20151031 by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-25 ytf-93 • 17 {kunho{ rnshe 1437 • ykMkku ðË Ãkkt[{ Mktðík h071 • þrLkðkh íkk.31-10-2015 • 31 OCTOBER 2015 • PAGES 12 • PRICE Rs 4.00

‘{qze’Lke {kuËeLku [kuÏ¾e [uíkðýe

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku fkçkq{kt hk¾ku Lkrníkh ðirïf rðïMkLkeÞíkk økw{kðþku nwt yLkwÃk{ ¾uhLke ðkíkÚke Mkn{ík LkÚke : ntMk÷ {nuíkk

(yusLMke) {wtçkE,íkk.30 yLkw Ã k{ ¾u h u ÃkkA÷k rËðMkku Ëhr{ÞkLk Lku þ Lk÷ yu ð ku z o Ãkhík fhLkkhk rVÕ{fkhku L ku xT ð exhLkk {kæÞ{Úke ¾he-¾ku x e Mkt ¼ ¤kðe. yLkwÃk{ ¾uhu sýkÔÞwt fu, yk ÷kufkuyu {kºk ßÞw h e {u B çkMko L kw t s Lknet Ãký ËþofkuLkwt Ãký yÃk{kLk fÞwO Au . su y ku íku{Lke rVÕ{ku swyu Au yLku ÃkMktË fhu Au. rVÕ{{ufh ntMk÷ {nuíkkyu yLkwÃk{ ¾uhLke ðkíkÚke yMkt{rík ÔÞõík fhe Au. ntMk÷u xTðex fhe sýkÔÞwt fu, nwt yLkwÃk{ ¾uhLke ðkíkÚke yMkt { ík Aw t . yu ð ku z o Ãkhík fhðkLkku {wÆku rËLk«ríkrËLk ðÄw økt¼eh çkLkíkku sE hÌkku Au yLku nðu òuðkLkwt yk Au fu, ELzMxÙe{kt fkuý fkuLku MkÃkkuxo fhu Au. fkhý fu, yuf çkksw yLkwÃk{ ¾uh Au íkku çkeS çkksw íku rVÕ{ rLkËuoþfku Au. su{ýu yuðkuzo Ãkhík fÞko Au.

«k[eLk {trËhkuLkk Mkthûkf

ÞkMkeLk ÃkXkýu ðÄíke yMkrn»ýwíkkLkk rðhkuÄ{kt ‘fçkeh’ yuðkuzo Ãkhík fÞkuo

(yusLMke) {eËLkkÃkwh,íkk.30 yuf {wÂM÷{ õ÷kfo su 30 «k[eLk {trËhkuLkk Mkthûký{kt Mkk{u÷ níkk. íku{Lkk yk fkÞkuo {kxu íku{Lku 1994{kt fçkeh yuðkuzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. nðu yk yuðkuzo íkuyku Ãkhík fhðk {ktøku Au. Ëuþ{kt ðÄíke síke yMkrn»ýw í kkLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu yuðkuzo Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. {eËLkkÃkwh{kt hnuíkk 63 ð»keo Þ ÞkMkeLk ÃkXkýu 1971{kt «k[eLk {trËhkuLkk Mkthûký fkÞku{ o kt Mkk{u÷ níkk. íku{ýu fku{e yu¾÷kMk {kxu yk yuðkuzo Ãkhík fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. 1971{kt ÞkMkeLk ÃkXkýLkk «ÞkMkkuÚke ¼khíkeÞ Ãkwhkík¥ð Mkðuûo kýLku {trËhkuLkk Vhe rLk{koý{kt ½ýku Vk¤ku Au. íku{ýPu fÌkwt fu, Ëuþ{kt ðÄíkk fku{e Mkkt«ËkrÞfíkkÚke íkuyku ¾qçk s Ëw:¾e Au yLku ykðe ½xLkkykuÚke íku{Lkk ÓËÞLku XuMk ÃknkU[e Au suÚke íkuyku yuðkuzo Ãkhík fhe hÌkk Au. ¼khík{kt fku{e h{¾kýku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. fku{e h{¾kýkuLkku {wÆku yu r[tíkk sLkf Au. nwt fku{e yu¾÷kMk{kt {kLkwt Awt. nwt yk çkÄw MknLk Lk fhe þfw.t nðu yk yuðkuzo {Lku çkkuòYÃk ÷køku Au suÚke ykLku nwt Ãkhík fhe hÌkku Awt.

fhLMke {kfuox US.zku÷h ÃkkWLz Þwhku

65.42 100.71 72.33

ÞuLk

54.30

MkWËe rhÞk÷

17.44

yuÞ, {Lku ykËh MkkÚku çkku÷kð ! íkLku ¾çkh Au nwt Ãkrðºk økkÞ{kíkk Awt ! ÷kufku {khe Ãkqò fhu Au !

-ò{e

çkeV suðk {wÆu ¼ksÃke LkuíkkykuLkk çk¾k¤kÚke MkhfkhLku fkuE VkÞËku ÚkðkLkku LkÚke WÕxkLkwt Ëuþ yLku rðËuþ{kt rðïMkrLkÞíkk Mkk{u ¾íkhku Au : ðirïf hu®xøk yusLMke ‘{qze’Lkku {ík

÷½w{íkeykuLku fLkzðkÚke ¼khík{kt íktøkrË÷e MkòoE hne Au (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 30 çkeV su ð k rððkËku L ku ÷ELku yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyku Ãký n[{[e WXe Au. nðu xku[Lke MktMÚkk {qzeyu Ãký [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt Au fu, ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku íku{Lke ÃkkxeoLkk MkÇÞku WÃkh ytfwþ {u¤ððku Ãkzþu. òu íku{Lkk ÃkkxeoLkk MkÇÞku ykðk s ykzuÄz rLkðuËLkku fhíkk hnuþu íkku ¼khík MÚkkrLkf Míkhu yLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh WÃkh rðïMkrLkÞíkk økw{kðþu. ykLkku ¾íkhku nðu W¼ku ÚkE hÌkku Au. EÂLzÞk ykWx÷wf Mk‹[øk Vkuh ÃkkuxuÂLþÞ÷ xkEx÷ MkkÚku «fkrþík fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, økúkÚu k ÃkkuxÂu LþÞ÷ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fkuEÃký ËuþLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ð[Lkku ÍzÃkÚke Ãkk¤ðkLke sYh Au. MkkÚku MkkÚku rððkËLku Ãký xk¤ðkLke sYh Au. MkwÄkhkykuLkk ð[Lk Ãkk¤ðk òuEyu. {qzeyu yu{Ãký fÌkwt Au fu, þkMkf ¼ksÃk ÃkkMku

çknw{rík LkÚke. {níðÃkqýo MkwÄkhk rçk÷Lkk ¼krð ¾íkhk{kt Ãkze þfu Au. fkhýfu rðhkuÄ ÃkûkLke ÂMÚkrík hkßÞMk¼k{kt {sçkw í k Ëu ¾ kE hne Au . íkksu í khLkk Mk{Þ{kt MkhfkhLku {ËË {¤e hne LkÚke. swËk-swËk ¼ksÃkLkk MkÇÞku íkhVÚke rððkËkMÃkË rxÃÃkýe {¤e hne Au. {kuËe {kuxk¼køku W~fuhýesLkf þçËkuÚke Ëqh hnu Au Ãkhtíkw ykðk rLkðuËLk fhLkkh WÃkh ytfwþ {wfe hÌkk LkÚke. swËe-swËe ¼khíkeÞ ÷½w{rík Mk{wËkÞLkk MkÇÞku Mkk{u W~fuhýesLkf rLkðuËLk ÚkE hÌkk Au. ykLkk fkhýu ðtrþÞ íktøkËe÷e W¼e ÚkE hne Au. {qzeyu fÌkwt níkwt fu, ®nMkk{kt Mkt¼rðík ðÄkhku ÚkE þfu Au. MkhfkhLku WÃk÷k øk]n{kt ðÄw fXkuh rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ykŠÚkf LkeríkykuÚke ¼ksÃk MkhfkhLku ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku þktík

MkkiLku MkkÚku hk¾ðkLke Mk÷kn

hk¾ðk òuEyu yÚkðk íkku íku{Lkk WÃkh ytfwþ {wfðkLke sYh Au. æÞkLk Lknª ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt MÚkkrLkf yLku ðirïf rðïMkrLkÞíkk Mkk{u ¾íkhku hnu÷ku Au. íkuLkk îkhk ykøkkne fhkE Au fu MkÃxuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khíkLkku SzeÃke økúkuÚk 7.3 xfk hÌkku Au. ßÞkhu MktÃkqýo LkkýkfeÞ ð»ko{kt yk økúkuÚk 7.6 xfk hne þfu Au. [kðeYÃk ykŠÚkf MkwÄkhkyku ðÄkhu {w~fu÷e W¼e fhe þfu Au. ¼khíkLke WíÃkkËLk ûk{íkkLku íku MkwÄkhe þfu Au. yk{kt s{eLk yrÄøkúný rçk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. LkuþLk÷ økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk Ãký {níðÃkqýo Au. yk WÃkhktík ©{fkÞËk íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. 2015{kt MktMkË{kt yk rçk÷ ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. 2016{kt Ãký þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au. ykuAk hux xqtfkøkk¤k{kt yÚkoíktºkLku VkÞËku fhkðe þfu Au Ãkhtíkw ÷ktçkkøkk¤kLke {sçkwrík {kxu MkwÄkhkyku {níðÃkqýo Au. rhÍðo çkUf îkhk

yktíkhhk»xÙeÞ huxªøk MktMÚkk {qzeyu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Mk÷kn ykÃkíkk fux÷ef {níðLke ðkík fhe Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu, MÚkkrLkf yLku yktíkhhk»xÙeÞMíkh WÃkh rðïMkrLkÞíkk ò¤ððk {kxu ¼ksÃkLkk MkÇÞku ykzuÄz rLkðuËLk Lk fhu íkuLkk WÃkh æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. LkhuLÿ {kuËeLku Ãký yk rËþk{kt Mkr¢Þ hnuðkLke sYh Au. {qzeyu su {níðÃkqýo Mkq[Lk fÞko Au íku Lke[u {wsçk Au. • MkÃxuBçkhLkk rºk{krMkf økk¤k{kt ¼khíkLkku SzeÃke 7.3 xfk hnuþu, ßÞkhu MktÃkqýo LkkýktfeÞ ð»ko{kt íku 7.6 xfk nþu • [kðeYÃk ykŠÚkf MkwÄkhkykuLku nkÚk ÄhðkÚke SzeÃke{kt MkwÄkhku ÚkE þfu Au • ykŠÚkf MkwÄkhkLkk Ãkøk÷kÚke ¼khíkLke WíÃkkËLk ûk{íkk{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au • s{eLk yrÄøkúný rçk÷, SyuMkxe, ©{ fkÞËk MkwÄkhkLke rËþk{kt ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄðkLke nk÷{kt sYh Au • 2015{kt MktMkË{kt SyuMkxe MkrníkLkk rçk÷{kt Ãký ykøk¤ ðÄe þfkþu Lknª • ykuAk ÔÞksËh xqft k økk¤k{kt yÚkoíktºk{kt Lkðk «ký Vwft þu Ãkhtíkw MkwÄkhkykuLku ykøk¤ ðÄkhðkLke sYh Au • ðirïf yLku MÚkkrLkf hkufkýfkhkuLku ¼khíkeÞ RÂõðxe{kt LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au • MkuLMkuõMk{kt 11 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [wõÞku Au • y{urhfe ÔÞksËh nk÷ ÞÚkkðík Au Ãkhtíkw ¼khíkeÞ YrÃkÞku WÚk÷ÃkkÚk÷Lke ÂMÚkrík{kt hne þfu Au • ðirïf ykŠÚkf {tËeLkk ÷eÄu ¼khíkeÞ rLkfkMk{kt ½xkzku ÚkE þfu Au • 2015Úke rLkfkMk{kt ½xkzku þY ÚkÞk çkkË íku 2016{kt Ãký [k÷w hne þfu Au • RÂõðxe{kt Lkux VkELkkÂLMkÞ÷ «ðknLkku yktfzku 2014{kt 16 yçks zku÷h hÌkku níkku • ykhçkeykE îkhk çku®føk yLku LkkýktfeÞ {k¤¾kLku MkwÄkhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au • {kuËe ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku WÃkh ytfwþ {wfðkLkk «ÞkMk Lknª fhu íkku MÚkkrLkf yLku rðËuþe rðïMkrLkÞíkkLku yMkh Úkþu

huÃkkuhux{kt yk ð»kuo 1.25 xfk MkwÄe ½xkzku fheLku rhfðheLkk Mkt f u í k ykÃÞk Au . MkuLMkuõMkýkt 11 xfk MkwÄeLkku ½xkzku ÚkE [wõÞku Au. {u 2014{kt {kuËe Mkhfkhu Mk¥kk Mkt¼k¤e níke. ðirïf ykŠÚkf rðfkMkLke økrík{kt {tËeÚke ¼khíkeÞ rLkfkMk{kt ½xkzku

ÚkÞku Au. {qzeLkwt fnuðtw Au fu 2015Úke rðfkMk{kt ½xkzku 2016{kt Ãký [k÷w hne þfu Au. òu ðirïf {tËe òhe hnuþu íkku ðíko{kLk ¾kíkkfeÞ ¾kã Ëçkký nuX¤ ykðe þfu Au. nsw MkwÄe íku÷Lke ®f{íkku ykuAe hnuðkÚke ðuÃkkh Mk{íkw÷k Ãkh yMkh ÚkE Au.

rð¼ksLkfkhe ¼k»kkLkk Ãkøk÷u ðzk«ÄkLk {kuËe ík{khe ykifkík þwt Au ? : WØðLkku ¼khík{ktÚke Mk¥kk økw{kðþu : Lkeríkþfw{kh rþðMkuLkk «{w¾Lke ¼ksÃk MkkÚkuLkwt økXçktÄLk íkkuzðkLke ¾wÕ÷e Ä{fe

¼ksÃkLku MkýMkýíkku Mkðk÷

(yusLMke) íkk.30 rþðMku L kk ¼ksÃk Mkk{u yk¢{f r{òs{kt ykðe Au. MkuLkkLkkt yæÞûk WØð Xkfhuyu ònuh fÞwO Au fu, òu ¼ksÃk ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk [k÷w hk¾þu íkku yu Mkhfkh{ktÚke ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[e ÷uþ.u {nkhk»xÙLkk ¼ksÃke {wÏÞ{tºke VzýðeMku rþðMkuLkkLku Lkkuxtfe íkhefu økýkÔÞk çkkË Xkfhuyu yk Ä{fe ykÃke níke. WØð Xkfhuyu fÕÞký{kt BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk [qtxýe Mk¼k{kt MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk. {nkhk»xÙLke [qtxýe Ãknu÷k çktLku Ãkûkku y÷øk ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË [qtxýe ÃkAe ¼uøkk {¤eLku Mkhfkh h[e níke. WØð Xkfhuyu ¼ksÃkLku fèh «ríkØtØe heíku nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “sLkíkkyu ßÞkhu EÂLËhk økktÄeLku Mk¥kk{ktÚke Ëqh fÞko níkk, íkku ¼ksÃkLke þwt nurMkÞík Au.” íku{ýu [uíkðýe ykÃkíkk fÌkwt fu, rËðk¤e Ãknu÷k Ëk¤Lke ®f{ík ykuAe

¼ksÃkLkku ð¤íkku sðkçk

y{u çktøkzeyku LkÚke Ãknuhe : VzýðeMk

Úkðe òuEyu. òu ¼ksÃk ÃkkuíkkLkwt yr¼{kLk [k÷w hk¾þu íkku y{u ÃkkuíkkLkwt Mk{ÚkoLk Ãkhík ÷E ÷Eþwt. y{khe Ãkkxeo{ktÚke ík{k{ {tºkeyku hkSLkk{wt ykÃke Ëuþu. Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLkku WÃkÞkuøk òu ½hLke økkzeLke su{ ÚkÞku íkku y{u MkhfkhLku hMíkk Ãkh ÷kðeþwt.

{nkhk»xÙLke hksLkerík{kt ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk Mkk{-Mkk{u ykðe økÞk Au. «Ëu þ Lke Mk¥kk Mkt ¼ kéÞk çkkË {wÏÞ{tºke ËuðuLÿ VzýðeMku rþðMkuLkk Ãkh «Úk{ ð¾ík íke¾ku nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt fu, rþðMkuLkk y{Lku fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃke Lk Mk{su. y{u çktøkzeyku LkÚke Ãknuhe {wÏÞ{tºkeyu fÌkwt fu, rþðMkuLkk y{khk W{uËðkhkuLku zhkðu Au. VzýðeMku rþðMkuLkkLku zÙk{k ftÃkLke íkhefu økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt fu , xkEøkhLkkt Ãkt ò Úke rþðMku L kk y{Lku zhkðu Lknª.

ðzk«ÄkLk {kuËeLkk {nkøkXçktÄLk Ãkh «nkh

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.30 rçknkhLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe ytíkøkoík ðzk«ÄkLk {kuËe Ãkh ð¤íkku «nkh fhíkkt {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu [uíkðýe ykÃke fu, rçknkhLke [qtxýe{kt ÃkhksÞ nuX¤ ½uhe níkkþkÚke íkuyku ¼khíkLkwt þkMkLk Ãký økw { kðþu . WÃkhkt í k íku { ýu {ku Ë e Ãkh rð¼ksLkfkhe ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkLkku Ãký ykhkuÃk ÷økkÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {kuËe îkhk økkuÃkk÷økts ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf hu ÷ e{kt yLkk{íkLke xfkðkhe çkkçkíku rLkðuËLk fhkÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u çktLku Ãkûkku ykûkuÃk-«ríkykûkuÃkLkku støk òBÞku níkku.

Lkux-rðLkkLke Vu÷kurþÃk

Ãkqðo Þw.S.Mke. MkÇÞu M{]ríkLke íkeðú yk÷ku[Lkk fhe

òu nwt çknkhLkku íkku ÃkAe MkkurLkÞk økktÄe õÞktLkk ? : ðzk«ÄkLk {kuËe

...Ãkhtíkw ¼q÷e økÞk fu MkkurLkÞk økktÄe {wÏÞ{tºke fu ðzk«ÄkLk ÃkËLke nkuz{kt LkÚke (yusLMke) Ãkxýk,íkk.30 Lkeríkþfw { khLkk ‘rçknkhe rðYØ çknkh’Lkk [q t x ýe yr¼ÞkLk Mkk{u ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ð¤íkku «nkh fÞkuo níkku, ðzk«ÄkLk {kuËeyu rçknkh{kt yuf [qtxýeMk¼k MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt fu, òu nwt çknkhLkku Awt íkku MkkurLkÞk økktÄe õÞktLkk Au ? rçknkhLkk økkuÃkk÷økts ¾kíku ykÞkursík yuf [qtxýe Mk¼k{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {ku Ë eyu {w Ï Þ{t º ke Lkeríkþfw { khLkk rçknkhe rðYØ çknkhLkk [qtxýe «[kh Mkk{u rLkþkLk MkkæÞwt níkwt. íku{ýu [qtxýe Mk¼k{kt sýkÔÞwt fu, íkuyku fnu Au fu, {kuËe çknkhLkk

Au. suLku ÷kufkuyu ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxâk Au íku çknkhLkk fE heíku nkuE þfu, ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, MkkurLkÞk økktÄe Ãký rËÕne{kt hnu Au, íku{Lku ík{u þwt fnuþku, rçknkhe fu çknkhLkk ? Ãkhtíkw ¼q÷e økÞk fu, MkkurLkÞk økktÄe {wÏÞ{tºke fu ðzk«ÄkLkLke nkuz{k LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e rçknkh{kt Ãkûkðíke [q t x ýe «[kh yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkk Au, ¼ksÃk îkhk ynª {w Ï Þ{t º ke ÃkËLkk W{u Ë ðkhku L ke

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh îkhk {íkËkíkkykuLku ðkhtðkh yu{ sýkððk{kt ykðe hÌkwt Au fu, þwt íkuyku íku{Lkwt «ríkrLkrÄíð fhðk rçknkheLku EåAu Au fu çknkhLkk Lku ? Ëhr{ÞkLk rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [kuÚkk íkçk¬kLke [qtxýe {kxu nk÷ fkÞoðkne [k÷e hne Au íÞkhu {nkøkXçkt Ä LkLkk ykûku Ã kku Mkk{u ðzk«ÄkLk {ku Ë e îkhk Ãký «ríkykûkuÃkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 Þw.S.Mke.Lkk Ãkqðo MkÇÞ yu{.yu{. ytMkkheyu M{]rík EhkLke WÃkh ykhkuÃkku {qõÞk fu, yuf MðkÞ¥k MktMÚkk ÞwSMkeLke fk{økehe{kt yu nMíkûkuÃk fhe hne Au. yu{Lkk {tºkk÷Þu ÞwSMkeLkk rLkýoÞLku hÆ fÞwO Au su rLkýoÞ ÞwSMkeyu Lkux rðLkkLke Vu÷kurþÃk {kxu fÞwO níkwt. ytMkkheyu yk Ãknu ÷ k Ãký yu [ ykhze {t º kk÷ÞLke fk{økeheyu çkkçkíku yk÷ku[Lkkyku fhe níke. yu{ýu fÌkwt níkwt fu, M{]rík EhkLkeLkku

ÔÞðnkh yuf {tºkeLku Aksu yuðku LkÚke. M{]rík EhkLkeyu ÞwSMkeLkk rLkýoÞLku hÆ fÞkuo Au. su yu{ýu fhðku òuEyu Lknª. ÞwSMkeLkk rLkýoÞku çkÄk MkÇÞkuLke nkshe{kt fhðk{kt ykðu Au su { Lke rLk{ýq t f ku yu{yu[ykhze {tºkk÷Þ fhu Au. òu ykðwt s fhðw t Au íkku Þw S Mke su ð e Wå[ MktMÚkkykuLku rLkýoÞ ÷uðkLkku yrÄfkh s þk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkeyu[ze fhíkk rðãkÚkeoyku ÞwSMkeLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhíkk níkk. ÞwSMkeyu rLkýoÞ fÞkuo níkku fu, su LkuxrðLkkLkk rðãkÚkeoyku Au yu{Lku Vu÷kurþÃk Lknª ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke. LkuxrðLkkLkk yLku Lkux Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku Vu÷kurþÃk îkhk yÃkkíke hf{ swËe nkuðkLkku yu{ýu rðhkuÄ fÞkuo níkku. ßÞkhu çktLku fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLku yuf s rzøkúe ykÃkðk{kt ykðu Au íkku yu{Lku yÃkkíke hf{{kt íkVkðík fu{ ?

{wtçkE : MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh Ãkh Lkeríkþfw{khu rçknkheykuLku ‘rçkfkW’ fÌkk : ðzk«ÄkLk {kuËe çk¤kífkh yLku níÞkLkk Ëku»keLku VktMke (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 {wtçkE MkuþLMk fkuxo EMxh yLkwnÞk çk¤kífkh yLku níÞk fuMkLkk Ëku»ke [tÿ¼kLk MkLkÃkLku {]íÞwËtz VxfkÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu niËhkçkkËLke hnuðkMke yLkwnÞk xuf ftÃkLke xeMkeyuMk{kt fk{ fhíke níke. Ãk, òLÞw y khe h014Lkk rËðMku {w t ç kELkk fksw{køko{kt íkuLke MkkÚku çk¤kífkh ÚkÞku níkku. {wtçkELke rðþu»k {rn÷k yËk÷íku þw¢ðkhu yk rLkýoÞ Mkt¼¤kÔÞku. MkòLke ònuhkík fhíkk MÃku~Þ÷ ss Yþkíke òuþeyu MðefkÞwO fu yk huÞhuMx ykuV Ä Þh fuMk Au. Mkò Ãkh yLkwnÞkLkk MktçktÄe yYý fw{khu sýkÔÞwt fu Ãkrhðkh yk rLkýoÞÚke ½ýku ¾wþ Au. MkòLke ònuhkík Úkíkkt s Ëku»ke [tÿ¼kLk MkLkkÃk zqMkfk ¼heLku hzðk ÷køÞku. íkuýu {erzÞkLku sýkÔÞwt fu {Lku ¾kuxe

heíku VMkkððk{kt ykÔÞku Au. {U fkuE økwLkku fÞkuo LkÚke. {Lku {]íÞwËtzLke ykþk Lk níke. {khe rðYØ fkuE Ãkwhkðk LkÚke. {Lku íku økwLkkLke Mkò ykÃkðk{kt hne Au su {U fÞkuo s LkÚke. VrhÞkË Ãkûk MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt yËk÷íku h3 ð»keoÞ MkkuVxðuh yuÂLsrLkÞh MkkÚku çk¤kífkh yLku íkuLke níÞk {kxu h7 ykufxkuçkhu h9 ð»keoÞ [k÷fLku ¼khíkeÞ Ëtz Mktneíkk ykEÃkeMkeLke f÷k 30h (níÞk 376 (çk¤kífkh) yLku h01(yÃkhkÄLkk Ãkwhkðk Ëqh fhðkLkku «ÞíLk) nuX¤ Ëku»ke ònuh fhðk{kt ykÔÞku. yËk÷ík{kt yk ËhBÞkLk 39 Mkkûkeyku y u sw ç kkLke ykÃke. Ãkerzík ykt Ä ú « Ëu þ {kt {A÷eÃkèLk{Lke hnu ð kMke níke yLku íku WÃkLkøkh økkuhuøkktð{kt xeMkeyuMkLkk fkÞko÷Þ{kt ykExe rð¼køk{kt MknkÞf rMkMx{ yuÂLsrLkÞh íkhefu fkÞo fhíke níke.

rçknkh{kt [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu Lkeríkþfw{kh íkÚkk ÷k÷w«MkkË ÞkËð Ãkh rLkþkLk MkkæÞwt

(yusLMke) íkk.30 rçknkh rðÄkLkMk¼kLke [qxt ýe ytíkøkoík «[kh yr¼ÞkLk ¼khu òuhþkuhÃkqðof [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yksu yuf [qtxýe Mk¼kLku MktçkkuÄíkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu Lkeríkþfw{kh íkÚkk ÷k÷w «MkkË ÞkËð Ãkh rLkþkLk MkkæÞwt níkw.t íku{ýu fÌkwt fu, økheçk{kt økheçk ÔÞÂõík Ãký yk ðkík Lknª Mðefkhu fu fkuE íku{Lku ðu[kýÃkkºk fnu. {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk yksu ÞkuòÞu÷ hu÷e{kt ðzk«ÄkLk {kuËeyu sýkÔÞwt fu, {kuËe Ãkh ykhkuÃk ÷økkðíkk-÷økkðíkk Úkkfe økÞk yux÷u íkuyku nðu rçknkheykuLku yÃkþçËku fnuðk ÷køÞk. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu, Lkeríkþfw{khu ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au fu, {kuËeLke Mk¼k{kt su ÷kufku ykðu Au, íkuyku ÃkiMkk îkhk ykðu Au. íku{ýu Mk¼kLke {uËLkeLku ÃkqAâwt fu, Lkeríkþfw{khLkku ykhkuÃk

¾kuxku Au fu Lknª ? «ò ykLkku sðkçk íku{Lku [qtxýe{kt ykÃkþu. LkeríkþLkk rçknkhe rðYØ çknkhLkk {wÆk Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk íku{ýu fÌkwt fu, íkuyku rçknkhe íkÚkk çknkhLkkLke ðkík fhu Au, nwt ¼khíkLkku ðzk«ÄkLk Aw.t rçknkh þwt rnLËwMíkkLkLke çknkh Au. þwt íkuLku Ãký ík{u çknkhLkk fnku Aku. sLkíkkLku rðfkMkLkku sðkçk ykÃkðkLke íkkfkík LkÚke yux÷u yk «fkhLke h{ík h{kE Au. {nkøkXçktÄLku ÃkkuíkkLke f{kýe {kxu ½ýwt çkÄw fÞwO, Ãký rçknkheykuLke f{kýe {kxu fþwt fÞwO Lknª. íku{ýu sLkíkkLkku yk¼kh {kLkíkkt yu{ ÃkýP fÌkwt fu, {íkËkLkLkku ¼qíkfk¤Lkku Mkkhku hufkuzo ynªLke «òyu íkkuze LkktÏÞku Au. nwt nuhkLk Awt fu, su{ su{ yuf [hýLkwt {íkËkLk Ãkqýo ÚkE hÌkwt Au íku{ íku{ {nkMðkÚko çktÄLkLke {w~fu÷e ðÄíke òÞ Au. íkuyku rLkhtíkh yÇkÿ ¼k»ký ðÄkhe hÌkkt Au. y{u yuðe Mkhfkh EåAeyu Aeyu fu su økheçkku {kxu fk{ fhu. ßÞkhu EÂLËhk økktÄe níkk íÞkhu çkutfkuLkwt hk»xÙeÞfhý fhðk{kt ykÔÞwt níkw.t økheçkku {kxu çkUfku ¾ku÷ðk{kt ykðe. Ãký íku{Lkk {kxu fkuE fk{ ÚkÞwt Lknª.

Ëuþ-rðËuþ ÃkþwykuLke çkr÷ [Zkððe fkÞËkLke rðYØ

¼UMkLke fík÷Lkku rhðks çktÄ fhðk Mkthûký {tºkk÷Þu ¼khíkeÞ ÷~fhLku ykËuþ ykÃÞku (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 hûkk {tºkk÷Þu swLkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke ¼U M kLke çk÷e [Zkðe fík÷ fhðkLke «ÚkkLku çkt Ä fhðk Mku L kkLku ykËuþ ykÃÞku Au. MkuLkkLku sýkÔÞwt fu, ykðk Ãkþw y ku L ke çk÷e [Zkððe fkÞËkLke rðYØ Au . hûkk {t º kk÷ÞLkk Mkq º kku y u sýkÔÞw t fu , ykLkkÚke ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke «ÚkkLku çkt Ä fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk ÚkE økÞk Au . Mku L kkLkk ½ýk Þw r Lkxku ¾kMk fheLku økku h ¾k Þw r Lkx{kt ËþuhkLkk rËðMku ¼UMk (ÃkwY»k ¼UMk)Lke çk÷e [Zkððk{kt ykðu Au yuðe «Úkk [k÷e ykðu ÷ Au . hûkk {t º kk÷ÞLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, yu{kt þtfk LkÚke fu, yk ¾qçk s swLke «Úkk Au Ãký yu ¼khíkeÞ fkÞËkyku L ke rðYØ Au . ÃkþwykuLke fík÷ {kxuLkk su fkÞËkyku Au yu «{kýu s yu { Lke fík÷ Úkðe òu E yu . yk {kxu Mku L kk yLku økku h ¾k

ÞwrLkxLku Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au fu, nðu ÃkAe ¼UMkLke çk÷e [Zkððk{kt Lknª ykðu. MkhfkhLkku {ík Au fu, ÃkþwykuLke çk÷e [Zkðíkeyu Ãkþwyku Mkk{u ¢qhíkk Au su fkÞËk {wsçk økuhfkÞËuMkh Au. y{u Mk{S þfeyu Aeyu fu, ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷e ykðíke «ÚkkLku çktÄ fhðe y½he Au Ãký y{u rLkÞ{ku íkkuze þfeyu Lknª. òu yu ð e sYrhÞkík nkuÞ íkku rLkÞ{ku Ãkk¤eLku Ãkþw L ku Mkhfkhe fík÷¾kLkk{kt ÷E sE þfkÞ Au. òu fu yk rLkýo Þ Lkw t y{w f sq Ú kku y u Mðkøkík fÞwO Au. su { Lkw t {t í kÔÞ Au fu , su yÞku ø Þ «Úkk nku Þ yu L ku Mk{ÞLke MkkÚku hne çkt Ä fhðe òu E yu , ßÞkhu y{w f sq Ú kku rðhku Ä fhe hÌkk Au . òu fu ½ýk Mk{ÞÚke økku h ¾k Þw r Lkx{kt Ãký ¼U M kLke çk÷e ykÃkðkLke «Úkk yku A e ÚkE økÞu ÷ Au.

MkwÄeLÿ fw÷fýeo fMkqheLkk ÃkwMíkfLkk rð{ku[Lk {kxu ÃkkrfMíkkLk sþu (yusLMke) {wtçkE,íkk.30 ykuçÍðoh rhMk[o VkWLzuþLkLkk yæÞûk Mkw Ä eLÿ fw ÷ fýeo ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkq ð o rðËu þ {t º ke ¾w þ eo Ë {n{q Ë fMkq h eLkk Ãkw M íkfLkk rð{ku [ Lk {kxu ykøkk{e yXðkrzÞu fhk[e sþu. yk s ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk ykÞkuSík fhðkLkk {wÆu ÃkkA÷k rËðMkku ËhBÞkLk rþðMkuLkkLkk MkÇÞkuyu íku { Lke Ãkh þkne [ku Ã kze ËeÄe níke. fw÷fýeoyu sýkÔÞwt fu, íku{ýu fux÷kf [Š[ík ÃkkrfMíkkLke yLku ¼khíkeÞkuLke MkkÚku çku LkðuBçkhu fMkqheLkk ÃkwMíkf ‘LkkEÄh yu nkuf Lkkuh y zð’Lkk rð{ku[Lk Mk{khkun{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkwt yk{tºký Mðefkhe ÷eÄwt Au. ykuykhyuV yæÞûk økwYðkhu hkºku ynª r÷xhu[h ÷kEð VuÂMxð÷{kt ÃkuLk÷ [[ko

ËhBÞkLk íkuLkku WÕ÷u¾ fÞkuo. fMkqhe ÃkkuíkkLkk Ãkw M íkfLkk rð{ku [ LkLkk {k{÷k{kt yk {rnLku rËÕne{kt níkk. fw÷fýeoyu fMkqheLku {wtçkE{kt ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkfLkk rð{ku[Lk {kxu yk{trºkík fÞko níkk. rþðMkuLkkyu ykÞkusLk hË fhðk {kxu [uíkðýe ykÃke níke. òu fu çktLkuyu Ä{feLke ykøk¤ Lk{ðkÚke ELfkh fhe ËeÄku níkku. 1h ykufxkuçkhu {wtçkE{kt fMkqheLkk ÃkwMíkf rð{ku[Lk Ãknu÷k rþðMkuLkk MkÇÞkuyu fw÷fýeo Ãkh þkne [kuÃkze níke. rþðMkuLkkyu òuhËkh heíku ykÞkusLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku íku{kt yz[ý Q¼e fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk Ãknu÷k rþðMkuLkkLku fkhýu {wtçkE{kt ÃkkrfMíkkLke økkÞf økw÷k{y÷eLkku fkÞo¢{ hË fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.30 {w Ï Þ{t º ke hkník Vt z Lkk LkkýkLkku WÃkÞku ø k {nkhk»xÙ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkk zkLMk økúwÃkLku ÚkkE÷uLz Þkºkk Ãkh {kuf÷ðk {kxu fhðk {wÆu rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË yk zkLMk økúwÃku ykX ÷k¾ YrÃkÞk Vtz{kt Ãkhík fhe ËeÄk Au. hkník Vtz{ktÚke Lkkýk Mkr[ðk÷Þ rs{¾kLkkLku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhuf f÷kfkh {kxu Ãk0 nòh YrÃkÞkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. yk Lkkýk 1Ãk zkLMkhku L ke ÞkºkkLku «kÞkursík fhðk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. çkkfeLkk Ãk0 nòh YrÃkÞkLke hf{ rðrðÄ yLÞ ¾[koyku {kxu níke. hkßÞ{kt Ëw»fk¤Lke ÂMÚkríkLku òuíkk rðÃkûku MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kLke xefk fhe níke. íÞkhçkkË MktÃkqýo hf{Lkku [uf Vtz{kt Ãkhík fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. zkLMk økúwÃkLkk MkÇÞkuyu Lk]íÞ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkiMku Þkºkk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk Mk{qnLkk yuf MkÇÞ yswoLk hkýuyu

sýkÔÞwt fu, nk, y{u Lkkýk Ãkhík fhe ËeÄk Au. y{u MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk nðu ÃkkuíkkLkk ¾[uo sEþwt. Mk{qnLkk yLÞ MkÇÞkuyu sýkÔÞwt fu, íku{Lku Ëw:¾ ÃknkUåÞwt yLku íku{Lku ÷køÞwt fu, Lkkýk Ãkhík fhe Ëuðk s ÞkuøÞ Au. ykhxeykE fkÞofíkko yrLk÷ øk÷øk÷e îkhk Mkq[LkkLkk yrÄfkh fkÞËk nuX¤ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ «&™Lkk sðkçk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, Vtz{ktÚke ykX ÷k¾ YrÃkÞk {wÏÞ{tºkeLke yæÞûkíkkðk¤k Mkr[ðk÷Þ rs{¾kLkkLku nMíkkt í krhík fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke hkník VtzLkku WÃkÞkuøk fwËhíke ykÃkr¥kykuÚke «¼krðík ÷kufkuLke {ËË {kxu fhðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw zkLMk fkuBÃkerxþLk {kxu ykŠÚkf {ËËLku {t s q h e yu f rðþu » k {k{÷kLkk MðYÃk{kt ykÃkðk{kt ykðe. yu Ãký yuðk Mk{Þu ßÞkhu hkßÞLkk ¾uzqíkku Ëw»fk¤Lke Mk{MÞkÚke ÍÍw{e hÌkk Au. fw÷ 660 ¾uzqíkku yk ð»kuo hkßÞ{kt ykí{níÞk fhe [qõÞk Au.

þrLkðkh íkk.31-10-2015

yûkhÄk{ fuMk

rLkËkuo»k Aqxu÷k þÏMkkuLke ð¤íkhLke {ktøk ytøku økwshkík MkhfkhLkku sðkçk {ktøkíke Mkw«e{

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 2002Lkk yûkhÄk{ fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo yuf ð»ko Ãknu÷k A ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k sýkðe Akuze {qfðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. yu Ãkife [kh sýkykuyu su÷{kt hnuðk çkË÷ ¾kuxk ykhkuÃkku nuX¤ yu{Lke çkËLkûke ÚkÞu÷ nkuðkÚke Mkhfkh ÃkkMkuÚke ð¤íkhLke {ktøkýe fhe níke yLku yu {kxu yhS Ãký fhe níke. Mkw«e{ fkuxuo økwshkík Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk çkkçkíku sðkçk {ktøÞku Au. sÂMxMk xeyuMk Xkfwh yLku ðe. økkuÃkk÷ økkuðkzkyu hkßÞLkk ðÄkhkLkk Mkkur÷rMkxh íkw»kkh {nuíkkLku yk çkkçkíku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞw t Au . yk yhS ykË{¼kE Mkw÷u{kLk¼kE ys{uhe, yçËwÕ÷kr{Þkt, yÕíkkVnwMkiLk yfçkh nwMkiLk {÷uf yLku {kunB{Ë Mk÷e{ {kunB{Ë nLkeV þu¾u Ëk¾÷ fhe Au. òu fu økwshkík Mkhfkh «Úk{ LktçkhLkk Mkk{kðk¤k Ãkûk íkhefu Au

yLku çkeò «ríkðkËe íkhefu Ãkku ÷ eMk yrÄfkheyku Au su{ýu fuMkLke íkÃkkMk fhe níke. yhsËkh íkhVÚke fu . xe.yu M k. íkw÷Mkeyu sýkÔÞwt fu, ¾kuxe heíku íkÃkkMk fhe ykhkuÃkeykuLku su÷{kt Äfu÷kÞk níkk. ykhku Ã keyku L ku 11 ð»ko Mkw Ä e su ÷ {kt hk¾ðk{kt ykÔÞk su{Lku Mkw«e{ fkuxuo rLkËkuo»k

(yusLMke) ¼kuÃkk÷, íkk.30 MkkrníÞfkhku , rVÕ{{u f Mko yLku ði¿kkrLkfku çkkË nðu ËuþLkk «rMkØ MkhkuË ðkËf yLku ÃkÈrð¼q»ký MkL{kLk {u¤ðe [q f u ÷ k WMíkkË y{sËy÷e ¾kLku ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e yLku íku { Lke ykMkÃkkMk hnuLkkhk ÷kufku Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. {erzÞk MkkÚkuLke ðkík[eík{kt y{sËu MkkrníÞfkhku îkhk yuðkuzo Ãkhík fhðkLku ÞkuøÞ Ãkøk÷wt çkíkkðíkk sýkÔÞwt fu {ku Ë eLke ykMkÃkkMkLkk ÷ku f ku Ëu þ Lkw t ðkíkkðhý çkøkkze hÌkk Au . íku L kkÚke yMkwhûkkLke ¼kðLkk WËT¼ðe hne Au. ðzk«ÄkLku íku yt ø ku íkkífkr÷f Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu. {q¤ heíku {æÞ «ËuþLkk

øðkr÷ÞhLkk hnu ð kMke 70 ð»ko L kk y{sËy÷e ¾kLkLku ËuþLkk MkkuÚke ©uc MkhkuË íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{Lku h001{kt ÃkÈ rð¼q » ký MkL{kLkÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¾kLku sýkÔÞw t fu yksLke íkkhe¾{kt su ð w t ðkíkkðhý ÚkE økÞwt Au yuðtw y{u fÞkhuÞ òuÞtw LkÚke f÷kfkh MkkrníÞfkh yMkwhûkeík ÚkE økÞk Au. su Ãký Mkhfkh [÷kðe hÌkk Au íku{ýu yk íkhV æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. yk su Ãký ÚkE hÌkwt Au íku hksLkiríkf fkÞoðkne Au yLku Mkhfkh [÷kðLkkhk íkuLke ÃkkA¤ sðkçkËkh Au. Ëhuf ðkík {kxu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku Ëku»k ykÃke þfkÞ Lknª Ãkhtíkw íku{Lke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ðkíkkðhý çkøkkzðk{kt òuzkÞk Au. suLkkÚke {kuËe WÃkh Ãký «&™ku Q¼k ÚkE hÌkk Au. ðzk«ÄkLku yk ÷kufkuLkk {kuZk çktÄ fhðk òuEyu. þk†eÞ MktøkeíkLkk ðkhMkkLku ykøk¤ ðÄkhkLkkhk y{sËy÷e ¾kLku sýkÔÞwt fu Ëhuf Ä{oLkk ÷kufku yuf çkeò Ãkh ykÄkh hk¾u Au. {kxu yk «fkhLkwt ðkíkkðhý fkuELkk Ãký {kxu ÞkuøÞ LkÚke. nwt MkhkuË ðøkkzwt Awt Ãkhtíkw {kYt MkhkuË nu{ÿU [tÿ MkuLk çkLkkðu Au íku Mkkhwt MkhkuË çkLkkðþu Lknª íkku nwt MkkY ðøkkze þfeþ Lknª.

ð¤íkh {ktøkLkkh rLkËkuo»kku (1) ykË{¼kE Mkw÷u{kLk¼kE ys{uhe (2) yçËwÕ÷knr{Þkt (3) yÕíkkV nwMkiLk yfçkh nwMkiLk {÷uf (4) {ku.Mk÷e{ {ku.nLkeV þu¾

{kuËeLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ËuþLkwt ðkíkkðhý rçknkh : {nkøkXçkÄt Lk [qxt ýe Ãk[t ÃkkMku VrhÞkË fhðk çkøkkzðk {kxu sðkçkËkh : WMíkkË y{sËy÷e økÞwt Ãký ¼ksÃk yu{Lku ntVkðu Au : 10 ½xLkkyku

¼ksÃk MkkÚku ðÄíkk íkýkðLku Ãkøk÷u

{wÏÞ{tºke Vtz{ktÚke yÃkkÞu÷k 8 ÷k¾ YrÃkÞk rþðMkuLkkLkk {tºkeyu hkSLkk{kLke rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË zkLMk økúwÃku Ãkhík fÞko ykuVh fhe Ãký WæÄðu Lkfkhe fkZe

…rù{ ƒt„k¤™k {wÏÞ«Äk™ {{Œk ƒu™hS™ku {kuËe ‚hfkh …h rðfk‚™k fk{ku{kt ‚nfkh ™ {¤Œku nkuðk™ku ykhku…

òu fuLÿ ŒhVÚke …whŒku ‚nÞku„ {¤Œ Œku hkßÞ{kt {kuxe ‚tÏÞk{kt hkus„khe™e Œfku Q¼e fhe þfkE nkuŒ : {{Œk ƒu™hS „wÁðkhu …rù{ ƒt„k¤™k {wÏÞ«Äk™ {{Œk ƒu™hSyu fuLÿ™e {kuËe ‚hfkh …h ykhku … {q f Œkt sýkÔÞw t nŒw t fu , “ðkhtðkh™e {kt„ýe AŒkt {kuËe ‚hfkhu …rù{ ƒt „ k¤™u Ëu ð k{kt Ú ke W„khðk {kxu™k rðrðÄ «kusuõx™k ™kýkt …h fk… {qfe ËeÄku Au. òu fuLÿ ŒhVÚke ‚t…qýo ‚nÞku „ ‚kt … zâku nku Œ Œku hkßÞ{kt yZ¤f hks„khe™e Œfku Q¼e fhe þfkE nku Œ . {{Œk ƒu ™ hSyu {ku Ë e ‚hfkh™u rð™tŒe fhŒkt sýkÔÞwt nŒwt fu ÷ku f ku ™ e ‚w ¾ kfkhe {kxu Œu ý u rðrðÄ «ku s u õ x™u Vt z …q Á t …kzðw t òu E yu . „ku…eƒÕ÷ð…wh{kt yuf {exª„™u ‚tƒkuÄŒk Œu{ýu W…hkuõŒ ðkŒ fne nŒe. Œu{ýu W{uÞwO nŒwt fu “Vtz ð„h yxfe …zu÷k yk «kusuõx{kt st„÷{n÷™k «kusuõx™ku …ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.” yºku WÕ÷u¾™eÞ Au fu yk «Ëuþ …qðuo {kykuðkËÚke «¼krðŒ

nŒku.Œu { ýu fÌšt nŒw t fu , “…q ð u o ™ e zkƒuheyku™e ‚hfkh hkßÞ{kt yux÷wt Ëuðwt {w f e™u „E Au fu su ™ u fkhýu hkßÞ ‚hfkh™u ðuXðwt …zu Au y™u Œu{ AŒkt y{u hkßÞ{kt ÷k¾ku ™ e ‚t Ï Þk{kt hku s „kh Q¼k fÞko Au.” Œu{ýu rð™tŒe fhe nŒe fu ÷ku f ku ™ e ‚w ¾ kfkhe {kxu «ÞJþe÷ ‚hfkh™e …z¾u ÷ku f ku y u Q¼w t hnu ð w t òuEyu. fux÷ktf rðfk‚™k «kusuõx™e hkßÞ{kt ÷R ykðe y™u Œu { ™kt fux÷ktf™ku …kÞk™ku …ÚÚkh {wfŒe ðu¤kyu {wÏÞ«Äk™u fÌšt nŒwt fu hkßÞ™e «ò™u fkuE …ý heŒu y…qhŒk rðfk‚™u fkhýu ðuXðwt ™rn …zu Œu™e ¾kŒhe yk…e nŒe. “y{u st„÷{n÷™k ÷kufku™u ‚w¾ y™u þkt r ŒÚke Sððk {kxu Ëhu f «fkh™k rðfk‚™k fk{ku ðzu {ËË fheþwt. Œu ÷kufku {kxu™ku fkuE …ý «kusuõx yxfkððk{kt ykðþu ™rn.”

ònuh fhe Akuze {qõÞk níkk. yu Ãkku÷eMkLke ¾kuxe íkÃkkMkLkk ÷eÄu çkLÞwt níkwt. Ãkku÷eMku rLkËkuo»k ÔÞÂõíkyku Mkk{u økt¼eh ykûkuÃkku {qõÞk níkk. òu fu Mkw«e{ fkuxo yk yhS{kt MkV¤ Úkðk ytøku þtfk ÔÞõík fhe níke fu{ fu, r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuz{kt yuðe fkuE òuøkðkE LkÚke. çkuL[u yk fkuzLke f÷{

357 yu Lkku nðk÷ku ykÃke sýkÔÞwt su{kt ÃkerzíkkuLku ð¤íkhLke òuøkðkE Au. f÷{{kt òuøkðkE Au fu, Ëhuf hkßÞ Mkhfkh fuLÿ MkhfkhLkk Mkt f ÷LkÚke yu ð e Þku s Lkk çkLkkðþu fu suÚke fkuEÃký økwLkk{kt ÃkerzíkLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk Ãkuxu ð¤íkh ykÃke þfkÞ yLku suLku ÃkwLk:MÚkkÃkLkkLke sYh nkuÞ. íkw ÷ Mkeyu fÌkw t fu , yk Võík îu » kÞw õ ík VrhÞkË Lk níke. Ãký økwshkík Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çk¤sçkheÚke fçkq÷kíkku {u¤ðe níke. suLkk ÷eÄu yu{Lku yk økt¼eh økwLkk{kt MktzkuðkÞk níkk.hkßÞ Mkhfkh yhsËkhLkk 11 ð»ko ÃkkAk ykÃke þfþu Lknª. su yu{ýu fkuE Ãký økwLkk rðLkk su÷{kt rðíkkÔÞk Au. yhsËkhkuyu su÷ðkMk ¼kuøkÔÞwt Au yLku ¾qçk s ykŠÚkf LkwfMkkLk ¼ku ø kÔÞw t Au . yk fu M kku ÷zðk {kxu ykhkuÃkeykuyu ÃkkuíkkLkk økò çknkhLkku ¾[o fÞkuo Au. su yu{Lku {¤ðku òuEyu.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 {nkøkXçkt Ä LkLkk Lku í kkyku y u yksu [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk ¼ksÃkk Mkk{u VrhÞkË fhe fu, ¼ksÃk rçknkh{kt fku{e yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhý çkøkkzðkLkku «ÞkMk fhe hÌkwt Au. swXkýkyku yLku ònuhkíkku îkhk yu ðkíkkðhý çkøkkze hÌkwt Au, Ãký ¼ksÃku yk ykûkuÃkkuLkwt ¾tzLk fÞwO. yk {k{÷kLke {wÏÞ 10 çkkçkíkku yLku ½xLkkyku yk «{kýu Au. 1. ¼ksÃkkLkk Lkuíkk {wgkh yççkkMk Lkõðeyu [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhíkkt fÌkwt fu , Au Õ ÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke {nkøkXçkt Ä LkLkk Lku í kkyku rçknkh [qtxýeyku{kt fku{e ðkíkkðhý znku¤ðkLkku «ÞkMk fhu Au. 2. yu L kk Úkku z k s f÷kfku ÃkAe {nkøkXçktÄLkLkk Lkuíkkyku [qtxýe Ãkt[Lku {¤ðk økÞk yu{ýu {ktøkýe fhe fu, ßÞkt MkwÄe rçknkhLke [qtxýe Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yr{ík þknLku rçknkh{kt «ðuþ ykÃkðk{kt Lknª ykðu . þknLke rxÃÃkýeyku ¼zfkðLkkhe Au yu heZku fkðíkhkyku h[Lkkh Au. fu.Mke. íÞkøkeyu [qtxýe Ãkt[Lku {éÞk ÃkAe fÌkwt. 3. yr{ík þknu yuf hu÷e{kt rððkrËík rLkðuËLk ykÃkðk çkË÷ íÞkøkeyu íkeðú yk÷ku[Lkk fhe níke. þknu fÌkwt níkwt fu, òu rçknkh{kt ¼ksÃkkLke nkh Úkþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt Vxkfzk Vkuzðk{kt ykðþu.

MðefkhðkLke Lkk Ãkkze. fÕÞký zkUçkeð÷e BÞw r LkrMkÃk÷ fku Ã kku o h u þ Lk [q t x ýeyku L kku AuÕ÷ku rËðMk níkku. íÞkt MkuLkkyu yuf÷u nkÚku [qtxýeyku ÷zðkLke ònuhkík fhe níke. ®þËuyu fÌkwt fu, VzLkðeMk Mkhfkh yu{Lke Mk÷knku çkkçkík æÞkLk ykÃkíke LkÚke. WæÄðu fÌkwt fu, nk÷{kt Mkhfkh ¾qçk s y¬z ð÷ý hk¾e hne Au òu yu{Lku ð¤kððk{kt Lknª ykðu íkku Lkk Aq x fu y{Lku xu f ku ÃkkAku ¾U [ ðku Ãkzþu . yk Mk{økú ½xLkk çkkçkíku «íÞk½kík ykÃkíkk VzLkðeMku fÌkw t fu , rþðMku L kk ÷ku f ku L ku (yusLMke) {wtçkE,íkk.30 ykf»koðk {kxuLkk fku{eÞkyku fhe hÌkk {nkhk»xÙ { kt ¼ksÃkk-rþðMku L kkyu Au. {nkhk»xÙ{kt ÃkkrfMíkkLke f÷kfkhkuLkku MkhfkhLkwt yuf ð»ko ÃkwY fÞwO Au Ãký su{ fkÞo¢{ nkuÞ, çkeVçkuLkLkku {wÆku nkuÞ fu rËðMkku ðeíku Au yu{Lke ðå[uLke ríkhkz fMkqheLkku {wÆku nkuÞ, MkuLkk ¼ksÃkk MkkÚku ðÄíke òÞ Au . rþðMku L kkLkk Lku í kk òýe çkwÍeLku çkk¾ze Ãkzu Au. òu fu nsq yu f LkkÚk ®Mknu ònu h {kt hkSLkk{w t MkwÄe MkuLkkyu Mkhfkh{ktÚke ¾Mke sðkLkk ykÃkðkLke ykuVh fhe Ãký WæÄð Xkfhu Mktfuík ykÔÞk LkÚke. (yusLMke) Ãkxýk,íkk.30 ykhsuzeLkk ðzk ÷k÷w «MkkË ÞkËðu yksu ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þkn WÃkh íkuòçke «nkh fÞko níkk yLku fÌkwt níkwt fu, ykþhu 11 fhkuz rçknkheykuLkwt yr{ík þkn yÃk{kLk fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yr{ík þkn nkhLke ËnuþíkLkk fkhýu Lkiríkõíkk økw{kðe [wõÞk Au. ykðe …kýe{kt {qŠŒ™wt rð‚so™ fhðkÚke ‚{„ú Rfku r‚Mx{ «Ëqr»kŒ ÚkkÞ Au-yuf Œku ÂMÚkrík{kt yr{ík þkn ík{k{ L kw t yÃk{kLk fhe hÌkk Au . …kýe™e yAŒ y™u yuðk{kt Œu™u ðÄkhu «Ëqr»kŒ fhðwt Œu õâkt™e ‚{sËkhe Au rçknkheyku rnLËw, {wÂM÷{, Ër÷ík, ykuçkeMke Mkrník W…Þku„ ÚkkÞ Au Œu rð‚so™ ƒkË …kýe{kt ík{k{ rçknkheykuLku ÃkkrfMíkkLke økýeLku {¤e òÞ Au y™u s¤ MºkkuŒku {kxu „t¼eh íku{Lkwt yÃk{kLk fhe hÌkk Au. ÷k÷w ÞkËðu ¾Œhku W¼ku fhu Au . ’ LÞkÞ{q Š Œ yu‚.ðiÄ™kÚk™u yuf yhS™e ‚w™kðýe Ëhr{Þk™ yk rxÃ…ýe fhe níke. Œuyku 2 ykhku … eyku ™ e s{k™Œ yhS …h ÷¾Lkki,íkk.30 ‚w™kðýe fhe hÌkkt nŒk. ƒÒku …h „Œ (yusLMke) W¥kh«Ëu þ Lkkt y÷ÃkMkt Ï Þf yLku (yusLMke) [uÒkkR Œk. 30 {rn™u ÚkÞu÷k „ýuþWí‚ð{kt rð™kÞf 30 yku õ xku ƒ h 2015Lkk rËðMku [ŒwÚkeo Ëhr{Þk™ {qŠŒ rð‚so™ Ëhr{Þk™ MktMkËeÞ fkÞo{tºke ykÍ{¾kLk Ëuþ{kt {ÿk‚ nkR fkuxuo ¼„ðk™™e {qŠŒyku™u ÚkÞu÷k yuf Œfhkh{kt níÞk™ku «ÞJ fhðk økki{kMk çkkçkíku Úkíke hksLkeríkÚke Ëw:¾e …kýe{kt rð‚ŠsŒ fhðk™e heŒ™e xefk y™u ŒkuVk™ fhðk™k ykhku…{kt Äh…fz Au. íku{ýu ðzk«ÄkLk {kuËeÚke yÃke÷ fhe fhe Au. fkuxou fÌšt fu yk ‚{„ú Rfku r‚Mx{™u fhðk{kt ykðe nŒe. fkuxuo {qŠŒ™u …kýe{kt Au fu , íku ykMÚkk MkkÚku «Ëqr»kŒ fhu Au. fkuxuo yk «Úkk™u ‘…kýe …Ähkððk™e «Úkk™ku n÷™e ¼÷k{ý òu z kÞu ÷ k yk SðLku «íÞuÞ yuf {q¾oŒk…qýo hMŒku’ „ýkðŒk fÌšt fhŒk fÌšt fu Œnu ð kh™k ‚{Þu ¾k‚ rððkrËík ÚkðkÚke çk[kððkLkku fu Œu™u …qhe fhe Ëuðe òuRyu. fkuxou „wYðkh™k rðMŒkhku{kt f]rºk{ Œ¤kð ƒ™kðe Œu{k «ÞíLk fhu yLku økki { kMk hkus fÌšt fu, …kýe{kt {qŠŒyku™wt rð‚so™ {qŠŒyku rð‚SoŒ fhðk™wt fk{ fhe þfkÞ çkkçkíku økuh-sðkçkËkheLkku fhðk™e …ht…hk y™u xuðÚke yuf ŒhV ßÞkt Au. Œu{ýu fÌšt fu, ‘{qŠŒyku™k rð‚so™™k rLkðuËLk ykÃkLkkh Lkuíkkyku …kýe «Ëwr»kŒ ÚkkÞu Au íÞkt {kA÷eyku {kxu ™k{ …h s¤ MºkkuŒku™u «Ëqr»kŒ ÚkŒk hkufðk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ku . ykÍ{u …ý ‚t f x W¼q fhu Au . Œu { ýu fÌšt {kxu yk ¾hu¾h fkh„h hMŒku Au.’ Œu{ýu Ãkq h eLkk ÃkeXkÄeïh Mðk{e fu,’rð‚so™ ‚{Þu {kxe, ðkt‚, ½k‚, fÌšt fu,’…kýe™e …nu÷uÚke s yAŒ Au. yÄkuûkòLktË ËuðíkeÚko {nkhksLku ÷¾u÷ ÷kfzw, ÄkŒw, ûký, ht„, ht„e™ f…zk, Vq÷, yuðk{kt Œu™u ðÄkhu «Ëqr»kŒ fhðw ŒkŠff yuf Ãkºk{kt yk ðkík sýkðe níke. ykÍ{u y„hƒ¥ke, f…qh y™u hk¾ suðe ðMŒwyku y™u ‚{sËkhe ™Úke. …kýe™u s¤ MºkkuŒu íku{LkkÚke ÃkýP yLkwhkuÄ fÞkuo Au fu, íku Ãkkuíku …ý …kýe{kt ¼¤e òÞ Au . {q Š Œ «íÞu yk {w¾oŒk…qýo ðŒo™™u …wY fhe Ëuðwt MkwrLkrùík fhu fu, økkÞLku rððkrËík ÚkðkÚke çk[kððk{kt ykðu. Mðk{e yÄkuûkòLktËu ƒ™kððk{kt su ðMŒwyku Íuhe fur{f÷™ku òuRyu.’

4. yr{ík þkn {kxu ÷k÷w « MkkËu y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku yuðk ykhkuÃkku ¼ksÃkkyu fÞko níkk. 5. ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, yr{ík þknLke yk rxÃÃkýe rçknkh{kt fku{ðkËe ðkíkkðhý çkøkkzðkLkku «ÞkMk Au Ãký yu{kt yu MkV¤ Úkþu Lknª. yr{ík þkn Ãkkøk÷ ÚkE økÞk Au. yu{ýu rçknkheyku, {wÂM÷{ku, rnLËwyku, Ër÷íkku yLku ykuçkeMkeykuLkwt yÃk{kLk fÞwO Au, yu{ýu çkÄk rçknkheykuLku ÃkkrfMíkkLke íkhefu yku¤¾kÔÞwt Au. 6. ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkk Mkwþe÷ {ku Ë eyu fÌkw t fu , ÃkkrfMíkkLk çkkçkíku fnuðk{kt fku{e õÞktÚke ÚkE økÞwt. yr{ík þknLkku fnuðkLkku yÚko yu níkku fu, òu ¼ksÃkk rçknkh{kt nkhþu íkku {kuËe Lkçk¤k Ãkzþu yuÚke ÃkkrfMíkkLk Wsðýe fhþu. 7. [qtxýeykuLkk nðu çku s íkçk¬k çkkfe hÌkk Au. {kuËeyu yksu çku hu÷eykuLku MktçkkuÄe níke. yu{ýu Lkeríkþfw{kh WÃkh nw{÷ku fhíkk fÌkwt fu, Lkeríkþ {kuËeLkwt yÃk{kLk fhíkk Úkkfe økÞk Au yLku nðu rçknkheykuLkwt yÃk{kLk fhu Au. 8. Lkeríkþfw{kh Mkíkík çku x{oÚke {wÏÞ{tºke hne [qõÞk Au yLku ºkeS ð¾ík {wÏÞ{tºke Úkðk «ÞíLkþe÷ Au yu Ãký ½ýe hu÷eyku fhþu yLku {kuËe WÃkh ð¤íkk nw{÷kyku fhþu. 9. rçknkh{kt çktLku Ãkûkku íkeðú [qtxýe ÞwØ ÷ze hÌkk Au yLku nðu «[khLkk AuÕ÷k íkçk¬k{kt Au yLku çkLku yu x ÷k rLkBLkMíkhkuLkk þçËku îkhk yufçkeòLkwt yÃk{kLk fhe hÌkk Au. 10. {íkøkýíkhe 8{e Lkðu B çkhu Þkuòþu. nsq çku íkçk¬kLkwt {íkËkLk çkkfe Au. nS MkwÄe {íkËkLkLkkt ºký íkçk¬k Ãkqhk ÚkÞk Au. su{kt 243{ktÚke 131 çkuXfku WÃkh {íkËkLk ÚkE økÞwt Au.

þkn îkhk Ãkkf.{kt Vxkfzk VkuzðkLke rxÃÃkýe yu rçknkheykuLkwt yÃk{kLk Au : ÷k÷w

Ãkkýe{kt {qŠík rðMksoLk fhðwt yuf {q¾oíkkÃkqýo heík : {ÿkMk nkEfkuxo

Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku nk÷{kt rçk÷fw÷ ¾wÕ÷k Ãkze økÞk Au . yksu íku { Lke Lkð [w t x ýeMk¼k MktçkkuÄðkLke þYykík fhíkk Ãknu÷kt ÷k÷wyu yk¢{f «nkhku fÞko níkk. [ku Ú kk íkçk¬kLke [wtxýeLkk «[khLkk AuÕ÷u rËðMku ÷k÷wyu yk¢{f ytËks{kt rLkðuËLkku fÞko níkk. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu, rçk÷fw÷ Ãkkøk÷ nku økÞk ni. Ãkwhu rçknkh fku yÃk{krLkík fh hnk ni. [wtxýe hu÷e{kt hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷k ÷k÷wyu yk {wsçkLke ðkík fhe níke. ÷k÷wyu fÌkwt níkwt fu yk fkuE ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux {u[ LkÚke su{kt ¼khík nkhu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt Vxkfzk Vkuzðk{kt ykðu. ¼ksÃk ¼khík{kt LkÚke, rçknkh ÃkkrfMíkkLk{kt LkÚke. òu ¼ksÃk rçknkh [wtxýe{kt nkhþu íkku Mkhfkh ÃkkrfMíkkLk{kt h[kþu Lknª. ¼ksÃk «{w¾u økEfk÷u fÌkwt níkwt fu, òu ¼ksÃk ¼w÷Úke nkhe sþu íkku ÃkkrfMíkkLk{kt Vxkfzk Vkuzðk{kt ykðþu.

økkiníÞk hkufðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu fkÞËku ½zðku òuEyu : ykÍ{¾kLk

Úkkuzkf rËðMk yøkkW ykÍ{¾kLku yuf fk¤eøkkÞLku ðkAzku ¼ux{kt ykÃÞwt níkwt. íku {kxu ykÍ{u íku{Lkku yk¼kh Ãký {kLÞku níkku. ykÍ{¾kLku ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, “Mðk{eS ík{khkÚke yLkwhkuÄ Au fu, ík{u ykLku hksLkeríkf ÷zkE çkLkkðLkkhLku þe¾ ykÃkðkLke þYykík fhku yLku yk yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke fhku.” ¼khíkLkkt ðzk«ÄkLkLku {ktøk fhe níke fu, Ãkqhk Ëuþ{kt økkÞ çkkçkíku yu ð e ÂMÚkrík çkLkkððk{kt ykðu, suÚke ÷kufku íkuLkku ykËh fhu yLku økkÞLkkt {]íÞwçkkË íkuLku ðU[ký Ãkh «ríkçktÄ ÷økkððk{kt ykðu yLku MkwrLkrùík fhðwt òuEyu fu, økkÞLkk {]íÞw çkkË íkuLkku ytrík{ MktMfkh Ãký fhðk{kt ykðu.

Ëuþ-rðËuþ ÃkþwykuLke çkr÷ [Zkððe fkÞËkLke rðYØ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

yûkhÄk{ fuMk

rLkËkuo»k Aqxu÷k þÏMkkuLke ð¤íkhLke {ktøk ytøku økwshkík MkhfkhLkku sðkçk {ktøkíke Mkw«e{

ð¤íkh {ktøkLkkh rLkËkuo»kku (1) ykË{¼kE Mkw÷u{kLk¼kE ys{uhe (2) yçËwÕ÷knr{Þkt (3) yÕíkkV nwMkiLk yfçkh nwMkiLk {÷uf (4) {ku.Mk÷e{ {ku.nLkeV þu¾

¼ksÃk MkkÚku ðÄíkk íkýkðLku Ãkøk÷u

{wÏÞ{tºke Vtz{ktÚke yÃkkÞu÷k 8 ÷k¾ YrÃkÞk rþðMkuLkkLkk {tºkeyu hkSLkk{kLke rððkË Q¼ku ÚkÞk çkkË zkLMk økúwÃku Ãkhík fÞko ykuVh fhe Ãký WæÄðu Lkfkhe fkZe

MkÃkk LkuíkkLku økku¤e {khðkLkk rþðMkuLkk MkktMkËu ykhkuÃk{kt çkMkÃkk Lkuíkk {k{÷íkËkhLku ònuh{kt Mkrník ºký rðYØ fuMk yÃkþçËku fÌkk y{uXe,íkk.30 W¥kh«ËuþLkk y{uXe rsÕ÷k{kt yksu Mkðkhu nw{÷k¾kuhkuyu frÚkíkYÃku [qtxýe yËkðík{kt y{uXe rðÄkLkMk¼k ûkuºkLkk MkÃkk yæÞûk hkfuþ ÞkËðLku íku Mk{Þu økku¤e {khe ËeÄe. ßÞkhu íkuyku çknkh xnu÷ðk LkeféÞk níkk. Ãkku÷eMk ]Mkwr«LxuLzuLx nehk÷k÷u ynª sýkÔÞw t fu , ÞkËð {w t þ eøkt s Lkk økú k { rþðÃkwh{kt xnu÷ðk LkeféÞk níkk. íku s ËhBÞkLk y¿kkík nw{÷k¾kuhkuyu íku{Lku økku¤e {khe ËeÄe. íku { Lku økt ¼ eh ÂMÚkrík{kt ÷¾LkkiLkk xÙku{k MkuLxh{kt huVh fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk {k{÷u çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk ¼uËwykLkk ç÷kuf «{w¾ sÞ«fkþ ríkðkhe Mkrník ºký ÷kufku rðYØ fu M k LkkU Ä ðk{kt ykÔÞku Au . sÞ«fkþLkk ÃkíLke rðsÞfw{khe ðkuzo Lktçkh 3ÃkÚke rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÷ze hne Au. nehk÷k÷u sýkÔÞwt fu, n{ýk ÷øk¼øk yuf yXðkrzÞk yøkkW s çktLku ðå[u Í½zku ÚkÞku níkku. su{kt «fkþLke økkzeyku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe níke. íkuLkku ykhkuÃk sÞ«fkþu hkfuþ ÞkËð Ãkh ÷økkÔÞku níkku.

(yusLMke) ykihtøkkçkkË,íkk.30 {nkhk»xÙ L kk yki h t ø kkçkkËÚke rþðMkuLkkLkk MkktMkË [tÿfktík ¾ihu íku Mk{Þu rððkËku{kt ½uhkE økÞk ßÞkhu íkuyku ynª yu f yki ã ku r økf rðMíkkh{kt Ëçkký nxkððkLkk yr¼ÞkLk çkkË yu f {k{÷íkËkhLku yÃkþçË fnuíkk fu{uhk{kt fu Ë ÚkE økÞk. yk ½xLkk økík Mkkt s u ðk÷ws yu{ykEzeMke rðMíkkhLke Auu. yuðwt ÷køku Au fu Ëçkký nxkððkLkk yr¼ÞkLk ËhBÞkLk {trËhkuLku æðMík fhðkLkk fkhýu íkuyku Lkkhks níkk. nkEfkuxoLkk ykËuþ Ãkh rsÕ÷k f÷u f xh rLkrÄ Ãkkt z u y u ðk÷ws{kt A ÄkŠ{f MÚk¤kuLku nxkððkLkku ykËu þ ykÃÞku . {k{÷íkËkh h{u þ {wLk÷kuzu Ëçkký nxkððkLkk yr¼ÞkLkLkwt Lku í k] í ð fÞw O . rþðMku L kkLkk Mkkt M kËu {k{÷íkËkhLku yki h t ø kÍu ç kLkk Mkt í kkLk fÌkk. íku{s çkeò yÃkþçËku Ãký fÌkk. {k{÷ku Mkk{u ykÔÞk çkkË ¾ihuyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË Þku S . ykhku Ã k ÷økkÔÞku fu , ¼ksÃk Mkhfkh ®nËwykuLke ¼kðLkkykuLku Ëw:¾ ÃknkU[kze hne Au.

þkn îkhk Ãkkf.{kt Vxkfzk VkuzðkLke rxÃÃkýe yu rçknkheykuLkwt yÃk{kLk Au : ÷k÷w

Ãkkýe{kt {qŠík rðMksoLk fhðwt yuf {q¾oíkkÃkqýo heík : {ÿkMk nkEfkuxo

økkiníÞk hkufðk {kxu fuLÿ Mkhfkhu fkÞËku ½zðku òuEyu : ykÍ{¾kLk

hk»xÙeÞ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

E{hkLk¾kLk yLku íkuLke çkeS ÃkíLke ¼ksÃkLku ¾ku¤u çkuXu÷k yLkwÃk{ ¾uhLkku hunk{¾kLk hkS¾wþeÚke AqxkAuzk ÷uþu {wtçkELkk fkÞo¢{{kt nqrhÞku çkku÷kðkÞku

(yusLMke) RM÷k{kçkkË,íkk. 30 ÃkkrfMíkkLkLkk {nkLk r¢fux ¾u÷kze yLku ÃkkrfMíkkLkuíknuhef-yu-ELMkkVLkk [uh{uLk E{hkLk ¾kLk íkÚkk hu n k{ ¾kLkLkk Aw x kAu z k Úkðk sE hÌkk Au. ÃkkhMÃkrhf {tswhe MkkÚku yk Aw x kAu z k ÷u ð kLke rËþk{kt xe{ ykøk¤ ðÄe hne Au. «ðõíkk rLk{w÷ nf îkhk yk {w s çkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au . ÃkkrfMíkkLku - íknu h ef-yu ELMkkVLkk [u h {u L k E{hkLk ¾kLk yLku hu n k{ ¾kLku ÃkkhMÃkhef Mkn{rík MkkÚku AwxkAuzk {kxuLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ¾qçk s MktðuËLkþe÷ yLku økt ¼ eh {k{÷ku Au . {erzÞkLku fkuEÃký yxf¤ku fhðe òuEyu Lknª. VuMkçkwf WÃkh rLk{w÷ nfu yk {wsçkLke ðkík fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, yk MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE

ðÄkhu òýfkhe {¤e þfe LkÚke. 10 {rnLkk Mkw Ä e ÷øLkLkku økk¤ku [kÕÞk çkkË íku{Lkk AwxkAuzk ÚkE økÞk Au. Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke yVðkykuLkku Ëkuh [k÷e hÌkku Au. ËtÃkr¥kLkk ÷øLkLkLku ÷ELku nk÷{kt rð¾ðkËLkk ynuðk÷ ykðe hÌkk níkk. Lkk{ ònuh Lk fhðkLke þhíku

yrÄfkheyku y u fÌkw t Au fu , íku{Lke ðå[u MktçktÄku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Mkkhk Lkníkk. hksLkerík{kt hu n k{ ¾kLk Mkk{u÷ ÚkðkLke RåAk Ähkðu Au. Ãkht í kw E{hkLk ¾kLku ykLke Mkk{u ðkt Ä ku WXkÔÞku níkku . çkeSçkksw hunk{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu, íku ½h{kt çkuMkðk {kxu íkiÞkh LkÚke. yk ð»ku o òLÞw y khe

{rnLkk{kt yuf MkkËk rLkfkn fkÞo¢{{kt çkÒkuyu ÷øLk fÞko níkk. E{hkLk ¾kLkLkk çkkLke økk÷k rLkðkMk MÚkkLk WÃkh yk ð»kuo ÷øLk ÚkÞk níkk. hunk{ ¾kLk rçkú x eþ ÃkkrfMíkkLke Ãkºkfkh Au . çkeçkeMke{kt Ãkku í kkLke fu h eÞhLke hu n k{u þYykík fhe níke. nðk{kLkLkk ykøkknefkh íkhefu hunk{ ¾kLku ÃkkuíkkLke fuheÞh þY fÞko çkkËÚke íku òýeíke hne níke. çkúkuzfkMx sLkkor÷Mx íkhefu íku Lkuxðfo MkkÚku òuzkÞu÷e níke. yk yøkkW E{hkLku #Âø÷þ Ãkºkfkh su{e{k økkuÕzÂM{Úk MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. yk ÷øLk MktçktÄ 9 ð»ko Mkw Ä e [kÕÞk níkk. 2004{kt íku { Lkk ÷øLk MktçktÄLkku ytík ykðe økÞku níkku. fkhýfu økku Õ zÂM{Úk ÃkkrfMíkkLk{kt ÃkkuíkkLke ÷kEVLku ykøk¤ ðÄkhðk íki Þ kh Lkníke.

(yusLMke) {wtçkE,íkk.30 {w t ç kE{kt MkkrníÞ÷ûke fkÞo¢{ nuX¤ ÞkuòÞu÷ [[ko «Mktøku yr¼Lkuíkk yLkÃk{ ¾uh îkhk ðktÄksLkf xefk-rxÃÃkýe fhkíkk ©kuíkkyku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃÞku níkku . yk «Mkt ø ku yr¼Lkuíkkyu ÃkkuíkkLke rðhkuÄe þku¼k zu ytøku rLkðuËLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu, ßÞkhu íkuýe rVÕ{ {uøkuÍeLkLke íktºke níkkt, íÞkhu íku ý eyu fÞkt rVÕ{ yr¼Lkuíkk fkuLke MkkÚku Mkwðu Au íku L ke økku r MkÃk AkÃke níke. WÃkhkt í k yr¼Lku í kk îkhk ðzk«ÄkLk {kuËeLkwt íkhVuý fhíkwt rLkðuËLk fhkíkk Ãký nkuçkk¤ku ÔÞkÃÞku níkku. {w t ç kE ¾kíku MkkrníÞ Mkt ç kt r Äík yu f [[ko L kk

LkhuLÿ {kuËeLkku ¾uh îkhk çk[kð fhkíkkt nkuçkk¤ku fkÞo¢{{kt yr¼Lkuíkk yLkwÃk{ ¾u h Lku ©ku í kkyku L kk hku » kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. xkxk ÷exhu [ h ÷kELk Vu Â Mxð÷ Lkk{Lkk yk fkÞo¢{{kt ðkýe MðkíktºÞ ytøku [[ko [k÷íke níke. su { kt íku { ýu ÷ku f ku L ku yusLzk yÃkkÞku nkuðkLkwt íkÚkk

yuf [kðk¤ku ðzk«ÄkLk çkLku, Ëuþ [÷kðe þfu Lknª yuðe [[ko Mkk{u rðhku Ä ÔÞõík fhe ðzk«ÄkLk {ku Ë eLkku çk[kð fhíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke. WÃkhktík íku{ýu þku¼k zu îkhk yøkkW çkku÷eðwz yr¼Lkuíkkyku yt ø ku ÷¾kÞu ÷ ÷u ¾ LkLkku

WÕ÷u¾ fÞkuo níkku, suÚke Ãký ¼khu nkuçkk¤ku {åÞku níkku. Ëhr{ÞkLk íku{ýu ÃkiMkk îkhk ©ku í kkyku yk{t r ºkík fhkÞk nkuðkLkwt íkÚkk ykÚke íku{Lku zh ÷køkíkku nkuðkLkwt rLkðuËLk fhkíkk ÷ku f ku y u íku { Lkku nw r hÞku çkku ÷ kÔÞku níkku . òu fu fkÞo¢{Lkk ykÞkusf yrLk÷ Äkhfh îkhk yk {k{÷u sýkðkÞwt fu, ©kuíkkyu suyku [[ko{kt ¼køk ÷u Au, íku ÃkiMkkÚke yk{trºkík fhkÞk Au yuðwt Mkq[Lk fhðwt íku økuhðksçke çkkçkík Au. yk fkÞo ¢ {{kt yr¼Lku í kk yLkwÃk{ ¾uhLkk ÃkíLke rfhý ¾uh WÃkhktík ¼ksÃkLkk «ðõíkk Lkr÷Lk fkun÷e íkÚkk MkwÄeLÿ fw÷fýeo MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

nwt þk {kxu {khku hk»xÙeÞ rVÕ{ yuðkuzo ÃkkrfMíkkLk{kt ¼qftÃkÃkerzíkkuLke ÂMÚkrík ¼khu ËÞLkeÞ Ãkhík fhe hÌkku Atw ? : ykLktË ÃkxðÄoLk y{khku Ëuþ yk MktfxLkku Mkk{Lkku ÃkkuíkkLkk MktMkkÄLkkuLku ykÄkhu fhþu : þheV

(yusLMke) ÃkkrfMíkkLk,íkk.30 ÃkkrfMíkkLk y™u yV½kr™MŒk™{kt ¼q f t … Úke ƒ[e økÞu÷k ÷kufku AuÕ÷e ºký hkrºkÚke yk©Þ™w t Sð™ „wòhe hÌkk Au. „úk{ «Äk™ku™wt fnu ð w t Au fu , Œu { ™e …k‚u ƒk¤fku ™ u ¼Þt f h Xt z eÚke ƒ[kððk {kxu ft E ™Úke, ßÞkhu ÷kufku þuÕxh sqÚkku{kt …nku[ðk {kxu ‚t½»ko fhe hÌkk Au. ÷kufkuyu Äkƒ¤k, „h{ f…zk y™u ¾kýe-…eýe™e ðMŒw ™ e {kt „ ýe fhe Au . ‚ku { ðkhu yk rðMŒkh{kt 7.5™e Œeðú Œ k™ku ¼q f t … ykÔÞku nŒku , su Ú ke 390 ÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk Au y™u nòhku {fk™ æðMŒ ÚkE „Þk y™u {kuxe ‚tÏÞk{kt ÷kufku ƒu½h ÚkE „Þk Au. rð»k{ ¼ki„kur÷f ÂMÚkrŒ, ™w f ‚k™„ú M Œ ‚tËuþkÔÞðnkh™e ÷kR™ y™u yÂMÚkh ‚whûkk ÂMÚkrŒÚke hknŒ «ÞJku{kt yz[ý ykðe hne

Au. MÚkkr™f ykrÄfkheyku™wt fnuðwt Au fu, Œu{™e …k‚u …whðXk {kxu «kó ðMŒwyku ™Úke. ºký {rn™k …nu÷k yk rðMŒkh{kt ¼Þt f h …q h ykÔÞw t nŒw t . WÕ÷u¾™eÞ Au fu, …krfMŒk™ y™u yV½kr™MŒk™{kt ‚ku { ðkhu ƒ…ku h u ykðu ÷ k 7.5™e ŒeðúŒkðk¤k ¼qft…Úke yíÞkh ‚wÄe 390 ÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk Au. …krfMŒk™™k W¥kh-…rù{e ¾i ƒ h …gw ™ Ïðk™k «kt Œ {kt 220 y™u yLÞ MÚkk™ku …h 47 ÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk nŒk. ƒeS ŒhV yV½kr™MŒk™{kt 115

÷kufku™k {kuŒ ÚkÞk nŒk ßÞkhu 556 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk nŒk. ƒeS ŒhV fk~{eh™k rððkrËŒ rðMŒkh{kt ºký ÷ku f ku {] í Þw ÃkkBÞk nŒk. yV½kr™MŒk™ ™u þ ™÷ rzÍkMxh {u ™ u s {u L x yku Ú kku r hxe™k «{w ¾ ði ‚ ƒh{kfu ‚t‚Ë{kt fÌšt nŒwt fu, ¼qft…™k fkhýu 7630 {fk™ ™ü ÚkE „Þk nŒk ßÞkhu ÷„¼„ 1000 …þwyku {]íÞw …kBÞk nŒk. W¥kh-…rù{ …krfMŒk™{kt 10 nòh fhŒk yrÄf {fk™ y™u 147 Mfq ÷ ¼ð™ …ý

™w f ‚k™„ú M Œ ÚkÞk nŒk: ™ðkÍ þheV …krfMŒk™™k ðzk«Äk™ ™ðkÍ þheVu fÌšt fu, Œu{™ku Ëuþ ¼qft…Úke …uËk ÚkÞu ÷ ‚t f x ‚k{u …ku Œ k™k ‚t ‚ kÄ™ku ™ k ykÄkhu ÷zþu . «kó {krnŒe {w s ƒ ™ðkÍ þheVu …kuŒk™k ÷tz™ «ðk‚™u yuf rËð‚ {kxu ykuAku fhe ËeÄku y™u …krfMŒk™ {kxu hðk™k ÚkÞk nŒk. þheVu yk ðkŒ™w t Mk{Úko L k fÞw O fu , ¼khŒ™k ðzk«Äk™ ™hu L ÿ {kuËeyu Œu{™u Vku™ fhe {ËË fhðk™e hsqykŒ fhe nŒe. …htŒw yuðwt sýkððk{kt ykÔÞwt ™Úke fu , þheVu hsq y kŒ™ku Mðefkh fÞkuo Au fu ™rn. þheVu fÌšt fu , Œu …ku Œ u hknŒ fkÞku o ™ e Ëu ¾ hu ¾ fhþu . Œu { ýu ™u þ ™÷ rzÍkMxh {u ™ u s {u L x yku Ú kku r hxe™k hknŒ fkÞku o ™ k ð¾ký fÞko Au . þheVu fÌšt fu , ¼q f t … Úke Ëu þ ™k …ðo Œ eÞ rðMŒkh{kt ½ýw t ™w f ‚k™ ÚkÞw t Au .

Ër÷íkku ðkMíkð{kt Mkðýkuo níkk : ¼ksÃk Lkuíkk

yMÃk]~ÞíkkLkk sL{ ytøku zku.yktçkuzfhLkk {ík MkkÚku ¼ksÃk Lkuíkk rðsÞ MkkuLkfh þk†e Mkt{ík LkÚke (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 þwt Ër÷íkkuLku yux÷k {kxu ‘økt Ë k, ÔÞðMkkÞ’ {kt Äfu÷ðk{kt ykÔÞk níkk fu íku{ýu {wÂM÷{ yk¢{ý¾kuhku Mkk{u Íqfe sðkLkku y™u {æÞfkr÷Lk Þwøk{kt RM÷k{ Ä{o ytrøkfkh fhðkLkku RLfkh fheLku ÃkkuíkkLku ‘yMÃk]~Þ’ çkLkkÔÞk níkk ? ¼ksÃkLkk hk»xÙ e Þ «ðõíkk rðsÞ MkkuLkfh þk†e ¼khík{kt yMÃk]~ÞkíkkLke ÔÞqíÃkr¥k yk heíku Mk{òðu Au. {æÞfkr÷Lk {w Â M÷{ yk¢{ý¾kuhku Mkk{u ¼khík{kt {wÏÞ yðhkuÄ íkuLkk ®nËw Ä{oLkku níkku. ¾kMk fheLku MktMf]rík y™u Ä{oLkk Mkthûkfku yuðk çkúkñýku

y™u ¼ki ø kku r ÷f MkhnËku L kk hûký fhLkkhk ûkrºkÞku níkk íku{Lku RM÷k{ Ä{o ytrøkfkh fhðkLke Vhs Ãkkze níke. íku{Lkk Ãkh yíÞk[khku økwòhðk{kt ykÔÞk níkk íkuðtw þkMºkeyu yu f ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. f u x ÷ k f çkú k ñýku y™u ûkrºkÞkuyu fkuRÃký ¼kuøku {]íÞw ykðu íkku Ãký RM÷k{ Ä{o yt ø kefkh Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. íku { Lkw t Ä{ko r ¼{kLk, Mðkr¼{kLk y™u

hk»xÙ r ¼{kLkLkku Lkkþ fhðk yux÷k {kxu s ßÞkhu Ër÷íkkuLkwt íku{Lku [{o fk{fks suðk fk{ku yÃk{kLk fhðk{kt ykðu Au MkkUÃkðk{kt ykÔÞk níkk y™u íÞkhu íku{Lke ÷køkýe Ëw¼kÞ Au. íkuyku MkL{kLksLkf StËøke Sððk {ktøku Au. þk†e MðÞt Ër÷ík Lku í kk Au y™u íku { ýu Ër÷íkku Ãkh Ãký fux÷kf ÃkwMíkfku ÷ÏÞk Au. íkuyku yMÃk]~ÞíkkLkku sL{ ftR heíku ÚkÞku íku ytøku zku.çke ykh yktçkuzfhLkk {ík MkkÚku Mkt { ík LkÚke. zku yktçkuzfhLkk sýkÔÞk «{kýu R.Mk.400{kt yMÃk]~ÞíkkLkku sL{ ÚkÞku níkku ßÞkhu økki{ktMk ¾kðk Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku níkku y™u økki{ktMk ¾kLkkhkykuLku yk heíku yLkwMkqr[ík òríkLkku yMÃk] ~ Þ økýðk{kt ykðíkk níkk. òu fu þk†e yk rÚkÞhe sL{ ÚkÞku níkku. þk†eyu W{u Þ w O níkw t fu MkkÚku Mkt{ík LkÚke.

¼khík yíÞkhu rºk¼uxu Au yuðtw «ríkrcík zkuõÞw{uLxhe rLk{koíkk ykLktË ÃkxðÄoLk sýkðu Au (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 hk»xÙeÞ rVÕ{ yuðkuzo Ãkkuíku þk {kxu Ãkhík fhe hÌkk Au yu yt ø ku ¾w ÷ kMkku fhíkk zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ rLk{koíkk ykLktË ÃkxðÄoLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu hk»xÙeÞ ÃkwhMfkh fkuRÃký yLÞ yktíkhhk»xÙeÞ ÃkwhMfkhÚke ðÄw {n¥ðLkku Au fkhý fu íkuLku çktÄkhý îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au suLkk Ãkh nwt rðïkMk y™u ¼hkuMkku fY Atw fkhý fu íku ykÃkýk MkuõÞw÷h, Mk{ksðkËe y™u ÷kufíkktrºkf Mkt r ðÄkLkLke ¼kðLkkLkw t «ríkrLkrÄíð fhu Au Ãkhtíkw yksu yk ¼kðLkkLkwt çkkÂ»Ãk¼ðLk ÚkR hÌktw Au. ykÃkýt w hk»xÙ yíÞkhu rºk¼u x u Au . yu f çkksw Au Mku õ Þw ÷ h {køko su ykÃkýk

Mðkíktºk MkuLkkLkeykuyu ykÃkýk {kxu íki Þ kh fÞku o níkku y™u çkeS çkksw çknw { íkeðkËe VkMkeðkË Au su {kxu ðíko{kLk Mkhfkh f]íkrLkùÞe sýkÞ Au. {khku fnuðkLkku yu yuÚko LkÚke fu ykÃkýu VktMkeðkËe hk»xÙ Au. nwt yux÷tw fntw Atw fu su ykøkkuíkhk yýMkkhku {¤e hÌkkt Au íku MÃkü y™u þtfkÚke Ãkh Au. òøk] í k Lkkøkrhfku L ke yu Vhs Au fu çknw {kuztw ÚkkÞ íku Ãknu÷k ÃkkuíkkLkk yðksLku ðkt[k

ykÃkðe òu R yu . rVÕ{ rLk{koíkkyku òøk]ík Lkkøkrhfku Au fu suyku ykt¾ ykzk fkLk fhe þfu Lknª. ßÞkhu Mkhfkhu yuVxeykRykR Ãkh økuh÷kÞf ¼økðkÄkhe ðneðxËkhku L ku ÚkkuÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo, íÞkhu rðãkÚkeoyku nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞk níkk. yk nzíkk¤ [kh {rnLkk MkwÄe [k÷e níke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk SðLkLkk ík{k{ ûku º kLkk ÷ku f ku y u yu

ðkMíkrðfíkkLku Wòøkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku fu yk yuf Lkðku ¼ÞsLkf {køko Au . hu M kLkkr÷MxLke níÞk, ríkMíkk Mkuík÷ðkz y™u MktSð ¼è suðk ÔneMk÷ ç÷kuðhLke fLkzøkík ÄkŠ{f LkhMkt n kh y™u ¿kkrík ykÄkrhík LkhMkt n khLkk Ãkerzíkku L ku LÞkÞÚke ðtr[ík hk¾ðk suðe çkkçkíkku yíÞkhu MÃküÃkýu Ëu ¾ kR hne Au yLku íku Ú ke çkkuBçku yðh rMkxe {kxu {Lku yÃkoý fhðk{kt ykðu÷ku {khku «Úk{ hk»xÙeÞ yuðkuzo nwt ¼khu ÓËÞu Ãkhík fY Atw. yk yu ð ku z o îkhk su ÃkwhMfkhLke hf{ {¤e níke su Íq Ã kzÃkèeyku L kk rðfkMk {kxu ¾[o ð k{kt ykðe níke y™u nwt yksu yk {uz÷ Ãkhík fhe hÌkku Atw

ykhyuMkyuMk ðMíke ‘yMktíkw÷Lk’ Ãkh Xhkð ÃkkMk fhe þfu Au

ykhyuMkyuMkLke rºkrËðMkeÞ çkuXf{kt yk {wÆu [[ko ÚkÞk çkkË íku ytøku sYhe Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðþu (yusLMke) hk[e, íkk.30 ðMíke økýíkheLkk íkksu í khLkk ykt f zk{kt {wÂM÷{ ðMíke 17 fhkuzÚke ðÄw LkkU Ä kðkLkk {w Æ kLku æÞkLk{kt hk¾eLku hk»xÙ e Þ MðÞt M ku ð f (ykhyu M kyu M k) yr¾÷¼khíkeÞ fkÞo f khe {t z ¤Lke þY ÚkÞu ÷ e ºký rËðMkeÞ çku X f{kt ðMíke ðÄkhk{kt yMktíkw÷LkLke ðkík sýkðeLku yk rð»kÞ Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk {kxu yuf Xhkð ÃkMkkh ÚkR þfu Au . Mkt ½ Lkk yr¾÷¼khíkeÞ «[kh «{w ¾ {Lk{ku n Lk ðiãyu çkuXfLke Ãkqðo MktæÞkyu {erzÞkLku Mkt ç kku Ä Lk fhíkk sýkÔÞw t níkw t fu íkksu í kh{kt ykðu ÷ k ðMíke økýíkheLkk ykt f zk ðMíke ðÄkhk{kt yMk{íkw ÷ kLkku rLkËu o þ ykÃku Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çkuXf{kt yk {wÆk Ãkh øknLk

ðMíke økýíkheLkk yktfzk yLkwMkkh {wÂM÷{ Mk{wËkÞLke ðMíke 2001Úke 2011 ðå[uLkk 10 ð»ko{kt 0.8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 17.22 fhkuzLku yktçke økR Au [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðþu y™u yk Mkt Ë ¼o { kt yu f «Míkkð Ãký {t s q h fhðk{kt ykðþu . yk çkuXf{kt Mkt½Lkk «{w¾ {kunLk ¼køkðík Mkrník Mkt ø kXLkLkk ík{k{ xku[Lkk ÃkËkrÄfkheyku ¼køk ÷uþu. íkksuíkh{kt òhe fhðk{kt

ykðu ÷ k ðMíke økýíkheLkk ykt f zk yLkw M kkh {w Â M÷{ Mk{wËkÞLke ðMíke 2001Úke 2011 ðå[uLkk 10 ð»ko{kt 0.8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku 17.22 fhkuzLku yktçke økR Au. ßÞkhu ®nËwykuLke ðMíke 0.7 xfkLkk ½xkzk MkkÚku 96.63 fhku z Úkðk Ãkk{e

Au . økík Mkóknu Ëþu h k Ãkh Ãkku í kkLkk WËT ç kku Ä Lk{kt ¼køkðíku sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷e çku ðMíke økýíkheLkk ynu ð k÷ku L ke nfefíkku y™u íkuLkk yMktíkw÷Lk Ãkh ÔÞkÃkf {Lkku{tÚkLk [k÷e hÌkwt Au. {Lk{kunLk ðiãyu WÃk{LÞw nÍkhefk Ãkt[Lkk yk rhÃkkuxo Ãkh ËuþÔÞkÃke [[koLke sYh sýkðe Au fu çkkt ø ÷kËu þ Úke økuhfkÞËuMkh neshíkLku ÷RLku 2047 Mkw Ä e ykMkk{{kt MÚkkrLkf ðMíke ½xeLku ÷½w{íke ÚkR sðkLkku ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au . íku { ýu sýkÔÞw t Au fu nÍkhefk Ãkt [ u Ãkku í kkLkk rhÃkku x o { kt ykMkk{ y™u çkt ø kk¤{kt çkË÷kíke ðMíke økýíkheLke ÂMÚkrík yt ø ku [kUfkðLkkhe òýfkhe ykÃke Au. òu yk heíkLke «ð]r¥k [k÷w hnuþu íkku ¼khíkeÞkuLke ðMíke ½xe sþu y™u rðËuþeykuLke ðMíke ðÄe sþu.

„wshkŒe {q¤Lkk {wÂM÷{ CALku ËkZe™u fkhýu ßÞkuŠsÞk{kt «ðuþ ™ yÃkkÞku

(yusLMke) ËwƒE, íkk.30 Au Õ ÷k ykX ð»ko Ú ke Ëw ƒ E{kt hnu Œ k „w s hkŒe {q¤™k {wÂM÷{ CA™u ËkZe hk¾ðk ƒË÷ frÚkŒ heŒu Þwhku…eÞ™ Ëuþ ßÞkuŠsÞk{kt «ðuþðk ™k Ëuðk™ku {k{÷ku ‚k{u ykÔÞku Au. {erzÞk{kt ðnu Œ k ÚkÞu ÷ k ‚{k[khku y™w ‚ kh 36 ð»ko ™ k {q ¤ „w s hkŒe si ™ w ÷ çËe™ nfe{S AuÕ÷k ykX ð»kkuoÚke ÞwyuE{kt hnu Au. y™u ºký rËð‚ {kxu hòyku „k¤ðk ßÞkuŠsÞk „Þk nŒk. òufu, nfe{Syu ykhku… ÷„kÔÞku

Au fu yuh…kuxo …h r‚õâkurhxe ykurV‚‚uo Œu{™u {kºk yuðk {kxu Ëuþ{kt ½w‚ðk ™k rËÄk fu Œu { ýu EM÷kr{f ËkZe hk¾e nŒe. Œu { ™e ‚kÚku „w ™ u „ kh su ð w t ðŒo ™ fhkÞw t nku ð k™ku …ý fne{Syu ykhku … ÷„kÔÞku Au . nfe{S™wt yuðwt …ý fnuðwt Au fu …hŒ Vhðk {kxu ßÞkhu Œuyku rhx™o ^÷kEx™e hkn òuE hÌkkt nŒkt íÞkhu Œu{™u yuh…kuxo™wt xkuE÷ux …ý ÞwÍ fhðk ™nkuŒwt ËuðkÞwt. nfe{S™k sýkÔÞk y™w‚kh Œu y™u Œu{™k r{ºk

økwLkuøkkh suðwt ðíkoLk fhðk WÃkhktík yuhÃkkuxoLkwt xkuÞ÷ux MkwæÄkt ÞwÍ fhðk Lk ËuðkÞwt : nfe{SLkku ykhkuÃk

14 yku õ xku ƒ hu Ëw ƒ EÚke ßÞku Š sÞk™e hksÄk™e Âíƒr÷‚e …nkutåÞk nŒkt. ßÞkt Œuyku EM÷kr{f ™ðk ð»ko™k yð‚hu ºký rËð‚™e hòyku „k¤ðk {k„Œk nŒk. nfe{S™k fÌkk y™w ‚ kh Œu ™ k r{ºk y™u Œu™k{kt {kºk yux÷ku s Vhf nŒku fu Œu{ýu ËkZe hk¾e nŒe, ßÞkhu Œu™ku r{ºk Âõ÷™ þuð nŒku. nfe{S™u r‚õâkurhxe yrÄfkheyku y u frÚkŒ heŒu yuðwt …ý fÌšt fu Vhe ð¾Œ

Œuyku ßÞkhu ßÞkuŠsÞk ykðu íÞkhu Œu{™k Vku{o{kt M…ü heŒu sýkðu fu Œuyku ¼khŒeÞ Au, ÞwEyu{kt hnu™kh ™nª. nfe{Syu fÌšt fu ‘fkWLxh Ãkh ƒuXu÷e {rn÷kyu ßÞkhu {™u òuÞku Œku ŒwhtŒ s Œu ý u ƒeò yrÄfkhe™u ƒku ÷ kÔÞku yLku {™u Au Õ ÷k fkWLxh …h ykððk sýkÔÞwt, Œu{ýu {khku …k‚…kuxo …ý ™k òu Þ ku . Œu { ýu {™u fÌšt fu ‚whûkk fkhýku‚h Œuyku {™u Ëuþ{kt «ðuþ ™nª yk…u. òufu,

Œu{ýu {khk Ëu¾kð™u fkhýu s {™u sðk ™nkuŒku ËeÄku. nwt yu f {w Â M÷{ Aw t y™u {khk Ä{o™u r™ck ‚kÚku y™w‚Át Awt. {U ËkZe …ý yux÷u s ðÄkhe Au. …hŒ Vhðk {kxu ßÞkhu nwt ^÷kEx™e hkn òu E hÌkku nŒku íÞkhu {khk …h ™sh hk¾ðk {kxu yu f yku r V‚h …ý {w f kÞku nŒku . {khu ðkuþY{ sðwt nŒwt, …ý {™u sðk ™nkuŒku ËuðkÞku. {khe ‚kÚku „w™u„kh suðwt ðŒo™ fhkÞwt nŒwt.’ òu fu fw ð i Œ ÂMÚkŒ ßÞku Š sÞ™ yu B ƒu ‚ eyu

‚tƒtÄeŒ ykhku…ku™u V„kðe ËeÄk Au. yuBƒu‚e™k sýkÔÞk y™w ‚ kh’nfe{S™w t yu ð w t fnuðwt fu Œuyku yuf {wÂM÷{ Au y™u Œu { ™k Ëu ¾ kð™u fkhýu Œu { ™u «ðu þ ™k y…kÞku yu ¾kuxe ðkŒ Au. ßÞkuŠsÞkyu {wÂM÷{ hküÙku {kxu …kuŒk™k Ëhðkò ¾wÕ÷k s hkÏÞk Au . ’ yLÞ yu f ßÞku Š sÞ™ yrÄfkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh fu ƒkuzoh fLxÙ k u ÷ yku r V‚‚o ™ u «ðk‚eyku ™ u Ëu þ {kt «ðu þ yk…ðk™ku fu ™k yk…ðk™ku yrÄfkh Au.

þrLkðkh íkk.31-10-2015

W¥kh-Ërûký økwshkík {kÚkk¼khu ík¥ðkuLkku ¼Þ íkku¤kíkku nkuðk Aíkkt

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MktË¼uo

LkuºktøkÚke MkwhíkLkk fzkuËhk{kt

yh¾eLkk WÃkðkMkeykuLku økk{{kt ytf÷uïh{kt yksu fkUøkúuMk rLkheûkfku Mkhfkhe yLkksLkku sÚÚkku Mkøkuðøku fhðkLkk fki¼ktzLkku {k{÷íkËkhu ÃkËkoVkþ fÞkou Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkhku L ku Mkkt ¼ ¤þu Ãkhík {kuf÷ðk íktºkLkwt Ëçkký : hkW{k {fkLkku Lkü fhe LkktÏÞk Au íÞkhu MkwhûkkLke MkkÚku hnuðk-s{ðk íkÚkk ÄtÄk íkuyku Xtze{kt hnu õÞkt ? hkusøkkhLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøk

Ãkkxý,íkk.30 çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ëktíkeðkzk íkk÷wfkLkk yh¾e økk{u {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkkt {fkLkku{kt ½hð¾he MkkÚku ÷qxt fhe MktÃkqýo çkk¤e Lkk¾ðk{k ykÔÞk Au. su ÷kufkuyu yk {fkLkku çkkéÞk íku ÷kufku ¾qçks {kÚkk¼khu Au. íku{Lke økk{{k íku{s ykswçkkswLkk økk{ku{kt Ãký ½kf Au. íÞkhu yh¾eLkk ¼kuøk çkLku÷k {wÂM÷{ Ãkrhðkhku íkuykuLkk ¼ÞÚke Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku f÷ufxh f[uhe ÃkkMku rnshíke íkhefu WÃkh yk¼Lku Lke[u ÄhíkeLkkt Mknkhu {rn÷kyku çkk¤fku íku{s ð]æÄku Mkrník ½hýk Ãkh çkuXk Au. nðu Äehu-Äehu rþÞk¤ku Ãký Ãkzf s{kðe hÌkku Au, íÞkhu økwshkík «Ëuþ fkuøt kúMu k Mkr{rík {kÞLkkuhexe zeÃkkxo{uLxLkkt [uh{uLk økw÷kçk¾kLk hkW{k yu íku{Lkk nkuÆuËkhku MkkÚku yk rnshíkeykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íÞkhçkkË f÷ufxhLku ykðËuLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íÞkhu f÷ufxhLke MkkÚku ðkík[eík{kt f÷ufxhLkwt Ëçkký níkw fu, rnshíkeykuLku íku{Lkk økk{u {kuf÷e ykÃkku íkuyku ¼ksÃkLkkt nkuÆuËkhku nkuÞ yLku òýu fu [k÷w MkhfkhLkwt ¾hkçk Ëu¾kíkw nkuÞ íku Ëqh fhðk {kxu yk ÃkezeíkkuLku {kÚku ¼Þ

íkku¤kíkku nkuðk Aíkkt yh¾e økk{u {kuf÷e Ëuðk {ktøku Au. ¾hu¾h ßÞkt ¼ÞLkwt ðkíkkðhý nkuÞ íÞkt íku{Lke ík{k{ r{÷fíkku ÷qxeLku çkk¤e Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íÞkhu íku{Lku fkuE MknkÞ ykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkÔÞk ðøkh VhSÞkík íÞkt hnuðk sðw Ãkzþu. íkuðku yr¼øk{ Ãkkuíku yÃkLkkðe hÌkkt Au. ¾hu¾h ßÞkt MkwÄe Mkhfkh íkhVÚke Ãkqhe ¾kíkheLkk {¤u íkuu{Lkwt su LkwfþkLk ÚkÞwt Au. íkuLkwt Mkhfkh ð¤íkhLkk ykÃku íÞkt MkwÄe yk ÷kufku íku{Lke AºkAkÞk fE heíku çkLkkðe þfu ? yLku fE heíku ykðk rþÞk¤k{kt ¾wÕ÷k{kt hne þfu ? su ÷kufkuLku LkwfþkLk ÚkÞw Au íku ÷kufkuyu yk LkwfþkLk ÚkÞkLkk yøkkW f÷ufxhLku íku{s Ãkku÷eMk yrÄfkheLku íku{Lke {k÷r{÷fíkLku íku{s íku{Lku hûký {¤u íku nuíkwÚke yhS ykÃke Au. Aíkkt Ãký yksu yk Ãkezeíkku Ãknuhu÷k fÃkzk rMkðkÞ çkÄw s økw{kðe çkuXk Au. økwshkík Mkhfkh yk økheçk {wÂM÷{ku «íÞu Úkkuze ½ýe {kLkðíkk Ëk¾ðeLku MkhfkhLkk VhsLkkt ¼køkYÃku íku{Lkk {kxu hnuðk s{ðk yLku ÄtÄk hkusøkkh ÔÞðÂMÚk Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk íkkífk÷ef Äkuhýu fhðe òuEyu íkuðe {ktøkýe hkW{k MkrníkLkkt ykøkuðkLkku yu fhe Au.

¾uzk Ãkkr÷fk{kt Mkk{kLÞ Mk¼k Ãknu÷kLke ½xLkkÚke [f[kh

çkktÄfk{ rð¼køkLke ykurVMkLkku Ëhðkòu çknkhÚke çktÄ fhe rðÃkûku ÷kuf {khe ËeÄtw øk¼hkE økÞu÷k «{w¾Lkwt ç÷z «uþh ðÄe síkk nkuÂMÃkx÷ ÷E sðk Ãkzâk yWPYAWR vWW.30 nWcPW yWoWT¡WWX§WIW¥WWÈ AWLc ©WW¥WWy¦W ©W¤WW ¡Wa¨Wgc X¨W¡W–W óWTW ¡WWX§WIWyWW £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoWyWY IrWcTYyWc vWWUZ ¥WWTY Rc¨WWyWY pWNyWWAc ¤WWTc VÈoWW¥Wh ¥WrWW¨WY RYxWh VvWh. nWcPW yWoWT¡WWX§WIWyWY AWLc ©WWÈLc rWWT ¨WWoWc ©WW¥WWy¦W ©W¤WW VvWY. vWc ¡Wa¨Wcg ©W¨WWTc ©WWPW AXoW¦WWT ¨WWoWc ¡WWX§WIWyWW X¨W¡W–WyWW £Wc ¥WXV§WW ©W¤¦Wh ¡WWX§WIW ¤W¨WyW¥WWÈ IW¥W AwWcg oW¦WW VvWW. vWc ¨WnWvWc ¡WWX§WIWyWW £WWÈxWIW¥W X¨W¤WWoWyWY AhXS©WyWh RT¨WWýc £WÈxW Vh¦W vWc¥WuWc nWh§W¨WW ˜¦WvyW I¦Whg VvWh. ýcIc vWc RT¨WWýc AÈRTwWY £WÈxW Vh¦W... vWc¥WyWc AÈRT IWÈB TÈxWWB TéWZ Vh¨WWyWY oWÈxW AW¨WY VvWY. LcwWY vWc¥WuWc ýcT ýcTwWY RT¨WWýc nWh§W¨WW ˜¦WvyW I¦Whg VvWh. ¡WTÈvWZ AÈ R TwWY RT¨WWýc yW nWh§WvWW oWZ © ©Wc ¤WTW¦Wc§W vWc¥WuWc RT¨WWýyWc £WVWTwWY §WhI ¥WWTY RYxWZ VvWZÈ. ýcIc AW £WyWW¨WyWc §WB ¡WWX§WIW ¤W¨WyW¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY VvWY. ¡WWX§WIWyWW ByrWWLg rWYS AhXS©WT AW¨WY rWQÛW VvWW. AyWc £WWR¥WWÈ RT¨WWýc nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨¦Wh VvWh. AW AhXS©W¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ˜¥WZ n W oWhX¨WÈ R ¤WWB ¥WI¨WWuWW £Wc I§WWI ¥WWNc

¡WZTWB TVcvWW vWc¥WyWZÈ ˜cäWT VWB wWB oW¦WZ VvWÈZ. vWc¥WyWc ˜wW¥W nWcPW X©WX¨W§W¥WWÈ ©WWT¨WWT ¥WWNc §WB oW¦WW VvWW. £WWR¥WWÈ yWPYAWRyWY nWWyWoWY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ nW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW Kc. AW £WyWW¨WyWY ýuW RX§WvW ©W¥WWLyWW AWoWc¨WWyWh wWvWW vWcAh ¡WWX§WIW ¤W¨WyW¥WWÈ RhPY oW¦WW VvWW. AyWc ˜¥WZnWyWY AW¨WY VW§WvW ITyWWT ©WW¥Wc ¡WoW§WWÈ ¤WT¨WW ¥WWÈoW ITY VvWY. ©WWÈLc rWWT ¨WWoWc ¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW TW£WcvWW ¥WZL£W ¥WUY VvWY. ¡WWX§WIWyWW E¡W˜¥WZ n W Id ¦ WZ ¥ W¤WWB ¨VhTWyWW Ax¦W– W©wWWyWc ¥WUc§WY AW X¥WXNÈoW¥WWÈ 14 IW¥Wh §Wc¨WW¥WWÈ AW¨ÛW VvWW. X¨W¡W–WyWW ©W¤¦WhyWc IrWc T Y¥WWÈ yW ˜¨Wc ä W¨WW RB nWc È r WvWWuW ITY nWc P W ¡WWX§WIWyWY ©WW¥WWy¦W ©W¤WW ©W¨WWTyWY pWNyWW £WWR ©WWÈLc rWWT ¨WWoWc TW£WcvWW ¥WZL£W ¥WUY VvWY. AW ©W¤WW¥WWÈ ¡WWX§WIWyWW ¥WXV§WW ©W¤¦W ¥WYTMW vWc¥WL Ay¦W ©W¤¦WyWc ¡WWX§WIW ¤W¨WyW £WVWT E¤Wc§WW IcN§WWI §WhIhAc ˜¨WcäW¨WW RYxWW yW VvWW. AyWc vWc¥WyWY ©WWwWc nWcÈrWvWWuW ITY Vh¨WWyWh AW–Wc¡W ©W¤¦W ¥WYTMWAc I¦Whg VvWh.

ðzkuËhk - {æÞ«Ëuþ hýS xÙkuVe {u[ ËhBÞkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðkr÷Þk,íkk.30 ¼Y[ rsÕ÷kLkk Lku º kt ø k ¾kíku Ú ke MkwhíkLkk fzkuËhk{kt Mkhfkhe yLkksLkku {kuxku sÚÚkku Mkøkuðøku Úkíkwt nkuðkLkwt fki¼ktz ðkr÷ÞkLkk {k{÷íkËkhu ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. økík 28{e ykufxkuçkhLkk hkus LkuºktøkLkk ðuÃkkhe ÄrðLkfw{kh ykh.þkn Mkhfkhe yLkksLkku {kuxku sÚÚkku MkwhíkLkk fzkuËhk ÂMÚkík þÂõík Vw z «ku z õx {e÷{kt {kuf÷ðkLkku nkuðkLke çkkík{e Í½rzÞk «ktík yrÄfkheLku {¤e níke. çkkík{eLku ykÄkhu «ktík yrÄfkheyu ðkr÷Þk {k{÷íkËkh yu{.ðe.ðýfhLku òý fhe níke. suLku ykÄkhu {k{÷íkËkhu ðkr÷Þk LkSf ðkut[ økkuXðe níke íku ðu¤kyu çkkík{e ðk¤ku xuBÃkku Lkt ç kh Ssu . 16.yu õ Mk,9772Lku yxfkðe xuBÃkk{kt ík÷kMke ÷uíkk íku{ktÚke ½tWLkku sÚÚkku sýkíkk ðkr÷Þk {k{÷íkËkhu Mkhfkhe yLkks yLku xuBÃkkLkk {kr÷f ÄLkk¼kE yknehLkuu «kÚkr{f ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk ½ôLkku sÚÚkku LkuºktøkLkk

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, çkeMkeyu{kt çk¾zstíkh [k÷e hÌkwt Au íkuLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku MkÃkkxe WÃkh ykÔÞku Au. ¼úü ðrnðxLkkt ykûkuÃkku ÃkAe nðu ¾u÷kzeykuLke ÃkMktËøke{kt MkøkkðkËLkku W{uhku ÚkÞku Au. ykÚke çkeMkeyu r¢fux h{ík fhíkkt hksfeÞ y¾kzku çkLÞwt Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh {kuíkeçkkøk {uËkLk ¾kíku yksÚke ðzkuËhk yLku {æÞ «Ëuþ ðå[u hýS xÙkuVe {u[Lke þYykík ÚkE Au. Mkk{kLÞ heíku xe{{kt ¾u÷kzeLke ÃkMktËøke {kxu su íku ¾u÷kzeLkk Vku{oLku æÞkLku hk¾ðk{kt ykðu Au. Mkkhe h{ík h{Lkkh ¾u ÷ kzeLkku xe{{kt Mk{kðu þ fhðk{k ykðíkku nkuðkLke ÃkhtÃkhk Au. {kºk ©uc h{ík h{íkk ¾u÷kzeykuLke Lksh{kt nkuÞ Au. Ãkhtíkw çkeMkeyu{kt çkÄw yð¤w [k÷e hÌkwt Au. ¼wíkfk¤{kt LkkýktfeÞ økuhðrnðxLkkt ykûkuÃkku ÚkE [wõÞk Au. suLku ÷eÄu çkeMkeyu çkËLkk{ ÚkÞw t Au . nðu ¾u ÷ kzeyku L ke ÃkMktËøke{kt MkøkkðkË ½wMke sðkÚke Mkkhku Ëu ¾ kð fhLkkh ¾u ÷ kzeyku L ku rLkhkþk

(MktðkËËkíkk îkhk) hksÃkeÃk¤k,íkk.30 Lkkt Ë ku Ë LkSfLkk Ãkku E [k ÃkkMku L kk økk{ze økk{u s{eLkLke ykðf{kt ¼køk {ktøkðk {wÆu ÃkkuíkkLkk ¼kELke níÞk fhðk çkË÷ çkeò ¼kELku yksu hksÃkeÃk¤kLke fkuxuo ykSðLk fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. LkktËkuË íkk÷wfkLkk ÃkkuE[k ÃkkMkuLkk økk{ze økk{u hnu ÷ k ÷ðÄý¼kE {økLk¼kE ðMkkðkLkk ºký Ãkwºkku fktrík ÷ðÄý ðMkkðk, h{uþ ÷ðÄý ðMkkðk, ¼hík ÷ðÄý ðMkkðk, s{eLk{kt MktÞwfík heíku ðkðuíkh fhe ÃkkuíkkLke ykSrðfk {u ¤ ðíkk níkk. íÞkhu fkt r ík ÷ðÄý ðMkkðkLku ¼hík íkÚkk h{uþ s{eLkLke ykðf{kt ¼køk Lk ykÃkíkk nku ð kÚke fktíkeyu çkÒku ¼kEyku ÃkkMku s{eLk{kt ¼køk

ÃkzkððkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu økík h910-9Lkk hkus fktrík ÷ðÄý ðMkkðk ÃkkMku sELku çku ¼kEyku ¼hík yLku h{uþu [k÷ çkkÃkwS çkku÷kðu Au íku{ fne çkku÷kðe ÷kðe h{uþ ÷ðÄý ðMkkðkyu fktríkLku fwnkzeLke {wËx {khe Lke[u Ãkkze ËeÄku níkku . íÞkhu rÃkíkk ÷ðÄý {økLk ðMkkðkyu Ãkku í kkLkk Ãkw º k fkt r ík Ãkh fuhkuMkeLk Aktxe ËeÄk çkkË çkeòu ¼kE ¼hík ÷ðÄý ðMkkðkyu íkuLku yktøk [ktÃke Ëuíkk çk[kððk ykðu÷ ÃkíLkeLku Ãký h{uþu fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. ËhBÞkLk fkt r ík ÷ðÄý ðMkkðkLkw t Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík ÚkÞwt níkwt. sÞkhu íkuLke ÃkíLke {kuZu íkÚkk þhehu ykuAw ðíkw ËkÍe síkkt ºkýuÞ rðÁæÄ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

ËknkuË,íkk.30 ËknkuË rsÕ÷k{kt MÚkkr™f Mðhks™e [wxt ýeyku Ëhr{Þk™ ‚wYr[™ku ¼t„ fu ™erŒ™ku ¼t„ ÚkkÞ Œuðk fkuR …ý «fkh™k f]íÞku fhðk …h fkÞËkfeÞ òu„ðkRyku nuX¤ yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙxu ©e fu. su. ƒkuzho u «rŒƒtrÄŒ nwf{ku Vh{kÔÞk Au. ŒË™w‚kh ËknkuË rsÕ÷k™e nË rðMŒkh …whŒku Œkífkr÷f y‚hÚke Œk. 2-122015 ‚wÄe fu [qxt ýe «r¢Þk …qýo ÚkkÞ Œu ƒu {ktÚke ðÄw y{÷ nþu íÞkt ‚wÄe AxkËkh ¼k»kýku yk…ðk, [k¤k …kzðk, ™f÷ fhðk, r[ºkku,

r™þk™eyku, ònuh ¾ƒhku yk…ðk, ðøkuhu ‚wYr[ yÚkðk ™erŒ™ku ¼t„ ÚkŒku nkuÞ, su™kÚke hksÞ™e ‚÷k{Œe òu¾{kŒe nkuÞ Œuðk f]íÞku fhðk …h «rŒƒtrÄŒ nwf{ku Vh{kÔÞk Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) ytf÷uïh, íkk.30 ytf÷uïh LkøkhÃkkr÷fk{kt AuÕ÷k 10 ð»koÚke ¼ksÃkkLkwt þkMkLk Au íkuLkk {kxu þnuh fkUøkúuMk yøkúýeykuyu fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðu íku {kxu sYhe íkiÞkheyku ykht¼e ËeÄe Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.31-10-1ÃkLkk hkus ºký hMíkk ytf÷uïh ¾kíku ykðu÷ fkUøkúuMk Mkr{rík fkÞko÷Þ{kt ytf÷uïhLkk rLkheûkf yhrðtË¼kE Ëkuhkðk÷k Mkðkhu 11Úke Ãk.00 ðkøÞk MkwÄe þnuhLkk W{uËðkhku, ykøkuðkLkku íkÚkk fkÞofhkuLke hsqykík Mkkt¼¤þu. ßÞkhu yk çkkçkíku fkUøkúuMkLkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke Ãkqýo fheLku ºký ºký W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ çkLkkðeLku rsÕ÷k {Úkf ¾kíku {kuf÷e ËuðkE Au. su nðu yk çkkçkík rsÕ÷k fkUøkúuMk Mkr{rík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhþu íku{ rsÕ÷k ÷½w{íke Mku÷Lkk «{w¾ Efçkk÷¼kE økkuheyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ çkLkkðe rsÕ÷k Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃke

ytf÷uïh, íkk.30 yt f ÷u ï h LkøkhÃkkr÷fkLke Mkk{kLÞ [q t x ýeLke íki Þ kheyku þY fhe Ëu ð kíkk LkøkhÃkkr÷fk{kt nk÷{kt Mk¥kkYZ yuðe ¼ksÃkkyu W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxuLke «r¢Þk Ãkqýo fhe Au. su{kt Ëhuf ðkuzo{ktÚke ºký-ºký W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ {kuf÷e ËuðkE Au. suLke {wÏÞ ÃkMktËøke nðu ¼ksÃkk rsÕ÷k {kuðze {tz¤ fhþu. íku{ ¼ksÃkkLkk þnuh «{w¾ fÕÃkuþ íku÷ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt.

LkktËkuËLkk ÃkkuE[k LkSf Mkðo©u»X çkku÷h {ktøkhku÷fhLkk MÚkkLku Lkðk Ér»k yhkuXuLke ÃkMktËøke fhkíkk yk©Þo økk{ze økk{u ¼kELke níÞk fhLkkh MkktÃkze hne Au. ðzkuËhk-{æÞ«ËuþLke hýS xÙkuVe {u[ Ëhr{ÞkLk Mkðo©uc Ëu¾kð fhLkkh VkMx çkku÷h Mkkøkh {ktøkhku÷fhLkk MÚkkLku Lkðk Mkðk Ér»k yhku X u L ke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðe Au. suLku fkhýu r¢fux «u{eyku{kt ykùÞoLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e níke. fkhý fu Mkkøkhu ðzkuËhkLke xe{Lke Sík {kxu Ãkwðo {u[ku{kt {níðLkw tÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. xe{{kt {kLkeíkku ¾u÷kze níkku. Ãkhtíkw Lkðk ¾u÷kze Ér»kLkkt rÃkíkk íkw»kkh yhkuXu ðzkuËhkLke xe{Lkk fku[ nkuðkÚke Äh¾{ VkMx çkku÷hLku fef {khe xe{{ktÚke Ãkzíkku {wfðk{k ykÔÞku nkuðkÚke xe{Lkk yLÞ ¾u÷kzeyku ¼khu Lkkhks ÚkÞk Au. ykLke MkeÄe yMkh h{ík WÃkh Ãkze Au.hTyk MkeÍLkLke hýS xÙkuVe {u[{kt yktíkhhk»xÙeÞ {u[ku{kt òuhËkh Ëu¾kð fhLkkh EhVkLk Ãkxký yLku {wLkkV Ãkxu÷Lku ÃkMktËøkefkhkuyu hýS xÙkuVe {u[{kt ÷eÄk Lk nkuðkÚke ÃkMktËøkefkhku WÃkh Mkðk÷ku WXkððk{k ykðe hÌkkt Au.

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke h8 {tz¤eyku hË Úkíkk Mknfkhe ûkuºku ¾¤¼¤kx

Mkw{khu çkwfkLkeÄkhe yuf Þwðf yuxeyu{ MkuLxh{kt ½wMÞku níkku. suLke fkÂLík¼kE Ãkw A ÃkhA fhu íku Ãknu ÷ k yòÛÞk çkw f kLkeÄkheyu íku L ke ÃkkMku L kk ríkûý nrÚkÞkhÚke fkÂLík¼kELkkt {kÚkkLkk ¼køku WÃkhkAkÃkhe ½k fÞko níkkt . su L ku Ãkøk÷u í ku ÷ ku n e÷w n ký ÚkE økÞk níkkt . ÃkkuíkkLke WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷kLku Ãkøk÷u íku{ýu çkw{kçkw{ fhe {wfíkk nw{÷k¾kuh ¼køke Awxâku níkku.EòøkúMík rMkõÞkuhexe sðkLkLku Ëku z e ykðu ÷ k ÷ku f ku y u Mkkhðkh yÚku o MkÞkS nkuMÃkex÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞku níkku. yk çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku fkÂLík¼kELke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLnku LkkUÄe çkwfkLkeÄkheLke yku¤¾ {u¤ððk yuxeyu{Lkkt MkeMke xeðe fu{uhkLkk Vwxus {u¤ÔÞk níkkt.

fkuLxÙkfxhLkk {kýMkku yLku Ãkku÷eMkÃkwºkyu ÄkfÄ{fe ykÃkíkk hneþku{kt hku»k

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.30 ¼Y[Lkk Mkå[eËkLktË rðãk÷Þ ¾kíku íkk.31{e ykufxkuçkhLkk hkus ¼khíkeÞ MktrðÄkLk Mkr{rík îkhk ykuçkeMke, ykrËðkMke íkÚkk yLkwMkqr[ík òríkLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk fkÞofíkkoykuLkwt Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykðLkkh Au. su{kt ¼khíkeÞ çktÄkhý {wsçk yuMk.xe., yuMk.Mke. íkÚkk ykuçkeMkeLku {¤íkk yLkk{íkLkk ÷k¼Lkwt hûký fE heíku fhðwt íku ytøku rð[khýk fhðk{kt ykðþu. Mkkzk ºký {rnLkkÚke ÃkkxeËkhkuLkk yLkk{ík yktËku÷LkLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt òríkðkË íkÚkk ðøkorðøkúnLke ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au Mkhfkh îkhk yLkk{ík yktËku÷Lk ËkçkðkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au.

¼Y[{kt çku ÃkwºkeLkk rÃkíkkyu ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh

¼kELku ykSðLk fuËLke Mkò

ðzku Ë hk : yu x eyu { Mku L xh{kt ½q M ku ÷ k ËknkuË rsÕ÷k{kt [qxt ýeyku ËhBÞkLk LkeríkLkku ¼tøk Lk fhðk rs.{uSMxÙxu Lkku nwf{ çkwfkLkeÄkheykuLkku rMkõÞwrhxe Ãkh Sð÷uý nw{÷ku

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, þnuhLkk {kýuò ¢kuMkªøk ÃkkMku økwYðkhu {kuzehkºku yuxeyu{ MkuLxh{kt ½w M ku ÷ k yòÛÞk çkw f kLkeÄkheyku L ku rMkõÞwhexe sðkLku Ãkzfkhíkk yòÛÞk þÏMkku ríkûý nrÚkÞkhLkkt ½k Íªfe rMkõÞwhexe sðkLkLku ÷kune÷wnký fhe ¼køke Awxâku níkku. çkLkkð ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. {fhÃkwhk rðMíkkhLkkt ©ehk{Lkøkh {kfuox ÞkzoLke [qtxýe ònuh Úkíkkt Mkku M kkÞxe{kt hnu í kk fkLíke¼kE [e{Lk¼kE [kinký {kýuò hu÷ðu ¢kuMkªøk ÃkkMku L kkt fku B Ãk÷u û k{kt Mku L xÙ ÷ çkU f Lkkt yuxeyu{ MkuLxh ¾kíku rMkõÞkuhexe sðkLk íkhefu Vhs çkòðu Au. økwYðkhLke hkºku (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.30 {tz¤eyku fkÞohík Lk nkuðkLkk fkhýu h8 íkuyku yuxeyu{ MkuLxh Ãkh Vhs Ãkh níkkt ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk {tz¤eykuLku AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k hrsMxÙkhu íku Ëhr{ÞkLk {kuzehkºku ËkuZ ðkøÞkLkk çkòh Mkr{ríkLke rzMkuBçkh{kt [qtxýeLkwt hË fhe Au. íkuLke Mkk{u ðktÄku ÷uðkLke 31 ÞkusðkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞwt Au suLkk ykufxkuçkh AuÕ÷e íkkhe¾ hk¾ðk{kt ykðe Ãkøk÷u rsÕ÷k hrsMxÙkh Mk{ûk hh ¾uíke Au yLku {íkËkhe ÞkËe «rMkæÄ fhðkLke rð»kÞf {tz¤eyku íkÚkk ðuÃkkhe rð¼køkLke AuÕ÷ee íkk.Ãk LkðuBçkh hk¾ðk{kt ykðe 6 {tz¤eyku Mkk{u ðktÄk hsq Úkíkk íkuLke Au. suLkkÚke Mknfkhe ûkuºk{kt hksfeÞ íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su ík{k{ økh{kðku «Mkhe økÞku Au.

¼Y[{kt yksu ykuçkeMke, yuMkMke íkÚkk yuMkxe Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

ðuÃkkhe ÄrðLk þknLkku nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt. çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkutÄe {k{÷íkËkhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. íÞkhu ðuÃkkhe ÄrðLk þknLke ÃkqAÃkhA fhíkk íkuýu yk Mk{økú sÚÚkku ÔÞksçke¼kðLke ËwfkLkLkku nkuðkLkwt fçkq÷ fhíkk {k{÷íkËkhu ðuÃkkhe ÄrðLk þkn rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄe íkuLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au . ðkr÷Þk {k{÷íkËkh yu { .ðe.ðýfhu Mkhfkhe yLkksLkku {kuxku sÚÚkku Mkøkuðøku fhðkLkwt fki¼ktz ÍzÃke Ãkkze ½tWLkk 596 fèk ®f{ík YrÃkÞk 168500 yLku xuBÃkkLke ®f{ík Y.350000 Mkrník fw÷ 5 ÷k¾ 18500Lkku {w Æ k{k÷ Mke÷ fhe ðkr÷ÞkLkk Mkhfkhe økku z kWLk ¾kíku {ku f ÷e ykÔÞku níkku . çkLkkð yt ø ku LkuºktøkLkk ðuÃkkhe ÄrðLk þkn, xuBÃkkLkk zÙkEðh ÄLkk¼kE ykneh yLku MkwhíkLkk fzku Ë hkLkk þÂõík Vw z «ku z õx {e÷Lkk Mkt[k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk : n{òÃkkfo LkSf MkkExku WÃkh [k÷íkk fk{Lkk yðksÚke hneþku L ke ô½ nhk{ (MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk íkk.30, íkktË÷ò rðMíkkh{kt n{ò Ãkkfo LkSf {nkLkøkh MkuðkMkËLk îkhk ÚkE hnu ÷ e ykðkMk Þku s LkkLkw t fk{ fku L xÙ k õxh îkhk hkºku Ãký fhðk{kt ykðíkw nku ð kÚke yðksLku fkhýu ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeykuLkkt hrnþkuLke ô½ nhk{ ÚkE Au . yk yt ø ku fkuLxÙkõxhLkkt {kýMkkuLku fnuðk sLkkh hrnþkuLku fkuLxÙkõxhLkkt {kýMkku íku{s yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkkt Ãkw º kyu ÄkfÄ{fe ykÃke ÚkkÞíku fhe ÷uòu yuðe Ä{fe ¼he ¼k»kk ðkÃkhíkk hrnþku ¼khu W~fuhkÞk níkkt. íkkt Ë ÷ò rðMíkkh{kt yLku f MÚk¤ku WÃkh Mkhfkhe ykðkMk ÞkusLkkLke MkkExku fkÞohík Au. íku{kt n{ò Ãkkfo LkSfLke MkkEx WÃkh {ku z ehkík Mkw Ä e

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.30 ¼Y[{kt çku ÃkwºkeLkkt rÃkíkkyu ½h{kt yøkBÞku fkhýkuMkh øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷uíkk øk{økeLke AðkE økE Au. ¼Y[ þnuhLkk {wÍ{e÷ Ãkkfo{kt hnuíkk ykþhu 40Úke 4Ãk ð»koLkk Efçkk÷¼kE Ãkxu÷ fu suyku ÷kfzkLkk zuLkMkk{kt {sqhe fhu Au íkuykuLke çku Ãkwºke Au ½hLkkt {ku¼e yLku yuf {kºk f{kLkkh yuðk Efçkk÷¼kE Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkkt ½h{kt yøkBÞku fkhýkuMkh VktMkku ykýtË, íkk. 30 ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku yLku yk ytøku sÞkhu þnuh Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ykýtË rsÕ÷kLkkt yktf÷kð íkk÷wfkLkk Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu {u¤ðeLku Ãke.yu{. yÚkuo ¼Y[ rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ÷k÷Ãkwhk økk{u zu÷kðk¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yh®ðË¼kE WËu®Mkn Ãkh{khLke Mkøkeh ðÞLke rËfhe økk{{kt hnuíkku LkhuLÿ WVuo rðh{økk{{kt h.1Ãk ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk Mkku{ku økeheþ¼kE {kLkk¼kE Ãkh{kh rðh{økk{,íkk.30 økík íkk. 26{e ykuõxkuçkhLkk hkus {æÞ rðh{økk{Lkk {wLkMkh hkuz Ãkh ykðu÷k {nkðeh Lkøkh{kt hnuíkk rfhex¼kE nhe¼kE MkhðiÞk ykshkus íkk.30Lkk hkus Mkðkhu 1h f÷kfu Lkð÷¾k fkuÃkkuohuþLk hkºkeLkk ºký ðkøÞkLkk Mkw{khu VkuMk÷kðe S.ykE.ze.Mke.Úke fkuxf {nuLÿ çkUfLkk [ufku íkÚkk Yk.h,1Ãk,000 ÷E {nuLÿ çkUf Ãkxkðe òhf{o fhðkLkk EhkËu ¼økkzeLku rðh{økk{ þk¾k{kt [uf ¼he çkkEf Lkt. S.su.1 suMke 6Ãk66Lke zufe{kt ÃkiMkk {wfíkk ÷E síkk su çkLkkð yt ø ku økEfk÷u níkk. íÞkhu yuf LkkLkku Akufhku suLke (W.ð. ykþhu 1h) suýu Ãke÷k f÷hLkku [ufMkðk¤ku yh®ðË¼kE WËu®Mkn ÃkZeÞkhu ¼kËhý þxo ÃknuÞkuo níkku. su rfhex¼kELkk nkÚk{ktÚke Yk.h,1Ãk,000 ¼hu÷e Úku÷e ÷E ¼køke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku AwxÞku níkku. suÚke rfhex¼kEyu rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe LkhuLÿ WVuo Mkku{ku {kLkk¼kE Ãkh{kh rðYØ níke. suLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh [÷kðe hnÞk Au. økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykt f ÷kðLkk ÷k÷Ãkw h kLke MkøkehkLku ¼økkze síkk VrhÞkË

fk{økehe [k÷íke nku ð kÚke yðksLku fkhýu hrnþkuLke ô½{kt ¾÷u÷ Ãkzu Au. ykÚke fux÷kf hrnþku MkkEx WÃkh sE fku L xÙ k õxhLkkt {kýMkku L ku hkºku fk{ Lk fhðk Ãkku í kkLke {w ~ fu ÷ e ðýo ð e níke. Ãkhtíkw fkuLxÙkõxhLkkt {kÚkk¼khu {kýMkku yLku MkkEx WÃkh nksh yu f Ãkku ÷ eMk yrÄfkheLkkt Ãkw º kyu Yykçk Akxe hrnþku L ku íkíkzkðe Lkkt Ï Þk níkkt . yLku ÚkkÞ íku fhe ÷u ð kLke Ä{fe ykÃkíkk Ãkrhýk{u hrnþku ¼khu W~fu h kÞk níkkt . fkt E ysw ø kíkw çkLku íku Ãknu ÷ k þnu h fkU ø kú u M k ÷½w { rík rzÃkkxo { u L xLkkt [u h {u L k sw L ku Ë þu ¾ MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykÔÞk níkkt. íku{ýu W~fuhkÞu÷khrnþkuLku þktík Ãkkze {k{÷ku Úkk¤u Ãkkzâku níkku . t í ku { s yk yt ø ku BÞw . fr{&™h Mk{ûkhsw y kík fhðk{kt ykðþu .

rðh{økk{{kt {÷uf ËhçkkhLkk «{w¾Lke MkðkoLkw{íku ðhýe

rðh{økk{ ¾kíku íkk.26-102015Lku hrððkh hkºku rðh{økk{ þnuh{kt hnuíkk ík{k{ {÷uf ËhçkkhkuLke {¤u ÷ e {exªøk{kt «{w ¾ íkhefu nkS {nuçkwçk¾kLkS hMkw÷¾kLkS (fk¤w¼kE çkhVðk¤k)Lke MkðkoLkw{íku «{w¾ íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðu÷. yk {exªøk{kt þnu h Lkk ík{k{ {w Â M÷{ rçkhkËhku , hþeË{eÞkt ç kkÃkw , hVef¾kLkS, yi Þ w ç k¾kLkS, {w Ï íkeÞkh¾kLkS, yLkðh¾kLkS íku { s {ku x e Mkt Ï Þk{kt Mk{ksLkk MkÇÞku nksh hÌkk níkk yLku yk¼khrðrÄ yiÞwçk¾kLkSyu fhe níke.

«kt r íksLkk Mkkt Ã kz{kt Ú ke yLkyrÄf]ík ¾Lkes ¼he síkk [kh xÙufxh ÃkfzkÞk

®n{íkLkøkh,íkk.30 ‚kt…z …k‚uÚke …‚kh ÚkŒe ™Ëe{ktÚke huŒe ¼hu÷k [kh xÙufxhku™u „wYðkhu hkºku {k{÷ŒËkh y™u Œu{™k MxkVu W¼k hk¾e Œ…k‚ fhe nŒe. …htŒw Œu{™e …k‚u …k‚ …h{ex ™ nkuðk™u fkhýu yk xÙufxhku™u ‚kt…z „úk{ …t[kÞŒ{kt ÷kðe {wfe ËuðkÞk hksÃkeÃk¤k,íkk.30 nŒk. òufu yuf xÙufxh™ku [k÷f ¼k„e „Þku hksÃkeÃk¤k ÃkkMkuLkk fw{Mk økk{ ¾kíku nŒku. íÞkhƒkË yrÄfkheykuyu yLÞ ºký hnuíkk ÷ªçkk y{e÷k÷ ðMkkðk økík h9- xÙufxhku ‚k{u Ëtz™eÞ fkÞoðkne fhe nŒe. 10-1ÃkLke hkºkeyu ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hLkk yktøkýu çkuXku níkku íku s Mk{Þu økk{Lkk s çku Mkøkk¼kEyku MktrËÃk {kunLk ðMkkðk íkÚkk Mkt í kku » k {ku n Lk ðMkkðk ®n{íkLkøkh,íkk.30 çkq{kçkq{ yLku Ä{k[fze {[kðe {wfe ®n{Œ™„h Œk÷wfk™k ðktxzk „k{u níke. íÞkhu yk{ fhðkLke ÷ªçkk hnuŒk ò÷{®‚n sþðtŒ®‚n …h{khu y{e÷k÷ ðMkkðkyu çku ¼kEykuLku Lkk þw¢ðkhu ‚ðkh™k ‚w{khu …kuŒk™k ½hu Ãkkzíkk s çkÒku ¼kEyku W~fuhkE økÞk níkk y„BÞ fkhýku‚h Ëkuhzk ðzu „¤kVkt‚ku yLku LkSf{kt s Ãkzu÷e ÷kfzeÚke ÷ªçkk ¾kR ÷uŒk Œu{™wt {kuŒ r™…sÞw nŒwt. su ðMkkðk Ãkh íkqxe ÃkzÞk níkk. íÞkhu yk yt „ u sþðt Œ ®‚n ðkze®‚n …h{khu {k{÷u ÷ªçkkLke ÃkíLke hkÄkçkuLk ðMkkðk „kt¼kuR …ku÷e‚ Mxuþ™{kt òý fhe nŒe. ðå[u Akuzkððk Ãkzíkk íkuLku Ãký çkÒku ¼kEykuyu {kh {kÞkuo níkku yLku íÞktÚke Vhkh ÚkE økÞk níkk. íÞkhu ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt s{eLk Ãkh Ãkzu ÷ k ÷ªçkk y{e÷k÷ ðMkkðkLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s yWPYAWR vWW.30 X¨WRcäWY RWÝ vWc¥WL NWNW ©WZ¥Wh ¥WUY {ku í k ÚkÞw t níkw t . yk çkLkkðLku ÷ELku {hLkkhLke ÃkíLke hkÄkçku L ku yk{÷u Ú kk I¹§W ÝW.3,93,600yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. I¦Whg VvWh. IO§WW§W ¡Wh§WY©W A¥WRW¨WWR VWB¨Wc Ãkku÷eMku çktLku ¼kEyku rðÁæÄ níÞkLkku økwLkku E¡WT yWWBN ¡WcNlh§WYÈoW¥WWÈ yWYIUY VvWY. LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. AW RT¥¦WWyW £WWvW¥WY ¥WUvWW KY¡WPY ¡WWXN¦WW ¡WaT¡WWN MP¡Wc AW¨WvWY NWNW©WZ¥Wh yWÈ.øLc-9 AcrW-3566yWc E¤WY TnWW¨WY £WÈyWc äWn©WhyWY ANI ITY VvWY. vWc¥WL oWWPYyWY vW§WWäWY §Wc v WW ¨WoWT ¡WW©W ¡WT¥WYNyWW X¨WRc ä WY RWÝ I¹ § W yWPYAWR vWW.30 ÝW.93,600yWh LwwWh ¥WUY AW¨¦Wh VvWh. oWUvWcØT vWW§WZIWyWW £WUc¨WY¦WW ©WY¥W¥WWÈ LcwWY AW £WÈyWc äWn©WhyWY ¡WaK¡WTK ITvWW ¨WYLIÈ¡WyWYyWW IW¥WRWTh AWLc ¨WYL§WWByW Ic©WTYX©WÈV EScg ¤WTvWh EScg ¤WTvW¤WWB yWYrWcyWW ¨ú–WhyWY PWUY-PWUnWWyWZÈ LÈoW§W RäWTwW¤WWB ©Wh§WÈ I Y (Tc . ¤WWN¨WWPh INYÈ o WyWY IW¥WoWYTY ITvWW VvWW. AW )IO§WW§W vWwWW ¥WYÝ¤WWB ¥WVÈ¥WR¤WWB RT¥¦WWyW oWYT¨WvWX©WÈV yWWwWW¤WWB ¡WT¥WWT TWOhP (Tc.IO§WW§W) Vh¨WWyWZÈ LuWW¨ÛZ VvWZÈ. ¨WYL¨WW¦WT APY LvWW ¨WYLIÈTN §WWoÛh ¡Wh§WY©Wc X¨WRcäWY RWÝ ÝW.93,600 vWc¥WL VvWh. pWNyWW ©wWUc L ¥WhvW XyW¡Ws¦WZ VvWZÈ. NWNW ©WZ¥Wh ÝW. 3 §WWnWyWY ¥WUY I¹§W ÝW. AW £WyWW¨W AÈoWc ¥WyWZ¤WWB ¡WZyWW¤WWB 3,93,600yWh ¥WZÚW¥WW§W I£Lc I¦Whg VvWh. ¡Wh©WB Ac ¥ W.¡WY.¥WW§W¨WY¦WWyWY ¡WT¥WWTc ýuW ITvWW ©Wc¨WW§WY¦WW ¡Wh§WY©Wc SXT¦WWR AWxWWTc IW¦Wg¨WWVY VWwW xWTY Kc. AI©¥WWvW ¥WhvWyWY yWhÈxW ITY Kc.

hksÃkeÃk¤k LkSfLkk fw{Mk økk{u Mkk{kLÞ çkkçkíku þÏMkLke níÞk

®n{íkLkøkhLkk ðktxzkLkk ÞwðkLku VktMkku ¾kÄku

AeÃkze ÃkkrxÞkÚke ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

øk¤íkuïhLkk çk¤urðÞk Mke{{kt ðesftÃkLkeLkk ©{SðeLkwt ðesfhtxÚke {kuík

þrLkðkh íkk.31-10-2015

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík {kÚkk¼khu ík¥ðkuLkku ¼Þ íkku¤kíkku nkuðk Aíkkt

yh¾eLkk WÃkðkMkeykuLku økk{{kt Ãkhík {kuf÷ðk íktºkLkwt Ëçkký : hkW{k {fkLkku Lkü fhe LkktÏÞk Au íÞkhu MkwhûkkLke MkkÚku hnuðk-s{ðk íkÚkk ÄtÄk íkuyku Xtze{kt hnu õÞkt ? hkusøkkhLke ÔÞðMÚkk fhðk {ktøk

¾uzk Ãkkr÷fk{kt Mkk{kLÞ Mk¼k Ãknu÷kLke ½xLkkÚke [f[kh

{kfuox ÞkzoLke [qtxýe ònuh Úkíkkt

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLke h8 {tz¤eyku hË Úkíkk Mknfkhe ûkuºku ¾¤¼¤kx (MktðkËËkíkk îkhk) ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.30 ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke rzMkuBçkh{kt [qtxýeLkwt ÞkusðkLkwt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzÞwt Au suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k hrsMxÙkh Mk{ûk hh ¾uíke rð»kÞf {tz¤eyku íkÚkk ðuÃkkhe rð¼køkLke 6 {tz¤eyku Mkk{u ðktÄk hsq Úkíkk íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. su ík{k{

{tz¤eyku fkÞohík Lk nkuðkLkk fkhýu h8 {tz¤eykuLku AkuxkWËuÃkwh rsÕ÷k hrsMxÙkhu hË fhe Au. íkuLke Mkk{u ðktÄku ÷uðkLke 31 ykufxkuçkh AuÕ÷e íkkhe¾ hk¾ðk{kt ykðe Au yLku {íkËkhe ÞkËe «rMkæÄ fhðkLke AuÕ÷ee íkk.Ãk LkðuBçkh hk¾ðk{kt ykðe Au. suLkkÚke Mknfkhe ûkuºk{kt hksfeÞ økh{kðku «Mkhe økÞku Au.

¼Y[{kt yksu ykuçkeMke, yuMkMke íkÚkk yuMkxe Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

¼Y[{kt çku ÃkwºkeLkk rÃkíkkyu ykÃk½kík fhe ÷uíkk [f[kh

rðh{økk{{kt h.1Ãk ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

rðh{økk{,íkk.30 rðh{økk{Lkk {wLkMkh hkuz Ãkh ykðu÷k {nkðeh Lkøkh{kt hnuíkk rfhex¼kE nhe¼kE MkhðiÞk ykshkus íkk.30Lkk hkus Mkðkhu 1h f÷kfu Lkð÷¾k fkuÃkkuohuþLk S.ykE.ze.Mke.Úke fkuxf {nuLÿ çkUfLkk [ufku íkÚkk Yk.h,1Ãk,000 ÷E {nuLÿ çkUf rðh{økk{ þk¾k{kt [uf ¼he çkkEf Lkt. S.su.1 suMke 6Ãk66Lke zufe{kt ÃkiMkk {wfíkk níkk. íÞkhu yuf LkkLkku Akufhku suLke (W.ð. ykþhu 1h) suýu Ãke÷k f÷hLkku [ufMkðk¤ku þxo ÃknuÞkuo níkku. su rfhex¼kELkk nkÚk{ktÚke Yk.h,1Ãk,000 ¼hu÷e Úku÷e ÷E ¼køke AwxÞku níkku. suÚke rfhex¼kEyu rðh{økk{ xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh [÷kðe hnÞk Au.

AuÕ÷k 48 f÷kf{kt A Lkðòík rþþwLkkt {kuík çkkË

økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík Mxu h {ku r Lkx®høk Mku ÷ îkhk

¼kðLkøkh Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt MkwhíkLkk {kuxk ðhkAk{kt [k÷íkk zççkk ðÄw yuf rþþwLkkt {kuíkÚke ¾¤¼¤kx xÙu®zøk Ãkh Ëhkuzk : [kh sýk ÍzÃkkÞk ¼kðLkøkh, íkk.30 ¼kðLkøkh þnu h Lkk Mkhfkhe Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt ykðu÷k økkuÃkeLkkÚk «Mkwrík øk]n{kt AuÕ÷k 48 f÷kf{kt A Lkðòík rþþwLkk {kuík çkkË yksu ðÄw yuf Lkðòík çkk¤fLkwt {kuík Úkíkkt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷Lkk rLkðkMke íkçkeçkku ({u r zf÷ fku ÷ u s Lkk Akºkku ) íku { s yLÞLkku ÔÞðnkh çkusðkçkËkh yLku çkuËhfkhe¼Þkuo nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXíke nkuÞ Au. Mkh.xe.nkuÂMÃkx÷{kt yLkufðkh yuðe ½xLkkyku íkçkeçkkuLke çkuËhfkhe nkuðk ytøku þtfk WXe Au. yufe

MkkÚku A-A {kMkw { Lkðòík rþþw L kk {kuíkÚke ¼khu [f[kh yLku ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞk çkkË rsÕ÷k f÷ufxh yLku ze.ze.yku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe níke. íÞkhçkkË yksu Ãký yuf Lkðòík rþþwLkwt {kuík Úkíkkt íktºk [kUfe WXÞwt níkwt yLku yk çkLkkðÚke ¼khu [f[kh yLku ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞk çkkË rsÕ÷k f÷ufxh yLku ze.ze.yku. ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yuf íkÃkkMk Mkr{ríkLke h[Lkk Ãký fhe níke. íÞkhçkkË yksu Ãkýyuf Lkðòík rþþwLkwt {kuík Úkíkkt íktºk [kutfe WXÞwt níkwt yLku yk çkLkkðÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 MkwhíkLkk {kuxk ðhkAk{kt økuhfkÞËu [k÷íkk Ëççkk xÙUrzøk WÃkh økwshkík hkßÞ Mxux {kuLkex®høk Mku÷Lkk Ëhkuzk Ãkkze [kh sýkLke ÄzÃkfz fhe RÃkefku f÷{ 406, 420, rMkõÞwrhxe fLxÙku÷ (huøÞw÷uþLk) yu õ x 1956Lke f÷{ 13, 23(1) {wsçkLkku økwLkku y{hku÷e Ãkku÷eMku Ëso fÞkuo níkku. «kó {krníke yLkwMkkh økwshkík hkßÞ økktÄeLkøkh ÂMÚkík Mxux {kuLkex®høk Mku÷u Mkktsu 6.45 f÷kufu {kuxk ðhkAk {nkËuð [kuf {ez÷ ÃkkuRLx fkuBÃk÷uûkLkk ºkeò {k¤u rh÷kRLMk RLVku MkŠðMk «k. rMk.Lke çkksw{kt ËwfkLk Lkt. yu/6{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk yLku ykhkuÃke nhuþ fLkw¼kR

fkuXeÞk hnu.Mk{Mk]rü hku nkWMk Ãkuzh hkuz {kuxk ðhkAk, yr{ík rËLkuþ ËhS hnu. VkuzeÞkhLkøkh, økkuzkËhk, {Lke»k «¼kfh ÃkkXf hnu. ykLktË {nu÷ yuÃkkxo{uLx, yxksý, søkËeþ LkkLkS MkkuSºkk hnu. hksntMk xkðh {kuxk ðhkAkLke ÄzÃkfz fhe níke. yk ykÃkkuheyku økuhfkÞËuMkh heíku þuhLke ÷uíke Ëuíke fhe Mkuçke îkhk rLkÞík fhu÷ xuûkLke hf{ MkhfkhLku {nª [q f ðe ykŠÚkf Lkw f MkkLk ÃknU [ kze rðïkMk½kík - Auíkh®Ãkze fhe níke. yk ytøku Mkçk RLMÃku. ze. yu{. Zku÷u y{hku÷e Ãkku÷eMk RLMÃk.Lku VrhÞkË ykÃke níke. Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhÚke Yk. 1,74,190Lkku {wÆk{k÷ Ãký fçksu fÞkuo níkku.

WLkk íkk÷wfkLkk MkLk¾zk økk{u

ZMkkLkk {kuxk W{hzk økk{u ðes ðkM{ku ÞkusLkk ytíkøkoík çkLku÷e ÃkkýeLke fhtxÚke ÞwðkLkLkwt {kuík xkt f e þku ¼ kLkk økkt r XÞk Mk{kLk !

Lkt.301{kt hnuíkk {nuþ¼kE ¼kÞ÷k÷ økßsh (W.ð.Ãk0, hnu . rðïf{ko fku ÷ ku L ke, Mkw í kkhðkz, çkËh¾k, íkk.Äku¤fk)Lkk økík íkk.h7{eLkk hkus ykÔÞk níkk yLku nkux÷Lkk hrsMxh{kt fhkðu ÷ e LkkU Ä {kt Ãkku í ku ¾kLkøke ft Ã kLke{kt Lkku f he fhíkk nku ð kLkku WÕ÷u ¾ fhkÞku níkku . h7{eyu Y{ çkw f fhkÞk çkkË økík {ku z e Mkkt s u {nu þ ¼kELkku {] í kËu n øk¤kVkt M kku ¾kÄu ÷ e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku fkV÷kyu Ëku z e síkk {] í kf ¼kðLkøkh{kt Äku¤fkLkk ykÄuzu {nu þ ¼kELke ÷kþLkku fçòu ÷E øk¤kVktMkku ¾kÄku ¼kðLkøkh þnu h çÕÞw r n÷Lkk Y{ Ãkku M x{ku x o { yÚku o ¾Mku z Þku níkku .

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼kðLkøkh, íkk.30 økZzk íkk÷wfkLkk ZMkk ÃkkMku ykðu÷k {kuxk W{hzk økk{u hnuíkk hsÃkqík sÞuþ h{uþ¼kE Mkku÷tfe (W.ð.18) ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkkýe økh{ fhðk {kxu {kuxh rnxh [k÷w fhðk síkk íku L ku E÷u f xÙ e f fht x ÷køkíkk íku{Lku økt¼eh Eò Úkíkkt íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u s f{f{kxe¼ÞwO {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. sÞuþ¼kELkk {]íkËunLku Ãke.yu{.yÚkuo nku Â MÃkx÷{k ¾Mku z ðk{kt ykðu ÷ . yk çkLkkðLke Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe MktË¼uo

ytf÷uïh{kt yksu fkUøkúuMk rLkheûkfku Mkt ¼ rðík W{u Ë ðkhku L ku Mkkt ¼ ¤þu

¼ksÃku W{uËðkhkuLke ÃkuLk÷ çkLkkðe rsÕ÷k Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃke

MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtrík rËðMku

(MktðkËËkíkk îkhk) WLkk, íkk.30 WLkk íkk÷wfkLkk MkLk¾zk økk{u çku ð»ko suðk ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkhfkhLke ðkMk{ku ÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo çkLkkðu÷ ÃkkýeLke xktfe {kºk þku¼kLkk økkrXÞk Mk{kLk W¼ku fhe ËeÄk çkkË ÃkkEÃk÷kELkLkk y¼kðu ÷kufkuLku Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkze þfkíkwt Lk nkuðkLke hkð WXe hne Au. ytËkrsík 10 nòhLke ðMíke Ähkðíkk WLkk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf yuðwt MkLk¾zk økk{{kt yksÚke çku ð»ko Ãknu÷k økwshkík MkhfkhLke ðkM{ku ÞkusLkk ytíkøkoík ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[u o Ãkkýe xkt f e çkLkkðe ÃkkEÃk÷kELkLkk {kæÞ{Úke ÷kufkuLkk ½hku MkwÄe Ãkkýe {¤íkwt ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk W¼e fhðk ÞkusLkk ytíkøkoík yk økk{u ðkM{ku ÞkusLkk {tsqh fhkÞu÷ níke, yLku íkuLkk fk{kuLkk fkuLxÙkfx íku{s xuLzhku çknkh Ãkkze fk{ku þY fhkÞk níkk yLku 40 {exhÚke Ãký ðÄw ô[kE Ähkðíkku ÃkkýeLkku xktfku çkLkkðkÞku Ãkhtíkw ÃkkýeLke xktfeLkk Lkðk

{nwðkLkk ðMkhE økk{u ¾qt¾kh ËeÃkzku Ãkktshu Ãkqhkíkkt ÷kufku{kt hkník

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Mkw h ík rsÕ÷kLkk {nw ð k íkk÷w f kLkk ðMkhE økk{uÚke Ãkkt[ ð»koLkku ¾qt¾kh fËkðh ËeÃkzku Ãkktshu Ãkwhkíkk ÷kufkuyu hkníkLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku.yk ËeÃkzkÞu ºkýuf rËðMk yøkkW ðkAhzkLkwt {khý fÞwO níkwt. «¼khe økw÷kçk®Mkn ÞkËð, økwshkíkLkk Mkwhík rsÕ÷kLkk {nwðk íkk÷wfkLkk ykøkuðkLkku, fkÞofhku íkÚkk {kuxe MktÏÞk{kt ðMkhE økk{u ºký rËðMk yøkkW ËeÃkzkyu ðkAhzkLkwt {khý fÞwO níkwt. suÚke ¼Þ¼eík LkkøkrhfsLkku òuzkþu. çkLku ÷ k økk{÷ku f ku y u {khýLke ykMkÃkkMkLkk ËeÃkzkLkk ÃkøkLkk rLkþkLkLku òuíkkt ðLkrð¼køkLku òý fhe níke. suÚke

{nwðk ¾kíku ‘AAP’ îkhk 31{eyu ¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu

¼kðLkøkh,íkk.30 ¼khíkLke yufíkk íkÚkk y¾tzeíkíkkLkk «ríkf MkhËkh Ãkxu÷Lke sL{sÞtrík rËðMku yk{ ykË{e Ãkkxeo îkhk {nw ð k (¼kðLkøkh) ¾kíku íkk.31-102015Lkkt hkus rðþk¤ MktÏÞk{kt ¾uzqík Mkt { u ÷ Lk îkhk økw s hkíkLkk ¾u z q í kku L kk Mk¤økíkk «©ku Mkk{u yktËku÷LkLke þYykík fhðk{kt ykðþu . su { kt økw s hkíkLkkt ¾uzqíkkuLku xufkLkkt ¼kð{kt Úkíkk yLÞkÞ, ðes¤e fLku f þLk, ¾u z q í kku L kk ðÄíkk ykÃk½kík, ð¤íkhLkk Lkk{u Úkíke Au í khk{ýe, MkMíkk ¼kðu s{eLkku L ke ¾heËe su ð k yLku f «©ku L ku ðk[k ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt økwshkíkLkk ¾uzqík ykøku ð kLkku , yk{ ykË{e Ãkkxeo L kk Ãkt ò çkLkkt Mkt M kËMkÇÞ ¼økðt í k {kLk, rËÕneLkk yu{.yu÷.yu. íkÚkk økwshkíkLkk

{kuhçke{kt ÃkkMkLkk fLðeLkhLku fkuxuo su÷ ¼uøkk fÞko

{kuhçke, íkk.30 {kuhçkeLkk ÃkkMkLkk fLðeLkh {Lkkus ÃkLkkhkLke yxf çkkË fkuxo{kt hsq fíkk fkuxuo su÷ nðk÷u fhðk nwf{ fÞkuo níkku. ßÞkhu yktËku÷Lk{kt íkkuVkLk yLkwMktÄkLku ðÄw çku ÃkkxeËkh ÞwðkLkkuLke yxf fhðk{kt ykðe Au. {kuhçke ÃkkxeËkh y÷çk¥k yktËku÷Lk Mkr{ríkLku xufku ònuh fhLkkh ÃkkxeËkh Mku L kkLkk ykøku ð kLk rðLkku Ë y½khkLke ÄhÃkfz fhkE níke. íku { s yíkw ÷ h{uþ¼kE føkÚkhk (h6)Lke Ãký yxf fhe íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au. ßÞkhu økEfk÷u ÍzÃkkÞu÷ {kuhçkeðkMkLkk fLðeLkh {Lkkus ÃkLkkhkLke yxf çkkË ÃkqAÃkhA fhkE yLku fkuxo{kt hsq fhkíkk fkuxuo su÷ nðk÷u fhðk WLkk, íkk.30 nwf{ fÞkuo. WLkk þnu h {kt ðu x yrÄfkhe yLku [uBçkh ykuV fku{MkoLkk nkuÆuËkhku ðå[u ðuÃkkheykuLkk «&™ku yLku Mk{MÞkyku ytøku [[ko yLku çkuXfku ÞkuòÞu÷ níke. ðuh yrÄfkhe ðuhkð¤Lkk {kY yLku íkuLke xe{u WLkk [u B çkh yku V fku { Mko L kk «{w ¾ {kuhçke, íkk.30 ÃkhMkku¥k{¼kE XwB{h íku{s rfhex¼kE {ku h çke-ðkt f kLku h Äku h e{køko Ãkh Eøkxu [ k rðsÞ¼kE òu » ke MkrníkLkk ÷k÷Ãkh yLku ºkksÃkh økk{ ðå[u ÄLkhks ÃkËkrÄfkhe MkkÚku çkuXf ÞkuS níke yLku [uBçkMko{kt ykðu÷ fuLkuhk çkuLfLkk yuxeyu{ ðuÃkkheykuLke Mk{MÞk yLku ðux ytøku Ãkzíke Ãkh çku çkw f kLkeÄkheyku ðnu ÷ e Mkðkhu {w~fu÷eLke n÷ fhðk ytøku hsqykík fhkíkk 4.30 ðkøÞu «ðu~Þk níkk yLku yuxeyu{ yk ytøku ðuÃkkheykuLku Mk{sý {kxu rËðk¤e {þeLkLku íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw çkkË yuf ¼ÔÞ Mku{eLkkh Þkusðk Mk{sqíke íku{kt MkV¤ Lknª Úkíkkt Ãkhík VÞko níkk. fhkÞu÷ níke. rËðk¤e çkkË ðuÃkkhe yLku ðux yk ½xLkk MkeMkexeðe fu{uhk{kt fuË ÚkE yrÄfkhe îkhk ðuÃkkheLku çke÷ku fu{ çkLkkððk síkkt çku L fLkk {u L ku s h rLkht s Lkfw { kh íku{s ðux Vku{o ytøku yLku ðux ytøkuLkk Síku L ÿÃkk÷rMkt n yu Ãkku ÷ eMk VrhÞkË rLkÞ{kuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu. LkkUÄkðe níke.

WLkk{kt ðux yrÄfkheðuÃkkhe ðå[u Mktf÷Lk MkkÚku fk{økehe fhðk Mkur{Lkkh

çkktÄfk{ çkkË Ãkkýe ¼ h ð k L k e ÃkkEÃk÷kELk íku { s ðkM{ku Þku s Lkk ík¤u ykðíkk ÃkAkík rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃknkU [ kzðk yLku Ãkkýe Mxu L z{kt ÃkkEÃk÷kELk Vex fhðk su ð e { n ¥ ð L k e fk{økehe yÄq h e {qfe Ëuíkk çku ð»ko çkkË yk ÞkusLkkLkk fk{ku yÄq h k hne síkkt {kºk Ãkkýe xkt f e þku¼kLkk økkrXÞk Mk{kLk økúk{ «ò Mk{ûk òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw íkuLkku ÷k¼ «òLku {¤ðku òuEyu yLku Ãkkýe xktfk{kt ¼he su íku rðMíkkh{kt ÃknkU[íkwt Úkðwt òuEyu íku ÃkkEÃk y¼kðu Lk ÃknkU[íkk yk xktfku yLku ÷k¾ku YrÃkÞk MkhfkhLkk ðuzVkÞk ÃkAe fk{ yÄqhk ÃkzÞk hÌkku Au yLku yk ÞkusLkk ÃkkEÃk Vexªøk y¼kðu rLk»V¤ økÞu÷ Au yLku ÷kufkuLku ÷k¾ku YrÃkÞk økúkLx Vk¤ðkÞk çkkË Ãký Ãkkýe Lk {¤íkkt yLku {uELk ÃkkEÃk÷kELkLkk fkhýu ÷kufku Aíkkt Ãkkýeyu Ãkkýe ðøkhLkk ð÷¾k {khe hÌkk Au. nk÷{kt {kºk yk ÃkkEÃk÷kELk Vex fhðk ytøku Mkk{kLÞ økúkLx ykÃkðkLke ðkíkku ðkM{ku ÞkusLkkLkk yrÄfkheyku fhe hÌkk Au. Mkk{kLÞ hf{ nuX¤ su íku rðMíkkh{kt Lk¬e fhu÷k {kÃk MkkEÍLke ÃkkEÃk÷kELk Vex Lk fhe þfkÞ íkuðe ÂMÚkrík ðå[u yk fk{ku íkkfeËu þY fhðk ÷kufkuLke {ktøk WXe hne Au.

ðLkrð¼køku ðMkhE Mke{{kt Ãkkt s Y økku X ÔÞw t níkw t . yLku íku { kt {khý {kxu ËeÃkzkLkku r«Þ ¾ku h kf yu ð k {h½kLku {w õ Þku níkku . {h½kLkk {khý {kxu ykðu÷ku ËeÃkzku Ãkktshu ÃkwhkE økÞku níkku. yËksu Ãkkt[ ð»koLke W{hLkku yk ËeÃkzku yu ð zku fËkðh Au fu , íku L ku Ãkkt s hk{kt n÷Lk[÷Lk fhðk{kt Ãký íkf÷eV Ãkze hne Au. òu fu yk ËeÃkzku ÍzÃkkÞk çkkË yLÞ ËeÃkzk økk{Lke Mke{{kt nkuðkLke ðkíkÚke økk{ ÷kufku{kt VVzkxLkku {knku÷ Vu÷kÞku Au.

çkkhzku÷e : xÞwþLk økÞu÷k MkøkehLkwt yÃknhý Úkíkk VrhÞkË LkkU Ä kE (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík íkk.30 Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk rþð{ [uBçkh{kt hnuíkk yuf Ãkrhðkh{kt MkðehðÞLkkt ÃkwºkLkwt yÃknhý fhe økÞk nkuðkLkku çkLkkð çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úk¾u LkkUÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh çkkhzku÷e MxuþLk hkuz rþð{ [uBçkMko{kt f¼e{®Mkn AøkLk¼kR Ãkwhkurník (15 ð»ko)økík íkk. 28Lke ykuõxkuçkhLkk hkus ½hÚke xâwþLk s ðk {kxu LkeféÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk fkuR yòÛÞk ÃkwÁ»ku íkuLkwt yÃknhý fheLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ¾wþk÷ Ãkwhkurník

fkÃkkuÿk : VqxÃkkÚk WÃkhÚke {kuhçke-ðktfkLkuh Äkuhe{køko ykÄu z Lke ÷kþ {¤e Ãkh ykðu÷k yuxeyu{Lku Mkwhík íkk.30 fkÃkku ÿ kLkk hk{S yku ð khk ÃkkMku íkkuzðkLkku «ÞkMk hnuíkkt ykux÷k Ãkh ¼økw¼kR Lkk{Lkku

h¾zíkku EMk{ MkqR hnuíkku níkku. økík hkºku Mkkðtíku ¼økw¼kRLku ÃkkuíkkLkk ½h Mkk{u Lknª Mkqðk {kxu Í½zku fhe ÷kfzkLkku Vxfku {kÞkuo níkku. íÞkhçkkË ¼økw¼kR VwxÃkkÚk WÃkh Ãkxfkíkk {kÚkk{kt {wX{kh ðkøÞku níkku. íÞkhçkkË yksu Mkðkhu ¼økw¼kR ÃkkuíkkLke søÞk ÃkhÚke n÷Lk [÷Lk Lk fhíkk Ãkku÷eMkLku òý fhkÞ níke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku ¼økw¼kRLkk þhehu ÷kfzkLkk VxfkLkk rLkþkLk òuíkk Mkkðtík¼kR Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

÷e÷k f÷hLkwt xe þxo íkÚkk çk{woËku yLku Ãkøk{kt MkuLz÷ Ãknuhu÷ Au. ¾wMkk÷Lke W[ktR 5 VqxLke Au. rÃkíkk ¼e{®Mkn Ãkwhkurníku çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Mkwhík{kt LkðrLkŠ{ík E{khíkLkku M÷uçk íkqxe Ãkzíkkt çku {sqhku ËxkÞk

Mkwhík íkk.30 þnuhLkk Ãkk÷ rðMíkkh{kt çkLku÷e Lkðe ykhxeykuLke Mkk{u ykðu÷k {khðu÷ {ku÷ ÃkkMku yuf LkðrLkŠ{ík rçk®Õzøk{kt fhðk{kt ykuðk VuhVkhLku Ãkøk÷u íÞkt R{khíkLkku fux÷kuf ¼køk íkkuzðkLkwt fk{ [k÷e hÌkwt níkwt.yk Mk{Þu yufkyuf WÃkhÚke M÷uçk ÃkzÞku níkku yLku M÷uçk ÃkzðkLkk fkhýu ynª fk{ fhe hnu÷k çku {sqhu ËxkR økÞk níkk.suLkk òý VkÞh rçkúøkuzLku fhðk{kt ykðe níke.íku{ýu íkkífkr÷f MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e huMõÞw ykuÃkhuþLk þY fÞwO níkwt.çkÒku {sqhkuLku çknkh fkZeLku íku{Lku LkSf{kt ykðu÷e çkkÃMk nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.òufu yk ½xLkk{kt MkËLkMkeçku fkuR òLknkLke x¤e níke. çku {sq h ku Ãki f eLkk yu f {nt { Ë yLMkkhe (W.ð. 45)Lku Ãkøk yLku nkÚkLkk ¼køku Eò Ãknkut[e níke.íku{ s yLÞ yuf {sqh {rnzk (W.ð. 25)Lku {kuZkLkk ¼køku Vuf[h ÚkÞwt níkwt.

þrLkðkh íkk.31-10-2015

yktíkhhk»xÙeÞ

yurzxkurhÞ÷

þrLkðkh íkk.31-10-2015

Akuxk hksLk : MkeçkeykELke MkV¤íkk fu þhýkøkíke ?

þrLkðkh 31 ykufxkuçkh h015 17 {kunho{ rnshe 1437 ykMkku ðË Ãkkt[{ Mktðík h071

Ãkk¤u÷ku ÃkkuÃkx fÞkhuÞ ðk½ çkLkeLku ºkkz Ãkkzu ? yu íkku íku L kku {kr÷f ÃkZkðu yu x ÷w t s çkku ÷ u !! MkeçkeykE îkhk Akuxk hksLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe, yu çkkçkíku ykðe s ftEf [[ko MkeçkeykELkk íktºkLku LkSfÚke yku¤¾íkk ðíkwo¤ku{kt ÚkE hne Au. 4 nòh fhku z Lke yMfÞk{íkku L kku {kr÷f Aku x k hksLk yux÷u fu hksuLÿ MkËkrþð rLk¾÷su WVuo fw{khLke ÄhÃkfzLku MkeçkeykE yuf {kuxe MkV¤íkk íkhefu hsq fhe hne Au. MkeçkeykELkwt {kLkðwt Au fu Akuxk hksLk Úkfe ËkWË Eçkúkne{ yLku xkEøkh {u{ý ytøku {níðLke {krníke {¤e hnuþu. yuf Mk{Þu ËkWËLkk MkkÚke hne [qfu÷k Akuxk hksLku zkuLk MkkÚku Í½zku fheLku ÃkkuíkkLke y÷øk økUøk çkLkkðe níke.

økÞk hrððkhu ykuMxÙur÷ÞkLke Ãkku÷eMku #zkuLkurþÞkLke Ãkku÷eMkLkk Mknfkh ðzu íkuLku çkk÷e{kt Ãkfze ÃkkzÞku ¾hku, Ãkhtíkw yk Mk{økú «fhý{kt MkeçkeykELke ¼qr{fkLku MktËunLke ár»xÚke òuðk{kt ykðe hne Au. 199ÃkÚke ELxhÃkku÷Lke ‘{kuMx ðkuLxuz’Lke ÞkËe{kt Mk{kðuþ nkuðk Aíkkt Akuxk hksLk Mkíkík ¼khíkeÞ økwó[h yrÄfkheyku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt níkku. AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke yu rMkzLke{kt hnuíkku níkku yLku ¼khíkeÞ yusLMkeyku yk çkkçkíkÚke MkwÃkuhu Ãkrhr[ík níke. çkk÷e Ãkku÷eMku sýkÔÞk {wsçk íkuLku h0 rËðMkLke ytËh rzÃkkuox fhkþu, Ãkhtíkw ÄhÃkfz ÃkAe Akuxk hksLku ¼khík Ãkhík VhðkLkk çkË÷u rÍBçkkçðu sðkLke EåAk Ëþkoðe Au fkhý fu ¼khík{kt íkuLku ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ sýkÞ Au yLku íkuLkwt {wÏÞ fkhý ËkWËLkku s{ýku nkÚk økýíkku Akuxk þfe÷ Au, suýu rËðk¤e Ãkqðuo s hksLkLku ¾í{ fhðkLke ðkík Wå[khe níke yLku Akuxk hksLk íkuLkk fkhýu s ÃkfzkÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo Au. nfefík{kt

Akuxk þfe÷Lkk {kýMkku{kt Akuxk hksLkLkk VeS rMÚkík Xufkýk þkuÄe ÷eÄk níkk yLku íkuÚke s íkuLku ELzkuLkurþÞk íkhV LkkMkðwt ÃkzÞwt. Akuxk þfe÷Lku ¼khík Mkhfkh Ãkh ¼hkuMkku LkÚke. fkhý fu íkuLkk {íku yíÞkh MkwÄe Mkhfkh s Akuxk hksLkLku çk[kðíke hne Au. yux÷u íkuýu Vhe yuf ð¾ík Akuxk hksLkLku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke ðkík Ëku n hkðe Au . yk Mk{økú {k{÷k{kt Mkki Ú ke rðr[ºk ÷køkíke çkkçkík{kt Au fu fu L ÿLkk øk] n hkßÞ{t º ke rfhý rhSsw ÷k¾ ð¾ík Ãkq A ðk Aíkkt yu MÃk»x LkÚke fhe þfÞk fu Akuxk hksLku þhýkøkrík Mðefkhe Au fu ÃkAe íku L ke ÄhÃkfz fhkE Au . çknw çkku ÷ fk yu ð k fu L ÿeÞ {t º ke ðe.fu . ®Mknyu ¼sðu ÷ e ¼q r {fk yt ø ku Ãký íku { ýu Ãkku í kkLkk nku X rMkðu ÷ k hkÏÞk Au nfefík íkku yu Au fu su ËkWË Ãkh ykÃkýe yu s LMkeyku nkÚk Mkw æ Äk LkÚke Lkkt ¾ e þfe yu L kk ¼ÞÚke s Aku x k hksLk Xu f Xu f kýu ¼xfe hnÞku Au yLku íku L ku ¾kíkhe Au fu ËkWË øk{u íÞkt nku Þ íku

¼khík{kt íku L ke níÞk fhkððk Mkûk{ Au . yu x ÷u s íku L ke ÄhÃkfzLkku Mk{økú ¾u ÷ íku L ku Mkw h ûkk Ãkq h e Ãkkzðk {kxu ¾u ÷ kÞku nku ð ku òu E yu . Aku x k hksLk hk»xÙ e Þ Mkw h ûkk Mk÷knfkh ySík zku ¼ k÷Lke ¾q ç k LkSf nku ð kLke ðkík Ãký søkònu h Au . nk÷ ySík zku ¼ k÷ ÃkkMku su «fkhLke Mk¥kk yLku MkhfkhLkku ¼hkuMkku Au íku òuíkk íku Aku x k hksLkLku Mkw h ûkk Ãkq h e Ãkkzðk{kt Mkûk{ Au . nfefík su ft E Ãký nku Þ , Mkå[kE yu Au fu , Aku x k hksLk fku E Ëu þ «u { e LkÚke. íku yu f økU ø kMxh Au yLku íku ý u yk[hu ÷ k økw L kkyku L ke Mkò íku L ku {¤ðe òuEyu. íkuLke Mkk{u 68 VrhÞkË LkkUÄkÞu÷e Au. ELxu÷esLMk yusLMkeykuLkwt fk{ íkuLku fkÞËkLkk nðk÷u fhðkLkw t Au Lkne fu ËkWËLkw t çknkLkw t ykøk¤ ÄheLku íku L kw t hûký fhðkLkw t Aku x k hksLkLku Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu ÷ eLku ÃkAe ËkWËLke þku Ä þY fhðkLkku hMíkku MkeçkeykEyu yÃkLkkððkLkku hnu Au .

ÞwLkkExuz ®føz{{kt yÃkuûkk Lk níke yLku rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu suhur{ fkuŠçkLk [qtxkÞk Au, su ¼khík {kxu fuðk hnuþu ð] Ø íð yLku Mk{ks

çktLku W»ý nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuLku Mkk{kLÞ heíku xk¤ðk{kt ykðu Au . íku { Aíkkt , rçkú x Lk{kt su ÔÞÂõík rðþu ¾qçk [[ko níke, íku suhur{ fkuŠçkLk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkÞk Au. íkuyku ÃkeZ Mk{ksðkËe Lkuíkk Au. fku Š çkLkLkk Lku í k] í ð{kt ÷uçkh Ãkkxeo nkuE þfu, íkuðwt {kLkðk{kt Lknkuíktw ykðíkwt, Ãký 66 ð»keoÞ yk Lkuíkk LkuíkkykuLke Ëkuz{kt rðsÞe LkeðzÞk Au. íku{Lke ¼qr{fk hksfeÞ ði r ðæÞíkk Ëþko ð ðkLke níke, ÷u ç kh Ãkkxeo { kt íku y ku {køko Ë þo f níkk, Ãký íku y ku rðsÞe LkeðzÞk Au. nk÷ yuðwt fne þfkÞ fu, íku{Lke rðhwØ Mkku økýe ÃkrhÂMÚkrík Au. íku { Aíkkt , su ft E yz[ýku yLku Ãkht Ã khkyku Au, íkuLku yðøkýeLku ÷uçkh Ãkt r zíkku íkhVe ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðe Au. yLkufLku yuðwt ÷køkíkw t níkw t fu fkì Š çkLk [q t x kðk {kxu Þku ø Þ LkÚke, fkhý fu íkuyku hksfkhý{kt ¾q ç k s Wøkú yLku fzf {kLkðk{kt ykðu Au . íku { Aíkkt , ÷u ç kh Ãkkxeo L kk Mk{Úkofkuyu íku{Lku yuf Lkuíkk íkhefu [q t x âk Au íku yu f ykùÞoLke ðkík Au. íku{Lkk rðsÞLkk yLkuf «íÞk½kíkku ykÔÞk Au , su LkkUÄÃkkºk Au. rçkúxLkLkk ðzk «ÄkLk yLku þkMkf fLÍðu o r xð Ãkkxeo L kk Lku í kk

zurðz fu{hkuLku xÙex fheLku fÌkwt Au fu, nðu zkçkuhe Ãkûk ykÃkýk ËuþLke Mkwhûkk {kxu yuf ¼Þ Au. ykÃkýe ykŠÚkf Mkwhûkk yLku ÃkrhðkhLke Mkwhûkk Ãký òu¾{{kt {wfkE Au. ÷uçkh ÃkkxeoLkk MkktMkËkuLkku «íÞk½kík Ãký ¼Þ ÔÞõík fhíkku hÌkku Au . þu z ku fu r çkLku x {kt Ú ke yzÄk zÍLk su x ÷k ÷ku f ku y u hkSLkk{k ykÃÞk Au. íkuykuyu MÃkü fÌkwt Au fu íku y ku fku Š çkLkLkk Lku í k] í ð{kt fkÞo Lknª fhu . ÷u ç kh Ãkkxeo L kk h3h su x ÷k MkktMkËku Au, su{ýu fkuŠçkLkLkku rðhku Ä fÞku o Au yLku íku y ku «ÞkMk fhþu fu íkuyku yk nkuÆku AkuzeLku òÞ, Ãkhtíkw nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík fku Š çkLkLke íkhVuý{kt Au. ÔÞkÃkf ÃkrhÂMÚkríkLkku yu f ¼køk Au : fkuŠçkLkLkku rðsÞ ÔÞkÃkf árüfkuýÚke rð[khðkLke sYh Au. ÷kufku zkçkuhe íkhVe Úkðk ÷køÞk Au íku ð w t sýkÞ Au . ¾kMk fheLku ÞwhkuÃk{kt Mfkurxþ Lku þ Lk÷ Ãkkxeo , Þw f u yLku økúeMk{kt rMkrhÞkLkku WËÞ yLku MÃkuRLk{kt Ãkkuzu{kuþLkku WËÞ ®[íkksLkf Au. fkhý fu yk ík{k{ Ãkkxeoyku rËðMkkurËðMk ÷kufr«Þ Úkíke òÞ Au. xqtf{kt, yu ð w t fne þfkÞ fu , ÷ku f ku Mk{økú rðï{kt s{ýu h e rð[khÄkhkLku Akuze hÌkk Au yLku zkçku h e rð[khÄkhk yÃkLkkðe hÌkk Au. Þw h ku Ã k{kt íkífk¤ yk çkË÷kð {kxu sYhe Au fu ,

h008{kt su LkkýkfeÞ {tËe ykðe níke, íku rËþk{kt rð[khðwt òuRyu. yk WÃkhktík hksfeÞ ûku º ku Ãký rðrðÄ «fkhLke fxkufxe MkòoE níke, íkuLkwt yk Ãkrhýk{ nkuE þfu. Ãkrù{e Þw h ku Ã k{kt rðï ÞwØ çkkË ÷kufíkktrºkf ÃkûkkuLke ¼qr{fk Mkk{krsf ÷kufíktºkLke hne Au, Ãký Mk{økú rðï{kt WËkh ykŠÚkf Lkerík yÃkLkkðkE Au . yLku íku L ku Þw h ku r ÃkÞLk çkú k Lz Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw t Au . Ãkrhýk{u WËkhðkËeyku y u Mkk{krsf ÷ku f íkkt r ºkf Ãkrhçk¤ku Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku Au. ykðw t fhðk{kt íku y ku y u Ãkku í kkLkw t rník ò¤ððk yøkkWÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk yLku Lkerík rLkÞ{kuLke rðhwØ ð÷ý ÷eÄwt Au. økú e Mk{kt áükt í kYÃku Mkku~Þr÷Mx Ãkkxeo ÃkkMkkuf çku [q t x ýeyku { kt MkV¤íkk LkÚke {u¤ðe. fkhý fu íkuýu yLkuf Lk øk{íkk Ãkøk÷k ÷eÄk níkk. Þw L kkRxu z ®føkz{Lke [q t x ýe{kt yk ð»ku o xÙ k u Þ Ãkkxeo y ku ðå[u ÃkMkt Ë øke fhðkLke níke yLku ÷u ç kh Ãkkxeo L ku rðsÞ {éÞku Au . rçkú r xþ {íkËkhku { kt yLÞ çkkçkíkku Mkk{kLÞ Au . Ãký h01ÃkLke Mkt M kËLke [q t x ýeyku { kt yÃku û kk {w s çk rðsÞ ÚkÞku Au. ykðwt s ¼khík{kt ÚkÞwt Au. ÞwLkkRxuz «kuøkúurMkð yu÷kÞLMk - 1{kt fkUøkúuMku ÔÞkÃkf heíku Mkk{krsf ÷ku f íkkt r ºkf

áükt í k MðYÃku fku Š çkLk yusLzkLkku y{÷ fÞkuo níkku yLku íku zkçkuhe ÃkûkkuLku yk¼khe ¾kLkøke r{÷fíkku yÚkðk íkku níkku . fku { Lk r{Lke{{ yLÞ íku ð e ÔÞÂõíkøkík «kuøkúk{Lkku Ãký y{÷ ÚkÞku {kr÷fe çkkçkíkku L ku Ëq h

yktíkhhk»xÙeÞ «ðknku - S. MktÃkÚk

níkku . Þw Ã keyu - hLkk fk¤{kt fkuE ¼qr{fk ¼sðe Lk níke. zkçkuheyku Ãký rLkr»¢Þ hÌkk níkk, Ãkrhýk{u fkU ø kú u M kLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. h014Lke ÷ku f Mk¼kLke [qtxýe{kt ykŠÚkf heíku s{ýuhe ®nËwðkËe Ãkkxeo MkkÚkuLke yLÞ

fhðkLkk LkÚke. íku y ku íku { kt zkçkuhe rð[khÄkhkLkku rLkËuoþ fhu Au . íku y ku {kLku Au fu , ÷kufkuLkku rðfkMk Úkðku òuRyu, hku s økkheLke íkfku ðÄðe òuRyu, Võík YrÃkÞk AkÃkeLku «økrík fu rðfkMk MkkÄe Lk þfkÞ. yk heíku, yLkuf ÷kufku

suLke ykþk Lknkuíke íku suhur{ fkuŠçkLk ÞwLkkRxuz ®føkz{Lkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu [qtxkÞk Au yLku yk yuf Lkðwt áüktík Au Mk{økú rðï{kt ßÞkhu fu Mkðoºk ÔÞkÃkf árüfkuýðk¤e ÔÞÂõíkyku ykðe hne Au Mk{økú ÷kufkuLke su{ zkçkuhe íkhV çkË÷kE hne Au ¼khíkLkk zkçkuheyku {kxu íku{Lkwt [qtxkðwt WÃkÞkuøke ÃkkX Mkkrçkík ÚkE þfþu

ÃkkxeoykuLke ÃkMktËøkeLkku «&™ níkku yLku {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLke rð[khÄkhk çkË÷e. Vhe yufðkh fkuŠçkLk íkhV Lksh fheyu, íku{Lkku rðsÞ MkeÄe heíku {íkËkhkuLke níkkþk MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au, fkhý fu hksfeÞ heíku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Lk ykÔÞk. Ãkrhýk{u fkuŠçkLk, rMkheò yLku Ãkkuzu{kuMk ðøkuuhuLkku rðsÞ ÚkÞku. íku{Lku Wøkú ð kËe zkçku h e fnu ð k{kt ykÔÞk, ¾kMk fheLku fkuÃkkuouhux {kr÷feLkk {erzÞkyku y u íku { Lkku rðhku Ä fÞku o . Ãký, íku{Lkku yusLzk Võík {æÞ{ {køkuo sðkLkku níkku.

zkçku h eyku L ku s{ýu h e {kLke hÌkk Au. ¼khíkLkk zkçku h eyku {kxu Mkçkf : fku Š çkLkLkku rðsÞ WÃkh «{kýu su ÃkrhðíkoLk ÚkÞwt Au, íkuLkk MktË¼o{kt ÔÞkÃkf heíku òuðku òuRyu yLku ÷kufíkktrºkf / Mkt M kËeÞ zkçku h eyku {kxu rðrðÄ Mkçkfku íku { Lkk rðsÞ{ktÚke {¤u Au. þYykík{kt yu ð w t fne þfkÞ fu , WËkhðkËLke su ðkíkku ÚkkÞ Au , íku { kt {ku x k rAÿku Au. yLkw¼ðu ÷kuf kuLku Mk{òÞwt fu, yk WËkhðkË{kt fkuE Ë{ LkÚke. Mk{kLk Míkhu

hksLkerík{kt Ãký íku{Lku fkuE hMk LkÚke. Mk{ksðkË þwt Au ? íku ytøku fkuE MÃkü LkÚke, íkuðwt íkÚÞ ÷kufku Mk{S økÞk Au. ík{k{ ûkuºku hksfkhý rMkðkÞ ftE LkÚke. çkesw t , «[kh Íq t ç ku þ Ëhr{ÞkLk fku Š çkLku ðkht ð kh ¼kh {qõÞku fu, íku{Lkku zkçkuhe Ãkûk Mkk{krsf [¤ð¤ [÷kðþu yLku íku{kt MÃkü Úkþu, fu ¾hu ¾ h «økrík yLku rðfkMkLkku {køko þw t Au ? ¼khíkLkk zkçku h eyku y u Ãký yk çkkçkík þe¾ðkLke sYh Au. íku{ýu Mkr¢Þ Úkðwt òuRyu. xefk fhíkkt rLkðuËLkku fhðkLkku fku E yÚko LkÚke. fku E Ãký çkkçkíku rðhku Ä Ëþko ð íkk ykt Ë ku ÷ Lkku sYhe LkÚke. çktÄLkk yu÷kLkku íkku ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt òuRyu. fkhý fu yk çkÄwt ÷kufkuLke rðhwØ òÞ Au . ÷ku f ku L ke sYrhÞkík íku L kkÚke Ãkq h e Úkíke LkÚke. yh®ðË fu s heðk÷ yLÞ MkkÚku yk ík{k{ çkkçkíkku Ãkh MkV¤íkkÃkqðof y{÷ fÞkuo Au yLku íku { ýu ¼ú ü k[kh ûku º ku yu f «fkhLke Mkk{krsf [¤ð¤ W¼e fhe Au. ykðwt fhðkÚke yk{ykË{eLke Ãkkxeo zkçku h eyku L kk {íkrðMíkkh{kt Ãký þnu h e økheçkkuLku yLku Lkkufhe fhíkkt ÃkøkkhËkh ðøko L ku Ãkku í kkLkk íkhV ¾U [ e ÷kðe Au yLku íku{ýu yk{ fhðk {kxu fkuE WËkhðkËLke ðkíkku fhðe Ãkze Lknª. ykùÞo Lk Úkðwt òuRyu fu, yuf ¼khíkeÞ hksfkhýe

fku Š çkLkLke fku Ã ke fhe Au íku fusheðk÷ Au. fÕÃkLkk fhku fu fu s heðk÷ su ð k Ãkrhçk¤ku fkU ø kú u M k{kt W¼k ÚkkÞ íku ð w t Lku í k] í ð íku ÃkûkLku {¤u íkku ¼rð»Þ{kt swyku fuðku ÔÞkÃkf çkË÷kð ykðu Au . Ãký ¼khík{kt ykðwt þõÞ LkÚke. fku Š çkLkLke su { fu s heðk÷u Ãkku í kkLkk hksfeÞ fkÞo ¢ { «íÞu hksfeÞ frxçkØíkk ÔÞõík fhe Au . ¼ú ü k[kh rðhkuÄe {wÆkÚke Ãký íkuyku ðÄw ykøk¤ økÞk Au . fkhý fu íku{Lke ÃkkMku sLk{ík Au. ÷ku f ku L kk {w Æ k Ãkh fu s heðk÷ Mkh¤íkkÚke [¤ð¤ W¼e fhe þfu Au . ¼khíkLke Mkt M kËeÞ Ãkkxeo zkçku h eyku íku { fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. íku{Lke yk Lkçk¤kEyu íku{Lkk Lkuík]íð{kt yLku hksfeÞ fkÞo ¢ {ku L kk yusLzk{kt yuf ¾k÷e søÞk W¼e fhe Au su íkífk¤ ¼hðe sYhe Au. yk zkçkuheykuyu fku Š çkLk Mkw Ä e sðkLke sYh LkÚke. fusheðk÷Lku Lksh{kt hk¾eLku ykøk¤ ðÄe þfu íku{ Au. çkeò þçËku{kt yuðwt fne þfkÞ fu øk{u íku x ÷e WËkhðkËLke ðkíkku ÚkkÞ, øk{u íkuðwt hksfkhý h{kÞ, Ãký ¼khíkLkk zkçku h eyku y u Võík fu s heðk÷Lke Lkeríkyku L ku yÃkLkkððe òuRyu. ík{k{ zkçkuheykuyu MkkÚku {¤eLku ÷kufkuLku {n¥ð ykÃkðkLke sYh Au. ÷kufkuLku øk{íke yLku ÷k¼ ykÃkíke

çkkçkíkku L ku Mkk{u ÷ fhe [¤ð¤ W¼e fhðkLke sYh Au. Mkhfkh Mk¥kk{kt Au , ßÞkhu zkçku h e yLku s{ýuheLkku «&™ ykðu íÞkhu íku y ku WËkhðkËLke yLku ÄkŠ{f rLkhÃkuûkíkkLke ðkík fhu Au. íku WÃkhktík hksfeÞ heíku íku y ku MÃkü Au fu hksfeÞ Míkhu íku y ku fkUøkúuMkLke rðËkÞ RåAu Au yLku Mk{ksðkËe íku { s Ä{orLkhÃkuûk íkkfkíkku ykøk¤ ykðu íkuðwt íkuyku RåAu Au. fusheðk÷ yk søÞk Ãkqhe fhu þfu íku { níkk. òu f u íku { Lke ÃkkMku yLku f {ÞkoËkyku níke. òufu íku{ýu «ÞkMk fÞkuo, yuf ðkh Lknª çku ð¾ík Ãký VfTík ÃkkuíkkLke Ãkkxeo ykÃkLku íkuyku ÷kufkuLke Lksh Mk{ûk ÷kðe þõÞk. {wÏÞ «ðkn{kt yíÞkh MkwÄe íkuyku ¼¤e þõÞk LkÚke. çkeS çkksw ¼khíkeÞ zkçkuheykuuyu fusheðk÷Lkk ð÷ýLke rðhwØ fkÞo fÞwO Au yLku íku { ýu Ãkku í kkLkku fku E fkÞo ¢ { fu rð[khÄkhkLku ykøk¤ ÄÃkkðe LkÚke. yk{, fkuŠçkLkLkk «ðkn ÃkhÚke yuðwt fne þfkÞ fu, ¼khíkeÞ MktMkËeÞ zkçkuheyku {kxu yuðk yLkuf «fkhLkk Mkçkf {u¤ðe þfkÞ Au fu su ÔÞkÃkf ÷ku f Mk{q n Lkw t hksfkhý þkuÄe fkZu yLku ÷kufkuLkk «&™ku ÷ELku íkuyku ykøk¤ ðÄe þfu. (Mkki.: Ä rnLËw)

hk»xÙeÞ yufíkk yLku y¾trzíkíkkLkk rþÕÃke MkhËkh Ãkxu÷Lku fkurx fkurx ðtËLk ¼khíkeÞ Lkuíkkyku{kt yËT¼wík frh~{k Ähkðíkwt ÔÞÂõíkíð EÂLËhk økktÄe

hËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Þwøk ÃkrhðíkoLkLkk «uhf áük níkk. íku { ýu MkU f zku hsðkzkLkwt rðr÷Lkefhý fheLku ¼khíkLkwt y¾tz hk»xÙ ftzkhðkLkwt rðh÷ fkÞo fÞwO Au. yu heíku íku{Lkwt MÚkkLk EríknkMk{kt y{h ÚkðkLkwt níkwt s, Ãkhtíkw íku WÃkhktík Ãký íku{ýu su su ûkuºkku nkÚk{kt ÷eÄk íku{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe «rík¼k Í¤fkðe Au. MkhËkh íkku MkhËkh níkk. hk»xÙ Mk{ûkLke Mk{MÞkyku yLku «ò{kLkMkLke Lkkz Ãkkh¾ðkLke yu{Lke MkqÍLku íkku÷u fkuE Lkk ykðu. Mk{MÞkLkk Wfu ÷ {kxu L ke fw L ku n yLku {Lkkuçk¤ íkku MkhËkh MkknuçkLkku s. yksu MkhËkh Ãkxu÷ nkuík íkku ¼khíkLkku EríknkMk swËku s nkuík. MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ yux÷u y¾tz ¼khíkLkk rþÕÃke ¼khLkk ÷ku¾zt e ÃkwY»k, ¾uzíq kkuLkk Lkuíkk. MktøkXLk rðLkkLkwt MktÏÞkçk¤ yu çk¤ LkÚke, MkqíkhLkk çkkhef íkkh swËk swËk nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkk

ÚkELku {¤u÷u íkkýk-ðkýk{kt ðýkELku fÃkzkLkwt YÃk ÷u Au. íÞkhu yuLke {sçkqíke, MkwtËhíkk yLku WÃkÞkuøkeíkk yËT¼íw k çkLke òÞ Au... - MkhËkh Ãkxu÷ MkhËkh Ãkxu ÷ ßÞkhu hksfkhý{kt «ðu~Þk íÞkhu ftEf ykðe ÷køkýeÚke Ëk¾÷ ÚkÞk nþu fu Ëuþ {kxu ykÃkýu ftEf fhðw t òu E yu . økw s hkíkLkk ¾uzíq kkuLke Ëþk òu ykðe nkuÞ íkku ¼khíkLkk yLÞ rð¼køkLkk ¾uzíq kkuLke Ëþk ykLkk fhíkkt ðÄw Mkkhe Lk nkuE þfu. íkuðe s heíku Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký ÃkhËuþe

økkt Ä eSLke ÷ku f þÂõíkLke þÂõíkLkku Ëuþ çktÄ{ w kt Wòøkh fhe yux÷u fu Mðíktºkíkk {u¤ððk {kxu òu ÷kufþÂõík òøku íkku fkuEÃký Mkk{úkßÞþÂõíkLku Ãký ÷kufþÂõík Mkk{u Lk{ðwt Ãkzu Au. ÷kuf{ík fu «ò{ík yðøkýe þfkíkku LkÚke. ËuþLkku ðíkLke fuðtw MðkíktºÞ EåAu Au íku {kxu ÷kufþÂõík fu¤ððk {kxu økktÄeSyu su [¤ð¤ þY fhe níke. íkuLkk ¼køkYÃku íku íku{kt Mkk{u ÷ ÚkE Ëu þ ËkÍ Q¼e fhðkLkwt fk{ þY fÞwO. yksu ËuþËkÍ Ëu¾kíke LkÚke. fkuEÃký {wÆu ‘ÞwLkku’Lkk fu yuðe fkuE Ëçkký nu X ¤ Ëu þ ËkÍ {q f eLku Ãký

MktøkXLk rðLkkLkwt MktÏÞkçk¤ yu çk¤ LkÚke, MkqíkhLkk çkkhef íkkh swËk swËk nkuÞ Au, Ãký ßÞkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¼uøkk ÚkELku {¤u÷k íkkýk-ðkýk{kt ðýkELku fÃkzkLkwt YÃk ÷u Au íÞkhu yuLke {sçkqíke, MkwtËhíkk yLku WÃkÞkuøkeíkk yËT¼wík çkLke òÞ Au... - MkhËkh Ãkxu÷ hksÚke ½ýe Mkíkk{ýe yLku Lkk{kuþe¼ÞwO ð÷ý [÷kðe ÷uðtw Ãkzíkwt nþu. ¼khíkLke MktMf]rík yLku yÂM{íkk s¤ðkE hnu íku {kxu íkuyku òíku ÃkkùkíÞ rþûký {u¤ÔÞk Aíkkt yLÞ ÄLkkZÞ fwxçtw kku fu suðku ÃkkuíkkLku Mkk{krsf, «ríkck, EÕfkçkku yLku Mk{]rØ ò¤ððkLkk nu í kw Ú ke rçkú r xþ hkòLke [h{Ãkkuþe fhíkk níkk íÞkhu yk ¼zLkk Ëefhk MkhËkh Ãkxu÷u íkuLku (rçkúrxþhkuLku) y{kLkw»ke yLku yMk{kLk fkÞËk ½zðkLke ð] r ¥kLku Ãkzfkhe çkkhzku ÷ e MkíÞkøkún fÞkuo yLku {nkí{k

çkktÄAkuz fhðkLke «ð]r¥k yLku Ëçkkýku ÚkE hÌkk Au. íÞkhu íku ð¾íku ©eMkhËkhu ykðe fkuE çkkÌk þÂõíkLku ðþ ÚkÞk rðLkk ykÍkË ¼khík {kxu ËuþËkÍ rMkðkÞ yLku y¾t z ¼khík rMkðkÞ ftE s Lknª, íkuðe ð]r¥k Ähkðíkk níkk yLku íku {kxu fkU ø kú u M kLke Ëhu f fkhku ç kkhe Mkr{ríkyku { kt yk çkkçkíku {¬{Ãkýu hsqykíkku fhe ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ hsq fhðkLkwt {wLkkrMkçk {kLku÷. ykÃkýu òuE þõÞk Aeyu fu ¼khíkLkk ¼køk÷k ð¾íku, fk~{ehLkk {wÆu, niËhkçkkËLkk

{wÆk ð¾íku, sqLkkøkZLkk {wÆk ð¾íku yLku yLÞ Ëu þ Lke Mkkðo¼kir{f þÂõík {kxu íkuyku fËe çkktÄAkuz {kxu íkiÞkh Lknkuíkk yLku íku {kxu su fzf fu {¬{ Ãkøk÷kt fu þÂõík ðkÃkhðe sYhe nkuÞ íku [kýõÞ çk]rØÚke ðkÃkhe ËuþLku Mkkðo¼kir{fíkkLkwt Mkthûký fhðwt yLku ÷kufþÂõíkLku Wòøkh hk¾ðe íkus íku{Lke fk{økeheLkku

{]íÞwLkk ykøk÷k rËðMku ònuhMk¼k{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙLke Mkuðk fhíkkt nwt {]íÞw Ãkk{eþ íkku {Lku økðo Úkþu. {khk ÷kuneLkwt yuf yuf xeÃkwt hk»xÙLkk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkþu yLku ËuþLku {sçkqík çkLkkðþu.

WÃkÞku ø ke ÚkkÞ yu ð k Ãkºkku fkU ø kú u M kLkku WËÞ Úkíkk íku { ýu Ãký ÷¾u ÷ k íku ËhBÞkLk økheçke nxkðLkw t Mkq º k ykÃÞw t EÂLËhkSLke fkÞoþi÷e yLku yk Mkq º kLke ½ku » kýkÚke [kýõÞLke ðÄw LkSf nku Þ hk»xÙ { kt Lkðe [u í kLkkyku íkuðwt sýkíkwt níkwt. yk{ Aíkkt Mkt [ kh ÚkÞku níkku . íÞkhçkkË ÃkkrfMíkkLk Ãkrh©{ suðk ÷ûkýku EÂLËhkS{kt MÃkü òu ð k MkkÚku L kk Þw Ø {kt ¼khíkLke çkkË rðï{kt {¤íkk níkk. 19ÃkÃkLke Sík Mkk÷{kt EÂLËhk økkt Ä eyu EÂLËhkSLkk Lkk{Lkku zt f ku Mkr¢Þ hksfkhý{kt ðkøke økÞku . íku { Lke yk - fu. yuMk. þu¾ Ít Ã k÷kÔÞw t . fkU ø kú u M k fr{xeLkk çknkËw h eLke rðïLkk Ëhu f ¼køk økÛÞku níkku. yLÞÚkk ÷kufku Ëu þ ¼Âõík LkkLkÃkýÚke s MkÇÞ çkLÞk yLku 19Ãk9{kt Ëu þ ku y u LkkU Ä ÷eÄe níke yLku MkhËkhLku fu íku{Lkk rð[khkuLku íku { Lke høkku { kt Ëku z íkk ÃkkrfMíkkLk MkkÚkuLkk ÞwØ{kt ¼khíkLke Sík çkkË Ãk[kðe þfðkLku yMk{Úko nkuÞ íku níkk. Mk{økú Ëuþ{kt {kLkðwt hÌkw.t yt ø kú u ò u rðYØ [k÷íke rðï{kt EÂLËhkSLkk Lkk{Lkku ztfku ðkøke økÞku. íku{Lke yksu Ëu þ {kt ykŠÚkf yMknfkhLke [¤ð¤ íkÚkk yk çknkËwheLke rðïLkk Ëhuf Ëuþkuyu LkkUÄ ÷eÄe níke ykçkkËe ÷kððkLke ÞkusLkkÚke yt ø kú u s nxkð Íw t ç ku þ Lkku yLku ¼khík Mkhfkhu Ãký íku{Lku ¼khíkhíLkLkk yuðkuzoÚke þY ÚkÞu÷k Ãkøk÷ktykuÚke yksu su LkðkßÞk níkk. ÄLkkZÞ Ëu þ ku L ke ykÃkýu «¼kð LkkLkÃkýÚke s fkU ø kú u M k «{w ¾ íkhefu ðhýe ¼khík Mkhfkhu Ãký íku { Lku LkkLkfze EÂLËhk Ãkh [h{ÃkkuÚke fhe hÌkk Aeyu íku íkuðk ÚkE. fkU ø kú u M kLku Mkt ø krXík ¼khíkhíLkLkk yu ð ku z o Ú ke Ãkzâku níkku . hrðLÿLkkÚk Ëu þ ku y u ykÃkýk Lku í kkyku L ku þktrík fhðk íku { ýu ¼khu snu { ík LkðkßÞk níkk. íÞkhçkkË ykt í khhk»xÙ e Þ «rík¼k xkøkkuhLkk Ãkt ò çk «&™ økt ¼ eh çkLÞku . yÃkkððkLkk çknkLku ½qMký¾kuhe rLkfu í kLk{kt rþûký {kxu WXkðe «òLke rLkfx hneLku y÷øk ¾kr÷MíkkLkLke íku { ýu ¼khu ÷ku f [knLkk økÞu÷k EÂLËhkSLku fhe ËuþLku ykŠÚkf heíku ÃkhkÄeLk çkLkkðe íku{Lke þnuþh{{kt ¼khíkeÞ Mkt M f] r íkLkku ynª {u ¤ ðe. 196h{kt ¼khík {kt ø kýeyu òu h Ãkfzâw t . ÷kðe økheçkehu¾k Lke[u Sððk LkSfÚke Ãkrh[Þ ÚkÞku . Ãkh ÚkÞu ÷ k [eLkLkk yk¢{ý íku{ýu Mkwðýo {trËh{kt EÂLËhkSyu ÷~fhe fk{økehe ykht ¼ e {kxu {sçkqh fhe WÃk÷k ðøkkuLo ku ðÄw yÇÞkMkkÚko u íku y ku Mk{Þu Mki r Lkfku L ku ®n{ík Ãkq h e Ãkkze yLku ®sËøkeLke Au Õ ÷e ûký ÃkAeÚke ÂMðÍxTh÷uLz s ykÍkËeLkk V¤ku [k¾ðk ËeÄk Au. òu MkhËkh©e yksu økÞk. yki Ã k[krhf rþûký økt¼ehíkkÃkqðof Mkk{Lkku MkwÄe ÍÍqBÞk. íku{Lkk Srðík nkuík íkku ËuþLkk ¾uzíq kLke WÃkhktík rÃkíkk sðknh÷k÷u fhðk {køkoËþoLk ykÃke yt r ík{ ð»kku o ykÃkr¥kLkk ÂMÚkrík ftEf rðþu»k nkuík íkuðwt rðï EríknkMkLke Íkt ¾ e ykí{çk¤ ykÃÞwt níkwt. ð»kkuo níkk, swðkLkòuÄ fkUøkúuMk{kt Ãkw º kLkw t yðMkkLk, LkkLke MkhËkh MkknuçkLke «rík¼kLku EÂLËhkSLku fhkðe níke. 1969{kt ¾hu¾h. ËefheLku SðLk ½zíkh{kt ¼køk÷k Ãkzâk. EÂLËhk ÃkwºkðÄqyu Akuzu÷ku MkkÚk yLku LkðuBçkh 1917Lkk rËðMku ©{Lke EÂLËhk økkt Ä eyu Lknu Y Ãkrhðkh{kt yÕnkçkkËLkk ykLkt Ë ¼ðLk ¾kíku sL{ ÷eÄku níkku . hk»xÙ « u { yLku

«kMktrøkf

Ãkt ò çk su ð k hkßÞku L kk Mkt f xku y u íku { Lke þÂõík Lke[uðe ËeÄe níke. {] í Þw L kk ykøk÷k rËðMku ònuhMk¼k{kt íku{ýu sýkÔÞw t níkw t fu , hk»xÙ L ke Mkuðk fhíkkt nwt {]íÞw Ãkk{eþ íkku {Lku økðo Úkþu. {khk ÷kuneLkwt yuf yuf xeÃkwt hk»xÙ L kk rðfkMk{kt Vk¤ku ykÃkþu yLku ËuþLku {sçkqík çkLkkðþu yuðku rðïkMk íku{ýu ònu h fÞku o níkku . Ãkht í kw f{LkMkeçku çkesu s rËðMku yux÷u fu 31{e ykuõxkuçkh 1984Lkk çkw Ä ðkhLke Mkðkhu ¾kr÷MíkkLk íkhVeykuyu íku{Lku çktËqfLke økku¤eyu ðªÄe ËeÄk. yk{ Ëu þ Lke {nkLk Lku í kk Lkkhe þÂõíkLkku ytík ÚkÞku.

W¥kh-Ërûký økwshkík

þrLkðkh íkk.31-10-2015

Ä{os-çkkuhMkË nkEðu ÃkhÚke {kuíkLkku Mkk{kLk ÍzÃkkÞku

f[zkÞu÷k ÷kufkuLkk rLkMkkMkkÚke [uíkku, íkuyku yÕ÷knLku LÞkÞ {kxu «kÚko L kk fhu Au yLku yuf{kºk yÕ÷kn s LÞkÞ ykÃkLkkh Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ¾kuxk {køkuo ykÃkýu øk{u íkux÷k Ëqh Lkef¤e økÞk nkuEyu, Ãkhtíkw yu Lku yu {køkuo [k÷ðk fhíkkt ÃkkAk ð¤ðwt yu s Mkkhwt Au. -xku÷MxkuÞ

yks™e ykhMke 31 ykufxkuçkh þrLkðkh h015 17 {ku n ho { rnshe 1437 ykMkku ðË Ãkkt[{ Mktðík h071 Mkwçn MkkrËf Ãk-28 ¾í{u Íðk÷ 12-23 íkw÷y w u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) 6-44 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) 6-03

yu f Þw ð íke {u L ku s hLke ykurVMkLkk Ëhðksu ÃknkU[e. Ëhðksu çku X u ÷ k [ÃkhkMkeLku ÃkqAÞwt : ‘þwt {uLkush Mkknuçk {¤þu ?’ Ëhðksu Q¼u÷ku [ÃkhkMke yk Mkkt¼¤e çkkuÕÞku : ‘sYh, MkwËt h ÞwðíkeykuLku {¤ðk {kxu íkku y{khk {uLkush Mkknuçk nt{þ u k íkiÞkh hnu Au. Xef Au, íku{Lku sELku fnku fu íku{Lke ÃkíLke hkn òuE hne Au.

yøkíÞLke Mkq[Lkk

yk y¾çkkh{kt ykðíkk Äkr{of ÷u¾, ÷¾ký fu VkuxkLke ðkt[fkuyu ¾kMk rnVkÍík fhðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

Mkkík rÃkMíkku÷, 44 fkhíkqMk yLku rðËuþe ËkY MkkÚku fkh[k÷fLke ÄhÃkfz Mkr[Lk rðþu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fhe frÃk÷ 4.68 ÷k¾Lkk {w Æ k{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞu ÷ k {nkðeh®MknLkk rh{kLz {kxu Ãkku ÷ eMku fkÞo ð kne nkÚk Ähe (MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË íkk.30 Ãkux÷kË íkk÷wfkLkkt Ä{os LkSfÚke y{ËkðkË huLsLke ykh ykh Mku÷ Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkkt ykÄkhu fkh{ktÚke 20 Ãkuxe rðËuþe ËkY yLku ºký yku x ku { u x ef ÃkeMíkku ÷ {¤e ykðe níke,íku { s fkh [k÷fLke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk íkuLkkt ÄhuÚke Ãkku÷eMku ðÄw [kh rÃkMíkku÷ íku{s 44 fkhíkwMk {¤e ykðíkk Ãkku ÷ eMku Mkkík y k u x k u { u x e f ÃkeMíkku÷,fkhíkwMk,rðËuþe ËkY yLku fkh MkkÚku 4.68 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ fçsu fheLku fkh[k÷f ykhku Ã ke rðYØ ËkYçktÄe yLku yk{oMk yufx nuX¤ økwLkku LkkUÄe íkuLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh y{ËkðkË hu L s ykh ykh Ãkku ÷ eMkLkk ÃkeykE hkýkLku çkkík{e {¤e níke fu Ãkux÷kË íkk÷w f kLkk Ä{o s çkku h MkË nkEðu ÃkhÚke yu f økkze{kt øku h fkÞËu M kh nrÚkÞkhku L ke nuhkVuhe ÚkðkLke Au.suÚke yksu çkÃkkuhu çkkuhMkË Ä{os nkEðu Ãkh ðku[ økkuXðe níke ËhBÞkLk çkkík{eðk¤k ðýo™ {wsçkLke fkh ykðe ÃknkU[íkk Ãkku÷eMku íkuLku hkufðkLkku Eþkhku fÞkuo níkku Ãkht í kw fkh[k÷fu íku L ku ÃkwhÃkkx ÍzÃku ¼økkzeLku Ä{os økk{{kt fkh ÷E «ðuMke síkk suÚke Ãkku÷eMku íkuLkku ÃkeAku fhe

VMkkÞku : ðkzufh yLku fw÷fýeo yf¤kÞk

frÃk÷Lkwt rLkðuËLk {wtçkE «íÞuLkku yýøk{ku Ëþkoðu Au : ðkzufh

íkuLku yktíkhe ÷uðk{kt MkV¤íkk {¤e níke íÞkhçkkË Ãkku÷eMku fkhLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke 20 Ãkuxe rðËuþe ËkYLke 240 çkku x ÷ ®f{ík Y.81,600 WÃkhktík økkze{ktÚke nku{ {uz rÃkMíkku÷ ºký Lktøk {¤e ykðe níke. su Ú ke fkh[k÷fLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkuýu ÃkkuíkkLke yku¤¾ {nkðeh LkhÃkík®Mkn ¼kxe {w ¤ hnu . Ík÷ku h hksMÚkkLk nk÷ hnu . Ä{o s nku ð kLkw t sýkÔÞw t níkw t . su Ú ke Ãkku÷eMk {nkðehLke W÷xíkÃkkMk fhíkk íkuLkk ½h{ktÚke ðÄw [kh ÷kuzuz rÃkMíkku÷ yLku 44 Lktøk Sðíkk fkhíkwMk {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke.Ãkku÷eMku fkh,rðËuþe ËkY yLku rÃkMíkku÷ íkÚkk Sðíkk fkhíkw M k,yu f {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y.4.68 ÷k¾Lkku {w Æ k{k÷ só fÞku o níkku yLku yk çkLkkð ytøku ykh ykh Mku÷ Ãkku÷eMku Ãkux÷kË Yh÷ Ãkku ÷ eMk {Úkfu ykhku Ã ke {nkðeh®Mkn Mkk{u ykBMko yuõx íkÚkk «kurnçkeþ™ Äkhk nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

ykýtË{kt ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk Mkt{u÷Lk{kt

(íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký,ykýtË) nkÚk Ähe Au . ykýt Ë níkku íku çkkçkíku çkeS fku E rsÕ÷k{kt Ú ke ÍzÃkkÞu ÷ k {krníke nS WÃk÷çÄ ÚkE {ku í kLkk Mkk{kLkLke ðkík ™Úke.su Ú ke Ãkku ÷ eMku íku L kk ðkÞw ð u ø ku «Mkhe síkk ¼khu he{kLz {u¤ððkLke fkÞoðkne [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. nkÚk Ähe Au.he{kLz ËhBÞkLk yk nrÚkÞkhku íku õÞktÚke ðÄw [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ÷kÔÞku y™u þwt fk{ hk¾íkku ykððkLke þõÞíkk Au.

¾uzk rs.{kt Äku-11-1h MkkÞLMk «ðknLke Mku{uMxh 1 yLku 3Lke ÃkheûkkLkku «kht¼

yWPYAWR vWW.30 xWhTuW 11-12 X¨W°WWyW ˜¨WWVyWW ©Wc¥Wc©NT AcI AyWc ¯WuWyWY ¡WTY–WW nWcPW XL§§WWyWW X¨WX¨WxW ©Wc y NTh ¡WT §Wc ¨ WWB VvWY. Lc¥WWÈ 50 X¨WàWwW¿Ah oWcTVWLT TéWW VvWW. rWZ©vW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW ¨WrrWc nWcPW XL§§WW¥WWÈ AW ¡WTY–WWyWh ˜WTÈ¤W wW¦Wh Kc. nWc P W XL§§WWyWW xWhTuW 11-12 X¨W°WWyW ˜¨WWVyWY ©Wc¥Wc©NT ¯WuWyWY ¡WTY–WW ©W¨WWTc äWÝ wWB VvWY. Lc¥WWÈ ©W¨WWTc ¤WWdXvWI X¨W°WWyWyWZÈ ˜ê¡W¯W VvWZÈ. Lc¥WWÈ 3619 X¨WàWwW¿Ah¥WWÈwWY 47 X¨WàWwW¿ oWcTVWLT VvWW.

3572 X¨WàWwW¿AhAc ¡WTY–WW AW¡WY VvWY. s¦WWTc £W¡WhT £WWR ©Wc ¥ Wc © NT Ac I yWZ È T©WW¦WuWX¨W°WWyWyWZ È ˜ê¡W¯W VvWZÈ. Lc¥WWÈ 3698 X¨WàWwW¿Ac ¡WTY–WW AW¡WY VvWY. s¦WWTc 3 X¨WàWwW¿ oWcTVWLT TéWW VvWW. nWcPW XL§§WW¥WWÈ xWhTuW 11-12 ©WW¦Wy©WyWY ¡WTY–WW AWLwWY äWÝ wWB oWB Kc. ©Wc¥Wc©NT AcI AyWc ¯WuWyWY ¡WTY–WW XL§§WW¥WWÈ 193 ¡WTY–WW £§WhI¥WWÈ §Wc¨WWB VvWY. ¡WTY–WW AW¡WyWWT X¨WàWwW¿Ah¥WWÈ ¤WWTc Ev©WWV ýc¨WW ¥WUvWh VvWh. nWcPW XL§§WW ¡Wh§WY©W AXxW–WIc rWZ©vW ¡Wh§WY©W £WÈRh£W©vW oWhO¨WY RYxWh VvWh.

Xk{kt XtzeLkku [{fkhku hkßÞLkk zkÞhufxh sLkh÷ yLku ELMk. Mkkçkhfkt rþÞk¤wt ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLke íkiÞkhe sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk WÃkÂMÚkík hÌkk

ykýtË Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheLkkt ðkŠ»kf ELMkÃkufþLk{kt yksu hksÞLkkt Ãkku÷eMk ðzk Ãke.Mke Xkfwhu WÃkÂMÚkík hneLku ÃkhuzLke Mk÷k{e Íe÷e níke su «Míkwík íkMðehu{kt ÿ»Þ{kLk ÚkkÞ Au . (íkMðeh:- çkwhnkLk ÃkXký,ykýtË) (MktðkËËkíkk îkhk) {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ykýtË, íkk. 30 ykýt Ë SÕ÷k Ãkku ÷ eMk ykýtË þnuh{kt Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uheLkk ðkŠ»kf yrÄûkf f[u h eLkk ðkŠ»kf ELMÃkuõþLk ytíkøkoík Ãkku÷eMk ELMÃku õ þLk yt í køko í k yksu íkk÷e{ ¼ðLk ykýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk Mkt{u÷Lk{kt ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk Mkt{u÷Lk{kt hkßÞLkk zkÞhu õ xh sLkh÷ WÃkÂMÚkík hnuðk {kxu hkßÞLkk yLku ELMÃkufxh sLkh÷ ykuV zkÞhu õ xh sLkh÷ yLku Ãkku÷eMk Ãke. Mke. Xkfwhu WÃkÂMÚkík ELMÃku õ xh sLkh÷ yku V hneLku ÃkhuzLkwt Lkerhûký fÞwO níkwt Ãkku÷eMk Ãke. Mke. Xkfwh ykðe íku { s Ãkku ÷ eMk Mkt { u ÷ LkLku ÃknkU [ íkk Ãkku ÷ eMk yrÄûkf MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. yþku f fw { kh ÞkËð yLku

y{ËkðkË huLsLkk ykESÃke zkì . fu . yu ÷ .yu L k. hkðyu íku y ku ™ w t Mðkøkík fÞw O níkw t . íÞkhçkkË zeSÃke Ãke. Mke. Xkfwhu ÃkhuzLkwt Lkerhûký fÞwO níkwt. íku{s ÃkhuzLke Mk÷k{e Íe÷e níke. íÞkhçkkË Ãkku ÷ eMk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk Ãke. Mke. Xkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu «òLkk òLk{k÷ yLku hûký yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkk Ãkk÷LkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMk Ãkh hnu ÷ e Au . yk «Mkt ø ku y{ËkðkË huLsLkk ykESÃke zkì. fu.yu÷.yuLk. hkð yLku Ãkku÷eMk yrÄûkf yþkuffw{kh ÞkËðu Ãkku ÷ eMk Mkt { u ÷ LkLku MktçkkuæÞwt níkwt íku{s zeSÃke Ãke. Mke. Xkfwhu Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚku MkeÄku MktðkË fÞkuo níkku. zeSÃke Xkfw h u Ãkku ÷ eMk þkuÃkªøk nku÷Lke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke y™u ykýtË SÕ÷k{k Ãkku÷eMkLke Wíf]ü yLku fíkoÔÞrLkck ¼he fk{økeheLku rçkhËkðe níke . yk «Mktøku SÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

fåA{kt Ëuþÿkune «ð]r¥k yLku çkkuøkMk {kAe{khkuLkk fki¼ktz {k{÷u nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðkþu Mk{økú {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼qs, íkk.30 fåALkk ËrhÞk{kt çkkuøkMk {kAe{khku L kk ykÄkhu ykíkt f ðkËe yLku Ëu þ ÿku n e «ð]r¥k WÃkhktík {kAe{khkuLkk Lkk{u LkkýktfeÞ fki¼ktz Úkíkwt nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku {kAe{kh yrÄfkh Mkt ½ »ko Mkt ø kXLkLkk {kAe «{w¾ yk{Ë Er÷ÞkMk {kts÷eÞkyu fux÷ef rðøkíkku Wòøkh fhe ËuþLke ËrhÞkE Mkw h ûkk òu ¾ {{kt nku ð kLke ykþtfk ÔÞfík fhe Au. yk Mk{økú {k{÷u nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðkþu. yk ytøku yk{Ë Er÷ÞkMk {kt s ÷eÞkyu ¼q s ¾kíku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, {w L ÿk íkk÷w f k{kt ÍhÃkhk {íMÞkuãkuøk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w ¾ Mk÷e{ yk{Ë sík Lkk{Lkk hksfeÞ-Mkk{krsf ykøku ð kLku {kAe{hku L kk çkkuøkMk yku¤¾Ãkºkku çkLkkðe

ËrhÞkE nu h Vu h {kt WÃkÞku ø k fhu÷ Au. ð»ko h00Ãk{kt fåA Ãkku÷eMkLke ÷ku÷f ¢kE{ çkúkL[ îkhk yk «fhý{kt VkusËkhe VrhÞkË LkkU Ä ðk{kt ykðe níke. WÃkhktík 83 sux÷e çkkuxLkwt Ãký çkku ø kMk hrsMxÙ u þ Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íku Ãkife h7 çkku x Mk÷e{ síkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkk Lkk{u hufzo{k Au Mknfkhe {t z ¤e{kt 14h çkku ø kMk {kAe{khku L kk Lkk{ yLku yku¤¾Ãkºk çkLkkðe yk {kAe{khku L kk Lkk{Lke ÷ku L k WÃkhktík Mkhfkh îkhk {¤íke rzÍ÷Lke MkçkMkeze Ãký Ãkkðh Lkk{Lkk ykÄkhu yíÞkhu ÃkøkzeÞk {kAe{khkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ íÞkhu Mk÷e{ sík îkhk {kAe{khkuLkk Lkk{u Mkhfkhe MknkÞ {u ¤ ððk WÃkhkt í k ËrhÞkE MkhnË{kt þtfkMÃkË øku h fkLkq L ke «ð] r ¥k çkku ø kMk {kAe{khku L kk Lkk{u Úkíke

nku ð kLkk ykûku Ã k fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ çkkçkíkku WÃkh MkeçkeykE suðe yusLMke îkhk íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf {kAe{khkuLku LÞkÞ {¤u íku {kxu «Ëu þ fkU ø kú u M k yøkú ý e ykË{¼kE [kfeyu yk çkkçkíkLku nkEfku x o { kt ÷E sðkLke ðkík fhe níke.

rnt{íkLkøkh, íkk.30 ‚kƒhfkt X k rsÕ÷k{kt Au Õ ÷k ƒu rËð‚Úke Xt z e™ku [{fkhku y™w¼ðkR hÌkku Au. su ™ k fkhýu ‚kt s …zŒk™e ‚kÚku s Xtzku …ð™ þY ÚkŒk ®n{Œ™„h, Œ÷kuË, «ktrŒs, r¼÷ku z k, Rzh, ¾u z ƒú ñ k, …ku þ e™k ‚rnŒ™k yLÞ rðMŒkhku { kt ƒw Ä ðkhu ðkŒkðhý{kt …÷xku ykðŒk Xtzk …ð™ku Vq|fkŒk rþÞk¤k™k yk„{™™e ÷kufkuyu y™w¼qrŒ fhe nŒe. ðkŒkðhý{kt Xtzf ÚkŒk ÷kufku™u „h{eÚke Awxfkhku

{éÞku Au. sÞkhu ¾uzqŒkuyu …ý Xtze™e þYykŒ ÚkŒk rþÞk¤w …kfku™k ðkðuŒh™e ŒiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. Xtze™u ÷eÄu yu h t z k su ð k …kfku ™ u …ý rðfk‚{kt ðu „ {¤ðkÚke VkÞËku Úkþu. ƒeS ŒhV Xtze þY ÚkŒk™e ‚kÚku s y™u f ÷kufku ‚qÞkoMŒ ÚkŒk™e ‚kÚku s ½h¼u„k Úkðk h½ðkÞk ƒ™e òÞ Au ŒÚkk Xt z eÚke hûký {u¤ððk {kxu ÷kufkuyu ½h{ktÚke „h{ f…zk fkZe™u …nuhðk™wt þY fhe ËeÄw Au. Ëeðk¤e ƒkË Xtze ðÄu Œuðe þfÞŒk Au.

{wtçkE, íkk.30 Mkr[Lk íku L zw ÷ fh rðþu rððkËkMÃkË rLkðu Ë Lk fhe frÃk÷Ëu ð {w t ç kELkk {nkLk r¢fuxhkuLkwt xkøkuxo çkLÞk Au ¼khík yLku {w t ç kELkk Ãkq ð o fÃíkkLk ySík ðkzufhu fÌkwt frÃk÷Lke fku{uLx {wtçkE «íÞuLkku íku{Lkku yýøk{ku Ëþkoðu Au íku{ýu fÌkwt fu {Lku ÞkË Au {khk ÞwrLkðrMkoxe r¢fux ËhBÞkLk ½ýk LkkuÚkoLkk ¾u÷kzeyku y{Lku ÃkMktË fhíkk LkÚke. íkuyku {wtçkE{kt hkufkðkLke {Ík ykðu Au Ãký y{khe Mkk{u h{ðkLkwt ÃkMktË fhíkk LkÚke. Mkr[Lk yLku økkðMfhu Ëuþ yLku {wtçkE {kxu h{eLku hLk çkLkkÔÞk Au yLku yk s fkhýu y{u hýS xÙkuVe 40 ð¾ík SíÞk Aeyu. fuðe heíku Síkðwt y{Lku ¾çkh Au. {wtçkELkk Ãkqðo fÃíkkLk hksw fw÷fýeoyu fÌkwt fu, frÃk÷ yuðk çkuxTMk{uLk rðþu ðkík fhe hÌkk Au suýu yktíkhhk»xÙeÞ

ytf÷uïh{kt MkVkE «&™u hneþ íkÚkk LkøkhMkuðf ðå[u nkÚkkÃkkE (‚tðkË ËkŒk îkhk)

ytf÷uïh,30 yt f ÷u ï h þnu h ™k s÷khk{™„h ‚ku ‚ kÞxe{kt ‚VkE™k {k{÷u yksu ™„h‚uðf y™u hneþ ðå[u ŒqŒ{ q { u u …Ae nkÚkk…kR ÚkR nŒe þnuh ™k Ëeðk hkuz W…h ykðu÷ s÷khk{ ™„h ‚ku‚kÞxe{kt y…qhŒe ‚VkE ™k fkhýu yuf ykþkM…Ë Þwðk™ ™w zuLøÞw™k hku „ ™k fkhýu fÁý {ku Œ ™e…ßÞw t nŒw t Œu { AŒk ™„h…kr÷fk îkhk ‚kV‚VkR nkÚk™k ÄhkŒk ‚ku ‚ kÞxe™k hneþku {k hku » k™e ÷k„ýe Vu ÷ kðk …k{e nŒe y™u hksfkhýeyku™u ‚ku‚kÞxe{kt «ðu þ ƒt ½ e fhe ËeÄe nŒe.‚ku‚kÞxe™k hneþku ™k yk¢{f ð÷ý Úke ‚kV¤k ò„u ÷ k ™„h…kr÷fk ™k ðneðxËkhku yu ‚kV‚VkR ŒÚkk Ëðk ™ku Atxfkð fhðk{kt ykÔÞku nŒku su‚eƒe ðzu ™fk{k Íkzku™ku ‚VkÞku fhðk{kt ykÔÞku nŒku .su™w r™heûký fhðk ðkuzo ‚ÇÞ {r™»k {ðk÷ MÚk¤ …h …nkuåt Þk nŒk su òuR hneþku ™ku hku»k ¼¼qfe WXÞku nŒku ‚ku‚kÞxe™k hneþku ™ e ðkŒ ‚kt ¼ ¤íkk

MkkçkhfktXkLkk E÷ku÷-ÃknkrzÞk {wfk{u hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

LkrzÞkË ç÷zçkUf îkhk yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼

yWPYAWR vWW.30 BÅyP¦WyW TcP ÿh©W ©Wh©WW¦WNY ©WÈrWWX§WvW AcrW.¨WY.Rc©WWB £§WP£WcÈI yWPYAWR óWTW ¨WWXªWgI Ac¨WhPe X¨WvWTuW ©W¥WWTÈ¤W yWPYAWR ©WÈvWTW¥W ©W¤WWoúV TcP ÿh©W X£W§PYÈoW nWWvWc XL§§WW I§WcINT Ic.Ic.XyWTW§WWyWW Ax¦W–W©wWWyWc ¦Whý¦Wh VvWh. AW ¨WWXªWgI Ac¨WhPe X¨WvWTuW ©W¥WWTÈ¤W¥WWÈ ÕY AcrW.¨WY.Rc©WWB £§WP£WcÈIyWW ¨WªWg 201415 RT¥¦WWyW TmvWRWyWyWY ˜¨úÅ²W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW X¨WXäWÖ ¨¦WÅmvWAh vWc¥WL ©WÈ©wWWAhyWc ©¥úXvW ¤WcN vWc¥WL Ac¨WhPe AW¡WY X£WTRW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvW. AW ˜©WÈoWc TcPÿh©W ©Wh©WW¦WNYyWW rWcT¥WcyW V©W¥WZnW¤WWB ¦WZ. ¡WNc§W, ¥WÈ¯WY AyWZ¡W¤WWB Rc©WWB ©WXVvW ¥WVWyWZ¤W¨Wh VWLT TéWW VvWW.

33, çkkhkuzeÞk ftÃkkLkk h8, íkÚkk fkxðkz, fLkkE, E{kLkÃkw h k, ÍnehkçkkË, ÃknkzeÃkku÷ ftÃkk, ÍnehÃkwhk, nrhÃkw h k, fu þ hÃkw h k, {wþkneËÃkwhk ftÃkk, ÃkeÃkkuËh, íku s Ãkw h k yLku økýu þ Ãkw h kLkk hfíkËkíkkyku íkhVÚke 134 {¤e fw ÷ 401 çkku x ÷Lkw t hfíkËkLk fhe yfeËík Ãku þ

Lk níkku fu fuðe heíku çkuðze, ºkuðze MkËe yLku 400 hLk çkLkkðe þfkÞ Au frÃk÷u fÌkwt {khw t {kLkðw t Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke «rík¼k MkkÚku LÞkÞ fhe þfÞku Lknª {Lku nt{uþkÚke ÷køku Au fu íkuýu sux÷wt r¢fuxLku ykÃÞwt íku íkuLkkÚke ðÄkhu ykÃke þfíkku níkku

s÷khk{Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk hneþku{kt yk¢kuþ

rþÞk òVhe {þkÞ¾e {ku{eLk s{kyík îkhk

(MktðkËËkíkk îkhk) fuþhÃkwhk, íkk.30 Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk E÷ku ÷ -ÃknkzeÞk {q f k{u fhçk÷kLkk þneËkuLke ÞkË{kt íkk.hÃk{eLkk hku s {fíkçkk òVheÞk Lkku÷us yuLz heMk[o yufuz{e «urhík Mk{Mík rþÞk òVhe {þkÞ¾e {ku { eLk s{kyík îkhk hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su{kt E÷ku÷ ÃknkzeÞkLkk 68, E÷ku ÷ ík÷kðLkk 98, {nuhÃkwhkLkk 40, MkwhÃkwhLkk

r¢fux{kt 100 MkËe çkLkkðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu , frÃk÷Ëu ð u fÌkw t níkw t fu Ãkq ð o ¼khíkeÞ r¢fu x fÃíkkLk frÃk÷ËuðLkwt {kLkðwt Au fu ÷esuLz r¢fu x h Mkr[Lk íku L zw ÷ fh ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhe þfÞku Lkne yLku íku Mkûk{ nkuðk Aíkkt yu òýíkku

fhe níke. ykðk E{k{ nwMkiLkLkk [knfkuyu {kík{ îkhk ÃkkuíkkLkwt ¾qLk ðnkððkLkk çkË÷u fkuELke rstËøke çk[kððk yk ¾qLk WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íkuðk nu í kw M kh {knu {ku n ho { ÃkAe ykðku fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. su { kt Mkkçkhfkt X k rsÕ÷kLkk 401 hfíkËkíkkyku y u yk fuBÃkLkwt ÃkkuíkkLkwt hfíkËkLk fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íku{kt MkV¤íkk Lk {¤íkkt ykrËðkMkeyku íkÚkk yku ç keMke íkÚkk yLkw M kq r [ík òríkLkk ÷ku f ku yLkk{íkLk Mkt r ðÄkLkef n¬Lku ÷E yMkwhrûkík ÂMÚkríkLkku yLkw¼ð fhe hÌkk Au . Í½zeÞkLkk ÄkhkMkÇÞ íkÚkk ¼khíkeÞ Mkt r ðÄkLk n¬ Mkr{ríkLkk fLðeLkh Akuxw¼kE ðMkkðkyu íkk.31-10-1ÃkLku þrLkðkhLkk hku s Mkt { u ÷ Lk ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au.

ònu h Lkku r xMk

y{ku Lke[u Mkne fhLkkh økw÷þLk {iÞwÆeLk þu¾, W{h ykþhu ðhMk 62Lke ÄtÄku xÙf zÙkErðtøkLkku, hnuðkMke, ½h Lkt.3Ãk, yk{uLkk Ãkkfo, {MíkkLk {ÂMsË ÃkkMku, Víkunðkze, y{ËkðkË yk ònuh [uíkðýe ykÃke ònuh fheyu Aeyu fu :{khku Ëefhku {kunt{ËyLkeMk økw÷þLk¼kE þu¾, W{h ykþhu ðhMk 22Lke ÄtÄku çkufkh, hnuðkMke, 66/yu, Mkhfkhe [kuhkLke çkksw{kt, s{k÷Ãkwh Ëhðkò Mkk{u, y{ËkðkË y{khk rçk÷fw÷ fÌkk{kt LkÚke yLku ¾hkçk ykËíkku íkÚkk LkþkLkk hðkzu [Ze økÞku Au yLku rðrðÄ «fkhLkk Í½zkyku fkuEÃký ÔÞÂõík rðøkuhu MkkÚku fhu Au yLku ðkhtðkh Ãkku÷eMk yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk ykðu Au yLku y{khe íkÚkk y{khk fwxwtçkesLkkuLke fkuE ðkík {kLkíkku LkÚke yLku íkuÚke ònuh [uíkðýe ykÃke sýkðeyu Aeyu fu y{khk WÃkhkuõík Ëefhk MkkÚku y{kuLku íkÚkk y{khk ík{k{ fwxwtçkesLkkuLku fkuEÃký «fkhLke ÷uðk-Ëuðk LkÚke yLku {kunt{ËyLkeMk økw÷þLk¼kE þu¾ îkhk fhðk{kt ykðLkkh fkuEÃký f]íÞ {kxu y{khe íkÚkk y{khk ÃkrhðkhsLkkuLke fkuE sðkçkËkhe økýkþu Lknª yLku ònuh sLkíkkyu fkuEÃký «fkhLkk LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku rðøkuhu y{khk ðíke yLku Úkfe {kunt{ËyLkeMk økw÷þLk¼kE þu¾ MkkÚku fhðk fhkððk Lknª yLku yk çkkçkíku y{khe íkÚkk y{khk ÃkrhðkhsLkkuLke fkuEÃký «fkhLke sðkçkËkhe økýkþu Lknª. yMke÷Lke Mkw[Lkk yLku Vh{kEþÚke íkkhe¾ :- 31-10-2015 ykrMkVy÷e yu{.MkiÞË yuzðkufux nkr{Ëy÷e yu{.MkiÞË yuzðkufux rMk¬ku E{hkLknwMkuLk yu.ys{uhe yuzðkufux {kunMkeLk yu[.{u{ý yuzðkufux Xu.rfLkkheðk÷k ç÷kuõMk, økkÞfðkz nðu÷e hkuz, hkÞ¾z, y{ËkðkË {kuçkkE÷ Lkt.:- 9879004570, 9978444570, 9904771645, 9879969518

‚kt ¼ ¤íkk ðkŒ ðÄe sŒk Wäð÷ ™kýkðxe y™u {™e»k {ðk÷ ðå[u nkÚkk…kR ÚkR nŒe. ƒÒku™u ‚ku‚kÞxe™k hneþku ðå[u …ze™u AkuzkÔÞk nŒk.Úkkuzk rËð‚ {k ™„h…kr÷fk ™e ‚k{kLÞ [qxt ýe

Þkuò™kh Au y™u ‚¥kk ÷k÷[w ÷kufku s÷khk{™„h ™k ‚VkE™k {wÆku yk„¤ fhe [qxt ýe™e ðiŒhýe …kh fhðk™e {™þk hk¾u íku ðkíkLkwt s÷khk{™„h™k ÷kufkuyu æÞk™ hk¾ðwt sYhe Au.

ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku MkuLxÙ÷ ðfV fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ yLku yuzðkufux ©e Efçkk÷ þu¾ îkhk ðkhtðkh LÞqÍ ÃkuÃkMko{kt ykÃkðk{kt ykðíkkt Mk{k[kh çkkçkíku

ònuh sLkíkk òuøk ¾w÷kMkku y{ku Lke[u Mkne fhLkkh ©e yÍnhþVef yu{.MkEË Lkkøkk{eÞkt hnu.303, MkL™e MkkEzTMk ^÷uxTMk, rËÃkf Lkøkh ÃkkA¤, Víkuøkts, ðzkuËhkLkk ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku yuzðkufxu ©e Efçkk÷ þu¾ îkhk íkk.19-10-2015{kt AÃkkÞu÷ Mk{k[kh Lke[u {wsçk ¾w÷kMkku hsw fhe ònuh sLkíkkLku sýkðeyu Aeyu :1. MkuLxÙ÷ ðfV fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ íkÚkk yuzðkufux ©e Efçkk÷ þu¾ îkhk ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku su Mk{k[kh LÞqÍ ÃkuÃkMko{kt AÃkkððk{kt ykðu Au íkuðk Mk{k[khku{kt sýkðu÷ nfefíkku Mkk[e yLku ¾he LkÚke. 2. ¼khík Mkhfkhu Äe ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ 2013 {wsçk ðfV yrÄrLkÞ{, 1995{kt MkwÄkhkyku fhu÷ Au su íkk.01-11-2013Úke y{÷{kt {qfkÞu÷ Au. ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2013Lke f÷{ 51 {wsçk ðfV r{÷fíkLke íkçkËe÷e Mkk{u MktÃkqýo «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ LkÚke. ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ 2013Lke Võík f÷{ 51 ðt[kýu ÷E ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku rLkýoÞ ÷E þfkÞ Lknª. Ãkhtíkw ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ 2013Lke f÷{ 51Lke òuøkðkEyku MkkÚku MkËhnw yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 52 yu ðkt[ðk{kt ykðu íkku yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au fu, ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ 2013Lkku y{÷{kt ykÔÞk çkkË Ãký ðfV çkkuzoLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk çkkË ðfV r{÷fíkku íkçkËe÷ fhe þfkÞ Au. 3. økwshkík xwzu LÞqÍ ÃkuÃkhLke íkk.19-10-2015Lke ykð]r¥kLkk Ãkus Lkt.4 WÃkh ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøkuLkk Mk{k[kh{kt su nfefíkku sýkððk{kt ykðu÷ Au, íku{kt y{khk yLku y{khe {kík]©eLkk ðneðx nuX¤Lke ðzkuËhk{kt ykðu÷ [kufLkþk ÃkehLke Ëhøkkn xÙMxLke r{÷fíkLke ðfV çkkuzoLke ÃkhðkLkøke çkkçkíku íkÆLk ¾kuxe nfefík sýkðe y{kuLku çkËLkk{ fhðkLke fkuþe»k fhu÷ Au. ¾he nfefík yuðe Au fu, ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2013Lkku y{÷ íkk.0111-2013Úke ÚkÞu÷ Au yLku y{kuyu r{÷fík hS ËMíkkðusÚke ðu[ký fhðkLke ÃkhðkLkøke {kxuLke yhS økwshkík ðfV çkkuzoLku íku yøkkW yux÷u fu íkk.196-2013Lkk hkus ykÃkðk{kt ykðu÷ yLku íku ykÄkhu «kuMkuMk þY fhe ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{ 2013 RETROSPECTIVE Lk nkuE íku{s WÃkh Ãkuhk 2 sýkÔÞk {wsçk ðfV (MkwÄkhk) yrÄrLkÞ{, 2013Lkku íkk.01-112013Lkk hkusÚke y{÷ ÚkÞk çkkË Ãký ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke Mk¥kk ðfV çkkuzo ÃkkMku nkuE, økwshkík ðfV çkkuzo íkhVÚke y{khk ðrnðx nuX¤Lke r{÷fík íkçkËe÷ fhðk ytøku fkÞËuMkhLke ÃkhðkLkøke íkk.27-03-2015Lkk nwf{Úke ykÃkðk{kt ykðu÷ Au su íkÆLk fkÞËuMkh Au. MkËh nwf{ çkkuzoLkku nwf{ Au y™u Võík [uh{uLk©eLkku yuf÷kLkku nwf{ LkÚke. 4. MkËhnwt WÃkhkuõík nwf{ Mkk{u ðzkuËhkLkk yuf rðæLk Mktíkku»ke EMk{u íkÆLk ¾kuxe hsqykíkku fhe Lkk.økwshkík nkEfkuxo{kt MÃku. Mke.yu.Lkt.8666/15 Ëk¾÷ fhu÷ Au su{kt MkËhnwt EMk{u ðfV (MkwÄkhýk) yrÄrLkÞ{ 2013Lke f÷{ Ãkh yu Lkk.nkEfkuxoLkk æÞkLku ÷kÔÞk ðøkh yufíkhVe {LkkE nwf{ {u¤ðu÷ Au, íku Mkk{u y{kuyu ykþhu 118 ÃkusLkku sðkçk íkk.10-8-2015Lkk hkus hsq fhe MkËhnwt EMk{Lke ðíkoýqtf yLku íkÆLk ¾he nfefíkku íkhV Lkk.nkEfkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhu÷ Au, Ãkhtíkw MkËhnwt y{khk sðkçk Mkk{u yhsËkh EMk{ 2 {kMkÚke ðÄw Mk{Þ rðrík økÞk nkuðk Rejoinder affidavit Aíkkt hsq fhe þfkÞu÷ LkÚke yLku íku fkhýMkh Lkk.nkEfkuxo{kt MkËhnwt ÃkexeþLkLke MkwLkkðýe Úkíke LkÚke, yk{ MkËhnwt EMk{Lkku MÃkü ykþÞ Lkk.nkEfkuxoLke íkuykuLke ÃkexeþLkLke MkwLkkðýe{kt ze÷u fhðkLkku sýkÞ ykðu Au. íku{kt yuzðkufux©e Efçkk÷ þu¾ îkhk Võík Lkk.nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷ ÃkexeþLk{kt sýkðu÷ nfefíkku æÞkLk{kt ÷E y™u y{khku sðkçk æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh íkÆLk ¾kuxe nfefíkku LÞqÍ ÃkuÃkMko{kt AÃkkðe ònuh sLkíkkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku y™u y{kuLku íkÚkk økwshkík ðfV çkkuzoLku çkËLkk{ fhðkLkku «ÞíLk fhe hnu÷ Au, su þku¼LkeÞ LkÚke. ©e Efçkk÷ þu¾ Ãkkuíku yuzðkufux y™u fkÞËkLkk òýfkh nkuðk Aíkkt Äe ðfV (MkwÄkhýk) yrÄrLkÞ{ 2013{kt sýkðu÷ fkÞËkLke ík{k{ f÷{kuLkku ÍeýðxÚke yÇÞkMk fÞko ðøkh ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e çkkçkíku su nfefíkku LÞqÍ ÃkuÃkh{kt Mk{k[khYÃku ykÃkðk{kt ykðu Au, íku ½ýwt Ëw:¾Ë Au. íkËWÃkhktík ßÞkhu ík{k{ «fhý Lkk.nkEfkuxo{kt yÚko½xLk Mkçkçk Ãku®Lzøk nkuE, fkuEÃký EMk{u íku ytøku ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku ykÃkðkÚke Ëqh hnuðwt òuEyu. WÃkhkuõík nfefíku yuzðkufux©e Efçkk÷ þu¾ nðu ÃkAe ðfV r{ÕfíkkuLke íkçkËe÷e çkkçkíku LÞqÍ ÃkuÃkMko{kt fkuE Ãký òíkLkk Mk{k[kh AÃkkðþu Lknª, íkuðe ykþk hk¾eyu Aeyu. Mkne : yÍnhþVef yu{.MkEË Lkkøkk{eÞkt íkk.30-10-2015

{khe {khVíku

yuMk.fu.çkw¾khe

(yuzðkufux yuLz Lkkuxhe) 2, ÞwrLkf yuÃkkxo{uLx, swnkÃkwhk, çkMk MxuLz ÃkkMku, Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË-380055 {ku. : 9825889144

þççkehnwMkuLk yu[.þu¾ (yuzðkufux) z¼kuE, SÕ÷k ðzkuËhk.{ku. 8401467770

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

þrLkðkh íkk.31-10-2015

Ä{os-çkkuhMkË nkEðu ÃkhÚke {kuíkLkku Mkk{kLk ÍzÃkkÞku

f[zkÞu÷k ÷kufkuLkk rLkMkkMkkÚke [uíkku, íkuyku yÕ÷knLku LÞkÞ {kxu «kÚko L kk fhu Au yLku yuf{kºk yÕ÷kn s LÞkÞ ykÃkLkkh Au. -nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ ¾kuxk {køkuo ykÃkýu øk{u íkux÷k Ëqh Lkef¤e økÞk nkuEyu, Ãkhtíkw yu Lku yu {køkuo [k÷ðk fhíkkt ÃkkAk ð¤ðwt yu s Mkkhwt Au. -xku÷MxkuÞ

yøkíÞLke Mkq[Lkk

yk y¾çkkh{kt ykðíkk Äkr{of ÷u¾, ÷¾ký fu VkuxkLke ðkt[fkuyu ¾kMk rnVkÍík fhðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

VMkkÞku : ðkzufh yLku fw÷fýeo yf¤kÞk

frÃk÷Lkwt rLkðuËLk {wtçkE «íÞuLkku yýøk{ku Ëþkoðu Au : ðkzufh

ykýtË{kt ÞkuòÞu÷k Ãkku÷eMk Mkt{u÷Lk{kt

¾uzk rs.{kt Äku-11-1h MkkÞLMk «ðknLke Mku{uMxh 1 yLku 3Lke ÃkheûkkLkku «kht¼

Xk{kt XtzeLkku [{fkhku hkßÞLkk zkÞhufxh sLkh÷ yLku ELMk. Mkkçkhfkt rþÞk¤wt ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLke íkiÞkhe sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk WÃkÂMÚkík hÌkk

fåA{kt Ëuþÿkune «ð]r¥k yLku çkkuøkMk {kAe{khkuLkk fki¼ktz {k{÷u nkEfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðkþu Mk{økú {k{÷u MkeçkeykE íkÃkkMk ÚkkÞ íkuðe {ktøk

fhk[e, íkk.30 ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk Ãkqðo fÃíkkLk yLku ÃkkrfMíkkLk íku n hefu ELMkkV Ãkkxeo (ÃkexeykE)Lkk Lku í kk E{hkLk¾kLku ÃkkuíkkLke çkeS 5íLke hu n {¾kLk MkkÚku Ãký ík÷kf ÷E ÷eÄku Au . E{hkLkLkk ÷øLk yks ð»ko òLÞwykhe{kt ÚkÞk níkk 63 ð»keo Þ E{hkLku òLÞw y khe h01Ãk{kt çkeçkeMkeLke Ãkq ð o yuLfh 4h ð»koLke hun{ MkkÚku rLkfk÷ fÞko níkk. E{hkLk yLku hun{ çkÒkuLkk yk çkeò ÷øLk níkk hun{Lku «Úk{ ÷øLkÚke ºký MktíkkLk ÚkÞk níkk ÃkexeykELkk «ðfíkk LkE{ W÷-nfu fÌkwt fu ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku hun{¾kLkLkk AqxkAqxku Mkn{ríkÚke ÚkÞk Au yk ¾qçk s økt¼eh yLku ¼kðwf {wÆku Au E{hkLkLke Ãkqðo ÃkíLke sur{{kt økkuÕz ÂM{Úk níke yLku çkÒkuLkk ÷øLk ÷øk¼øk Lkðk ð»ko [kÕÞk ßÞkhu hun{Lkk Ãkqðo Ãkrík yuÍkÍ hun{kLk níkk çkÒkuLkk ÷øLk 1Ãk

MkkçkhfktXkLkk E÷ku÷ ÃknkrzÞk {wfk{u hfíkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku

LkrzÞkË ç÷zçkUf îkhk yuðkuzo rðíkhý Mk{kht¼

nkuðk Aíkkt yu òýíkku Lk níkku fu fuðe heíku çkuðze, ºkuðze MkËe yLku 400 hLk çkLkkðe þfkÞ Au frÃk÷u fÌkwt {khwt {kLkðwt Au fu Mkr[Lk ÃkkuíkkLke «rík¼k MkkÚku LÞkÞ fhe þfÞku Lknª {Lku nt{uþkÚke ÷køku Au fu íkuýu sux÷wt r¢fuxLku ykÃÞwt íku íkuLkkÚke ðÄkhu ykÃke þfíkku níkku

ð»ko MkwÄe [kÕÞk yLku h00Ãk{kt íku{Lkk AqxkAu z k ÚkÞk yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu E{hkLk ¾kLk Ãkku í kkLke ÃkíLke

hun{Lkk hksLkerík{kt «ðuþ fhðkLkk yLku sYrhÞkíkÚke ðÄkhu hMk ÷u ð kLku ÷E ¾w þ Lk níkk.

E{hkLkLke «Úk{ þkËe Lkð ð»ko yLku çkeS Lkð {rnLkk{kt íkqxe : hun{Lku ykÃÞk ík÷kf

rþÞk òVhe {þkÞ¾e {ku{eLk s{kyík îkhk

hÌkk Au suýu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 100 MkËe çkLkkðe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, frÃk÷Ëu ð u fÌkw t níkw t fu Ãkq ð o ¼khíkeÞ r¢fu x fÃíkkLk frÃk÷ËuðLkwt {kLkðwt Au fu ÷esuLz r¢fuxh Mkr[Lk íkuLzw÷fh ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku ÞkuøÞ heíku WÃkÞkuøk fhe þfÞku Lkne yLku íku Mkûk{

ònu h Lkku r xMk

ðfV r{÷fíkkuLke íkçkËe÷e ytøku MkuLxÙ÷ ðfV fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ yLku yuzðkufux ©e Efçkk÷ þu¾ îkhk ðkhtðkh LÞqÍ ÃkuÃkMko{kt ykÃkðk{kt ykðíkkt Mk{k[kh çkkçkíku

{khe {khVíku

yuMk.fu.çkw¾khe

(yuzðkufux yuLz Lkkuxhe) 2, ÞwrLkf yuÃkkxo{uLx, swnkÃkwhk, çkMk MxuLz ÃkkMku, Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË-380055 {ku. : 9825889144

þççkehnwMkuLk yu[.þu¾ (yuzðkufux) z¼kuE, SÕ÷k ðzkuËhk.{ku. 8401467770

yktíkhhk»xÙeÞ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

÷uçkuLkkuLk Ãku÷uMxeLke çk¤ðkLkwt Mk{ÚkoLk fhu : yçkw {hÍkif (yusLMke) çkiYík, íkk.30 n{kMkLke hksfeÞ Ãkkt¾Lkk MkÇÞ yuðk {wMkk yçkw {hÍkifu çkiYík{kt ÷uçkuLkeÍ «ÄkLk{tºke íkB{k{ Mkk÷{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku íku{Lku rðLktíke fhe níke fu, íkuyku fçkò rðYØ Ãkqðo suYMk÷u{{kt [k÷e hnu÷k çk¤ðkLkwt Mk{ÚkoLk fhu. yk çkuXf ËhBÞkLk yçkw {hÍkifu {wÂM÷{ yLku ykhçk ËuþkuLkwt æÞkLk nðu Ãku÷uMxeLke çk¤ðkLku Ãkøk÷u suYMk÷u{ yLku

Ãku÷uMxeLk íkhV ¾U[kÞwt nkuðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkwt. íku { ýu ÷u ç ku L kku L k{kt Ãku ÷ u M xeLke þhýkÚkeo y ku L kk Lkkøkrhfe yLku {kLkðeÞ nfkuLku {kLÞ hk¾ðkLkk íkÚkk ÷uçkuLkkuLk{kt Lkknh y÷-çkhuË þhýkÚkeo fuBÃkLkk ÃkwLk:rLk{koý fkÞoLku Ãkqýo fhðkLkk {n¥ð Ãkh Ãký ¼kh {q õ Þku níkku . n{kMkLkk yk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, n{kMk [¤ð¤ ÷uçkuLkkuLkLke yufíkk yLku ÂMÚkhíkk {kxu MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ykÃkðkLkwt [k÷w

hk¾þu n{kMk Ãku÷uMxeLke íkÚkk ÷uçkuLkeÍ ÷kufku ðå[uLkk MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLku íkuðwt EåAu Au. ßÞkhu ÷uçkuLkkuLkLkk «ÄkLk{tºke Mkk÷{u yk ËhBÞkLk sýkÔÞwt níkwt fu, ykhçk hk»xÙLkk fuLÿeÞ {wÆk íkhefu Ãku÷uMxeLke rníkkuLkwt íku{Lkku Ëuþ Mk{ÚkoLk fhu Au. íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, Ãku÷Mu xeLkeyku{kt {ík¼uËkuLkku ytík ykðu íkÚkk fçkò rðYØLkk ÷kufr«Þ çk¤ðkLkwt hûký fhðk{kt ykðu íku ¾qçk s {n¥ðLkwt Au.

ni ¾kf-yu-V÷MíkeLk Ãku ÞnqËe fk yøkh nf yMÃkurLkÞk Ãku nf Lkne fÞw yn÷u yhçk fk... -yÕ÷k{k Efçkk÷

Lkk fkuE fwLkun ....Lkk fkuE «þtMkk

íkMkðehkuLke WÃkh ykÃku÷e yÕ÷k{k Efçkk÷ MkknuçkLke ÃktÂõík{kt su ¼kð ÔÞfík ÚkÞku Au íku Mk{økú {wÂM÷{ rðïLke ÷køkýe Au yLku yk þu’h ÃkAe ÷¾ðk {kxu ftE çkkfe hnuíkwt LkÚke Aíkkt yu þu’hLkku økwshkíke yLkwðkË òuEyu íkku .....òu Ãku÷uMxeLkLke Ähíke Ãkh ÞnqËeyku Ëkðku fhe hÌkk nkuÞ íkku MÃkuLk WÃkh yhçkkuLkku nf fu{ Lknª ? «Míkwík íkMkðehkuLke rðøkíkku òuEyu íkku «Úk{ íkMkðeh ÃkqðeoÞ òðkLkk þnuh ç÷eíkkhLkk yuf çkøke[kLke Au su{kt {h½eLkwt yuf Mkkð LkkLkfzwt çkå[wt shk Ãký zÞko rðLkk ¼kurhtøk ysøkhLkk Lkkf Ãkh [kt[ {khe hÌkwt Au. yk{ íkku MkkÃkku {kxu r[fLk yu MkkiÚke r«Þ ¾kuhkf nkuÞ Au yLku {kuxk {kuxk {h½ktLkk {kuríkÞkt LkkLkk MkkÃkLku òuELku Ãký {he òÞ Au íÞkhu yk yuf {exh ÷ktçkk ysøkhLke Mkk{u Mkkð x[wfzwt yuðwt çkå[wt çkkÚk ¼eze hÌkwt Au yu øksçkLke çkkçkík Au ysøkh {kxu íkku çkå[wt yuf VqtfLkwtÞu ½hkf LkÚke Ãký ËkË Ëuðe Ãkzu x[wfzk çkå[kLke rnt{íkLke..... çkeS íkMkðeh Ãku÷uMxeLkLkk hk{Õ÷kn ÃkkMkuLkk Lkçke Mkk÷un økk{ ¾kíku íkksuíkh{kt ÍzÃkðk{kt ykðe níke su{kt ÞnqËe ðMkkníkeyku Mkk{uLkk Ëu¾kð{kt yuf LkkLkfzk Ãku÷uMxeLke çkk¤fLku Íuhe÷k Lkkøk suðku Mkþ† ÞnqËe MkirLkf Ãkfzðk sE hÌkku níkku íÞkhu yk MkirLkfLkk Ãktò{ktÚke ÃkkuíkkLkk çkå[kLku Akuzkððk {kxu rLk:þ† Ãku÷uMxeLke Ãkrhðkh yk heíku íkqxe Ãkzâwt níkwt....

Ehkf{kt ÃkqhÚke ¼khu íkkhkS MkWËeLkk W¥khe ¼køkku{kt ¼e»ký Ãkqh, 6Lkkt {kuík {kMkq{ çkk¤feLkwt íkýkE sðkÚke {kuík

(yusLMke) íkk.30 LkwÍ çkw{koíkw LkSf rðMÚkkrÃkíkku {kxuLkk yuf fuBÃk{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkkt íkýkE sðkÚke ºký ð»keoÞ yuf {kMkq{ çkk¤fe {kuíkLku ¼uxe níke. yuf Äkhk ðhMke hnu÷k ðhMkkËLku fkhýu EhkfLkk MktÏÞkçktÄ ¼køkku{kt ¼khu íkkhkS MkòoE níke yLku ÃkqhLkk Ãkkýe{kt yuf {kMkq{ çkk¤fe íkýkELku {kuíkLku ¼uxe níke íkÚkk rðMÚkkrÃkíkku {kxuLkk fuBÃkkuLku ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. çkwÄðkhu ÄkuÄ{kh ðhMku÷k ðhMkkËu ¼khu íkkhkS MkSo níke yLku ÷ktçkk Mkqfk WLkk¤k çkkË íkku yk «Úk{ ðhMkkË níkk. nðk{kLk rð¼køkLkk «ðfíkkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh h4 f÷kf{kt s çkøkËkË{kt Ãk4 {e{e ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. suLkk fkhýu fux÷ef þuheyku{kt MkkÄLk Mk{ýkt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkøkËkËÚke ykþhu hh0 rf.{e.Ëqh ykðu÷ íkwÍ çkwh{kíkw LkÚke. rðMÚkkrÃkíkku {kxuLkk yuf fuBÃk{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk íku{kt íkýkE sðkÚke 3 ð»keo Þ yu f {kMkq { çkk¤feLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. 80 ÷k¾Úke Ãký ðÄw ðMkíke Ähkðíkk ykhçk søkíkLkk çkeò LktçkhLkk MkkiÚke {kuxk þnuh yuðk çkøkËkË{kt ftøkk¤ {k¤¾køkík MkwrðÄkykuLku fkhýu Ãkqhu ¼khu íkkhkS MkSo níke. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu ðknLkÔÞðnkhLku ¼khu yMkh Ãkze nkuðkÚke ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk fk{Lkk MÚk¤u ÃknkU[e Lknª þfu íkuðwt òýíkk Mkhfkh îkhk økwYðkhu hk»xÙeÞ hò ònuh fhðk{kt ykðe níke. ½ýkt {kuxhMkkÞf÷ Mkðkhku ðknLk ykøk¤ ÄÃkkðe þfu íkuðe ÂMÚkrík{kt Lk nkuðkÚke íkuyku ¼khu Ãkqhðk¤k rðMíkkhku{kt hMíkkLke çkksw{kt Q¼k hne økÞk níkk ßÞkhu yLÞ ÷kufku Ÿzk Ãkkýe{kt VMkkE økÞk níkk. Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãký ÃkkuMx

yktíkrhf heíku rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufkuLku Mk{kðíkk ÞwMkwrVÞkn þhýkÚkeo fuBÃk{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk fhðk{kt ykðu÷ ðerzÞku{kt ½qtxý Mk{kLk ðnuðk {ktze níke. çkøkËkËLke Ãkrù{u Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷ çkøkËkË{kt ykðu÷e yLçkkh «ktíkLkk y{ehkík y÷nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheyku Ëu¾kE hÌkk VÕ÷wLken þnuh{kt ÃkqhLku fkhýu Ãk00 níkk. hksÄkLkeLkk fux÷kf rðMíkkhkuLkk íktçkwyku Lkkþ Ãkk{Þk níkk yLku 100 hneþkuyu økxhLkk Ãkkýe r{r©ík ÃkqhLkk su x ÷k Ãkrhðkhku L ku {ÂMsËku yLku ÃkkýeLku íku { Lkk ½hku { kt Ú ke çknkh þk¤kyku{kt ¾Mkuzðk ÃkzÞk níkk. MÚkkrLkf Q÷u[ðk{kt hkík rðíkkðe níke. W¥kh- ðzk þu¾h y÷-EM{k÷eyu sýkÔÞwt níkwt Ãkrù{Lke çkøkËkËLkk yuf hneþ yuðk fu ÷kufku ¾qçk s øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu yn{Ëu sýkÔÞwt níktw fu VŠLk[hLke ðkík íku{Lke Lksh Mk{ûk íktçkwykuLku íkýkE síkk sðk Ëku . {Lku íkku yk Ãkq h Lkk fkhýu yLku fkËð{kt yk÷kuÃk Úkíkkt òuÞk níkk. Vu÷kðkLke þfÞíkk Ähkðíkk hkuøkkuLkku zh yLçkkhLkk hkßÞkæÞûk Mkw n i ç k y÷ ÷køke hÌkku Au. ¼qíkfk¤Lkk LkuíkkykuLke hðkEyu MkhfkhLku rðLktíke fhe níke fu íku ¼q÷Lkk fkhýu þnuh økxh{kt VuhðkE økÞwt yLçkkh «ktíkLku çkøkËkËÚke y÷øk Ãkkzíkk Au. íku{Lku þh{ ykððe òuEyu. ßÞkhu Ãkq÷Lku ¾qÕ÷ku {qfe Ëu. yk Ãkq÷Lku {kuxk¼køku QLkk¤k{kt økh{eLkku Ãkkhku Ãk0 rzøkúeLku rðMÚkkrÃkík ÷kufkuLku yku¤tøkðk Ëuðk{kt ðxkðe økÞku níkku íÞkhu Mkòo Þ u ÷ e ykðíkku LkÚke. çke{kheLkk yAík MkrníkLke Lkçk¤e Mkuðk ykøkk{e fu x ÷kf rËðMkku { kt økwýð¥kk {wÆu Ehkf{kt ©uýeçkØ rðhkuÄ økksðes MkkÚku ðÄw ¼khu ðhMkkË íkqxe «ËþoLkku ÞkuòÞku níkk. ÃkzðkLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu fhe hksÄkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk yuf MktþkuÄfu Ãkrù{ «ktík yÂLðh yLku EhkfLkk yLÞ sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e MkÃíkknu yíÞkhu «Ëuþku ÷zkELku fkhýu rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÃkzÞku Au íkuLkk fhíkkt Ãký ¼khu ðhMkkË ÷kufku {kxu MðkMÚÞ{kt ykðu÷ íktçkwykuðk¤k Ãkze þfu Au yLku íku ºký rËðMk MkwÄe [k÷w þhýkÚkeo fuBÃkku{kt fkËð-fe[zLke LkËeyku hne þfu Au.

frÚkík ¾tsh nw{÷k çkkË y÷-¾÷e÷{kt EÍhkÞu÷eykuLkk nkÚku ðÄw yuf ÞwðfLke níÞk

(yusLMke) y÷-¾÷e÷, íkk.30 yuf Ãku÷uMxeLke ÞwðfLke çkÃkkuhu níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke. yk MkkÚku s økwYðkhu EÍhkÞu÷e MkirLkfku îkhk níÞk fhe ËuðkÞu÷k y÷-¾÷e÷ðkMkeykuLke MktÏÞk h Ãkh ÃknkU[e økE níke. PICLkk rhÃkkuxohu sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷e ykuõÞwÃkuþLk VkuMko (IOF)Lkk MkirLkfkuyu 19 ð»keoÞ VkYf yçËww÷ fkrËh rMkËhuLku økku¤e {khe ËeÄe níke yLku íkuLkwt {kuík rLkÃksíkk MkwÄe íkuLku ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk nk÷ík{kt s{eLk Ãkh Ãkzâku hnuðk ËeÄku

níkku. MkirLkfkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íkuýu yuf MkirLkfLku ¾tsh nw÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. MkkûkeykuLku PICLkk rhÃkkuxohu yuðwt fnuíkkt xktõÞk níkk fu ÞwðfLke níÞk yøkkW s ½xLkkMÚk¤u ½q M ký¾ku h ku Mkrník EÍhkÞu÷e MkirLkfku ynª WÃkÂMÚkík níkk. íkuLku MktÏÞkçktÄ økku¤eyku Ähçke Ëuðk{kt ykðe nkuðkÚke EòLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. íkuLkku {]íkËun y÷-þwnkËk þnuhLke yuf þk¤kLkk ÃkøkrÚkÞk LkSf f÷kfku MkwÄe Ãkzâku hÌkku níkku.

(yusLMke) SÆkn, íkk.30 ynuðk÷ku yLkwMkkh MkWËeLkk W¥khe ¼køkku{kt ¼e»ký ÃkqhLku Ãkøk÷u 6 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk níkk. {]íkfku{kt yuf {kíkk yLku çku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. suyku íkkheVÚke 10 rf.{e. Ëqh ykðu÷ þwyiçk ¾eý{kt zqçke økÞk níkk. W¥khe MkhnËu Lkkøkrhf MkthûkýLkk «ðõíkk {ush VnkË y÷yM{khu yuf MÚkkrLkf {erzÞkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðneðxeíktºkLku økw{ ÚkÞu÷ Ãkrhðkh ytøku 11:hÃk ðkøku hkºku ynuðk÷ {éÞk níkk. þkuÄ¾ku¤ fhLkkhkykuLke íkÚkk {hSðkykuLke xwfzeLku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u hðkLkk fhðk{kt ykðe níke yLku yk xwfzeyu rÃkíkkyu ½xLkkMÚk¤uÚke fkh{kt {]ík nk÷ík{kt íkuLke ÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLku þkuÄe fkZâk níkk. yLÞ yuf ¾eý{kt Ãký ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke fkh{ktÚke çknkh íkýkE økÞu÷k çku çkk¤fkuLkk {]íkËunkuLke Ãký þkuÄ¾ku¤ [÷kððk{kt ykðe hne Au. ¼khu ÃkqhLku fkhýu MktÏÞkçktÄ ð¾ík ÃkÕxe {khe økÞu÷ fkh{ktÚke çk[kð xwfzeykuyu rÃkíkk íkÚkk íkuLkk çku yLÞ çkk¤fkuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. ¼khu ðhMkkËLku fkhýu MkòoÞu÷e íkkhkS, ¼khu ÃkðLkLku fkhýu Qze hnu÷e Äq¤Lke z{heykuLku fkhýu yrík ÄqtÄ¤k çkLke økÞu÷k {køkkuoLku fkhýu çkÄe s Lkkøkrhf Mkthûký xe{kuLku yu÷xo Ãkh hk¾ðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík Mk÷k{íke yusLMkeykuLku Ãký yu÷xo Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykðe Au. hneþkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷k 30 fhíkk Ãký ðÄw ð»kkuo{kt íku{ýu ykx÷ku ¼khu ðhMkkË õÞkhuÞ òuÞku LkÚke. yk rðMíkkh{kt

¼khu Ãkqh ykðe þfu Au. íkuLke Lkkøkrhf Mkthûký rð¼køku [uíkðýeyku òhe fhe nkuðk Aíkkt Ãký ½ýk ÷kufku rÃkfrLkf {Lkkððk ¾eý rðMíkkhku{kt økÞk níkk. y÷-fwhuoÞkíkLkk {uÞh yçËwÕ÷kn y÷-òMMkhu ÃkqhLke íkiÞkheyku yLku ¼khu ðhMkkËLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuLke íkiÞkheyku fhe hk¾e níke. ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu Ãkrù{{kt nËeÞk íkhV Ëkuze síkkt Äkuhe{køkoLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íkÚkk yk «ËuþLkk rþûký rLkÞk{f {kunB{Ë y÷-ÚkwçkiòLkk ykËuþ yLkwMkkh çkÄe þk¤kyku Ãký çktÄ hk¾ðk{kt ykðe níke. y÷siV Lkkøkrhf MkthûkýLkk «ðõíkk ÷u^xLkLx yíkkÕ÷kn y÷Yði÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, VMkkE økÞu÷k ÷kufku yLku ðknLkkuLkk Ãk0Úke Ãký ðÄw fkuE «ËuþLkk ykuÃkhuþLk Y{Lku {éÞk níkk. fwhkÏÞkíkLkk MðkMÚÞ rð¼køkLkk rLkÞk{f s{k÷ y÷-ykuViMkkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¾hkçk nðk{kLkLku Ãkøk÷u ½ðkÞu÷k ÷kufkuLke Mkkhðkh {kxu çkÄe s nkuÂMÃkx÷kuLku Ãký yu÷xo Ãkh {qfe Ëuðk{kt ykðe Au.

EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu {kLkðíkkLke nË ðxkðe : rçk{kh suYMk÷u{ðkMkeLkwt Mkkhðkh y¼kðu {kuík (yusLMke) íkkçkk nuX¤Lkwt suYMk÷u{, íkk.30 íkÃkkMkfu L ÿku ÃkhLkk EÍhkÞu ÷ e Mki r Lkfku y u rçk{kh su Y Mk÷u { e Ãkw Y »kLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt yðhkuÄ ÃkuËk fhíkk yk ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ð]ØLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLke fkÞoðkne fhe hnu ÷ Lkki h kLk {u r zf÷ [u r hxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLku yuf suYMk÷u{e ÃkrhðkhLkku VkuLk ykÔÞku níkku yLku VkuLk fhLkkhu sýkÔÞw t níkw t fu , y{khk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ LkËe{ þw f i h kíkLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku Au yLku íku{Lku íkkífkr÷f nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk Ãkzu íku{ Au. yk [urhxe MktMÚkkLkk yrÄfkhe sðkË y÷-çkfheyu fwËTMk «uMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu yuBçÞw÷LMkLku ËËeo MkwÄe ÃknkU[ðk ËeÄe Lk níke. ykÚke yu{Lku yuBçÞw÷LMk MkwÄe ËËeoLku ÃknkU[kzðk {kxu y{khu ËËeoLku þnuhLkk «ðuþîkh MkwÄe ÷E sðku Ãkzâku níkku su ykðk Lkksqf Mk{Þ{kt fhðwt ÞkuøÞ Lk níkwt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷e MkiLÞ íkÃkkMkfuLÿkuyu Mk{ÞMkh ËËeo L kk nku Â MÃkx÷ Mkw Ä e ÃknkU [ ðk{kt yðhku Ä Ãku Ë k fÞku o níkku . Mkk{kLÞ Mkt ò u ø kku { kt yk MÚk¤u Ú ke nku Â MÃkx÷ ÃknkU[ðk{kt {kºk h r{rLkxLkku s Mk{Þ ÷køku Au. Ãkhtíkw y{khu çkkÞÃkkMk hkuz ÃkhÚke nkuÂMÃkx÷ Ãknkut[ðwt Ãkzâwt nkuðkÚke y{u {kuzk Ãkzâk níkk. þnuhLke çknkhLkk «ðuþîkh yuðk OZ MxuþLk Ãkh íkuLku ÃknkU[kzâkLke h0 r{rLkx çkkË LkËe{Lkwt {kuík ÚkÞwt nkuðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nkuÂMÃkx÷

ÃknkU[íkk yøkkW s íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. 19 ykufxkuçkhLkk hkus 6Ãk ð»keoÞ yuf Ãku÷uMxeLke {rn÷kLkwt yk s heíku {kuík ÚkÞk çkkËLkku 10 rËðMk{kt yk «fkhLkk {kuíkLkku yk çkeòu çkLkkð Au. Ãku÷uMxeLke {rn÷kLkwt {kuík íkkçkk nuX¤Lkk suYMk÷u{Lkk y÷-EMMkkrðÞk þnuhLkk «ðuþîkh Ãkh ykðu÷ MkiLÞ íkÃkkMkfuLÿ Ãkh ÚkÞwt níkwt.

y÷-yõMkk{kt íkkuzVkuz Lk {[kððkLke nkhuËe ÞnwËeykuLke nkf÷ (yusLMke)

íkkçkk nuX¤Lkwt suYMk÷u{, íkk.30 Ä nuhkËe ÞnwËe sqÚku yuf yÃke÷ òhe fheLku y÷-yõMkk {ÂMsË{kt EÍhkÞu÷e ½qMký¾kuheLku MktÃkqýÃo kýu Lkfkhe fkZe níke. yhurçkf ¼k»kk{kt ÷¾ðk{kt ykðu÷ yk yÃke÷Lkwt ¼k»kktíkh yk {wsçk Au. y{Lku nkhuËe ÷kufkuLku xuBÃk÷ {kWLx (y÷-yõMkk {ÂMsË) sðk{kt yíÞkhu fkuE hMk LkÚke yLku yk{ fhðkLkku y{u MktÃkqýo rðhkuÄ fheyu Aeyu. yk WÃkhktík ÞnwËe fkÞËk yLkwMkkh yk{ fhðwt yu ËtzLkeÞ íkÚkk ykæÞkÂí{f heíku yÞkuøÞ çkkçkík Au. ykÚke ík{Lku nkhuËe fku{Lkk ÷kufku õÞkhuÞ xuBÃk÷ {kWLx (y÷-yõMkk {ÂMsË) ¾kíku òuðk {¤þu Lknª. òu fu, yufkË yÃkðkËYÃk Ãkrhðkh nkuE þfu Au. su Ãký ®LkËLkeÞ çkLkþu. ykÚke yk{ nkuðk Aíkkt Ãký zku{ ykuV hkuf ¾kíkuLke ÞÚkkðík ÃkrhÂMÚkrík{kt çkË÷kð ÷kððkLke EÍhkÞu÷e EåAkykuLkk Lk¬h Ãkwhkðkyku ík{khk nkÚk{kt nkuÞ íkku y{khe

òý yLkwMkkh yk ðkík Mkk[e LkÚke yLku ykðk Ãkwhkðkyku MkkÚku nkhuËe Mk{wËkÞLku fkuE s MktçktÄ LkÚke. ykÚke {nuhçkkLke fheLku y{khe níÞkyku fhðkLkwt çktÄ fhku. Mk{økú Ãku÷Mu xeLk{kt yíÞkhu [k÷e hnu÷ yLku Wøkú çkLku÷k rðhkuÄLku Ãkøk÷u ykþhu 100 sux÷kt ÞnwËe hççkeykuyu y÷-yõMkk {ÂMsË{kt EÍhkÞu÷eykuLku ½qMký¾kuhe Lk fhðkLkwt sýkðíkku yuf ËMíkkðus òhe fÞkoLkk yuf MkÃíkkn çkkË yk yÃke÷ òhe fhðk{kt ykðe níke.

W¥kh-Ërûký økwshkík

þrLkðkh íkk.31-10-2015

ÃkkðesuíkÃkwhLke yu{.Mke. hkXðk fku÷usLkk

LkhkÄ{ þÏMk Mkk{u ¼khu rVxfkhLke ÷køkýe Vu÷kE

yuLk.Mke.Mke. fuzuxLkku xuBÃkku Ãk÷xe f÷ku÷{kt Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh yk÷k nÍhík rðþu y¼ÿ økwMíkk¾ Mkk{u {wrM÷{ rçkhkËhku{kt «[tz yk¢kuþ ¾kíkk çkuLkkt {kuík : 49 ½kÞ÷ ÷¾LkkhLkhkÄ{Lku Ãkfzðk þnuh Ãke.ykE.Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

zwtøkhðktxÚke MkVkE yr¼ÞkLk ÃkqY fhe Ãkhík ykðíkk W{hðk økk{u yfM{kík LkzÞku

ÃkkðesuíkÃkwhLke yu{.Mke. hkXðk fku÷usLkk yuLk.Mke.Mke.Lkk rðãkÚkeoykuLku Lkzu÷k yfM{kík{kt {]íÞw Ãkk{u÷k çku rðãkÚkeoyku yLku ½kÞ÷ rðãkÚkeo íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : s{e÷ ¾ºke, ÃkkðesuíkÃkwh) (MktðkËËkíkk îkhk) 1ÃkkðesuíkÃkwh,íkk.30 ÃkkðesuíkÃkwh yu{.Mke. hkXðk fku÷usLkkt yuLk.Mke.Mke. ¢uzuxLkk çkk¤fku zwtøkhðktxÚke MkVkE fk{ fhe Ãkhík ykðíkk

hMíkk{kt W{hðk økk{u ð¤ktf WÃkh xuBÃkku ÃkÕxe ¾kíkk MÚk¤ WÃkh s çku ¢uzuxLkk {kuík ÚkÞk níkk. íku{s 49 ¢uzuxku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. «kó {krníke {wsçk ÃkkðesuíkÃkwh yu{.Mke. hkXðk ykxoMk fku÷usLkkt Ãk1 sux÷k yuLk.Mke.Mke.Lkk rðãkÚkeoyu ÔÞMkLk {wrfík íkÚkk MðåA ¼khíkLkk yr¼ÞkLk nuX¤ zwtøkhðktx {wfk{u yuLk.Mke.Mke.Lkku yuf rËðMkLkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhu÷ sÞkt MkVkE Íwtçkuþ çkkË zwtøkhðktxÚke Ãkhík Vhíkk hMíkk{kt W{hðk økk{u ykðíkk ð¤ktf WÃkh Mkk{u÷ ykðíkk xÙfLkk zÙkEðhu Mxuhªøk WÃkhLkku fkçkq økw{kðíkk xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE síkkt çkq{kçkq{ {[e økE níke. MÚk¤ WÃkh s yuMk.ðkÞ. çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkku YÃkMkªøk¼kE hMkef¼kE hkXðk (hnu. yAuxk, íkk. AkuxkWËuÃkwh) íkÚkk yuV.ðkÞ. çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkk yLkMkªøk¼kE økkuXeÞk hkXðk (hnu. fkuhks íkk. AkuxkWËuÃkwh) f{f{kxe¼ÞwO {kuík ÚkÞwt níkwt. íku{s Eò Ãkk{u÷ 49 rðãkÚkeoykuLku íkkífkr÷f 108 íkÚkk ík{k{ ¾kLkøke MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkðesuíkÃkwh Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷kðe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe níke. ykswçkksw{kt ík{k{ Mke.yuMk.Mke.yku{ktÚke íkçkeçkkuLku çkku÷kðe ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s ÃkkðesuíkÃkwhLkk ¾kLkøke íkçkeçkkuyu Ãký MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðe Mkkhðkh ykÃke níke. yk Mk{Þu fku÷usLkkt ík{k{ Mk¥kkÄeþku Ãký MÚk¤ WÃkh ykðe sE økk{ ÷kufkuLke {ËËÚke ík{k{ ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh {kxu ykøk¤ heVh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt ºký rðãkÚkeoykuLku {kÚkk{kt ðÄw ðkøÞwt nkuðkÚke økt¼eh Au. yk{ ÃkkðesuíkÃkwh fku÷usLkkt yuLk.Mke.Mke.Lkkt rðãkÚkeoykuLkku xuBÃkku ÃkÕxe ¾kE síkk çkuLkkt MÚk¤ WÃkh fYý {kuík ÚkÞk níkk. íku{s 49 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. su{kt ºký rðãkÚkeoyku ðÄw økt¼eh ½kÞ÷ nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ðkuxçkUf rð¼kSík Úkíkkt LkðuMkhÚke yufzku ½qtxðku Ãkzþu

Ãkk÷LkÃkwh Ãkkr÷fkLkwt Lkðwt Mke{ktfLk W{uËðkhkuLku ÃkhMkuðku Ãkkzþu

(MktðkËËkíkk îkhk) Ãkk÷LkÃkwh, íkk.30 …k÷™…w h ™„h…kr÷fk™w t ™ðw t ‚e{ktf™ ònuh ÚkÞwt Au. su{kt 11 ðkuzo y™u 44 ‚ËMÞku hnuþu. su™e ‚kÚku ðkuzo™ku rðMŒkh …ý ðæÞku Au . òu f u , ™ðk ‚e{ktf™Úke ¾k‚ fhe™u ¼ks…™k fr{xuz ðku x ƒU f rð¼kSŒ ÚkR sŒkt Œu { ™u ™ðu‚hÚke yufzku ½wtxðku …zþu y™u [qtxýe SŒðk {kxu ÷kuZk™k [ýk [kððk …zu Œuðe ÂMÚkrŒ™wt r™{koý ÚkÞw Au. …k÷™…wh ™„h…kr÷fk™wt ™ðwt ‚e{ktf™ ònuh ÚkÞw Au. su{kt sw™k 14 ðkuzo ½xkze 11 ðkuzo fhkÞk Au. ßÞkhu 42 ‚ËMÞku ðÄkhe 44 fhkÞk Au. y™u 50 xfk {rn÷k y™k{Œ™k fkÞËk {wsƒ {rn÷kyku™e ‚tÏÞk 22 hnuþu. ™ðk ‚e{ktf™{kt y™w‚wr[Œ òrŒ, …AkŒ ð„o , ‚k{kLÞ ð„o ™ e ƒu X fku y™k{Œ hk¾ðk{kt ykðe Au. yk ƒÄk ‚{efhýku ™ e y‚h ðŒo { k™ ‚{Þu ‚¥kkÄkhe …ûk™k ‚ËMÞku {kxu {w~fu÷e W¼e fh™khk Au. yk yt„u hksfeÞ ‚{eûkfku sýkðe hÌkk Au fu, ™„h…kr÷fk™ku ðkuzo rðMŒkh rðMŒhŒkt ¾k‚fhe™u ¼ks…™k ‚ËMÞku™e fr{xuz {ŒƒUf W…h ‚eÄe y‚h ÚkR Au. yk {Œku™wt rð¼ks™ yLÞ ðkuzo{kt ÚkŒkt yk„k{e [qtxýe{kt Œu{™u {ŒËkhku™u {™kððk {kxu ™ðu‚hÚke yufzku ½qtxðku …zþu.xwtf{kt ™ðk ‚e{ktf™™u fkhýu yk„k{e …kr÷fk™e [q t x ýe ¼khu

h‚kf‚e¼he ƒ™e hnuþu. Œku ƒeS ŒhV hksÞ ¼h {kt yk™k{Œ ™e {kt„ýe ™u ÷E™u hksÞ ¼h AuÕ÷k fux÷kÞ ‚{Þ Úke yktËku÷™ [k÷e hnÞk Au íÞkhu ŒksuŒh {kt ònuh ÚkÞu÷e MÚkkr™f Mðhks ™e [wtxýe {kt ¼ks… ™k „Z „ýkŒk …kxeËkh rðMŒkh {kt „kƒzwt …zu Œuðe þõâŒk «ƒ¤ ƒ™e hne Au SÕ÷k {Úkf …k÷™…wh {kt ¼ks… „Z „ýkŒwt ðku z o ™t 11 „ýu þ …w h k rðMŒkh {kt …kxeËkh ™wt ð[oMð nkuðkÚke yk rðMŒkh ™k {ŒËkhku ¼ks… Úke Ëwh hnþu su™ku ‚eÄku VkÞËku fkut„úu‚Lku Úkþu Œu{s ðkuzo ™ 8 ykƒw nkRðu n™w{k™ xufhe rðMŒkh {kt …kxeËkh y™u ƒúñ ‚{ks ™uŒk ™e …u™÷ íkiÞkh fhe fkut„úu‚ …ûk {ktÚke [wtxýe ÷zþu Œuðe hksfeÞ ‚wºkku …k‚uÚke {krnŒe «kó ÚkR hne Au sÞkhu ðkuzo ™ 9 ƒu[h…whk ‚rnŒ yLÞ rðMŒkh {kt …ý …kxeËkh ™wt «¼wíð nkuðkÚke fku„úu‚ ™u ‚eÄku VkÞËku Úkþu nk÷{kt …kr÷fk ™e [w t x ýe ÷E™u ¼ks… ™k yuf ðrhü ™„h ‚uðf ð»kkuo Úke [wtxýe ÷ze {kºk SŒ s nk‚÷ fhe Au y…ûk {ktÚke …ý [wtxkE ykÔÞk ƒkË ¼ks… ™u ‚{Úko™ ykÃÞwt nŒwt òu fu ¼ks… ™k yk„u ð k™ku Úke ™khks nku ð kÚke …kxeËkh ™k ‚{Úko™ Úke fkut„úu‚ {kt òuzkE ™u [wtxýe ÷zu Œuðe [[ko …k÷™…wh {kt xkuf ykuV Ä xkWLk ƒ™e Au.

44 økk{Lkk ¾uzqíkkuLkku «[tz rðhkuÄ

ðkøkhk ÃktÚkf{kt ¾uzqíkkuLke {nk{w÷e s{eLk Ãkzkðe ÷uðkLkk fkhMkk Mkk{u f÷u.Lku hsqykík (MktðkËËkíkk îkh) ¼Y[, íkk.30 ¾uzqík rník hûkf Ë¤ îkhk økík hkus rsÕ÷k f÷ufxh zku.rðfktík ÃkktzÞLku ðkøkhk ÃktÚkf{kt Lkøkh h[Lkk Lkt.h{kt ykðíkk f÷kËhk, ¼UMk÷e, fuMkhku÷, yuf Mkk÷, þt¾ðkz yLku LkðuXk økk{Lkk ¾uzqíkkuyu ÷u r ¾ík{kt hsq y kík fhe SÃkeMkeÃke yuMkykEykhzeyuLkk fkÞËk nuX¤ Lkøkh h[Lkk MÚkkÃkðk {kxu ¾uzqíkkuLke {nk{w÷e s{eLk nzÃke ÷uðkLkku fkhMkku Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkkXðu÷ Ãkºk{kt sýkðkÞwt níkwt fu, {kºk økwshkík hkßÞ{kt s Mkhfkhu MÃkurþÞ÷ ELðuMx{uLx heSÞLk (SIR) yufx-h009 ÷køkw fhe ¾u z q í kku L ke SðkËku h e Mk{kLk {nk{w ÷ e

s{eLkku MkMíkk ¼kðu nzÃke ÷uðkLke ÞkusLkk çkLkkðe Au. Ãkºk{kt ðÄw{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼khík Ëuþ ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au. ËuþLke yÚko ÔÞðMÚkk{kt ¾uzqíkkuLke {n¥ðLke ¼q r {fk hnu ÷ e Au . Ãkht í kw ðíko{kLk hkßÞ Mkhfkh WãkuøkfkhkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMke ¾uzqíkku {kxu MkrníkLkwt fk{ fhe hne Au. ðÄw{kt sýkðkÞwt níkwt fu, AuÕ÷k çku ð»koÚke ðkøkhk ÃktÚkfLkk 44 økk{Lkk ¾uzqíkku íku{Lke 4Ãk nòh nufxh s{eLk çk[kððk {kxu þktík yktËku÷Lk [÷kðe hÌkk Au Ãkhtíkw MkhfkhLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Lk nk÷íkkt nðu ¾uzqík rníkhûkf Ë¤ îkhk ykt Ë ku ÷ Lk s÷Ë çkLkkððwt Ãkzþu.

Lkuºktøk LkSf xe{÷k økk{u yfM{kíku ËkÍe síkkt {rn÷kLkwt fYý {kuík (MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[,íkk.30 Lkuºktøk LkSf xe{÷k økk{u {rn÷k [q÷k{kt fuhkuMkeLk Lkk¾e Ík¤ ÷køke síkk {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t Lkuºktøk LkSf ykðu÷ xe{÷k økk{u [iíkhçkuLk ¼e¾k¼kE ðMkkðk (W.ð.4h) ÃkrhðkhLkk MkÇÞku {kxu s{ðkLkwt çkLkkðíkk níkk. íÞkhu [q÷k{kt fuhkuMkeLk Lkk¾íkk s íku{ýu Ãknuh÷ u k ð†ku WÃkh Ík¤ ÷køke níke. suÚke þheh WÃkh økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk. íkkífkr÷f Lkuºktøk Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt íku{Lkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkw.t Lkuºktøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. WÃkhktík fkuÃk÷e {ktzðe økk{Lkk Mkku{k¼kE MkwÃkrzÞk¼kE ðMkkðk (W.ð.6Ãk) ÃkkuíkkLkk çk¤Ë íku{s çkfhkt [hkððk økk{Lke LkSf økku[h{kt økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt yøkBÞk fkhýkuMkh {]íÞwt rLkÃkßÞwt níkw.t suÚke Lkuºktøk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

™„h …kr÷fkðkuzo™e ÂMÚkrŒ

ðkuzo™t. ðMŒe ƒuXf 1 12957 1 y™w‚qr[Œ òrŒ, 3 ‚k{kLÞ 2 11278 4 ƒuXfku ‚k{kLÞ 3 12240 1y™w‚qr[Œ òrŒ, 3 ‚k{kLÞ 4 12989 1 …AkŒ ð„o, 3 ‚k{kLÞ 5 11596 4 ƒuXfku ‚k{kLÞ 6 12341 1y™w. òrŒ, 1 …AkŒð„o, 2 ‚k{kLÞ 7 12334 4 ƒuXfku ‚k{kLÞ 8 13094 4 ƒuXfku ‚k{kLÞ 9 13333 1 …AkŒð„o, 3 ‚k{kLÞ 10 11807 1 y™w‚qr[Œ ykrËòrŒ, 3‚k{kLÞ 11 12152 1 y™w. òrŒ, 1 …AkŒð„o, 2 ‚k{kLÞ

™ðk ‚e{ktf™™e rð„Œku

fw÷ ð‚rŒ :- 136121 ðkuzo™e ‚tÏÞk :- 11 ðkuzoËeX ‚huhkþ ð‚rŒ:- 12375 ƒuXfku™e ‚tÏÞk :- 44, Mºke ƒuXfku:-22 y™w‚qr[Œ òŒe {kxu y™k{Œ :- 4 (ƒu {rn÷k) ykrËòrŒ {kxu y™k{Œ ƒuXf :- 1 (1 {rn÷k) …AkŒð„o {kxu y™k{Œ ƒuXf :- 4 (ƒu {rn÷k) fw÷ y™k{Œ :- 27 ‚k{kLÞ ƒuXf :-17

ðu÷kAk-nÚkkuzk hkuzLkwt fk{ 4 rË’{kt þY Lknª ÚkkÞ íkku sLkykt Ë ku ÷ Lk

fe{,íkk.30 AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðu÷kAk-nÚkkuzk{kuxkçkkuhMk{kt {tsqh ÚkÞu÷ {køkoLkwt fkÞo þY fhe xwfzu xwfzu Ëu¾kzku fhðk ¾kíkh {køko çkLkkððkLke þYykík fhe ÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðíkk fkuLxÙkõxh Mkk{u nÚkkuzk Mkrník 10 økk{Lke sLkíkkyu çktz Ãkkufkhe yðks WXkðe hku»k Xk÷ÔÞku Au. yksu yk {k{÷u {kt ø khku ¤ Lkkt {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe òu rËLk 4{kt fk{ þY Lknª ÚkkÞ íkku sLkíkk yktËku÷Lk Auzþu íkuðe [e{fe Wå[khkE Au.{ktøkhku¤Lkk {k{÷íkËkh {rLk»k Ãkxu÷Lku ÃkkXðu÷ ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, {køkoLkwt fkÞo çktÄ fhíkkt {køkoLke ÂMÚkrík yux÷e nËu fÚk¤e økE Au fu, fe{Úke {kuMkk÷e ÃkèeLkkt 15Úke 20 økk{kuLke sLkíkk {kxu {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt òu¾{ W¼wt ÚkÞwt Au. su{kt {køkoLku «&™u nÚkkuzk ðkMkeykuLke nk÷ík ¼khu ËÞLkeÞ çkLkðk Ãkk{e Au. yk {køkoLke fk{økehe{kt ¾kÃkfeLkkt Ãký yýMkkh Au.

MktMÚkk Mk{k[kh

stçkwMkhLke LkðÞwøk rðãk÷Þ ¾kíku íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

stçkwMkh{kt ykðu÷ LkðÞwøk rðãk÷Þ ¾kíku Äku.6Úke 1h{kt 1Úke 3 ¢{ktfu Wr¥kýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{, ðk÷e r{®xøk íkÚkk W¥khðne rLkËþoLk yu{ rºkrðÄ Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yk fkÞo ¢ {{kt ÃkÄkhu ÷ k {nu{kLkkuyu Äku.6Úke 1h{kt yÔð÷ Lktçkhu ÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fÞwO níkw.t íÞkhçkkË ÃkÄkhu÷k {nu{kLkkuyu «kMktrøkf «ð[Lkku fÞko níkk. yk fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk «{w¾, fku÷s u Lkk rLkð]¥k «kæÞkÃkfku, rþûkfr{ºkku, çke.ykh.Mke. LkuºktøkLkk ykx ¾ku÷ økk{Lke Mke{{ktÚke yuf yòÛÞk ÔÞÂõíkLke ÷kþ {¤e ykðe níke. fku-ykuŠzLkuxh, ðk÷e{tzLkk «{w¾, {tºke ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤ WÃkh ÃknkU[e {]íÞw Ãkk{LkkhLku Lkuºktøk Mkk{qrnf ðk÷eyku {kuxe MktÏÞkkt nksh hÌkk níkk. fuLÿ ¾kíku Ãke.yu{. yÚkuo ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. {]íÞw Ãkk{Lkkh rçkLkðkhMke nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzíkk fkÞo¢{Lkk ytíku LkðÞwøk rðãk÷ÞLkk yk[kÞoyu yk¼khrðrÄ fhe níke. Ãkku÷eMku LkuºktøkLkk M{þkLk{kt ytrík{ MktMfkh fhíkk {kLkðíkkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk.

rçkLkðkhMke ÷kþ {¤e

(MktðkËËkíkk îkhk) f÷ku÷,íkk.30 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷{kt MkwÒke-{wrM÷{ku{kt ¼khu ykËh yLku {kLk MkL{kLk ÄhkðLkkh {M÷fu yk÷k nÍhík rðþu økík hkºku Mkku~Þ÷ {erzÞkLke {ËËÚke fkuE nhk{¾kuhu økwMíkk¾e fhe y¼ÿ xeÃÃkýeyku fhíkk yLku yk {uMkus ÷kufkuLkk ðkuxMk-yÃk Ãkh Ãký Vhíkku ÚkE síkkt yfeËík{tË {wrM÷{ rçkhkËhku{kt ¼khu yk¢kuþLke ÷køkýe Vhe ð¤e níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fMçkk rðMíkkh Mkrník ykMkÃkkMkLkk {wrM÷{ ÞwðkLkkuLkk xku¤uxku¤k ¼uøkk ÚkE økÞk níkk yLku LkhkÄ{ þÏMk Mkk{u ¼khu rVxfkh ðhMkkÔÞku níkku.ðÄw{kt Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh {kuçkkE÷ ÃkhÚke ykðu÷k rçk¼íMk yLku ©æÄk¤wykuLke ÄkŠ{f ÷køkýe Ëw¼kðíkk {uMkusLkk Ãkøk÷u fMçkk rðMíkkh Mkrník ykMkÃkkMkLkk {wrM÷{ rðMíkkhku{kt ¾çkh Ãkzíkkt ÞwðkLkkuyu LkhkÄ{ þÏMkLku Ãkfze ÃkkzðkLke Wøkú {ktøkýe MkkÚku f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e sE Ãke.ykE. ðk¤kLku WÆuþeLku yuf ykðuËLkÃkºk Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.yku. nMk{w¾¼kELku ykÃÞwt níkwt íÞkhçkkË Ãkku÷eMku yk økt¼eh çkkçkíku íkÃkkMk fhðkLke ðkík fhíkk {k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. çkeS íkhV yk çkkçkíku y{khk «ríkrLkrÄyu f÷ku÷ þnuh Ãke.ykE. MkkÚku YçkY ðkík[eík fhíkk Ãke.ykE.yu sýkÔÞwt níkwt

(íkMkðeh : LkkMkeh yu[. {÷uf, f÷ku÷) fu, su Lktçkh ÃkhÚke yk «fkhLkku ¾hkçk {uMkus ykÔÞku Au íkuLke íkÃkkMk fhíkk íku Lktçkh W¥kh«ËuþLkk þÏMkLkku nkuðkLkwt {k÷q{ ÃkzÞwt Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u f÷ku÷Lkk {xðkfqðk Mkrník ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yk÷k nÍhík rðþu ¾hkçk ÷¾Lkkh LkhkÄ{ þÏMk Mkk{u ¼khku¼kh yk¢kuþLke ÷køkýe ÔÞkÃke hne Au yLku LkhkÄ{Lku íkkfeËu Íççku fhe su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷e Ëuðk yk¢kuþ¼uh {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

yu÷Eze suðe ykÄwrLkf ÷kExLkk s{kLkk{kt {kxeLkk fkurzÞk ¾kuðkE sþu ? AkuxkWËuÃkwh{kt {kxef÷k Sðtík hk¾ðk {Úkíkku yuf {kºk Ãkrhðkh !

(MktðkËËkíkk îkhk) AkuxkWËuÃkwh,íkk.30 Aku x kWËu Ã kw h {k rËðk¤eLkk ykøk{LkLke íki Þ kheyku { kt þnuhesLkku ÷køke økÞk Au. íÞkhu fwt¼kh ÃkrhðkhsLkku rËðk¤eLkk Ëeðzk çkLkkððk{kt íkÚkk íkuLkk ðu[ký{kt ÔÞMík òuðk {¤e hnÞk Au. Lkðhkºke çkkË ykðíkk rËðk¤e ÃkðoLke ÷kufku ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk nkuÞ Au. rËðk¤eLkk Ãkðo{kt rËðzkLkwt ¾kMk {níð nkuðkÚke yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký fwt¼khLkk [kfzu íkiÞkh ÚkÞu÷k rËðzkLke {ktøk Au. þnuhLkk yLkuf Vr¤ÞkykuLku rËðk¤eLkk íknuðkh rLkr{¥ku ykÄwrLkf ÷kExkuÚke Íøk{økkðe Ëuðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw ËeðzkLkk «fkþLkwt {níð yksu Ãký ÞÚkkðík Au. ÃkhtÃkhkøkík ðk½-çkkhMkLkk rËðMkÚke þnuhesLkku Ëeðzkyku «økxkðíkk nkuÞ Au. íkuLke {ktøkLku ÃknkU[e ð¤ðk yºkuLkku yuf {kºk «òÃkrík Ãkrhðkh fk{u ÷køke økÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AkuxkWËuÃkwh þnuh{kt {kºk yuf «Vw÷¼kELkku Ãkrhðkh {kxefk{Lkku ÄtÄku fhe hnÞku Au yk ÄtÄk{kt ykÄwrLkfíkk ykððkLku fkhýu íkÚkk ÄtÄk{kt LkVkLkwt «{ký ½xðkLku fkhýu yLÞ {kxefk{ fhíkk Ãkrhðkhku çkeò ÄtÄk íkhV ð¤e hnÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. AkuxkWËuÃkwh þnuh{kt {kxefk{Lkk ÄtÄk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «Vw÷¼kE zknÞk¼kE ðzeÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {kxefk{Lkk ÄtÄk{kt ykÄwrLkfíkk ykðe økE Au. íkÚkk yk ÄtÄk{kt LkVkLkwt «{ký Ãký ½xðk ÃkkBÞwt Au suÚke yLÞ {kxefk{Lkk ÄtÄk{kt Mkt f ¤kÞu ÷ k f÷kfkhku L ku økw s hkík Mkhfkh ÿkhk «ku í Mkknf ÞkusLkkyku Úkfe MknkÞ Lk {¤íkk f÷kfkhku rîÄk{kt {wfkÞk Au. suÚke þnuhLkk {kxe fk{Lkk fkheøkhku çkeò ÄtÄ{kt òuzkE økÞk Au. {æÞ«ËuþLke Mkhfkh îkhk {kxefk{Lkk ÄtÄk{kt

ykÄwrLkfíkk ÷kððk {kxu ftw¼khkuLku E÷ufxÙef [kf ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt {kxefk{Lkk ÄtÄkÚkeoykuLku çkòh{kt xfe hnuðk {æÞ«ËuþLke Mkhfkh {ËË fhe hne Au Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh îkhk ykðe fkuE ÞkusLkk fu MknkÞ çknkh Lk Ãkzkíkk Äe{u Äe{u f÷kfkhkuLku ÃkkuíkkLkku yMk÷ ÔÞðMkkÞ AkuzeLku çkeòu ÄtÄku yÃkLkkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yk ytøku «Vw÷¼kEyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku rËðk¤e [kh Ãkkt[ {rnLkk Ãknu÷kÚke fkuzeÞk çkLkkððkLkwt þY fhe Ëu Au. rËðk¤e çkkË yLÞ {rnLkkyku{kt íkuyku {kx÷k íkÚkk {kxeLke yLÞ ðMíkwyku çkLkkðeLku íkuLkwt ðu[ký fhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt økwshkík [÷kðu Au. íÞkhu Mkðk÷ yu ÚkkÞ fu {æÞ«ËuþLke MkhfkhLke su{ økwshkík Mkhfkh AkuxkWËuÃkwh þnuh{kt {kxefk{ fhíkk f÷kfkhkuLku «kuíMkknf MknkÞ Ãkwhe Ãkkzþu ?

[qtxýe Ãknu÷k s ytþku hsq fhkíkk [f[kh

ykýtË Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷k ¼ú»xk[khLkwt Mxªøk ykuÃkhuþLk ònuh

(MktðkËËkíkk îkhk) ykýtË, íkk.30 ykýtË LkøkhÃkkr÷fk{kt økík x{o{kt ¼ksÃkLkkt Mk¥kkÄkhe «{w ¾ yLku fkWLMke÷hku îkhk ¼úük[kh fhkÞku nkuðkLkwt yuf Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt LkøkhÃkkr÷fkLkkt fkhkuçkkhe f{exeLkkt [uh{uLk yLku ykýtË þnuh ¼ksÃkLkkt {nk{tºke yLke÷ Ãkxu÷yu sýkðíkk íku{s yksu MxÙªøk ykuÃkhuþLk fhLkkh ykhxeykE yufxeðeMxu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt rðøkíkku ònuh fhe íku{s MxÙªøk ykuÃkhuþLkLkkt ytþku ònuh fhíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ykýt Ë Lke ¼ksÃk þkMkeík LkøkhÃkkr÷fk{kt økík x{o{kt ¼ksÃkLkkt Ãkkr÷fk «{w¾ íku{s yLÞ nkuÆuËkhku îkhk ¼úük[kh fhkÞku nkuðkLke ÷kt[ YMðík rðhkuÄe çÞwhku{kt VheÞkË LkkUÄkðLkkh yLku ykhxeykE yufxeðeMx S¿kuMk ðMktík¼kE Ãkxu ÷ yu yksu r{zeÞk Mk{ûk LkøkhÃkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkkt økík x{oLkkt «{w ¾ «¿ku M k¼kE Ãkxu ÷ ,Ãkq ð o «{w ¾ rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ {kMxh íku { s økík fkhkuçkkheLkkt [uh{uLk ïuík÷ Ãkxu÷ {uÞh îkhk ¼úük[kh yk[hkÞku nkuðkLke rðøkíkku

hsw fhe níke,íku { s LkøkhÃkkr÷fkLkkt fkhkuçkkhe f{exeLkkt Ãkqðo [uh{uLk yLku ykýtË þnuh ¼ksÃkLkkt {nk{tºke yLke÷ Ãkxu÷u yuf MxÙªøk ykuÃkhuþLk{kt Ãkkr÷fk{kt [k÷e hnu÷k ¼úük[kh ytøku MVkuxf rðøkíkku ykÃkíkk íkuykuLkkt MxÙªøk ykuÃkhuþLkLkkt rðzeÞkuLkkt ytþku hsw fhkÞk níkk, yksu ykýtË ¾kíku r{zeÞk Mk{ûk ònuh{kt Mxªøk ykuÃkhuþ™Lke ykuzeÞku ðezeÞku™k ytþku hsw fheLku S¿kuMk Ãkxu÷yu sýkÔÞwt níkwt fu 10 {k[o 2015Lkk hkus yk Mxªøk ykuÃkhuþ™ íku{ýu yrLk÷¼kE Ãkxu÷Lke fLMxÙfþLk MkkExLke ykurVMk{kt fÞwo níkwt.su{kt íku{Lke Mk{ûk yrLk÷¼kEyu LkøkhÃkkr÷fk{kt [k÷íkk ¼ú ü k[khLke ÞwrLkf MkeMx{Lke MVkuxf rðøkíkku ykÃke níke.u su{kt Lkðk çkMkMxuLz{kt ËwfkLkkuLke çkkçkík{kt ÚkÞu ÷ k Xhkð fhíkk Ãknu ÷ kt rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ ({kMíkh)Ãkq ð o LkøkhÃkkr÷fk «{w¾,ïuík÷ yh®ðË¼kE Ãkxu÷ Ãkqðo fkhkuçkkhe [uh{uLku Lke[uLke ËwfkLk ËeX 3 ÷k¾ yLku WÃkhLke ËwfkLk ËeX 2 ÷k¾ YrÃkÞk ÷eÄk níkk íkuðwt yrLk÷¼kEyu sýkÔÞwt níkwt.¼úük[kh{kt LkøkhÃkkr÷fk{kt

Ãkq ð o «{w ¾ rðsÞ¼kE Ãkxu ÷ ,Ãkq ð o fkhku ç kkhe [u h {u L k ïu í k÷ Ãkxu ÷ ,[eV ykurVMkh íkÚkk õ÷kfo MkwÄe çkÄkLku YxeLk ÃkMkoLxus çkktÄu÷k Au,fkuEÃký fk{ hkuz hMíkkLkwt nkuÞ,zÙuLkusLkwt nkuÞ,ç÷kufLkwt nkuÞ ík{k{ fr{xeLkk [uh{uLk,«{w¾ Lku íkuLkku ðrnðx ÃknkU[kze Ëu Au.½ýeðkh «{w¾ òíku yLku ½ýeðkh LkøkhÃkkr÷fkLkku f{o[khe ðrnðx fhu Au.íku{ýu fÌkwt níkwt fu Mxªøk ykuÃkhuþLk{kt su nrffík fçkw÷ðk{kt ykðe Au íku {w s çk [eV ykurVMkh,«{w¾,yuLSLkeÞh Lku rLkÞík xfkðkhe {¤u Au . íku { s ík{k{ ¾kíkkykuLke ykðf «¿kuþ Ãkxu÷Lku «uMkezLx íkhefu {¤u Au. [w t x ýe Ãkq ð u o s LkøkhÃkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkkt þkMkLk{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLkwt Mxªøk ykuÃkhuþLk ònuh fhkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au,íku{s Mxªøk ykuÃkhuþLk fhe ¼ksÃkLkku ¼úük[kh ònuh fhLkkh S¿kuMk Ãkxu÷yu Ãký ykøkk{e [wtxýe{kt ykýt Ë LkøkhÃkkr÷fk{kt ðku z o Lkt . 8{kt ¼ksÃkLke xefex {ktøke Au.íÞkhu yLkuf íkfo rðíkfo ÚkE hÌkk Au.

¼Y[Lkk ÃkøkwÚkýLke ftÃkLke{kt ykíktfðkËeyku LkøkhMkuðf çkLkðkLkk y¼h¾k MkkÚku ºkkxõÞk : ytíku {kufzÙe÷ Mkkrçkík Úkíkkt hkník stçkwMkh{kt fkUøkúuMkLke rxrfx {u¤ððk fkÞofhkuLke ¼khu ¼ez W{xe Ãkze

¼Y[,íkk.30 rsÕ÷kLkk yøkíÞLkk MÚk¤ku fu ßÞkt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷ nkuÞ íkuðe søÞkyu íku{s ¼Y[ rsÕ÷ku ykuãkirøkf ÿrüyu ¾wçk s rðfkMkþe÷ nkuÞ yLku ½ýk çkÄk ðkÞh÷ ELMxku÷uþLk rsÕ÷k{kt ykðu÷ nkuÞ su yLkwMktÄkLku ðkÞh÷ ELMxku÷uþLkLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLkk ¼køkYÃku fkuE Ãký òíkLkk ykíktfðkËe nw{÷kLke fkuþeþ ÚkkÞ íkuðk Mktòuøkku{kt ykðku ykíktfðkËe nw{÷ku Lkkfkr{Þkçk fhðk ðkEh÷ ELMxku÷uþLk{kt {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk yuMk.yku.S. íkhVÚke Mkeyu÷Ãke Ãkkðh Ã÷kLx ÃkøkwÚký ftÃkLke ¾kíku økE fk÷u ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ níkwt. su {kufzÙe÷{kt Mkeyu÷Ãke Ãkkðh Ã÷kLx ftÃkLkeLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {kxu Vhs ÃkhLke rMkõÞwrhxe {khVíku ftÃkLkeLkk ftBÃkkWLz ðku÷ ÃkkMkuÚke çku ykíktfðkËe suðk EMk{ku ftÃkLke{kt ½qMke ykðu÷k Au íkuykuLkk nkÚk{kt nrÚkÞkhku íkÚkk Úku÷ku Au íkuyku ftÃkLkeLkku Ã÷kLx Wzkðe ËuðkLkku {LkMkwçkku Ähkðíkk nkuÞ íku «fkhLkwt ELkÃkwx ¼Y[ ftxÙku÷ Y{ Ãkh {¤íkkt íkkífk÷ef ¼Y[ yuMk.yku.S. xe{ õÞwykhxe, çkezeyuMk ¼Y[ íkk÷wfk Ãkku.Mxu., íkÚkk zkuøk Mfkuz, Mxux ykEçke, MkuLxÙ÷ ykEçke xe{ku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk MÚk¤uÚke Mkeyu÷Ãke Ãkkðh Ã÷kLx ftÃkLke ¾kíku hðkLkk ÚkÞu÷ yLku MkeÃkeyu÷ Ãkkðh Ã÷kLx ÃkøkwÚký ftÃkLkeLkk rMkõÞwrhxe yrÄfkhe îkhk ¼kiøkkur÷f ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV ÚkE y÷øk-y÷øk xe{ku Ãkkze ík{k{Lku fk{økeheÚke {krníkøkkh fhe þfËkh ykíktfðkËeLku ½uhku ½k÷e Mk{Þ {ÞkoËk{kt ykuAk{kt ykuAe òLknkrLk íkÚkk LkwfMkkLk ÚkkÞ íku heíku ykuÃkhuþLk nkÚk Ähe MÚk¤ WÃkhÚke yuf ykíktfðkËe rðMVkuxLkk sÚÚkk, nrÚkÞkh íku{s ËkYøkku¤k MkkÚku Ãkfze Ãkkzâku níkku íku{s yuf ykíktfðkËe MÚk¤ WÃkh s Ãkku÷eMk yÚkzk{ý{kt {hý økÞu÷ íkÚkk su íku rðMíkkhLkwt zkuøk íkÚkk çkezeyuMk îkhk Mk½Lk [ufªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

stçkwMkh,íkk.30 stçkwMkh LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk îkhk rxrfx ðktåAwyku {kxu Vku{o ¼hðkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au . su { kt yk{ku Ë , ¼Y[Lkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk níkk. hkßÞ{kt MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe ykðLkkh Mk{Þ{kt ÞkuòððkLke nkuÞ [qtxýeLkwt çÞwøk÷ VqtfkíkkLke MkkÚku s þnuh{kt ¾w~Lkw{k ðkíkkðhý MkkÚku nðu hksfeÞ nðk{kLk Ãký økh{kE hÌkwt Au. çktLku Ãkûkku íkhVÚke ykøkuðkLkku, rLkheûkfku îkhk stçkwMkhLke {w÷kfkík ÷E Mkexªøk W{uËðkhku yLku [qtxýe ÷zðk EåAw f W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë økeLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ðkuzo ËeX fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ÃkkuíkkLke W{uËðkhe fhe þfu íku nuíkwÚke stçkwMkh fkUøkúuMk îkhk rxrfx ðktåAwyku {kxu Vku{o ¼hðkLke íkÚkk íku{Lkku çkkÞkuzuxk ÷E ÞkuøÞ ÔÞÂõíkLku fkUøkúuMkLkk çkuLkh nuX¤ [qtxýe{kt W{uËðkhe Xhkðe þfkÞ íku {kxu fkuxçkkhýk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkËh «r¢Þk Ëhr{ÞkLk {kuxe MktÏÞk{kt rxrfx ðktåAwykuyu ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuLku ykÃÞk níkk.fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk ÞwLkwMk Ãkxu÷ (¼Y[), çk[w þuX (yk{kuË), Mkkfeh {÷uf, ykheVMk{Ë MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

þrLkðkh íkk.31-10-2015

ò{Lkøkh LkSf LkkhýÃkwh ÃkkMku økkÞLku çk[kððk Mkkðhfwtz÷k{kt ËkËkçkkÃkwLke nkshe{kt {nkuho{Lke Wsðýe fkurzLkkh íkk÷wfkLkk {kZðz{kt ÷kufkuLkk síkkt fkh Íkz MkkÚku xfhkE : çkuLkkt {kuík Ãkku÷eMk nt{uþk «ò rníkkÚkuo fk{ fhíke hnu : ËkËkçkkÃkw ½hku{kt ËrhÞkE Ãkkýe ½qMke sðkLkku ¼Þ “«kuxufþLk ðku÷” çkLkkððk{kt Lk ykðíkk «ò{kt yk¢kuþ

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh,íkk.30 fku r zLkkh íkk÷w f kLkk {kZðz çkt Ë hu ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt hnuíkk ÃkheðkhsLkku y[kLkf ËrhÞkE Ãkkýe ½hku { kt ½w M ke sðkLkk ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ {kAe{kh ÷kufku ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt SðLk rðíkkðe hÌkk Au. {kZðz çktËhu ËrhÞkfktXu hnuíkk ÷kufku yu sýkÔÞk {wsçk 1994Úke fktXk rðMíkkh{kt ykðu÷k {fkLkkuLkw MkÏík Äkuðký ÚkE hÌkwt Au. ð»kkouÚke fktXk rðMíkkh{kt Mkíkík Äkuðký ÚkE hÌkw nkuÞ økk{sLkku îkhk Mkhfkh Mk{ûk «kuxufþLk rËðk÷ çkLkkððk {ktøkýe fhkE níke. «kuxufþLk rËðk÷Lke ð»kkouLke {ktøkýe çkkË Mkhfkh îkhk çku {rnLkk Ãknu÷k Mkðuo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt íktºk fktXk rðMíkkhLkkt økheçk ÷kufkuLke {ktøkýeLku yðøkýe «kuxufþLk rËðk÷Lkwt Mkðuo Vfík fkøk¤ MkwÄe Mker{ík

hk¾e nkuE Lk¬h fk{økehe þY Lk fhíkk nk÷ Ãkqhíkwt «kuxfþLk rËðk÷Lke fk{økehe yæÄhíkk÷ Au. nk÷ rþÞk¤kLke rMkÍLk nkuðk Aíkkt ø÷kuçk÷ ðku‹LkøkLkk fkhýu ËrhÞk{kt ÃkkýeLke ¼híke ðÄw nkuÞ yLku ¼khu ¼híkeLkk ÷eÄu rðfhk¤ {kuòLke ÚkÃkkx ½hku { kt ÷køkíke nku Þ fkt X k rðMíkkhLkkt ½hku{kt AkMkðkhu ËrhÞkLkk Ãkkýe ½wMke síkkt nkuÞ yk rðMíkkhLkk ÷kufku ¼ÞLkkt ykuÚkkh nuX¤ StËøke Sðe hÌkkt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [k÷w ð»kuo ðÄw ðhMkkË yLku ðÄw Ãkzíkk ËrhÞkE fhtx Úke hkûkMke {kuò Mkk{u {kZðz çktËhu 4Úke 5 {fkLkku ÄhkþkÞe íku{s LkwfMkkLk økúMík ÚkÞk nkuÞ, ykðLkkhk [ku{kMkk{kt ËrhÞkE ÃkkýeLkkt fkhýu {kZðz çktËhu yrík rðfx Mk{MÞk Mkòo ð kLke þõÞíkk Au . íÞkhu Mkhfkh îkhk {kZðz çkt Ë hu «ku x u f þLk rËðk÷Lke fk{økehe õÞkhu Úkþu íkuðe ÷kufku fkøkzku¤u hkn òuE hÌkkt Au. yk Mkk÷ {kAe{kheLke rMkÍLk Ãký Lkçk¤e sE hne nkuÞ {kAe{khe fhe SðLk rLkðkon fhíkk ÷kufkuLke nk÷ík ËrhÞkE Ãkkýe Úke Úkíkkt ÄkuðkýLkkt ÷eÄu ËÞLkeÞ çkLke Au, íÞkhu íktºk «kuxufþLk rËðk÷Lke fk{økehe ðnu÷e íkfu þY fhkðu íkuðe {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

ò{™„h Œk. 30 ò{™„h Œk÷w f k™k ™khý…w h „k{ …k‚u økwÁðkhu hkíku hkuz …h ËkuzŒe ykðu÷e yuf „kÞ™u ƒ[kððk sŒk Efku {kuxh hkuz ™e[u WŒhe Íkz ‚kÚku yÚkzkE …zŒk ƒu ÔÞÂõŒyku™k „t¼eh Eò ÚkðkÚke {] í Þw r™…ßÞk Au . ßÞkhu yLÞ yu f ÔÞÂõŒ™u Eò ÚkE Au. ¼ku„ ƒ™™kh ÔÞÂõŒyku …kuŒk™k f…k‚™u Þkzo{kt ðu[ký fhe …hŒ VhŒk nŒk íÞkhu {k„o { kt Œuyku™u yfM{kŒ ™zÞku nŒku. ò{™„hÚke ‚{kýk sðk™k Äkuhe{k„o …h ykðu÷k ™khý…wh „k{™k W{uË¼kE „ehÄh¼kE ™tËk (W.ð.40) ŒÚkk fkt r Œ¼kE {ku n ™¼kE ™t Ë k (W.ð.…8) Œu { s ¼„ðk™S ¼e{S¼kE fku¤e (hu. ™k½w™k) „Efk÷u …kuŒk™k ¾uŒh™e W…s f…k‚™u ðu[ðk {kxu nk…k {kfuoxª„ Þkzo{kt „Þk nŒk ßÞkt Œuykuyu …kh‚{ýe xÙuzª„ fkwt. ™k{™e Ëwfk™{kt f…k‚™ku ‚kuËku fÞko …Ae Œu™e {¤u÷e hf{ ‚kÚku W{uË¼kE™e Ssu10-xeðe 3563 ™tƒh™e Efku {kuxh{kt ƒu ‚ e™u ™khý…w h …hŒ sŒk nŒk. ËrzÞkÚke ™khý…w h ðå[u ykðu ÷ e f™fuïhe fku÷us ™Sf ÃknkU[íkk y[k™f hkuz …h „kÞ ykðe sŒk W{uË¼kEyu Œu „kÞ™u ƒ[kððk™k «Þk‚Y…u MxeÞhª„ Ône÷ VuhÔÞwt nŒwt. yk ðu¤kyu M…ez{kt

hnu÷e {kuxh …h™ku fkƒq „w{kðe ËuðkŒk {ku x h hku z ™e ™e[u WŒhe Íkz ‚kÚku Äzkfk¼uh yÚkzkE …ze nŒe. yk ðu¤kyu {kuxh™wt zÙkEðª„ fhe hnu÷k W{uË¼kE Œu { s fkt r Œ¼kE {ku n ™¼kE ™t Ë k™u „t ¼ eh Eò …nkU [ e nŒe. ßÞkhu ¼„ðk™S ¼e{S¼kE …ý ½ðkÞk nŒk. yk yfM{kŒ ðu¤kyu ƒ™kð™k MÚk¤u nksh ÷kufkuyu Œkífkr÷f 108 yuBçÞw÷L‚™u òý fhe nŒe. òý™k …„÷u Ëkuzu÷e 108 MÚk¤ …h …nkU[u Œu …nu÷kt Eò„úMŒku™u ƒnkh fkZðk {kxu nksh ÷kufkuyu snu{Œ fhe su‚eƒe ðzu {kuxh™ku fkx{k¤ ¾‚uze ºkýuÞ Eò„úMŒku™u ƒnkh fkZe ÷eÄk nŒk. „t¼eh Eò …k{u÷k fktrŒ¼kE™wt ½x™kMÚk¤u s {]íÞw r™…ßÞwt nŒwt. ßÞkhu W{uË¼kE™u nkurM…x÷ ÷E sŒe ðu¤kyu Œuykuyu {k„o{kt s ytrŒ{ ïk‚ ÷eÄk nŒk. yfM{kŒ™e òý ÚkŒk {]Œfku ŒÚkk Eò …k{™kh ÔÞÂõŒyku™k ‚„k-‚tƒtÄeyku nkurM…x÷{kt W{xe …zÞk nŒk. yk ƒ™kð yt „ u rfhex¼kE «¼w Ë k‚ ™t Ë kyu {ku x h™k [k÷f W{u Ë ¼kE ‚k{u …ku ÷ e‚{kt VrhÞkË ™kU Ä kðe Au . nk÷{kt ºkeò Eò„ú M Œ ¼„ðk™S¼kE™e nk÷Œ …ý „t¼eh „ýkðkE hne Au. ƒÒku {]Œfku fki xw t rƒf fkfk-¼ºkeò ÚkŒk nku ð k™w t òýðk {éÞw t Au .

òurzÞk,íkk.30 Äúku÷ íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk [k÷w ð»kuo Äúku÷ íkk÷wfk{kt [ku{kMkk{kt íkÆLk yÃkqhíkk ðhMkkËLkk ÷eÄu [ku{kMkw Ãkkf MktÃkqýo rLk»V¤ økÞu÷ Auu. íku {kxu Äúku÷ íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðkLke {ktøk MkkÚku Äúku÷{kt økktÄe[kuf ¾kíku ¾uzqíkkuLke rðþk¤ MktÏÞk{kt hu÷e ÞkuòE níke. su{kt ¾uzqíkkuLkk ðkðuíkh fhu÷ fÃkkMk, {økV¤e íkÚkk yLÞ Ãkkfku MkËtíkh VuE÷ økÞu÷ Au. su Ú ke hkßÞ Mkhfkh Äú k u ÷ íkk÷w f kLku íkkífkr÷f Ëw » fk¤økú M ík íkk÷w f k íkhefu ònuh fhu ÷kufkuLku hkuS-hkuxe {kxu ÔÞðMÚkk fhu, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøkeLkk Wfu÷ {kxu íkkífkr÷f fkÞoðkne fhu íkÚkk Ãkþwyku {kxu íkkífkr÷f ½kMk zuÃkku þY fhe hkník Ëhu ½kMk[khku Ãkqhku Ãkkzðk íkÚkk ¾uzqíkkuLkk rLk»V¤ økÞu÷ Ãkkf Mkk{u íkkífkr÷f Ãkkf rð{kLke [qfðýe fhu íkuðe {ktøkýe WXe Au. fqðk fu çkkuh{kt Ãkkýe nkuÞ íkuðk ¾uzqíkkuLku íkkífkr÷f ðes òuzkýku ykÃkðk íkÚkk ¾uzqíkkuLku Ãkqhk ðkuÕxuÍÚke rËðMkLkk 10f÷kf ðes ÃkwhðXku ykÃkðk çkkçkíkLke {ktøkýe {kxu Äúku÷ íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk Äúku÷ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkkuLke yuf rðþk¤

Mk¼k {¤e níke su { kt økw s hkík su { kt økwshkík «Ëuþ fkuuøkuMk Mkr{ríkLkk WÃk«{w¾ yLku ò{Lkøkh økú k BÞ ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kE Ãkxu ÷ u ¾u z q í kku L ku MÃkþo í kk ík{k{ {w Æ kyku L ke hkßÞ Mkhfkh íkkífkr÷f Wfu÷ ÷kðu yLku Äúku÷ íkk÷wfkLku íkkífkr÷f Ëw » fk¤økú M ík ònu h fhu ð e {ktøkýe fhe níke. ðÄw{kt íkuykuyu ¾uzqíkku «íÞuLke hkßÞ MkhfkhLke WËkMkeLkíkk Ãkh «nkhku fhu÷ níkk. íÞkhçkkË íkuykuLke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e MðYÃku {k{÷íkËkh Äúku÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykðu÷ níkwt. ¾uzqíkkuLke yk rðþk¤ hu÷eLku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ Sðý¼kE fwt¼khðzeÞk fkUøkúuMk yøkúýe «ãw{LkrMktn òzuòyu WÃkÂMÚkík hne ¾uzqíkkuLku {køkoËþoLk ykÃku÷. yk hu÷e{kt Äúku÷ {kfuoxªøk ÞkzoLkk [uh{uLk hMkef¼kE ¼tzuhe, Äúku÷ íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ rË÷eÃkrMktn òzuò íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku, {kfuoxeøk Þkzo L kk zkÞhu f xhku Äú k u ÷ íkk÷w f k økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku Äúku÷ BÞwrLkrMkÃk÷ çÞwhkuLkk «{w¾ Mknfkhe ykøkuðkLkku íkÚkk økk{u økk{ MkUfzku fkUøkúuMke fkÞofíkkoyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

ò{Lkøkh íkÚkk Äúku÷Lke [kh ¾uzqíkkuLke {ktøkýeyku Ãkqhe fhðk {k{.Lku ykðuËLk ËwfkLk{kt [kuhe fhLkkh Íççku Äúku÷ íkk÷wfkLku Ëw»fk¤økúMík ònuh fhðk fkUøkúuMkLke rðþk¤ ¾uzqík hu÷e ÞkuòE ò{™„h Œk. 30 ò{™„h þnuh ŒÚkk Äúku÷{kt [kh Ëwfk™ku{kt [kuhe fh™kh yuf þÏ‚™u ‚exe ƒe rzðeÍ™™k ze MxkVu …qðo ƒkŒ{e™k ykÄkhu økwÁðkhu hkíku …fze …kze {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo Au. ò{™„h™k ‚exe ƒe rzðeÍ™™ku ze MxkV „Efk÷u hkíku çkkík{e {¤e níke fu ò{™„h™k ¼kð‚kh [f÷k rðMŒkh{kt hnu Œ ku fkËh {ÍeË¼kE ƒksheÞk ™k{™ku þÏ‚ [ku h e{kt ‚tzkuðkÞu÷ku Au y™u Œu þÏ‚ rðfxkuheÞk …w÷ …k‚uÚke …‚kh Úkðk™ku Au. Œu ËhBÞk™ „Efk÷u íÞktÚke …‚kh ÚkÞu÷k fkËh™u

…fze …ku÷e‚ Mxuþ™ ÷E sðkÞku nŒku. ßÞkt …qA…hA{kt ò{™„h ŒÚkk Äúku÷ þnu h {kt [kh Ëw f k™ku { kt [ku h e fÞko ™ e fƒw÷kŒ yk…e {wËTk{k÷™k Yr…Þk 18 nòh fkZe ykÃÞk Au. yk þÏ‚u …kuŒk™k ‚k„heŒ heÍðk™ yÞwƒ {u{ý ŒÚkk ™Þwƒ Eÿeþ™k ™k{ …ý ykÃÞk Au. W…hkufŒ ºkýuÞ þÏ‚ku y„kW y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷e yuf ÷qtx{kt ‚tzkuðkÞk …Ae …k‚k nuX¤ su ÷ ðk‚ ¼ku „ ðe ykÔÞk Au . sÞkhu {ku h ƒe{kt …ý [ku h e™k „w L nk ƒË÷ Íz…kÞk nŒkt . …ku ÷ e‚u fkËh {ÍeË ƒksheÞk™e Äh…fz fhe Œu ™ k ‚k„heŒku™k ‚„z ËƒkÔÞk Au.

ðuhkð¤ : [uf rhxLko Mkwhík : ykurVMkLkkt s çku fuMk{kt yuf {kMkLke fuË fŠ{yku çku ÷k¾ yLku ðuhkð¤,íkk.30 çkkEf ÷E Ãk÷kÞLk ðu h kð¤{kt [u f rhxLko fu M k{kt

ykÃkLkkhLku yuf {kMkLke Mkò MkkÚku ð¤íkh [wfððkLkku nwf{ ÚkÞku Au. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh ðuhkð¤Lkk ÷k÷S¼kE ¼wxeyu E.Mk.2007{kt «¼kMkÃkkxý Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k{kt Lkkufhe fhíkk Mkh÷kçkuLk rËÃkf¼kE ËðuLku Ãkkrhðkhef MktçktÄkuuLkk Lkkíku nkÚk WAeLkk Yk.A ÷k¾ hkufzk ykÃku÷ níkk. yk hf{ ÷k÷S¼kEyu Ãkhík {ktøkíkk Mkh÷kçkuLku MkuLxÙ÷ çkUf ykuV EÂLzÞk ðuhkð¤ þk¾kLkku çktÄ yufkWLxLkku [uf ykÃku÷ níkku. yk [uf çkUf{ktÚke rhxoLk Úkíkk ÷k÷S¼kE yu ðu h kð¤ fku x o { kt VkusËkhe ™kutÄkðe níke. WÃkhkuõík fuMk ðu h kð¤Lke fku x o { kt [k÷e síkk çkeò yuze.[eV ßÞwze.{uS.©e su.yu.çkkhkux yu ykhkuÃke Mkh÷kçkuLk rËÃkf¼kE ËðuLku yuf {kMkLke Mkò yLku Yk.Mkkík ÷k¾ VrhÞkËeLku ð¤íkh ykÃkðkLkku nwf{ fhu÷ Au. òu yk hf{ Lk [wfðu íkku ðÄw A {kMkLke Mkò Vxfkhíkku nwf{ fÞkou Au.

MkwhuLÿLkøkh{kt yksu 14 ð»koÚke LkkLke ðÞLkk çkk¤fku {kxu {uhuÚkkuLk

MkwhuLÿLkøkh,íkk.30 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk sL{ rËðMkLke WsðýeLkkt ¼køkYÃku íkk.31{e ykufxkuçkhLkkt hkus 14 ð»koÚke Lke[uLkk çkk¤fku {kxu {uhuÚkkuLk ËkuzLkk ykÞkusLk ytøku rsÕ÷k f÷ufxh WÆeík yøkúðk÷Lkk yæÞûkMÚkkLku çkuXf ÞkuòE níke. yk çkk¤ {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt rsÕ÷kLke ík{k{ þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk Äkuhý-8 MkwÄeLkk 14 ð»koÚke LkkLke ðÞLkk ¾u÷kze ¼kEyku y™u çknuLkku ¼køk ÷E þfþu. {uhuÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷u ð k EåAíkk çkk¤fku Ãkku í kkLke þk¤k{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkutÄkýe fhkðe þfu íku {kxu þk¤kyku{kt hSMxÙuþLk MkuLxh W¼w fhðk{kt ykðþu yLÞ 14 ð»ko L kk ðÞswÚkLkk ¾u÷kzeyku çkk¤ {uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk nkuÞ íku{ýu MÚkkrLkf LkøkhÃkkr÷fk{kt W¼w fhðk{kt ykðLkkh hSMxÙ u þ Lk Mku L xh{kt íku { s ßÞkt LkøkhÃkkr÷fk LkÚke íku ð k íkk÷w f k{kt {k{÷íkËkh f[uhe{kt hSMxÙuþLk MkuLxh{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ LkkutÄýe fhkðe þfþuÞ. ytzh-14 çkk¤ {uhuÚkkuLk Ëkuz íkk.31{e ykufxkuçkhLkkt hkus yu{.Ãke.þkn ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us Úke Mkðkhu 7:00 f÷kfu Lkef¤e zkì.yktçkuzfh [kufÚke Ãkhík SLkíkkLk hkuzÚke yu{.Ãke.þkn ykxoMk yuLz MkkÞLMk fku÷us Vhþu.

Mkwhík íkk.30 ðhkAk hkuzLkkt øktøkuïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt {Lkw¼kR {økLk¼kR hk{kýeLke Mk[eLk SykRzeMke ík÷tøkÃkwh fuLk÷ hkuz ©eS «ðuþ MkkuMkkÞxe ç÷kuf Lkt. 421Lke ykurVMk{ktfk{ fhíkkt hk{khkð [kiÄhe, søkËeþ hkLkk hkufzk Yk. çku ÷k¾yLku {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe fhe LkkMke økÞk níkk. Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðuhkð¤Lkk økk{ku{kt hMíkkykuLkk zkì.yktçkuzfh rðYæÄ VuMkçkwf{kt yÃk{krLkík ÷¾ký ÷¾íkk fk{ {kxu Yk.36 ÷k¾ {t s q h fkurzLkkh Ër÷ík Mk{ks îkhk ðuhkð¤,íkk.30 Mkku{LkkÚk {ík rðMíkkh økk{zkyku hMíkkykuLkk fk{ku hkßÞ {tºke sþk¼kE çkkhz îkhk Mkhfkh{kt hsq y kík fhe Yk.36 ÷k¾ suðe hf{ {tsqh fhkðu÷ Au. ðuhkð¤ íkk÷wfk{kt ðhMkkËLkk fkhýu hkuz-hMíkkLku íku{s Lkk¤k-Ãkw÷ku{k LkwfþkLk ÚkÞw níkw. hMíkkyku çkeM{kh nkuÞ su ytøku økwshkík hkßÞLkk f]»ke yLku Lkkøkrhf WœÞLk {t º ke sþk¼kE çkkhz îkhk Mkhfkh{kt hsq y kíkku fhíkk íkk÷w f kLkk Mkku L kkheÞk MkrníkLkk økk{ku { kt Lkk¤k heÃkuhªøk yLku ºký sux÷k M÷uçk zÙuELkLke fk{økehe {kxu Yk. ykX ÷k¾ Eýks, ôçkk, ¾u h k¤e økk{Lku òu z íkk hku z {kt heMkhVuMkªøk {kxu Yk.Ãk[eMk ÷k¾ yLku Akºkkuzk, [{kuzk Mkrník økk{Lkk hkuz{kt «kuxufþLk rËðk÷ {kxu Yk.ºký ÷k¾ {¤e fw÷ Yk.36 ÷k¾ suðe hf{ {tsqh ÚkÞu÷ Au yLku xuLzhLke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷ nkuðkLkwt yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLk

fkurzLkkh,íkk.30 çktÄkhýLkk ½zðiÞk yLku ¼khíkhíLk zkì.yktçkuzfh rðYæÄ VuMkçkwf{kt ÷¾ký îkhk yÃk{krLkík fhkíkk fkurzLkkh Ër÷ík Mk{ks îkhk {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe VuMkçkwf WÃkh ÷¾ký {wfLkkh rðYæÄ Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk ykþwíkku»k rþð{ Lkk{Lke ÔÞÂõík yu VuMkçkwf WÃkh íkk.3/11Úke 9/ 11 MkwÄe zkì.yktçkuzfhLke «ríkck yLku Mk{ksLku XuMk Ãknkut[u íkuðku {uMkus yÃk÷kuz fhe yu f ¼eûkw f Lkkt [nu h k WÃkh zkì.yktçkuzfhLkk [nuhkLku ÷økkze íkuykuLkwt yÃk{kLk fhe íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkËMÞku rðþu Ãký yÃk{krLkík ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhe yÃk{kLk fhkíkk Ër÷ík Mk{ks îkhk

hk»xÙeÞ fûkkLke Mfq÷ þq®xøk MÃkÄko{kt Ík÷kðkzLkku rçkúshksrMktn {ku¾hu

ðZðký, íkk.30 íkksu í kh{kt rËÕne {q f k{u y÷øky÷øk þqrxtøk MÃkÄko ÞkuòE níke. su { kt yºku L ke Mkt M f] r ík Mfq ÷ yku V Úkku x T M k{kt yÇÞkMk fhíkk 1Ãk ð»ko L kk rçkúshksrMktn þÂõíkhksrMktn [wzkMk{k yu hk»xÙ e Þ ÷u ð ÷u Wíf] » x Ëu ¾ kð fhe yku ÷ EÂLzÞk ELxh Mfq ÷ hkEV÷

sw r LkÞh{kt økw s hkík hkßÞ{ktÚke «Úk{ MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt íku{s MkufLz MÃkku x o M k¢kVx-h01Ãk{kt Lku þ Lk÷ ÷u ð ÷Lkku fku ÷ eVk#øk Mfku h fhe. ykøkk{e 1 rzMku B çkh1ÃkÚke 1Ãk rzMku B çkhh01Ãk ËhBÞkLk h{kLkkh LkuþLk÷ þq®xøk (ISSF) [uÂBÃkÞLkþeÃkh01Ãk{kt ¼køk ÷uðk rËÕne {qfk{u sLkkh Au . yk yøkkW rçkú s hksrMkt n hkßÞ fûkkyu Mkkhku Ëu¾kð fhe yku÷EÂLzÞk ÷uð÷ Mke÷ufx ÚkÞkt níkk íku{s hksfkux ¾kíku h{kÞu÷ þq®xøk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt Ãký íkuykuyu y÷øk-y÷øk s EðuLx{kt «Úk{ íkÚkk rîíkeÞ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au.

‚{ks™e ykMÚkk s¤ðkÞ hnu y™u {wÂM÷{ ‚{ks™ku Œnu ð kh …ý WsðkÞ Œu {kxu {wÂM÷{ y„úýeyku ‚kÚku ‚÷kn {‚÷Œ fÞko ƒkË …ku ÷ e‚ Œt º k ™k ‚nÞku„ {kt hne™u y{w f søÞkyu {kunh{ ™k ðkÞs ƒkË h{Œku [kufkhku (íkMkðeh : {SË¾kLk ÃkXký, y{hu÷e) ƒtÄ h¾kÔÞku þnuh y{hu÷e,Œk.30 {kt ‚w÷un þktrŒ ™ku ‚{LðÞ s¤ðkÞ hnu ‚kðhfw t z ÷k {kt {ku n h{ ™k …ðo Œu ð k ‚w t Ë h yr¼„{ ™u ‚kÚko f fhŒk r™r{Œu ™ktð÷e …ku÷e‚ [kufe ¾kŒu fku{e …ku÷e‚ yrÄfkheykuyu {wÂM÷{ ‚{ks yufŒk™k rn{kÞŒe y™u ÔÞ‚™ {wÂõŒ™k ™e ¼kð™kyku ™ e fËh fhu ÷ nŒe «u ý i Œ k ‚q V e‚t Œ yÕnks ËkËkƒk…w sÞkhu ‚iÞË ËkËkƒk…w fkËhe ŒkSÞk fkËheyu …Äkhe™u ‚kðhfwtz÷k zeðes™ …z{kt ykÔÞk íÞkhu ™kð÷e …ku ÷ e‚ ™k ðzk ze.ðkÞ.yu‚.…e. hksuþ …h{kh [ku f e ™e {w ÷ kfkŒ ÷eÄe nŒe y™u Œu{s …ku÷e‚ yrÄfkheyku™u ykþeðo[™ku …ku ÷ e‚ yrÄfkheyku y u ‚q V e‚t Œ ™u …kXÔÞk nŒk. ‚kðhfwtz÷k {kt AuÕ÷k ðeMk ykðfkhe {wÂM÷{ ‚{ks ™e ¾u÷rË÷e ð»ko ƒkË «Úk{ ð¾Œ s {kunh{ ™ku ¼he fkÞo…æÄrŒ ™e ‚hkn™k fhe nŒe Œnuðkh ‚kðhfwtz÷k ™k {wÂM÷{ku ™e ‚kÚku sÞkhu ‚wVe‚tŒu …ku÷e‚ «ò™ku r{ºk Au ‚qVe‚tŒ yu WsÔÞku nŒku {kunh{ ™k y™u …ku÷e‚ n{uþk «ò rnŒkÚkuo fÞkuo …ð™ yð‚hu ‚q V e‚t Œ n{u þ k {¬k fhŒe hnu Œu ð e þw ¼ fk{™kyku {Ëe™k ™e {wƒkhf ‚Vhu näu ƒGŒwÕ÷kn ‚kðhfw t z ÷k ™k ‚w V e ‚i Þ Ë ËkËkƒk…w yu nkuðkÚke yk ðh‚u {wÂM÷{ ‚{ks {kt fkËheyu …kXðe nŒe ™ðr™Þw õ Œ …ðo ™ku Wí‚kn ƒuðzkÞku nŒku sÞkhu …e.ykE. ‚e.su „kuMðk{e ™u ykðfkhe {kunh{ y™u ™ðhkºke ‚òuzu nkuðkÚke ®nËw ™u ykðfkÞko nŒk.

yku.çke.Mke. Mk{ksLke y{hu÷e ¾kíku ònuh Mk¼k ÞkuòE

ykøkk{e [qtxýe{kt Lk÷eLk fkuxrzÞkLku nhkððkLkku yÕÃkuþ XkfkuhLkku Ãkzfkh (MktðkËËkíkk îkhk) y{hu÷e,Œk.30 yku.ƒe.‚e.‚{ks ™e yufŒk fhðk ™ef¤u÷ yku.ƒe.‚e ™uŒk yÕ…uþ Xkfkuhu y{hu÷e ¾kŒu ònuh ‚¼k ÞkuS™u Äkhe ™k Äkhk‚ÇÞ ™÷e™ fkuxzeÞk ™u 2017 ™e [wtxýe{kt nhkðe Ëuðk™ku …zfkh VUõâku nŒku. y{hu÷e SÕ÷k ™e «Úk{ {w÷kfkŒu ykðu÷ yku.ƒe.‚e ‚{ks ™k fLðe™h yÕ…uþ Xkfkuhu yksu feþk™Vk{o ¾kŒu yku.ƒe.‚e ‚{ks ™k ‚t„X™ y™u rþûký yt„u ™e yuf ®[Œ™ rþrƒh Þkusðk{kt ykðe nŒe yk rþrƒh {kt SÕ÷k ™k yku.ƒe.‚e yk„uðk™ku nksh hÌkk nŒk su{kt nk÷ [k÷e hnu÷k …kxeËkh y™k{Œ yktËku÷™ ™k ‚nÞku„e y{hu÷e SÕ÷k™k Äkhe ™k Äkhk‚ÇÞ ™÷e™ fkuxzeÞk ™wt ™k{ ÷eÄk rð™k fkuxzeÞk ™u 2017 ™e [wtxýe {kt nhkðe Ëuðk™ku …zfkh VUõâku nŒku. …kxeËkh y™k{Œ yktËku÷™ ƒkË

[[ko { kt ykðu ÷ k yÕ…u þ Xkfku h u Ëhu f ‚{ks ™u ‚kÚku hk¾e™u [k÷ðk™e ðkŒ …ý fhu÷ nŒe …ý y™k{Œ fkuE …ý ‚tòu„ku {kt sðk Ëuðk™k nðk {kt nðkrŒÞk {khŒk ÷ku f ku ™ u yk„k{e [q x ýe{kt szƒkŒkuz sðkƒ yk…ðk™wt …ý sýkÔÞwt nŒwt. yk {exª„{kt yÕ…uþ Xkfkuhu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu hksfeÞ {ký‚ku Œ{k{ «fkh ™e «ò™k {Œku Úke [qtxkÞk nkuÞ Au yk ™÷e™ fkuxzeÞk «Úk{ ™Úke y„kW …ý ºký [kh ÔÞÂõŒyku ƒkuÕÞk Au y{u yku.ƒku.‚e ÷kufku …ý y{khe ŒkfkŒ ƒŒkðe ËEþw t y™u ™÷e™ fku x zeÞk 2017 {kt Äkhk‚ÇÞ Œku ™rn s nkuÞ y{u nhkðe Ëu ð k™e Mk{Œk ÄhkðŒk nkuðk™wt sýkðe™u Äkhe ™k Äkhk‚ÇÞ ‚k{u yku.ƒe‚e. ‚{ks ™ku ™ðku …zfkh yk„¤ sŒk fuðku Á¾ y¾íÞkh fhþu Œu òuðk™wt hÌšt.

VíkuÃkwhkLkk ÃkkA÷k Ã÷kux{kt Vu÷kÞu÷e øktËfeÚke hneþku-ËwfkLkËkhku ºkkrn{k{

yLku rfå[z øktËfe MkVkE suðw íkku ynªÞk Au s LkÚke MkVkE fk{Ëkhku Mkðkhu Vhðk ykðu Au yLku yktxku {khe síkk hnu Au. íku Ãký hsqykík fhu÷ Au. Ãký ÃkkA÷k Ã÷kuxLkk hneþkuyu þwt yuðw çkøkkzâwt fu MkhfkhLkk Ëhuf ÷k¼ku yLku yr¼ÞkLk{kt yk{Lke fkuE økýíkhe fu Mkkt¼¤Lkkh LkÚke ? íku{s ÃkkA÷k Ã÷kuxðk¤k íku{s y{khk økúkBÞ sLkíkkLkk y{khk «ríkLkeÄeykuLku y{ku {íkËkLk Lkne fhu yLku Lknª fhðk ËEþwt íkuðw hneþku îkhk òýðk {¤u÷ Au. VíkuÃkwhk MkhÃkt[ íku{s çkkuze xe.ze.yku.yu.økúk{Mk¼k{kt su.su.{wÆkyku Lk¬e fÞko íku Ãkife Ãký fkuEÃký fk{økehe fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuLkwt Ãký fkuE hnMÞ Au ?

yk ½xLkkLku ð¾ku z e {k{÷íkËkh hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe fkurzLkkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VuMkçkwf yufkWLx ÞwÍh rðYæÄ VrhÞkË Ãký LkkutÄkðe Au. íku{s (MktðkËËkíkk îkhk) VíkuÃkwhk,íkk.30 Ër÷ík Mk{ks îkhk ykðk yÃk{kLksLkf VíkuÃkwhk ÃkkA÷k Ã÷kux{kt «ðuþ fhíkk xeÃÃkýe ÃkkuMx fhLkkh ykþwíkku»k rþð{ yLku çknkh Lkef¤íkkt MkwÄe{kt øktËfe feå[z rðYæÄ fzf fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe Au. yLku {ku x k-{ku x k ¾kzkyku òýu fku E st ø k÷{kt Vhðk Lkk økÞk nku Þ yt Ë h «ðuþíkk ík¤kð suðw Ëu¾kÞ Au. íku ¾hu¾h ík¤kð LkÚke ÃkkA÷k Ã÷kux{kt ytËh sðkLkku hMíkku Au. Ãkhtíkw íÞkt øktËfe yLku Ãkkýe fkÞ{e ykðe heíku ¼hkE hnu Au. yLku Mkwhík íkk.30 «ò rçk{kh Ãkzu Au. ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk zkhe{kt yksu SÞkhíku MkhÚkkýkLkk ze - {kxoLke ÃkkA¤ ð¾íku hkuz íkkuzâku íku ð¾íku Ãký ÃkkA÷ku Ã÷ku x økk{ík¤{kt s níkku yLku ßÞkhu hku z íkçkYfkíkLkku fkÞo¢{ Mkw ¼ k»kLkøkh {fkLk Lkt . Mke/5{kt Ú ke yòÛÞk íkMfhku Yk. 1,54,500Lke çkLkkððkLkku ðkhku ykÔÞku íkkhu Ãký økk{ zkhe økk{u hÍk ðuÕVuh fr{xe îkhk ®f{íkLkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk [kuhe ík¤{kt Au çku ð»ko ÚkÞk nkuðk Aíkkt Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤k økúkWLz{kt yksu hkºku 9 fhe økÞk níkk. yk çkLkkð ytøku {fkLk çkkçkwyku íku{s yrÄfkheyku Lku yk fu{ ðkøku SÞkhíku íkçkYfkíkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt {kr÷f {w f u þ yhsý ½kLkkýeyu òuðk{k LkÚke ykðíkku ðkhtðkh {kir¾f ykðu÷ Au. ÃkkuhçktËhðk¤k y÷e¼kE çkkçke MkhÚkkLkk Ãkku÷eMku {Úkfu VrhÞkË ykÃke yLku fkøk¤ku WÃkh hsqykíkku fhðk Aíkk Mknkçkkyu fehk{-yki ÷ eÞk fehk{Lkk níke. WÄLkk ¼kXuLkk - 2 þÂõík þuhe Ãký nk÷ hkuz çkLkkððk{kt ykðu÷ LkÚke íkçkYfkíkLke Mk{s ykÃkþu. Ãknu÷k {k¤u fkh¾kLkkLke ykurVMk{ktÚke yòÛÞk íkMfhku Yk. 80nòhLke Mkkze Lktøk 393 [kuhe fhe økÞk níkk. fkh¾kLkk {kr÷f MktsÞfw{kh hk{økkuÃkk÷ fnLkkLkeyu yhkðík yLku çkeò çku RMk{ku rðÁî WÄLkk ðuhkð¤{kt ¼ksÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt [qtxýe {kxu MkuLMk ÷uðk{kt ykðe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË ykÃke níke. økeh-Mkku{LkkÚk rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf ðuhkð¤ ¾kíku ¼ksÃkLkwt rðþk¤ Mkt{u÷Lk {¤u÷ su{kt fkutøkúuMk Ãkûk{ktÚke Auzku Vkze yMktÏÞ fkÞofíkkoyku ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷ níkk. yk íkfu ykøkk{e rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 5 Mkex {kxu 13 yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 22 Mkex yLku 58 W{uËkðkhkuyu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe LkkutÄkðu÷ níke. ðuhkð¤ ¾kíku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Íðuhe¼kE XfhkhLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷k yk Mkwhík íkk.30 Mkwhík rsÕ÷kLkk fk{hus s÷khk{ Mkt{u÷Lk{kt hkßÞ{tºke sþk¼kE çkkhz, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ hksþe¼kE òuxðk, íkk÷wfk MkkuMkkÞxe{kt fuËkh¼kR þeYzfh hnu Au. «{w¾ Mkh{ý¼kE Mkku÷tfe, EMkk¼kE Sfkýe MkrníkLkk ykøkuðkLkku, fkÞofíkkoyku fuËkh¼kR çku ºký rËðMk ½hLku íkk¤wt {khe çknkh çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hnu÷ níkk. yk fkÞo¢{{kt fkutøkúuMkLkk økZ Mk{k yòuzk økk{Lkk økk{ økÞk níkk. suLkku ÷k¼ ÷R íkMfhkuyu çku ykrnh yøkúýe Wfk¼kE (Ãkxu÷) suMkk¼kE Mkku÷tfe, MkrníkLkk fkÞofíkkoyku fkutøkúuMkLku rËðMk Ãknu÷k çktÄ {fkLkLkwt íkk¤w íkkuze fçkkx{kt hk{ hk{ fhe ¼ksÃk{kt òuzkÞu÷ níkk. ðuhkð¤ ¾kíku {¤u÷ ¼ksÃkLkk fkÞofíkko {wf÷ u tw {tøk¤Mkqºk íkÚkk MkkuLkkLke [uRLk, ðexª, Mkt{u÷Lk{kt ykøkk{e rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu MkuLMk ÷uðk{kt hkufzk YrÃkÞk {¤e fw÷ 2 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe ykðu÷ su{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 5 Mkex {kxu 13 yLku ðuhkð¤ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 22 fhe íkMfhku Vhkh ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMku økwLkku Mkex {kxu 58 W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke ËkðuËkhe fkÞofíkkoyku MkkÚku LkkutÄkðu÷ nkuðkLkwt yuf LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

Mkwhík{kt ½hVkuz [kuheLkk çku çkLkkð{kt Yk.h.34 ÷k¾Lke {¥kk [kuhkE

ÄkŠ{f fkÞo¢{

hksfeÞ [nu÷ Ãknu÷

fk{husLkk çktÄ {fkLk{ktÚke çku ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke [kuhe

hk»xÙeÞ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

Yk.44,000 fhkuzLkk Ãkqh hkník ÃkufusLkwt MxuxMk fk~{ehLkk ºký ¼køk÷k fhðkLke rn{kÞík hsq fhðk sB{w fk~{eh nkEfkuxoLkku ykËuþ fheLku ¼ksÃk Lkuíkkyu rððkËLku AtAuzâku fuLÿeÞ Lkkýk Mkr[ð yuf MkÃíkkn{kt sðkçk VkE÷ fhu yÚkðk 3 LkðuBçkhu fkuxo Mk{ûk YçkY nksh ÚkkÞ : nkEfkuxo

©eLkøkh, íkk.30 sB{w yLku fk~{eh nkEfkuxuo økíkMkk÷ hkßÞ{kt ykðu ÷ k «[t z Ãkq h Lkku ¼ku ø k çkLku÷k ÷kufkuLkk ÃkwLkoðMkLk yLku hkník {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk {køkðk{kt ykðu÷k Yk.44,000 fhkuzLkk ÃkufusLkwt MxuxMk (ÂMÚkrík) sýkððk ¼khíkLkk Lkkýk {tºkk÷ÞLkk Mkr[ðLku ‘yk¾he íkf’ íkhefu yuf s MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku Au. òu Lkkýkt Mkr[ð rLkÞík Mk{Þ{kt «ríkMkkË ykÃkðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku{Lku 3 LkðuBçkhu yËk÷ík Mk{ûk YçkY nksh Úkðwt Ãkzþu, yuðwt {wÏÞ LÞkÞ{qríko Ãkki÷ ðMkt í kfw { kh yLku LÞkÞ{q r íko nMkLki L k {Mkq Ë eLke çkLku ÷ e sB{w - fk~{eh

nkEfkuxoLke rzrðÍLk çkU[u sýkÔÞwt níkwt. Ãkq h økú M íkku L kk ÃkÞko Ã ík hkník yLku ÃkwLkoðMkLk Ãkh yuzðkufux Syu÷uLk yLku yu z ðku f u x sLkh÷ snkt ø keh Efçkk÷ økuLkeyu Ëk¾÷ fhu÷e sLkrníkLke yhS (ÃkeykEyuMk) Ãkh sB{w yLku fk~{eh nkEfkuxuo yk ykËuþ ÃkkMk fÞkuo níkku. ÃkeykEyuMkLke suðe MkwLkkðýe þY ÚkE fu çkU[u ¼khík Mkhfkh ðíke nksh hnu÷k ykrMkMxLx Mkku r ÷rMxh sLkh÷ yku V EÂLzÞkLku (yuyuMkS) ÃkufusLkk MxuxMk ytøku Ãkq A Þw t níkw t yLku Lkkýkt {t º kk÷Þu 10 MkÃxuBçkhLkk hkus yËk÷ík îkhk ykËuþ ykÃÞk {wsçk sðkçk VkE÷ fÞkuo Au fu fu{ íku ytøku Ãký ÃkqAÞwt níkwt.

yuyuMkSykEyu sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kykuLku M{]ríkÃkºk ÃkkXððk Aíkkt yLku sðkçk {éÞku LkÚke. yk Mkkt¼¤e çkU[u fÌkwt níkwt fu, ‘ík{u ykx÷k çkÄk yk ytøku ykí{Mktíkw»x fE heíku çkLke þfku ? ík{u sýkðku fu þwt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au ? ík{Lku ¾çkh nkuðe òuEyu fu rþÞk¤ku þY ÚkE økÞku Au. MkUfzku yMkhøkúMík Ãkrhðkhku ÞkuøÞ yk©Þ ðøkh Au . Ãkq h çkkË yk çkeòu rþÞk¤ku Au ’ ’ çkU [ u Lkkýkt {t º kk÷ÞLke yk÷ku[Lkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u rLkùuíkLk heíku fk{ fhe hÌkk Au f{ Mku f{ (Ãkq h økú M íkku «íÞu ) Úkku z e yLkw f t Ã kk Ëk¾ðku. çkU [ Lke fzf yk÷ku [ Lkk òuEyuyuMkSykEyu Mk{Þ{kt {kºkíkk Auðxu çkU[u ‘yk¾he íkf’ YÃku yuf MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

fk~{eh ¾eýÚke sB{w «Ëuþ y™u ÷Æk¾Lku y÷øk fhðk òuRyu : fk~{ehe ¼ksÃk Lkuíkk nrhyku{ økwók

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.30 ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yLku ¼ksÃk hkßÞ «{w¾Lkk Ãkqðo hksfeÞ Mk÷knfkh nheyku{ økwókyu Ãkqðo «ËuþkuLke íkçkrË÷eLku xkfeLku fk~{ehÚke sB{w y™u ÷zk¾Lku y÷øk fhðk {kxu ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLku yLkwhkuÄ fhíktw yuf rLkðuËLk òhe fheLku rððkËLkku {ÄÃkqzku AtAuzâku Au. fk~{eh ¾eýÚke çktLku «ËuþkuLku y÷øk fhðkLke hk»xÙ L ke sYrhÞkík Au yu ð t w sýkðeLku Lku í kkyu ðzk«ÄkLk {ku Ë eLku fk~{ehLkk yþktík WËk{ðkËe yLku yuf fku{Lkk «Ëuþ MkkÚku fk{ ÷uðk sýkÔÞwt Au. sB{w «kt í kLkk ÷ku f ku L ke sYrhÞkíkku , {sçkqheyku, MktMf]rík, ðtþeÞíkk, ¼k»kk yLku hksfeÞ {n¥ðfktûkkyku fk~{ehe Lku í kkøkeheÚke y÷øk «fkhLke Au . ÷ËTk¾Lke su{ sB{w «ktíkLkk ÷kufku Ãký ¼khík MkkÚku MktÃkqýo rðr÷Lkefhý RåAu Au yLku ¼khíkeÞ çkt Ä khýLke ÷ku f íkt º k rðhkuÄe, ÷kufku rðhkuÄe yLku ¼køk÷kðkËe

f÷{ 370 yLku 35-yu Lku LkkçkqË fhðk RåAu Au yuðtw nrhyku{ økwókyu ¾eý ÂMÚkík Mk{k[kh Mkt M Úkk Mkeyu L kyu M kLku yu f rLkðuË{kt sýkÔÞwt níkwt. fk~{eh{kt Ú ke sB{w yLku ÷ËT k ¾ «ktíkkuLku y÷øk fhðkÚke yk çktLku «ktíkLke rð{w¾íkkLkku s {kºk ytík Lknª ykðu Ãkht í kw Lkðe rËÕne ÂMÚkík Lkerík rLk{koíkkykuLku yþktík y™u WËk{ðkËe fk~{eh ¾eý MkkÚku yMkhfkhf fk{ ÷uðk{kt {ËËYÃk Úkþu. yk ð»ku o yku ø kMx{kt økXçkt Ä Lk ¼køkeËkhe rÃkÃkÕMk zu{ku¢urxf Ãkkxeo MkkÚku Auzku Vkze Lkkt¾ðkLkku yLkwhkuÄ fhíkku yuf Ãkºk ÃkûkLkk yæÞûk yr{ík þknLku ÷¾ðk çkË÷ íku { Lku ¼ksÃk hkßÞ «{w ¾ Lkk

hksfeÞ Mk÷knfkh ÃkËuÚke nxkððk{kt ykÔÞk níkk. yuf hkßÞ nuX¤ sB{w y™u fk~{eh ¾eýLkk ÷kufkuLku MkkÚku hk¾ðk çkË÷ Lkðe rËÕne Ãkh ðÄw «nkhku fhíkk ¼ksÃkLkk Lku í kkyu yk rLkýo Þ Lku yÚko r nLk y™u yrLkåALkeÞ økýkÔÞku níkku suLkk Ãkøk÷u sB{w «ktík{kt yMktíkku»k ðÄe hÌkku Au . ÃkezeÃke, Lku þ Lk÷ fku L VhLMk, fkU ø kú u M k y™u MkeÃkeykRyu { yu f s «fkhLke {kLkrMkfíkk Ähkðu Au yLku íku{Lkwt ð÷ý sB{w rðhku Ä e y™u «ò rðhku Ä e Au . Mkk{t í kþkne fk~{ehe Lku í kkøkeheyu sB{w «ktíkLku ¾eýLke ðMkkník{kt çkË÷e Lkkt¾e Au yuðku Ëkðku nrhyku{ økwókyu fÞkuo níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.30 Mku L xÙ ÷ ELzMxÙ e Þ÷ Vku M ko u (MkeykEyu M kyu V ) yu h ÷kELMk ft Ã kLkeyku L ku sýkÔÞw t Au fu rð{kLke «ðkMkeykuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku {kºk yuf s çkuøk ÷kððkLke (nuLz÷økus) {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu , MkeykEyu M kyu V yu ÃkkuíkkLke ÃkhuþkLke ÔÞfík fhíkk sýkÔÞwt níkw t fu , rð{kLke «ðkMkeyku Ãkku í kkLke MkkÚku yLkuf çkuøk ÷kðu Au. íkuLkk fkhýu rMkfÞkurhxe [ufLkwt «uþh ðÄe òÞ Au. MkeykEyu M kyu V Lkk sýkÔÞk «{kýu íkuLkkÚke rMkfÞkurhxeLke r[tíkk ðÄe òÞ Au. EÂLËhk økkt Ä e ELxhLku þ Lk÷ yu h Ãkku x o (ykESykE) Ãkh nksh ÄhkÞu ÷ k yu f Mkðu o û kýLku xkt f eLku MkeykEyu M kyu V yu sýkÔÞw t Au fu {kuxk¼køkLkk «ðkMkeyku ÷uÃkxkuÃk yLku ÷uzeÍ nuLzçkuøk WÃkhktík ÃkkuíkkLke MkkÚku çku çkuøk hk¾u Au ykESykE yuhÃkkuxo Ãkh ÷øk¼øk hkus yuf ÷k¾ ÷kufku ykðu Au. MkeykEyu M kyu V Lkk rMkrLkÞh yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu , ÷ku f ku Mkk{kLÞík: rMkfÞkurhxe [uf Ãkh ÷ktçke ÷kELkku L ke VrhÞkË fhu Au . y{u yk Mk{økú «r¢ÞkLke Mk{eûkk fhe Au. yk

ËhBÞkLk òýðk {éÞwt Au fu yuf ÃkuMkuLsh yuf çkuøkLkk Y÷Lku yu h ÷kELk yku Ã khu x h Vku ÷ ku fhíkk LkÚke, su L kk fkhýu çku ø ku s hku ÷ h{kt ½ýeðkh yLku f Mk{MÞkyku W¼e ÚkkÞ Au . Mkk{kLÞík : «íÞu f Ãku M ku L sh ÷u Ã kxku Ã k yLku nu L zçku ø k WÃkhkt í k Ãkku í kkLke MkkÚku 1.8 ÷øku s ÷ELku ykðu Au. Ãkrhýk{u MkeykEyu M kyu V MxkV {u f ªøk{kt ðÄw Mk{Þ ÷u Au . yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yu f yu f Mk-hu {þeLk{kt yu f f÷kf{kt 300 çku ø k ÃkMkkh ÚkE þfu Au , fkhý fu Ãku M ku L sMko Ãkku í kkLke MkkÚku ðÄw çku ø k ÷ELku ykðu Au .

yk{ yk Mkt Ï Þk ÷øk¼øk çk{ýe ÚkE òÞ Au . rMkfÞku r hxe {kxu yk {ku x w t òu ¾ { Au . rhÃkku x o yLkw M kkh ÷kt ç ke ÷kELkku L kk ðÄw «u þ hLkk fkhýu MkeykEyu M kyu V «íÞu f «ðkMkeLku Ãkkt [ Úke Mkkík Mku f Lz{kt rf÷Þh fhe Ëu Au , ßÞkhu rMkfÞku r hxe [u f {kxu h0 Mku f LzLkku Mk{Þ ÷u ð ku òu E yu . çkeS çkksw yuf yuh÷kELk ft Ã kLkeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞw t níkw t fu , yu f «ðkMkeLku Ãkku í kkLke MkkÚku L kw t rf÷ku ÷øku s ÷E sðkLke Aq x Au , Ãkht í kw òu íku y ku íku L ku çku fu ºký ¼køk{kt ðnU [ e Ëu íkku yu h ÷kELk íku { Lke rðYæÄ fku E fkÞo ð kne fhe þfíke LkÚke.

{k÷uøkktð ç÷kMx : fMxkurzÞ÷ ÃkqAÃkhA {kxu rð{kLke «ðkMkeykuLku nuLz÷økus{kt {kºk yuf s çkuøk yuLkykEyuLke yhS Mkw«e{ fkuxo{kt [kh ð»koÚke Ãkzíkh ÷kððkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu : MkeykEyuMkyuV

{k÷uøkktð, íkk.30 h011{kt Þw Ã keyu Mkhfkh îkhk h008Lkk {k÷uøkktð ç÷kMx fuMk Mkrník ºkkMkðkËLku ÷økíkk fuMkLke íkÃkkMk suLku MkkU Ã kðk{kt ykðe Au íku Ëu þ Lke Mkki Ú ke [w L kt Ë e ºkkMkðkË rðhku Ä e íkÃkkMk xe{ Lku þ Lk÷ ELðu M xeøku þ Lk yu s LMke (yu L kykEyu ) Lku yk fu M k{kt fku E Ãký ykhku Ã keLke fMxze{kt íkÃkkMk fhðkLke fÞkhuÞ íkf {¤e LkÚke. h9 MkÃxu B çkh-h008Lkk hku s {k÷u ø kkt ð {kt þÂõík økw z Í xÙ k LMkÃkku x o ftÃkLke Mkk{u ¼e¾w Mfðuh ¾kíku çkkEf{kt {q f eLku fhðk{kt ykðu ÷ k ç÷kMx{kt [khLkk {]íÞw ÚkÞk níkk yLku 79Lku Eò

ÃknkU[e níke. yku f xku ç kh h008{kt Mð.nu { t í k fhfhuLkk ðzÃký nuX¤ {nkhk»xÙT yuLxexuhrhMx Mfðkuz (yuxeyuMk) îkhk yk ç÷kMxMk {kxu s{ýuhe MktøkXLk yr¼Lkð ¼khíkLkk 1h ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhkE níke yLku 30 òLÞw y khe h009Lkk hku s íku { Lke rðYæÄ [kso þ ex Ëk¾÷ fhkE níke. h1 yur«÷ h011Lkk hkus yuxeyuMk îkhk Ãkqhf [ksoþex Ëk¾÷ fhkE níke. øk] n {t º kk÷Þu yk fu M kLke íkÃkkMk hkßÞ yuxeyuMk ÃkkMkuÚke ÷ELku 1 yur«÷ h011Lkk hku s yu L kykEyu L ku MkkU Ã ke níke yLku íkuLkk Ãkøk÷u yuLkykEyu îkhk

13 yu r «÷ h011Lkk hku s Lkðe yu V ykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yuLkykEyu îkhk «kÚkr{f íkÃkkMk çkkË ºký Ãkw h ku r ník, rºkðu Ë e yLku WÃkkæÞkÞLke fMxku r zÞ÷ íkÃkkMk {kxu {fku f k fku x o Mk{ûk yhS fhe níke. {fkufk fkuxuo yuLkykEyuLke yhS {kLÞ hk¾e níke. íkuLke Mkk{u ykhku Ã keyku y u nkEfku x o { kt yÃke÷ fhe níke Ãkht í kw nkEfku x u o Ãký MÃku r þÞ÷ fku x o L kk [w f kËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku íÞkhçkkË ykhku Ã keyku y u Mkw « e{ fku x o L kk îkhu ¾x¾xkðíkk Mkw«e{ fkuxuo 40 {rnLkk çkkË yk {k{÷kLke Mkw L kkðýe fheLku Mkw « e{ fku x u o Mxu ykÃÞku níkku . yk{ ºkýu Þ WÃkhku f ík {w Ï Þ ykhku Ã keLke fMxku r zÞ÷ Ãkq A ÃkhA {kxu L ke yLku ykEyu L ke yhS Ãkzíkh Au yk{ yu L kykEyu L k yhS [kh {rnLkkÚke Ãký Au . [w f kËkLku {kLÞ hkÏÞku níkku . íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuyu Mkw«e{ fkuxoLkk îkhku ¾x¾xkðíkk Mkw « e{ fku x u o 40 {rnLkk çkkË yk {k{÷kLke MkwLkkðýe fheLku Mkw « e{ fku x u o Mxu ykÃÞku níkku . yk{ ºkýu Þ WÃkhku f ík {w Ï Þ ykhku Ã ke fMxku r zÞ÷ Ãkq A ÃkhA {kxu L ke yLku ykEyu L ke yhS Ãkzíkh Au yk{ yu L kykEyu L k yhS [kh {rnLkkÚke Ãký Au.

{kuËe {kxu rƒnkh [qtxýe Sð™{hý™ku ‚ðk÷ : SŒ™e ‚kÚku ¼ksÃk …h™k …kuíkkLkk ytfwþ™u ò¤ðe hk¾ðk {kxu™e …ý yÂø™…heûkk òu

rƒnkh{kt yu ™ zeyu y…u û kk {wsƒ™k …rhýk{ku ™rn ÷kðu Œku {kuËe y™u yr{Œ þkn yíÞkhu su «fkhu ‚¥kk™wt fuLÿeÞfhý fhe …ûk™u [÷kðe hÌkk Au yu ðÄw þõâ ƒ™þu ™rn. þwt ƒesu…e rƒnkh™e [qtxýe{kt fkuE ®[Œk ‚Œkðe hne Au ? yk ®[Œk yu s fu òu rƒnkh{kt …ûk nkhe sþu yÚkðk Œku …qýo ƒnw{Œ ™rn ykðu Œku …ûk™e ytËh ftE «fkh™e WÚk÷…kÚk÷ Úkþu ? y÷ƒ¥k, ƒesu … e ¼÷u ònu h {kt ¾kut¾khe™u fnu fu Œuyku rƒnkh™e [qtxýe ‚h¤ŒkÚke SŒe sþu, …htŒw …ûk™k ytŒht„ ðŒwo¤ku{kt ð¤Œkt …kýe™e [[ko Ak™e ™Úke. yu f rMkrLkÞh fu r çk™u x r{rLkMxhu yXðkrzÞk …nu÷k fÌšt nŒwt fu “¼÷u …kxeo ònuh{kt „{u Œu fnu …ý rƒnkh{kt fktxk™e x¬h ðuXðe …ze hne Au.” yk {tºkeyu yu …ý M…ü fÞwO nŒwt fu, “…ûku ykðŒe [qtxýeyku{kt MÚkkr™f ™uŒkyku™u ðÄw «kÄkLÞ yk…ðk™e Vhs …ze þfu Au.” yk™ku ‚eÄku‚kËku yÚko yu ÚkkÞ Au fu …ûk™k ðzk yr{Œ þkn ŒhVÚke [÷kðkE hnu ÷ k fu L ÿeÞ ‚t[k÷™Úke yLÞ ™uŒkyku „¤u ykðe „Þk Au. ð¤e, yk r‚rLkÞh r{rLkMxhu sýkÔÞwt

nŒwt fu. “nðu …ûku [qtxýe ÄhkŒ÷ …h ÷zðe òuEyu. 2014ðk¤ku {knku÷ nðu ðÄw hÌkku ™Úke. nðu fkut„úu‚-rðhkuÄe …ð™ …ý ‚{e „Þku Au.” yk ‚tfuŒ Au fu rƒnkh™e [qtxýe y™u …rhýk{ku …Ae ƒesu…e™e ‚¥kk™e hksh{Œ{kt ½ýkt VuhVkhku ykðe þfu Au. ykhyu‚yu‚ …nu÷k suðku Wí‚kn ™Úke Ëk¾ðŒku yuðwt ÷k„e hÌšt Au fu ykhyu‚yu‚ …ý ‚¥kk™kt rðfuLÿefhý™k ŒhVuý{kt Au . fnu ð kÞ Au fu ykhyu ‚ yu ‚ „Œ ÷ku f ‚¼k™e [q t x ýe{kt su x ÷ku Wí‚kn ËþkoÔÞku nŒku Œux÷ku Wí‚kn rƒnkh™e [q t x ýe{kt Ëþko ð e hÌkk ™Úke. rsÕ÷k fûkk™k «[khfku ™ u ykhyu ‚ yu ‚ ™k nuzõðkxoh ™k„…whÚke “sÞkhu y™u suðe {ËË™e sYh nkuÞ Œuðe fhkðe” yuðku Ze÷ku…ku[ku ‚tËuþ yk ð¾Œu yk…ðk{kt ykÔÞku Au. ÷kuf‚¼k™e [qtxýe Ëhr{Þk™ ¾k‚ fhe™u W¥kh ¼khŒ{kt ykhyu‚yu‚™k ™uŒkyku™e fzf ‚q[™k nŒe fu, “yk Sð™{hý™ku ‚ðk÷ Au . ” ‘ykuçÍðoh’™k fÌkk {wsƒ …nu÷k suðwt òu { yk ð¾Œu ykhyu ‚ yu ‚

fkÞo f Œko y ku { kt sýkŒw t ™Úke. ð¤e, ykhyu‚yu‚ „wó…ýu ¼eŒhÚke swËk swËk MŒh™e «u h ýk …q h e …kzðk™e ™ku ¾ e Œf™ef {kxu òýeŒw t Au . su { fu ykhyu‚yu‚™k ðzk {kun™ ¼k„ðŒ îkhk fhkÞu÷ y™k{Œ rðhkuÄe r™ðuË™ fu su ™ kÚke ƒesu … e™u ¾kM‚w t ™w f þk™ …nkutåÞwt Au yu …kA¤™ku su ykþÞ Au Œu™k rðþu r¼Òk r¼Òk Œfkuo nS …ý ÷k„e hÌkk Au. ykðe …zŒk …h …kxwt suðe rxÃ…ýe fkuE™e ‚{s{kt ykðŒe

Ëu¾kŒe ™Úke. fËk[ yu ‚t½ …rhðkh{kt rƒnkh™e [q t x ýe …Ae Q¼k Úkðk™k ‚¥kk™k yktŒrhf ‚t„úk{™ku ‚tfuŒ Au. yuf ðkŒ M…ü Au fu ykhyu‚yu‚ {kuËe™u rnLËwíð™k yusLzk™u ƒksw …h {q f e y™u …ku Œ k™u {‚enk Œhefu «MÚkkr…Œ fhu yu {t s q h ™Úke. ð¤e, „ýŒhe…q ð o f Q¼e fhðk{kt ykðu ÷ e „ki { kt ‚ ™e hks™erŒ yu ®nËw y ku ™ u hküÙ ð kË™u Vu ÷ kððk™e „w Y „ku÷ð÷fh™e Íwtƒuþ™ku yuf ¼k„ Au.

{kuËe™e rð[khÄkhk …ý yu s «fkh™e Au …ht Œ w {ku Ë eyu Œu ™ e ‚kÚkku ‚ kÚk yktŒhhküÙeÞ fûkkyu Ëuþ™e Arçk ƒ„zu ™rn Œu™ku ÏÞk÷ hk¾ðk™ku nkuÞ Au- su{ fu yYý su x ÷e ËkËhe™e níÞk rðþu ƒkuÕÞk nŒk. òu fu nS ‚wÄe ðÄŒe sŒe ®n‚k y™u „ki{kt‚™e hks™erŒ rðþu ÞkuøÞ ònuh ®™Ëk fhðk{kt ykðe ™Úke. ðÄw{kt, fuh÷k nkW‚{kt ƒeV ¾kðk™e yVðk …h rnLËw ð kËe Œíðku y u fhu ÷ nw { ÷ku …ý „ýŒhe…qðof™e hksh{Œ nŒe. rƒnkh™e [qtxýe ƒkË ‚t½ …rhðkh y™u ƒesu…e{kt „t¼eh ðtxku¤ WXðk™e ‚t ¼ kð™k ™fkhe ™ þfkÞ su ½ýkt …rhðŒo™ku ÷kðþu. {kuËe, yr{Œ þkn y™u yYý sux÷e™e ‚ðkuoå[Œk™e ‚k{u ðÄw ŒeðúŒkÚke …zfkhku Q¼k Úkðk™k. ½ýkt Œku yu ð w t …ý {k™e hÌkk Au fu furçk™ux{kt …ý ð»kkoLŒ VuhVkhku ykðe hÌkk Au. òu fu yk ƒÄwt s rƒnkh™e [qtxýe™k …rhýk{ku …h ykÄkh hk¾u Au. yk {kxu rƒnkh™e [qtxýe{kt SŒðk {kxu™e ƒhkuƒh™e ËkuzÄk{ ™sh ykðu Au. {kuËe y™u yr{Œ þkn «[kh{kt fkuE f‚h ƒkfe hk¾ðk {kt„Œk ™Úke. Œu™ku yuf {kºk nuŒw …kxeo …h …kuŒk™e …fz

ƒ™kðe hk¾ðk™ku Au, ‚k{u Auzu rðhkuÄ …ûkku ŒhVÚke ‚t ‚ Ë{kt {ku Ë e™u fku E ¾Œhku sýkŒku ™Úke. …nu÷k ƒu [hý{kt ƒesu … e™w t «Ëþo ™ ‚kÁt ™Úke yu ð k ‚{k[kh ykðŒk™e ‚kÚku s {kuËe y™u yr{Œ þkn [qtxýe «[kh{kt òrŒ y™u Ä{o ™ k ÷k„ýe«u h f {w Æ kyku ™ u ÷R ykÔÞk Au. yr{Œ þknu {kuËe™k …AkŒ ð„o™k ÔÞÂõŒ nkuðk™e ðkŒ™u ¾wÕ÷uyk{ ònuh fhe Au. {kuËe …kuŒu …ý òrŒ y™u Ä{o rðþu W¥ku s f rxÃ…ýeyku fhðk {ktzâk Au. ðzk«Äk™™ku yþku¼™eÞ «Þk‚ yu hÌkku fu Œu{ýu ®nËw rðYØ {wÂM÷{™wt r[ºk «[kh{kt Q¼wt fhðk™ku «ÞíLk “™erŒþfw { kh {w Ï Þ«Äk™ ƒ™þu «ðŒo{k™ Ër÷Œ y™u ykuƒe‚e y™k{Œ õðkuxk Ae™ðe ÷R Œku Ä{o ykÄkrhŒ y™k{Œ yk…þu” yu{ fne™u fÞkuo Au. yk™ku ‚kV {Œ÷ƒ yux÷ku s ÚkkÞ Au fu {kuËe y™u yr{Œ þkn sux÷kt yrÄfkhÚke yíÞkhu ‚¥kk™k fuLÿeÞfhý Úkfe …kxeo [÷kðe hÌkk Au, òu rƒnkh [qtxýe{kt y…urûkŒ …rhýk{ku ™nª ykðu Œku Œux÷e …kxeo …h [ku¬‚ Œu{™e …¬z hnuþu ™nª.

Ëuþ-rðËuþ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

yk òuf LkÚke...! sÞ÷r÷íkk rðhku Ä e økeík økkðk çkË÷ ðes¤e ftÃkLkeykuLkk ¾kíkkLkk MkhËkhku ÃkhLkk òuf Ãkh «ríkçktÄLke {ktøk íkr{÷Lkkzw L kk ÷ku f økkÞf Mkk{u hksÿku n Lkku fu M k ykurzx fhðkLke {tsqhe Lknª fhíke yhS Mkw«e{fkuxuo Mðefkhe yh®ðË fusheðk÷ MkhfkhLku {kuxku Vxfku

rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u Mkw«e{{kt sðk yh®ðË fusheðk÷Lkku Mktfuík : ykurzx Mk¥kk fuøk ÃkkMku LkÚke : fkuxo

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 30 {w Ï Þ{t º ke yh®ðË fu s heðk÷Lkk Lkuík]íð{kt rËÕne{kt yuyuÃke MkhfkhLku yksu {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. fkhýfu rËÕne nkEfkuxuo XuhÔÞwt níkwt fu, fuøkLku rðs¤e ftÃkLkeykuLkk ¾kíkk{kt ykurzx fhðkLke fkuEÃký Mk¥kk LkÚke. fusheðk÷ Mkhfkhu ¾kíkkykuLke [fkMkýe fhðk {kxuLke ðkík fhe níke. çkeSçkksw n[{[e WXu ÷ k fusheðk÷u fÌkwt Au fu, yk rLkýoÞ Mkk{u Mkw«e{ fkuxo{kt Ãký hswykík fhðk{kt ykðþu. rËÕne nkEfkuxuo yksu MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fÌkw t níkw t fu , rzMkfku { , ¾kíkkykuLkk fkuEÃký «fkhLkk ykurzx fuøk îkhk fhðk{kt ykðþu Lknª. ºký ¾kLkøke ðes ftÃkLkeyku îkhk yuyuÃke MkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkzfkh VUfeLku nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. yuyuÃke Mkhfkhu fuøk îkhk íku{Lkk ¾kíkk{kt ykurzx fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku, suLke Mkk{u Lkkhksøke ÔÞõík fheLku ðes¤e ftÃkLkeykuyu fkuxo{kt yÃke÷ fhe ËeÄe níke. økÞk ð»ku o òLÞw y khe {rnLkk{kt «Úk{ yu y u Ã ke Mkhfkhu çkeyuMkEyuMk Þ{wLkk Ãkkðh r÷{exuz, çkeyuMkEyuMk hksÄkLke Ãkkðh r÷{exuz, íkkíkk Ãkkðh rËÕne rzMxÙ e çÞw þ Lk r÷{exuzLkk VkELkkLMk{kt fuøk ykurzxLku ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku-MkkÚku rzMfku{Lku Ãký [uíkðýe ykÃke níke. [uíkðýe ykÃkíkk sýkðkÞwt níkwt fu, ykurzx MkkÚku Mknfkh fhðk{kt Lknª ykðu íkku íku{Lkk ÷kÞMkLMk hË fhðk{kt ykðe þfu Au. ºký ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke LkkýktfeÞ ÂMÚkrík{kt {wMkÆk ynuðk÷ íkiÞkh fhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au. fuøku fÌkwt Au fu, yøkkW Ãký ¼khu LkwfþkLk ÚkE [w õ Þw t Au . yk ft Ã kLkeyku îkhk fusheðk÷ MkhfkhLke Lkeríkyku Mkk{u ðktÄku WXkððk{kt ykðe hÌkku níkku . yøkkW rËÕneLkk {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷u Ëhr{ÞkLkrøkhe fhðk ðzk«ÄkLk {kuËeLku yÃke÷ fhe níke. MkkÚku - MkkÚku ðes ftÃkLkeyku MkkÚku Mk{swríkykuLku hË fhðkLke {t s w h e ykÃkðkLke {kt ø k fhe níke. fusheðk÷u Ë÷e÷ fhe níke fu, Ÿ[k hux WÃkh rðs¤e ðu[ðk{kt ykðu Au.

(yusLMke) [uLLkkE,íkk.30 yu f Ër÷ík frð yLku [¤ð¤fkhu ÃkkuíkkLke frðíkk yLku økkÞLkkuLkk {kæÞ{Úke hkßÞLke MÚkkrÃkík þkMkLk «ýk÷e Mkk{u yðks WXkÔÞku Au yLku yuf Ër÷íkLku yÃkkÞu÷ ºkkMkÚke yu{ýu ykÃk½kík fÞkuo níkku. su {kxu Ãkku÷eMkLku sðkçkËkh XuhÔÞk Au. Mkhfkh Mkk{u ykðk økkÞLk ÷¾ðk yLku økkðk {kxu 45 ð»keoÞ ÷u¾f økkÞf fkuðuLkLke hksÿkunLkk økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. fkuðLku MkhfkhLke ËkY rðþuLke LkeríkLke íkeðú yk÷ku[Lkk fhe Au yLku yu MkkÚku sÞ÷r÷íkkLke Ãký yk÷ku[Lkk fhe Au. yu{Lke ÄhÃkfz hkºku 2.30 ðkøku rºk[e ÃkkMkuÚke fhðk{kt ykðe Au. Mk{ksLkk Lkçk¤k ðøkoLkk Mkk{krsfykŠÚkf «&™ku yLku MkhfkhLke øku h ðneðxLku ¾q Õ ÷w Ãkkzðk {kxu yk Mkt M Úkk þu h e Lkkxfku ¼sðu Au . su { kt Ãkku í kkLkku yk¢ku þ yLku ÷ku f ku L ke Mk{MÞkyku hsq fhu Au.

AuÕ÷k çku {rnLkk{kt yu{ýu çku økkÞLkku ÷ÏÞk níkk su{kt MkhfkhLke ËkYLke Lkerík {kxu íkeðú yk÷ku[Lkk fhe níke yLku ËkYLke ËwfkLkku çktÄ fhkððk rðLktíke fhe níke. ËkYLkk ÷eÄu hkßÞ ÃkkÞ{k÷ ÚkE hÌkwt Au. çkeò økkÞLk{kt fkuðLku sÞ÷r÷íkk yLku yuLkk Ãkûk WÃkh MkeÄku nw{÷ku fÞkuo Au. yu{ýu fÌkwt Au fu, sÞ÷r÷íkk ÃkkuíkkLkk {nu÷{kt ykhk{ fhe hÌkk Au yLku «ò ËkY ÃkeLku ÃkkuíkkLkwt SðLk çkhçkkË fhe hne Au. ËkYLkku fkhkuçkkh sÞ÷r÷íkkLke ¾kMk r{ºk þrþf÷kLkk îkhk [k÷e hÌkku Au. fkuðLkLkk økkÞLkku Mkku~Þ÷ {erzÞk{kt ðkÞh÷ Úkíkkt Ãkku÷eMku yu{Lke ÄhÃkfz fhe Au. Ãkku÷eMku yu{Lku yòÛÞk MÚk¤u hk¾u÷ Au. fkuðLkLkk ðfe÷u sýkÔÞwt fu, {Lku Ãký {¤ðk Ëuðk{kt ykÔÞk LkÚke. yuÚke y{u nkEfkuxo{kt nurçkÞMk fkuÃkoMkLke yhS Ëk¾÷ fheþwt. fkuðuLk WÃkh E.Ãke.fku.Lke f÷{ku 124-yu, 153 yu yLku 505/ 1Lke f÷{ku ÷økkzðk{kt ykðe Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 ËwrLkÞk¼h{kt òuõMkLkk ÃkÞkoÞ çkLke [wfu÷k MkkLíkk-çkkLíkk òuõMk WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøk fheLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e yhSLku Mkw«e{ fkuxuo ÂMðfkhe ÷eÄe Au. yhS{kt sýkðkÞwt Au fu yk òuõMkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku rþ¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufkuLkwt yÃk{kLk ÚkÞwt Au. rþ¾ Mk{wËkÞ WÃkh òuõMk «Mkkheík fhLkkh ykþhu 5 nòh ðuçkMkkEx WÃkh «ríkçkt Ä {w f ðkLke {kt ø k Ãký yk{kt fhðk{kt ykðe Au. yhSËkh nhðeLËh [kiÄheyu ÃkkuíkkLke yhS{kt Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhe Au fu yuðe ík{k{ ðuçkMkkEx WÃkh «ríkçktÄ {wfe Ëuðk{kt ykðu suLkk WÃkh rþ¾ Mk{wËkÞLke {òf fhðk{kt ykðu Au. íku{ýu yu{Ãký fÌkwt Au fu nðu yk «fkhLkk òuõMk ¾qçk ÚkE [wõÞk Au. íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ {wfðk{kt ykðu íku sYhe Au. nhrðLËhu fÌkwt níkwt fu íku{Lku yk çkkçkíkLku ÷ELku nuhkLke ÚkkÞ Au ßÞkhu íku ¾kMk Mk{wËkÞ yÚkðk íkku òrík ðøko WÃkh nw{÷ku fhðk{kt ykðu Au. nkuçkk¤ku ÚkE òÞ Au

Ãkhtíkw MkhËkhLku òuõMkLkk Ãkkºk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au. hMk«Ë çkkçkík yu Au fu rËÕne{kt «Úk{ ð¾ík yk «fkhLke yhS Mkw « e{ fku x o { kt Ëk¾÷ fhkE Au . yk yøkkW yLkuf ð¾ík rþ¾ Mk{wËkÞLkk ÷kufku íkhVÚke òuõMkLke VheÞkË Ãkku÷eMk{kt fhðk{kt ykðe [wfe Au. {wtçkELkk Ãkku÷eMk Mk{ûk yk òuõMk WÃkh «ríkçktÄ {wfðkLke {ktøk ÚkE [wfe Au. MkkiÚke Ãknu÷k yk ytøkuLkku {k{÷ku {k[o 2007{kt MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku níkku . rþ¾ rçkÍLku M k{u L k {ku r nLËh LkkLkf®MknLke VrhÞkË WÃkh {wtçkE ÂMÚkík ÃkÂç÷þh hýSík ÃkhktzLu ku MkkLíkk-çkkLíkk WÃkh ÃkwMíkf «fkrþík fhðkLkk ykhkuÃk{kt Ãkfze ÃkzkÞku níkku. yk ÃkwMíkf{kt rþ¾ku Mk{wËkÞ WÃkh yÃk{kLksLkf òuõMk Ãký níkk.

ykr£fLk Lkuíkkykuyu LknuY Ãkh «MktþkLkk Ãkw»Ãkku ðhMkkÔÞk Ãký {kuËe ‘¼q÷e’ økÞk

rçknkh [qtxýe : yr{ík þkn rðYØ {nk„XƒtÄ™™k ¼khíkLkkt {nu{kLk : MðkÍe÷uLzLkk hkò ¼khík-ykr£fk Mkt{u÷Lk{kt ðzk«ÄkLkyu Ãktrzík LknuYLkk ÞkuøkËkLkLkku WÕ÷u¾ Lk fÞkuo ™uŒkykuyu [qtxýe Ãkt[{kt fhe VrhÞkË 15 hkýeyku, 30 çkk¤fku MkkÚku ykÔÞk

(yusLMke) ÃkxLkk, íkk.30 ¼ks…™k yæÞûk yr{Œ þkn™k ‘…krfMŒk™{kt Vxkfzkðk¤k’ r™ðuË™™u ÷E™u hksfeÞ ðíkwo¤{kt ¼qft… {[e „Þku Au. yr{Œ þkn™k yk r™ðuË™ rðÁØ {nk„Xƒt Ä ™™k ™u Œ k [w t x ýe …t [ {kt …nkuåÞk Au. suzeÞw ™uŒkykuyu rËÕne{kt [wtxýe …t[ …nku[e™u ykhku… ÷„kÔÞku fu yr{Œ þkn [wtxýe™u ‚kt«ËkrÞf ht„ yk…e hÌkk Au. ™kutÄ™eÞ Au fu, yr{Œ þknu hõ‚ki ÷ {kt yu f [w t x ýe ‚¼k{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, òu ¼q÷Úke ¼ks… rçknkh [wtxýe{kt nkhe sþu Œku …krfMŒk™{kt Vxkfzk Vqxþu y™u Vxkfzk …krfMŒk™eyku Vkuzþu. yr{Œ þknu fÌšt fu. nwt Œ{™u ¼ks…™u SŒ y…kððk™e y…e÷ fÁt Awt, suÚke …krfMŒk™{kt r™hkþk Vhe ð¤u. yk r™ðuË™™u nheV …ûkkuyu fku{ðkË Vu÷kðe™u {ŒƒU f Q¼e fhðk™k «Þk‚ ‚kÚku ‚h¾kÔÞwt Au. yk r™ðuË™ …h …÷xðkh fhŒk ykhsuze «{w¾ ÷k÷w «‚kË ÞkËðu fÌšt fu, rƒnkh [wtxýe{kt nkh ‚k{u òuR™u

yr{Œ þkn nŒkþ ÚkR „Þk Au. yr{Œ þknu rƒnkheyku™wt y…{k™ fÞwO Au y™u Œuyku …k„÷ ÚkR „Þk Au. [wtxýe …t[{kt VrhÞkË fÞko ƒkË fu.‚e.íÞk„eyu fÌšt fu, y{u ðzk«Äk™ rðYØ ÄkŠ{f ¼kð™kyku ¼zfkððk™e VrhÞkË fhe Au . y{u yr{Œ þkn îkhk [wtxýe yk[kh ‚trnŒk™wt WÕ÷t ½ ™ fhðk {kxu Œu { Lku Œze…kh fhðk™e {kt„ýe fhe Au. sÞkhu ƒeS ŒhV ykhsuzeyu ¼ks…™e Œu ònuhkŒ™e VrhÞkË [w t x ýe …t [ {kt fhe Au su { kt ÷½w{íkeykuLku yLkk{ík yk…ðk™e ðkŒ fnuðk{kt ykðe Au. íÞkhu ¼ks… ™uŒk {wgkh yçƒk‚ ™fðeyu …ý [qtxýe …t[{kt {nk„XƒtÄ™ rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. Œu{ýu fÌšt fu, {nk„XƒtÄ™ SŒðk {kxu ‚kt«ËkrÞf {wÆk™ku ‚nkhku ÷R hÌšt Au. ºký Œƒ¬k™wt {ŒËk™ þktrŒ…qýo heŒu ÚkðkÚke {nk„XƒtÄ™ {qtÍðý{kt Au. òu fu, rƒnkh{kt nðu ƒu Œƒ¬k™e [qtxýe ƒkfe Au , su { kt 57 {Œ rðMŒkhku { kt {wÂM÷{ku™e ð‚Œe ‚khk yuðk «{ký{kt Au. yk ‚tòu„ku{kt hksfeÞ rð&÷u»kfku ¼ks… «{w¾™k [qtxýe «[kh™u {níðÃkqýo {k™e hÌkk Au. {wÂM÷{ku™e st„e ð‚Œe ÄhkðŒk {ŒrðMŒkhku { kt rfþ™„t s , yhrhÞk, …q Š ýÞk, fkrŒnkh y™u Ëh¼t„k™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ‚e{kt[÷™e A ƒuXfku …hÚke y‚kWÆe™ ykuði‚eyu …ý Œu{™k W{uËðkhku {uËk™{kt WŒkÞko Au.

hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[u 100 yuLkSykuLku ç÷uf r÷Mx fÞko yuLkSykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e økúkLxLkk rnMkkçk hsq Lknª fhíkkt {rn÷k Ãkt[Lke fkÞoðkne (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 hk»xÙ e Þ {rn÷k Ãkt [ u økú k t x íkhefu ykÃkðk{kt ykðu ÷ Lkkýkt ¼t z ku ¤ Lkk WÃkÞkuøk ytøkuLkk rnMkkçk rfíkkçk MkwÃkhík Lknª fhðk çkË÷ 100 yuLkSykuLku ç÷uf r÷Mx fÞko Au. hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkku Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktøkXLkkuyu AuÕ÷k 8Úke 9 ð»ko{kt rh÷eÍ fhðk{kt ykðu÷ Yk.15 ÷k¾Lkk rnMkkçkku hsq fÞko LkÚke. ykðk fMkqhðkh yuLkSykuLke ÞkËe hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lke ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðe Au. y{u yuLkSykuLku ÃkheMktðkËku fu fkÞoþk¤kyku Þkusðk y™u sLkòøk]rík fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk Lkkýkt ¼tzku¤ ykÃkeyu Aeyu. íku{ýu yk ytøku WÃkÞkurøkíkk «{kýu Ãkºk, yMk÷ rçk÷ku, ðkð[h y™u Vku x ku ø kú k V MkkÚku Mkw Ã khík fhðkLkk nkuÞ Au. yk MktøkXLkku yk rðøkíkkuLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ykÚke y{u íku{Lku su Lkkýkt ykÃÞk níkk íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{ y™u WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku õÞkt nuíkw {kxu ÚkÞku Au íku ytøku y{Lku fkuR òý LkÚke yuðtw hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkk ðrhc MktþkuÄLk yrÄfkheyu sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu yk{kLkk fux÷kf rfMMkkyku yuf ËkÞfk fhíkk ðÄw sqLkk Au.

yk yt ø ku íku { ýu Mkki Ú ke sq L kku fu M k 2006Lkku xkõÞku níkku su { kt hk»xÙ e Þ {rn÷k Ãkt [ u su { kt {ýeÃkw h ÂMÚkík ykuøkuoLkkRÍuþLk Vkuh zuð÷Ãk{uLx ykuV Rfku L kku r {f yu L z Mku Õ V nu Õ Ãk Yk.30,000Lke økúktx {tsqh fhe níke. íku{ktÚke Yk.19800 rh÷eÍ fhðk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkw Ãkt[Lku yLkuf M{]ríkÃkºkku ÃkkXððk Aíkk fkuR rnMkkçk {éÞk LkÚke. çkeòu yu f fu M k rçknkh ÂMÚkík yu L kSyku L kku Au su L ku 2007{kt Yk.15000 ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw íkuýu nsw MkwÄe fkuR rnMkkçkku hsq fÞko LkÚke. yk{kt çku MkkiÚke {kuxk rzVkuÕxMko{kt rþ÷Ëk MðÂMík fwLkkÞLk Mkr{ríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au fu, suLku 2008{kt çktøkk¤{kt çkk¤÷øLk Ãkh çku rËðMkLkku ÃkheMktðkË Þkusðk {kxu Yk.1.4 ÷k¾ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yu s heíku yktÄú «Ëuþ, íkr{÷Lkkzw, fýkoxf y™u fuh¤{kt Lkkuçk÷ MkkurþÞ÷ yuLz yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLku 2010{kt Yk.1.4 ÷k¾ Ãke yu L z zexe yu f x 1994Lkk y{÷ y™u fkÞo Ãkh «kËurþf Mkur{Lkkh Þkusðk {kxu ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw çktLku MktøkXLkkuyu fkuR rnMkkçkku hsq fÞko LkÚke fu fkuR «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke.

(yusLMke) íkk.30 ¼khŒ-ykr£fk Vku h { rþ¾h ‚t{u÷™{kt ykr£fk ¾tz™kt 54 Ëuþku™kt «rŒr™rÄykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt MðkÍe÷uLz™kt hkò {MðkŒe ºkeòyu ‚ki™u ykùÞo{kt {wfe ËeÄkt nŒk. ‚t{u÷™{kt {kuxk¼k„™kt «rŒr™rÄyku …rhðkh ‚kÚku ykÔÞk nŒk …ht Œ w hkò {MðkŒe™kt …rhðkh™e ðkŒ òýe™u Ët„ hne sþku. hkò {MðkŒe Œu{™e 15 …Jeyku ‚kÚku ‚t{u÷™{kt ¼k„ ÷uðk ykÔÞk nŒk. Œu{™e ‚kÚku Œu{™kt ƒk¤fku …ý nŒk. ƒk¤fku™e ‚tÏÞk nŒe 30. Œku …rhðkh™e ‚t¼k¤ ÷uðk {kxu 100Úke ðÄw ™kufhku™ku fkV÷ku …ý nŒku. rËÕne{kt hkò {MðkŒe™u su nkuxu÷{kt WŒkhku yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku

(yusLMke) íkk.30 ¼khík yLku ykr£fk ðå[uLkk Mkt{u÷Lk{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk yLkuf ðfíkÔÞku yÃkkÞk Au . òu fu íku { Lkk îkhk Ãkt r zík sðknh÷k÷ Lknu Y rðþu íku { s ¼khíkykr£fk ðå[uLkk MktçktÄku rðfMkkððk íku{Lkk ÞkuøkËkLk rðþu fkuE rLkðuËLk yÃkkÞwt Lknkuíkwt. ßÞkhu ykr£fkLkk Lkuíkkyku îkhk ¼khíkLkk «Úk{ ðzk«ÄkLkLke ¼khku¼kh «þtMkk fhkE níke. yk Mkt{u÷Lk ytíkøkoík Ërûký ykr£fkLkk «{w¾ sufkuçk sw{k yLku rÍBçkkçkuLkk «{w¾ hkuçkxo sýkyu îkhk ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt økktÄe yLku LknuY ÃkrhðkhLkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íkuyku îkhk ¼khík íkÚkk ykr£fkLkk Ëuþku ÃkhMÃkh MktçktÄku {sçkqík çkLkkððk {k{÷u økktÄe yLku LknuY ÃkrhðkhLkk ÞkuøkËkLkLku ÞkË fhkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk ykr£fkLkk «ríkrLkrÄyku {kxu ÞkuòÞu÷ hkrºk ¼kusLkLkk fkÞo¢{{kt MkkurLkÞk økktÄe íkíkk {Lk{kunLk®Mkn WÃkÂMÚkík hÌkk Lk nkuíkk. su{kt Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuYLkwt yÃk{kLk fhkÞwt nkuðkLkk MktËuþk íkÚkk Mktfuík MkkÚku hkrºk ¼kusLk{kt Lkuíkkyku WÃkÂMÚkík Lk hÌkk nkuðkLkk ynuðk÷ Au.

Œu™wt yuf rËð‚™wt ¼kzwt yuf ÷k¾Úke ðÄw nkuðk™kt ynuðk÷ku Au. rþ¾h ‚t{u÷™™kt {nu{k™ku {kxu 200 Á{ ƒwf fhðk{kt ykÔÞk níkk. Œu { kt …[k‚ xfk Á{{kt hkò™kt …rhðkh™ku s fƒòu nŒku . MðkÍe÷u L z™k hkò {MðkŒe ºkeò™w t ykr£fk™kt y{eh hkòyku { kt yk„ðw t MÚkk™ Au . yu f yt Ë ks {w s ƒ Œu { ™e …k‚u 200 r{r÷Þ™ zkì÷h™e ‚t…r¥k Au . yu f ‚{Þu Vku ƒ o ‚ ™e y{ehku ™ e ÞkËe{kt Œu{™wt ™k{ 15{k MÚkk™u nŒwt. hkòyu Œu{™e …Jeyku {kxu 13 ði¼ðe {nu÷ ƒ™kÔÞkt Au. hkò™e W{h 47 ð»ko Au …htŒw Œu{ýu 2013{kt 15{k ÷ø™ fÞko nŒk y™u su™e ‚kÚku ÷ø™ fÞko Œu Aku f he™e ô{h 28 ð»ko ™ e nŒe. yu f ðe‚{e ‚Ëe{kt yk©T [ Þo yk…u Œu ð e ðkŒ Œku yu Au fu hkò™kt r…Œk™e …k‚u 125 hkýeyku nŒe. MðkÍe÷uLz Ëuþ „heƒ y™u ƒuhkus„kh Au …ht Œ w hkò™e yk™ ƒk™ þk™ (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 y[hs …{kzu Œuðe Au. ytzhðÕzo zkuLk Akuxk hksLkLke ÄhÃkfz Úkíkkt Ëuþ{kt hksLkerík Ãký þY ÚkE økE Au. íkksuíkh{kt rLkðuËLk{kt hkßÞMk¼k MkktMkË yLku rhÃkÂÕçkfLk Ãkkxeo ykuV EÂLzÞkLkkt «urMkzuLx hk{ËkMk ykXð÷u ykÃÞwt Au. ykXð÷uyu Mkðk÷ fÞkuo Au fu þwt {kºk Ër÷ík nkuðkLkkt fkhýu Akuxk hksLkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au ? ykXð÷uyu fÌkwt fu, íkuýu Ëuþ rðYØ õÞkhu Ãký ftE fÞwo LkÚke, Ãkhtíkw íkku Ãký íkuLke {k{÷ku Ãký Mkk{u ykÔÞku Au. rsÕ÷k ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe. ËkWË yíÞkhu Ãký ykÍkË «þkMkLkLkkt fkuE Ãký yrÄfkhe ½xLkk Au. íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt fÌkwt fu, nwt Akuxk MÚk¤u nksh Lk níkk. ½xLkkLkk fux÷kf hksLkLke ÄhÃkfz rðYØ LkÚke, Ãkhtíkw ËkWËu ðÄw økt¼eh f÷kfku ÃkAe Ãkku÷eMk yLku «þkMkLkLkkt yÃkhkÄ fÞko Au. ¼khík ík{k{ {krníke nkuðk Aíkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu yíÞkh MkwÄe ËkWËLke ÄhÃkfz fhe þfe LkÚke. yk Ãknu÷k fkUøkúuMk {nkMkr[ð {k{÷ku þktík ÚkÞku níkku. ykðe ½xLkk rËÂøðsÞ®Mknu Ãký yuf rËðMk yøkkW økwYðkhu Akuxk hksLkLke ÄhÃkfz Ãkh rLkðuËLk ÚkðkLke Mkt ¼ kðLkkt Ãknu ÷ k s yk¾wt níkwt. rËÂøðsÞu fÌkwt fu, {erzÞkLke {krníkeÚke íku{Lku yk¼kMk ÚkÞku Au fu hksLkLke sýkððk{kt ykðe níke. çkt L ku økk{ ÄhÃkfz {wtçkE ç÷kMxLkkt «{w¾ yr¼Þwõík ËkWË Eçkúkrn{Lku Ãkfzðk çkkçkíku ÚkE Au. ðå[u Ëh ð»ku o {q Š ík rðMkso L k çkkçkíku ®Mknu fÌkwt fu, òu ykðwt Au íkku MkkY Au Ãkhtíkw íÞkhu MkhfkhLku yk ÂMÚkrík MÃkü fhðe rððkËLku æÞkLk{kt hk¾e íku L kku Ãkq ð o òuEyu fu þwt íku{ýu íkuLke MkkÚku fkuE MkkuËku fÞkuo Au ? þwt íkuLku yk {k{÷k{kt hkník yt Ë ks Lk fkZíkk rsÕ÷k yrÄfkheyu ykÃkðk{kt ykðþu fu íkuLke rðYØ Ëk¾÷ Au ? yLku fÞk yÃkhkÄ søkík{kt íku{Lkk ÷kufku çkuËhfkheLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. Ëh ð»kuo Ãkh yLku MktÃkfkuoLkku WÃkÞkuøk hksLkeríkf WÆuþ {kxu fhðk{kt ykðþu.? Ãkku ÷ eMk yLku ðrhc yrÄfkhe rðMkso L kLkkt yðMkhu nksh nku Þ Au , Ãkhtíkw yk ð¾íku {kuxk yrÄfkhe yÚkðk Ãkku÷eMk çk¤ nksh Lk níkk. suÚke ½xLkk ykx÷e çkÄe ðÄe økE níke. ík{k{ (yusLMke) {wtçkE, íkk.30 «þkMkrLkf yrÄfkhe yk ½xLkk Ãkh ftE Mkw Ã khMxkh f{÷ nMkLk þw ¢ ðkhu Ãký çkku÷ðk çkkçkíku ELfkh fhe hÌkk Au. {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk yæÞûk hks Xkfhu Ú ke íku { Lkk f] » ýfw t Í rLkðkMk Ãkh {w÷kfkík fhe níke. hks íku{Lke ÃkíLke þŠ{÷k yLku Ãkwºke Wðþeoyu f{÷ nMkLkLkwt þk÷ yLku Vq÷ku MkkÚku Mðkøkík fÞwO níkwt. yu{yuLkyuMkLkk «ðõíkk MktËeÃk ËuþÃkktzuyu sýkÔÞwt fu, f{÷ n÷LkLkwt hks XkfhuLku ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuyu yk {éÞwt yu {kºk Mkk{kLÞ {e®xøk níke. íkuLke Au yLku nkMkLk {kºk Xkfhu L ku {¤ðk çkkçkíku ÃkerzíkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke {kVe ÃkkA¤ fkuE fkhý Lk níkwt íkuyku çktLku r{ºk ykÔÞk níkk. {ktøke níke yLku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt. su íku{ýu MðefkÞwO níkwt yLku yk ½xLkk çkkçkíku Mkt{ríkÚke Mk{kÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkðe rËÕne,íkk.30 hkrþ ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk fhðkLke LkuðeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, yk (yusLMke) 1984 þe¾ h{¾ký ÃkerzíkkuLku yuf ònuhkík fhe níke. LkðuBçkh h014{kt çkkçkíku y{khe Lkerík{kt þqLÞ MknLkþe÷íkk Au. suÚke yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{kt Lkðu B çkhÚke ðÄu ÷ w t ð¤íkh ykÃkðk{kt Mkkík Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku ®Mknu [uf ykÃÞk ykðþu. fkurhÞkLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku ykðþu. {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷ níkk íÞkhçkkË çkkfeLkk h4Ãk9 Ãkerzík rLkðuËLk ykÔÞwt fu, ykðe ½xLkkyku [÷kðe Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ÃkrhðkhkuLku rËÕne MkhfkhLkk {kæÞ{Úke ÷uðk{kt ykðþu Lknª. suÚke çktLku Ëuþku ðå[u ðÄkhkLkwt ð¤íkh ykÃkþu. {wÏÞ{tºke yLku ð¤íkh hkrþ ykÃkðkLke níke. íkuLkk {kxu MktçktÄku çkøkzu Au yLku y{khk ËuþLke WÃk{w Ï Þ{t º ke {Lke»k rMkMkku r ËÞk fuLÿ Mkhfkhu 1hh fhkuz YrÃkÞk rËÕne þk¾Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk LkuðeLkk rík÷fLkøkh{kt ð¤íkhLkk [u f Ãkerzík MkhfkhLku ykÃkðkLkk níkk Ãkht í kw fu L ÿ ðnkýLkwt «ðkMk yuLkk rLkÄkorhík Mk{Þ ÃkrhðkhkuLku ykÃkþu. 1 LkðuBçkhu þe¾ ÃkkMkuÚke Ãký Lkkýk Lk {¤ðk Ãkh rËÕne h{¾kýkuLkk 3h ð»ko Ãkqhk ÚkE hÌkk Au. Mkhfkhu økík yku ø kMx{kt fu r çkLku x Lke «{kýu [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ykðe ½xLkkyku çkkçkíku ¼khíkeÞ Lkuðe ÃkkA÷k ð»kuo rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k {tsqheÚke MðÞt ð¤íkh hkrþ rðíkrhík fkÞËkyku nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLkkÚkrMktnu ð¤íkh fhðkLkku s rLkýoÞ fÞkuo.

Akuxk hksLk rË÷ík Au yux÷u yuLke ÄhÃkfz fhkE ? ykXð÷uLkku Mkðk÷

rçknkhLkk AÃkhk{kt {qŠík rðMksoLk çkkçkíku yÚkzk{ý, yufLkwt {kuík (yusLMke) Ãkxýk,íkk.30 rçknkhLkkt AkÃkhk{kt rhrð÷økts MxuþLk rðMíkkh{kt {q Š ík rðMkso L k çkkçkíku çku økk{zkyku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE níke. yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk yuf ÔÞÂõíkLku {kh-{kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke. íku Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku xÙf{kt ykøk ÷økkze níke. ½xLkkLkwt fkhý {qŠík rðMksoLk{kt BÞwrÍf÷ «kuøkúk{Lkkt Mktøkeík MkkÚku òuzkÞu÷wt Au. yk ½xLkk{kt «þkMkLkLke ÷kÃkhðkneLkku

f÷{ nMkLku hks XkfhuLke {w÷kfkík ÷eÄe

Ërûký fkurhÞk{kt LkuðeLkk çku ¼khíkeÞ f{o[kheyku WÃkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk

þe¾ h{¾kýku : yuf LkðuBçkhÚke {¤þu ð¤íkh

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 Ërûký fkurhÞk{kt ¼khíkLkk çku Lkuðe f{o[kheyku WÃkh yuf {rn÷kyu òríkÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk {qõÞku Au. ¼khíkeÞ LkuðeLkwt ðnký Ërûký fkurhÞkLke {w÷kfkíku økÞwt níkwt. yk f{o[kheyku Mkk{u fkuxo ykuV ELfðkÞhe þY fhðk{kt ykðþu. yk ½xLkk Lkuðe {kxu þh{sLkf Au.

Ëuþ-rðËuþ

þrLkðkh íkk.31-10-2015

rËÕne nkEfkuxoLkk ykËuþ Mkk{u Mkw«e{{kt sðk yh®ðË fusheðk÷Lkku Mktfuík : ykurzx Mk¥kk fuøk ÃkkMku LkÚke : fkuxo

4436 søÞkyku Ãkh ËhkuzkLke fkÞoðkne fhkE

Ëuþ{kt fXku¤Lku ÷E ËhkuzkLke rçknkh [qtxýe : yr{ík þkn rðYØ {nk„XƒtÄ™™k ÷k÷wyu ¼ksÃkLku sqêe Ãkkxeo íkhefu fkÞoðkne : støke sÚÚkku fçksu ™uŒkykuyu [qtxýe Ãkt[{kt fhe VrhÞkË Ëþkoðe, su{kt {kuËe MkkiÚke ykøk¤

(yusLMke) íkk.30 rçknkh{kt [qtxýe «r¢Þk MkkÚku Úkíkk nw{÷kyku ðå[u ÷k÷w ÞkËðu økEfk÷u Vhe ðzk«ÄkLk {kuËe rðYØ nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãknu÷k ÷k÷wyu xTðexh Ãkh nw{÷ku fÞkuo yLku ¼ksÃkLku rçk÷fw÷ sqêe Ãkkxeo íkhefu Ëþkoðe níke. ðzk«ÄkLk {kuËeLkk ËkðkLku Ãký ÷k÷wyu sqêku ËþkoÔÞku níkku yLku fÌkwt fu, ½ôLke su{ íku{Lke sqêe ðkíkkuLku ÷kux çkLkkðe ÷kufkuLku ÃkehMkðk{kt ykðu íkku ÷kufkuLkwt Ãkux ¼he þfu Au. hu÷e{kt Akuzu÷k íkeh çkkË ÷k÷w ÞkËðu [qtxýe hu÷e{kt Vhe ðzk«ÄkLk {kuËe rðYØ íkeh [÷kÔÞk níkk. {w Í ^VhLkøkhLkk fkt x e{kt yu f [q t x ýe sLkMk¼kLku MktçkkurÄík fhíkk ÷k÷wyu fÌkwt fu, yk rðÄkLkMk¼k [qtxýe yrík-ÃkAkík yLku Ër÷íkkuLke ÞwØ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk íkuLku støk÷hks fnu Au. ¼ksÃkLkk Ëkðk Ãkkufz Mkkrçkík ÚkÞk íÞkhu ÷k÷wyu fÌkwt fu, ßÞkh MkwÄe ÷k÷w Srðík Au. yLkk{ík Ãkqýo Úkþu Lknª. ÷k÷wyu fÌkwt fu, ðzk«ÄkLk {kuËeLke

(yusLMke) {wtçkR,íkk.30 Mktøkún¾kuheLku hkufðk yLku ¼kðLku fkçkw{kt ÷uðkLkk nuíkwÚke Mkhfkhu ËuþLkk swËk swËk ¼kðku{kt ËhkuzkLke fkÞoðkne òhe hk¾e Au. Mkhfkhe økkuzkWLk Ãkh Mkíkík Ëhku z k Ãkkzðk{kt ykðe hÌkk Au . yrÄfkheykuyu 28{e ykuõxkuçkh MkwÄe ËuþLkk 4436 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk ÃkkzeLku 86664.933 xLk Ëk¤Lkku sÚÚkku só fÞkuo Au. su{kt ík¤, ¾kã íku÷Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. só fhðk{kt ykðu÷k sÚÚkkLke çkòh ®f{ík 322.24 fhkuz YrÃkÞk yktfðk{kt ykðe Au. ËhkuzkLke fkÞoðkneLkk ¼ÞÚke rðËuþ{ktÚke {tøkkððk{kt ykðu÷e 2.5 ÷k¾ xLk Ëk¤Lkku sÚÚkku ðuÃkkhe nsw çknkh fkZe hÌkk LkÚke. Ëk¤ çknkhÚke {t ø kkðLkkh ðu Ã kkheyku L ku yu ð e ®[íkk Mkíkkðe hne Au fu rðËuþ{ktÚke {tøkkððk{kt ykðu÷e Ëk¤ su{ s çknkh fkZðk{kt

Ãk6 #[Lke Akíke rçknkh{kt ykðe 36 #[Lke ÚkE økE Au. ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku ¾kuxk «[kh{kt ÷køke økÞk Au. RJD Mkw«e{kuyu fÌkwt fu, íku{Lke nðk Lkef¤e økE Au . økheçkku L kk nfLku ËçkkððkLkwt »kzÞtºk fhe hÌkk Au yLku ßÞkhu ÷k÷w yk yðksLku çkw÷tË fhu Au íkku þiíkkLk fnuðk{kt ykðu Au. Vhe yufðkh ÷k÷wyu yr{ík þkn Ãkh rLkþkLkku MkkÄíkk fÌkwt fu, íku {kLkð¼ûke Au. rçknkh{kt økheçkkuLke yðksLku ËçkkððkLkku »kzÞtºk fhe hÌkk Au. {nkøkXçktÄLkLkk Mkðo{kLÞ Lkuíkk Lkeríkþ fw { kh Au . íku { kt fku E Lku þt f k Lk Úkðe òu E yu . ÷k÷w y u ÷ku f ku L ku fÌkw t fu , øku h Mk{sLkk rþfkh Lk çkLkku yLku {nkøkXçktÄLkLku ðkux ykÃkku. VxkfzkLkk rLkðuËLkLkku rðhkuÄ {nkøkXçktÄLkLkk Lkuíkk yLku RJD Mkw«e{ku ÷k÷w «MkkË ÞkËðu yr{ík þknLku ykzk nkÚk ykÃkíkk fÌkwt fu, ÃkkrfMíkkLk{kt Vxkfzk VkuzðkLke ðkík fne yr{ík þknu rçknkhLkwt yÃk{kLk fÞwO Au. ÷k÷wyu fÌkwt fu, {nkøkXçktÄLkLke SíkLku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzeLku òuðkLke þwt sYh Au. ¼ksÃk ÃkkuíkkLkk ÷ûk{kt fk{Þkçk Úkþu Lknª yLku rçknkh{kt LkeríkþLkk Lkuík]íð{kt s Mkhfkh çkLkþu . ÷k÷w y u ¼ksÃkLku (yusLMke) íkk.30 yufðkh Vhe RSSLku yuf¼køk íkhefu ¼khŒ-ykr£fk Vku h { rþ¾h sýkðíkkt fÌkwt fu, Lkeríkþ-÷k÷wLku yuf MkkÚku ‚t{u÷™{kt ykr£fk ¾tz™kt 54 Ëuþku™kt òuE ¼ksÃkðk¤k Akíke fqxe hÌkk Au. «rŒr™rÄykuyu ¼k„ ÷eÄku nŒku. su{kt MðkÍe÷uLz™kt hkò {MðkŒe ºkeòyu ‚ki™u ykùÞo{kt {wfe ËeÄkt nŒk. ‚t{u÷™{kt {kuxk¼k„™kt «rŒr™rÄyku …rhðkh ‚kÚku ykÔÞk nŒk …ht Œ w hkò {MðkŒe™kt …rhðkh™e ðkŒ òýe™u Ët„ hne sþku. ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLkk yrÄfkheykuyu yk hkò {MðkŒe Œu{™e 15 …Jeyku ‚kÚku çkkçkíku ÃkerzíkkLkk Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke {kVe ‚t{u÷™{kt ¼k„ ÷uðk ykÔÞk nŒk. Œu{™e {ktøke níke yLku Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt. su ‚kÚku Œu{™kt ƒk¤fku …ý nŒk. ƒk¤fku™e íku{ýu MðefkÞwO níkwt yLku yk ½xLkk çkkçkíku ‚tÏÞk nŒe 30. Œku …rhðkh™e ‚t¼k¤ Mkt{ríkÚke Mk{kÄkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷uðk {kxu 100Úke ðÄw ™kufhku™ku fkV÷ku LkuðeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, yk …ý nŒku. rËÕne{kt hkò {MðkŒe™u su çkkçkíku y{khe Lkerík{kt þqLÞ MknLkþe÷íkk nkuxu÷{kt WŒkhku yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku Au. suÚke yk çkkçkíku íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu. fkurhÞkLkk ¼khíkeÞ ËqíkkðkMku rLkðuËLk ykÔÞwt fu, ykðe ½xLkkyku [÷kðe ÷uðk{kt ykðþu Lknª. suÚke çktLku Ëuþku ðå[u MktçktÄku çkøkzu Au yLku y{khk ËuþLke þk¾Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. yk LkuðeLkk ðnkýLkwt «ðkMk yuLkk rLkÄkorhík Mk{Þ «{kýu [k÷w hk¾ðk{kt ykðþu. ykðe ½xLkkyku çkkçkíku ¼khíkeÞ Lkuðe fkÞËkyku nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

¼khíkLkkt {nu{kLk : MðkÍe÷uLzLkk hkò 15 hkýeyku, 30 çkk¤fku MkkÚku ykÔÞk

Ërûký fkurhÞk{kt LkuðeLkk çku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[u 100 f{o[kheyku WÃkh òíkeÞ Mkíkk{ýeLkku ykhkuÃk yuLkSykuLku ç÷uf r÷Mx fÞko yuLkSykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e økúkLxLkk rnMkkçk hsq Lknª fhíkkt {rn÷k Ãkt[Lke fkÞoðkne (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.30 hk»xÙ e Þ {rn÷k Ãkt [ u økú k t x íkhefu ykÃkðk{kt ykðu ÷ Lkkýkt ¼t z ku ¤ Lkk WÃkÞkuøk ytøkuLkk rnMkkçk rfíkkçk MkwÃkhík Lknª fhðk çkË÷ 100 yuLkSykuLku ç÷uf r÷Mx fÞko Au. hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkku Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk MktøkXLkkuyu AuÕ÷k 8Úke 9 ð»ko{kt rh÷eÍ fhðk{kt ykðu÷ Yk.15 ÷k¾Lkk rnMkkçkku hsq fÞko LkÚke. ykðk fMkqhðkh yuLkSykuLke ÞkËe hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lke ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðe Au. y{u yuLkSykuLku ÃkheMktðkËku fu fkÞoþk¤kyku Þkusðk y™u sLkòøk]rík fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk Lkkýkt ¼tzku¤ ykÃkeyu Aeyu. íku{ýu yk ytøku WÃkÞkurøkíkk «{kýu Ãkºk, yMk÷ rçk÷ku, ðkð[h y™u Vku x ku ø kú k V MkkÚku Mkw Ã khík fhðkLkk nkuÞ Au. yk MktøkXLkku yk rðøkíkkuLke Ãkqíkoíkk fhðk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ykÚke y{u íku{Lku su Lkkýkt ykÃÞk níkk íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{ y™u WÃkÞkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku õÞkt nuíkw {kxu ÚkÞku Au íku ytøku y{Lku fkuR òý LkÚke yuðtw hk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkk ðrhc MktþkuÄLk yrÄfkheyu sýkðeLku W{uÞwO níkwt fu yk{kLkk fux÷kf rfMMkkyku yuf ËkÞfk fhíkk ðÄw sqLkk Au.

rçknkhLkk AÃkhk{kt {qŠík rðMksoLk çkkçkíku yÚkzk{ý, yufLkwt {kuík

þe¾ h{¾kýku : yuf LkðuBçkhÚke {¤þu ð¤íkh (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.30 1984 þe¾ h{¾ký ÃkerzíkkuLku yuf Lkðu B çkhÚke ðÄu ÷ w t ð¤íkh ykÃkðk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºke yh®ðË fusheðk÷ Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ðÄkhkLkwt ð¤íkh ykÃkþu. {wÏÞ{tºke yLku WÃk{w Ï Þ{t º ke {Lke»k rMkMkku r ËÞk rík÷fLkøkh{kt ð¤íkhLkk [u f Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku ykÃkþu. 1 LkðuBçkhu þe¾ h{¾kýkuLkk 3h ð»ko Ãkqhk ÚkE hÌkk Au. ÃkkA÷k ð»kuo rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãknu÷k fuLÿeÞ øk]n{tºke hksLkkÚkrMktnu ð¤íkh

ykðþu íkuLku Mkhfkh só fhe ÷uþu. yk {k{÷kLku Wfu÷e ÷uðk {kxu ðuÃkkhe {tz¤Lkk «ríkrLkÄeyku Mkíkík ðkík[eík fhe hÌkk Au. økwYðkh MkwÄe só fhðk{kt ykðu÷e Ëk¤Lkk sÚÚkkLku {wõík fhkðð{kt Ãký nsw Mk{Þ ÷køke þfu Au. Mke÷ fhðk{kt ykðu÷e Ëk¤Lku çkòh{kt ÃknkU[kzðk{kt Ãký ¾wçk ÷ktçke fkÞËkfeÞ «r¢Þk Au. ykLkk fkhýu [ku¬MkÃkýu ®f{íkku Ãkh {kXe yMkh Úkþu. nfefík{kt Ëk¤ só fhðkLke «r¢Þk økkuzkWLkÚke þY fhðk{kt ykðu Au. Mkhfkhe çkkçkw MkkiÚke Ãknu÷k økkuzkWLk{kt sRLku Ëk¤Lkk sÚÚkkLku Mke÷ fhu Au. íÞkhçkkË Mktøkún¾kuhe nuX¤ fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË rsÕ÷k yrÄfkhe yÚkðk íkku huþ®Lkøk fLxÙku÷h yrÄfkhe {k{÷k{kt MkwLkkðýe fhu Au. MkwLkkðýe {kxu çkÒku ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke. fkhý fu Ãknu÷kÚke s nòhkuLke MktÏÞk{kt VkR÷ku Au.

hkrþ ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk fhðkLke ònuhkík fhe níke. LkðuBçkh h014{kt Mkkík Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku ®Mknu [uf ykÃÞk níkk íÞkhçkkË çkkfeLkk h4Ãk9 Ãkerzík ÃkrhðkhkuLku rËÕne MkhfkhLkk {kæÞ{Úke ð¤íkh hkrþ ykÃkðkLke níke. íkuLkk {kxu fuLÿ Mkhfkhu 1hh fhkuz YrÃkÞk rËÕne MkhfkhLku ykÃkðkLkk níkk Ãkht í kw fu L ÿ ÃkkMkuÚke Ãký Lkkýk Lk {¤ðk Ãkh rËÕne Mkhfkhu økík yku ø kMx{kt fu r çkLku x Lke {tsqheÚke MðÞt ð¤íkh hkrþ rðíkrhík fhðkLkku s rLkýoÞ fÞkuo.

(yusLMke) Ãkxýk,íkk.30 rçknkhLkkt AkÃkhk{kt rhrð÷økt s MxuþLk rðMíkkh{kt {qŠík rðMksoLk çkkçkíku çku økk{zkyku ðå[u ®nMkf yÚkzk{ý ÚkE níke. yÚkzk{ý Ëhr{ÞkLk yu f ÔÞÂõíkLku {kh-{kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke. íku Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku xÙf{kt ykøk ÷økkze níke. ½xLkkLkw t fkhý {q Š ík rðMksoLk{kt BÞwrÍf÷ «kuøkúk{Lkkt Mktøkeík MkkÚku òu z kÞu ÷ w t Au . yk ½xLkk{kt «þkMkLkLke ÷kÃkhðkneLkku {k{÷ku Ãký

Mkk{u ykÔÞku Au . rsÕ÷k «þkMkLkLkkt fkuE Ãký yrÄfkhe ½xLkk MÚk¤u nksh Lk níkk. ½xLkkLkk fux÷kf f÷kfku ÃkAe Ãkku÷eMk yLku «þkMkLkLkkt yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk íÞkhu {k{÷ku þktík ÚkÞku níkku . ykðe ½xLkk ÚkðkLke Mkt¼kðLkkt Ãknu÷k s sýkððk{kt ykðe níke. çkt L ku økk{ ðå[u Ëh ð»ku o {q Š ík rðMksoLk çkkçkíku rððkËLku æÞkLk{kt hk¾e íku L kku Ãkq ð o yt Ë ks Lk fkZíkk rsÕ÷k yrÄfkheyu çku Ë hfkheLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku Au. Ëh ð»kuo Ãkku÷eMk yLku ðrhc yrÄfkhe rðMkso L kLkkt yðMkhu nksh nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku {kuxk yrÄfkhe yÚkðk Ãkku÷eMk çk¤ nksh Lk níkk. suÚke ½xLkk ykx÷e çkÄe ðÄe økE níke. ík{k{ «þkMkrLkf yrÄfkhe yk ½xLkk Ãkh ftE Ãký çkku÷ðk çkkçkíku ELfkh fhe hÌkk Au.

þrLkðkh íkk.31-10-2015

økwshkík [qtxýeÃkt[Lku nkEfkuxoLkku {kuxku Íxfku

MÚkkr™f MðhkßÞ™e [qxt ýeyku{kt ‘™kuxk’ rðfÕ… ykÃkðk nkEfkuxo™ku ykËuþ : Eðeyu{{kt ‘™kuxk’ hË Lknª

{íkËkhkuLkk y{qÕÞ yrÄfkh Ãkh íkhkÃk {khðk çkË÷ nkEfkuxou [qtxýeÃkt[Lke Íkxfýe fkZe

Vq÷ økw÷kçke XtzeLke MkkÚku ÄwB{MkLkku yknT÷kËf MÃkþo

þnuh{kt AuÕ÷k çku-[kh rËðMkÚke yknT÷kËf XtzeLkku {knku÷ ò{íkkt s ðkíkkðhý ¾wþLkw{k çkLÞwt Au. {rnLkkyku ÷ktçke yf¤kðLkkhe økh{e çkkË Vq÷ økw÷kçke rþÞk¤kLke Xtze þY Úkíkkt þnuhesLkku hkník yLkw¼ðe hÌkkt Au. rþÞk¤kLkk «kht¼u s ðnu÷e Mkðkhu ÄwB{Mk¼ÞwO ðkíkkðhý òuðk {¤u Au. rþÞk¤k{kt ÔÞkÃkkh fhðku ÷k¼ËkÞf nkuE ÔÞkÞk{ fhLkkhkyku yk ÉíkwLkku #íkòh fhíkk nkuÞ Au. rþÞk¤kLkk «kht¼u s Xtzf Mkkhe hnuíkk yk rMkÍLk ðÄw Xtze MkkÚku Mkkhe hnu íkuðwt nk÷ íkku sýkÞ Au.

nkrËof Ãkxu÷u ytøkík ¾[ko {kxu yktËku÷LkLkk Vtz{ktÚke Lkkýkt WzkÔÞk !

{kuçkkE÷, {fkLkLkk rhLkkuðuþLk, V÷kExLke rxrfx yLku nkux÷ku{kt hkufkýLkk ¾[ko Vtz{ktÚke [qfÔÞk nkuðkLke rðøkíkku íkÃkkMk{kt ¾q÷e nkuðkLkk ynuðk÷ (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.30 ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk Mkr{ríkLkk fÂLðLkh nkrËof Ãkxu÷u yktËku÷Lk {kxu {¤u÷k Vtz{ktÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk ytøkík ¾[o {kxu Lkkýkt ðkÃkÞko nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¢kE{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt ¾q÷e Au. «kÃík rðøkíkku {wsçk ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk Mkr{ríkLkk fÂLðLkh nkrËof Ãkxu÷ îkhk y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[Lke fMxze{kt rh{kLz WÃkh Au. ¢kE{ çkúkt[u íkÃkkMk ËhBÞkLk nkrËofLkku

ELxh MkuÃx fheLku 4Ãk Sçke zuxk yufºk fÞkuo Au. su{kt ¾qçk s [kUfkðLkkhe {krníke {¤e Au. ÃkkxeËkh yktËku÷Lk {kxu nkrËofLku [khu çkkswÚke {kuxk «{kýu Vtz {éÞwt níkwt suLkku ËwhWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuðkLkwt ¾qÕÞwtw Au. nkrËof Ãkxu÷u yk Vtz{ktÚke {fkLkLkkt rhLkkuðuþLk, V÷kExLke rxrfxku ¾heËðk, ykEVku L k {kuçkkE÷, {Mkwhe yLku ykçkwLke nkux÷{kt hkufký ÃkkA¤ WzkÔÞk nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkt[Lke íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwt Au. yk WÃkhktík çkkuÃk÷Lkk Vk{o nkWMk{kt Ãký nkrËofu YrÃkÞk ¾åÞko

nku ð kLke {krníke {¤e Au . Ãkku÷eMkLku ykçkw yLku Vk{o nkWMk{kt nkrËof fkuE {rn÷k r{ºk MkkÚku nkuðkLke ykþtfk Au íkuÚke {Mkwhe yLku ykçkwLke nkux÷Lkk MkeMkexeðe Vwxs u {tøkkððkLke Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. òu fu nkrËofu Vtz{ktÚke ytøkík fk{ku {kxu Lkkýkt ¾åÞko Au íÞkhu ¢kE{ çkúkt[ yk ytøku íkÃkkMk fhe hne Au. íÞkhu nkrËofLku Vtz fÞktÚke {éÞwt yLku yk VtzLkku fuðku WÃkÞkuøk ÚkÞku Au íku ytøku ¢kE{ çkúkt[u nk÷ íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx þY fÞkuo Au.

nkEfkuxLo kk ¼híke fki¼ktz{kt Ãkqðo yu®õxøk [eV sÂMxMkLku sðkçkËkh Xuhðíke nkEfkuxo Ãkqðo yu®õxøk [eV sÂMxMku nkEfkuxo{kt f{o[kheykuLke rLk{ýqtf fhe níke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 Ãkqðo yurfxtøk [eV sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ îkhk çktÄkhýLkk yLkwåAuË hh9 nuX¤ rðþu»k Mk¥kk nuX¤ rLk{kÞu÷k fkÞoðkneykuLku çkhíkhV fhðk {kxu nkEfkuxo îkhk Ãkkt[ sSMkLke yuf fr{xeh[ðk{kt ykðe níke. su{kt yuðwt íkkhý fkXðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, økwshkík nkEfkuxLo kk Ãkqðo yurfxtøk [eV sÂMxMk ðe.yu { . MknkÞ îkhk yk økuhfkÞËuMkh rLk{ýqtfku fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{økú ¼híke fki¼ktz {k{÷u ðe.yu{. MknkÞ sðkçkËkh Au. íkuðtw nkEfkuxo nwf{ fÞkuo Au. yk yt ø ku L ke rðøkík yu ð e Au fu , økwshkíkLkk nkEfkuxLo kk Ãkqðo yurfxtøk [eV sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ îkhk çktÄkhýLkk ykxeof÷ hh9 nuX¤ nkEfkuxLo kk ðneðxeíktºk{kt ðøko-3 yLku ðøko-4{kt fhkÞu÷e 94 f{o[kheykuLke fhu÷e ¼híkeLkku {wÆu nkEfkuxoLke LÞkrÞf Ãkkt¾ Mk{ûk ykÔÞku níkku. yøkkW yk fuMk{kt nkEfku x o L kk sÂMxMk Mkku r LkÞk økkufkýeyu ËMíkkðuòu ÃkqhíkkLk nkuðkÚke MkwLkkðýe {kufVq hk¾e níke. íÞkh çkkË økwshkík nkEfkuxoLkk yurfxtøk [eV sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u yk ¼híkeykuLke Mk{eûkk fhðk {kxu fr{xeLke h[Lkk fhe níke. fr{xeyu XuhÔÞwt níkwt fu ¼híkeLkk

rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au. ykÚke ík{k{ f{o[kheykuLku LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. yLku ¾w÷kMkku Ãký {ktøkðk{kt ykÔÞku níkku. yLku 34 su x ÷k økw s hkík nkEfku x o L kk f{o[kheykuyu hkSLkk{k Ãký ykÃke ËeÄk níkk. çkkfeLkk f{o[kheykuyu Mktíkku»kfkhf ¾w÷kMkku Lkne fhðk{kt

ykðíkk ík{k{Lke ¼híkeLku hË fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu ík{k{ MkwLkkðýe ËhBÞkLk yksu yk Mk{økú {k{÷ku nkEfkux{ o kt MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðíkk nkEfkuxLo kk sÂMxMk MkkurLkÞk økkufkýeyu Mk{økú fki¼ktz ÃkkA¤ Ãkqðo yurfxtøk [eV sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLku sðkçkËkh økýkÔÞk níkk.

çkuMx çkufhe fktz{kt þtfkMÃkË ¼qr{fk ¼sðLkkhk

h½wðeh ÃktzâkLke {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lke rLkÞwÂõík hË fhíke nkEfkuxo

(MktðkËËkíkk îkhk) ðzkuËhk,íkk.30 Ëuþ¼h{kt [[koMÃkË çkuMx çkufhe fktzLkk fuMk{kt þtfkMÃkË ¼wr{fk ¼sðLkkh ðfe÷ h½wðeh ÃktzâkLke íkksuíkh{kt ðzkuËhkLkk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefuLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke suLku økwshkík nkEfkuxuo yk ÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhe nkuðkLkku nwf{ fhíkkt fÞkou níkku. þw¢ðkhLke MkðkhÚke LÞkÞ{trËh íkÚkk ÷k÷fkux{ o kt Mktf÷ w {kt yk {wÆku ðfe÷ yk÷{{kt [[koLke yuhýu hÌkku níkku. «kó Úkíke rðøkíkku yLkwMkkh ðzkuËhkLkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu çkeSðkh h½wðeh ÃktzâkLke rLkÞwfíT ke fhðk{k y t kðe níke. çkeSðkh {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷Lke rLkÞwÂõík økwshkík nkEfkuxo îkh ¾¾zkððk{kt ykÔÞk níkkt. nkEfkuxo MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ h½wðeh ÃktzâkLke çkuMx çkufhe fuMk{kt þtfkMÃkË ¼wr{fk ¼sððk{kt ykðe nkuðkLke yktøk¤e [ªÄðk{kt ykðe níke. íkuðe hswykík çkkË þw¢ðkhLkkt hkus nkEfkuxo ðzkuËhkLkkt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ zeMxÙeõx økðLko{Lu x Ã÷ezh h½wðeh ÃktzâkLke rLkÞwõíke hËT fhðkLkku ykËuþ òhe fÞkuo níkku. íkËwÃkhktík hkßÞ MkhfkhLku Lkðe rLk{ýwft fhðkLkku nwf{ òhe fhðk{k ykÔÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu çkeSðkh h½wðeh ÃktzâkLke rLkÞwõíkeLku nkEfkuxo Mk{ûk Ãkzfkhðk{kt ykðe níke.

Ãkt[{nk÷ yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku økkuÄhkÚke ÃkfzÞku

økkuÄhkfktzLkku 13 ð»koÚke LkkMkíkku Vhíkku ðkuLxuz ykhkuÃke ÍzÃkkÞku

(MktðkËËkíkk îkhk)

(MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.30 ykðŒk {rn™u Þku ò ™khe MÚkkr™f MðhkßÞ™e [qtxýeyku{kt {ŒËkhku™u Lkkuxk™k rðfÕ…Úke ðt r [Œ hk¾ðk™k {k{÷k{kt hkßÞ™k [qtxýe…t[™u nkEfkuxo™e Vxfkh …ze Au y™u yksu nkEfku x u o yk„k{e [qtxýeyku{kt Eðeyu { {kt ™ku x k™ku rðfÕ… hk¾ðk ykËu þ ykÃÞku Au . nkEfku x u o yksu M…ü fÌšt nŒw t fu, [qtxýe…t[ {ŒËkhku™u Œu™k yrÄfkhku Ú ke ðt r [Œ ™ hk¾e þfu. Eðeyu{{kt ™kuxk rðfÕÃkLku hË fhŒwt yuf ònuh™k{wt hkßÞ ‚hfkhu „Œ 23{e ykufxkuƒhu ƒnkh …zÞwt nŒwt. yk ònuh™k{k™u yksu nkEfkuxuo hË fhŒkt fÌšt nŒw t fu , {ŒËkhku ™ u Œu™ku yrÄfkh yk…ðku òuEyu. nkEfkuxuo nðu …Ae™e fkÞoðkne {kxu sYh Ãkzu íkku hkßÞ ‚hfkh™e {ËË ÷u ð k …ý sýkÔÞw t nŒw t . nkEfku x o ™ k yks™k ykËuþÚke [qtxýe…t[{kt

Ëku z Äk{ ÚkE „E Au y™u Eðeyu { {kt ™ku x k rðfÕ… hk¾ðk ‚t Ë ¼u o fkÞo ð kne þY fhðk{kt ykðe Au . hkßÞ™k [q t x ýe…t [ u ™k„rhfku ™ u ™ku x k rðfÕ…Úke ðt r [Œ hk¾ðk {kxu su r™ýoÞ ÷eÄku nŒku Œu™e ‚k{u nkEfkuxo{kt r…xeþ™ fhðk{kt ykðe nŒe y™u Œu™e ‚w™ðýe fkÞo f khe [eV sMxeþ sÞt Œ …xu ÷ y™u sMxeþ yu ™ .ðe. ytòrhÞk™e ¾tz…eX fhe hne nŒe. „Efk÷u yk ‚w ™ ðýe Ëhr{Þk™ [qtxýe…t[™k ðfe÷ W…ÂMÚkŒ ™nª hnuŒk nkEfkuxuo …kuŒk™e ™khks„e Ëþkoðe nŒe y™u yksu ðfe÷™u nksh hnu ð k sýkÔÞw t nŒw t . yksu ‚w™ðýe Ëhr{Þk™ nkEfkuxo™e rzrðÍ™ ƒU[u hkßÞ [q t x ýe…t [ ™e Ë÷e÷ku {kLÞ hk¾e ™ nŒe y™u Œk.23{eyu ƒnkh …kzu÷wt ònuh™k{wt hË fhe ™kÏÞwt nŒwt. [qtxýe ‚wÄkhk {kxu fhkÞu÷e r…rxþ™™k y™w‚tÄk™u ðÄw yu f r‚rð÷ yu Â Ã÷fu þ ™ Ëk¾÷ fhe yuzðkufuxu ™kuxk™ku

rðfÕ… yk…ðk {kxu ËkË {k„e nŒe. hkßÞ ‚hfkh îkhk MÚkkr™f MðhkßÞ™e [qtxýe{kt ™kuxk™ku rðfÕ… ™nª yk…ðk™k fhu ÷ k ònu h ™k{k™u ‚kÚku nkRfku x o ‚{ûk …zfkhðk{kt ykÔÞw t nŒw t . su { kt {ŒËkhku ™ u ™kuxk™ku rðfÕ… {¤u Œu ‚wr™rùŒ fhðk ËkË {k„ðk{kt ykðe nŒe. su { kt yu ð e …ý hsqykŒ fhkR nŒe fu, hkßÞ ‚hfkhu {ŒËkhku ™ u ‘Lkku x k’ (W…h{ktÚke fkuR …ý ™nª) ™ku rðfÕ… yk…ðku òuRyu. {nk™„h …kr÷fk™k [q t x ýe r™Þ{ku { kt …ý ßÞkhu fku R ÔÞÂõŒ fkuR™u …ý {Œ yk…ðk RåAu Œku Œu Œu{ fhe þfu Au Œuðe M…ü òu „ ðkR Au . ÂMÚkrŒ{kt ‚hfkhu {ŒËkhku ™ u Œu { ™k yrÄfkhÚke ðt r [Œ hk¾ðk òuRyu ™nª.„wshkŒ nkEfkuxuo yksu {níð™k [q f kËk îkhk {ŒËkhku™u ™kuxk rðfÕ… yk…ðk [q t x ýe …t [ ™u ykËu þ fÞkuo Au. nkEfkuxo îkhk y„kW fhkÞu÷k yuf nwf{{kt VhrsÞkŒ

økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lke Ãkku÷ ¾ku÷íke rðøkíkku MkkÚku þtfhrMktnLkku rçknkh{kt ¼ksÃk Mkk{u {tzký

{ŒËk™ ‚kÚku ™kuxk™k rðfÕ…™u …ý Mxu fhe Ëu ð k{kt ykÔÞku nŒku . yksu …ku Œ k™k nw f {{kt nkEfkuxuo ‚wÄkhku fhe. ™kuxk™e ‚k{u™ku Mxu WXkðe ÷eÄku Au y™u [qtxýe …t[™u ykËuþ fÞkuo Au fu, Œu y ku {ŒËkhku ™ k yrÄfkhku ™ w t hûký fhu y™u Œu { ™u ™ku x k™ku rðfÕ… yk…ðk{kt ykðu . nkEfkuxuo [qtxýe …t[™u fÌšt nŒwt fu , ßÞkhu nkEfku x u o y„kW™k ykËu þ {kt VhrsÞkŒ {ŒËk™ ‚kÚku ™kuxk™k rðfÕ…™ku …ý Mxu fÞkuo nŒku íÞkhu …t[u nkEfkuxo{kt ykððw t òu R Œw t nŒw t . ™ku t Ä ™eÞ Au fu , „w s hkŒ{kt MÚkkr™f Mðhks™e [q t x ýe™e ònu h kŒ Œku ÚkE „E …ý yk [qtxýe{kt {ŒËkhku {kxu ‘™kuxk’™ku (None of the Above) rðfÕ… hk¾ðk{kt ykÔÞku ™nku Œ ku . su ™ u fkhýu {ŒËkhku fkuE™u {Œ ™k yk…ðk {k„Œk nkuÞ Œku …ý Œu{ýu VhSÞkŒ…ýu su W{u Ë ðkhku Q¼k nku Þ , Œu { kt Ú ke s fku E ™u Œku {Œ yk…ðk™e Vhs

…zðk™e nŒe. „wshkŒ [qtxýe …t[™k fr{þ™h ðhuþ ®‚nkyu MÚkkr™f Mðhks™e [q t x ýeyku ™ e ònu h kŒ fhe íÞkhu …ºkfkhku ™ k ‚ðk÷ku ™ k sðkƒ{kt yk M…üŒk fhe nŒe.„w s hkŒ [q t x ýe …t [ ™k fr{§h ðhuþ r‚Lnkyu [q t x ýeyku ònu h fÞko …Ae sýkÔÞw t nŒw t fu , „w s hkŒ{kt yíÞkhu VhrsÞkŒ {ŒËk™™ku fkÞËku ÷k„w ™Úke, yux÷u ™kuxk yk [q t x ýe{kt ÷k„w ™nª …zu . hkßÞ [q t x ýe…t [ ™e yt z h{kt ykðŒe Œ{k{ [q t x ýeyku { kt ™ku x k VhrsÞkŒ ™Úke. fkhý fu , hkßÞ [q t x ýe…t [ yt Œ „o Œ ÞkuòŒe [qtxýeyku{kt òu VhrsÞkŒ {ŒËk™™ku fkÞËku ÷k„w ÚkkÞ, Œku s ™ku x k™ku W…Þku „ ÚkE þfu . ™ku x kyu VhrsÞkŒ {ŒËk™ fkÞËk™ku yu f ¼k„ Au . ßÞkhu fu L ÿeÞ [q t x ýe…t [ {kt ™ku x k™ku r™Þ{ ÷k„w Au. ÷kuf‚¼k y™u rðÄk™‚¼k™e [qtxýe{kt ™kuxk™ku W…Þku„ fhe þfkÞ.

hûkf s çkLÞku ¼ûkf ?!

hík{kt Ãkku÷eMk fr{~LkhLku VrhÞkË fhðk økÞu÷e ðkÞçkúLxLkk íkkÞVk Aíkkt {qzehkufký 8 xfkÚke Mkw{rn÷kLke Lkþk{kt [qh yuMkykhÃke sðkLku Auzíke fhe ykuAwt : hkßÞ{kt Ãk4 xfk ÷kufku økheçk

hzíke {rn÷kLke ÔÞÚkk Mkkt¼¤ðkLkk çknkLku VkuLk Lktçkh yuzÙuMk ÷eÄk çkkË ËkY Ãke hkºku ½hu ÃknkutåÞku ¼ksÃkLkk þkMkLkfk¤{kt 1.40 fhkuzLkku ¼ú»xk[kh; 10 nòh þk¤kyku çktÄ; 60 nòh ÷½w Wãkuøkku çktÄ yLku (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.30 hkfuþ yMÚkkLkkLku hsqykík {kxu (MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh, íkk.30 ¼ksÃk Mkhfkh îkhk økwshkíkLkk rðfkMk {kuzu÷Lku økwshkík çknkhLkk hkßÞku Mkrník Ëuþ çknkh Ãký {kuxk WÃkkzu hsq fhkÞ Au, íÞkhu AuÕ÷k h0 ð»koÚke hkßÞLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤e hkßÞLku økíkko { kt Äfu ÷ Lkkh ¼ksÃkLke Ãkku÷ ¾ku÷íkk rçknkh fkU ø kú u M kLkk «[khkÚku o økÞu ÷ rðÄkLkMk¼k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þtfhrMktn ðk½u÷kyu yktfzkfeÞ {krníke MkkÚku ÃkºkfkhkuLku rðøkíkku hsq fhe níke yLku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt hÃk ÷k¾ rþrûkík çkufkh Au yLku Ãk3Úke Ãk4 xfk ÷kufku økheçk Au íÞkhu ðkÞçkúLx økwshkíkLkk íkkÞVkyku Aíkkt Ãký yLÞ hkßÞku L ke Mkh¾k{ýeyu økwshkík{kt {kºk 8 xfk {qzehkufkýku ÚkÞk Au yLku çkeS íkhV ¼ksÃkLkk þkMkLkfk¤{kt 1.40 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au. rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk þt f hrMkt n ðk½u ÷ k rçknkhLke ðíko{kLk [qtxýe {kxu «[khkÚkuo íÞkt ÃknkUåÞk Au yLku íku{ýu yksu ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk ¼ksÃkLkk økwshkík rðfkMk {kuz÷Lke Ãkku÷ ¾ku÷íkk ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt hÃk ÷k¾ sux÷k rþrûkík çkufkhku Au yLku íku L ke Mkk{u rþûký ûku º ku ¾[o

fhðk{kt økwshkík Ëuþ{kt 14{k ¢{u Au íkku †e-ÃkwY»k Mkkûkhíkk Ëh{kt h0{k MÚkkLku Au. ykþhu AuÕ÷k h0 ð»ko L kk ¼ksÃkLkk þkMkLkfk¤ ËhBÞkLk rðfkMkLke ár»xyu hkßÞ{kt 41.6 xfk økheçke Au. ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË y{] í k{ Þku s Lkk MkrníkLke ònuhkík ð¾íku 41.30 ÷k¾ økheçk fwxwtçkku hkßÞku{kt nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt íku ÃkAe økwshkík Mkhfkhu ¾kãkLLkLkk fkÞËk y{÷Lkk Mk{Þu fuLÿ MkhfkhLku ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ykðk hkßÞ{kt 66 ÷k¾ Ãkrhðkhku Au yu x ÷u fu 3.30 fhku z yu x ÷u hkßÞLkk Ãk3Úke Ãk4 xfk ÷kufku økheçk Au. þtfhrMktn ðk½u÷kyu Ëh çku ð»kuo ðkÞçkúLx Mk{exLk íkkÞVkyku fhíke MkhfkhLkku Vwøøkku Vkuzíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuV.ze.ykE.Lkk ynuðk÷ {w s çk yku r hMMkk, Ãk.çkt ø kk¤, {nkhk»xÙ yLku økkuðk{kt {qzehkufkýku ðæÞk Au íkku íkuLke Mkh¾k{ýeyu økw s hkík{kt 8 xfkÚke yku A w t {qzehkufký ÚkÞwt Au. yksu hkßÞ{kt ykþhu 60 nòh ÷½w Wãkuøkku çktÄ ÚkÞk Au. fuøkLke rhÃkkuxo {wsçk økwshkík{kt ¼ksÃkLk þkMkLkLkk ð»ko h001Úke h014 MkwÄe{kt 1.40 ÷k¾ fhkuzLkku ¼ú»xk[kh ÚkÞku Au íkku Mk{økú ËuþLke Mkh¾k{ýeyu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt yLÞ ÃkûkLkk

þkMkLkfk¤Lke Mkk{u hkßÞ{kt WãkuøkkuLkk ð]rØËh{kt ½xkzku òuðk {éÞku Au . 1980Úke 90{kt 9.47 xfk ð]rØËh{kt ðÄkhku yLku 1990Úke h000{kt 7.h7 xfk ðÄkhku níkku íkku h001Úke 0Ãk{kt {kºk h.3h xfk íkÚkk h006Úke 1h{kt 1.h6 xfk s ð]rØ Ëh LkkUÄkÞku níkku. yk WÃkhktík hkßÞ{kt 1Ãk ð»koÚke ykuAe ðÞLkk çkk¤{sqhku Mkt Ï Þkçkt Ä Au . hkßÞLke fw ÷ ðMíkeLke Mkh¾k{ýe{kt çkk¤{sqhku 31.4 xfk Au. hkßÞ{kt 43 xfk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke Ãkerzík Au. hkßÞ{kt 4h nòh rþûkfkuLke ½x Au yLku 10 nòh þk¤kyku çktÄ ÚkE Au. yk rMkðkÞ Ãký hkßÞLkk rðfkMk Ãkku÷ ¾ku÷íke ½ýe rðøkíkku hsq fhe íku{ýu ¼ksÃk Mkk{u ykfhk «nkhku fÞko níkk.

þnu h Lkk yXðk÷kRLMk rðMíkkhLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh ¼ðLk{kt çktËkuçkMík{kt íkiLkkík Ãkku. fr{. hkfu þ yMÚkkLkkLku Ãkkrhðkrhf Mk{MÞk MktË¼uo VrhÞkË fhðk økÞu÷e {rn÷kLkku ½h MkwÄe ÃkeAku fÞko çkkË, {kuze hkºku yk yuMk.ykh.Ãke.sðkLku {rn÷kLkk ½hu Ãknkut[e sR ËkYLkk Lkþkt{kt Akfxk çkLke Auzíke fhíkk yk {rn÷kyu W{hk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.suÚke W{hk Ãkku÷eMku yuMkykhÃke sðkLk Þkuøkuþ ÞkËðLke ÄzÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMku «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh íkk. 25{eLkk hkus LkðMkkhe çkòh ¾kíku hnuíkk yLku Ãkt ò çk Lku þ Lk÷ çkU f Lkk {rn÷k f{o[khe Ãkku.fr{þLkh

økÞk níkk. yu rËðMku hrððkh nkuðkÚke økux Lkt. 1 WÃkh íkiLkkík yuMkykhÃke Þkuøkuþ ÞkËðu yksu Mkknuçk Lknª {¤u íku{ sýkðe yk {rn÷kLke ykÃkçkeíke òÛÞk çkkË ½hLkwt MkhLkk{wt, {kuçkkR÷ VkuLk {u¤ðeyk {rn÷kLkku ½h MkwÄe ÃkeAku fÞkou níkku. íÞkhçkkË íkk.26{eLkk hkus hkºku ËkYLkk Lkþk{kt ykhkuÃke yuhykhÃke sðkLk ÞkuøkuMk ÞkËð yk {rn÷kLkk ½hu ÃknkU[e sR Ëhðkòu ¾¾zkðe {rn÷kLku Auzíke fhe økwLkku fÞkuo níkku. yk ytøku {rn÷kyu VrhÞkË LkkuÄt kðíkk W{hk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt Ãke. ykR. S. yu . Mkhði Þ k íkw h t í k s yu M kykhÃke sðkLk Þku ø ku þ ÞkËðLke ÄzÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.

¾qçk ¾qçk {wçkkhfçkkË

MkktMkhkuË økk{Lkkt Mkk÷un {fçkw÷-nwMkuLk nkS ð÷e (nwMkuLk Mkk÷un)Lke MkktMkhkuË økk{Lke {wÂM÷{ fr{xeLkk «{w¾ÃkËu ðhýe MkðoMkt{ríkÚke fhðk{kt ykðe Au. su çkË÷ økk{{kt íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{ktÚke ¾wþeLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yk sðkçkËkhe íku Ãkkuíku íku{s yu{Lkk fr{xeLkk ík{k{ MkÇÞku rLk»XkÃkqðof rLk¼kðu yLku økk{Lke rËðMku rËðMku «økrík ÚkkÞ yuðe yÕ÷kn íkyk÷kÚke yuLkk nçkeçkLkk MkËfk{kt yLku Ãkehku-{wþeoËLke Ëwykyku MkkÚku y{ku yk Lkðk rLk{kÞu÷k ík{k{ MkÇÞkuLke ÓËÞLkk ôzkýÚke {wçkkhfçkkËe ÃkkXðeyu Aeyu.

þw¼uåAf : Ãkxu÷ çkþeh ð÷e, Mkwhík.

{kuELk¼kE þu¾, ytf÷uïh • ykheV¼kE ðkuhk, ykýtË.

(íkMkðeh : E{hkLk íkuíkhk, økkuÄhk) økkuÄhk,íkk.30 …t[{nk÷ SÕ÷k …ku÷e‚ yrÄûkf hk½ðuLÿ ðí‚™e ‚q[™k y™u {k„oËþo™ {wsƒ …ku÷e‚ RLM…u õ xh ze.su . [kðzk yu÷.‚e.ƒe. „kuÄhk ¾k™„e ƒkŒ{eËkhku hkufe ƒkŒ{eËkhkuÚke nfefŒ {u ¤ ðe …ku ÷ e‚ ‚ƒ RLM…uõxh yu[.ƒe. Ík÷k ŒÚkk …ku.‚.R. …e.yu{.swtzk÷ ŒÚkk yu÷.‚e.ƒe. …ku÷e‚ MxkV™k …ku÷e‚ MxkV™k {ký‚kuyu ½hu fh™kh S.I.T. „kt Ä e™„h™u {ký‚kuyu {¤u÷ yuðe [ku¬‚ Ak…ku {khŒk ‚™u-2002 ™k W…hku õ Œ ykhku … e™ku fƒòu nfefŒ {¤u÷ fu „kuÄhk huÕðu „kuÄhk huÕðu níÞkfktz™k „w™k{kt ‚ku…ðk™e Œsðes nkÚk Ähðk{kt níÞkfktz™ku ™k‚Œku VhŒku ðkuLxuz AuÕ÷k ykþhu 13 ð»koÚke ™k‚Œk ykðu÷ Au. …kA÷k ºkýÚke [kh ykhku…e VkYf nkVeÍ {n{Ë VhŒk ðkuLxuz ykhku…e VkYf nkVes {rn™k{kt 2002™k „kuÄhkfktz{kt ÄtíÞk hnu. ‚ª„÷ V¤eÞk Rþkf {n{Ë ÄtíÞk hnu. ‚ª„÷ V¤eÞk su ykhku…eyku™k ™k{ nŒk y™u {ÂMsË™e ‚k{u „ku Ä hk Rþkf {ÂMsË™e ‚k{u „kuÄhk suyku ™k‚Œk VhŒk ykhku…eyku S.…t[{nk÷ Œu™k ½hu ykðu÷ Au. S.…t[{nk÷™u Œu™k ½huÚke {¤e nŒk Œuðk ºký ykhku…eyku™u ƒkŒ{e ykÄkhu Œk.30/10/ ykðŒk yk R‚{™u ‚™u. 2002 …fzðk {kt …t[{nk÷ …ku÷e‚ ™u 2015 ™k hkus hkŒ™k ‚{Þu ™k „ku Ä hk hu Õ ðu níÞkfkt z ™k ‚V¤Œk {¤e Au Œu{s ƒkfe …ku÷e‚ RLM…uõxh ze.su. [kðzk „w™k™k fk{u Äh…fz fhðk hnu÷k ykhku…e yku™e þkuÄ¾ku¤ ŒÚkk …ku÷e‚ ‚ƒ RLM…uõxh yu ÷ .‚e.ƒe. …ku ÷ e‚ ÿkhk [k÷w nkuðk™wt rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzk yu[.ƒe. Ík÷k ŒÚkk …ku.‚.R. yxfkÞŒ fhðk{kt ykðu÷ Au. hk½ðuLÿ ðí‚ îkhk sýkððk{kt …e.yu{.swzt k÷ ŒÚkk yu÷.‚e.ƒe. „ku Ä hkfkt z ™k „w ™ k™e Œ…k‚ ykÔÞwt nŒw.t • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73