkhLkk fwxwtçkLke ðkŠ»kf ykðfLkk yt ø ku L kku Mkûk{ yrÄfkheLkku Ëk¾÷ku suðk fu {k{÷íkËkh - íkk÷wfk rðfkMk yÄfkheLkku {ktøkðk{kt ykðu÷ Au. ÃkrhÃkºkLkk fkhýu {kRLkku h exe Mk{ksLkku ykðfLkku Ëk¾÷ku fZkððk {kxu ¾wçk s yøkðzíkk MkkÚku {wMfu÷e ÚkR hne Au. Ãknu÷kÚke s {kRLkku h exe Mk{ksLke ykŠÚkf ÃkhÂMÚkrík ¾q ç k s Lkçk¤e Au. Mkwhík þnuh{kt Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt [ k÷ík Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík WËw o {kæÞ{Lke ykþhu h9 þk¤kyku íku{s økwshkíke y™u yLÞ ¼k»kkLke þk¤kyku WÃkhktík ¾kLkøke þk¤kykuÚke yk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk Mkwhík þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykþhu 70 nòhLke ykMkÃkkMk Au. ðk÷eyku L ku yk ÃkrhÃkºkLkk yLkwMktÄkLku ykðfLkku Ëk¾÷ku fZkððk {kxu {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke f[u h e sðk {kxu {kU ½ w xÙ k LMkÃkku x u o þ Lk ¾[o , yk

yku r VMkku Ãkh ík÷kxeyku L ke f{e, WÃkhkt í k yu x ÷k çkÄk fkøk¤ Ãkwhkðk YÃku {ktøkðk{kt ykðu Au fu yk ðk÷eykuLku yk ykuVMkku Ãkh ºkýÚke [kh Ĭk ¾kÞk ÃkAe fu ¾kLkøke yusLxLku Yk.300Úke Ãk00 YrÃkÞk ykÃÞk çkkË {ktz {ktz yk ðk÷eyku L ku ykðfLkku Ëk¾÷ku Mkûk{ yrÄfkheLkku {¤u Au. r«-{u r xÙ f rþ»Þð] r ¥k ÞkusLkk {kxu Mkûk{ yÄfkhe rMkðkÞ ÷k¼kÚkeoLku MÚkkrLkf fku à kku o h u x h fu MkhÃkt [ îkhk ykðfLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk{kt ykðu íkku íku {kLÞ hk¾ðw t suLkkÚke økheçk {kRLkkuhexe Mk{ksLku nk÷{kt Ãkzíke ykŠÚkf {w~fu÷e y™u yøkðzíkk{kt ¾qçk s hkník {¤þu . yk {kxu íkkfeËu þkMkLkkrÄfkhe yLku rsÕ÷k rþûkýkÄfkhe Mkw h ík MkkÚku Mkt f ÷Lk fhe ík{k{ þk¤kyku { kt r«-{u r xÙ f rþ»Þð] r ¥k Þku s Lkk {kxu ykðfLkku Ëk¾÷ku {kLÞ fhu íkuðku ÷ur¾ík ÃkheÃkºk þk¤kLkk yk[kÞoyku™u íkkífk÷ef {¤u íkuðe Mkq[Lkk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

zu{ rðMíkkh Lke[u ykðíkk økk{kuLkk ÷kufkuyu ¼ÞLkk ykuÚkk¤ Lke[u hkík rðíkkðe

ßÞkt {] Œ fku ™ w t …ku M x{ku x o { fhkðkÞk …Ae {] Œ Ëu n ™e yt r Œ{rðrÄ fhðk {kxu {tøk¤ðkhu Mkðkhu {]ŒËunku™u Œu{™k ðŒ™{kt hðk™k fhe ËuðkÞk nŒkt. …ku÷e‚u ‚ki «Úk{ yfM{kŒ {] í Þw yt „ u ™kU Ä fhe™u ðÄw Œ…k‚ ykht¼e Au. {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãký Œ{k{ {swhku fk{ ÄtÄku Akuze™u xku¤k MðY…u yufºk ÚkÞk nŒkt. nt„k{ku-ŒkuzVkuz fh™kh 100 {sqhku ‚k{u VrhÞkË ò{™„h rsÕ÷k™k {kuxe ¾kðze ÂMÚkŒ rh÷kÞL‚ ft … ™e™k ‚e-xw fku B Ã÷u õ ‚, yu ÷ .‚e.…kt [ ÷u ƒ h fku÷ku™e{kt Mkku{ðkhu hkíku ƒu {sqhku™k {]íÞw …Ae …h«ktrŒÞ {sqhku xku¤u ðéÞk nŒkt y™u ŒkuzVkuz fhe nt„k{ku {[kÔÞku

nŒku . {sq h ku ™ k xku ¤ kyu ÷kfzk™k Äku f k ðzu y™u …ÚÚkh{khku fhe {k÷‚k{k™™u ykþhu 10 nòh™wt ™wõ‚k™ fÞw O nŒw t . yk ƒ™kð yt „ u rh÷kÞL‚{kt Vhs ƒòðŒk y™ws ©e heþe…k÷ òxyu ft…™e rðMŒkh{kt yhksõŒk Vu ÷ kððk yt „ u r™þeŒ {nkhks [kiÄhe, hkfuþ‚ª„ rƒLËu ï h‚ª„, yfƒh yk÷{ yþhV®{Þk, ‚íÞuLÿ „w à Œ ÞkËð, {nu L ÿhk{ ™khkÞý hksðt ‚ e ‚rnŒ 100 ÷ku f ku ™ k xku ¤ k ‚k{u {u ½ Ãkh …ku ÷ e‚{kt VrhÞkË ™kU Ä kðŒk …ku ÷ e‚ ‚ƒ ELM…u õ xh yu { .su . s÷w y u Œ…k‚ nkÚk Ähe Au. …ku÷e‚u yíÞkh ‚wÄe{kt …kt[ {sqhku™e yxfkÞŒ fhe Au.

Mkwhík : 11 ÷k¾ {u¤ðe s{eLkLkku fçkòu Lk ykÃkLkkh ºký Xøkku rðYæÄ hkð (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík, íkk.30 þnuhLkk rËÕneøkux ÃkkMku ykðu÷e nkux÷ çkk÷ðkMk ¾kíku ðkøkhk íkk÷w f kLkk Ãk¾ksý økk{Lke s{eLkLkku çkku ø kMk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe çkkLkk Ãkuxu Ák.11 ÷k¾ {u¤ðe s{eLkLkku fçkòu Lk ykÃkLkkh ºký Xøkku rðÁØ Ãkku ÷ eMk VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk Mk÷kçkíkÃkw h k {ku { Lkkðkz ¾kíku hnu í kk {ku n t { Ë fkMke{ økw ÷ k{ {w M íkw V k nfe{SLku økík Lkðu B çkh h013Lkk {kMk{kt ¼kðLkøkh ík¤kòLkk hnuðkMke f{÷ËkMk WVuo f{÷uþ nkS nMkLk¼kR n{eh¼kR Mkku÷tfe yLku Mkw÷íkkLk Þkfwçk Mkku÷tfe

rËÕneøkux çkk÷ðkMk nkux÷{kt {éÞk níkk. ßÞkt Mkw ÷ íkkLk Þkfwçk Mkku÷tfeyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ WM{kLk {w M kk¼kR W[u z eÞk sýkðe ¼Á[ rsÕ÷kLkk ðkøkhk íkk÷w f kLkk Ãk¾ksý økk{Lke s{eLkLkku Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkíkkðe ðu[ký ytøkuLkku MkkuËku Lk¬e fhe çkkLkk Ãkuxu Yk.11 ÷k¾ {u ¤ ðe ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË ðu [ ký ËMíkkðus fhe ykÃke Yk.1.hÃk ÷k¾ VrhÞkËeLku Ãkhík Ãký ykÃke s{eLkLkku fçkòu Lknª ykÃke Yk.9.7Ãk ÷k¾Lkku rðïkMk½kík fÞku o níkku . {ku n t { Ë fkMke{ økw ÷ k{ {w M íkw V k nfe{Syu ºký ykhku à keyku rðÁæÄ {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃke níke.

ðu à kkheyku L ku ðesçke÷{kt , yMkhøkú M ík rðMíkkhLkk íkk÷w f kLkk hneþku L ku ðesçke÷{kt, xuûkeMk{kt, Éý ÔÞks{kt hkník ykÃkðkLke íkkífk÷ sYh Au. íku{s LkkLke {æÞ{ ÷ku L k íkífk÷ òík ò{eLkøkeheÚke YrÃkÞk çku ÷k¾ MkwÄeLke {¤u íkuðe MkwrðÄk þwLÞ xfkLkk ÔÞks MkkÚkuLke {¤u íkuðe hkník ykÃkðk {ktøk fhe Au. fkhý fu, ðuÃkkheykuLkku fhkuzku YrÃkÞkLkku {k÷ fkt íkku Lkü ÚkE økÞku Au yÚkðkíkku rçkLkWÃkÞkuøke ÚkE Aw õ Þku Au . hu þ LkªøkLkk ðuÃkkhe, fkÃkzLkk ðuÃkkheyku, E÷uõxÙkuLkeõMkLkk ðuÃkkheyku íku{s Ãkh[whý ðuÃkkheykuyu Mkðo M ð yMkhøkú M ík rðMíkkhku{ktÚke økw{kðe ËeÄw Au. ð¤e, íku { ýu fhu ÷ {k÷Lkku MxkufLkwt Ãku{uLx ÷xfk{kt {kÚku W¼w Au íÞkhu MkhfkhLke Vhs çkLku Au fu, yk ðøkoLku Ãký hkník ykÃke Vhe çku X k Úkðk MknkÞ¼wík ÚkkÞ íkuðe Lkerík rð»kÞf ònuhkík fhu íkuðe {ktøk WÃkhkuõík yøkúýeykuyu fheLku yMkhøkúMíkkuLku ÃkkÞ{k÷e{ktÚke Wøkkhðk hsqykík fhe Au. yLku ykLkku íkífk÷ Mkðu o he ðu à kkheyku y u økw { kðu ÷ e

MktÃkrík{kt òu rð{k Ãkku÷eMke nkuÞ íkku Ãkku÷eMke hf{ çkkË fheLku MknkÞ¼qík Úkðk Ãkufus ònuh fhðwt òuEyu íku{ yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt fkU ø ke ðu à kkhe yøkú ý e Ãkku à kx÷k÷ fk~{ehkyu fhe Au.

þuºkwtS LkËe{ktÚke ðÄw 3Ãk7 ÃkþwykuLkkt {]íkËunku {¤e ykÔÞk

¼kðLkøkh, íkk.30 Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k ÚkÞu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u y{hu÷e, Äkhe økehÃktÚkf{ktÚke íkýkE ykðu÷k {]ík ÃkþwykuLkk Mkçk þuºkwtS zu{Lkk fktXk rðMíkkhLkk xkÃkwyku{ktÚke {¤e ykðíkk yk ÃkþwykuLke ËVLkrðrÄ xkÃkwyku WÃkh s fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Ãk77 Ãkþw y ku yLku MkkÚku M kkÚk yk Ãkþw y ku { kt rLk÷økkÞ, økkÞku, ¼UMkku, ½uxkt, çkfhk, nhý, rMkt n rðøku h u ÃkþwykuLkk {]íkËunku {¤e ykðíkk SðËÞkLkk fkÞofíkkoyku{kt ¼khu yhuhkxe Vu÷kÞu÷e Au. òu fu, {]ík ÃkþwykuLkk {]íkËunku þkuÄðkLkwt yku à khu þ Lk Mk{kÃík ÚkÞkLkw t òýðk {¤u Au.

¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkk÷eíkkýkLkk hkýÃkhzk økk{{kt økíkhkºkeLkk ûkrºkÞ Þw ð kLk {neÃkíkrMkt n çk[w ¼ k økku r n÷ (W.ð.40)Lke níÞk Úkíkkt LkkLkfzk økk{{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke. níÞkLkk ykhkuÃke çku Mkøkk ¼kEyku (1) hk𤠫rðý Mkk{ík¼kE yLku (h) hk𤠼hík Mkk{ík¼kELke ÄhÃkfz Ãkk÷eíkkýk Ãkku÷eMku fhkÞkLkwt yLku níÞkhk ÍzÃkkÞkLkwt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt Au. {q¤ yk çkLkkð{kt ûkrºkÞ ÞwðkLk {neÃkk÷rMktn íku{Lkk LkSfLkk r{ºk yLku ðu÷¼kELke ÃkwºkeLku hkýÃkhzk økk{Lkk òuøke ÞwðkLk çk¤Ëuð LkhMke ¼økkze økÞku níkku yLku yk çkkçkíku ûkrºkÞ ÞwðkLk òuøke ÞwðkLkLkkt fwxwtçkesLkkuLku ÞwðíkeLke þkuľku¤ ytøku Ãk]Ak fhíkk W~fuhkÞu÷k çkÒku ¼kEykuyu ûkrºkÞ ÞwðkLkLku AheLkk ½k ͪfe ËE níÞk fhe. yk ytøku {]íkfLkk ¼kE rLk{o÷rMktn çk[w¼k økkurn÷ ykhkuÃke rðYæÄ íkuLkk ¼kELke níÞkLke VrhÞkË Ãkk÷eíkkýk Yh÷{kt fhíkk Ãkku÷eMku çkÒku níÞkhkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

rçk÷e{kuhk : yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e

çke÷e{kuhk, íkk.30 çke÷e{ku h k LkSf ð÷ku x eLkk ½t x e V¤eÞk{kt hnu í kk ¼hík¼kE Ãkxu÷u ð÷kuxeLkk MkhÃkt[Lku fuíkLk Ãkxu÷Lku LkSfLke fÃkhkE ¾kzeLkk Ãkkýe{kt yuf yòÛÞk ÞwðkLkLke ÷kþ Ãkkýe{kt ôÄk {kuZu nkuðkLkwt {kuçkkE÷ îkhk sýkðíkk MkhÃkt[ fuíkLk¼kE Ãkxu÷u MÚk¤ WÃkh sE ¾kzeLkk Ãkkýe{kt ÷kþ nkuðkLkwt òuÞk çkkË íku{ýu çke÷e{kuhk Ãkku.Mxu.Lkk Mke.Ãkku.Mk.E. økZðeLku òýfkhe ykÃke níke òýfkhe {ík¤kt s MxkVLke MkkÚku ½xLkk MÚk¤u sE ¾kzeLkk Ãkkýe{ktÚke ze ftÃkkuÍ ÚkÞu÷e ÞwðkLkLke ÷kþLku çknkh fkZe ykswçkksw ¾qçk s Íeýðx¼he íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

suþªøkÃkhk-¼khíkLkøkh MkneíkLkk ÷ku f ku ¼Þ yLku çkefÚke ÃkkuíkLkk Ãkheðkh MkkÚku Mk÷k{ík MÚk¤u ¾Mkðk hkºkeLkk Ëkuz½k{ {[kðe níke.yk rðMíkkhLkk ÷ku f ku Ãkku í kkLke Mk÷k{íke ¾kíkh yk¾e hkík òøke yLku yk¾e ¼ÞLkk yku Ú kk¤ Lke[u rðíkkðe níke.yLku yk ÷kufku Mkð MkðLkk Mkøkk Mkçkt½eykuLku íÞk ykMkhku ÷u ð k rLkf¤e ÃkzÞk níkk Mkhfkhe íkt º kyu yk yVðk nkuðkLke ÷kufkuLku Mk{òðíkk y{w f ÷ku f ku y u ðkík {kLke ÃkkuíkkLkk Ähu yk¾e hkík skøke

¼ÞLkk ykuÚkk¤ Lke[u rðíkkðe níke yk ËhBÞkLk {ktøkðkÃkk¤ økk{Lkkt MkhÃkt [ u SÕ÷k f÷ufxh V÷z ftLxku÷ Á{Lku òý fhíkk SÕ÷k f÷u f xh Mkw Ú kkh íkÚkk {k{÷íkËkh rðX÷kýe íkÚkk rMk[kE rð¼køkLkk yr½fkheyku hkíkku hkík {ktøkðkÃkk¤ ðze zu{ Ãkh Ãknku [ e íkÃkkMk fhíkk fku E Ãkk¤ku íkwxÞku nkuðkLkw sýkÞu÷ Lk níkw. zu{Lkk Ãkk¤kLkw Vhíku rLkrhûký fhíkk Ãkk¤k{kÚkª Vfík Ãkkýe shíkw níkw su Ëhuf zu { {kt ykðw Úkíkw nku ð kLkw sýkÔÞw níkw.

ðktZeÞkh {k÷Äkheyku îkhk

nuhkLkøkrík, {khk{kheyku yLku Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk ytøku f÷ufxhLku ykðuËLk

ò{Lkøkh íkk. 30 ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk ðkøkzeÞk økk{Lkk økúk{sLkkuyu {tøk¤ðkhu Mkðkhu Ãkwðo MkktMkË [t ÿ u þ ¼kE Ãkxu ÷ Lke ykøku ð kLke{kt f÷u f xh ykh.su . {kt f zeÞk yLku EL[kso yu M kÃke yu L zw M k {u f ðkLkLku ÃkkXðu ÷ k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu y{khk økk{{kt ðkt Z eÞkh {k÷Äkheyku îkhk yðkhLkðkh {kÚkkfwx fhðk{kt ykðu Au . ¾u í keLkk W¼k Ãkkf{kt Ãkku í kkLkk Zku h Lku Aw x k {w f e ¾u í keLke ¼khu Lkw f þkLk ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk ytøku ¾uzqíkku îkhk íkuykuLku XÃkfku ò{Lkøkh íkk÷w f kLkk ðkøkzeÞk økk{{kt ðkt Z eÞkh ykÃkðk{kt ykðu íkku Äkf-Ä{fe {k÷Äkheyku îkh økúk{sLkkuLku yðkh-Lkðkh nuhkLk-ÃkhuþkLk ykÃku Au. yk WÃkhktík økk{Lke fhðk{kt ykðíkk nkuðkÚke økúk{sLkkuyu f÷ufxh yLku EL[kso yuMkÃkeLku Mke{{kt yMkk{krsf «ð]r¥k ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk hsqykík fhe níke. îkhk ¾uzqíkkuLku nuhkLk fhðk{kt ykðu Au . økk{Lke Mke{{kt ¾u z q í kku Ãkku í kkLke çknu L krËfheykuLku yuf÷e {wõíkk zhu

y{hu÷e{kt Ãkqh nkuLkkhík{kt ðuÃkkheykuLku Ãkkr÷íkkýkLkk hkýÃkhzk økk{u ûkrºkÞ ÞwðkLkLke níÞk{kt çku çkuðzk {kh{kt hkníkLke {ktøk Mkøkk¼kEyku L ke ÄhÃkfz

y{hu÷e,íkk.30 íkksu í khLke y{hu ÷ e rsÕ÷kLke yríkð]rü yLku Ãkwh nku L kkhíkLkk fkhýu ÃkAkík økýkíkku y{hu ÷ e rsÕ÷ku rðfkMk{kt 10 ð»ko ÃkkA¤ Äfu÷kÞku Au yLku ykLkk fkhýu ðuÃkkh WãkuøkLku fhkuzku yLku yçksLkk ykt f Lku Lkw f þkLke ÃknkU[e økE Au, ykLku ÷eÄu LkkLkk {kæÞ{ ðuÃkkhe ðøkoLku çkuðzku {kh Ãkzâku Au. íÞkhfu Mkhfkh ¾kMk Ãkufus ònuh fhe yk ðøkoLku Ãký çk[kððk hkník ykÃku íku ð e {kt ø k y{hu ÷ e rsÕ÷k fkU ø ke yøkú ý eyku Xkfhþe¼kE {u í k÷eÞk, Síkw ¼ kE økku ¤ ðk¤k, yswoLk¼kE MkkuMkk, hVef¼kE {ku ø k÷, yh®ð˼kE MkeíkkÃkhk yLku {nk{tºke Lkhuþ yæÞkYyu fhe Au. íÞkhu rsÕ÷kLkk ðu à kkhe yk÷{ ðøko L ku fw t f kðkð, [÷k÷k, Mkkðhfwtz÷k, Äkhe, çkøkMkhk, ÷e÷eÞk, òVhkçkkË{kt {kuxe LkwfMkkLke ðuXðkLkku ðkhku ykÔÞku Au yLku yk ðøkoLku Ãký MknkÞ ykÃke W¼ku fhðku sYhe Au. suÚke, íku{Lke ÞkíkLkkyku Mkkt ¼ ¤e Mkhfkhyu

y{hu÷íkk.30 y{hu÷e rsÕ÷k{kt økÞk {tøk¤ðkhLke hkºkeÚke çkw½ðkh yk¾ku rËðMk ËhBÞkLk òuhËkh ðhMkkË ÃkzðkÚke rsÕ÷k yk¾k{k íkkhkS MkòoÞ níke su L kk ÷e½u {kLkð, Ãkþw y ku MkneíkLkk yMkt Ï Þ Sðku L kku {kuík ÚkÞk níkk suLkk fkhýu SÕ÷kLkk ÷kufku{kt nsw ¼Þ yLku çkef nkuÞ íÞkhu økE fk÷u hkºkeLkk y{hu ÷ eLkk {ktøkðkÃkk¤ økk{u ykðu÷ ðze zu{Lkk Ãkk¤ku ÷ªf ÚkÞku nkuðkLke yVðk Vu ÷ kíkk yk zu { rðMíkkh Lke[u ykðíkk ðÁzeðuýeðËh-«íkkÃkÃkhk-

Au . yðkh-Lkðkh ÍøkzkLkw t MðYÃk Äkhý fhe ¼køke òÞ Au, ykðe ½xLkkyku ÷øk¼øk yðkh Lkðkh çkLkíke hnu Au. ¼qíkfk¤{kt Ãký yk çkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkËku Ãký ÚkÞu÷ Au. yk{ Aíkkt yk heZk yLku {kÚkk¼khu íkíðkuLku Ãkku÷eMkLkk zh LkÚke. yk çkkçkíku fkÞ{e Wfu÷ ykðu íku ¾qçk s sYhe Au . çknu L k-rËfheyku L ke AuzíkeLke ½xLkk Mkk{kLÞ çkLke økE Au, òu ykðwt s [kÕÞwt íkku økk{Lku rðhkuÄ fhðkLke Vhs Ãkzþu. íkksuíkh{kt ðkøkrzÞk økk{Lkk ¾u z q í k rË÷eÃk¼kE ËkLkS¼kE Ëw Ä køkhkLke ðkze{kt ÃkkfLku Lkw f þkLk ÃknkU[kzLkkh {k÷ÄkheykuLku XÃkfku ykÃkðk{kt ykðíkk yk {k÷Äkheyku ÄkheÞk, ÃkkEÃk ðøkuhu MkkÚku rË÷eÃk¼kE Ãkh íkw x e Ãkzu ÷ íku { s rË÷eÃk¼kELkk {kÚkk Ãkh ½k fhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke

fku r þ»k fhu ÷ . yk Mk{Þu økk{Lkk ¾u z q í kku fu þ ðS hk{S, híke÷k÷ çkkðk¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kE {kÞk¼kE ðøku h u y u ðå[u Ãkze rË÷eÃk¼kELku íku y ku L ke [w t ø kk÷{kt Ú ke Aku z kðe íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. yk{ Aíkkt yk ÷wϾk íkíðkuyu ÃkkA¤ ykðe Vhe rË÷eÃk¼kELku {khe Lkk¾ðk «ÞíLkku fhu÷. ¾uzqíkkuLkk W¼k ÃkkfLku Lkw f þkLk, ¾u z q í kku L kk Sððwt òu¾{ íku{s çknuLkrËfheLke yMk÷k{íke ðøkuhu ¼ÞLkk ðkíkkðhý MkkÚku ¾uzqíkkuyu fE heíku Sððwt..? fkuE y½xeík ½xLkk çkLku íku Ãknu ÷ k ykðk yMkk{krsf{kÚkk¼khu íkíðkuLku íkkfeËu MkÏík Mkò ÚkkÞ yLku Vhe ÷kufþkneLkk {wÕÞkuLkwt síkLk ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷k ÷uðk {ktøkýe fhðk{kt ykðe Au.

ft…™e™k fk{fks yÚkuo xÙu™ {khVŒ ò{™„h ykÔÞku nŒku y™u Œu™e ‚k{u™k ‚nf{o[khe ‚rnŒ ƒÒku ÕÞw™k {ku…uz ÷E™u hu ÷ ðu Mxu þ ™Úke ò{™„h þnuh ŒhV ykðe hÌkk nŒkt. Œu{™wt ÕÞw™k {ku…uz „ktÄe™„h {k„uoÚke …‚kh ÚkE hÌkwt nŒwt, íÞkhu Ssu-10-4h7 ™tƒh™k {kuxh‚kÞf÷{kt ykðu÷k ºký ƒwfk™eÄkheykuyu ykt„rzÞk …uZe™k f{o[khe™e ykt¾{kt {h[k™e ¼q¬e Aktxe nŒe. y™u …huþ ŒÚkk Œu™e ‚kÚku™k ‚nf{o [ khe™u Ĭku {khe …Akze ËeÄk nŒkt . ƒÒku ™ u ðkt‚k{kt y™u …„{kt …kE… ðzu nw{÷ku fÞkuo nŒku. yk …Ae ÷q t x kYyku y u …hu þ ¼kE™k nkÚk{ktÚke Yk. 1,67,736

™e hkufz hf{ ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe Vhkh ÚkE „Þk nŒkt. yk ƒ™kð yt„u ŒwhtŒ s …huþ {kuŒeðkh‚u …ku÷e‚{kt òý fhŒk s …ku÷e‚ fkV÷ku ƒ™kð MÚk¤u …nkU[e „Þku nŒku y™u Œ…k‚™ku Ä{Ä{kx þY fÞkuo nŒku. …huþ¼kE {kuŒeðk‚yu Mkexe çke …ku÷e‚{kt ™kUÄkðu÷e VrhÞkË {wsƒ ºký ÷qxt kYyku{ktÚke yuf þÏ‚u ‚VuË f÷h™ku þxo y™u fk¤k f÷h™wt …uLx …nuÞOw nŒwt ŒÚkk yLÞ ƒu þÏ‚kuyu {kuZk W…h Y{k÷ ƒktæÞku nŒku y™u ðkˤe f÷h™ku þxo y™u ðkˤe f÷h™k SL‚™k …uLx …nuÞko nŒkt. yk ƒ™kð yt„u …ku÷e‚u „wLnku ™kUæÞku Au y™u …ku÷e‚ EL‚…uõxh ‚e.yu™. …h{khyu Œ…k‚ nkÚk Ähe Au.

ò{Lkøkh{kt yktøkrzÞk ÃkuZeLkk f{eo ÃkkMkuÚke 167 ÷k¾Lke hkufzLke ÷qtx

ò{™„h Œk. 30 ò{™„h{kt hu ÷ ðu Mxuþ™ {k„uo Mkku{ðkhu hkíku ykt„rzÞk …uZe™k f{o[khe™e ykt¾{kt {h[k™e ¼q¬e Aktxe Œu™u ºký ÷qtxkYykuyu {kh {kÞkuo nŒku y™u Yr…Þk 1 ÷k¾ 67 nòh™e hkufz hf{ ¼hu÷k Úku ÷ k™e ÷q t x [÷kðe ykhku…eyku {kuxh‚kÞf÷{kt Vhkh ÚkE „Þk nŒkt . yk ƒ™kð yt„u™e òý ÚkŒk s …ku ÷ e‚u rsÕ÷k¼h{kt þkuľku¤ þY fhe Au. Ëu ð ¼q r { îkhfk™k ƒeh÷k Ã÷kux, „hƒe[kuf{kt hnuŒku y™u ykt„rzÞk …uZe{kt fk{ fhŒku …huþ ‚whuþ¼kE {ku Œ eðkh‚ (W.ð. h…)

Mkku { ðkhu hkíku fw r hÞh

MkwhíkLke þk¤kyku{kt [k÷íkk

òríkðkË Mkk{u {k÷Äkheykuyu rþûký yrÄfkheLku ykðuËLk ykÃÞwt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 þnu h {kt fu x ÷ef þk¤kyku { kt òríkðkËLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku nkuðkLke økt ¼ eh VrhÞkË {k÷Äkhe Mk{ksu Mkw h ík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe hkXkuzLku fhe níke.{k÷Äkhe Mk{ksu rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkheLku ÃkkXðu ÷ k ykðu Ë Lk Ãkºk{kt sýkÔÞk yLkw M kkh Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk fux÷kf rðMíkkh{kt ykðu ÷ e þk¤kyku { kt òríkðkËLkk ykÄkhu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðu Au. suðk fu ðhkAk,fíkkhøkk{ rðMíkkhLke «kÞ{he, {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{f{kt hçkkhe, ¼hðkz su ð k {k÷Äkhe Mk{ksLkk ÷ku f ku L ku «ðu þ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk Mk{økú {k÷Äkhe Mk{ksLkwt yÃk{kLk Au.òu yk{Lku yk{ ÃkhÂMÚkrík yLkwMkkh ðkíkkðhý hnuþu íkku y{u Wøkú yktËku÷Lk fheþwt. íku{ Ãký ykðu Ë Lk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

Mkwhík{kt yk{ ykË{e ÃkkxeoLkk Lkuò nuX¤ yÃkkÞu÷tw ykðuËLkÃkºk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 yk{ ykË{e Ãkkxeo fkÞo f hku yLku hkrÄfk Ãkkfo íku { s LkkhkÞý Lkøkh yLku yksw ç kksw L ke Mkku M kkÞxeLkk hnuðkMkeyku yksu Mkðkhu 11 ðkøÞu ðhkAk Íku L k Ãkh hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. Ãkw ý køkk{ rðMíkkhLkku {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt 10 ð»ko yøkkW Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. {nkLkøkhÃkkr÷fk yk rðMíkkhLkk hnu ð kMkeyku

ÃkkMkuÚke Ãkkýeðuhku Ãký ðMkq÷u Au . Aíkkt Ãkkýe Lk¤ îkhk ÃkeðkLkw t Ãkkýe ÃknkU [ kzíke LkÚke. ÃkkýeLkwt Lkuxðfo Lk¾kR økÞw t nku ð k Aíkkt fu x ÷ef Mkku M kkÞxeyku { kt ÃkkýeLke Lk¤efk Lkkt ¾ e LkÚke. {sçkwheÚke yk MkkuMkkÞxeLkk hnuðkMkeykuLku çkku®høkLkwt Ãkkýe Ãkeðw t Ãkzu Au . økík Mkóknu LkkhkÞý Lkøkh{kt f{¤kLkku ðkðh Vkxe Lkef¤íkkt 3 {rn÷kykuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. ßÞkhu çku rËðMk yøkkW

hkrÄfk Ãkkfo{kt Íkzk WÕxeÚke 200Úke ðÄw ÷kufkuLku yMkh ÚkE níke. ÃkeðkLkw t Ãkkýe ÍzÃkÚke Lku x ðfo îkhk Ãknku t [ kzðk íkt º kLke çku Ë hfkheÚke {] í Þw Ãkk{u ÷ k ÷ku f ku L ku ykŠÚkf ð¤íkh,, çke{kh ÷ku f ku L ku íkífk÷ Mkkhðkh yLku ÃkkýeLkwt Lkuxðfo Lk Lk¾kÞ íÞkt MkwÄe xuLfh îkhk ði f ÕÃkf Ãkkýe Ãkw Á Ãkkzðk yksu ðhkAk ÍkuLk ykurVMku ykðuËLkÃkºk ykÃke hsqykík fhðk{kt ykðe níke.

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

5

yuf ð»koLke ‘‘r¾÷kVík’’ ËhBÞkLk MkerhÞk{kt 3000Úke Ãký ðÄw ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhíkwt ËkEþ

Þ{LkLkk «k[eLk þnuh MkLkk Ãkh MkWËeLkk nðkEnw{÷k ËhBÞkLk íkkuze Ãkkzðk{kt ykðu÷ ½hkuLkk fkx{k¤{ktÚke þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷ {]íkËunLku ÷kufku ÷E sE hÌkk Au

MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkku îkhk Þ{Lk{kt VheÚke nðkE nw{÷k{kt 1Ãk LkkøkrhfkuLkkt {kuík rhÞkÄu íkuLkk økheçkeøkúMík Ãkzkuþe Ëuþ yuðk Þ{LkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt LkðuMkhÚke nðkEnw{÷k þY fhíkkt ËhBÞkLk {rn÷kyku yLku çkk¤fku Mkrník ykuAk{kt ykuAk 1Ãk Lkkøkrhfku {kÞko økÞk níkk íkÚkk MktÏÞkçktÄ ÷kufku ½ðkÞk níkk

(yusLMke) íkk.30 MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkkuyu Þ{Lke hksÄkLke MkLkkÚke 1h0 rf.{e. Ëqh ykðu ÷ {heçk «kt í kLkk Mkkhðkn rsÕ÷kLkk hnu ý kt f rðMíkkhku { kt nðkEnw{÷k þY fÞko níkk. yk nðkE nw{÷k{kt yuf s ÃkrhðkhLkk 9 MkÇÞku {kÞko økÞk nkuðkLkwt íkÚkk yLÞ 3 ÷kufkuLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkwt yhçke ¼k»kkLke Mkuxu÷kEx [uLk÷ y÷-{Mkhknu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík hksÄkLke MkLkkÚke Ãk3 rf.{e. Ëqh ykðu÷ Þ{Lke «ktík y÷{knðeíkLkk rþçkk{ fkðfkçkkLk rsÕ÷k{kt Ãký MkWËeLkk ÞwØrð{kLkkuyu nw{÷k fhíkkt çku {rn÷kyku yLku ºký çkk¤fku Mkrník 6 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk

níkk. ðÄw { kt MkWËeLkk Þw Ø rð{kLkku y u Þ{LkLkk MkËk «ktíkLkk Mknkh yLku {kÍ rsÕ÷kyku{kt Ãký h0Úke Ãký ðÄw nðkE nw { ÷kyku fÞko níkk. òu fu , yk nðkEnw { ÷k{kt òLknkLke yt ø ku fku E íkkífkr÷f {krníke {¤e Lk níke. íkÚkk ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ytøku Ãký fkuE {krníke {¤e Lk níke. yuf y÷øk ½xLkk{kt Þ{Lke Mku L kkLkk Mki r Lkfku y u Mkt ø krXík ÷ku f r«Þ Mkr{ríkykuLkk MknfkhÚke MkWËeLkk íku÷ Mk{]Ø ÃkúËuþ{kt ykðu÷ y÷-hkçkkin MkiLÞ fuBÃk Ãkh hkufux {khku fhíkkt MktÏÞkçktÄ MkWËe Mki r Lkfku {kÞko økÞk níkk. yk WÃkhktík økík hrððkhu Ãký Þ{LkLkk MkËk «ktíkLkk VÕ÷kn rsÕ÷k{kt MkWËe yhurçkÞk îkhk fhðk{kt ykðu÷ çkkuBçk{khk{kt yuf

çkk¤f Mkrník ykuAk{kt ykuAk 3 ÷kufku {kÞko økÞk níkk. yk çkkuBçk{khk{kt ½ðkÞu÷kyku íkÚkk ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ytøkuLkk fkuE s ynuðk÷ku «kÃík ÚkE þõÞk Lk níkk. yk yøkkW MkWËeLkk ÞwØ rð{kLkku yk «ktík{kt s ykðu÷ MkkrfLk rsÕ÷k{kt ºkkxõÞk níkk yLku çku þk¤kyku L ku s{eLkËku M ík fhe Lkk¾e níke su { kt yu f {rn÷kLku Eò ÃknkU [ e níke. ÞwyuLkLkk {kLkðkrÄfkh «ðõíkk YÃkxo fku÷rð÷uyu 16 sqLkLkk hkus sýkÔÞwt níkw t fu , {k[o h6Lkk hku s MkWËeyu Þ{Lk Ãkh yk¢{ý þY fÞko çkkËÚke Þ{Lk{kt h10 {rn÷kyku Mkrník yku A k{kt yku A k 141h Þ{Lke Lkkøkrhfku {kÞko økÞk Au.

MkerhÞkLkk {wÏÞíðu fwËkuoLke ðMíke Ähkðíkk þnuh nMMkkfkn{kt Mkhfkhe ˤkuLkk økZMk{kLk rðMíkkh íkhV ykøk¤ ðÄe hnu÷ EM÷kr{f MxuxLkk ºkkMkðkËeyku. (yusLMke) çkiYík, íkk.30 níkk. Ëi h yu Í Íku h Lkk Mkw L Lke þi í kkík Ëw~{Lk sqÚkkuLkk yLku fwËeoþ ÷zðiÞkyku yuf ð»ko yøkkW frÚkík ‘‘r¾÷kVík’’ ykrËòrík MkÇÞkuyu økík ð»kuo fèhðkËe Ãkife h16 ÷kufkuLke fhkÞu÷ níÞkyku ònu h fÞko çkkËÚke ËkEþu MkU f zku sq Ú kku L kku rðhku Ä fhíkkt ËkEþu yk íkÚkk þkMkf ˤku L kk ykþhu 900 Lkkøkrhfku Mkrník MkerhÞk{kt 3000Úke Mk{wËkÞLkk 930 ÷kufkuLku hnUMke LkkÏÞk MkirLkfkuLke níÞkykuLkk Ãký Ãkwhkðkyku Ãký ðÄw ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄk níkk. yk {]íkfktf{kt fkuçkkLke{ktÚke økík Au. yk rLkheûkf sqÚku yu Ãký sýkÔÞwt Au . rçkú x Lk ÂMÚkík {kLkðkrÄfkhLkk òLÞw y khe{kt nkt f e fkZðk{kt ykðu ÷ níkwt fu, òMkqMke fhðkLkk ykhkuÃkMkh yLku MkerhÞLk rLkheûkf sqÚku sýkÔÞwt níkwt fu, ËkEþLkk ºkkMkðkËeykuyu økík MkÃíkknu ËkEþ Akuze ¼køke AqxðkLkku «ÞkMk h9 sq L k h014Úke 30h7 ÷ku f ku L ku fkuçkkLke VheÚke «ðuþ fhe íkksuíkh{kt fhíkkt ÃkfzkE økÞu÷k ÃkkuíkkLkk s 143 {ku í kLku ½kx Wíkkhe ËeÄk nku ð kLkk fhu÷ Mkk{qrnf LkhMktnkh{kt {kÞko økÞu÷k MkÇÞkuLku Ãký ËkEþu {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËMíkkðuòu íkuLke ÃkkMku WÃk÷çÄ Au. {kuíkLku ÷kufkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk ËeÄk níkk. yk WÃkhktík ÞwyuMkLkk Lkuík]íð ½kx Wíkkhe ËuðkÞu÷kyku{kt 47 çkk¤fku rLkheûkf sqÚku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu yk nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ nðkE nw{÷kyku Mkrník 1787 LkkøkrhfkuLkku Mk{kðuþ MkÃíkknu MkhnËe þnuh{kt ykuAk{kt ykuAk yLku Ëw~{Lk sqÚkku íkÚkk Mkhfkhe ˤku Úkíkku níkku . {ku í kLku ½kx Wíkkhe hh3 {]íkËunkuLke økýíkhe fhe níke. ðÄw{kt MkkÚkuLke ÷zkEyku{kt ËkEþLkk ykuAk{kt ËuðkÞu÷kyku{ktÚke ÷øk¼øk yzÄku yzÄ yk rLkheûkf sqÚku yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt ykuAk 8000 ºkkMkðkËeyku Ãký {kÞko ÷kufku MkwLLke þiíkkík ykrËòríkLkk MkÇÞku fu, íkuLke ÃkkMku ËkEþ îkhk fhðk{kt ykðu÷ økÞk nkuðkLkwt rLkheûkf sqÚku sýkÔÞwt níkwt.

LkðuBçkh{kt W{hkn ÍkÞrhLkku MkWËeLkk yLÞ «ðkMkLk MÚk¤ku L ke Ãký {w ÷ kfkík ÷E þfþu òuzoLk MkkÚkuLke MkhnËu Lkðe ykzþku Q¼e fhðkLke ÞkusLkkLku EÍhkÞu÷Lkk {tºke {tz¤Lke {tsqhe

(yusLMke) íkk.30 íkkçkk nuX¤Lkk Ãku÷uMxeLke rðMíkkhku MkkÚkuLke òuz oLke MkhnËu ðÄw Mk÷k{íke ykzþku Q¼e fhðkLkku rLkýoÞ EÍhkÞu÷e þkMkfku îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

EÍhkÞu ÷ Lkk Mk÷k{íke {t º ke{t z ¤ îkhk Lkðe 30 rf.{e.Lke ykzþku MÚkkÃkðkLke ÞkusLkkLku {tsqhe ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au . EÍhkÞu ÷ e «ÄkLk{t º ke çkuLò{eLk LkuíkkLÞknwLkk fkÞko÷Þ îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu ykzþ EÍhkÞu ÷ {kt øku h fkÞËu ½q M ke ykðíkk ÷kufkuLku íkÚkk ºkkMkðkËeykuLku ½qMke ykðíkk yxfkððk {kxu Q¼e fhðk{kt ykðþu. yk ykzþ yur÷ykLk yLku Lkðk çktÄkÞu÷k rxBLkk yuhÃkkuxoLke ðå[u çkktÄðk{kt ykðþu. yk Lkðwt yuhÃkkuxo yur÷ykLk þnuhÚke h0 rf.{e.Lkk ytíkhu rLk{koýÄeLk Au. yur÷ykLk íkkçkk nuX¤Lkk Ãku÷uMxeLke rðMíkkhku L ke òu z o L k MkkÚku L ke MkhnËu çktËheÞ þnuh yfkçkk ÃkkMku ykðu÷wt Au. LkuíkkLÞknwLkk fkÞko÷Þ îkhk W{uhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu yk ykzþku çkktÄðk MktçktÄe rLkýoÞLke òý íku÷-yðeðu òuzoLkLku fhe ËeÄe Au . íku ÷ yðeðu íkkçkk nu X ¤Lkk

MkWËe yhurçkÞkLke hksÄkLke rhÞkÄÚke 1047 rf.{e. Ëqh ykðu÷ y÷-W÷k þnuhLke LkSf ykðu÷k hý{kt ykðu÷ ÃkwhkíkíðeÞ MÚk¤ yuðk {ËiLk Mkk÷unLkk «kttøký{kt ykðu÷ fkMkú y÷-rçkLíkLkk {fçkhkykuLke {w÷kfkíku ykðu÷ MkWËe «ðkMkeyku

MkerhÞk MkkÚkuLke MkhnËu ykðu÷ íkkçkk nuX¤Lkk økku÷kLk Ãknkze rðMíkkh{kt MkhnËe ò¤e Ãkh Ãknuhku ¼he hnu÷k EÍhkÞu÷e MkirLkfku. Ãkrù{fkt X k, ErsÃíkLke MkhnËku yLku EåAu Au. ÃkkA÷k fux÷kf ËkÞfkyku{kt MkerhÞk{kt EÍhkÞu ÷ íkkçkk nu X ¤Lke EÍhkÞu ÷ u Ãku ÷ u M xeLke ¼q r { Ãk[kðe økku÷kLk xufheyku Ãkh Ãký y÷øk-Ãkkzíke ÃkkzeLku Ãku ÷ u M xeLkLkku Lkfþku çkË÷e ykzþku Q¼e fhe ËeÄe Au. íkÚkk ykðe Lkk¾ðkLkk ÃkØríkMkhLkk «ÞkMkku fÞko Au. s ykzþku økkÍkÃkèe yLku ÷u ç kLkku L k yk ËhBÞkLk íku ý u ÃkMkt Ë økeLkk MkhnËu Ãký Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. MÚk¤ktíkrhíkkuLku ÃkkuíkkLkk{kt Mk{kðe ÷eÄk Ãku÷uMxeLkeyku yu{ sýkðe hÌkk Au Au íkÚkk økuhfkÞËu ðMkkníkkuLkwt rLk{koý fÞwO fu, íku÷ yðeð íku{Lke yðh-sðh Ãkh Au íkÚkk MÚkkrLkf Ãku÷uMxeLkeykuLku nktfe «ríkçktÄku ÷kËðk {ktøku Au yLku íku{Lku yk fkZeLku yiríknkrMkf MÚk¤kuLkku Ãký Lkkþ ykzþkuLke ytËh çktËe çkLkkðe hk¾ðk fÞkuo Au.

(yusLMke) suÆkn, íkk.30 LkðuBçkh {rnLkk{kt MkWËe yhurçkÞk W{hkn Ã÷Mk «ku ø kú k { þY fhu íku ð e Mkt¼kðLkk Au. yk «kuøkúk{ rnshe 1437 Lkk çkeò {kMkLke þYykík Úkíkkt þY fhðk{kt ykðþu. yk «kuøkúk{ ytíkøkoík ÍkÞrhLkku L ku MkWËe{kt ykðu ÷ yLÞ «ðkMkLk MÚk¤kuLke Ãký {w÷kfkík ÷uðkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkhu rðËuþe W{hkn ÍkÞrhLkkuLku {kºk {¬k, {ËeLkk yLku suÆknLke s {w÷kfkík ÷uðk Ëuðk{kt ykðu Au. ðknLk ÔÞðnkh Mkr{ríkLkk yæÞûk yLku {¬k [u B çkh yku V fku { Mko yu L z ELzMxÙeÍ (yu{MkeMkeMke)Lkk MkÇÞ yuðk MkkË y÷-fwhiþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk

W{hkn Ã÷Mk «kuøkúk{Lku fkhýu W{hkn ÍkÞrhLkku W{hkn fÞko çkkË íku { Lkk «ðkMkLke ÔÞðMÚkk fhLkkh ftÃkLkeyku MkkÚku MkWËe{kt ykðu÷ yLÞ «ðkMkLk MÚk¤kuLke {w÷kfkík ÷uðkLke Ãký økkuXðý fhe þfþu. íkkçkwf{kt ykðu÷ {ËiLk Mkk÷un yLku LkshkLk{kt ykðu÷ ÃkwhkíkíðeÞ MÚk¤ y÷ykufËqË suðk ½ýk MÚk¤ku MkWËe{kt WÃk÷çÄ Au suLke {w÷kfkík ÷E þfkÞ. y÷-fw h i þ eyu sýkÔÞw t níkw t fu , «ðkMkLke rft{íkku ÍkÞrhLkkuyu Lk¬e fhu÷ «ðkMkLkk rËðMkku Ãkh rLk¼oh hnuþu yLku {kºk W{hkn ÷kÞMkLMk Ähkðíke «ðkMkLk ftÃkLkeyku s yk «kuøkúk{Lke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkze þfþu. yk «kuøkúk{Lku fkhýu ðÄw MkWËe ÞwðfkuLku hkusøkkheLke íkfku WÃk÷çÄ

Úkþu yLku ¾kMk fheLku nkuxu÷ yLku «ðkMkLk Wãkuøk MkrníkLkk MÚkkrLkf ÄtÄk-hkusøkkhLku ÃkwLk:rsðeík fhe þfkþu. ðíko{kLk W{hkn MkeÍLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ðíko{kLk W{hkn MkeÍLk Mkkhe hne Au fkhý fu, h{ÍkLk ËhBÞkLk Ãk,00,000 sux÷k ©Øk¤wyku W{hkn {kxu ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ns {tºkk÷Þ yLku MkWËeLkk «ðkMkLk yLku Ãkwhkíkíð rð¼køk îkhk yktíkrhf {tºkk÷Þ yLku BÞw r LkrMkÃk÷ yLku økú k BÞ çkkçkíkku L kk {tºkk÷Þ îkhk ÍkÞrhLkkuLkk ykøk{LkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku Mkøkðz «ËkLk fhðk {kxu W{hkn ft à kLkeyku MkkÚku Mknfkh MkkÄeLku çkÄk s òuðk ÷kÞf MÚk¤ku Ãkh Ãkwhíke ÔÞðMÚkk fhe ÷uðk{kt ykðe Au.

Ãkrðºk ðurxfLk MkkÚku ÔÞkÃkf MktrÄLku W{¤fkÚke ykðfkhíkk Ãku÷uMxeLkeyku

(yusLMke) ðuMxçkUf,íkk.30 Ãkrðºk ðuxefLk MkkÚku ÔÞkÃkf MktrÄLku W{¤fkÚke ykðfkhíkk Ãku ÷ u M xeLkeyku Ãkeyu÷ykuLke fkÞofkhe Mkr{ríkLkk MkÇÞ zkì . MkEçk yu f ko í ku ðu r xfLk{kt Ãkrðºk ðu r xfLk yLku Ãku ÷ u M xeLke hk»xÙ íkhefu fhðk{kt ykðu ÷ yi r íknkrMkf Mkt r ÄLkw t Mðkøkík fÞwO níkwt. Ãkeyu÷yku ðrík òhe fhkÞu ÷ k yu f Mk¥kkðkh rLkðu Ë Lk{kt yu f ko í ku sýkÔÞw t níkw t fu , yk Mkt r Ä Ãku÷uMxeLk{kt [[oLke yktíkrhf ¼qr{fk Ãkh ¼kh {q f u Au íkÚkk 1967Lke MkhnË yLkw M kkh Ãku ÷ u M xeLke hk»xÙ L ku {kLÞíkk ykÃke Ãku÷uMxeLke ÷kufkuLkk hk»xÙeÞ nfku rLk¼kððk íkhV ðurxfLkLkk yiríknkrMkf Mk{ÚkoLkLkku ÃkwLkhkuå[kh fhu Au. y{Lku ykþk Au fu yk MktrÄ çkkfeLkk «Ëuþ {kxu WËknhý YÃk Ãkwhðkh Úkþu. Ãku÷uMxeLk{kt

r¾úMíkeykuLku ÷½w{íke íkhefu Lknª Ãkhtíkw Ãku ÷ u M xeLke ÷ku f ku L kk ykt í krhf rnMMkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. yk MktrÄÚke Ãku÷uMxeLku Vhe yufðkh Ãkrðºk MÚk¤kuLke siMku Úku ÂMÚkrík «íÞuLke íkuLkk {kLk yLku {q¤¼qík MðíktºkíkkLkwt hûký fhðkLke íkuLke MktÃkqýo «ríkçkØíkkLke ¾kíkhe ykÃke níke. yufkoíku MðefkÞwO níkwt fu, EÍhkÞu÷ Mkrník y¾kíkLkk yLÞ «Ëu þ ku { kt [[ku o Ãkh nw { ÷k fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu Ãku÷uMxeLkLku økðo Au fu Ãku÷uMxeLk{kt rðïLkku Mkki Ú ke «k[eLk r¾ú M íke Mk{w Ë kÞ íku { kt ðMkðkx fhe hÌkku Au yLku íku{ýu yu ðkíkLkwt Ãký Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt fu Ëuþ{kt ykðu÷ [[ku o L ke hûkk fhðk{kt ykðþu íku { Lke ¼qr{fkLkwt rðMíkhý Ãký fhðk{kt ykðþu. Ãku ÷ u M xeLkLkk rðËu þ {t º ke rhÞkË {r÷feyu ykfo rçkþÃk øku ÷ kt Ä u h yLku

çkuÚk÷unu{Lkk Lkurxðxe [[oLke çkksw{kt ykðu÷ {Ush [kuf ¾kíku yuf Mkk{qrnf Wsðýe ËhBÞkLk y÷øk Ãkkzíke Ëeðk÷Lku MÃkþo fhíkkt ÃkkuÃk £kLMkeMk

Ãkrðºk Mk{w ÿ Lkk «ríkrLkrÄ{t z ¤Lkk MkÇÞku L ku ÃkkXðu ÷ k yu f Ãkºk{kt ¼køkeËkheLke ¼kðLkk MkkÚku ð»kkuo çkkËÚke Mk½Lk ðkxk½kxku çkkË Mk¥kkðkh heíku MktrÄ Ãkh nMíkkûkh fÞko çkkË økðoLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. {r÷feyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf yiríknkrMkf MktrÄ Au ykÃk Lkk{Ëkh ÃkkuÃk £kLMkeMkLkk ykþeðkoË yLku Ãku ÷ u M xeLke hk»xÙ « {w ¾ yççkkMkLkk ÔÞÂõíkøkík Mk{ÚkoLk yLku «ÞkMkku ðøkh yk MktrÄ fhðe þõÞ çkLke Lk nkuík. «Úk{ ð¾ík s yk MktrÄ{kt ðurxfLk îkhk Ãku÷uMxeLkLku yuf Mðíktºk hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃkðkLkku , ykí{-MkB{kLk ÄhkððkLkk Ãku ÷ u M xeLke Lkkøkrhfku L kk nfkuLkku, ÃkkuíkkLke ¼qr{ Ãkh Mðíktºk hk»xÙ íkhefu L ke Mðíkt º kíkk yLku økhe{k ÄhkððkLkku yLku fçkòLke

nkz{kheyku { kt Ú ke {w  õíkLkku Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk MktrÄ{kt yk «Ëu þ {kt ykt í khhk»xÙ e Þ fkÞËkyku L ku Mkw M kt ø kík hneLku çku hk»xÙ k u L kk Wfu ÷ Lku ykÄkhu þktrík ò¤ððk {kxuLkk nuíkw çkkswçkksw { kt hneLku s çkLLku hk»xÙ k u ðå[u 1967Lke MkhnËku yLkwMkkh þktrík yLku Mk÷k{íkeÚke yÂMíkíð ÄhkððkLkw t Ãký Mk{ÚkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ãkºk{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, yk Mkt r Ä r¾ú M íkeyku L kk sL{ MÚk¤ yLku Ãkk»kkýfk¤Lkk Ä{kuoLkk {wÏÞ Míkt¼ íkhefu Ãku÷uMxeLkLke yuf ¾kMk hk»xÙ MktçktÄe Lkðe yLku y¼qíkÃkqðo òuøkðkEyku MkkÚku y{khk MktçktÄLku Ãký MkwáZ çkLkkðu Au. íku y{khk {w  õík, økhe{k MknLkþe÷íkk MknyÂMíkíð yLku MkkiLke MkkÚku Mk{kLkíkkLkk {qÕÞkuLkwt Ãký «ríkçktÄ Ëþkoðu Au.

6

GUJARAT TODAY

çkwÄðkh 1 sw÷kE h015 13 h{ÍkLk rnshe 1436 «.y»kkZ MkwË [kiËMk Mktðík h071

ðzk«ÄkLk {kuËe yLkuf Lkðe þYykíkku fhðk {kxu

òýeíkk Au. MðåAíkk yr¼ÞkLk, Þkuøk yr¼ÞkLk yLku AuÕ÷u MkuÕVe rðÚk zkuxh yr¼ÞkLk. ðzk«ÄkLku †e ¼ú]ý níÞk yxfkððk {kxu ÷kufkuLku Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh «kuíMkkrník fÞko su ¾qçk s Mkkhe çkkçkík Au. †e Sðu, íkuLku Mkkhe rþûkk {¤u, íkuLku Mk{ks{kt ÞkuøÞ {kLk, MkL{kLk yLku rnMMkku {¤u íku òuðkLke, íkuLke MkwhûkkLke sðkçkËkhe Ãký MkhfkhLke Au, su {kxu ðzk«ÄkLk {kuËeyu íku{Lke MkhfkhLku ¾kMk «kuíMkkrník fhðkLke sYh Au. {kºk {erzÞk{kt ònuhkíkku ykÃke, Vkuxk AÃkkÔÞu fþwt LkÚke ÚkðkLkwt yuðku yuf {ík ÔÞfík ÚkE hÌkku Au, çkeS çkksw yuðe Ë÷e÷ Ãký fhðk{kt ykðe hne Au fu MkuÕVe ÷uðk sux÷k rþrûkík yLku òøk]ík ÷kufku Ãkwºkeyku «íÞuu òøk]ík Au s ! ¾he òøk]rík íkku yuðk rðMíkkhku yLku ÷kufku{kt ÷kððkLke sYh Au ßÞkt nsw Ãký Lkkhe yLku økkÞLku íkkzLkLke yrÄfkhe Mk{sðk{kt ykðu Au. rþûkýLkk yrÄfkh yLðÞu økheçk çkk¤feLku Qt[e

{kºk MkuÕVe Lknª, rþûkk yLku MkL{kLkLke Ãký †e yrÄfkhe

økýkíke þk¤k{kt «ðuþ íkku {éÞku, Ãkhtíkw íÞktLkk rþûkfkuyu su heíkLkku ðnuðkh yu {kMkw{ MkkÚku fÞkuo fu Ãku÷e çkk¤fe þk¤kyu sðkLkk Lkk{Úke VVze QXu Au. yk rfMMkku fkuE økk{zk økk{Lkku Lknª Ãkhtíkw y{ËkðkË þnuhLkku Au økwshkík hkßÞLkku Au ßÞkt yuf {rn÷k {wÏÞ{tºke ÃkËu fkÞohík Au ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ Ãkkuíku þk¤k yLku þiûkrýf ûkuºkÚke òuzkÞu÷kt Au, íku{ýu íkku yk {k{÷u íðheík Ãkøk÷k ÷uðk òuEyu íkku s †eykuLku rþûkk yLku Mk{kLk ðnuðkhLkwt ðzk«ÄkLk MkÃkLkwt Mkkfkh Úkþu. ðzk«ÄkLku nrhÞkýkLkk su økk{Lkk MkhÃkt [ Lkk Mku Õ Ve yr¼ÞkLkLku ykøk¤ ðÄkÞwO ¾wË yu MkhÃkt[Lkk økk{{kt rËfheykuLke MktÏÞk Mk{økú nrhÞkýkLkk «{ký{kt r[tíkktsf Au. çktËkÞw{kt 14 ð»koLke Ër÷ík çkk¤fe Ãkh økUøkhuÃk ÚkkÞ, íku L ke sðkçkËkhe fku L ke ? xðexh Ãkh ðzk«ÄkLkLkk rðhkuÄ{kt Mkå[kE çkÞkLk fhLkkhe Mkk{krsf fkÞofh frðíkk r¢»LkLk Ãkh þkÂçËf çk¤kífkh fne þfkÞ yux÷e nËu yMkÇÞ ¼k»kkLkku «Þku ø k fhðk{kt ykÔÞku . Mkt M fkhLkw t {qríko{tík MðYÃk økýkíkk yLku ‘çkkçkwS’Lkk Lkk{Úke òýeíkk f÷kfkh yk÷kufLkkÚku Ãký MkÇÞíkkLke nË ðxkðe Lkkt¾e,

yuðk þçËku yuf {rn÷k {kxu ÷ÏÞk yLku ÃkAe rz÷ex fÞko. ðzk«ÄkLkLku ykËþo {kLkLkkhk ÷ku f ku y u su yþku¼rLkÞ ðíkoLk fÞwO yu Ëþkoðu Au fu yuf «fkhLke rð[khÄkhk{kt {kLkLkkhk ÷kufkuLkk {Lk{kt ¾hu¾h †e {kxu fux÷wt MkL{kLk Au. ðzk«ÄkLku Ãký çkktø÷kËuþ sELku íÞktLkk ðzk«ÄkLk yuf †e nkuðk Aíkkt, ykíktfðkËeyku Mkk{u ÷ze hÌkkLkwt ÂxTðx fheLku LkkheðkËeykuLke ¾Vøke Ônkuhe ÷eÄe níke. òu fu nk÷{kt íkuyku ¾hzkÞu÷k yuðk ¼ksÃkkLkk {rn÷k Lkuíkkyku ðMkwtÄhk hksu, Mkw»{k Mðhks, Ãktfò {wtzu yLku M{]rík EhkLkeLku ðøkh hûkkçktÄLku hûkk fð[ ykÃkeLku ÃkkuíkkLkku Ä{o rLk¼kðe hÌkk Au. {kºk MkuÕVe Lkne †eyku{kt MkuÕV rhMÃkufx ðÄu, †eyku {kxu {kLk yLku ykËhLke ár»x fu¤ðkÞ, íku{Lku sL{íkkLke MkkÚku s {khe Lkkt¾ðkLkk çkË÷u íku{Lku SðLk MkkÚku rþûkk yLku MkL{kLk íku{s Mkwhûkk Ãký {¤u, yu òuðkLke Vhs MkhfkhLke Au.

{kuËe ÷kufMk¼kLke [qtxýe SíÞk ÃkAe fkÞoÃkwhw»kLkku Lkðku yðíkkh Äkhý fhu íku ð e {nu å Ak Lk

hu L ÿ {ku Ë eLkk ykfhk{kt ykfhk xefkfkhku Ãký íku ðkík íkku sYh Mðefkh fhþu fu hksfkhý{kt íku{Lke {kMxhe Au. íkuyku sqLke ZçkLkk hksfkhýe Au . íku { Lke LkMkuLkMk{kt, Ëhuf ïkMk{kt yLku íku { Lke Ÿ½{kt Ãký hksfkhý Au. {kuËe íku{Lke {kLÞíkkyku L ku [w M íkÃkýu yLkwMkhu Au, íkuyku ÃkkuíkkLke ¼q÷ku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾u Au yLku íku{Lkk rLkýoÞkuLkku y{÷ fheLku íkuLku MkwÄkhu Au. íku y ku íku { Lkk rLkýo Þ ku L ke hksfeÞ yMkh Mk{su Au. íku{Lke yk rLkÃkwýíkkyu íku{Lku Võík [qtxýe ÷zðk{kt {ËË fhe Au - Ãký [q t x ýe íku { Lke hksfeÞ h{íkLkku yuf{kºk rnMMkku Au.íkuyku íku{Lke yk rLkÃkwýíkkLkk ÷eÄu ËuþLkk MkkiÚke xku[Lkk nkuÆk Ãkh çku M ke økÞk Au . ík{u íku Mk{ÞLke ÂMÚkrík ÞkË fhku ßÞkhu 2002{kt økwshkíkLkk h{¾kýku L kk ÷eÄu íku { Lke hksfeÞ fkhrfËeo L kku yt í k ykðe òÞ íkuðe ÂMÚkrík ykðe níke. íkuyku yk ÂMÚkrík{ktÚke çk[e økÞk yux÷wt s Lknª Ãký íku{ýu yk çkkçkíkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄe íkÚkk fkuE ¾kMk Mk{sq í ke ykÃÞk ðøkh fu {kVe {køÞk ðøkh íku y ku Mk¥kkLkk yk xku[Lkk MÚkkLk çku M ke økÞk. íku L kk ÷eÄu ÷ku f ku { kt íku { Lke AkÃk rLkýokÞf yLku Ãkøk÷kt÷ûke Lkuíkk íkhefu Ãkze. yk{ íkuyku Ze÷kZk÷k yLku Mkthûkýkí{f yr¼øk{ Ähkðíkk LkÚke íkuðe AkÃk Q¼e fhðk{kt MkV¤ hÌkk.

Au

yk çkÄkLke ðå[u íku çkkçkík sYh s ykùÞosLkf ÷køku fu yk s Lkhu L ÿ {ku Ë e íku { Lkk fux÷kf ðiÄkrLkf MktMkË{ktÚke ÃkMkkh fhkðe þõÞk LkÚke yLku íku{ýu íÞkt òuhËkh rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. Äe{uÄe{u yuf yuðe Mk{s Q¼e ÚkE hne Au fu íkuyku íku{ýu ykÃku÷k ð[Lkku Ãkqhk fhðk{kt rLk»V¤ sE hÌkk Au. yk{ çknw fnu ð kíkk yåAu rËLk õÞkt Þ Ëu¾kíkk Ãký LkÚke. íku{Lkk ½ýk çkÄk ð[Lkku yÄqhk Au. íku{Lke MkkiÚke {kuxe íkf÷eV yu Au fu íku y ku ðÄw L ku ðÄw hksfeÞ òuzkýku fheLku íku{Lke Mkhfkh yusLzk Ãkqhku fhþu íku Mkw r Lkrùík fhðkLke ¾kíkhe ykÃkðk{kt yMk{Úko Au . çku ík] í keÞkt þ çknw { íkeLke MkkÚku íkuyku ÷kufMk¼k{kt Ãkqýo çknw{ík Ähkðu Au , íku { Lku íÞkt rðhkuÄeykuLkk xufkLke ðkík íkku sðk Ëku Ãký ÃkkuíkkLkk òuzkýLkk Ãkûkku L kk xu f kLke Ãký sYh LkÚke.Ãký hkßÞMk¼k{kt íku{Lkk yktfzk ykuAk Ãkzu Au. ykÚke íku { Lku yuykRyuzeyu{fu, xeyu{Mke yLku çkeòLkk xu f kLke sYh Ãkzþu. íkuykuyu nS ÃkqýoÃkýu rLkËuoþ ykÃÞk LkÚke fu íkuyku xufku ykÃkþu fu Lknª. íku{Lkk ÃkkuíkkLkk MknÞkuøke Ãkûkku yfk÷e ˤ yLku rþð MkuLkk Ãký fux÷ef çkkçkíkkuLku xufku ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. íkuyku yk {k{÷u íku{Lke xefk fhíkkt Ãký y[fkíkk LkÚke. {kuËeyu õÞkhuÞ òuzký [÷kÔÞk LkÚke, íku Ú ke íku y ku òu z ký [÷kððk{kt rLkÃkw ý LkÚke. yk rMkðkÞ yuf h{qs yu ð e Au fu íku { ýu õÞkhu Þ

rðÃkûkLkku Ãký Mkk{Lkku fÞkuo LkÚke, íkuÚke íkuyku yk {kuh[u Ãký íkux÷k fkçku÷ LkÚke. [qtxýeLkk {kuh[u òuEyu íkku

ðkMíkð{kt yk [qtxýeLkwt hk»xÙeÞ árüyu ¼÷u ¾kMk {níð Lk nkuÞ, Ãkhtíkw íkuLkk ÷eÄu rËÕne [qtxýe ÃkAeLke ÂMÚkrík{kt {kuËe

Ãkzfkh - rMkØkÚko ¼krxÞk (Ä ðkÞhzkux RLkLkk VkWLzh yurzxh)

íku { Lkku hu f ku z o þkLkËkh Au . ¼ksÃk íku{Lke ykøkuðkLke nuX¤ 2014Lke [qtxýe{kt fuLÿ{kt íkku Mk¥kk Ãkh ykÔÞwt Ãkhtíkw íkuýu hkßÞku{kt Ãký Mk¥kk fçsu fhe.

rzVuÂLMkð {kuz{kt ykðe økÞk Au. íkuyku {æÞ{ ðøkoLku yLku ¾uzqíkkuLku Lkkhks fhe þfkÞ íkuðku fkuE rLkýoÞ ÷uðk {ktøkíkk LkÚke. hknw÷ økktÄeyu MktMkË{kt

{kuËe fkçku÷ hksfkhýe nkuðk Aíkkt Ãký {kuËe s{eLk MktÃkkËLk suðku Äkhku õÞktÚke ÷kðe þfu suLkk ÷eÄu ËuþLke 67 xfk ðMíke (¾uzqíkku) yÃkMkux ÚkE òÞ. ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkwt «{ký òhe hÌkwt Au yLku {kuËe nS MkwÄe íkuLkku Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk íku çkkçkík æÞkLk{kt ykðe LkÚke fu íku{ýu Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkyku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au yLku ÞwÃkeyuLke Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkykuLku çkeò Lkk{u hsq fhe Au. íkuLku yx÷ ÃkuLþLk ÞkusLkk yLku yk{ ykË{e ðe{k ÞkusLkk suðk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík MkktMf]ríkf MktøkXLkkuLkk ðzk íkhefu ykhyuMkyuMkLkwt Mk{ÚkoLk ÄhkðLkkhkykuLku {qfðkLkk «ÞíLkkuLku ¾kMk xufku MkktÃkzâku LkÚke. MkkiÚke ®[íkksLkf çkkçkík íku{Lkk MkktMkËku yLku ®nËwíð ÃkrhðkhLkk çkeò MkÇÞku îkhk yk¢{f heíku fhðk{kt ykðíkk fku{e rLkðuËLkku Au. íkuyku yk heíku Mkk{krsf {k¤¾w rð¾uhe Lkk¾íkk rLkðuËLkku ÃkhÚke íku{Lke Lksh Vuhðe þfu Lknª. yk «fkhLke çkkçkíkku ytøku {kuËe îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Mk{sqíke Ãký ðkMíkð{kt Ãk÷kÞLkðkË suðe s Au.

{nkhk»xÙ{kt íku çkÄk ÃkûkkuLku çkkswyu {qfeLku yuf÷k nkÚku Mk¥kk {u¤ððkLke LkSf ÃknkU[e økE yLku yk suðe íkuðe rMkrØ LkÚke. Ãký íku { ýu rËÕneLku økw{kÔÞw yLku ykÃku þkLkËkh rðsÞ {u ¤ ÔÞku íku çkkçkíku {kuËeLku n[{[kðe LkkÏÞk Au.

rxÃÃkýe fhe níke fu {ku Ë e fkçku÷ hksfkhýe nkuðk Aíkkt Ãký {kuËe s{eLk MktÃkkËLk suðku Äkhku õÞktÚke ÷kðe þfu suLkk ÷eÄu ËuþLke 67 xfk ðMíke (¾uzqíkku) yÃkMkux ÚkE òÞ. ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkwt «{ký òhe hÌkwt Au yLku {kuËe nS

MkwÄe íkuLkku Wfu÷ ÷kðe þõÞk LkÚke. yk Ëhr{ÞkLk íku çkkçkík æÞkLk{kt ykðe LkÚke fu íku{ýu Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkyku ÃkkA¤Lkk ¾[o{kt ½xkzku fÞkuo Au yLku ÞwÃkeyuLke Mkk{krsf fÕÞký Þku s Lkkyku L ku çkeò Lkk{u hsq fhe Au. íkuLku yx÷ Ãku L þLk Þku s Lkk yLku yk{ ykË{e ðe{k ÞkusLkk suðk Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík MkktMf]ríkf MktøkXLkkuLkk ðzk íkhefu ykhyu M kyu M kLkw t Mk{Úko L k ÄhkðLkkhkyku L ku {qfðkLkk «ÞíLkkuLku ¾kMk xufku Mkkt à kzâku LkÚke. Mkki Ú ke ®[íkksLkf çkkçkík íku { Lkk Mkkt M kËku yLku ®nËw í ð ÃkrhðkhLkk çkeò MkÇÞku îkhk yk¢{f heíku fhðk{kt ykðíkk fku{e rLkðuËLkku Au. íkuyku yk heíku Mkk{krsf {k¤¾w rð¾uhe Lkk¾íkk rLkðuËLkku ÃkhÚke íku{Lke Lksh Vuhðe þfu Lknª. yk «fkhLke çkkçkíkku ytøku {kuËe îkhk ykÃkðk{kt ykðu ÷ e Mk{sq í ke Ãký ðkMíkð{kt Ãk÷kÞLkðkË suðe s Au. Auðxu fkuEÃký Mkt[k÷Lk{kt ÷kufr«Þ çkkçkíkku Ãkh s æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au íkku ÃkAe {kuËe þkMkLk Ãký íkuLkkÚke Mkkð y÷øk fuðe heíku nkuE þfu. íku { k Lkku f he, rþûký yLku Mkk{krsf Mk÷k{íke ykÃkíke ykŠÚkf ð]rØLkku s Lknª Ãký íkuLke MkkÚku þktríkÃkqýo,Mk÷k{ík yLku ykhkuøÞ«Ë SðLkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkðku òuEyu. Ãký Võík MkqºkkuÚke fkuELku «¼krðík fhe þfkíkk LkÚke. íku y ku Ãkrhýk{ RåAu Au. {ku Ë eyu ¼khíkLke «kuVkR÷ {kxu Mk{økú rðï{kt

VÞko Au yLku yíÞtík sYhe hku f ký ÷kÔÞk Au , su Ú ke Lkkufheyku yLku Mk{]rØ ykðu. òu yk{ ÚkkÞ íkku íku { Lkk «ÞíLkku «þtMkkLku Ãkkºk Au. Lknª íkku Võík yk «ðkMkku yuf «fkhLke fðkÞík çkLkeLku s hne þfu Au. {kuËeyu ËþkoÔÞwt Au fu íku y ku Ãkrhýk{÷ûke Ãkøk÷k ÷E þfu Au - íku { k çkktø÷kËuþ MkkÚku fhu÷wt ÷uLz ze÷ íku{Lke hksfeÞ fwLkun yLku hksfeÞ Mkt [ k÷LkLke ûk{íkk Ëþko ð u Au . íku { ýu MktMkË{kt fux÷kf rçk÷ ÃkMkkh fheLku Ëþkoðe ËeÄwt Au fu ÞkuøÞ heíku Mkt[k÷Lk fheLku ÃkûkeÞ ÄkhkÚke WÃkh sELku Ãký rçk÷ ÃkMkkh fhe þfkÞ Au. {kuzu{ku z u Ãký rĬkh÷ûke ¼k»kýkuLkku Mkqh þktík ÚkÞku Au. {ku Ë eyu økw s hkíkLkk h{¾kýku ÃkAe rðfkMk Ãkw h w » kLkku su Lkðku yðíkkh Äkhý fÞkuo ykðku s fkuE yðíkkh íku ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe SíÞk ÃkAe ðzk«ÄkLk íkhefu Äkhý fhu íkuðe ykþk Mk{økú Ëuþ hk¾eLku çkuXku Au. íku{Lke fwLkunLku ÷ELku fkuE þtfk LkÚke, Ãký íku{Lke Mkk{u Ãkzfkhku yLkuf Au. íkuLke Mkk{u rðÃkûku íku{Lkk Ãkh Võík ykûkuÃk fhðk rMkðkÞ fþwt økw{kððkLkwt LkÚke. ykøkk{e [qxt ýe [kh ð»ko Ëqh Au íÞkhu ®n{ík¼Þko Ãkøk÷kt ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. {kuËeyu økwshkík{kt su heíku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe rðfkMkLke nhýVk¤ ¼he íku s heíku òu íku hk»xÙeÞ Míkhu ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe rðfkMk fhu íkuðe ykþk{kt Mk{økú Ëuþ çkuXku Au. (Mkki.: Ä rnLËw)

sYhe þMºkku yLku WÃkfhýku rðLkkLkwt ¼khíkeÞ ÷~fh

Õ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt yÄo ÷~fhe ˤkuLkku ¾qçk s Mkkhku yLku LkkU Ä Ãkkºk rðfkMk ÚkÞku Au yLku íku Ãký ÷~fhLke íkw÷Lkk{kt. ßÞkhu fu ÷~fh Mkíkík [k÷íke LkkLke-{kuxe ÷zíkyÚkzk{ý {kxu LkkLkk þMºkku Ít¾u Au. ð»ko h010Lke ¼khíkeÞ ÷~fhu fkçkko R Lk rðLkk s Mkt [ k÷Lk fÞw O Au . Mkt h ûký {tºkk÷ÞLke y{÷Ëkhþkne MkkÚku yk ytøku [[ko-rð[khýk fhe íku {u¤ððk{kt s Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku Au. ÷~fh ÃkkMku yuMkkuÕx hkÞV÷ Ãký LkÚke su Mð-çk[kð {kxu. AwÃkkðk {kxuLke søÞk {u¤ððkLke «r¢Þk ðøkuhu {kxu Mkíkík íkuyku {køkýe fhíkk hnu Au. ykðe LkkLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkk nsw fËk[ ðhMkku ÷køkþu ykðe LkkLke sYrhÞkíkku Ãkqhe fhíkk. ßÞkhu Ãký ÷~fhLkk Lkðk ðzk Lke{kÞ Au íÞkhu íkuyku ònuh fhu Au fu þMºk «ò ytøku yrøkú{íkk ykÃkþu, Ãký ðhMkku çkkË íku yrøkú{íkk Ãkqhe Úkíke LkÚke. {wËík Ãkh {wËík Ãkzu Au, fkuý òýu ¼khíkeÞ ÷~fhLke Mkk{kLÞ sYrhÞkíkku Ãkqhe Úkþu ? çkeS çkksw, yÄo ÷~fhe ˤkuLku ykx÷k s Mk{Þ{kt yãíkLk fkçkkoRLk yLku yuMkkuÕx hkÞV÷Lke ©uýe {¤e òÞ Au. yux÷wt [ku¬Mk fu ÷~fh fhíkkt ykuAku sÚÚkku nkuÞ Au, Ãký yk{eo {kxu Mkçkf íkku ¾hku fu fuLÿeÞ yÄo÷~fhe ˤku {kxu ykðe òuøkðkR fu{ ? ÃkhMÃkh íkw÷Lkk : ÷~fh «{ký{kt ðÄw {kuxe ÷zík ÷zíkwt nkuÞ Au, Aíkkt LkkLkk þMºkku {u¤ððk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au, Ãký yk{eo ÷~fhe ˤkuLku xqtfk økk¤k{kt çkÄwt s {¤u Au. h010-h011Úke çkeyuMkyuV yLku MkeykhÃkeyuVLku 34,377 Mxku{o yu{yuõMk-4 Mkçk {þeLk økLk Rxk÷eÚke {¤eLku su yLzh çkuh÷ økúuLkuz Akuze þfu Au. 68,000 yufu-47 yuMkkuÕx hkÞV÷ Ãký çkÕøkurhÞk íkhVÚke {¤e Au. MkeykhÃkeyuVyu 60,000 yufu-47Lkku ykuzoh hsq fhu÷ku su nðu Ãkqhku Úkþu. yLÞ fuLÿeÞ yÄo ÷~fhe ˤku hÃk40 xuðh yuõMk-99 fkçkkoRLk RÍhkÞ÷Úke Ãkqhk Ãkkzðk{kt ykÔÞk yLku 1h,000 9 yu { yu { Lke Mkçk-

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

AHMEDABAD

{þeLkøkLk s{oLkeÚke {¤e. fux÷ef hkßÞkuLke Ãkku÷eMkkuLku LkfMk÷kuLkku Mkk{Lkku fhðk Ãký ykÃkðk{kt ykðe. yk íkw÷Lkk{kt ¼khíkeÞ ÷~fhLku ¾kMk ftE {éÞwt LkÚke íkuðtw fne þfkÞ.

7.6h çkkÞ 39 yu{yu{Lku çkË÷u Ãk.Ãk6 yu{yu{ nkuÞ. su nk÷ Au íku h010Úke WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ Au Ãký fkÞoûk{ LkÚke.

MkeõÞwçke fkçkkoRLk h,h0,000 yuMkkuÕx hkÞV÷ {kxu òuRíke LkÚke. [kh {kuz÷kuyu ¼køk ÷eÄku. ykuøkMx-h014Úke Ãký ík{k{ «fkhLke hkÞV÷ yk{eo {kxu Lkfk{e Lkeðze. yrÄf]ík Mkqºkku sýkðu Au fu, [kh ð»ko çkkË LkðuMkhÚke íkÃkkMk [k÷w Au Ãký 7.6h çkkÞ 39 yu{yu{Lke þõÞíkk ðÄw - hknw÷ çkuËe ( Mkthûký rð&÷u»kf ) Au ¼÷u íku Ãk.Ãk6 çkkÞ 4Ãk yu{yu{Úke ykuAk ytíkhLke Au. rzMkuBçkh h010{kt ÷~fhu xuLzh ykÃku÷wt 44618 Ãk.Ãk6 Mkk{kLÞ heíku ËwrLkÞk{kt su Lk ðÃkhkíke íku {¤þu. çkeS yu{yu{ fkçkkoRLk {kxu yLku 33.6 r{r÷ÞLk hkWLz fkhíkqMk {w~fu÷e yu Au fu Mk{Þøkk¤ku rð[khýk {kxu ÷ktçkku nkuÞ Au. {kxu suÚke çkeò rðï ÞwØ ð¾íkLke Mkçk {þeLkøkLk çkË÷e ºký-[kh ðhMk{kt íkku þMºkku ðÄw yãíkLk ykðe økÞk nkuÞ Au. þfkÞ. su nðu yku Š zLku L Mk Vu õ xhe Ãký çkLkkðíke LkÚke.

Wíkhíke fûkkLkku rðfÕÃk : fkçkkoRLk yLku yuMkkuÕx hkÞV÷ h013Lkk ytíku ºký rð¢uíkkLke xÙkÞ÷ Ãkqhe ÚkE, Ãký nsw fkuLke rðËuþÚke ykÞkík fhðkLke ðkík Au. LkhuLÿ {kuËeLkk {uf RLk ÃkkMkuÚke þwt ÷uðwt íku Lk¬e LkÚke ÚkÞwt.

RÂLzÞkLke Ãký ðkík Au. Ãký Mk{Þøkk¤ku ðÄw ÚkkÞ íku{ Au. íku ÷~fhLkk xuLzh{kt sýkðkÞu÷wt fu, fkçkkoRLkLkwt ðsLk 3 WÃkhktík ¾kLkøke fu ònuh ftÃkLkeLke çkkçkík Ãký Lkzu Au. ÷~fhe yrÄfkheykuyu [uíkðýe ykÃke Au fu rð÷tçk çkktÄAkuz ÷~fh {kxu Mk[uík hnuðwt òuRyu. LkkLkk þMºkku íku Ãký Au. ¾kMk fheLku MkhnËu su ½qMký¾kuhe ÚkkÞ Au íkuLku Ãký yãíkLk nkuðk sYhe Au. ¼qr{ˤLke Mkûk{íkk- {kxu hku f LkkhLku {w ~ fu ÷ e Ãkzu Au . íku { Lku ykRyu L kyu M kyu y u M k fwþ¤íkk ¾kMk fheLku økuhfkÞËuMkh ½qMký¾kuhe Mkk{uLke hkÞV÷Lkku WøkúðkËeyku yLku W¥kh-ÃkqðoLkk çk¤ðk¾kuhku ÃkkMku ÷zík{kt sYhe Au íkuLke MkkÚku çkktÄAkuz sYhe LkÚke. ÷~fh fhíkkt [rZÞkíkk þMºkku nkuÞ Au. yÄo÷~fhe ˤku{kt su rf.økúk nkuÞ yLku 600 hkWLz yuf r{rLkx{kt íku Akuze þfu yLku MLkeÃkh hkÞV÷ ðÃkhkÞ Au íkuLke Ãký yk{eo{kt yAík Au. íku Ãký h00 {exhLkk ytíkhuÚke. íkuLku xÙkLMkVhx xufTLkku÷kuSLke 1980{kt {u¤ðu÷e yk{eoLke MkkurðÞuík Rhk zÙuøkwLkkuð yuMkðeze Ãký sYh níke. yk{eoLku h,00,000 MkeõÞwçke fkçkkoRLkLke økuMk ykuÃkhuxuz, Mku{e ykuxku{urxf {kuz÷ ðkÃkhðe Ãkzu Au. ð»ko h010-11{kt yk{eo MÃkurþÞ÷ VkuMko {kxu 1000 sYh Au. MktÏÞk nsw ðÄe þfu. ÷~fhe ðíkwo¤{kt fnuðkÞ Au fu ÃkMktËøke {kxu {ík{íkkth yLkuf nkuÞ Au íkuÚke rLkýoÞ LkÚke MLkeÃkh hkÞV÷Lkk ykÞkíkLke rn÷[k÷ ÚkE íku Ãký VkMx xÙuf «ku õ Þku h {u L x YxÚke Ãký rLkr»¢Þíkk {¤e. RÍhkÞ÷, ÷uðkíkku. yuMkkuÕx hkÞV÷{kt rð÷tçk : yuMkkuÕx hkÞV÷ {u¤ððkLke íkku rVLk÷uLz{kt «Þkuøkku ÚkÞk. y{urhfk{kt Ãký «ÞkMkku ÚkÞk, Ãký fÚkk ðÄw hMk«Ë Au. [uíkðýe MðYÃk Ãký. h011{kt 66,000 Ãkrhýk{ þqLÞ hÌkwt Au. {ÂÕx fkçkkoRLk yuMkkuÕx hkÞV÷ {kxu xuLzh çknkh Ãkkzâwt. [kh Ëw¼koøÞðþ þMºkku hksfkhýLke h{íkLkku ¼køk çkLku Au yLku rðËuþe rð¢uíkk Lk{qLkkyku Ãký ykÃke Lk þõÞk. ¼khíkeÞ ÷~fhLke sYhe þMºkku rðLkkLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík hnu Au. yk{eoLkk xuLzh{kt {kuzâw÷h hkÞV÷Lke sYh níke, su (Mkki.: Ä rnLËw)

íkw÷Lkk

yzðkýe fnu Au : {Lk fe çkkík !! ÷k

÷w ÷¬z yuf÷ku Ãkze òÞ yux÷u yuLku yzðkýeSLke ÞkË ykðu. yu íkku WÃkzâku yzðkýeSLke ¾çkh ÃkqAðk. òu fu yu ¾çkh ÃkqAðk økÞku yuLkku yÚko yuðku LkÚke fhðkLkku fu yzðkýeS {ktËk Au fu çke{kh Au. yhu yu íkku yk ô{huÞ....¼÷k ¼÷kLku {ktËk fu çke{kh Ãkkze þfu yu{ Au; Ãký yu{Lke çke{khe þkherhf Lknª, Ãký hksfeÞ Au. hksfkhýeykuLku {kLkrMkf çke{khe õÞkhuÞ ykðíke LkÚke. çke{kheLkuÞ ÃkkuíkkLke Eßsík-ykçkYLke Ãkze nkuÞ fu Lknª ? ‘‘Mkknuçk Au ?’’ ÷k÷wyu yzðkýeSLkk çktøk÷kLkk çktÄ ÍktÃkkLke ytËh çkuXu÷k yuf ðku[{uLkLku ÃkqAâwt, ‘‘òu nkuÞ íkku {khu yu{Lku {¤ðwt Au.’’ ‘‘MkknuçkLku {¤ðwt Au Lku ?’’ ðku[{uLku Q¼k ÚkE Ëqh yktøk¤e rLkËuoþ fheLku fÌkwt, ‘‘íkku íÞkt òð...Mkknuçk íÞkt hnu Au.’’ ‘‘íÞkt hnuðk økÞk ?!’’ ÷k÷wLku ykùÞo ÚkÞwt yux÷u yuýu yux÷k s ykùÞoÚke ÃkqAâwt, ‘‘õÞkhu çkËÕÞwt ? nS økÞk yXðkrzÞu íkku nwt MkknuçkLku yk s çktøk÷k{kt {¤u÷ku !’’ ‘‘Mkknuçk íkku Ãknu÷uÚke s, ðzk«ÄkLk çkLÞk yu s rËðMkÚke íÞkt hnu Au.’’ ‘‘ykun,’’ ÷k÷wLku n¤ðe ÷kEx ÚkE, ‘‘nwt ‘yu’ MkknuçkLke ðkík LkÚke fhíkku ¼kE, nwt íkku yzðkýe MkknuçkLke ðkík fhwt Awt, yu íkku ynª s hnu Au Lku ?’’ ‘‘ykun ÞuMMk, yzðkýeS ynª s hnu Au.’’ fneLku ðku[{uLku Ëhðkòu ¾kuÕÞku, ‘‘ykðku ykðku. ík{u ‘Mkknuçk’ þçË çkkuÕÞk yux÷u nwt íkku yux÷wt s rð[khwt Lku fu Mkknuçk íkku....‘Mkçkfk Mkknçk yuf’ !’’ ‘‘yzðkýe MkknuçkLku shk yux÷wt fnkuLku fu y{ËkðkËøkw s hkíkÚke yu { Lkku [knf Ãkºkfkh ÷k÷w ÷¬z ykÔÞku Au...yuzðkLMk{kt {U yu{Lke yuÃkkuELx{uLx ÷eÄe LkÚke yux÷u, Ã÷eÍ shk...’’ ‘‘yhu yhu...{Lku yk{ Ã÷eÍ Lk fnku Ã÷eÍ...Ãký yuf ðkíkLke òýfkhe nwt ík{Lku ykÃke Ëô fu AuÕ÷k yufkË ð»koÚke y{khk yzðkýeSyu yuÃkkuELx{uLxLke «Úkk fkZe Lkk¾e Au. {¤ðk ykðLkkhkykuLke ¼ez suðwt hnuíkwt nkuÞ íkku yuÃkkuELx{uLxLkku ði¼ð þku¼uLku, ¼kE ?’’ ‘‘ðkn !’’ ÷k÷w ¾wþ ÚkE økÞku, ‘‘íkku íkku yu{Lku {¤eLku {Lku

Lkw¬z - n»koË Ãktzâk

¾qçk ykLktË Úkþu !’’ ‘‘ík{khk fhíkkt yu{Lku yríkøkýku ykLktË Úkþu,’’ ðku[{uLku økËøkË ÚkE síkkt fÌkwt, ‘‘AuÕ÷k yXðkrzÞkÚke yufÃký ÔÞÂõík yu{Lku {¤ðk ykðe LkÚke...çkkfe, þwt yu{Lkku Mk{Þ níkku...! yu{Lku {¤ðk ykðLkkhkykuLke ÷kELk ÷køkíke ÷kELk....{Lku ÞkË Au, çku-yZe ËMkfk Ãknu÷kt yksLkk ‘Mkknuçk’ Ãký yzðkýeSLku {¤ðk ÷kELk{kt Q¼k hu’íkk’íkk, çkku÷ku !’’ yux÷k{kt íkku yzðkýeSLku çktøk÷kLkk {wÏÞ Ëhðksu ykðeLku Q¼u÷k Ëu¾kÞk. yu{Lku ÚkÞwt fu ðku[{uLk fkuE {w÷kfkíkeLku hkufe hÌkku Au yux÷u yu{ýu nkÚk Ÿ[ku fhe ytËh ÷E ykððkLkku Eþkhku fÞkuo. ‘‘Mkkuhe Mkh,’’ ðku[{uLku Lk{úíkkÚke fÌkwt, ‘‘{U yk ¼kELku hkuõÞk LkÚke, nwt íkku yu{Lku ytËh ÷ELku s ykððkLkku níkku, Ãký nwt yu{Lku ykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{òðíkku’íkku...çkkfe, ykðu÷kt ðkˤLku ðhMkkÔÞk ðøkh nwt Úkkuzku sðk Ëô yu{ Awt ? ykÃkýk yktøkýu {w÷kfkíke õÞktÚke ?’’ ‘‘ykÃkýu ynª s, zÙk# u øk nku÷{kt s çkuMkeyu,’’ yzðkýeSyu ÷k÷wLku yuf MkkuVk íkhV Eþkhku fhe çkuMkðkLkwt fÌkwt, yLku W{uÞwO, ‘‘{w÷kfkík¾tz yuf ð»koÚke çktÄ fhe ËeÄku Au. ¾wÕ÷ku hkÏÞku nkuÞ íkku Sð çk¤uLku ?’’ ‘‘Mkkuhe Mkh, nwt ðøkh yuÃkkuELx{uLxu ykÔÞku Awt, íkku...’’ ‘‘yhu, zkuLx {kELz, zkuLx {kELz...nðu íkku yuðk rËðMkku ykÔÞk Au fu {khu {w ÷ kfkíkeyku fu Ãkºkfkhku L ke, Mkk{u Ú ke yuÃkkuELx{uLx {ktøkðe Ãkzu Au.’’ ‘‘Mkh, n{ýkt ík{u yuðwt fÌkwt fu, ‘nðk÷kfktz{kt ykûkuÃkku Úkíkkt {U hkSLkk{wt ykÃku÷wt, ònuh SðLk{kt Lkiríkf {qÕÞku sYhe Au.’ íkku Mkh, ykÃkLkk yk rð[khkuLkwt yksu fux÷wt {qÕÞ fne þfkÞ ?’’ ‘‘rð[khkuLkwt {qÕÞ íkku y{qÕÞ Au ¼kE,’’ yzðkýeSyu Ãkøk Ãkh Ãkøk [zkðe, çku nkÚkLke nÚku¤eyku ¼uøke fhe, fkuEfLkk WÃkh økwMMkku fkZíkk nkuÞ yu{, nÚku¤eykuLku {Mk¤íkkt {Mk¤íkkt fÌkwt, ‘‘Ãký {khk yk {qÕÞðkLk rð[khkuLku yksLkk Lkuíkkyku yk[kh{kt {qfðkLkwt {qÕÞ Mk{síkk LkÚke yuLkwt Ëw:¾ Au.’’ ‘‘yk Ëw:¾ çknw {kuxwt Lkk fnuðkÞ Mkknuçk ?’’ ‘‘Ã÷eÍ, {Lku ‘Mkknuçk’ Lkk fnku. yk ºký yûkhLkku þçË {Lku ËÍkzíkku nkuÞ Au, ík{u ‘Mkh’ fu ðze÷ fu yuðwt ftE Ãký LkkuLkykÕfknkur÷f MktçkkuÄLk fhþku íkku {Lku øk{þu, Ãký...’’ ‘‘ykufu Mkh, Ãký ík{khk rð[khkuLkwt {qÕÞ yksLkk Lkuíkkyku Mk{síkk LkÚke, íkku yuLkwt Ëw:¾ íkku Úkíkwt s nþu Lku ?’’ ‘‘ÚkkÞ, Ãký...yux÷wt çkÄwt Lknª, sux÷wt, {Lku ‘Mkknuçk’ þçËÚke ÚkkÞ Au.’’’ ‘‘MkhfkhLkk [kh {rn÷k «ÄkLkkuLku Mkknuçku Âõ÷Lk[ex ykÃke ËeÄe, íkku yu çkkçkíku ftE fnuþku ?’’ ‘‘{khu íkku {kºk yu s çkkçkíku Lknª, çkeS ½ýe çkkçkíku fnuðwt Au, Ãký {khwt nðu Mkkt¼¤u Au fkuý ?’’ ‘‘yhu nkuÞ Mkknuçk ? ykun Mkkuhe...yhu nkuÞ Mkh ? nwt Awt Lku...nwt íkku Mkkt¼¤wt Awt Lku ? Mkh, {I nqt Lkk !’’ ‘‘nk, Ãký ík{khwt AkÃku Au fkuý ?’’ ‘‘yhu Mkh, økwshkík{kt yrøkú{ y¾çkkhku{kt {khk ÷u¾ku ykðu Au. fux÷kf ðk[fkuLke íkku rz{kLz ykððk {ktze Au fu yzðkýeS ftEf çkku÷u, yLku y{u xeðe{kt Mkkt¼¤eyu, y¾çkkhku{kt ðkt[eyu, íkku çku ½ze [uELs {¤u, Úkkuze hkník {¤u ! çkku÷ku Mkh, ykðe rz{kLz íkku ‘Mkknuçk’ {kxu Ãký LkÚke ÚkE !’’ ‘‘nk, Ãký íkkuÞ ík{khk y¾çkkhku «kËurþf Mk{k[khLku sux÷wt {n¥ð ykÃku yux÷wt íkku LkuþLk÷ LÞqÍ Lkk s AkÃku Lku ?’’ ‘‘yuðwt LkÚke Mkh,’’ fne ÷k÷wyu Ãkkt[uf sux÷kt økwshkíke y¾çkkhku fkZe yzðkýeSLkk yr¼«kÞku çkíkkðíkkt fÌkwt, ‘‘swyku Mkh, ík{khk VkuxkLku yLku ík{khk rð[khkuLku y{u fux÷e søkk Vk¤ðíkk nkuEyu Aeyu !’’ ‘‘nk, Ãký....’’ yzðkýeSyu {kÚkwt ¾tsðk¤íkkt fÌkw,t ‘‘Ãký søkk ßÞkt V¤ðkððe òuEíke’íke, íÞkt V¤ðkE Lknª, yuLkwt Ëw:¾ çknw {kuxwt Au ¼kE, ík{u {khwt yu Ëw:¾ Lknª Mk{S þfku.’’ ‘‘ykufu...’’ ÷k÷wyu Q¼k Úkíkkt fÌkwt, ‘‘nwt òô íÞkhu ?’’ ‘‘çkuMkkuLku...ík{khk suðk {¤ðk ykðu Au íÞkhu ÷køku Au fu nS nwt Íehku LkÚke ÚkE økÞku...’’ ‘‘yhu Mkh...ÍehkuLke þkuÄ íkku ykÃkýk ykÞo¼èu fhu÷e !’’ ‘‘nk, Ãký ‘yk’ ÍehkuLke þkuÄ nS ykÃkýk ‘ykÞoÃkwºk’ LkÚke fhíkk Lku ?!’’

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

GUJARAT TODAY

AkuxkWËuÃkwhLkk ¼kuhËk økk{u zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e ð]æÄkLke níÞk

ík{u Mðøko{ktÚke sðk EåAku Aku ? íkku EåAkyku ykuAe fhku yLku {kuíkLku Lksh Mk{ûk hk¾ku.

-nËeMk çkkuÄ (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.30 ƒkuÄ ð[™ Aku x kWËu à kw h Lkk ¼ku h Ëk W¥k{ ÃkwY»kku fÞkhuÞ fkuE fkÞo økk{u yu f ð] æ ÄkLku zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e økk{Lkk yÄqhwt {qfíkk LkÚke. -rð÷uLz hneþu ½kíkfe níÞk fhe yks™e ykhMke nku ð kLkk yu n ðk÷ku {¤ðk ÃkkBÞkt Au . Aku x kWËu à kw h 1 sq ÷ kE çkw Ä ðkh h015 rsÕ÷kLkk ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMk 13 h{ÍkLk rnshe 1436 Mxu þ LkLke nË{kt ykðíkk «.y»kkZ MkwË [kiËMk Mktðík h071 ¼kuhËk økk{u hnuíkkt fh{®Mkn Mkwçn MkkrËf 4-31 ¾í{u Íðk÷ 12-43 íkw÷y w u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) Ãk-Ãk7 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) 7-29

AøkLk : {ku n Lk, hMkøkw Õ ÷k ¾kðk nkrLkfkhf Au fu VkÞËkfkhf ? {ku n Lk : ‘yøkh íkw t ¾ðzkðu íkku VkÞËkfkhf, nwt ¾ðzkWt íkku nkrLkfkhf !’

zeMkk : xÙLu k{kt [Zðk síkkt nkÚk-Ãkøk fÃkkE sðkÚke ÞwðkLkLkwt fYý {kuík

zeMkk,íkk.30 zeMkk íkk÷wfkLkk ÷kuhðkzk hu ÷ ðu fku ÷ ku L ke{kt hnu í kk [t z eMkhLkk Ëu ð k¼kE ÷û{ý¼kE Ëu ð eÃkq s f (W.ð.h6) økkt Ä eÄk{Ãkk÷LkÃkwh xÙuLk{kt Mkktsu 4-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu xÙuLk{kt [zðk síkkt Ãkøk ÷ÃkMke síkk çku Ãkøk íkÚkk yuf nkÚk fÃkkE síkk íkkífkr÷f 108 îkhk zeMkk rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku ¼e÷ze hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk yþkuf¼kE ðøku h u ½xLkk MÚk¤u ÃknkU [ e íkkífkr÷f zeMkk rMkrð÷{kt ¾Mkuze {kuík Úkíkk Ãke.yu{. fhkðe ðk÷e ðkhMkkuLku MkwÃkhík fhíkk ËÞ ËÞ ÿkðf á~Þku MkòoÞk níkk.

«ktríks yuMk.xe. zuÃkkuLkk 8 f{eoykuLku rLkð]ík rðËkÞ{kLk yÃkkÞwt

«ktríks,íkk.30 «ktríks yuMk.xe. zuÃkku{kt ðÞ {Þko Ë kLkk ÷eÄu ykX zÙkÞðh-fLzfxh rLkð]ík Úkíkkt yksu Mkðkhu zuÃkku ¾kíku zuÃkku {uLkush fu.yu{.Xkfkuh íkÚkk yuMk.xe. f{eoykuLke nkshe{kt Ë÷Ãkw h Lkk {nt í k [Lÿ{køkeheyu rLkð] í kku L ku ykþeoð[Lk ykÃÞk níkk. íkÚkk MxkVu íku{Lke fíkoÔÞ rLkckLku rçkhkËkðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf MkkÚku 6 zÙkÞðh yLku çku fLzfxh rLkð]ík íkÚkk íðheík Lkðk f{eo Lknª {q f kÞ íkku fËk[ «ktríks zuÃkkuLkk fux÷kf yuMk.xe. Yxku yrLkÞr{ík Úkþu.

LkrzÞkË{kt çkeyuMkyuLkyu÷ MkkuMkk.Lkk fkÞoðknf {tz¤Lke [qtxýe ÞkuòE

yWPYAWR vWW.30 xWY yWPYAWR £WYAc © WAc y WAc § W Ac ¥ §WhBM Ih.Ah. ÿcPYN ©Wh©WW¦WNY X§W. IW¦Wg¨WWVI ¥WÈPUyWW SWTcoW wWvWW ¡WWÈ r W ©W¤¦WhyWc rWa È N Y IWQ¨WW rWa È N uWY £WW§WIyW-ø-£WWTY yWPYAWR nWWvWc ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc ¥ WWÈ 12 E¥WcR¨WWThAc E¥WcR¨WWTY ITY VvWY. rWa È N uWY¥WWÈ 94 NIW ¥WvWRWyW wW¦WZ VvWZÈ. ¥WvWoWuWyWW £WWR rWa È N uWY ¡WTYuWW¥WyWY ýVc T WvW rWa È N uWY AXxWIWTY ¥WVÈ¥WR BI£WW§W ¥Wc¥WyW x¨WWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. X¨WLcvWW E¥WcR¨WWTh¥WWÈ Ic.Ac©W.äWWV 768 ¥WvW £WY.AcyW. ¡WT¥WWT 580 ¥WvW, Lc.Ic. R§W¨WWPY 543 ¥WvW, Ic.¡WY. £WWTY¦WW 538 ¥WvW, Lc.¦WZ. ¡WT¥WWT 519 ¥WvW ¥Wc U ¨WY X¨WLcvWW £Wy¦WW VvWW.

xe[Mko òuEyu Au «uÞMk #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷ {e÷ fBÃkkWLzLke

Mkk{u ÷k÷ çktøk÷ku ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË Äkuhý ÃkÚke 8{kt yhçke ¼k»kk þe¾ðkzðk {kxu Mkðkhu 10Úke 1h{kt

yk[kÞkoçkuLkLku {¤ku

¼e¾k hkXðkLke ÃkÂíLk Mkrðíkkçku L k Au Õ ÷k fu x ÷kt f Mk{ÞÚke rçk{kh níke yLku íkuLkwt {hðk ÚkÞu÷ níkw íÞkhu íkuykuLku yuðku ðnu{ níkku fu fkuE zkfýu íku{Lke ÃkíLkeLkw ðÄ fÞko Au yLku íkuLkku þf økk{Lke yuf ð]æÄ {rn÷k hkXðk Äku ¤ fe çku L k ðtMkík¼kE W.ð.70 (ykþhu) WÃkh Vex Úkíkkt íkuykuLku ÷køk {u¤ðeLku økíkhkus MkËh ð]æÄk

7

AHMEDABAD

ðnu ÷ e Mkðkhu st ø k÷{kt {nwzkLke zku¤e ðeýò økE níke. íÞkhu “íkw zkfðk Au”íkwt {khe ÃkíLkeLku ¾ktE økÞu÷ Au. íku{ fne ÷kfze Lkk Vxfk ðzu íkÚkk øk¤w ËçkkE yLku fhÃkeý níÞk fhe Lkkt ¾ e níke yLku MkËh {rn÷kLkk þçkLku LkSfLkk fku í kh{kt Lkkt¾e ËeÄwt níkwt íÞkhu ð]æÄkLkk ½hLkk yku îkhk íku y ku L ke

çkktø÷kËuþe y¾çkkhu ònuhkík «fkrþík fhe

þkuľku¤ fhíkk yLku {]íkfLkk Ãkrík ðtMkíkk WÚk÷eÞk hkXðk îkhk ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk þku Ä ¾ku ¤ {kt ð] æ ÄkLke þçk {¤e ykðu÷ níkw su VrhÞkËe nfefíkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkze ht ø kÃkw h Lkðe rËÕne, íkk.30 Ãke.yu M k.ykE. yu M k.yu ÷ çkkt ø ÷kËu þ Lkk yu f økk{eíke ykøk¤ íkÃkkMk y¾çkkhu ¼khíkeÞ r¢fu x [÷kðe hÌkkt Au. xe{Lkk «rík yLkkËh çkíkkðíkk yuf ònuhkík «fkrþík fhe Au su{kt Mkkík ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku yzÄk xf÷k çkíkkÔÞk Au. yk ònuhkík{kt ðLk-zu {u[ku{kt ¼khíkeÞ çku®xøk¢{Lku ðuh rð¾uh fhLkkh çkktø÷kËuþe ÍzÃke çkku÷h {wMíkrVÍ hnu{kLkLku yuf Lkf÷e níke.÷q t x kÁyku L ku ÍzÃke fxhLke ònuhkík fhíkku çkíkkðkÞku Ãkkzðk {kxu Ãkku ÷ eMku Ë{ý yLku økwshkík çknkh sðkLkk Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu yuf hMíkkyku WÃkh MkÄLk íkÃkkMk çkuLkh ÃkfzÞwt Au suLkk Ãkh ÷¾u÷tw nkÚk Ähe níke.yk ½xLkkLku Au y{u ÷kufkuyu ykLkku «Þkuøk fhe Ãkøk÷u Mk{økú Ë{ý Ãkt Ú k{kt ÷eÄku Au ík{u Ãký ykLkku «Þkuøk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ðÄw { kt «kó {krníke yLkwMkkh çkUf ¾kíku fkuR rMkõÞwrhxe Ãký íkiLkkík nkuðkÚke ÷qtxkÁykuLku Vkðíkwt {¤e økÞwt níkwt. ðøkkoMkLkk çku økku÷Úke

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku yzÄk xf÷k çkíkkðe {òf WzkðkE

çku çktËqfÄkheyku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½qMke økÞk

Ë{ýLke {wÚkqtx VkÞLkkLMk çkUf{ktÚke 1.3Ãk fhkuzLke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Ë{ýLke {þk¤ [ku f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e {w Ú kq x VkÞLkkLMk çkUf{kt ºkkxfu÷k ºký çktËqfÄkheyku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¢kR{ çkúkLMkLkk f{o[kheyku nkðkLke ykÃke çku f{o[kheykuLku çktÄf çkLkkðe Ák.1.30 fhku z Lke {íkkLke ÷q t x fhe Mfku à keo Þ ku u økkze{kt LkkMke AwxÞk níkk.

Ë{ýLkk Mkkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ykðu÷e {wÚkqx VkÞLkkLMk çkUf{kt yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞLkk Mk{Þu ºký çktËqfÄkhe RMk{ku ½w M Þk níkk.su { ýu Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ ¢kR{ çkú k t [ Lkk {kýMkku íkhefu ykÃke,çkUf{kt fk{ fhíkkt çku f{o[kheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.yk çktËqfÄkheykuyu çkÒku çkU f f{o [ kheyku L ku çkt Ä f çkLkkðe çkUf{kt Ú ke Ák.1.30

fhkuzLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe MÚk¤ WÃkhÚke MkVu Ë f÷hLke Mfku à keo Þ ku økkze{kt LkkMke Aw x Þk níkk.yk ÷qtxkhwyku çkUf{ktÚke ÷qxt fhe LkkMkíkkt Ãknu÷kt çkUfLkk MkeMkexeðe fu{uhkLke Ãký íkkuzVkuz fhe økÞk níkk.suÚke íku{Lke Ãkku÷eMkLku ¼k¤ {¤e Lk þfu . yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s Ë{ý Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e

íkkÃke rsÕ÷k zeyuMkÃke zkì.LkkÞfLke økkihûkf MkkÚkuLke ÷½w{íke fku{ rðhkuÄe rLkBLkfûkkLke ðkík[eíkLke yku r zÞku xu à k ðkÞh÷ Úkíkkt nku ç kk¤ku

{wÂM÷{kt {kxu neLkfûkkLkku þçË ðkÃkÞkuo : ðhMkuxkE÷ {kÞLkkurhxe îkhk yksu Mkw h ík hU s ykESLku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðkþu ËeÄu ÷ Au . íku L kk ykÄkhu rËÕneÚke y¾e÷ ¼khíkeÞ økki h ûkf Mkr{ríkLkk yæÞûku VkuLk WÃkh íkkÃke zeyuMkÃke MkkÚku su ðkík[eík fhe níke íku ònuh Úkðk Ãkk{e Au.íku{kt rËÕneÚke VkuLk fhLkkh zku.LkkÞfLku yu{ fnu Au fu, WLkfe RíkLke rnB{ík nku økR ni fu ðku n{u ÷÷fkh hnu ni. {wsu ðku økkÞfk Mkeh fkxLkuðk÷u fw¥ku [kuçkeMk ½txu{u [kneyu yu { fneLku fku R WÃk÷ku yrÄfkhe Lke[÷k yrÄfkheLku ykËuþ ykÃkíkku nkuÞ íkuðe heíku ykËuþ ykÃku Au. zku.{nuþ LkkÞf Ãký ÃkkuíkkLke WÃk÷k yrÄfkheLku sðkçk ykÃkíkk nku Þ íku heíku heíkMkhLke fkf÷w Ë e fhíkk sýkÞ Au . íku y ku {w  M÷{ Mk{ks {kxu fw¥ku þçË ðkÃkheLku fnu Au fu yøkh fkuR {wÂM÷{ fw¥kk nkuíkk íkku {u MkhS WLkfu ½h{u ½wMkfu {khíkk ykih {uLku ykøku ¼e rnLËwíðfe ¼kðLkk çkíkkíku nwyu VkÞhªøk feÞk ni, íkÚkk íku { Lkk rnLËw í ððkËe fèhðkËe «rðý íkkuøkzeÞk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku L kku Mkt Ë ¼o ykÃkeLku Ãký rðLktíke fhíkk sýkÞ Au. íkÚkk íkuLke Mkk{u Mkw h ík, ðkÃke, ð÷Mkkz{kt yMktÏÞ ÷qtx {khk {khe suðk økw L kkyku LkkU Ä kÞu ÷ k Au íku økkihûkfLkk Lkk{u nkRðu WÃkh øk{u íÞkhu {wÂM÷{ ÔÞÂõíkyku WÃkh sw÷{ økwòhu Au y™u suLku íkzeÃkkh fhðkLke LkkurxMk Ãký çksu÷e, íku MkksLk ¼hðkzLku ÃkkuíkkLku {¤ðk {kxu {kuf÷ðkLkwt fnu Au, íkÚkk íku{kt íkuyku íku ÔÞÂõíkLku yuðe rðLktíke fhíkk sýkÞ Au fu MkksLk ¼hðkzLku fnu ò u fu zku . {nu þ LkkÞf ykÃkýk {kýMk Au íkÚkk íkuLku yu ð e Ãký rðLkt í ke fhòu fu çknkh sRLku fkuRLku fnu Lkne fu zku õ xh LkkÞf ykh.yuMk.yuMk. MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. yk{ rËÕneÚke ykðíkk VkuLk WÃkh ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku

Ãký ykÃku Au fu {u MÚk¤ Ãkh sRLku MkwÃkhrðÍLk fÞwO Au y™u nwt MÚk¤ Ãkh W¼ku Awt. økkÞLkwt ðkAhzw t fw í khkyku ¾U [ e økÞu÷k, fkuE ÔÞÂõíkyu íkuLke fík÷ fhe LkÚke. yk{ zku.LkkÞfu ÃkkuíkkLke yrÄfkhe íkhefu L ke ík{k{ {Þko Ë kyku [w f ðe ËeÄe Au . yLku økw s hkíkLkku ðneðx õÞkt Ú ke fu ð e heíku [k÷u Au y™u økwshkíkLkk yrÄfkheyku fkuLkw {kLku Au ? íku Ãký Ãkwhðkh fhu Au. zku.{nuþ LkkÞçk ÃkkuíkkLkk ¾w÷kMkk{kt òu yk{ fnuíkk nkuÞ fu rðrzÞku { kt {eMk[eV fhðk{kt ykðe Au y™u íku{kt {khku yðks LkÚke íkku ÃkAe íkuyku ykðku ykuzeÞku, ðezeÞku ðkÞh÷ fhLkkh Mkk{u fu { Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke fu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt LkÚke. ¾hu¾h íkku íku{ýu ÃkkuíkkLku ykurzÞku xuÃk{kt Ãkku í kkLkku yðks LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu ÃkkuíkkLkku ðkuRMk xuMx fhkððk {kxuLke ¾w Õ ÷k{kt íki Þ khe çkíkkðe òu R yu . yøkh Ãkku í kkLke rLkËku o » kLkk Mkkçkeík fhðe òuRyu. nk÷ Ãkwhíkw íkku yk ykuzÞku, ðezeÞku Mkk[w Au íkuðwt {kLkðkLku [ku¬Mk fkhý Au, y™u suýu rËÕneÚke økkihûkf VkuMkoLkk f{ktzkuyu zku.LkkÞf MkkÚku ðkík[eík fhu ÷ e íku ý e òíku s hufkuzeOøk fheLku MkksLk ¼hðkz Lkk{Lkk økki h ûkfLkk Lkk{u ÷q t x Vkx fhíkkt yMkk{kSf íkíðLku MkkÁ ÷økkzðk yLku íkuýu yk Mkt˼uo yrÄfkheLku ¾¾zkÔÞk Au íku Ãkwhðkh fhðk íkuýu yk ykuzÞku MkksLk ¼hðkzLku {ku f ÷e ykÃke nþu , y™u MkksLk ¼hðkzu Ãkku í kkLkw t ð[o M ð çkíkkððk yk ykurzÞku ðkÞh÷ fhe nþu. yu «&™ ÚkkÞ fu, ykR.Ãke.yu M k. fûkkLkku yÄfkhe fu su íkkÃke rsÕ÷kLkku

ðzku Au íkku íku L ke ðkík[eík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu íku õÞk «fkhLke fku { ðkËe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au y™u su heíku fèhðkËe Lkuíkk «rðý íkku ø kzeÞk MkkÚku íkÚkk ykh.yu M k.yu M k. MkkÚku L kk ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLkku Mkt˼o ykÃku Au, íku Ãkwhðkh fhu Au fu íkuyku SÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkhefu ¼u˼kð¼he LkeíkeÚke Vhs çkòðíkk nþu. y™u nðu ÃkAe Ãký çkòðþu íkÚkk íku Ú ke Ãkku ÷ eMkLkw t Lkne Ãký økki h ûkfLkk Lkk{u sw ÷ { økwòhíke xku¤feLkwt s [k÷þu, íkuÚke yk çkkçkík ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkðe zkuõxh {nuþ LkkÞf Mkk{u fkÞËkfeÞ, ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðk òu R yu yLku íkÃkkMk{kt nMíkûku à k Lk ÚkkÞ fu íkÃkkMk Ëw r »kík Lk ÚkkÞ íku {kxu íkkífk÷ef yMkhÚke zku.{nuþ LkkÞfLku MkMÃku L z fhðk òu R yu . íkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk zku.{nuþ LkkÞf Mkk{u íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkøk÷k ¼hðk {kxu ykðíkefk÷u Mkw h ík þnu h Lkk {w  M÷{ yu z ðku f u x ku íkÚkk {w  M÷{ ykøku ð kLkku hu L s ykR.S.LkhrtMkBnkhkð íkku{khLku Mkwhík Ãkku÷eMk nuz õðkxMko L ke çkksw { kt ykðu ÷ íku{Lke ykurVMku ykðuËLk Ãkºk ykÃkLkkh Au.

MkurxÞkøkku, íkk.30 yu Ë w ð kzhu ðøkko M kLkk çku økku÷Lke {ËËÚke r[÷eyu ÃkuYLku h-1Úke nhkðe Au Õ ÷k 30 ð»kku o { kt Ãknu ÷ eðkh fku à kk

y{urhfk Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðu þ fÞku o Au . ðøkkoMku 4h{e r{rLkx{kt økku÷ fhe [e÷eLku 1-0Lke ÷ez yÃkkðe ËeÄe. r[÷eyu ð»ko 1997 çkkË Ãknu ÷ eðkh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ÃkuYyu

r[÷eLkku òuhËkh Mkk{Lkku fÞkuo yLku 60{e {erLkx{kt ðøkkoMkLkk økku÷Lke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke. Ãký ðøkkoMku yufðkh Vhe 64{e r{rLkx{kt ðÄw yuf økku÷ fhe xe{Lkku rðsÞ MkwrLkrùík fhe ËeÄku.

÷tzLk,íkk. 30 rðBçk÷zLk xu r LkMk [u  BÃkÞLkþeÃk{kt xku [ Lkk ¾u÷kzeykuyu «Úk{ rËðMku Sík {u ¤ ðeLku çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ fhe níke. xku[Lkk ¾u ÷ kze Lkku ð kf òu f ku ð e[, Mku h u L kk rð÷eÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk suðk ¾u÷kzeykuyu Sík {u¤ðeLku ykøkufq[ fhe níke. hkuÍh Vuzhhu Ãký «Úk{ hkWLz{kt Sík {u¤ðe níke. ÃkkuíkÃkkuíkkLke {u[ SíkeLku Mxkh ¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾e níke. {rn÷kyku L kk

ðøko{kt «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze MkuhuLkk rð÷eÞBMku hrþÞkLke {køkkorhxk WÃkh MkeÄk Mkux{kt 6-4,6-1Úke Sík {u ¤ ðe níke. ßÞkhu [kuÚke ¢{ktrfík ¾u÷kze hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLke nheV ¾u÷kze WÃkh 6-2,62Úke Sík {u ¤ ðe ykøkk{e hkWLz{kt ykøkufq[ fhe níke. çku ÷ kÁMkLke rðõxku r hÞk yòhu L fkyu íku L ke nrhV ¾u ÷ kze WÃkh 6-2,6-1Úke Sík {u ¤ ðe níke. ßÞkhu y{urhfe ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLku ÷ e {rhLk rMk÷efu òÃkkLkLke rnhku f e {ku r hÞk WÃkh 6-3,6-2,7-6Úke Sík {u¤ðe níke. ÃkwÁ»kkuLkk ðøko{kt AuÕ÷e xqLkko{uLx h{e hnu÷k nuðexLke rVLk÷uLzLkk sfkuo Mkk{u 3-6,6-3,4-6,6-0,119Úke «Úk{ hkWLz{kt s nkh ÚkE níke. 34 ð»keoÞ nuðexu ykLke MkkÚku s ÷ktçke fuheÞh WÃkh Ãkqýo rðhk{ {wfe ËeÄku níkku. ykøkk{e ð»koLke ykuMxÙru ÷ÞLk ykuÃkLk çkkË íku rLkð]r¥k ÷E ÷uþ.u íku 17{e ð¾ík yku÷ Etø÷uLz õ÷çk ¾kíku {uËkLk{kt WíkÞkuo níkku.

ÃkuYLku h-1Úke nhkÔÞwt

rðBçk÷zLk : òufkuðef, MkuhuLkk yLku {krhÞk þkhkÃkkuðkLke Sík

ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLku ykÄuzLkku xÙuLk Lke[u Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh,íkk.30 ytf÷uïh hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkqhík síke 7.45 f÷kfu {u{wt xÙuLk Lke[u yuf ykÄuzu Ãkzíkwt {qfe Ãkku í kkLkw t SðLk xq t f kðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. su L ke òý xÙ u L kLkk zÙ k Eðhu yt÷uïh hu÷ðu-MxuþLk Ãkku÷eMk [ku f eLkk nu . fku L Mxu ç k÷ hýSík®MknLku ykÃkíkk íku{ýu ½xLkk MÚk¤u Ãknkut[eLku {hLkkh EMk{Lke ÷kþLku hu÷ðu Ãkkxk ÃkhÚke ¾MkuzeLku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkuLkk øksðk{ktÚke

x[wfze ònuh ¾ƒh V÷ux ðu[ðkLkku Au òuEyu Au  fk÷wÃkwh ¼kuEðkzkLke Ãkku¤{kt

òuEyu Au

fur{Mx (Fresh B.S.C. In Chemistry) swnkÃkwhk Mkh¾us yLku MkkýtËðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke, yurþÞLk f÷h fkwt. 9913888603.

-------------------------

çku {kuçkkE÷ íkÚkk Ã÷uxVku{o rxrfx {¤e ykðe níke yLku {kuçkkE÷Lkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähe íkuLkk MktçktÄeLku òý fhíkk {hLkkh ðk¤eÞk íkk÷w f kLkk ½w ý k økk{Lkku hneþ yLku nk÷ ¼zfku ÿ k økk{u {kÄð çkkøk Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk

«ðeý®Mkn Lkknh®Mkn {kt ø khku ÷ k (W.ð.48)Lke yku¤¾ níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku ÷kþLku Ãkku M x{ku x o { {kxu {kuf÷e níke. çkLkkðLke òý økýu þ Mkw ø khLkk [u h {u L k Mkt Ë eÃk®Mkn {kt ø khku ÷ k íkÚkk fLkf®Mkn {ktøkhku÷kLku Úkíkk hu÷ðu MxuþLku ½Mke ykÔÞk níkk.

(hS. yuLz nuz ykurVMk : {Uø÷kuh - Ãk7Ãk00h) yuykhyu{Lku çkúkL[ : {wtçkE hòu {k¤, E ç÷kuf, Äe {uxÙkuÃkkur÷xLk Ã÷kux Lkt.Mke-h6 yLku Mke-h7, çkkLÿk f]÷ko fkuBÃk÷uûk, çkúkLÿk (EMx) {wtçkE-4000Ãk1 VkuLk : 0hh-h6Ãk7h7Ãk4 VufMk : 0hh-h6Ãk7h819, E-{u÷ : mumbaiarm@ktkbank.com • ðuçkMkkEx : www.karnatakabank.com

fçkò LkkurxMk

 

yrïLkLku çkíkkðkÞk Au. ‘¼khík’Lku Ãknu÷eðkh çkktø÷kËuþ rðYØ MkerhÍ{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au.

r[÷e 30 ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh fkuÃkk y{urhfkLke VkELk÷{kt

ykhyu M kyu M k MkkÚku Ãkku í kkLkku Mkt ç kt Ä nku ð kLkw t ònu h fhLkkh zkì . LkkÞf

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ ¾kíku nk÷{kt s yuf økkÞLkk ðkAhzkLkwt fÃkkÞu÷wt Äz hMíkk WÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt.suLku ÷RLku ðkíkkðhý íktøk çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u íkkÃke rsÕ÷k zeyuMkÃke {nu þ LkkÞfu rËÕneLkk fku R fku{ðkËe Lkuíkk MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke yku r zÞku xu à k ðkuxTMkyuÃk îkhk ðkÞh÷ Úkðk Ãkk{e Au.su{kt yuf zeyuMkÃke ÷uð÷Lkk yrÄfkheLke Lkçk¤e {kLkrMkfíkkt Mkhkònuh Aíke AkÞ Au.yk ykurzÞku xuÃkLku ÷R íkkÃke zeyuMkÃkeLkk rðÁØ{kt ykðíke fk÷u ðhMku x kR÷ {kÞLkkuhexe Vkuh{Lkk MkÇÞku MkwhíkLkk huLs ykRSLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkLkkh nkuðkLkwt òý {éÞwt Au. ðhMkuxkR÷ {kÞLkkuhexe Vkuh{Lkk «{w¾ yuzðkufux çkkçkw ÃkXkýu yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkkÃke rsÕ÷kLkk ze.yu M k.Ãke. zku . {nu þ LkkÞfyu yku÷ RLzÞk økkihûkf Mkr{ríkLkk yæÞûk MkkÚku VkuLk WÃkh su ðkík[eíkku fhe níke.íkuLke yuf ykurzÞku xuÃk ðkÞh÷ Úkðk Ãkk{e Au . yk ykurzÞku xuÃk{kt çktLku ðå[uLkk Mkt ð kËku Mkkt ¼ ¤eLku yu f ¼khíkeÞ Lkkøkhef íkhefu {kÚktw Íwfe òÞ Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk Mkku L køkZ ¾kíku yu f íkkò sL{u ÷ k økkÞLkk ðkAhzkLku fqíkhkyku ¾U[e ÷RLku øk÷e{kt {wfe ykðu÷k íku ½xLkkLku fku{e MðYÃk ykÃkðk {kxu MkksLk ¼hðkz Lkk{Lkk økkihûkfu ¼khu «ÞkMk fÞko níkk.yk RMk{ Mkk{u Mkr{íkeLkk Lkk{u Zkuhku ðnLk fhíke ðknLkkuLkk zÙkRðh õ÷eLkhku L ku {kh {khe ÷q t x e ÷u ð kLkk su ð k Mkt Ï Þk çkt Ä økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëso Au.íkuýu yuðe hsqykík níke fu yk ðkAhzkLkwt øk¤w fkÃkeLku {wÂM÷{kuyu {MSË Mkk{u {wfe

fhe þfku Aku. yk çkuLkhLke MkkÚku yzÄk {qtzkÞu÷k ¾u÷kzeyku{kt fÃíkkLk ÄkuLke, hnkýu, hkurník þ{ko, fkun÷e, òzuò, ÄðLk yLku

39 ðkhLkku V÷ux, MktÃkfo : 9722059270 ---------------------------

íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au

34 çkuËwS fkuBÃk÷uûk ðxðk{kt fuLkk÷ ÃkkMku, hkuz x[ {kufkLke [k÷w ËwfkLk  ðu[ðkLkwt Au ¼h[f {wÂM÷{ rðMíkkh ðu[ðkLkku Au Ãkku»kkÞ íkuðe rft{ík, s{k÷Ãkwh{kt økúkWLz 7621055597, V÷kuhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au, 9375919274.

Mo. : 9173506076.

--------------------------- ---------------------------

 {fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký

Exk÷eÞLk fkuBÃk÷uûk swnkÃkwhk økúkWLz V÷kuh LkkuLkðuÍ {khu{kMk WÃkÞkuøke, 9879468326.

---------------------------

¼kzu/ðu[ký

çke-h n{Ík zwÃ÷uûk {ÂMsËu hÍkfLke çkksw{kt swnkÃkwhk, 9824933513.

---------------------------

ykÚke fýkoxf çkUf r÷r{xuzLkk ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkheyu MkefÞwrhxkEÍuþLk yuLz rhfLMxÙfþLk ykuV VkÞLkkLMkeÞ÷ yuMkuxMk yuLz yuLVkuMko{uLx ykuV rMkfÞwrhxe ELMxÙux yufx -h00h nuX¤ (ynª ÃkAeÚke Lku Wfík fkÞËk {wsçk Mk{sðw) yLku Wfík fkÞËkLke f÷{ 13 (1h) nuX¤ rLkÞ{) 3 MkkÚku {¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Wfík fkÞËkLke f÷{ yLðÞu íkÚkk rMkfÞwrhxe ELxhuMx (yuLVkuMko{uLx) h00h nuX¤ íkk.08/ 04/h01ÃkLkk hkus {ktøkýk LkkurxMk òhe fhe níke yLku ËuýËkhku (1) {uMkMko rþð{ r¢yuþLk íkuLkk «ríkrLkrÄyku «ku.©e nhuþ¼kE ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, ç÷kuf Lkt.çke/1, xuBÃkku øk÷e, ÃkeÃkkuËhk økk{, íkk÷wfk {ktøkhku¤ Mkwhík : 39Ãkh01 (h) ©e nhuþ¼kE ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, yuMk/yku, ©e ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk (3) ©e [tËw÷k÷ ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, yuMk/yku ©e ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk çkÒku hnu. çke-301, çkk÷kS V÷uxMk, Þkuøke[kuf ÃkkMku, Ãkqýu rMk{kzk hkuz, Mkwhík-39Ãk h10Lku Wfík LkkurxMk{kt WÕ÷u¾eík Yk.h9,73,98Ãk.00 (YrÃkÞk ykuøkýºkeMk ÷k¾ íkkUíkuh nòh LkðMkku Ãkt[kþe Ãkqhk Vfík) yk LkkurxMk {éÞkLkk 60 rËðMkLke ytËhs Ãkhík [qfððk yknðkLk fÞwO níkwt. ËuýËkhku Wfík hf{Lke ÃkwLk: [qfðýe{kt rLk»V¤ økÞk nkuðkÚke yk MkkÚku s ¾kMk fheLku ËuýËkhku íkÚkk ònuh sLkíkkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu Lke[u Mkne fhLkkh çkUfLkk yrÄf]ík yrÄfkheyu ynª Lke[u Ëþkoðu÷ MktÃkríkLke hÃk{e sqLk-h01ÃkLkk hkus Wfík fkÞËkLke f÷{ 13 (4) rLkÞ{-8 MkkÚku ðkt[ðwt. nuX¤ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt «ríkfkí{f fçkòu ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku ËuýËkhku yLku ònuh sLkíkkLku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku MktÃkr¥kLku ÷økíkku fkuEÃký MkkuËku fýkoxf çkUf r÷r{xuz, {ehk hkuz, (Ãkqðo) çkúkL[Lkku Yk.37,49,74h (Yk.ºkeMk ÷k¾ ykuøký Ãk[kMk nòh MkkíkMkku çkuíkk÷eþ Ãkqhk Vfík) ÃkeyuMkxeyuMk yufkWLxLx Lkt.40190 {wsçk 04-06-h01Ãk MkwÄe ðíkk ¼rð»ÞLkk ÔÞks yLku ¾[o íkk.0Ãk-06-h01ÃkÚke ðMkq÷kíkLkku rð»kÞ hnuþu.

MÚkkðh r{ÕfíkLkwt ðýoLk rþzÞwÕz-yu MktÃkr¥kLkk ík{k{ xkEx÷ yLku nk V÷ux Lkt. çke/301 yLku çke/304 fw÷ ûkuºkV¤ ykþhu 7h0 Mfu.Vex ÂMÚkík 3òu {k¤ rçkÕzªøk Lkt.E/h, çkk÷kS V÷ux, søÞk Ã÷kux Lkt.1 Ãkife çkk÷kS V÷ux ç÷kuf Lkt.h87Lke s{eLk Ähkðíke Mkðuo Lkt.h60/1, yLku h61 Ãkife ÃkqLkk Mkwhík rsÕ÷k ¾kíkuLke su ©e [tËw÷k÷ ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞkLke Mkt÷øLk Au yLku òuzkÞu÷ Au. Ãkqðo : «ðuþ yLku hMíkku W¥kh : MkkuMkkÞxe hkuz yLku MkkuMkkÞxe ÃkkfeOøk Ãkrù{ : yu-rçkÕzªøk Ërûký ÃkqLkk rMk{kzk hkuz, þuzÞwÕz-çke Mkne/ økehku yuBçkúkuzhe {þeLk yrÄf]ík yrÄfkhe MÚk¤ : Mkwhík fýkoxf çkUf r÷r{xuz íkkhe¾ : hÃk/06/h01Ãk

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

GUJARAT TODAY

AkuxkWËuÃkwhLkk ¼kuhËk økk{u zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e ð]æÄkLke níÞk

ík{u Mðøko{ktÚke sðk EåAku Aku ? íkku EåAkyku ykuAe fhku yLku {kuíkLku Lksh Mk{ûk hk¾ku.

-nËeMk çkkuÄ (MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.30 ƒkuÄ ð[™ Aku x kWËu à kw h Lkk ¼ku h Ëk W¥k{ ÃkwY»kku fÞkhuÞ fkuE fkÞo økk{u yu f ð] æ ÄkLku zkfý nkuðkLkku ðnu{ hk¾e økk{Lkk yÄqhwt {qfíkk LkÚke. -rð÷uLz hneþu ½kíkfe níÞk fhe yks™e ykhMke nku ð kLkk yu n ðk÷ku {¤ðk ÃkkBÞkt Au . Aku x kWËu à kw h 1 sq ÷ kE çkw Ä ðkh h015 rsÕ÷kLkk ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMk 13 h{ÍkLk rnshe 1436 Mxu þ LkLke nË{kt ykðíkk «.y»kkZ MkwË [kiËMk Mktðík h071 ¼kuhËk økk{u hnuíkkt fh{®Mkn Mkwçn MkkrËf 4-31 ¾í{u Íðk÷ 12-43 íkw÷y w u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) Ãk-Ãk7 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) 7-29

AøkLk : {ku n Lk, hMkøkw Õ ÷k ¾kðk nkrLkfkhf Au fu VkÞËkfkhf ? {ku n Lk : ‘yøkh íkw t ¾ðzkðu íkku VkÞËkfkhf, nwt ¾ðzkWt íkku nkrLkfkhf !’

hksfkux{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý : VkÞ®høk{kt yu f ½kÞ÷

hksfkux, íkk.30 hksfkux þnuhLkk økkUz÷ hkuz Ãkh ykðu÷ LkwhkLke Ãkhk{kt yuf s fku{Lkk çku sqÚk ðå[u yÚkzk{ý Mkòo í kk ûkrýf íktøkrË÷e ÔÞkÃke økE níke. çkLkkðLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷ Ãkku÷eMku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku. çkLkkðLke rðøkík {w s çk fku X kheÞk Mkku ÷ ðt x ÃkkMku hMkw÷Ãkhk{kt hnuíkk ÞwðfLkk Vku E Lkk rËfhkLku yøkkW {kÚkkfqx ÚkE níke íÞkhu òðuË WVuo nkuuX íkqx÷kyu íkuLku Ahe {khe níke. suÚke çkÒku sqÚkku ðå[u {kÚkkfq x ÚkE níke. ËhBÞkLk Mkku { ðkhu hkºku h1.30 ðkøÞkLkk Mkw { khu 30Úke ðÄw þÏMkku L kw t xku ¤ w t Lkw h kLkeÃkhk øku x ÃkkMku ÄMke ykÔÞwt níkwt. çkeS íkhV Mkk{uLkk sqÚkLkk ÷kufku Ãký ¼uøkk ÚkE síkkt {k{÷ku ðýMÞku níkku yLku ðå[u sqLke ðå[u ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku yu ËhBÞkLk yuf Þwðfu VkÞhªøk fhLkkhk yuf Þw ð fLku økku ¤ e ðkøkíkk íku L ku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku . çkLkkðLke òý Úkíkkt Ãkku ÷ eMkLke Ãkkt [ ÃkeMkeykh ðkLk yLku íkk÷wfk Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤uu Ëkuze økÞku níkku yLku xku¤kLku rð¾uhe LkktÏÞk níkk. yLku Ãkku÷eMku Mkßsz çktËkuçkMík økkuXðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku EòøkúMík íkÚkk yLÞkuLkk rLkðuËLkku ÷E VrhÞkË LkkUÄe ykhku à keyku L ke ÍzÃke ÷u ð k fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkrzÞkË{kt çkeyuMkyuLkyu÷ MkkuMkk.Lkk fkÞoðknf {tz¤Lke [qtxýe ÞkuòE

yWPYAWR vWW.30 xWY yWPYAWR £WYAc © WAc y WAc § W Ac ¥ §WhBM Ih.Ah. ÿcPYN ©Wh©WW¦WNY X§W. IW¦Wg¨WWVI ¥WÈPUyWW SWTcoW wWvWW ¡WWÈ r W ©W¤¦WhyWc rWa È N Y IWQ¨WW rWa È N uWY £WW§WIyW-ø-£WWTY yWPYAWR nWWvWc ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc ¥ WWÈ 12 E¥WcR¨WWThAc E¥WcR¨WWTY ITY VvWY. rWa È N uWY¥WWÈ 94 NIW ¥WvWRWyW wW¦WZ VvWZÈ. ¥WvWoWuWyWW £WWR rWa È N uWY ¡WTYuWW¥WyWY ýVc T WvW rWa È N uWY AXxWIWTY ¥WVÈ¥WR BI£WW§W ¥Wc¥WyW x¨WWTW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. X¨WLcvWW E¥Wc R ¨WWTh¥WWÈ Ic . Ac © W.äWWV 768 ¥WvW £WY.AcyW. ¡WT¥WWT 580 ¥WvW, Lc.Ic. R§W¨WWPY 543 ¥WvW, Ic.¡WY. £WWTY¦WW 538 ¥WvW, Lc . ¦WZ . ¡WT¥WWT 519 ¥WvW ¥WcU¨WY X¨WLcvWW £Wy¦WW VvWW.

xe[Mko òuEyu Au «uÞMk #ø÷eþ {erzÞ{ Mfq÷ {e÷ fBÃkkWLzLke

Mkk{u ÷k÷ çktøk÷ku ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË Äkuhý ÃkÚke 8{kt yhçke ¼k»kk þe¾ðkzðk {kxu Mkðkhu 10Úke 1h{kt

yk[kÞkoçkuLkLku {¤ku

¼e¾k hkXðkLke ÃkÂíLk Mkrðíkkçku L k Au Õ ÷k fu x ÷kt f Mk{ÞÚke rçk{kh níke yLku íkuLkwt {hðk ÚkÞu÷ níkw íÞkhu íkuykuLku yuðku ðnu{ níkku fu fkuE zkfýu íku{Lke ÃkíLkeLkw ðÄ fÞko Au yLku íkuLkku þf økk{Lke yuf ð]æÄ {rn÷k hkXðk Äku ¤ fe çku L k ðtMkík¼kE W.ð.70 (ykþhu) WÃkh Vex Úkíkkt íkuykuLku ÷køk {u¤ðeLku økíkhkus MkËh ð]æÄk

7

AHMEDABAD

ðnu ÷ e Mkðkhu st ø k÷{kt {nwzkLke zku¤e ðeýò økE níke. íÞkhu “íkw zkfðk Au”íkwt {khe ÃkíLkeLku ¾ktE økÞu÷ Au. íku{ fne ÷kfze Lkk Vxfk ðzu íkÚkk øk¤w ËçkkE yLku fhÃkeý níÞk fhe Lkkt ¾ e níke yLku MkËh {rn÷kLkk þçkLku LkSfLkk fku í kh{kt Lkkt¾e ËeÄwt níkwt íÞkhu ð]æÄkLkk ½hLkk yku îkhk íku y ku L ke

çkktø÷kËuþe y¾çkkhu ònuhkík «fkrþík fhe

þkuľku¤ fhíkk yLku {]íkfLkk Ãkrík ðtMkíkk WÚk÷eÞk hkXðk îkhk ht ø kÃkw h Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk þku Ä ¾ku ¤ {kt ð] æ ÄkLke þçk {¤e ykðu÷ níkw su VrhÞkËe nfefíkLkk ykÄkhu ykhkuÃkeLku Ãkfze Ãkkze ht ø kÃkw h Lkðe rËÕne, íkk.30 Ãke.yu M k.ykE. yu M k.yu ÷ çkkt ø ÷kËu þ Lkk yu f økk{eíke ykøk¤ íkÃkkMk y¾çkkhu ¼khíkeÞ r¢fu x [÷kðe hÌkkt Au. xe{Lkk «rík yLkkËh çkíkkðíkk yuf ònuhkík «fkrþík fhe Au su{kt Mkkík ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku yzÄk xf÷k çkíkkÔÞk Au. yk ònuhkík{kt ðLk-zu {u[ku{kt ¼khíkeÞ çku®xøk¢{Lku ðuh rð¾uh fhLkkh çkktø÷kËuþe ÍzÃke çkku÷h {wMíkrVÍ hnu{kLkLku yuf Lkf÷e níke.÷q t x kÁyku L ku ÍzÃke fxhLke ònuhkík fhíkku çkíkkðkÞku Ãkkzðk {kxu Ãkku ÷ eMku Ë{ý yLku økwshkík çknkh sðkLkk Au. ¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuyu yuf hMíkkyku WÃkh MkÄLk íkÃkkMk çkuLkh ÃkfzÞwt Au suLkk Ãkh ÷¾u÷tw nkÚk Ähe níke.yk ½xLkkLku Au y{u ÷kufkuyu ykLkku «Þkuøk fhe Ãkøk÷u Mk{økú Ë{ý Ãkt Ú k{kt ÷eÄku Au ík{u Ãký ykLkku «Þkuøk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke.ðÄw { kt «kó {krníke yLkwMkkh çkUf ¾kíku fkuR rMkõÞwrhxe Ãký íkiLkkík nkuðkÚke ÷qtxkÁykuLku Vkðíkwt {¤e økÞwt níkwt. ðøkkoMkLkk çku økku÷Úke

¼khíkeÞ ¾u÷kzeykuLku yzÄk xf÷k çkíkkðe {òf WzkðkE

çku çktËqfÄkheyku çkÃkkuhLkk Mk{Þu ½qMke økÞk

Ë{ýLke {wÚkwx VkÞLkkLMk çkUf{ktÚke 1.3Ãk fhkuzLke MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Ë{ýLke {þk¤ [ku f rðMíkkh{kt ykðu ÷ e {w Ú kq x VkÞLkkLMk çkUf{kt ºkkxfu÷k ºký çktËqfÄkheyku ÃkkuíkkLke yku¤¾ ¢kR{ çkúkLMkLkk f{o[kheyku nkðkLke ykÃke çku f{o[kheykuLku çktÄf çkLkkðe Ák.1.30 fhku z Lke {íkkLke ÷q t x fhe Mfku à keo Þ ku u økkze{kt LkkMke AwxÞk níkk.

Ë{ýLkk Mkkøkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ykðu÷e {wÚkqx VkÞLkkLMk çkUf{kt yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞLkk Mk{Þu ºký çktËqfÄkhe RMk{ku ½w M Þk níkk.su { ýu Ãkku í kkLke yku ¤ ¾ ¢kR{ çkú k t [ Lkk {kýMkku íkhefu ykÃke,çkUf{kt fk{ fhíkkt çku f{o[kheykuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk.yk çktËqfÄkheykuyu çkÒku çkU f f{o [ kheyku L ku çkt Ä f çkLkkðe çkUf{kt Ú ke Ák.1.30

fhkuzLkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðe MÚk¤ WÃkhÚke MkVu Ë f÷hLke Mfku à keo Þ ku økkze{kt LkkMke Aw x Þk níkk.yk ÷qtxkhwyku çkUf{ktÚke ÷qxt fhe LkkMkíkkt Ãknu÷kt çkUfLkk MkeMkexeðe fu{uhkLke Ãký íkkuzVkuz fhe økÞk níkk.suÚke íku{Lke Ãkku÷eMkLku ¼k¤ {¤e Lk þfu . yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s Ë{ý Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkR sðk Ãkk{e

íkkÃke rsÕ÷k zeyuMkÃke zkì.LkkÞfLke økkihûkf MkkÚkuLke ÷½w{íke fku{ rðhkuÄe rLkBLkfûkkLke ðkík[eíkLke yku r zÞku xu à k ðkÞh÷ Úkíkkt nku ç kk¤ku

{wÂM÷{kt {kxu neLkfûkkLkku þçË ðkÃkÞkuo : ðhMkuxkE÷ {kÞLkkurhxe îkhk yksu Mkw h ík hU s ykESLku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðkþu ËeÄu ÷ Au . íku L kk ykÄkhu rËÕneÚke y¾e÷ ¼khíkeÞ økki h ûkf Mkr{ríkLkk yæÞûku VkuLk WÃkh íkkÃke zeyuMkÃke MkkÚku su ðkík[eík fhe níke íku ònuh Úkðk Ãkk{e Au.íku{kt rËÕneÚke VkuLk fhLkkh zku.LkkÞfLku yu{ fnu Au fu, WLkfe RíkLke rnB{ík nku økR ni fu ðku n{u ÷÷fkh hnu ni. {wsu ðku økkÞfk Mkeh fkxLkuðk÷u fw¥ku [kuçkeMk ½txu{u [kneyu yu { fneLku fku R WÃk÷ku yrÄfkhe Lke[÷k yrÄfkheLku ykËuþ ykÃkíkku nkuÞ íkuðe heíku ykËuþ ykÃku Au. zku.{nuþ LkkÞf Ãký ÃkkuíkkLke WÃk÷k yrÄfkheLku sðkçk ykÃkíkk nku Þ íku heíku heíkMkhLke fkf÷w Ë e fhíkk sýkÞ Au . íku y ku {w  M÷{ Mk{ks {kxu fw¥ku þçË ðkÃkheLku fnu Au fu yøkh fkuR {wÂM÷{ fw¥kk nkuíkk íkku {u MkhS WLkfu ½h{u ½wMkfu {khíkk ykih {uLku ykøku ¼e rnLËwíðfe ¼kðLkk çkíkkíku nwyu VkÞhªøk feÞk ni, íkÚkk íku { Lkk rnLËw í ððkËe fèhðkËe «rðý íkkuøkzeÞk MkkÚku L kk Mkt ç kt Ä ku L kku Mkt Ë ¼o ykÃkeLku Ãký rðLktíke fhíkk sýkÞ Au. íkÚkk íkuLke Mkk{u Mkw h ík, ðkÃke, ð÷Mkkz{kt yMktÏÞ ÷qtx {khk {khe suðk økw L kkyku LkkU Ä kÞu ÷ k Au íku økkihûkfLkk Lkk{u nkRðu WÃkh øk{u íÞkhu {wÂM÷{ ÔÞÂõíkyku WÃkh sw÷{ økwòhu Au y™u suLku íkzeÃkkh fhðkLke LkkurxMk Ãký çksu÷e, íku MkksLk ¼hðkzLku ÃkkuíkkLku {¤ðk {kxu {kuf÷ðkLkwt fnu Au, íkÚkk íku{kt íkuyku íku ÔÞÂõíkLku yuðe rðLktíke fhíkk sýkÞ Au fu MkksLk ¼hðkzLku fnu ò u fu zku . {nu þ LkkÞf ykÃkýk {kýMk Au íkÚkk íkuLku yu ð e Ãký rðLkt í ke fhòu fu çknkh sRLku fkuRLku fnu Lkne fu zku õ xh LkkÞf ykh.yuMk.yuMk. MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. yk{ rËÕneÚke ykðíkk VkuLk WÃkh ÃkkuíkkLkku ¾w÷kMkku

Ãký ykÃku Au fu {u MÚk¤ Ãkh sRLku MkwÃkhrðÍLk fÞwO Au y™u nwt MÚk¤ Ãkh W¼ku Awt. økkÞLkwt ðkAhzw t fw í khkyku ¾U [ e økÞu÷k, fkuE ÔÞÂõíkyu íkuLke fík÷ fhe LkÚke. yk{ zku.LkkÞfu ÃkkuíkkLke yrÄfkhe íkhefu L ke ík{k{ {Þko Ë kyku [w f ðe ËeÄe Au . yLku økw s hkíkLkku ðneðx õÞkt Ú ke fu ð e heíku [k÷u Au y™u økwshkíkLkk yrÄfkheyku fkuLkw {kLku Au ? íku Ãký Ãkwhðkh fhu Au. zku.{nuþ LkkÞçk ÃkkuíkkLkk ¾w÷kMkk{kt òu yk{ fnuíkk nkuÞ fu rðrzÞku { kt {eMk[eV fhðk{kt ykðe Au y™u íku{kt {khku yðks LkÚke íkku ÃkAe íkuyku ykðku ykuzeÞku, ðezeÞku ðkÞh÷ fhLkkh Mkk{u fu { Ãkøk÷k ¼híkk LkÚke fu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt LkÚke. ¾hu¾h íkku íku{ýu ÃkkuíkkLku ykurzÞku xuÃk{kt Ãkku í kkLkku yðks LkÚke íku Ãkwhðkh fhðk {kxu ÃkkuíkkLkku ðkuRMk xuMx fhkððk {kxuLke ¾w Õ ÷k{kt íki Þ khe çkíkkðe òu R yu . yøkh Ãkku í kkLke rLkËku o » kLkk Mkkçkeík fhðe òuRyu. nk÷ Ãkwhíkw íkku yk ykuzÞku, ðezeÞku Mkk[w Au íkuðwt {kLkðkLku [ku¬Mk fkhý Au, y™u suýu rËÕneÚke økkihûkf VkuMkoLkk f{ktzkuyu zku.LkkÞf MkkÚku ðkík[eík fhu ÷ e íku ý e òíku s hufkuzeOøk fheLku MkksLk ¼hðkz Lkk{Lkk økki h ûkfLkk Lkk{u ÷q t x Vkx fhíkkt yMkk{kSf íkíðLku MkkÁ ÷økkzðk yLku íkuýu yk Mkt˼uo yrÄfkheLku ¾¾zkÔÞk Au íku Ãkwhðkh fhðk íkuýu yk ykuzÞku MkksLk ¼hðkzLku {ku f ÷e ykÃke nþu , y™u MkksLk ¼hðkzu Ãkku í kkLkw t ð[o M ð çkíkkððk yk ykurzÞku ðkÞh÷ fhe nþu. yu «&™ ÚkkÞ fu, ykR.Ãke.yu M k. fûkkLkku yÄfkhe fu su íkkÃke rsÕ÷kLkku

ðzku Au íkku íku L ke ðkík[eík ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðu Au fu íku õÞk «fkhLke fku { ðkËe {kLkrMkfíkk Ähkðu Au y™u su heíku fèhðkËe Lkuíkk «rðý íkku ø kzeÞk MkkÚku íkÚkk ykh.yu M k.yu M k. MkkÚku L kk ÃkkuíkkLkk MktçktÄkuLkku Mkt˼o ykÃku Au, íku Ãkwhðkh fhu Au fu íkuyku SÕ÷k Ãkku ÷ eMk ðzk íkhefu ¼u˼kð¼he LkeíkeÚke Vhs çkòðíkk nþu. y™u nðu ÃkAe Ãký çkòðþu íkÚkk íku Ú ke Ãkku ÷ eMkLkw t Lkne Ãký økki h ûkfLkk Lkk{u sw ÷ { økwòhíke xku¤feLkwt s [k÷þu, íkuÚke yk çkkçkík ytøku ÞkuøÞ íkÃkkMk fhkðe zkuõxh {nuþ LkkÞf Mkk{u fkÞËkfeÞ, ¾kíkkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðk òu R yu yLku íkÃkkMk{kt nMíkûku à k Lk ÚkkÞ fu íkÃkkMk Ëw r »kík Lk ÚkkÞ íku {kxu íkkífk÷ef yMkhÚke zku.{nuþ LkkÞfLku MkMÃku L z fhðk òu R yu . íkkÃke rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk zku.{nuþ LkkÞf Mkk{u íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkøk÷k ¼hðk {kxu ykðíkefk÷u Mkw h ík þnu h Lkk {w  M÷{ yu z ðku f u x ku íkÚkk {w  M÷{ ykøku ð kLkku hu L s ykR.S.LkhrtMkBnkhkð íkku{khLku Mkwhík Ãkku÷eMk nuz õðkxMko L ke çkksw { kt ykðu ÷ íku{Lke ykurVMku ykðuËLk Ãkºk ykÃkLkkh Au.

MkurxÞkøkku, íkk.30 yu Ë w ð kzhu ðøkko M kLkk çku økku÷Lke {ËËÚke r[÷eyu ÃkuYLku h-1Úke nhkðe Au Õ ÷k 30 ð»kku o { kt Ãknu ÷ eðkh fku à kk

y{urhfk Vqxçkku÷ xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt «ðu þ fÞku o Au . ðøkkoMku 4h{e r{rLkx{kt økku÷ fhe [e÷eLku 1-0Lke ÷ez yÃkkðe ËeÄe. r[÷eyu ð»ko 1997 çkkË Ãknu ÷ eðkh VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. ÃkuYyu

r[÷eLkku òuhËkh Mkk{Lkku fÞkuo yLku 60{e {erLkx{kt ðøkkoMkLkk økku÷Lke çkhkçkhe fhe ÷eÄe níke. Ãký ðøkkoMku yufðkh Vhe 64{e r{rLkx{kt ðÄw yuf økku÷ fhe xe{Lkku rðsÞ MkwrLkrùík fhe ËeÄku.

÷tzLk,íkk. 30 rðBçk÷zLk xu r LkMk [u  BÃkÞLkþeÃk{kt xku [ Lkk ¾u÷kzeykuyu «Úk{ rËðMku Sík {u ¤ ðeLku çkeò hkWLz{kt ykøkufq[ fhe níke. xku[Lkk ¾u ÷ kze Lkku ð kf òu f ku ð e[, Mku h u L kk rð÷eÞBMk, {krhÞk þkhkÃkkuðk suðk ¾u÷kzeykuyu Sík {u¤ðeLku ykøkufq[ fhe níke. hkuÍh Vuzhhu Ãký «Úk{ hkWLz{kt Sík {u¤ðe níke. ÃkkuíkÃkkuíkkLke {u[ SíkeLku Mxkh ¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾e níke. {rn÷kyku L kk

ðøko{kt «Úk{ ¢{ktrfík ¾u÷kze MkuhuLkk rð÷eÞBMku hrþÞkLke {køkkorhxk WÃkh MkeÄk Mkux{kt 6-4,6-1Úke Sík {u ¤ ðe níke. ßÞkhu [kuÚke ¢{ktrfík ¾u÷kze hrþÞkLke ø÷u{h øk÷o {krhÞk þkhkÃkkuðkyu ÃkkuíkkLke nheV ¾u÷kze WÃkh 6-2,62Úke Sík {u ¤ ðe ykøkk{e hkWLz{kt ykøkufq[ fhe níke. çku ÷ kÁMkLke rðõxku r hÞk yòhu L fkyu íku L ke nrhV ¾u ÷ kze WÃkh 6-2,6-1Úke Sík {u ¤ ðe níke. ßÞkhu y{urhfe ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk

çkLku ÷ e {rhLk rMk÷efu òÃkkLkLke rnhku f e {ku r hÞk WÃkh 6-3,6-2,7-6Úke Sík {u¤ðe níke. ÃkwÁ»kkuLkk ðøko{kt AuÕ÷e xqLkko{uLx h{e hnu÷k nuðexLke rVLk÷uLzLkk sfkuo Mkk{u 3-6,6-3,4-6,6-0,119Úke «Úk{ hkWLz{kt s nkh ÚkE níke. 34 ð»keoÞ nuðexu ykLke MkkÚku s ÷ktçke fuheÞh WÃkh Ãkqýo rðhk{ {wfe ËeÄku níkku. ykøkk{e ð»koLke ykuMxÙru ÷ÞLk ykuÃkLk çkkË íku rLkð]r¥k ÷E ÷uþ.u íku 17{e ð¾ík yku÷ Etø÷uLz õ÷çk ¾kíku {uËkLk{kt WíkÞkuo níkku.

ÃkuYLku h-1Úke nhkÔÞwt

rðBçk÷zLk : òufkuðef, MkuhuLkk yLku {krhÞk þkhkÃkkuðkLke Sík

y{hu÷eLkk çkkçkkÃkwh økk{u

yríkð]rüLkk MkðuoLke fk{økehe ðu¤k Ër÷ík-Ãkxu÷ sqÚk ðå[u {khk{khe y{hu÷e,íkk.30 çkkçkkÃkwh økk{u yríkð]rü{kt {fkLkku yLku ¾uíkeLke LkwfMkkLkeLkk MkðuoLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk Ër÷íkku yLku Ãkxu÷ ðå[u Mkk{ Mkk{e {khk{khe Úkíkkt çktLku sqÚkkuyu yuf çkeò Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðu÷ níke. y{hu÷e rsÕ÷k{kt ykX rËðMk Ãknu÷k ¼khu ðhMkkË ÃkzðkLkk fkhýu rsÕ÷k¼h{kt íkkhkS Mkòo E níke yLku ÷kufku{kt {fkLkku, ¾uíkeLku íku{s {k÷ZkuhLkwt LkwfMkkLke ÚkÞu÷ nkuÞ. çkkçkkÃkwh økk{u økEfk÷ Mkktsu LkwfMkkLkeLkwt Mkðuo fhðk ykðu÷ yrÄfkheyku Mkðuo fhe hÌkk níkk íÞkhu yíkw÷ çkkçkw Mkkð÷eÞk (W.ð.40) ÃkkuíkkLke fkh ÷ELku

x[wfze ònuh ¾ƒh V÷ux ðu[ðkLkku Au òuEyu Au  fk÷wÃkwh ¼kuEðkzkLke Ãkku¤{kt

òuEyu Au

fur{Mx (Fresh B.S.C. In Chemistry) swnkÃkwhk Mkh¾us yLku MkkýtËðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke, yurþÞLk f÷h fkwt. 9913888603.

-------------------------

ykðe hÌkku níkku íÞkhu Mkðuo fhðk çkkçkíkLke ËkÍhk¾e {LkËw:¾Lkk fkhýu LkkLkS ¼÷k [kðzk, økkuÃke økku®ðË, økku®ðË þt¼w, økku®ðË nhe rf÷ku WVo h{w yLku çkk÷w h{w MkrníkLkkyu Ãkkðzk, ÷kfzeyku yLku fku þ su ð k nrÚkÞkhku Äkhý fhe yíkw÷¼kE Mkkð÷eÞk WÃkh nw{÷ku fhe íku{s MkknuËku WÃkh nw{÷ku fhe Eò ÃknkU[kzu÷ níke. ßÞkhu yíkw ÷ çkkçkw

Mkkð÷eÞk, nhu þ h{ýef økkUz÷eÞk, hksw ÃkwLkk økkurn÷, rÃkÞw»k çkk÷w MkrníkLkkykuyu LkkLkS ÷k¾k [kðzk yLku Mkknu Ë ku WÃkh nw { ÷ku fhe ZefkÃkkxwLkku {kh {khe ÷kfzeyku ðzu Eò ÃknkU[kze òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke ¿kkrík «íÞu nzÄqík fhíkk çktLkuyu Mkk{ Mkk{e VrhÞkË fhíkk y{hu÷e íkk÷wfk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(hS. yuLz nuz ykurVMk : {Uø÷kuh - Ãk7Ãk00h) yuykhyu{Lku çkúkL[ : {wtçkE hòu {k¤, E ç÷kuf, Äe {uxÙkuÃkkur÷xLk Ã÷kux Lkt.Mke-h6 yLku Mke-h7, çkkLÿk f]÷ko fkuBÃk÷uûk, çkúkLÿk (EMx) {wtçkE-4000Ãk1 VkuLk : 0hh-h6Ãk7h7Ãk4 VufMk : 0hh-h6Ãk7h819, E-{u÷ : mumbaiarm@ktkbank.com • ðuçkMkkEx : www.karnatakabank.com

fçkò LkkurxMk

 

yrïLkLku çkíkkðkÞk Au. ‘¼khík’Lku Ãknu÷eðkh çkktø÷kËuþ rðYØ MkerhÍ{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku ÃkzÞku Au.

r[÷e 30 ð»kkuo{kt Ãknu÷eðkh fkuÃkk y{urhfkLke VkELk÷{kt

ykhyu M kyu M k MkkÚku Ãkku í kkLkku Mkt ç kt Ä nku ð kLkw t ònu h fhLkkh zkì LkkÞf

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ ¾kíku nk÷{kt s yuf økkÞLkk ðkAhzkLkwt fÃkkÞu÷wt Äz hMíkk WÃkhÚke {¤e ykÔÞwt níkwt.suLku ÷RLku ðkíkkðhý íktøk çkLke sðk ÃkkBÞwt níkwt.yk ½xLkkLku Ãkøk÷u íkkÃke rsÕ÷k zeyuMkÃke {nu þ LkkÞfu rËÕneLkk fku R fku{ðkËe Lkuíkk MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke yku r zÞku xu à k ðkuxTMkyuÃk îkhk ðkÞh÷ Úkðk Ãkk{e Au.su{kt yuf zeyuMkÃke ÷uð÷Lkk yrÄfkheLke Lkçk¤e {kLkrMkfíkkt Mkhkònuh Aíke AkÞ Au.yk ykurzÞku xuÃkLku ÷R íkkÃke zeyuMkÃkeLkk rðÁØ{kt ykðíke fk÷u ðhMku x kR÷ {kÞLkkuhexe Vkuh{Lkk MkÇÞku MkwhíkLkk huLs ykRSLku yuf ykðuËLkÃkºk ykÃkLkkh nkuðkLkwt òý {éÞwt Au. ðhMkuxkR÷ {kÞLkkuhexe Vkuh{Lkk «{w¾ yuzðkufux çkkçkw ÃkXkýu yuf ÷ur¾ík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkkÃke rsÕ÷kLkk ze.yu M k.Ãke. zku . {nu þ LkkÞfyu yku÷ RLzÞk økkihûkf Mkr{ríkLkk yæÞûk MkkÚku VkuLk WÃkh su ðkík[eíkku fhe níke.íkuLke yuf ykurzÞku xuÃk ðkÞh÷ Úkðk Ãkk{e Au . yk ykurzÞku xuÃk{kt çktLku ðå[uLkk Mkt ð kËku Mkkt ¼ ¤eLku yu f ¼khíkeÞ Lkkøkhef íkhefu {kÚktw Íwfe òÞ Au. íkkÃke rsÕ÷kLkk Mkku L køkZ ¾kíku yu f íkkò sL{u ÷ k økkÞLkk ðkAhzkLku fqíkhkyku ¾U[e ÷RLku øk÷e{kt {wfe ykðu÷k íku ½xLkkLku fku{e MðYÃk ykÃkðk {kxu MkksLk ¼hðkz Lkk{Lkk økkihûkfu ¼khu «ÞkMk fÞko níkk.yk RMk{ Mkk{u Mkr{íkeLkk Lkk{u Zkuhku ðnLk fhíke ðknLkkuLkk zÙkRðh õ÷eLkhku L ku {kh {khe ÷q t x e ÷u ð kLkk su ð k Mkt Ï Þk çkt Ä økwLkkyku Ãkku÷eMk [kuÃkzu Ëso Au.íkuýu yuðe hsqykík níke fu yk ðkAhzkLkwt øk¤w fkÃkeLku {wÂM÷{kuyu {MSË Mkk{u {wfe

fhe þfku Aku. yk çkuLkhLke MkkÚku yzÄk {qtzkÞu÷k ¾u÷kzeyku{kt fÃíkkLk ÄkuLke, hnkýu, hkurník þ{ko, fkun÷e, òzuò, ÄðLk yLku

39 ðkhLkku V÷ux, MktÃkfo : 9722059270 ---------------------------

íkkífkr÷f ËwfkLk ðu[ðkLke Au

34 çkuËwS fkuBÃk÷uûk ðxðk{kt fuLkk÷ ÃkkMku, hkuz x[ {kufkLke [k÷w ËwfkLk  ðu[ðkLkwt Au ¼h[f {wÂM÷{ rðMíkkh ðu[ðkLkku Au Ãkku»kkÞ íkuðe rft{ík, s{k÷Ãkwh{kt økúkWLz 7621055597, V÷kuhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au, 9375919274.

Mo. : 9173506076.

--------------------------- ---------------------------

 {fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký

Exk÷eÞLk fkuBÃk÷uûk swnkÃkwhk økúkWLz V÷kuh LkkuLkðuÍ {khu{kMk WÃkÞkuøke, 9879468326.

---------------------------

¼kzu/ðu[ký

çke-h n{Ík zwÃ÷uûk {ÂMsËu hÍkfLke çkksw{kt swnkÃkwhk, 9824933513.

---------------------------

ykÚke fýkoxf çkUf r÷r{xuzLkk ykuÚkkuhkEÍz yrÄfkheyu MkefÞwrhxkEÍuþLk yuLz rhfLMxÙfþLk ykuV VkÞLkkLMkeÞ÷ yuMkuxMk yuLz yuLVkuMko{uLx ykuV rMkfÞwrhxe ELMxÙux yufx -h00h nuX¤ (ynª ÃkAeÚke Lku Wfík fkÞËk {wsçk Mk{sðw) yLku Wfík fkÞËkLke f÷{ 13 (1h) nuX¤ rLkÞ{) 3 MkkÚku {¤u÷e Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt Wfík fkÞËkLke f÷{ yLðÞu íkÚkk rMkfÞwrhxe ELxhuMx (yuLVkuMko{uLx) h00h nuX¤ íkk.08/ 04/h01ÃkLkk hkus {ktøkýk LkkurxMk òhe fhe níke yLku ËuýËkhku (1) {uMkMko rþð{ r¢yuþLk íkuLkk «ríkrLkrÄyku «ku.©e nhuþ¼kE ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, ç÷kuf Lkt.çke/1, xuBÃkku øk÷e, ÃkeÃkkuËhk økk{, íkk÷wfk {ktøkhku¤ Mkwhík : 39Ãkh01 (h) ©e nhuþ¼kE ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, yuMk/yku, ©e ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk (3) ©e [tËw÷k÷ ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk, yuMk/yku ©e ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞk çkÒku hnu. çke-301, çkk÷kS V÷uxMk, Þkuøke[kuf ÃkkMku, Ãkqýu rMk{kzk hkuz, Mkwhík-39Ãk h10Lku Wfík LkkurxMk{kt WÕ÷u¾eík Yk.h9,73,98Ãk.00 (YrÃkÞk ykuøkýºkeMk ÷k¾ íkkUíkuh nòh LkðMkku Ãkt[kþe Ãkqhk Vfík) yk LkkurxMk {éÞkLkk 60 rËðMkLke ytËhs Ãkhík [qfððk yknðkLk fÞwO níkwt. ËuýËkhku Wfík hf{Lke ÃkwLk: [qfðýe{kt rLk»V¤ økÞk nkuðkÚke yk MkkÚku s ¾kMk fheLku ËuýËkhku íkÚkk ònuh sLkíkkLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu Lke[u Mkne fhLkkh çkUfLkk yrÄf]ík yrÄfkheyu ynª Lke[u Ëþkoðu÷ MktÃkríkLke hÃk{e sqLk-h01ÃkLkk hkus Wfík fkÞËkLke f÷{ 13 (4) rLkÞ{-8 MkkÚku ðkt[ðwt. nuX¤ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt «ríkfkí{f fçkòu ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku ËuýËkhku yLku ònuh sLkíkkLku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðu Au fu íkuyku MktÃkr¥kLku ÷økíkku fkuEÃký MkkuËku fýkoxf çkUf r÷r{xuz, {ehk hkuz, (Ãkqðo) çkúkL[Lkku Yk.37,49,74h (Yk.ºkeMk ÷k¾ ykuøký Ãk[kMk nòh MkkíkMkku çkuíkk÷eþ Ãkqhk Vfík) ÃkeyuMkxeyuMk yufkWLxLx Lkt.40190 {wsçk 04-06-h01Ãk MkwÄe ðíkk ¼rð»ÞLkk ÔÞks yLku ¾[o íkk.0Ãk-06-h01ÃkÚke ðMkq÷kíkLkku rð»kÞ hnuþu.

MÚkkðh r{ÕfíkLkwt ðýoLk rþzÞwÕz-yu MktÃkr¥kLkk ík{k{ xkEx÷ yLku nk V÷ux Lkt. çke/301 yLku çke/304 fw÷ ûkuºkV¤ ykþhu 7h0 Mfu.Vex ÂMÚkík 3òu {k¤ rçkÕzªøk Lkt.E/h, çkk÷kS V÷ux, søÞk Ã÷kux Lkt.1 Ãkife çkk÷kS V÷ux ç÷kuf Lkt.h87Lke s{eLk Ähkðíke Mkðuo Lkt.h60/1, yLku h61 Ãkife ÃkqLkk Mkwhík rsÕ÷k ¾kíkuLke su ©e [tËw÷k÷ ¼e¾k¼kE ð½kMkeÞkLke Mkt÷øLk Au yLku òuzkÞu÷ Au. Ãkqðo : «ðuþ yLku hMíkku W¥kh : MkkuMkkÞxe hkuz yLku MkkuMkkÞxe ÃkkfeOøk Ãkrù{ : yu-rçkÕzªøk Ërûký ÃkqLkk rMk{kzk hkuz, þuzÞwÕz-çke Mkne/ økehku yuBçkúkuzhe {þeLk yrÄf]ík yrÄfkhe MÚk¤ : Mkwhík fýkoxf çkUf r÷r{xuz íkkhe¾ : hÃk/06/h01Ãk

8

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

EVíkkh.....

h{ÍkLk{kt Ëhhkus Mkktsu Mkk{qrnf EVíkkheLke {ò, r÷ßsík yLku çkhfík fktEf ykuh s nkuÞ Au. ykðku Õnkðku Vfík h{ÍkLk {kMk{kt s {¤e þfu. òu fu Mkw¾ Ëw:¾Lke yMkh Ãký EVíkkhe Ãkh ðíkkoíke nkuÞ Au. fux÷kf LkMkeçkËkh ÷kufkuLku MkkiLke MkkÚku þktríkÃkqðof EVíkkhe fhðk {¤u Au íkku fÃkhku Mk{Þ ðeíkkðe hnu÷k fux÷kf ÷kufkuLku yuf÷k yxw÷k {ktz {ktz EVíkkheLke íkf {¤u Au. Mkw¾[uLkÚke EVíkkhe fhíkk ÷kufkuyu yÕ÷knLkku yk¼kh íkku {kLkðku s hÌkku...MkkÚkkuMkkÚk su ÷kufku yLkuf «fkhLkk Mktfxku ðå[u {ktz{ktz EVíkkhe fhe hÌkk Au íkuðk ËwrLkÞk¼hLkk ðtr[ík {wÂM÷{kuLku ¼q÷ðk Lk òuEyu yLku yu{Lkk nf{kt ËwykLke MkkÚkkuMkkÚk su ftEÃký ÚkE þfu yu fhðk {kxu íkíÃkh çkLkðwt òuEyu. «Míkwík «Úk{ íkMkðeh ßÞkt hku®nøÞk {wÂM÷{kuLkku ðtþeÞ ¾kík{ku çkku÷kððkLke fkÞoðkne AuÕ÷k ½ýktÞ Mk{ÞÚke [k÷e hne Au íku BÞkt{khLke Au. BÞkt{khLkk þkLk hkßÞLkk ÃkkxLkøkh íkkôøøke ¾kíku ykðu÷e yuf {ÂMsË{kt yuf {wÂM÷{ rçkhkËh hkuÍuËkhku {kxu EVíkkhLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. çkeS íkMkðeh Exk÷eLkk £kLMkLke MkhnËu ykðu÷k þnuh ðuLxe{eø÷eÞkLke Au ßÞkt yuf {wÂM÷{ þhýkÚkeo EVíkkhLke íkiÞkhe fhe hÌkku Au. ytÄfkh{Þ ÂMÚkrík ðå[u Ãký yk Ãkerzík {wÂM÷{kuLku yÕ÷knLkk Lkk{{kt hkuþLke Ëu¾kÞ Au yLku yk Lkqh s yu{Lke yuf Srsrð»kkLkku ykÄkh Au.

yV½krLkMíkkLk : fkçkw÷{kt Lkkxku MkirLkfkuLkk fkV÷k Lkuøkuð, LkkVk su÷ku{kt fuËeykuLke Ãkh ykí{k½kíke nw{÷ku, 7 {kuík 19 ½kÞ÷ fÚk¤e hnu÷e MðkMÚÞ ÃkrhÂMÚkrík

(yusLMke) fkçkw÷,íkk.30 yV½kLkeMíkkLk{kt ÃkkxLkøkh fkçkw÷Lkkt Ëw í kkðkMk rðMíkkh{kt ÚkÞu ÷ òu h Ëkh rðMVkux{kt 7 ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkkt ßÞkhu 19 ÷ku f ku ½ðkÞk níkkt . ykí{½kíke íkkr÷çkkLke nw { ÷k¾ku h ku y u fkçkw ÷ ykt í khk»xÙ e Þ nðkE {Úkfu y{u r hfe ËwíkkðkMk{kt {køkuo Lkkxku MkirLkfkuLkkt fkV÷kLku rLkþkLk çkLkkÔÞk níkkt. yk rðMVkux ßÞkt íkÞku íÞkt Ú ke Mkw r «{fku x o {kºk 200 r{xhLkk ytíkhu ykðu÷ Au. yk ¼tÞfh rðMVkuxLkk fkhýu ËwíkkðkMk rðMíkkhLku {kuxk ÃkkÞu LkwfþkLk ÃknkuåÞku Au. ½xLkk MÚk¤u nksh ÔÞrfíkykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk rðMVkux yux÷ku ¼tÞfh níkku fu, ËwíkkðkMk rðMíkkhLke E{khíkkuLkk fk[ íkwxe ÃkzÞk níkkt. yV½krLkMíkkLk{kt Lkkxku r{þLkLkkt «ðfíkk fLko÷ çkúkÞLk xÙeçkMkyu nw{÷kLke

Ãkwüe fhe níke. íku{ýu fÌkwt fu, y{khk Lkkxku MkirLkfku Ãkh yktíkfe nw{÷ku ÚkÞku Au yLku ðÄw òýfkhe yufXe fhe hÌkkt Au. W÷u¾LkeÞ Au fu, y{w f rËðMkku yøkkW íkkr÷çkkLku yV½krLkMíkkLke MktMkË{kt nw{÷ku fÞkou níkku. ½xLkk MÚk¤u nksh ÔÞrfík yLkwMkkh yk ykí{k½krík íkkr÷çkkLke nw { ÷k{kt {rn÷kyku çkk¤fku Mkrník 19 ÷ku f ku ½ðkÞk níkkt . ßÞkhu 7 ÷ku f ku L kk {ku í k rLkÃkßÞkt níkkt. íkkr÷çkkLku yk nw{÷kLke sðçkkËkhe Mðefkhíkk LkkxkuLkkt ykÞkusfLku MktËuþ {kufÕÞku níkku. yøkkW ðnu÷e Mkðkhu Ë.yV½kLk{kt yuf xÙf çkkuBçk nw{÷k{kt 2

÷kufkuLkk {kuík yLku 51 Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞk níkkt. yuf yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkw M kkh yk nw { ÷ku nu ÷ {t z «kt í kLkk ÷~fhøkknLkkt Ãkku ÷ eMk {w Ï Þ{Úkf Ãkh

nw{÷ku fÞkou níkku. íkkr÷çkkLke rðMVkuxfkuÚke ÷ËkÞu÷ xÙfLkku Ãkku÷eMk {wÏÞ{ÚkfLkkt Ãkkxk MkwÄe ÷kÔÞk níkkt yLku rh{kuxftxÙku÷ îkhk rðMVkux fÞkou níkku.

yuLkSyku : økkÍk{kt {kLkðeÞ ÂMÚkrík çkËÚke çkËíkh çkLke hne Au (yusLMke) økkÍk (ÃkeykEMke), íkk.30 økík ð»koLkk WLkk¤k{kt EÍhkÞu÷Lkk økkÍk ÃkhLkk nw{÷kyku yLku økkÍk Ãkh yrík fzf «ríkçktÄkuLku Ãkøk÷u ½uhkÞu÷ økkÍkÃkèe{kt {kLkðeÞ ÃkrhÂMÚkrík nË çknkh ðýMke òÞ íkuðe [uíkðýe Ãku÷uMxeLke yuLkSykuyu Wå[khe níke. yk yuLkSyku LkuxðfoLkk ðzk ¾÷e÷ yçkw þkÞ÷kyu økkÍk{kt ÞkuòÞu÷ yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, økkÍk ÃkhLkk EÍhkÞu÷Lkk AuÕ÷u fhðk{kt ykðu ÷ nw { ÷k ËhBÞkLk yk[hðk{kt ykðu÷ yíÞk[khku yLku økkÍkÃkèe Ãkh ðíko{kLk{kt ÷ËkÞu÷k «ríkçktÄkuLku fkhýu økkÍkÃkèe{kt {kLkðeÞ ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçkÚke MkkiÚke ¾hkçk çkLkðk íkhV Mkhfe hne Au. íku{ýu ðÄw{kt [uíkðýe ykÃke níke fu, økheçke, çkuhkusøkkhe yLku ¾kãkLLk Mk÷k{íke suðe økkÍkÃkèeLku n[{[kðíke fxkufxeyku yíÞkhu y¼qíkÃkqðo nËu ðýMke

økE Au yLku yk fxkufxeyku WËTT¼ððkLkwt {wÏÞ fkhý økkÍkÃkèe ÃkhLkk EÍhkÞu÷Lkk fzf «ríkçktÄku Au. yçkw þk{÷kyu ÞwyuLk îkhk [÷kððk{kt ykðe hnu ÷ økkÍkÃkèeLkk ÃkwLk:rLk{koý fkÞo ytøku Ãký íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk «r¢Þk ËhBÞkLk ÷kËðk{kt ykðu÷

þhíkku yLku rLkÞtºkýkuLku fkhýu íkku fxkufxe ðÄw ½u h e çkLke økE Au . 133 MkÇÞ MktøkXLkkuLkk çkLku÷k yuLkSyku Lkuxðfuo Þw y u L k yLku ykt í khhk»xÙ e Þ Mk{w Ë kÞLku nkf÷ fhe níke fu, ½uhe ÷uðk{kt ykðu÷ økkÍkÃkèeLku n[{[kðe hnu÷ fYýktríkfk MktçktÄu íkuyku íku{Lke Lkiríkf yLku fkLkqLke

sðkçkËkheLkwt ðnLk fhu. ßÞkhu LkkuðuoLkk MknkÞ sqÚkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ ÷eð xkuhuMku økkÍk ÃkhLkk ðíko{kLk «ríkçktÄku ytøku rLkhkþk síkkðe íkuLku ð¾kuze fkZíkk yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞLku nkf÷ fhe níke fu íku Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu yLku økkÍk ÃkhLkk «ríkçktÄku sux÷k s÷Ëe þõÞ nkuÞ íkux÷e s÷ËeÚke QXkðe ÷uðkLke rËþk{kt fk{ fhu. íku{ýu økkÍkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku rðLkkþf økýkðe níke fkhý fu , økkÍkÃkèeLkk 80 xfk Ãku ÷ u M xeLkeyku rðËuþe MknkÞLke ËÞk Ãkh Lk¼e hÌkk Au. yk WÃkhktík yk {rnLku Ãku÷uMxeLkLkk yktfz rð¼køk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ Mkðuoûký ÃkhLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, økkÍkÃkèe{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 43 xfkLku ykt ç ke økÞku Au íkÚkk økheçkeLkku Ëh yÄÄÄ.... yuðk 38.8 xfk Ãkh Ãknkut[e økÞku Au.

MkerhÞk MkhnËu ‘çkVhÍkuLk’ MÚkkÃkðk xuLfku ¾zfe Ëuíkwt íkwfeo (yusLMke) íkk.30 MkerhÞk{kt íkwfeo MkiLÞ Ë¾÷økehe fhu yuðe [k÷e hnu÷e ðkíkku ðå[u íkwfeoLke MkuLkkyu MkerhÞk MkkÚkuLke íkuLke MkhnËu ‘çkVhÍkuLk’ MÚkkÃkðk {xu xUfkuLkku ¾zf÷ku fhe ËeÄku níkku. yuyuVÃkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘íkwfeoLkk MkþMºk MkirLkfkuLku íkwfeoþ MkhnËe þnuh MkkLk÷WVko LkSf ¼khu {kºkk{kt íki L kkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au . yk Mk{k[kh MktMÚkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘ íkwfeoLkk yrÄfkheyku MkerhÞk{kt Mkt¼rðík MkiLÞ Ë¾÷økehe fhðk rðþu Ãký [[ko fhe hÌkk níkk. «Míkkrðík ‘çkVhÍkuLk’ Ërûký íkwfeoþ þnuh fkfkor{Mk yLku ykutõÞwrðLkkLke ðå[u 110 rf.{e.÷tçkkE yLku h8 rf.{e.Lke Ãknku¤kE Ähkðíkku nþu. yuyVu Ãkeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkirLkfku ÂMÚkík þnuh fkuçkkLkeLke rðYØ çkkswyu íkiLkkík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íkwfeoþ ËirLkf ÞuLLke MkVkfu sýkÔÞwt níkwt fu ykEyuMkykEyu÷ íkfVehe ºkkMkðkËe sqÚk yLku fwËeoþ sqÚkkuLke Mkt¼rðík ykøkufq[Lku yxfkððk {kxu íkwfeo îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt

MkerhÞLk MkhnËu {wfkÞu÷k íkwfeoLkk MkiLÞ ðknLkku ykðe hÌkk Au. íkksuíkh{kt íkwfeoLkk hk»xÙ«{w¾ huMkeÃk íkiÞeÃk yËuoøkkuLku {erzÞk{kt íkwfeoLke MkerhÞk{kt Mkt¼rðík ËhBÞkLkøkehe rðþu ðnuíke ÚkÞu÷e yxf¤ku ðå[u ËuþLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkr{ríkLke çkuXfLke yæÞûkíkk fhe níke. íkw f eo L kk rðËu þ {t º ke {u ð ÷w í k fkðwMkkuø÷wyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘‘MkºkLke Mk{krÃík çkkË sYhe ònuhkík fhðk{kt ykðþu. yËuoøkkLku MkerhÞLk fwËeoþ Ãkh yuðku ykûkuÃk {qfÞku níkku fu ‘‘íkuyku fxkufxe økúMík Ëu þ Lkk W¥khe ¼køkku { kt y÷øk fw Ë eo þ hk»xÙLke MÚkkÃkLkk fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au Ãkhtíkw ytfkhk íkuLke MkhnË LkSf yk

«fkhLke fkuEÃký rn÷[k÷Lku hkufðk {kxu fkuE fMkh çkkfe Lknª hk¾u. yËuoøkkLku yøkkW Ãký nwtfkh fÞkuo níkku fu íkwfeo îkhk íkwfeoLke Ërûkýu fu MkerhÞkLke W¥khu yk «fkhLkwt y÷øk hk»xÙ MÚkkÃkðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª. yLku yk Mkt˼uo y{u fkuEÃký ¼kuøku y{khe yk rðYØLke ÷zkE [k÷w hk¾eþwt. íkwfeoLkk hk»xÙ«{w¾u Ãký fwËkuo Ãkh ykhkuÃk {qfÞku níkku fu fwËkuoyu yk «ËuþLke ¼qøkku¤ çkË÷ Lkk¾ðk {kxu yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO Au. y{u yk «íÞu nkÚk òuzeLku çkuMke hnuþwt Lknª. ðÄw{kt íkwfeoþ r{rzÞkyu íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞw t níkw t fu MkerhÞk{kt

ykEyu M kykEyu ÷ íkfVeheyu rðYØ MkerhÞLk fwËeoþ ˤkuLke ykøkufq[Úke íkwfeo ‘yMkw r ðÄk’ yLkw ¼ ðe hÌkw t Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ykEyu M kykEyu ÷ íkfVehe ºkkMkðkËe sqÚk ºkkMkðkË økúMík ykhçk Ëuþ yuðk MkerhÞk{kt ÷½w{íkeyku rðYØ Mkíkík ÷kurnÞk¤ yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkwt Au. yk WÃkhktík hrððkhu Mk÷k{íke ytøkuLke {tºke{tz¤Lke çkuXf yøkkW íkwfeoLkk «ÄkLk{tºke ynu{ík Ëkðwíkkuø÷wyu ¾kíkhe ykÃke níke. fu MkerhÞk MkkÚkuLkk MkhnËe rðMíkkhkuLke hûkk {kxu çkÄk s sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðþu . 1980Úke íkw f eo { kt y÷økÚke Mðíktºk fwËeoþ «Ëuþ MÚkkÃkðk {ktøkíke íkwfeoþ fwËeoMíkkLk ðfoMk Ãkkxeo MkkÚku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ytfkhk ÷ze hÌkwt Au. MkerhÞLk hk»xÙ«{w¾ çkþh y÷ yMkË rðYØ ÷ze hnu÷ ºkkMkðkËeykuLku Mk{ÚkoLk ykÃke hnu÷k Ëuþku ÃkifeLkwt yuf {wÏÞ Ëuþ íkwfeo Ãký Au yLku ynuðk÷ku íkku yuðwt Ãký sýkðíkk níkk fu ytfkhk MkerhÞk{kt Mkr¢Þ ºkkMkðkËeykuLku íkk÷e{ íkÚkk þ†ku Ãkqhk Ãkkze hÌkwt Au.

(yusLMke)

hk{Õ÷kn (PIC), íkk.30 Ãku ÷ u M xeLkLkk Mk¥kkðkh Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu , EÍhkÞu ÷ e su ÷ Mk¥kkÄeþku îkhk òýeòuELku Ëk¾ððk{kt ykðe hnu÷e íkçkeçke çkuËhfkheLku Ãkøk÷u Lkuøkuð yLku LkkVkn su÷ku{kt Mkçkze hnu÷k fuËeykuLke MðkMÚÞ ÂMÚkrík rËðMkuLku rËðMku fÚk¤e hne Au. fuËeyku yLku ¼qíkÃkqðofuËeykuLke çkkçkíkkuLke Ãku÷uMxeLke Mk¥kk îkhk sýkððk{kt ykÔÞw t níkw t fu , h013{kt LkkVkn su ÷ {kt ðneðxe yxfkÞík nuX¤ hk¾ðk{kt ykðu÷ h6 ð»keoÞ yxfkÞíke {kSË MkkËe {kLkrMkf íkf÷eVkuÚke Ãkerzík Au yLku íkuLku yðkhLkðkh ðkE ykðu Au íkÚkk yrík rþhËËoÚke Ãký íku Ãkerzík Au. yuf ð»ko fhíkkt Ãký ðÄw ð»koÚke LkuøkuðLke su÷{kt Mkçkze hnu÷ h3 ð»keoÞ fuËe {kunB{Ë nkhkiçk Ãký yurÃk÷uÃxef rMkÍMkoÚke Ãkerzík Au yLku íkuLku nsw Mkw Ä e fku E s íkçkeçke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. h00Ãk{kt ÄhÃkfz fhe ÷uðkÞk çkkË 1Ãk ð»koLke fuË

suLku Vh{kððk{kt ykðe Au íkuðku fuËe hk{e ¾kLkVkh Ãký Ãkøk{kt ¼khu ½kð MkkÚku Sðe hÌkku Au . íku L ke ÄhÃkfz ËhBÞkLk íkuLku Ãkøk{kt økku¤e Ähçke Ëuðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík íkuLku f{h{kt Ãký økt¼eh Ëw:¾kðku ÚkkÞ Au yLku íkuLkk Ãkux{kt Ãký [ktËk Ãkze økÞk Au. íkuLku Ãký fkuE s «fkhLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt LkÚke ykðe hne. h003{kt ÄhÃkfz fhkÞk çkkË 17 ð»koLke fuËLke Mkò suLku Vxfkhðk{kt ykðe Au íkuðku fuËe rÍykË rMk÷kðe Ãký {kLkrMkf çke{kheykuÚke Ãkerzík Au yLku íkuLkk{kt ðkELkk ÷ûkýku òuðk {¤e hÌkk Au. íkuLku Ãký fkuE Ãký «fkhLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe Lk níke. {kunB{Ë Mkk{e yçË hkçkkuLke ÄhÃkfz h004{kt fhðk{kt ykðe níke yLku íku L ku 16 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. íkuLku Ãký yðkh-Lkðkh ðkELkk nw{÷k ykðu Au. fkhý fu çku MkÃíkkn Ãknu÷kt s LkkVkn su÷Lkk su÷hkuyu íkuLkk Ãkh ½kíkfe nw{÷ku fÞkuo níkku.

EÍhkÞu÷e yuBçÞw÷LMk Ãkh økku¤eçkkh, ºký Ãku÷uMxeLkeykuLku QXkðe síkk EÍhkÞu÷ MkirLkfku ÃkhkurZÞu çkiíkeLk økk{{kt ºkkxfu÷k EÍhkÞu÷e ykuõÞwÃkuþLk VkuMko (IOF)Lkk MkirLkfku

(yusLMke) PNN, hk{Õ÷kn, íkk.30 EÍhkÞu÷e Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu, yuf yòÛÞk Ãku÷uMxeLkeyu Ãkrù{fktXkLkk þnuh hk{Õ÷knLke çkuík yu÷ ðMkkník LkSf yuf EÍhkÞu÷ tyuBçÞw÷LMk Ãkh økku¤eçkkh fÞkuo níkku. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u EÍhkÞu÷ MkirLkfku ®nMkf heíku çkiíkeLk yLku yiLk ÞkçkúkiË økk{ku{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku ºký Ãku÷uMxeLkeykuLku QXkðe økÞk níkk. yuBçÞw÷LMk Ãkh økku¤eçkkh{kt fkuE Eò LkkUÄkE Lk níke Ãkhtíkw fhðk{kt ykðu÷ økku¤eçkkhLku fkhýu yuBçÞw÷LMkLkk fk[Lku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. IMEMC Mk{k[kh MktMÚkkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷e MkuLkkLkk hÃkÚke Ãký ðÄw ðknLkku økk{ku{kt ÄMke ykÔÞk níkk yLku økk{{kt fh^Þw ÷kËe ËeÄku níkku suLku fkhýu økk{Lkk hneþkuLku ÃkkuíkkLkk ½hku{kt økkUÄkE hnu÷wt Ãkzâwt níkwt. Ãku÷uMxeLkeLkk y÷eËkhy÷e xeðeyu sýkÔÞwt níkwt fu, IOF (EÍhkÞu÷e ykuõÞwÃkuþLk VkuMko)Lkk MkirLkfkuyu hMíkk Ãkh yðhkuÄku Q¼k fheLku çkiíkeLk økk{Lku yðh-sðh {kxu MktÃkqýo tçktÄ fhe ËeÄwt níkwt. çku økk{kuLku nsw Ãký ½uhe hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu yk ynuðk÷ ÷¾kE hÌkku Au íÞkt MkwÄe nsw Ãký zÍLkçktÄ MkirLkfku yk økk{{kt íkiLkkík nkuðkÚke yk økk{ku MkiLÞ ÍkuLk{kt VuhðkE økÞk Au.

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

9

LkrzÞkË{kt çkkEf hu÷e ÞkuS rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLk øk÷u[e ¼køkku¤ rðMíkkh{kt Ëwr»kík ÃkkýeLkk Ãkøk÷u yuf xuLfh Ãkkýe ykÃke ÷kufku{kt MkkY Ëu¾kzðkLkku Mk¥kkðk¤kykuLkku «ÞkMk

sLkh÷ fuxuøkhe{kt ykðíke ík{k{ ¿kkríkykuLku «ktríks{kt {kÚktw Ÿ[fíkku Íkzk-WÕxeLkku f÷ku÷Lke ynu{Ëe Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ÃkeðkLkk ykhûkýLkk rLkÞ{Úke Úkíkkt yLÞkÞ Ëqh fhðk {ktøkýe hku ø k[k¤ku : MkðkMkku su x ÷k ËËeo y ku ÃkkýeÚke ðtr[ík {rn÷kykuLkku Lk.Ãkk.{kt ntøkk{ku yWPYAWR vWW.30 ©WTRWT ¡WNc§W ©Wc¨WWRU(nWcPW XL§§Wh) x¨WWTW AWLc yWPYAWR¥WWÈ £WWBI Tc§WY ¦Whø XL§§WW I§Wc I NTyWc AW¨Wc R yW¡W¯W AW¡WY LyWT§W Ic N c o WTY¥WWÈ AW¨WvWY vW¥WW¥W °WWXvWAhyWc AWT–WuWyWW XyW¦W¥WwWY wWvWW Ay¦WW¦WyWc RºT IT¨WW ýcTRWT ¥WWÈoWuWY ITY Vh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc. ©WTRWT ¡WNc§W ©Wc¨WWRU nWcPW XL§§WWyWW ˜¥WZnW vWcL©W ¡WNc§W ©WXVvW ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ ¦WZ¨WWyWhAc yWPYAWR ©WÈvWTW¥W ¥WÈXRTwWY AcI £WWBI Tc§WY ¦Whø XL§§WW I§WcINTc ¡WVhÈr¦WW VvWW. Ay¦WW¦W Rº T IT¨WhyWW yWWTW §WoWW¨WvWW ¦WZ¨WWyWh XL§§WW I§WcINT IrWcTYAc ¡WVhÈ r ¦WW VvWW. AyWc XL§§WW I§Wc I NT Ic.Ic.XyWTW§WWyWc AW¨WcRyW¡W¯W AW¡¦WZ VvWZÈ.

AW AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨ÛZÈ Kc Ic A¥Wh pWuWWÈ ©W¥W¦WwWY LyWT§W IcNcoWTY¥WWÈ AW¨WvWY vW¥WW¥W °WWXvWAhyWW E¥WcR¨WWTh ¤WavWIWU¥WWÈ wW¦Wc § WY ¤WTvWYAh vWwWW ¤WX¨Wª¦W¥WWÈ AW¨WyWWTY ¤WTvWYAh¥WWÈ AW £WW£WvWyWc

§WByWc pWuWh L Ay¦WW¦W ¤WhoW¨WY TéWW KYAc. ¡WTÈvWZ AW £WW£WvWhyWh VLZ ©WZxWY IhB L ¦Who¦W XyWIW§W §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yWwWY Ic IhB XyWuWg¦W wW¦Wc§W yWwWY. AW¥W KvWWÈ LyWT§W IcNcoWTYyWW E¥WcR¨WWTh pWuWWÈ L VhXäWȦWWT Vh¨WW KvWWÈ AyWc AW¨WPvW Vh¨WW KvWWÈ AW £WW£WvWyWc §WByWc ©WTIWTY, AxWg©WTIWTY yWhITY¥WWÈ LB äWIvWW yWwWY Ic ¥WcU¨WY äWIvWW yWwWY. ¨WxWZ¥WWÈ VW§W¥WWÈ Lc ¡Wh§WY©W ¤WTvWY wW¦Wc§W Kc. vWc¥WWÈ A¥Wh LyWT§W IcNcoWTY¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWc ¦Who¦W y¦WW¦W ¥WUc§W yWwWY. vWc £WW£WvWyWY ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVY ITY AyWc vW¥WW¥W y¦WW¦WYI ¥WRR IT¨WW A¥WWTY ¥WWÈoWuWY Kc. AW £WW£WvWyWc ¨WVc§WY vWIc AW¡WyWW vWTSwWY wWvWY ¦Who¦W IW¦Wg¨WWVY IT¨WW AyWc ¦Who¦W y¦WW¦W A¡WW¨W¨WW A¥WWTY ¥WWÈoWuWY Kc. AW £WW£WvWc ¦Who¦W ©W¥W¦W¥WWÈ ¦Who¦W y¦WW¦W yWVY ¥WUc vWh A¥Wh oWWÈxWY XrWÈx¦WW ¥WWoWcg LByWc AyWc IW¦WRWyWc AyWZ§W–WYyWc AWoWUyWY IW¦Wg¨WWVY ITYäWZ.È vWc¨WY A¥WWTY ¥WWÈoWuWY Kc.

ònuh{kt þki[r¢Þk íktºk çktÄ fhkðþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) «ktríks, íkk.30 «ktríks Lkøkh{kt AuÕ÷k ºký [kh rË’Úke hkuøk[k¤ku Äe{u Äe{u ðfhe hÌkku Au. íku{ktÞu økEfk÷u øk÷u[e¼køkku¤ rðMíkkh{kt zÍLkçkØ Íkzk-WÕxeLkk fuMkku çknkh ykðíkk ykhkuøÞ íktºk nhfík{kt ykÔÞwt Au. òu fu Ãkkr÷fkíktºk {tÚkhøkrík{kt nkuðkLke «ríkrík «òsLkkuLku ÚkE hne Au. «ktríks Lkøkh{kt nk÷ 130 sux÷k ÷kufku Íkzk-WÕxeLkk rþfkh çkLÞkLkwt òýðk {¤u Au. þnuhLkk ðkuzLo kt.6Lkk øk÷u[e¼køkku¤ xUçkk, nrhsLkðkMk, EÂLËhkLkøkh íkÚkk Ônkuhkðkz, ÃkehkLkÃkehLkk rAÕ÷k íkqheðkMk, çk÷ku[ðkzk ðøkuhu rðMíkkh{kt ßÞktÚke LkøkhÃkkr÷fkLkk Ãkkýe ÃkwhðXku Ãkhku Ãkkzðk{kt ykðu Au. íku ík{k{ rðMíkkhku{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe Ëwr»kík ÚkÞkLkwt sýkÞ Au. AuÕ÷k çku rË’{kt Ônkuhkðkz rðMíkkh{kt Ãký Íkzk-WÕxe fu {kºk ÍkzkLkk fuMkku ðæÞk Au. ykðk 1ÃkÚke ðÄw fuMkku òýðk {éÞk Au. íÞkhu ykhkuøÞ íkÚkk

Ãkkr÷fkíktºk h{ÍkLk {neLkk{kt ÷kufku ðÄw nuhkLk ÚkkÞ íku Ãknu÷kt Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu íku sYhe Au. ÷kufku Ãký Ãkkýe Wfk¤eLku Ãkeyu íku sYhe Au. «ktríks ç÷kuf nuÕÚk MkuLxh îkhk A xe{ku yMkh økúMík rðMíkkhku{kt fk{u ÷køke Au. y÷çk¥k yk rðMíkkhLkk rMkLku{khkuz, swLkk ÃkkýeLkk çkkuh ÃkkMku fku÷s u ßÞkt íÞkt f[hkLkk Wfhzk íkÚkk øktËfe Lkk Zøk Au. íkku ð¤e yk rðMíkkhku{kt ÷kufku ònuh{kt þki[ r¢Þk fhíkk nkuE íkuLku çktÄ fhkððk {kxu Ãkkr÷fkíktºk íkÚkk MðiÂåAf MktMÚkkyku òøku íku Ãký yux÷wt s sYhe Au. íku{s ËkYLke fkuÚk¤eyku Ãký ¾wÕ÷uyk{ ðu[kÞ Au. íÞkhu yk rðMíkkhLkk hneþku Ãký òøk]rík Ëk¾ðu íkku yk Ëw»kýLku LkkÚke þfkÞ yu{ Au. Ônu÷e Mkðkhu ònuh{kt Úkíke þki[r¢ÞkLku ÷eÄu ynªÚke fku÷s u sðwt Ãký Ëw»fh çkLke òÞ Au. íkku nk÷ ðfhíkk hkuøk[k¤kLku LkkÚkðk Ãkkr÷fkíktºk Mkr¢Þíkk Ëk¾ðu íkuðe ÷kuf÷køkýe sL{e Au.

h{ÍkLk {kMk{kt ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khíkkt ÷kufku{kt yk¢kuþ (MktðkËËkíkk îkhk) f÷ku÷,íkk.30 f÷ku÷{kt ykðu÷ ÃkkLkMkh hu÷ðu Vkxf ÃkkMku L ke ðku z o Lkt . 2Lke ynu { Ëe Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k çku {kMkÚke W¼e ÚkÞu÷e ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøkeÚke íkkuçkk Ãkkufkhe [qfu÷k ÷kufku Mkrník 25Úke 30 sux÷e {rn÷kyku y u yksu f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼khu ntøkk{ku {[kðe Ãkkýe ykÃkku-Ãkkýe ykÃkkuLkk Ãkkufkhku fhíkkt Lk.Ãkk.Lkk MÚkkrLkf fkWÂLMk÷h MkrníkLkk Mk¥kkðk¤kyku{kt ¼køkËkuz {[e sðk Ãkk{e níke. f÷ku÷Lke ynu{ËeÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt AuÕ÷k çku {rnLkkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk W¼e Úkíkkt ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞu÷ {rn÷kykuyu ÃkkýeLkk {wÆu MÚkkrLkf fkWÂLMk÷hku Mkrník LkøkhÃkkr÷fk{kt ðkht ð kh hsq y kíkku fhðk Aíkkt íkÚkk nk÷{kt [k÷e hnu÷k Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk

Ëhr{ÞkLk Ãký Mk{ÞMkh ÃkeðkLkwt Ãkkýe Lknª {¤íkk yøkkWLke su{ yksu Ãký f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt 25Úke 30 MÚkkrLk {rn÷kyku ÃknkU[e økE níke yLku Wøkú hsqykíkku fhíkkt MÚkkrLkf fkWÂLMk÷h íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku{kt ¼køk{¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MkkuMkkÞxe{kt fkuE ð¾ík ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt {kºk yuf s xuLfh ykðeLku síkwt hnuíkwt nkuðkÚke nk÷ h{ÍkLk {kMk{kt ÃkkýeÚke ðtr[ík ÷kufkuLku ¼khu rLkMkkMkk Lkkt¾ðkLkku ð¾ík ykðu Au íÞkhu MkkuMkkÞxeLke ðMíkeLkk «{ký{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk ðÄw{kt ðÄw xuLfh Ëku z kððk{kt ykðu yu ð e yk¢ku þ ¼u h {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au òu fu yksLke ÃkkýeLke hsqykík çkkË Ãký nt{uþLke su{ {rn÷kykuLku niÞk Äkhý ykÃke Lk.Ãkk.

Mk¥kkðkÄkykuyu Awxfkhku «kó fÞkuo níkku.

Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ÃkrZÞkhLke WÃkÂMÚkrík{kt ÃkwMíkf rð{ku[Lk LkøkhÃkkr÷fk íktºk õÞkhu òøkþu ? ¾t¼kík{kt MkVkE fk{økehe{kt rLk»fk¤S ÄkLkuhk{kt çkuVk{ øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ Mkkhk rð[khku yLku ykËþo «uhýkÚke s çkË÷ Mkkík f{o[kheykuLku LkkurxMk hkuøk[k¤ku VkxðkLke Ënuþík SðLkLke Mkk[e rËþk yLku Mkw¾ {¤u Au

ykýtË,íkk.30 rsÕ÷k BÞwrLkrMkÃk÷ yrÄfkhe yLku rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe ykh.xe.Ík÷kyu yksu ¾t¼kík LkøkhÃkkr÷fkLkk rðrðÄ rðMíkkhkuLke {w÷kfkík ÷uíkk Xuh-Xuh øktËfe òu ð k {¤íkkt MðåAíkk MkVkELke fk{økehe{kt rLk»fk¤S çkË÷ [eV ykurVMkh {khVík MkVkE fk{økehe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾t¼kík LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík f{o[kheykuLku LkkurxMk ykÃke níke.

hkßÞ Mkhfkh îkhk ¾t ¼ kík LkøkhÃkkr÷fkLku MkVkE MðåAíkk ò¤ððk yÃkkÞu ÷ k 80 su x ÷k zMxçkeLk rçkLkðÃkhkþe nk÷ík{kt òu ð k {¤íkk Ík÷kyu MkuLkuxhe ELMÃkuõxhLku MðåAíkkLkk MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk Lk fhðk çkË÷ LkkurxMk ykÃkeLku ºký rËðMk{kt yk zMxçkeLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ßÞkt ònuh{kt f[hku Lkt ¾ kÞ Au íku ð k rðMíkkhku { kt íkkífkr÷f {qfðk íkkrfË fhe níke.

Mkwhík {nkLkøkh Mkuðk MkËLk îkhk

yuf MkÃíkkn{kt ºký ÷k¾ Ã÷kÂMxfLkk fÃk íkÚkk 70 rf÷ku çkuøkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,30 {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk Ã÷kMxefLkkt fÃk yLku Ã÷kMxefLke çkuøkku só fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. þnuh{ktÚke yuf Mkókn{kt ºký ÷k¾ Ã÷kMxefLkk fÃkLkku sÚÚkku 70 rf÷ku Ã÷kMxefLke çkuøkku sófhe níke. BÞw. fr{&™h yu[.yuMk.Ãkxu÷Lkk ykËuþ çkkË þnuhLkkt [kh òuLkLkkt ykMke. BÞw. fr{&™hLke Mkw[Lkk yLkwMkkhð kuzo

ykuVeMkhku, MkuLkuxhe ELMÃkuõxhku íkÚkk Vwz ELMÃkufxhku îkhk MktÞwõík yr¼ÞkLk nkÚk Ähe þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷ ËwfkLkku íkÚkk [kLke ÷kheyku Ãkh [ufªøk nkÚk ÄÞwO níkw.t yuf MkóknLke fk{økehe{kt MkuðkMkËLku 40 {kE¢kuLkÚke Ãkkík¤k Ã÷kMxefLkk fÃk íkÚkk çkuøkLkku sÚÚkku fçksu fhðkLkwt þYfÞwO níkw.t su{kt ºký ÷k¾ sux÷k fÃkyLku 70rf÷ku çkuøkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkze Lkkþ fÞkuo níkku.

ykhÃkeyuVLkkt sðkLkkuyu fk¤e Ãkèe Äkhý fhe Ëu ç khku Þ fr{xe Mkk{u rðhku Ä fÞko u (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,30 hu÷ðuLkwt ¾kLkøkefhý íku{s hu÷ðu{ktÚke ykhÃkeyu V Lku nxkðe Ëu ð kLke Ëu ç khku Þ fr{xeLke ¼÷k{ýLkk rðhkuÄ{kt yksu ykhÃkeyuV îkhk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLku yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku ykhÃkeyu V Lkk sðkLkku y u fk¤e Ãkèe Äkhý fhe ËuçkhkuÞ fr{xe Mkk{u rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkkuo. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu hu÷ðu{kt ¾kLkøkefhý fhðk íkÚkk hu ÷ ðu { kt Ú ke ykhÃkeyu V Lku nxkððkLke Ëu ç khku Þ fr{rxLke ¼÷k{ý Mkk{u Ëuþ¼h{kt hu÷ f{eoyku íkÚkk ykhÃkeyuV Ãkku÷eMk{kt rðhkuÄ

òuðk {¤e hÌkku Au. ËuçkhkuÞ fr{xeLkku rðhkuÄ fhðk yksu ðzkuËhk hu÷ðuMxuþLk ¾kíku ykhÃkeyuV yuMkkuMkeyuþLkLke çkuXf {¤e níke. su{kt ykhÃkeyuV yuMkku.Lkk yrÄfkheyku, ðuMxLko hu÷ðu yuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkkt Mktíkku»k Ãkðkh íku{s {kuxe MktÏÞk{kt ykhÃkeyuVLkk sðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. MkkÚku s ykhÃkeyuV îkhk ËuçkhkuÞ fr{xe Mkk{u ¼khu rðhkuÄ Ëþoðe ÃkkuíkkLkku yk¢kuþ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík ykhÃkeyuV sðkLkkuyu yksu fk¤e Ãkèe Äkhý fhe ËuçkhkuÞ fr{xe Mkk{u ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.

Ãkkðe suíkÃkwh MkwMfk÷ ÃkkMku xuBÃkkLke x¬hu ð]æÄLkwt {kuík

ÃkkðesuíkwÃkh,íkk.30 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkkt MkwMfk÷Lkk hneþ rðê÷¼kE su X k¼kE hkXðk (W.ð.66)Lkkt yku 29 sqLkLkkt MkðkhLkkt Mk{Þu sçkwøkk{ ÃkkMku ÃkkuíkkLkkt ¾uíkhku nkuE íÞkt çk¤Ë, n¤ ÷E síkkt níkkt íÞkhu yuf xuBÃkk [k÷fu økV÷ík¼he heíku ntfkhe suíkÃkwh íkhVÚke xuBÃkk [k÷f rðê÷fkfkLku yzVuxu ÷uíkkt íkuykuLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fÞko níkkt. íkkífk÷ef 108{kt çkkuzu÷e ÷E sðk{kt ykÔÞk níkkt. ðÄw íkrçkÞík çkøkzíkkt íkuykuLku ðzkuËhk yuMk.yuMk.S.{kt ÷E

Ãke.yu[.ze.ÚkÞkt LkrzÞkË

LkrzÞkËLke yu{.yuMk. ¼økík yuLz Mke.yuMk.MkkuLkkðk÷k ÷ku fku÷usLkk «kuVuMkh yr{ík¼kE ykE.Ãkh{khu W¥kh økwshkík nu { [t ÿ k[kÞo Þw r LkðŠMkxe Ãkkxý{kt Ú ke yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ÷ku fku÷us {kuzkMkkLkk yk[kÞo zku . hksu þ ¼kE ÔÞkMkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk rçkLkMkkt « ËkrÞfíkk yLku ÄkŠ{f Mðíkt º kíkkLkku yrÄfkh rð»kÞ WÃkh Ãke.yu [ .ze.Lke zeøkú e {u ¤ ðe Au . zku . yr{ík¼kE Ãkh{khLku LkrzÞkË yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkkt «{w¾ Mkrník, nkuÆuËkhku, ðkÞ.yuLk.{nuíkk íkÚkk yk[kÞo yu.çke.Ãktzâkyu rçkhËkÔÞk Au.

økÞk níkkt . ßÞkt Mkkhðkh ËhBÞkLk rðê÷¼kE suXk¼kE hkXðkLkwt fYý {kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík{kt çk¤ËLkkt Ãkøku ÃkýP Vuf[h ÚkE økÞwt níkwt. su ytøku økwLkku LkkutÄe Ãkkðe-suíkÃkwh Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

f÷ku÷{kt hnuíkku {k÷k{k÷ ÷kÃkíkk

ÄkLkuhk,íkk.30 yuf ŒhV Ëuþ ™k ðzk«Äk™ MðåA ¼khŒ ƒ™ððk {kxu ÷k¾ku fhkuzku ™ku Äw { kzku fhe hÌkk Au Œku ƒeS ŒhV ƒ™k‚fktXk ™k Äk™uhk ™e ¼ks… þkr»kŒ ™„h …kr÷fk MðåA ¼khŒ yr¼Þk™™k ÄSÞk Wzkðe hne Au {kxu ÷kufku …ý fne hÌkk Au fu MðåA ¼khŒ ™e {kuxe-{kuxe ðkŒ fh™kh shk yk ƒksw …ý yuf ™sh fhku . çk™k‚fkt X k rsÕ÷k {kt ykðu ÷ k Äk™u h k fu ßÞkt ¼ks… þkr»kŒ ™„h…kr÷fk MðåA ¼khŒ yr¼Þk™™k fuðk Äò„hk Wzkðe hne Au. Äk™uhk{kt ßÞkt swyku íÞkt „tËfes „tËfe òuðk {¤u Au. Äk™uhk ™k fux÷kf R÷kfk{kt Œku õâkhu ‚VkE ÚkŒes ™Úke Äk™uhk {kt ƒÄes søÞkyu „xhku W¼hkÞ÷e òuðk {¤u Au. ykðk „tËk …kýe {kt fux÷kf ™k™k ƒk¤fku …ze …ý òÞ Au y™u ykðe „tËfe ™k fkhýu òu Äk™uhk {kt hku„[k¤ku Vkxe ™ef¤þu Œku Œu™k {kxu sðkƒËkh fkuý ? Œku ƒe S ŒhV „tËfe Úke ftxk¤u÷k ÷kufku …kuŒk™k ¾[uo {kýþ ƒku÷kðe …kuŒk™k rðMíkkhLke ‚VkE fhkðu Au. yuf ŒhV …rðºk h{Ík™ {k‚ [k÷e hÌkku Au Œku ÷kufku ™u ™{ks …Zðk sðwt nkuÞ Œku …ý Œf÷eV …zu Au y™u ™k…kf …kýe {ktÚke

Ãkk÷LkÃkwh,íkk.30 Ãkk÷LkÃkwh {wfk{u Ãkqðo yrÄf {krníke rLkÞk{f Ë÷Ãkík¼kE ÃkrZÞkh yLku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk xkfhðkzk økk{Lkk rLkðkMke ÄLkS¼kE Wøkhk¼kE Ãkh{khLkk ÃkwMíkf yæÞkí{ ®[íkLkLkwt rð{ku[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mkt ø ku yæÞûkMÚkkLku Ú ke «kMkt r økf «ð[Lk fhíkkt ÃkrZÞkhu sýkÔÞwt níkwt fu, MkËøkw Y yLku Mkt í kku - {nkí{kyku L kk SðLk{ktÚke «uhýk {¤u Au. íku{ýu fÌkwt fu, {kíkk yLku rÃkíkkLke ykËhÃkqðof Mkuðk fheyu. ykí{rþMík rMkðkÞ ykøk¤ Lkk ðÄe þfkÞ. Mkkhk rð[khku, ykËþo «uhýk, ®[íkLk yLku {nuLkíkÚke s SðLkLke Mkk[e rËþk yLku Mkw¾ {¤u Au.

yk «Mktøku ÃkkËhk íkk÷wfkLkk fh¾ze yk©{Lkk «rMkØ Mktík ¿kkLk Mkknuçku sýkÔÞwt níkwt fu, {kýMk {kýMk çkLke òÞ íkku çkÄe s Mk{MÞkyku yLku {w~fu÷eykuLkwt rLkhkfhý ÚkE òÞ Au. ykÃkýu ®[íkLk fhðwt òuEyu fu ykÃkýu Lkk{, òrík yLku ÃkË rMkðkÞ fkuý Aeyu ? yk «Mktøku «rMkØ frð yLku økÍ÷fkh {wMkkVeh Ãkk÷LkÃkwhe, Mkk{krsf fkÞofhku Mkðo©e çkk÷f]»ý ykLktË yLku [tËw¼kE {nuheÞk, ÃkwMíkfLkk ÷u¾f ÄLkS¼kE Ãkh{kh yLku íku{Lkku Mk{økú Ãkrhðkh, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ økku®ð˼kE «òÃkrík, yøkúýe røkheþ¼kE søkkýeÞk, zkì . Mkw h u L ÿ økwÃíkk, zkì. fu.S. xu÷h Mkrník Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

™{ks …Zðk sðw t …zu Au Äk™u h k ™„h…kr÷fk ÷kufku …k‚uÚke ðuhku Œku ðþw÷ fhu Au …ý ÷kufku ™u fk{ {kxu ð÷¾k {khðk …zu Au yuf ŒhV ‚hfkh MðåA ¼khŒ yr¼Þk™ [÷kðe hÌšt Au ŒuÚke Äk™uhk ™k ÷kufku …ý fE hÌkk Au fu ‚hfkh Œku ¾k÷e MðåA ¼khŒ ™e {kuxe-{kuxe ðkŒ s fhe hÌšt Au yíÞkhu Äk™u h k ™e „xhku ™e ‚kÚku - ‚kÚku nðu nku  M…x÷ku …ý W¼hkððk ÷k„e Au. ÷kufku ƒe{khe ™ku ¼ku„ ƒ™e hÌkk Au ƒu ð»ko y„kW …ý Äk™uhk{kt ¼ks… þkr»kŒ ™„h…kr÷fk nŒe y™u W¼hkÞk÷e „xhku y™u „tËk Ãkk÷LkÃkwh,íkk.30 …kýe ™k fkhýu Äk™u h k {kt ¼Þt f h yksu huÕðu rð¼k„ ™k f{o[khe yku îkhk rË™ «rŒrË™ ÚkR hnu÷k huÕðu ™k hku„[k¤ku Vkxe ™eféÞku nŒku su{kt 8 su x ÷k ÷ku f ku {ku Œ ™u …ý ¼u x âk nŒk ¾k™„e fkhý ‚k{u f{o[khe yku îkhk rðhkuÄ «Ëþo™ fhkÞku nŒku> huÕðu ™k f{o[khe yku îkhk yksu „wshkŒ ‚neŒ Ëuþ ¼h {kt y™u 1000 Úke ðÄw ÷kufku yk hku„Úke ‚hfkh îkhk huÕðu rð¼k„ ™u …ý ¾k™„e yMkhøkú M ík ƒLÞk nŒk y™u yíÞkhu fhý fhðk™e þYykŒ fhkŒk rðhkuÄ ™ku „xhku W¼hkððk ÷k„e Au y™u ÷kufku ‚wh WXðk …kBÞku nŒku> yuf ŒhV Ëuþ {kt ƒe{kh …ý …kzðk ÷køÞk Au. Äk™uhk huÕðu rð¼k„ îkhk rË™ «rŒrË™ ykðf {kt Vheðkh Œku hku„[k¤ku ™rn Vkxe ™ef¤u™u y™u òu Vkxe ™ef¤uíkku Œu™k ðÄkhðk ™k «Þk‚ku ÚkkÞ Au Œðk ‚{Þu yksu {kxu sðkƒËkh fkuý> ...? ykðk y™uf f{o[khe ‚t½ îkhk yks™k rË™ ™u fk÷k ‚ðk÷ku Äk™uhk {ktÚke WXðk …kBÞk Au rË™ Œhefu {™kðe …kuŒk™ku rðhkuÄ ™kuÄkÔÞku nðu òuðk™wt yu hnu Au fu Äk™uhk õâkhu nŒku.su ytŒ„oŒ …k÷™…wh huÕðu Mxuþ™ ¾kŒu MðåA ƒ™u Au y™u fkuý ƒ™kðu Au Œu Œku …ý Þwr™Þ™ ™k Œ{k{ ‚ËMÞku yu fk¤e ykð™khku ‚{Þs ƒŒkðþu ? …èe Äkhý fhe ‚{„ú rðhkuÄ {kt …kuŒk™ku ‚wh …ý r{÷kÔÞku nŒku>

hu ÷ ðu L kk ¾kLkøke fhýLkk {w Æ u Ãkk÷LkÃkwh{kt f{o[kheykuLkku rðhkuÄ

Lkðk Mke{ktfLk Mkt˼uo

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 22 çkuXfkuLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄ

Ãkkðe-suíkÃkwh,íkk.30 Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfk{kt Lkðk Mke{ktfLk «{kýu Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXfku{ktÚke 5 çkuXfku ykuAe Úkíkkt LkðeLk 22 çkuXfkuLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkE økÞw Au. Ãkkðe-suíkÃkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 22 çkuXfku Ãkife ¼UMkkðne-yLkwMkqr[ík ykrËòíke, ¼ªzku ÷ -yLkw M kq r [ík ykrËòíke Mºke, ½wxýðz-yLkwMkqr[ík ykrËòíke Mºke, su í kÃkw h yLkw M kw r [ík ykrËòíke fËðk÷ Mk.Mki.ÃkAkík ðøko Mºke, f÷khkýE yLkwMkqr[ík ykrËòíke, fwtzk yLkwMkqr[ík ykrËòíke, fhk÷e yLkwMkqr[ík

ykrËòíke fwtz÷-yLkwMkqr[ík ykrËòíke, {kuxe yk{hku÷-yLkwMkqr[ík ykrËòíke, {kuxeçkus yLkwMkwr[ík ykrËòíke, {wðkzkMkk.þi.ÃkAkík ðøko, ÃkkLke-yLkwMkqr[ík ykrËòíke, Ãkkýe çkkh-yLkw M kq r [ík ykrËòíke Mºke, MkkZ÷e-yLkw M kw r [ík ykrËòíke Mºke, Mksðk-yLkw M kq r [ík ykrËòíke, Mkw M fk÷ yLkw M kq r [ík [¬kò{ : Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ðu÷Ãkwh økk{Lke {rn÷k WÃkh økíkhkrºkyu yòÛÞk ykrËòíke Mºke, X÷fe-yLkw M kq r [ík ykrËòíke Mºke, ðkðze-yLkw M kq r [ík þÏMk îkhk fhkÞu÷ nw{÷k çkkË W~fuhkÞu÷k økúk{sLkku yu Ënuøkk{-çkkÞz hkuz 2 ykrËòíke Mºke, Íkçk-yLkw M kq r [ík f÷kf MkwÄe [¬kò{ fÞkuo níkku. su WÃkhkuõík íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : yuÍkÍ þu¾, Ënuøkk{) ykrËòíke Mºke çkuXfku ònuh fhðk{kt ykðe Au.

¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku swêk Au : MkkýtËLkk ÄkhkMkÇÞ

f÷ku÷,íkk.30 f÷ku÷{kt ykðu÷ xkðh [kuf ÃkkMkuLkk LkkLke {÷ufðkMk{kt hnuíkku 26 ð»koLkku Mkkrçkh WVuo {k÷k{k÷ Eçkúkrn{¼kE {÷uf økík íkk.28/6/15Lkk hkus Mkðkhu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuELku fÌkkt rðLkk õÞktf [kÕÞku økÞku níkku. suÚke f÷ku÷ þnuh MkkýtË, íkk.30 Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk Mkkýt Ë [÷kðe Au. ÞwðkLk y[kLkf ÷kÃkíkk ÚkE rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ síkkt ½hLkk MkÇÞku{kt ®[íkkLke ÷køkýe fh{þe¼kE Ãkxu ÷ u Mkkýt Ë íkk÷w f kLkk Vhe ð¤e Au yLku ÞwðkLkLku þkuÄðkLkk rLkÄhkz-fkýuxe hkuzLku òuçk Lktçkh ykÃku÷ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. Au íku hË fhðk {køko yLku {fkLk{tºke {kLk.{wÏÞ{tºke, {wÏÞMkr[ð, Mkr[ð, fkÞo¢{ {køko yLku {fkLk rð¼køk íkÚkk {wÏÞ ðzkuËhk ÃkÞkoðhý yLku fuLMkh rðþu {krníke EsLku h {køko yLku {fkLk Ãkt [ kÞík ykÃkðk yu f ¾kMk «u M k fku L VhLMkLkw t rð¼køkLku Ãkºk ÷¾e òý fhe níke. yk hku z òu ç k fu L Mk÷ fhðkLke ykÞkusLk ykðíke fk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku Þkuøk rLkfuíkLk, Víkuøkts [kh hMíkk, ÄkhkMkÇÞLke {ktøkýe ÃkkÞk rðnkuýe Au. Víkuøkts ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, ðzkuËhk ¾kíku íku ð k Mkkýt Ë yu à keyu { MkeLkk [u h {u L k rsíkuLÿ®Mkn ðk½u÷kyu fhu÷ rLkðuËLkLku swXwt hk¾ðk{kt ykðe Au.

Mkhfkh{kt [k÷íkw nkuÞ íkku fk{ku fhkðku Lknª íkku ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhku Lknª

økýkðíkk fh{þe¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu MkËh {tsqh ÚkÞu÷ hkuz rLkÄhkzÚke MkkýtË yLku MkkýtËÚke fkýuxe {tsqh ÚkÞu÷ Au. yk hku z çkLkðkÚke rLkÄhkz, fýu x e yLku økkuÄkðe ºký økk{kuLku VkÞËku Úkþu íkuðk rLkðuËLk ytøku fh{þe¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu , økku Ä kðeÚke fkýu x e hMíkku fÞkhu Þ yÂMíkíð{kt s Lknkuíkku yLku LkÚke. ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLku ykðk swêk yLku «òLku øku h {køku o Ëku h íkk rLkðu Ë Lkku Lk fhðkLke yLku «òLku ¾kuxk rLkðuËLkku îkhk økuh{køkuo ËkuhðkLku çkË÷u Mkhfkh{kt WÃksíkwt nkuÞ íkku «òLkk fk{ku fhkðe ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ÷qtx fhíke y¿kkík xku¤feLke yVðkyku ðå[u

ðu÷Ãkwh økk{Lke {rn÷k Ãkh nw{÷ku Úkíkkt økúk{sLkkuyu Ënuøkk{-çkkÞz hkuz fÞkuo [¬kò{

Ënuøkk{,íkk.30 Ënuøkk{ þnuh íkÚkk íkk÷wfkLkk økk{ku{kt yòýe xku¤fe {kh{khe ÷qtx fhíke nkuðkLke yVðkyku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke [k÷íke níke. íÞkhu yòýe xku¤feLkk ¼ÞÚke íkk÷wfkLkk çkrnÞ÷, fLkeÃkwh, rn÷ku÷ MkrníkLkk økk{ku{kt økúk{sLkku Wòøkhk fhíkk níkk. íku Mktòuøkku{kt Ãkku÷eMk îkhk økk{Lkk MkhÃkt[ku íkÚkk ykøkuðkLkkuLke r{xªøk çkku÷kðe Ãkku÷eMku MkÄLk ÃkuxÙku®÷økLke niÞkÄkhýk ykÃke níke. yLku hMíkk WÃkh síkkt ðknLk[k÷fku fLkzøkík Lknª fhðk Mk{s ykÃke níke. íÞkhu Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Vu÷kÞu÷e fÚkeík [kuhe yLku ÷qtx fhíke økUøkLke yVðk ðå[u økík hkºku íkk÷wfkLkk ðu÷Ãkwh økk{Lke yuf {rn÷kLku y¿kkík þÏMku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÃknkU[kze Vhkh ÚkE økÞkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku. suÚke ðu÷Ãkwhk yLku {eXkLkk {wðkzkLkk økúk{sLkkuLkku økwMMkkLkku Ãkkh Lk hnuíkk økúk{sLkkuyu Ënuøkk{-çkkÞz hkuz 2 f÷kf çktÄ fhe [¬kò{ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË hkuz çktÄ Úkíkkt 2 rf÷ku{exh MkwÄe xÙkrVfò{Lkk á~Þku MkòoÞk níkk.yk ½xLkkLke òý Ënuøkk{ Ãkku÷eMk íkÚkk ÄkhkMkÇÞ fk{eLkeçkk hkXkuzLku Úkíkkt ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. Ënuøkk{ Ãkku÷eMkLkk ÃkeykE yu.yu. MkiÞËu íkk÷wfk{kt Ãkku÷eMk îkhk MkÄLk ÃkuxÙku®÷øk fhðkLke niÞkÄkhýk ykÔÞk çkkË 2 f÷kf çkkË økúk{sLkkuyu hkuzLku ¾wÕ÷ku fÞkuo níkku yLku Ãkku÷eMku xÙkrVfLku Ëqh fhe Ënuøkk{-çkkÞz hkuz Ãkqðoðík þY fhkÔÞku níkku.

çkwÄðkh íkk.1-7-2015

GUJARAT TODAY {ÄðkMk Ë h ð k ò fçkú M íkkLkÚke ðu h e LkËe{kt Lkef¤íkk økt Ë kÃkkýe {kxu Vfík 1 {rnLkk Ãkqðuo Yk.hÃk ÷k¾Lkk ¾[uo çkLkkðu÷ økxh «Úk{ ðhMkkËu s íkqxe Ãkzíkk n÷fk fk{Lke Ãkku÷ ¾w÷e økE Au.(íkMkðeh : þnu ò Ë þu ¾ , ÷wýkðkzk)

ðuhk𤠾kíku ssorhík {fkLkLkku y{wf ¼køk íkqxe ÃkzÞku : òLknkrLk x¤e

ðuhkð¤,íkk.30 ðuhkð¤ þnuhLkk Mkw¼k»k hkuz WÃkh yuf swLkðkýe {fkLkLkk hðuþLkku y{wf ¼køk økEfk÷u çkÃkku h Lkk Mk{Þu yufkyuf ÄhkþkÞe Úkíkk hðuþLke Lke[u hnu÷ nkuLzk WÃkh fkx{k¤ Ãkzíkk {kuxh MkkÞf÷Lku Lkw f þkLk ÚkÞu ÷ . yk çkLkkð{kt fkuE òLknkrLk ÚkÞu÷ Lk nku ð kLkw t òýðk {¤u ÷ Au . yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , ðu h kð¤-Ãkkxý þnuh{kt ssoheík E{khíkkuLkku fkV÷ku Au íÞkhu íkksuíkh{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk yk ytøku Mkðuo fhe ssoheík {fkLkLkk {kr÷fkuLku {fkLk Wíkkhe ÷uðk LkkurxMkku Ãký EMÞw fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw yksËeLk MkwÄe yk ytøku fkuE fkÞoðkne ÚkE nkuÞ íkuðwt òýðk {¤íkwt LkÚke.

¼qs ¾kíku Mk{Mík siLk Mk{ksLkku Mk{qn÷øLk Mk{khkun Þkuòþu

¼qs,íkk.30 ©e fåAe rðþk ykuþðk¤ siLk {nksLk©e ¼qs yLku ©e þktríkrsLk siLk òøk]rík økúwÃk-{wtçkELkkt MktÞwfík ykÞkusLkÚke Mk{Mík siLk Mk{ksLkku ykøkk{e Mk{w n ÷øLkku í Mkð-2015 ¼q s fåA {æÞu íkk.12 yLku 13 rzMku B çkhLkkt hku s Þku ò þu . íku ð w t f.ðe.yku.siLk {nksLk ¼qsLkkt yæÞûk íkkhk[tË Auzk íkÚkk ©e þktríkrsLk siLk òøk]rík økúwÃk {wtçkELkkt yæÞûk sÞuþ siLku sýkÔÞwt níkwt. ¾kuxk ¾[koÚke çk[ðk Mk{wn÷øLk yrík sYhe çkLÞk Au íÞkhu, fåA ¼q s Lkkt ykt ø kýu Mk{økú si L k Mk{ksLkkt ÞkuòE hnu÷k Mk{wn ÷øLk{kt òuzðk siLk ÃkrhðkhkuLku Lkhuþ þkn íkÚkk økku®ðËS Ãkxu÷u rðLktíke fhe Au.

ðuhkð¤ ÃkkMku xÙf yzVuxu çkkEf[k÷fLkwt fYý {kuík

ðuhkð¤,íkk.30 ðu h kð¤Lkk ¾khðk ðkzk rðMíkkh{kt hnu í kku ¾khðk Síku L ÿ ÃkË{þe¼kE swtøke W.ð.32 {kuxh MkkÞf÷Lkt.S.su.11 yu.E.8051 WÃkh økEfk÷u hkºkeLkk 11:30 ykðe hnu÷ íku ð¾íku sqLkkøkZ hkuz WÃkh nkuLzk þkuY{ ÃkkMku Ëuðfk LkËeLkk Ãkw÷ WÃkh xÙfLkt.S.su.25 xe.7855Lkk [k÷fu çkuVefhkEÚke yLku ÃkwhÍzÃku xÙf [÷kðe {kuxh MkkÞf÷ [k÷fLku nzVuxu ÷uíkk ¾khðk SíkuLÿ swtøkeLkwt {]íÞw LkeÃksu÷ Au . yk çkLkkð yt ø ku ðu h kð¤Lkk fwt¼khðkzk{kt hnuíkk fi÷kþ y{]ík÷k÷ fkuxu[k yu xÙf [k÷f Mkk{u «¼kMk Ãkkxý Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. ðe.yu{.Ëðu yu nkÚk Ähu÷ Au.

fíkkhøkk{{kt ð]ûkLke zk¤e íkqxíkkt rhûkk[k÷f ½kÞ÷

Mkwhík íkk.30 Mkw h ík þnu h Lkk fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt yksu MkðkhLkk Mkw{khu rhûkk ÷RLku Lkef¤u ÷ k rhûkk [k÷f Ãkh ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLke zk¤e Ãkze níke. òufu rhûkk [k÷f rhûkk{ktÚke çknkh Lkef¤e ¼køkðk síkk zk¤e íkuLkk Ãkøk Ãkh Ãkze níke. suÚke Ãkøk{kt Vuõ[h ÚkR økÞwt níktw. ½xLkkLke òý Úkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku y u MÚk¤ Ãkh Ëku z e sR rhûkk [k÷fLku 108Lke {ËËÚke nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. VkÞhLku Ãký òý fhíkk fíkkhøkk{ VkÞhLke xe{ ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e níke y™u ð]ûkLke zk¤eLku ¾Mkuze níke.

zkheLkk ËrhÞk{kt Ãkøk çkku¤ðk økÞku Lku Þwðf økhf ÚkÞku

ðuhkð¤,íkk.30 ðu h kð¤ íkk÷w f kLkkt zkhe økk{u ykðu ÷ ËrhÞk rfLkkhu ºký rËðMk Ãknu÷k çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkøk çkku¤ðk økÞu÷ ÞwðkLkLku ËrhÞkLkk {kuòyu íkkýe síkk nk÷ yk ÞwðkLkLku þkuľku¤ [k÷e hnu÷ Au. yk yt ø ku L ke «kÃík rðøkík {wsçk zkhe økk{u hnu í kk yLku {sqhe fk{ fhíkk yøkheÞk LkwY¼kE nMkLk¼kE ½hzuhk (W.ð.30) íkk.27Lkk çkÃkkuhu h{ÍkLk nkuÞ Lku zkhe økk{Lkk ËrhÞk ÃkkMku Vhðk økÞu÷ íÞkhu ËrhÞk{kt Ãkøk çkku¤ðk síkk yfM{kíku íkýkE síkk íkuLkku nsw MkwÄe Ãkíkku ÷køku÷ LkÚke. yk ytøku LkwY¼kE rÃkíkk nMkLk¼kE yçkw¼kE ½hzuhk yu Mkku{LkkÚk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkkuíkkLkku Ãkwºk økw{ ÚkÞkLke òý fhíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷ Au.

AHMEDABAD

y{hu÷e Ãkqh ykÃkËk{kt økw{ ÚkÞu÷ {sqhku ytøkuLke òý Ãkku ÷ eMkLku fhðe

fkuLxÙkfxh Mkk{u fkÞoðkne fhkþu ?

÷wýkðkzk{kt 1 {rnLkk yøkkW çkLkkðu÷ økxh íkqxe Ãkzíkkt LkøkhsLkku{kt hku»k

ÃkkLk{zu{Lke ykMkÃkkMkLke ÷e÷eA{ ftËhkykuLku ¾eýkuLkk LkkLkk-{kuxk ð]ûkku yLku ðu÷kykuÚke þku¼íkwt yLku LkkLke-{kuxe ð¤kfkuðk¤e xufheykuÚke þku¼íkw LkÞLkhBÞ MÚk¤ Au. økwøk¤ suðk rËÔÞ yLku y{qÕÞ ð]ûkkuLke MkkÚku yLkuf òíkLke yki»krÄÞ ð]ûkku yLku ðu÷kykuLku MktøkúheLku çkuXk Au. íÞkhu økwøk¤ suðk Lkk{þu»k ÚkE hnu÷k ð]ûkkuLku çk[kððk íktºk yLku MðiÂåAf MktMÚkkykuyu ykøk¤ ykððwt òuEyu íku{ LkÚke ÷køkíkw. (íkMkðeh : MknuòË ÃkkÕ÷kðk¤k)

fk{økeheLke Ãkku÷ «ò Mk{ûk ¾wÕ÷e Ãkze økE Au. ÷kufku Ãkkuíku hku»ku ¼hkÞk Au. yLku fhðu h k YÃku ¼hu ÷ k ÷k¾ku YrÃkÞkLkku Ãkkr÷fk ykðku yýÄz ðneðx fhe «òLku Auíkhe hÌkk nkuðkLke ÷kufku [[ko fhe hÌkk Au. ÷wýkðkzk{kt ‘‘xkuf ykuV Ä xkWLk’’ {ÄðkMk fçkúMíkkLkÚke ðuhe íkhVLke yk økxh÷kELk ytøku LkøkhÃkkr÷fk yÚkðk íkku rsÕ÷k Mk{kníkko îkhk fkuEÃký «fkhLkk Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkþu fu yÚkðk íkku fw÷ze{kt s økku¤ ¼køke Lkk¾ðk{kt ykðþu íku íkhV (MktðkËËkíkk îkhk) ÷wýkðkzk,íkk.30 ÷k÷ yLku MkVuË htøkLkk Vw÷ku ÷køkíkk nkuÞ «òLke {ex {tzkE Au. rËÔÞ yLku y{q Õ Þ yki » kÄ íkhefu Au . y™u íku { kÚke Lkef¤íkku økw ø k¤Lkk ykÞwðuoË yLku ÞwLkkLke yki»kÄ{kt økwøk¤Lkwt WÃkÞkuøk nòhku ð»kkouÚke ÄqÃk íkhefu Úkíkku ð÷MkkzLkk Zk{z[e økk{u Lku.nk.8 ÃkhÚke Lkk{ ËwrLkÞk¼h{kt òýeíkwt Au. økwøk¤Lkk ykÔÞku Au. WÃkhktík ykÞwðuoËef Ëðkyku{kt ð]ûkku rðï{kt yíÞtík ÍzÃkÚke Lkkþ Ãkk{e Ãký nòhku ð»kkouÚke WÃkÞkuøk Úkíkku ykÔÞku hÌkkt Au. {kºk økwshkík s fu ¼khík s Au . ÃkkLk{zu { Ãkt [ {nk÷ {rnMkkøkh Lkrn Ãký rðï÷uð÷u økwøk¤Lkk ð]ûkLku rsÕ÷k{k ÃkkýeLke MkwrðÄk {kxu íkÚkk Vhðk Ëw÷o¼ yLku ÍzÃkÚke ÷wÃík Úkíke òrík{kt {kxuLkw òýeíkwt MÚk¤ Au. zu{Lke ykMkÃkkMkLkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 ÃkhÚke LkkMke AwxÞk níkk.ßÞkhu MÚk¤ ÃkhÚke økýLkk fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu rðïLkk rðMíkkh{kt ÚkÞu ÷ k økw t ø k¤Lkk ð] û kku L ke Mkw h íkLkk ykRSÃke LkhMkeBnk Ãkku ÷ eMku yu f rfþku h Lku ÍzÃke ÃkkzÞku støk÷ku{kt su ð]ûk Lkk{þu»k ÚkE hÌkwt Au. Mkk[ðýe Lk Úkíke nkuðkÚke ð]ûkku fÃkkELku fku { hLkk ykhykhMku ÷ Lkk {kýMkku y u níkku.WÃkhktík Ãkku÷eMku xuLfhLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLkk MktÏÞk çktÄ ð]ûkku ÃkkLk{zu{ ÃktÚkfLkk Lkkþ ÚkðkLkk ykhu Au. Mkhfkhu Mkwhrûkík çkkík{eLkk ykÄkhu ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk íku{ktÚke Ák.19.50 ÷k¾Lke ®f{íkLke zwtøkhku{kt òuðk {¤e hÌkkt Au. su ðLk ònuh fhu÷k Mkkøk, MkeMk{, ¾uh, {nwzk Zk{z[e økk{Lkk ÃkeÁ Vr¤Þk ÃkkMkuÚke Ãkexeyu ÃkkðzhLke çkkuheyku {¤e ykðe ¾kíkkLke rLk»fk¤SLku fkhýu Lkk{þu»k suðk ð]ûkkuLku Mkk[ððkLke sux÷e ®[íkk ÃkMkkh Úkíkkt LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8 WÃkh ðku[ níke.WÃkhktík MÚk¤ ÃkhÚke yuf yuõxeðk ÚkðkLke yýe Ãkh Au. yk ð]ûkkuLkwt síkLk ðLkrð¼køkLku Au. íkux÷e ®[íkk rËÔÞ yLku økkuXðe níke.Ëhr{ÞkLk MÚk¤ Ãkh W¼u÷k Mfqxh Lkt.Ssu-15-yu{-7583 {¤e fhe çkkuxLkef÷ økkzoLk íkhefu rðfkMk ÚkkÞ yki»kÄe Mk{kLk ð]ûkkuLku Mkk[ððkLke LkÚke. yuf xuLfh Lkt.Ssu-5-yuxe-5555{ktÚke ykÔÞwt níkwt.Ãkku÷eMku xuLfh Mkrník fw÷ íkuðe {ktøk «ðuoíke Au. rðï{kt ð]ûkku yLku su ¾qçks økt¼eh çkkçkík Au. Mkk{kSf ºký RMk{ku fkuR ðMíkwLke [kuhe fhe hÌkk Ák.4531000 Lke {íkk fçksu ÷eÄe ðLÞ Mkt à kË yt ø ku fk{ fhíke ðÕzo fkÞofh LkE{ ¾khku÷ðk÷kLkk sýkÔÞk nkuðkLkwt sýkíkkt íÞkt íkÃkkMk fhíkkt Ãkku÷eMkLku níke.çkLkkð ytøku ð÷Mkkz Áh÷ Ãkku÷eMku fLMkhðÍoLk ÞwrLkÞLk ykEÞwMkeyuLku økwtøk¤ yLkw M kkh ÃkkLk{zu { Lke ykMkÃkkMkLke òuRLku xuLf [k÷f Mkrník [kh RMk{ku MÚk¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð]ûkLku huz ÷eMx yux÷u fu ÷]Ãík Úkíke òrík{kt zwtøkrhyku{kt økwøk¤ suðk Ëw÷o¼ ð]ûkku s þ fhu÷ Au. íkuLkk ð]ûkku ÃkkLk{zu{ Lkne Ãkhtíkw yk{¤k, çknuzk, ykuÃkýku, fkuÍðu{kt A÷ktøk íkku ÷økkðe Ãkhtíkw fe[zLkk ÷eÄu çk[e økE Mk{kðu Ãkt Ú kfLkk zw t ø khkyku { kt ykðu ÷ k Au . su ¾u h , xª{Y íkÚkk òík-òíkLkk Lkk{e Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k {kxu ¾qçk {níðLke yLkk{e ð]ûkku Lkkþ Ãkk{íkk ykðu÷ Au. çkkçkík Au. økwshkík hkßÞ{kt {kºk fåA ßÞkhu fåA rsÕ÷k{kt økwøk¤Lkk ð]ûkku rsÕ÷k{kt sqs «{ký{kt økwøk¤Lkk ð]ûkku Lkk{þu»k ÚkðkLke yýe Ãkh ykðíkk MÚkkrLkf òuðk {¤u Au. íku økwøk¤Lkk ð]ûkku Ãkt[{nk÷ MðiÂåAf MktMÚkk îkhk ykEÞwMkeyuLk Lkk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 òufu ½hu økÞk çkkË [trÿfkyu yk¾e nfefík rsÕ÷kLkk ÃkkLk{zu { MkkExLkk zu M kh, MkkisLÞÚke 1500Úke 2000 nufxh{kt yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ MktçktÄeík sýkðíkk íkuyku [kUfe økÞk níkk.çknuLkLkku MkkíkVw z k, VkÞh, ykçkr÷Þkík, økwøk¤Lkk ð]ûkkuLku hkuÃkðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwðkLkLkk zhÚke yuf Ãkrhýeík {rn÷kyu rËÞh s AuÕ÷k 10 rËðMkÚke [trÿfkLke hk{¼u{Lkk {wðkzk, ykuhk, Ãkkt[{wyk, yLku fåA rsÕ÷k{kt ÃkwLk: økwøk¤Lkk ð]ûkkuLku fkuÍðu{kt A÷ktøk {khe ykÃk½kíkLkku «ÞkMk Auzíke fhe íkwt {Lku çknw øk{u Au, {khe MkkÚku ðuýe-ðuýk suðk økk{kuLkk zwtøkhkyku{kt LkðÃkÕ÷eík fhkíkk ykrËðkMkeyku {kxu yuf fÞkuo níkku. òufu yk ½xLkk çkkË Ëkuze «u{ fh Lkneíkh íkkhk ÃkríkLku Ahk ðzu ½k LkkuÄÃkkºk «{ký{kt òuðk {¤u Au. yLku ykðfLkw MkkÄLk W¼w fhkÞw níkw. íkuðe s ykðu ÷ k VkÞhLkk ÷k~fhku y u rf[z{kt fhe {khe Lkkt ¾ eþLke Ä{fe ykÃkíkku ÃkkLk{zu{Lke Mkk{uLkk rðþk¤ zwtøkhkyku{kt huíke ÃkkLk{zu{Lke ykMkÃkkMkLkk økwøk¤Lkk øk¤k MkwÄe VMkkÞu÷e {rn÷kLku çknkh fkZe níkku.Ëhr{ÞkLk yk çkkçkíku íku{ýu {trËhLkk Ãký økwøk¤Lkk ð]ûkku òuðk {¤e hÌkkt Au. ð]ûkkuLku ðLkíktºk îkhk {kðsík fhðk{kt ykðu Mkkhðkh {kxu Mkrð÷ ¾Mku z íkk yk¾ku MktíkkuLke Mk÷kn ÷R yksu Ãkku÷eMk VhÞkË økwøk¤Lkk ð]ûkWÃkh {eXe MkwðkMk Akuzíkk íkuðe ÷kuf÷ktøkýe Au. fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.Ëhr{ÞkLk çkLkkð «fkþ{kt ykÔÞku níkku. yæÞkÃkfkuLkku Ãkøkkh ðÄkhe hÃk nòh fhe ËuðkÞku «kó {krníke yLkw M kkh þnu h Lkk yksu Mkðkhu [trÿfkyu Ãkrhðkh rð¾wxw fíkkhøkk{Lkk Ãkh»kku¥k{Lkøkh{kt hnuíkk Ãkze sðkLkk zhÚke çku çkk¤fku MkrníkLkk ðsÞ¼kR fxkheÞk híLkf÷kfkh íkhefu ÃkrhðkhLku Mkwíkku {wfeLku fkuÍðu{kt ykÃk½kík fk{ fhe ÃkrhðkhLkw t økw s hkLk [÷kðu fhðkLkk RhkËu fwËe Ãkze níke.òufu VkÞhLkk Au.suyku ÃkíLke [trÿfk MkkÚku økík hkus ÷k~fhkuLku yk ytøkuLke òý Úkíkkt s íkuyku yzksýLkk «{w¾ Mðk{e {trËhu økÞk níkk. MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk.ßÞkt íku{ýu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 fkWÂLMk÷Lke ¼÷k{ýLku MðefkhðkLke ßÞkt [trËfkLku økkuÃkk÷ ðheÞk Auze hÌkku rf[z{kt VMkkÞu÷e [trÿfkLku çknkh fkZe ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík MkkÚku s yuznkuf yæÞkÃkfkuLkku Ãkøkkh nkuðkLkwt òýðk {¤íkk íkuyku MÚk¤ Ãkh Ëkuze 108Lke {ËËÚke Mkkhðkh {kxu rMkrð÷ ÞwrLkðŠMkxeLke rMkLzefux îkhk Mfq÷ çkúkRx ðÄkheLku hÃk nòh fhe ËuðkÞku níkku y™u økÞk níkk.Ãkhtíkw økkuÃkk÷ ¼køke økÞku níkku. ÷R sðkE níke.

Mfku ÷ hþeÃk Mfe{Lku {t s w h e ykÃkkE çkkuzo ykuV fkWÂLMk÷u Lkðe ºký ÷ku fku÷usLku níke.su{kt y{urhfkÚke su yæÞkÃkfkuLku {tsqhe ykÃÞk çkkË rMkLzefuxu Ãký Mkiîktríkf ykÃkýu çkku÷kðeÞu íkuLkku çkÄku ¾[o y{urhfk {t s q h e ykÃke níke. yk rMkðkÞ çknw îkhk s ¼kuøkððk{kt ykðþu,ykÃkýu {kºk økksu ÷ k òíkeÞ Mkíkk{ýe «fhý{kt íku{Lku hnuðkLke Mkøkðz Ãkwhe ÃkkzðkLke nkuÞ fu.Ãke.fku{Mko fku÷usLkk MÃkkuxoMk {uLkush (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 hkSLkk{w ykÃkðkLke íkiÞkhe rLkhð þknu Au . yk WÃkhkt í k rðãkÚkeo y ku L ku yr{ík Ãkxu ÷ Lku rLkËku o » k ònu h fhkÞku Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke økík hkus çkíkkðe níke. hkSLkk{w ykÃkðLke ðkík W¥khðneykuLke Lkf÷ ykhxeykR nuX¤ níkku.òufu íkuLku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe fkuR Ãký {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkeykhxeyuMkLkk fhíkk s ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkðk{kt ykðíke Lk níke.yk çkkçkíkLku MÚk¤u MÃkku x o M k Mkt ç kt r Äík fk{økehe Lk {wÆu ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u ¼khu [f{f ò{e hkSLkk{w ykÃkeLku Vhe sðkLke ykËík ÷R ÞwrLk. Akþðkhu rððkËu [Ze níke.òufu MkkuÃkðkLkku Ãký rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

LkkU Ä LkeÞ Au fu , Mkw « e{ fku x o L ke níke.òufu yuf íkçk¬u ¼ksÃkLkk Lkøkh ík{khe Au.fkhý fu yøkkW ¼e{S Ãkxu÷ økík hku s Lke rMkLzefu x Lke çku X f{kt Mkuðf ¼e{S Ãkxu÷ fkUøkúuMkLkk rðhkuÄÃkûk hkSLkk{wt ykÃkðkLke ðkík fheLku Vhe økÞk ykhxeykR{kt W¥khðneLke Lkf÷ økkRz÷kRLk {w s çk ykhxeykR{kt Lkuíkk ¼qÃkuLÿ¼kR Mkku÷tfeLku {khðk Ëkuze níkk. yux÷u ík{u Ãký Vhe Lknet òð íkuLke ykÃkðkLku {wÆu Ãknu÷ku MkhknLkeÞ rLkýoÞ W¥khðneLke Lkf÷ ykÃkðkLku {wÆu AuÕ÷k økÞk níkk.suLku Ãkøk÷u Mk¼k{kt ¼khu çk¾uzku þwt økuhtxe, ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfeLkk yk rðÄkLkLku ÷uðkÞku níkku.suÚke nðuÚke rðãkÚkeoykuLku ½ýk Mk{ÞÚke rððkË [k÷e hÌkku níkku. Ãkøk÷u ¼e{S Ãkxu÷ yf¤kÞk níkk y™u ÞwrLk. ykhxeykR{kt W¥khðneLke Lkf÷ su { kt yk¾hu yu f u z u r {f fkWÂLMk÷Lke MkòoÞku níkku. ¼÷k{ýLku MðefkhðkLke MkkÚku nðu Ãk00 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khu W¥kusLkkÃkqýo ÿ~Þku MkòoÞk yÃkkþu. ðeh Lk{o Ë Ërûký økw s hkík YrÃkÞk ðneðxe ¾[o yLku Ëhuf ÃkkLkkËeX Mk¼kLkk þq L Þfk¤Lke [[ko { kt ¼q à ku L ÿ níkk.òu f u Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼e{S Mkku÷tfeyu økík rËðMkku{kt Ãkzu÷k ¼khu Ãkxu÷Lke yk «fkhLke nhfíkkuLke ¼khu xefk ÞwrLkðŠMkxeLke {¤u÷e ÷øk¼øk AuÕ÷e çku YrÃkÞk ðMkw÷eLku rðãkÚkeoLku W¥khðneLke rMkLzefu x Lke çku X f{kt yu f u z r{f Lkf÷ ykÃkðk{kt ykðþu. ðhMkkËLku ÷R r«{kuLMkwLk fk{økeheLku ÷R Úkðk Ãkk{e níke. þkMkfku y™u ðneðxe íktºkLku ykzu nkÚk ÷eÄk níkk. íÞkhçkkË çkeykhxeyuMkLkk fkhýu yfM{kíkkuLke MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.íÞkhu íkuLke rð[khýk fhðkLke çkkð¤k,íkk.30 çkkð¤k íkk÷wfkLkk ¼kÞ÷k økk{Lke ðkík fhe níke. íÞkhçkkË yusLzk ÃkhLkk ÃkrhýeíkkLkw t yøkBÞ fkhýku M kh ËkÍe fk{Lke [[ko þÁ Úkíkk rLkhð þknu sýkÔÞwt sðkÚke Mkkhðkh ËhBÞkLk y{ËkðkËLke níkwt fu rðÃkûkLkk Lkuíkk n¤n¤íkwt swêkýw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞw Au. [÷kðe hÌkkt Au. r«{kuLMkwLkLke fk{økehe Äku¤fk íkk÷wfkLkk [÷kuzk økk{Lke Þwðíke ÞkuøÞ heíku ÚkR nkuðkLkk fkhýu s Ãkkýe Ëþo L kkçku L kLkk ÷øLk Ãkkt [ ð»ko yøkkW çkkð¤kLkk ¼kÞ÷k økk{ hkfu þ fw { kh ¼hkðkLke Mk{MÞk MkòoR LkÚke. ßÞkhu ðuhkð¤Lkk xkðh [kuf{kt økeh-Mkku{LkkÚk rsÕ÷k ÞwÚk fkutøkúuMkLkk fkÞofhku îkhk Ãkh{kh MkkÚku ÚkÞk níkk. suLku nk÷ yuf çkeykhxeyuMkLke ðkík Au íkku çkeykhxeyuMk Yx þÁ fhkÞk ÃkAe WÄLkk, ¾xkuËhk yLku {wÏÞ{tºkeLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk síkk Ãkku÷eMku 15Úke ðÄw fkutøke fkÞofhkuLke yxfkÞík MktíkkLk Ãký Au. íkk.29/6/2015Lke hkºku 8 ðkøÞu ËþoLkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ½hu ¼kÞ÷k ®÷çkkÞík Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt LkkU Ä kÞu ÷ k fhu÷ níke. «Ëuþ fkutøkúuMk ÞwÚk Mkr{ríkLkk ykËuþ {wsçk hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLkk ¾kíku yøkBÞ fkhýkuMkh ËkÍe síkk «Úk{ ¾kLkøkefhý, ykh.ykE.E. nu X ¤ yu z {eþLkLkk fðku x k yku A k nku ð k çkkçkíku íku { s hkßÞ{kt yfM{kíkLkk yktfzk {ktøkðk{kt ykðu íkku çkkð¤kLke Ãkkhu¾ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhu÷ h0 xfk Ãký yfM{kíkkuLkk çkLkkðku ðæÞk rþûkýLkwt Míkh fÚk¤e økÞu÷ nkuÞ suLkk rðhkuÄ{kt rsÕ÷k ÞwÚk fkuøtu kúMu kLkk hkfuþ¼kE [wzkMk{k, ßÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu y{ËkðkËLke nþu íkku nwt hkSLkk{wt ykÃke ËRþ. yÚkðk rËLkuþ¼kE Mkku÷tfe, suMk÷¼kE çkkhz, rnhuLk¼kE çkk{hkuxeÞk, ¼hík¼kE çkkhz, {uze÷ªf nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk. íkku ¼qÃkuLÿ Mkku÷tfe hkSLkk{wt ykÃke Ëu. yh®ð˼kE ðkò, ¼e¾w¼kE çkkhz MkrníkLkk Þwðk fkÞofhku îkhk xkðh [kuf{kt {wÏÞ{tºkeLkk ßÞkt hkºku 1:05 ðkøku íku{Lkw {kuík rLkÃksu÷w çkkð¤k Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. íÞkh ÃkAe 1Ãk xfk Ãký ðæÞk nkuÞ íkku Ãkwík¤kLkwt ËnLk fhðk síkk Ãkku÷eMku íkuykuLku ík{k{ fkÞofhkuLke yxfkÞík fhu÷ níke. ÷wýkðkzk, íkk.30 ÷wýkðkzk{kt Yk.hÃk ÷k¾Lkk ¾[uo yuf {rnLkk Ãknu ÷ kt çkLkkððk{kt ykðu ÷ e LkøkhÃkkr÷fk Mkw à khðkEÍh, [eV ykurVMkh yLku fkuLxÙfxhLke fk{økehe WÃkh yLkuf «&™kÚko Q¼k ÚkÞk Au. ÷w ý kðkzk{kt {ÄðkMk ËhðkòÚke ðuheLkk {wðkzk íkhV ðuhe LkËe{kt Lkef¤íkk Ãkkýe yLku økxhLkk øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu {kºk yuf {neLkk Ãknu÷kt Yk.hÃk ÷k¾Lkk íkkuíkªøk ¾[uo økxh íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw yuf s ðhMkkËu yk økxh íkqxe Ãkzíkk íkuLke íkÆLk n÷fe fûkkLke

9

ðLkrð¼køkLke çkuËhfkheLku fkhýu ð]ûkkuLkku Lkkþ Úkíkku nkuðkLkku ykhkuÃk

rðï{ktÚke ÷wÃík Úkíkk økwøk¤Lkk ð]ûkku ÃkkLk{zu{Lkk zwøt khku{kt {kuxk «{ký{kt Ëu¾kÞk ð]ûkkuLke {kðsík fhe çkkuxrLkf÷ økkzoLk íkhefu rðfMkkððkLke {ktøk

xuLfh{ktÚke 19.Ãk0 ÷k¾Lkku Ãke.xe.yku. Ãkkðzh ÍzÃkkÞku : [kh EMk{ku Vhkh

Mkwhík{kt yufíkhVe «u{{kt Ãkkøk÷Úke zhe sE Ãkrhýeíkkyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt [f[kh

Lk{oËÞwrLk.Lke rMkÂLzfuxLke çkuXfu Mfq÷ çkúkEx Mfku÷þeÃkLku {tsqhe ykÃke

Mkwhík {LkÃkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼e{S Ãkxu ÷ Lkk ðíko L kLke xefk

çkkð¤kLkk ¼kÞ÷k økk{Lke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkkt {kuík

y{hu÷e, íkk.30 y{hu÷e Ãkku÷eMk yrÄûkf f[uhe îkhk ònuh sLkíkkLku yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au fu íkk.h4-6-1ÃkLkk hku s ykðu÷ ÃkwhLkk ÷eÄu ykÃkLkk økk{{kt {swhe yÚkuo ykðu÷ Ãkh«ktíkeÞ {sqhku fu ykswçkkswLkk økk{kuÚke {swhe fhðk ykðu÷ {swhku su ÃkwhLkk fkhýu økw{ ÚkÞu÷ nkuÞ yLku íku{Lke ¼k¤ nsw MkwÄe {¤u÷ Lk nkuÞ, íkuðk fux÷k {sqhku økw{ ÚkÞu÷ Au íku ytøkuLke Mkk[e {krníke {u ¤ ððkLkk ykþÞÚke ykÃkLku sýkððk{kt ykðu Au fu su {swhku økw{ ÚkÞk nkuÞ íkuLke MktÃkqýo rðøkík Ãkku÷eMk fLxÙku÷Y{ fu LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykÃkðe. yøkkW {sw h e fk{u çknkhÚke ykðu ÷ {sw h ku yt ø ku su íku Ãkku ÷ eMk MxuþLk{kt LkkUÄýe fhkðu÷ Lk nkuÞ yLku nðu ykðk {swhku økw{ ÚkÞk ytøku òý fhðk{kt ykðþu íkku Ãkku÷eMk su íku ¾uzqík rðYØ{kt økw L kku LkkU Ä þu íku ð e ¾ku x e Ënuþík{kt Lk hnuíkk Ãkku÷eMkLku økw{ ÚkÞu÷ ÔÞÂõíkyku ytøkuLke Mkk[e ÃkrhÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykðu íku {kxu økw{ ÚkÞu÷ {swhku ytøkuLke MÃkü {krníke ykÃkðk yLku Ãkku÷eMkLku Mknfkh ykÃkðk ík{k{Lku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

rçk÷e{kuhk ¾kíku Mk˼kðLkk [uhexuçk÷ xÙMx îkhk rLk:þwÕf Mkðohkuøk rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk

rçk÷e{kuhk Mkuðk¼kðe MktMÚkk{kt ykøkðw Lkk{ Ähkðíke Mk˼kðLkk [uhexuçk÷ xÙMx rçk÷e{kuhkLke «Úk{ ð»koLke WsðýeLku ÞkËøkkh çkLkkððk rLk:þw Õ f Mkðo hku ø k rLkËkLk fu B ÃkLkw t ykÞkusLk rçk÷e{kuhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞw Au. rçk÷e{kuhk ¾kíku rLk:þwÕf Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk{kt y{ËkðkËLke Mkw«rMkæÄ nkuÂMÃkxLkk rLk»ýktík zkufxhku îkhk ËËeoykuLku {Vík rLkËkLk fhe ÞkuøÞ Mkkhðkh {kxu Mkt à kq ý o {kneíke ykÃkðk{kt ykðþu . Mk˼kðLkk [uhexuçk÷ xÙMxLke «Úk{ ð»koLke Wsðýe rLkr{¥ku MkeBMk nkuÂMÃkx÷ y{ËkðkË íkÚkk ykE.yu { .yu rçk÷e{ku h kLkk MktÞwfík WÃk¢{u rLk:þwÕf {uøkk fuBÃk íkk.5/7/15 hrððkhu Mkðkhu 9:00 ðkøÞkÚke 1:00 ðkøÞk MkwÄe ©e Ãkt[k÷ Mkuðk Mk{ksLke ðkze{kt økkinhçkkøk rçk÷e{kuhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkk.4/7/15Lkk þrLkðkhu Mkkt s 6 f÷kfu yuf ÃkrhMktðkË Ãký Þkuòþu su{kt Mkk{kLÞ {kýMkkuLkkt ÷k¼kÚkuo Mkh¤ økw s hkíke ¼k»kk{kt Mkðo hku ø kku L ke {krníke yLku íkuLku yxfkððkLkk WÃkkÞku ytøku [[ko Úkþu.

çkËzk økk{u {kLkðíkk økúwÃk îkhk rMk÷kELke íkk÷e{ yÃkkE

rðrðÄ Mk{ksLke çknu L kku Mðhku s økkh ÷ûke íkk÷e{ {u ¤ ðe Ãkøk¼h çkLke ykøk¤ ðÄu íkuðk W{Ëk ykþÞ Úke ykrËÃkwhLke MkuðkrfÞ MktMÚkk {kLkðíkk økúwÃk îkhk fåALkk þnuhkuLke MkkÚku MkkÚku økk{zkyku{kt ÃkýP rLk:þwÕf rMk÷kELke íkk÷e{ku ykÃkðk{kt ykðe hne Au. su ytíkøkoík {kzðe-{wLÿk íkk÷wfkLkk rçkËzk økk{u rMk÷kELke íkk÷e{ Ãkqýo ÚkÞk çkkË çknuLkkuLku «{kýÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íkk÷e{ «{kýÃkºk rðíkhýLkk {wÏÞ yríkrÚk {tËkfeLkeçkuLk fku{÷¼kE Mkkð÷kyu {kLkðíkk økúwÃk rðrðÄ {kLkðíkk÷ûke fkÞkouLke MkhknLkk fhe níke. yLÞ yríkrÚkyku{kt zku.X¬h Eçkúkne{ íkwfo, SíkuLÿ MkkuÄhk, yk{Ë {kts÷eÞk, Mk÷e{ ¼e{kýe, yçËw÷ íkwf,o nhe¼k økZðe, ÃkwLkþe¼k økZðe íku{s yLÞ íkk÷wfkLkk yøkúýeykuyu {kLkðíkk økúÃw kLke fk{økeheLke «Mktþk fhe níke. økúÃw kLkk «{w¾ økku®ðË ËLke[k økúÃw k îkhk AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Mkíkík fåALkk rðrðÄ økk{zkyku{k MkhfkhLke fkuE Ãký MknkÞ rðLkk yÃkkíke íkk÷e{ rð»ku {krníke ykÃke níke.

VíkuÃkwhk{kt {kuxk fËLke Mknfkhe {tz¤eLke 33{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE

Äe Víku à kw h k {ku x k fËLke ¾u í ke rð»kÞf rðrðÄ fkÞo f he Mknfkhe {tz¤e{kt 33{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt ÄkhkMkÇÞ h{uþ¼kE fxkhk rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾ þtfh¼kE y{÷eÞkh Mk¼kLkk [uh{uLk zku . rfþku h rMkn íkkðeÞkz, íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ y¼u®Mkn, yøkúýe [íkw h ¼kE Ãkkt z ku h, zku . yrïLk¼kE Ãkkhøke ðøku h u nksh hÌkkt níkkt . {tz¤e{kt 48 økk{kuLkku ðneðx [k÷íkku nkuðkÚke rð¼ksLk {kxu Mk¼kMkËku îkhk hsq y kík ykÃke níke. ßÞkhu yk {tz¤e{kt fw÷ 5600 Mk¼kMkËku Au. íkk÷wfk fûkk{wsçk Mk¼kMkËkuLke MktÏÞk yku A e nku E økk{u - økk{ Vhe Lkðk Mk¼kMkËku {kxuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. Lkðk ð»ko {kxu ÔÞðMÚkkÃkf fr{xeLke Ëh¾kMík{kt çkkçkw ¼ kE Lkð÷¼kE ÃkkhøkeLke Ëh¾kMík {tsqh fhðk{kt ykðe níke. Lkðe h[kÞu÷e ÔÞðMÚkk fr{xe îkhk ykøkk{e Mk{Þ{kt yusLzk íkiÞkh fhe [uh{uLk íkÚkk ðkEMk [uh{uLkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðþu.

10

çkwÄðkh íkk.1-7-201Ãk

AHMEDABAD

GUJARAT TODAY

ÔÞkÃk{ fki¼ktz{kt hnMÞ{Þ CBILke su{ NIA Ãký hksfeÞ Lkðe xur÷fku{ Lkerík{kt òMkqMke {kxu ©uýeçkØ {]íÞw{kt MkeçkeykRyu þkMkfkuLkk Rþkhu fk{ fhe hne Au {tsqhe, Ãkhtíkw «kRðMkeLkku ykËh Lkðe xur÷fku{ Lkerík{kt y÷øk ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hkurnýe Mkkr÷ÞkLkLkk ykûkuÃkkuLkk Ãkøk÷u íkÃkkMk fhðe òuRyu : «þktík Ãkktzu MÃkurþÞ÷ Mkw hûkk LkeríkLkku Mk{kðuþ fhkþu NIALke «rík¼k y™u {kuËe MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk ¾hzkR ÂÔnMk÷ ç÷kuðh «þktík ÃkktzuLkk {ík yLkwMkkh Ëk¤{kt sYh ftRf fk¤tw Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 {æÞ «Ëuþ{kt støke «ðuþ y™u ¼híke fki¼ktz ÔÞkÃk{ økkuxk¤kLkku «ËkVkþ fhLkkh ÂÔnMk÷ ç÷kuðh sýkðu Au fu {æÞ«ËuþLkk ÔÞkÃk{ fki¼ktzLkk ykhkuÃkeyku yLku MkkûkeykuLkk hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Úkíkkt {]íÞw ytøku MkeçkeykRyu íkÃkkMk fhðe òuRyu. yuf ÃkAe yuf ykhkuÃkeyku yuf Þk çkeS çke{kheÚke {]íÞw Ãkk{e hÌkk Au íku ÞkuøkkLkwÞkuøk LkÚke. sYh Ëk¤{kt fRf fk¤w Au yuðwt yk fki¼ktzLku ÃkËkoVkþ fhLkkh VkuhuLkÂLMkf rLk»ýktík «fkþ Ãkktzuyu sýkÔÞwt níkwt. «fkþ Ãkktzuyu ðÄw{k sýkÔÞwt Au fu ÂÔnMk÷ ç÷kuðh çkLÞk çkkË {Lku {khe St Ë økeLkku s zh ÷køke hÌkku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÔÞkÃk{ fki¼ktz íkhefu yku¤¾kíkk {æÞ«Ëuþ ÔÞkðMkkrÞf Ãkheûkk çkkuzo (yu{ÃkeÃkeRçke) fki¼ktz{kt {.«.Lkk hkßÞÃkk÷ hk{ Lkhuþ ÞkËðLkk Ãkwºk þi÷uþ Mkrník fw÷ 25 ykhkuÃkeyku yLku MkkûkeykuLkk {]íÞw ÚkÞk Au. hkßÞ Mkhfkh{kt Wå[ Mk¥kkÄkhe yLku ðøkËkh ÷kufku íkuLkk Ãkh ¼eLkw Mktfu÷ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au y™u íkuÚke hkßÞLke ˾÷økehe Lk nkuÞ íkuðk ºkkrník Mðíktºk Ãkûkfkh îkhk íkuLke íkÃkkMk Úkðe òuRyu. $ËkuhLkk rzSx÷ VkuhuÂLMkf rLk»ýkík ÃktkzuLku íkuLke òLk Mkk{u ¾íkhku nkuðkLkk Mkt˼o{kt hkßÞ Ãkku÷eMk îkhk Mkwhûkk hûkf Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykÔÞku Au.{.«. nkRfkuxo îkhk økXeík MÃkurþÞ÷ RLðu  Mxøku þ Lk xe{ yk fkI ¼ kz{kt hkßÞLkk MÃku r þÞ÷ xkMfVkuMko îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÃku÷e íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾ hk¾e hne Au fu su{kt hkßÞMkhfkhLkk fux÷kf yrÄfkheyku y™u hksfkhýeykuLke ¼qr{fk þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ®nËw ykíktfeyku «íÞu fqýw ð÷ý Ëk¾ððk {kxu LkuþLk÷ RLðuÂMxøkuþLk yusLMke îkhk ÃkkuíkkLkk Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkký ytøku MÃkurþÞ÷ ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxh hkurnýe Mkkr÷ÞLkLkuk ykûkuÃk ykÃkýe rMkMx{{kt hnu ÷ yt í køko í k ¾k{eyku yLku ûkríkyku «íÞu æÞkLk Ëkuhu Au. yk ykûku à kLkk Ãkøk÷u {k÷u ø kkð ç÷kMx y™u yLÞ ®nËw ykíktfe fu M k{kt íkÃkkMk fhe hnu ÷ Lku þ Lk÷ RLðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yu L kykRyu ) Lke «ríkck ¾hzkÞ Au. yk fu M k{kt «kht r ¼f íkçk¬kÚke s Mktf¤kÞu÷k ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ hku r nýe Mkkr÷ÞLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu ßÞkhÚke ¼ksÃk Mk¥kk Ãkh ykðe Au íÞkhÚke íku{Lku ykíktfe ykhku à keyku Mkk{u Äe{e fkÞoðkne fhðk MÃkü Mkq[Lkkyku {¤e hne Au. íku{Lkk rLkðuËLk

{k÷u ø kkt ð rðMVku x yu ®nËw ykíkt f Lkw t Mkki Ú ke þh{sLkf WËknhý Au fu su { kt A {w  M÷{ku {kÞko økÞk níkk. ynª yuf ðkík ¼w÷ðe òuRyu Lkne fu ykíkt f Lku fku R Ä{o nkuíkku LkÚke y™u ykðk ®nËw íku{ s {wÂM÷{ çktLku AkðýeLkk íkíðku çknkhÚke yLku ytËhÚke hk»xÙeÞ Mkwhûkk {kxu økt¼eh ¾íkhkYÃk Au. òu fu ®nËw ykíktf «íÞu WËkhðkËe ð÷ý Ëk¾ððkÚke yLÞ AkðýeLku nw{÷ku fhðk

(yusLMe) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼khíkLkk xur÷fku{ «ÄkLk hrðþtfh «MkkËu íkksuíkh{k sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh xur÷VkuLkLkk ÞwÍMkoLke «kRðMkeLkku ykËh fheLku yuf Lkðtw huøÞw÷uxhe £u{ðfo íkiÞkh fhe hne Au suLkk Ãkøk÷u Mkhfkh VkuLk fku÷ yLku {uMkusLku yktíkheLku íkuLkwt {kurLkxhªøk yLku xÙu®føk íku{ s òMkqMke fhe þfþu. Lkðe LkuþLk÷ xur÷fku{ rMkõÞkurhxe Ãkku÷eMk ð»kkuÚo ke íkiÞkh ÚkR hne níke. Ãkhtíkw øk]n yLku xur÷fku{ {tºkk÷Þ ðå[u yk LkeríkLku ÷økíkk rððkËku Q¼k Úkíkk íkuLke «økrík rLkÞtrºkík ÚkR níke. huøÞw÷þ u Lk LkeríkLkku {w Ï Þíðu økú k nfLke «kRðMkeLkk ¼t ø kLkk ykÄkhu rðhkuÄ ÚkÞku níkku. xur÷fku{ rð¼køk yuf y÷øk Mkwhrûkík Lkerík RåAu Au fu suÚke xur÷VkuLk ðkík[eík{kt {kºk ytøkík yMkhku s Lk nkuÞ Ãkhtíkw ËuþLke ykŠÚkf «ð]r¥kyku MkkÚku Ãký Mktf¤kÞu÷ nkuÞ. Lkðe huøÞw÷uxhe Ãkku÷eMke{kt RLkrçkÕx Mkwhûkk Ãkøk÷kykuLkku fk{[÷kW Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu. xur÷fku{ rð¼køkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt Au fu ík{k{ MkŠðMk «kuðkRzhkuyu ík{k{ Auíkh®Ãkze y™u nw{÷kLkwt ÃkøkuY {u¤ððk Mkwhûkk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzðe Ãkzþu y™u xur÷fku{ rð¼køkLku íkuLke òý fhðe Ãkzþu. yk Lkðe hý LkeríkÚke MkŠðMk «kuðkRzMko, RÂõðÃk{uLx MkÃ÷kÞMko, Mkwhûkk yusLMkeyku, fkÞËk Ãkk÷f Mk¥kkyku yLku ÔÞÂõíkkuLku yuf s Aºk nuX¤ ÷kðþu fu suÚke rðrðÄ Ã÷uxVku{o Ãkh Mkwhrûkík MktËþ u k ÔÞðnkh þõÞ çkLku.

yuy{u Þw W.«.Lkk Ëhuf rsÕ÷k{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk hurzÞku þku Lke {òf fhðk RLxh fku÷su Lke MÚkkÃkLkk fhþu

h8 ð»keoÞ Þwðíkeyu [uLLkkE {uxkÙ u xÙLu kLkwt ÂMxÞhªøk Mkt¼kéÞwt (yusLMke) [uLLkkE, íkk.30 íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke sÞ÷r÷íkk îkhk [uLLkkE {uxÙkuLku ÷e÷eÍtze çkíkkððkLke MkkÚku [uLLkkE Ãký nðu {uxÙku þnuhkuLke ÷kELk{kt Mkk{u ÷ ÚkE økÞw t . [uLLkkELke yk «Úk{ {uxÙku xÙuLkLkk ÂMxÞhªøk yu f h8 ð»keo Þ {rn÷kyu Ãkfzâwt níkwt. y÷kLËwhÚke fkuÞBçkuËwLke ðå[u yk xÙuLkLke zÙkEðh Ãkku ÷ exu f Lkef fku ÷ u s Úke yu  LsrLkÞhªøk rzÃ÷ku { k «kÃík r«rík níke. r«ríkLkk rÃkíkk ykh ytçkq yk yðMkh Ãkh ¼kðwf Ëu¾kÞk íku{ýu fÌkwt fu, ‘{Lku ¾wþe Au fu, {khe Ãkwºke yuÂLsrLkÞhªøk rzÃ÷ku{k fÞko çkkË {uxÙku xÙuLkLkk zÙkEðh çkLkkððkLkwt MkÃkLkwt yksu Ãkqhe ÚkE hÌkwt níkwt.

ÃkhÚke yuðe ËnuþíkLku Mk{ÚkoLk {éÞw Au fu Mkw«e{fkuxuo su{Lku fkU ø kú u M kLkk ®Ãkshu Ãkw h kÞu ÷ k ÃkkuÃkx íkhefu økýkÔÞk níkk yu MkeçkeykRLke su { yu L kykRyu Ãký þkMkf MkhfkhLkk nkÚkk íkhefu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ ðzkyku L ke Mkq [ Lkk {wsçk fk{ fhe hne Au y™u Mðíktºk íkÃkkMk MktMÚkk íkhefu fkÞoðkne fhðk{kt rLk»V¤ økR Au. y÷çkík yuLkykRyu îkhk yk ykûkuÃkLku hËeÞku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au . 2008Lkk

íku{ s ríkhkz ðÄw Ÿze fhðk {kxu Ãkq h íkku ËkYøkku ¤ ku {¤þu . yk «fkhLke MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku Ãkh ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk yøkBÞ {ki L kÚke MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk ðÄw ¾hzkÞ Au. òu Mðk{e yrMk{kLktËu fçkq÷kík fhe Lk nkuík íkku ykhkuÃkeyku «¿kk Xkfwh,÷uV.fLko÷ ©efktík {ku r ník y™u {u s h WÃkkæÞkÞLke õÞkhuÞ ÄhÃkfz ÚkR Lk nkuík. yk{ yuf ðkík rLkrùík Au fu AuÕ÷k fux÷kf {rnLkk{kt ®nËw ykíktfLke íkkfkík yLku ®n{ík ðÄe økR Au. {k÷u ø kkt ð ç÷kMx{kt yu L kykRyu Mkk{u ÚkÞu ÷ k ykûku à kÚke yu {kLÞíkk nðu {sçkq í k çkLkíke òÞ Au fu Mkhfkhe íktºk yuf yuðk s æÞuÞ íkhV fk{ fhe hne Au fu suLke Ëuþ Ãkh rðLkkþfkhe yMkhku y™u Ãkheýk{ku Ãkze þfu Au.

çkË÷ Mkk{krsf fkÞofh ÷kufkuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLÞk Lkðe rËÕne íkk. 30 ¼khíkLkk «ríkrcík Mkk{krsf fkÞo f h frðÚkk r¢»LkLkLku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Mkk{u {òf¼ÞwO yLku yÃk{kLksLkf xTðex fhðkLkwt ¼khu Ãkzâwt níkwt. ÷kufkuyu MkkurMkÞ÷ {erzÞkLke ðuçkMkkEx Ãkh frðÚkk r¢»LkLkLku xTðex fheLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt níkk.ðzk«ÄkLk {kuËeLkk hurzÞku þku {Lk fe çkkík ÃkAe frðÚkk r¢»LkLku xT ð ex fheLku yu ð w t sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkuíkkLke Ãkwºke MkkÚkuLke MkuÕVe ÷ELku íkuLkk Vkuxk MkkurþÞ÷ {erzÞkLke MkkEx Ãkh {qfíkkt rÃkíkkykuyu MkkðÄkLk hnu ð kLke sYh Au fkhý fu ðzk«ÄkLk {kuËe Ãkwºkeyku yLku {rn÷kykuLke òMkqMke fhðkLkku hu f ku z o Ähkðu Au . frðÚkk r¢»LkLkLkk yk xT ð ex Ãkh

÷kufkuyu xTðexhLkk {kæÞ{ îkhk hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku y™u {kuËe Mkk{uLke íku{Lke ykðe xeÃÃkýeLku ð¾kuze fkZðk{kt ykðe níke. ÷kufkuyu xTðexh Ãkh xTðexLkku ÄkuÄ ðhMkkðeLku frðÚkk r¢»LkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku . frðÚkk r¢»LkLku Ãký ÷ku f ku L kk ykðk xT ð exLku ðÄkðíkkt yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu ÷ku f ku ykðk xT ð ex fheLku {rn÷k rðhkuÄe íku{Lke {rn÷k rðhkuÄe {kLkrMkfíkk Aíke fhu Au. {kuËe Ãkh nw{÷ku fhLkkh

frðÚkk r¢»LkLk yuf÷k Lk níkk. yk Ãknu÷k Ãký yr¼Lkuºke ©wíke þuXu Ãký ðzk«ÄkLk {kuËe Ãkh ykfhk xT ð ex fheLku yu ð w t sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku VkuxkuøkúkV fhíkkt ftEf ðÄkhu MkkÁ çkLkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMke) y÷eøkZ, íkk.30 y÷eøkZ {wÂM÷{ ÞwrLkðŠMkxeyu (yuyu{Þw) íkuLkk MktMÚkkÃkf MkiÞË ynu{Ë ¾kLkLke sL{sÞtríkLke 2017{kt îeþíkkÂçË Ãkh íku{Lku ©Øktsr÷YÃku W.«.Lkk «íÞuf rsÕ÷k{kt $Âø÷þ r{zeÞ{Lke RLxh r{rzyux fku÷us MÚkkÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk «fkhLke «Úk{ {kæÞr{f fku÷s u ykuøkMx {rnLkkÚke W.«.Lkk {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷kLkk òð÷k økk{Úke þY fhðk{kt ykðþu. Mkh MkiÞË ynu{Ë ¾kLkLkku sL{ rËÕne{kt 17 ykuõxku.1817Lkk hkus ÚkÞku níkku. yk ytøku yuy{ u ÞwLkk ðkRMk [kLMku÷h sLkh÷ Í{eYÆeLk þknLke yæÞûkíkk{kt yuf «Úk{ RLxh fku÷us MktøkXLk Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykuøkMx {rnLkkÚke ykðe Au yuðwt yu yu{ÞwLkk sLkMktÃkfo {wÍ^VhLkøkh yrÄfkheLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt þY Úkþu sLkh÷ þknu yk MkÃkLkw Mkkfkh fhðk {kxu 129 ð»ko sqLkk MktøkXLk yku÷ RÂLzÞk {wÂM÷{ yußÞwfuþLk fkuLVhLMk MkkÚku yu{ykuÞw Ãkh nMíkkûkh fÞko Au. {wÂM÷{ Mk{ks{kt ykÄwrLkf y™u ði¿kkrLkf rþûkýLkk «[kh y™u «Mkkh {kxu 1886{kt Mkh MkiÞË ynu{Ë ¾kLku yk MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. sLkh÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fkhLke «Úk{ fku÷usLkku ykht¼ ykuøkMx {rnLkkÚke W.«.Lkk {wÍ^VhLkøkh rsÕ÷k{kt òW÷k økk{Úke Úkþu. rþûkfkuLke rLk{ýqtfLke «r¢Þk þY ÚkR økR Au. ðkRMk [kLMku÷hu sýkÔÞwt níkwt fu yk RLxh r{rzÞux fku÷s u Lku MkeçkeyuMkMke îkhk {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt íku yk fku÷us MkuõÞw÷h nþu ßÞkt ík{k{ Ä{kuoLkk rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhe þfþu Ãkhtíkw {wÂM÷{ku {kxu fux÷ef çkuXfku yLkk{ík hnuþ.u

‘‘økwshkík xwzu’’ (ËirLkf) «fkrþík fhíkwt

÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx

ík{khe Ífkík-r÷Õ÷knLkku rþûký {kxu Ãký WÃkÞkuøk fhku

‘÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx’ AuÕ÷k 25 ð»koÚke þiûkrýf, Mkk{krsf, {urzf÷ MknkÞ {kxu hkßÞ¼hLkk sYhík{tË ÷kufkuLku ykŠÚkf MknkÞ ykÃku Au. xÙMx îkhk yÃkkíke yk MknkÞ Mk{ksLku þiûkrýf heíku MktÃkÒk fhe økkihð MkkÚku Sððk íkiÞkh fhu Au; nòhku rðãkÚkeoyku íkuLkku ÷k¼ ÷uþu. yLku nòhku ÷k¼ ÷E hÌkk Au. yk çkÄwt ykÃk suðk n{ËËkuoLkk MknÞkuøkÚke s þfÞ çkLku. AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rðãkÚkeoyku{kt Wå[ yÇÞkMk îkhk Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkku {ku¼ku çkLkkððkLke íkk÷kðu÷e òøke Au. ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoyku økwshkík yLku økwshkík çknkh yuzr{þLk {u¤ðu Au. {kxu xÙMx ÃkkMku yhSyku ðÄw «{ký{kt ykðu÷ Au. ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk yLku [k÷w þiûkrýf Mkºk{kt ðÄw rðãkÚkeoyku {kxu ½ýwt {kuxwt ¼tzku¤ yufXwt fhðtwt sYhe çkLÞwt Au. Wå[ yÇÞkMk{kt rðãkÚkeoykuLke Mkíkík ðÄe hnu÷e MktÏÞk ¾qçk Mkkhe rLkþkLke Au Ãký MkkÚkkuMkkÚk ykðk Mktòuøkku{kt sYhík{tË rðãkÚkeoykuLku {ËËYÃk Úkðk xÙMx ÃkkMku {kuxwt ¼tzku¤ nkuðwt sYhe Au fu suÚke ðÄwLku ðÄw íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ÷k¼ ykÃke þfkÞ. su ¼tzku¤ ykÃkýk Mk{ksLkk ykŠÚkf heíku Mk{]Ø ÔÞÂõíkyku íku{s MktMÚkkyku ðÄw{kt ðÄw r÷Õ÷kn yLku ÍfkíkLke hf{ ‘÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx’Lku ykÃku yLku {kuxwt ¼tzku¤ yufrºkík fhðkLkk xÙMxLkk «ÞíLkku{kt ÓËÞÃkqðof MkkÚk-Mknfkh ykÃku yuðe y{khe yÃkuûkk Au.



¾kMk LkkutÄ : Yk. Ãk nòh fu íkuLkkÚke ðÄw hf{Lke Ífkík ÷uðk {kxu y{khk «ríkrLkrÄLku VkuLk fhþku íkku íku YçkY ykðe sþu yLku çkeò rËðMku ykÃkLku

ÃknkU[ Ãký Ãknkut[kze Ëuþu. yk ytøku ðÄw {krníke {u¤ððk yÚkðk fkuE {w~fu÷e nkuÞ íkku xÙMxLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku VkuLk îkhk fu YçkY MktÃkfo fhe þfku Aku.

Lke[uLke ykurVMkku Ãkh sýkðu÷ Mk{Þu hf{ s{k fhkðe hþeË {u¤ðe þfku Aku ðzkuËhk

Mkwhík

¼Y[

ytf÷uïh

Eÿeþ fkWS {ku.{wLkeh þu¾ {ku.yÞkÍ þu¾ þheV fkÃkrzÞk-økwshkík xwzu fkÞko÷Þ EMkhkE÷ þu¾ økwshkík xwzu fkÞko÷Þ 10Ãk, fk~{ehe fkuBÃk÷uûk htøk økwshkík xwzu fkÞko÷Þ (økwshkík xwzu fkÞko÷Þ) Lkðkçk [uBçkMko, {åAeÃkeX WÃkðLk Mkk{u, økktÄeçkkøk Mkk{u, ËkWË fku B Ãk÷u û k, økú k WLz V÷ku h , Mxkh þku®Ãkøk MkuLxh,«Úk{ {k¤, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

LkkLkÃkwhk, Mkwhík. Ãkkt[çk¥ke hkuz, MxuþLk hkuz, ¼Y[. rçkúsLkøkh ÃkkMku, ytf÷uïh.

VkuLk : 0265 2422796 VkuLk : 0261- h461097, VkuLk : 02642-240208 {ku : 9427131332, {ku : 9879111293 9825468839, 9824700721 9825860349 9428178607 Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke hkºku 7

®n{íkLkøkh

nkS E~nkf¼kE þuX S.Þw.çkúÄMko sqLkk çkòh, ®n{íkLkøkh. {ku : 9426341600 Mk{Þ : Mkðkhu 8Úke Mkktsu 7

Mk{Þ : çkÃkkhu 3Úke hkºku 8

{kuzkMkk

ÞwMkwV s{kËkh (økwshkík xwzu) C/o nkExuf fLMxÙfþLk, fku÷us hkuz, {¬k fkuBÃk÷uûk, {kuzkMkk. VkuLk : 244344 {ku : 9428555355 Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 7

Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6

¾uhk÷w

stçkwMkh {ku. y÷e {wLþe {wLk÷kEx MxkuMko, [[oLke çkksw{kt, yuMk.xe.zuÃkku hkuz, stçkwMkh. rs. ¼Y[. {ku. : 9924293305

Mk{Þ : Mkðkhu 10 Úke Mkktsu 6

Mk{Þ : Mkðkhu 8Úke Mkktsu 7

Ezh

òurzÞk çktËh

VkYf ykh. {u{ý «[khf MkkÃíkkrnf fkÞko÷Þ «Úk{ {k¤u MxuþLk hkuz, ¾uhk÷w. {ku : 9427372785

hVef ðe. {LMkwhe (økwshkík xwzu)

Mk{Þ : Mkðkhu 8Úke Mkktsu 6

yM÷{ y.hþeË

LkrzÞkË

Mk{Þ : Mkðkhu 9Úke Mkktsu 6

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5

zeMkk

{ktøkhku÷

{ku : 9998289910

ÞwMkwV [wz÷e neLkk rMk÷ufþLk, [k çkòh, {ktøkhku÷-36hh25 {ku : 9824823026 8000533013

Mk{Þ : Mkktsu 4Úke hkºku 8

Mk{Þ : Mkðkhu 9Úke hkºku 9

C/o Lke÷{ ðerzÞku,

{uELk çkòh, òurzÞk

{ku. 909947Ãk767

{ku. 99hÃk08Ãk911

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5

Mk{Þ : Mkktsu 4Úke hkºku 8

y{hu÷e

rðòÃkwh

rðMkLkøkh

økkuÄhk

rðh{økk{

sqLkkøkZ

{kuhçke

økw÷k{ynu{Ë {LMkwhe

rMkÆef {wÕ÷k

yuMk.ykE.çkw¾khe

økwshkík xwzu fkÞko÷Þ

Mkhfkhe Ëðk¾kLkk Mkk{u,

C/o. VuLMke økkË÷k ¼tzkh

rðòÃkwh, rs. {nuMkkýk.

{uELk çkòh, rðMkLkøkh.

{ku. : 982Ãk462521

{ku : 9925315891

{ku : 9824484968

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke çkÃkkuh h

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 5

Mk{Þ : Mkðkhu 8 Úke Mkktsu 6

[uf/zÙkVx ‘÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx’Lkk Lkk{Lkku {kuf÷kððku.

WLkk-økeh-Mkku{LkkÚk

hksÃkeÃk¤k

{íkðkðkz, {ÂMsË MxÙex, sqLkkøkZ. {ku. : 9898078672

Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5

s{e÷ ygh yu. {u{ý

Äw÷uxk Ëhðkò çknkh, Ezh.

Mkkík Ãkw÷ {wÂM÷{ MkkuMkkÞxeMke, ðus÷Ãkwh hkuz, økkuÄhk

Mk{Þ : çkÃkkuh 3Úke hkºku 7.30

ðkøkhk

MkiÞË y{sË y÷e (Ãkºkfkh-økwshkík xwzu) Mk{eh yuLxh «kRÍ, r[{Lk [kuf, {uELkçkòh, {w. ðkøkhk, rs. ¼Y[ {ku. 9879530471

ÄkLkuhk LkÍeh¼kE þu¾ (økwshkík xwzu) LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMku çkøke[k ÷kELk, ÄkLkuhk-3ÃkÃk310 {ku : 9898456786 Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke 1 Mkktsu 4Úke Mkktsu 6

nkS hWV Þw. íkkE çkkuBçku yku÷ ðuhkÞxe {kYríkLktËLk fkuBÃk÷uûk,¼qíkeÞk SLk çkhVLkk fkh¾kLkkLke çkksw{kt, rðh{økk{. {ku : 9898165819

ykýtË

Ãkk÷LkÃkwh ygh ykE. [kinký (økwshkík xwzu) ðehçkkE økux, MkªÄeðkMk, Ãkk÷LkÃkwh. {ku : 9824722092

hEMk MkiÞË

ͽrzÞk

«ktríks

yçËwÕ÷k yu{. {ki÷ðe çkwhnkLk ÃkXký (økwshkík xwzu) ykheV {÷uf (økwshkík xwzu) yuMk-h1 BÞw. þku®Ãkøk MkuLxh, S.yu{.þkn xÙkLMkÃkkuxo C/o. hkò ðku[ fkwt. [[o Mkk{u, sqLkk çkMk MxuLz, 11, BÞw. þku®Ãkøk MkuLxh, z¼ký nò{[kuhk, {LMkwhe {ÂMsË Mkk{u, ykýtË. ¼køkku¤, LkrzÞkË. ¼k¾rhÞk çkòh, «ktríks. {ku : 9328512066 {ku : 9904272234 {ku :9328628792

{kSË ¾kLk ÃkXký (økwshkík xwzu) {eLke fMçkk økLke {ÂMsË fu {nuçkwçk fu. Ãke÷wzeÞk ÃkkMk, y{hu÷e.

8, ÷kíke Ã÷kux Mkk{u, {kuhçke. {ku : 9427261052, {ku. : 9825133274 02792-229977

¾khk fqðk ÃkkMku, hksÃkwh, zeMkk.

AkuxkWËuÃkwh

xtfkheyk

íkkirVf nwþuLk yu.þu¾

{wMíkkf Ëku÷k

16, fMçkk þkurÃktøk MkuLxh,

{kuxk ÃkkËh{kt,

Akuxk WËuÃkwh, ðzkuËhk,

xtfkheyk, íkk. ¼Y[.

{ku. 9429111413

{ku. : 9998269539 Mk{Þ : Mkðkhu 11Úke 5

Mk{Þ : çkÃkkhu 4Úke hkºku 10

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke Mkktsu 6

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke 1 Mkktsu ÃkÚke 8

Mk{Þ : Mkðkhu 10Úke 7.30

{nuMkkýk

çke÷e{kuhk

hkÄLkÃkwh

Ãkk÷us

ÃkkuþeLkk (rs.MkkçkhfktXk)

yiÞwçk {kuËe yçËw÷ {w¥kk÷eV¼kE òfehnwMkuLk yu÷. {u{ý Ônkuhk ÷nuhe Ãkwhk, fkux rðMíkkh, ®MkÄeðkz huÕðu MxuþLk ÃkkMku, {uELk xÙMxLku ËkLk{kt {¤u÷e ÃkkuþeLkk - 383422, {t z e [ku f , hkÄLkÃkw h , hf{ ELf{xuûkLke f÷{ swB{k {ÂMsË ÃkkMku, WLkk çkòh, Ãkk÷us, ÷k÷ xkðh Mkk{u, hksÃkeÃk¤k rs. MkkçkhfktXk rs.Ãkkxý 80-S {wsçk íkk.rs.¼Y[, {ku. : 9998430078 {ku.Lkt.99hÃk187646 {ku : 9427594010 {kuçkkE÷ :fhhkníkLku Ãkkºk Mk{Þ : MkðkhLkk 10Úke {ku. 9898620861 9925587745 MkktsLkk 7 ðkøÞk MkwÄe ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx økwshkík xwzu fBÃkkWLz 33/1, þknuyk÷{, y{ËkðkË 3800h8, VkuLk : (079) 25320330, 25328825, VufMk : (079) 25358060 www.gujarattoday.in E-mail : gujarattodayadmin@gmail.com VkYf¼kE ykh. fkS

MkkuÞuçk ÃkehÍkËk {ku.9601319863 EÂBíkÞkÍ {LMkwhe {ku.740Ãk08h016 ykÕVk {Õxe {erzÞk MkwÕíkkLkÃkwhk, ͽrzÞk rs.¼Y[

{wLíkÍeh¾kLk yu{.þu¾

nkS LkkÚkw¼kE Lkkøkkuhe

{u{ý íkkh{kunt{Ë yçkw¼kE økwshkík ¢uLk, ¾w~çkw yuÃkkxo{uLx, {u{ý fku÷kuLke, ËuMkhk hkuz, çke÷e{kuhk-3963h1, yuV/1, zuhe hkuz, {nuMkkýk rs.LkðMkkhe {ku.Lkt.8866300520 093762 94600 9825032750 097128 37860

çkwÄðkh íkk.1-7-201Ãk

nðu, ÷tzLk{kt rLk{ýqtf {kxu Lknª ÷¾ðku Ãkzu rLkçktÄ

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Mkhfkhu ÷t z Lk{kt ¼khíkeÞ nkEfr{þLk r{rLkMxh (EfkuLkkur{õMkLkk)Lkk ÃkË Ãkh rLk{ýqtf {kxu yZeMkku þçËLkku rLkçktÄ ÷¾ðkLke yrLkðkÞoíkk Mk{kÃík fhe ËeÄe Au. y{urhfk{kt rLk{ýqtf {kxu íku yrLkðkÞo Au. fkŠ{f íku{s «rþûký rð¼køk îkhk þrLkðkhu òhe MkõÞw o ÷ h{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ykðe Ãkku®Mxøk {kxu yrÄfkheLkku Mkuðk hufkuzo ½ýku Mkkhku nkuðku òuEyu. yrÄfkhe ÃkkMku ðkrýßÞ, f] r »k fu Wãku ø kLkku Ãký yLkw ¼ ð nku ð ku òu E yu . WÃkhkt í k yrÄfkhe ÃkkMku MkhfkhLkk ykŠÚkf {tºkk÷Þ{kt Ãký fk{ fhðkLkku yLkw¼ð nku ð ku òu E yu . «kÚkr{fíkk íku yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðþu, suLkku Mkuðk hufkuzo MkkiÚke Mkkhku nþu. MkõÞwo÷h yLkwMkkh, EåAwf yrÄfkheLke Wt{h Ãk4 ð»koÚke ykuAe nkuðe òuEyu.

òr{Þk{kt çkkçkw søkSðLk hk{ [uhLke h[Lkk fhkþu

GUJARAT TODAY

òÃkkLk : çkw÷ux xÙuLk{kt yuf ÔÞÂõíkLkk yuLkykEyu WÃkh Mkk÷eÞkLk {qfu÷k ykûkuÃkkuLke ykí{rð÷kuÃkLk çkkË {kuík, yLkuf økt¼eh rLk»Ãkûk íkÃkkMk {ktøkíkkt {uÄk Ãkkxfh (yusLMke) xkuõÞku,íkk.30 òÃkkLk{kt ®þfkLkMkuLk çkw÷ux xÙuLk{kt yuf Þkºkeyu íku÷ AktxeLku ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷eÄwt níkwt. suLkk ÷eÄu MkkÚku {wMkkVhe fhíkk Þkºkeyku Ãkife yufLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt yLku yLÞ 9 ÷kufku ½ðkÞk níkk. 16 zççkkðk¤e yk çkw ÷ u x xÙ u L k{kt 1000 {wMkkVhku Mkðkh níkk yLku yk xÙuLk xkuõÞkuÚke ykuMkkfk sE hne níke. xkuõÞkuÚke xÙuLk hðkLkk ÚkÞkLkk 30 r{rLkx çkkË MÚkkrLkf Mk{Þ yLkw M kkh 11:30 ðkøÞu yu f ÔÞÂõíkyu þheh Ãkh çkk¤ðkLkwt íku÷ çk¤íký AktxeLku ykí{rð÷kuÃkLk fhe ÷eÄwt níkwt. suLkk ÷eÄu xÙuLkLku rþLk Þkufkunk{k yLku ykuzkðkhk ðå[u yxfkðkE níke. Þkºkeyu ykí{rð÷kuÃkLk fu{ fÞwO íku rðþu nk÷ fkuE {krníke {¤e LkÚke. ½xLkk çkkË zççkk{kt

Äw { kzku ¼hkE síkkt yLku f Þkºkeyku økqtøk¤k{ýLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. xÙuLk ykuÃkhux fhLkkh su ykh xkufkEyu sýkÔÞwt fu, Äw{kzkLkk fkhýu yuf ÔÞÂõík xÙuLkLkk zççkkLkk Ëhðkò Ãkh s çku¼kLk ÚkE økÞku níkku . Mkw h rûkík Þkºkk {kxu «ÏÞkík ®MkfkLkMku L k çkw ÷ u x xÙ u L k 3h0 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku Ëkuzu Au. Ãk1 ð»ko{kt ykðe «Úk{ ½xLkk çkLke níke.

Þw.S.Mke.Lke {ËË ÷uðkLkku hkßÞkuyu fÞkuo ELfkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fu L ÿ MkhfkhLke Lkku f heyku { kt yLkk{ík ©uýe (yuMkMke,yuMkxe)Lkk rðf÷ktøkkuLku WÃkhe ykÞw Mke{k{kt nðu, 1Ãk ð»koLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. yíÞkh MkwÄe rðr¼LLk Mkuðk {kxu swËkswËk rLkÞ{ku níkk. suLkkÚke ¼ú{Lke ÂMÚkrík WËT¼ðíke níke. Ãkhtíkw nðu, rMkrð÷ Mku ð kLke Ãkheûkk rMkðkÞLke ík{k{ MkuðkykuLke Lkkufheyku{kt íku{Lku 1Ãk ð»koLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhu Mkk{kLÞ ©uýeLkk rðf÷ktøkkuLku 10 ð»koLke Aqx ykÃkðk{kt ykðþu. fkŠ{f {tºkk÷Þ îkhk Mkku{ðkhu òhe rLkËuoþ{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Ãknu÷k swËk-swËk ykËuþku nuX¤ AqxLke {wÆík swËe-swËe níke. Ãkhtíkw nðu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au fu, LkuºkneLk yLku Lkçk¤e árüøkúMík, çknuhk yLku þhehLke yuðe rðf÷ktøkíkk su{kt y{wf ytøkku fkÞo fhíkk LkÚke fu, ÃkAe íku Mkuhuçk÷ ÃkkÕMkeøkúMík Mkk{kLÞ ©uýeLkk rðf÷ktøk W{uËðkhkuLku WÃkhe ykÞw Mke{k{kt 10 ð»koLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu. Ãkhtíkw fkuEÃký ÂMÚkrík{kt WÃkhe ykÞw Ãk6 ð»koÚke ðÄw nkuðe òuEyu Lknª. fk{eof {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yuMkxe W{uËðkhku {kxu yk Aqx 1Ãk ð»koLke nþu. ßÞkhu ykuçkeMke W{uËðkhku {kxu 13 ð»koLke nþu.

(yusLMke) çkutøfkuf, íkk.30 ¼khík yLku ÚkkE÷u L zu Mkku { ðkhu zexeyu y u Mkrník yLku f {n¥ðÃkq ý o Mk{sq í keyku fhe. çkt L ku Ëu þ ku y u ð»ko h013{kt «íÞkÃkoý MktrÄ MkkÚku òuzkÞu÷k yLkwMk{ÚkoLk ËMíkkðuòuLkwt ykËkLk-«ËkLk fÞwO. ºký rËðMkLke ÚkkE÷uLz Þkºkk Ãkh ykðu÷k rðËuþ{tºke Mkw»k{k Mðhksu ¼khík íkhVÚke Mk{sq í keyku MkkÚku òu z kÞu ÷ k ËMíkkðu ò u Ãkh nMíkkûkh fÞkO . ßÞkhu ÚkkE÷u L zLkw t «ríkrLkrÄíð íÞkt L kk WÃk«ÄkLk{tºke yLku rðËuþ{tºke íkkLkkMkkf Ãkkrík{«økku{ou fÞwO. çkt L ku Ëu þ ku ðå[u ÚkÞu ÷ zexeyu y u

ytçkhLkkÚkLkku ‘hu÷ Lkeh’ Ã÷kLx çktÄ ÚkðkLke yýeyu

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 13 yku ø kMx h014yu ytçkhLkkÚkLke ÃkkMku hu÷ðu îkhk hu÷ Lkeh Ã÷kLxLkwt WËT½kxLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw t . MkÃxu B çkh{kt yk Ã÷kLxLkw t «kuzfþLk MktÃkqýoÃkýu þY ÚkE [qõÞwt níkwt. yk Ã÷kLxLke ûk{íkk Au Ëhhkus h ÷k¾ ÃkkýeLke çkkux÷Lkwt WíÃkkËLk fhðwt, Ãkhtíkw rz{kLz ykuAe nkuðkLku fkhýu õÞkhuÞ Ãký {n¥k{ ûk{íkkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Lknª. «kuzfþLk þY ÚkðkLkk Úkku z kf rËðMk ÃkAe 18 MkÃxuBçkh h014yu MkuLxÙ÷ hu÷ðu [eV f{þo ÷ {u L ku s h íkhVÚke ík{k{ rMkrLkÞh zeMkeyu{Lku Ãkufusz rzÙ®føk ðkuxhLke yuf þkuxo r÷Mx {kuf÷ðk{kt ykðe níke. íku{kt «rMkØ çkúkLz WÃkhktík ÷kuf÷ çkúkLzLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ níkwt. íku { kt hu ÷ LkehLke yLkw à k÷çÄíkkLku fkhýu çkíkkððk{kt ykÔÞw t níkw t . ÃkkA÷k ð»kuo ykuøkMx{kt ytçkhLkkÚk{kt þY ÚkÞu÷ku hu÷ Lkeh Ã÷kLx nðu çktÄ ÚkðkLke yýeyu Au. fkhý fu ðuLzh yk «ku z fxLku ¾heËe hÌkk LkÚke. ðu M xLko yLku Mku L xÙ ÷ hu ÷ ðu L ku yLÞ çkú k LzLkw t r{Lkh÷ ðku x h ðu [ ðkLke Mkøkð¤ ykÃkðk{kt ykðe Au.

(yusLMke) ykihtøkkçkkË, íkk.30 yu L kykEyu WÃkh Mkhfkhe ðfe÷ hkurnýeyu {qfu÷ ykûkuÃkku su{kt yu{Lku {k÷uøkktð fuMk{kt ykhkuÃkeyku «íÞu Lkh{ ð÷ý Ëk¾ððk sýkðkÞw t níkw t . yu ykûkuÃkkuLke rLk»Ãkûk íkÃkkMk Úkðe òuEyu. yu ð w t {t í kÔÞ Mkk{krsf fkÞo f íkko {u Ä k Ãkkxfhu ÔÞfík fÞwO níkwt. Mku÷kELk ÃkkuíkkLke E{kLkËkhe yLku ÷ku f þkne rðYæÄLkk fkÞkuo yxfkððk {kxu «ÏÞkík Au. yu {kxu yu{ýu {qfu÷ ykûkuÃkkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðwt òu E yu . yk {k{÷kLke íkÃkkMk Úkðe òuEyu fu fÞk yrÄfkheykuyu yu{Lke

WÃkh Ëçkký {qfÞwt níkwt. {k÷uøkktðLkk fuMkkuLke íkÃkkMkÚke yu Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu, ºkkMkðkËeykuLku fkuEÃký yuf Ä{o MkkÚku òuze þfkÞ Lknª. yMkeÃkkLkLËu su rLkðu Ë Lkku ykÃÞk níkk yLku ÃkAeÚke Vuhðe íkkuéÞwt níkwt yu Ãký økt¼ehíkkÚke ÷uðk òuEyu yLku yu {w s çk ºkkMkðkËeyku Mkk{u fk{ ÷u ð w t òu E yu . Mk{ks{kt Mk{ksðkËe rð[khÄkhkLku Mðefkhðk{kt ykðu yu {kxu òøk] r ík ÷kððe òu E yu . çkku B çku nkEfku x o L kk Ãkq ð o ss Mk{ksðkËe rð[khÄkhk WÃkh ¼kh {qfÞku níkku.

yuh EÂLzÞkyu ÞwyuE síkk «ðkMkeyku {kxu rnLËe ¼k»ke hkßÞkuLku Mkk{kLk ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýku Lk¬e fÞkO s rnLËeÚke «u{ LkÚke

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Mkk{krsf LÞkÞ íku{s yrÄfkrhíkk {tºkk÷Þ nuX¤ ykðLkkhk MðkÞ¥kþkMke MktøkXLk çkkçkw søkSðLk hk{ LkuþLk÷ VkWLzu þ Lku òr{Þk r{ÂÕ÷Þk EM÷kr{Þk{kt çkkçkw søkSðLk hk{ [uh çkLkkððkLkku «Míkkð hsq fÞkuo Au. ÞwrLkðŠMkxe yLkwMkkh yk [uh çkkçkw søkSðLk hk{Lke rð[khMkhýe yLku ËþoLkLkku «Mkkh fhþu. WÃkhktík íku{kt òríkrðneLk íku { s ðøko r ðrnLk Mk{ksLke h[Lkk fhðkLkk íku { Lkk árüfkuýLkku «[kh fhðk{kt ykðþu.

MkkÚku s Ër÷íkku, ðtr[íkku yLku Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøko {kxu Mkk{krsf LÞkÞ yÃkkððkLke rËþk{kt Ãký fk{ fhðk{kt ykðþu . h007{kt çkeyu [ Þw y u Mkk{krsf rð¿kkLk yuf{{kt çkkçkw søkSðLk hk{ [uhLke h[Lkk òíkeÞ ¼u˼kð yLku ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýkLkk yÇÞkMk {kxu fhe níke.

yLkk{ík ©uýeLkk rðf÷ktøkkuLku {¤þu 1Ãk ð»koLke Aqx

AHMEDABAD

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 rnLËeLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ðkíkku íkku ½ýe ÚkkÞ Au. Ãkhtíku rnLËe ¼k»ke hkßÞku s íkuLkk rðhkuÄ{kt yz[ýku ÃkuËk fhu Au. Þw r LkðrMko x eyku { kt rnLËe rð¼køkku L ke MÚkkÃkLkk íku{s íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu fuLÿ hkßÞkuLku {ËË ykÃkðk íkiÞkh Au. Ãkhtíkw hkßÞku Þw.S.Mke.Lke {ËË ÷uðk {kxu íki Þ kh LkÚke. Ãkrhýk{ MðYÃku yLku f hkßÞku{kt ßÞkt rð¼køk Au íÞkt rþûkfkuLke ¼khu yAík Au. ÃkkA÷k ð»kuo ÞwrLkðŠMkxe økúkLx fr{þLk (Þw S Mke)yu ík{k{ Þw r LkðŠMkxeyku L ku MkhfÞw÷h òhe fhe sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ÃkkuíkkLkk rnLËe rð¼køkkuLkku rðfkMk fhu yLku su ÞwrLkðŠMkxeyku{kt rnLËe rð¼køk LkÚke. íÞkt Lkðk rð¼køkLke MÚkkÃkLkk fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt. òu fu. íkr{÷Lkkzwt

(yusLMke) ËwçkE, íkk.30 ¼khíkLke hk»xÙeÞ WœÞLk ftÃkLke yuh EÂLzÞk yLku çksu x yu h ÷kELMku 1 sw÷kEÚke ÞwyuE síkkt ÃkuMkuLshku {kxu MkkÚku ðsLk ÷E sðk ytøkuLkk ÄkhkÄkuhýku Lk¬e fÞkO Au. yuh EÂLzÞkyu Lk¬e fhu÷k {kÃkËtzku yLkwMkkh 8 rf.økúk. MkwÄeLkk ðsLk Ãkh fkuE [kso ðMkq÷ðk{kt Lknª ykðu íÞkhu s çksux yuh÷kELMk yuh EÂLzÞk yuõMk«uMk îkhk 7 rf.økúk. ðsLk MkwÄe zâqxe Ve ðMíkwyku Ãkh fku E [kso Lknª ÷køku . ðrhc yuh÷kELMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, nðuÚke «ðkMkeykuLkk MkkÚku ÷kðíkk Mkk{kLk íkÚkk

Mkrník yLkuf hkßÞkuyu íkuLkk Ãkh ðktÄku ÔÞõík fÞkuo Au. Ãkhtíkw ÞwSMkeyu MÃküefhý ykÃÞwt fu ÞkusLkk ]MðiÂåAf yLku íku{kt Mkk{u÷ Úkðwt çkÄk {kxu yrLkðkÞo LkÚke.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkkçkíku ÞwSyMkeyu hkßÞ ÞwrLkðŠMkxeyku {kxu rnLËe rþûkfku Lkk ÷øk¼øk 300 ÃkË Mðef]ík fÞko hkßÞkuyu rLk{ýqtfku fhðkLke níke yLku ÞkusLkk nuX¤ Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yk Lkðk rLk{ýqtf Ãkk{u÷k rþûkfkuLku ðuíkLk ÞwSMkeyu [qfððkLkwt níkwt. Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ, rçknkh, hksMÚkkLk, ykurhMMkk, Ãktòçk, nrhÞkýk Mkneík ík{k{ {kuxk hkßÞkuyu Þku s Lkk {w Æ u økt ¼ ehíkk Ëk¾ðe Lknª. Þw.S.Mke.Lkwt fnuðwt Au fu yk hkßÞku ÃkkuíkkLke ÞwrLkðŠMkxeLku rnLËe rþûkfkuLkk Lkðk ÃkËkuLkwt MksoLk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke hÌkk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 LkÚke. rËÕneLkk {w Ï Þ{t º ke fu s heðk÷Lkk ½hLkwt ðes rçk÷ yur«÷ yLku {u {rnLkkLkwt Yk.91,000/- ÚkÞwt Au. yuf ykhxeykE îkhk {krníke {u¤ððk{kt ykðe Au. rËÕne MkhfkhLkk ðneðxe rð¼køku yk {krníke Ãkqhe Ãkkze Au yLku rçk÷kuLke Lkf÷ku ykÃke Au . nk÷{kt fu s heðk÷ Mk{sqíke yLkwMkkh rîÃkûkeÞ ykŠÚkf {ËË rMkrð÷ ÷kELMk{kt hnu Au . yk ðÄkhðk{kt ykðþu suLkkÚke fh[kuhe yLku ykhxeykELke {krníke yuf ðfe÷u {u¤ðe zexeyu y u L ku hku f ðk{kt {ËË {¤þu . «íÞkÃkoý MktrÄLkk yLkwMk{ÚkoLkÚke çktLku ËuþkuLku ¼køkuzwt Lkk íðrhík «íÞkÃkoý{kt {ËË {¤þu. yk MktrÄ çktLku Ëuþku ðå[u Mkw h ûkk yu s LMkeyku L kk Mkt ç kt Ä ku L ku ðÄw {sçkq í k fhþu . WÃkhkt í k çkt L ku Ãkûkku y u Lkkt÷Ëk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkrÃkík fhðk {wÆu (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 Mk{sqíke ykðuËLkÃkºk Ãkh nMíkkûkh fÞkO. rþðMkuLkkyu ¼ksÃk Ãkh {nkhk»xÙLku yk fhkh MkkÚku ÚkkE÷uLz Ãkqðo yurþÞk íkkuzðkLkk «ÞkMkLkku ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au. rþ¾h Mkt { u ÷ LkLkk yLÞ Ëu þ ku MkkÚku ykihtøkkçkkË ÷kufMk¼k ûkuºkLkk rþðMkuLkk rçknkh{kt Lkkt ÷ Ëk Þw r LkðŠMkxeLke MkktMkË [tÿfktík ¾ihu sýkÔÞwt fu, hkßÞLkk MÚkkÃkLkk{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞwt Au. yLkuf {kuxk ¼ksÃk Lkuíkk {nkhk»xÙLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. íku { ýu sýkÔÞw t fu , {nkhk»xÙ L kk rð¼ksLk {kxu fk{ fhLkkhk ¼ksÃk LkuíkkykuLkwt fuLÿ LkkøkÃkwh Au. rþðMkuLkk MkktMkË ¾ihu yk Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku fu, {hkXkðkzLke WÃkuûkk fhíkkt LkkøkÃkwh{kt MkuLkkLku {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk {kxu ykEykEyu{, ykEykExe yLku yuBMk ÃkhðkLkku yÃkkÞku Au. yk fkÞËkLke f÷{ MÚkkÃkðk {kxu {tsqhe yÃkkððk{kt ykðe 7 «{kýu Mku L kkLkk yrÄfkheyku yLku hne Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, íkuyku ¼ksÃk sðkLkkuLku Mkwhûkk MktçktrÄík fkÞoðkne fhíke ð¾íku {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk çkË÷ yu{Lke Mkk{u fkuEÃký Ãkøk÷k ÷E þfkþu Lknª yLku fkÞËkLke yk òu ø kðkELkk fkhýu (yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.30 MkuLkkyu yk[hu÷k {kLkð yrÄfkh ¼tøkLkk ÷¾LkkiLkk {kW rsÕ÷k ¾kíku økuMkLkk rfMMkkyku{kt yu{Lke Mkk{u fkuE fkÞoðkne ÷efusLku fkhýu 4 ÷kufkuLkkt {kuík yLku ½ýk fhðk{kt ykðe LkÚke. {kLkð yrÄfkhkuLke ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kuMkeLkk {sðkhk hûkk {kxu ¼khíkLkk çktÄkhý{kt Ãký Ãkqhíke {kuz{kt hnuíkk r¢»Lkk sÞMðk÷Lkk ½h{kt òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. Ãký yk yu÷ÃkeS rMkr÷Lzh ÷efus Úkíkkt ½hLkk fkÞËkLkk ÷eÄu yu{Lkk ¼tøk çkË÷ fkuE MkÇÞku 4 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík yLku yLÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðíke LkÚke. ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. {q¤ ËuykuheÞkLkk r¢»Lkk ðnu÷k WXeLku {åAh {khðkLke fkuE÷

fusheðk÷Lkk ½hLkwt ðes rçk÷ çku {rnLkkLkwt Yk.91000/-

¼khík-ÚkkE÷uLz {¤eLku hkufþu xuõMkLke [kuhe

níke. rËÕne ¼ksÃk sýkðu Au fu, yu{Lkwt ðes rçk÷ 1 ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄkhu Au. yu { ýu sýkÔÞw t fu , ykÃkLkk çkeò {tºkeykuLkk ½hLkk ðes rçk÷kuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºkeLkk ½hu çku {exhku Au. nk÷Lkwt rçk÷ yuf {exhLkwt Yk. ÃkÃk,000 yLku çkeò {exhLkwt rçk÷ Yk.48,000 ykÔÞwt Au (fw÷ 1,03,000 YrÃkÞk).

¼ksÃk Ãkh {nkhk»xÙLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fhðkLkku ykhkuÃk ÷økkðíke rþðMkuLkk

sB{w-fk~{eh{kt {kLkð yrÄfkh nLkLk ytøku yu{LkuMxe LkðuMkhÚke ynuðk÷ ykÃkþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 yu{LkuMxe ELxhLkuþLk÷ EÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au fu, yu sB{w yLku fk~{eh{kt MkuLkk îkhk Úkíkkt {kLkð yrÄfkhkuLkk ¼tøk çkË÷ yuLke sðkçkËkhe yLku LÞkÞ çkkçkíkLkk Lkðk rhÃkkuxo ònuh fhþu. sB{w yLku fk~{eh{kt MkwhûkkLkk Lkk{u ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk ¾qçk s {kuxk «{ký{kt {kLkð yrÄfkhku L kku ¼t ø k fhðk{kt ykðu Au. yk rð»kÞLku ÷økíke Mk{økú rhÃkkuxo 1÷e sw÷kE h01ÃkLkk hkus çkÃkkuhu 3:30 ðkøku fMxexÞwþLk f÷çk ykuV EÂLzÞk ¾kíku çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. sB{w - fk~{eh{kt Au Õ ÷k hÃk ð»ko Ú ke ykVMÃkk fkÞËku ÷køkw ÚkÞu÷ Au su fkÞËkyu

çkuøkLkwt ËhðkòLke ÃkkMku s ðsLk fhðk{kt ykðþu . Ëw ç kE yLku þkhsnkt L ke yu h EÂLzÞk yLku yuh EÂLzÞk yuõMk«uMkLkk {uLkush «u{ Mkkøkhu sýkÔÞwt fu, òu çkuøkLkwt ðsLk Lk¬e fhu÷e {ÞkoËkÚke ðÄw sýkþu íkku «rík rf.økúk.yu 60 rËhnk{ yÚkðk 1Ãk y{urhfLk zku÷h ðÄkhkLkk [ksoYÃku ðMkq÷ðk{kt ykðþu. yk ÄkhkÄkuhýku 1 sw÷kEÚke ÷køkw Ãkzþu. íku{s ËwçkE{kt yk {kÃkËt z ku ÷køkw Úkðk{kt Úkku z ku f Mk{Þ ÷køkþu. Mkk{kLÞ heíku {wMkkVhku 7Úke 8 rf.økúk. ðsLkLkwt Mkk{kLk s MkkÚku Au. Ãkhtíkw ½ýeðkh 10Úke 1Ãk rf.økúk. ðsLk Ãký ÚkE òÞ Au.

LkuíkkykuLkk WÆuþku ytøku rþðMkuLkk yæÞûk WØð XkfhuLku VrhÞkË fhþu. ¾ihu rð˼oLkk ¼ksÃk Lkuíkkyku Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk LkuíkkykuLku fkhýu MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkwt ûkuºkeÞ fuLÿ Ãký ykihtøkkçkkËLku çkË÷u LkkøkÃkwh ÷E sðk{kt ykÔÞwt Au. ¾ihu íkuLkk Ãkh ðktÄku ÔÞõík fÞkuo Au. íku{ýu fuLÿ Mkhfkh «íÞu Ãký Lkkhksøke ÔÞõík fhe yLku sýkÔÞw t fu , Þw à keyu MkhfkhLkk fkÞofk¤{kt ûkuºkLkk rðfkMk {kxu Lkkýkt {éÞk níkk. Ãkhtíkw, nðu ykÃkýe Mkhfkh nkuðk Aíkkt rðfkMk {kxu Lkkýkt {¤e hÌkk LkÚke. yuðk{kt Ãkkt[ ð»ko{kt rðfkMkLkk fk{ ÚkE þfíkk LkÚke.

÷¾Lkki{kt økuMk ÷efLkk Ãkøk÷u rðMVkux Úkíkkt [khLkkt {kuík

Mk¤økkðíkk níkk. íÞkhu økuMk ÷efusLku fkhýu y[kLkf ykøk ÷køke níke yLku çkÄk ½h{ktÚke çknkh Lkef¤u yu Ãknu÷k {kuxku Äzkfku ÚkÞku níkku. r¢»Lkk MkkÚku Ãkwºk fwçkuh, ykLktË yLku Ãkwºke rËfMkkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku 10 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ½kÞ÷kuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke çkuLke nk÷ík økt¼eh çkíkkððk{kt ykðe Au.

7h çkk¤fkuLkk çke{kh Ãkzðk çkkçkíku çkkuBçku nkEfkuxuo «kuVuMkh MkktEçkkçkkLkk ò{eLk {tshq fÞko {kLkðkrÄfkh Ãkt[u rçknkh rþûký ºký {rnLkk MkwÄe rð¼køkLkk {wÏÞMkr[ðLku ykÃke LkkurxMk su÷Lke çknkh hnuþu

(yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {kyku ð kËeyku MkkÚku Mkt ç kt Ä Lkk ykhku à k{kt su ÷ {kt çkt Ä rËÕne Þw r LkðrMko x eLkk «ku V u M kh S.yuLk.MkktEçkkçkkLku çkkuBçku nkEfkuxuo ¾hkçk MðkMÚÞLku òuíkk ºký {rnLkk {kxu ntøkk{e ò{eLk ykÃÞk Au. MkktEçkkçkkLku {nkhk»xÙ Ãkku÷eMku økík ð»ko {u{kt rËÕne ÞwrLkðrMkoxeLkk fuBÃkMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. su÷{kt MkktEçkkçkkLkk {kir÷f yrÄfkheLke hûkk LkÚke ÚkE hne. çkkuBçku nkEfkuxuo Ãkzíke íkrçkÞík òuíkk {urzf÷ xÙex{uLx {kxu ò{eLk ykÃke ËeÄk Au. MkktEçkkçkk LkkøkÃkwh MkuLxÙ÷ su ÷ Úke çknkh nþu yLku Ãkku í kkLkk ÃkrhðkhLke Ëu¾hu¾{kt hnuþu. MkktEçkkçkkLku

Ãk0,000 YrÃkÞkLke ò{eLk hf{ s{k fhkððk sýkÔÞwt Au. çkkuBçku nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMk {kurník þkn yLku sÂMxMk yuMkçke þwfhu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞ{kt sýkÔÞwt fu , ‘Äkhk hh6 nu X ¤ yMkkÄkhý þÂõíkykuLkku «Þkuøk fkuxo Lknª fhþu yLku MkktEçkkçkkLkk {kir÷f yrÄfkheLke hûkk Lknª fhðk{kt ykðu yuðk{kt fkuxo su÷ ykuÚkkurhxeLku rLkËuoþ ykÃku Au fu, íkuykuLku ºký {rnLkk {kxu {wfík fhðk{kt ykðu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[u rçknkh{kt çku Mkhfkhe Mfq÷ku{kt {æÞknLk ¼kusLk ykhkuøÞk çkkË 7h çkk¤fkuLkk çke{kh ÃkzðkLkk Mk{k[khku ytøku hkßÞ MkhfkhLku LkkurxMk òhe fhe Au. Ãkt[u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu, ¼kusÃkwh yLku {wÍ^VhÃkwh rsÕ÷kykuLke Mkhfkhe Mfq÷ku{kt {æÞknLk ¼kusLkÚke çkk¤fkuLkk {ktËk ÃkzðkLke çku ½xLkkykuLke {erzÞk rhÃkkuxkuoLke Ãkt[u MðÞt LkkUÄ ÷eÄe Au. Ãkt[u sýkÔÞwt Au fu, òu {erzÞk rhÃkkuxoLkk íkÚÞ ¾hk Au íkku íkuLkkÚke Ãkerzík çkk¤fkuLkk {kLkðkrÄfkh WÕ÷t½LkLkku økt¼eh {wÆku WËT¼ðu Au. íku{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rçknkh MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk {wÏÞ Mkr[ðLku LkkurxMk {kuf÷ðk{kt ykðe

Au yLku çku yXðkrzÞk{kt rhÃkkuxo ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

¼khík-fu L ku z k ðå[u MkeÄe nðkE Þkºkk þY Úkþu

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 ¼khík yLku fuLkuzk ðå[u Mkkík ð»ko çkkË MkeÄe nðkE Mkuðk Vhe þY Úkþu. ¼khík{kt fuLkuzkLkk nkEfr{&™h LkkrËh Ãkxu÷u ðkrýßÞ MktøkXLk Ãkeyu[ze [uBçkhLke yuf çkuXf{kt yk òýfkhe ykÃke. 1÷e LkðuBçkhÚke çktLku ËuþkuLke ðå[u þY ÚkLkkhe nðkE MkuðkÚke çktLku ËuþkuLke ðå[u Mkk{krsf, ykŠÚkf MktçktÄku {sçkqík Úkþu yLku ÔÞkÃkkrhf ÷uðzËuðz ðÄþu. yk MkeÄe rð{kLk Mkuðk Lkðe rËÕne yLku xkuhxt ku{e ðå[u nþu.

11 økúeMk Mktfx : ËqÄ-çkúuz {kxu Ãký ÃkiMkkLkk VktVkt

(yusLMke) yuÚkUMk, íkk.30 Éý MktfxÚke ÍÍq{e hnu÷k ÞwLkkLk (økúeMk)Lke çkuLfku{kt yuf yXðkrzÞk {kxu íkk¤k ÷køke sðk çkkË ÷kufku {kxu ËqÄ çkúuz suðe hkus çkhkusLke ðMíkwyku {kxu Lkkýkt {u¤ððkLkwt fkÞo {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. Mkku{ðkhu çkuLf çktËeLkk y{wf f÷kfku{kt s yuxeyu{ ¾k÷e ÚkE økÞk níkk. yuxeyu{ {þeLkkuLke ykøk¤ nòhku L ke ÷kELk{kt Q¼u ÷ e {rn÷kyku yLku ËwfkLkËkhkuLku ¾k÷e nkÚk s ÃkkAk Vhðwt Ãkzâw níkwt. økúeMkLkk MktÃkLLk fku÷ktfe rsÕ÷k{kt yuf ÃkAe yu f yu { ºkeò yu x eyu { Úke Ãký ¾k÷e nkÚk ÃkkAe Vhu÷e 3h ð»keoÞ òuyu fkr÷Mku sýkÔÞwt fu, {Lku {khk çkk¤fkuLku ¾kðkLkwt ¾ðzkððwt Au. nðu, nwt þwt fhwt ? fÃkzktLke ËwfkLk{kt fk{ fhLkkhe MkkurVÞk sýkðu Au fu, çkkuMk ÃkkMku ÃkiMkk LkÚke. rçk÷ yxfe økÞk Au. yLku íkuLke Lkkufhe sðkLkku ¾íkhku Au. {rnLkkLkk ytrík{ rËðMkkuLku fkhýu Mkhfkhe ðu í kLk yLku Ãku L þLk Ãkh rLk¼oh ÷kufku Ãký nuhkLk-ÃkhuþkLk Au. Mkhfkhu yu f rËðMk{kt 60 Þq h ku rLkfk¤ðkLke Mke{k ÷køkw fhe ËeÄe Au . Ãkht í kw yu x eyu { {kt Ãký hku f z Mk{kÃík ÚkE økE Au.

Úkúe-ze r«Lxªøk îkhk ¼khíkLke [eLkLku {kík ykÃkðkLke íkiÞkhe

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.h ‘Íehku rzVuõx- Íehku EVuõx’Lke MkkÚku [eLk{kt çkLku ÷ k Mkk{kLkLkku {wfkçk÷ku fhðk {kxu Mkhfkh ‘{uf ELk EÂLzÞk’Lku xufLkku÷kuSÚke Mkßs fhe hne Au. Mkhfkh ykuAk Mk{Þ{kt yLku yku A e ®f{íku fku E Ãký «fkhLkk rzVufxh rðLkkLkku Mkk{kLk çkLkkððk {kxu rðrLk{koý ûkuºk{kt 3-ze r«LxhLku {tsqhe ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. Mkwû{, ÷½w íku{s {æÞ{ Wãkuøk {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, 3-ze r«LxªøkLkku {kuxk ÃkkÞu WÃkÞkuøk fhe {uf ELk EÂLzÞkLkk ÷ûÞLku nktMk÷ fhe þfkÞ Au. 3-ze r«LxªøkLku {kuxk ÃkkÞu «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu Mkhfkh íkuLku rðrLk{koý ©uýe{kt Mkk{u÷ fhe hne Au. rðrLk{koýLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkðkÚke 3-ze r«Lxªøk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k fkhku ç kkh {kxu ík{k{ sYhe Mkw r ðÄkyku WÃk÷çÄ Úkþu . yu{.yuMk.yu{.E. {tºkk÷ÞLkk yuf ðrh»X yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu , ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞko rðLkk [eLk{kt çkLku ÷ k WíÃkkËLkku L ku ‘Íehku rzVufx-Íehku EVufx’Lke MkkÚku {kík ykÃke þfkíke LkÚke. yk xufLkku÷kuS{kt ¼q÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾qçk s ykuAe Au.

fuLÿLkk 10 ÷k¾ Mkwhûkk MkirLkfku {kxu ‘Þkuøk’ VhrsÞkík

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 fuLÿ MkhfkhLkk øk]n {tºkk÷Þu 10 ÷k¾ Mk{kLkkLíkh MkuLkk ˤkuLku yu{Lke hku®sËe þkherhf fMkhík{kt ÞkuøkLku Mkk{u÷ fhðkLkwt ykËuþ ykÃÞku Au. fu L ÿLkk Ãkku ÷ eMk Vku M ko { kt þkherhf fMkhík yøkíÞLke nkuÞ Au. nk÷{kt ÞkuøkLkwt {n¥ð ðÄðkÚke MkuLkk {kxu Ãkýyu VhrsÞkík ÷køkw fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkirLkfku øk{u íÞkt MÚk¤ WÃkh Vhs çkòðíkk nkuÞ yu{ýu yu{Lke hku®sËe fMkhíkku{kt ÞkuøkLku MÚkkLk ykÃkðwt. yk Mkq[Lkkyku {wÏÞíðu A ˤkuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. su{kt MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko, çkkuzoh rMkõÞwrhxe VkuMko. MkuLxÙ÷ ELzMxÙ e [ rMkõÞw r hxe Vku M ko , ELzku ríkçkuxeÞLk Ãkku÷eMk VkuMko, Mkþ† Mke{k çk¤, LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe økkzo yLku ykMkk{ hkEVÕMkLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yk çkÄk ˤku øk]n {tºkk÷Þ nuX¤ ykðu Au . yk nw f { zkÞhu f xh sLkh÷kuLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au yLku yu { Lkw t Ãkq h íkw t Ãkk÷Lk ÚkkÞ yu L ke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. Þkuøk ¼khíkLke Ãkkihkrýf ÃkhtÃkhkyku îkhk yÃkkÞu÷ yuf y{qÕÞ ¼ux Au. suÚke yuLkwt «Mkkh Úkðwt òuEyu yLku yuLku hku®sËe økríkrðrÄyku MkkÚku Mkktf¤ðwt òuEyu.

Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh rfþkuhku Ãkh Lksh hk¾íkkt nur÷fkuÃxh ¼kE-çknuLk

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk.30 økík Ëþf{kt nu r ÷fku à xh {ku { þçËLkku WÃkÞku ø k {æÞ{ ðøkeo Þ ÃkrhðkhkuLke {rn÷kyku {kxu fhðk{kt ykðíkku níkku. su ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLkk SðLkLkk Ëhuf {k{÷k{kt ˾÷økehe fhíke níke. ykðe {rn÷kyku ½hÚke þk¤k MkwÄe n{uþkt nur÷fkuÃxhLke su{ çkk¤fkuLke Ëu¾hu¾ fhíke níke. yk [÷ý nðu ðÄw Ÿzku ÚkE økÞku Au yLku nðu Ãkrhðkh Ãký {k Lkk {køkou [k÷u Au. {Lkkuði¿kkrLkf {uz÷kELkyu þkuÄ fhíkkt ÃkrhðkhLkk {ku x k çkk¤fku L ku nur÷fkuÃxh ¼kE-çknuLk Lkk{ ykÃÞwt Au.

12

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD

çkwÄðkh íkk.1-7-201Ãk

{knu h{ÍkLk : 13 ðõíku RVíkkh

MkktsLkk : 7:32

h{ÍkLkLke hkuLkf

¾í{u Mknhe

MkðkhLkk : 4:24

yÕ÷knLkk þw¢ økwòhLke VÍe÷ík

–zkì. Íwçkuh fwhuþe

Ähíke ykÃkýk íkkçkk{kt

LkÚke, ÃkðLk ykÃkýk íkkçkk{kt LkÚke, øk{u íÞkhu Ähíke yLku ÃkðLk ¾wËkLkk nwf{Úke Yÿ MðYÃk Äkhý fhe þfu Au, ÄhíkeftÃk yLku yktÄe íkkuVkLk, ðkðkÍku z k þõÞ Au . {kxu yuLkkÚke zhku yLku yk¼kh {kLkíkk hnku . Mkq h yu ytrçkÞkLke ykÞík Lkt.31{kt Ähíke WÃkh Ãkðo í kku L kk ¾e÷kLke su { Xku f e ËeÄk suÚke ík{Lku ÷ELku íku økçkze Lk Ãkzu yLku íku { kt Ãknku ¤ k hMíkkyku çkLkkÔÞk yk çkÄtw ík{khk {kxu Au. yksu ði ¿ kkrLkf yLku Syku÷kuSMx yu ðkík Ãkh Mkt { ík Au fu çkt Ä çkkt Ä ðk ykzu Ä z Ãkðo í kku L ku Mkw h t ø k {khVík Wzkðe ËuðkLku fkhýu ÄhíkeLkwt Mk{íkq÷Lk çkøkzâwt Au yLku yðkhLkðkh ÄhíkeftÃk ykðu Au. Vhe ðkt[ku; ¾wËk íkyk÷k fnu Au fu Ähíke WÃkh ¾e÷k YÃke ÃkðoíkkuLkku ykþÞ yu Au fu ík{Lku ÷ELku økçkze Lk Ãkzu. yuðe s heíku Mkqhyu nßsLke ykÞík Lkt. 6Ãk{kt fÌkwt Au fu þwt ík{u LkÚke òuíkk fkÞLkkíkLke Ëhuf ðMíkw y{u ík{khk íkkçku fhe ËeÄe Au, yuýu s ykfkþLku xufðe hkÏÞwt Au fu íku íkuLkk nwf{ rðLkk Ähíke WÃkh Ãkze LkÚke þfíkwt. ¾w Ë k íkyk÷k ðhMkkË {ku f ÷u Au yLku ÃkkýeLkk Íhýkyku íku { s LkËeyku ðnkðu Au suÚke {Lkw»Þ yLkuf heíku yuLkku ÷k¼ ÷E þfu, Mkqhyu ðkfuyk ykÞík Lkt. 68-70{kt ÷ÏÞwt Au. ík{u ykt¾ku ¾ku÷e òuÞwt Au, yk Ãkkýe su ík{u Ãkeyku Aku, íkuLku ík{u ðkˤk{ktÚke ðhMkkÔÞwt Au yLku íkuLkk ðhMkkðLkkh y{u EåAeyu íkku yuLku ¾qçk s ¾kY çkLkkðe ËEyu, ÃkAe fu{ ík{u yk¼kh LkÚke {kLkíkk ? y¾çkkhe rhÃkku x o «{kýu Mk{w ÿ rfLkkhkLkk fu x ÷kf «Ëuþku{kt Ãkkýe ¾kYt Úkíkwt òÞ Au . íku Ú ke s Ãkkýe Ãkeíke ð¾íkLke yuf Ëwyk Au su{kt Ãkkýe {eXw t hk¾ðk çkË÷ yLku ¾kY Lk Úkðk Ëuðk çkË÷ ¾wËkLkku yk¼kh {kLkðk{kt ykÔÞku Au. Mkqhyu ÞkMkeLkLke ykÞík Lkt. 33-34{kt Au fu yk ÷kufku {kxu rLkSoð¼qr{ yuf rLkþkLke Au yLku íkuLku SðLk «ËkLk fÞw O yLku íku { kt Ú ke yLkks fkZâw t su ÷ku f ku ¾kÞ Au y{u íku { kt ¾sqh yLku ÿkûkLkk çkkøk ÃkuËk fÞko yLku íku{ktÚke Íhýk Vkuze fkZâk; suÚke yk ÷kufku V¤ ¾kÞ, yk çkÄwt ftE yu{Lkk Ãkku í kkLkk nkÚku Ãku Ë k fhu ÷ w t LkÚke. íkku ÃkAe yk ÷ku f ku yk¼kh ÔÞõík fu { LkÚke fhíkk. ykÞík Lkt . 7173{kt ¾wËk íkyk÷k ÃkkuíkkLkk yunMkkLkLke ðkík fhíkkt fnu Au fu þwt yk ÷kufku òuíkk LkÚke fu y{u y{khk ÃkkuíkkLkk nMíku çkLkkðu ÷ e ðMíkw y ku { kt Ú ke yu{Lkk {kxu Zkuh ÃkuËk fÞko yLku nðu yu ÷kufku yu{Lkk {kr÷f Au. y{u Zkuh yu heíku yu{Lkk ykrÄLk fhe ËeÄk Au fu íku{Lkk{ktÚke fkuEfLke WÃkh íkuyku Mkðkhe fhu Au. fkuELkwt {kMk ¾kÞ Au yLku íku{Lkk{kt yu f Lkk {kxu òík-òíkLkk VkÞËk yLku Ãkeýkt Au (yÚkkoík ËqÄ ðøkuhu) íkku ÃkAe yk ÷kufku yk¼khe fu{ Úkíkk LkÚke ?

Mkq h k-hLke ykÞík Lkt .

17h{kt MÃkü þçËku { kt E{kLkðk¤kykuLku MktçkkuÄeLku fnuðkÞwt Au fu nu E{kLkðk¤k, òu ík{u {kºk yuLke yLku yuLke s çktËøke fhíkk nkuð, íkku y{u ík{Lku su Ãkkf hkuS «ËkLk fhe Au. yu{ktÚke rðLkk Mktfku[u ¾kð yLku yÕ÷knLkku yk¼kh {kLkku . ykÞíku fhe{k{kt “EGÞkn” þçË «ÞkuSLku ¾wËk íkyk÷kyu {kuxe þhík {qfe Au. (¢{þ:)

þkne {ÂMsËku{kt EVíkkhe yLkuhe hkuLkf Ãkrðºk h{ÍkLk {kMkLke nS íkku þYykík ÚkðkLke ¾wþeyku {Lkkðkíke níke íÞkt íkku yk {rnLkku MkzMkzkx ykøk¤ ðÄe hÌkku Au yLku çkkh hkuÍk Ãkqýo Ãký ÚkE [qfÞk Au. yk Ãkrðºk {kMk{kt Ëhuf {ÂMsËku{kt {wMkkVhku yLku økheçkku {kxu EVíkkheLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au. íku{ktÞ y{ËkðkË þnuhLke þkne {ÂMsËku{kt EVíkkheLke hkuLkf ftEf swËe s nkuÞ Au. Wfík «Úk{ íkMkðeh y{ËkðkË þnuhLkk Mkw«rMkæÄ MkwVeMktík nÍhík MkiÞË {wnB{Ë rMkhkswÆeLk þknuyk÷{ (hnu{íkwÕ÷kn y÷Þnu)Lke {ÂMsËLke Au ßÞkt {kuxe MktÏÞk{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku EVíkkhe fhðk{kt {þøkw÷ sýkE hÌkk Au. ßÞkhu çkeS íkMkðeh þnuhLkk ÷k÷Ëhðkò rðMíkkh{kt ykðu÷e rðïrðÏÞkík rMkËeMkiÞËLke ò¤eðk¤e {ÂMsËLke Au.

YrÃkÞk Ãk00Lke Mfku÷hþeÃk {u¤ððk rðãkÚkeoykuLku fwËhíke ykVíkÚke {]íÞw ÚkkÞ íkku ð¤íkh 4 ÷k¾ yuurVzurðx ÃkkA¤ 300Lkku ¾[o ! yLku økxh MkkV fhLkkhLku {kºk 1 ÷k¾ !

MkhfkhLke yk íku fuðe yMk{kLkíkk ???

hkßÞ Mkhfkh økheçk rðãkÚkeoyku {kxu Mfku÷hþeÃk «r¢Þk ÍzÃke yLku Mkh¤ çkLkkðu

y{ËkðkË,íkk.30 hksÞ Mkhfkh îkhk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke Mfku÷hþeÃkLkk rLkÞ{ku{kt ðkhtðkh VuhVkh fhðk{kt ykðíkk rðãkÚkeoyku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkE hnÞk Au. ykðfLkku Ëk¾÷ku nxkððk {kxu rðãkÚkeoykuLku MkkuøktËLkk{w hsw fhðkLkwt VhrsÞkík sýkððk{kt ykðu Au. íÞkhu Yk.400Úke Ãk00Lke Mfku÷hþeÃk {u¤ððk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku Yk.300Lkwt MkkuøktËLkk{k ÃkkA¤ ¾[oðk Ãkzíkk nkuðkÚke ½kx fhíkk ½zk{ý {kU½e suðku ½kx MkòoÞ Au. íÞkhu Mkhfkhu rðãkÚkeoyku {kxu ðÄw{kt ðÄw Mkh¤ yLku ÍzÃke «r¢Þk y{÷e çkLkkððe òuEyu. hksÞLke þk¤kyku{kt ðufuþLk ¾w÷íkk Lkðk Lkk{ Ëk¾÷ fhðk yLku su rðãkÚkeoykuLkku yÇÞkMk [k÷w Au íkuðk yÇÞkMk fhíkk çkk¤fkuLku hksÞ MkhfkhLke Mfku÷hþeÃk {¤ðk Ãkkºk nkuÞ Au. yk {¤ðkÃkkºk Mfku÷hþeÃk {kxu rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃkLkk Vku{o ¼híke ð¾íku ykðfLkku Ëk¾÷ku hsw fhðkLkku nkuÞ Au. rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eyku þnuhe rðMíkkh{kt su íku økúkBÞ [kuhku yLku LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt LkøkhÃkkr÷fk f[uhe, íkk÷wfk fûkkyu {k{÷íkËkh f[uheyu yk ykðfLkku Ëk¾÷ku {u¤ððk {kxu ÷kELkku ÷økkze hnÞk Au íÞkhu ykðfLkku Ëk¾÷ku fZkððk

{kxu rðãkÚkeoykuLku MkkuøktËLkk{wt hsw fhðkLkwt VhSÞkík sýkððk{kt ykðu Au. suLkk ÃkkA¤ 300 Yk.sux÷ku MkkuøktËLkk{k{kt ¾[o fhðku Ãkzu Au. hksÞ MkhfkhLke Yk.400Úke Ãk00 Yk.Lke Mfku÷hþeÃk {kxu økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ðk÷eykuyu 300 Yk.sux÷ku ¾[o fheLku Äffk ¾kðk Ãkzíkk nkuÞ íku fux÷k ytþu ÔÞksçke Au. íkuðku «&™ WXkðíkk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «ðfíkk zku.{Lke»k Ëkuþeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëh ð»kuo nòhku rðãkÚkeoyku Ëk¾÷ Úkíkk nkuÞ Au. hksÞ Mkhfkh «ðuþkuíMkðLkk Lkk{u ÷k¾ku rðãkÚkeoyku Ëk¾÷ ÚkkÞ Au íkuLke ònuhkík fhu Au yLku yk «ðuþkuíMkð ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au yLku çkeS çkksw «ðuþ ÷uíkk rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lku {¤íkk ÷k¼ku ytøku f[uheÚke f[uhe Äffk ¾kðk Ãkzu Au. Mk{Þ þrfík yLku LkkýkLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au. MkhfkhLke økýíkhe {wsçk økwshkík{kt økheçkehu¾k Lke[u 38 ÷k¾ Ãkrhðkhku Au. sÞkhu økheçke hu¾kÚke WÃkhLkk 78 ÷k¾ fwxwtçkku Au. íÞkhu rþûkýLkku yrÄfkh fkÞËkLke ár»xyu MkkiLku Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu Mkh¤ ÍzÃke yLku yMkhfkhf ÔÞðMÚkkíktºk W¼wt fhðkLke sðkçkËkhe hksÞ MkhfkhLke Au. nfefík{kt ¼ksÃk Mkhfkh rþûkýLkk yrÄfkhLkk y{÷efhý{kt økt¼eh nkuÞ íku{ sýkíke LkÚke.

y{ËkðkË,íkk.30 íkksu í kh{kt Mkki h k»xÙ { kt ÚkÞu÷ yríkð]rüLkk Ãkrhýk{u hkßÞLkk y{hu ÷ e, ¼kðLkøkh, hksfkux, çkkuxkË MkrníkLkk rsÕ÷kyku { kt ðhMkkËLkk ÃkkýeÚke íku { s çktÄLkk Ãkkýe AkuzðkLkk fkhýu fu x ÷ef søÞkyu ¼ÞkLkf nku L kkhík Mkòo E su L kk Ãkrhýk{u yLku f {kýMkku Mkrník Zkuh-Zkt¾hLkk {]íÞw ÚkÞk. su { kt Mkhfkh îkhk {]íkfkuLku MknkÞ [qfððkLke ðkík ÚkE. yk{ íkku {kýMkLkk SðLkLke fkuE ®f{ík Lk nkuE þfu fu{ fu íku y{qÕÞ Au. Ãkhtíkw Mkhfkh MknkÞ ykÃku íÞkhu LÞkÞe heíku MknkÞ {¤ðe òu E yu . yu x ÷u fu hkßÞ Mkhfkhu yríkð]rü yLku yLÞ

çkLkkðku{kt {]íkfkuLku ðÄw MknkÞ [qfðe Au ßÞkhu økxh MkkV fhðk Wíkhu ÷ k økxh MkVkE fk{ËkhLku økxh{kt økqtøk¤kELku {]íÞw Úkðk çkË÷ {kºk 1 ÷k¾ YrÃkÞk s fu { ? ykh.xe.ykE.{kt {u ¤ ðu ÷ e {krníke «{kýu ð»ko h00Ãk06Úke ð»ko h013-14 Ëhr{ÞkLk økxh MkkV fhðk Wíkhu÷k MkVkE fk{ËkhLkk ÃkÃk sux÷k {]íÞw ÚkÞk. su{kt ºký sýLku çkkË fhíkk çkkfeLkk çkÄkLku Mkhfkh íkhVÚke {kºk 1 ÷k¾ YrÃkÞk s [q f ððk{kt ykÔÞk. hkßÞLkk fkuÃkkuohuþLk yLku LkøkhÃkkr÷fk{kt økxh MkkV fhðk {kxu MkkÄLkku MkkÚku {kýMkLku xÙu®Lkøk ykÃkeLku íku fk{ MkkuÃkðwt íkÚkk þnuhku{kt økxh MkVkELkwt fk{fks {kºk {þeLk

îkhk s fhðwt íkuðku økwshkík nkEfkuxoLkku ykËuþ Au. yk nw f {Lkku yLkkËh fheLku y{ËkðkË, ðzkuËhk, ykýtË, {nu M kkýk, Mkkçkhfkt X k, çkLkkMkfkt X k, Mkw h u L ÿLkøkh, y{hu÷e suðk hkßÞLkk yLkuf MÚk¤kuyu økxh MkkV fhðk {kxu MkVkE fk{Ëkhku økxh{kt Wíkhu Au yLku {kuíkLku ¼uxu Au. yk çkkçkíkLke fkuELku Ãkhðk LkÚke. çkesw t íkku Xef Mkhfkh Ãký {ËË ykÃkíke ð¾íku {kºk YrÃkÞk yuf ÷k¾Lke s MknkÞ fhu Au yLku yLÞ fkhýu íkÚkk {]íÞw{kt [khÚke Mkkík ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke hf{ku yÃkkE Au . yk yMk{kLkíkk fÞk fkhýu ? suðk ðuÄf «&™ku Mkkt M kË «ðeý hk»xÙ Ã kk÷u WXkÔÞk Au.

yu{.ze. zÙøMk {k{÷u hkßÞ Mkhfkhu íkkÃke ykurzÞku Âõ÷Ãk fktz{kt yuMk.Ãke. LkkÞf nkEfkuxo{kt sðkçk hsq fÞkuo Mkk{u Ãkku÷eMk ðzkyu íkÃkkMkLkk ykËuþ ykÃÞk zÙøMkLkk ðu[ký çkË÷ Mkkík ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhe Au : òøk]rík ÷kððk Mkur{Lkkh ÞkuòÞ Au : Mkhfkh

y{ËkðkË, íkk.30 fuLÿ ‚hfkhu «rŒƒtÄeŒ fhu÷wt yu{ze zÙø‚ …h hkßÞ{kt …ý «rŒƒtÄ nkuðk™e hkßÞ ‚hfkhu nkRfkuxo ‚{ûk yurVzuðex ‚kÚku fƒw÷kŒ fhe Au. Œu{s AuÕ÷k fux÷kf rËð‚ku{kt hkßÞ ‚hfkhu y÷„ y÷„ 7 ÷ku f ku ™ e yu { ze zÙ ø ‚™k ðu [ ký ƒË÷ Äh…fz fhe Au . þkn…wh™k Äkhk‚ÇÞ øÞk‚wrÆ™ þu¾ îkhk yuzðkufux {khVŒ fhu÷e r…rxþ™{kt yksu hkßÞ ‚hfkhu yurVzuðex ‚kÚku hsqykŒ fhe nŒefu, hkßÞ{kt …ý yu{.ze. zÙø‚ «rŒƒtÄeŒ Au. Œu™e ‚k{u …„÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. hkßÞ ‚hfkhu ykðk 7 ykhku…eyku™e yu{ze zÙø‚™wt ðu[ký fhðk ‚ƒƒ Äh…fz fhe Œu™e ‚k{u fkÞoðkne fhe Au. yux÷wt s ™ne …htŒwt Œ{k{ þk¤k fku÷uòu{kt yu{ze zÙø‚ ‚k{u ‚u{e™kh Œu{s ò„]Œe ykýðk™k «Þk‚ku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿeÞ yusL‚eyku ‚kÚku

{¤e™u „w s hkŒ{kt …ku ÷ e‚, yu x eyu ‚ , ¢kR{ƒúkL[, ‚eykRze îkhk …ý ykðk zÙø‚™k ðu[ký yxfkððk {kxu «Þk‚ku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. fkuR …ý ÔÞÂõŒ …ku÷e‚ ftLxÙku÷™k 100 ™tƒh …h zÙø‚™k ðu[ký ‚k{u Vku™ fhu Œku Œífk÷ …„÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. fkÞofkhe [eV sÂMx‚ ðe.yu{. ‚nkÞ y™u sÂMx‚ ykh.…e. Äku÷heÞk™e ¾tz…eXu fu‚™e ðÄw ‚w ™ kðýe yk„k{e 22{e sw ÷ kR …h {w÷íðe hk¾e Au. ™kutÄ™eÞ Au fu, Äkhk‚ÇÞ øÞk‚wrÆ™ þu¾ îkhk rðÄk™‚¼k{kt yk «§ WXkÔÞku nŒkufu, fuLÿ îkhk «rŒƒtÄeŒ fhðk{kt ykðu÷wt yu{.ze. zÙø‚ hkßÞ ‚hfkhu «rŒƒtÄeŒ ™ fhŒk hkßÞ{kt ¾wÕ÷u yk{ ðu[kÞ Au. ‚hfkh Œu™k …h r™Þtºký ™ne fhŒk Þwðk™ku™wt ¼kðe ytÄfkh{Þ ƒ™e „Þwt Au. íÞkhu ‚hfkh™u yk zÙø‚™u «rŒƒtÄeŒ ònuh fhðk ËkË {k„ðk{kt ykðe nŒe.

økEfk÷u íkkÃkeLkk yuMk.Ãke. LkkÞfLke økkihûkk f{kLzku MkkÚkuLke xuÃk ðkEh÷ ÚkE níke : Âõ÷Ãk{kt LkkÞfu ÷½w{íke fku{Lku fqíkhk MkkÚku Mkh¾kðíkkt rððkË MkòoÞku

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 ®nËwðkËe fèhÃktÚkeyku íkku Ëuþ{kt Ãknu÷kÚke s Mkr¢Þ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLke çknw{íkeðk¤e Mkhfkh çkLkíkkt s ykðk ík¥ðku yu f Ë{ ¾w Õ ÷u y k{ çknkh ykðe økÞk Au yLku ÞuLkfuLk «fkhu ÷½w { íkeyku L ku nu h kLk fhðkLkk »kzÞtºkku h[e hÌkk Au. íkksu í kh{kt íkkÃke rsÕ÷kLkk MkkuLkøkZ{kt yuf økkÞLkk íkkò s sL{u ÷ k çkå[kLku fq í khk WÃkkze økÞk çkkË íkuLkwt {kÚkwt çkòh{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. yk ½xLkkLku fèhðkËeykuyu fku{e MðYÃk ykÃke {wÂM÷{kuyu

{ÂMsË Mkk{u økkÞ fkÃke VUfe ËeÄe nkuðkLke ðkík ðnuíke fhe níke. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu, yk ½xLkk ytøku rËÕneÚke økkihûkk f{kLzku VkuMkoLkk hk»xÙeÞ «{w ¾ Lkku íkkÃke rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. {nuþ LkkÞf Ãkh yk ytøkuLke nrffík òýðk VkuLk ykÔÞku níkku . yk Vku L kLke ðkík[eíkLkk ytþku MkkurþÞ÷ {erzÞk Ãkh Vu÷kíkk s ¼qftÃk {[e økÞku Au. yk VkuLkxuÃk{kt yu M k.Ãke. LkkÞf Ãkku í kkLku ykhyuMkyuMkLkk MkÇÞ økýkðu Au yLku yk ðkík fku E Lku çkíkkðíkk Lkne íkuðwt fne hÌkk Au yLku íku y ku «rðý

íkkuøkrzÞkLku Ãký ÃkqAe LkkÞf fkuý Au ? íku fnuòu íkðwt økðo¼uh fnuíkk Mkt¼¤kÞ Au. yk ytøku íkkÃke rsÕ÷kLkk yu M k.Ãke.

LkkÞf Mkk{u fux÷kf ðfe÷ku VrhÞkË fhðkLkwt rð[khe hÌkk Au. yk Mk{økú ½xLkk Mk{k[khku{kt «rMkØ Úkíkkt íkÚkk

økwshkík Ãkku÷eMk ðzk Ãke.Mke. Xkfw h Lku òý Úkíkkt íku { ýu íkkÂí÷f íkkÃke rsÕ÷kLkk yuMk.Ãke. {nuþ LkkÞf Mkk{u hu L s ykE.S. Lkh®Mk{nk fku{hLku íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ ykÃÞk Au.

yufkË MkóknÃkqðou ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku çkuXf{kt nksh hnuðk

{wÏÞ{tºke ykLktËeçknuLku ykÃku÷k yk{tºkýLku òøk]ríkçknuLk ÃktzÞkyu Xwfhkðe ËeÄwt !

nkŠËf yr¼LktËLk

økktÄeLkøkh íkk.30 nku R þfu íku {kxu ík{u ònu h Lknª fhðkLke þhíku {uÞh ÃkË Ãký ykÃkðk {ktøkíkk níÞk fhkÞu ÷ k økktÄeLkøkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku sýkÔÞwt níkwt fu òøk]rík çknuLk nku Þ .yu ð w t Ãký þõÞ Au fu økw s hkíkLkk Ãkq ð o øk] n {t º ke Ãkq A e ÷ku . rËðt ø kík nhu L k y™u ykLktËe çknuLk Ãkxu÷Lke ykLkt Ë e çknu L k fËk[ yu ð w t nhuLk ÃktzâkLkk rðÄðk òøk]rík ÃktzâkLke rLkfxLkk ¼ksÃkLkk Mkq r [ík {w ÷ kfkík{kt ½ýe RåAíkk nþu fu òøk]rík çknuLk Ãkt z âkLku yu f Mkókn Ãkq ð u o yuf ðrhc Lkuíkkyu sýkÔÞwt þõÞíkkyku hnu÷e Au. ykLktËe 2017Lke rðÄkLkMk¼kLke økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ «ÄkLk níkw t fu {w Ï Þ «ÄkLku fËk[ çknuLk fËk[ òøk]rík çknuLkLku [q t x ýe yu r ÷Mkrçkú s ykLktËe çknuLk Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke òøk] r ík çknu L kLku Mkr¢Þ y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ {íkûku º k{kt Ú ke ÷zu fkhý fu nkS {kunt{ËswLkuË MkkÚku çku X f {kxu ykÃku ÷ k hksfkhý{kt ykððk {kxu fku à kku o h u þ LkLke ykøkk{e ðíko { kLk ÄkhkMkÇÞ y™u yu{.þu¾ ¾whþeËynu{Ë MkiÞË økw÷kçk¾kLk hkW{k {ku.9725436221 yk{tºkýLkk Ãkøk÷u hkßÞLkk çkku÷kÔÞk nþu. nhuLk ¼kRLkk [q t x ýe{kt rxrfx ykÃkðk y{ËkðkË ¼ksÃk þnu h {w r M÷{ Mk{ksLkk «&™ku L ku ðk[k ykÃkðk MkËk yøkú u M kh hnuLkkh MktrLkc hksfeÞ ðíkw o ¤ ku { kt [[ko L kk {] í Þw çkkË ¼ksÃkLkk fku R {ktøkíkk nkuÞ y™u fËk[ íku{Lku yuf{Lkk «{w¾ hkfuþ þknÚke fkUøkúuMke fkÞofhLke yku÷ ELzeÞk ÷½w{íke rzÃkkxo{uLxLkkt [uh{uLk ¾whþeË ð{¤ku MkòoÞk Au. ðrhc Lku í kkyu òøk] r ík {wÏÞ «ÄkLk ¾wþ LkÚke. yn{Ë MkiÞËLke {tswheÚke økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ÷½w{íke Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çknuLkLkku MktÃkfo fÞkuo Lk níkku {wÂM÷{ rðãkÚkeoyku {kxu rðLkk {qÕÞu rþûký ytøku rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk økw÷kçk¾kLk hkW{kyu ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk ÷½w{íke òøk]rík çknuLk Ãktzâkyu yk íkuLkk fkhýu íkuyku y™u Ãktzâk Mkeyu{Lkku EhkËku rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLk íkhefu nkS {kunt{ËswLkuË yu{. þu¾ Äkuhý-11 yLku 1h fku{Mko{kt 10 rðãkÚkeoyku íku{s çku X f {kxu ykLkt Ë e çknu L k Ãkrhðkh Lkkhks níkk y™u Lke rLk{ýqtf fhu÷ Au. suLku ykðfkhe yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku nksh íku Ú ke fËk[ íku { ýu {w Ï Þ òøk]ríkçknuLkLku y{ËkðkËLkk MkkÞLMk «ðkn{kt 10 rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ððk EåAíkk hýSík [ðký þu¾ ÍfkíkLkk n¬Ëkh rðãkÚkeo y ku L ku þk¤kfeÞ Ve íku { s Lknª hneLku íku { Lkk «ÄkLkLkw t yk{t º ký MðefkÞw o {uÞh fu rðÄkLkMk¼k nkuMxu÷{kt hnuðk íku{s s{ðk íkÚkk yÇÞkMkLke Mkøkðz ðkEMk [uh{uLk fkUør[hkøk ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ kúuMk ÷½w{rík rzÃkkxo{uLx, økwshkík yk{tºkýLku Mkt¼ðík: Xwfhkðe Lknª nkuÞ.

LkhuLÿ {w¾e íkknuhy÷e MkiÞË [qtxýe ÷zkððkLkku ? rðLkk{qÕÞu ykÃkðk{kt ykðþuu. ËeÄw níkw t . òøk] r ík çknu L k ¼ksÃk{kt Ãký òøk] r ík ðzkuËhk SÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ [uh{uLk : SÕ÷k fkUøkúuMk ÷½w{rík rzÃkkxo{uLx LkkUÄ : yuMk.yuMk.Mke. -h01Ãk{kt 60 % ÷kðLkkhLku yk Mkuðk Ãktzâkyu yk {wÆu fkuR rxÃÃkýe çknuLk Ãktzâk MkkÚku {w÷kfkík níkwt fu yk yk{tºký ¼ksÃk{kt LkVeMkk þheV fkÃkzeÞk þheV fkÃkzeÞk (M.A.M.Ed.) fhðkLkwt Ãký xkéÞtw níkwt.íku{ýu fhðkLkk {w Ï Þ «ÄkLkLkk ykfkh Ãkk{e hnu ÷ k Lkðk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{s ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu «ðuþ {¤þu. Ãkwðo BÞw. fkWÂLMk÷h, ðzkuËhk çÞwhku[eV økwshkík xwzu, ðzkuËhk Mkt à kfo sýkÔÞwt níkwt fu nwt yk {wÆu fkuR «ÞkMkku Ãkh ½ýk ÷ku f ku L ke Mk{efhýLkk Ãkq ð o Mkt f u í kYÃk fkS Efhk{wÆeLk çk¤ðtík¼kE Ãkxu÷ Mkkçkhe nkEMfq÷ MkiÞËLkøkh, sqLkk çkòh, fhsý, ðkík fhðk {køkíke LkÚke. {Lku ykt¾Lkk ¼ðk Ÿ[k ÚkR økÞkt nku R þfu . ¼ksÃkLkk yu f yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkºkfkh Mkt½ økwshkík ({k÷Mkh) rs.ðzkuËhk, VkuLk Lkt.0h666-h31763 çkku÷kððk ÃkkA¤Lkku nuíkw þwt níkkt. ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt ðrhc Lkuíkkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73