20151108

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

AHMEDABAD •••

GUJARAT TODAY

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-25 ytf-101 • 25 {kunho{ rnshe 1437 • ykMkku ðË çkkhMk Mktðík h071 • hrððkh íkk.8-11-2015 • 8 NOVEMBER 2015 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

sB{w-fk~{eh {kxu 80 nòh fhkuzLkk ÃkufusLke ½ku»kýk fhíkk {kuËe Ãkufus{kt ftE Lkðwt LkÚke

fk~{ehLkk hksfeÞ {wÆkykuLke {kuËe îkhk yðøkýLkk : yku{h

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.7 ðzk«ÄkLk {kuËeLkk fk~{eh{kt 80 nòh fhkuzLkk ÃkufusLke ½ku»kýk ytøku Ãkqðo {wÏÞ{tºke yku{h yçËwÕ÷knu fÌkwt fu, fk~{eheyku ðzk«ÄkLkLkk LkkýktfeÞ Ãkufus fu íku{Lkk ¼k»kýku LkÚke Mkkt¼¤ðk ykÔÞk. yk hkßÞLkku hksLki r íkf {w Æ ku LkÚke. ðzk«ÄkLk {ku Ë eLkk ¼k»ký{kt ftEÃký Lkðwt LkÚke. fk~{eheyku rLkhkþ ÚkÞk Au íku { Lku yu f yi r íknkrMkf ÞkºkkLke ykþk níke. y{u su ðMíkw Mk¼k{kt Mkkt¼¤ðk ykÔÞk níkk íku y{Lku Mkkt¼¤ðk {¤e Lk níke. y{khu {kuËe Mkhfkh ÃkkMkuÚke ykx÷e ykþk Lk hk¾ðe òuEyu. yku{hu MktðkËËkíkkykuLku sýkÔÞwt fu, Lkkýkt f eÞ MknkÞÚke sB{w - fk~{ehLkku ËkÞfkykuÚke [k÷íkku {wÆku Lk Wfu÷e þfkÞ. Ãkufus Mkkhwt Au Ãký suðwt sB{w-fk~{eh{kt ÞkuòÞu÷ yLktíkLkkøk hu÷e{kt {Lk{kunLkrMktn yLku MkkurLkÞk økktÄeyu fk~{eh {wÆkLkku hksLkiríkf Wfu÷ ÷kððk fÌkwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu çkûke økw÷k{ {kunt{ËÚke ÷E nk÷ MkwÄeLkk {wÏÞ{tºkeykuLku fkuEÃký ykrÚkof MknkÞ Ãkqhe Ãkkze LkÚke.

ðksÃkuÞeyu fk~{erhÞík, sBnwrhoÞík yLku ELMkkrLkÞíkLkku {tºk ykÃÞku : {kuËe

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.7 sB{w-fk~{ehLkk ©eLkøkh{kt Mk¼k MktçkkurÄík fhíkkt ðzk«ÄkLk {kuËeyu Ãkqðo ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLku ÞkË fÞko níkk. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu sB{w nwrhoÞík (÷kufþkne), ELMkkrLkÞík ({kLkðíkk) yLku fk~{eheÞík (fk~{ehLke ykí{k)Lkku {tºk ykÃÞku níkku. yk yuf MkwVeMktíkLke sL{¼qr{ Au. çkÄkLku MkkÚku hnuðkLkwt rþ¾ðkzðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkkÚke fkuE Vfo LkÚke Ãkzíkku fu ËwrLkÞk fux÷e Ãký ykøk¤ ðÄe økE nkuÞ Ãkhtíkw {kLkðíkk ðøkh fktEÃký Úkþu Lknª.

Mkknuçk, íkuLku ÃkfzðkÚke íkuLke ¿kkríkLkk ÷kufku hkßÞ{kt ®nMkf yktËku÷Lk fhþu !

-ò{e

y{kLk xwMko & xÙkðuÕMk ÄwÃku÷ðk¤e Ãkku¤ fk÷wÃkwh [f÷k y{ËkðkË1 VkuLk : 079-hh178611

òLÞwykhe Vuçkúwykhe {k[o

nßs-h016 W{hkn-h016 çkwfªøk [k÷w Au

YçkY {¤e yksu s çkwfetøk fhkðku LkMkeYÆeLk þu¾ (þu¾ Mkknçk)

906731317h

YÃkk÷ (çkkð÷k) ynuMkkLk çkkÃkw : 9824450194

ykýtË nçkeçk¼kE : 9426668659

(yusLMke) ©eLkøkh, íkk.7 ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ©eLkøkh{kt hu÷eLku MktçkkuÄíkk fÌkwt fu {khwt MðÃLk Au fu fk~{ehLke ¾qçkMkqhíke ÃkkAe ykððe òuEyu yuf Mk{Þ ¼khíkLkk Ëhuf LkkøkrhfLkwt MðÃLk níkwt fu yu fk~{ehLke {w÷kfkík ÷u. ¼khíkeÞkuLku yuðku ynuMkkMk níkku fu òu yu{ýu fk~{eh LkÚke òuÞwt íkku fþwÞt LkÚke òuÞ.tw nwt yu rËðMkku ÃkkAk ÷kððk EåAwt Awt yLku fk~{ehLku yuf {n¥ðÃkqýo «ðkMke MÚk¤ íkhefu rðfMkkððk {ktøkwt Awt. yk ÞkusLkk Mkçkfk MkkÚk Mkçkfk rðfkMk rðLkk þõÞ LkÚke. çkÄk rVÕ{ rLk{koíkkyku ík÷ÃkkÃkz Úkíkk níkk fu yu{Lke rVÕ{Lkwt þq®xøk fk~{eh{kt fhþu. fkhý fu ykLkk suðe fwËhíke ¾qçkMkqhíke çkesu õÞktÞ LkÚke. fk~{ehLku ÄhíkeLkku Mðøko fnuðkíkwt níkwt. suLku VheÚke Mðøko íkhefu rðfMkkððwt Au. {kuËeyu fÌkwt fu, økÞk ð»kuo nwt ynª ykÔÞku níkku íku Mk{Þu y®nÞk ÃkqhLke yMkhku níke ßÞkhu nwt rËÕne{kt níkku íÞkhu {Lku ík{khk Ëw:¾kuLkku ytËks níkku yLku suÚke rËðk¤e ð¾íku nwt ynª ykÔÞku níkku. {khe {kíkkyu {Lku fkuE rËðMku 11 YrÃkÞkÚke ðÄw ykÃÞk Lk níkk. yk y{khk MktMfkhku Au. {kuËeyu hu÷e{kt fk~{eh {kxu 80000 fhkuz YrÃkÞkLkk Ãkufs u Lke ònuhkík fhe níke. {kuËeyu fÌkwt fu yk YrÃkÞk fk~{ehLkk ÷kufkuLkk ¼køÞ çkË÷ðk {kxu ðÃkhkðk òuEyu. suÚke ÞwðkykuLku LkðeLk þÂõík {¤u. nwt fk~{ehLku ykÄwrLkf fk~{eh çkLkkððk {ktøkwt Aw.t ykíkku yuf þYykík Au. rËÕneLkku ¾òLkku ík{khk {kxu ¾qÕ÷ku Au. ¾òLkku s Lknª Ãký rË÷ Ãký ík{khk {kxu ¾qÕ÷wt Au yk YrÃkÞkÚke fk~{ehLku yuf Mk{]Ø hkßÞ çkLkkðe þfkÞ. yk WÃkhktík {kuËeyu sB{w yLku fk~{ehLku òuzíkk {køkoLku 4 ÷uLkLkwt çkLkkððk {kxu çkeò 34000 fhkuzLke ònuhkík fhe níke. suÚke nk÷{kt yk þnuhku{kt ykðíkk síkk 1h f÷kf ÷køku Au su yk s ÷uLkÚke Mkkzk ºký f÷kf{kt Ãkqhe fhe þfkþu. {ku Ë eyu yk ð¾íku Ãkq ð o ðzk«ÄkLk yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLkku WÕ÷u¾ fÞkuo yLku fÌkwt fu y{Lku yx÷SLkk hMíku [k÷ðw t Au . yx÷Syu fÌkwt níkwt fu, ËuþLku ykøk¤ ÷kððk {kxu ºký ðMíkwyku ¾qçk s {n¥ðLke Au. fk~{eheÞLk, sBnwrhÞík yLku ELMkkrLkÞík fk~{eheÞLk yÚkkoík Mkk{krsf [uíkLkk yLku

ðzk«ÄkLk {kuËeyu fk~{ehe r¢fuxh ÃkhðuÍ hMkq÷Lku ÞkË fÞkuo ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ©eLkøkh{kt ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt sB{w-fk~{ehLkk r¢fuxh ÃkhðuÍ hMkq÷Lku ÞkË fÞko níkk. ðzk«ÄkLk {kuËeyu r¢fuxh ÃkhðuÍ hMkq÷Lku ÞkË fhíkk sB{w-fk~{eh{kt yktíkhhk»xÙeÞ {u[ fu{ Lk ÞkuòE þfu íkuðku Mkðk÷ fÞkuo níkku yLku MkkÚku s ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLke MxurzÞ{{kt VxfkçkkSLku ÞkË fhíkk íkuyku çkux íkku fk~{ehLkk s ðkÃkhu Au íku{ fneLku fk~{ehLkk ð¾ký fÞko níkk. {kuËeyu þuh-yu-fk~{eh r¢fux MxurzÞ{ yLku hMkq÷Lku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt fu, AuÕ÷k 30 ð»koÚke y®nÞk yufÃký ELxhLkuþLk÷ r¢fux {u[ ÞkuòE LkÚke yu{ fneLku MxurzÞ{{kt {u[ Lk ÞkuòE þfu ? þuh-yu-fk~{eh r¢fux MxurzÞ{{kt «Úk{ {u[ 1983{kt ÞkuòE níke yLku AuÕ÷e {u[ MkÃxuBçkh 1986 ÞkuòE níke. ykuV MÃkeLkh yku÷-hkWLzh hMkq÷Lke «Úk{ {u[ çkktø÷kËuþ Mkk{u níke yLku íkuýu {u[{kt 10 ykuðh{kt 60 hLk ykÃkeLku çku rðfux ÷eÄk níkk.

{k {Lku Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkíke níke Ãký Ãkqh Ãkerzíkku {kxu Ãkkt[ nòh ykÃÞk : {kuËe

MkktMf]ríkf {qÕÞku yLku sBnwrhÞík yÚkkoík ÷kufþkne yLku ELMkkrLkÞík yÚkkoík {kLkðíkk. yk ºký {tºkkuLkk ÷eÄu s ykÃkýu «økrík fhe þfeþwt. yk {kxu nwt çkeò fkuELke Mk÷kn Ãký ÷uðk EåAíkku LkÚke. yk Ähíke WÃkhÚke MkqVe ÃkhtÃkhkykuLke þYykík ÚkE Au su{ýu y{Lku yufíkk yLku þÂõík ykÃke Au. {kuËe þuh-u yu-fk~{eh MxurzÞ{{kt MktçkkuÄLk fhe hÌkk níkk. yu{ýu sýkÔÞwt fu, {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu AuÕ÷k 30 ð»ko{kt y®nÞk fkuE yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[ h{kE LkÚke. su «Ëuþ{ktÚke ÃkhðuÍ hMkq÷ suðk r¢fuxhku ykÔÞk nkuÞ yu hkßÞ{kt fkuE yktíkhhk»xÙeÞ {t[ Lk h{kÞ yu Ëw:¾Lke ðkík Au. nwt yuðk rËðMkku òuðk {ktøkwt Awt fu y®nÞk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux {u[ku Þkusðk{kt ykðu. hu÷e{kt yu{Lke MkkÚku {w^íke {kunB{Ë MkiÞË, {nçkqçkk {wÂ^ík, rsíkuLÿ ®Mk½ yLku LkeríkLk økzfhe Ãký nksh níkk. {kuËeyu fÌkwt fu, ÃkkA÷k çku ËkÞfkykuÚke çku ÃkuZeykuLkk MðÃLkku Ä{hku¤e økÞk Au. Ãký nwt ykþkðkËe Awt fu fkuEÃký fk{ rnt{íkÃkqðof fheyu íkku ykøk¤ ðÄe þfkÞ Au. MðÃLkku Ãkqhk fhe þfeyu Aeyu yLku hkßÞLku ykÄwrLkf yLku rðfrMkík çkLkkðe þfkÞ Au. ÞwðkykuLku hkusøkkhe òuEyu. fk~{ehLke ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ fhðk {kxu ¼ksÃk-ÃkezeÃke

MkhfkhLku fuLÿ Mkhfkh MktÃkqýo {ËË fhe hne Au. y{u ykŠÚkf yLku ykiãkurøkf ûkuºk{kt øk{u íkuðwt ÃkrhðíkoLk ykðu, y{u ykfkþ{kt Ãký ½h fu{ Lkk çkLkkðe ÷Eyu Ãký y{khe ykí{k s y{Lku ÃkkuíkkLkku yLku çkeòykuLku MkB{kLk ykÃkðkLke «uhýk ykÃku Au. økÞk ð»kuo Ãkqh ð¾íku {U 1000 fhkuzLke ònuhkík fhe níke yLku yu ÃkAe Ãký ð¾íkku ð¾ík y{u ÃkiMkk {kuf÷íkk hÌkk Aeyu. y{u Võík ÷kufkuLkk y©wyku ÷qAe ÷Eyu, ËwfkLkku Mkh¾e fhe ÷Eyu, Ãký ykLkkÚke fk{ Ãkqhtw Úkþu Lknª y{Lku íkku ½ýwt çkÄwt fhðkLkwt Au. y{Lku sB{w-fk~{eh yLku ÷Æk¾Lkk ÞwðkykuLku hkusøkkheLke íkfku Ãkqhe Ãkkzðe Au. ¼khíkLke ÔÞðMkkrÞf Ãkheûkkyku ykEyuMkykEyuMk, ykEykExe, ykEykEyu{{kt fk~{ehe ÞwðfkuLke MkV¤íkk òuELku ykLktË ÚkÞku Au. yk íkkfkík fk~{ehLkk ÞwðkLkkuLke Au suLku nwt yku¤¾wt Awt. yksÚke 17 {rnLkk Ãknu÷kt Ëuþ{kt ¼ú»xk[kh, ykŠÚkf yf¤k{ý yLku çkeS Mk{MÞkyku Mk{k[khkuLkk {Úkk¤k{kt hnuíke níke Ãký y{khe Mkhfkh ykððkÚke ¼khík ËwrLkÞk{kt íkeðú økríkÚke «økrík íkhV nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au yuðwt ËwrLkÞkLkk Ëuþku fne hÌkk Au yLku ÷kufku yuðwt Ãký fnu Au fu ð]rØLkk {k{÷u ¼khík [eLk fhíkk ykøk¤ Lkef¤e økÞwt Au.

ðzk«ÄkLk {kuËeyu ©eLkøkh{kt ÞkuòÞu÷ Mk¼k{kt ½ýk rfMMkkykuLku ðkøkkuéÞk níkk. {kuËe yuf rfMMkkLku ÞkË fhíkkt sýkÔÞwt fu, økík ð»kuo [eLke hk»xÙÃkrík økwshkík ykÔÞk níkk. íkuyku 17 MkÃxuBçkhLkk hkus íku{Lkku sL{rËðMk Wsððk ¾qçk s WíMkknÚke økwshkík ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw {kuËeyu íku{Lku Lkk Ãkkze ËeÄe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, fk~{eh{kt ÷kufku ÃkqhÚke Ãkerzík Au suÚke íku sL{rËðMk Lk Wsðe þfu. çkeò rfMMkk{kt {kuËeyu fÌkwt fu, {kt íku{Lku sL{rËðMk Ãkh Ëh ð»kuo Ãkkt[ YrÃkÞk ykÃkíke níke. 11 YrÃkÞkÚke ðÄkhu õÞkhuÞ Lk ykÃÞk Ãkhtíkw íku ð»kuo nwt nuhkLk ÚkE økÞku ßÞkhu rËÕne{kt {k ÃkkMku økÞku íkku íkuykuyu {Lku Ãk000 YrÃkÞk ykÃÞk yLku fÌkwt fu, ÷u ykLku fk~{ehLkk Ãkqh Ãkerzíkku{kt ykÃksu yk {khk MktMfkh Au yLku «uhýk Ãký Au.

Ãkh«ktríkÞ {sqhku {kuËeLke ©eLkøkh hu÷eLkk ©kuíkkyku....!!! ðzk«ÄkLk {kuËeLke ©eLkøkh Mk¼k{kt þuh-yu-fk~{eh MxurzÞ{{kt ©kuíkkyku íkhefu MÚkkrLkf Lknª íkuðk {sqhku Ãký nksh hÌkk níkk. þrLkðkhu MÚkkrLkÞ Lknª íkuðk {sqhku fk{ Ãkh fu{ Lk ykÔÞk íkuLkku sðkçk Au. çkÄk {sqhku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLke Mk¼k{kt ©kuíkkyku íkhefu økÞk níkk. íku{Lke MkkÚku ÃkerzÃke yLku ¼ksÃk yrÄfkheyku, Mkhfkhe f{o[kheyku yLku hkus{hkLkk {sqhku Ãký þrLkðkhu {kuËe Mk¼kLkk ©kuíkkyku çkLÞk níkk.

fk~{eheykuLke ykfktûkkykuLku YrÃkÞk îkhk ¾heËe Lk þfkÞ : {ehðkEÍ

ðzk«ÄkLk {kuËe îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ 80 nòh fhkuzLkk ÃkufusLke ònuhkík çkkË nwrhoÞík (yu{)Lkk [uh{uLk {ehðkEÍ W{h VkYfu sýkÔÞwt fu, ÃkufusÚke ËkÞfkykuÚke [k÷íkku fk~{eh rððkËLkku ytík Lknª ykðu. {kuËeLkk 80 nòh fhkuz Ãkufs u Úke fk~{eheykuLku ¾heËe Lk þfkÞ. {kuËe fnu Au fu, rËÕneLke ríkòuhe fk~{eheyku {kxu n{uþkt ¾wÕ÷e Au. Ãkhtíkw Ëw:¾ MkkÚku fnuðtw Ãkzu Au fu, íku{Lkk ÓËÞ yLku {øks çktÄ Au. fk~{eh {wÆku yu hksLkiríkf Au Lk fu LkkýktfeÞ. fk~{eheykuLke {n¥ðfktûkkykuLku ÃkiMkkÚke Lk ¾heËe þfkÞ.

rçknkh{kt fkuLke Mkhfkh ? yksu {íkøkýíkhe (yusLMke) íkk.7 {kt fku™e ‚hfkh h[kþu Œu yt„u ykðŒefk÷u VU‚÷ku Úkþu. ykðŒefk÷u rƒnkh{kt {Œ „ýŒhe nkÚk Ähðk{kt ykð™kh Au y™u {kuxk ¼k„u ykðŒefk÷ ƒ…kuh ‚wÄe{kt …rhýk{ ònuh fhðk{kt ykðþu. …kt[ Œƒ¬k™e ÷ktƒe [qtxýe «r¢Þk …Ae ykðŒefk÷u rƒnkh{kt {Œ „ýŒhe nkÚk Ähkþu. {Œ „ýŒhe {kxu [qtxýe…t[ îkhk ŒiÞkheyku þÁ ykðŒefk÷™e {Œ „ýŒhe™u æÞk™{kt hk¾e™u [qtxýe…t[ îkhk ŒiÞkheyku …qhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au y™u {Œ „ýŒhe fuLÿku™e ƒnkh [wMŒ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. ƒeS ŒhV yuÂõÍx …ku÷ …Ae …ý rƒnkh{kt ¼ks… y™u {nk„XƒtÄ™ ðå[u fktxk™e x¬h òuðk {¤e hne Au. su™u ÷E™u Ëhuf …ûk{kt Wí‚kn¼ÞwO ðkŒkðhý Au y™u ‚hfkh h[ðk yt„u fðkÞŒ þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yuÂõÍx …ku÷™k Œkhýku y™w‚kh yu™zeyu {nk„XƒtÄ™ ðå[u fktxk™e x¬h rƒnkh™e 243 ƒuXfku {kxu ykðŒefk÷u {Œ „ýŒhe nkÚk Ähkþu. 5 ™ðuBƒhu AuÕ÷k Œƒ¬k™wt {ŒËk™ …wY ÚkÞk …Ae ònuh ÚkÞu÷k 3 yurfÍx …ku÷{kt ¼ks…™e ‚hfkh ƒ™ðk™ku Ëkðku fhðk{kt ykðe hÌkku nŒku. íÞkhu ƒkfe™k 5 ‚ðuo{kt {nk„XƒtÄ™™e ‚hfkh ƒ™kðe hÌkk Au. su™u ÷E™u yu™zeyu y™u {nk„XƒtÄ™ ðå[u fktxk™e x¬h òuðk {¤e hne Au. …kt[ Œƒ¬k{kt ÞkuòE nŒe yk [qtxýe «r¢Þk rƒnkh{kt [qtxýe þktrŒ…qýo heŒu …qhe ÚkE Au. Aqxf ƒ™kðku™u ƒkË fhŒkt fkuE {kuxe ½x™k ƒ™e ™Úke

ŒuÚke [qtxýe…t[™u …ý hknŒ …nkut[e Au. rƒnkh{kt hufkuzoƒúuf yuðwt ‚huhkþ 57 xfk {ŒËk™ ™kutÄkÞwt nŒwt. rƒnkh{kt ykuõxkuƒh™e 12 {eyu «Úk{ Œƒ¬k™wt {ŒËk™, 16 ykuõxkuƒhu ƒeò Œƒ¬k™wt {ŒËk™, 28 ykuõxkuƒhu ºkeò Œƒ¬k™wt {ŒËk™ y™u yk …Ae ™ðuBƒh™e Œk. 1 y™u 5 ™k hkus [kuÚkk y™u …kt[{k Œƒ¬k™wt {ŒËk™ ÚkÞwt nŒwt y™u nðu ykðŒefk÷u {Œ „ýŒhe Þku ò þu . {Œ

„ýŒhe™u æÞk™{kt hk¾e™u ƒÒku hkßÞku{kt [wMŒ ƒtËkuƒMŒ ykðŒefk÷™e {Œ „ýŒhe™u æÞk™{kt hk¾e™u rƒnkh{kt [wMŒ ƒtËkuƒMŒ „kuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. [qtxýe…t[u …ý {Œ „ýŒhe™e Œ{k{ Œi Þ kheyku …q h e fhe ÷eÄe Au . yk{ Œ{k{ hksfeÞ …ûkku {kxu «rŒck™ku st„ ƒ™e „Þu÷e yk ƒÒku hkßÞku { kt ykðŒefk÷u fku ™ e ‚hfkh ƒ™þu Œu M…ü ƒ™e sþu.

{wMíkkf Ãkxu÷Lke rxrfx fÃkkíkkt {wÂM÷{ Ãkxu÷ Mk{ks{kt hku»k

¼Y[ rsÕ÷kLkk {wÂM÷{ Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷kufkuLkk [khuf nòh sux÷k fwxwtçkku y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke MÚkkÞe ÚkÞk Au Aíkkt yks MkwÄe y{ËkðkË fkuÃkkuohuþLk{kt íku{Lkku yuf Ãký «ríkrLkrÄ ÃknkUåÞku LkÚke. yk ðu¤k Ãkxu÷ Mk{ksu Ãkku í kkLkk «ríkrLkrÄ íkhefu rþrûkík (çke.yu . yu{.yuMk.zçkÕÞw yu÷.yu÷.çke) yLku rLkð]¥k Wå[ Mkhfkhe yrÄfkhe yuðk Mkk{krsf fkÞofh yLku r{÷LkMkkh Mð¼kð Ähkðíkk {wMíkkf S.Ãkxu÷ {kxu fkUøkúuMk ÃkkMku rxrfx {ktøke níke. fkUøkúuMk {kuðzeykuyu Ãký {wÂM÷{ Ãkxu÷ Mk{ksLke yk {ktøkLku nkUþunkutþu Mðefkhu÷e yLku yux÷u s {wMíkkf Ãkxu÷Lkwt Lkk{ fkUøkúuMkLke Mkt¼rðík ÞkËe {erzÞk{kt ykðu÷e. íku{kt Lkk{ ykÔÞwt Ãkhtíkw y{Lku {¤u÷e {krníke {wsçk MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ©e íkÚkk ð»kkouÚke fkuÃkkuohuþLk{kt «ríkrLkrÄ íkÚkk nkuÆk «kÃík fhu÷ ÔÞÂõíkyu {wMíkkf Ãkxu÷Lkk Lkk{ Ãkh rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo. Mkkt¼¤ðk {éÞk {wsçk yuðku Ãký «[kh fÞkuo fu, fk÷u ykÔÞk yLku yksu rxrfx ? {wMíkkf Ãkxu÷ Þwðk ðÞ{kt fku÷usfk¤Úke s fkUøkúuMkLkk htøku htøkkÞu÷k.

WÃkhLke hkSð økktÄe MkkÚkuLke {wMíkkf Ãkxu÷Lke íkMkðeh s rðhkuÄeyku {kxu sðkçk Au. fkUøkúuMk ÃkkMku yu{ýu yLÞkÞ fhkÔÞku Au yLku yu heíku fkUøkúuMku ¼Y[ rsÕ÷kLkk Ãkxu÷ Mk{ksLke Lkkhksøke Ônkuhe Au. fkhý fu yufðkh {erzÞk{kt Lkk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe yu{kt rðÎLk ykðíkkt Ãkxu÷ Mk{ks ÃkkuíkkLkwt yÃk{kLk ÚkÞkLkku ynuMkkMk fhe hÌkwt Au. ¼Y[ ¾kíku hnuíkku rsÕ÷kLkku çknku¤ku Ãkxu÷ Mk{ks Ãký yk heíku {wMíkkf Ãkxu÷Lkwt Lkk{ rxrfx{ktÚke hË ÚkðkÚke yk¢kuþ ÔÞõík fhu Au. çkLke þfu ykLkk Ãkz½k ¼Y[ rsÕ÷kLke MÚkkrLkf [qtxýeyku WÃkh Ãký Ãkze þfu Au. fkUøkúuMk {kuðzeykuyu ykðk rfMMkkyku{kt fkuELkk ËkçkËçkkýLku ðþ ÚkÞk ðøkh ÞkuøÞ W{uËðkhLku ÃkMktË fhðku òuEíkku níkku. rxrfx ytøku òý Úkíkkt su ÷kufkuyu {wMíkkf Ãkxu÷Lku YçkY {¤eLku yÚkðk VkuLk îkhk MkkÚk Mknfkh ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃke níke yu çkÄkLkku yk íkfu ¾qçk ¾qçk yk¼kh. r÷. y{ku Aeyu.

(1) rË÷kðh EM{kE÷ Ãkxu÷ (çknuhk{Ãkwhk-y{ËkðkË) (3) yiÞçw k {nt{Ë Ãkxu÷ (s{k÷Ãkwh- y{ËkðkË) (h) rMkÆef yçËw÷ Ãkxu÷ (çknuhk{Ãkwhk-y{ËkðkË) (4) Eçkúkne{ Ãkxu÷ (Ëkýe÷e{zk-y{ËkðkË)

Ëuþ-rðËuþ

hrððkh íkk.8-11-2015

{kuçkkE÷ ELxhLkux XÃÃk fhkÞk Ãkðkh MkkÚku yuf {t[ Ãkh {kuËeLke ©eLkøkh Þkºkk Ãkqðou f^Þwo suðk «ríkçktÄ ! Ëu¾kÞu÷k VzýðeMkLke xefk yuMkÃkeS, sB{w-fk~{eh Ãkku÷eMk WÃkhktík MkeykhÃkeyuVLku Mkwhûkk MkkUÃkkE : hu÷ðu Mkuðk çktÄ fhkE

(yusLMke) çkkhk{íke, íkk.7 Mðkr¼{kLke ÃkkxeoLkk yæÞûk yLku ÷kufMk¼k MkktMkË hksw þuèeyu {wÏÞ{tºke ËuðuLÿ VzýðeMkLke xefk fhe níke. çkkhk{íke ¾kíkuu þw¢ðkhu f]r»k «ËþoLk{kt ySík Ãkðkh MkkÚku VzýðeMk yuf {t[ Ãkh Ëu¾kÞk níkk. þuèeyu fÌkwt fu Ãkðkh Mkk{u íkÃkkMk [k÷w Au íÞkhu Mkk{kLÞ {kýMkLkk {Lk{kt þtfk WXþu. yk çkuXf{ktt yuLkMkeÃke Mkw«e{ku þhË Ãkðkh MkkÚku VzýðeMku hksfeÞ [[ko Lk fhe nkuÞ yu{ {kLkðwt y½Y Au. ðzk«ÄkLk {kuËeyu yk ð»kuo Vuçkúwykheyu çkkhk{íkeLke {w÷kfkík ÷eÄe íkuLkkÚke yLkuf ÷kufkuLke S¼ ¾w÷e økE níke. íÞkhçkkË 17 ykufxkuçkhu ÃkðkhLkk økZ{kt Lkkýk{tºke yYý sux÷eyu yktxku {kÞkou yLku nðu VzýðeMk çkkhk{íke{kt Ëu¾kÞk òu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu yk {wÆu ftE xefk rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt Au yLku fÌkwt fu VzýðeMkLkk Ëhuf Ãkøk÷kLkku hksfeÞ yÚko íkkhððkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. þuèeyu fÌkwt fu {wÏÞ{tºkeLke çkkhk{íkeLke Þkºkk Aíkkt íku{Lkwt MktøkXLk Ãkðkh Mkk{u yLku ¾ktz Vufxhe íku{s Mkhfkhe ûkuºku íku{Lkk Eþkhu ÚkÞu÷k ÔÞkÃkf ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík [k÷w hk¾þu. Ãkðkhu ßÞkhu Ãkkuíku xefk fhe níke fu {wÏÞ{tºke f]»ke çkkçkíku fþwt s òýíkk LkÚke íkku ÃkAe þk {kxu íku{ýu VzýðeMkLku yk{tºký ÃkkXÔÞwt, yu {wÆu Ãkðkhu MÃküíkk fhðe ½xu íku{ þuèeyu W{uÞwO níkwt. Mkhfkh ßÞkhu ®Mk[kE fki¼ktz{kt ySík Ãkðkh Mkk{u íkÃkkMk [k÷w Au

íÞkhu {wÏÞ{tºkeyu çkkhk{íke Lknkuíkwt sðwt òuEíkwt. íkuýu yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkou fu Ãkðkh çkku÷eLku Vhe sLkkhkyku{ktLkk Au yLku Mðk¼e{kLke Ãkkxeo {kxu yu òýðwt y½Y ÚkE Ãkzâwt Au fu {wÏÞ{tºke þk {kxu Ãkðkh MkkÚku yuf {t[ Ãkh Ëu¾kÞk.

yuf s økku¤eÚke çku {ðk÷eykuLkkt {kuík (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 rËÕneLkk rík÷f Lkøkh rðMíkkh{kt çku økwtzkykuLke ÷zkE{kt yuf ykfÂM{f ½xLkk çkLke níke su{kt nw{÷kðhkuyu yuf Þwðf Ãkh økku¤e [÷kðíkk økku¤e íkuLkk þhehLku Ãkkh fhe ÃkkA¤ W¼u÷k yuf ÞwðfLku ðkøke níke. suLkk fkhýu çktLkuLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk. nw{÷kðhkuyu íku{Lkk Ëw~{LkLke níÞk fhðk {kxu íkuLke Akíke{kt çktËqf ðzu økku¤e ½hçke ËeÄe níke yLku íkuLke ÃkkA¤ íkuLkku þºkw W¼ku níkku íku økku¤e íkuLkk ÓËÞÚke Ãkkh ÚkE ÃkkA¤ W¼u÷k çkeò ÞwðfLke Akíke{kt ðkøke níke. yufLkwt {kuík ½xLkk MÚk¤u s ÚkE økÞw t níkw t yLku çkeòLkw t {ku í k nkuÂMÃkx÷{kt ÚkÞwt níkwt. yk ½xLkkLke þtfk MkxkurzÞk Ãkh Au. yk ½xLkk økwYðkhLke hkºku 10:4Ãk ðkøÞu Ãkrù{ rËÕne{kt rík÷f Lkøkh MxuþLkLkkt rðMíkkh{kt rík÷f rðnkh Ãkku÷eMk [kufeLkk LkSfLke Au. {Lkkus WVuo {kuxw (hÃk) rík÷f rðnkh{kt hnu í kku níkku . Ãkku ÷ eMku sýkÔÞw t fu , yk rðMíkkhLkk MkxkurzÞk MkkÚku íkuLkku fkuE ðkík Ãkh ͽzku [k÷e hÌkku níkku. h½wçkeh Lkøkh{kt hnuLkkh ËeÃkfLke íkuLke MkkÚku þºkwíkk [k÷e hne níke. hkíku {Lkku s fku E Lku {¤ðk rík÷f rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku ykÔÞku níkku íÞkt ËeÃkf Ãký nksh níkku. zeMkeÃke Ãkw»ÃkuLÿfw{khu

sýkÔÞwt fu fkuE fkhýMkh fux÷kf ÷kufkuyu {Lkkus Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. íkuLke Akíke Ãkh çkt Ë q f ðzu økku ¤ e {khe níke. yk nw{÷k{kt ËeÃkf Ãký Mkk{u÷ níkku. íku {LkkusLku fkçkw fhðkLkkt EhkËkÚke íkuLke ÃkkA¤ W¼ku níkku. økku¤e {LkkusLke Akíke Ãkkh Lkef¤e økE yLku ËeÃkfLke Akíke{kt Ãký ðkøke níke. çktLku s{eLk Ãkh Ãkze økÞk níkk yLku nw{÷kðh ½xLkk MÚk¤uÚke Vhkh ÚkE økÞku níkku. ½xLkk MÚk¤uÚke Ãk0 {exh Ëqh rík÷f

rðnkh Ãkku÷eMk MxuþLk Au. VkÞ®høkLke ¾çkh {¤íkk Ãkku÷eMkðk¤k ½xLkk MÚk¤u ykðe økÞk níkk. Ãkku÷eMk çktLku Ãkh Ëk¾÷ fuMkku rðþu {krníke «kÃík fhe hne Au. zeMkeÃkeyu sýkÔÞwt fu rík÷f Lkøkh MxuþLk{kt {zoh fuMk Ëk¾÷ fÞkou Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, níÞkhkLke yku¤¾ ÚkE økE Au. íku{Lke þkuÄ ÚkE hne Au. Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu níÞkhku {LkkusLkk ½hLkk LkSf s hnu Au yLku íku MkxkurzÞk{kt Mkk{u÷ Au íku{ sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

ðzk «Äk™ ™huLÿ {kuËe™e fk~{eh™e {w÷kfkŒ™u y™w÷ûke™u ©e™„h þnuh™u rfÕ÷k{kt Vuhððk{kt ykÔÞwt Au. yu‚ fu MxurzÞ{{kt yksu Þkuò™khe {kuËe™e hu÷e™u y™w÷ûke™u MxurzÞ{ y™u Œu™e yk‚…k‚ rðr¼Òk ‚whûkk yusL‚eyku™k þk…o þqxh™u Œnu™kŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. ™ðuBƒh 2004{kt ðzk «Äk™ {™{kun™ ®‚n™e hu ÷ e …nu ÷ kt yk Mxu r zÞ{ …k‚u yu f rVËkÞe™ nw{÷k™u r™»V¤ ƒ™kððk{kt ykÔÞku nŒku. Œu ð¾Œu ðzk «Äk™™k fkÞo¢{{kt VuhVkh fhe™u ƒ…kuh …Ae hu÷e™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. rðþu»k ‚whûkk ˤ (yu‚…eS)yu MxurzÞ{™e ‚whûkk™e sðkƒËkhe ÷eÄe Au. AuÕ÷k yuf ‚óknÚke yk ûkuºk ‚k{kLÞ ™k„rhfku {kxu ƒtÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mxu r zÞ{{kt h{Œ„{Œ™e ƒÄe M…Äko hku f ðk{kt ykðe Au . {erzÞk™u …ý MxurzÞ{{kt sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ™Úke ykðe. ðzk «Äk™™e ‚whûkk {kxu ƒw÷ux«qV ðkn™ku™e ÔÞðMÚkk …nu÷uÚke fhðk{kt ykðe Au. hu÷e™k 24 f÷kf …nu÷kt MxurzÞ{ ŒhV sŒk ƒÄk {k„o ƒtÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fkuE…ý ðkn™™u Mxu r zÞ{ ŒhV sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ™Úke ykðe. ‚ku™kðhÚke z÷„ux ykð™khk ‚nu ÷ kýeyku ™ u …hðk™„e yk…ðk{kt ykðe Au, …ý Œu{™u ‚t…qýo Œ…k‚ …Ae yk„¤ sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ykðu Au. {kuËe™e hu÷e™u æÞk™{kt hk¾e™u sB{wfk~{eh y™u niËhkƒkË ðå[u ‚e. fu. ™kÞzw r¢fux {u[ ‚rnŒ M…kuxo‚™u ÷„Œk ƒÄk fkÞo¢{ niËhkƒkË MÚkk™ktŒrhŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. MxurzÞ{™e ‚whûkkÔÞðMÚkk yu™yu‚S y™u ç÷uf f{kLzku™u ‚kut…Œk …nu÷kt MxurzÞ{ y™u ƒnkh ŒÚkk Œu™e yk‚…k‚ hkßÞ™k …ku ÷ e‚ ˤ y™u yÄo÷~fhe ˤ™u ‚whûkk™e sðkƒËkhe ‚ku t … ðk{kt ykðe Au . y÷„ŒkðkËe ™uŒkykuyu hu÷e{kt rðΙ ™k¾ðk™k ‚tfuŒ ykÃÞk Au. ‚whûkk-ÔÞðMÚkk™u y™w÷ûke™u ©e™„h y™u Œu ™ e yk‚…k‚™k rðMŒkhku{kt rfÕ÷uƒtÄe fhðk{kt ykðe Au. nsw Úkku z k rËð‚ …nu ÷ kt ™u Œ kyku ™ u ™shfuË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nŒk, suÚke …eyu{ {kuËe™e hu÷e{kt fkuE yðhkuÄ ™ ykðu. …ku÷e‚ yrÄfkheyku™e {krnŒe «{kýu ©e™„h™k fux÷kf ¼k„{kt ykðò …h «rŒƒtÄ ÷k„w fhðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fu y÷„ŒkðkËeykuyu fq[ fhðk™wt yu÷k™ fÞwO nŒwt. ‚whûkk™u y™w÷ûke™u ©e™„h Úkk™k ûkuºk™k fux÷kf ¼k„{kt «rŒƒtÄ ÷k„w fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ¾k™Þkh, hi™kðkze, ™kinèk, yu{ ykh

„ts, ‚Vkf÷ Ë÷, {i‚q{k nuX¤™k ƒÄk Úkkýk ûkuºkku{kt Au. ‚qºkku …k‚uÚke {¤u÷e {krnŒe «{kýu y÷„ŒkðkËe ™uŒk {ehðkÍ W{h VkÁfu ©e™„h{kt yufŒk {k[o™wt yu÷k™ fÞwO nŒwt.

1947{kt ‚kt«ËkrÞf ®n‚k{kt {kÞhTr „Þu÷k ÷kufku™u ÞkË fhðk fq[™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. yk fq[{kt ƒÄk y÷„ŒkðkËe ™uŒkyku™u ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. su{kt ‚EË y÷e r„÷k™e, {ehðkEÍ W{h, {wnB{Ë Þk‚e™ {r÷f, þçƒeh þkn, ™E{ ¾k™ y™u ykr‚Þk yutÿkƒe™e ‚k{u÷ Úkðk™e ykþk nŒe, suÚke ðzk «Äk™™e þr™ðkh™e hu÷e{kt rðΙ ™k¾e þfkÞ. ðzk «Äk™ ™huLÿ {kuËe™e fk~{eh™e {w÷kfkŒ™u y™w÷ûke™u ©e™„h þnuh™u rfÕ÷k{kt Vuhððk{kt ykÔÞwt Au. yu‚ fu MxurzÞ{{kt yksu Þkuò™khe {kuËe™e hu÷e™u y™w÷ûke™u MxurzÞ{ y™u Œu™e yk‚…k‚ rðr¼Òk ‚whûkk yusL‚eyku™k þk…o þqxh™u Œnu™kŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. ™ðuBƒh 2004{kt ðzk «Äk™ {™{kun™ ®‚n™e hu÷e …nu÷kt yk MxurzÞ{ …k‚u yuf rVËkÞe™ nw{÷k™u r™»V¤ ƒ™kððk{kt ykÔÞku nŒku. Œu ð¾Œu ðzk «Äk™™k fkÞo¢{{kt VuhVkh fhe™u ƒ…kuh …Ae hu÷e™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. rðþu»k ‚whûkk ˤ (yu‚…eS)yu MxurzÞ{™e ‚whûkk™e sðkƒËkhe ÷eÄe Au. AuÕ÷k yuf ‚óknÚke yk ûkuºk ‚k{kLÞ ™k„rhfku {kxu ƒtÄ fhðk{kt ykÔÞwt Au. MxurzÞ{{kt h{Œ„{Œ™e ƒÄe M…ÄhTr hku f ðk{kt ykðe Au . {erzÞk™u …ý MxurzÞ{{kt sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ™Úke ykðe. ðzk «Äk™™e ‚whûkk {kxu ƒw÷ux«qV ðkn™ku™e ÔÞðMÚkk …nu÷uÚke fhðk{kt ykðe Au. hu÷e™k 24 f÷kf …nu÷kt MxurzÞ{ ŒhV sŒk ƒÄk {k„o ƒtÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. fkuE…ý ðkn™™u

Mxu r zÞ{ ŒhV sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ™Úke ykðe. ‚ku™kðhÚke z÷„ux ykð™khk ‚nu ÷ kýeyku ™ u …hðk™„e yk…ðk{kt ykðe Au, …ý Œu{™u ‚t…qýo Œ…k‚ …Ae yk„¤ sðk™e …hðk™„e yk…ðk{kt ykðu Au . {ku Ë e™e hu ÷ e™u æÞk™{kt hk¾e™u sB{w - fk~{eh y™u niËhkƒkË ðå[u ‚e. fu. ™kÞzw r¢fux {u[ ‚rnŒ M…kuxo‚™u ÷„Œk ƒÄk fkÞo¢{ niËhkƒkË MÚkk™ktŒrhŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. MxurzÞ{™e ‚whûkkÔÞðMÚkk yu™yu‚S y™u ç÷uf f{kLzku™u ‚kut…Œk …nu÷kt MxurzÞ{ y™u ƒnkh ŒÚkk Œu ™ e yk‚…k‚ hkßÞ™k …ku ÷ e‚ ˤ y™u yÄo ÷ ~fhe ˤ™u ‚whûkk™e sðkƒËkhe ‚kut…ðk{kt ykðe Au. y÷„ŒkðkËe ™uŒkykuyu hu÷e{kt rðΙ ™k¾ðk™k ‚t f u Œ ykÃÞk Au . ‚w h ûkkÔÞðMÚkk™u y™w÷ûke™u ©e™„h y™u Œu™e yk‚…k‚™k rðMŒkhku { kt rfÕ÷u ƒ t Ä e fhðk{kt ykðe Au. nsw Úkkuzk rËð‚ …nu÷kt ™uŒkyku™u ™shfuË{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk nŒk, suÚke …eyu{ {kuËe™e hu÷e{kt fkuE yðhkuÄ ™ ykðu. …ku÷e‚ yrÄfkheyku™e {krnŒe «{kýu ©e™„h™k fux÷kf ¼k„{kt ykðò …h «rŒƒtÄ ÷k„w fhðk{kt ykÔÞku Au, fkhý fu y÷„ŒkðkËeykuyu fq[ fhðk™wt yu÷k™ fÞwO nŒwt. ‚whûkk™u y™w÷ûke™u ©e™„h Úkk™k ûkuºk™k fux÷kf ¼k„{kt «rŒƒtÄ ÷k„w fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ¾k™Þkh, hi™kðkze, ™kinèk, yu{ ykh „ts, ‚Vkf÷ Ë÷, {i‚q{k nuX¤™k ƒÄk Úkkýk ûkuºkku{kt Au. ‚qºkku …k‚uÚke {¤u÷e {krnŒe «{kýu y÷„ŒkðkËe ™u Œ k {ehðkÍ W{h VkÁfu ©e™„h{kt yufŒk {k[o ™ w t yu ÷ k™ fÞw O nŒw t . 1947{kt ‚kt « ËkrÞf ®n‚k{kt {kÞko „Þu ÷ k ÷ku f ku ™ u ÞkË fhðk fq [ ™w t ykÞku s ™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

(yusLMke) Ãkku¾hý, íkk.7 þrLkðkhu MkuLkkyu Ãkku¾hý ¾kíku 300 rf{eLke hU s Ähkðíke çkú ñ ku M k ¢w Í r{MkkE÷Lkwt MkV¤ «Þkurøkf Ãkheûký fÞwO níkwt. Mkthûký yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ Mku L kkyu ¼q r { Ãkh 300 rf.{e. Ëqh MkwÄe nw{÷ku fhe þfu íkuðe ûk{íkk Ähkðíke çkúñkuMk ¢wÍ r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkrhûký hksMÚkkLkLkk Ãkku¾hý ¾kíku fÞwO níkwt. yk «Þkurøkf Ãkheûký {kuçkkE÷ ykuxkuLkkì{Mk ÷kuL[h îkhk fhðk{kt ykÔÞwt. yrÄfkheykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Mku L kkLkk «rþrûkík yrÄfkheyku îkhk fhðk{kt ykðu÷k Ãkheûkýu çkÄk WÆu~ÞLku Ãkqýo fhe ËeÄk Au. çkúñkuMk yuhkuMÃkuMkLkk yæÞûk MkwÄeh r{nhkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ MkuLkk ÃkkMku MkwMÃkü nw{÷k {kxu çkúñkuMk r{MkkE÷ íkhefu ¾íkhLkkf þ† Au . Mku L kkyu Ãkku í kkLkk þ† ¼t z kh{kt çkúñkuMkLke ºký huS{uLxLku yøkkWÚke s Mkk{u ÷ fhe ËeÄe níke. yk çkÄe s r{MkkE÷ku ç÷kuf-3 MktMfhýÚke Mkßs Au.

suLkwt 8{e yLku 9{e {uLkk hkus MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yk þÂõíkþk¤e þ† «ýk÷eLku Mkk{u ÷ fhðkÚke frXLk yLku Ëq h -ËhksLkk rðMíkkhku{kt AwÃkkÞu÷k þºkwyku Ãkh nw{÷k fhðkLke ûk{íkk Ähkðu Au . yk r{MkkE÷Lke hUs h90 rf.{e. Au. yLku ykLke ÍzÃk h.8 {if Au. yk r{MkkE÷Lku ¼qr{, ËrhÞk, Mkçk-Mke, nðkÚke Mk{wÿ Ãkh yLku Mk{wÿÚke ¼qr{ Ãkh rLkþkLkku çkLkkðe þfkÞ Au. çkúñkuMk ¼khíkLkk zeykhzeyku yLku hrþÞkLkk yuLkÃkeykuyu{Lkku MktÞwõík WÃk¢{ Au.

{kuËe Mkhfkh LknuYLkk Mkrn»ýwíkkLkk ðkhMkkLku ‘Mkhfkh yuðkuzo ykÃkíke LkÚke’ ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk Ãkku¾hý ¾kíku Ëqh fhðk EåAu Au : MkkurLkÞk økktÄe hk»xÙÃkríkyu yLkwÃk{Lku Mkwýkðe ËeÄwt çkúñkuMk r{MkkE÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký

(yusLMke) søkuïh, íkk.7 W¥khk¾tz ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuf Mk¼k{kt fuLÿ Mkhfkh MkkÚku ykfhk «nkh fhíkkt fkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu sýkÔÞwt níkw t fu Lkhu L ÿ {ku Ë e Mkhfkh ík{k{ M{khfku{ktÚke sðknh÷k÷ LknuYLkwt Lkk{ Ëqh fhe Ëuðk EåAu Au, suÚke Ëuþ{ktÚke LknuYLkku Mkrn»ýwíkkLkku ðkhMkku Lkü ÚkE òÞ. Ëuþ{kt ðÄe hnu÷e yMkrn»ýwíkk ytøku ÷u ¾ fku , rVÕ{ Mkso f ku , ði ¿ kkrLkfku , EríknkMkfkhku íku{s yLÞ ÷kufku îkhk {sçkqík heíku yðks WXkðkE hÌkku Au íÞkhu íkuLkk Mktt˼uo fkutøkúuMk yæÞûkkyu yk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. fkutøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeyu yksu W¥khk¾tz ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Mk¼k{kt {kuËe Mkhfkh Mkk{u MkeÄk «nkh fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu {kuËe Mkhfkh Ëuþ{ktÚke LknuYLkk Mkrn»ýwíkkLkk ðkhMkkLku Ëqh fhðk EåAu Au. ÷kufkuLku yåAu rËLkLkwt ¾kuxw ð[Lk ykÃkðk Mkt˼uo ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkh fhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt fu nðu ÷kufku {w¾o çkLÞk nkuðkLkwt yLkw¼ðe hÌkkt Au. íkuyku nsw Ãký yåAu rËLkLke hkn òuE hÌkkt Au. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu {kuËe Mkhfkh ÷kufkuLke yÃkuûkk Mktíkku»kðk{kt rLk»V¤ hne Au. ËhBÞkLk fuLÿ îkhk yÃkkíke ÞkusLkkyku ytíkøkoík íku{ýu W¥khk¾tz {kxu fuLÿ îkhk

Vtzªøk ÃkuxLko{kt VuhVkh fhkÞkLkwt ykLkk rðhkuÄ{kt Ãký ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. yøkkW yk ÞkusLkkLkku hurþÞku 90 : 10Lkku níkku, ßÞkhu nk÷ yk hurþÞku Ãk0 :Ãk0 nkuðkLkwt sýkðe íku{ýu fÌkwt fu yk VuhVkhLkk fkhýu †e MkþÂõíkfhý íkÚkk çkk¤fÕÞký {kxu L kk hkßÞ MkhfkhLkk fkÞo ¢ {ku L ku Vxfku Ãkzâku Au. WÃkhktík ykLkkÚke MktMkkÄLk ûkuºku Ãký yMkh ÚkE nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt fu W¥khk¾tz suðk LkkLkk hkßÞku {kxu fu L ÿLke Mkhfkhu yøkkWLke MkhfkhLke LkeríkykuLku ò¤ððe òu E yu . Ãkku í kkLkk h0 {erLkxLkk ðõíkÔÞ{kt íku{ýu W¥khk¾tzLke ½kxeyku {kxu ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk «u{ ytøku Ãký rLkðuËLk ykÃÞk. ½kxeLkk yk hkßÞ {kxu sðknh÷k÷ Lknu Y Lkk ÓËÞ{kt rðþu » k MÚkkLk níkwt yu{ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt hk»xÙÃkrík MkkÚku {w÷kfkík fÞko ÃkAe yLkwÃk{ ¾uhu sýkÔÞwt fu , hk»xÙ Ã kríkyu sýkÔÞw t fu , ík{khu u çktÄkhýLkkut yÇÞkMk nkuðku òuEyu. yuðkuzkuo Mkhfkh LkÚke ykÃkíke Ãký ÷kufku ykÃku Au. hk»xÙÃkríkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkt MkwÄe ÃkkAk ykÃkðkLkku «&™ Au yu çkkçkíku MÃk»xíkk fhwt Awt fu yk yuðkuzkuo Mkhfkh Lknª Ãký ÷kufku ykÃku Au. hk»xÙÃkríkLkk yk sðkçkÚke yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu , yu ð ku z o ÃkkAk ykÃkLkkhkyku fkUøkúuMkÚke «¼krðík Au. hk»xÙ Ã kríkyu sýkÔÞw t fu , çkt Ä khý rçkLkMkkt « ËkrÞfíkkLkk {k¤¾k WÃkh ½zkÞu÷ Au su suLkku Mknwyu ykËh fhðku òuEyu. ¾uhu ònuh fÞwO fu, {kuËeyu yu{Lke Mkk{u r{xªøk fhðk Mkt{rík ykÃke Au. yLkwÃk{ ¾uh hk»xÙÃkrík ¼ðLk fq[ fhe økÞk níkk. yu{Lke MkkÚku çkeò f÷kfkhku Ãký níkk. su ÷ku f ku yMknLkþe÷íkk ËþkoðeLku yuðkuzkuo ÃkkAk ykÃke hÌkk Au. yu{Lku rðhkuÄ fhðk yu{ýu fq[ ÞkuS níke. ¾uhu fÌkwt fu, yuðkuzo ÃkkAk ykÃke yu ÷kufku ËuþLke Arçk çkøkkze hÌkk Au yLku yu{Lkwt ÷ûÞ Lkhu L ÿ {ku Ë e Au . ¼khík yu f MknLkþe÷ Ëuþ Au. y{wf ÷kufku ðÄíke

yMknLkþe÷íkkLkku ¾kuxwt yÚko½xLk fhu Au. Ãký çkÄk ¼khíkeÞku ykðwt rð[khíkk LkÚke y{u rçkLkMkkt«ËkrÞf ÷kufku Aeyu yLku çkLkkðxe rçkLkMkkt « ËkrÞfíkk{kt LkÚke {kLkíkk. ¾uhu sýkÔÞwt fu, y{u ÷u¾fku, f÷kfkhku, rVÕ{ rLk{koíkkyku MkkÚku {éÞk Aeyu. yu Ãký yuðwt {tíkÔÞ Ähkðu Au fu, Ëuþ{kt yMknLkþe÷íkk LkÚke. yk fq[ Mkktfuríkf Au su çkíkkððk {kxu fu ¼khík{kt MknLkþe÷íkk Au . ¾u h Lke MkkÚku {Äw h ¼t z khfh Ãký níkk yu { ýu fÌkw t fu , MknLkþe÷íkkLkku rðhkuÄ fhLkkhk ÷kufku {kuËe [qtxkÞk yuLkk Ãknu÷k yuLkk rðhkuÄeyku níkk suÚke yu{Lkwt WÆu~Þ þtfkyku WÃkòðu Au.

rðfkMkLkk yusLzk Ãkh fkÞ{ hnuðkLke Mkq[Lkk

furçkLkux çkuXf{kt {kuËeyu þwt yk yMkrn»ýwíkk LkÚke !? yr¼Lkuíkk yLkwÃk{ ¾uh hu÷e{kt WÃkÂMÚkík «ÄkLkkuLku òuhËkh ¾¾zkÔÞk hk{Ëuðu fÌkw,t nwt fk¤ku nkuðkÚke ÷kufkuyu {erzÞkLku Ĭu [ZkÔÞwt {Lku Lkkuçku÷ Lk ykÃÞku !!! ÞkuøkøkwYLkk yk rLkðuËLkLke ÷kufkuyu xTðexh Ãkh Xufze Wzkze

(yusLMke) hkt[e, íkk.7 ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuðu Vhe yufðkh Lkðk rððkËLku sL{ ykÃÞku Au. hkt[eLkk yuf Þkuøk fkÞo¢{{kt hk{Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu, fk¤e íð[kLku ÷eÄu {Lku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. òu {khe íð[k økkuhe nkuík íkku ÞkuøkLkk ûkuºk{kt ÞkuøkËkLk ÷E {Lku «ÏÞkík Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞku nkuík. Íkh¾tzLkk {wÏÞ{tºke h½wçkhËkMkLke nkshe{kt hk{Ëuðu yk rxÃÃkýe fhe níke. ÞkuøkøkwY hk{ËuðLkk yk rLkðuËLkLke xTðexh Ãkh ¾qçk s Xufze Wzkzðk{kt ykðe níke. hk{ËuðLku rLkþkLk çkLkkðíke fux÷ef xTðex, hk{ËuðLku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh fu{ òuEyu ? íkuLku «ríkçktrÄík fhðkLke søÞkyu Ãkíktsr÷ ÃkwhMfkhLku ðifÂÕÃkf ÃkwhMfkh íkhefu WÃkÞkuøk fhku. çkkçkkyu AuÕ÷k 30 ð»koÚke nò{ík fhkðe LkÚke yLku íku{Lkk yk¾k þheh Ãkh fk¤k ðk¤Lku ÷eÄu íkuyku fk¤k {kýMk íkhefu Ëu¾kE ykðu Au. çkkçkk hk{Ëuðu MkwËt híkk rLk¾khðkLke ÷kuþLk rðfrMkík fÞOw Au íkuÚke íku ðksçke heíku Lkkuçk÷ ÃkwhMfkh Síke þfu Au. WËÞ [kuÃkzkLku Ãký Mk{kLk fkhýMkh ykuMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 Ëuþ{kt ðÄíke yMkrn»ýwíkk {k{÷u ÷u¾fku íkÚkk f÷kfkhku îkhk ÃkkuíkkLkk yuðkuzo Ãkhík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òu fu, yk yr¼ÞkLkLkku rðhkuÄ fhíkkt yr¼Lkuíkk yLkwÃk{ ¾uhu yksu LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{Úke hk»xÙÃkrík ¼ðLk MkwÄe hu÷e ÞkuS níke. òu fu , yk hu ÷ e{kt WÃkÂMÚkík ÷kufkuyu {erzÞk f{eoykuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku íkÚkk {kæÞ{kuLke xefk fhe níke. yr¼Lkuíkk yLkwÃk{ ¾uh îkhk yuðkuzo ðkÃkMke yr¼ÞkLkLkk rðhkuÄ{kt {k[o VkuhEÂLzÞk Lkk{Úke yksu hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. yk hu÷e{kt {Äwh ¼tzkhfh, yþkuf Ãktrzík, r«ÞËþoLk, {Lkkus òu»ke MkrníkLkk

÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. òu fu, ßÞkhu yk hu÷e Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufku îkhk {erzÞk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fhkíkkt rðhkuÄ «ËþoLkLkwt ðhðwt YÃk Aíkw ÚkÞwt níkwt. su{kt fux÷kf {erzÞk f{eoykuLkku rðhkuÄ fhkÞku níkku íkÚkk xefk fhðk{kt ykðe níke. yk ytøku LÞwÍ [uLk÷Lkk yuf Ãkºkfkh îkhk sýkðkÞwt fu, fux÷kf ÷kufkuLkk xku¤k îkhk çkq{ku Ãkkzðk{kt ykðe hne níke íkÚkk {erzÞk ÃkûkÃkkík fhíkwt nkuðkLkwt sýkððk{kt ykðíkwt níkwt. yk hu÷e{kt rðãkçkk÷Lk, þu¾h fÃkqh, hrðLkk xtzLk MkrníkLkk 90Úke ðÄw ÷kufkuyu WÃkÂMÚkík hne hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne,íkk. 7 ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk «ÄkLkkuLku rðfkMkLkk {wÆk Ãkh fkÞ{ hnuðkLke ík{k{ «ÄkLkkuLku MkkV Mkw[Lkk ykÃke Au. MkkÚku MkkÚku furçkLkuxLke çkuXf{kt {kuËeyu nk÷{kt ík{k{ «ÄkLkkuLku ¾¾zkÔÞk níkk. {kuËeyu «ÄkLkku yLku LkuíkkykuLku MkkV þçËku{kt fÌkw níkw fu rðfkMkLkk yusLzkÚke ÃkeAunx fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. ðzk«ÄkLku fÌkw níkw fu yuf ðøko îkhk yMkrn»ýwíkkLkk rððkËÚke æÞkLk ËkuhðkLkk «ÞkMk fhðk{k tykðe hÌkk Au. furLÿÞ þnuhe rðfkMk «ÄkLk ðufiÞk LkkÞzwyu fÌkw níkw fu økwYðkhLkk rËðMku furçkLkuxLke çkuXf ÞkuòR níke. {kuËeyu furçkLkuxLke çkuXf{kt ík{k{Lku fÌkw níkw fu y{khk ÷ûÞ {kºk rðfkMkLkku Au. suLkkÚke æÞkLk yLÞºk furLÿík fhðkLke sYh LkÚke. {kuËeyu «ÄkLkkuLku fÌkw níkw fu ÷kufku {kºk rðfkMk RåAu Au. {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku xeðe Mxw r zÞku { kt ðkík fhíkk fu x ÷kf [ku ¬ Mk

çkwrØSðeyku MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk LkÚke. Ëuþ{kt ðÄíke síke yMkrn»ýwíkkLke Mkk{u çkwrØrsðeyuLkk rðhkuÄ Ãkh Lkkhksøke ÔÞõík fhíkk LkkÞzwyu fÌkw níkw fu ÷kufku ðzk«ÄkLk Ëhuf {wÆk Ãkh rLkðuËLk fhu íku{ RåAu Au. LkkÞzwyu fÌkw níkw fu rðhkuÄ fhLkkh ÷kufku yktíkhhk»xÙeÞ «[kh {u¤ðe ÷uðk {kxu ykðw fhe hÌkk Au. íku{ýu fÌkw níkw fu fux÷kf ÷kufkuLku yktíkhhk»xÙeÞ Míkh Ãkh ¼khíkLku çkËLkk{ fhðk{kt {ò ykðu Au. LkkÞzwyu fÌkw níkw fu fux÷ef nË MkwÄe Ëhuf Ëuþ{kt yMkrn»ýwíkk Au. fkuRLku LkkLke LkkLke ½xLkkykuLkk «[kh {khVíku rðfkMkLke «r¢Þk ykzu yz[ýku W¼e fhðe òuRyu Lkne. fux÷kf ÷kufku Ëuþ{kt rðfkMkLke økríkLku hkufðkLke RåAk Ähkðu Au. Mkhfkh {wÏÞheíku rðfkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fhe hne Au. íku{ýu fÌkw níkw fu Ëuþ{kt {kuxk ÃkkÞu hkufký rMkðkÞ ík{k{Lku rðfkMkLkk {køko Ãkh ÷R sðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke.

hk»xÙeÞ

hrððkh íkk.8-11-2015

ÕÞku..yuðkuzo ðkÃkMke yr¼ÞkLkÚke ¼khík çkËLkk{ ÚkkÞ Au

yu ð ku z o Ãkhík fhðk yu yu { Lkku yrÄfkh : rËÞk r{Íko yMkrn»ýwíkk rðhkuÄe Ëu¾kðkuLkk rðhkuÄ{kt

yLkwÃk{ ¾uhu hu÷e fkZe MkhfkhLke Míkwrík fhe

(yusLMke) {wtçkE, íkk.7 rVÕ{ yr¼Lku º ke rËÞk r{Íko îkhk yu f fkÞo ¢ { ytíkøkoík sýkðkÞwt níkwt fu, Ëhuf ÔÞÂõík fu su ÃkkuíkkLkk yuðkuzo Ãkhík fhe hne Au íku{Lku yk{ fhðkLkk ík{k{ yrÄfkh Au íkÚkk rðhku Ä fhðkLke yk íku{Lke yøktík ÃkMktËøke Au. yk çkkçkíku nðu çknw ÚkÞwt yu{ {kLke íku y ku yk{ fhe hÌkk Au . rðhkuÄ fhðkLkwt yk yuf «ríkf

Au . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , yr¼Lkuºke rËÞk r{Íko MðkMÚÞ íkÚkk Mkk{krsf òøk] r ík Mkt˼oLkk rðrðÄ «kusufx {kxu Ãký fkÞohík Au íku fuLMkhLkk ËËeoykuLku {ËË fhíke MktMÚkk {kxu yu [ ykEðe yu E zT M k Mkk{uLkk òøk]rík fkÞo¢{ku {kxu íku{s yLÞ MkuðkfeÞ fkÞkuo {kxu fk{økehe fhu Au. yr¼LkuºkeLkwt {kLkðwt Au fu, hksfkhý íkÚkk Ä{o y÷øk nkuðk òuEyu.

¾uhu sýkÔÞwt fu, íkuyku yuðkuzo Ãkhík fhLkkhkykuLkku yk¼kh ÔÞõík fhu Au. fkhý fu, íkuyku ykðwt Lk fhíkk íkku, íku{Lku yk {k[o fkZðkLkku yðMkh {¤íkku Lkne. íku{ýu Ëkðku fÞkou fu, íku{Lku Mkhfkh MkkÚku fkuE ÷uðk-Ëuðk LkÚke. íkuLke MkkÚku s ¾uhu sýkÔÞwt fu {kºk Ãke.yu{. s rðïLku fu{ sýkðu fu, ¼khík Mkrn»ýw Ëuþ Au. ykÃkýu Ãký sýkðeþwt íku{ýu ÷kufkuLku yÃke÷ fhe fu ynª økt Ë feLkk Vu ÷ kðku yLku Ãke.yu { .Lkk ‘MðåAíkk yr¼ÞkLk’Lku yk {k[o { kt {Äw r fïh, {Äw h æÞkLk{kt hk¾ku. ¾uhLkk ÃkíLke rfhLk ¾uh ¼tzkhfh, {kr÷Lke yðMÚke Mkrník yLkuf ¼ksÃk MkktMkË Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu òýeíkk ÷kufku Mkk{u÷ ÚkÞk níkkt. WÃkhktík ‘MkL{kLk ðkÃkMke’Úke ËuþLkwt Lkk{ ¾hkçk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 Vku L k xu ® Ãkøk {k{÷u hkßÞ yk {k[o çkeò yLÞ þnu h ku { kt Ãký ÚkE hÌkwt Au. yLku fkuELku Ãký ¼khíkLku fu L ÿeÞ øk] n {t º kk÷Þu çku MkhfkhLkk Mkr[ðLke yMkrn»ýw fnuðkLkku nf LkÚke. fkZðk{kt ykðe. {rnLkk ÃkAe økw s hkíkLkku ÃkhðkLkøke Ãkq h íke Au . Ãký ºkkMkðkËe rðYæÄ rçk÷ ÃkkMk fuLÿeÞ øk]n{tºkk÷Þu sýkÔÞwt fhkððkLke Wíkkð¤ Ëþkoðe Au. fu , yk {w Æ u Vfík fu L ÿeÞ Ãký hk»xÙÃkrík «ýð {w¾hSyu øk] n {t º kk÷ÞLkk Mkr[ðLke nsw MkwÄe rçk÷Lku Mkt{rík ykÃke ÃkhðkLkøke sYhe Au . yk LkÚke ßÞkt MkwÄe hk»xÙÃkrík Mkne rçk÷Lku ÞwÃkeyu Mkhfkhu ºký Lknª fhu yu rçk÷ fkÞËku çkLkþu ð¾ík hË fÞkuo níkku. Ãknu÷kt Lknª. økwshkíkLkku ºkkMkðkËe yu h003{kt Þw à keyu rðYæÄ rçk÷-h01Ãk MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞwt (SMkexeyku M ke) økÞk {k[o níkwt íku ð¾íku {kuËe økwshkíkLkk {rnLkk{kt ÄkhkMk¼k{kt ÃkMkkh {w Ï Þ{t º ke níkk. yu ð w t fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . yLkw{kLk Lknª fne þfkÞ fu, LÞkÞ{t º kk÷Þ Mkq [ Lkku L ku øk]n{tºkk÷Þu MkÃxuBçkhLkk çkeò hk»xÙÃkríkyu nsw MkwÄe Mkne fhe sýkÔÞw t fu yu { ýu økw s hkík hk»xÙÃkrík yk rçk÷ WÃkh Mkne (yusLMke) Ãkku í kkLke ðu ç kMkkRx Ãkh yXðkrzÞk{kt {t s q h e {kxu LkÚke yLku fkuE ¾w÷kMkku Ãký MkhfkhLkk Mkq[LkLku hË fÞkuo Lknª fhu. hk»xÙÃkrík yu {kxu Lkðe rËÕne, íkk.7 yÃk÷ku z fhþu su rMkrLkÞh hk»xÙ Ã kríkLku {ku f ÕÞw t níkw t . {kt ø Þku LkÚke. øk] n {t º kk÷Þu Au. yu{ýu Mkq[Lk fÞwO níkwt fu, ¾w÷kMkku Ãký {ktøke þfu Au. Mkw « e{fku x u o ðze yu z ðku f u x Ë¥kkh y™u yËk÷íkku{kt LÞkÞ{qŠíkykuLke yurzþLk÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ rLk{ýt q f {kxu fku ÷ u r sÞ{ ®ÃkLfe ykLktËLku yøkkWÚke {¤e rMkMx{Lke fkÞoÃkØríkLku ðÄw [wõÞk Au. Mkq[Lkku Ãkh swËk ÃkkhËþo f y™u {kÃkËt z swËk ðfe÷kuLku Mkkt¼¤ðk {kxu ykÄkrhík çkLkkððk {kxu Mkw«e{fkuxuo çku rËðMkLkku Mk{Þ Mkq [ Lkku {t ø kkððkLke Mk{Þ Lk¬e fÞkuo Au su 18 Lkðu.Úke {ÞkoËk 13 Lkðu. MkwÄe ÷tçkkðe þY Úkþu.

Au. sMxeMk suyuMk funhLkk çkhkf ykuçkk{k, s{oLk [kLMku÷h, çkLkkÔÞk Au. h011{kt {kunB{Ë MktðuËLkþe÷ {wÆkyku Mkw«e{fkuxuo ºký MkÇÞkLke ðzÃký nuX¤Lke Mkw«e{fkuxoLke ÃkkuÃk £kÂLMkMk suðe ËwrLkÞkLke {kuxe ÃkÞøktçkh Ãkh rððkrËík fkxqoLk MkkÚku ðkt Ä ksLkf yu f fkÞ{e Mkr[ðk÷ÞLke yuf Mkr{ríkLke h[Lkk fhe Au nMíkeyku Ãkh rððkËeík fkxqoLk «fkrþík fhe [[ko{kt ykÔÞwt níkwt. çktÄkhýeÞ çkU[u sýkÔÞwt Au fu ykðþu.

AuzAkz fhðkLke Mkw « e{fku x u o òu fu MÚkkÃkLkk, ÃkMkt Ë øke {kxu su{kt Mkkur÷rMkxh sLkh÷ {wfw÷ ík{k{ Mkq[Lkku 13 Lkðu.Lke fqxuð Ähkðíkk Mkktsu 5 ðkøÞk MkwÄe{kt fkÞËku çkkhfkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLku rð[khýk fhe hnu ÷ k hkuníkøke, çkkhfkWÂLMk÷ ykuV yLku LÞkÞ{t º kk÷ÞLkk Ë¥kkh íku{s ykLktËLku Mkq[Lkku LÞkÞ{q Š íkyku Mkt ç kt r Äík RÂLzÞkLkk yæÞûk {LkLk {uøkurÍLk Ãkh r zþLk{kt Ã÷u L k ¢u þ MkkÚku fkÞko ÷ Þ Ãkh ÃknkU [ e sðk ykÃkðk {kxu 14 Lkðu. MkwÄeLkku VrhÞkËkuLke MkwLkkðýe «r¢Þk r{©k y™u rMkrLkÞh yuzðkufux yk¢ku þ Xk÷ÔÞku yu MktçkttrÄík fkxqoLk «fkrþík fÞko Au. V÷e Lkrh{Lk Au, su yu ðkík òu R yu y™u íÞkhçkkË Mk{Þ ykÃÞku Au. ík{k{ Mkq[Lk Ãkqhíkk s rMkr{ík hnuþu. ÷¾Lkki, íkk.7 yu x Lkeo sLkh÷ {q f w ÷ yt ø ku rLkýo Þ fhþu fu 18 (yusLMke) ÃkurhMk, íkk.7 «Úk{ fkxqoLk{kt Ã÷uLkLkku fkx{k¤ (yusLMke) rMkMx{Lke rMkrLkÞh yuzðkufux yh®ðË fku ÷ u r sÞ{ rððkËeík fkxqoLk çkLkkððkLku EM÷kr{f Mxux ykíktfeykuLke WÃkh ðzk«ÄkLk {kuËeLku rðïLkk xkuÃkxuLk økwLkuøkkhku ÃkifeLkku yuf Mkq [ LkLku Lkðu . Úke ÚkLkkhe Mkw L kkðýe Ë¥kkh yLku yu r zþLk÷ fkÞo þ i ÷ e{kt ÃkkhËþeo í kk, hku n íkøkeLkk fkhýu òýeíkk £uL[ {uøkuÍeLk Ãkzíkku Ëu¾kzðk{kt ykÔÞku Au. suLkwt Mkku r ÷rMkxh sLkh÷ ®ÃkLfe LÞkÞ{qíkeoykuLke ÃkMktËøke {kxu ykðfkhíkk Mkw«e{fkuxuo sýkÔÞwt Ëhr{ÞkLk õÞk õÞk ðfe÷ ‘þk÷eo yuçËku’{kt hrþÞLk Ã÷uLk fuÃþLk Au. hrþÞLk yuhVkuMkuo økw L ku ø kkh fnu ð k çkË÷ fu r çkLku x {t º ke ykÍ{¾kLk rðYæÄ fkLkÃkwhLke fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe Au. s¤ rLkøk{ ykLkt Ë Lku Mkku à ke Ëu ð k{kt ÞkuøÞ {kÃkËtz, fku÷ursÞ{ {kxu Au fu fkÞËku y™u Mkw«e{fkuxo{kt nksh Úkþu. ¢uþ ½xLkkLkwt fkxqoLk AÃkkððkLku nðkE nw{÷k ÍzÃke çkLkkÔÞk Au. çkkuzoLkk rLkð]¥k fkhkuçkkhe yuÂLsrLkÞh hk{ þwf÷kyu sýkÔÞwt fkhýu rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au. yk çkeò fkxqoLk{ktt ¢uþ{kt {kÞko níkwt fu, ykÍ{¾kLkLku ÃkkuíkkLke rxÃÃkýe{kt fkxqoLMkLke hrþÞLk Mkhfkhu xefk økÞu÷k ÷kufkuLkk þhehLkk ytøkku çktÄkhýeÞ Ãk˼kh Ähkðíkk ÷kufkuLke fhe níke. hrþÞLk hk»xÙÃkrík Ëu¾kzðk{kt ykÔÞk Au. xefk fhe Au. {kuËeLku økwLkuøkkh fne ¾kLku Ô÷krË{eh ÃkwríkLkLkk «ðfíkk £kLMkLkk rððkËeík ðef÷e Ëkr{ºke ÃkuMkfkuðu fÌkwt níkwt fu {u ø ku Í eLk £ez{ yku V ÷k¾ku ÷ku f ku L ke ÷køkýe Ëw ¼ kE Au . zu{ku¢Mu ke yLku £ez{ ykuV MÃke[Lkku yufMk«uþLkLkk Lkk{ Ãkh fux÷kÞ þwf÷kyu y¾çkkh{ktÚke økwLkuøkkhðk¤k yÚko yu LkÚke nkuíkku fu ík{u fktEÃký rððkËeík fkxqoLk AkÃkíkw hÌkwt Au rLkðuËLkLkwt fxªøk fkuxo Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. þfku. LkkutÄLkeÞ Au fu 31, hksÄkLke ÃkurhMk{kt {uøkuÍeLkLke þw¢ðkhu rMkxe {uSMxÙux Mk{ûk þwf÷kyu Ãkwhkðku hsq fÞkuo níkku.

30 Lkðu.MkwÄe{kt rLk»ýkík Mkr{ríkLke ¼÷k{ýLkku y{÷ fhðk Mkhfkhe ykËuþ fhe ykufxkuçkhu ErsÃíkÚke hrþÞk sE ykurVMk Ãkh EM÷k{e ykíktfeykuyu ðfe÷ r¢Þk xtzLku sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu ykÍ{¾kLkLku ÃkkuíkkLke y{÷ fhðkLkku hnu þ u . òu hnu÷w Ã÷uLk ¢uþ ÚkE økÞwt níkwt yLku nw{÷ku fheLku fkxqorLkMxku Mkrník rxÃÃkýe çkË÷ {kVe {ktøkðk rðþu LkkurxMk Vxfkhe níke. òu fu, (yusLMke) {wtçkR, íkk.7 ¾kLku nS MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. ykøkk{e MkwLkkðýe rðãkÚkeoyku ðsLkËkh Ë^íkh íku{kt hh4 {wMkkVhkuLkk {kuík ÚkÞk 1h ÷kufkuLke níÞk fhe ËeÄe níke. 17{e LkðuBçkhLkk hkus Þkuòþu. {nkhk»xÙ{kt þk¤kykuyu ÷RLku ykðíkk òýðk {¤þu níkk. {uøkuÍeLku ÃkkuíkkLkk Lkð {uøkuÍeLku y{urhfLk hk»xÙÃkrík 30 Lkðu . Mkw Ä e{kt Ãkku í kkLkk íkku íku {kxu Mfw÷Lkk zkÞhuõxh rðãkÚkeoykuLkk Ë^íkhLkku ¼kh yLku yk[kÞku o sðkçkËkh n¤ðku fhðku Ãkzþu. þk¤kLkk økýkþu . rLk»ýkt í k Mkr{ríkyu Ë^íkhLkwt ðsLk ½xkzðk Ãkh yu ð e ¼÷k{ý fhe Au fu rLk»ýkt í k Mkr{ríkyu fhu ÷ e þk¤kLkk Ë^íkhLkw t ðsLk ¼÷k{ýLkku y{÷ fhðk {kxu rðãkÚkeoLkk þhehLkk ðsLkLkk hkßÞLkk þk¤k rþûký 10 xfkÚke ðÄðw òuRyu Lknª. rð¼køku ík{k{ þk¤kyku þnuhLke Mfq÷Lkk yk[kÞkuoyu òu VxkfzkLkk yðksÚke nkxo yuxuf, MxÙkuf y™u fkÞ{e çknuhkþ ykðe þfu Au {kxu L ke Mk{Þ{Þko Ë k yt ø ku fu sýkÔÞwt níkwt fu yk SykhLkku (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 ònu h kík fhe níke. çknuhk çkLkkðe þfu Au. y{÷ fhðk {kxu þk¤k ÃkkMku MkÃxuBçkh{kt çkkuBçku nkRfkuxuo 4. VxkfzkÚke fkLk{kt ík{hk rËðk¤e ßÞkhu LkSf Ãkqhíkku Mk{Þ LkÚke fkhýfu ½ýe ykðe hne Au íÞkhu ½hu ðkŠ»kf hkßÞLku rðãkÚkeo y ku L kk çkku÷u Au. þk¤kyku 24 Lkðu . Mkw Ä e MkkVMkVkR fhðk WÃkhkt í k þk¤kLkk Ë^íkhLkw t ðsLk ßÞkhu VxkfzkLkk fkhýu rËðk¤e ðufuþLk {kxu çktÄ hnuþu Ãkºkfkhku Ãký rËðk¤eLkk ½xkzðk {kxu [kh Mkókn{kt yðksLkw t «{ký 85 ykËuþ òhe fhðk sýkÔÞwt ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku þk¤kyku L ku ºký {rnLkkLkku íkuÚke y{u yk LkeríkLkku íkífk¤ yðksLkk «Ëw » ký yt ø ku L kk zuMkeçk÷Úke ðÄe òÞ Au íÞkhu níkwt. økwYðkhu òhe fhkÞu÷k níkku . 21 sw ÷ kRyu òhe Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku y{÷ fhe þfeþwt Lknª yuðwt ynuðk÷ ÃkhÚke Äq¤ ¾t¾uhíkk fkLk{kt ík{hk çkku÷ðk ÷køku Mkhfkhe Xhkð yLkw M kkh fhu ÷ k ÃkrhÃkºk{kt rLk»ýkt í k yu ð w t Mkhfkhe Xhkð{kt yu[.ðe.çke ø÷kuçk÷ yufuzu{e nku Þ Au . yºku rËðk¤e Ãkh Au yLku ÷kt ç kku Mk{Þ þk¤kyku L ku Ë^íkhLkw t ðsLk Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLkku y{÷ sýkðkÞwt Au. yk{ þk¤kykuyu {rhLk ÷kRLMkLkk yk[kÞo Vku z ðk{kt ykðíkk Vxkfzk VxkfzkLkk yðks fkLku ½xkzðk {kxu ÔÞðMÚkk fhðk fhðk {kxu íki Þ khe fhðk 30 Lkðu.Úke yk ¼÷k{ýkuLkku [tÿfkLík ÃkkXfu sýkÔÞwt níkwt. ík{khk ykhkuøÞ {kxu fux÷k yÚkzkðkÚke çknuhkþ Ãký økú e Lk Mkku r zÞ{, yðksLkw t «{ký 70 ykðe þfu Au. rËðk¤eLke nkrLkfkhf yLku ¾íkhLkkf Au xkRxurLkÞ{,yuÕÞwr{rLkÞ{ zurMkçk÷Úke ðÄe òÞ íkku MxÙkfu hkºku ÃkkxLkøkh Lkne íkuLkk Ãkkt[ fkhýku «Míkwík Au. suðk ¾íkhLkkf rðMVkuxfku {kxuLkk ËËeoykuLkk nkuÂMÃkx÷ ËeÕne{kt 8 ðkøÞk çkkË yk fkhýku ðkt [ eLku yk nkuÞ Au. yuðwt fne þfkÞ Au «ðuþLkku Ëh Ãký ðÄe skÞ Au. yðksLkw t «ýký100Úke rËðk¤e{kt ík{khu Vxkfzk 2. Vxkfzk ík{khk Ãkk÷íkw fu økLk Ãkkðzh ðøkhLkk 120 zurMkçk÷ MkwÄe ÃknkU[e VkuzðkLkku rð[kh {ktze ðk¤ðku Vxkfzk ðkMíkð{kt rðMVkuxf «kýeyku {kxu Ãký òÞ Au su ík{khe ©ðý òuRyu. ÃkËkÚkku o s Au . yk çkÄk nkrLkfkhf Au. þÂõíkLku fkÞ{e Lkw f MkkLk 1. Vxkfzk ík{khk ÓËÞLkk fux÷kf ÷kufku Vxkfzk VkuzeLku Vxkfzk yLku íkuLkk Äw{kzk níkw t fu , yk rLkýo Þ Äkr{o f (yusLMke) ÷uVzu xkWLk, íkk.7 Ãknku[kze þfu Auu. VxkfzkLkk Äçkfkhk çktÄ fhe þfu Au, Mkt{Ãkfo{kt ykðíkk ÷kufkuLkk Ãkk÷íkw «kýeyku L ku ðÄw çkkçkíkkuLku çktÄLkfíkko LkÚke yLku LkkuÄoLk MkkÞ«MkLkk íkwfeo yðksÚke çk[ðk {kxu RÞh ík{Lku çknuhk çkLkkðe þfu Au þheh{kt nkrLkfkhf Íu h e øk¼hkðe {qfu Au. Vxkfzk yÍkLk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄLkku økýíktºkLke yuf yËk÷íku ºký Ã÷øk Ãknuhðk òuRyu yLku y™u yMÚk{kLke rçk{kheLku íkíðku «ðuþu Au ¾kMk fheLku VkuzeLku ÃkuxTMkLku zhkððkLkwt Mkðk÷ s LkÚke WXíkku. íkk÷eÃku {ÂMsËku ¾kíku r{Lkkh Ãkh LkkLkk çkk¤fku y™u Ãkk÷íkw ðÄw økt¼eh çkLkkðe þfu Au. Lkðòík rþþw y ku L ku íkífk¤ çktÄ fhðtw òuRyu sýkÔÞwt fu, MkkÞ«MkLkk íkwfeo 2013{kt rðï ykhkuøÞ Mkt½ MÃkefh{ktÚke yÃkkíke VÍhLke «kýe MkkÚku ½hLke ytËh s VxkfzkÚke Ëq h hk¾ðk fkhý fu ¼ÞÚke YËLk fhíkk ÷kufku íku{Lkk Äkr{of {wÕÞkuLkk yÍkLk Ãkh fk{[÷kW «ríkçktÄ hnuðw òuRyu. îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k òu R yu yLÞÚkk íku { Lku «kýeyku MkkiÚke ðÄw ÷kufkuLku síkLk çkkçkíku ¾q ç k s ÷kËe ËeÄku Au. VuÍk økwÍu÷kuø÷w yu f yÇÞkMk yLkw M kkh þkrhhef y™u {kLkrMkf 5. VxkfzkÚke ËkÍe sðkLke ÃkhuþkLk fhe þfu Au. MktðËu Lkþe÷ Au yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Lkk{Lkk ðfe÷u yËk÷ík Mk{ûk yLkuf ½xLkkyku çkLku Au. yðks «Ëw » ký ík{Lku 3. Vxkfzk yu yuf «fkhLkk heíku LkwfMkkLk ÚkR þfu Au. ÔÞÂõíkøkík rð[kh Aíkkt ykðku {ktøkýe fhe níke fu VÍhLke ÓËÞhku ø kLke rçk{khe, ðÄw Ãkxíkw {u ø Lku r þÞ{ økR Mkk÷ ÃkkxLkøkh Lkðe rðMVkuxfku s Au. fkuE rLkýoÞ MkkÞ«Mk {wÂM÷{ yÍkLk yLku yLÞ yhçke rËÕne{kt VxkfzkLkk fkhýu nkRÃkhxuLþLk yLku ík{khe Vxkfzk yLku íkuLkk Äw{kzk{kt ÷uz ïkMk{kt sðkÚke ïkMk hk»xÙ Ãkh Lknª ÷kËe þfkÞ. «kÚkoLkk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt 450 ÷kufku ËkÍe økÞk níkk. Ÿ½ nhk{ fhe þfu Au . ÷uðk{kt {w~fu÷e Ãkzu Au y™u (MkeMkw ) fkçko L k ykðu fkhý fu, íkuLkk yðksÚke ykÚke yËk÷íku nk÷ íkwhtík yLku r{LkkhLkk MÃkefh{ktÚke yÃkkíke W¥kh MkkÞ«Mk{kt yk «fkhLkku rËðk¤eLke hkºku zkuõxh yLku VxkfzkLkk yðks VxkfzkLkk yðks Mkøk¼ko {ku L kku õ MkkRz, [khfku ÷ , íkuLku ÃkhuþkLke ÚkkÞ Au, íkuðwt fuMkLke MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt yÍkLk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku yk «Úk{ rLkýoÞ Au fu, ßÞkt LkMko L ke ¾kMk xe{ku ËkÍe ÓËÞhkuøkÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku {rn÷kLke Lkðo rMkMx{Lku Ãký {u ø Lku r þÞ{, Ãkku x u r þÞ{ MÚkkrLkf y¾çkkhLkk MkwÄe MkiË LkkÍe{, yMkkøke Au. òu fu, MkkÞ«MkLkk økúkLz yt Ë ksu h,86,hÃk7 íkw f eo sLkkhkykuLke Mkkhðkh {kxu nkxoyuxuf ykÃkLkwt òu¾{ 30 LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au õ÷kuhux, MkÕVh zkÞkuõMkkR, ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt. íku{s Ãkeh ÃkkMkk {ÂMsËkuLkk {wVíke íkk÷eÃk yíkk÷iyu fÌkwt {wÂM÷{ku ðMku Au. yk¾e hkík fk{ fhu Au. xfk ðÄkhe þfu Au. yuf hkík{kt yLku {kuxe W{hLkk ÷kufkuLku MxÙkuÂLþÞ{, fkuÃkh, çkurhÞ{ (yusLMke) íkk.7 yLkwÃk{ ¾uhu ‘{k[o Vkuh EÂLzÞk’ îkhk ÷u¾fku rVÕ{fkhku, EríknkMkfkhku ði ¿ kkrLkfku îkhk Ëu þ {kt ðÄíke síke yMkrn»ýwíkkLkk rðhkuÄ{kt fhðk{kt ykðe hnu÷ ‘MkL{kLk ðkÃkMke’Lkk rðhkuÄ{kt ÞkuS níke. {k[oLke þYykík þt¾ ðøkkze yLku ¼khík {kíkkLke sÞ, EÂLzÞk EÍ xku ÷ hu L x, yLku {k[o Vku h EÂLzÞkLkk Mkq º kku å [khÚke fhðk{kt ykðe níke. {k[o { kt rðhku Ä yLku {w Ë ko ç kkËLkk Mkqºkkuå[kh fhe hnu÷k ÷kufkuLku yLkwÃk{ ¾u h u yÃke÷ fhe fu ykÃkýe {k[o yMkrn»ýw í kk rðYæÄ Au . {w Ë ko ç kkËLkk Mkqºkkuå[kh fhku Lkne, nwt ykLkkÚke ¾wþ ÚkEþ Lkne.

økwshkíkLkwt ºkkMkðkË rðhkuÄe rðÄuÞf nS hk»xÙÃkríkyu {tsqh fÞwO LkÚke

fku÷ursÞ{ Mkq[Lkku {kxu Mkw«e{u 13 Lkðu.MkwÄe Mk{Þ ÷tçkkÔÞku nðu 13 Lkðu.MkwÄe fku÷ursÞ{ rMkMx{ ytøku Mkq[Lkku ykÃke þfkþu

hrþÞLk Ã÷uLk ¢uþ ytøku ‘þk÷eo yuçËku’Lkk rððkrËík fkxqoLkÚke hrþÞk ¼khu ¢kurÄík {kuËeLku økwLkuøkkh fnuðk çkË÷ ykÍ{¾kLk rðYæÄ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkE

{nkhk»xÙ{kt rðãkÚkeoykuLkk Ë^íkhLkku ¼kh þk¤kykuyu n¤ðku fhðku Ãkzþu

MkkðÄkLk, rËðk¤eLkk Vxkfzk ík{khk ykhkuøÞ {kxu ¾íkhLkkf Ãkwhðkh ÚkR þfu Au

ºký {ÂMsËkuLke r{Lkkh ÃkhÚke yÍkLk ykÃkðk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíke íkwfeo yËk÷ík òu fu yk «ríkçktÄ fk{[÷kW Au

hrððkh íkk.8-11-2015

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík ðzkuËhk¾kíkuLke {nk÷û{e nkur{ÞkuÃkuÚke fku÷usLkk nkuMxu÷Lkk ºkeò {k¤uÚke Ãkzíkw {wõÞwt níkwt fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾Lkku ykûkuÃk

Vuf VuMkçkwf yufkWLx çkLkkðíkku þÏMk Ãkfzkþu ?

÷wýkðkzkLke íkkiMkeVkyu fkuu÷usLkk xÙMxeLke yLkiríkf Ãkku÷eMk ¼ksÃk {kxu fk{ fhíkwt nkuðkLkku ykûkuÃk sqLkkøkZ yLku MkkuhX ÃktÚkf{kt MkkÞçkh {kt ø kýeÚke ºkkMke sE ykÃk½kík fÞko u níkku : f÷u . rs. Ãkku ÷ eMk ðzkLku ykðu Ë Lk ¢kE{Lkk økwLkk{kt ðÄw yufLkku W{uhku íkkiMkeVkLke MkkÚku hnuíke Mkn rðãkÚkeoLkeykuyu Ãkku÷eMk fr{&™h {wÏÞ{tºke y™u øk]n{tºkeLku WÆuþeLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku

÷wýkðkzk,íkk.7 Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k ðzkuËhk ¾kíku ykðu÷ {nk÷û{e nku r {Þku à ku Ú ke fku ÷ u s Lke nkuMxu÷Lkk ºkeò {k¤uÚke ykÃk½kík fhLkkh ÷wýkðkzk ðíkLkLke íkkiMkeVk ÃkkuíkkLke MkkÚku yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLkeyku îkhk ÷¾u÷ LkLkk{k Ãkºk{kt fku÷usLkk xÙMxeyu MkuõMkLke {kt ø kýe fhe nku ð kLkku ½hMVku x Úkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. {rnMkkøkh rsÕ÷kLkk {wÏÞ{Úkf ÷wýkðkzkLke ðíkLke yLku ðzkuËhk þnuhLkk {ws{nwzk ¾kíku ykðu÷e {nk÷û{e nkur{ÞkuÃkuÚke fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke rðãkÚkeoLke íkkiMkeVkyu Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k nkuMxu÷Lkk ºkeò {k¤uÚke fqËfku {khe ykÃk½kík fÞko u níkku . ykÃk½kík fhLkkh íkkiMkeVkLkk fuMk{kt íkuLkk rÃkíkk WçkuËwÕ÷kn Ãkki[kLku ykhxeykE{kt {¤u÷k LkLkk{k ÃkºkLkkt Ãkøk÷u su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMku

Ãkw L k:íkÃkkMk þY fhe rðãkÚkeo L keLkku {kuçkkE÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk íkkiMkeVkLke MkkÚku ¼ýíke rðãkÚkeoLkeykuyu Ãkku÷eMk fr{~Lkh {wÏÞ{tºke yLku øk]{tºkeLku WÆuþeLku ÷ÏÞku níkku. yk Ãkºk{kt fku÷usLkk xÙMxe îkhk MkuõÞwy÷ nuhuMk{uLx Úkíkwt nkuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt rðãkÚkeoLkeLkk rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt. WçkuËwÕ÷kn Ãkki[kyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu, íku{Lke çku Ãkwºke yLku yuf ÃkwºkLkk fk¤¢{u {kuík ÚkÞk Au. suÚke nwt yLku {khe ÃkíLke yLkkÚk suðk ÚkE økÞk Au. íkkiMkeVk fwðiík{kt ¼ýeLku {kuxe ÚkE níke. íku õÞkhuÞ ykðwt Ãkøk÷w Lk ¼he þfu LkLkk{ku Ãkºk {¤ðkÚke {Lku yu ðkíkLke ¾wþe Au fu {khe Ãkwºkeyu fkuE Ãkkheðkrhf fu yLÞ fkhýMkh ykí{níÞk fhe LkÚke. íkuýu {kºk Eßsík çk[kððk s ykðwt Ãkøk÷wt ¼Þwo Au yÚkðk íkuLke níÞk ÚkE Au.

íkkiMkeVkLku furçkLk{kt çkku÷kðe ¾qçk Ä{fkðe fÌkwt níkwt

yLÞ Mkk{kLÞ økwLkuøkkhLke ÄhÃkfz fhkÞ Au Ãký ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhkuLke fu{ Lkne ?

¼qs, íkk.7 fåA{kt rsÕ÷k Ãkt [ kÞík íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ËhBÞkLk yk[khMktrníkk nuX¤ fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðk Ãkku÷eMk økwLkkrník íkíðkuLke ÄhÃkfz fhu Au íÞkhu fkutøkúuMkLkk yøkúýe hVef¼kE {kYyu Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u Mkðk÷ WXkðe yufíkhVe fkÞoðkne Ãkku÷eMk ¼ksÃk {kxu fhíke nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkou Au. fåA rsÕ÷k fkutøkúuMk ÷½w{íke {kuh[kLkk «{w¾ hVef¼kE {kYyu yk yt ø ku rsÕ÷k f÷u f xh yLku Ãkku ÷ eMk yrÄûkfLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe hsqykík fhe Au. yk hsq y kík{kt sýkÔÞk {w s çk Ãkku÷eMk îkhk ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nku Æ u Ë khku L kk økw L kkrník EríknkMkLku LkshytËks fhe íkuykuLke [qtxýe ËhBÞkLk

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ,íkk.7 sqLkkøkZ yLku MkkuhX ÃktÚkf{kt MkkÞçkh ¢kE{Lkkt økwLkk rËðMku rËðMku ðÄíkk òÞ Au íku{kt ðÄw yuf çkLkkðLkku W{uhku ÚkÞku Au. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh çktMke Ãku÷uMk sÞ©eLkøkh ¾kíku hnuíkk «rËÃk¼kE Äehs÷k÷ ðkuhk (W.ð.47) rMkrð÷ EsLkuh yu Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu VrhÞkËeLkkt ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkkt VuMkçkwf yufkWLx Ãkh Vur{÷eLkkt Vkuxktyku yV÷kuz fhu ÷ nku Þ íku Vku x kyku çkËEhkËkÚke zkWLk÷ku z fheLku yk Vku x kyku L kku

ÄhÃkfz fhíkk LkÚke. íku{ýu WËknhý ykÃkíkk sýkÔÞwt fu ¼qsLkk ¼ksÃkLkk LkøkhMku ð f EM{kE÷ {kt ò u X e yLku f økwLkk{kt fkuxo fkÞoðkneLkku Mkk{Lkku fhu Au. EM{kE÷ {ktòuXe Ãkku÷eMk WÃkh nw{÷k fhðk, {khk{khe, Ä{fe ykÃkðk suðk yLkuf fuMk{kt Mktzkuðýe Ähkðu Au. yk{, Aíkkt nk÷Lke [q t x ýe yk[khMkt r níkk ËhBÞkLk íku{Lke ÄhÃkfz Úkíke LkÚke. íkuðe s heíku ¼qs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ yLku ¼ksÃk fkÞofh rníkuþ ®n{ík÷k÷ ¾tzkuh rðYæÄ Ãký Ãkku÷eMk fuMk [k÷w Au. yk{, Aíkkt yk nkuÆuËkhkuLke ÄhÃkfz Úkíke LkÚke yLku yLÞ Mkk{kLÞ økwLkuøkkhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu Au. Ãkku÷eMk ¼ksÃkLke hknçkhe nuX¤ fk{ fhíke nkuðkLkku íku{ýu (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.6 ykûkuÃk fÞkou Au. Mkwhík{kt økík hkus økwshkík ÃkkxeËkh ykt Ë ku ÷ Lk Mkr{ríkLkk ykøku ð kLkku y u ykøkk{e rËðMkku { kt Þku ò Lkkhe {nkLkøkhÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku{kt fkutøkúuMkLkk W{uËðkhkuLku støke çknw{íkeÚke Au. yk{ Aíkkt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºk ËkYLkk Síkkzðk Mk{ksLku nkf÷ fhe níke. ÄtÄkÚkeo Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ÷ks fkZe ÃkkMkyu fkutøkúuMkLke MkkÚku hnuðkLke Mkwhík hne nkuðkLkk ykûkuÃk fhe hne Au. íÞkhu ¾kíku Þku ò Þu ÷ e Ãkºkfkh Ãkrh»Ë{kt yksu MkªÄks økk{Lkk ÞwðkLkkuyu íku{Lkk Mk¥kkðkh ònuhkík økík {kuze Mkktsu fhe økk{{kt ËkYLkku ÄtÄku fhíkk Mkk{ík MkkËw÷ níke. MkhÚkkýk{kt yku ç keMke Mfq ÷ Lkk Lkk{Lkk ÞwðkLkLku ËkY ðu[íkk Ãkfze Ãkkze nku ÷ {kt Mkt ç kku Ä Lk fhíkk ÃkkMkLkk Mkn Ãkku÷eMkLku MkkutÃkíkk s{kËkh ¼hík¼kEyu fLðeLkh ÄkŠ{f {k÷rðÞkyu sýkÔÞwt níkwt VrhÞkËe çkLke ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Yk.ËMk fu ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk Mkr{ríkyu nòh, AMMkkuLkku {wÆk{k÷ fçsu fÞkou níkku. rçkLk hksfeÞ MktMÚkk Au, su hksfeÞ ûkuºku sLkíkk huz ÃkkzLkkh ÞwðkLkku ÃkkuíkkLkk økk{{kt fkuE Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞÞu÷k LkÚke.ÃkkxeËkh ËkY s Lk ðu[kÞ íku {kxu {¬{ Au, Ãkhtíkw Mk{ksu yLkk{íkLke {køkýe MkkÚku þY íku{Lke Mkk{u fkuE ¾kuxk fuMk W¼k ÚkkÞ íkuLke fhu ÷ k ykt Ë ku ÷ Lk{kt 25{e yku ø kMxu çkef nkuðkLkwt sýkðe hÌkkt Au, íÞkhu íktºkLku y{ËkðkËLkk Syu{zeMke økúkWLz Ãkh fhðkLke Úkíke fk{økehe sLkíkk fhu yLku íktºkLkwt nkŠËf Ãkxu÷ MkrníkLkk ÷kufku Ãkh ¼ksÃkLkk Lkkf fÃkkÞ íku Ãknu÷k íkk÷wfk¼h{ktÚke ËkYLke þkMkfkuLke Mkq[Lkk {wsçk Ãkku÷eMku çkuVk{ çkËe zk{ðk íktºk fB{h fMku íku EåALkeÞ Au. ÷kXe[kso fÞkou níkku. WÃkhktík økwshkíkLkk

ykøkk{e rËðMkku{kt ÞkuòLkkh

{nkLkøkhÃkkr÷fk- rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qxt ýeyku{kt fkUøkúMu kLkk W{uËðkhkuLku Síkkzðk nkf÷

yk ð¾íku nwt íkLku òuE ÷Eþ fu íktw fuðe fkurzLkkh þnuh íkÚkk íkk÷wfk¼hLkk ÷kufku îkhk ËkYLke çkËe zk{ðk {k{÷íkËkhLku ykðuËLk heíku Ãkheûkk ykÃku Au

xÙMxeLke ykurVMk{kt rðãkÚkeoLkeyku òÞ íkku ÃkkuLkorVÕ{ fu y&÷eMk rVÕ{ [k÷íke s nkuÞ

ykËhýeÞ Mkknuçk y{u {nk÷û{e nku{eÞkuÃkuÚkef fku÷us{kt yÇÞkMk fhíke yLku nkuMxu÷{kt hnuíke MxwzLx Aeyu y{khu íÞkt [k÷íkk økkuh¾ÄtÄk rð»ku ík{Lku sýkððkLkw Au. íkuLke MktÃkqýo {krníke sýkðeyu Aeyu. íkkiMkeVk Ãkki[k Mkkhe yLku nkurþÞkh MxwzLx níke. y{khk xÙMxeyu íkuLku ÞwrLkðŠMkxeLke ÃkheûkkLkwt Vku{o ¼híke ð¾íku yxfkðe níke yLku fÌkwt níkwt fu, íkkYt Vku{o ¼hðk Ëuðk{kt ykðþu Lknª íkkhe nkshe ykuAe Au íku {kxu nfefíkíkku yu Au fu íkkiMkeVkLke nkshe ykuAe níke s Lknª yLÞ rðãkÚkeoykuLke nkshe ykuAe níke, Ãkhtíkw íÞkhÚke íkkiMkeVkLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLkwt þY fhe ËeÄw níkw. íkkiMkeVkLku íku{Lke furçkLk{kt çkku÷kðeLku ¾qçk Ä{fkðe níke. yLku fÌkwt níkwt fu, yk ð¾íku íkku nwt íkLku òuE ÷Eþ fu íkw íkuðe heíku Ãkheûkk ykÃku Au yLku ÃkkMk ÚkkÞ Au. fku÷us þY ÚkðkLkk çku rËðMk Ãknu÷k nkuMxu÷Lkk {Mxh{kt yuLxÙe fÞko rðLkk íkkiMkeVk Ãknu÷k yuf÷e økE íkuLkk ÃkAe yuf f{o[khe çkkEf ÷ELku økÞku íkuyku çku f÷kfLkk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË ÃkkAk ykÔÞk y™u íkuLku ÃkqAâw fu þw ÚkÞw íku hkºku hzíkk-hzíkk y{Lku fÌkwt fu, xÙMxeyu íkuLku MkuõMkwy÷ rh÷uþLk hk¾ðk {kxu fÌkwt níkwt. íkuyku yu fÌkwt fu íkLku Ãkheûkk ykÃkðk ËEþ yLku ÃkkMk Ãký fhkðe ËEþ ½ýeðkh y{u fkuE fk{u íku{Lke ykurVMk{kt sEyu íkku ÃkkuLko rVÕ{ fu ç÷q rVÕ{ [k÷íke nkuÞ. f{o[khe øk{u íÞkhu nkuMxu÷{kt ykðe òÞ íku{Lkku {kuçkkE÷ [k÷w s nkuÞ, y{u øk{u íku{ Mkqíkk nkuEyu, çkeò AkufheykuLku y{khk Vkuxk y™u {kuçkkE÷ Lktçkh Ãký ykÃke Ëu Au. Mkknuçk yk ð¾íku Ãkøk÷k Lkne ÷ku íkku Ëhuf Ãkheûkk Ãknu÷k ykðk fuMk çkLkíkk hnuþu. çkeS fku÷us{kt Ãký ykðw fÞwo níkw. çktLku rðþu íkÃkkMk fhòu yk MkkÚku {wÏÞ{tºke, Lkkhe Mkthûký øk]n, øk]n{tºke Mkrník ÷køkíkk ð¤økíkk rð¼køkLku {kuf÷eyu Aeyu.

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.7 fkurzLkkh þnuh yLku íkk÷wfk¼h{kt Ëuþe rðËuþe ËkYLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký ÚkE hÌkwt nkuE ËkYLke çkËe zk{ðk {kxu íkk÷wfk ¼h{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku{kt MðÞt¼w òøk]rík ykðe Au yLku økk{ økk{Úke ÷kufku {k{÷íkËkhLku ykðu Ë LkÃkºk ÃkkXðe íkuykuLkk økk{{kt [k÷íkk ËkYLkk yœkyku çktÄ fhðk yxfkððk sLkíkk Ãkkuíku s huz ÃkkzðkLke [e{feyku ykÃke hne Au. fkurzLkkh íkk÷wfkLkk {X {w¤îkhfk Mket Ä ks, Ëw Ë kýk-{k÷©{-VkVýe MkrníkLkk økk{Lkk ÞwðkLkku òøk]ík ÚkÞk Au. yk ík{k{ økk{Lkk ÞwðkLkkuyu ÃkkuíkkLkk økk{{kt ¾wÕ÷uyk{ ËkY ðu[Lkkhk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk íktºk Mk{ûk {ktøkýe Ãký fhe

ËwhWÃkÞkuøk fÞkoLkkt nuíkwÚke VrhÞkËeLkkt ÃkíLkeLkkt Lkk{Lkwt Vuf VuMkçkwf yufkWLx fkuEyu çkLkkðe yLku íku{kt «kuVkE÷ Vkuxku íkhefu yÃk÷kuz fhe yLku yk çkLkkðxe VuMkçkwf yufkWLx {khVíku VrhÞkËeLkkt ÃkíLkeLkkt Lkk{u íku{Lkkt r{ºk, Mkfo÷ íkÚkk yku¤¾eíkkykuLku y™u yòÛÞkt þÏMkkuLku VuLz hefðuMx {kuf÷e yLku [u®xøk fhðk{kt ykðíkwt nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkuÄt kðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhe Vuf VuMkçkwf yufkWLx çkLkkðLkkhLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk yu÷Mkeçke Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

yZe ð»ko x{o Ãkqýo ÚkðkLku {kºk çku f÷kf çkkfe níkk

ÃkkxeËkhku MkkÚku Mkhfkh yLku Ãkku ÷ eMku ÷ktALkYÃk f]íÞ fÞwO Au, suLku ÃkkxeËkh Mk{ks õÞkhu Ãký Lkrn ¼w÷u yLku ¼ksÃkLku {kV Lknª fhu . ¼ksÃkLkk Ëw ~ {Lk yu ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ËkuMík yu fÚkLke {wsçk fkutøkúuMkLku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nk÷ su÷{kt hnu÷k ÃkkMkLkk {wÏÞ fLðeLkh nkŠËf Ãkxu÷Lku rðïkMk{kt ÷ELku fkutøkúuMkLku ¾wÕ÷uyk{ Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. òufu ÄkŠ{f {k÷rðÞkyu fkutøkúuMkLku Ãký xfkuh fhe níke fu ¼rð»Þ{kt fkutøkúuMk Ãkûk ÃkkxeËkh Mk{ks MkkÚku ÞkuøÞ ðíkoLk Lknª fhu íkku ð»ko 2017Lke [qtxýe{kt íku y ku sðkçk ykÃkþu , ykðLkkhe [qtxýe{kt ÃkkMk Lkk Ëhuf fkÞofhku íkk÷wfk, rsÕ÷k fûkkyu fuBÃkuELk fheLku ¼ksÃkLku íkkfkík çkíkkðþu . ßÞkhu ÃkkxeËkh yLk{kík ykt Ë ku ÷ Lk Mkr{rík ðk÷e{t z ¤Lkk «{w ¾ zku . rfþku h YÃkkhu r ÷Þkyu {LkkÃkkLke [q t x ýe{kt ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Ëhu f MkÇÞku y u {íkËkLk fhðk sðk yLku fkutøkúuMkLku {ík ykÃkðk yÃke÷ fhe níke.

Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ : þkMkLkfk¤Lkk MkwhuLÿLkøkhLkk EMk{Lku rðËuþ Vhðk sðkLku çknkLku Ãk0 nòhLke XøkkE fhkíkkt VrhÞkË Au Õ ÷k rËðMku yu f ÷k¾Lke ÷kt [ ÷u í kk ÍzÃkkÞk Mkw h ík {LkÃkkLke [q t x ýe {kxu

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe ònuh (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.7 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke økík íkk.

22{e LkðuBçkh [qxt ýe {kxu fkUøkúMu k îkhk yksu su W{uËðkhkuLku {uLzux yÃkkÞk níkk íku{Lke rðøkíkku yk {wsçk Au. ðkuzo Lkt. 1. hktËhu , ðheÞkð {kt Áûk{ýe hkXkuz, «rík{kt Ãkxu÷, ¼wÃkuLÿ Ãkxu÷, Í{eh ÃkXkLk, ðkuzo Lkt. 2 fkuMkkË,y{hku÷e{kt fÁýk hkXkuz, økeíkk þkuþk, Lkhuþ SÞkýe, Ëuðhks økkuÃkkýe, ðkuzo Lkt. 3. ðhkAk, MkhÚkkýk, Mke{kzk{kt ßÞkurík MkkuSºkk, fkÃkrzÞk ¼khíke, yþku f Shkðk¤k, {Lkku s fkuðrxÞk, ðkuzo Lkt. 4. fkÃkkuÿk{kt {{íkk Mkðkýe ðkMkt x eçku L k ðk½kýe, Äehs ÷÷ex¼kR, ¼kðuþ rð[kÞw,o ðkuzo Lkt. 5.

Vw÷Ãkkzk yïrLk fw{kh ËûkkçkuLk ¼wðk, n»kkoçkuLk Mkku½kýe, ze. fk[zeÞk, «Vw÷ íkkuøkrzÞk, ðkuzo Lkt. 6. fíkkhøkk{{kt økeíkk ík÷MkkýeÞk, MkkuLk÷ ðefkrhÞk, rðsÞ ÃkíkkLkuríkÞk, Ãkw»fh Ãkxu÷ ðkuzo Lkt. 7. fíkkhøkk{, ðuzhkuz{kt Äehs Mkªøkk÷k, Mðexe ÃkxuMk, RLzwçkuLk ÷÷eík¼kR, nª{íkhkÞk yLkk½ýk, ðzo Lkt. 8. z¼ku÷e, MkªøkýÃkkuh{kt MkwMke÷k Ãkxu÷, økeíkk ðknuLkk, SøLkuþ SðkLke, økðo {kLkeÞk, ðkuzo Lkt. 9. yzksý, Ãkk÷ Ãkk÷ýÃkwh{kt økeíkk fk÷eÞk, hu~k{k þe¥ku, íkkfk çkuçkw, Ãkxu÷ Lkxðh, ðkuzo Lkt. 10 yzksý økku¤kík{kt Þkuøkeíkk fuhkðk¤k, x]Ãxe MkwÞðo Mt ke, ¼híkkzkLk ðZðe, ÃkeÞw»k þkn, ðkuzo Lkt. 11 {wøk÷eMkhk, fwçkuhLkøkh{kt þeÕÃkk þuX, {kurnLkefkuMktrçkÞk, ¼wÃkuLÿ Mkku÷ft e, R{hký Mkku÷ft e, ðkuzo Lkt. 12 Mk÷kçkíkÃkwhk, {rnÄhÃkwhk, LkðkÃkwhk{kt ¾w~{Lk LkøkË, Vkíku{k [Òkeðk÷k, {wfuþ hkýk, yþË fÕÞkýe, ðku z o Lkt . 13 W{hðkËk, {kíkkðkze{kt hu¾k zktøkkuËhk, ¼khíke Ãkxu÷, hksw økkuøkkýe, W{kþtfh r{©k, ðkuzo Lkt. 14 fhts økeíkk ¼e÷, ðe¼k ðkýeÞk, ÷k¾k økkuSÞk, yr{ík fåAe ðkuzo Lkt. 15 Ãkwýk Ãkwð{ o kt ntMkk Mkkuøkkýe, MkkLk÷ ËuMkkR, rLk÷uþ fw¼kýe, Äeh ÷kXeÞk, ðkuzo Lkt. 16 Ãkwýk Ãkrù{{kt [kÁ÷ fzeðk¤k, yÁýk Ëkðzk, rðsÞ ÃkktMkwrhÞe, rËLkkLkuþ MkkhðrhÞk ðkuzo Lkt. 17 zwt¼k÷ Ãkðoík{kt

{{íkk yøkúðk÷, sÞþtfh Mk{ko, MkiÞË nshkðe, {exw÷ ËuMkkR, ðkuzo Lkt. 18 yktsýk, ¾xkuËhk{kt frðíkk Ãkxu÷, ÷e÷k Mkku ý ðýu , Mki ÷ u » k hkÞfk, yM÷{ MkkÞf÷ðk÷k, ðkuzo Lkt. 19 Mkøkúk{Ãkwhk WÄLkk{kt yrn&™k {w÷íkkýe, fwMkw{ MkwøkÄt, fehý ËuMkkR, Mkwhþ u çktËrhÞk, ðkuzo Lkt. 20 MkkuLkeVrhÞk, LkkLkÃkwhk, yXðk, Í÷Ãk Íðuhe, MknkLkk fwhuþe, {wíMkÆef fkLkwtøkk, Mkwhuþ ÷Mfh, ðkuzo Lkt. 21 RåAkLkkÚk zw{Mk{kt {kuLkk þkn, fÕÃkLkk Ãkxu÷, yrïLk ðMkkðk, sÞuþ Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 22 y÷Úkký ¼xkh{kt yrïLk Ãkxu÷, ¼khíke økkuÞ÷, SíkuLÿ Ãkxu÷, «rðý Ãkxu ÷ , ðku z o Lkt . 23 WÄLkk WãkuøkLkøkh{kt yÁýk Ãkrx÷, fkÂ~{hk Ãkxu÷, ËuðLu ÿ®Mkn hksÃkqx, ykrþ»k hkÞ ðkuzo Lkt.24 ÷ªçkkÞík WÄLkk Þkzo{kt fktíkk ðkfku z efh, ðeãk Ãkkrx÷, Rfçkk÷ Ëu÷e{,Mkw¼kMk RLkk{Ëkh, ðkuzo Lkt. 25 økkuËkzhk zªzku÷e{kt økeíkk Mkk¤kUf,u {LkwËðu e [tLÿðtMke, hksuLÿ çkå[kð, LkðeLk Ãkxu÷, ðkuzo Lkt. 26 zªzku÷e Ërûký{kt yÕfk Ëkuz,u {{íkk Ëwçku, SíkuLÿ {ku¤eÞk, yk÷kuf rºkðuËe, ðkuzo Lkt. 27 ÃkktzMu khk ¼uMíkkLk{kt ÷e÷k økðR, hR{kt þu¾, hkuþLk r{©k, Mkwhþ u MkkuLkðýu, ðkuzo Lkt. 28 çktçkhku÷e rðãk ÃkkXf, MkÃkLkk ðuËt k, ÄLkMkw¾ hksÃkqík, çkkçkw hkÞfk, ðkuzo Lkt. 28 ðzkuË, SÞkð WLk{kt ¼khíke xeðkhe, RÁ»kk çkkLkw, ¼ÿuþ®Mkn Ãkh{kh yLku Mkrík, Ãk[u÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{kr¤Þk(®{) LkSf xÙfLke yzVuxu {rn÷kLkwt {kuík

{kuhçke,íkk.7 {kr¤Þk(®{)Lkkt yýeÞkhe xku÷ Lkkfk ÃkkMku Ú ke çkkEf ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk fkMk{¼kE Lkwh{n{˼kE ®nøkkuçkLke íkÚkk íkuLkkt ÃkíLke SðwçkuLkLku xÙf [k÷fu yzVu x u ÷u í kk Sðw ç ku L kLku økt ¼ eh Eò Ãknkut[e níke. SðwçkuLkLkwt Mkkhðkh ËhBÞkLk {ku í k rLkÃkßÞw t níkw t . çkLkkð yt ø ku {kr¤Þk(®{) Ãkku÷eMku LkkutÄ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

y{hu÷e,Œk.7 ¼ks… þkr‚Œ ‚kðhfw t z ÷k ™„h …kr÷fk™k «{w¾ ze.fu.…xu÷Lku yuf ÷k¾ ™e ÷kt[ ÷uŒk ¼kð™„h yu.‚e.ƒe yu ht„u nkÚk Íz…e …zâk nŒk …kr÷fk «{w¾ ze.fu.…xu÷ ™u yksu yZe ð»ko …whk Úkðk™u VõŒ ƒu f÷kf ƒkfe nŒe íÞkt y{hu÷e hkuz …h „ktzk ƒkð¤ fk…ðk™k fkuLxÙkfx yk…ðk™k {wÆu ÷kt[ {kt„Œk yu.‚e.ƒe. yu ˃ku[e ÷uŒk ¼ks… {kt ‚ku…ku …ze „Þu÷ nŒk¼ks… þkrMkŒ ‚kðhfwtz÷k ™„h…kr÷fk ™k «{w¾ ze.fu.…xu÷ yksu …kr÷fk «{w¾ ™k þkMkLk fk¤Lkk AuÕ÷k rËð‚u Yr…Þk yuf ÷k¾ ™e ÷kt[ ÷uŒk ¼kð™„h yu.‚e.ƒe.™k nkÚku ht„u nkÚk

{ku h çkeðkMkeyku y u [q t x ýe{kt {íkËkLkLkku çkrn»fkh fÞko u

{kuhçke,íkk.7 {kuhçke íkk÷wfk{ktÚke rsÕ÷k{kt ykfkh Ãkk{u÷k {kuhçkeLkku rðfkMk fhðkLkku nkuÞ yLku ynª {nkLkøkh Ãkkr÷fk yÂMíkíð{kt ykðíke nkuÞ íku{ fnª «ÞkMkLku Mkt{tríkÃkºk {tøkkÔÞwt níkwt. suíku ð¾íkuLke fkÞoðkne{kt þõík þLkk¤k økúk{Ãk[ktÞík rðfkMkLkku rnMMkku çkLku íku {kxu Xhkð fhe {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt ¼¤ðk Mk{trík ykÃke níke. suLkku økúk{Ãkt[kÞík{kt íkk.5/12/14Lkkt hkus çkkfkÞËk Xhkð fhkÞku níkku. {kuhçke{kt {nkLkøkh Ãkkr÷fk Lknª çkLkíkk yLku Lkðk Mke{ktfLk{kt Ãkkr÷fk{kt ¼u¤ðe Ëuðkíkk økk{{kt hku»k ÔÞkÃÞku níkku yLku {wÆkLku økúk{Ãkt[kÞíku nkEfkuxo MkwÄe ÃkzfkÞkou Au. ËhBÞkLk MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe ykðíkk hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu {íkËkLkLkku s çkrn»fkh fÞko Au. þLkk¤k økk{u {íkËkLk çkrn»fkhLkkt çkkuzo ÷økkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

Íz…kE „Þk nŒk ‚kðh fwtz÷k™e ™ð÷e ™Ëe{ktÚke ƒkð¤ fk…ðk™k fk{ ™k ðfo yku z o h yk…ðk {kxu {nw ð k™k ƒkð¤ fk…ðk™k fku L xÙ k fxh yƒw ƒ fh¼kE W{hkýe …k‚u Œu fk{ yk…ðk {kxu yuf ÷k¾ Ëþ nòh™e {kt„ýe fhu÷ nŒe y™u Ëþ nòh hkufzk ÷R ÷eÄu÷ nŒk y™u yuf ÷k¾ ƒkfe nkuE Œu yuf ÷k¾ Y> Yr…Þk yksu y{hu÷e hkuz …h ‚qÞkuoËÞ …uxÙku÷ …t… ™Sf …kr÷fkLkk «{w¾ ze.fu …xu÷ VrhÞkËe yƒwƒfh W{hkýe …k‚uÚke yuf ÷k¾ ÷uŒk ht„u nkÚk ÍzÃkkE „Þu÷k nŒk …kr÷fk «{w¾ ¼ks…™k nkuÞ y™u yk„k{e …kr÷fk ™e [wtxýe ze.fu.…xu÷ ™k ™u ò ™e[u ¼ks… ÷zŒw t nku ð kÚke y{hu÷e SÕ÷k ¼ks… {kt ¾¤¼¤kx {[e sðk …kBÞku nŒku sÞkhu fkut„úu‚ îkhk rhrØ r‚æÄe [ku f {kt Vxkfzk Vku z e™u ¼ks… …kr÷fk «{w¾ ÷kt[{kt Íz…Œk ¾wþe {kt Íw{e WXâk nŒk …kr÷fk ™k «{w¾ AuÕ÷e ½zeyu …i‚k ÷R ÷uðk™e ÷nkÞ {kt szT…kE sŒk [f[kh {[e sðk …k{u÷ Au.

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k

zefu Ãkxu÷Lku nkuÆk ÃkhÚke MkMÃkuLz fÞko

y{hu÷e,íkk.7 ¼ksÃk þkrMkík Mkkðhfwtz÷k Ãkkr÷fkLkk «{w¾ zefu Ãkxu÷ yks hkus yuMkeçke ¼kðLkøkhLkk nkÚku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkíkk «Ëu þ «{w ¾ ykh Mke V¤Ëw y u Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ zkufu Ãkxu÷Lku Ãkûk{ktÚke MkMÃkuLz fÞko níkk íku{ rsÕ÷k ¼ksÃkLke yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

y{hu÷e{kt [qtxýe W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkku ykht¼ ÚkÞku

y{hu÷e, íkk.7 y{hu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{ktt ykshkus LkøkhÃkkr÷fk Mkkðhfwtz÷k{ktÚke ºký W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkkt. íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke W{uËðkhe {kxu yksu fw÷ 9 Vku{o ¼hkÞk Au, yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu fw÷ 43 W{uËðkhkuyu Vku{o yksu ¼hkÞk níkk. Mkkðhfwtz÷k LkøkhÃkkr÷fk{ktÚke ykshkus ºký W{uËðkh çkkçkw òËð SÞkLke, hrðLÿ {LkMkw¾ ÞkËð yLku rfhex ðk½S ðufheÞkyu W{uËðkhe Vku{o ¼Þko níkk. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke y{hu÷e Mkex WÃkhÚke yksu fw÷ 4 W{uËðkhku yLku òVhkçkkË 3, Äkhe 1 yLku hksw÷k{ktÚke yuf W{uËðkhe {¤e fw÷ 9 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk. ßÞkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞík{ktÚke yksu fw÷ 43 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼he W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. su{kt ÷kXe, çkkçkhk, Mkkðhfwtz÷k{ktÚke yuf-yuf W{uËðkhu yLku Äkhe{ktÚke 10 òVhkçkkË{ktÚke 1h yLku y{hu÷e{ktÚke 18 {¤e fw÷ 43 W{uËðkhkuyu W{uËðkhe W{uËðkhe Ãkºkfku MkkÚku yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ Vku{o ¼he W{uËðLkkhe LkkutÄkðe níke.

1107 su x ÷k Vku { o ¼hkðk ÃkkBÞk Au.su{kt ðkuzo Lkt.1{kt 40,2{kt 38,3{kt 26,4{kt 26,5{kt 30,6{kt 30,7{kt 35,8{kt 41,9{kt 37,10{kt y{hu÷e,Œk.7 Þwðhks®‚n ™e …Je þeðkL„eƒk (Wð35,11{kt 61,12{kt 51,13{kt y{hu÷e{kt …ku÷e‚ nuz fðkxh{kt 25)™e yksu Œu™k ½hu „¤kVk‚ku ¾kE 32,14{kt 34,15{kt 30,16{kt hunŒk …ku÷e‚ s{kËkh™e …wºk ðÄwyu yk…½kŒ fhe ÷uŒk [f[kh {[e sðk 40,17{kt 30,18{kt 65,19{kt yksu …ku Œ k™k ½hu „¤kVk‚ku ¾kE …k{u ÷ nŒe {h™kh Þw ð Œe {q ¤ 34,20{kt 32,21{kt 31,22{kt yk…½kŒ fÞkou níkku. {h™kh ÞwðŒeyu «u{ ‚whuLÿ™„h …tÚkf™e nkuE y™u …ku÷e‚ 28,23{kt 48,24{kt 24,25{kt ÷ø™ fhu÷ níkwt suÚke {kðŒhu õâkt {kuZu s{kËkh „sw¼k™k …wºk Þwðhks ‚kÚku «u{ 36,26{kt 51,27{kt 49,28{kt sðwt Œu ðkŒ ÷k„e ykðŒk yk …„÷wt ¼ÞwO ÷ø™ fhu÷ nkuE y™u rËðk¤e Œunðkhu 42,29{kt 45 su x ÷k Vku { o ¼hkÞk nku ð k™w t òýðk {¤u Au . y{hu ÷ e™k {kðŒhu õâkt {kuZu sðwt Œu ðkík ÷k„e níkk.yk ík{k{ W{uËðkhkuLkk W{uËðkhe …ku÷e‚ nuz õðkxoh{ktç÷kuf ™t 20{kt y™u ykðŒk yk …„÷wt ¼ÞwO nkuðk™wt òýðk {¤u ÃkºkfkuLke nðu ÃkAe rðMík]ík íkÃkkMk nkÚk Y{ ™t 267 {kt hunŒk …ku÷e‚ s{kËkh Au yk ƒÒkkð yt „ u …ku ÷ e‚ s{kËkh ÄhkLkkh Au. „sw ¼ k yýËw ¼ k „ku n e™ku …w º k „sw¼kE ‚exe …ku÷e‚{kt ònuh fhu÷ nŒwt.

Mkwhík {LkÃkk [qtxýe{kt fw÷ 1101 Vku{o ¼hkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.7 Mkwhík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxu Vku{o ¼hðkLkk yksLkk ytrík{ rËðMku fw÷ 1007 sux÷k W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk Vku{o ¼Þko níkk.ßÞkhu yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 1101 su x ÷k W{u Ë ðkhku y u Ãkku í kkLkk W{uËðkhe Vku{o ¼Þko nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kó {krníke yLkwMkkh Mkw h ík {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ykøkk{e íkk.22{e LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh [qtxýe «r¢ÞkLku Ãkøk÷u W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðkLkk yksLkk yt r ík{ rËðMku W{uËðkhkuLkku òýu hkVzku Vktxe rLkféÞku níkku.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷ 1007 sux÷k Vku{o ¼hkÞk níkk.yøkkW ¼hkÞu÷k

y{hu÷e{kt Ãkku÷Mke Ãkwºk ðÄwyu øk¤uVktMkku ¾kE ykÃk½kík fÞkou

ðZðký,íkk.7 MkwhuLÿLkøkh Ëk¤{e÷ hkuzu hneþ þnuhu rËÕneLke ftÃkLkeLke Yk.Ãk0 nòh ykÃke rðËuþ Vhðk sðwt níkwt Ãkhtíkw yk rËÕneLke ftÃkLkeyu íkku ÔÞrfíkLke ¼qíkkLk Vhðk Ãký Lk ÷E økE fu ÃkAe Ãk0 nòh ÷eÄu÷k íkuLku Ãkhík Ãký Lk fÞko. íÞkhu yk hEMku MkwhuLÿLkøkh yu-rzrðÍLk Ãkku÷eMk {tÚkfu ftÃkLke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíkk [f[kh Vu÷kE níke. Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh MkwhuLÿLkøkh Ëk¤{e÷ hkuz Ãkh LkðeLk¼kE fkÃkk¼kE Ãkxu÷ hnu Au íku{ýu íkk.9-3-h01ÃkLkk hkus þnuhLkk {u¤kLkk {uËkLk Mkk{u Äkhe nkurMÃkx÷ Mkk{u

rËÕneLke {w . nku ÷ e zu ðÕzo ft à kLkeLkk Mkt[k÷fu Ãkfus {wsçk ¼qíkkLk Vhðk ÷E sðk {kxu LkðeLk¼kE Ãkxu÷Lku rðïkMk{kt ÷eÄk íÞkhu yk Ãkufus {kxu çknkLkk Lkk 30000 ÷E ÷eÄk níkk. íÞkhu ç kkË LkðeLk¼kELku ¼qíkkLk Vhðk Ãký Lk ÷E økÞk fu Lk ÃkkAk ykÔÞk çknkLkkLkk Ãk0000 ykÚke yk çkLkkð ytøku yurzrðÍLk{kt LkðeLk¼kEyu Äe S nku÷ezu ðÕzo ftÃkLke LÞw rËÕneLkk {kr÷f Mkk{u Auíkh®Ãkze íku{s XøkkE fÞkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ykÃkLkkh ytøkuLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yuMk.ykE. yu.çke. økkurn÷ [÷kðe hnÞk Au.

fåA íkk. Ãkt-yLku rs.Ãk.Lke [qtxýeyku {kxu W{uËðkhe LkkUÄkððkLke «r¢ÞkLkku «kht¼ ¼qs,íkk.7 fåA{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýeyku {kxu W{u Ë ðkhe LkkUÄkððk ykshkus fåA{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. ykshkus rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fwf{kt çkuXf {kxu fkuøt kúMu kLkk hðS ðk÷S nuXðkzeÞkyu ¼qs ¾kíku W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV ¼qs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke ÃkæÄh çkuXf{kt fkUøkúuMkLkk hksuþ Lkkhý ¾wtøk÷k, ¼qs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fk÷eík ÷kðze çku X f{kt fkU ø kú u M kLkk fw t ð hçku L k zkÞk÷k÷ fku X eðkh, ¼q s íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke fwf{kt çkuXf WÃkh fkUøkúuMkLkk

ÃkqLk{çkuLk hksuþ ¾xkheÞk yLku ¼qs íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Äkýuxe çkuXf {kxu fkU ø kú u M kLkk Ãk[ký¼kE ¼e÷ îkhk W{uËðkhe LkkUÄkððk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk økkt Ä eÄk{ íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke {u½Ãkh çkkuhe[e çkuXf WÃkh Lkeíkkçku L k hksw økku M ðk{eyu yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. Lk¾ºkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu fkUøkúuMkLkk yrïLk YÃkkhu÷u hðkÃkh çkuXf WÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe níke. Lk¾ºkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke çkuXf WÃkhÚke fkUøkúuMkLkk «u{S ¼kusÞ ðk½u÷kyu Ãký W{uËðkheÃkºk hsq fÞwO níkwt.

fkuzeLkkh yu M k.çke.ykE. îkhk íkk÷w f kLkw t Mkðo«Úk{ E-fkuLkoh M k w r ð Ä k yuMk.çke.ykE.Lkk ze.S. yu { .

MktsÞ y¾kuheLkk nMíku ¾w Õ ÷w {w f ðk{kt ykÔÞw t níkwt. E-fkuLkohLke Mkw r ðÄk þY Úkíkk nðu íkk÷w f kLke sLkíkkLku h4 f÷kf ÃkiMkkLke ÷uíke-Ëuíke WÃkhktík ÃkkMkçkwf{kt yuLxÙe MkrníkLke MkwrðÄk {¤íke ÚkE Au. (íkMkðeh : yÕíkkV {wøk÷, fkuzeLkkh)

{kuhçke : çkkuøkMk çke÷ MkkÚku ðux [kuhe fhíkk [kh ÍzÃkkÞk {kuhçke,íkk.7 çkkuøkMk çke÷ MkkÚku ðux [kuhe fhíkk [kh þÏMkkuLku çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkze íkÃkkMk nkÚk Ähíkk rh{kLz ËhBÞkLk íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkiÚke ðÄw çkkuøkMk çke÷ku {¤e ykÔÞk níkk. {ku h çke çke.rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku {¤u÷e çkkík{e çkkË {nuLÿLkøkh [kufze yLku ºkksÃkh [kufze ÃkkMkuÚke xkEÕMk

¼hu÷k [kh xÙfku çkkuøkMk çke÷ MkkÚku fçksu fÞko níkk. fki¼ktz yk[híkk [kh þÏMkkuLke yxf fhe 80 ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke rh{kLz ËhBÞkLk 100Úke ðÄw çkkuøkMk çke÷ku fçksu fÞko Au. íku{s íku{Lke ÃkkMkuÚke xÙkLMkÃkkuxo ðkW[h MkrníkLkwt MkkrníÞ fçksu fhe ðux rð¼køkLku òý fhe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ

hrððkh íkk.8-11-2015

EhkLkLk ÷uçkLu k Lu k ¾kíkLu k Ãkðq o hksîkheLktw yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt nkuE þfu Au : hksîkheLkk ¼kE

÷uçkuLkkuLk ¾kíkuLkk ¼qíkÃkqðo EhkLke yu÷[e økÍkVkh YfLkkçkkËe. (yusLMke) íkk.7 EhkLkLkk ÷uçkuLkkuLk ¾kíkuLkk ¼qíkÃkqðo yu÷[e fu suyku MkWËe yhurçkÞk{kt nsÞkºkk ËhBÞkLk {[u÷e ¼køkËkuz çkkË ÷kÃkíkk ÚkE økÞk Au . íku { Lkk ¼kEyu «uMk xeðeLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk ¼kELkwt yÃknhý ÚkÞwt nkuE þfu Au. «uMk xeðe MkkÚkuLkk ELxhÔÞq{kt yn{Ë YfLkkçkkËeyu ÷u u ç ku L keÍ hksÄkLke çki Y ík{kt EhkLke Ëq í kkðkMkLke çknkh ÚkÞu÷k çku çkkuBçk ç÷kMxLkk Mkt˼uo sýkÔÞwt níkwt fu, yk rðMVkuxku ÃkkA¤ MkWËe Lkkøkrhfku yLku ËkEþ ºkkMkðkËe sqÚk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkku nkÚk níkku. ykÚke yk çkÄe ½xLkkykuÚke yuðe ®[íkk ÚkE hne Au fu, MkWËe yhurçkÞk{kt su ftEÃký çkLke hÌkwt Au íkuLkku MktçktÄ {khk ¼kELku MkkÚku nkuE þfu Au yLku fËk[ MkWËe yhurçkÞk{kt íku{Lkwt yÃknhý fhðk{kt ykÔÞw t Au . h013Lkk LkðuBçkh{kt Ërûkýe çkiYík{kt EhkLke ËqíkkðkMk LkSf çku «[tz çkkuBçk rðMVkux{kt çki Y ík ¾kíku L kk EhkLkLkk Mkkt M f] r íkf

yrÄfkhe Mkrník çku zÍLkÚke Ãký ðÄw ÷kufku {kÞko økÞk níkk íkÚkk ykuAk{kt ykuAk 1Ãk0 sýk ½ðkÞk níkk. yk ½xLkk çkkË frÚkík yçËwÕ÷kn ykÍ{ rçkú ø ku z u yk çkku B çk nw { ÷kyku L ke sðkçkËkhe Mðefkhe níke. h014Lke þYykík{kt yk sqÚkLkk MkWËe Lkuíkk {krsË y÷-{krsËLke ÄhÃkfz fhe ÷u ð k{kt ykðe níke yLku çkkË{kt ÷uçkuLkeÍ su÷{kt ¾hkçk MðkMÚÞLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. {krsË yuf nkE «kuVkE÷ ºkkMkðkËe níkku yLku ÞwyuMk íkÚkk yLÞ fux÷kf Ëuþkuyu íkuLku ðkuLxuz ònuh fÞkuo níkku. yLÞ yuf søÞkyu ykÃku÷ ELxhÔÞq{kt YfLkkçkkheyu r{Lkk ¾kíku ½xu÷ fYý nkuLkkhík çkË÷ MkWËe yrÄfkheykuLku sðkçkËkh XuhÔÞk níkk. yk yøkkW yu f ðrhc EhkLke hksîkheyu {ktøk fhe níke fu, ¼qíkÃkqðo EhkLke yu÷kLkLke ò¤e {u¤ððkLkk «ÞkMkku ykt í khhk»xÙ e Þ Mkt M Úkk îkhk fhðk{kt ykððk òuEyu. yhçk yLku ykr£fLk çkkçkíkkuLkk EhkLkLkk LkkÞçk rðËu þ {t º ke nku M ki L k ykr{h yçËwÕ÷krnÞktyu IRNALku sýkÔÞwt níkwt fu, yktíkhhk»xÙeÞ ÷uð÷u MktÞwõík hk»xÙMkt½ yLku huz¢kuMkLke yktíkhhk»xÙeÞ Mkr{rík (ICRC) yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au. MkWËe yhurçkÞk yuðku Ëkðku fhe hÌkwt Au fu, {eLkk ¾kíku h4 MkÃxuBçkhLkk hkus {[u÷e Ĭk{q¬e{kt 770 sux÷k ÷kufku {kÞko økÞk níkk Ãký EhkLke ns yLku nsÞkºkk Mkt M ÚkkLkk yrÄfkheyku y u sýkÔÞwt níkwt fu, yk ½xLkk{kt 464 EhkLke nsÞkºkeyku Mkrník ÷øk¼øk 4700 ÷kufku {kÞko økÞk Au. nsw Ãký h8 sux÷k EhkLkeyku ÷kÃkíkk Au.

nuçkúkuLk{kt Eçkúkne{ {ÂMsË Ãkh økku¤eçkkh nw{÷k{kt çku EÍhkÞu÷eykuLku Eò

(yusLMke) nuçkúkuLk, íkk.7 EÍhkÞu÷ MkuLkkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íkkçkk nuX¤Lkk Ãkrù{fktXkLkk þnuh nuçkúkuLk{kt ykðu÷e Eçkúkne{ {ÂMsË ¾kíku yuf økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt çku EÍhkÞu÷e rfþkuhku ½ðkÞk níkk. EÍhkÞu÷e MkuLkkLkk yuf «ðfíkkyu {kLkLku sýkÔÞwt níkwt fu Úkkuzef r{rLkxku yøkkW s xkuBçk ykuV ÃkuxÙeykfMko(Eçkúkne{ {ÂMsË) ¾kíku çku EÍhkÞu÷eykuLku økku¤e {khðk{kt ykðe níke. yòÛÞk nw{÷k¾kuhku îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku EÍhkÞu÷e Ëku yíÞkhu nw{÷k¾kuhkuLke þkuÄ [÷kðe hÌkk Au. íkÚkk ½ðkÞu÷kykuLku nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. yk ½ðkÞu÷kyku{ktÚke 16 ð»koLkk yuf ÞwðfLku økt¼eh Eò ÃknkU[e níke íkÚkk 18 ð»keoÞ ÞwðfLku n¤ðe Eò ÃknkU[e níke. nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku íku Mk{Þu yk rðMíkkh{kt EÍhkÞu÷e MkuLkkLkk Mk½Lk çktËkuçkMík ðå[u nòhku ÞnqËe ©Øk¤wyku þnuh{kt WÃk÷çÄ níkk. yk ½xLkkLkk Úkkuzkf Mk{Þ çkkË s EÍhkÞu÷e MkirLkfkuLku 7h ð»keoÞ Ãku÷uMxeLke ð]Øf ÚkkðkoLk y÷-þVkðeLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. EÍhkÞu÷e ˤkuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu ð]Øfyu nuçkúkuLk LkSf ykðu ÷ nkðËw ÷ {kt MkirLkfku Ãkh fkh [Zkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Úkkðko L kLke níÞkLkk Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt s hk{Õ÷kn{kt ykðu÷e økuhfkÞËu EÍhkÞu÷e ðMkkník LkSf yuf EÍhkÞu÷e ½qMký¾kuhLku ¾tsh nw÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw.t nw{÷k çkkË nw{÷k¾kuhku ½xLkk MÚk¤uÚke LkkMke Aqxâk níkk. økkÍkÃkèe{kt Ãký þw¢ðkhu yuf Ãku÷Mu xeLke EÍhkÞu÷e ˤkuyu økku¤e {kheLku níÞk ËeÄe níke. suLkk Ãkøk÷u økík {rnLkkÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kÞko økÞu÷k Ãku÷Mu xeLkeykuLkku yktfzku 7Ãk ÃknkU[e økÞku níkku. yk s Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ÔÞÂõíkøkík Ãku÷uMxeLke nw{÷kykuLkk 9 EÍhkÞu÷eyku Ãký {kÞko økÞk níkk. íkksuíkhLke ®nMkkLkwt fuLÿ®çkËw nuçkúkLu k hÌkwt níkwt yLku nuçkúkLu kLkk hneþku Ãkh økík {rnLku EÍhkÞu÷u fzf rLkÞtºt kýku ÷kËe ËeÄk níkk íkÚkk hMíkkyku çktÄ fhe ËeÄk níkk.

þnuh{kt ðÄu÷e íktøkrË÷e ðå[u ÞwyuLkLkk ¾kMk MktÞkusfu nuçkúkuLkLke {w÷kfkík ÷eÄe (yusLMke) nuçkúkuLk, íkk.7 yþkt r íkøkú M ík þnu h {kt ®nMkkLkk ðÄkhkLke ÂMÚkríkLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk fhðk {kxu MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk {æÞ-Ãkqðo{ktt þktrík «r¢Þk {kxuLkk ¾kMk MktÞkusfu nuçkúkuLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {w÷kfkík çkkË rLkfku÷Mk B÷kËuLkkuÞu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke yLku nuçkúkuLkLkk hneþku ðíkeLkku Mkt Ë u þ ku ykøkk{e çku MkÃíkkn{kt ÞwyuLkLke Mk÷k{íke Mkr{ríkLku ÃknkU[kzðkLke ¾kíkhe ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk¾e ÃkuZeyu þktíke MÚkkÃkðk ytøkuLke yLku çku hk»xÙkuLkk Wfu÷Lke ykþk økw { kðe ËeÄe Au yLku yu ykÃkýe sðkçkËkhe Au fu çkt L ku Ãkûkku ðíko { kLk ®nMkk{kt ½xkzku fhðkLke rËþk{kt fk{ fheLku íku{Lkk{kt VheÚke ykþk søkkzu B÷kËu L kku Þ Lke MkkÚku nu ç kú k u L kLkk økðLko h fk{e÷ n{i Ë yLku {u Þ h ËkWË y÷yÍkhe Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu «k[eLk þnuh{kt íktøkrË÷e ¼hu÷e ÂMÚkrík íku{Lku òuðk {¤e Au Ãký MkkÚku MkkÚku íku{Lku yuðku Ãký yLkw¼ð ÚkÞku Au fu Ãku÷uMxeLke yÚkoíktºkLkk ÓËÞn{w nuçkúkuLk nS Ãký Sðtík Au.

nuçkúkuLk rsÕ÷ku y{Þkhu Ãkrù{fktXkLkk SzeÃke{kt ºkeò ¼køkLkwt «ËkLk fhe hÌkku Au. íÞkhu AuÕ÷k 1Ãk ð»kkuoÚke «k[eLk þnuh{kt 18h9 ËwfkLkku çktÄ ÚkE økE Au íkÚkk þnuhLkk 77 xfk hneþku økheçke hu¾k nuX¤ Sðe hÌkk Au. þnuhLkk {uÞh B÷kËuLkkuÞu sýkÔÞwwt níkwt fu EÍhkÞu÷e ˤkuyu þnuh{kt hneþkuLke yðhsðh Ãkh rLkÞt º kýku ÷kËe ËeÄk nkuðkÚke ÷kufkuLkwt Mkk{krsf SðLk Ãkze ¼ktøÞwt Au íkÚkk þnuh nðu ¼qríkÞwt þnuh çkLke økÞwt Au yLku yÚkoíktºkLke nk÷ík yufË{ çkøkze økE Au. fkÞ{e økheçke WÃkhktík nuçkúkuLkLkk hneþku íku{Lkk Mðíktºk heíku nuhVuh fhðk Ãkh fzf rLkÞtºkýkuLkku Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. yuf÷k «k[eLk þnuh{kt s EÍhkÞu÷e MkuLkkyu 18Úke ðÄw íkÃkkMkfuLÿku MÚkkÃke ËeÄk níkk. þnu h Lke {w ÷ kfkík ËhBÞkLk B÷kËuLkkuÞLku Ãký yuf íkÃkkMkfuLÿ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt níkwt íÞkhu íku{ýu rxÃÃkýe fhe níke fu ßÞkhu nw t «k[eLk þnu h nuçkúkuLkLkk íkÃkkMkfuLÿ ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkÞku íÞkhu {Lku yuðwt ÷køÞwt fu Ãku÷uMxeLke ÷kufku hkusuhkus yk íkÃkkMkfuLÿku ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke

EÍhkÞu÷e økku¤eçkkhLku Ãkøk÷u 7Ãk ð»keoÞ Úkkðkoík Eçkúkrn{ þkhkðe Lkk{Lke ð]Øk økt ¼ eh heíku ½ðkE níke. çkkË{kt nku  MÃkx÷{kt íku L ku Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞkLkk íkwhtík çkkË íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

Mkkûkeykuyu òu fu sýkÔÞwt níkwt fu, n{wLzkE fkh [÷kðe hnu÷e yk {rn÷k ÃkuxÙku÷ ¼hkððk {kxu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk{kt «ðuþe fu íkhík s MkirLkfkuyu íkuLke fkh Ãkh ¼khu

ð¾íku su ÷køkýe yLkw¼ðe nþu íkuLke yuf xfk sux÷e ÷køkýeLkku {Lku Ãký yLkw¼ð ÚkÞku níkku. rð[khku fu Ãku÷uMxeLkeykuLku hkusuhkusu fuðe ÷køkýe Úkíke nþu ? nuçkúkuLkLkk {uÞhu yk «Mktøku nòhku EÍhkÞu÷e MkirLkfkuLkk rþûký nuX¤ ðÄe hnu÷k 700 sux÷k EÍhkÞu÷ ½qMký¾kuhku íkhVÚke þnu h Lkk 30000 su x ÷k

hneþkuyu yLkw¼ððe Ãkzíke ®nMkkLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. n{eËu sýkÔÞw t níkw t fu 1967{kt EÍhkÞu÷e Mk¥kkÄeþkuyu Ãku÷uMxeLke ¼qr{ Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄk çkkËÚke yuf Ãký ½qMký¾kuh rðYØ Ãku÷uMxeLke ÷kufku rðYØ íkuýu yk[hu÷k økwLkkyku çkË÷ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.

y÷-s÷k÷k ¢ku®Mkøk ¾kíkuLkk MkhnËe {køkoLku s EÍhkÞu÷e ˤkuyu VheÚke ¾qÕ÷ku {qfÞku (yusLMke) çkuÚk÷unu{, íkk.7 EÍhkÞu÷e Lkkøkrhfe ðneðxeíktºkyu ònuhkík fhe níke fu íku y÷-s÷k÷k ¢ku M kªøk ¾kíku L kk hknËkheyku {kxu L kk {køkoLku yðhsðh {kxu VheÚke ¾wÕ÷ku {qfþu. yuf rLkðuËLk òhe fheLku Lkkøkrhfe ðneðxe íktºkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {køko sLk-SðLk Äçkfíkwt hk¾ðk {kxu íkÚkk EÍhkÞu÷e fk{Ëkhku fk{ fhðk {kxu sE þfu íkuLkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykðþu. ßÞkt MkwÄe ðknLkkuLke yðh-sðh {kxu {køkoLku ¾wÕ÷ku {qfðkLkku Mkðk÷ Au íkku ðneðxeíktºk çkkË{kt ÂMÚkríkLkwt {q÷ÞktfLk fheLku ðknLkkuLke yðhsðh {kxu {køkoLku ¾w Õ ÷ku {q f ðkLke Mkt ¼ kðLkk [fkMkeLku rLkýoÞ ÷uþu. yuf Þwðk Ãku÷uMxeLke yk ¢kuMkªøk çkuøk{kt Aq à kkÞu ÷ k [ÃÃkw yLku rðMVku x fku MkkÚku ÄhÃkfz fhðk{kt ykÔÞk çkkË {tøk¤ðkhÚke íkkçkk nuX¤Lkk Ãkrù{fktXkLkk W¥khe ¼køkku{kt ykðu÷ yk ¢kuMkªøkLku EÍhkÞu÷e ˤkuyu çktÄ fhe ËeÄe níke. Ãku÷uMxeLke rfþkuhu Mk÷k{íke ˤku Ãkh nw{÷ku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yuðku Ëkðku fheLku økík þrLkðkhu Ãký EÍhkÞu÷e Mk÷k{íke ˤkuyu Ãku÷uMxeLke rfþkuhLke økku¤e{kheLku níÞk fhe ËeÄk çkkË økík þrLkðkhu Ãký yk ¢kuMkªøkLku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu Ãku÷uMxeLke rfþkuhLkk frÚkík nw{÷k{kt fkuELku Eò ÃknkU[e Lk níke. yk ¢kuMkªøkLku hrððkhu VheÚke ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke.

EÍhkÞu÷e MkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhu Ãký yuf Ãku÷uMkTQeLke rfþkuhu Ahe ðzu EÍhkÞu ÷ e Mki r Lkfku Ãkh nw { ÷kLkku «ÞkMk fhíkkt s{oLkeLke W¥khu ykðu÷ y÷s÷k÷k íkÃkkMkfuLÿ Ãkh økku¤e {khe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkkuu. yku f xku ç kh {rnLkkLke þYykíkÚke Ëu¾kðku ËhBÞkLk yLku çkkË{kt EÍhkÞu÷e

MkirLkfku yLku Lkkøkrhfku ÃkhLkk nw{÷kLkk «ÞkMkku, frÚkík «ÞkMkku yLku ðkMíkrðf nw{÷kyku ËhBÞkLk EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu 70Úke ðÄw Ãku÷uMxeLkeykuLke níÞk fhe ËeÄe níke. yk s Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk ykuAk{kt ykuAk 9 EÍhkÞu÷eyku Ãký nw{÷k{kt {kÞko økÞk níkk. íkkçkk nuX¤Lkk Mk{økú Ãku ÷ u M xeLke rðMíkkhku yLku EÍhkÞu÷{kt ®nMkkLku yxfkððkLkk «ÞkMkku Ãku÷uMxeLke yLku EÍhkÞu÷e Mk¥kkÄeþku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkk nku ð k Aíkkt Ãký ÷øk¼øk çktLku ÃkûkuÚke hkusuhkus nw{÷kyku fhðkLkw t [k÷w hÌkw t Au . ËkÞfkyku Ú ke EÍhkÞu÷Lkk MkiLÞ fçkòLku yktíkhhk»xÙeÞ Mk{wËkÞu ®nMkkLkk {q¤ fkhý íkhefu sýkðe níke yLku ÞwyuMkLkk rðËuþ{tºke ßnkuLk fu h eyu Ãký økík MkÃíkknu ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkríkLku yrLkåALkeÞ økýkðe níke.

MkkðosrLkf yÃke÷

EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu 7Ãk ð»keoÞ ð]ØkLke økku¤e {kheLku níÞk fhe (yusLMke) y÷-¾÷e÷, íkk.7 y÷-¾÷e÷ þnu h {kt EÍhkÞu ÷ e MkirLkfkuyu 7Ãk ð»keoÞ yuf Ãku÷uMxeLke {rn÷kLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. MkirLkfkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu {rn÷kyu MkirLkfku Ãkh fkh [Zkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãku÷uMxeLke MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLkk Mkqºkkuyu PICLkk ÃkºkfkhLku sýkÔÞw t níkw t fu ,

nuçkúkuLkLke Ëeðk÷ Ãkh r[íkhðk{kt ykðu÷ zurðzLkku ÞnqËe Lkkhku

økku¤eçkkh fÞkuo níkku. suLkk fkhýu økku¤e ðkøkðkÚke yk {rn÷k Eòøkú M ík ÚkE níke. rnçkú ¼k»kkLkk y¾çkkh ÞurËykuík yhnkuLkkuíku íkuLke ðuçkMkkEx Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, yuf EÍhkÞu÷e yuBçÞw÷LMk{kt Lkk¾eLku yk ð] Ø kLku íkkçkk nu X ¤Lkk suYMk÷u{{kt ykðu÷ yuf nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðe hne níke íÞkhu íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

PICLkk Ãkºkfkhu MkkûkeykuLku yuðwt fnuíkkt xktõÞk níkk fu, MkirLkfkuyu fkhLkk ykøk¤Lkk fk[ Ãkh 1ÃkÚke Ãký ðÄw økku¤eyku Akuze níke yLku yk økku¤eyku MkeÄe yk {rn÷kLku ðkøke níke. yk {rn÷kLkk Ãkwºk yiÞwçk þkhkðeyu IOFLkk MkirLkfkuyu WÃkòðe fkZu÷e ðkíkLku Lkfkhe fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLke {B{e íkuLke çknuLkLke MkkÚku çkÃkkuhLkwt ¼kusLk ÷uðk {kxu sE hne níke. ykswçkkswLkk Q¼u÷k ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, IOFLkk MkirLkfkuyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh yuBçÞw÷LMkkuLku ykðíkk hkufe níke yLku {kºk EÍhkÞu÷e yuBçÞw÷LMkLku s yk ð]ØkLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk Ëuðk {kxu ynª ykððk ËeÄe níke.

[uíkðýe

økuhfkÞËuMkh heíku ykÞkík fhu÷ rðËuþe Vxkfzktyku{kt

‘ÃkkuxurþÞ{ f÷kuhux’ - Lkk{Lkwt yuf LkwfMkkLkfkhf rðMVkuxf hMkkÞý nkuÞ Au. suLkkÚke ykÃk{u¤u ykøk ÷køkðkLke þfÞíkk Au. ykLkkÚke òLk{k÷Lku LkwfMkkLkLkku ¾íkhku Au íkÚkk ðkíkkðhý Ãký «Ëqr»kík ÚkkÞ Au.

ík{u Sð çk[kðe þfku Aku, Ëw½oxLkk hkufe þfku Aku yLku ÃkÞkoðhýLke hûkk fhe þfku Aku. òLk{k÷ yLku ÃkÞkoðhýLke hûkkLkk nuíkwMkh rðËuþe VxkfzktykuLku hk¾ðk yLku/yÚkðk íku{Lkk ðu[kýLke fkuEÃký Mkq[Lkk, {nuhçkkLke fhe MktçktrÄík ûkuºkLkk fMx{ yuLz MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ yrÄfkheykuLku ykÃkku. *

ðÄw {krníke {kxu www.cbec.gov.in 5h ‘y{khku MktÃkfo fhku’

yk rËðk¤e Ãkh Vfík ¼khík{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ WíÃkkËfkuLkku s «Þkuøk fhku .

yk rËðk¤e ík{khk {kxu Mkw¾, Mk{]rØ yLku þktrík ÷kðu. ðuhk [qfðýe rð¼køkLkk rLkÞk{f

MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV yufMkkEÍ yuLz fMxBMk

y{khe MkkÚku òzkyku

yurzxkurhÞ÷

hrððkh íkk.8-11-2015

Mkhfkh ÃkkMku yksu yuf íkf Au fu ssLke rLk{ýqf ÃkkhËþeo ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe 99

{k çkt Ä khý fkÞËk MkwÄkhk Ãkh Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLkk çku rËðMk çkkË Lkkýk«ÄkLk yhw ý sux÷eyu ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ ÷kufíktºk [qtxkÞu÷e ÔÞðMÚkk Au yLku íku L kk {kxu rçkLk [q t x kÞu ÷ k ¼ÞsLkf çkLke þfu Lknª. Mkw«e{ fkuxou su Mkw Ä khk ÚkÞk íku L ku çkt Ä khýLkk ¼t ø k fhíkk sýkÔÞk Au. fkÞËk«ÄkLk MkËkLkt Ë økki z kyu íkkífkr÷f çkt Ä khýeÞ çku L [Lkk yk [wfkËkLku yuf ykùÞosLkf [wfkËku økýkÔÞku Au. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, yuLksuyuMkeLku hkßÞMk¼k yLku ÷kufMk¼kLkku xufku Au yLku ÷kufku {kxu 100 xfk ÞkuøÞ Au. ËqhMktËuþkÔÞðnkh {tºke hrðþt f h «MkkËu sýkÔÞw t níkw t fu , yk Ãknu ÷ k fkÞËk«ÄkLku yk ¾hzk Ãkh ¾qçk s {nuLkík fhe Au yLku Mkt M kËLkk Mkkðo ¼ ki { íðLku fkuE Ãký heíku Rò Úkðe Lk òu R yu . yu x Lkeo sLkh÷ {w f w ÷ hku n íkøkeyu Ãký ykðe s fku{uLx fhe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, MktMkËu su fkÞËku MkðoMkt{ríkÚke ÃkMkkh fhu ÷ Au , yLku yLÞ hkßÞkuLke ÄkhkMk¼kykuyu

Ãk0 xfk MkwÄeLke {tsqhe ykÃke Au, íku LÞkÞíktºk{kt rLk{ýqf ÃkkhËþeo hnu íkuðe Au. LÞkrÞf Mk{eûkk ytøku «&™ : yuLksuyuMke [wfkËk ytøku [q t x kÞu ÷ kyku íkhVÚke su «íÞk½kíkku ykÔÞk Au, íkuLku fkhýu {q¤¼qík «&™ku W¼k ÚkkÞ Au . þw t Mkt M kË LÞkrÞf Mk{eûkk fhe þfu fu fu{? ¼khíkeÞ çkt Ä khý y{urhfk yLku ykìMxÙur÷ÞkLkk çkt Ä khýLke su { Mk¥kkLke ðnU[ýeLku {kLÞ fhíkwt LkÚke. íkuLkwt ð÷ý MÃkü Au yLku MktMkË s Mkðku o à krh Au , íku ð e çkt Ä khý{kt òu ø kðkR Au , fkhý fu MktMkË fkÞËk ½zu Au yLku {q ¤ ¼q í k çkt Ä khýeÞ {k¤¾w s¤ðkÞ Au fu fu{, íkuLkwt æÞkLk MktMkË hk¾u Au. ßÞkhu yuf ð¾ík fkÞËku ½zkE økÞku íÞkhu çkt Ä khý {w s çk íku L ke Mk{økú «r¢Þk Úkðe òu R yu . íku L kk ÃkhLke LÞkrÞf Mk{eûkk Ãký íku s heíku Úkðe òuRyu. fkÞËkLkku fkuE rLkÞ{ yuðku LkÚke fu íkuLke yðnu ÷ Lkk ÚkkÞ. yLÞ þçËku{kt fnuðkLkku yÚko yu fu çktÄkhý{kt su MkwÄkhk Au íku {q¤¼qík {k¤¾k {kxuLkk Au yLku íku { kt Võík LÞkÞíkt º k MkðkuoÃkrh Au íkuðwt LkÚke. MktMkË íku{kt fkuE ˾÷økehe fhíke LkÚke yLku LÞkrÞf «r¢Þk su

ÚkkÞ Au íku Þku ø Þ nku Þ Au . ÷ku f ku îkhk [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku Ãký íku L kw t MkL{kLk ò¤ðu Au, íku{ Aíkkt Vhe LÞkrÞf Mk{eûkk fhðe íku fkÞËkLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fne þfkÞ. ykÃkýk çktÄkhýu ykÃkýLku yrÄfkh ykÃÞku Au fu LÞkrÞf Mk{eûkk ÚkE þfu yLku íku Ãký Lknª [q t x kÞu ÷ k Mkðku o à krh LÞkÞíktºk ytøku ! su yuðwt ònuh fhe þfu Au fu fkÞËku økuhçktÄkhýeÞ Au. yu Ëw:¾Ë ðkík Au fu , ykÃkýk ÷ku f íkt º k{kt ykðw t çkLku Au .

LÞkrÞf «r¢Þk þwt ÷kufku îkhk [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄyku L ke RåAk Ãkh rLk¼oh nkuE þfu fu fu{? òu fkÞËkLkku rLkÞ{ Lk nkuÞ íkku ÷kufíktºk fuðe heíku hne þfu. MktMÚkkøkík Mk{sqrík ykÃkýk ÷kufíktºkLkwt ÓËÞ Au yLku íku{kt ÷kufkuLke RåAkLkwt «rík®çkçk Ãkzu Au. [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLkk rLkýoÞku Ãký íku ð k s nku Þ Au yLku íku çktÄkhý {wsçk s nkuÞ Au, íkuðwt {kLkðkLkwt nkuÞ Au yLku íkuLke yMkh Mðíkt º k LÞkÞíkt º kLkk rLkýoÞku{kt «rík¼kr»kík ÚkkÞ Au. yu ÷ u õ ÍkLzh nu r çkÕxLk y{u r hfLk çkt Ä khýLkku yu f rLk»ýkík Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu , çkt Ä khý rðhw Ø ßÞkhu

rðÄkÞefk rðhku Ä Lkku Mkq h yÃkLkkðu íÞkhu íku yt ø ku L kku rLkýoÞ çktÄkhý {wsçk ÷uðkðku òuRyu. yuðwt fne þfkÞ fu, çkt Ä khý Mkðku o à krh Au . íku L kw t

MknÞku ø kÚke íku [k÷ðk òuRyu. íku{ Aíkkt, LÞkrÞf rLkýo Þ Ãký rð[khðk su ð ku ¾hku . su fku L ku fu x ÷e Mk¥kk ykÃku Au íkuLke ÔÞkÏÞk fhu Au.

LÞkÞLke fuzeyu - ykh.yu{. ÷kuZk ( ¼khíkLkk Ãkqðo [eV sÂMxMk ) Ãkk÷Lk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄyku Mkw Ä khkLku s øku h çkt Ä khýeÞ fhíkk nku Þ Au yLku íku { Lke ònu h fhðku íku yu f {ku x e Au . ykðe frxçkØíkk nku Þ Au fu , çkkçkík LÞkÞíkt º kLke Mðíkt º kíkk ÃkrhÂMÚkrík{kt íktøkrË÷e MkòoÞ íkku ykùÞosLkf LkÚke. íkuLkku s¤ðkE hnu.

Mkt M kËLke Mkðku o à krhíkk Wfu ÷ þkt r íkÚke ÷kððkLke Mkt M kËLke Mk¥kk Ëþko ð u Au . sYh Au. LÞkrÞf Mðíkt º kíkk çkt Ä khý îkhk çkLkkðkÞu ÷ k Mkw«e{ fkuxuo su íkksuíkh{kt LkuþLk÷ ßÞwrzrþÞ÷ yuÃkkuRLx{uLxMk fr{þLk (yuLksuyuMke) ytøku [wfkËku ykÃÞku, íkuýu MktMkË yLku LÞkÞíktºk ðå[u Mkt½»koLke ÂMÚkrík W¼e fhe Au, Mkhfkhu yk yðMkhLkku ÷k¼ ÷E ssLke rLk{ýqf {kxu MktMÚkkfeÞ íktºk økkuXðkÞ íku {kxu Mkw«e{ fkuxoLku {ËË fhðe òuRyu.

fkÞËk Ãkh Mkt M kËLke {nku h ÷køku÷e nkuÞ Au. íkuÚke MktMkË MkðkuoÃkrh nkuÞ Au yLku {tºke Ãkrh»kË MktMkË «íÞu sðkçkËkh nkuÞ Au. MktMkËeÞ «r¢Þk îkhk çktÄkhýLke Mk{eûkk MktMkËeÞ ÷ku f íkt º kLkku ykt í krhf ¼køk Au. yk{, ºkýu Þ yt ø kku çkt Ä khýLke Mk¥kk yLku LÞkÞíkt º kÚke y÷øk Au . ÃkhMÃkh MknfkhÚke,

fkÞËkLke ÃkØríkLkku {w Ï Þ ¼køk Au yLku ssLke rLk{ýqf yk ÷ûÞLku {u¤ððk {kxu nkuÞ Au . Ëw r LkÞk¼h{kt ík{k{ ÷ku f íkt º k{kt yu f yu ð ku {ík «ðíkuo Au, [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ yLku LÞkÞíkt º k ðå[u MkkÚk yLku Mknfkh hnuðku òuRyu íku MkkÚku LÞkÞíkt º kLke Mðíkt º kíkk s¤ðkðe òuRyu. çkt Ä khýLke ði r ðæÞíkk rðrðÄ Ëuþku{kt y÷øk y÷øk

nkuÞ Au yLku íku Mkqr[ík fhu Au fu, ssLke ÃkMktËøke {kxuLke «r¢Þk WÄkh ÷u ð kLke sYh LkÚke. yu fnu ð w t Ãký Þku ø Þ LkÚke fu ¼khík{kt ssLke rLk{ýqf Ãkhk{þo rðLkk Úkíke LkÚke. rLk{ýqf Ãknu÷k ík{k{ «fkhLke «r¢ÞkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yËk÷ík Mk{ûk Mkhfkh MkðkuoÃkrh Au. ykÃkýu çknw Úkkuzk yuðk Ëu þ ku { kt Au , ßÞkt hksfeÞ rðÄkÞefk ðirðæÞ Ähkðu Au. {kLkð yrÄfkhku L kk WÕ÷t ½ Lkku Ú ke þY fheLku fwËhíke MktMkkÄLkLkk rðMíkhý Mkw Ä e y÷øk y÷øk Äku h ýku yÃkLkkðkÞ Au yLku íÞkhu Mkk{kLÞ sLkíkk îkhk yËk÷íkLkw t þhýw ÷u ð kÞ Au yLku íÞkhu MkðkuoÃkrh LÞkÞíktºk íku ytøku ÔÞðMÚkk ykÃku Au. su ssLke rLk{ýqf ÚkE Au, íkuLku þwt ? Mkhfkh ftE fne þfu ? øk{u íku çkkçkík nku Þ , íku ý u rLkýoÞ Ÿ[e økwýð¥kkMk¼h ykÃkðku òu R yu . yu ð w t fnu ð kLkku yÚko LkÚke fu , LÞkÞíktºk ssLke rLk{ýqf Lk fhe þfu. rçkLk LÞkrÞf MkÇÞku Ãkh ‘ðexku’ : yu f ssLkk fu M k{kt 9 ssLke çkLku÷e çkuL[u nkRfkuxo yLku Mkw « e{ fku x o { kt ÚkÞu ÷ e ssLke rLk{ýq f yt ø ku yu ð w t

fÌkwt fu íku çktÄkhýLkk {q¤¼qík {k¤¾kLku MkwMktøkík LkÚke yLku íkuÚke MktMkËu LÞkÞíktºk{kt yk çkkçkík{kt ˾÷økehe fhðe Lk òuRyu. fkÞËk «ÄkLk yLku çku òýeíke ÔÞÂõík yLku çku yLÞ MkÇÞkuLku Mk¥kk ykÃkðk Ãkh ðktÄku ÔÞõík ÚkÞku Au. íku{kt fnuðkLkku yÚko yux÷ku s Au fu, su ÷ku f ku LÞkÞíkt º k MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k LkÚke, íku { ýu LÞkrÞf rLk{ýqf{kt ¼køk Lk ÷u ð ku òu R yu . Mkt M kËu yk çkkçkík MktÃkqýoÃkýu rð[khýk{kt ÷uðe òuRyu. yu f ðkík Mkk[e Au fu , [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ÷kufku su fnu íku fhu, Ãký ssLke rLk{ýqf yu heíku yu ð e nku Þ Au fu [w f kËk ÃkkhËþeo yLku ¼hku M kkÃkkºk nku Þ . yk [w f kËk{kt çkt Ä khýeÞ økq t [ ðý W¼e ÚkE A LÞkrÞf íktºk yLku MktMkËu yk rËþk{kt MkkÚku {¤eLku rð[khýk fhðe Ãkzþu . ÷ku f íkkt r ºkf {q Õ Þku L ke ò¤ðýe fheLku LÞkÞíktºkLke yøkíÞíkk ò¤ðe hk¾ðe Ãkzþu. yr¼»ku f {Lkw Mkt ½ ðeyu yu f Ãkw M íkf ÷ÏÞw t Au , su L kw t rþ»ko f Au : ‘Þw Mk‹Ãkøk Ãkk÷ko{uLxTMk Ãkkðh’. ¾qçk s Þku ø Þ Au yLku íku L ke MkkÚku Mkt { ík Úkðw t òu R yu . íku { Lkk

fnu ð k «{kýu LÞkrÞf nku x ÷ku { kt yu f LkrðLkíkk nku ð e òu R yu yLku íku L kku nu í kw MÃkü nku ð ku òu R yu . ¼khíkLkk {w Ï Þ LÞkÞ{q Š ík Ãký ykðwt {kLku Au. íku{Lkwt fnu ð w t Au fu , Mkt M ÚkkfeÞ «r¢Þkyku MðåA yLku ÃkkhËþeo nku ð e òu R yu . ßÞwrzrþÞ÷ yuÃkkuRLx{uLx fr{þLk yLku ðu Õ MkLkk nku Æ u Ë khku MkkÚku yk {w Æ k yt ø ku íku { ýu rðøkíkðkh ðkík fhe níke. su sòuyu yuLksuyuMke fu M k yt ø ku [q f kËku ykÃÞku Au, íkuyku Ãký {kLku Au fu fkì ÷ u r sÞ{ rMkMx{{kt MkwÄkhkLke ÔÞkÃkf sYh Au. nðu ÃkAeLke MkwLkkðýe íkk.

3 LkðuBçkhu ÚkðkLke Au. yu L ksu y u M ke [w f kËkLku MktMkË yLku LÞkÞíktºk ðå[u Mkt ½ »ko L kku {w Æ ku {kLkðku òu E yu . ssLke rLk{ýq f yLku xÙ k LMkVh Mkw « e{ fku x o L ke {ËËÚke Úkðe òu R yu . yu f Mkt M Úkkøkík {k¤¾w t Lkðu M khÚke ½ze fkZðkLke sYh Au yLku su { kt Mkt à kq ý o ÃkkhËŠþíkk nku Þ yLku su rLkýo Þ ku ÷uðkÞ íku {urhx ykÄkrhík nkuðk òuRyu. (Mkki.: Ä rnLËw)

{wÂM÷{ku, r¾úMíkeyku yLku Ër÷íkkuLku ykÃkýu ËqÄ{kt MkkfhLke su{ rþðMkuLkk ÃkkuíkkLke ¼qíkfk¤Lke herík-Lkerík ¼u¤ðeyu íÞkhu s ykÃkýu Mkk[k WËkh nkuðkLkku Ëkðku fhe þfeyu yku yÃkLkkððk síke nkuÞ íkuðwt ÷køku Au

nehku L ku MðefkÞko Ãkht í kw rVhku s þkn {nu í kk su ð k {wÂM÷{kuLku fËe MðefkÞko Lknª. f{oþe÷ ykÃÞk, íkkíkk suðk Mk{ks{kt ËqÄ{kt Mkkfh ¼¤e yu s heíku ytøkúuòu ÃkkMkuÚke WãkuøkÃkrík ykÃÞk, ¾çkhËkh òÞ, yu{ ¼¤e økÞk Au, íku ytøkúuS ¼k»kk þeÏÞk, r¢fux su ð k frð ykÃÞk. yk{ fnu ð ík çkLke økE Au . ÃkkhMkeyku EhkLkÚke Ëeð ykðu÷, ËeðÚke Mktòý çktËhu ykðu ÷ k íÞkhu Mkt ò ýLkk -«ðeý økZðe ( ykE.yu.yuMk.) Lkðkçk ÃkkMku hkßÞ{kt hnuðk ÃkhðkLkøke {ktøke. Lkðkçku þeÏÞk. fw Ë híke LÞkÞLkku ÃkkhMkeyku L kw t Ëu þ Lkk s Ëq Ä Úke A÷ku A ÷ ÃÞk÷ku rMkØktík þeÏÞk, fkÞËku yLku Lkðòøkhý{kt {nk{q÷wt «ËkLk sðkçkYÃku {ku f ÕÞku . ÔÞðMÚkk þeÏÞk, hu ÷ ðu Au, íku Lk ¼q÷kÞ. nkutrþÞkh ÃkkhMkeykuyu yu{kt ÃkkhMkeyku ËqÄ{kt MkkfhLke su{ ¼¤e økÞk-ykÃkýu Mkkfh Lkkt¾e Ãkhík {kufÕÞku yLku «íkefkí{f sðkçk ¼u¤ÔÞk. Ãkhtíkw ykÃkýku Ä{o Ãkk¤íkk yLku ykÃkýkt s ykÃÞku fu y{u Ëq Ä {kt Ëuð-Ëuðeyku{kt yÃkkh ©Øk Ähkðíkk Ër÷íkkuLku ykÃkýu MkkfhLke su{ ¼¤e sEþwt ! fËe ykÃkýk{kt ¼u¤ÔÞk Lknª, Ãkhtíkw {eXkLke suu{ ÃkkhMkeyku Ëq Ä {kt MkkfhLke su{ ¼¤e økÞk- y÷øk s hkÏÞk. ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk s ÷kufku ÃkhkÞk yu ykÃkýu ¼u ¤ ÔÞk. Ãkht í kw þwt rðztçkLkk LkÚke ? {wÂM÷{kuLkk Ãký heík rhðks yÃkLkkÔÞk. òLk ykÃkýku Ä{o Ãkk¤íkk yLku ykÃkýkt s Ëuð-Ëuðeyku{kt fkZðe, ÷ks fkZðe ðøkuhu rhðkòu {wÂM÷{kuLkk Au. yÃkkh ©Øk Ähkðíkk s÷uçke, ¾e[ze suðe ðkLkøkeyku {wÂM÷{ Au. {wÂM÷{ Ër÷íkku L ku ykÃkýu fËe þk†eÞ yLku rVÕ{e økkÞfkuLku MðefkÞko. rVÕ{e nehkuLku ykÃkýk{kt ¼u¤ÔÞk Lknª, Ãkhtíkw {eXkLke suu{ y÷øk s MðefkÞko Ãkhtíkw {wÂM÷{kuLku fËe MðefkÞko Lknª. hkÏÞk. ÃkkuíkkLkk Ä{oLkk s Mðefkhe, xu f Lkku ÷ ku S ytøkúuòu Mkk{u MkkiÚke Ãknu÷ku ÷kufku ÃkhkÞk yu þwt rðztçkLkk Mðefkhe, ðuþ¼q»kk yÃkLkkðe, MknÞkuøk fhLkkhk ÃkkhMke níkk.

LkÚke ? ÂÔnMfe Ãkeíkk ÚkÞk Ãkhtíkw ytøkúò u Lu ku MkwhíkLkk snksðkzkLkk {kr÷f {w  M÷{ku L kk Ãký heík rË÷Úke fËe MðefkÞko Lknª yLku ðkrzÞk ytøkúuòuLkk rLkÞtºkýÚke rhðks yÃkLkkÔÞk. òLk Ãkrù{ fhíkkt ÃkqðoLke y{khe Mkki Ú ke Ãknu ÷ k {w t ç kE økÞk. fkZðe, ÷ks fkZðe ðøkuhu MktMf]rík {nkLk yLku ©ucLkk ytøkúuS rþûký ÷uLkkhk Ãký rhðkòu {w  M÷{ku L kk Au . ¼ú{{kt s hk[íkk hÌkk ! ÃkkhMke Ãknu÷k níkk. ytøkúus s÷u ç ke, ¾e[ze su ð e ÃkkhMkeyku y u ykÃkýLku MkhfkhLke Lkkufheyku{kt Ãký ðkLkøkeyku {w  M÷{ Au . ËkËk¼kE Lkðhku S su ð k ÃkkhMke Ãknu÷kt níkk. {wÂM÷{ þk†eÞ yLku rVÕ{e Ëuþ¼õík ykÃÞk, {kËk{ fk{ Ërûký økw s hkík{kt økkÞfkuLku MðefkÞko. rVÕ{e suðe ¢ktríkfkhe Lkkhe ykÃke, ÃkkhMkeyku s{eLkËkh-

Ãkk hMkeyku ykÃkýk

[[koLke yuhýu

òøkehËkh níkk yLku nk¤e Ëqçk¤k-ðh÷eykuLkwt yMknÞ þku»ký fhíkk níkk. yu{Lku ðurXÞk-økw÷k{ íkhefu s hk¾íkk níkk. Ãkkh ðøkhLkk swÕ{ku fhíkk níkk. ÃkkhMkeykuyu ykrËðkMke rðMíkkhku { kt ËkYLkk ÃkeXkt MÚkkÃku ÷ k. ykrËðkMkeyku L ku ÃkeðkLku hðkzu [ZkðLkkhk ÃkkhMke níkk. Ãknu ÷ k WÄkh ykÃkíkk yLku ÔÞks{kt yuLkwt MkðoMð ÷qtxe ÷uíkk. økktÄeSLkk fkhýu LkþkçktÄe ykðe yLku ÃkkhMkeykuLkku ÄtÄku Íqxt ðkÞku, ÃkAe økýkuíkÄkhku yLku s{eLk xku[{ÞkoËk Äkhku ykÔÞk yLku ÃkkhMkeykuLke s{eLk nk¤e Ëqçk¤k-ðh÷eykuLku {¤e. yk{ ÃkkhMkeykuyu þku»ký Ãký ¾qçk fÞwO. Ëwçk¤k-nk¤e ðh÷eykuLku þuhzeLkk MkktXkLke su{ fq[k fhe Lke[kuðe LkktÏÞk. yu { Lkk ÃkMkeLkkÚke ¾kt z çkLkkðe, Mkkfh çkLkkðe yLku ËqÄ{kt ¼u¤ðe ! ykLku ykÃkýu fneyu Aeyu ÃkkhMkeyku ËqÄ{kt MkkfhLke su{ ¼¤e økÞk ! ÃkkhMkeyku yÕÃkMkt Ï Þf ÷½w{íke Au íkuÚke Mðk¼krðf s {wÂM÷{ku MkkÚku ÚkkÞ íkuðku Mkt½»ko Lk ÚkkÞ. çkkfe ÃkkhMke Ä{o «íÞu yMkrn»ýw Au. íkuLke yrøkÞkhe fu WËðkzkLkk ykríkþfËk{kt rðãkÚkeo sE þfíkk LkÚke, ßÞkhu {ÂMsË fu [[o { kt fkuEÃký sE þfu Au. siLkku Ãký WËkh Au.

Ëu{þLku [kuϾku fhðkLkku íku yÄqhku MktfÕÃk...!

nkí{k økktÄeLkwt yk¾wt SðLk ykÃkýLku ½ýe ðkíkku þe¾ðkzu Au íku { s ½ýk «fkhLkk Mkt Ë u þ ykÃku Au . ¾kMk fheLku íku{Lkk rð[khku yLku íku { Lke hksfeÞ MkV¤íkkyku Mkk{u ykÃkýu íku{Lke rËLk[Þko{ktÚke {¤u÷e þe¾Lku Lkshyt Ë ks fhe ËEyu Aeyu. økktÄeLke yk¾e rËLk[Þko MðåAíkk WÃkh ykÄkrhík níke. íku { Lkk yk©{{kt hnuíkk ík{k{ †eÃkwhw»k MðåAíkkLkk SðLkLku yÃkLkkðíkk níkk yLku ¾wË Ãkku í kkLkk nkÚkÚke MkVkE fhðkLkwt, økktÄe yLku íku{Lkk yLkw Þ kÞeyku {kxu SðLk þi÷e s Lknkuíke çkÕfuyu s SðLk níkwt. økktÄe ÃkAe Ãký íku { Lkk yk©{ yLku rðãk÷Þku{kt MkkV-MkVkELke Ãkht à khk yÃkLkkððk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw çkkfeLkk Ëuþu íkuLkwt yLkwfhý fhðkLkwt Akuze ËeÄwt. økkt Ä eyu Ãkku í kkLke

ykí{fÚkk{kt yu ð k ½ýk «MktøkkuLke [[ko fhe Au ßÞkhu íku{ýu MkVkEÚke hnuðk {kxu ÷kufkuLku WíMkkrník fhðk Ãkzâk Au . Íkzw t ÷økkðeLku ½hLkw t yktøkýwt MkkV fhLkkh íku{Lke ðkíkku ¼÷u ÷kufkuyu ykMkkLkeÚke Mðefkhe ÷eÄe nku Þ , Ãkht í kw

fr{xe{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk su íkuLkk {kxu çkLkkððk{kt ykðe níke. yk Ëhr{ÞkLk ßÞkhu íku hks Ëhçkkh [÷kðLkkh ÷kufkuLkk ½uh økÞk íÞkhu íku{ýu òuÞtw fu íku Mk{]Ø ÷kufkuLkkt þki[k÷Þ Ãký øktËfeÚke ¾ËçkËíkk níkk. yLku ßÞkhu ði»ýð {trËh økÞk íkku íÞkt

MðåAíkk yr¼ÞkLk – {]Ëw÷k ®Mknk (hkßÞÃkk÷, økkuðk) ½h{kt þki[k÷Þ nkuðwt yLku íkuLku MkkV hk¾ðk {kxu ½hðk¤kLku íkiÞkh fhðk{kt íku{Lku ¼khu íkf÷eV WXkððe Ãkze Au . hksfku x {kt ßÞkhu Ã÷u ø kLke {nk{khe Vu÷kE íkku økktÄeLku ÷køÞwt níkwt fu yk Mk{Þu [qÃk çkuMkðkLkku ð¾ík LkÚke yLku MkVkE yr¼ÞkLk [÷kðeLku s yk {nk{khe Mkk{u ÷ze þfkÞ Au {nkí{k økkt Ä eyu yu ð k yr¼ÞkLk{kt Mkk{u÷ Úkðk {kxu MÚkkrLkf MkhfkhLku fkÞËuMkh Ãkºk ÷ÏÞku níkku. íÞkhçkkË íku{Lku íku

Ãký ½ýe øktËfe níke. ¾kMk fheLku íÞkt ßÞkt yuXðkz VUfkíkku níkku. íkuLke rðÃkheík ßÞkhu íku MkVkE fhLkkhk ÷kufkuLke ðMíke{kt økÞk íkku yÃkuûkk fhíkkt ðÄkhu, «{ký{kt MkVkE òuELku økktÄeLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt yLku hksfkux{kt s Lknª, Ërûký ykr£fkLkk zçkoLk «ðkMk Mk{Þu Ãký ßÞkhu Ã÷uøk Vu÷kÞku íÞkhu íkuykuyu ytËks ÷økkÔÞku fu ¼khíkeÞ ÷kufkuLke MkVkE «íÞu æÞkLk Lknª ykÃkðkLke ykËík íku { Lke ðMíke{kt hkuøk[k¤ku Vu÷kðkLkwt yuf

fkhý Au yLku íÞkt íkuyku MkVkE yr¼ÞkLk{kt òuzkE økÞk. rçknkhLkk [t à kkhý{kt ÃknkU[÷ u k økktÄeLku ÷køÞwt fu òu Mkk[wt fk{ fhðw t Au íkku økk{{kt rþûkýLke ÔÞðMÚkk fhðe òuEyu.íku{ýu rþûký ykÃkðk {kxu ykuAe ¼ýu÷ {rn÷kykuLku Ãký ¼ýðk {kxu íkiÞkh fhe ËeÄe. íku{Lkk {kxu rþûkýLkku yÚko {kºk yûkh ¿kkLk Lknkuíkwt. íÞkhçkkË íku{ýu ÷ÏÞwt fu {khu ¼ýíkhLke ÔÞðMÚkkÚke s Mktíkku»k fhðkLkku Lknkuíkku. økk{{kt øktËfe çkuVk{ níke. øk÷eyku{kt fkËð-rf[z yLku ËwøkOÄ íkÚkk yktøkýk{kt òuE þfkíkwt Lknkuíkw.t íku{s {kuxkykuLku MkVkE {kxu rþûký ykÃkðkLke sYh níke. íkÚkk MkVkELkwt fk{ ½ýwt {w~fu÷ níkwt yLku ÷kufku øktËfe nxkððk íkiÞkh Lknkuíkk. yk çkÄe ÃkrhÂMÚkrík yk¾k Ëuþ{kt yksu Ãký ykuAe yÚkðk íkku ðÄw Au. íÞkhu yksu MkkiÚke {kuxe sYhík økktÄeLkk yk MktfÕÃkLku Ãkqhku fhðkLke Au. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

ç Íðo h rhMk[o VkWLzu þ LkLkk Mkw Ä eLÿ fw÷fýeo Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku. íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk ¼q í kÃkq ð o rðËu þ «ÄkLk ¾w h þeË {n{q Ë fMkw h eLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhe hÌkk níkk. ykðku nw { ÷ku ÷ku f íkt º k{kt yÞku ø Þ Au . ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L kk Lku í k] í ð{kt yíÞkhu {ku h [k Mkhfkh Au íku{Lkk {kxu Ãký yk nw{÷ku ®[íkksLkf Au. Úkku z k rËðMk Ãknu ÷ k økÍ÷Mk{ú k x økw ÷ k{ y÷eLkku íkfo Mktøkík Lknkuíkku. økÞk ð»ku o rþðMku L kkyu WËkhðkËLke ðkík fhe, Ãký Þw ð kyku L kk {ík {u ¤ ðð {kxu, Ãký suðku {t[ íkiÞkh ÚkÞku fu íkwhík s ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Wå[khýku Úkðk {kt z âk. (Ëu þ Lkk rðrðÄ «Ëu þ ku { kt Ú ke ykðu ÷ k ÷ku f ku L kku Ãký íku y ku fèh rðhkuÄ fhu Au.) ¼ksÃkLku ÷ûÞ çkLkkðkÞ Au : ¼ksÃk rðþu rþðMkuLkkLku þwt ®[íkk Au. íkuýu {wÏÞ ÃkûkLkku rðhkuÄ þk {kxu fhðku òu R yu . Ãkw M íkf rð{ku [ LkLke ½xLkk yLku økw ÷ k{ y÷eLke ½xLkk ¼ksÃk Mkk{u ðÄw nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au . rþðMku L kkLke ÞwðkÃkkt¾Lkk ðzk ykrËíÞ Xkfhuyu sýkÔÞwt níkwt fu, su nw { ÷ku ÚkÞku íku y®nMkf níkku . òu f u íku y ku òýíkk níkk fu íku { Lkk rLkðu Ë LkLku fkuE Mðefkhþu Lknª, Ãký ¼ksÃkLku ÷ûÞ çkLkkððkLkwt nkuðkÚke íku{ýu ykðwt fÌkwt. íku { Lke Ãkkxeo rþðMku L kk ¼ksÃkLku yuðku MktËþ u ku ykÃkðk RåAíke níke fu rþðMkuLkk ¼qíkfk¤{kt sR íku ð¾íkLke herík-Lkerík yÃkLkkððk íkiÞkhe fhe hne Au. rþðMku L kk òýu Au fu , fèhðkËe ®nËwMíkðLkwt ð÷ý ¼ksÃkLkw t Au yLku íku { kt òu z kðkÚke íku { Lkk ÃkûkLkku Ãký rðfkMk ÚkE þfu íku{ Au. 199ÃkÚke 1999 ËhBÞkLk ¼ksÃkLkk MknfkhÚke íkuyku Mk¥kk{kt níkk. rþðMku L kk ðrhc rnMMkuËkh níke yLku íku ð¾íku çkk¤kMkknu ç k Xkfhu y u {Lkku n h òu þ eLku {wÏÞ «ÄkLk çkLkkÔÞk níkk.

Ãkhtíkw {wÂM÷{ MkÇÞku ÞkË fhu Au fu {kuh[k MkhfkhLkwt òuzký yu ð w t hÌkw t , fu Ãk0Úke ðÄw ^÷kÞykuðh {kxuLkwt ykÞkusLk

W¼e ÚkE. yíÞkhu ¼ksÃk yLku rþðMku L kk ðå[u Aq x kAu z kLke íki Þ khe Au . Ãkrhýk{u fkU ø kú u M k yLku

fèhíkk - Mkr[Lk f÷çkkË

¼ksÃkLkk LkeríkLkøkzfhe îkhk fhðk{kt ykÔÞw t . su rþðMku L kkLku økBÞw t LkÚke. ¼ksÃk Þþ ÷E òÞ íku Lk øk{u íku Mðk¼krðf Au. íku{Lkku íkksuíkhLkku Mkt½»k òuRyu. MkÃxuBçkh {rnLkk{kt ¼ksÃku si L k Mk{w Ë kÞ MkkÚku {¤eLku {ktMkLke «ríkrLkÄLke

yu L kMkeÃke ðå[u Mk¥kk {kxu òu z ký ÚkkÞ íku ð e þõÞíkk Au. fu z eyu { MkeLke [q t x ýe hk»xÙeÞ Mkt˼o{kt yøkíÞLke LkÚke, Ãký {íkËkhku L kk ð÷ý ytøku íku çkuhku{exh íkku Au . rþðMku L kk yLku ¼ksÃku {íkËkhku L kku MkkÚk ÷u ð ku nþu

fèhðkËe rnLËwíðLkwt ð÷ý suLku ¼ksÃkLkku xufku Au yLku íku rþðMkuLkk {kxu Lkðku LkÚke. íku Vhe ®nMkkLkk {køkuo sE ¼qíkfk¤Lke herík-Lkerík yÃkLkkðíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ðkík fhe, ¾kMk fheLku ÃkÞÞw o ý Ãkðo ËhBÞkLk. rþðMku L kkyu {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk MkkÚku {¤eLku {kt M k ¾kLkkhkyku L ku xu f ku ykÃÞku Au . íku L kku yu f RríknkMk Au . si L k Mk{w Ë kÞ xufrLkf÷e ®nËw LkÚke yLku íku økw s hkíkeyku { kt y÷øk ðøko Au. ËkÞfkyku Ãknu÷k økwshkík si L k yLku økw s hkíke rnLËw íku { s {khðkz Mk{ks {÷çkkh rn÷Lkk Ërûký {wtçkE rðMíkkh{kt MktøkrXík ÚkÞk níkk yLku íku { ýu r{x £e Íku L k çkLkkÔÞk níkk. íku ð¾íku rþðMku L kkyu «ÞífLLk fÞku o níkku, Ãký íkuLku MkV¤íkk Lk {¤e. ykt Ë ku ÷ LkLkw t Lku í k] í ð {t ø k¤ «¼kík ÷ku Z k îkhk fhðk{kt ykðu ÷ w t íku y ku ¼ksÃkLkk {khðkze ÄkhkMkÇÞ Au yLku þw Ø þkfknkhe Au ! ¼ksÃkLkk {ex £e yu s LzkLku ð»ko h000Lke þYykík{kt xu f ku ykÃkLkkh rðþu ykùÞoÔÞõík fhe þfkÞ Lkne, fkhý fu íkuyku fèh þkfknkhe níkk. ¼ksÃk yLku rþðMkuLkk ðå[u Mkt ½ »ko fÕÞký, zkU r çkð÷e, BÞw r Lk. fku o à kku o h u þ LkLke [q t x ýeyku { kt ÚkÞku , su [q t x ýeyku 1 Lkðu B çkh Þku ò ðkLke níke. çkt L ku Ãkkxeo y ku y u y÷øk y÷øk ¼køk ÷u ð kLkt w Lkft fÞw O . Ãkrhýk{u fkU ø kú u M k yLku LkuþLkkr÷Mx fkUøkúuMk ÃkkxeoLku ÷k¼ ÚkkÞ íku ð e ÃkrhÂMÚkrík

íkku çkt L ku Ãkûkku ðå[u L kk rðhku Ä Lku Ëq h fhðk Ãkzþu . fkU ø kú u M kLkk WÃk«{w ¾ hknw ÷ økktÄeyu ðkhtðkh su xefkyku fhe Au íku L kku sðkçk çkt L ku Ãkûkkuyu MkkÚku {¤eLku ykÃkðku Ãkzu. Ãký nk÷ yuðwt sýkÞ Au fu rþðMku L kkLkw t ð÷ý ¼ksÃkÚke Ëqh ÚkðkLkwt Au. ðÄw yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, ¼khíkeÞ sLkíkLkkÃkkxeo y u yu nðu çke.ykh. ykt ç ku z fhLke M{] r ík{kt rðrðÄ ykÞku s Lkku fhðkLke ÔÞq n h[Lkk ½ze Au . ykt ç ku z fh ¼khíkeÞ çkt Ä khýLkk rÃkíkk níkk. rþðMku L kk yk rð[kh MkkÚku Mkt{ík LkÚke, Ãký Mkhfkh{kt nku ð kLku fkhýu íku L ke ÃkkMku fkuE rðfÕÃk LkÚke. Ãkrhýk{u rntMkkLku «kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. rþðMkuLkk {kxuLkk {wÆkyku : çku yøkíÞLkk {w Æ k rþðMku L kkyu Au Õ ÷k 1h {rnLkk{kt W¼k fÞko Au . ¾kýe-Ãkeýe yLku {Lkku h t s Lk {kxu L kk ÷kÞMkLMkku yku à kLk nku ð k òuRyu yLku íku hkrºk{kt Ãký [k÷ðk òuRyu. çkeòu {wÆku, {rhLk zÙ k Rð Ãkh Þ÷ku Mkku r zÞ{ ðu à kh ÷u L MkLkku WÃkÂMÚkík fÞku o Au . íku y ku RåAu Au fu, ¼ksÃk Mkhfkhu yu ÷ Rze çkÕçk ÷økkzðkLkku rLkýo Þ ÷eÄku Au . íku L kku y{÷ Lk Úkðku òuRyu. çktLku {w Æ kyku L ku hksfeÞ MðYÃk

ykÃkkE økÞwt Au. Ãký nðu yu ð w t sýkÞ Au fu , rþðMku L kkyu Mkt [ k÷Lk {kxu L kk {w Æ kyku Ãkh æÞkLk fu L ÿeík fhðw t Ãkzþu , Lknª íkku ¼ksÃkLke Mkk{u íku L ku MkV¤íkk Lknª {¤u. Ãkûk {kxu ÄhíkeLkk Ãkw º kku MkkÚku L kku Mkt ç kt Ä rþðMku L kkyu ò¤ðe hk¾ðku Ãkzþu. Ëw»fk¤økúMík rðMíkkhku{kt su ¾uzqíkku Au, íku { Lkk {kxu LkkýkfeÞ {ËË W¼e fhðe Ãkzþu . rð˼o { kt ¾u z q í kku L ke ykí{níÞkLkku Ëku h nS [k÷w s Au . yk ð»ku o ðhMkkË ¾qçk ykuAku ykÔÞku Au ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt rþðMku L kkyu Mk{ksLkk rðrðÄ ðøkkuoLkku xufku {u¤ðe ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. {ík {u¤ððk yLku çkuXf {u ¤ ððe íku yøkíÞLkw t Au . Ãký hk»xÙ e Þ LkeríkLku yLkw Y Ãk íku ý u ðíko L k fhðw t òu R yu . WØð Xkfhu L kk Lku í k] { kt rþðMku L kkyu ½ýw t økw { kÔÞw t Au íku ð w t fne þfkÞ. íku ËhBÞkLk ¼ksÃkLku rþðMku L kkLkk ½h{kt ¾q ç k s ÷k¼ ÚkÞku Au . yu ð w t fne þfkÞ fu , rþðMku L kkLkw t ÃkkÞkLkw t íkt º k yMíkÔÞMík ÚkE økøkÞwt Au. rþðMku L kkLku Ãknu ÷ k su ð ku sLkMk{wËkÞLkku xufku LkÚke, Ãkrhýk{u íku ®nMkkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄe hne Au .

1970 yLku 1980Lkk ËkÞfk{kt íku ý u yk heíku Ãkku í kkLkw t ð[o M ð MÚkkrÃkík fÞw O níkw t . íku ð¾íku çkk¤Xkfhu y u yLÞ «Ëu þ ku Ú ke {nkhk»xÙ { kt ykðíkk ÷ku f ku L kku ¾q ç k rðhku fÞkuo níkku. Ãkrhýk{u {w t ç kELkk yÚko í kt º kLku {ku x ku Vxfku Ãkzâku níkku. ykrËíÞ Xkfhu yLku íkuLkk rÃkíkk çktLkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLku Mkw Ä khðkLke shh Au , Võík {hkXe íkhVe ð÷ý hksfkhý{kt Þku ø Þ LkÚke. {íkËkhku ykðk ð÷ýÚke ÃkûkÚke Ëq h þþu . rð{ku [ Lk yLku økw÷k{y÷eLke ½xLkk çkkË fw÷fýeo Ãkh su nw{÷ku ÚkÞku Au, íkuðe ½xLkkyku Vhe Lk Úkðe òuRyu. (Mkki.: Ä rnLËw)

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

hrððkh íkk.8-11-2015

Ãkkur÷Mke çkLkkððkLkk Lkk{u çkkÞ...çkkÞ [khýe suðe Ëþk

{kuxk MkkÚku rððuf, LkkLkk MkkÚku MLkun. su ykðwt Lk ðíkuo íku {kLkðe LkÚke.

-nËeMk çkkuÄ

ƒkuÄ ð[™ W¥k{ {kýMkLke ºký yku¤¾ Au : MkËT ø kw ý nku ð kÚke íku r[t í kkÚke {w f ík Au , zkÌkku nkuðkÚke íku økqt[ðkzkÚke {wfík Au, çknkËwh nkuðkÚke íku ¼ÞÚke {wfík Au. -fkuLVÞwrþÞMk

yks™e ykhMke 8 Lkðu B çkh hrððkh h015 2Ãk {ku n ho { rnshe 1437 ykMkku ðË çkkhMk Mktðík h071 Mkwçn MkkrËf Ãk-31 ¾í{u Íðk÷ 12-23 íkw÷y w u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) 6-48 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) Ãk-Ãk8

Vu f xheLkku {kr÷f fLkw t (íkuLkk Lkðk Ãkxkðk¤k {LkwLku) : {uLkushu íkLku Mk{òðe ËeÄwt Au Lku fu íkkhu þwt fhðkLkwt Au ? {Lkw : nk íku{ýu fÌkwt Au fu ßÞkhu Ãký ík{Lku ykðíkk òuWt fu íkhík s íku{Lku WXkze Ëuðk.

yøkíÞLke Mkq[Lkk

yk y¾çkkh{kt ykðíkk Äkr{of ÷u¾, ÷¾ký fu VkuxkLke ðkt[fkuyu ¾kMk rnVkÍík fhðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf

ðkøkhkLkk hrnÞkËLkk økúk{sLkkuLke [e{fe s{eLk økw{kðLkkhksLkkuLku Lkkufhe Lkrn íkku {íkËkLk Lknª ! Ë.ykr£fk 109 hLk{kt íktçkw ¼uøkwt : òzuò {uLk ykuV Ä {u[ (MktðkËËkíkk îkhk) ðkøkhk, íkk.7 ðkøkhkLkk hrnÞkË økk{Lkk ÷u L z÷q Í Mko L kk «ký «&™ SyuLkyuVMke ftÃkLke îkhk Lk Wfu÷kíkk økúk{sLkkuLkku ftÃkLke yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ¼khku¼kh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au . ykøkk{e Þku ò Lkkhe MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLkku økk{ ÷ku f ku çkrn»fkh fhþu íku ð e [e{feÚke hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au. ðkøkhkLkk hrnÞkË økk{Lkk h60 su x ÷k ÷u L z÷w Í Mkko u y u h008{kt hkßÞ yLku hk»xÙLkk rðfkMk yÚku o SykEzeMkeLku s{eLk ykÃke níke. Mkt à kkrËík s{eLk{kt Ã÷kLx þY Úkðk Aíkkt Þ u s{eLk økw { kðLkkh ¾u z q í kku L ku Lkku f heLke ykÃku ÷ çkknu Ä heLkku y{÷ Lk Úkíkk økk{ ÷ku f ku y u ÃkrhðkhMkn ftÃkLke økux Ãkh yktËku÷Lk fhíkk ftÃkLke Mk¥kkrÄþku íku{s hkßÞ Mkhfkh nhfík{kt ykðe níke. ftÃkLke îkhk s{eLk økw{kðLkkh 197 {kr÷fku L kk Vku { o ¼hkÔÞk ÃkAe 149 su x ÷k ÷ku f ku L ku Yk.3,000/ðku f u þ Lk÷ xÙ u ® Lkøk{kt ÷eÄk níkk.

Mkwhík þnuhLkk [f[krhík çk¤kífkhLkku ykhkuÃke V÷kuo sBÃk fhe Vhkh

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.7 Mkwhík þnuhLkk [f[krhík çk¤kífkh «fhý{kt ÷ksÃkkuh MkULxÙ÷ su÷{ktÚke yuf fuËe Ãk÷kuo sBÃk fheLku Vhkh ÚkR síkk Mk[eLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt økwLkku Ëk¾÷ Úkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. þnuhLkk ®høkhkuz fzeðk¤k nkRMfq÷ ÃkkMku 2009{kt yuf rðãkÚkeoLkeLkwt yÃknhý fhe zw{Mk hkuz Ãkh ÷R sR çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ¾xkuËhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ºký RMk{ku Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe zeMkeçke ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhu÷k ºký Ãkife çku Ãkku÷eMk Ãkwºkku Au. ÷ksÃkkuh su÷{kt nk÷ ºkýuÞ ykhkuÃkeyku Ãkkfk fk{Lkk fuËe íkhefu Mkò fkÃke hÌkk Au. yk økwLkkLkk þkrnË rLkÍk{wÆeLk MkiÞËLkk 14 rËðMkLkku V÷kuo hò {tsqh ÚkR níke su {wsçk økík íkk. 1510 Úke 28-10-2015 MkwÄeLke 14 rËðMkLkk hò Ãkh {wõík fhkÞk çkkË 29 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt ÷ksÃkkuh{kt su÷{kt nksh Lk Úkíkk çk¤kífkhLkk fuMk{kt ykhkuÃke rðÁî V÷kuo sBÃkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY fhe Au.

òuEyu Au

rðÍk huze òuEyu Au

MkWËe {kxu rhxLko yLku £uþ zÙkEðh, yku{kLk {kxu rðÍk huze {þeLk yuBçkúkuzhe fhe þfu MkWËe yhurçkÞk MkeMkeMke íkuðk {kýMk (½hfk{ fhe ftÃkLke {kxu yhsLx þfu íkuðe çknuLkku {kxu £e rðÍk) 9925284778, òuEyu Au 9512784792. {uMkLk (fzeÞk), Mxe÷ Vexh, MkuLxªøk fkhÃkuLxh, --------------------------{uMkLk [ksoLk, Mxe÷ Vexh ðu[ðkLkwt Au [ksoLk, {uMkLk Vkuh{uLk, V÷ux ðu[ðkLkku Au Mxe÷, Vexh Vkuh{uLk, 1 BHK, Mkuçke Ãkkfo, MkuLxetøk fkhÃkuLxh Vkuh{uLk, hMkw ÷ kçkkË, þknuyk÷{, ðku÷ ÃkuELxh, ðku÷ ÃkuELxh 7383379254. [ksoLk, ÷kEx zÙkEðh, nuðe zÙkEðh, økÕV rhxLko, --------------------------økÕV ÷kEMkLMk Ähkðíkk. {ËeLkk þheV {kxu ÷kEx zÙkEðh, £uþ íkÚkk rhxLko Ã÷Bçkh, E÷ufxÙeþeÞLk, ðku÷ ÃkuLxh {uþLk, økkzeykuLkk þku Y{ {kxu ÷uçkh. çkkÞkuzuxk, ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku YçkY{kt {¤ku, fkuLxufx Lkt.9Ãk10Ãk901Ãk8, 91048Ãk4311, økwshkík. fkuLxufx Lkt.0996771Ãk336çkkuBçku.

---------------------------

MkWËe rçkLk ÷kËuLk ftÃkLke {kxu

Mxe÷ Vexh, MxkV nkuÕzh, E÷ufxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh, MkuLxªøk fkhÃkuLxh. 406, he÷eV þkurÃktøk MkuLxh, Mkw÷íkkLk yun{Ë Þíke{¾kLkk Mkk{u, y{ËkðkË.

9228720170.

---------------------------

s{eLk ðu[ðkLke Au

¾uzk, {kíkh{kt 1 ðe½kÚke ÃkÃk ðe½k s{eLk. 7778954573.

---------------------------þknuyk÷{ {ehk rMkLku{kLke ÃkkA¤ ßÞkurík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 7567937013, Mkkçkeh¼kE xkÞhðk÷k.

----------------------------

ðu[ðkLkwt Au

fu . S.yu L k zw à ÷u û k yLku ykÞþk rð÷k{kt fkËhe Ãkkxeo Ã÷ku x Mkk{u , sw n kÃkw h k, y{ËkðkË, 9924811083.

----------------------------

Ëkýe÷e{zk{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au

MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku h çkuz Y{ þÂõík MkkuMkkÞxe{kt, 9227200413, 9601951516.

---------------------------

ðu[ðkLkku Au

Ã÷kux Lkt.h9, 334 ðkh y{Lk Ãkkfo, ÷ççkif ÃkkfoLke Mkk{u, fuLkk÷Lke ÃkkA¤, TP 85 hkuz, swnkÃkwhk.

9601291770.

----------------------------

ðkøkhk hrnÞkË økk{Lkk ÷uLz÷qÍMkkouLkk LkkufheLkk «ký «&™u ftÃkLke yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk fkuE s Wfu÷ Lk ykðíkk ykøkk{e MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýeLkku økk{ ÷kufku ÃkrhðkhMkn çkrn»fkh fhþu. WÃkhkufík íkMkðeh{kt s{eLk økw{kðLkkhLkk xÙuE®Lkøk {u¤ðíkk ÞwðkLkku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : MkiÞË y{sË, ðkøkhk) yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kºk h016{kt ÷u L z ÷q Í Mkko u L ke Yk.3000/- MxkEÃkuLz Mkk{u xÙ u E rLkt ø k Ãkw h e Úkíke nku E Ãký yLkuf hsqykík çkkË AuÕ÷k ÷u L z÷w Í Mko yu M kku M keyu þ Lku çku {rnLkkÚke ftÃkLke îkhk AuÕ÷k ft à kLkeLku Lkku f heLkku çku {rnLkkÚke ft à kLke îkhk yuÃkkuELx{uLx ÷uxhLke ðkík xÙ u E Lkeyku L ku Yk.7,000/- fhkíkk ft à kLke îkhk yu { MxkEÃkuLz [qfððk{kt ykðu Au. sýkðkÞw t níkw fu , hkßÞ

Mkhfkh Ãkku ÷ eMke çkLkkðþu . ßÞkhu hkßÞ Mkhfkh{kt hsqykík fhkíkk íÞktÚke yu{ fnu ð k{kt ykÔÞw t fu ft à kLke Ãkku ÷ eMke çkLkkðþu . s{eLk økw { kðLkkh ¾u z q í kku L ke çkkÞ çkkÞ [kÞýe su ð e nk÷ík fhkíkk Mkhfkh Mkk{u ¼khku¼kh hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ÷uLz÷wÍMkkouLkk ÃkuLzªøk Vku{o MkkÚku yuÃkkuELx{uLx ÷uxhLkku íkkífkr÷f Wfu ÷ ÷kððk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e íkk÷wfk Ãkt [ kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkku hneÞkË økk{Lkk s{eLk økw { kðLkkh ÃkrhðknMkn çkrn»fkh fhþuLke r[{fe yu M kku M keyu þ LkLkk fíkkoníkko [kinký yþkuf¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷, þtfh¼kE Xkfku h ¼kE yLku økku r n÷ Mkt s Þ¼kE ¼khík¼kEyu Wå[khíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt

Mk¥kk ÃkûkLku ‘{ðzk’Lkku rðhkuÄ Lkzu íkuðk ðíkkoíkk yuÄt ký {kuhçke,íkk.7 yøkúýeykuyu ze.Ãke.Ã÷kLx{kt íku{ Au. {ðzk ytøku hksfeÞ

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt Mk¥kk ÃkûkLku “{ðzk” rðhkuÄ Ãký rLkÄLk Ãkkzu íkuðk yu t Ä ký Ëu ¾ kE hÌkkt Au . {ku h çke-ðkt f kLku h yçko L k rð÷{u L x yku Ú kku h exe ({ðzk)Lku ÃktÚkfLkkt 36 økk{ku rðhkuÄ fhe LkkçkwË fhðkLke {ktøkýe fhe hÌkkt Au. hksfeÞ yøkú ý eyku y u zu { u s fLxÙ k u ÷ {kxu ze.Ãke.Ã÷kLk{kt VuhVkhLkwt Mkw[Lk fÞkoíkwt fne ÷eÃkkÃkkuíkeLkku «ÞkMk fÞko u níkku . Ãkht í kw {ðzkLkku rðhku Ä fhLkkhkLku {ðzk Lkkçkw Ë e rMkðkÞ ft E {¤íkw LkÚke. {kuhçke SÕ÷kLke y{÷ðkhe çkkË {ðzkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. Ãkht í kw íkt º k îkhk {Lk½zt í k nku ð kLkku çkLkkðe Ëu ð kíkk {kuhçke yLku ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt 36 økk{kuyu rðhkuÄ LkkutÄkðe Au Õ ÷k Ëku Z u f {kMkÚke ÷zík ykÃke hÌkkt Au. ËhBÞkLk Úkkuzk rËðMk Ãknu ÷ k hksfeÞ

V÷ux ðu[ðkLkku Au

MkwÄkhk {kxu {wÏÞ{tºke íkÚkk þnuhe íkÃkkMk rð¼køkLku òý fhkE nkuðkLkwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. Ãkhtíkw rðhkuÄ {kxu þY fhkÞu ÷ e {ðzk MkhÃkt [ yuMkkurþyuþLku íke¾e «ríkr¢Þk ykÃke Au. suíku ð¾íku MkhÃkt[ku fu økk{Lkk ÷kufkuLku rðïkMk{kt ÷u ð kÞk Lk nku í kk. fu x ÷kf ¾uzqíkku ÃkkÞ{k÷Lkkt ykhu ykðu

yøkú ý eyku íkÚkk [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄykuLku Ãký hsqykík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk{ Aíkkt MknÞkuøk {éÞku LkÚke. yuMkkurþyuþLkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu , Ëhu f 36 økk{ku L ku “{ðzk” yÃkkíkku s LkÚke. íkuLku LkkçkwË fhðk{kt ykðu. çkkfe [qtxýe ð¾íku ¾uzqíkku yLku ÷ku f ku L ku {ðzk ÷økkzðkLke «ð]ríkÚke rðþu»k ftE LkÚke.

y{ËkðkË{kt 6, Mkwhík{kt h yLku hksfkux{kt 3 zUøÞwLkk fLV{o fuMk LkkutÄkÞk

y{ËkðkË, íkk.7 y{ËkðkË {nkLkøkh-Ãkkr÷fk{kt zuLøÞwLkk 6 fLV{o fuMkku ònuh ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt zuLøÞwLkk h fLV{o fuMkku ònuh ÚkÞu÷ Au. íkÚkk hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt zuLøÞwLkk 3 fLV{o fuMkku ònuh ÚkÞu÷ Au. Wõík {÷urhÞkLkk yLku zuLøÞwLkk fuMkkuðk¤k rðMíkkhku{kt MktçktrÄík yLku fkuÃkkouhuþLk îkhk hkuøk yxfkÞík yLku rLkÞtºký Ãkøk÷kyku ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. suLkwt ËirLkf Äkuhýu yºkuÚke Mk{eûkk fhðk{kt ykðu Au.

òzuò-yrïLk Mkk{u Ë.ykr£fk ½qtxýeÞu {kunk÷e{kt ¼khíkLkku 108 hLku rðsÞ {kunk÷e, íkk.7 ¼khíkeÞ xe{{kt þkLkËkh Ãkw L khkøk{Lk fhLkkh hrðLÿ òzuò yLku yrïLkLke ÄkhËkh çkkur÷tøkLkk fkhýu ÷ku Mfkuhªøk «Úk{ xuMxLkk ºkeò s rËðMku yksu ¼khíku rðïLke Lktçkh ðLk xuMx xe{ Ë.ykr£fkLku 108 hLku nhkÔÞwt Au. rðsÞ {kxu h18 hLkLkk ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt Ë.ykr£fkLke xe{ çkeS E®Lkøk{kt 39.Ãk yku ð h{kt 109 hLk{kt Mk{uxkE økE. {uLk ykuV Ä {u[ òzuòyu Ãkkt[ rðfux ÍzÃke «Úk{ E®Lkøk{kt Ãkkt[ rðfux ÷uLkkh yrïLku ºký rðfux ÍzÃke rðhkx fkun÷eLke ¼khíkeÞ Ähíke Ãkh yuf xuMx fÃíkkLk íkhefu «Úk{ Sík Au. yk Ãknu ÷ k ¼khíkLkk «Úk{ E®LkøkLkk h01 hLkLkk sðkçk{kt Ë.ykr£fkyu 184 hLk çkLkkÔÞk níkk. «Úk{ E®Lkøk{kt 17 hLkLke ÷ez {u ¤ ÔÞk çkkË ¼khíku çkeS E®Lkøk{kt h00 hLk çkLkkÔÞk su{kt Ãkwòhkyu nkEyuMx 77 hLk çkLkkÔÞk níkk.

¼khík çkeS E®Lkøk

rðsÞ fku. çkkðw{k çkku. íkkneh 47 ÄðLk fku. zeðe÷eÞMko çkku. Ve÷kLzh 0 Ãkqòhk fku.y{÷k çkku. íkkneh 77 fkun÷e fku. rð÷kMk çkku. ðkLk Íe÷ h9 hnkýu fku. çkkðw{k çkku. nk{oh h Mkknk fku. rð÷kMk fku. íkkneh h0 òzuò yu÷çke nk{oh 8 r{©k fku. zwÃ÷uMkeMk çkku. nk{oh h yrïLk fku. y{÷k çkku. íkkneh 3 ÞkËð çkku. nk{oh 1 yuhkuLk yýLk{ 1 (yku÷ykWx 7Ãk.3 ykuðh)h00 rðfux ÃkíkLk : 1/9, h/9Ãk, 3/161, 4/ 164, Ãk/164, 6/178, 7/ 18h, 8/18Ãk, 9/188, 10/h00 çkkur÷tøk : Ve÷kLzh 1h-3-h3-1 nk{oh h4-Ãk-61-4 Mfkuh çkkuzo 7-1-34-0 ¼khík «Úk{ E®Lkøk-h01 yuÕøkh Ë.ykr£fk «Úk{ E®Lkøk-184 íkkneh 16.3-1-46-4

hçkkËk ðkLk Íe÷

1h-7-19-0 4-1-Ãk-1

Ërûký ykr£fk çkeS E®Lkøk yuÕøkh fku. fkun÷e çkku. yuhkuLk 16 Ve÷kLzh yu÷çke òzuò 1 zwÃ÷uMkeMk fku. hnkýu çkku. yrïLk 1 y{÷k çkku. òzuò 0 rzrð÷eÞMko çkku. r{©k 16 ðkLk Íe÷ fku. hnkýu fku. yrïLk 36 rð÷kMk çkku. òzuò 7 nk{oh fku. hnkýu çkku. òzuò 11 MxuLk fku. rðsÞ çkku. yrïLk h hçkkËk yýLk{ 1 íkkneh yu÷çke òzuò 4 ðÄkhkLkk 14 yku÷ykWx 39.3 ykuðh109 rðfux ÃkíkLk : 1/8, h/9, 3/10, 4/3h, Ãk/4Ãk, 6/60, 7/10h, 8/ 10h, 9/10Ãk, 10/109 çkku®÷øk : yrïLk 14-1-39-3 òzuò 11.Ãk-4-h1-Ãk r{©k 8-0-h6-1 yuhkuLk 3-0-3-1 ÞkËð 3-0-7-0

Mkr[Lk Mkk{u çkku®÷øk fheLku Úkkfe økÞku Awt yLku nðu fhðk {ktøkíkku LkÚke : þkuyuçk ykøkk{e {rnLku ¼khík-Ãkkf. ©uýeLke yghLku ykþk

LÞwÞkufo, íkk.7 ÃkkrfMíkkLkLkku Ãkqðo ÍzÃke çkku÷h þkuyuçk ygh y{urhfk{kt ºký {u[kuLke r¢fux ©uýe{kt Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke xe{Lkku rnMMkku nkuðkÚke hkník yLkw¼ðe hÌkku Au. yLku íkuLkwt {kLkðwt Au fu nðu íku [uÂBÃkÞLk çkuxMk{uLk rðYæÄ çkku®÷øk fhðk {ktøkíkku LkÚke su r¢fuxLkk EríknkMkLkku {nkLk ¾u÷kze Au. íkuýu fÌkwt fu yk økðoLke ðkík Au fu nwt Mkr[Lk {kxu yLku Mkr[Lk {khk {kxu h{e hÌkku Au. nwt íkuLke Mkk{u ½ýe çkku®÷øk fhe [wõÞku Awt. AuÕ÷k 1Ãk

ð»koÚke fhe hÌkku Aw yLku nðu fhðk {ktøkíkku LkÚke. þkuyuçku ykþk ÔÞõík fhe Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLkk MktçktÄku Mkkhk Úkþu çktLku xe{ku yk ð»ko r¢fux ©uýe h{þu íkuýu fÌkwt fu yuf Mk{Þ yuðku ykðþu ßÞkhu y{u MkkÚku çkuMkeLku nkÚk r{÷kðe «&™ku n÷ fheþw {Lku rðïkMk Au fu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk yk ð»kuo h{þu. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt yuf çkeòLkk r¢fuxhkuLkwt ½ýwt MkL{kLk Au íkuýu fÌkwt fu ¼khík{kt {khk yLkuf «þtMkf Au íkku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkr[LkLkk Au.

x[wfze ònuh ¾ƒh

1 BHK, þknÃkwh, çknkE MkuLxh. M : 9427041034.

---------------------------

Víkunðkze øÞkMkÃkwh

sqLkk fhkhLke ËMíkkðusðk÷e s{eLk{kt Ã÷kux ðu[ký ykÃkðkLkk Au. V÷ux ðu[ðkLkku Au h00,Ãk00,1000 ðkh 2 BHK, huze ÃkÍuþLk, íkÚkk hkunkWMk nÃíkkÚke yLku 1hÃk ðkh NANOCðk¤wt y{Lk-h ðxðk-y{ËkðkË, ðu[ký ykÃkðkLkwt Au, 9377168177.

7567937013.

--------------------------- ---------------------------ðu[ðkLkwt Au ÍfheÞk {ÂMsË he÷eV hkuz íkkífkr÷f, MkMíkk ¼kðu WÃkh V÷ux íkÚkk ykurVMk zwÃ÷uûk, 2 BHK, Mkh¾us ðu[ký ykÃkðkLkwt Au, hkuz, 9825767999.

7567937013, --------------------------Mkkçkeh¼kE xkÞhðk÷k. Ã÷kux ðu[ðkLkku Au ytçkh xkðhLke Mkk{u, fuLkk÷Lke ---------------------------ÃkkA¤, sqLke þhíkLke, 364 ¼kzu-ðu[ký ykÃkðkLkwt Au ðkh, 9725063650.

2 BHK ÷fÍwheÞMk --------------------------çkktÄfk{ Ãknu÷ku {k¤, {fkLk ðu[ðkLkwt Au hkuÞ÷ yfçkh xkðh, 9Ãk ðkhLkwt MkwEøkhkLke sw n kÃkwhk. 9327007421. Ãkku¤, Ãkkt[fqðk.

---------------------------{ku.9879984Ãk30.

--------------------------- ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au {kuhfMkðkzLkk Lkkfu, ðu[ðkLkku Au swnkÃkwhk rðMíkkh{kt, r{hÍkÃkwh, y{ËkðkË. rðþk÷k Mkfo÷ LkSf h30 {kuçkkE÷ : ðkh çkktÄfk{, Ãkkt[ 9016916Ãkh4. çkuzY{ðk¤ku çktøk÷ku. MktÃkfo : --------------------------8866481103 Zk÷økhðkz{kt {kifkLke çku --------------------------{k¤Lke ËwfkLk íkÚkk fkWLxh {fkLk yLku s{eLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. ¼kzu-ðu[ký 8306255800. Ëkýe÷e{zk rMkftËh {kfuox -------------------------BRTS hkuz LkSf NANOC xkEx÷ Âõ÷Þh V÷ux ðu[kýÚke òuEyu Au 1/2 BHK V÷ux, ËMíkkðus ðk¤k økkuzkWLk NANOCðk¤w t, Ãkk÷ze ðu[ký ykÃkðkLkk Au 108, yÚkðk rðþk÷kÚke MkkuLk÷ h16 ðkh 7567937013 ËhBÞkLk ({wÂM÷{ Mkkçkeh¼kE xkÞhðk÷k. rðMíkkh{kt) MktÃkfo : ---------------------------9998439506.

------------------------------------------------------- ---------------------------

÷ø™ rð»kÞf rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku

{wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf

økð{uoLx òuçk Ähkðíkk {wÂM÷{ Þwðf-ÞwðíkeykuLkk h80Úke ðÄw çkkÞkuzuxk yLku íku rMkðkÞ çkeò 4Ãk00Úke ðÄw nkE÷e yußÞwfuxuz Þwðf-ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk òuðk yLku ðk÷eykuLku YçkY {¤ðk Mkt à kfo fhku , 9925811162/ 9825091851 ÞwrLkðMko÷ {w  M÷{ {u h u s çÞw h ku , www.ummbonline.com --------------------------{wÂM÷{ ÃkXkLk Þwðíke Doctor in Canada Age 26 Master of Physiotherapy Reputed Family {kxu yußÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷e MktÃkfo fhku.

9825091851.

---------------------------

{u{ý MkwLLke {wÂM÷{ fwtðkhe M{kxo , Mkw þ e÷, Ëu ¾ kðze B.Com Eng Medium ¼ýu÷e Þwðíke ô{h ð»ko hÃk {kxu ÞkuøÞ Þwðf yÚkðk ðk÷e MktÃkfo fhu. 9824233745.

--------------------------26 ð»keoÞ yuLSLkeÞh ykuMxÙur÷ÞLk MkexeÍLk MkiÞË Þwðf yLku h4 ð»keoÞ MkiÞË Þwðíke {kxu MktÃkfo, {kuçkkE÷ 94h6Ãk6Ãkh7h.

---------------------------s{kíke/MkwLLke heMíkk (heMíkk çkkË [kso Lknª) Only Registration : 9824037030.

-----------------------------------------------------

yøkíÞLke Mkq[Lkk ÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ fku E Ãký Þku s LkkLke ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk LkkUÄ ÷uðe.

-ÔÞðMÚkkÃkf

Mkðkuo¥k{ MkrðoMk {kxu òýeíkwt økwshkíkLkwt yuf{kºk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku (M) 9375007734, www.rishtaforyou.com ---------------------------ÔÞðMkkÞe÷ûke/ VIP {wÂM÷{ {uhus çÞwhku yLÞ MkiÞË, þu¾, ÃkXký, {u{ý, ykf»ko f íkf MkwLLke Ônkuhk 18Úke ÃkÃk ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkE hnu÷ ð»koLkk Vfík NRI yÚkðk rçkÍLkuMk{uLk fu ykuAwt fu ðÄw ftÃkLke{kt ELkðuMx fhku yLku ¼ýu÷k nkuÞ Ãkhtíkw ðu÷þux {rnLku h%Úke 3% suðwt rhxLko yLku ¾wçkMkwhík nkuÞ íkuykuyu {u¤ðku. r÷øk÷ yuøkúe{uLx s MktÃkfo fhðku, (You Can MkkÚku. þheV¼kE, Get Result Soon) 9978644996.

Whatsapp --------------------------9327071001 y{ËkðkË. ykÃkLke x[qfze òx¾ Lke[uLkk MkuLxhku WÃkh Ãký ykÃke þfku Aku --------------------------U.P.Lkkt nkE÷e yußÞwfuxuz yLku ðu÷þuxuÕz Vu{u÷eLkk x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh ÞwðfLke ík÷kþ Au fu suyku hrððkh ytf{kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. y{ËkðkË, çkhkuzk, Mkwhík, (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) {wtçkE{kt hnuíkk nkuÞ Í÷f yufkWLx MkrðoMk y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3 U.P.Lke Mkwhík{kt hnuýktf Ähkðíke huÃÞwxuz Vu{u÷eLke rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku, Mkh¾us swnkÃkwhk çÞwhku ykurVMk, ykýtË MkwLLke {wÂM÷{ çÞwxeVw÷ VkuLk : 9998880330 {ku.93285 12066 nkE÷e yußÞwfuxuz ÃkXký ðzkuËhk{kt økwshkík xwzu ËirLkf {u¤ððkLkwt MÚk¤ ÞwðíkeLke 27-5’4 {kxu ðzku Ë hk{kt økw s hkík xw z u ËirLkf rðíkhf¼kEyku {kxu sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf Lkf÷ {u¤ððk MktÃkfo fhku, íkkífkr÷f MktÃkfo fhðku. ©eLkkÚk LÞw Í ÃkuÃkh yusLMke y{ËkðkËe Ãkku¤ ÃkkMku, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

Whatsapp8306702200. økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, 5kt[çk¥ke ¼Y[ økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, Mkwhík.

---------------------------- VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097 VkuLk : 0h64h-h40h08 y{ËkðkËLkk ÃkuLþLkh/ x[qfze òx¾ ðuÃkkheLke þkËe {kxu rþrûkík f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾ ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 12/çkuðk/íkÕ÷kfþwËk fu fwtðkhe 1 fku÷{ x 1 Mku.{e. YrÃkÞk h00/ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s yLÞ Yr…Þk 16/{rn÷k òuEyu Au. økw s hkík xw z u çÞw h ku yku r VMk, ðzku Ë hk.

Vku L k : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 9714737005/ 9428544185. økwshkík xwzu çÞwhku Mkexe ykurVMkLkwt MkhLkk{wt WM{kLke {tÍe÷, ¾kLkÃkwh [kuf, y{ËkðkË ---------------------------

yktíkhhk»xÙeÞ

hrððkh íkk.8-11-2015

y÷-MknË xwMko yuLz xÙkðuÕMk

yÕnks fkMk{¼kE [kðk¤k {ku.8401h h6Ãk44 {kunB{Ë MknË-97250 58828 (y{ËkðkËÚke y{ËkðkË)

rzMku.-15 òLÞwykhe, Vuçkúwykhe, {k[o-h016 Äku¤fk çkwfªøk {kxu

nkS ÍnheYÆeLk¼kE 9898021392-9157346693 nuzykurVMk ÷ku¾tzðk÷k nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, ÷ªçkze [kuf, òuzoLk hkuz, ËrhÞkÃkwh, y{ËkðkË, {ku.079-hh110786.

LkkUÄ : [kðk¤kLkk Lkk{Úke çkeS fkuE þk¾k LkÚke

swËe hu¾kyku ?

íkk÷e{ fu íkuÍkçk {U zk÷ EMkfe ¾wËe fku nku òÞu {÷kÞ{ íkku rsÄh [knu, EMku Vuh -yÕ÷k{k Efçkk÷

ynª ykÃku÷e çku íkMkðehku{kt SðLkLke sYrhÞkík {wsçkLke çku y÷øk y÷øk hu¾kyku sýkÞ Au. su{kt «Úk{ íkMkðeh MðeíÍh÷uLzLkk çkkMku÷{kt ykðu÷e hVkELk LkËeLke WÃkh yuf Ãkèe Ãkh çkuMku÷k økwÕMk ÃkûkeykuLke Au su Mkðkh Mkðkh{kt ÃkkuíkkLkk ¾kuhkfLke þkuÄ{kt Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fhe hÌkk Au. çkeS íkMkðeh ÃkwhkíkLk þnuh suYMk÷u{Lke Ãku÷uMxeLke rðãkŠÚkLkeykuLke Au.MkVuË MfkVo yLku fk¤k çkwh¾k{kt Mkßs yk rðãkŠÚkLkeyku y÷-yfMkk {ÂMsËLkk «ktøký{kt rþMíkçkØ heíku nhku¤{kt Q¼e hneLku EÍhkÞu÷Lkk rðhkuÄ{kt þktík Ëu¾kðku ÞkuS hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kºk Ãku÷uMxeLkeyku s Lknª Ãkhtíkw Mk{Mík {wÂM÷{ rðïLku yuðe ¼erík Au fu EÍhkÞu÷ fèh ÞnqËeykuLku Ãkqòy[oLkkLku çknkLku {ÂMsË ÃkrhMkh{kt ½qMkkzeLku fçkòu fhðk {ktøku Au. yux÷u yuLkk rðhkuÄ{kt ík{k{ Ãku÷uMxeLkeyku AuÕ÷k fux÷kÞ yXðkrzÞkykuÚke Mkíkík ðkhkVhíke Ëu¾kðku fhe hÌkk Au.

Ehkf{kt ¼e»ký Ãkqh, 60Lkkt {kuík (yusLMke) çkøkËkË,íkk.7 Ehkfe MðkMÚÞ {tºkk÷ÞLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÃkkA÷k fux÷kf rËðMkku{kt ¼e»ký ÃkqhLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt ÷øk¼øk 60 ÷kufku {kÞko økÞk Au. Ehkfe MðkMÚÞ {tºkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, {kuxk¼køkLkkt {kuík Ãkqh MktçktÄe yfM{kíkkuLku fkhýu Úkíkk níkk su{kt fhtx ÷køkðkLkwt fkhý {wÏÞ níkwt. Ehkf{kt rËðMkkuÚke {wþ¤Äkh yrðhík ðhMkkËLku Ãkøk÷u hksÄkLke çkøkËkË yLku yLÞ rðMíkkhku s¤çktçkkfkh ÚkE økÞk níkk. {w þ ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ¼khu yMkhøkúMík ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt «ÄkLk{tºke niËh y÷-yçkkËeyu E{hsLMke ònuh fhe níke. yk ÂMÚkrík økxh ÔÞðMÚkkLke ÃkkýeLkk rLkfk÷ fhðkLke ûk{íkk fhíkkt Ãký ðÄw ðhMkkËe ÃkkýeLku fkhýu ònuh fhðe Ãkze níke yLku çkÄk s Mkhfkhe ˤku L ku ÂMÚkík Ãkh fkçkq {u ¤ ððk fk{u ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

¼khu ð»kko çkkË EhkfLkk çkøkËkË{kt ykðu÷ yuf fuBÃk{kt ðhMkkËe Ãkkýe ðå[u ÃkkuíkkLkk ¼kELku fuz{kt íkuzeLku Q¼u÷e yuf rLkhkr©ík Akufhe. økík MkÃíkknu [k÷w ÚkÞu÷ ðhMkkË nsw ½hku{kt økxh r{r©ík ðhMkkËe Ãkkýe ½qMke Ãký òhe hÌkku Au yLku nsw Ãký Íh{h økÞk Au. MÚkkrLkf {erzÞkyu sýkÔÞwwt níkwt ðhMkkË ðhMke hÌkku Au suLku fkhýu ònuh fu sqLke-Ãkqhkýe økxh ÔÞðMÚkkLke ðhMkkËe yLku ¾kLkøke {k÷-r{÷fíkLku ¼khu ÃkkýeLkku rLkfk÷ fhðkLke rLk»V¤íkk yk LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. ½ýe þuheyku yLku ÂMÚkrík {kxu fkhý¼qík Au.

òu fu, Mkku~Þ÷ {erzÞk Ãkh íkku økwMMku ¼hkÞu ÷ k Ehkfeyku L ku ykðe ÂMÚkrík Mksoðk çkË÷ MkhfkhLke yý-ykðzíkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. íkfVehe ËkEþ ºkkMkðkËeyku L kk fçkò nu X ¤Lkk rðMíkkhku{kt ¼køke Aqxu÷k yLku yktíkrhf heíku rðMÚkkrÃkík ÚkÞu÷k ÷kufku {kxu Q¼k fhðk{kt ykðu÷k fuBÃkkuLku Ãký ÃkqhLku fkhýu Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk ÃkkÞkLke MkwrðÄkyku yÃkqhíke {kºkk{kt Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au yuðku ykhkuÃk Mkhfkh Ãkh {qfeLku Ehkfeykuyu ÃkkA÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt Ëu¾kðku fÞko níkk. Ëu ¾ kðfkhku y u ¾kMk fheLku WLkk¤k ËhBÞkLk ðes fkÃk ytøku yMktíkku»k «ËŠþík fÞkuo níkku. yk WÃkhktík ònuh yMktíkku»kLkwt yLÞ yu f fkhý sq L ke-Ãkw h kýe økxh ÔÞðMÚkk Ãký Au. fÚk¤e økÞu÷e Mkuðkyku{kt MkwÄkhku fhðk {kxu yçkkËe ðneðxeíktºkyu yuf MkwÄkhk ÞkusLkk þY fhe Au.

surLkLk{kt EÍhkÞu÷Lkk MkirLkfkuyu ÄMke ykðeLku Lkkøkrhfku Ãkh nw{÷k fÞko

(yusLMke) surLkLk, íkk.7 EÍhkÞu÷e ykuõÞwÃkuþLk VkuMko (IOF)Lkk MkirLkfkuyu þnuh{kt ÄMke ykðeLku rLkþ† yuðk Ãku÷uMxeLke Ëu¾kðfkhku Ãkh çkuVk{ økku¤eçkkh fhíkk Mk{økú surLkLk þnuh{kt yÚkzk{ýku Vkxe Lkef¤e níke. MÚkkrLkf Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, EÍhkÞu÷e MkuLkkLkk MkirLkfkuyu Mk{økú þnuh{kt ykzþku Q¼e fhe ËeÄe níke yLku ¼khu økku¤eçkkhLke ðå[u fku®Bçkøk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. IOFLkk MkirLkfkuyu økku¤eçkkh fhe Ëu¾kðfkhku Ãkh nw { ÷ku fhíkk su r LkLkLkk Ërûkýe ¼køkku{kt yÚkzk{ýku Mkòo E níke. yk WÃkhkt í k IOFLkk MkirLkfku surLkLk þnuh LkSfLkk çkfeoLk þnuh{kt Ãký ÄMke økÞk níkk yLku íÞkt ykðu÷k Ãkkrhðkrhf ½hku{kt ½qMke sELku ½hLkk hnuðkMkeyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. Mkkûkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mk{økú surLkLk þnuhLke Vhíku IOFyu yufíkhVe heíku MktÏÞkçktÄ [uf ÃkkuELx MÚkkÞe ËeÄk níkk. yk yøkkW íkksuíkh{kt s IOFyu EM÷kr{f SnkËLkk ÃkÃk ð»keoÞ Lkuíkk {kunB{Ë ÞwMkwV sEíkLku Ãkqðo surLkLk{kt íku{ýu Q¼e fhu÷e ykzþ ÃkkMkuÚke QXkðe økÞk níkk yLku íku{Lku yòÛÞk MÚk¤u ÷E økÞk níkk.

òuzLo k : suYMk÷u{{kt ykðu÷ {ÂMsËku{kt fu{hu k Lknª ÷køku ºký Ãku÷Mu xeLkeykuLku {kuíkLku ½kx WíkkÞko çkkË EÍhkÞu÷ MkirLkfLku ‘xŠ{Lkuxh’Lke WÃk{k (yusLMke) yB{kLk, íkk.7 Ãknkze{kt ykðu÷ {uËkLke rðMíkkhku{kt fu{uhk ÷økkððkLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkk ytøku Ãku÷uMxeLkeLke ®[íkkLku XkhðkLkk «ÞkMkYÃku òuzoLkLkk ®føk yçËwÕ÷knu sýkÔÞwt níkwt fu Mk÷k{íke fu { u h k ÷økkððk{kt Ú ke suYMk÷u{Lkk yuf MktðuËLkþe÷ Ãkrðºk MÚk¤u ykðu÷ çku {ÂMsËkuLku çkkfkík hk¾ðk{kt ykðþu. fkuEÃký ykhkuÃkku ½zâk ðøkh ÃkkuíkkLku yuf ð»ko MkwÄe ðneðxe yxfkÞík nuX¤ hk¾ðkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fhðk {kxu 66 rËðMkLke ¼q ¾ nzíkk¤ fhLkkh {kunB{Ë yÕ÷kLkLkwt Ãku÷uMxeLkeykuyu yuf ‘nehku’Lke su{ Mðkøkík fÞwO níkwt. íkuLke su÷{kt hnuðkLke {wÆík Ãkqhe Úkíkkt íkuLku su÷{wõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðíko{kLk{kt [k÷e hnu÷ EÍhkÞu÷eÃku÷uMxeLke ®nMkkLkk fuLÿ®çkËw Mk{kLk yk ftÃkkWLz níkwt. yk Ãkrðºk MÚk¤Lkk fMxurzÞLk yu ð k òu z o L ku økík {rnLku íkt ø krË÷e ½xkzðkLkk «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku {ÂMsËLke ykMkÃkkMk çkLke hnu÷ ½xLkkyku Ãkh Lksh hk¾ðk {kxu fu { u h kyku ÷økkððkLke Ëh¾kMík {qfe níke. yøkkW EÍhkÞu ÷ e yLku òu z o L k ‘Úkku z kf’ rËðMkku { kt s fu { u h k ÷økkðe Ëuðk{kt ykðþu. yu{ fÌkwt nkuðk Aíkkt nðu yk fu{uhkyku ÷økkððk{kt rð÷tçk ÚkE þfu Au fkhý fu òuzoLk{kt ®føk yçËwÕ÷kn (rîíkeÞ)yu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e 6 MkÃíkknku Mkw Ä e fu { u h kyku ÷økkzðk{kt ykðþu Lknª. yçËwÕ÷knu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ynª MÃküÃkýu fnw t Aw t fu {ÂMsËLke yt Ë h fu{uhkyku ÷økkððk{kt ykðþu Lknª. yk MÚk¤u fu{uhkyku ÷økkððkLkku MkwÍkð òuzoLk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku yLku ®nMkkLku þktík Ãkkzðk {kxuLkk økík {rnLku fhðk{kt ykðu ÷ k hksîkhe «ÞkMkku

òuzoLkLkk ®føk yçËwÕ÷kn ËhBÞkLk ÞwyuMkLkk rðËuþeykuLku ßnkuLk fuheyu fu{uhkyku ÷økkððkLke ònuhkík fhe níke. EÍhkÞu÷u yk MkwÍkðLku ðÄkðe ÷uíkk sýkÔÞwt níkwt fu yk{ ÚkðkÚke EÍhkÞu÷ yk ÂMÚkríkLke siMku Úku ÂMÚkríkLku çkË÷ðkLkk «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. yuðk Ãku÷uMxeLkeykuLkk ËkðkLku sqêk Ãkkzðk{kt {ËË {¤e hnuþu. Ãký Ãku÷uMxeLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fu{uhkykuLkku WÃkÞkuøk EÍhkÞu÷e òMkqMke fheLku ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu fhe

þfu Au. EÍhkÞu÷e Ãkku÷eMk yLku Ãku÷uMxeLke Ëu ¾ kðfkhku ðå[u ynª yðkhLkðkh yÚkzk{ýku Mkòoíke hnu Au yLku Ëu¾kðfkhku ½ýe ð¾ík {ÂMsË{kt ykzþ çkLkeLku Q¼k hne òÞ Au yLku fux÷ef ð¾ík EÍhkÞu÷e MkirLkfku Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhu Au. íkÚkk VkÞhçkkUçkLkku {khku [÷kðu Au. ßÞkhu çkeSçkksw {w õ ík fhðk{kt ykðu÷ yxfkÞík {kunB{Ë yÕ÷kLkLkwt íkuLkk Ãkrù{fktXkLkk økk{ yuLkkçkMk{kt r{ºkku yLku ÃkrhðkhsLkkuyu ¼ÔÞ Mðkøkík fÞwO níkwt. 6 {rnLkkLke su÷Lke çkeS {wÆík Ãkqýo fÞko çkkË íkuLku su÷{wõík fhðk{kt ykÔÞku níkk. yuÕ÷kLkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk ykuøkMx {rnLkk{kt EÍhkÞu÷-Mkðkuoå[ yËk÷íku yuÕ÷kLkLke yxfkÞíkLku MkMÃkuLz fhe ËeÄe níke. Ãkht í kw çkkË{kt íku L ke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkk íkuLke VheÚke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt íkuýu VheÚke ¼q¾nzíkk¤ þY fhe níke.

(yusLMke) çkuÚk÷un{ u ({k’Lk), íkk.7 {kºk 9 s rËðMk{kt 3 Ãku÷Mu xeLkeykuLku økku¤e Ähçke ËELku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËuðLkkh yuf EÍhkÞu÷ MkirLkfLku y{urhfLk ÞnwËe MkkÃíkkrnfu xŠ{LkuxhLkk Lkk{Úke LkðkßÞku níkku. ‘{¤ku xŠ{Lkuxh’ þe»kof nuX¤ yk ÞnwËe MkkÃíkkrnf {kºk fkuÃkkuho ÷ xeLkk Lkk{u òýeíkk yk MkirLkf Ãkh ÷u¾ ÷ÏÞku níkku. yk þe»kof MkirLkfLku nkur÷ðqzLke r£z{ xŠ{LkuxhLkk Lkk{ ÃkhÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkw.t çkuÚk÷un{ u LkSfLke økþ yuÂíÍy{ ðMkkníkLkk yuf ç÷kuf LkSf frÚkíkYÃku EÍhkÞu÷ MkirLkf Ãkh ¾tshçkkSLkku «ÞkMk Ãku÷Mu xeLkeyu fÞko çkkË yk MkirLkfu hÃk ð»keoÞ Ãku÷Mu xeLke {r÷f ík÷kçk y÷-þheVLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. yk níÞk fÞkoLkk 9 rËðMk yøkkW s

EÍhkÞu÷e MkuLkkyu Ãkqðo suYMk÷u{{kt ½h yLku ðkz íkkuze Lkk¾e (yusLMke) íkkçkk nuX¤Lkwt suYMk÷u{, íkk.7 íkkçkk nuX¤Lkk suYMk÷u{Lkk Ãkqðo rðMíkkh sçk÷ {wfkçkuh{kt EÍhkÞu÷e MkuLkkyu ykøkkuíkhe òý fÞko ðøkh s Ãku÷uMxeLke LkkøkrhfLkk yuf ½h íkÚkk ÷ku¾tzLke ðkzLku íkkuze Ãkkze níke. ½hLkk {kr÷f ÞkMkh çkþehu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkkuíkhe òý íkuLku fÞko ðøkh s EÍhkÞu÷e çkw÷zkuÍhkuyu íkuLkk LkkLkk ½hku íkkuze Ãkkzâk níkk. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k EÍhkÞu÷ BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk íkuLkk ½hLke Vhíku Q¼e fhu÷e ðkzLku Ëqh fhðkLkku ÷ur¾ík nwf{ {¤íkk íkuýu Ãkkuíku s íkuLke s{eLkLke ykMkÃkkMkLke ðkz Ëqh fhe ËeÄe níke. Ãkhtíkw yksu EÍhkÞu÷ çkq÷zkuÍhkuyu {khk ½hLku MktÃkqýoÃkýu s{eLkËkuMík fhe ËeÄwt níkwt íkÚkk íkuLke ykMkÃkkMkLkk çkÄk ð]ûkkuLku Ãký Q¾uze VUõÞk níkk. {Lku yuðe ¾çkh Lk níke fu íkuyku yk¾wt ½h s íkkuze Ãkkzþu. ßÞkhu LkE{ nksuMk Lkk{Lkk yLÞ yuf hneþu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuýu çku ð»ko yøkkW Q¼e fhu÷e ÷ku¾tzLke ðkzLku

EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu y[kLkf ykðe [zeLku íkkuze Ãkkze níke yLku yk ytøku ykøkkuíkhe òý fu [uíkðýe Ãký ykÃke Lk níke. íkuýu yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe níke fu, yk yuf ÔÞÂõíkøkík Ëw~{LkeLku fkhýu ¼hðk{kt ykðu÷wt Ãkøk÷wt níkwt fkhý fu íkuLku þneË {wíkkÍ ykuyuMkkík yLku çkknk yr¼ÞkLk MkkÚku Ãkkrhðkrhf MktçktÄku Au.

17 ykuõxkuçkhLkk hkus yuf EÍhkÞu÷ MkirLkfLku ÷kufkuLku EÍhkÞu÷eyku ÃkhLkk frÚkík ¾tsh nq÷kðe Eò ÃknkU[kzðkLke ½xLkk çkkË nw{÷kykuLkku ykhkuÃk {qõÞk çkkË EÍhkÞu÷ yk s rðMíkkh{kt yk MkirLkfu hh ð»keoÞ þkËe MkirLkfku îkhk økku¤e {kheLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Lkçke÷ yçË y÷-{wíke Ëðif íkÚkk 17 ð»keoÞ Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu, MktÏÞkçktÄ fuMkku{kt þkçkkLk yçkw ~fihu{ Lkk{Lkk çku Ãku÷uMxeLkeykuLke økku¤e {kheLku níÞk fhe ËeÄe níke. yk MkkÃíkkrnfLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fVeh rçkúøkuzLkk yrÄfkheykuyu xŠ{LkuxhLke íðrhík «r¢ÞkLku íkÚkk íkuLkk þktík rË{køku rçkhËkÔÞwt níkwt suLkk fkhýu ðÄw økt¼eh Ãkrhýk{Lku xk¤e þfkÞwt ‘xŠ{Lkuxh’Lkk Lkk{u òýeíkk EÍhkÞu÷ MkirLkfLkku EÍhkÞu÷ níkw.t yk yrÄfkheykuLkk Mkthûký ˤkuLkk «ðõíkk ÃkkMkuÚke {u¤ððk{kt ykðu÷ Vkuxku sýkÔÞk yLkwMkkh xŠ{Lkuxh {kºk 8 {rnLkkÚke s MkirLkf MkkÚku EÍhkÞu÷eykuyu WÃkòðe fkZu÷e {Lk½zík òuzkÞku níkku yLku yk ykX {rnLkk{ktÚke {kºk ðkíkkoyku ytøku Ãku÷Mu xeLkeyku yLku nf sqÚkkuyu çku ð¾ík s yk «fkhLkk yr¼ÞkLk{kt ¼køk Mkðk÷ Q¼ku fÞkuo níkku. EÍhkÞu÷ ÷eÄku níkku yLku íkuýu yk fkhLkk{wt fhe Ëu¾kzâwt yrÄfkheyku îkhk Akðhðk{kt ykðe hnu÷ níkw.t yk çkLLku ½xLkkyku ËhBÞkLk íkuýu yuf EÍhkÞu÷Lke økku¤ {khku yLku {kuíkLku ½kx æÞkLk çkLkeLku íkÚkk [kufMkkEÃkqðfo ÃkkuíkkLke Vhs QíkkhkuLke LkeríkLke ÔÞkÃkf xefk fhðk{kt çkòðe níke. EÍhkÞu÷ Mk{k[kh ðuçkMkkEx ykðe hne Au. EÍhkÞu÷ nf sqÚk çkexe Mku÷{ u ðkÞ Lkux Ãký yk MkirLkfLke fkÞoðkneLku rçkhËkðe økík {rnLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk LkeríkLku fkhýu níke. yk Mkt˼uo íku{ýu yk ½xLkkyku ËhBÞkLk rçkLksYhe heíku MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞk íkuýu MkòøkíkkÚke ykðu÷e rðrðÄ «r¢ÞkLku níkk. økík {rnLku ÞwyLu kLkk Mku¢xu he sLkh÷ «¼kðf íkhefu økýkðe níke. íkkçkk nuX¤Lkk çkkLk-fe-{qLku sýkÔÞwt níkwt fu, ðerzÞku ÃkhÚke Ãku÷Mu xeLke rðMíkkhku{kt ykuAk{kt ykuAk 69 sýkÞ Au fu MktÏÞkçktÄ ½xLkkyku{kt rçkLksYhe Ãku÷Mu xeLkeykuLkku ¼kuøk ÷uLkkh ½kíkfe ½xLkkykuLkk heíku ðÄw Ãkzíkku çk¤«Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku yuf {rnLkk çkkË 19 ð»keoÞ yk MkirLkfLke níkku. su{kt MkeÄku s ½kíkfe nrÚkÞkhku ðzu fkÞoðkneLku rçkhËkððk{kt ykðe níke. yk fhðk{kt ykðu÷ çk¤«ÞkuøkLkku Ãký Mk{kðuþ {kÞko økÞu÷k yk 69 ÷kufku Ãkife {kuxk¼køkLkk Úkíkku níkku.

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

hrððkh íkk.8-11-2015

ðuhkð¤ yuze. MkuþLMk fkuxoLkku [wfkËku

¾kLkøke Ëðk¾kLkkLke su{ [kso ÷uðkíkku nkuðkLke VrhÞkË çkeS çkkuxLkk ¾÷kMkeykuLke Mk{Þ Mkq[fíkkÚke òLknkrLk x¤e

Äýus çkkfw÷k økk{Lkk ¾qLk fuMk{kt {kuhçkeLke Mkhfkhe sLkkLkk nkuÂMÃkx÷ fkurzLkkhLkk {kZðz çktËhu {ÄËrhÞu çkkuxu çktLku ykhkuÃkeLku ykX ð»koLke fuË {ktËøkeLkk rçkAkLku ? MksoLk õÞkhu {qfkþu ? rÃk÷kýeLku x¬h {khe : 4 ¾÷kMkeLkku çk[kð

yt ø ku hk{¼kE xkÃkrhÞkyu íkk÷k÷k Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. suLke íkÃkkMk{kt {] í kf hk{Mkw h Lku ykhku à ke ÷¾{ý Ãkku÷kLke ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄ nkuE. ÷¾{ý økZðe íkÚkk fkLkk økZðeyu fwnkzeLkk ½k {khe {kuík LkeÃkòðu÷wt nkuðkLkwt çknkh ykðíkk çktLku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe [ksoþex hsq fhu÷ níke.

WÃkhkuõík fuMk ðuhkð¤ yuze. MkuþLMk ss ©e ðe.ze.Ãkh{kh Mk{ûk [k÷u÷. (MktðkËËkíkk îkhk) su{kt çktLku ykhkuÃkeykuLku ykX-ykX ð»koLke {kr¤Þk®{Þkýk, íkk.7 Mk¾ík fuËLke Mkò MkkÚku Yk.Ãkkt[ nòhLkku {kuhçke þnuh-rsÕ÷kLke yuf {kºk «íÞuf ykhkuÃkeLku Ëtz ¼hðkLkku nwf{ fhu÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkze nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. nkuÞ íku{ «ríkík ÚkkÞ Au. suLkk ÷eÄu MkwrðÄkÚke ðtr[ík hnuðk Ãkk{íkk nkuðkLke Ãkku÷eMk MxuþLkLke ÷uðk{kt ykðu÷e {w÷kfkík{kt VrhÞkËku WXe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk ík{k{ íkk÷wfkyku rsÕ÷kyku{kt økheçk yLku ÃkAkík ðøkoLkk økheçk ËËeoykuLku {Vík Mkkhðkh {¤e hnu íkuðk nuíkwÚke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ ¾ku÷ðk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.7 çkMk{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lke ykðe Au íÞkhu {kuhçke þnuh rsÕ÷kLke ½e Mkwhík rzMxÙeõx {wÂM÷{ yußÞwfuþLk MkkÚku þk¤kLkk çku rþûkfku íkÚkk økÕMko ykþhu 300 sux÷e ÃkÚkkheykuLke MkwrðÄk MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík sLkkçk fwíkçkwÆeLk «kÞ{he Mfq ÷ Lkk WÃkk[kÞko ©e{íke Ähkðíke yu f {kºk Mkhfkhe sLkkLkk {wyÂÕ÷{ çkkuRÍ «kR{he Mfq÷ yLku hu n kLkkçku L k hkýk økÞk níkk. ík{k{ nkuÂMÃkx÷ ¾qË s {ktËøkeLkk rçkAkLku nkuÞ sLkkçk çkkçkw¼kR MkkuÃkkheðk÷k økÕMko yu M k. Ãke. Mke.Lkk rðãkÚkeo y ku íkÚkk íkuðe VrhÞkËku WXe hne Au. ð»kkouÚke [k÷íke «kÞ{he Mfq÷{kt yÇÞkMk fhíkkt fw÷ 22 rðãkÚkeo y ku L ku Mkku M kkÞxeLkk «{w ¾ ©e Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷Lku ¾kLkøke çkLkkððkLkk rðãkÚkeo yLku 22 rðãkÚkeoLkeyku fu suyku sLkkçk fkËhe LkMke{wÆeLku þw¼uåAkyku MxwzLx Ãkku÷eMk fuzux (yuMk. Ãke. Mke.) Lke ÃkkXðe. ykðLkkhk ¼rð»Þ {kxu íkuyku xÙ u ® Lkøk {kxu þnu h Lkk W{hk Ãkku ÷ eMk ¼khík ËuþLkk rMkÃkkne çkLku yLku ËuþLkwt MxuþLkLke {w÷kfkíku økÞk økíkk. su{kt íku{Lku yLku Mk{ksLkw t Lkk{ hku þ Lk fhu yu ð e Ãkku ÷ eMk f{kLzku L ku ÷økíke íkk÷e{ «uhýk ykÃke níke. íkÚkk MkkuMkkÞxeLkk ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt þk¤kLkk çku {kLkËT { t º ke©e sLkkçk Mki Þ Ëyn{Ë (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.7 rþûkfku yÕíkkV¼kR Mki Þ Ë yLku çkøkËkËe íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞko©eyku Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [q t x ýe {w{íkkÍçkuLk þu¾Lke yuMk. Ãke. Mke. xÙu®Lkøk VrhËkçku L k ¾íkeçk yLku LkkÍe{kçku L k {kxu xerfxku ykÃkðk ÷uðkLkk Ëkð yksu rLkrhûkf íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe fw h u þ e íkhVÚke íku { Lkk ¼rð»Þ {kxu Ãkq h k ÚkE økÞk Au . yksu MkðkhÚke s níke. ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk xÙu®Lkøk þw¼fk{Lkkyku ykÃke Au. þnu h Lke rðrðÄ rLkÄko h eík Mkhfkhe f[uheyku{kt Ãkkr÷fkLke [qtxýe {kxuLkk W{uËðkhku îkhk W{uËðkhe Ãkºkfku ¼hðk {kxu hkVzku Vkxe rLkféÞku níkku,fkhý fu ykshkus W{uËðkhe LkkutÄkðkLkkuu AuÕ÷ku rËðMk níkku.Mkwhík ¼ksÃk{kt ÃkktzuMkhk, fkux rðMíkkh íku { s fkt X k rðMíkkh{kt LkkxÞkí{f ð¤ktfkuLku çkkË fhíkkt {kuze hkºku ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku Lk¬e fhkÞk (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.7 «Úk{ MkeMkexeðe fuu{uhk íkkuze Lkkt¾e íkuLkk níkk,ßÞkhu fkutøkúuMk îkhk Mk¥kkðkh ÞkËe ¼U M kkýLkk yu M kxe hku z nkËo M k{k zeðeykh yLku yøkíÞLke VkE÷ku ÷E çknkh ÃkkzðkLke søÞkyu VkuLk fheLku rðMíkkh SLk Ã÷kux{kt ykðu÷ {uøkk {ku÷Lku ÷eÄe níke. çkkË{kt {ku÷Lke ytËh ykðu÷ yufktík{kt W{uËðkhkuLku Vku{o ¼hkðk{kt íkMfhku y u {Ähkíku rLkþkLk çkLkkðe ßðu÷Mko rzÃkkxo{uLx{ktÚke çku íkku÷k MkkuLkwt, ykÔÞkt níkkt.

Yk.h.70 ÷k¾Lke {k÷{íkk [ku h e 1 rf÷ku 700 økúk{ [ktËeLkk ËkøkeLkk, òu f u ¼ksÃk{kt økEfk÷u hkºku çkeò {k¤u [u B çkhLkkt ¾kLkk{kt Ú ke Mk{efhýku çkË÷kÞk níkk, Ãkhtíkw fkutøkúuMkLkk økÞkLke VrhÞkË ÚkE Au. ¼UMkkýLkk SLk Ã÷kux{kt yuf ð»ko Yk.1.Ãk0 ÷k¾Lke hkufz, ®f{íke fÃkzk, yøkkW {LkMkw¾÷k÷ ¼e{S¼kE ðkuhk [ÃÃk÷, fksw-çkËk{ Mkrník fw÷ Yk.h.70 îkhk ©eLkkÚk {uøkk {ku÷ þY fÞkou nkuÞ ÷k¾Lke {k÷{íkkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku ÷E økwYðkhLkk ÚkE økÞk níkkt. þw¢ðkhu Mkðkhu 7.30 ðkøÞu {kuzehkrºkLkk 1h.30 f÷kfu {ku÷ çktÄ {LkMkw¾¼kE ðkuhk {ku÷ Ãkh ykðíkk yLku fÞkou níkku. ËhBÞkLk {ÄhkíkLkk h.40 [kuhe ÚkÞkLkwt {k÷w{ Ãkzíkkt Ãkku÷eMk{kt ðkøÞkLkk yhMkk{kt †eykuLkkt Ãknuhðuþ, VrhÞkË LkkutÄkðíkk ÃkeyuMkykE yu{.fu. (MktðkËËkíkk îkhk) Bnku t Ãkh {V÷h çkkt Ä u ÷ k Ãkkt [ su x ÷k {fðkýk, ¾kt¼÷k, yu÷Mkeçke ÃkeykE {kr¤Þk®{Þkýk,íkk.7 þÏMkkuyu {ku÷Lku rLkþkLk çkLkkðe ÃkkA¤Lkk MkrníkLkkt yrÄfkheykuyu yuVyuMkyu÷ yLku {kuhçkeLkk çkòh{kt {tËeLkku {knku÷ {ku ÷ Lkk ¼køku ykðu ÷ Mku f þLk{kt zkuøk MfðkuzoLke {ËËÚke [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk AðkÞku Au y™u íknuðkhkuLkk rËðMkku LkSf ËhðkòLkkt Lkfw[k íkkuze ytËh «ðuþ fhe íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. Au. [qtxýeLkk Zku÷ ðkøke [wõÞk Au yLku hksfeÞ {whíkeÞkykuu Ãký Lk¬e Úkðk ÷køÞk Au íÞkhu {kuhçke yu.rzrðÍLk rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. yuLk.fu.ÔÞkMku ÷khe-økÕ÷kðk¤k LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku yLku (MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.7 rðhkuÄ Ãkûk fkutøkúuMkLkk Lkuíkk fuÃxLk Mkrík»k[tÿ ykuxku rhûkk [k÷fkuLku rLkþkLk çkLkkðe ÄtÄku sqLkkøkZ þk{¤ËkMk økktÄe xkWLknku÷ rðhzk, nwMkuLk¼kE nk÷k, yÿu{kLk¼kE hku s økkh çkt Ä fhkðíkk økheçk LkkLkk ¾kíku yksu {nkLkøkhÃkkr÷fkLke sLkh÷ Ãktò, rðsÞ¼kE ðkuhk yLku fkutøkúuMkLkk ÄtÄkÚkeoyku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. xÙkrVf Mk{MÞkLku yz[ý YÃk ÷kheçkkuzoLke çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt fkuÃkkouhuxhku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk çkuXf{kt økÕ÷kyku nxkðkÞ íku þnuhesLkkuLkk rník «òfeÞ «&™ku ytøku þkMkf Ãkûk yLku hkuz hMíkk, ÷kEx, Ãkkýe MkrníkLkk «&™u rðÃkûk ðå[u íkzkVze çkku÷e níke. yksu íku{s økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{ku Mkk{u fzf {kxu Au. Ãkhtíkw xÙkrVfLku yz[ý Úkíkk Lk Þku ò Þu ÷ e sLkh÷ çkku z o L ke çku X f{kt fkÞo ð kne fhðkt íku { s Íq t à kzÃkèeLku nkuÞ íkuðk yLkuf LkkLkk ÄtÄkÚkeoyku Lku {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt {u Þ h Síkw ¼ kE hu ø Þw ÷ kEÍ fhðkt MkrníkLkkt {w Æ kyku rLkþkLk çkLkkðe økheçkkuLkk [w÷k Mk¤økíkk rnhÃkhk, zu à Þw x e {u Þ h rËðk¤eçku L k WXkððk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkuXf{kt þnuh çkt Ä fheLku Ãkku ÷ eMk íkt º k çknkËw h eLkk Ãkh{kh, fr{&™h hksuLÿ rºkðuËe íku{s fkutøkúuMk «{w¾ MðøkoMÚk «rðý¼kE xktfLku ykuzfkh ÷E hne Au íÞkhu [qtxýe xkýu ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. yksLke «òLkk «ríkLkerÄyku ykðk Vhs rLkc çkkuzoLke fkÞoðkne{kt rðrðÄ {wÆu [[koyku yLku Xhkðku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

(MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤, íkk.7 íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Äýus çkkfw÷k økk{u Ãkkt[ ð»ko Ãknu÷k ykzk MktçktÄLkk {Lk Ëw:¾Lkk çku þÏMkkuyu fwnkzeLkk ½k {kheLku yuf sýLkwt {kuík rLkÃkòÔÞwt níkwt. yk fuMk ðuhkð¤ yuze. MkuþLMk fkuxo{kt [k÷e síkk çktLku ykhkuÃkeykuLku ykX ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku ykÃku÷ Au. «kó {krníke {w s çk íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk Äýus çkfw÷k økk{u íkk.30-610Lke Mkktsu ÷¾{ý Ãkku÷k økZðe íkÚkk fkLkk f{k økZðeyu çkk{ýþkðk¤k hk{Mkwh xkÃkrhÞk økZðeLku fwnkzeLkk ½k {khe {kuík LkeÃkòðu÷ níkwt. yk çkLkkð

Mkwhík{kt {wÂM÷{ yußÞw. Mkt[kr÷ík þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk f{kLzkuLke íkk÷e{ yÃkkE

«ÞkMkku ÚkE hÌkk nkuÞ íku{ MkhfkhLke hkuøke fÕÞký Þku s LkkLkk Lkk{u økheçk ËËeoyku ÃkkMku Ú ke ÃkÚkkhe rËX Yk.10 yLku fu M k fZkððkLkk Yk.Ãk {¤e yu f ËËeo ÃkkMku Ú ke Yk.1ÃkLke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe hne Au. íku{s yufMk-hu ÷uçkkuhuxhe rhÃkkuxo MkrníkLke yLÞ fk{økehe{kt ¾kLkøke nku  MÃkx÷Lke su { [kso ðMkw ÷ ðk{kt ykðíkku nku ð kLke yLku f VrhÞkËku ËËeoyku{ktÚke WXe Au. suÚke {kuhçkeLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkhfkhe Au fu ¾kLkøke ? íkuðku «&™ WXâku Au. yk nkuÂMÃkx÷{kt {kºk çke.Ãke.yu÷. fkzo ÄkhfkuLku s rðLkk {qÕÞu Mkkhðkh yÃkkÞ Au. çkkfeLkk ík{k{ ËËeoyku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkw÷kÞ Au. íÞkhu ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuÂMÃkx÷{kt MksoLkLke søÞk ¾k÷e fu{ Au ? íkuðku «&™ ÃkqAíkk sðkçk {¤u Au fu yu ÄkhkMkÇÞLke {nuhçkkLke Au yLku fÞk ÄkhkMkÇÞLkk fkhýu «ò ÃkezkE hne Au ? íkuðwt ÃkqAíkk MxkV yLku ÷kufku {kiLk Mkuðu Au...

Mkwhík {LkÃkkLke W{uËðkheLkk ËkðÃku[ Ãkqýo : Vku{o ¼hðk hkVzku Vkxâku

¼U M kkýLkk {u ø kk {ku ÷ {kt íkMfhku ºkkxõÞk : h.70 ÷k¾Lke {k÷{íkkLke [kuhe †eykuLkk Ãknuhðuþ{kt yLku Bnkut Ãkh {V÷h çkktÄu÷k Ãkkt[ sux÷k þÏMkkuyu {ku÷Lku rLkþkLk çkLkkÔÞku

Mk{efhýkuLke yksu s òý Úkðk Ãkk{e níke. hkßÞ¼hLke {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku{kt yksu W{uËðkhe ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk níkku.suÚkeu økwYðkhu Mkktsu Mkwhík ¼ksÃk îkhk W{uËðkhkuLke Mk¥kkðkh ÞkËe çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykðe níke, su { kt Ú ke 20 su x ÷k W{u Ë ðkhku y u íkku økEfk÷u s ÃkkuíkkLkk W{uËðkhe Vku{o Ãký ¼he ËeÄk níkk. òufu çkkfeLkk W{uËðkhkuLkk Vku{o ¼hðkLkk çkkfe níkk. fkux rðMíkkh{kt ÄkhkMkÇÞ ysÞ [kufMkeLkk ðVkËkh hkfuþ {k¤eLkwt Lkk{ AuÕ÷e ½zeyu W{uhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkku ÃkktzuMkhk{kt E.fu.Ãkkxe÷ ¾Mke síkkt zku. ðkLk¾uzuLku xefex ykÃkðk{kt ykðe níke.yk WÃkhktík fktXk rðMíkkh{kt fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuLku xerfx Lk yÃkkíkk ¼ksÃkLkk yLÞ MkÇÞ îkhk íkku Mðíktºk [qtxýe ÷zðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

(MktðkËËkíkk îkhk) fkurzLkkh, íkk.7 fku r zLkkh íkk÷w f kLkk {kZðz çkt Ë hu økíkhkrºkLkk {ÄËrhÞu yòýe çkku x u rÃk÷kýe (nkuze)Lku ¼Þtfh x¬h {khíkkt rÃk÷kýe{kt hnu ÷ k 4 ¾÷kMkeyku L kku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku . ßÞkhu rÃk÷kýe{kt {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òýðk {¤íke rðøkík {w s çk fku z eLkkhLkk {kZðz çkt Ë hLke rÃk÷kýe (nkuze) sÞ ©e ÷wýkE f]Ãkk «MkkË Lkt. S.su. 11 yu{.yuLk.yu{. 11308 økíkhkrºkLkk {kAe{khe fhðk {kZðz çktËhLke 10 Lkkurxf÷ {kE÷ Ëqh síkk hkrºkLkk {ÄËrhÞu {kAe{khe fhe hÌkk níkk. ËhBÞkLk yuf yòýe çkkuxu ykðe rÃk÷kýeLku y[kLkf òuhËkh x¬h {khe yzVuxu ÷uíkk rÃk÷kýe{kt hnu÷k ¾÷kMkeyku

LkÚkw fhMkLk fkuxeÞk, «rðý LkÍw fkuxeÞk, rfþku h Lksw fku x eÞk yLku nhu f LkÚkw fkuxeÞkyu Sð çk[kððk çkw{kçkw{ fhíkk çkksw { kt Veþªøk fhíke su L íke¼kELke rÃk÷kýeyu ½xLkk MÚk¤u ykðe WÃkhkufík ík{k{ [khu Þ ¾÷kMkeyku L ku çk[kðe rÃk÷kýe{kt Mk÷k{ík [ZkÔÞk níkk. yòýe çkkuxu rÃkíkkýeLku x¬h {khe LkkMke Awxe níke. ßÞkhu ¼Þtfh x¬h ÷køkðkLkk fkhýu rÃk÷kýeLke VkEçkh çkkuze íku{s çku {þeLk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. hkrºkLkk 3 ðkøÞu çkLku÷k yk çkLkkðLke òý Mkðkhu Ãk ðkøÞu {kZðz çktËhu Úkíkk çkkux yuMkku.Lkk «{w ¾ ðu ÷ S¼kE Ëk÷fe, ¾khðk Mk{ksLkk Ãkxu ÷ LkkLkS¼kE þk{S¼kE, Ãkq ð o Ãkxu ÷ rËLku þ ¼kE ¾khðk Mk{ksLkk {tºke {wfuþ¼kE ðøkuuyu Mk{ksLkk ykøkuðkLkku h çkkux{kt çk[kð xwfzeLku ½xLkk MÚk¤u ÷E sE ík{k{ [khuÞ ¾÷kMkeyku yLku Ëw½oxLkkøkúMík rÃk÷kýeLku {kZðz çktËhu ÷kÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku {heLk Ãkku÷eMk Mk½Lk íkÃkkMk fhe yòýe çkku x Lku Ãkfze, LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh [wfðu íkuðe {kAe{kh Mk{ks{kt {ktøk WXe Au.

íknuðkh xkýu çku rËðMkLke hòÚke ÷kufku ÷k÷½q{

ÄtÄwfk ËuLkk çkutfLkku ík{k{ MxkV [qtxýeLke xÙu®Lkøk{kt síkkt çkUfLku íkk¤kt

(MktðkËËkíkk îkhk) ÄtÄwfk,íkk.7 yuf çkksw MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe yLku çkeS çkksw rËðk¤eLkku íknuðkh LkSf nkuðkÚke íkuLke MkeÄe yMkh yk{ sLkíkk WÃkh Ãkze hne Au. yksu þrLkðkh nkuðk Aíkkt ÄtÄwfk ¾kíku ykðu÷e ËuLkk çkUfLke þk¾kLkk ík{k{ f{o[kheyku [qtxýe ÷ûke xÙuLkªøk{kt økÞk nkuðkÚke çkUfLkwt Mk{økú fk{fks çkt Ä hÌkw t níkw t . çkU f Lku íkk¤k ÷køku÷k òuðk {éÞkt níkk. hkus-çkhkus ÷uðz-Ëuðz fhíkk ðuÃkkheyku y™u økúknfku ÃkhuþkLk çkLÞkt níkk. yksu þrLkðkh nkuðkÚke çkUf [qxt ýe ÷ûke fk{økeheLku fkhýu çktÄ yLku fk÷u hrððkh nkuðkÚke çkUfLke ònuh hò yux÷u çku rËðMk çkUfLkwt fk{fks çktÄ hnuíkk ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðkLke Vhs Ãkze níke. ÄtÄfw k ËuLkkt çkUfLkkt yrÄfkheyku îkhk çkUfLke

çknkh Ëhðkò WÃkh s çkUfLkk çkÄk s f{o[kheLke [qxt ýeLke xÙLu kªøk nkuðkÚke çkUfLkwt fk{fks çktÄ hnuþu íkuðtw çkkuzo ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkw.t íkuÚke økúknfkuLku yk çkkuzo ðkt[eLku s Ãkhík VhðkLke Vhs Ãkze níke.

Ãke.ykE.ÔÞkMkLke ËçktøkøkeheÚke økheçk fwxwtçkku{kt VVzkx

{kuhçke{kt ykzuÄz VxkfzkLkk Mxku÷Lku Lksh ytËks fhe ÷khe-økÕ÷kLku rLkþkLk çkLkkðíkkt hku»k

sqLkkøkZ {LkÃkkLke sLkh÷ çkkuzoLke çkuXf{kt íkzkVze

y{hu÷e rs.Lke MÚkkrLkf MðhkßÞ [qtxýe MktçktÄu «ríkçktÄkí{f ykËuþ

y{hu÷e, Œk. 7 y{hu÷e rsÕ÷k{kt fkuR …ý «fkh™e ‚w÷un þktrŒ™ku ¼t„ ™ ÚkkÞ y™u ònuh ‚÷k{íke-fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu Œu {kxu y™u nk÷{kt ™„h…kr÷fk/ rsÕ÷k …t[kÞŒ/Œk÷wfk …t[kÞŒ ‚k{kLÞ [qtxýe-h01… ŒÚkk ÷kXe ™„h…kr÷fk ðkuzo ™t. 1™e …uxk [qtxýe™u y™w÷ûke™u fu L ÿeÞ [q t x ýe ykÞku „ u [q t x ýe yk[kh‚trnŒk™e òu„ðkRyku™k y{÷ {kxu yrÄf rsÕ÷k {u r sMxÙ u x su.fu.Xu‚eÞkyu [qtxýe rðMŒkh{kt Œk. h7-11-h01… ‚wÄe ™e[u™k f]íÞku fhðk …h «rŒƒtÄ Vh{kðu÷ Au. AxkËkh ¼k»kýku yk…ðk™e y™u Œu™k r[nT L kku , r™þk™eyku ð„u h u Œi Þ kh fhðk™e, Ëu¾kzðk™e yÚkðk Œu™ku Vu÷kðku fhðk™k f]íÞku fhðk ™ne. yk nwf{™wt WÕ÷t½™ fh™kh yÚkðk WÕ÷t ½ ™ {kxu {ËË fh™kh þÏ‚ ¼khŒeÞ Ëtz ‚trnŒk™e f÷{-188 nuX¤ ‚ò™u …kºk Úkþu.

Mkwhík{kt Ãkíktøk ÃkfzðkLke ÕnkÞ{kt rfþkuh [kuÚkk {k¤uÚke ÃkxfkÞku

Mkwhík,íkk.7 Ãkíktøk ÃkfzðkLke ÕnkÞ{kt MkwhíkLkk yzksý rðMíkkh{kt yuf 10 ðŠ»kÞ rfþkuh [kuÚkk {k¤uÚke s{eLk WÃkh Mkwíku÷k fwíkhk WÃkh Ãkzíkkt rfþkuhLku Mkk{kLÞ Ròyku Úkðk MkkÚku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. þnuhLkk yzksý rðMíkkh{kt ykðu÷k nLke Ãkkfo hkuz ÃkhyuMkyu{Mke rçkÕzªøk13{kt {kíkk yLku ¼kE MkkÚku hnuíkk Mkwhs yfw h ¼kE çkLkkðzu Äkçkk Ãkh Ãkíkt ø k [zkðíkku níkku. Ëhr{ÞkLk Ãkíktøk ÃkfzðkLke ÕnkÞ{kt [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u ÃkxfkÞku níkku. òufu [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u ÃkfzkÞu÷ku Mkwhs Lke[u Mkqíku÷k fqíkhk Ãkh ÃkzÞku níkku. rfþkuh Lke[u Ãkzíkkt ykMkÃkkMkÚke Mkkufku yufXkt ÚkE ÚkÞk níkk. íÞkhçkkË íkuuLku 108Lke {ËËÚke Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷ ¾Mkuzíkk Vhs ÃkhLkk zkuõxhu MkwhsLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt «ríkçktÄkí{f nwf{ku

MkwhuLÿLkøkh,íkk.7 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷k{kt nk÷Lke ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLku ÷E fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík Mkkhe heíku s¤ðkE hnu íku {kxu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux©e rníku»k fkuÞkyu yuf ònuhLkk{k îkhk Mk{økú rsÕ÷k{kt Mk¼k Mkh½MkçktÄe MkkÚku nrÚkÞkh çktÄe Vh{kðu÷ Au. su {wsçk Mk{økú MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e íkk.18-11-2015 MkwÄeLkk Mk{Þ ËhBÞkLk LkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh{kt MktçktrÄík Mkçk zeðeÍLk÷ {uSMxÙux©e íkÚkk økúkBÞ rðMíkkh{kt {k{÷íkËkh©e yLku yuõÍeõÞwxeð {uSMxÙux©eLke yøkkWÚke {t s q h e {u ¤ ÔÞk rMkðkÞ þMºkku , Ët z k, ík÷ðkh, ¼k÷k, Äkufk, çktËwf, ÷kfze Mkrník þkrhhef Eò Ãknkut[kze þfu íkuðk çkeò fkuEÃký MkkÄLkku MkkÚku ÷E sðk Lkne Ãkqík¤k «ËþoLk fu, MkwYr[Lkku yÚkðk íkku LkeríkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt ¼k»ký fhðw Lkne íku{s xku¤k{kt Vhðwt Lknª, íku{s fku E Mkh½Mk{kt Ãku x kðu ÷ e {þk÷ ÷E sðe Lknª.

Ãkku÷eMkLku fkÞËkLkk h¾uðkz çkLkeLku hnu íkuðk rLkðuËLkku Ëuíkk Ãký zhu Au. íkksuíkh{kt rËðk¤eLkk íknuðkh{kt ½ýk økheçk ÃkrhðkhkuLku rMkÍLk{kt çku ÃkiMkk f{kðe ÷uðkLke ykþk MkkÚku hufzeyku{kt {w¾ðkMk htøkku¤eLkk f÷hku £wx MkrníkLkk LkkLkk-{kuxk ÄtÄkyku WÄkhk WAeLkk ÃkiMkk ÷ELku þY fÞko níkk. Ãkhtíkw Lkð rLkÞwõík fzf Mð¼kðe Ãke.ykE.ÔÞkMku økheçkku Ãkh fkÞËkLkku fzf nkÚku WÃkÞkuøk fhe ÄtÄku hkusøkkh çktÄ fhkðe çkufkh çkLkkðe ËeÄk Au. íÞkhu «&™ yu Au fu, økuhfkÞËuMkh heíku hðkÃkh hkuz Mk{k¤k hkuz Ãkh Ä{Ä{íkk VxkfzkLkk Mxku ÷ ku , ËkY-sw ø kkhLke nkxzeyku Ãkku÷eMkLke Lkshu fu{ LkÚke Ãkzíkk ? {kºk økheçk hufzeðk¤k yLku rhûkkðk¤k s Lkshu Ãkzu Au. íkuðku «&™ WXâku Au.

ÄkŠ{f fkÞo¢{

{kr¤Þk®{Þkýk{kt nÍhík çkwZLkþkÃkeh yLku {kMk{þk ÃkehLkku ykðíke fk÷u WMko

{kr¤Þk®{Þkýk{kt nÍhík çkw Z LkþkÃkeh yLku nÍhík {kþw { þk ÃkehLkku yuf MkkÚku WMko {wçkkhf íkk.9/11 Lku Mkku{ðkhLkk hkus Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. Mkktsu 4:00 f÷kfu çktLku Ëhøkkn Ãkh [kËh yLku MktË÷ [Zkððk{kt ykðþu yLku hkºku EþkLke Lk{kÍ çkkË ðkyuÍLkku «ku ø kú k { hk¾ðk{kt ykðþu . su { kt Ãkku h çkt Ë hLkk {þnw h yÕ÷k{kt {q V íke {ku n t { Ë yþhVe íkfheh Vh{kðþu . nÍhík çkwZLkþkð÷eLkku WMko Äk{Äq{Úke WsððkLkw t Mkw L Lke {w  M÷{ s{kík, økw ÷ k{kLku çkw Z Lkþk íkÚkk {kþw { þk fr{xeyu Lk¬e fÞwO Au.

Mkkðhfwtz÷kLkk çkòhku{kt rËðk¤eLke ½hkfe ò{e : rËðk¤eLku nðu

økýíkheLkk rËðMkku çkkfe Au. íÞkhu Mkkðhfwtz÷kLkk çkòhku{kt rËðk¤eLke ¾heËe{kt ¼ez ò{e Au. Mkkðhfwtz÷k{kt þLkeðkhe çkòh ¼hkÞ Au yLku rËðk¤eLkku yk AuÕ÷ku þrLkðkh nkuðkÚke ¾heËe{kt Äw{ økeËeo òuðk {¤e Au. fu{fu økheçk {kýMkku yk {kut½ðkhe{kt þkuY{{kt ¾heËe Lk fhe þfu íkuÚke ykðe çkòhku ¼hkÞ yLku fÃkzkÚke {ktze çkÄw yk çkòhku{kt {¤e òÞ yux÷u økheçk yLku {æÞ{ðøko {kxu ¾heËe {kxuLkwt íkku yks {kæÞ{ Au. su «Míkwík íkMkðeh{kt Ëu¾kÞ Au. (íkMkðeh : Eÿeþ òËð, Mkkðhfwtz÷k)

ðZðký ¾kíku {íkËkh òøk]rík hu÷e ÞkuòE

MkwhuLÿLkøkh,íkk.7 Mkw h u L ÿLkøkh rsÕ÷kLkk ðZðký ¾ktzeÃkku¤ ¾kíkuÚke íkk.7/11Lkk hkus þY ÚkÞu ÷ {íkËkh òøk] r ík hu ÷ eLku rsÕ÷k f÷ufxh WÆeík yøkúðk÷u ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk hu÷e{kt rðrðÄ þk¤kLkk çkk¤fku yLku.yuLk.Mke.Mke. fuzuxMk íku { s yrÄfkhe-f{o [ kheyku íkÚkk LkøkhÃkkr÷fkLkk f{o [ kheyku Mkrník òuzkÞk níkk. ðZðký ¾ktzeÃkku¤ ¾kíkuÚke MkðkhLkk 10-00 f÷kfu «kht¼ ÚkÞu÷e yk hu÷e ¾ktzeÃkku¤Úke {ÂMsË [kuf ¾kíku Ãkqýo ÚkE níke. hu÷e{kt ðÄwLku ðÄw {íkËkLk fhðk ytøku òøk]íkíkk ÷kððk {kxu çkuLkhku «ËŠþík fhkÞk níkk. yk hu÷e{kt «kuçkuþLk (ykE.yu.yuMk.)«¼ð òu»ke, ðZðkýLkk

sqLkkøkZLkk ðzk÷ ÃkkMkuÚke çkkEfLke QXktíkhe

sqLkkøkZ, íkk.7 sqLkkøkZLkk økkufw÷Lkøkh ¾kurzÞkh f]Ãkk ¾kíku hnu í kk rðÃkw ÷ ¼kE Ëu ð S¼kE [ki n kýu Ãkku ÷ eMk{kt yu ð k {ík÷çkLke VrhÞkË Lkku t Ä kðe Au fu íku { Lke {ku x hMkkÞf÷ Lkt . S.su . 11 yu ÷ .yu ÷ .1381 Yk.hÃk nòhLke ®f{íkLkwt ðzk÷ LkSf Ãkkfo fhu÷ níke íku {ku x hMkkÞf÷ fku E [ku h e fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkuÄt kðíkk Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. çkLkkðLke íkÃkkMk sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ðe.yuMk.økZðe [÷kðe hÌkkt Au.

«kt í k yrÄfkhe hksu L ÿ®Mkn hksÃkq í k, {ËËLkeþ [q t x ýe yrÄfkhe ðk¤k, MðeÃkLkk Lkku z ÷ yrÄfkhe [kt à kkLku h e, ðZðký LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh Mkhi Þ k, yu L k.Mke.Mke.Lkk f{kLzªøk ykurVMkh Ëuþ Ãkktzu yLku nkŠËf økkurn÷ Mkrník yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

MkwhuLÿLkøkh{kt 12 rzMku.yu hk»xÙeÞ ÷kuf yËk÷ík

MkwhuLÿLkøkh,íkk.7 MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤™k [uh{uLkLke yuf ÞkËe{kt sýkÔÞk «{kýu ònuh sLkíkkLku íkÚkk Mkhfkhe íku{s yÄoMkhfkhe ¾kíkkykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu, hk»xÙeÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {t z ¤ îkhk íkk.12-12-2015 Lku þrLkðkh hk»xÙ e Þ ÷ku f yËk÷íkLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykðu ÷ Au . íku { kt Mk{kÄkLk ÷kÞf Vku s Ëkhe fu M kku , Lku ø kku þ eyu ç k÷ ELMxw { u L x yu õ x, yu{.yu.Mke.xe., fuMkku, rððkrník fuMkku, fkixwtrçkf íkfhkh, {swh yËk÷ík, s{eLk MktÃkkËLkLkk fuMk MkrníkLkk fuMkku {wfðk EåAk Ähkðíke ÔÞÂõík ¾kíkkyu hkßÞ fûkkyu nkEfkuxo ykuV økwshkík, rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ MkwhuLÿLkøkh íkÚkk íkk÷wfk fûkkyu íkk÷wfk fkLkqLke Mkuðk Mkr{ríkLkku hòLkk rËðMkku rMkðkÞ MkðkhLkk 10-30 Úke MkktsLkk 610 ËhBÞkLk MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykðu Au.

hk»xÙeÞ

hrððkh íkk.8-11-2015

þknY¾ ¾kLk Mkk{u ¼ksÃkLkk rðsÞðøkeoÞLkwt Mkk[ku ®nËw yu MkuõÞw÷h ®nËw Au : MkLk{ þ{ko ík{k{ «íÞu yLkwftÃkk y™u ¼kík]¼kð yu ®nËwðkËLke rðrþü ÷kûkrýfíkk rLkþkLk çkq{hUøk Ãkwhðkh ÚkÞwt þknY¾ ¾kLkLke ÷kufr«ÞíkkLku òuíkkt íkuLku rLkþkLk çkLkkððkLke nhfík yð¤e Ãkwhðkh ÚkR (yusLMke) {wtçkR, íkk.7 rVÕ{ yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLkLkw t {Lk (ykí{k) ÃkkrfMíkkLk{kt Au yuðwt xTðex fhLkkh ¼ksÃkLkk {nk{tºke fi ÷ kMk rðsÞðøkeo Þ yu ÃkkA¤Úke þk {kxu ÃkkuíkkLkwt xTðex ÃkkAtw ¾u[eLku ÃkeAu nX fhe ? íku{ýu yuðwt sýkÔÞwt Au fu íku{Lkk xT ð exLku ÷RLku øku h Mk{sw r ík Q¼e ÚkR Au yLku sýkÔÞwt níkwt fu {Lku ¾kuxe heíku xkfðk{kt ykÔÞku Au y™u {khk þçËkuLkwt Mkt Ë ¼o r ðrnLk yÚko ½ xLk fhðk{kt ykÔÞt w Au . (òu fu rðsÞðøkeo Þ u {kVe {kt ø ke LkÚke) Ãkhtíkw «&™ yu Au fu fi÷kMk rðsÞðøkeoÞyu ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk ¾u[eLku þknY¾ ¾kLk Ãký yr{íkk¼ çkå[Lk sux÷ku s ÷kufr«Þ Au yuðe «þtMkk þk {kxu fhe Au. yk ytøku yuf Äkhýk yuðe Au fu ¼ksÃk{kt s fux÷ktf xku[Lkk

¼ksÃkLkk {nk{tºke fi÷kMk rðsÞðøkeoÞLku Auðxu ÃkkuíkkLkwt xTðex ÃkkAtw ¾U[ðtw Ãkzâwt y™u þknY¾Lke «þtMkk fhðe Ãkze Lkuíkkykuyu íku{Lku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu þknY¾ ¾kLk Mkk{u ¾kuxtw rLkþkLk íkkõÞw Au. rðsðøkeoÞLkk rLkðuËLkLku ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ skðzufhu {kºk ð¾kuze s Lk fkZâw Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Mk{Úkof yLkwÃk{ ¾uhu yuðwt ònuh fÞwO níkwt fu íku ÷kufkuyu nðu þknY¾

¾kLk ytøku ðkrnÞkík ðkíkku çktÄ fhðe òuRyu. rþðMkuLkk Ãký þknY¾ ¾kLkLke ðnkhu ykðe níke yLku sýkÔÞw t níkw t fu þknY¾ ¾kLk {w  M÷{ nkuðkÚke íkuLku rLkþkLk çkLkkððku òuRyu Lknª. yLkwÃk{ ¾uh y™u rþðMku L kkLke ðkík íkku òýu Mk{S þfkÞ íku{ Au Ãkhtíkw

òðzufhu rðsÞðøkeoLke xefk fhe íkuLke ÃkkA¤Lkku {fMkË þwt Au. òðzufhu rðsÞðøkeoÞLkwt rLkðuËLk ð¾kuze fkZâw íkuLkwt fkhý þknY¾ ¾kLkLke ÷kufr«Þíkk íkuLkku «¼kð y™u hk»xÙ ð kËe fkÞku o { kt íku L kk ÃkrhðkhLke þk{u÷røkhe suðk fkhýku L ku ÷eÄu ònu h {kt rðsÞðøkeo Þ Lkk rLkðu Ë LkLku ð¾ku z e fkZâw níkw t . þknY¾ ¾kLk ÃkkuíkkLke heíku ík{k{ «íÞu Mk{íkku÷ yr¼øk{ Ähkðu Au. íku L kku yk yr¼øk{ íku L ke ÄkŠ{f yku¤¾Lkk {wÆk Ãkh Au. yk{ rðsÞðøkeoÞLku Ãký Auðxu Mk{òÞtw fu íku{ýu r{Mk VkÞh fÞwO Au yLku ¼ksÃkLkk fèhðkËeyku íkhVÚke Ãký fkuR Mk{Úko L k LkÚke íku Ú ke rðsÞðøkeoÞyu ÃkkuíkkLkk þçËku ÃkkAk ¾u[eLku þknY¾ ¾kLkLke «þtMkk fhe níke.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 nwt ®nËw Atw, nwt yuf rþrûkík, Mkk{w Ë krÞf þkt r ík [knf hk»xÙ ð kËe ®nËw At w . nt w ykhyuMkyuMk y™u rþðMkuLkk y™u íkuLkk ®nËwðkËLke çkúkLz MkkÚku fkuR rLkMçkík Ähkðíkku LkÚke. yLku {kY {kLkðw Au fu nwt yuf {kºk yuðku ®nËw LkÚke suLku ykðe yLkw¼qrík ÚkR hne Au. yLÞ Ä{oLkk ÷kufku y™u ÷½w{íkeyku Ãkh Ë{Lk økwòhðwt yu yÃkhkÄe f] í Þ Au . {khk{kLkku ®nËw {khk fhíkk yLÞ Ä{o L ku yLkw M khLkkh Lkkøkrhfku MkkÚku r{ºkíkk ÃkMktË fhu Au. {khk{kLkku ®nËw yxf, ¿kkrík fu Mkt«ËkÞLkk ykÄkhu ¼u Ë ¼kð Ëk¾ðíkku LkÚke. {khk{kLkku ®nËw {khe ÄkŠ{f ÃkMktË yLÞ Ãkh ÷kËíkku LkÚke. {khk{kt su ®nËw Au íku ®nMkkLku Mk{Úko L k ykÃkíkku LkÚke. fnu ð kíkk {w ê e¼h ÷ku f ku L kk Rþkhu fku { e h{¾kýku { kt su{Lkku ¼kuøk ÷uðk{kt ykðu Au yuðk rLkËkuo»k ÷kufkuLku òuR™u

®nËw íkhefu {Lku ¼khu yk½kík ÃknkU [ u Au . ík{k{ «íÞu ðVkËkhe, yLkq f t à kk y™u ¼úkík]íð yu ®nËwðkËLke rðrþü ÷kûkrýfíkk Au. ®nËwðkË yu yuf SðLkþi÷e Au. ®nËw íkhefu {khu Þku ø Þ MkËk[kh ÃkMkt Ë fhðku òu R yu . hk»xÙ e Þ MðÞtMkuðf Mkt½ ykhyuMkyuMk y™u rþðMku L kk su ð k ¼økðkÄkhe, s{ýuhe Ãkkt¾Lkk Mkt ø kXLkku ¼khík{kt fku { e nknkfkh {[kðe hÌkk Au. yuðwt sýkÞ Au fu ¼khíkLke ðíko{kLk ¼ksÃk þkrMkík çknw { íke

Mkhfkh nuX¤ ykhyuMkyuMk y™u rþðMkuLkkLku Mk{økú hk»xÙLkk yu¾÷kMkLku ¾÷u÷ Ãknku[kzðk {kxu yuf {kæÞ{ {¤e økÞtw Au. íkksuíkh{kt ËkËhe{kt çkeV ¾kðkLke yVðk Ãkh ®nËwykuLkk yuf xku¤kyu yuf {wÂM÷{Lke níÞk fhe níke. Vku h u  LMkf íkÃkkMk{kt yk {ktMk {xLk níkwt Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt yu ÔÞÂõík {]íÞw Ãkk{e [wfe níke. íÞkh çkkË rþðMkuLkkyu ÃkkrfMíkkLkk Ãkqðo rðËuþ «ÄkLkLkk ÃkwMíkfLkk rð{ku [ LkLkku rðhku Ä fhðk Mkw r ÄLÿ fw ÷ fýeo Ãkh þkne

VufeLku íku{Lkw {kUfk¤w fÞwO níkwt. íÞkh çkkË çku çkk¤fLku Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃk y™u íkuLkk MkkÚke Ãkûkkuyu yk íkku V kLke íkíðku L ku yxfkððk fkuR fkÞoðkne fhe LkÚke ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe Ãký rçknkh [qtxýe{kt çkeÍe níkk. yu ¼q÷ðw Lk òuRyu fu ¼khík{kt {kºk yu f s Ä{o LkÚke ¼khíkLke íkkfkík nt{uþkt rðrðÄ Ä{ku o yLku {kLÞíkkyku L kk ði r ðæÞ Ãkh rLk¼ooh Au. yk{ ¾hku ®nËw yu Ä{orLkhÃkuûk rnìtËw Au.

Ãkqðkuo¥kh ¼khíkLkk yøkúýeyku Ãkkuíku yþõík nkuðk Aíkkt ViMk÷ LkðkÍ rËÕneLke Ãký þknY¾Lke Ãkz¾u yze¾{

þknY¾ ÃkhLkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk «nkhkuLku Ãkqðkuo¥kh ¼khíkLkk yøkúýeykuyu ð¾kuze fkZâk (yusLMke) økwðknkxe, íkk.7 þknY¾ ¾kLku Ãkku í kkLkk sL{rËLku yMkrn»ýw í kk Ãkh fhu ÷ k rLkðu Ë LkLku Ãkq ð ku o ¥ kh ¼khíkLkk hkßÞku { kt Ú ke ÷ku f íkkt r ºkf yðks íku L ke íkhVuý{kt çkw÷tË ÚkR hÌkku Au. ykMkk{Lkk {wÏÞ«ÄkLk íkYý økkuøkkuRyu þknY¾ ¾kLkLku ÃkkrfMíkkLke yusLx økýkðLkkh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ð¾kuze fkZíkk ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke yrËíÞLkkÚkLkk þknY¾ ¾kLk ÃkhLkk «nkhku Ãkh økt¼eh ®[íkk ÔÞõík fhe Au. yux÷w s Lknª hku{ ÂMÚkík MkkrníÞ yfkË{e Þwðk yuðkuzo rðsuíkk ykMkk{e ÷u¾f fkir»kf

çkYykyu Ãký þknY¾ ¾kLkLku Mk{Úko L k ykÃÞw Au . íku { ýu sýkÔÞw t Au fu yk «fkhLke yMkrn»ýwíkkLke ½xLkkyku s Lknª Ãkht í kw su heíku

yMkrn»ýwíkkLkku rðhkuÄ fhLkkh Ãkh su ðÞ{LkMÞ Ëk¾ððk{kt ykðu Au íku çkkçkík ¾hu ¾ h økt¼eh heíku ®[íkksLkf Au. ykMkk{Lkk ðVkËkh ¾uzqík

MktøkXLk f]»kf {wÂõík Mktøkúk{ Mkr{ríkyu Ãký þknY¾ ¾kLk Ãkh ¼ksÃkLke yMkrn»ýw í kk y™u «nkhLku ð¾kuze fkZâk Au. þknY¾ ¾kLk yuf ¼khíkeÞ f÷kfkh Au y™u íkuyku ¾qçk ÷kufr«Þ Au. ¼khík{kt íkuLkk ÷k¾ku [knfku Au . þknY¾ ¾kLk Ãkh nw { ÷ku fhLkkhk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke ðíkoýqtfLku y{u ð¾kuze fkZeyu Aeyu . íku L ke yxf ¾kLk nku ð kÚke ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu íkuLkk Ãkh «nkhku fÞko Au íku ¾hu ¾ h Ëw¼koøÞÃkqýo Au yuðtw f]»kf {wÂõík Mktøkúk{ Mkr{ríkLkk Lkuíkk yLku ykhxeykR fkÞofh yr¾÷ økkuøkkuRyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkt½ Ãkrhðkh {kLkðòíkLkk yÃkhkÄeykuLkku çk[kð fhe hÌkku Au ÍtÍkðkíke yMkrn»ýwíkk nkuðk Aíkkt Ëuþ{kt fku{e {knku÷ ÞkuøÞ nkuðkLkku Mkt½Lkku Ëkðku

(yusLMke) íkk.7 Ëuþ{kt Mkt½ «urhík yMkrn»ýwíkkLkwt ÍtÍkðkíke íkkuVkLk [k÷e hÌktw Au íÞkhu {kLkðíkk rðYØLkk yÃkhkÄeyku su{Lkku çk[kð Lk fhe þfkÞ yu { Lkku çk[kð fhðk{kt ÔÞMík Au. fuLÿ ¾kíku MkhfkLke {wõík Mkt{rík MkkÚku Mkt½Lkk Lkuíkkyku yuðku Ëkðku fhe hÌkk Au fu Ëuþ¼h{kt ykÃkýk ©u » X ÷u ¾ fku , f÷kfkhku , frðyku , ði¿kkrLkfkuykuyu rðhkuÄ fhðku Ãkzu yuðwt fþw çkLÞw s LkÚke. ËuþLkk {kºk çkwrØSðe Lkuíkkykuyu s Lknª Ãkhtíkw nðu íkku rhÍðo çkUfLkk økðLkoh h½whk{ hksLku Ãký ËuþLku çku ð¾ík

[uíkðýe ykÃke Au yux÷w s Lknª yMkrn»ýwíkk Mkk{u ®[íkk ÔÞõík fhLkkh çkkur÷ðqzLkk yr¼Lkuíkk þknY¾ ¾kLkLku Ãký Mkt ½ u ÃkkrfMíkkLke yu s LxLkw t ÷u ç k÷ ÷økkÔÞtw níkwt. Ëuþ{kt su níÞk y™u fí÷uyk{ [k÷e hne Au íkuLku Ëþkoððk {kxu yMkrn»kýwíkk þçË LkkLkku Ãkzu Au yuðwt yøkúýe ¼khíkeÞ ÷ur¾fk yYt Ä íke hku Þ u økR fk÷u Ãkku í kkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{kt ðÄíke síke yMkrn»ýwíkkyu ø÷ku ç k÷ hu x ªøk yu s LMke {q r zMkLke yuLkkr÷MkeMk Ãkk¾ Mkrník Mkki fkuRLkwt æÞkLk

¾U å Þt w Au . {q r zMku ®nMkk y™u yÂMÚkhíkkLku fkhýu ¼khík{kt rçkÍLkuMk y™u {qze hkufkýLke ðýMkíke síke ÂMÚkrík Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhe Au . yk{ yMkrn»ýwíkk Ãkh ykx÷ku çkÄku hk»xÙÔÞkÃke yk¢kuþ y™u ntøkk{ku {[e hÌkku nkuðk Aíkkt Mkhfkh y™u Mkt½Lkku yu ð ku {ík Au fu Ëu þ Lkk fku { ðkËe {knku÷{kt fþw yÞkuøÞ çkLÞw LkÚke yLku suu ÷kufku rðhkuÄ fhe hÌkk Au íku{Lke yk yuf «fkhLke MkkÍeþ Au. yk{ ¼ksÃk y™u Mkt½ su{Lku çk[kð ÚkR þfu Lknª íku{Lkku çk[kð fhðkLke fkurþ»k fhe hÌkk Au.

{wÂM÷{ {rn÷kykuLku Mkþõík çkLkkðu Au

Ãkkur÷Þku Ãkerzík LkðkÍ {wÂM÷{ Þwðíkeyku y™u {rn÷kykuLku rðrðÄ «fkhLke ÔÞkðMkkrÞf íkk÷e{ ykÃku Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 {kunt{Ë ViMk÷ LkðkÍ {kxu Mk{Þ yu nt { u þ k ®f{íke Au . òVhçkkË rËÕneLkk hnu ð kMke 32 ð»ko L kk Vi M k÷ LkðkÍ Ãkkuíku rðf÷ktøk nkuðk Aíkkt yLku Ãkkur÷Þku Ãkerzík nkuðk Aíkkt íkuLkk fk{ku yLku rMkrØyku òuRLku fkuRLku Ãký R»kko ykðu yuðk Au. ViMk÷ íkksuíkh{kt yuf ÃkeyuMkÞw{kt yrÄfkhe íkhefu skuzkÞk Au yLku ykuLk÷kRLk Ãkku x o ÷ îkhk ði r ïf rðf÷kt ø kíkkLkk Mk{k[khku L ku fðh fhu Au. íkuLkk yk fkÞoLku ykRykRyu{ çkUø÷kuh îkhk Mðef]rík «kó ÚkR Au. LkðkÍLkku ÷kRx Vku h ÷kRV Lkk{Lkku «kusuõx ¾hu¾h «þtMkLkeÞ Au.

Lkðksu yk «ku s u õ x òVhkçkkË{kt þY fÞkuo níkku. suLke ÃkkA¤Lkku nuíkw VkWLzuþLk Vku h RÂLzÞLk RÂLxøkú u þ Lk yu L z hkRxT M k (yuVykRykRykh)Lkk Lkuò nu X ¤ MðkMÚÞ,{kLkð yrÄfkh, rþûký y™u hku s økkh yt ø ku {w  M÷{ Þwðíkeyku y™u {rn÷kykuLku {ËË fhðkLkku Au . LkðkÍu ÃkkuíkkLkk yk {kLkeíkk «kusuõx îkhk yíÞkhMkwÄe{kt 100Úke ðÄw {rn÷kykuLke rstËøke{kt Ãkrhðíko L k ÷kðeLku íku { Lku Mkþõík çkLkkððk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. LkðkÍLku yk rMkrØ Mkh¤íkkÚke «kó ÚkR LkÚke.

íkuLke rðf÷ktøkíkk yLku íkuLkk Ä{oyu Ãký ¼køÞu s íku{kt {ËË fhe Au. LkðkÍ yu{xuf y™u yu{yuMkMke yuðe çkuðze rzøkúe MkkÚku Mkwrþrûkík Au. yk {kxu íkuýu ½ýeðkh fÃkzk ðu[ðk Ãkzâk Au yÚkðk ÃkÂç÷f xur÷VkuLk çkwÚk{kt yÚkðk nkuÂMÃkx÷{kt Ãký fk{ fhðtw Ãkzâwt níkwt. íkuLkku ðnu÷e Mkðkhu 7.45 ðkøÞu rËðMk þY ÚkkÞ Au y™u Mkktsu 6.30 MkwÄe ykurVMk{kt fk{ fhu Au íÞkh çkkË íku yuVykRykRykh {kxu fk{ fhu Au y™u ÃkkuíkkLkk rðMíkkh íku { s Mkhfkhe þk¤kLke

rðãkÚkeoLkeykuLku ytøkúuS þe¾ðu Au. LkðkÍLkwt MkuLxh {wÂM÷{ Þwðíkeyku y™u {rn÷kykuLku rMkðýfk{ fBÃÞw x h, ¼híkøkw Ú ký su ð k ûku º kku { kt ÔÞkðMkkrÞf íkk÷e{ ykÃku Au. LkðkÍLkk {kíkk yLku çku rþûkfku yk ÂMf÷ {kxu íkk÷e{ ykÃku Au. LkðkÍ Ãkkuíku $ø÷eþ ÂMÃkfªøkLkk õ÷kMk [÷kðu Au y™u yk{ økheçk {w  M÷{ Þw ð íkeyku y™u {rn÷kyku L ku Mk{ks{kt Ãkøk¼h fhðk yLku Mkþõík çkLkkððk «ÞkMkku fhu Au.

fkMxðku[Þwfu ÷tzLk{kt {kuËe Mkk{u Wøkú rðhkuÄ fhþu {kuËeLke ÷tzLk {w÷kfkík Mkk{u rðhkuÄ fhðk {kLkð yrÄfkh sqÚk fkMxðku[ÞwfuLke ònuhkík ÞwfuLkk {kLkð yrÄfkh ¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk, «ÄkLk ðe.fu.®Mknu çkk¤fkuLke

sqÚk fkMxðku[Þwfu îkhk yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu íkuyku ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke Þw f u L ke {w ÷ kfkíkLkku rðhku Ä fhþu fkhý fu ¼khík{kt ßÞkhu Ër÷íkku rðYØLke ®nMkk [h{ Mke{kyu ÃknkU [ e Au íÞkhu {kuËe Þwfu ykðe hÌkk Au. ßÞkhÚke LkhuLÿ {kuËeLke ¼ksÃk Mkhfkh Mk¥kkYZ ÚkR Au íÞkhÚke ¼khík{kt {kLkð yrÄfkhLke ÂMÚkrík ðýMke Au yLku íku Ú ke yk yt ø ku fkMxðku[Þwfu ÃkkuíkkLke ®[íkk {kuËe Mk{ûk ÔÞõík fhðkLkku rLkýo Þ fÞku o Au . Lkhu L ÿ {kuËeLkk ¼ksÃk yLku íkuLke ¼økeLke MktMÚkkykuLkk Mkðýo ®nËw Lkuíkkyku yLku yøkúýeyku îkhk yk[hðk{kt ykðíke ®nMkk ðå[u {ku Ë e Þw f u { kt

rð[khf y™u {nkLk Ër÷ík Lku í kk ykt ç ku z fhLke «rík{k íku { s ykt ç ku z fh nkWMkLkw t WËT½kxLk fhLkkh Au yu çkkçkíku fkMxðku[Þwfuyu ykùÞo ÔÞõík fÞwO Au. fkMxðku [ Þw f u îkhk sýkðkÞw t Au fu ¼khík{kt Ër÷íkku rðYØLke ®nMkk nðu hkurstËe ðkík çkLke økR Au. yk «fkhLke ®nMkk nrhÞkýkLkk VheËkçkkË{kt òuðk {¤e níke su { kt Mkðýo ®nËw îkhk çku çkk¤fku L ku Sðíkk Mk¤økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yu s heíku ßÞkhu 15 ð»koLkku yuf Ër÷ík rfþkuh Mkðýo rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íÞkhu íku su Mktøkeík Mkkt¼¤e hÌkku níkku íku çktÄ Lkne fhðk çkË÷ Zkuh {kh {kheLku {khe Lkk¾ðkkt ykÔÞku níkku. su {k{÷u furçkLkux

níÞkLku fqíkhk Ãkh ÃkíÚkh VUfðk MkkÚku Mkh¾kðeLku Ër÷íkku {kxuLkku ríkhMfkh ¾wÕ÷uyk{ ÔÞõík fÞkuo níkku. ¼khík nsw {q¤¼qík heíku Mkk{tíkþkne Mk{ks Au. økúkBÞ ¼khík{kt Mkðýkuo s{eLkËkhku Au yLku íku y ku Ër÷íkku Ãkh çk¤kífkh, níÞk,ykøk[tÃke su ð k ½kíkfe økw L kkyku y™u yíÞk[khku yk[hu Au y™u ¾kMk fheLku Ër÷ík {rn÷k y™u çkk¤fkuLku rLkþkLk çkLkkðu Au. ½ýeðkh Mkðýkuo «íÞu ykËh Lknª ÔÞõík fhðk çkË÷ {rn÷kyku L ku rLkðo † fheLku ònuh{kt Vuhððk{kt ykðu Au. Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk «¼kð nuX¤ Ër÷íkkuLke níÞkyku yLku Ër÷ík {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhkuLkwt «{ký ðæÞtw Au. íkksuíkhLkk ynuðk÷kuLku xktfeLku

¼khík{kt Ër÷íkku y™u ÷½w{íkeyku Ãkh ÚkE hnu÷k ®nMkf yíÞk[khku çkkçkíku {kuËeLke {w÷kfkíkLkku rðhkuÄ fhþu

fkMxðku[Þwfuyu sýkÔÞwt Au fu Ër÷íkku rðYØLkk yÃkhkÄkuLkwt «{ký Ãký ðæÞw Au. yLkwMkqr[ík òrík (yu M kMke) rðYØLkk yÃkhkÄku økR Mkk÷ 19 xfk sux÷k ðæÞk níkk. økR Mkk÷ 744 Ër÷íkku L ke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yuf÷k nrhÞkýk{kt 2014{kt 21 Ër÷íkkuLke níÞk fhkR níke.

Mkk{krsf çkrn»fkhLkk þ†Lkku WÃkÞkuøk Ër÷íkkuLku Ëçkkððk {kxu

íku{Lkku Mkk{krsf çkrn»fkh fhðk{kt ykðu Au. Mkk{krsf çkrn»fkhLkk þ†Lku fkhýu Ër÷íkku rLk:MknkÞ çkLke òÞ Au. íkuyku sYhe [esðMíkwyku ¾heËe þfíkk LkÚke fu ÃkkuíkkLkk ÃkþwykuLku ¾uíkh{kt [hkððk ÷R sR þfíkk LkÚke fu Mkðýo rðMíkkhku { kt Mkkhk fÃkzk ÃknuheLku ÃkMkkh Ãký ÚkR þfíkk LkÚke. Ãkku ÷ eMk MkrníkLke Mkhfkhe yu s LMkeyu Mkðýku o îkhk Ër÷íkku L kk fhðk{kt

ykðíkk Mkk{krsf çkrn»fkhLkk þ†kuLke WÃkuûkk fhu Au yLku íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk Mkrník fku R Ãký Mkhfkhe Mk¥kkðk¤kyku fkÞoðkne fhíkk LkÚke.

31 yku õ xku ç khLkk hku s nku ÷ u L kk hkrþÃkw h rsÕ÷k{kt rMkøkkhkLkknkhe økk{u ßÞkhu rsÕ÷k ðneðxeíkt º kLkk yrÄfkheyku Mk{ûk Mkðýku o îkhk çkrn»fkhLke VrhÞkË fhe íÞkhu Mkðýku o y u yk yrÄfkheykuLku ½uhe ÷eÄk níkk y™u íku{Lku ÃkkuíkkLkk rðYØ fuMk fhðk Ãkzfkh VUõÞku níkku y™u Ër÷íkku L kk Mkk{krsf çkrn»fkhLkku çk[kð fÞkuo níkku. yu s heíku Ãkku ÷ eMk hksfkhýeykuLke Mktík÷Mk{kt fk{ fhu Au íku L kk Ãkrhýk{u 90Lkk ËkÞfk{kt rçknkh{kt yk Mktík÷Lk nuX¤ ©uýeçkØ

níÞkyku ÚkR níke yLku níÞkhkykuLku fkuR Mkò ÚkR LkÚke. fkMxðku [ Þw f u Ëu þ {kt yMkrn»ýwíkk rðYØ ÃkkuíkkLkk xku[Lkk {qÕfe R÷fkçkku Ãkhík fhe hnu ÷ k çkw r ØSðeyku , rþûkýrðËku , ði ¿ kkrLkfku , RríknkMkfkhku, rð[khfku y™u MkkrníÞfkhku L kk rLkðu Ë LkLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au. yk Mkt˼o{kt fkMxðku[ÞwfuLkk [uh{uLk {w{kLku sýkÔÞw t níkw t fu ykt ç ku z fh nkWMkLkk WËT½kxLk Mkt˼o{kt {kuËe ÃkÂç÷f rh÷uþLk fðkÞík îkhk ËwrLkÞkLku yuðwt çkíkkððk {kt ø ku Au fu íku y ku Ër÷ík Mk{wËkÞLke fuðe Ëhfkh ÷u Au. yk çkkçkík ykt ç ku z fhLke M{]ríkLku Ãký yÃk{kLksLkf Au. ðzk«ÄkLk {ku Ë eLkk {rn÷k {t z ¤Lku fkhýu Ëu þ Mkh{w ¾ íÞkhþkne yLku VktMkeðkË íkhV Äfu÷kR sþu.

ykÚke fkMxðku[Þwfu îkhk ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLku ykðe ¾[ko ¤ ÃkÂç÷f rh÷u þ Lk fðkÞík çktÄ fhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au y™u íkuLkk çkË÷u ÷½w { íkeyku y™u Ër÷íkku rðYØ ®nMkkLke Mkt M f] r íkLku Lkkçkq Ë fhðk hk»xÙÔÞkÃke yr¼ÞkLk Ãkh íku{s ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk yk{w ¾ {kt Ëþko ð u ÷ k Mk{kLkíkk, Mðíkt º kíkk, ¼ú k ík] í ð y™u LÞkÞLkk rMkØktíkkuLke MktMf]rík MkwrLkrùík fhðk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. yux÷w s Lknª ¿kkríkðkËe ®nMkk yk[híkk íkíðku Ãkh Ëk¾÷kYÃk rþûkk yLku Ëtz fhðku òu R yu . MkhfkhLke Lkerík Ër÷ík Mk{w Ë kÞLkk rðfkMk «íÞu ÷rûkík nkuðe òuRyu.

Ëuþ-rðËuþ

hrððkh íkk.8-11-2015

fýkoxfLkk {tºkeLkk ÃkíLke Ãkh ÷køÞku ÷kt[ çkh¾k Ëíku þknY¾Lku Ãkºk ÷¾e fuh¤ [qxt ýe : zkçkuhe Ãkûkku yLku ÷uðkLkku ykhkuÃk, Mkðk÷kuLkk ½uhk{kt Mkhfkh fÌkwt : ‘y{u ík{khk ÷kÞf LkÚke’ çkesuÃkeLku yLkuf søÞkyu ÷ez (yusLMke) çkUø÷wY, íkk.7 fýko x fLke fkU ø kú u M k Mkhfkh Vhe yufðkh [[ko{kt ykðe økE Au. {tºkeLkk ÃkíLke Ãkh ÷kt[ ÷uðkLkku ykhkuÃk ÷køÞku Au. yk ykhkuÃkkuLke MkkÚku s ÷kt[ ÷uðkLkku ðerzÞku Ãký ðkÞh÷ ÚkÞku Au . yu f Mfq÷Lke nkuMxu÷ MkkÚku òuzkÞu÷k xuLzhLku Mðef]rík ykÃkðkLkk {k{÷k{kt hkßÞLkk Mkk{krsf fÕÞký {t º ke yu[.ytòrLkÞkLkk ÃkíLke ÷kt[ ÷uðkLkk ykhku à kku { kt VMkkE økÞk Au . yk {k{÷k{kt yu f [u L k÷ îkhk ®Mxøk yku à khu þ Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . {kuhkhS ËuMkkE huMkezuLMkeÞ÷ Mfq÷Lke nkuMxu÷{kt hnuíkk rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk

MkÃ÷kÞ fhðkLkwt níkwt. su {wÆu xuLzh{kt 7 ÷k¾Lkk {kæÞ{Úke ÃkûkÃkkík fÞku o nkuðkLke ðkík sýkððk{kt ykðe Au. yk Mfq÷ Mk{ks fÕÞký rð¼køkLkk ytíkøkoík ykðu Au . yk {k{÷u fýko x fLkk {w Ï Þ{t º ke rMkæÄkh{i Þ k îkhk yk Ãký sýkðkÞwt Au fu, yk ðerzÞku yLku {tºkeLke MkkÚku s ÃkíLke Ãkh ÷køku÷k ykhkuÃkkuLkwt rððhý Ãký íku { ýu {kt ø Þw t Au . íku y ku fkÞo ð kne yøkkW Mkt à kq ý o òýfkhe {u ¤ ðþu . yk Ãknu ÷ kt Ãký Mk{ks fÕÞký{tºke ytòrLkÞk Ãkh nkuMxu÷Lkk rðãkÚkeo {kxu Ãk÷tøkLke ¾heËe{kt 14 fhku z YrÃkÞkLke Äkt Ä ÷eLkku ykhku à k ÷køÞku níkku.

rLkÞík {ÞkoËk fhíkkt ðÄw ykðf Ähkðíkk ÷kufkuLke yu÷ÃkeS MkçkrMkze Mkhfkh hË fhe þfu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.7 ÃkuxÙkur÷Þ{ {tºke Ä{uLÿ «ÄkLku ÄrLkf ÷ku f ku {kxu yu ÷ ÃkeS MkçkrMkze çkt Ä fhðkLkk yksu Mktfuík ykÃÞk fkhý fu ÷øk¼øk 1Ãk fhkuz yu÷ÃkeS økúknfku{ktÚke {kºk 4h.Ãk ÷k¾ ÷ku f ku y u Mðu å Akyu yu÷ÃkeS Ãkh MkçkrMkzeLkku íÞkøk fÞkuo Au. «ÄkLku ynª rËÕne ykŠÚkf MkB{u÷Lk{kt sýkÔÞwt fu, yk rLkýoÞ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, yuf rLkrùík ykðfLkk MíkhÚke y÷øk ÷kufkuLku MkçkrMkze ykÃkðe òuEyu. MkçkrMkze Mkkhe heíku ÷rûkík nkuðe òuEyu. suÚke yk íku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[u

rftøk¾kLk rðYæÄ fèhðkËeykuLke Íuhe÷e rxÃÃkýeyku ytøku òøk]ík yLku òýeík t Ãkºkfkh çkh¾kLke ÔÞÚkk

(yusLMke) íkk.7 yMkrn»ýwíkk {wÆu fux÷kf fèhðkËe LkuíkkykuLku þknY¾ ¾kLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku íÞkhu rðÏÞkík xeðe Ãkºkfkh çkh¾k Ë¥ku þknY¾ ¾kLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku, su{kt íku{ýu ÷ÏÞwt fu, yøkkW Ãký fèhðkËe Lkuíkkykuyu Äkr{of yMkrn»ýwíkk {wÆu þknY¾ ¾kLk Ãkh þkçËef nw{÷k fÞko Au. çkh¾kyu Ãkºk{kt þknY¾Lkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt yLku fÌkwt níkwt fu, Ëuþ þknY¾ ¾kLk suðk ÔÞÂõíkðk¤k {kýMkLku ÷kÞf LkÚke. Ãkkt[ ð»ko yøkkW Ãký ßÞkhu ykÃkýu {éÞk níkk íÞkhu Ãký ík{u økwMMku níkk, fkhý fu, íÞkhu Ãký nk÷Lke su{ LkVhíkLke Ãk÷xLk ík{Lku ÃkkrfMíkkLk ¼ýe suðk W~fuhíke níke. ÃkkrfMíkkLke ¾u ÷ kzeyku L ku ykEÃkeyu÷{kt h{kzðk òuEyu íku rLkðuËLk Ãkh Ãký ík{Lku {kVe {ktøkðkLkwt Ëçkký fhðk{kt ykðíkwt níkw.t òu fu, ík{u rnt{íkÃkqðfo {ktøkýeLku Vøkkðe ËeÄe níke. rVÕ{ ‘‘{kÞ Lku{ EÍ ¾kLk’’Lke he÷eÍ Ëhr{ÞkLk Ãký rþðMkuLkkyu rMkLku{k½hku{kt íkkuzVkuz fhe níke. yMkrn»ýwíkk suðk økt¼eh {wÆk Ãkh

suLku íkuLke sYhík Au. íku{ýu sýkÔÞwt fu, {Lku ík{Lku yk çkíkkðíkk ¾wþe ÚkkÞ Au fu, yíÞkh MkwÄe ÷øk¼øk hÃk ÷k¾ çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ yu÷ÃkeS fLkufþLk WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykÔÞk Au. Mkt { u ÷ Lk{kt ßÞkhu Lkkýkt { t º ke yYý sux÷eyu yk ÃkqAâwt fu þwt, Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, yuf rLkrùík ykðf fhíkk y÷øk ÷kufkuyu MkçkrMkze Akuzðe òuEyu. «ÄkLku sýkÔÞwt fu, yk rLkýoÞ fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, yuf rLkrùík ykðf fku÷fkíkk, 7 MíkhÚke WÃkhLkk ÷kufkuLku yu÷ÃkeS MkçkrMkze (yusLMke) þkhËk [exVtz fki¼ktz{kt ykhkuÃke ykÃkðe òuEyu Lknª. yLku ík]ý{q÷ fkutøkúuMkLkk MkMÃkuLkz MkktMkË f]ýk÷ ½ku»kLkwt íku{Lke ¼q¾ nzíkk¤Lkk h9{kt rËðMku fk÷u hkºku ykhkuøÞ çkøkzíkkt íku { Lku su ÷ Lke nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhððk{kt ykÔÞk Au. ½ku»k «eSzuLMke fhufþLk÷ nku{{kt fuË Au. íku{ýu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV Úkðk, {ktMkÃkuþeyku{kt íÞkhçkkË nwt yk¾k ËuþLkku «ðkMk fheþ. íkký, økt ¼ eh Ãku x Lkku Ëw : ¾kðku yLku ÷k÷wyu sýkÔÞwt fu, ðkhkýMke çkkË íkuyku ÄúqòheLke VrhÞkË fhe níke íÞkhçkkË fku÷fkíkk{kt yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhþu. su÷Lkk zkìfxhkuyu íku{Lku òuÞk yLku sýkÔÞwt ÷k÷w y u {nkøkXçkt Ä LkLke [q t x ýe fu, íku{Lke ÂMÚkrík ¾qçk s økt¼eh Au. yuf íkiÞkheykuLku Mkt¼k¤Lkkhk «þktík rfþkuhLke ðrh»X su ÷ yrÄfkheyu sýkÔÞw t fu , «þtMkk fhe. íku{ýu sýkÔÞwt fu, íkuyku yuf çkkirØf ÔÞÂõík Au yLku íku{ýu y{Lku «[kh yLku [qtxýe yr¼ÞkLk rðþu yLkuf ÞkusLkkyku yLku ÃkØríkyku çkíkkðe. íku{ýu sýkÔÞwt fu, øk]n{tºke hksLkkÚk®Mknu íku Mk{Þu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLke nkh Mðefkhe ÷eÄe ßÞkhu íku{ýu Lkðe rËÕne, íkk.7 sýkÔÞwt fu, rçknkh [qtxýeLkwt Ãkrhýk{ su (yusLMke) Ëu þ {kt Ãknu ÷ kt Ú ke ðýMke hnu ÷ k Ãký nkuÞ, Ãkhtíkw yr{ík þkn çkesuÃkeLkk yæÞûk ÃkË Ãkh s¤ðkE hnuþu. ÷k÷wyu ðkíkkðhý ðå[u nðu Mkt ½ yLku Ãkq ð o sýkÔÞwt fu, LkhuLÿ {kuËeLkku MkVkÞku ÚkE EríknkMkfkh EhVkLk nçkeçk ðå[u støk økÞku. ¼ksÃk MktÃkqýoÃkýu fku{kLke ÂMÚkrík{kt AuzkE økÞku Au. støkLkwt fkhý EhVkLk îkhk Au yLku íkuLkk ík{k{ Lkuíkk ykEMkeÞw{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ íku rLkðuËLk Au. su{kt Au, ßÞkhu nwt íkÆLk MðMÚk Awt. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEyuMkykEyuMk yLku Mkt½ ðå[u fkuE íkVkðík LkÚke. yk rLkðuËLk çkkË rMkrLkÞh çkesuÃke ÷ezh rMkØkÚko LkkÚk ®Mknu EhVkLk nçkeçkLkk Ëefhe yLku MkuLxÙ÷ zÙøk rhMk[o ELMxexâwx (MkezeykhykE)Lkk MkkEÂLxMx Mk{kt nçkeçk Ãkh {wrzÍLkk swrLkÞh yuLkkr÷Mx yku÷eyu yk ðkík Ãkh Ãký yMktíkku»k VhkÍ MkiÞË MkkÚku ÷øLk fhðkLkku ykhkuÃk ÔÞõík fÞkuo fu, ¼khíku frÚkík {kLkðkrÄfkh ÷økkÔÞku níkku . íÞkhçkkË rððkË ðÄw nLkLkLku ÷ELku MktÞwõík hk»xÙ {kLkðkrÄfkh ðfhíkku økÞku yLku Mk{ktyu ykhyuMkyuMk Ãkrh»kË{kt LkuÃkk¤Lku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. Ãkh nw{÷ku fhíkkt xTðex fÞwO fu, suLku {khk íku{ýu sýkÔÞwt fu, Ãkkzkuþe Ëuþ yuf íkhV ÷øLkÚke Vhf Ãkzu Au. íku yk òýe ÷u fu {U íkku ËkËøkehe çkíkkðu Au yLku çkeS íkhV {kLkðkrÄfkhLkk {wÆk QXkðe hÌkwt Au. yku÷eyu sýkÔÞwt fu, y{khk LkSfLkk Ãkkzkuþeyu y{khe ykt¾ku Q½kze ËeÄe Au. ykÃkýe hk»xÙeÞ Mðíktºkíkk, økrh{k íku{s hk»xÙeÞ y¾tzíkkLku ò¤ðe hk¾e nwt ÃkkuíkkLkk ËuþLku ðíko{kLk Mktfx{ktÚke çknkh {wtçkE, íkk.7 fkZðkLkku Ãkq h u à kq h ku «ÞkMk fheþ. (yusLMke) xkzk fkuxuo «&™ fÞkuo fu, ÃkkrfMíkkLk{kt «ÄkLk{tºkeyu yk Ãký sýkÔÞwt fu, ½uhkçktÄe yLku íÞkhçkkË ÚkÞu÷e ®nMkkyu LkuÃkk¤e sL{u÷k y{urhfLk Lkkøkrhf zurðz nuz÷eLku sLkíkk{kt hk»xÙðkËLke ¼kðLkk Vhe søkkðe {wtçkE nw{÷k{kt ykhkuÃke fu{ çkLkkððk{kt ËeÄe Au . íku { ýu sýkÔÞw t fu , Mkhfkh LkÚke ykÔÞku . fku x o nk÷{kt ÷~fhLkk íkhkE{kt «ËþoLk fhe hnu÷k MktøkXLkku MkkÚku ykíktfðkËe MkiÞË ÍiçkwÆeLk yLMkkhe WVuo ðkík[eík fhe Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kðe Ëuþu. yçkw swLËk÷ Mkk{u xÙkÞ÷ [÷kðe hne Au. yku÷eyu sýkÔÞwt fu, nwt ÔÞÂõíkYÃku ¾qçk s 8{e ykufxkuçkhu MÃku.«kurMkõÞwxh Wßsð÷ Ëw:¾e Awt yLku yk ðkíkLku ÷E MktðuËLkþe÷ rLkf{u fkuxoLku yhS ykÃke fu nuz÷e Mkk{u Awt fu, yk MktfxLku fkhýu ÷kufkuyu ½ýwt çkÄwt Ãký swtË÷Lke MkkÚku xÙkÞ÷ [÷kððe òuEyu fkhý fu, y{urhfLk LkkøkrhfLke ¼khíkeÞ MknLk fhðwt Ãkzâwt Au. fkÞËkyku nuX¤ xÙkÞ÷ [÷kððk{kt ykðu÷ LkÚke. rLkf{u Ë÷e÷ fhe fu, y{urhfLk fkuxuo nuz÷eLku h6/11{kt {n¥ðÃkqýo ¼køk ¼sððk çkË÷ Ëku»ke ònuh fÞkuo níkku. yu

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkMÃkuLz MkktMkË f]ýk÷ ½ku»kLke íkrçkÞík çkøkzíkkt nkuÂMÃkx÷ ¾MkuzkÞk

‘rðsÞLkku s~Lk’ ÷k÷w ðkhkýMke{kt {Lkkðþu (yusLMke) Ãkxýk, íkk.7 hk»xÙeÞ sLkíkk ˤLkk «{w¾ ÷k÷w «MkkË ÞkËðu sýkÔÞw t Au fu , rçknkh [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk çkkË íkuyku ðzk«ÄkLk {ku Ë eLkk Mkt M kËeÞ ûku º k ðkhkýMke{kt yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhþu. þw t ðkhkýMkeLkku fÞku x ku þnu h Lke su { rðfkMk ÚkÞku Au ? øktøkkSyu {kuËeSLku fu{ çkku÷kÔÞk. yk «fkhLkk «&™ ÷k÷w Ãkku í kkLke «Míkkrðík hu ÷ e ËhBÞkLk ðkhkýMkeLke sLkíkkLku ÃkqAþu. {kuËeyu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkUÄkðíkk Ãknu÷k fÌkwt níkwt fu, ‘{kt øktøkkyu {Lku çkku÷kÔÞku Au’ ÷k÷wyu ÃkkuíkkLke hu÷eLke Þku s Lkk rðþu sýkÔÞw t fu , Ãkku í kkLke ÞkusLkkLkwt ytrík{ {k¤¾wt íkiÞkh fhíkk Ãknu÷k nwt [qtxýe Ãkrhýk{Lke hkn òuE hÌkku Aw t . ðkhkýMke{kt yu f Mkk{kLÞ sLkMk¼k {kxu sðwt nðu {khwt ð[Lk Au.

zkì f xhku y u ½ku » kLku íkkífkr÷f fku E nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkððkLke Mk÷kn ykÃke. íku { ýu sýkÔÞw t fu , òu íku { Lku yu M kyu M kfu y u { nku  MÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkððk{kt ykðu íkku Mkkhwt hnuþu. ½ku»k fki ¼ kt z {kt frÚkík heíku Mkk{u ÷ yLÞ ÷kufkuLke ÄhÃkfz fhðkLke {ktøk ytøku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Au. yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, su÷ Mkwr«xuLzuLxu íku{Lku yuMkyuMkfuyu{ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÔÞk Lknª fkhý fu íku ytøkuLkku fkuE ykËuþ {éÞku Lk níkku. yuMkyuMkfuyu{Lkk ºký zkìfxhkuLku ½ku»kLke Mkkhðkh fhðk {kxu fhu f þLk÷ nku { çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk.

EríknkMkfkh EhVkLk nçkeçkLke Ëefheyu ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷økkðkÞu÷k ykhkuÃk çkË÷ Mkt½Lkku WÄzku ÷eÄku

¼khíkeÞ ½uhkçktÄe ÞwØ fhíkkt Ãký ðÄw y{kLkðeÞ : LkuÃkk¤ (yusLMke) fkX{tzw, íkk.7 LkuÃkk¤Lkk Lkðk «ÄkLk{tºke fu.Ãke.þ{ko yku÷eyu sýkÔÞwt Au fu, ¼khíkLku yzeLku ykðu÷e Mke{kLkk {wÏÞ«ðuþ ®çkËwyku Ãkh frÚkík ½uhkçktÄe ÞwØÚke Ãký ðÄw y{kLkðeÞ Au . íku { ýu Mkt Þ w õ íkhk»xÙ {kLkðkrÄfkh Ãkrh»kË (ÞwyuLkyu[ykhMke){kt LkuÃkk¤{kt frÚkík {kLkðkrÄfkhkuLkk nLkLkLkku {wÆku QXkððk ytøku Ãký ¼khíkLke xefk fhe. yku ÷ eyu Lku à kk¤e Ãkºkfkh Mkt ½ (yu V yu L ksu ) Lkk yu f «ríkrLkrÄ{t z ¤ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt fu, fkuE ÞwØ ËhBÞkLk Ãký {kLkðeÞ ÃkkMkk nuX¤ ¾kã Mkk{økú e íku { s Mkt h ûkýLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðu Au «ðuþ ®çkËwyku Ãkh ½uhkçktÄe fheLku Ãkkzkuþe Ëuþu y{khk ËuþLku ðÄw {w~fu÷e{kt Ãkkze ËeÄku Au. òu fu, íku hÃk yu r «÷yu rðLkkþ ÷ELku ykðu ÷ k ¼q f t à kÚke Ãknu ÷ kt Ú ke s «¼krðík Au . «ÄkLk{t º keyu sýkÔÞw t fu , yk ykÃkr¥ksLkf Au . íku { ýu sýkÔÞw t fu , ½uhkçktÄeLke ðíko{kLk Mk{MÞk y{wf íkíðku îkhk ykÞkríkík yusLzkLkwt Ãkrhýk{ Au.

çkku÷ðk çkË÷ çkh¾kyu þknY¾ ¾kLkLke «þtMkk fhe níke. þknY¾ ¾kLku yMkrn»ýwíkk {wÆu yøkkW fÌkwt níkwt fu ,u yuðkuzo Ãkhík fhLkkh f÷kfkhkuLkwt MkL{kLk fhwt Aw.t nk÷ {khe Mk{ûk ykðe fkuE ÃkrhrMÚkrík ykðe LkÚke yLku òu {Lku ÷køkþu fu rMkLku{kLku ÞkíkLkk ¼kuøkððe Ãkze hne Au. íÞkhu nwt Ãký hk»xÙeÞ yuðkuzo Ãkhík fhe þfwt Aw.t òu fu, yk rLkðuËLk çkkË fèhðkËe Lkuíkkykuyu þknY¾ Ãkh nw{÷kLkk çkkýku [÷kÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk MkktMkË Þkuøke ykrËíÞLkkÚku þknY¾Lke Mkh¾k{ýe ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe nkrVÍ MkEË MkkÚku fhe níke, ßÞkhu ¼ksÃkLkk ðrh»X Lkuíkk fi÷kþ rðsÞ ðøkeoÞu fÌkwt níkwt fu, þknY¾ ¼khík{kt hnu Au Ãký íkuLkwt {øks ÃkkrfMíkkLk{kt hnu Au. yux÷wt s Lknª rnLËwðkËe MktøkXLkLkk Lkuíkk Mkkæðe «k[eyu þknY¾Lku ÃkkrfMíkkLke yusLx økýkÔÞku níkku.

nuz÷eLku ykhkuÃke fu{ Lk çkLkkÔÞku ? : fkuxo

fu, ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku Mkk{kLÞ ÚkE òÞ yLku ðkík[eík Vhe þY ÚkkÞ suLkk {kxu ÃkkrfMíkkLk nt{uþk íki Þ kh hÌkw t Au çku X f çkkË òhe yu f Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt fu, çkuXf{kt ûkuºkeÞ {wÆkyku yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ík{k{ Ãkkzku þ e Ëu þ ku MkkÚku {i º keÃkq ý o Mkt ç kt Ä ku rðfMkkððkLkk WÃkkÞku {wÆu [[ko fhðk{kt ykðe.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk MktçktÄku ¾qçk s Lkksqf Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au yLku ½ýeðkh MkeÍVkÞhLkk WÕ÷t½LkLke ½xLkkyku Mkk{u ykðe hne Au.

(yusLMke) ykurzMkk, íkk.7 yku r zMkkLkk fu L ÿkÃkkzk rðMíkkh{kt nksh ðtËu {kíkh{T nkEMfq÷{kt yÇÞkMk fhLkkhe rðãkrÚkoLke Mkrðíkk {r÷fu Mfq÷ íktºk Ãkh íku{Lkwt yLku íku{Lkk h0 MkkÚkeykuLkwt ònu h {kt yÃk{kLk fhðkLkku ykhku à k ÷økkÔÞku Au fkhý fu, íkuyku Ër÷ík Au yLku íku{ýu økýuþ Ãkqò Ëhr{ÞkLk økýuþSLku [ZkðLkkhwt LkkrhÞu¤ yze ÷eÄwt níkwt. Ãkerzík rðãkrÚkoLke yLkwMkkh Mfq÷ íktºkyu LkkrhÞu¤ [Zkððk Ãkh íku { Lkw t yLku íku { Lkk h0

fkuÃkkuohuþLk{kt fkUøkúuMk ÷ez fhe hne Au íÞkt s fkUøkúuMkLke MknÞkuøke EÂLzÞLk ÞwrLkÞLk {wÂM÷{ ÷eøkLkwt ÃkkuíkkLkk økZ {Õ÷Ãkwh{{kt ½ýwt ¾hkçk «ËþoLk òuðk {¤e hÌkwt Au. ríkYðLktíkÃkwh{ fkuÃkkuohuþLkÚke Mkeyu{Lkk {uÞh ÃkËLkk ËkðuËkh Mke.sÞLk çkkçkwLku ¼ksÃk W{u Ë ðkhu nhkðe ËeÄk Au . fkurÍfkuzLke fkuÃkkuohuþLk{kt yu÷zeyuVyu Sík nktMk÷ fhe Au. økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãký yu÷zeyuV{ktÚke 4Ãk4 çkuXfku Ãkh yÚkðk íkku ykøk¤ Au . h001{kt yu÷zeyuVLku {kºk 311 økúk{ Ãkt[kÞík çkuXfku s {¤e níke. Lkøkh rLkøk{Lke çkuXfku Ãkh fkUøkúuMk yLku MkeÃkeyu{ økXçktÄLk ðå[u çkhkçkheLkku st ø k Au . ríkYðLkt í kÃkw h { fkuÃkkuohuþLkLkk 100 rzrðÍLkku{kt çkesuÃke 31 yLku yu ÷ zeyu V 39 çku X fku Ãkh ykøk¤ [k÷e hne Au. fkUøkúuMk {kºk 18 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. ÷kufMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt çkesuÃke çkeò LktçkhLke Ãkkxeo çkLkeLku Mkk{u ykðe níke.

MkwSÚk WVuo hrðLÿ Lkk{Lkk ÔÞÂõík îkhk

{kLkðkrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk Ãkkuíku íku÷wøkw rVÕ{ ELzMxÙeÍLkk {uøk Mxkh r[htSðeLk u Ãkwºk nkuðkLk u Ëkðku (yusLMke) íkk.7 MkwSÚk WVuo hrðLÿ Lkk{Lkk ÔÞÂõík îkhk hkßÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt [ Mk{ûk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au fu íku ÷ w ø kw rVÕ{ ELzMxÙ e ÍLkk {uøkkMxkh r[htSðeLkku {kuxku Ãkwºk Au. fhe{Lkøkh rsÕ÷kLkk ðíkLke hrðLÿ îkhk yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, økuhfkÞËu Úkíkkt ðu à kkhLkk Ãkøk÷u íku {kíkkrÃkíkkÚke rð¾wxku Ãkze økÞku níkku. ðÄw{kt íkuýu fÌkwt fu, íku{Lkk MðkÚkeo Mð¼kðLkk fkhýu íku{ýu {Lku Ëu¾¼k¤ {kxu yuf hks÷û{e Lkk{Lke {rn÷kLku MkkUÃÞku níkku. nk÷ yk {rn÷k îkhk {khe Ëu¾¼k¤ fhðk{kt ykðe hne Au. WÃkhktík yk ÔÞÂõík îkhk Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku níkku fu , íku ý u ÃkMkeðkze «h{ Lkk{Lke rVÕ{{kt {wÏÞ ¼q r {fk ¼sðe níke, yk rVÕ{ ð»ko 1987{kt rh÷eÍ ÚkE níke su{kt íkuýu MkwSÚkk Lkk{Lke ÞwðíkeLkwt Ãkkºk ¼sÔÞwt níktw.

yr{ík r{©k MkkÚku ÷øLk fÞko Au. Lkk fu VhkÍ MkiÞË MkkÚku nwt yks MkwÄe yk Lkk{Lkk fkuE ÔÞÂõíkLku {¤e Ãký LkÚke. íÞkhçkkË Mk{kLkk Ãkrík yr{íku Ãký xTðex fhe íkuLku {w  M÷{ nku ð kLku fkhýu òýe òu E Lku fhðk{kt ykðu÷ nw{÷ku økýkÔÞku yr{ík Ãký MkezeykEykh{kt MkkÞÂLxMx òu fu, rMkØkÚko ®MknLkk yk rLkðu Ë Lk yt ø ku çkesuÃkeyu íkuLku íku{Lkku ytøkík yr¼«kÞ økýkðíkk yk {k{÷kÚke ÃkkuíkkLku y÷øk fhe ÷eÄk Au. Mk{ktLkk yk xTðex çkkË Ãký EhVkLk nçkeçk ÃkkuíkkLkk ykEyuMkykEyuMkðk¤k rLkðu Ë Lk Ãkh {¬{ Au . Mk{kt L kk yk Lkðe rËÕne, íkk.7 rLkðu Ë Lk yt ø ku íku { Lkk rÃkíkk EhVkLku (yusLMke) ¼khík ykøkk{e ð»koLkk {æÞ MkwÄe íku MÃk»xefhý ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, yk ðkík Mkt½ðk¤kykuyu fhe Au. {kxu íkuýu ½ Mkt½eÍ ÃkMktËøkeLkk ËuþkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu. su{Lke ÃkkMku nðkÚke nðk{kt «nkh ÷¾e ËeÄwt. fhLkkhe r{MkkE÷ Au . ÃkkA÷k ð»ku o Mkw ¾ ku E rð{kLk-30 yu { .fu . ykELke MkkÚku nðkÚke nðk{kt «nkh fhLkkhe ‘y†’ r{MkkE÷Lke íkkfkík yLku ytíkhLkwt 9 ðkh MkV¤ Ãkheûký fhðk{kt ykðe [qõÞwt Au yLku nðu ykøkk{e {rnLku íkuLkk ft x Ù k u ÷ Lkw t Ãkheûký fhðk{kt ykøkk{e fkuxo E.Ãke.fku.Lke f÷{ku nuX¤ xÙkÞ÷ {rnLku íkuLkk ftxÙku÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt [÷kððk Mkûk{ LkÚke. rðþu»k{kt ßÞkhu ykðþu. òu íku yk Ãkheûký{kt Ãký MkV¤ økwLkkrník »kzÞtºkLkk ykhkuÃkku f÷{ 1h0 hÌkwt íkku ¼khík, y{urhfk, hrþÞk, £kLMk çke nuX¤ {qfkÞu÷k nkuÞ. yk {wÆu fkuxuo 18{e LkðuBçkhu ÃkkuíkkLkku [qfkËku ykÃkþu. òu fu, ssu ykþk hk¾e fu, VrhÞkË Ãkûk y{urhfkyu ¼uøkk fhu÷ Ãkqhkðkyku WÃkh ykÄkh hk¾eLku ykøk¤ ðÄþu. fkuxuo fÌkwt fu, nuz÷eLku ‘ðkuLxuz’ íkhefu ònuh fhðwt òuEíkku níkku. ík{u çkeòykuyu ¼uøkk fhu÷ ™ðe rËÕne, íkk.7 Ãkwhkðkyku ÷ELku ykÔÞk Aku. fkuxuo ÃkqAÞwt (yusLMke) Vku ™ rƒ÷, ðes¤e™w t rƒ÷, hu ÷ ðu fu, {wtçkE Ãkku÷eMku nuz÷eLke ¼qr{fk çkË÷ íkÃkkMk fu{ LkÚke fhe. nuz÷eyu y{urhfLk rxrfx, nkux÷™wt ¼kus™ ð„uhu Vhe yuf fkuxo Mk{ûk fçkq÷kík fhe níke fu, yu{ýu 𾌠{kut½wt ƒ™ðk sE hÌkkt Au. Œ{k{ ‚uðkyku W…h 15 ™ðuBƒhÚke 0.5 xfk {wtçkE nw{÷k{kt ¼køk ¼sÔÞku níkku.

MðåA ¼khŒ ‚u‚ ÷k„w …kzðk{kt ykðþu. yux÷u fu Y. 100™kt rƒ÷ W…h 50 …i‚k. su ‚uðk W…h ‚Šð‚ xuõ‚ ÷k„w …kzðk{kt ykðu Au Œu Œ{k{ W…h ‚u‚ ÷uðk{kt ykðþu. ™kýk{tºkk÷Þ ytŒ„oŒ fk{ fhe hnu ÷ k ‚u L xÙ ÷ ƒku z o yku V yuõ‚kRÍ yuLz fMxB‚u þw¢ðkhu yt„u™wt MkkÚkeykuLkwt ònuh{kt yÃk{kLk fÞwO yLku ònuh™k{wt ƒnkh …kzâwt Au. ™kýk«Äk™ yÁý sux÷eyu 2015íku{Lku òríkMkq[f þçËku fÌkk, yux÷wt s Lknª Mfq÷ íktºkyu íku{Lku yLku íku{Lkk 16™k ƒsu x {kt MðåA ¼khŒ ‚u ‚ ™e MkkÚkeyku L ku Mfq ÷ {kt ÚkLkkhe ònu h òu„ðkE fhe nŒe. Œu ð¾Œu ™nkuŒwt ™¬e «kÚkoLkk{ktÚke Ãký fkZe {qfÞk yLku Mfq÷{kt fhðk{kt ykÔÞwt fu fE ‚uðkyku W…h, ÷øk¼øk Ãk f÷kf MkwÄe çktÄ hkÏÞk. yk õâkhu y™u fux÷ku ‚u‚ ÷uðku. òufu, su ½xLkk ytøku Ër÷ík rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ™kýkt rƒ÷ …k‚ ÚkÞw t Œu y™w ‚ kh ðk÷eykuLke VrhÞkË çkkË Ãkku÷eMku Mfq÷ ‚hfkh™u Œ{k{ ‚uðkyku W…h 2 xfk nuz{kMxh Mkrník Ãk yæÞkÃkfkuLke rðYæÄ ‚wÄe ‚u‚ ÷uðk™ku yrÄfkh {¤e „Þku yu V ykEykh Ëk¾÷ fhe íÞkhçkkË nŒku . ‚u ‚ {khVŒu {¤u ÷ kt ™kýkt ™ ku W…Þku„ MðåA ¼khŒ yr¼Þk™ {kxu rþûkfkuLku ònuh{kt {kVe {ktøkðe Ãkze.

¼khík MkkÚkuLke Mk{MÞkLkk Mk{kÄkLk {kxu ÞwØ rðfÕÃk LkÚke : LkðkÍ þheV ykurzMkk{kt ÃkqòLkwt LkkrhÞu¤ yzLkkh h0 Ër÷ík rðãkrÚkoLkeyku MkkÚku ËwÔÞoðnkh (yusLMke) EM÷k{kçkkË, íkk.7 ÃkkrfMíkkLkLkk «ÄkLk{t º ke LkðkÍ þheVu yk MÃk»x fhe ËeÄwt Au fu, ¼khík MkkÚkuLke Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu Ãkkfu ÞwØLkku rðfÕÃk hkÏÞku LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk hk»xÙ Ã krík {{Lkq L k nwMkLk MkkÚku ÚkÞu÷e çkuXf{kt LkðkÍ þheVu ¼kh ykÃkíkk sýkÔÞwt fu, ÃkkrfMíkkLk Lk {kºk ¼khík MkkÚku Ãkhtíkw ík{k{ Ãkkzkuþe Ëuþku MkkÚku {iºkeÃkqýo MktçktÄku EåAu Au yLku MkMkxu L kçk÷ zu ð ÷Ãk{u L x {kxu rðïLke MkkÚku ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. þheVu sýkÔÞw t fu , y{u r hfk yLku ¼khík yLÞ ðirïf þÂõíkyku EåAu Au

(yusLMke) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.7 fu h ¤Lkk MÚkkrLkf yu f {Lke [qtxýeykuLkk ðkuxLke økýíkheLkwt fk{ þrLkðkhu Mkðkhu s þY ÚkE økÞw t . hkßÞ¼h{kt h44 fu L ÿku Ãkh {íkøkýíkhe fhðk{kt ykðe hne Au. fku[e{kt yíÞkh MkwÄeLke {íkøkýíkhe{kt ÞwzeyuV 38 çkuXfku Ãkh ykøk¤ [k÷e hne Au ßÞkhu yu÷zeyuV h0 çkuXfku yLku çkesuÃke çku çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au íÞkt s 11 çkuXfku Ãkh yLÞ Ãkûk ykøk¤ [k÷e hÌkk Au. rºkðuLÿ{{kt yu÷zeyuV 36, ÞwzeyuV hh yLku çkesuÃke 33 çkuXfku Ãkh ykøk¤ Au. MÚkkrLkf yuf{Lke [qtxýe {kxu {íkËkLk h yLku Ãkkt[ LkðuBçkhu ÚkÞwt níkwt.

1199 çkuXfku {kxu yk [qtxýe ÚkE níke íku{ktÚke 941 çkuXfku økúk{ Ãkt[kÞík, 1Ãkh ç÷kuf Ãkt[kÞík, 86 Lkøkh rLkøk{ yLku 6 fkuÃkkuohuþLkLke çkuXfku {kxu {íkËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð¾íku yuf{Lke [qtxýe{kt çkesu à keLku {¤e hnu ÷ k Mk{Úko L k òu í kk hkßÞ{kt yuf rºkfkuý çkLkíkwt òuðkE hÌkwt Au. Ãk÷¬z{kt çkesuÃke ÷ez fhe hne Au. ßÞkhu fku[e{kt fkUøkúuMk. rºk[wh{kt fkUøkúuMkLkk {u Þ h ÃkËLkk W{u Ë ðkh yu { MkeÃkku ÷ Lku ¼ksÃk W{uËðkhu nhkðe ËeÄk Au. fÞkhu fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk rºk[wh{kt MkeÃkeyu{ ykøk¤ Au . fku Õ ÷{ fku à kku o h u þ LkLke MkeÃkeyu { ykøk¤ Au . fku Õ ÷{ fkuÃkkuohuþLkLke çkuXf Ãký MkeÃkeyu{Lkk Lkuík]íð{kt yu÷zeyuVLku {¤e økE Au. fkur[

Ëhr{ÞkLk íkuýu fÌkwt fu, nk÷{kt íkuýu yk rVÕ{ òu E , íÞkhçkkË íku ¼khu ykùÞo[Âõík ÚkÞku. íkuýu fÌkwt fu, yk rVÕ{{kt {U {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðe nkuðk Aíkkt {Lku rVÕ{ òuðkLke {tsqhe yÃkkE Lknª. WÃkhkt í k íku { ýu yu ð k Mk{k[kh «Mkkrhík fÞko fu, MkwSÚkk Lkk{Lke Þwðíkeyu ¼qr{fk ¼sðe Au. òu fu, yk ðkík ¾kuxe níke nwt zeyuLkyu Ãkheûký fhkððk íkiÞkh Awt. yu{ íku{ýu ðÄw{kt yk {k{÷u sýkÔÞwt níkwt.

h016{kt ¼khík ÃkkMku nþu nðkÚke nðk{kt «nkh fhLkkhk MðËuþe ‘y†’ yLku EÍhkÞu÷ suðk ËuþkuLke ÞkËe{kt Mkk{u÷ ÚkE sþu. su{Lke ÃkkMku nðkÚke nðk{kt «nkh fhLkkhe r{MkkE÷ xufLkku÷kuS Au. yk Ãknu÷k ¼khík ÃkkMku s{eLkÚke s{eLk Ãkh «nkh fhLkkhe yÂøLk-Ãk r{MkkE÷ xu f Lkku ÷ ku S níke. Ãkht í kw , ¼khík ÷øk¼øk 10 ð»ko Ú ke nðkÚke nðk{kt «nkh fhLkkhe r{MkkE÷ xufrLkf rðfrMkík fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkwt níkwt. ¼khík yíÞkh MkwÄe hrþÞk, £kLMk yLku EÍhkÞu ÷ Lke çkeðeykh r{MkkE÷ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkwt Au. suLke ®f{ík ¾qçk s ðÄw Au.

rËðk¤e Ãkh {kU½ðkheLkku Vxfku ðes¤e, xÙkðu÷, VkuLkçke÷ {kU½k

fhðk{kt ykðþu. ‚eƒeE‚eyu …ku Œ k™k r™ðu Ë ™{kt sýkÔÞwt nŒwt fu MðåA ¼khŒ ‚u‚ y÷„ «fkh™ku fh ™Úke …ht Œ w Œ{k{ ÷ku f ku MðåA ¼khŒ{kt …kuŒk™wt Þku„Ëk™ yk…u Œu rËþk{kt ¼hðk{kt ykðu÷wt …„÷wt Au. MðåA ¼khŒ yr¼Þk™™ku WÆuþ ‚{„ú Ëuþ{kt MðåAŒk s¤ðkÞ Œu {kxu™ku Au. ƒsux{kt ‚hfkhu yuðku ytËks ƒktæÞku nŒku fu Œu ‚Šð‚ xuõ‚ {khVŒu Y. 2.09 ÷k¾ fhkuz {u¤þu. ‚u‚ {khVŒu Y. 400 fhkuz {¤ðk™ku ytËks Au.

hrððkh íkk.8-11-2015

økwshkík

rËðk¤eLke ¾heËeLkku {knku÷ ò{íkk çkòhku{kt rfzeÞkY W¼hkÞwt : rËðk¤eLkk Ãkðo ykzu nðu økýíkheLkk f÷kfku çkkfe Au íÞkhu çkòh{kt AuÕ÷e ½zeLke ¾heËe fhðk ¼khu ¼ez W{xe hne Au. þk¤k fku÷uòu{kt þrLkðkhÚke ðufuþLk Ãkzíkkt s çkòhku Ä{Ä{íkk ÚkÞk níkk. y{ËkðkË{kt ºký Ëhðkò, ¼ÿ, Zk÷økhðkz, {kýuf[kuf, ÃkkLkfkuhLkkfk rðMíkkh yuðk Auu su ¾heËe fhLkkhkyku {kxu Mðøko M{kLk Au ynª SðLk sYhe yLku ½h MkòðxLke ík{k{ ðMíkwyku fÃkzkt, Ãkøkh¾kt, yuf s MÚk¤uÚke yLku ÷kufkuLku ÃkMktËøkeLke rðþk¤ íkf {¤íke nkuðkÚke ¾heËe{kt yLkuhku ykLktË {¤u Au. nk÷ ºký Ëhðkò ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkku rfzeÞkhwt W¼hkÞwt nkuÞ íkuðe ¼ez òuðk {¤u Au. su{kt ¾kMk fheLku íkiÞkh ð†ku, Ãkøkh¾kt ½h MkòðxLke ðMíkwyku, {rn÷kykuLkk Mkks þýøkkhLke ðMíkwyku, Mkwfk{uðk, {w¾ðkMk, yk¼q»kýku ðøkuhuLke ¾heËe fhðk ¼khu ÄMkkhku hnu Au. yk WÃkhktík hkÞÃkwh, ¾krzÞk, rËÕne Ëhðkò suðk rðMíkkh{kt ykðu÷k Vxkfzk çkòh{kt Ãký ¾heËe fhðk ÄMkkhku òuðk {¤u Au. nk÷ rËðk¤e yLku [qtxýe çkÒku MkkÚku nkuðkÚke Vxkfzk çkòh{kt íkuS hnuðkLke þfÞíkk Auu.

ÃkkxeËkhkuLkwt y[kLkf Ãkz¾wt {¤e síkkt fkUøkúuMk øku÷{kt ykðe økE ?

fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku îkhk {wÂM÷{ Mk{ksLku nktrMkÞk{kt Äfu÷ðkLkku «ÞkMk !

Lkuíkkykuyu rxrfxkuLke ðnU[ýe yuðe økqt[ðe Lkk¾e fu {wÂM÷{ ykøkuðkLkku ytËhkuytËh ÷ze íku{Lke íkkfkík ðuzVe Lkk¾u (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 ¼ksÃk Mkhfkh rðYØ ÷zík [÷kðe hnu ÷ k ÃkkxeËkhkuyu ¼ksÃkLkku MkkÚk Aku z e Ëu í kkt øku ÷ {kt ykðe økÞu÷k fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ÃkkxeËkhkuLku rxrfxLke Õnkýe íkku fhe Ãkht í kw çkeS íkhV øk¤ÚkqtÚke{ktÚke s fkUøkúuMk MkkÚku òu z kÞu ÷ k {w  M÷{ Mk{ksLku yLÞkÞ fhe çkuXk. ÃkkxeËkhkuLkwt Ãkz¾wt {¤íkkt nðu yu{Lku òýu {wÂM÷{kuLkk ðkuxLke sYh LkÚke íkuðwt {kLkíkk fkUøkúuMkLkk Wå[ Lku í kkyku y u rxrfxku L ke Vk¤ðýe{kt yuðe {u÷e h{ík h{e fu {wÂM÷{ Lkuíkkyku ytËhku ytËh s ÷zeLku íku{Lke íkkfkík ðu z Ve Lkk¾u yLku yku A k{kt yku A k {w  M÷{ W{u Ë ðkhku [qtxkÞ suÚke MÚkkrLkf fûkkyu

yLku «Ëu þ fûkkyu íku { Lkw t «¼wíð ¾ík{ ÚkE òÞ. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk{kt WÄE ÷køke økE nku Þ íku { fkUøkúuMkLkk s Lkuíkkyku ytËhku ytËh xktrxÞk ¾U[, sqÚkðkË, MkøkkðkËLku fkhýu Ãkku í kkLkku ytøkík MkðkÚko MkkÄðk ÃkûkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. ònuh{kt y{u yuf Aeyu íkuðku Ëu¾kzku fhíkk Lkuíkkyku [qtxýe ð¾íku htøk çkË÷íkk òuðk {¤u Au . nk÷ [k÷e hnu ÷ e A {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhíke ð¾íku fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu su ðhðe ¼q r {fk ¼sðe Au íkuLkkÚke ÷½w{íke Mk{ks ¼khu yk½kík{kt Au . y[kLkf ÃkkxeËkhkuLkwt Ãkz¾wt {¤e síkkt fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu {wÂM÷{

ykøkuðkLkkuLku íkkuze ÃkkzðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ sýkÞ Au. fkUøkúuMkLkk Wå[ Lkuíkkykuyu yufkË çku yÃkðkËLku çkkË fhíkkt {w  M÷{ çknw { íke Ähkðíkk rðMíkkh{kt Mknu÷kEÚke Wfu÷kE òÞ íkuðwt fkufzw yuðwt íkku økqt[ðe LkkÏÞwt fu ytrík{ Mk{Þ MkwÄe çkÄk yt Ä khk{kt s hÌkk. {wÂM÷{ W{uËðkhku VkELk÷ fhíkk yøkkW íku { ýu òýeçkq Í eLku fu x ÷kf Lkk{ku ðnuíkk fÞko yLku fux÷kfLku íkku ík{u Lk¬e Aku íkuðe çkknUÄhe Ãký ykÃke Ãkhtíkw, ytrík{ Mk{Þu yLÞkuLku {uLzux ykÃke rððkËLkku {ÄÃkq z ku Au z e ËeÄku Au . ÄkhkMkÇÞ þi ÷ u » k Ãkh{kh, øÞkMkwÆeLk þu¾ yLku ¾whþeË MkiÞËLku ytËhku ytËh ÷zkððk «ÞíLk Úkíkkt nkuÞ íkuðwt ÷kufku{kt [[ko Þ Au . yLku yk heíku

¼ksÃkLku nhkððk yLku Ãkxu÷ Ãkkðh çkíkkððk

ÃkkxeËkhkuyu yuf-yuf YrÃkÞku W½hkðeLku çku yÃkûk W{uËðkhkuLku [qtxýe{kt Q¼k hkÏÞk

y{ËkðkËLkk X¬hLkøkh ðkuz{ o kt [qxt ýe ÷zðk çku ÃkkxeËkhku {uËkLk{kt (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷LkLkku htøk nðu {LkÃkk yLku MÚkkrLkf MðhksÞLke [q t x ýe{kt òu ð k {¤þu. ÃkkxeËkhku WÃkh ÚkÞu÷k Ãkku ÷ eMk Ë{LkLke rðÁæÄ{kt ÃkkxeËkhkuyu yuf-yuf YrÃkÞkLkku Vk¤ku ykÃkeLku y{ËkðkË{kt çku ðkuzo{kt yÃkûk W{uËðkh íkhefu çku ÃkkxeËkhku L ku W¼k hkÏÞk Au . ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷LkLke yMkh [qtxýe{kt Ãkze íkku ¼ksÃkLku

Vxfku Ãkzu íku{ Au. íÞkhu yLkk{íkLke {ktøk yLku Ãkku÷eMk Ë{LkLkk {wÆu ÃkkxeËkhku ¼ksÃkLke rðÁæÄ{kt {íkËkLk fhðk {¬{ çkLke økÞk Au . íÞkhu y{ËkðkËLkk X¬hLkøkh ðkuzo{ktÚke yÃkûk{ktÚke [qtxýe ÷zðk ¼ÿuþ Eïh÷k÷ Ãkxu÷ yLku ÄeY¼kE hrík÷k÷ Ãkxu÷u Ít à k÷kÔÞw t Au . yk yt ø ku çkt L ku W{uËðkhkuyu ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkxeËkhku WÃkh Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk yLku Ãkku÷eMk Ë{Lk økwòhLkkhe ¼ksÃkLku nhkððk {kxu

y{Lku yÃkûk{kt [qtxýe ÷zðk zeÃkkuÍex {kxu ÃkkxeËkhkuyu yufyuf YrÃkÞku ykÃÞku Au. ÃkkxeËkh Mk{ksLku Ãkkðh çkíkkððk y{u yÃkûk{ktÚke [qtxýe ÷zeþwt. yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu y{ËkðkË{kt yÃkûk{ktÚke [qtxýe ÷zðk W¼k hnu÷k ÃkkxeËkh ¼ÿuþ¼kE ÃkkLkLkku økÕ÷ku [÷kðu Au yLku «Úk{ðkh [q t x ýe ÷zðk {kxu W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðe Au . sÞkhu ÄeY¼kE yøkkW fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ÷ze [qfÞk Au.

Ër÷ík yLku {w  M÷{ ykøkuðkLkkuLku ðuíkhe Lkk¾ðkLkku fkhMkku håÞku nkuÞ íku{ {LkkÞ Au. yus heíku økku{íkeÃkwh{kt rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh yLku Mk{ks Mkuðf Efçkk÷ þu¾Lku fkÃke s Lk¾kÞk níkk Ãkht í kw Au Õ ÷e ½zeyu yuLkMkeÃkeyu Auzku Vkzíkkt Efçkk÷ þu¾Lkwt LkMkeçk òuh fhe økÞwt yLku íku{Lku rxrfx

{¤e økE Lknª íkku ykðk Mkt r Lk»X fku à kku o h u x hLku ¼khu yLÞkÞ Úkkík. yu s heíku çknu h k{Ãkw h k, Ëkýe÷e{zk, {fík{Ãkwhk ðkuzo fu su {wÂM÷{ çknw{íke Ähkðíkk rðMíkkhku Au íÞkt Ãký ¾kuxku rððkË Q¼ku fhe {w  M÷{ Lku í kkyku L ku yt Ë hku y t Ë h ÷zkððkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. Mkki Ú ke

[kutfkðLkkhe ðkík íkku yu Au fu fkU ø kú u M kLkk MÚkkrLkf ykøku ð kLkku y u rËÕneLkk LkuíkkykuLku Ãký ytÄkhk{kt hk¾e fu ¾kuxe hsqykíkku fhe ytrík{ Mk{Þu W{uËðkhkuLke VuhçkË÷e fhkðe níke. Ãkrhýk{u rxrfxLke ykþk{kt çku X u ÷ k W{uËðkhkuLkk Ãkøk ík¤uÚke Ähíke Mkhfe økE níke. Mkq º kku L kk

Lkkhks ÃkkxeËkhkuLku ÷eÄu Q¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkríkLku ¾k¤ðk

sýkÔÞk {w s çk fkU ø kú u M kLkk MÚkkrLkf LkuíkkykuLku {wÂM÷{ku ðÄw Lk [qtxkÞ íku{kt hMk nkuÞ íku { ÷køÞw t . Ãkht í kw {w  M÷{ Mk{ksLku ðMíke {wsçk rxrfx Vk¤ððk{kt Lk ykðu íkku yk¾k Mk{ksLkku rðhkuÄ Ônkuhðku Ãkzu íku { níkku ykÚke rxrfxLke ðnU [ ýe yu ð e heíku fhe fu {wÂM÷{ Lkuíkkyku{kt VkxVqx Ãkzu yLku {wÂM÷{ W{uËðkh Mkk{u yÃkûk íkhefu Q¼k hne

LkwfMkkLk ÃknkU[kzu. ykLkkÚke yku A k{kt yku A k {w  M÷{ W{uËðkhku [qtxkÞ suÚke íku{Lke íkkfkík ½xe òÞ yk{ fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkk {LkMkqçkk Ãkkh ÃkkzðkLke MkkSMk íkku h[e yu{ [[koÞ Au. Ãkhtíkw {wÂM÷{ ykøku ð kLkku yLku Mk{ks ¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhkuLke ytøkúuòu suðe fqxLkeríkLku Ãkkh¾e yk fqxLkeríkLkku ¼kuøk Lk çkLku íku Mk{ÞLke {ktøk Au.

{nkÃkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃk h{þu rnLËwíðLkwt [qtxýe{kt fkUtøkúuMk yLku yuLkMkeÃke fkzo : íkkuVkLkkuLkk ykhkuÃkeykuLke ÃkMktËøke ! ðå[uLkwt økXçktÄLk ytíku íkqxâwt

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.7 y{ËkðkË Mkrník A BÞwrLk. fku à kku o h u þ LkLke [q t x ýe yt ø ku W{uËðkhkuLke ònuhkíkLke yLku W{uËðkhe ÃkºkLku ¼hðkLke rðrÄ Ãkqýo ÚkE síkkt hksfeÞ Ãkûkkuyu nkþ yLkw ¼ ðe Au . òu fu nðu W{u Ë ðkhku L ke ÃkMkt Ë økeLkk ÷u¾ktòu¾kt þY ÚkE hnÞk Au. ¼ksÃku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÃkkxeËkhkuLke LkkhksøkeLku Ãkøk÷u rnLËwíðLke hýLkerík y¾íÞkh fhðkLkwt rLkÄkoheík fÞwO nkuÞ íku{ W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ÃkhÚke sýkÞ Au. y{ËkðkË MkrníkLke yLÞ BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt rðrðÄ fuMkLkk ykhkuÃkku nuX¤Lkk Ëkøke W{uËðkhku íkku Xef Ãkhtíkw [[koMÃkË h00hLkk íkkuVkLkkuLkk fuMkkuLkk ykhkuÃkeykuLku Ãký rxrfx Vk¤ðe ¼ksÃku ÃkkuíkkLkku EhkËku ònuh fhe ËeÄku nkuðkLkwt sýkÞ Au. hkßÞ{kt ÃkkxeËkh yLkk{ík ykt Ë ku ÷ LkLku fkhýu ¼ksÃk MkhfkhLke rMÚkrík çkøkze Au yLku ÃkkxeËkhku Mkhfkh Mkk{u hku»ku ¼hkÞk Au. yk [qtxýe{kt ¼ksÃkLku {ík Lkne ykÃkðk MkrníkLke hýLkerík

ð»ko h007{kt ¼ksÃkLku Akuze fkUøkúuMk{kt òuzkÞk níkk

Ãký ÃkkxeËkh Mk{ksu yÃkLkkðe íkuLkku «[kh Ãký þY fhe ËeÄku Au. ¼ksÃkLkk {kuðzeykuLku {sçkqík ðkuxçkuLf ÃkkxeËkhkuLke LkkhksøkeLku fkhýu nkþ LkwfMkkLk Ãkk÷ðu íku{ Lk nkuE øk{u íku{ fheLku Ãký yk Lkkhks ÃkkxeËkhkuLku ÃkkuíkkLke íkhVuý{kt fhðkLkk «ÞkMkku fhkE hnÞku Au. íkuLkk ¼køkYÃku s ¼ksÃk îkhk yk [qtxýe{kt rnLËwíðLkku fkzo ¾u÷ðkLkwt Lkffe fhe íkuLkk ykÄkhu AuÕ÷e ½ze MkwÄe «ÞkMkku òhe hk¾e Lkkhks ÃkkxeËkhku MkrníkLkk {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk íkhV ¾U[ðkLke hýLkerík y¾íÞkh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Auu. ¼ksÃkkyu rnLËw í ðLke hýLkeríkLkk ¼køkYÃku s y{ËkðkË{kt h00hLkk [[koMÃkË fku { e íkku V kLkku L kk fu M kLkk ykhkuÃkeykuLku rxrfx ykÃkðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt Au. h00Ãk{kt su{Lku rxrfx ykÃkðk ¼ksÃku LkLLkku ¼ÛÞku níkku íkuðk Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktzLkk ykhkuÃke ðÕ÷¼ Ãkxu÷Lku nðu h01ÃkLke yk [qtxýe{kt Lkhkuzk

ðkuzo{kt rxrfx ykÃke Au. ßÞkhu økku Ä hkfkt z çkkË Mkòo Þ u ÷ k íkkuVkLkkuLkk ykhkuÃke yþkuf Ãkxu÷Lkk ÃkíLkeLku Lkhkuzk ðkuzo{kt ¼ksÃku [qtxýe støk{kt WíkkÞko Au. Lkhkuzk ÃkkrxÞk fktzLkk ykhkuÃke {Lkkus fwfhkýeLkk ÃkíLke hu~{k fwfhkýeLku Ãký MkisÃkwh ðkuz{ o ktÚke [qxt ýe ÷zðk rxrfx Vk¤ðe Au. yk WÃkhktík yLÞ fux÷kf ykhkuÃk nuX¤Lkk W{u Ë ðkhku L ku Ãký rxrfxku Vk¤ððk{kt ykðe Au. yk çkíkkðu Au fu ¼ksÃk rnLËwíð WÃkh [qtxýe ÷zðk {ktøku Au. ¼ksÃkLke yk hýLkerík rnLËw {íkkuLkwt rð¼ksLk yxfkðe íkuLkk Úkfe ÃkkxeËkhkuLke LkkhksøkeLku fkhýu W¼e ÚkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík ftEf ytþu ¾k¤e þfkÞ íku nuíkwMkh ½zðk{kt ykðe Au yLku íkuLkk fkhýu s yk ð¾íku ¼ksÃku íkuLkk sqLkk rMkrLkÞh yøkúýe fkÞofhku íkÚkk rnLËwíð MkkÚku òu z kÞu ÷ kyku L ku rxrfx Vk¤ðe nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðu Au.

yuLkMkeÃkeLku økku{íkeÃkwh yLku fwçkuhLkøkh{kt çkuXfku Vk¤ðkE níke (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË, íkk.7 økw s hkíkLke A {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe{kt fkUøkúuMku yuLkMkeÃke MkkÚku fhu÷wt økXçktÄLk ytrík{½zeyu íkqxe økÞw t Au . yu L kMkeÃke MkkÚku økXçkt Ä Lk Úkíkkt fkU ø kú u M kLkk fkÞofhku{kt s Lkkhksøke níke yt í ku yk òu z ký íkq x íkk yuLkMkeÃke nðu yuf÷k nkÚku y{ËkðkËLke 1Ãk çkuXfku Ãkh [qtxýe ÷zþu yu{ òýðk {éÞwt A u . y { Ë k ð k Ë {nkLkøkhÃkkr÷fk{kt yuLkMkeÃkeyu Mkkík çkuXfkuLke {kt ø kýe fhe níke Ãkht í kw fkU ø kú u M ku fw ç ku h Lkøkh yLku økku { íkeÃkw h yu { çku çku X fku Vk¤ðe níke, òu fu, yk çku çku X fku Vk¤ðíkk fkU ø kú u M k{kt ¼zfku ÚkÞku níkku. fkhý fu

÷øLkLkwt «{kýÃkºk Lk nkuðkÚke ðzk«ÄkLkLkkt ÃkíLke sþkuËkçkuLkLke ÃkkMkÃkkuxo yhS VøkkðkE

Mkwhík{kt fkUøkúuMk yøkúýe ÄeY øksuhkLke ÷øLkLkk Ãkwhkðk fu MkkuøktËLkk{k ðøkh ÃkkMkÃkkuxo ykÃkðkLkku ÃkkMkÃkkuxo f[uheLkku ELfkh {kík]Ãkûk{kt ÃkwLk: ½hðkÃkMkeLke íkiÞkhe (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.7 rðïLkk {ku x k ¼køkLkk Ëu þ ku { kt sE ykðu ÷ k «ÄkLk{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkk ÃkíLke sþkuËkçknuLkLku rðËuþ{kt sðwt Au íkku íku{ýu ÃkkMkÃkkuxo {¤íkku LkÚke fkhý fu íku{Lke ÃkkMku ÷øLkLkwt «{kýÃkºk LkÚke. Ãkkuýk ¼køkLke ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt ÷xkh {khe ykðu÷k «ÄkLk{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë eLkku rðËuþ «ðkMk ¾qçk s [Š[ík hnu u Au yLku yk rMkðkÞ yLÞ yuf ðMíkw [[ko{kt hnu Au íku{Lkwt ÷øLk SðLk «ÄkLk{tºke LkhuLÿ {ku Ë eyu sþku Ë kçknu L k MkkÚku ÷øLk fhu ÷ k Au íku ðkík Mk{ÞkLíkhu rððkËku ÷kðu Au Lkhu L ÿ {ku Ë e Ãkrhýeík {w Æ u þYykík{kt {kiLk níkk, ÃkAe h014{kt ÷ku f Mk¼k [q t x ýeðu ¤ k íku { ýu W{u Ë ðkheÃkºk{kt Ãkku í ku rððkrník nkuðkLkwt LkkUÄkÔÞwt níkwt. ykðk Mk{Þu ÷ku f ku { kt yk rð»kÞ [Š[ík ÚkkÞ Au çkeçkeMke{kt ÷¾kÞu ÷ k yu f ÷u ¾ {kt «ÄkLk{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeLke ÃkíLke sþkuËkçknuLkLku

ÃkkMkÃkku x o ykÃkðkLke Lkk Ãkkzðk{kt ykðe Au . sþkuËkçknuLkLkk ¼kE yþkuf {ku Ë eyu sýkÔÞw t níkw t fu , sþkuËkçknuLku økík {rnLkk{kt ÃkkMkÃkkuxoLke yhS fhe níke. Ãkhtíkw yrÄfkheyu íku{Lku yuðwt fneLku yMðefkÞo økýe fu íku{ýu ÷øLkLkwt «{kýÃkºk s{k fhkÔÞwt LkÚke. y{ËkðkËLkk ÃkkMkÃkkuxo yrÄfkhe yLkw M kkh ¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkMkÃkkuxoLke yhS{kt Ãkqhíkk ËMíkkðus Lk nku ð kLku fkhýu yhS Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. yþku f {ku Ë eyu fnÞw t fu , yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu sþkuËkçknuLku 1968{kt LkhuLÿ {kuËe MkkÚku ÷øLk fÞko níkk. íku rËðMkku { kt ÷øLk {kxu L kw t «{kýÃkºk ykð~Þf níkwt Lknª. Ãkhtíkw ÃkkMkÃkkuxo fkÞko÷Þu yhS ÷uðkLkku ELfkh fhíkk fnÞwt níkwt fu , ÷øLkLkw t «{kýÃkºk fu þÃkÚkÃkºk rðLkk sþkuËkçknuLkLku ÃkkMkÃkkuxo ykÃke þfkÞ Lknª sþku Ë kçknu L ku yk Ãknu ÷ k økwshkík Mkhfkh ÃkkMku {krníke yrÄfkhLkk fkÞËk ytíkøkoík ÃkkuíkkLke Mkwhûkk MktçktÄu Mkðk÷

hksÃkw h ðku z o økku { íkeÃkw h {kt ¼¤e síkk hksÃkw h ðku z o { kt yu L kMkeÃke{kt Ú ke [q t x kÞu ÷ k r÷Þkfíky÷e yLkMkkheLku økku { íkeÃkw h {kt Mkex Vk¤ðe níke, Ãkrhýk{u økku { íkeÃkw h {kt fkU ø kú u M kLkk rMkrLkÞh fkuÃkkuohuxh Efçkk÷ þu ¾ Lkk Mk{Úko f ku { kt yLku MÚkkrLkf «ò{kt ¼khu yk¢kuþ níkku . Ãkht í kw yt r ík{ Mk{Þu økík {ku z e hkºku fkU ø kú u M ku yu L kMkeÃkeLkk «Ëu þ «{w ¾ sÞtík çkkuMfe MkkÚku Mk{sqíke fhe økXçkt Ä Lk íkku z e LkkÏÞw t níkw t . yºku LkkU Ä LkeÞ Au fu y{ËkðkË BÞw r LkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke økík [qtxýe{kt yuLkMkeÃkeyu 19h{ktÚke Ãkh W{uËðkh Q¼k hkÏÞk níkk. íku { kt Ú ke {kºk hksÃkw h Lkk yu f {kºk W{u Ë ðkh [q t x kE ykÔÞk níkk nðu yk ð¾íku Ãký økXçkt Ä Lk íkq x íkk yuLkMkeÃkeyu 1Ãk çkuXfku Ãkh W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk Au.

ÃkqAÞk níkk íkuLkku Ãký yks rËLk MkwÄe sðkçk {éÞku LkÚke. yþkuf¼kEyu fnÞwt níkwt fu rðËu þ {kt hnu L kkhk y{khk r{ºkku yLku MkøkkMktçktÄeykuLke ¼ksÃk «íÞu ÃkkxeËkhkuLkku hku»k Xkhðk ÄeY øksuhkLku yksu ÞkuòLkkh yuf fkÞo¢{{kt ÃkwLk: ¼ksÃk{kt ÷ðkþu EåAk níke fu sþkuËkçknuLk (MktðkËËkíkk îkhk) ¼ksÃkLkku ¼økðku Ähký fhu Ãkkr÷fkLke [q t x ýe Ãknu ÷ kt Ãkk{e Au. suyku Vhe fkUøkúuMk{kt íku { Lku {¤ðk {kxu rðËu þ i s{kíkLkwt økkihð Mkwhík,íkk.7 íkuðe ònuhkík fhe,þnuhLkk ¼ksÃk{kt Vhe ðkÃkMke fhðkLkwt «ðuþu íkuðe ðfe Au. ßÞkhu ykðu. yk {kxu s ÃkkMkÃkkuxoLke ðzkuËhk fwhþ Mkw h ík {nkLkøkh ÃkkxeËkh Mk{ksLke ÷køkýeLku Lk¬e fÞwO Au. hrððkhu yuf ¼ksÃk MkkÚku Au z ku Vkze yhS fhðk{kt ykðe níke. Ãkkr÷fkLke [q t x ýeLku ÷R Vhe Ãkkxu [Zkððk {kxu L kku fkÞo¢{{kt íku{Lke ½hðkÃkMke {nkøkwshkík sLkíkk Ãkkxeo{kt nðu y{khu ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk þnuh{kt hksfkhý økh{kðk «ÞkMk fÞkoLkwt «ríkík ÚkR hÌkwt fhðk{kt ykðLkkh Au.nk÷{kt økÞu÷k Mkwhík {LkÃkkLkk yuf {kxu fkÞËkfeÞ rðfÕÃkku L kku ÃkkBÞw t Au . su { kt Ãký Au . hkßÞLkk íkífkr÷Lk þnuhLkk ÃkkxeËkhku{kt ¼ksÃk Mk{ÞLkk MÚkkÞe Mkr{ríkLkk WÃkÞkuøk fheþwt. ÃkkxeËkhkuLkk yktËku÷Lk yLku {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷Lku «íÞu ¼khku¼kh hku»k Au.íÞkhu [u h {u L k yh®ðË hkýkLku yºku WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu ¼ksÃk îkhk yuf Ãký {wÂM÷{ ¼ksÃku ÃkË WÃkhÚke Ëq h íkuLku Xkhðk {kxu ÄeÁ øksuhkLku Ãkkr÷fkLke [q t x ýe{kt ðku z o sþkuËkçknuLk ðnk÷{kt W¥kh W{uËðkhLku rxrfx Lk ykÃkðkLku fhe,yk ÃkË WÃkh Lkhu L ÿ Vhe ¼ksÃk{kt ÷kððk {kxu Ãkqðo Lkt.12{ktÚke xerfx ykÃkðk{kt økw s hkíkLkk çkú ñ {ðLÿk ÷RLku ¼ksÃk{kt ¼khu {ku Ë eLke rLk{ýw f fhe {uÞh Vfeh¼kE [kinký yLku ykðe níke.suyku økík hkus zku.{wLkÔðhsnkt fwhiþe økk{{kt íku{Lkk ¼kE yþkuf ykt í krhf z¾ku «ðŠík hÌkku níke,íÞkhÚke ÄeÁ øksuhkyu Ãkqðo øk]n{tºke økkuhÄLk ÍzrVÞk ðksíku økksíku Ãkku í kkLke {ku Ë e MkkÚku hnu Au . fu . su . Ãkt z âk fku ÷ u s yku V Au.íÞkhu Mkk{u Ãkûku fkUøkúuMk{kt LkhuLÿ {kuËeLkku rðhkuÄ fÞkuo {khVík yk fk{ fhkÞwt nkuðkLkwt W{uËðkhe Ãkºkf ¼hðk {kxu sþkuËkçknuLk yuf hexkÞzo Mfq÷ VeÍeÞkuÚkuhkÃke ÃkeÃk÷eÞk {uzef÷ x eLke rðãkÚkeo L ke Ãký W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLku níkku.íÞkhçkkË ð»ko 2007{kt fnu ð kÞ Au . ßÞkhu fkU ø kú u M k økÞk níkk.íÞkhu íku { ýu rþûkf Au íku { ýu çkeçkeMke Þwzku.r LkðMkeo {wLkÔðhsnkt fwhiþeyu BPT ÷R ÂMÚkrík ft R f ykðe s ¼ksÃkLku Akuze fkutøkúuMkLke ftXe AkuzeLku ¼ksÃk{kt økÞu÷k þnuh çknw { k¤e ykÞkusLk ¼ðLk MkkÚkuLke ðkík{kt Ãký fnÞwt níkwt VkÞLk÷ ð»ko L ke Ãkrhûkk{kt A nku ð kÚke Au Õ ÷e ½ze Mkw Ä e çkktÄe ÷eÄe níke. fkutøkúuMk{ktÚke fkU ø kú u M kLkk «{w ¾ yþku f ¾kíkuÚke Ãkhík çkku÷kðe íku{Lke fu, nwt {khe rstËøkeLkk Mk{ÞÚke Grade {kt Rank 4th MkkÚku W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku L ke ð»ko 2009{kt ÷kufMk¼kLke Shkðk÷k Vhe ¼ksÃkLku Akuze xerfx þnuh ¼ksÃkLkk ykøkk{e ¾qçk s ¾wþ Awt. ÷kufku {Lku ÃkkMk ÚkE Mk{økú økwshkík fwhiþ Mk¥kkðkh ònuhkík fhkE Lk [q t x ýe{kt Ít à k÷kÔÞw t níkw t . fkU ø kú u M k{kt òu z kÞk Au . su y ku «{w¾ ÃkËLke huMk{kt yøkúuMkh yku¤¾u Au yLku yk{trºkík fhu s{kíkLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au íku çkË÷ níke. su{kt Ãký ð»ko 2007{kt WÃkhkt í k ð»ko 2012{kt fkU ø kú u M kLke xerfx WÃkh hnu L kkh ÄkhkMkÇÞ ysÞ Au . òu fu ð»ko h014{kt ¾wçk ¾wçk yr¼LktËLk... : þw¼uåAf: ¼ksÃkLku Akuze fkUøkúuMkLkku ¾uMk rðÄkLkMk¼k{kt Ú ke Ãký Ãkkr÷fkLke [qtxýe Ãký ÷ze [kufMke îkhk fkÃkðk{kt ykðe ÷kufMk¼k [qtxýe ÷zíke ð¾íku fwhiþe nkS Äkhý fhLkkh Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.fkutøkúuMk «Ëuþ hÌkk Au. òufu fkUøkúuMk AkuzeLku níke.yk rxrfx íku{Lkk fÌkkøkúk ¼hðk{kt ykðu ÷ k yÕ÷kh¾k¼kE ÄeÁ øksu h kyu Vhe ÃkkAk {nk{t º keÚke {kt z eLku rsÕ÷k ¼ksÃk{kt økÞu ÷ k {kS hkfuþ {k¤eLku Vk¤ððk{kt ykðe ykðuËLkÃkºk{kt LkhuLÿ {kuËeyu nkS EM{kE÷¼kE þuX ¼ksÃk{kt ½hðkÃkMke fhðkLke «¼khe íkhefuLkk nkuÆk Ãkh Ãký ÄkhkMkÇÞ {Lke»k níke.suLkk fkhýu hkýk Mk{ks{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ rððkrník ©uýe{kt íkÚkk Mk{økú Ãkrhðkhíki Þ khe fhe ËeÄe Au . su y ku íkuyku hne [wõÞk Au.nðu ËMk øker÷xðk¤kLke ÂMÚkrík Lk ¼khu yktíkrhf rðøkúnLke ÂMÚkrík LkkÏÞw t níkw t yLku ÃkíLkeLkk ðzkuËhk ykðíke fk÷u Vhe ÃkkAk ð»ko ÃkAe íku { ýu {nkLkøkh ½hLkk Lk ½kxLkk suðe ÚkR sðk «ðŠík hÌke Au. Lkk{{kt sþku Ë kçknu L k Ãký t níkwt.÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx÷ÏÞw ðíke • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

hrððkh íkk. 8-11-h015

ðkíkkðhý{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhýk ys{w Ë kh þku y u Ãkku í kkLkk fhðkLke sYh Au. ¼khíkLkk rð[khku ÔÞõík fÞko , íku L kk Ëhu f LkkøkrhfLku ðkýe- çkeò s rËðMku ELVkurMkMkLkk yr¼ÔÞÂõíkLkku {q ¤ ¼q í k MÚkkÃkf yu L kykh LkkhkÞý yrÄfkh Au yLku íku { kt {q Š íkyu Ãký Mkkt « ËkrÞf Mk¥kkMÚkkLku hnu÷kykuLku su fhe Ãkrhçk¤ku Ëuþ{kt Mkkt«ËkrÞf hÌkk Au , íku rðþu «&™ku þktrík yLku MktðkrËíkk{kt Ãk÷eíkku ÃkqAðkLkku yLku [kt à kðkLkku su íkuLku ÃkzfkhðkLkku hksLkeríkLkk htøkhkøk «ÞkMk fhu Au, íku Ãký yrÄfkh Au. rðþu økt ¼ eh [[ko-rð{þo ®[íkk ÔÞõík yLku {ík Vu h fhe. íku { ýu -rËLku þ ÔÞõík fhðkLkku sýkÔÞw t fu , Ãký yrÄfkh Au. ykðkt Ãkrhçk¤ku ßÞkhu yk yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk Ãkh òu Mk{ÞMkh yt f w þ {khðk{kt ykðu Au, íÞkhu yLkuf {qfðk{kt Lknª ykðu íkku ykÃkýu çkr÷ËkLkku ykÃkeLku «kÃík fhu÷e íÞkt ÃkkrfMíkkLk suðe ÃkrhÂMÚkrík ykÍkËe ¼Þ{kt {q f kÞ Au . yÚkðk ‘EM÷kr{f Mxux’ suðe ¼khík su ð k ði r ðæÞMkk{h ÂMÚkrík Q¼e Úkíkkt ðkh Lknª Ëu þ {kt ík{u ík{khk rð[khku ÷køku. íku{ýu yuLkze xeðeLke fËkrÃk çkeò Ãkh ÷kËe þfíkk {w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu, yksu LkÚke. ¼÷u ík{Lku rðþk¤ Ëuþ{kt ÷½w{íkeykuLkk {Lk{kt çknw { íke {¤e nku Þ ! ík{u ¼ÞLkwt Mkk{úkßÞ ÔÞkÃke økÞwt Au. ¼khíkLke «k[eLk ÃkhtÃkhkLkk {kºk ÷½w{íkeykuLkk {Lk{kt s nt{uþk økwýøkkLk økkyku Aku, Lknª Ãký yuf «ËuþLkk ÷kufku Ãký ¼khíkLke «k[eLk ÃkhtÃkhk çkeò «Ëu þ {kt hnu í kk nku Þ íkku {w õ íkÃkýu [[ko - íku { Lkk {Lk{kt Ãký yu f rð[khýkLke níke, ‘íkwtzu íkwtzu «fkhLkku ¼Þ hnuíkku nkuÞ Au. {rík r¼LLkk :’ {kt ykÃkýu 1967{kt Ërûký ¼khíkeÞ {kLkeyu Aeyu. ÷ku f ku «íÞu {w t ç kE{kt h½w h k{ hksLk, rfhý rþðMku L kkLkk ‘‘Mki r Lkfku ’ ’yu

þwf÷

Ëu þ {kt ðÄíke síke

yMkrn»ýwíkk Mkk{uLkku rðhkuÄ swËe swËe heíku ÔÞõík ÚkE hÌkku Au. MkkrníÞ yfkË{e íkhVÚke ykÃkðk{kt ykðíkk yuðkuzo ½ýk MkkrníÞfkhkuyu Ãkhík fÞko Au. fux÷kfu íkku yu ð ku z o MkkÚku su Lkkýkt ykÃku÷k, íku Lkkýkt Ãký Ãkhík fÞko Au. íÞkhçkkË, ËuþLke Lkk{kt  õík ði ¿ kkrLkf MktMÚkkykuLkk ðzkykuyu Ãký Ãkku í kkLkk nku Æ k ÃkhÚke

hkSLkk{k ykÃke ËeÄk. ½ýk rVÕ{ yr¼Lku í kkyku zkÞhu õ xhku y u Ãký Ãkku í kkLkk yuðkuzo Ãkhík fÞko Au. yLku nðu íkku ¼khíkLke rðïrðÏÞkík {kuxe ftÃkLke, suðe fu çkkÞkufkuLk r÷r{xuzLkk [uhÃkMkoLk rfhý {s{w Ë kh þku y u yu f {w ÷ kfkík{kt sýkÔÞw t fu , ‘‘Ëu þ {kt fu x ÷kf ík¥ðku Mkkt«ËkrÞf MktðkrËíkkLku Ãkr÷íkku [ktÃkðkLkku «ÞkMk fhu Au, íku yíÞt í k Ëw : ¾Ë Au . ykŠÚkf «økrík {kxu Mkkt « ËkrÞf

MktðkrËíkk yLku yu¾÷kMkLkwt ðkíkkðhý yíÞtík sYhe Au. ykðk Ãkrhçk¤ku Ãkh òu Mk{ÞMkh fkçkq {u¤ððk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkk íkÆLk yýÄkÞko Ãkrhýk{ku ykðþu , su L ke yíÞkhu fÕÃkLkk fhðe Ãký {w~fu÷ Au.’’ yLku AuÕ÷u íkku, rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh h½whk{ hksLk, rðïLkk xku [ Lkk yÚkoþk†eyku{kt økýLkk ÚkkÞ Au, íku{ýu Ãký sýkÔÞwt Au fu, Mkt ð krËíkk yLku ÃkkhMÃkrhf ykËh îkhk Ëu þ Lkk

nw{÷k fÞko níkk, ‘÷qtøkeðk÷u’ fneLku íku { Lke nku x u ÷ ku L ke íkkuzVkuz fhe níke. yksu Ãký {w t ç kE{kt rþðMku L kk su heíku Ãkh«ktíkeÞ ÷kufku «íÞu Íuh ykufu Au, íku Ãký yMkrn»ýwíkkLkwt s ðhðwt «ËþoLk Au. fkuEÃký Mkhfkh, øk{u íku ÃkûkLke nku Þ , fu L ÿLke fu hkßÞLke, íkuLke «Úk{ Vhs yu Au ÷ku f ku L kk rðïkMkLku Ãkw L k:MÚkkrÃkík fhðku , Ëhu f ¼khíkeÞLkk {Lk{kt yu ð e ÷køkýe ÃkuËk fhðe òuEyu fu ‘yk {khku Ëuþ Au, ¼÷u {khe ¼k»kk, Ä{o, Mkt«ËkÞ «Ëuþ çkeò fhíkk swËk nkuÞ. ykÃkýu Mkki yu f Ëu þ Lkk ¼khíkLkk Lkkøkrhfku Aeyu . Ëhu f LkkøkrhfLku ÷køkðwt òuEyu fu nwt Mk÷k{ík Awt. yLku íkuÚke ËuþLku WLLkík rþ¾hku MkwÄe ÷E sðk {kxu nwt {khkÚke çkLkíkwt fhe Aqxeþ.’

LkkhkÞý{q Š íkyu Ãký ¼khÃkqðof sýkÔÞwt fu òu Ëuþ{kt ¼Þ yLku yrðïkMkLkw t ðkíkkðhý nkuÞ íkku ykŠÚkf «økrík Yt Ä kÞk rðLkk hnu í ke LkÚke. LkkhkÞý {q Š íkLkk rð[khku MkkÚku ÃkqhuÃkqhe Mkn{íke

Ëþko ð íkk rfhý {Í{w Ë kh þkuyu Ãký sýkÔÞwt fu, òu ÷kufku yu { {kLkíkk nku Þ fu yMkrn»ýwíkk «ËŠþík fhíkk su çkLkkðku çkLku Au, íku ‘Aqxf Aqxf’ çkLkkðku Au , íkku íku çkhkçkh LkÚke. yMkrn»ýwíkk «ËŠþík fhíkk su çkLkkðku yLku íku MktçktÄ hksfeÞ Lkuíkkyku Wå[khýku fhu Au, íkuLke ÃkkA¤ yuf [ku¬Mk ÃkuxLko Au yLku íku yu fu ykÃkýk Ëuþ{kt su ÄkŠ{f Mkkt«ËkrÞf ÷½w{íkeyku Au. íku{Lkk{kt yuf «fkhLkku ¼Þ Q¼ku fhðku. ¼ksÃkLkk fux÷kf Lkuíkkyku yLku Mkt ½ ÃkrhðkhLke MktMÚkkykuLkk fux÷kf yøkúýeyku rĬkh Vu ÷ kðíkk rðÄkLkku ¼k»kýku yðkh-Lkðkh fhu Au, Ãký ðzk«ÄkLk {kuËe íku{Lku hku f e þfíkk LkÚke, yÚkðk fu x ÷kf rð&÷u » kfku L kk {ík yLkwMkkh hkufðk {ktøkíkk LkÚke. ßÞkhu y¾çkkhku-xeðe [uLk÷ku Ãkh íkuLke xefkí{f [[koyku Úkðk ÷køke íÞkhu Auðxu ¼ksÃk «{w¾ yr{ík þknu ({kuËeLkk fnuðkÚke) suyku yðkh-Lkðkh yLku ðkt Ä k¼Þko rðÄkLkku ònu h {kt fhíkk níkk, íku ð k ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku rËÕne

¾kíku L kk ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ{kt çkku÷kÔÞk yLku økw s hkíke ¼k»kk{kt íku { Lku ‘÷çkz Ĭu’ ÷eÄk ! ¾hu¾h fkuýu fkuLku ‘÷çkz Ĭu’ ÷eÄk íku íkku hnMÞ Au . fu x ÷kf sý¼uËw Ãkºkfkhkuyu sýkÔÞwt fu , yk çkÄk Lku í kkyku y u , ¾hu¾h íkku, yr{ík þknLku ‘÷çkz Ĭu’ ÷eÄk. ¼kE©e yr{ík þkn, ík{Lku íkku økw s hkík{kt «ðu þ çkt Ä e Vh{kððk{kt ykðe níke yLku ík{khu LkkAqxfu {wtçkE ({nkhk»xÙ){kt ºkýuf {rnLkk hnuðwt Ãkzu÷wt. y{khk suðk ‘ðrhc, ykËhýeÞ’ ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ‘÷çkz Ĭu’ ÷uðkLke ík{khe nurMkÞík þe ? su ÔÞÂõík Mkk{u rðrðÄ «fkhLkk ykhkuÃkku nkuÞ, suLku VhrsÞkík økwshkík çknkh [kÕÞk sðwt Ãkzâwt nkuÞ íkuLku {kuËeyu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ çkLkkÔÞk, y÷çk¥k, Mkt ½ Lkk Lku í kkyku L kk ‘Lkku ykuçÍuõþLk MkŠxrVfux’ ÃkAe, íku { kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo L ke yu f Ãkûk íkhefu «ríkckLku zk½ ÷køÞku Lk yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

¼khík{kt ¼krð ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke òu íkhMk{kt ¾kLkËkLke nkuÞ íkku, çknkh Lkef¤ðkLkku {køko þkuÄeyu huík{ktÚke Ãký Mkrhíkk Lkef¤u !

nk÷ su ÃkrhÂMÚkrík Au, íkuLkk ÃkhÚke yuðwt fne þfkÞ fu, h016 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt fxkufxe Mkòoþu, MkhfkhLku ¢kRMkeMk {uLkus{uLx xe{Lke sYh Ãkzþu, su{k hksfkhýeyku yLku yÚkoþkMºkeyku nkuðk òuRyu yLku íku Ãký yuðe ÔÞÂõíkyku fu su{Lke ÃkkMku ¼khíkeÞ árüfkuý nkuÞ, ykRyu{yuV yLku rðï çkUf suðk LkkýkfeÞ MktMÚkkLkku MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Lk nkuÞ

ßÞk hu yÚkoíktºkLke

ÃkeAunX Úkíke nkuÞ íÞkhu òuðwt sRyu fu, ÃkrhÂMÚkrík fuðe Au ? nk÷ Mk{økú rðï{kt ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤u÷e Au. yu ð w t fne þfkÞ fu , yu f rð{kLk ¢u þ Úkíkkt Ãknu ÷ kt s{eLk Ãkh økq÷ktx ¾kE hÌkwt Au. yk r¢Þk ÍzÃke çkLke þfu Au, yLku yuðwt Ãký çkLku fu íku yøkkWÚke òýe Lk þfkÞ. áüktíkYÃku, Ãkqðo yurþÞkLkk Ëuþku su{ fu òÃkkLk, Ërûký fkurhÞk yLku rVr÷ÃkkRLMk 197ÃkÚke 199Ãk Ëhr{ÞkLk ÍzÃkÚke rðfMke hÌkk níkk. íku{Lkku SzeÃke 10 xfk su x ÷ku níkku , h00Ãk{kt y{u r hfkÚke ykøk¤ òÃkkLk níkwt. rðï çkU f yLku yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤ Ãkq ð o yu r þÞkLkk [{ífkh íkhefu ÃkkuíkkLkk «fkþLkku{kt ¼khíkLkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. òufu 1997{kt yk Ëuþku{kt {tËeLkwt {kuswt ykÔÞwt Au yLku su [{ífkh níkku íku ykuøk¤e økÞku . ¼khík íku { Lkku Mkk{Lkku fheLku fxkufxe{ktÚke çknkh ykðe økÞw t , Ãký òÃkkLk nsw íÞktLkwt íÞkt Au. nk÷ ¼khíkLkwt yÚkoíktºk Mkkhwt Ëu¾kðk Aíkkt fxkufxe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. þõÞ Au fu, h016 MkwÄe{kt yÚkoíktºk fÚk¤u. íkuLkk {kxu yksÚke ykŠÚkf ûkuºku WÃkkÞku fhðk òuRyu. xqtfk økk¤kLkk yLku ÷kt ç kk økk¤kLkk Ãkøk÷ktyku ÷uðk òuRyu. þwt LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkh ykðwt fhðk íkiÞkh Au ? yíÞkhu íkku yuðwt sýkíkwt LkÚke. fxkufxeLke Äkhýkyku : nwt þwt {kLkwt Awt ? Ãknu÷wt yu fu , Mkhfkhu ¢kRrMkMk {uLkus{uLx xe{ íkhV æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. su{kt, yu ð k hksfkhýeyku yLku ykŠÚkf rLk»ýkíkku nku Þ ,

su y ku ¼khíkeÞ Mk{ksÚke, Mke) yu L kÃkeyu ÃkÂç÷f íku L kk heík-rhðkòu Ú ke íku L ke MkuõxhLke çkUf{kt fu{ ðÄe ? ÃkhtÃkhkÚke MktÃkqýoÃkýu Ãkrhr[ík yLku íkuLkku Ëh ykx÷ku ðÄw fu{ nkuÞ. íku{Lkk{kt VfTík ðirïf Au ? árü Lk nkuðe òuRyu. yksu ze) yÚkoíktºkLku nk÷ yuf Mkhfkh{kt ykŠÚkf rLk»ýkíkku rxÙr÷ÞLk zku÷hLkk hkufkýLke Au. ÞwÃkeyuLke Mkhfkh ð¾íku yktíkh {k¤¾k{kt sYh Au íkku Ãký níkk. Ãký íku ík{k{Lke s ‘{u R f RLk RÂLzÞk’ Lksh ðirïf MktMÚkkyku rðï nfefík çkLke þfu. h01ÃkçkUf / ykRyu{yuV íkhVLke 16Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 7Ãk níke. «ku s u õ x{kt Y. 4h,749 yLkuf MktMÚkkyku yuðe hne fhkuzLkwt ¾hu¾h hkufký ÚkÞwt Au fu, su LkkýkfeÞ fxkufxeLku Au . h00Ãk-06{kt ykðw t Mkw Ä khðk rLk»V¤ hne Au . hkufký Y. 44,Ãk11 fhkuz 1970{kt ÷u r xLk níkwt. yk{, fu{ ? y{urhfk{kt, R ) 1990{kt Ãkqðo {u L Þw V u õ [®høk YçkY yurþÞk{kt yLku Mku õ xh fu { y{urhfk{kt ykøk¤ ðÄíkw t Ãký yk Mkw ç kú { ÛÞ{T Mðk{e LkÚke ? õÞkt (Ãkq ð o fu L ÿeÞ ðkrýßÞ {t º ke) MktMÚkkLkku hkusøkkhLkk r L k » V ¤ yðMkhku rLkðzâk níkk. ykRyu{yuV fw þ ¤fk{Ëkhku {kxu yLku / ðÕzo çkU f Lkk yÇÞkMkku yÄofwþ¤ ©r{fku {kxu ¾qçk ykt f zkfeÞ heíku ¾q ç k Au, Ãký íkuLkku rðfkMk çku Úke ÷k¼ËkÞf hÌkk, Ãký íkuLkk Ãkkt[Lke ðå[u s fu{ ÚkkÞ Au ? íkkhýku { kt ¾kMk fku E yu V ) Mk{økú rðï{kt LkkUÄÃkkºk çkkçkík Lknkuíke. ¼khíkLke ¾uíkeLke WÃks MkkiÚke ¼khíkLkku su Ãkz½ku íku{kt MkMíke Au. nuõxh ËeX ð¤íkh Ãkzðku òuRyu íku Lk níkku. rðï Ãký yku A w t Au . þw t ykÃkýu Mkt Ë ¼o { kt rðïLke ðkík rðËuþ fhíkkt ykÃkýwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðe níke. çk{ýwt LkÚke fhe þfíkk, íkuLkwt su fxkufxe MkòoÞ, íkuLke fkhý þwt Au ?

MkwÄkhýk fhðkLkk Ãkøk÷k YÃku yk ík{k{ Mk{MÞkykuLku Mkki«Úk{ ykÃkýu íku {kxuLke yrøkú { íkkÚke æÞkLku ÷u ð kLke Mk{MÞk òýðe òuRyu. nwt sYh Au . íku { s Ëhu f yu { {kLkw t Aw t fu , nðu su ÔÞÂõíkLke MktðuËLkk Mk{SLku {wÆkyku nwt hsq fhwt Awt, íku ¾kMk ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au . æÞkLku ÷uðk òuRyu. sYh Ãkzu íkku ÃkMko L k÷ yu) ¢qzLke ®f{íkku ½xe, RLf{xu õ Mk Lkkçkq Ë fhðku YrÃkÞk Mkk{u zku÷hLke ®f{ík òuRyu. {qzeLkwt ÷køkík ¾[o Ãký ½xe, ykÞkík-rLkfkMk Ãkh ykuAwt fhðwt òuRyu. ÔÞksËhku yMkhku ÚkE, 30{kt Ú ke h3 Ãký çkUfku{kt 10 xfkÚke Lke[u fku{kurzxe økúqÃk Ãkh AuÕ÷k 14 ÷kððk òu R yu u yLku zku ÷ h {rnLkk{kt þwt yMkh ÚkE ? íku {kxu yuõMk[uLs hux Y. Ãk0Lkku òuðwt òuRyu LkkýkfeÞ ð»ko h016{k çke) Ëhuf ÔÞÂõíkLke çk[ík tLk¬e fhðku òuRyu yLku íÞkh fux÷e ÚkE ? hk»xÙeÞ ½hu÷wt çkkËLkk ð»kku o { kt íku ½xkzíkk hkufký fux÷wt ÚkÞwt ? h00Ãk{kt hnu ð w t òu R yu . íku WÃkhkt í k SzeÃke 34 xfk níkku , h00ÃkLkk Mkt Þ w õ ík hk»xÙ L kk h01Ãk{kt íku ½xeLku h8 fuðe XhkðLkku Mkr¢Þ heíku y{÷ heíku ÚkÞwt ? fhðku òu R yu . yu { kt 1

rxÙr÷ÞLk zku÷hLkwt fk¤wt Lkkýwt ¼khík{kt ÃkkAwt ÷kðe þfkÞ yLku íku L kkÚke ykt í kh {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku W¼e ÚkkÞ íku òuðwt òuRyu. MkËT ¼ køÞu rhÍðo çkU f yku V RÂLzÞkLkk økðLko h h½w h k{ hksLku yu f yu ð e ðkík fhe Au , su ¾hu ¾ h æÞkLk{kt ÷uðkLke sYh Au. yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

ytøkíkÃkýu nwt yux÷wt {kLkwt fu íknurÍçk þe¾ðkzu yuLkwt Lkk{ s íknuðkh ! [k÷ku, yk rËðk¤eLkk Ws¤k Ws¤k íknuðkhLke Mkkûkeyu, ykÃkýu Mkki ®sËøkeLke «íÞuf ‘yks’Lku, yksLke «íÞuf ‘ûký’Lku íknuðkh{kt Vuhðe Lkk¾eyu ! òu «íÞuf ûký íknuðkh çkLke sþu íkku õÞkhuÞ fkuELkkt rË÷ Ëw¼kþu Lknª, õÞkhuÞ fkuE fkuELkkÚke yÃk{krLkík Úkþu Lknª, õÞkhuÞ fkuE- ‘fkuELkkÚke yuf÷k Ãkze økÞk’Lkku ¼kð fu ‘fkuELkkÚke rð¾qxk Ãkze økÞkLkku øk{’ yLkw¼ðþu Lknª !

h

{ÍkLk nkuÞ, rËðk¤e nkuÞ fu òLÞwykheLke Ãknu÷e íkkhe¾ nkuÞ-yk{ktLkku fkuE íknuðkh fu íknuðkhLkku fkuE rËðMk, LkÚke íkku sqLkku nkuíkku fu LkÚke íkku Lkðku nkuíkku. «íÞuf Mkðkh Lkðe nkuÞ Au yLku «íÞuf Mkkts sqLke nkuÞ Au. MkðkhLke Lkq í kLkíkk yLku Mkkt s Lke ÃkwhkíkLkíkk yku¤¾íkkt yLku {kýíkkt ykðzu yuLkk {kxu

økÍ÷ çkuW Mkh¾wt

ykÃkýw t nku ð w t Lk nku ð w t çku W Mkh¾w t , ykÃkýw t òu ð w t Lk òu ð w t çku W Mkh¾w t .

Mkkð ¾k÷e nkÚk Ãknu÷k; ytík{kt Ãký, ykÃkýw t òðw t Lk òðw t çku W Mkh¾w t . sL{íke ð¾íku Ëþk yu ytík{kt Ãký, ykÃkýw t hku ð w t Lk hku ð w t çku W Mkh¾w t . þwt níkwt ? Lku ytík{kt þwt ÷i sðkLkk ? ykÃkýw t ¾ku ð w t Lk ¾ku ð w t çku W Mkh¾w t . ïkMk-Ëkýu yu s f[hku yu s fMíkh; Mkq à kzu Mkku ð w t Lk Mkku ð w t çku W Mkh¾w t .

Mkkð ÷e÷w t A B{ ¾u í kh, yk¾hu þw t ? çkesLkw t çkku ð w t Lk çkku ð w t çku W Mkh¾w t . fux÷k zk½k Ãkzâk ? yu õÞkt økÞk Au ? ð†Lkw t Äku ð w t Lk Äku ð w t çku W Mkh¾w t . su økÞk Au yu VheÚke ykðþu þwt ! y©wLkwt Õnkuðwt Lk Õnkuðwt çkuW Mkh¾wt.

- ykn{Ë {fhkýe

«íÞuf rËðMk yuf íknuðkh Au. ÷køkýeykuLku òuzðk {kxu þwt rËðMk s fu{, «íÞuf ûký yuf ykÃkýu Lkðk ðhMkLke «íkeûkk íknuðkh Au. ykÃkýe ÃkkMku su fhðkLke ! su ûkýu ykÃkýLku ‘Au’ yuLku ykÃkýu fkuý òýu fu{ yu ð w t {nu M kq M k ÚkkÞ fu {khu {kýíkkt LkÚke yLku ykÃkýe ÃkkMku V÷kýe ÔÞÂõík MkkÚkuLkk MkqfkE su ‘LkÚke’ yuLke ®[íkk{kt yLku økÞu÷k MktçktÄkuLku ÷e÷kAB{ ík÷kþ{kt, Ãku÷wt su ‘Au’ yuLku Ãký nrhÞk¤kt fhðk Au- íkku yu s økw{kðe ËEyu Aeyu. ûký{kt ykÃkýu yuLkku y{÷ òu ík{u Äkhku íkku ík{khe fu{ Lkk fhe þfeyu ? MktçktÄku ÃkkMku su ûký Au yuLku Ãký ík{u íkkuzðk{kt ykÃkýu õÞkhuÞ fkuE h{ÍkLk fu rËðk¤e íkhefu LkkLkk {kuxk íknuðkhkuLke hkn Wsðe þfku ! ½ýeðkh íkku òuEyu Aeyu ? yu íkku ûký{kt íknuðkhku{kt {kýMk yux÷ku çkÄku s íkqxe òÞ Au fu ÃkAe ûký{kt ¾kuðkÞu÷ku ¾kuðkÞu÷ku hnuíkku s ykÃkýu yuLku íkkuze Lkk¾eyu nkuÞ Au íknuðkh Aeyu ! ËMíkf õÞkt síkku hÌkku yt ø kíkÃkýu yu L keÞ yu L ku nwt yux÷wt {kLkwt fu ¾çkh LkÚke íknurÍçk - n»koË Ãktzâk hnuíke yLku ½ýk þe¾ðkzu yuLkwt yuðkÞ ÷kufku Au, Lkk{ s íknuðkh su y ku Mkkt s {kt ! [k÷ku , yk Ãký MkðkhLke MVqŠík yLkw¼ðíkk rËðk¤eLkk Ws¤k Ws¤k nkuÞ yLku ûký{kt Ãký MkËe íknuðkhLke Mkkûkeyu, ykÃkýu ¼hkÞ yu x ÷e «MkLLkíkk Mkki ®sËøkeLke «íÞuf ‘yks’Lku, yLkw¼ðeLku ®sËøkeLku {kýíkkt yksLke «íÞu f ‘ûký’Lku nkuÞ Au. {kýMk Mk{ÞLku «u{ íknuðkh{kt Vuhðe Lkk¾eyu ! òu fhíkkt þe¾e òÞ íkku øk{u íkuðku «íÞuf ûký íknuðkh çkLke sþu rðfxfk¤ Ãký yu L ku íkku õÞkhuÞ fkuELkkt rË÷ Ëw¼kþu ‘fk¤{w¾ku’ Lknª ÷køku. ûkýLkku Lknª, õÞkhuÞ fkuE fkuELkkÚke «u { yu L ku MkËeyku L kku ïkMk yÃk{krLkík Úkþu Lknª, õÞkhuÞ ¼hkðu Au. fkuE- ‘fkuELkkÚke yuf÷k Ãkze fnuðkÞ Au fu íknuðkhku{kt økÞk’Lkku ¼kð fu ‘fkuELkkÚke {kýMkku yu f çkeò MkkÚku L kk rð¾q x k Ãkze økÞkLkku øk{’ yçkku÷k íkkuzeLku çkku÷íkkt ÚkE yLkw ¼ ðþu Lknª ! sYh Au òÞ Au . yu f çkeòÚke Mk{ÞLkku ïkMk ¼hðkLke, sYh yÃk{krLkík ÚkE økÞk nkuÞ íkku Au ûkýku{kt rðïkMk ¼hðkLke, yufçkeò ‘økE økwshe ¼q÷eLku sYh Au ûký{kt Aw à kkÞu ÷ e òu çkeík økE Mkku çkkík økE’ «MkLLkíkk yLku ¾w þ eLkku yu { Mk{S yu f çkeòLku ynuMkkMk fhðkLke - r{ºkku, MkL{krLkík fhíkk ÚkE òÞ Au. «íÞuf rËðMkLku ík{u íknuðkh{kt Mkðk÷ yu Au fu ykðwt MkwtËh yLku íÞkhu s Ãk÷xe þfþku fu ßÞkhu MktçktÄkuLke MkwøktļÞwO Mk{kÄkLk yu rËðMkLke «íÞuf ûkýLku ík{u fhðk {kxu þwt ykÃkýu fkuELku {Lk¼heLku {kýku, rË÷ VkzeLku fkuE íknuðkhkuLke hkn òuðkLke «u{ fhku, ïkMku ïkMk{kt yuLku ? ykÃkýu yuðwt rð[khðkLkwt fu ykuøkk¤e Ëku ! swyku ÃkAe, ík{u V÷kýe ÔÞÂõík MkkÚku økuhMk{s s fnu ð k ÷køkþku fu ðkn, ÚkE økE Au íkku yk Lkðk ®sËøke su ð ku fku E íknu ð kh ðhMkÚke yuLke MkkÚku Mkw{u¤¼Þko LkÚke ! ®sËøkeLku íknu ð kh MktçktÄku Vhe yufðkh þY fhe çkLkkððkLkwt ík{khk s nkÚk{kt Ëuðk Au ! íkqxe økÞu÷k MktçktÄkuLku Au. MkktÄðk {kxu, LktËðkE økÞu÷e yk{ íkku ykÃkýu su Vqtf

{kheyu Aeyu yu L ke ðu Õ Þw fu x ÷e ? Vq t f rðþu ÷¾ðk çkuMkeyu íkku, Vqtf {khíkkt s Wze òÞ yu x ÷k s þçËku {kt z ÷¾kÞ yuðwt fkuELku ÷køku- Ãký nfefík ft E f sw Ë e s Au .

VqtfLkku {rn{k ykÃkýLku f]»ý ¼økðkLku Mk{òÔÞku Au. Ãkku÷e yLku rAÿðk¤e ðktMkLke yuf ¼q t ø k¤eLkk {q ¾ {kt Vq t f {kheLku, ®sËøke{kt-yá~ÞYÃku ðne hnu÷e MkhMðíke LkËeLkk Mkq û { «ðknLke su { , su «MkLLkíkk yLku MkwøktÄLkku ËrhÞku ¼hkÞ yuðk MkwøktÄe MktçktÄkuLke Mkhøk{Lku sL{ ykÃku Au. Ãku÷e Mkk{kLÞ fne þfkÞ yu ð e yu f Vq t f ! òu ykðe Mkkð MkkÞLMk Vq t f Ãký Þku ø Þíkk «kÃík fhe þfíke nku Þ , Mkt ø keíkLkku ykrð»fkh fhe þfíke nkuÞ íkku Sðkíke «íÞuf ûký ykÃkýLku íknu ð khLkku ynuMkkMk fu{ Lkk fhkðe þfu ? ßÞkt MkwÄe VqtfLku Ãku÷e Ãkku÷e yLku rAÿðk¤e ðkt M kLke ¼qtøk¤eLkku MÃkþo LkÚke {¤íkku íÞkt MkwÄe yu Vqtf Ãku÷e rþ÷k fu ÃkÚÚkh suðe s nkuÞ Au, Ãký su ð ku yu L ku ðkt M kLke Ãku ÷ e ¼qtøk¤eLkku ‘r{zkMk x[’ ÚkkÞ Au fu íkhík s yu{ktÚke MktøkeíkLkwt MkkitËÞo [khuçkksw hu÷kðk {ktzu Au ! ßÞkt MkwÄe VqtfLkku MÃkþo Lk ÚkÞku nkuÞ íÞkt MkwÄe Ãku÷e Ãkku÷k ðktMkLke ¼qtøk¤e {kºk ¼qtøk¤e s çkLke hnuík, Ãký yuLku su ûkýu VqtfLkku ÃkkðLk MÃkþo ÚkÞku fu íkhík s yu ¼qtøk¤e-¼qtøk¤e. {xeLku ‘ðktMk¤e’ çkLke økEsu{ Ãku÷e rþ÷k-Ãku÷e þÕÞk hk{Lkk [hýMÃkþoÚke ‘Mkíke ynÕÞk’ çkLke økE ! çkMk, ûkýLku ík{u ík{khk ÓËÞLkku yuðku ‘r{zkMk x[’ ykÃkku fu yu ûký-ûký {xeLku íknuðkh çkLke òÞ ! çkqÍkE økÞu÷k ËeðkLku Vhe yu f ðkh «økxkððkLkk Au . ykÚk{e økÞu÷k yh{kLkkuLkku yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

2

íkk. 8-11-h015

þçË Mktíkqh

-nLkeV

Mkkrn÷

MkiÞË LkVeMk ËMkLkðe fxf-ykurhMMkkLkk frð Au. WËqo

MkkrníÞ{kt ÷u¾LkLkku nwLkh Ähkðíkk fux÷kÞ ½hkLkk Au. su{ fu rMkÞkçk yfçkhkçkkËe ½hkLkk, ykhÍq ÷¾Lkðe ½hLkk, òtrLkMkkh yÏíkh ½hkLkk ðøkuhuLke yksLke ÃkuZeLkk ÞwðkLkku Ãký økÍ÷ MksoLk{kt «ð]¥k Au. yuðku s fxfLkku þfe÷ ËMkLkðeLkku ½hkLkku Au. MkiÞË þfe÷ ËMkLkðe «rMkØ frð yLku økã ÷u¾f Au. íku{Lkk ¼kE MðøkoMÚk «kuVuMkh MkiÞË {tÍhnMkLk Ãk{ frð níkk. íku{Lkk Ãkwºk MkiÞË LkVeMk ËMkLkðeyu yu ÃkhtÃkhk ykøk¤ ðÄkhe Au. yLku ÃkkuíkkLkku «Úk{ fkÔÞ-Mktøkún “nwVuo òrðËkt” ÷ELku MkkrníÞ søkík{kt «ðu~Þk Au. Þnkt rË÷fk ÷økkLkk õÞk, Þnkt nh [eÍ VkLke ni Þu ËwrLkÞk Ef Mkhkyu ni, Þu þçk¼h fe fnkLke ni òu íkw{ ¾k{kuþ hnuíku nku íkku ykt¾u çkkík fhíke ni ysçk íkÍuo íkfÕ÷w{ ni, ysçk òËq çkÞkLke ni {uhu rË÷ fu ÍY¾u {U {kunççkík fe rfhLk nku íkw{ íkwBnkhk Ef íkçkMMkw{ ne ÃkÞk{U ®ÍËøkkLke ni Þu {kÍe fe y{kLkík ni, EMku r{Mk{kh {ík fhLkk nðu÷e rsMkfku fníku nI, ðku yÍ{ík fe rLkþkLke ni Þu þku’÷ku fe rhËk rfMkLku WXk Ëe yks þnhkU fku Ãkþu Ënþík yøkh ZqtZku swLkqt fe Ef fnkLke ni òu nhkhík Ëu Lk Ãkkyu {wLsr{Ë yunMkkMk fku {I Þu fníkk nwt ¼÷k ðku þkEhe rfMk fk{fe Mki Þ Ë LkVeMk ËMkLkðeLkku sL{ 2 Vu ç kú w y khe, 1950{kt fxf{kt ÚkÞku níkku. íkuykuyu Syku÷kuS rð»kÞ{kt yu{.yuMk.Mke. fÞwO Au yLku ykurhMMkk MkhfkhLkk Syku÷kuS rð¼køk{kt òuRLx zkÞhuõxh Au. 1970Úke s frðíkk ÷¾ðkLke þYykík ÚkE. «Úk{ ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke MktþkuÄLk-Mk÷kn ÷uíkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lkk yðMkkLk ÃkAe {kuxk¼kE MkiÞË þfe÷ ËMkLkðe MkkÚku økÍ÷ rð{þo fhu Au. íku{Lkk «Úk{ Mktøkún “nqVuo ¾rðËkt” MkwtËh nBË, Lkykík yLku økÍ÷kuLkku Mktøkún Au. yuf n÷fk Mkk íkçkMMkw{ nku LkfkçkkU fe íkhn ÷kuøk [nhu fku ¼e ÃkZíku nI rfíkkçkkU fe íkhn MkV çk MkVÚke Mkk{Lku Þwt ®ÍËøke fe WÕÍLkU n÷ Lk {wÍMku nku Mkfe {wÂ~f÷ rnMkkçkkU fe íkhn nkrËMkkíku ®ÍËøkeLku Þu rMk¾kÞk ni n{U Ëhr{Þkt ¾khkU fu ¾wþ hrnÞu økw÷kçkkU fe íkhn rË÷ fu nkÚkkU EMk fËh {sçkqh nkuLkk õÞk LkVeMk WMkfu fq[u {U [÷u ¾kLkk¾hkçkkU fe íkhn ðku yÃkLke Mkku[ fu rfhíkkhk Ãkh {tÍh çkLkkíkk ni f÷{ ÷uíkk ni nkÚkkU {U nMkª Ãkifh çkLkkíkk ni WMku íkÏ÷ef fhLkk ni Lk òLku fkiLkMkk {tÍh fnª Mkunhk çkLkkíkk ni, fnª Mkkøkh çkLkkíkk ni {wMkkrVh fku òu ¾wË ne ÷qx ÷uíkk ni LkVeMk yõMkh Í{kLkk rVh WMke hnÍLk fku õÞwt hunçkh çkLkkíkk ni MkiÞË LkVeMk ËMkLkðeLkk økÍ÷-Mktøkún nwVuo òrðËktLkku yÇÞkMk fhíkkt yuf ðkík MÃkü ÚkkÞ Au fu LkVeMkMkknuçk ÃkhtÃkhk yLku ykÄwrLkfíkkLkk økkuh¾ÄtÄk{kt LkÚke Ãkzíkk. íkuyku ÃkkuíkkLkk ynuMkkMk yLku yLkw¼ðkuLku yu heíku MkwtËh Ãkw»ÃkkuLke [kËh MðYÃku hsq fhu Au su{kt yuf íkhV ¼qíkfk¤Lkk {kLkð-{qÕÞku ïkMk ÷u Au íkku çkeS çkksw ykÄwrLkfíkkLkwt á~Þ Ãký árüøkku[h ÚkkÞ Au. ÃkkuíkkLke ÔÞÚkkLku rðMkhe sE yk y÷çku÷ku frð ÓËÞ{kt ò{e økÞu÷e MktðuËLkkLku çkhVLke su{ ykuøkk¤e Lkkt¾ðk {kxu ÃkkuíkkLke ¼eíkh yøkLk ßðk¤kLkwt íkkuVkLk hk¾u Au. íkwÍfku Ãkkfh õÞk r{÷k, øk{ fu rMkðk fwA ¼e Lkrn ®ÍËøke ! fkMku {U íkuhu õÞk çk[k, fwA ¼e Lkrn çkurnMke fu ËkÞhu {U fiË ni Mkçk fe yLkk þnhu LkkÃkwhMkkt {U rË÷ íkf hkçíkk fwA ¼e Lkrn ®ÍËøke fu íksYçku yçk þu’h {U ÷kixk rËÞu þkÞhe Mku n{fku ykr¾h õÞk r{÷k fwA ¼e Lkrn Þwt íkku rfíkLku nkrËMku nkuíku hnu ÷urfLk LkVeMk EMk rþfMíku rË÷ Mku çkZfh MkkLkunk fwA ¼e Lkrn ¾w~çkq Mku {nf WXe íkLnkE {uhu rË÷ fe rVh {uhu íkMkÔðqh {U, Ef hkík fe hkLke ni õÞk ÞkË rË÷kíke ni ÃkwhðkE þçku ykr¾h õÞwt Íe÷ Mke ykt¾kU {U y~fkU fe fnkLke ni Mkhøk{uo MkVh hnLkk SLku fe rLkþkLke ni òu çkiX økÞk Mk{Íku, Xnhk nwðk ÃkkLke ni {ø{q{ Lk nku òLkk, yÃkLkkU fe yËkðík Mku íkuhe Lkrn ni Þu íkku ½h ½h fe fnkLke ni ykt¾kU {U LkVeMk EíkLku õÞwt Ïðkçk Mkòíku nku Ëku Ãk÷fe sðkLke ni, Ëku Ãk÷ fe fnkLke ni

y½hk þçËkuLkk yÚko:Mkhkyu : Ä{oþk¤, rhËk : ykËh {wLsr{Ë : ÚkeS økÞu÷wt íkÏ÷eV : MksoLk fkMkk : ¼eûkkÃkkºk MkkLkunk : ½xLkk íkÍuo íkfÕ÷w{ : ðkík fhðkLke heík

òu ík{khk ‘Úkkuzkf sqX’Úke ykÂí{ÞsLkku {¤íkk nkuÞ íkku yu sqX MkíÞ fhíkkt Ãký ðÄw [rzÞkíkwt

ykËhýeÞ çknuLk ©e, ík{khe fku ÷ { îkhk fki x w t r çkf SðLk yt ø ku {køkoËþoLk {¤íkwt hnu Au. nwt ík{khk fku ÷ {Lke ð»kku o Ú ke [knf Awt. yksu nwt Ãkkuíku yuf ysçk Mk{MÞk{kt VMkkE økE Awt íkuÚke ykÃkLku Ãkºk ÷¾e hne Awt. ©Øk Au fu ík{u ÞkuøÞ {køkoËþoLk ykÃkþkuu. {khk Vku E MkkÚku {khe ¾qçk çkLku Au. yufðkh nwt {khk Vku E Lku {¤ðk økE. Vku E {qz{kt Lknkuíkkt. ÃkqAíkkt VkuE hkuE Ãkzâk yLku íku{ýu {khk fkfkLkk ðíkoLk ytøku VrhÞkË fhíkkt fhíkkt y{wf çkkçkíkku çkku÷e Lkk¾e. Úkkuzk Mk{Þ çkkË {khk fkfkLku {¤ðkLkwt ÚkÞwt yLku ðkík ÃkhÚke ðkík VkuE su çkku Õ Þk níkk íku L ku íku { ýu sýkÔÞwt. Úkkuzk Mk{Þ{kt {Lku ¾çkh Ãkze fu yk çkkçkíku Wøkú MðYÃk Ãkfze ÷eÄwt Au. VkuE yLku fkfkLkk ͽzkLke ðå[u ËkËk ËkËe yLku çkeò fwxwtçkesLkku Ãký yLkkÞkMku ykðe økÞk Au yuLk fwxwtçk ðu h ý-Au h ý ÚkE økÞw t Au . ¼kE-çknuLk{kt rËfhku ¼kE¼kE fu çkkÃk-rËfhku ðå[u fzðkþ ÔÞkÃke økE Au. {Lku ÚkkÞ Au fu {U íkku Mkk[wt s fÌkwt íkku ÃkAe {khku þku ðktf Ãký fwxwtçke f÷uþÚke y{ku çkÄk s Ëw : ¾e Aeyu ykÚke nw t þrhÞík{kt Ãký {kLkw Awt. Mkk[wt çkku÷ðwt yu økwLkku LkÚke yu{ {kLkwt Awt Ãký fwxwtçke f÷uþLkwt fkhý Ãkhkuûk heíku nwt nkuW íkuðe ÷køkýe õÞkhufÚke ykðu Au. ftE s Mk{òíkwt LkÚke. {Lku Ãknu÷ktLkwt nMkíkwt-h{íkwt fwxwtçk VheÚke òuðwt Au.

ykÃk fkuE hMíkku çkíkkðku fu Au. suÚke VheÚke fwxwtçk rf÷ku÷ fhíkwt ykÚke s znkÃký ¼hu÷wt yu ÚkkÞ. s økýkÞ fu õÞkhu Ãký – {LMkwhe økw÷þLk ‘ynªLke ðkík íÞkt’ Lk s fhðe çknuLk økw÷þLk {LMkwhe, òuEyu. íku{kÞu {LkËw:¾ Mksuo {kLkðeLkk {Lk{kt íku ð e çkkçkíkku íkku yt í kh{kt ŸzkýLkku fku E íÞkøk fkZe ½hçke hk¾ðe s òuEyu. ¾uh, þfíkwt LkÚke. Ëhuf {kýMk yLÞ ík{u nðu ÃkAe yk çkkçkíkLkwt fhíkk y÷øk nku Þ Au íku L ke æÞkLk hk¾þku. ðk[k¤íkk yLku y÷øk yÃkuûkk ykfktûkk nkuÞ rLkËkuou »kíkk Mkkhe çkkçkík Au. Au, Lku íkuÚke s à k h t í k w {kLkðeÞ ‘LkkËkrLkÞík’ M k t ç k t Ä k u L k k ÔÞkÚkk ík{khe f÷{ MkkÚku L kku ykðku støk÷ku{kt y{khe ÔÞðnkh ÞkuøÞ yxðkELku LkÚke s. ¼ x f í k k t - -zkì. {nuYLLkeMkk ËuMkkE ç k e s w t ¼xfíkkt s nk÷{kt su {kuxk ¼køkLke {LkËw : ¾ yLku ®sËøke Ãkqýo Úkíke nkuÞ Au. ͽzkyku ÚkÞk Au. íku{kt ík{khk ½ýeðkh Mkøkk yÚkðk Vhe sðkÚke íkuLkku Wfu÷ ykðe LkSfLkk MktçktÄeykuLkk ðíkoLk- þfu íku{ Au. fkuELkwt ½h ¼ktøkíkwt ðkýeÚke Ëw : ¾e ÚkE íku L kk çk[e þfu yu { Au . íkku yk «íÞk½kíkYÃku íkuLkkÚke Ãký ðÄw Mkt ò u ø kku { kt yu { ÚkE þfu . fzðk nxððk þçËku Lkef¤e fux÷efðkh fkuELkwt ¼÷wt Úkíkwt Ãkzíkkt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk yrík- nkuÞ íkuðwt sqX yLku Mkki MkíÞ ykÂí{ÞsLk ÃkkMku ykðku fhíkkt Ãký ðÄw Mkkhwt Au. ík{u W¼hku Xk÷ðe {ku x k¼køku yuðwt fne þfku fu fËk[ {khk n¤ðkVq÷ çkLkeLku ÃkAe su íku Mk{sðk{kt ¾kuxwt ykÔÞwt nþu.

Mkt ç kt Ä eyku MkkÚku Mkk{kLÞ Mk{sVuh ÚkE nþu, Lku íku çkË÷ ÔÞðnkh ({Lk{kt Ëw:¾ MkkÚku rË÷økehe Ëþkoðe þfku Aku. Ãký) fhíkkt òu ð k {¤u Au . òu ík{u ¾hu ¾ h ík{khk ykÚke ßÞkhu fkuE ykðuþ{kt VkuELkk rníkuåAw nku íkku ík{khu su þçËku çkku÷kÞ. íkuLkku y{wf íku { Lkk rðþu L ke ðkík íku { Lku ¼køk òu. rðLkk Mkt˼uo yLÞ ÃkkuíkkLku fhðe òuEíke Lknkuíke. søÞkyu hsq fhðk{kt ykðu íkku ½ýeðkh ûkrýf økwMMkkÚke ftELkwt íku ½ýeðkh ¾q ç k s {kXk ftE ÷kufku çkku÷e Lkkt¾íkk nkuÞ Ãkrhýk{ku ¼kðe þfu Au íkuLkwt Au. Ãkhtíkw íku ðkík su íku ÔÞÂõíkLku yÚko½xLk MkËtíkh çkË÷kE òÞ ÃknkU [ kzíkk íkku ¾q ç k {ku x k Au, Lku ykðwt fkÞo íku çk¤íkk{kt ͽzkyku ÚkE òÞ íku{ nkuÞ ½e nku{ðk çkhkçkh ÚkkÞ Au. Au. ykÚke s ÔÞðnkhwt {kýMk ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkuíkkLkk MktçktÄe íkuLku s fnuðkÞ Au su MkkiLkwt ‘ykðwt’ çkku÷u Au. íkuðwt rð[khíkk Mkkt¼¤u Lku fxw çkkçkíkku ÃkkuíkkLkk s økwMMkk{kt W{uhku ÚkkÞ Au Lku rË÷{kt s ½hçke Ëu Lku Mkk{k íku yuÚke Þu ðÄw fzðknx Ëþkoðu ÃkûkLke ðkík yuðe heíku hsq fhu

fu suÚke MktçktÄku{kt VheÚke W»{k «økx ÚkkÞ. yuðwt fnuðkÞ Au fu òu ÔÞÂõík ¾hu¾h ÃkkhËþof nkuÞ íku çkeò rðþu þwt rð[khu Au íkuLkwt Mkk[wt «rík®çkçk Ãkzíkwt nkuÞ íkku {kuxk ¼køkLkkt MktçktÄku íkqxe s Ãkzu. ykÚke ‘fð[’Lku ‘yk¼kMk’ RåAeyu fu Lk RåAeyu íkku Ãký y{wf ytþu yrLkðkÞo Au s òu fu çkLku íkux÷k Mkk÷Mk yLku ÃkkhËþo f ÔÞðnkhku fhðk «ÞíLk fhðkt òuEyu. xqtf{kt òu ík{u ¾hu¾h {khe Mk÷kn {kLkðk {ktøkíkk nkuÞ íkku rðLkk Mktfku[u, ík{khku yn{ ðå[u ÷kÔÞk rMkðkÞ Úkkuzwt sqX çkku÷e s Lkkt¾ku ík{Lku yuf fhíkkt ðÄw fwxwtçkesLkku ðå[u Mkw÷un-MktÃk fhkððkLkku Mktíkku»k Úkþu. MkkÚku MkkÚku su fwxwtçkesLkku {kxu ík{u ‘sqX’ çkkuÕÞk Aku íku{Lkk rË÷{kt Ãký ík{u nt{uþk {kxu søÞk {u¤ðe ÷uþku. xqtf{kt Vhe yufðkh rhÃkex fhwt Awt fu õÞkhuf LkkLkfzwt yLÞ rníkkÚkuo çkku÷kíkwt sqX, MktçktÄku{kt rðåAuË fhLkkhk MkíÞ fhíkk yLkuføkýwt WÃkÞkuøke Au. MkkÚku MkkÚku ík{u yksu økktX ðk¤e ÷ku fu nðu ÃkAe õÞkhuÞ fku E Lke ðkík ynªÚke íknª fhþku Lknª, yLku yk {køkoËþoLkLkku yÚko yuðku Lk fhþku fu sqXwt çkku÷ðwt yu Mkkhe çkkçkík Au ¾hu¾h íkku ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkkt ðkýe-ðíkoLk{kt Mkå[kE hk¾ðe s òuEyu Ãkhtíkw ynª ík{khk fkhýu ykÂí{ÞsLkku swËk Ãkzâk Au íkku íkuLku {u¤ððk {kxu ‘Úkkuzk sqX’Lkku Mknkhku ÷uðkLkwt fnwt Awt. yu ¼q÷þku Lknª, þrhÞíkLku Ãký Mkk[e heíku Mk{sðk «ÞíLk fhku yLku ík{khe òíkLku ÃkqAku fu ík{khwt ðíkoLk þrhÞík yLkwMkkhLkwt Au ?

þçË xwzu-(3)-564 1

2 5

3

4 7

6

8

9

10

11 1h

13

14

1Ãk

17

18

19

h1 h3 ykze[kðe 1.ßÞkt yksu rðÄkLkMk¼kLke {íkøkýíkhe [k÷u Au íku hkßÞ (3) 3. ÃkkrfMíkkLkÚke Ãkhík ÷ðkÞu÷ ¼khíkLke Ëefhe (h) 4. rfÕ÷ku, økZ (h) Ãk. yðh... (3) 7. íkus, fktrík (h) 8. rðãkÚkeoLku [kuÃkzeyku-Lkkuxku hk¾ðkLke Úku÷e-çkuøk (4) 9. hku»kðk¤wt, fkuÃkkÞ{kLk (3) 11. WÃkÞku ø kLkku y¼kð, Lkfk{kÃkýwt (Ãk) 1h. {kLkrMkf çk¤ (4) 14. Lkku¾wt Lkrn íkuðwt (3) 1Ãk. {kÚkwt, MkktÄw (h) 17. ¼eLkkþ, ¼us (h) 18. MkkuLkku Mk{qn, MkUfzku (3) 19. íkhík, íkkçkzíkkuçk (h) hh. støk÷, ðLk (3) h3. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fnuLkkh ¼khíkLkku çkuxMk{uLk (4) h4. rçknkh[q t x ýeLkk {nkøkXçktÄLkLkku yuf Lkuíkk (h)

16 h0

hh h4 Q¼e [kðe 1. ¼kE, ‘fku{huz’ (4) h. Ãkå[eMk ð»ko Ãkqhk Úkíkkt Wsðkíkku WíMkð,... {nkuíMkð (3) 3. røkhLkkhLkku «Ëuþ, ... støk÷ (h) 4. yu f ¼k»kkLkku {ík÷çk çkeS ¼k»kk{kt fnuLkkh (4) 6. Ãkrík, ðhhkò (h) 7. ykhkuÃkLkwt ÷¾ký fu ¾ík (Ãk) 10. ¾qçk òzwt, nüÃkwü (3) 11. yxf[k¤wt, íkkuVkLke (Ãk) 1h. Ëuþ¼ÂõíkLke rVÕ{kuLkku yuf yr¼Lkuíkk ....fw{kh (3) 13. y÷øk, swËwt (h) 14. yLkw¼qrík, (WËqo) (4) 16. çkkhLkku Mk{qn (3) h0. hu÷ðuLkwt çkkuøkËwt, ¼kuÞhwt (3) h1. yki»kÄ, r[rfíMkk (h) hh. çkk¤fLke ðkýe su ð w t ¼ktøÞwt íkqxâwt, {Äwh (h) - yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

çkku÷eðqzLkku ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk çkkËþkn¾kLk yu x ÷u þknhw ¾ ¾kLk... rn

LËe rVÕ{ søkíkLkku yuf{kºk òu fkuE MkwÃkh Mxkh nkuÞ íkku íku {kºk þknhw¾ ¾kLk (þknhw¾ ¾kLk) çkku÷eðqz{kt çkeò çkÄk s Mxkh, ßÞkhu MkwÃkh Mxkh nwt Ãkkuíku s Awt íku{ þknhw¾ ¾kLk {kLku Au. ykðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLkLku rVÕ{ søkík ®føk ykìV çkku÷eðqz’ ‘çkkËþkn ykìV çkku÷eðqz’ ‘®føk ¾kLk’ fu ÃkAe hku{kLMk ®føk’ suðk yLkuf rçkhwËku íku{Lku {¤u÷ Au. ykðku çkku÷eðqzLkku çkkËþkn çkeS LkðuBçkhLkk hkus Ãkå[kMk ð»koLkku (h01Ãk) ÚkE sþu . nk÷ þknhw¾ ¾kLk ÃkkuíkkLke rVÕ{ ‘rË÷ðk÷u’Lkk þq®xøk{kt ¾qçk s ÔÞMÚk Au. yk rVÕ{ yk ð»koLkk ytíku rh÷eÍ ÚkðkLke Au. þknhw ¾ ¾kLku rVÕ{ ËwrLkÞk{kt ÃkkuíkkLkwt MkwÃkh MxkhLkwt MÚkkLk {u¤ððk {kxu íkuýu ¾qçk s Ãkrh©{, {nu L kík yLku rVÕ{ku{kt ÷økLkÚke yr¼LkÞ fheLku {u¤ÔÞwt Au. íku{ýu íku{Lkk yr¼LkÞLke þYykík xe.ðe. ©u ý eÚke fhe níke. ykðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLkLkku sL{ h LkðuBçkh E.Mk. 196Ãk{kt rËÕne ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkS íkks {kunt{Ë ¾kLk yuf MðkíktºÞ MkuLkkLke níkk, ßÞkhu íku{Lke {kíkk ÷ríkVk-Vkrík{k {ush sLkh÷ þknLkðkÍ ¾kLkLke Ãkwºke níke. íku{ýu rËÕne{kt ykðu÷e yuLx fku÷Bt çkk Mfq÷{kt ÃkkuíkkLkwt rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íku{ýu ntMkhks fku÷s u {ktÚke yÚkoþk†Lkkt rð»kÞ MkkÚku rzøkúe {u¤ðe íÞkh çkkË íku y ku òr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk rðï rðãk÷Þ{kt {kMk fkuBÞwrLkfuþLkLke {kMxh rzøkúe {u¤ðe. rËÕne{kt þknhw¾ ¾kLku íku{Lkk yr¼LkÞLke þYykík ytøkuLke íkkr÷{ htøk{t[Lkk {nkLk rLkËuoþf çkihe{uLkLkk htøk{t[ rÚkÞuxh îkhk {u¤ðe níke. yr¼LkÞ fhíkk fhíkk íku { Lku E.Mk. 1988{kt ËqhËþoLk{kt ykðíke Äkhkðkrnf rMkrhÞ÷ Vki S {kt íku { ýu f{kLzku yr¼{LÞwLkku hku÷ fÞkuo

níkku. íÞkhçkkË çkeS xe.ðe. rMkrhÞ÷ rË÷ ËrhÞk’{kt Ãký íku{ýu yr¼LkÞ fÞku.o íÞkhçkkË xe.ðe. Ãkh «Mkkrhík Úkíke MkfoMk E.Mk. 1989{kt yÍeÍ r{ÍkoLkk rLkËuoþLk{kt çkLku÷e xe.ðe. rMkrhÞ÷{kt íku { ýu yr¼LkÞ fÞku.o íÞkh çkkË íku{Lkk {kíkk-rÃkíkkLkk yðMkkLk çkkË íkuyku E.Mk. 1991Úke rËÕne AkuzeLku {wtçkE{kt yk {kÞkðe Lkøkhe{kt Ãkku í kkLkw t LkMkeçk [{fkððk yLku rVÕ{ku { kt yr¼LkÞ fhðk {kxu {wtçkE ykÔÞk. yrnÞk ykÔÞk çkkË íku{ýu rVÕ{ søkík{kt ÃkkuíkkLkku Mkt½»ko þY fÞkuo. yk{ rVÕ{ ËwrLkÞk{kt íku{Lke yr¼LkÞ Þkºkk þY fhe yLku rVÕ{ku{kt MÚkkLk {u¤ððk (hku÷) íku{Lkk «ÞíLkku þY ÚkÞk. íku { Lku E.Mk. 199h{kt yr¼Lkuºke rËÔÞk¼khíke MkkÚku rLkËuoþf hksfðhLke çkLku÷e rVÕ{ ‘rËðkLkk’{kt rnhku íkhefu «Úk{ íkf {¤e. íku Ãknu÷k íku{ýu ‘rË÷ ykþLkk ni ’ {kt yu f LkkLkfze ¼qr{fk{kt yr¼LkÞ fhðkLkku [kLMk {éÞku níkku. rVÕ{ ‘rËðkLkk’ çkkË [{ífkh, hksw çkLk økÞk suLx÷ {uLk, rË÷ ykMkLkk ni{kt íku{ýu yr¼LkÞ fÞkuo. íÞkhçkkË ‘{kÞk {u{ Mkk’çk’ fu í kLk {nu í kkLkk rLkËuoþLk{kt ËeÃkkMkkne MkkÚku yr¼LkÞ (1993){kt fÞkuo. íÞkhçkkË ®føk ytf÷, çkkÍeøkh, ytò{, zh suðe rVÕ{ku ykðe. íÞkhçkkË f¼e nk f¼e Lkk (1994) fhý-ysw o L k, s{kLkk-rËðkLkk (199Ãk) økwz,w ykun zk®÷øk Þu ni RÂLzÞk, rË÷ðk÷u ËwÕnkrLkÞk ÷u òÞuøku, hk{ òLku, rºk{qŠík, $ø÷eþ çkkçkw Ëu þ e {u { , (1996) yk{eo, [kník, Ëw~{Lk ËwrLkÞkfk, fkuÞ÷k (1997) ÞMk çkkuMk, ÃkhËuþ, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni, zwÃ÷efux, y[kLkf (1998) rË÷ Mku, fwA fwA nkuíkk ni, çkkËþkn (1999) rVh¼e rË÷ ni rnLËwMíkkLke (h000) nu hk{ òuþ, nh rË÷ òu ÃÞkh fhuøkk, {kunççkíku, øksøkkr{Lke, ðLkxwfk Vkuh (h001) yþkufk, f¼e ¾w þ e f¼e øk{, n{ íkw B nkhu ni MkLk{ (h00h)

Ëu ð ËkMk, þÂõík, MkkrÚkÞk, rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. yk çkíkkðu [÷íku-[÷íku (h003) f÷ nku Au f÷kfkhLke ÷kufr«Þíkk yLku Lk nku Þu ÷ñu swËkE fu (h004) MkV¤íkk !! {i nwLkk MðËuþ, ðehÍkhk, Ãknu÷e ykðk rVÕ{ søkíkLkk (h00Ãk) yku{ þktrík yku{, çkkËþkn ¾kLk yLku íku{Lke hçkLku çkLkkËe òuze, (h008), rVÕ{kuLkk yr¼LkÞ ðkík s rçkÕ÷w (h009) ÷f çkkÞ y÷øk Au. íku{ýu rVÕ{ zh, [kLMk, {kÞ Lku{ RÍ ¾kLk çkkÍeøkh, yLku ytò{ suðe (h010) ËwÕnkr{÷ økÞk, zkuLk- rVÕ{{kt Lkuøkurxð (Lkfkhkí{f) h (h011) sçk íkf ni òLk ¼qr{fk (hku÷) fÞkuo nkuðk Aíkkt (h01h) [i Ò kkE yu õ Mk«u M k Ãký çkkuõMk ykìrVMk Ãkh ¾qçk nex (h013) nu à Ãke LÞw EÞh ÚkE níke !! ßÞkhu hku{kÂLxf (h014) rË÷ðk÷u (h01Ãk) rVÕ{ rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk ÷u ßÞkhu hknw÷ Äku¤rfÞkLke rVÕ{ òÞuøkuLke yËkfkheÚke yk rVÕ{ ‘hEMk’{kt h016 su rh÷eÍ Úkþu íku{Lkk SðLk{kt MkkiÚke MkV¤ ßÞkhu þknhw ¾ ¾kLk yLku rVÕ{ hne Au. íkku rVÕ{ f¼e fkòu÷Lke òuze ðhMkku çkkË Vhe ¾w þ e f¼e øk{ yu f Mkw t Ë h yk òuze ‘rË÷ðk÷u’{kt [{fþu. Ãkkrhðkrhf rVÕ{ fhý òinhLkk yk rVÕ{ {kxu fkòu÷ yLku rLkËuþ o Lk{kt çkLku÷e rVÕ{Lku Ãký þknhw¾ ¾kLkLku ¾qçk ykþk Au. ¾qçk s MkV¤íkk {¤e níke. íkku MkV¤íkkLke yLku ÷kufr«ÞíkkLke Vhkn ¾kLkLkk rLkËuþ o Lk{kt çkLku÷e su ÷øk¼øk yk ð»kuo 18{e rVÕ{ ‘{I nqLkk’ Ãký çkkuõMk rzMkuBçkh h01ÃkLke ykMkÃkkMk ykìrVMk Ãkh ¾qçk s MkV¤íkk rh÷eÍ Úkþu. íkuðtw yÃkkðe níke. yLkw{kLk yk rVÕ{{kt {kLkðk{kt ykðu Ãký þknhw ¾ rMkLku{k Au. yk{ íku{ýu ¾kLkLkk yLkuf rVÕ{ku{kt yr¼LkÞLkk yr¼LkÞ fheLku -søkËeþ Ãke.{uðk ð¾ký ÚkÞk yk çkku÷eðqz{kt níkk. íkku y{ku÷ yuf hku{kÂLxf nehku íkhefu fu ÃkAe Ãkk÷u÷fhLkk rLkËuþ o Lk{kt çkLku÷e ‘fªøk ykìV çkku÷eðqz’ íkhefu rVÕ{ ‘Ãknu÷e’{kt Ãký íku{Lkk Lkk{Lkk {u ¤ ðe Au . íku { Lkk yr¼LkÞLkk ¾qçk s ð¾ký ÚkÞk SðLkLke MkkiÚke ÷kufr«Þ MkV¤ níkk. ßÞkhu rVÕ{ ËuðËkMk{kt rVÕ{ su{kt íku{Lke òuzeðk¤e ÞkËøkkh yr¼LkÞðk¤e (þknhw¾ ¾kLk- fkòu÷) rVÕ{ ¼sðu÷e ¼qr{fk (hku÷)Lku yksu ykrËíÞ [kuÃkhkLkk rLkËuoþLk{t Ãký ÷kufku ¼qÕÞk LkÚke !! íkku, çkLku ÷ e rVÕ{ rË÷ðk÷u MðËuþ rVÕ{{kt íku{ýu íku{Lke ËwÕnrLkÞk ÷u òÞuøku su {wçt kE{kt ¼qr{fk yLku hku÷ yuf y÷øk ykðu÷ {hkXk {trËh rÚkÞuxh{kt ytËks{kt íkuyku hsq ÚkÞk níkk.

199ÃkÚke Mkíkík 1009 yk rVÕ{Lku Ãký ¾q ç k s (MkÃíkkn) yXðkrzÞk MkwÄe [k÷e ÷kufr«Þíkk {¤e íku{s MkV¤íkk níke. yk rVÕ{ çkku÷eðqzLke Ãký {¤e. íkku rVÕ{ [f Ëu ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu Mkíkík RÂLzÞk{kt yuf nkufeLkk fku[Lke yu f Äkhe yu f s rÚkÞu x h{kt ÷ksðkçk ¼qr{fk íku{ýu ¼sðe çkíkkðkíke rVÕ{ Au. hufkuzo çkíkkðu níke. íku{kt íku{Lkk yr¼LkÞLkk Au fu þknhw¾ ¾kLk- fkòu÷Lke ¾qçk s ð¾ký ÚkÞk níkk íku{s òuzeðk¤e yk rVÕ{ fux÷e çkÄe yk rVÕ{Lku çkkuõMk ykìrVMk Ãkh ÷ku f ku L ku øk{e nþu ? ykðk Ãký MkV¤íkk {¤e níke. íkku, þknhw¾ ¾kLkLke rVÕ{ sçk íkf íku { Lke rh÷eÍ ÚkÞu ÷ rVÕ{ ni òLk’ Ãký çkkuõMk ykìrVMk Ãkh [uLLkE yuõMk«uMk’ rVÕ{u hh7 yux÷e çkÄe MkV¤ rLkðze fu íkuýu fhkuzLkku ¾qçk s {kuxku rçkÍLkuMk h00 fhkuzLkku rçkÍLkuþ fÞkuo fhe økE níke yk rVÕ{, su níkku . ßÞkhu íku { Lke Au Õ ÷e çkíkkðu Au fu fux÷eÞ ÷kufr«Þ yk rh÷eÍ ÚkÞu÷ (h014) rVÕ{ rVÕ{ níke. íkku, rVÕ{ fkòu÷ ‘nuÃÃke LÞq EÞh’ yu íkku h03 MkkÚku yr¼LkÞðk¤e’ {kÞ Lku{ (çkMMkkLku ºký) fhkuzLkku rð¢{e Rs ¾kLk’{kt íku ý u fhu ÷ k

yr¼LkÞ Úkfe íkku íku{Lku yLkuf rððu[fku yu íkuLkk rðþu ¾qçk ÷ÏÞwt Au íku{s íkuLku ÃkwhMf]ík Ãký fhu÷ Au. íkuLkku rVÕ{{kt fhu÷ yr¼LkÞ yksu Ãký ÷kufku ¼qÕÞk LkÚke. íkuðku ‘rhÍðkLk¾kLk’ Lkku hku÷ yk rVÕ{{kt fÞku o níkku . íkku , Vhkn¾kLkLke rVÕ{ ‘yku{ þktrík yku{’ Ãký þknhw¾ ¾kLkLke yuf MkV¤ rVÕ{ níke. yk{ íku{ýu íku{Lke rVÕ{ku{kt fhu÷ rðrðÄ yr¼LkÞLku ÷eÄu çkkuõMk ykìrVMk Ãkh íku y ku ¾q ç k s MkV¤ yr¼Lkuíkk {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke s yk rVÕ{ søkík íku{Lku çkkuõMk ykìrVMk yLku çkku÷eðqzLkku çkkËþkn fnu Au íkuyku fnu Au fu {U ßÞkhÚke rVÕ{ku òuðkLke þYykík {khe Mk{sý ykðe íÞkhuÚke òuíkku níkku, Ãkhtíkw rLk{koíkkrLkËuoþf fu. ykrMkVLke rVÕ{’ {wøk÷-yu-ykÍ{’ {Lku ¾qçk s ÃkMktË Au. yk {khe r«Þ rVÕ{ Au. þknhw¾ ¾kLku yk fu. ykrMkVLke rVÕ{ {wøk÷-yuykÍ{ rVÕ{Lku ÷ELku yuf MkwËt h ËMíkkðuS (LkkLke) rVÕ{ (zkuõÞw{Lu xhe) çkLkkðe Au. yk{ yk rnhku çkkuõMk ykìrVMk ÃkhLkku ¾qçk s MkV¤ nehku, ykÃkýe yk çkku÷eðqz rVÕ{ søkík{kt {kLkðk{kt ykðu Au. ykÚke íkku yk ÷kufr«Þ f÷kfkh-yr¼LkuíkkLku rVÕ{ søkík ‘çkkËþkn ykìV çkku÷eðqz’ fnu Au. ykðk ÷kufr«Þ çkkuõMk ykìrVMkLkk MkV¤ yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLk íku{Lku yLkuf {kLkMkL{kLk-ÃkwhMfkh «kÃík ÚkÞk Au. íku{Lku rVÕ{ çkkÍeøkh (1994) Mkðo©c u yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuz,o rVÕ{ rË÷ðk÷u ËwÕnrLkÞk

÷u òÞuøku (1996) Mkðo©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuz,o rVÕ{ rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni (1998) {kxu Mkðo©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuzo íkku rVÕ{ fwA fwA nkuíkk ni (1999) {kxu Mkðuo ©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkìz,o íkku rVÕ{ ËuðËkMk (h003) {kxu Ãký íku{Lku Mkðo ©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuz,o íkku rVÕ{ MðËuþ (h00Ãk) {kxu Ãký íku{Lku Mkðo ©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuzo yuLkkÞík ÚkÞku Au. ßÞkhu rVÕ{ ‘[f Ëu RÂLzÞk’ (h007) {kxu Ãký íku{Lku Mkðo ©uc yr¼LkuíkkLkku rVÕ{ Vuh yìðkuzo {¤u÷ Au. ßÞkhu íku{Lku rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk ÞkuøkËkLk çkË÷ ¼khík Mkhfkhu h00Ãk{kt ÃkÈ©e yuLkkÞík fhu÷ Au. ykðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLkLkwt ÷tzLk{kt ykðu÷ {uz{ íkw»kkË BÞwrÍÞ{{kt íku{Lkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt Ãký {qfu÷ Au. ykðk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk þknhw¾ ¾kLkLke yk ð»kuo rh÷eÍ Úkíke rVÕ{ ‘rË÷ðk÷u’ su{kt ½ýkt ð»kkuo çkkË Vhe fkòu÷-þknhw¾Lke òuze MkkÚku yk rVÕ{ ykðe hne Au. suÚke íkuLkk ÷k¾ku-[knfku ykíkwhíkkÚke hkn òuE hÌkk Au fu yk hku{kÂLxf òuze yk rVÕ{{kt ÃkkuíkkLkk yr¼LkÞ îkhk íku{Lkk [knfku-«uûkfkuLkk rË÷ Síke ÷uþu ? íkku, yk rVÕ{ {kxu fkòu÷ yLku þknhw¾ ¾kLkLku Ãký ¾qçk s {kuxe ykþk Au fu yk rVÕ{ y{Lku ¾qçk {kuxe MkV¤íkk yÃkkðþu yLku çkkuõMk ykìrVMk Ãkh nex Úkþu.. yk, íkku nðu ykðLkkhk rËðMkku{kt rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞu s ¾çkh Ãkzu íÞkt MkwÄe...

íkk. 8-11-h015

3

nfkhkí{f ˃kýku : fk~{ehe …trzŒku fk~{eh{kt „kÞ hksfkhý y™u ÍkrnË™e níÞk «íÞu rðhkuÄ fhu Au ‚whûkk sðk™ku ‚ku{ðkhu y™tŒ™k„ rsÕ÷k{kt WÄ{…wh{kt yÚkzk{ýku Ëhr{Þk™ rðhkuÄ «ËþoLkfkheyku …h y©wðkÞw Akuzu Au. Vkuxku: …exeykR ykWxMxuÂLzt„ …„÷k fk~{ehe …trzŒ ‚t½»ko ‚r{rŒ yuf rnLËw ‚t M Úkk nku ð k AŒkt ¾eý{kt nzŒk¤™u xufku yk…u Au. ‚r{rŒ™k ™uŒk ‚tsÞ xefwyu xÙf Âõ÷™h ÍkrnË™k níÞkhk {kxu y™wfhýeÞ ‚ò™e {kt„ýe fhe ©e ðzk«Äk™ yt„u • ÍkrnË™k xÙ f …h s{ýu h e …kt ¾ ™k Œfu Ë khe yrÄfkheyku îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nŒku xefw t fnu Au fu ™hu L ÿ {ku Ë e™k {ki ™ Úke ykðk nw { ÷kyku { kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ðkŒko{kt ™ðk W{uhkyku • xefwt „ki{kt‚ rðþu þwt fnu Au? • fuðe heŒu ‚r{rŒ …trzŒku™u yLÞ ‚tMÚkkyku fhŒkt y÷„ heŒu hsq fhu Au? yk nw{÷k™ku rðhkuÄ y™u ¾eý{kt ƒt Ä Úke y™u ÍkrnË™k {] í Þw Ú ke …rhÂMÚkrŒ …h ˃ký ykÔÞwt Au y™u Äúwðefhý ðÄw Ÿzwt ƒLÞwt Au. …htŒw ‚t½»ko ‚r{rŒyu rŒhMfkh y™u ÍkrnË™e níÞk™ku rðhku Ä {kxu ƒt Ä ™u xu f ku yk…ðk™wt …‚tË fÞwO Au. su fk~{eh{kt yuf rnLËw ‚tMÚkk {kxu «Úk{ Au. “y{u nzŒk¤™u xufku ykÃÞku Au fkhý fu ÍkrnË yuf r™Ëkuo»k ÔÞÂõŒ nŒku y™u yk {k™ðŒk™ku yuf «§ Au, “‚tsÞ xefwt ‚t½»ko ‚r{rŒ™k «{w¾ fnu Au.

“¾eý{kt fk~{ehe …trzŒku ÷½w{Œeyku™e …ezk y™w¼ðu Au. …Ae ¼÷u íÞkt „{u íÞkt hnuŒk nkuÞ y™u Œu{™k Ä{o rƒ÷fw÷ y÷„ nku Þ “Œu { ýu W{u Þ w O . ” y{u níÞkhk {kxu y™wfhýeÞ ‚ò™e {kt„ fheyu Aeyu . “ Œu{ýu nðu ¼khŒ{kt ÚkE hÌšt Au Œu {kxu ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™k {ki™ …h ykûku… fÞkuo nŒku “ {kuËe sðkƒËkh Au yu{kt fkuE þtfk™Úke ¼÷u Œu Ÿ[k ™uŒk Œhefu yktŒhhküÙeÞ Äkuhýu MÚkk…™k fhe nkuÞ …htŒw Œu{™u ¼khŒ{kt ƒku÷Œk ykt[fku ÷k„u Au y™u nwt yk {kxu Œu{™k {ki™™u Ëku»k yk…wt Awt Œuyku ¼khŒ™k ðzk«Äk™ Au, Œku þk {kxu Œuyku þktŒ Au? “xefwt …qAu Au. Œuyku yuðwt …ý {k™u Au fu ¼ks… «¼wíð yÚkðk X„ îkhk ‚¥kk …h ykððk {kt„u Au. yk{ Œu{ýu yk rnLËw {Œ rðûku… fhðk {k„Œk ™k nku ð kÚke ƒnw { Œe ‚{wËkÞ™e Œ{k{ ÷k„ýeyku™u Aqx yk…e ËeÄe nŒe. “nwt ƒnw{Œe ‚{wËkÞ™e ytËh {kuxk¼k„™k™u Œu™k {ki™ {kxu Ëku»k yk…wt Awt fkhý fu VõŒ y{wf nòh ÷kufku ‚{wËkÞ ðŒe ƒku÷Œk nkuÞ Au …htŒw {kuxk ¼k„™k þktŒ nkuÞ Au. “{kuËe þktŒ ™ hnuðk òuEyu. {ki™Úke Œu{™k …ûk ‚er{Œ Œ¥ðku™u «kuí‚kn™ yk…u Au . xefwt y™w¼ð …hÚke ðkŒ fhu Au. “nwt ¼Þ y™u ¼khŒ{kt ÷½w{Œeyku™e …ezk ‚{S þfwt Awt. fk~{eh{kt yk ƒkƒŒ

sB{w-fk~{eh™k Äkhk‚ÇÞ yçËw÷ hþeË þu¾™ku [nuhku ™ðe rËÕne «u‚ õ÷ƒ ƒnkh Úkkuzk fkÞofhkuyu fk¤ku fÞkuo nŒku.

Vkuxku: f{÷ ®‚n / …exeykR ™k y{u ‚kûke Aeyu y™u AuÕ÷k 25 ð»kkuo{kt y{khku yk y™w¼ð Au. “nwt ‚{„ú ƒnw{Œe ‚{wËkÞ™u Ëku»k yk…Œku ™Úke, …htŒw ÷½w { Œeyku ™ ku rþfkh™w t ð÷ý Ähkðu Au yu ð k …rhƒ¤ku™u yk…wt Awt y™u ßÞkhu nwt fk~{ehe …trzŒku™u ÷ûÞ ƒ™kðŒk nkuÞ íÞkhu Œu ™ ku yMðefkh fhŒku nŒku ¼khŒ{kt {wÂM÷{ku™u ÷ûÞ ƒ™kðkR íÞkhu …ý {khku rðhkuÄ Au s’’ …exeykR ¾q™e hksfkhý .. „ki{kt‚ y™u „kÞ™e fŒ÷ ËkËhe™e ½x™k ƒkË fwr‚rØ …k{e Au. ©e™„h™k Äkhk‚ÇÞ Akºkk÷Þ ¾kŒu „ki{kt‚ …kxeo hk¾e …Ae sB{w y™u fk~{eh{kt , Äkhk‚ÇÞ yuÂLsr™Þh hþeË™u {kh {khðk{kt ykÔÞku nŒku. ™uþ™÷ fkuLVhL‚ îkhk ¾‚uzðk{kt ykðu÷ ºký „ki{kt‚

‚tƒtrÄŒ ƒe÷ku y™u fkuBÞwr™Mx …kxeo ™uŒk Œkhe„k{e y™u hþeË …kuŒu {Œ {k„ðk sðk™k nŒk …htŒw yk¾hu sE ™k þõâk. yu …Ae ÍkrnË …h nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku nŒku . s{ýu h e fkÞofhkuyu WÄ{…wh ™Sf 9 ykuõxkuƒh™k hkus …uxÙku÷ ƒkuBƒ hk¾e yk xÙf[k÷f …h nw{÷ku fÞkuo . ÍkrnË™u 70% yk„™e Rò ÚkE y™u ™ðe rËÕne{kt ‚VËhst„ nkuÂM…x÷ ¾kŒu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. þkufŒ yn{Ë, xÙf zÙkEðh™u …ý ÷„¼„ 40% Ròyku ‚kÚku yu s nkuÂM…x÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. rnLËwyku™e ƒnw{Œe yk yt„u þktŒ Au. yk …ûk™k ‚kÚkeykuyu xÙf™ku fk[ Œkuze™u ytËh …uxÙku÷ ƒkuBƒ VUõâk. þkufŒ , ÍkrnË y™u h{eÍ ™k{™ku yLÞ Âõ÷™h, Œu ‚{Þu ‚qŒkt nŒk. h{eÍ ƒnkh fqËfku {khðk{kt ‚V¤ hÌkku suÚke Œu™u Rò ™k

khý f hks

Œu{™e ytrŒ{ r¢Þk Ëhr{Þk™ 24 ð»keoÞ xÙf zÙkEðh ÍkrnË h‚q÷™k s™kò™u ÷E sŒkt ÷kufku. ÚkE ßÞkhu ÍkneË y™u þku f Œ yt Ë h ‚…zkR „Þk nŒk ÍkrnË™k AuÕ÷k þçËku nŒk “{khe {kŒk ½hu {khk {kxu hkn òuE hne Au. yk…ýu ynª þwt fhe hÌkk Aeyu? {khu nS ¾uŒh{ktÚke zkt„h ½hu ÷R sðk™e Au. “Œu{ýu Œu{™k AuÕ÷k ïk‚ ÷uŒk …nu÷kt …kuŒu yk þçËku …w™hkðŠŒŒ fhe hkÏÞk” Œu{™k …kzkuþe {kunB{Ë Efƒk÷ Ëkhu sýkÔÞwt nŒw.t su{™e nkuÂM…x÷ ¾kŒu Œu{™e ytrŒ{ ûkýku{kt nkshe nŒe. yk ‚r{rŒ™k …]c¼qr{ yk ‚t½»ko ‚r{rŒ ¾eý™k …trzŒku™wt «rŒr™rÄíð fhu Au y™u sB{w-ykÄkrhŒ …trzŒ ‚tMÚkkyku su Ëkðkyku fhu Au fu fk™q™ fk~{eh{kt ‚{wËkÞu ™h‚tnkh ‚n™ fÞkuo Au Œu™u {kLÞ hk¾Œe ™Úke òu fu, Œuyku {kºk 219 …trzŒku {kÞko „Þk nŒk yu yt„u™ku ‚¥kkðkh yktfzku ™fkhu Au. yk ‚r{rŒyu 2008 y™u 2009 îkhk ‚r{rŒ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ‚ðuoûký ƒkË sýkÔÞtw Au fu 650 sux÷k …trzŒku

{kÞko „Þk nŒk su { kt Ú ke 75, 1990{kt {kÞko „Þk nŒk. ‚hfkhe yktfzkyku {wsƒ, fw÷ 38119{ktÚke 24202 …trzŒ …rhðkhku 1990{kt y÷„ŒkðkËe ŒkuVk™™u …„÷u ¾eý{kt ™k‚e „Þk nŒk. 2010{kt , h{™ ¼Õ÷k íÞkh™k {nu‚q÷ «Äk™u hkßÞ rðÄk™‚¼k™u fÌšt nŒwt fu 1989Úke 2004 ËhBÞk™ 219 …t r zŒku fk~{eh{kt {kÞko „Þk nŒk. Œu{ýu yu{ …ý sýkÔÞw t nŒw t fu 2004Úke ‚{wËkÞ{ktÚke fkuR…ý ÔÞÂõŒ™e níÞk ƒ™e ™Úke. yk ‚r{rŒ nðu 1989{kt ºkk‚ðkË Vkxe ™eféÞk ƒkË MÚk¤ktŒh ™ fhkÞu ÷ ¾eý™k …t r zŒku ™ w t «rÄr™rÄíð fhu Au. nk÷, fk~{eh{kt 3,400 fhŒkt ykuAk …trzŒku Au.Œu{™wt hksfkhý ½ýeðkh ykŒt f ðkËe ‚t „ X™ îkhk f™z„Œ …Ae 1990 {kt Aku z e „Þu ÷ ¼kEyku ‚kÚku „kuXðkÞu÷ ™Úke. (‚ki.:- fu[LÞqÍ.fku{)

Ÿ[k r[öku fhŒkt ðÄw ™e[k r™þk™¾èh ‚hfkh™k þk‚™™wt yuf ð»ko {

™kunh÷k÷ ¾èh™e yk„uðk™e nuX¤ nrhÞkýk ¼ks… ‚hfkh îkhk þY fhkÞu÷ ònuhkŒ ykurV‚{kt yuf ð»ko …qýo fhŒkt …ðo …h {kŠ{f xì„÷kR™ Au” yuf ð»ko ‚ðoºk n»ko” Œu yuf rððkËkM…Ë «§ Au y™u hküÙeÞ MðÞt‚uðf ‚t½ (ykhyu‚yu‚) W…hktŒ ðÄkhu ¾wþ fkuý nkuE þfu su™ku yusLzk Œu™k ¼qŒ…qðo «[khf îkhk ðVkËkheÚke y{÷{kt ykðe hÌkku Au. {kuËe Œht„ …h ‚ðkhe fhe™u ¼ks… fuLÿ{kt ‚¥kk …h AðkR „Þwt yu™k Úkkuzk {rn™k …Ae nrhÞkýk{kt «Úk{ 𾌠‚¥kk fƒsu fhe ÷eÄe nŒe. hksfeÞ rƒ™yÂMŒíðŒk {kxu «Úk{ 𾌠Äkhk‚ÇÞ Œhefu [qtxkÞk nŒk yu ÷kufku [qtxýe …rhýk{ku …Ae zkfo nku‚o Œhefu W¼he ykÔÞk. …ûk™k sq™k hûkfku suðk fu …kt[ 𾌠Äkhk‚ÇÞ hnu÷k yr™÷ rðs yÚkðk ¼qŒ…qðo «Äk™ hk{rð÷k‚ þ{ko {kuËe™k ™Sf™k rðïk‚w {kxu {k„o {kuf¤ku fhðk {kxu yð„ý™k fhðk{kt ykðe nŒe. fux÷kf þtfkM…Ë …„÷ktyku :¾èh™e fu‚rhÞk rð[khÄkhk y{÷ fhðk {kxu s r™{ýqf fhðk{kt ykðe nŒe y™u Œu s {k…Ëtz …h ™¬e fhkÞk nŒk. Œu{ýu …kuŒk™e òŒ™u ¼ks… ‚hfkh {kxu ¾qƒ s ‚khe heŒu y{÷e ƒ™kðe Au. Œuyku nt{uþk {sƒqŒ {k™Œk nŒk yu fux÷kf …„÷kt Œuykuyu …n÷uÚke s ÷eÄk Au. Œu {ký‚ ðksƒe nkuE þfu Au, …ý Œu{ýu Œu{™e ƒkÞku …h þkÂçËf heŒu Œu™e rð[khÄkhk …nuhe ÷eÄe Au y™u Œu s fkhýu Œuyku ð[™ku{kt „qtÚkkÞu÷ ™Úke. yk{, Ëk¾÷k Œhefu, Œu{ýu ‚V¤Œk…qðof Yk.30,000Úke yuf ÷k¾™ku Ëtz ÷„kðe þfkÞ Au yu su „kÞ hûký™wt rƒ÷ ÷kÔÞk Au y™u Œuykuyu „kÞ fŒ÷ yÚkðk {kt‚™wt ðu[ký fhðk {kxu 10 ð»ko fuË™u y{÷e fhe Au y™u Ëe™k™kÚk ƒºkk™u {kxu yk„¤ ðÄku™ku r™Ëuoþ ykÃÞku Au. su ®nËwíð™k ‘r™»ýkŒ’ Au y™u …kXâ…wMŒf y™u rþûký r‚Mx{{kt ‘‚wÄkhk’ Au. Œu{ýu …kihkrýf ‚hMðŒe ™Ëe ÂMÚkŒ 50 fhkuz Yr…Þk {tsqh fÞko Au.

y™u hkßÞ™k ƒúkLz yuBƒu‚uzh Œhefu Mðk{e hk{Ëuð™e r™{ýqtf fhe Au y™u Þku„™u xufku yk…e hÌkk Au. y{wf {w~fu÷eyku:Œu{ AŒkt ¾èhu ònuh{kt rððkËkM…Ë ¾k… …t[kÞŒ™k y{÷ku™u xufku ykÃÞku nŒku y™u ykÄwr™f ‘‚tMf]rŒ’ rðhkuÄ fÞkuo nŒku Œu{s Mºkeykuyu fuðe heŒu ðŒoðtw òuEyu yu {k„oËŠþfk™u xufku ykÃÞku nŒku. yLÞ {k{÷k{kt, ykurV‚™e yuf ð»ko ‚{kÂó™k …ðo …h Œu{™k {erzÞk RLxhÔÞq™k ¼k„ Œhefu Œu{ýu fÌšt fu “òu {wÂM÷{kuyu Ëuþ{kt hnuðwt nkuÞ Œku Œuykuyu {kt‚ ¾kðwt ƒt Ä fhðw t …zþu ’ ’ y™u …kuŒk™e rxÃ…ýeykuÚke ™k {kºk Ëuþ{kt hnuŒk {wÂM÷{ku {kxu rðþk¤ xefk W˼ðe -rðr…™ …ý Œuyku™u Ëuþ{kt hnuðk™ku …ƒƒe nŒku fkuE {q¤¼qŒ yrÄfkh ™k Œu{ fÌšt . Œu™k {erzÞk ‚÷knfkhu þYykŒ{kt xefk ™k{t s q h fhðk™e Ëh¾kMŒ fhe nŒe y™u sýkÔÞwt nŒwt fu Œu™k r™ðuË™™u rðf]Œ heŒu y™u ‚t˼o ƒnkh ÷uðk{kt ykÔÞwt nŒwt …htŒw yufðkh Œu y™u Œu{™k ‚÷knfkhkuyu ykurzÞku xu… ònuh fhðk{kt ykÔÞk ƒkË r™ðuË™™u Mðefkhe ÷eÄwt nŒwt. AŒkt Œuykuyu {kVe {kt„e ™ nŒe. ‚{„ú ð»ko Ëhr{Þk™ hkßÞ{kt fku{e y™u òrŒ ykÄkrhŒ ®n‚k AqxkAðkÞk ƒ™kðku ÚkÞk nkuðk AŒkt hküÙeÞ {erzÞkyu ¾èh ‚hfkh™e yuf ð»ko™e Wsðýe™e …qðo‚tæÞk …h ™uþ™÷ hksÄk™e™e ƒu ½x™kyku …h {wÏÞíðu æÞk™ fuÂLÿŒ fÞwO. nsw ½ýe ÷ktƒe {s÷ fk…ðe ƒkfe Au:• nrhÞkýk™k {wÏÞ{tºke ƒ™ðk {kxu yLÞ fux÷kf ðVkËkhku …‚tË fhŒkt yu{yu÷ ¾èh™k nkuÆk{kt y¼qŒ…qðo ðÄkhku ÚkÞku Au. • ¼„ðk yk¼k‚ ‚kÚku ÷uðkÞu÷ y{wf ðneðxe …„÷kt su{ fu „ku{kt‚ «rŒƒtÄ, hkßÞ™k ƒúkLz yuBƒu‚uzh Œhefu hk{Ëuð™e r™{ýtqf. Œuyku™e yuf ð»ko™k fkÞofk¤ ËhBÞk™ fku{e y™u òrŒ ykÄkheŒ ®n‚k™k AqxkAðkÞk ƒ™kðku òuðk {¤Œk y™w¼ðkÞwt fu hkßÞ ‚hfkh ½ýk {kuh[u „uhnksh nŒe.

MkhðiÞw

„ki{kt‚™ku yknkh ErŒnk‚™u ˃kðe Ëuðk™ku «Þk‚ su ÷kufku „kÞ™e …qò fhu Au y™u Œu{™u

{kŒk Œhefu sw y u Au íÞkhu Œu y ku ™ e ÷k„ýeyku™ku ykËh fhðku òuEyu …ý yk RrŒnk‚™e nfefŒku ftEf sqËwt s fnu Au . su Œu { ™k hksfeÞ „ýŒheyku ™ u y™wfq¤ ™Úke y™u yk ‚{ks™e yLÞ r™þk™e Au ßÞkt WËkh{ŒðkËe yðfkþ™u ‚kt«ËkrÞf hksfkhý «uÂõxþ™hku îkhk ˃kðe Ëuðk{kt ykðe hÌkku Au. rËÕne Þw r ™ðŠ‚xe™k RrŒnk‚fkh «ku.ze.yu™.Ík™u y™k{e fku÷ fh™kh ŒhVÚke ‘Sð™™k òu¾{`™ku y™w¼ð

ÚkÞku nŒku. yk ErŒnk‚fkh Œu{™k …rðºk „kÞ: ¼khŒeÞ yknkh …ht … hkyku { kt „ku { k‚” rð»kÞ …h ‚t þ ku Ä ™ fk{™w t «fkþ™ ™k fhkðu Œu™k …h «Þk‚ fhe hÌkk nŒk “ynu ð k÷ku {w s ƒ Œu RrŒnk‚™w t ði¿kkr™f ‚tþkuÄ™ …ØrŒyku ‚kÚku ‚w‚t„Œ yrÄf] Œ Mºkku Œ …h ykÄkrhŒ „t ¼ eh rðÿŒkðk¤wt fkÞo Au. …wMŒf Ëþkoðu Au fu yksu …ý ÷kufr«Þ {kLÞŒkÚke rð…heŒ {kuxe ‚tÏÞk{kt ¼khŒeÞku ‚k{kLÞ heŒu ¾k‚ y™u yLÞ ½ýk ‚{w Ë kÞku { kt MðËu þ e ÷ku f ku , rnLËwíð ˤku™k ‚q[™ yðhkuÄe™u …ý „ku{kt‚™ku W…Þku„ fhu Au. Œu ÞkË fhðwt sYhe

Au fu rnLËwíð ˤkuyu s „kÞ™u {kŒk™e „ku{kt‚™wt ‚uð™ RM÷k{™k yk„{™ …nu÷kt s ¼khŒeÞ yknkh ÔÞðnkh …rhÂMÚkrŒ ‚w…hŒ fhe Au. ‚kÚku ‚t f ¤kÞu ÷ k nŒk. nk÷{kt fu h ¤{kt 72 «k[e™ ¼khŒeÞ „ú t Ú kku ™ w t ‚{w Ë kÞku su { kt ƒÄk ‚ðu o û ký ¾k‚ fhe™u ðu Ë yAqŒ™k nkuðk AŒkt ¾[ko¤ {x™™u ƒË÷u ƒeV …‚tË fhu - ‚nk™k ½ku»k ƒŒkðu Au fu ynª™e MÚkkÞe rð[hŒe òrŒ{kt …þw…k÷™ Au y™u rnLËw í ð ˤku s fhŒktykÞkuo™ku ‚{kðuþ ÚkŒku Œuyku™u hkufðk {kxu «ÞJku nŒku …þw™wt ƒr÷Ëk™ MÚkkÞe heŒu f]r»k™k fhe hÌkkt Au. W˼ð ‚wÄe™wt «¼kðþk¤e ÷ûký nŒw.t …þw yk ƒkƒŒ Œfo‚t„Œ ™Úke yk RrŒnk‚fkh yu …kihkrýf fÚkk Œkuzu yk Œƒ¬k Ëhr{Þk™ {wÏÞ r{÷fŒ nŒk fu {wÂM÷{ þk‚fkuyu ¼khŒ{kt „ku{kt‚™ku y™u Œuyku ¼„ðk™™u heÍððk {kxu Œu™wt W…Þku „ Ëk¾÷ fÞku o nŒku . ¼khŒ{kt ƒr÷Ëk™ yk…Œk y™u ‚t … r¥k …þw ™ e

»kzÞtºk

• ‚hfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷ fux÷kf ‚khk fk{{kt fÕÞký Þkus™kyku y™u RL£kMxÙõ[h zuð÷…{uLx {kxu «kuí‚kn™™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. • ¾èh™k rƒ™y™w¼ðe nkuðwt yu «Úk{ 𾌠{wÏÞ{tºke {kxu yz[ý Q¼e fhe nkuÞ Œuðwt ÷k„u Au. • {wÏÞ{tºke Œhefu ™ki‚e¾k ÔÞÂõŒ ¾èh, su ðneðxe y™w¼ð™k y¼kð yt„u ™{ú y™u r™¾k÷‚ Au, …ý …kuŒu …ûk™k ðrhc ‚kÚkeËkhku y™u «Äk™ku ‚kÚku ‚{MÞkyku Ähkðu Au. Œuykuyu ðzk«Äk™ {kuËe y™u …ûk™k «{w¾ yr{Œ þkn™k Vq÷ xufkðk¤k ¿kk™ ‚kÚku Xtzku Mð¼kð ò¤ðe hkÏÞku Au. ¾èhu Œu™k fkhýu ‚khe y™u MðåA R{us ò¤ðe hk¾e Au y™u fux÷kf ‚wÄkhk ÷kððk {kt„ýe fhe Au. Œu{™ku Ëkðku Au fu Œuykuyu Ëh yXðkrzÞu yuf yu{ fhe™u 52 ™ðe Þkus™kyku þY fhe Au Œu{ AŒkt, y™u ½ýe Þkus™kyku ‚V¤ …ý ÚkE Au.R-„ð™oL‚ …h Œu{™k Œýkð, ƒu x e ƒ[kðku , ƒu x e …Zkyku Þku s ™k, ¼hŒe «r¢Þk{kt …khËþo f Œk, Ëhu f rsÕ÷k{kt {rn÷k …ku÷e‚ Mxuþ™ MÚkk…ðk y™u fux÷kf ƒkfe EL£kMxÙõ[h «kusuõx «r¢Þk™u Íz…e ƒ™kððk {qÕÞktf™ ÞkuøÞ Au. òu fu, Œu{™e ‚hfkh™wt «Úk{ ð»ko ¼„ðk yusLzk ÷kËðk™ku «Þk‚ y™u ‚kt«ËkrÞf y™u òrŒ {wÆkyku {kxu ðÄw ÞkË fhðk{kt ykðþu. yk ¼kux {wÏÞ{tºke™ku «Úk{ ð»kuo y™w¼ð Œu{™k y¼kð™u yð„ýe þfu. …htŒw Œu{ýu Íz…e Ëkuhzk™e heŒ òýðk y™u rðfk‚ yusLzk …h …nkut[ðk {kxu hkßÞ™k hnuðk‚eyku™u sƒhsMŒ ƒnw{Œe yk…e nŒe. (÷u¾f [tËe„Z ÂMÚkŒ ðrhc …ºkfkh Au.) (‚ki.: Âõðtx.fku{) {kr÷fe …h ykÄkrhŒ nŒe. ykðk RLÿ y™u yÂø™ suðk ½ýk ËuðŒkyku Au su™e {kt‚™k rðrðÄ «fkhku {kxu ¾k‚ …‚tË„eyku Au. RLÿ™u ƒ¤Ë™wt {kt‚ ¾qƒ ¼kðŒwt y™u yÂø™™u ƒ¤Ë y™u „kÞ ƒt™u™wt ¼kðŒwt. {kÁŒ y™u yrï™™u …ý „ki{kt‚™e ykuVh fhkŒe. ðu Ë ku { kt yku A k{kt yku A k 50 «kýeyku™u ƒr÷Ëk™ y™u ð…hkþ {kxu ÞkuøÞ nkuðk™wt fnuðkÞk nkuðk™k WÕ÷u¾ Au. {nk¼khŒ{kt ƒúkñýku {kxu y™ks y™u „ku{kt‚ rðŒhý îkhk {nk™ ÏÞkrŒ «kó hktrŒËuðk ™k{™k hkò™ku WÕ÷u¾ Au.... ŒirŒheÞ ƒúkñý ‚t…qýo…ýu sýkðu Au ‘: „kÞ yu f ¾ku h kf nŒku y™u ÞkøLðÕõâ™w t WËknhý{kt …ý „ku{kt‚™ku W…Þku„ ÚkÞku Au yu ‚ðorðrËŒ Au. …kA¤Úke …ý ƒúkñý™k „útÚkku {kt‚™k ¾kuhkf {kxu …whkðk …qhk …kzu Au.…ý {™wM{]rŒ{kt „ku{kt‚™k ð…hkþ …h «rŒƒtÄ ™ nŒku. Ëðk Œhefu [hf ‚t r nŒk (…] c ku 86-87)™k

hku„r™ðkhf rð¼k„{kt „kÞ™k {kt‚™u rðrðÄ hku„ku {kxu Ëðk Œhefu ‚q[ððk{kt ykðu Au . Œu ™ w t ‚q … ƒ™kððk {kxu ‚q[ððk{kt ykðu Au. y™u ¼kh…qðof yr™Þr{Œ Œkð, ûkeýŒk{kt W…[kh Œhefu ‚÷kn yk…ðk{kt ykðu Au. „kÞ™e [hƒe f{òu h e y™u ‚t r Äðk {kxu yk„únýeÞ Au. f]r»k yÚkoŒtºk™k WËÞ y™u ‚{ks{kt {kuxk Y…ktŒh ‚kÚku, «kýeyku™k ƒr÷Ëk™{kt …ý VuhVkhku fhkÞk nŒk. Œu ‚{Þu ƒúkñýku{kt …ý «kýeyku™k ƒr÷Ëk™ suðk ÄkŠ{f r‚ØktŒku nŒk ƒwØu yk ÔÞðnkh …h nw{÷ku fÞkuo nŒku su{kt fŒ÷ {kxu 500 ƒ¤Ëku, 500 …wÁ»k ðkAhzk Œu{s 500 {kËk ðkAhzk y™u 500 ½uxkt ÷E sðkŒk nŒk. ƒwØ r™Ëuoþ fÞkuo nŒku fu yï{u½, …wÁ»k{uÄ, ðks…uÞk ð„uhu{kt ƒk÷eÚke fE ‚khk …rhýk{ku Úkþu ™nª. ƒwØu ßÞkhu {„Ä™ku «ðk‚ fÞkuo íÞkhu r˽k r™fkÞ™e ðkŒko y™w‚kh fqËtŒk ™k{™k ƒúkñýu 700 ƒr÷Ëk™ ŒiÞkh hkÏÞk nŒk.

íkk. 8-11-h015

4

xkuLke ç÷uhLke ‘{kVe’ íku{Lku {ËË Lknª fhu ? ¼q

Œ…qðo rƒúrxþ ðzk«Äk™ {kVe {kt„e™u {wÏÞ ‚{MÞk ‚kÚku fk{ …kh …kzðk{kt r™»V¤ òÞ Au y™u yu ‚krƒŒ fhe þõŒk ™Úke fu Œu{ýu y™u ƒwþu yktŒhhküÙeÞ fkÞËk nuX¤ „uhfkÞËu nŒwt yu heŒu Rhkf{kt þk‚™ …rhðŒo™ {kxu yk¢{fŒk™wt ÞwØ fÞwO . [e÷fku x Rhkf $õðkÞhe, ðuMxr{LMxh, ÷Lz™ ¾kŒu xku™e ç÷uh ‚k{u rðhkuÄ.

2003{kt Rhkf …h ÞwØ ‘¼q÷ku’ {kxu xku™e ç÷uh™e ŒksuŒh{kt ‘{kVe’ yu {kuxk¼k„™k rððu[fku y™u {erzÞk îkhk rƒ™ {kVe™wt f]íÞ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. Œu{kt yu ÷kufku …ý ‚k{u÷ Au su ÷ku f ku y u Þw Ø zÙ k Eð fhðk{kt ykÄkh¼q Œ nŒk y™u Wí‚kn ‚kÚku ‚k{qrnf rð™kþ™k þMºkku Rhkfe™e ËtŒfÚkk ƒ™kððk{kt ykÄkh¼qŒ nŒk yu …ý ŒuykuÚke Vhe „Þk Au. ç÷uhyu Vhe sýkÔÞwt Au fu Œuyku yuf ËkÞfkÚke fnuŒk ykÔÞk Au fu Rhkf …h™wt ÞwØ zƒÕÞwyu{ze …h [ku¬‚ {krnŒe …nkut[kzðk {kxu „wó {krnŒe™e ‚uðkyku r™»V¤Œk …rhýk{u ÚkÞwt nŒwt. f{™‚eƒu, ¼køÞu s fkuE™u ðÄw ™kutÄ…kºk …kuRLx Ëu¾kÞ Au fu ƒt™u «{w¾ ßÞkuso zƒÕÞw ƒwþ y™u xku™e ç÷uh ‚t…qýo òýŒk nŒk fu Rhkf …k‚u fku E zƒÕÞw y u { ze þMºkk„kh ™k nŒwt y™u Œuykuyu þk‚™

ƒnkh yuf …qðor™ÄkorhŒ ÔÞqnh[™k™u ykÄkh yk…ðk {kxu …whkðk y™w‚kh {æÞ …q ð o ™ k ÔÞk…f …rù{e rnŒku ™ u Ä{fe yk…e. òu¾{ {wÏÞíðu hksfeÞ nŒe ‚Æk{ y{urhfk, …rù{ yÚkðk Œu{™k ykhƒ ‚kÚke™u «ýk{™ku Rfkh fÞkuo nŒku. ç÷u h ™e {kVe™e ‚fkhý ÷kt ƒ k ‚{ÞÚke hkn òuðkŒe nŒe …ý þõâŒk Au fu yk ‚kÚku ÔÞðnkh fhðk {kxu yuf hksfeÞ yusLzk ‚u®x„ fhðk™e [k÷ Œhefu òuðk{kt ykðu Au fkhý fu ç÷uh™u …nu÷uÚke s ƒÄe ¾ƒh nŒe. ÷ktƒk „k¤u, Œu yVðk Au fu ç÷uh nkW‚ ykuV fku{L‚{kt …h …kAk ykððk RåAk Ähkðu Au. ƒt™u [k÷ …ý rðï™k RrŒnk‚{kt ‚ki Ú ke {níðkfktûke ™uŒkyku ðå[u Ëw÷o¼ ¼ú{ýk yuf MŒh ‚q[ðu Au {kºk íÞkhu s Úkkuzk rËð‚ …nu÷k hkßÞ™k Þwyu‚ ‚u¢uxhe fku÷e™ …kuðu÷ y™u ÔnkRx nkW‚ ðå[u ÚkÞu÷ …ºkÔÞðnkh ònuh ÚkÞku Au. ç÷uhu Rhkf …h y{urhfe ÞwØ {kxu rƒúx™™u «rŒƒØ ykuAk{kt ykuAk yuf ð»ko …nu÷kt fÞwO nŒwt. yk fwÏÞkŒ zkW®™„ MxÙex {u{ku Œhefu òýeŒk y„kW ÷ef ËMŒkðuòu{kt …nu÷uÚke s ƒŒkðkÞwt nŒwt fu rƒúrxþ „wó {krnŒe ‚u ð kyku ËhBÞk™ Rhkf™k fƒò{kt zƒÕÞwyu{ze™k ƒnw ykuAk Ãkwhkðk nŒk su 10 zkW®™„ MxÙex y™u ç÷uh ‚eÄk ynuðk÷{kt òýŒk s nŒk.

fu{ ¼q÷e økÞk ? ËxkÞku Awt økw

shkíke ¼k»kkLkk {wÄoLÞ þkÞh ©e y{]ík÷k÷ ÷k÷S¼kE ¼è WVuo y{]ík ‘½kÞ÷’Lke sL{þíkkçËeLke WsðýeLkku ykht¼ Mk{økú økwshkík{kt yLku {wtçkE{kt ÚkE økÞku Au. íku{Lkku sL{ hksfkux rsÕ÷kLkk MkhÄkh{kt 19 ykuøkMx 191ÃkLkk hkus ÚkÞku níkku. íku{ýu «kÚkr{f rþûký MkhÄkh{kt yLku {urxÙf MkwÄeLkku yÇÞkMk hksfkuxLke ykÕ£uz nkEMfq÷{kt fÞkuo níkku. E.Mk.1939{kt ÃkkòuË Ëhçkkh E{k{wÆeLk¾kLk {whíkwÍk¾kLk çkkçke (þkÞh ‘YMðk’ {Í÷q{e)Lkk hnMÞ{tºke íkhefu òuzkELku E.Mk.1948 MkwÄe ÃkkòuË Mxux{kt hÌkk níkk. yk yu þwfLkðtíkw MÚkkLk níkwt fu ßÞktÚke ‘½kÞ÷’Lke ÷u¾LkÞkºkkLkku þw¼ ykht¼ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe E.Mk.1949{kt hksfkuxLkk {fkLk yLku {køko rð¼køk{kt swrLkÞh f÷kfo íkhefu òuzkÞk níkk. ÃkAe rnMkkçkLkeþLkk nkuÆk MkwÄe íku{Lku «{kuþLk {¤u÷wt.

E.Mk.19Ãk8Úke E.Mk.1971 ËhBÞkLk MkŠðMk rLkr{¥ku íkuyku Mkkðhfwtz÷k, ¼qs, Lk¾ºkkýk, MkwhuLÿLkøkh, ykrËÃkwh ðøkuhu MÚk¤kuyu çkË÷e ÃkkBÞk níkk. E.Mk.1973{kt rLkð]¥k ÚkÞk ÃkAe íku{ýu hksfkuxLke ¼ÂõíkLkøkh MkkuMkkÞxeLkk ‘Ëuð-y{e’ çktøk÷k{kt rLkðkMk fhe økÍ÷MksoLk yLku MðkæÞkÞLku s ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk Mk{ŠÃkík fÞwO níkwt. hÃk rzMku B çkh h00hLkk hku s ðnu ÷ e Mkðkhu Lkkíkk÷Lkk rËðMku økkÞºke{tºkLkku òÃk fhíkkt Íkf¤Lke ÃÞk÷e Ëw r LkÞkLku y÷rðËk fhe fhíkkt ‘½kÞ÷’ Mkknu ç ku níke. íku{Lkk Mktøkúnku{kt ‘þq¤ yLku Mk{ýkt’, ‘htøk’, ‘YÃk’, ‘ÍktÞ’, ‘yÂøLk’, zku.yuMk.yuMk.hkne ‘økÍ÷Lkk{ Mkw ¾ ’, ‘ykùÞo ðå[u ’ íkÚkk ‘Ãkùkík’ su ð k økÍ÷LkÍ{-{wfíkf MktøkúnkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘ykuXkt’ ò{ ¾w{khe’ ‘{kt’ íku{Lke çkÄe s h[Lkkyku økútÚkMÚk fhkE Au. íku{Lke økÍ÷ MkuðkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku íku{Lku «u{kLktË Mkwðýo[tÿf, f÷kÃke yuðkuzo, þu¾kË{ ykçkwðk÷k yuðkuzo, hýSíkhk{ Mkwðýo[tÿf yLku frð ©e Lkh®Mkn {nuíkk yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk. ‘½kÞ÷’ MkknuçkLke sL{ þíkkçËeLkk yk yðMkhu íku{Lkk fux÷kf [kuxËkh þu’hLkku ykMðkË fhe WíMkð {Lkkðeyu :

fu{ ¼q÷e økÞk ? ËxkÞku Awt, yk E{khíkLkku nwt Þ ÃkkÞku Awt. {æÞ{kt Sððwt s Lkk VkÔÞwt, nwt MkËk çkkhkuçkkh SÔÞku Awt. {hðkLke yýe Ãkh Awt Aíkkt Sðe þfwt Awt, MktËun íkLku nkuÞ íkku, yk Ãkz¾wt VÞkuo, ÷u !

MÚk¤Lkku LkÚke Mkðk÷, Mk{ÞLkku Mkðk÷ Au, fu yu{ýu M{þkLku {Lku ÞkË íkku fÞkuo. ½h AkuzðkLkwt nkuÞ íkku Akuze çkíkkðeyu, ½h VqtfðkLke ðkík Au yk íkku fçkeh su{. y{Lku yk ËkuMíke{kt Lk{qLkk ¾hk {éÞk, çkx {kuøkhkLkk Mðktøk{kt fk¤kuíkhk {éÞk.

Lknª íkku rMkíkkhk nkuÞ Lknª ykxykx÷k, fkuE rðhkx MðÃLk{kt [qhk ÚkÞk nþu. fMkwtçk÷ ykt¾zeLkk yu fMkçkLke ðkík þe fhðe ! f÷uswt fkuíkhe Lkksqf {eLkkfkhe fhe ÷eÄe.

LkþkLkk Äk{ íkhV, {MíkeLkk {wfk{ íkhV, rLkøkkn Au fu hnu Au MkËkÞ ò{ íkhV. ÃkqAku Lknª fu yks íkku õÞkt Lkef¤e økÞku, fks¤Lku MÃkþoðk síkk fk{ý{kt sE [zâku ! {òLke [ktËLke{kt Lkkuíkhe çkuXk WËkMkeLku, y{u nkÚku fheLku hkík ytÄkhe fhe ÷eÄe. ÷køku Au yu s ÷køkþu õÞkhuf ¾Ãk {Lku, ÃknkU[kzþu ík¤kð MkwÄe ¾wË ík÷Ãk {Lku. ‘½kÞ÷’ y{kuLku {]íÞw rðþu ftE s Lkk fnku, y{Lku ¾çkh Au, yu Au Lkþku íkqxðkLkwt Lkk{.

zkW®™„ MxÙex {u{ku (sw÷kE 2002) ƒ„ËkË{kt …ze ¼kt„þu …Ae þwt Úkþu Œu rðþu ðku®þøx™{kt fkuR…ý “ [[ko” fnu Au: fhkE Lk nŒe. ƒuXf{kt yu “‚u [‚h rh[kzo …ý M…ü fÞwO fu þk‚™ rƒú x ™™k rðËu þ e „w ó ÃkùkíkkÃk …rhðŒo ™ {kxu Rhkf{kt {krnŒe ‚u ð k yrÄfkhe fkuE…ý ÞwØ yktŒhhküÙeÞ ðku®þøx™ Œu™k ŒksuŒh™k {tºkýk …h ynuðk÷{kt fnu - RLÿSŒo …h{kh fkÞËk nuX¤ „uhfkÞËu nþu. Œu Mð. ƒ[kð™k fkÞËu‚h Au fu yk ð÷ý yu f Þw Ø Œhefu ð„eo f ] Œ fhe áÂü„ku[h ƒË÷kð™wt nŒwt nðu yr™ðkÞo Œhefu ÷~fhe …„÷kt þfkÞ Au y™u y„kW™k ÞÚkkðŒT òuðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒwþ ÷~fhe …„÷kt ‚¥kk…÷xku …w™:MÚkkrÃkŒ fhðk {ÞkorËŒ {khVŒu ‚Æk{™u Ëqh fhðk {kt„Œk nŒk hnuþu yuðwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ÞwØ y™u ykŒtfðkË y™u zƒÕÞwyu{ze òuzký {kxu {kºk yuf yLÞ fkhýku{kt {k™ðeÞ îkhk ðksƒe. Xuhððk {kt„Œk nŒk y™u nMŒûku… yÚkðk Þw™kRxuz ™uþLMk™ku Xhkð „w ó {krnŒe y™u nfefŒku ™ e ™erŒ nþu. Œu ƒuXf{kt ç÷uh þk‚™{kt VuhVkh™u yk‚…k‚ r™rùŒ fhðk{kt ykðe nŒe.yLÞ þçËku { kt fneyu Œku ƒw þ u zƒÕÞwyu{ze ‚kÚku òuzŒk Ë÷e÷ fhe fu ‚Æk{™u Ëqh fhðk {kxu ÷~fhe …„÷kt Œu™kÚke þktrŒ òu¾{kÞ Au. …htŒw „wó ÷uðk™ku r™ýoÞ fÞkuo nŒku, Þwyu‚ ðneðx {krnŒe M…ü nŒe fu fku E Rhkfe …ý ykŒt f ðkË y™u zƒÕÞw y u { ze™e zƒÕÞwyu{ze yÂMŒíð{kt ™k nŒe nt‚ r¢Þk{kt ‘òuzký{kt’ ‚{Úko™ fhðk {kxu ç÷eûk™e yk„uðk™e nuX¤ Þwyu™ þMºk RLM…ufxhkuyu ËþkoÔÞwt nŒwt fu zƒÕÞwyu{ze yuf {k„o ™¬e fÞkuo nŒku.

RLxur÷sL‚ ykŒtfðkË™ku ƒufy… Ã÷k™ Au ç÷uh™u Œu ƒuXf{kt òý fhðk{kt ykðe zƒÕÞw y u { ze ®÷f ÔÞðMÚkk nŒe fu Þwyu‚™e ÞwØ Þkus™k Œhefu yk¢{ý™e …nu÷uÚke s ™¬e fhkÞu÷ ‚kÞ«‚ y™u rz„ku „úu‚eÞk rƒúrxþ ÷~fhe ™erŒ™u ykÄkh yk…ðk {kxu (“yk‚…k‚ y™u nðkE Úkkýk™ku W…Þku„ sYhe nŒku. r™ÞŒ”) fhðk{kt ykðe nŒe. y™u rƒúx™ RLxh™uþ™÷ r¢r{™÷ fkuxo fkuLzkur÷Ík hkE‚ îkhk ™uŒ]íð fhkÞu÷ …h ‚ne fhe nŒe. fkhý fu, òu ÞwØ ™uþ™÷ r‚õâwrhxe fkWÂLMk÷™u {kºk þk‚™ …rhðŒo™ {kxu ƒLÞwt nŒwt Œku Œu™k Þw y u ™ sðk “fku E Äehs” ™Úke …„÷kyku íÞkt „uhfkÞËu nkuŒ.

ðÄíke síke yMkrn»ýwíkk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk fnuðkÞ ! yLku AuÕ÷u, ¼khíkLkk hk»xÙ«{w¾ «ýð {w¾Soyu yuf {rnLkk fhíkk Ãký ykuAk Mk{Þ{kt {kuËe yLku ¼ksÃkLku ÞkË Ëuðzkðe fu ¼khík ðirðæÞ Ähkðíkku Ëuþ Au. ykx÷e çkÄe rðrðÄíkk nkuðk Aíkkt yufíkk Q¼e ÚkE þfe Au, íku {wÏÞíðu fheLku Mkrn»ýwíkk yLku ÃkkhMÃkrhf MkËT¼kðLku fkhýu ykÃkýe çknw¥ððkËe MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhk yLku Mkrn»ýwíkkLku fkhýu ykÃkýu yLkuf ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe þõÞk Aeyu. íkuLku LkwfMkkLk ÚkkÞ yuðwt ykÃkýu fþwt fhðwt òuEyu Lknª. ykÃkýu Mkðk yçks fhíkkt Ãký ðÄw ðMíke Ähkðíkk Ëuþ Aeyu. íku{kt yLkuf ðtþeÞ sqÚkku hnu Au. 1hh sux÷e ¼k»kkyku yLku 1600 sux÷e çkku÷eyku ykÃkýu çkku÷kÞ Au. suLkwt hûký fhðwt yLku síkLk fhðwt, yu ykÃkýu MkkiÚke Ãkrðºk Vhs Au. ykÃkýe rðrðÄíkk yLku çknw¥ððkËLkwt «rík®çkçk ykÃkýk çktÄkhý{kt Ãkzu Au. ykÃkýk çktÄkhý{kt Mðíktºkíkk, Mk{kLkíkk, ÄkŠ{f MðkíktºÞLku ¾kíkhe ykÃkíke ½ýe çkÄe òuøkðkEyku Au. MkkiLku LÞkÞ {¤u, yu ykÃkýku ykËþo Au yLku yu çkÄkLkku Mk{kðuþ çktÄkhýLkk yk{w¾ yLku {q¤¼qík nfku{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. AuÕ÷u íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, ykÃkýe MktMf]ríkLkk su nkËoYÃk {qÕÞku Au, íkuLku nkrLk Lk Ãknkut[u yu òuðkLke ykÃkýe MkkiLke MkrnÞkhe sðkçkËkhe Au. çkku÷ku, r{.sux÷e, yk çkÄwt ‘{uLÞwVuõ[zo’ Au ?

¼khík{kt ¼krð Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk íku{ýu ¼khíkeÞ {uLÞwVuõ[®høk Mkuõxh yLku rLkfkMkLke yuf zkuõxh íkhefu ðkík fhe Au yLku íku{ýu yuðk WÃkkÞku Mkq[ÔÞk Au fu suÚke LkkýkfeÞ hkufký{kt ðÄkhku ÚkkÞ. ÔÞksËhku{kt ðÄkhku ò¤ðe hk¾e yLku {qze¾[o «ríkçktrÄík fhe, íku{ýu ÷½w yLku {æÞ{ fûkkLkk Wãkuøk MkknMkkuLku rLkfkMk ûkuºku ykøk¤ ÄÃkkððkLke ðkík fhe Au. ðzk «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe íkuLku çkË÷ðk RåAu Au yLku zkìõxh ykh.ðiãLkkÚkLk suðkLku h½whk{ hksLkLke søÞkyu {q f ðk RåAu Au . zkì . ði ã LkkÚkLk RÂLzÞLk RÂLMxâq x yku V {uLkus{uLx, çkUøk÷kuh ¾kíku LkkýkfeÞ çkkçkíkku{kt «kæÞkÃkf Au. yk{, Mk{økú ¾uík WíÃkkËLkLku ðirïf ûkuºk çkkLkððkLke sYh Au. ¾kã ÃkËkÚko yLku ËqÄ ÞwhkuÃk íkÚkk y{urhfk{kt ðÄw rLkfkMk ÚkE þfu íku çkkçkík rð[khðkLke sYh Au. ÷ktçkk økk¤u ykÃkýu yktfzkfeÞ heíku, ykÃkýLku {¤Lkkh rzrðzLz ðÄkhðwt òuRyu.sYh Ãkzâu Lkðk Ãkøk÷k ÷uðk òuRyu, ÔÞkÃkf YÃku hkufký yufºk fhðwt òuRyu yLku su Ã÷kLxku{kt ðÄw ¾[o ÚkkÞ Au íÞkt íkuLkku WÃkÞkuøk Úkðku òuRyu. xufTLkku÷kursf÷ su Mk{MÞkyku nkuÞ , íkuLku Ëqh fhðe òuRyu. {kuxe LkËeykuLku Mkktf¤eLku ðkuxh økúez çkLkkððe òuRyu. øktøkkÚke fkðuhe MkwÄe yux÷u fu W¥khÚke Ërûký MkwÄe ík{k{ LkËeykuLku íku{kt Mkktf¤e ÷uðe òuRyu. íku{s ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxLkku rðfÕÃk íkiÞkh fhðku òuRyu. ykÃkýk ykËþkuo {kxuLkku rðfÕÃk : {U yøkkW yuf ËirLkfÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLku ðifÂÕÃkf ykËþkuoLke sYh Au. ¾kMk fheLku ykŠÚkf Lkerík ytøku, ÞwÃkeyu MkhfkhLke ykŠÚkf LkeríkLku íkuýu WÃkh ÷kððe òuRyu. ¾kMk fheLku (yu) ÔÞÂõíkøkík heíku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu íkku s ÷kufku MkknMk fhþu. (çke) ¼khík ÍzÃke ykŠÚkf «økrík fheLku ÍzÃke rðfMkeík Ëuþ çkLke þfu íku{ Au, Ãký íkuýu rðïLkk yÚkoíktºk{kt MÃkÄko fhðe Ãkzþu, íkuLkk {kxu íkuýu {kfuox yLku xufTLkku÷kuSf÷ LkðeLkíkkLke sYh Ãkzþu. y{urhfk, RÍhkÞ÷ yLku òÃkkLk{kt ykðwt ÚkkÞ Au. íku WÃkhktík hksfeÞ frxçkØíkk Ãký nkuðe sYh Au. (Mke) ykðe ÍzÃke «økrík {kxu þktríkÃkqýo ðkíkkðhý yLku hk»xÙeÞ MkwhûkkLke ÔÞqnh[Lkk sYhe Au. (ze) ¼khík suðk Ëuþ{kt rLkÞ{Lkfkhe íktºk Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku{kt n¤ðk «fkhLkwt nkuðwt òuRyu, su{kt SðLksYrhÞkíkLke økwýð¥kk MkwÄhe þfu yLku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk s¤ðkE þfu, íku æÞkLku ÷uðwt òuRyu. (E) ËuþLkku {wÏÞ ÷ûÞ yu nkuðku òuRyu fu, Ëhuf ÔÞÂõíkLkwt MkþÂõíkfhý fhðwt. íku{Lku yãíkLk rþûký ykÃkðwt. ykæÞkÂí{f heíku Ãký «økrík ÚkkÞ íku òuðwt.(yuV) r{÷fíkLkk xÙMxe íkhefu òu rðfkMk ÚkkÞ íkku, ÷kufkuLku yLku ÄkŠ{f ðøkkuoLku íku{kt rðïkMk çkuMku. ykðfLkwt rðíkhý Mk{kLk YÃku ÚkkÞ, íku sYhe Au. íku WÃkhktík ykŠÚkf ûkuºku fhðuhk suðk «ríkçktÄku n¤ðk ÚkkÞ íku sYhe Au. (S) nk÷ Mkk{kLÞ heíku, ¼khík{kt Ãkrhðkh «íÞu ðVkËkhe Au. Ãký íku Võík hnuýktfLkk rðMíkkh{kt yLku yk çkkçkík yLkuf ð»kkuoÚke «ðíkuo Au, Ãký yk MkkiLku òu yuf {t[ WÃkh, yuf MkkÚku yufºk fhðk{kt ykðu íkku {nkLk hk»xÙ çkLke þfu. ðirðæÞíkk{kt yufíkkLke Vfík ðkíkku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke. ¼khík ÃkkMku yuðe Mkûk{íkk Au, fu íku fxkufxe{ktÚke çknkh ykðe þfu yLku Wå[ rðfkMkLkk {køkuo ykøk¤ ðÄe þfu.

196Ãk-67{kt ¾kã Mktfx níkwt, Ãký íkuýu nrhÞk¤e ¢ktrík MkSoLku Ãkqhíkk «{ký{kt ¾kã WíÃkkËLk fÞwO. íkuðe s heíku, 1990-91{kt rðËuþe [÷ýLke fxkufxe níke, Ãký ykŠÚkf MkwÄkhýk íkuýu fhe yLku MkkurðÞuík herík-Lkerík Akuze {kfuox rMkMx{{kt VuhVkh fÞko yLku ô[ku rðfkMkËh {u¤ÔÞku. yk heíku, su ykŠÚkf fxkufxe MkòoðkLke þõÞíkk Au, íkuýu yíÞkhÚke s æÞkLk{kt ÷E ÞkuøÞ Ãkøk÷kyku ÷uðkLke sYh Au yLku ykÃkýu LkkýkfeÞ ÂMÚkhíkk yLku rðfkMkLkk ÷ûÞktfku rMkæÄ fhðk {kxu sYh Ãkzâu Lkðk {køkkuo yÃkLkkððkLke sYh Au. òu íkhMk{kt ¾kLkËkLke Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk Vhe yufðkh WËÞ fhkððkLkku Au. ‘fkuEf’Lkk {whÍkE økÞu÷ {LkLku Vhe yufðkh ÷e÷wtAB{ fhðkLkwt Au.‘fkuEf’Lke yuf÷íkkLku XkhðkLke Au, fkuEfLkk yufktík{kt Vhe yufðkh «MkLLkíkkLkk ÃkÞkoðhýLku A÷ku-A÷ ¼heLku yufktíkLku Mkwrh÷k Mktøkeík{kt VuhððkLkwt Au ! ykÃkýk nkÚk{ktÚke Aqxe økÞu÷k nkÚkLku Vhe yufðkh Mknkhku ykÃkðkLkku Au ! Vhe yufðkh MkkÚk-MktøkkÚk{kt MktçktÄkuLkkt Mkw¾zLke MkwøktÄ Vu÷kððkLke Au ! Vhe yufðkh {LkLkk ykELkkLku rË÷Lkk ËÃkoýLku ykÃkýu ÃkMíkkðkLkk yktMkwÚke ÄkuðkLkwt Au ! Vhe yufðkh ykÃkýk

ƒwþ™k fku÷e™ …kuðu÷™u …ºk y™w‚kh ç÷uh hý™erŒf ÔÞqnkí{f y™u ònuh ƒkƒŒku{kt hu¾k «MŒwŒ fhðk {kxu ‚t{Œ ÚkÞk nŒk y™u yk{ «{w¾ ƒwþ y™u ‚k{kLÞ s™Œk ƒt™u {kxu ÞwØ{kt {ËË fhðk {kxu ‚{ÂLŒ yk…e nŒe. ƒt ™ u {k™Œk nŒk fu Rhkf{kt ‚V¤Œk „ÕV «Ëuþ{kt …ý {kuxe ‚V¤Œk ŒhV Ëkuhe òÞ Au. Œu „wó {krnŒe™e ‚uðkyku îkhk fhðk{kt ykðu÷ ™ƒ¤k fu‚™u fkhýu nŒe fu ç÷uh ‚hfkh “Ëkuz„e zkutr‚Þh’’ Œhefu òýeŒk ƒ™u÷ ËMŒkðus{kt ònuh fÞwO nŒwt fu ‚Æk{ nw‚i™™ku nuŒw …rù{{kt {kºk

45 r{r™x{kt yu f søÞkyu ykðk nw { ÷k …nku t [ kzðk ûk{Œk ‚k{u zƒÕÞwyu{ze ðk…hðk {kxu™ku nŒku. xku™e ç÷uh ðkMŒrðf {wÆku ¼q÷e™u xqtfe ÞkËËkMŒ …h ykÄkh hk¾u Au y™u „uhfkÞËu ‚Æk{ nw‚i™™wt þk‚™ WÚk÷kðe …kzðk {kxu su nòhku {]íÞw y™u þhýkÚkeo fxkufxe ŒhV Ëkuhe „Þwt y™u RM÷kr{f hkßÞ™ku WËÞ yxfkððk Œu{s yk…ýk Þw„™k ¾{h hkuÍ™wt yÂMŒíð QÚk÷kððk Œu y ku rƒú x ™ y™u y{u r hfk{kt $Œur÷sL‚ …h Ëku»k Zku¤u Au. (‚ki.:- Ä ðkÞh.R™)

[nuhk Ãkh ¼eíkhLke r¼Lkkþ ¼hu÷k ÂM{íkLkk MðÂMíkf WøkkzðkLkk Au ! çkkhýktLke çktLku çkkh Mkk¾ Ãkh ¼÷u ykÃkýu ‘÷k¼’ yLku ‘þw¼’ yuðwt ÷¾eyu fu yuðwt ÂMxfh [kUxkzeyu Ãký Mkk[k yÚko{kt ykðwt ‘÷k¼’ yLku ‘þw¼’ íkku ykÃkýe çktLku ykt¾kuLkk fkurzÞk{kt «økxkððkLkwt Au, suLkk ysðk¤u ysðk¤u ykÃkýu ykÃkýk r«ÞsLkLku, yLku ykÃkýwt r«ÞsLk ykÃkýLku þkuÄe þfu, yufçkeò{kt yufçkeòLku ïkMke þfu ! ûkýLku íknuðkh{kt Vuhðe Lkkt¾ðkLke ykÃkýk{kt Wífxíkk fux÷e Au yuLkk Ãkh ykÄkh Au fu ûký{kt Ãký MkËeykuLkk íknuðkhkuLku Mkkûkkífkh ÚkkÞ Au fu fu{ ! íkeðúíkk ðøkh fþkÞLke «kÂÃík LkÚke. ‘þçËr«ík’ fnu Au : ‘òu íkhMk{kt ¾kLkËkLke nkuÞ íkku huík{ktÚke Ãký Mkrhíkk Lkef¤u.’ xnwfku : [÷ku, WMke Mku fnu rË÷ fk nk÷ òu ¼e nku ðnw [khkøkh íkku ni WMkfku ÏÞk÷ òu ¼e nku ‘Vhks’ WMkLku ðVk fe rf çkuðVkE fe sðkçk Ëun íkku n{e nI Mkðk÷ òu ¼e nku – (yn{Ë fhks)

rzrsx÷ RÂLzÞk™e AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk Ëu¾kzðk™ku Zkutøk fhu Au. ELxh™ux yu‚u‚ ‚kÁt Au …htŒw fhkuzku ¼khŒeÞku™u „w„÷, Vu‚ƒwf y™u yu…÷ ðk…hŒk fhe Ëuðk Œu ‚kÁt ™Úke- fhkuzku ÷kufku …rh©{ fhu Au y™u Œu ©{™u fkhýu fux÷kf ÷kufku Œu™ku ™Vku {u¤ðu Au. y{urhfk™e yufuzu{e Þw÷er‚‚ {ÂLsykz yk™u fnu Au “Ã÷uƒkuh”, ÷kufku …kuŒk™e EåAkÚke …rh©{™ku Vk¤ku yk…u Au, ßÞkhu ELxh™ux …h VuMƒwf™e …kuMx ÷kEf fhðe, yLÞ ‚kÚku fux ðerzÞku òuðku,Œu ‚eÄu‚eÄku yufkrÄfkh ÄhkðŒe ELxh™ux ƒòh ðÄw ™Vku f{kÞ Au. ytfwþ fhðk {kxu™ku ykðu„ ELxh™ux™k ðMŒw rð»kÞ …h ykðeyu Œku, ¼khŒeÞku {kxu nkEM…ez ƒúkuzƒuLz™e fÕ…™k™u ‚hfkhu ÔÞksƒe heŒu {kÞkorËŒ fÕ…™k{kt Ëþkoðe Au. RLxh™ux™ku y™w¼ð ÔÞksƒe heŒu ™¬e nkuÞ Au fu nkzoðuh, fuhus y™u rð»kÞ™e ƒkƒŒku{kt fux÷ef ft…™eyku îkhk yufkrÄfkh ÚkR sŒku nkuÞ Au, AŒkt nsw ‚wÄe ™kutÄ…kºk yr™rùŒŒk Au fu ELxh™ux™k ykðk fnuðkŒk “ðkuÕz „kzo™”{kt ¼khŒeÞku™wt ðŒo™ fuðwt nþu. yks ‚wÄe, rzrsx÷ RÂLzÞk™k ‚t˼o{kt E-„ð™oL‚, E-nuÕÚk y™u yLÞ rðfk‚™k {wÆkyku …h {kuxe {kuxe ðkŒku ÚkR hne Au. òufu rzrsx÷ RÂLzÞk yk ûkuºkku{kt ½ýe Œfku …qhe …zu Au Œu ƒkƒŒ{kt fkuE rððkË ™Úke. r™rùŒ heŒu yk ‚ðuo‚ðko ™Úke fu ÷kufku yk {wÆkyku {kxu ELxh™ux™ku W…Þku„ fhþu. …ku™o …h™k «rŒƒtÄ™ku rðhkuÄ, yk…ý™u Ëþkoðu Au fu yk…ýk ELxh™ux™ku fuðe heŒu rð…heŒ W…Þku„ ÚkR þfu Au. yLÞ yuf h‚«Ë ‚q[f Au fu ‚hfkh fuðe heŒu Íz…Úke ELxh™ux …h «rŒƒtÄ ÷„kðe þfu Au, ¾k‚ fhe™u „wshkŒ{kt nk÷{kt [k÷Œk …kxeËkh yktËku÷™ ËhBÞk™ ðkux‚yu… suðe yuÃ÷efuþ™ ƒtÄ fhe ËeÄe nŒe. ykhƒ ®M«„™k ykf»kof ðÍo™ AŒkt yuf ¼Þk™f rðf]rŒ™e fkuE…ý fÕ…™k fhe þfu Au, ßÞkt nkEM…ez ƒúkuzƒuLz™ku W…Þku„ fhðk {kxu ‚{„ú Ëuþ{kt ƒnw{Œe ÄhkðŒku Wå[ð„o, f{™‚eƒ ðneðx™e ‚t…qýo …kÞ{k÷e™wt ðuh ÷uðk {kxu [¤ð¤ [÷kðu Au. rzrsx÷ RÂLzÞk™wt Œu yuf ËwMð¡ ƒ™e þfu Au su Œu™k s h[™khkyku™k rþfkh {kxu …kAwt ykðu Au. yksu fËk[ yuf ‚k{kLÞ «rŒƒtÄ ÷kufku™u ELxh™ux™k W…Þku„Úke ƒ[kðu Au fkhý fu yk…ýk {kuxk ¼k„™k ELxh™ux yu‚u‚{kt xur÷fku{ ‚Šð‚ «kuðkRzh™ku nMŒûku… ðå[u hnu÷ku nkuÞ Au su, yu÷.fu.yzðkýeyu ƒku÷u÷k þçËku“ßÞkhu fkuE ðktfk ð¤ðk™wt fnu íÞkhu …ux fu ¼k¾kuzeyu [k÷ðwt òuEyu”-™ku W…Þku„ fhu Au. …htŒw ßÞkhu Mkk{qrnf ykuÂÃxf VkEƒh ™uxðfo™u AuÕ÷k {kE÷ ‚wÄe ÷tƒkððk™wt ykðþu, íÞkhu þtfkM…Ë Au fu {kuxk¼k„u {kfuox{kt yk s Úkkuzkf ‚Šð‚ «kuðkRz‚o hnuþu. {kuxk {kfuox{kt h{Œk ÷kufku yk ûkuºk{kt «ðuþ fhðk RåAŒk ™Úke y™u Œuyku ™k™k rðMŒkh …qhŒkt ðkÞ-VkÞ {uþ ™uxðfo ŒhV ™sh Ëkuzkðkþu. yLÞ søÞkyku{kt ÄtÄk™e Œf™e þõâŒk™u …kh¾e™u ½hu÷wt ELxh™ux ‚Šð‚ «kuðkRzh™k «ðuþ™e fkuE fÕ…™k fhe þfu. suÚke ykðe rðfuÂLÿŒ {kfuox{kt «rŒƒtÄ™k ykËuþ yk…ðk ½ýk {w~fu÷ ƒ™e þfu. yk «fkh™k r[ºk{kt, ykE.xe.yuõx suðk {ktËk r™Þ{ku ‚k{kLÞ heŒu yuf ËwMð¡ ‚krƒŒ Úkþu.¼khŒ™ku ELxh™ux W…¼kuõŒk …kuŒk™u, “RÂLzÞ™ xur÷„úkV yuõx 1885” y™u Œu™k suðk yk…ýk {kuxk ¼k„™k {erzÞk …h ytfwþ hk¾Œk fzf fkÞËkyku …k‚uÚke ÷kÞ‚L‚ ÷uðk™e sYrhÞkŒ rð™k, y‚k{kLÞ ‚tòu„ku{kt …kuŒk™k rð»kÞ™u “ƒúkuzfkMx’ fhŒku òuE þfu Au. yk…ýk hksfkhýeyku y™u ‚hfkhe yrÄfkheyku ykðk ‚tòu„ku{kt ELxh™ux™u ys{kððk fu ytfwþ hk¾ðk fhŒk ŒtËwhMŒ heŒu y…uûkk y™u ‚kuËku fhðk {kxu ‚kÁt fk{ fhe þfþu. ÷kufku™e {erzÞk™e ykËŒku™u {q¤¼qŒ heŒu ‚{sðk fhŒk, ‚huhkþ ¼khŒeÞ W…¼kuõŒk RLxh™ux™ku W…Þku„ VõŒ Œuyku™k ‚k{krsf ŒÚkk ykŠÚkf rðfk‚ {kxu s fhþu Œuðe fÕ…™k, hkßÞ™e fÂÕ…Œ y…uûkkyku™u ¾wÕ÷e …kzu Au. yk ƒÄk™ku ‚k{™ku ™ fhŒk {kuËeyu, Ëu¾kÞ Au Œu {wsƒ rzrsx÷ EÂLzÞk™ku ykRzeÞk ½hu …kAk ykðu÷k Wí‚kne ™k„rhfku y™u rðËuþ™k hkufkýfkhku™u ðnu[e ËeÄku Au. nðu «§ yu Au fu yk ðnu[ký …Ae þwt fhðwt? ykÄwr™fŒk{kt rzrsx÷ðk¤wt Íz…e MÚkk™ {u¤ðe ÷eÄk™e hkßÞ fÕ…™k fhu Au, …ý fkuE…ý þtfk fhe þfu fu Œu yk…ýk …h ÷kËðk{kt ykðþu y™u yk…ýk hksfeÞ, ykŠÚkf y™u ‚k{krsf EL£kMxÙõ[h™k rzrsxkE÷uþ™™k …rhýk{ MðY… W¼e ÚkŒe yfkhý …rhýk{ku™e nkh{k¤k™k «rŒ®ƒƒ {kxu yk…ýu þõâŒkðŒ ŒiÞkh hnuðwt …zþu. ƒUø÷kuh y™u rËÕne ÂMÚkŒ, ykxo‚ y™u {erzÞk™k ‚tfr÷Œ ykÄkh …h fkÞo fhŒe “{khk” ‚kÚku ykt ÷u¾f fk{ fhu Au. (‚ki.:- Ä ðkÞh.R™)

íkk. 8-11-h015

5

WËqo yËçkLke yuf yÍeB{wþkLk nÞkík þÏMkeÞík zkì. hkník RLËkuhe

hkíkLkku MkLLkkxku AðkÞku Au. {Lku¾ {kºk, «kýe {kºk {Lkøk{íke nqtVLke ykøkkuþ{kt ÷ÃkuxkÞu÷k Au. yk¾k rËðMkLkk hͤÃkkx ÃkAe nwt {khe yufkfe ÃkÚkkhe{kt Ãkzâku Awt. {khe yktøk¤eyu yLkkÞkMku xÙkÂLÍMxhLkk çkxLk Ëçkkðu Au. yLku yku÷ RÂLzÞkLkwt MxuþLk ykðíkk ykÃkkuykÃk hkufkE òÞ Au. Mðe[ykuLk Úkíkk s økkÞf ík÷ík {nu{wËLkk {¾{÷e, øk¤kLke ÚkhoÚkhkíke ¾hkþ ðkíkkðhý{kt ySçks Mk{ku çkktÄu Au. rVÕ{ ‘VqxÃkkÚk’Lkwt LkMkeçk økýku fu ykÃkýwt MkËT¼køk økýku ®fíkw yk økeíkLkku þkÞh çku÷ze y÷eMkhËkh òVhe yLku {sYn, MktøkeíkLkku ¾hu¾kt ¾GÞk{ yLku ÃkhËk WÃkh yuLku {qŠík{tík YÃk ykÃkLkkh ¾k Mkknuçk ! WÃkhÚke hkíkLkwt {˼ÞwO yufktík ! òu ík{u ¼kðwf nku íkku íku{kt ykuík«ku¼ ÚkE hMk íkhçkku¤ ÚkðkLkk s ! yLku nwt ÚkÞku. ½ze¼h íkku ykðíkk ð»koLkku RMíkfçkk÷ fhðkLkwt Ãký rðMkhe økÞku. þkÞhku ßÞkhu þknhøk (Mkw»k{ýk LkkzeLke òøk]ík yðMÚkk)Lke yðMÚkk{kt nkuÞ íÞkhu s ykðe yV÷kLkkíkqLk Mksofíkk MkËun «kÃík fhu Au. Ãknu÷kLkk þkÞhku{kt fÕÃkLkkLkku rðMíkkh rðþk¤ nkuÞ fu ÃkAe Mk{ÞLke ÃkkçktËeLkku Ãku[eËku «&™ Lkk nkuÞ, su MksoLk fhíkk íku yV÷kíkqLk fhíkk yLku yux÷u s yuf þkÞhu rð»kkËLke Ãk¤ku{kt ftxk¤eLku fne ËeÄwt níkwt fu {ktøkLku Mku {kuík {e÷ òíke, fkiLk Síkk EMk s{kLku Mku ? çkeò þkÞh (¾w{kh çkkhkçktfðe) SðLkLke rðV¤íkk WÃkh fnu Au fu– yiMkk Lkrn fe íkw{Mku {nkuççkík hne Lkrn, sÍçkkík {U Ãknu÷u Mku nku rMkÆík hne Lkne. [nuhu ne ÍqrhÞkULku ¼ÞkLkf çkLkk ËeÞk, ykELkk Ëu¾Lku fe ¼e ®n{ík hne Lkrn ! íkku ykLktËLke fkuE yrðM{hýeÞ Ãk¤ku{kt fkuE þkÞh ÃkkuíkkLke økk{Xe sçkkLk{kt ¾wþe yk heíku ÔÞõík fhu Au fu, zwtz÷u çkuXkt Au Yzk Ëkýk, Ãkx÷kýe ykuý fhe ËEyu ËefheLkk ykýk ! ¾uíkh{kt swðkhLkk Akuz Ãkh ÷[e Ãkzu÷k zwtzk òuE ¾uzqíkLku íkku ÃkkuíkkLke ftwðkþe ËefheLkk nkÚk Ãke¤k fhðkLkkt s y¼h¾k nkuÞ Lku ? þkÞh ÃkkuíkkLke ykMkÃkkMkLke «f]ríkLkwt rLkhwÃký ÃkkuíkkLkk MksoLk{kt fhíkku nkuÞ Au. ykðku s yuf þkÞh Au RLËkuhLkku zkì. hkník RLËkuhe. yríkÚke Ëuðku ¼ð:’{kt {kLkLkkhk ykÃkýk ËuþLkk þkÞhku ðíko{kLk Mk{MÞkLku þkÞhe{kt fux÷e ¾qçkeÚke ðýe ÷u Au íku swyku. ßÞkt {nu{kLk ykðu yuðe hkn òuðkíke níke íku ¼khík ËuþLkk ðíko{kLk Mk{ÞLkk sLk{kLkMkLke yr¼ÔÞÂõík swyku su{kt zkì. hkník RLËkuhe fnu Au fu– yçk {fkLk {U íkk÷k ÷økkLku ðk÷u ni Ãkíkk [÷k ni fu {nu{kLk ykLkuðk÷u ni. fux÷e rðztçkLkk ! Ãknu÷k {nu{kLkkuLke hkn òuðkíke níke, yíÞkhLkku ykË{e {nu{kLk ykðu yu Ãknu÷k ½hLku íkk¤wt {khðkLkku rð[kh fhu Au. þkÞhkuLke ËwrLkÞk s ysçk nkuÞ Au yLku ykÃký yíÞkhLkk WËqo yk÷{Lkwt yu ¾wþLkMkeçk hÌkwt Au fu WËqoLkk MkkrníÞkfkþ{kt yíÞkhu yufÚke yuf [zu yuðk þkÞh rMkíkkhk [{fe hÌkk Au. {kt rðþu yV÷kíkqLk þu’h fnuLkkh þkÞhu ykÍ{ {wLLkðh hkýk yLku n{ýkt s rËðtøkík ÚkÞu÷k hrðLÿ siLkLkk {MkeÞkE ¼kE suðk zkì. çkþeh çkÿ Au. yk çkþeh çkÿLkku yuf þu’h Mkkt¼¤ðk suðku Au. ÃkíÚkh fu rsøkhðk÷ku n{ {U ðku hðkLke ni ¾wË hkn çkLkk ÷uøkk çknuíkk nwðk ÃkkLke ni ! íkku rLkËk VkÍ÷e suðk ¢ktríkfkhe rð[khLkk Mðk{e yu íkku ½h Mku {ÂMsË Ëqh ni, [÷ku Þw fh ÷u, feMke hkuíku nwyu çkå[u fku nMkkÞk òÞu ! fne {ÂMsË MkwÄe sðkLke íkMËe Ãký ÷uðk LkÚke {ktøkíkk. ykðk s rðã{kLk þkÞhkuLke s{kík{kt zkì. hkník RLËkuheLkwt y÷øk s fk{ Au. rVÕ{ VqxÃkkÚkLkk yk yLkwÃk{ økeíkLkk þkÞhkuLkk rð[khu [ze økÞu÷ku nwt õÞkhu ykÃkýk yíÞkhLkk ÞwøkLkk yÍe{ þkÞh zkì. hkník RLËkuhe WÃkh ykðe økÞku fþku

s ÏÞk÷ Lkk hÌkku. íku{Lkku sL{ 1 òLÞwykhe 19Ãk0{kt RLËkuh{kt h¢kíkwÕ÷kn fwhuþe fheLku yuf Mkk{kLÞ fkÃkzLke r{÷{kt {sËqhe fhíkk r{÷ ðfohLkk íÞkt ÚkÞku níkku. {kíkkLkwt Lkk{ {fçkq÷ rLkMMkkçkuøk{ níkwt. hVkíkwÕ÷kn níkk íkku r{÷ðfoh Ãký çkq÷tË nkitMk÷kLkk {kr÷f níkk. yLku rþûkýLkk y¼kðu Ãkkuíku íkku Mkk{kLÞ r{÷ ðfoh ÚkÞk Ãký ÃkkuíkkLke yki÷kËLku rþûkýÚke ðtr[ík Lk hk¾íkk ¾qçk ¼ýkÔÞk, Ãkrhýk{u LkkLkfzk hkníkLkwt yufuzu{ef furhÞh çkw÷tËeLkk {fk{ WÃkh ÃknkU[e økÞwt yLku ykøk¤ síkkt LkkLkfzku hkník yk s RLËkuh{ktÚke {kMxh rzøkúe nktrMk÷ fheLku yuf rçkúr÷ÞLx Mfkuh÷Lkk YÃk{kt «ÏÞkík ÚkÞku yLku 1973{kt ¼kuÃkk÷Lke çkhfíkwÕ÷kn ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Mfkuh÷Lkk YÃk{kt çknkh ykÔÞk. hkníkLku LkkLkÃkýÚke s þkÞheLkku yLknË þku¾ níkku. yLku ßÞkhu yLku ßÞkt yu{Lku íkf {¤u {wþkÞhk{kt ÃknkU[e síkk níkk yLku yu{kt yu{ýu yu{Lke òíkLku yux÷u MkwÄe ¾wtÃkkðe ËeÄe fu íku{ýu Ãkeyu[.ze fÞwO íku{ýu ‘WËqo {U {wþkÞhk’ yu WÃkh fÞwO yLku íku Ãký Auf 198Ãk{kt. yu ÃkAe zkì. hkníku ÃkkuíkkLkwt Mk{økú æÞkLk yußÞwfuþLk ykÃkðk{kt yLku þkÞhe{kt MksoLk fhðk{kt s hkÏÞwt. Ãkrhýk{u RLËkuh{kt s ykE fu fkì÷us{kt WËqo ÷exhu[h ¼ýkððk ÷køÞk. þkÞhe{kt íku{Lke þkunhík yux÷e çkÄe Vu÷kÞu÷e níke fu íkuyku {wþkÞhkLkk «ký Mk{kLk økýkðk ÷køÞk níkk yLku Lk MkeVo ¼khíkLkk çkÕfu rðËuþLkk {wþkÞhk{kt íkuyku rþhfík fhe ÃkkuíkkLke yrLkðkÞoíkk çkíkkðe ykÃke níke yLku òuíkòuíkk{kt íkuyku WËqoyk÷{Lke WËqo yËçkLke yuf yÍe{ þÏþeÞík økýkðk ÷køÞk. yu{Lku {¤u÷k E{k{-yfhk{kuLke ðýÍkh ¾qçk s ÷ktçke íku{s íku{Lke þkÞheLke çkuÃkLkkn ÷kufr«ÞíkkLke ãkuíkf Au. ykÃkýu xqtf{kt yu{Lku {¤u÷k EÕfkçkkuLke ÞkËe rLknk¤eyu {kun. y÷eíkks yì ð ku z o ¼ku à kk÷, þçË MkqhLkk MkkÄfku nfçkLkkhMke yìðkuzo-ytÍw{Lk Lkðkhku çkLkkhMk, LkuþLk÷ RÂLxøkúuþLk yìðkuzo, Þw à ke rnLËe MkkrníÞ yìðkuzo, hkSð økktÄe ÷exhhe -ÞwMkwV yì ð ku z o , yì ð ku z o ykì V yufMkuçkLMk ELk WËqo ÷exhu[h Mk˼kðLkk yì ð ku z o , y^Vkf niËh yìðkuzo, VkLke yku þfe÷ yìðkuzo, fiVe ykÍ{e yìðkuzo, WËqo yìðkuzo ÍktMke, {ehÍk økkr÷çk yìðkuzo ÍktMke. zkì. hkník RLËkuhe çkþeh çkÿ yLku {wLLkðh hkýkLke {kVf {wþkÞhkLkk ykí{k Mk{kLk níkk. yu{Lke {wþkÞhk «íÞuLke rËðkLkøke yux÷e çkÄe níke fu ÃkkrfMíkkLk{kt þkÞh {tÍh ¼kuÃkk÷e MkkÚku {wþkÞhku fhðk økÞk íkku nku÷{kt {wþkÞhku [k÷w níkku yLku ‘þqx ykWx’ þY ÚkÞwt. {ktz {ktz Sð çk[kððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. çkkur÷ðqzLkk økeíkku{kt zkì. hkník RLËkuheLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. íku{ýu su økeíkku çkku÷eðqz{kt ÷ÏÞk Au íku Lkðe sLkhuþLk {kxu y{qÕÞ ¾òLku YÃk økýkÞ Au. íku{ýu ÷¾u÷k rVÕ{e økeíkkuLke ykAe Í÷f yk «{kýu Au. (1) «u{ þÂõíkLkwt : {uhu ÏÞk÷ {uhu ne rË÷ {uhe Lksh (h) ykrþÞk’Lkwt : xqxk nwyk Ëe÷ íkuhu nðk÷u {uhu yÕ÷kn ®sËøke Lkk{ fku n{khe ni (3) MkhLkwt : yks n{Lku Ëe÷fk nh rfMMkk. (4) ELkMk[oLkwt : ËkuMíke sçk rfMkeyu fe òÞu (Ãk) {U ¾e÷kze : ÃkkMkðku ykLku ÷øku ÍhkÍhk rË÷fk Ëhðkò íkwt yLkkze ¾q÷k ni hkò (6) LkkhkÍLkwt : íkuhu çkeLk {U fwA ¼e Lkrn (7) LkkòÞÍLkwt : íkwÍu ÃÞkh fhíku fhíku yuf fË{ íkuhk Rf fË{ {uhk (8) hk{þk†Lkwt : íkwÍu {ktøkkÚke íkwÍu ÃkkÞk ni (9) {eLkkûkeLkwt : Þu rh~íkk fÞk fnu÷kíkk ni (10)fheçkLkwt : [kuhe [kuhe sçk LkÍhu {e÷e (11)E~fLkwt : Ëu¾ku Ëu¾ku òLk{ n{ hkník RLËkuheyu sux÷k økeíkku ÷ÏÞk Au íkuLku {kuxu ¼køku yLkw {r÷fu MðhçkØ fÞko Au. yk rMkðkÞ yu.ykh. hnu{kLk, yLku þtfh ynuMkkLk ÷kuÞLkk Mktøkeík rLkËuoþLk{kt Ãký yu{Lkk fux÷kÞ økeíkku fBÃkkuÍ ÚkÞk Au. yLkwhkÄk ÃkkUzðk÷, y÷fk Þkr¿kf yLku fw{kh MkkLkw íku{Lkk {wÏÞ. hkník RLËkuhe sux÷k økeíkfkh íkhefu «ÏÞkík Au íkuÚke Ãký ðÄw þkÞh íkhefu «ÏÞkík Au. yu{Lke þkÞhe{kt E~f {nkuççkík ykuAk òuðk {¤u Au Ãký ðíko{kLk Mk{MÞk Ãkh Mkkt«ík Mk{MÞk Ãkh íkuyku «fkþ ÃkkzðkLkwt [qõíkk LkÚke. yu{Lke þkÞhe{kt fÕÃkLkk ykuAe yLku nfefík ðÄw òuðk {¤u Au. yu{Lke yuf økÍ÷Lkk fwA y~ykh {kýeyu f~íke íkuhk LkMkeçk [{fËkh fh ËeÞk, EMk Ãkkh fu ÚkÃkuzkuLku WMk Ãkkh fh ËeÞk. ykøk¤ þkÞh þwt fnu Au Mkkt¼¤ku. yVðknÚke fe {uhe íkrçkÞík ¾hkçk ni ÷kuøkkuLku ÃkqAÃkqA fh rçk{kh fh ËeÞk ! hkíkku fku [ktËLke fu ¼hkuMku Ãku Lkk AkuzLkk Mkqhs Lku swøkLkwyku fku ¾çkhËkh fh ËeÞk.

YfYf fu ÷kuøk {uhe íkhV Ëu¾ hnu ni íkw{Lku shk Mke çkkík fk y¾çkkh fh ËeÞk.

{eh

þk{u øk{fe fMk{, yks øk{økª ni n{, yk ¼e ò, yk¼e ò íkqsfku {uhe fMk{. yçk íkku ykò fu hkík ¼e Mkku økE, ®sËøke øk{ fu Mknhkyku{u ¾ku økE ZqtZíke nu Lksh, íkq fnkt nu {økh ? Ëu¾íku Ëu¾íku ykÞk ykt¾ku {U øk{ þk{u øk{ fe fMk{, yks øk{økª ni n{... (rVÕ{ VqxÃkkÚk, økkÞf ík÷ík Mktøkeík ¾GÞk{) EMkçkkh Ef ykih ¼e Ëeðkhøkeh økE çkkrhþLku {uhu ½hfku nðkËkh fh ËeÞk ••• f¼e {nf fe íkhn n{ økw÷ku Mku Wzíku ni f¼e Äwyut fe íkhn Ãkðoíkku Mku Wzíku ni Þu fi®[Þk n{u WzLku Mku ¾kf hkufUøke, n{ ÃkhkUMku Lkrn nkUMk÷ku Mku Wzíku ni {kþwfkLkk þçkkçkLku E~feÞ ytËks{kt økÍ÷{kt Zk¤ðkLke hkník RLËkuheLke nÚkkuxe swyku : nh yuf nVofk ytËks çkË÷ hϾk ni yks Mku n{Lku íkuhk Lkk{ økÍ÷ hϾk ni {U Lku þknku fe {nkuççkík fk ¼h{ íkkuz ËeÞk, {uhu f{hu {U ¼e Rf íkks{n÷ hϾk ni hkník RLËkuheLke þkÞheLke MkVh{kt Vhe ÃkkAk þhef ÚkEyu LkÞu MkVh fku LkÞk RLíkò{ fnu ËUøku nðkyku fku ÄqÃk, [hkøkku fku þk{ fn ËUøku feMke Mku nkÚk ¼e AqÃk fh {e÷kEÞu ðhLkk {ki÷ðe Mkknçk nhk{ fn ËUøku. þnuhLke Lkf÷e MkÇÞíkkÚke WçkkÞu÷k þkÞhLke økkurÃkík yr¼ÃMkk swyku : swðkLk ykt¾ {U swøkLkwt [{f hnu nkUøku, yçk yÃkLku økktð {u y{hwË Ãkf hnu nkUøku {kþwfkLke rVíkhík Ãkh þkÞhLkku [kçk¾ku swyku : ¼q÷k Ëu {qsfku {økh {uhe ytøkwr÷Þku fu rLkþkLk, íkuhu çkËLk Ãku y¼e íkf [{f hnu nkUøku !

••• E~fLku økwÚÚku òu økshu Lkfw÷u nku økÞu íkuhu nkÚkku {U íkkuÞu ftøkLk Ze÷u nku økÞu.

Vq÷ çku[khu yfu÷u hn økÞu þk¾ Ãkh økktð fe Mkçk íkeík÷eÞku fu nkÚk Ãke÷u nku økÞu ! yíÞkhu [qtxýeLke {kuMk{ [k÷u Au. [qtxýe WÃkh þkÞh hkník RLËkuheLkk ÔÞøkçkký swyku : MkhnËku Ãkh íkLkkð ni fÞk ? shk Ãkíkk fhku [wLkkð ni fÞk ? yLku þnuhLke rMk¬÷ ? þnuh{kt Au Ãký þwt ? þkÞhLke rË÷e RåAk swyku : þnuhku {U íkku çkkYËku fk {kiMk{ ni økktð [÷ku, y{YËku fk {kiMk{ ni ! yLku AuÕ÷u ykÃkfe Lkshku {U Mkqhs fe ni rsíkLke ys{÷, n{ [hýku fk ¼e EíkLkkne yËçk fhíku ni.’ yksu 6Ãk-66 ð»koLke ô{hLkku yk þkÞh yks Ãký RLËkuh{kt hne WËqo yËçkLke yÍe{ r¾Ë{íkLku ytò{ ykÃke hÌkku Au. ykÃkýu yuLke W{úËhkÍeLke Ëwyk fheyu. XefíkìE òðk ËeÞku. çkkfe ykÃkýu íkku {kunççkík ¾Ãku.

íkçkYof:¼h[f LkËeLke {æÞ{kt íkkhw t {fkLk Au . ðhMkkË íkku Þ íkkhk WÃkh {nu h çkkLk Au .

EïhLkw t çkesw t Lkk{ ¾÷kMke Au Ëku M íkku , fkhý fu yu L kk nkÚk{kt Mkki L kw t Mkw f kLk Au . nwt ík¥ð¿kkLk ykx÷wt Mk{S þõÞku Awt ËkuMík, MktæÞkLke ykhíke yu s {khe yÍkLk Au !

– zkì. yuMk.yuMk. hkne

Ëh¼t„k ¼ks…™u «rŒ¼kð:™k ©e {kuËe, y{u yuf ºkk‚ðkËe fuLÿ ™Úke

2

9 ykuõxkuƒh™k hkus ¼ks…u rƒnkh™k Ëhu f {w Ï Þ rnLËe y¾ƒkh{kt ònu h kŒ òhe fhe fu Ëh¼t „ k, {Äw ƒ ™e, [t … khý y™u …qh™uÞ suðk MÚk¤ku ykŒtf nƒ nŒk y™u …ûku fÌšt fu yk rðMŒkhku “ykEyu ‚ ykE, ÷~fh-yu - Œi Þ ƒk Œu{s RÂLzÞ™ {wòrnÆe™™e „wVk” Au, fu[ LÞqÍu ¼ks…™e yk ònuhkŒ rðþu Ëh¼t„k™k ½ýk ÷kufku ‚kÚku ðkŒ

fhe nŒe. þw t ‚{„ú ¼ks…™k ykhku…ku™ku yk yMðefkh nŒku fu òrŒ y™u Ä{o™k ‚{„ú ÷kufku™ku yk sðkƒ nŒku. …ý ½ýk ¼ks…™k ‚{Úkofkuyu yk ònuhkŒ ð¾kuze fkZe nŒe y™u y{wf {kLÞŒk «kó ÷kufkuyu Ëh¼t„k y™u Œu™k ÷kufku {kxu yk yuf y…{k™ Au yuðwt fÌšt nŒwt ynª sðkƒku yk…u÷k Au. ™k{: ÷Õ÷™ hkÞ ÔÞð‚kÞ: y¾ƒkh rð¢uŒk

ykŒt f ðkËeyku su søÞk™k nku Þ íÞkt Œuyku nw{÷kyku fuðe heŒu nkÚk Ähe þfu? yk{, Ëh¼t„k ykŒtfðkËe fuLÿ ™Úke. “ ™k{: {kunB{Ë ykr‚V ÔÞð‚kÞ: {ku ƒ kR÷ yu ‚ u ‚ heÍ Mxkuh {kr÷f «rŒ¼kð: “Œu ¾qƒ s f{™‚eƒ Au fu ¼ks… suðk hküÙeÞ …ûk îkhk yk ykûku… fhðk{kt ykÔÞku Au.Œuyku ‚{„ú þnu h y™u ‚{„ú ‚{w Ë kÞ™u ƒË™k{ fhe hÌkk Au. Úkkuzk Þwðk™ku yu{kt …zu÷k nŒk Œku …ý yu™ku yÚko yu ™Úke fu Ëh¼t„k ykŒtfðkË yuf fuLÿ ƒ™e „Þwt Au. “nwt ¼ks…™u yhs fheþ fu y{u ½ýk ð»kkuoÚke ynª þktrŒÚke hneyu Aeyu Œku ynª ‚t ð krËŒk ƒ„kzðe ™k òuEyu. ™huLÿ {kuËeyu ŒhŒ s yk ykhku…ku …kAk ¾U[e ÷uðk òuEyu.’’ ™k{: zur™þ ÔÞð‚kÞ: rðãkÚkeo «rŒ¼kð: “yk ònuhkŒ {kºk yuf s ðMŒw ‚krƒŒ fhu Au fu ¼ks… ‚t…qýo…ýu …k„÷ ÚkE „Þku Au. {kuËe «rŒ¼kð: “¼ks… yk heŒu ¼ks… {kxu [qtxýe «[kh fhðk Ëhuf {ŒrðMŒkh{kt „{u Œu fhe hÌkk Au . Ëh¼t „ k™k ™k{ …h ðzk«Äk™™u nðu ftE ‚kÁt f÷t f ÷„kzu Au yu fhðwt Au? yr{Œ þknu …ý ‚t … q ý o … ýu ¾ku x w t Au . «rík¼kðku fÌšt nŒw t fu {nk„Xƒt Ä ™ Úkku z k ykŒt f ðkËeyku SŒu Œku ÷kufku …krfMŒk™{kt ynª …‚kh ÚkkÞ Œku fuðe heŒu þnuh™u Ëku»k - ykrËíÞ {uLkkuLk Vxkfzk Vku z þu . yk M…ü ƒŒkðu Au fu ¼ks…™k yk…e þfkÞ? òu ™u Œ kyku Œu { ™k {k™r‚f Ëh¼t „ k ¾hu ¾ h ykŒtfðkËeyku™wt fuLÿ nkuŒ Œku fuðe ‚tŒw÷™ „w{kðe hÌkk Au.’’ ™k{: fÕ…™k Ík heŒu fkuE nw{÷k ynª fhe þfu? yk

ÔÞð‚kÞ: rðãkÚkeo «rŒ¼kð:. “yu ð e ònu h kŒku rƒ™sYhe nku Þ Au y™u Úkku z k ykŒt f ðkËeyku ™ e ynª Äh…fz …ý fhðk{kt ykðe nŒe, {kºk Œu {kxu …whk þnu h ™w t ™k{ zq ƒ kzðw t sYhe ™Úke, Ëh¼t „ k yu f RrŒnk‚ y™u ‚t M f] r Œ ‚{]Ø þnuh Au. Œu yk heŒu ËwüŒk {kxu ÷kÞf ™Úke. nwt ykþk hk¾wt Awt fu …ûkkuyu ykðwt hksfkhý Akuze Ëuðwt òuEyu. “ ™k{: ™kiþkË ÔÞð‚kÞ: fqf «rŒ¼kð: “yk ònuhkŒ ftE ™Úke …ý ÷kufku™u {q¾o ƒ™kððk yt„u™wt yuf fkÞo Au . ‚Ë™‚eƒu , rƒnkh™k ÷ku f ku {q¾o ™Úke. Œuyku™u ykðe ‚MŒe y™u rð¼ks™ðkËe Þw  õŒyku yt „ u ft E s …ze ™Úke y™u Œu y ku Ëhu f yLÞ …h rðïk‚ fhu Au.’’ ™k{: ÷Õ÷™ fw{kh r{©k ÔÞð‚kÞ: „kh{uLx Ëwfk™ {kr÷f «rŒ¼kð: “nw t ‚t … q ý o … ýu yk ònu h kŒ™u ™k{t s q h fÁt Aw t Œu y ku (¼ks…Lkk) ÷kufku ðå[u rŒhMfkh y™u þtfk ƒ™kððk {kxu «Þk‚ fhe hÌkk Au. yk ¾ku x w t Au . Œu y ku y u hMŒkyku , þk¤kyku , ™ku f he y™u ðkMŒrðf {wÆkyku rðþu ðkŒ fhðe òuEyu.Œu™k ƒË÷u Œu y ku y u ÷ku f ku {kxu ft E f fhðw t òuEyu y{™u ¾qƒ s Ëw:¾ Au fu ykðe yk„ ÷„kzŒe ònu h kŒku …h ÷k¾ku Yr…Þk ƒhƒkË ÚkkÞ Au. Œu þh{s™f Au.’’ ™k{: „ku…k÷ þkn

ÔÞð‚kÞ: [k™k Ëwfk™ {kr÷f «rŒ¼kð: “nwt ¼ks…™ku ‚{Úkof Awt. …htŒw nwt Œuykuyu yk ònuhkŒ{kt fÌšt Au Œu ‚kÚku y‚n{Œ Awt ŒuÚke ðÄw Œuyku [qtxýe Ëhr{Þk™ fne þfu Au. yk ™fkhkí{f hksfkhý Au y™u Œuykuyu Œu™u Akuze Ëuðwt òuEyu. “yk ‚{MÞk {kuËeS sYh fhŒkt ðÄw ƒku÷u Au ŒuÚke Au. yuf ðzk«Äk™u ykx÷k ™e[u yk MŒh …h rð[kh fhðk™e sYh ™Úke. nwt nsw …ý ¼ks… {kxu {ŒËk™ fheþ …htŒw yk ònuhkŒu {™u r™hkþ fÞkuo Au.’’ ™k{: Vq÷ ®‚n ÔÞð‚kÞ: …k™™e Ëwfk™™k {kr÷f «rŒ¼kð:. “nwt ¼ks… {kxu {ŒËk™ fheþ y™u Œuyku yk [qtxýe SŒe sþu Œu ™ e ¾kŒhe Au …ht Œ w Œu { ™u ykðe ònuhkŒku fhðk {kxu fkuE sYh ™ nŒe. ðkMŒrðf rðsÞ ÞwØ{kt «k{krýf hnu Au Œu™ku ÚkkÞ Au þwt Œuyku™u ¾ƒh ™Úke fu ¼„ðËT „eŒk þwt fnu Au?’’ ™k{: þu¾h ÔÞð‚kÞ: xÙkðu÷ yusLx «rŒ¼kð: “nk, Úkkuzk Akufhkyku™e ynªÚke Äh…fz fhðk{kt ykðe nŒe. …ht Œ w ‚kÚku ‚kÚku rËÕne, {w t ƒ R y™u ƒU„÷kuh{ktÚke þtfkM…Ë ykŒtfðkËeyku™e Äh…fz ÚkE ™Úke? fkuE…ý yk þnuh™u ykŒtf™wt nƒ ™fne þfu. ŒuÚke þk {kxu Ëh¼t„k™u fne þfu? [kuh™e ƒÄu Äh…fz fhðk{kt ykðu Au …ý ŒuÚke Ëhuf þnuh [kuhku™u Aw…kðk {kxu™ku yœku ™Úke?’’ (‚ki. : fu[LÞqÍ.fku{)

íkk. 8-11-h015

6

f¤k ƒku÷u Au : yuf‚t…Œk{ktÚke s {nk™Œk ykðu Au …h yuf Mºke™e ykf]rŒ Ze÷e heŒu {uzku™k™k yuf Þwhkur…Þ™ Aƒe …h ykÄkrhŒ Au. ‚{k™ rnŒ™e ‚kÚku y„ú¼k„{kt „kÞ™wt xku¤tw Au fu su ¾qƒ s ‚tðËu ™þe÷Œk y™u ÔÞÂõŒ„Œ heíku ËkuhkÞu÷wt Au. sÞkhu yk ‚{Þ„k¤k™e {trËh rþÕ…f]rŒ ykt„¤e™e {ËËÚke …ðoŒ W…kzŒk ©e f]»ý™u ƒŒkðu Au , yk r[ºk{kt Œuyku Œu{™e nÚku¤e™e ‚…kxe ‚kÚku [{ífkrhf fkÞo fhu Au. yk ™k™e …htŒw {níð™e rð„Œ Ëþkoðu Au fu y¿kkŒ f÷kfkhku yk rð»kÞ™k «khtr¼f «rŒ{k þkMºk ‚kÚku™e nhku¤{kt nŒk yk fkÞo y™u yk™k suðk yLÞ fkÞkuo™ku [{ífkh yuf ‚h¤ nfefŒ hsw fhu Au – fu {wÂM÷{ku™wt ‚thûký ®nËw ÄkŠ{f r[ºkku™k rðfk‚ {kxu {níð…qýo [kðe nŒe. {wÂM÷{ y™u rnLËw™e ŒeÚko‚¼k y{eh ¾w‚hku Ëun÷ðe™k ¾kB‚k{ktÚke yuf …k™wt 16{e ‚Ëe™k WŒhkÄoÚke {w½÷ þk¤k,ƒk‚ð™ îkhk 13{e ‚Ëe™k ‚qVe frð yr{h ¾w‚hku™k AtËku {wøk÷ Ëhƒkh ¾kŒu 16{e ‚Ëe™k ytŒ{kt ‚{òðkÞu÷ nŒk. {kMxh ƒk‚kð™™k «kusuõx ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k y‚kÄkhý f÷kfkhku ðå[u Œuyku™wt ™k{ Œuyku™e rðÏÞkŒ Œðkhe¾ ykE™-yu-yfƒhe{kt yƒw÷ VÍ÷ îkhk «rŒ¼kþk¤e Œhefu y…kÞu÷ ™k{ku{ktÚke yuf Au. yne ƒk‚kð™™e yuf ðkŒko Ëþkoððk{kt ykðe Au fu su{kt yuf {wÂM÷{ Þkºkk¤w ®nËw ƒúkñý™u {¤u Au.Œu ƒúkñý™u …qAu Au fu þk {kxu Œuyku s{e™™u Z‚zkÞ™u [k÷e hÌkk Au. Œuyku sðkƒ yk…u Au fu Œuykuyu Œu{™k ÓËÞ™wt …„{kt Y…ktŒh fÞwO Au y™u Œu{™k ËuðŒk™e ¼ÂõŒ{kt Œu™k …h Þkºkk fhu Au. {wÂM÷{ Þkºkk¤w yk Ä{or™ck îkhk ¾qçk s «¼krðŒ ÚkkÞ Au y™u Œuyku Œu™k {k„o …h W½kzk …„u [k÷ðk {kxu …kuŒk™k sqŒk Ëqh fhu Au. ƒk‚kð™ Þwhkur…Þ™ þi÷e™e r[ºkAkÞk, ™{q™kyku, y™u ÞwÂõŒyku{kt Ÿzku h‚ Ähkð™kh «Úk{ {wøk÷ f÷kfkh nŒk su yk r[ºk{kt òuR þfkÞ Au. yuf yLÞ {wøk÷ {kMxh-{kun{Ë nw‚i™ fk~{ehe™k nkÚk îkhk rþ÷k÷u¾ku yk …k™kt …h á~Þ{k™ Au fu su{™u yfƒhu Œu{™k ‚wtËh nMŒkûkh {kxu ‘Íhe™ f÷{’ yÚkðk ‚ku™uhe …u™™wt þe»kof yk…u÷ Au. Œu Ú ke yk…ýu Ëhu f MŒhu VheÚke ®nËw y™u {w  M÷{ku ™ e ðå[u yk©ÞËkŒkyku Ú ke ÷u ¾ fku ‚wÄe, ‚kÚku ykðŒk òuEyu - LkðeLkk Lksík niËh Aeyu y™u ‚khk yûkh fh™kh y™u f÷kfkhku {kxu yk fkÞo þõâ ƒ™kðu÷ Au.¾k‚ fhe™u yk ðkŒko {kxu fux÷wt ÞkuøÞ Au fu Œu yrLkðkÞo…ýu W…¾tz{kt ®nËw y™u {wÂM÷{ku™e yuf ƒuXf {kxu Y…f Au. ¼ihðe Ëuðe™e rþð îkhk …qò 17{e ‚Ëe ËhBÞk™ y™u þknsnkt™k (1628Úke 1658) ‚{Þ„k¤kÚke {wøk÷ Ëhƒkh ¾kŒu ®nËw rð»kÞ™u Ëþkoððk™e …hB…hk [k÷w Au , yLÞ yuf W¥k{ r[ºk™wt yÂMŒíð ÷„¼„ 1630{kt {wøk÷ {kMxh …kÞk„™u yk¼khe Au.( r[ºk swyku) yk rð»kÞ rƒnk{ýk Ëuðe ¼ihðe™ku Au, yne ƒŒkÔÞk «{kýu Œuýe yuf M{þk™{kt rþð suðk Ëu¾kŒk yuf ¼¼qrŒ ykðhu÷k ¼õŒ ‚kÚku Ëu¾kÞ Au. Œu™e yk‚…k‚ ‚kŒ r[Œkyku ƒ¤e hne Au, rþÞk¤ðkyku ™Sf Au, s{e™ {k™ð nkzfk y™u ÷kþkuÚke ¼h…qh Au. fËk[ {tºkku Ëþkoððk {kxu ¼õŒku ßð÷tŒ ïk‚™u ƒnkh fkZu Au, ßÞkhu Ëuðe …kuŒk™e òŒ™u hõŒÚke ¼hu Au, ftfk÷ku …nuÞko Au, y™u {wøk÷ þi÷e™k rðrðÄ òŒ™k ½huýk …nuÞko Au. Œu™e fkÕ…r™f ŸzkE y™u «Œefkí{f fwþ¤Œk {kxu ™kutÄ…kºk yk r[ºk™k Ÿzk yÇÞk‚u yu ònuh fÞwO fu …kÞk„ fwËhŒe s{e™{kt ðuhrð¾uh ÚkÞu÷k nkzfk™u ƒ™kððk {kxu y™u yktfzk™k «kf]rŒf {kuz÷ku ƒ™kððk {kxu …ý f]‚khku…ý™e 17{e ‚Ëe™e Aƒe{kt yktrþf heŒu ykÄkrhŒ nŒk. Ëuðe™e …kuŒk™e Aƒe fËk[ «khtr¼f {wøk÷kuyu ‚{òðu÷ Ëuðe {nkíBÞ™e ©uýe …hÚke rðfr‚Œ ÚkÞk nþu, Œu{ AŒkt yne «rŒ{kyku™ku ¼h…qh rðMŒkh y¼qŒ…qðo Au. yk r[ºk fËk[ {uðkz™k ®nËw þk‚f™e ¼ux Œhefu þknsnkt {kxu ƒ™kððk{kt ykÔÞwt nŒwt fu su™ku ‚t„ún Œu™k „Þk …Ae ÚkÞku y™u Œu™wt á~Þ{k™ Ëuð™k„he rþ÷k÷u¾{ktÚke ÚkÞu÷wt Au. ®nËw Ä{o™e ‚kiÚke ðÄw Ëw÷o¼ Aƒeyku™e ðå[u yk [ku¬‚ Ëuðe™e Aƒe {wøk÷ Ëhƒkh{kt …qhe þÂõŒÚke W¼he ykðe Au. yktƒuh™k r{Íko hkò sÞ®‚n {kxu f÷{fkhe Œtƒw …u™÷ ‚t¼ðŒ: ƒwhnk™…wh, 1665 yÚkðk Œu™e y„kW 17{e ‚Ëe™k ytŒ{kt yuf fkÕ…r™f Akuz™k f÷{fkhe Œtƒw™e …u™÷™k fuLÿ ¾kŒu ‚wtËh Vq÷ Au, fu su rðrðÄ ¾e÷u÷k Vq÷ku y™u …ktËzkyku îkhk «ËŠþŒ Au y™u Œu Œus zk¤e™e ƒnkh rðf‚u Au. (r[ºk swyku ) yk yÚko{kt fkÕ…r™f y™u fÕ…™k yu f¤k™e zu¬™ þk¤kyku™ku nku÷{kfo ( r[ö ) Au fu su ƒeò…wh, „ku÷fkuLzk, ynu{Ë™„h, ƒeËh y™u ƒuhkh™k zu¬™ fkuxo ‚wÕŒk™ku™k yk©Þ nuX¤ rðfk‚ …k{u÷ Au. …htŒw Œuyku yuf {kºk þk‚f ™nŒk fu suyku {nk™ r[ºkfkhku y™u yk «Ëuþ™k fk…z ht„fk{ fh™kh™u «kuí‚kn™ yk…Œk nŒk. {wøk÷ y™u hks…qŒ W{hkðku , Œu{™k nwf{Úke «Ëuþ SŒðk {kxu 17{e ‚Ëe™e þYykŒÚke WŒheÞ zu¬™{kt hnuŒk nŒk y™u yk WËknhýku suðkfu f÷{fkhe xuõ‚xkE÷™u f…zk Œhefu , ½h{kt hk[ h[e÷wt y™u Œtƒw …u™÷ {kt …ý fkÞohŒ nŒk. yk …u™÷ yktƒuh™k r{Íko hkò sÞ®‚n {kxu ƒ™kððk{kt ykðu÷ Œtƒw™ku yuf ¼k„ nŒku (1622-67 þk‚™ fÞwO). ½ýk ÷kufku ‚kÚku rðMŒ]Œ Œu{™wt hks…qŒ ‚k{úkßÞ, {wøk÷ ‚k{úkßÞ™ku rnM‚ku nŒwt. ‚{úkx ykuht„Íuƒ™k ykËuþ nuX¤, yLÞ™u SŒðk {kxu, zu¬™ ¼khŒ{kt {wÂM÷{ hkßÞ™k ‚{k™ heŒu rðrðÄ sqÚkku™wt ƒnw ‚tMf]rŒf y™u ƒnw rðï‚™eÞ yk ‚tr{©ý, „XƒtÄ™ ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt su{kt Œuyku 1687 ‚wÄe{kt ‚V¤ hÌkk nŒk. yk ‚{Þ„k¤k™e f¤k™e þi÷e {wøk÷ku , hks…wŒku y™u zu¬™ T ku™k r{©ý™e ðkŒ nŒe. yne Vq÷ku ykfkþ{kt [e™e «urhŒ ðkˤku™e ‚kÚku yuf f{k™ nuX¤ ƒŒkððk{kt ykÔÞk Au.ykðk ‚wþku¼™ Vq÷ku™k rð[khu {wøk÷ rðï{kt ykfkh ÷eÄku nŒku fu ßÞkt zu¬™ y™u hksMÚkk™ ‚rnŒ ÷„¼„ 1640 ykðe «ýk÷eyku îkhk Œ{k{ ðkMŒwrþÕ… y™u ‚wþku¼™™e ðMŒwyku …hÚke {¤e ykÔÞk nŒk. {kºk r{Íko hkò sÞ®‚nu s f÷{fkhe™e ¾heËe ™nŒe fhe yk¼q»ký y™u f÷kí{f þi÷eyku™e ¼k»kk™e yk{, ‚{wËkÞku ŒhV ðnU[ýe fhðk{kt ykðe nŒe y™u yksu ÔÞõŒ ÚkR hnu÷e …‚tË„eyku y™u …qð„ o nú ‚kÚku r[ÂLnŒ ÚkÞu÷ rðhkuÄk¼k‚ hnu Au. zu¬™™e yuf …k÷¾e …h ykih„ t Íuƒ {wøk÷ þk¤k, ¼ðk™eËk‚ îkhk ykþhu 1700 {w„÷ ‚{úkx ykih„ t Íuƒu (1658-1707 þk‚™fk¤) W¥kh zu¬™{kt Œu{™k Sð™™k AuÕ÷k …[e‚ ð»kkuo „kéÞk y™u yk «Ëuþ™k {wÕ‚e{ ‚ÕŒ™Œ™u SŒðk …h ykÔÞk. Auðxu Œuyku ‚V¤ ÚkÞk …htŒw Œu{ýu yk fÞwO Œu ‚{Þ ‚wÄe{kt Œuyku …nu÷Úu ke s ð]Ø ƒ™e [qõâk nŒk. ®nËw f÷kfkh ¼krð™Ëk‚ îkhk ËkuhkÞu÷ yk r[ºk Œu{™u Úkkuzu Ëqh þkne ‚ir™fku ‚kÚku ¾wÕ÷e søÞk{kt …k÷¾e …h «ËŠþŒ fhu Au.( r[ºk swyku) …]c¼qr{{kt ™kxâkí{f xufheyku ‚wÞkus™ku zu¬™™k Au su{kt fux÷kf rðMŒkhku{kt yuf rðrþü ¾zfk¤ …ðoŒ nkuÞ Au. ‚{úkx …kuŒk™e òŒu …k÷¾e …h ƒu‚u Au y™u ‚uðfku y™u W{hkðku îkhk yk„¤ ÷R sðkÞ Au. Œu{™e ðå[u Œu{ýu yts÷e yk…ðk™ku W{Ëk ykÄkh fËk[ Œu{™k …wºk y™u y™w„k{e ƒnkËwh þkn …nu÷ku y™u Œu™k …kiºk™u Au. r[ºk™e yufË{ yk„¤ yk…ýu ÷e÷k ht„™k …kuþkf …nuh÷ u rþfkhe ‚kÚku rþfkh yÚkðk þkne rþfkh {kxu™e ŒiÞkhe òuEyu Aeyu. sÞkhu yk r[ºk rþ÷k÷u¾ ¼ðk™eËk‚ r[ºkfkh™wt ™k{ yk…Œk Vkh‚e{kt á~Þ{k™ ÚkkÞ Au íÞkhu f÷kfkhu Œu{™k nMŒkûkh …ý ÷e÷e s{e™{kt yuf ™k™k ‚ku™k™k rþ÷k÷u¾{kt Aq…kðe ËeÄu÷k Au (su …ý Vkh‚e{kt ÷¾kÞu÷ nŒk) fu suðwt ½ýe ðkh {ku„÷ f÷kfkhku îkhk fhðk{kt ykðŒwt nŒwt. yk {níð…qýo fk{ ykuht„Íuƒ™k ytŒ™k ‚{Þ„k¤k{kt r[ºkku™wt Wí…kË™ Ëþkoðu Au – su yksu ¼khŒeÞ ErŒnk‚{kt ‚kiÚke ðÄw rðf]Œ y™u f÷tf ÷„kzkÞu÷ ‚{Þ„k¤ku nŒku. Œu yu …ý Ëþkoðu Au fu yk ‚{Þ„k¤k™e …wg þi÷e™ku Ëir™f Sð™™wt r™heûký,

yufef]ŒŒk™k rð[kh Œhefu Ä{or™h…uûk ¼khŒ fkuE yuf™u rð¼kSŒ y™u Äúwðefhý™ku hMŒku yk…Œwt nkuÞ Œu{ ÷k„u Au, ¼qŒfk¤™e f¤k ¾k‚ ‚tËuþ {kuf÷u Au: ¼khŒ™e {nk™ f÷kí{f r‚rØyku yuf‚t…Úke Q¼e ÚkkÞ Au ™ne fu rð¼ks™{ktÚke.

ErŒnkr‚f rð»kÞku, þkne Aƒe, y™u {k™ð™e r[ºkf÷k™u ykðhe ÷uðk {kxu rðfMÞk nŒk, su{™k Œ{k{ ynª òuE þfkÞ Au. ¼ðk™eËk‚u 1719 ‚wÄe {ku„÷ f÷kfkh™k f÷k¼ð™{kt fk{ fhðk™wt [k÷w hkÏÞwt y™u …Ae Œuyku rfþ™„ún™k hks…wŒ hkßÞ{kt sŒk hÌkk fu ßÞkt Œuyku Œu™k «er{Þh f÷kfkh ƒLÞk. Œu Ëhƒkh ¾kŒu ¼ÂõŒ ykÄkrhŒ r[ºkku™ku «ÏÞkŒ rðfk‚ nŒku yu Œu™k suðk {w„÷ f÷kfkhku rð™k þõâ ™nŒwt. yksu EhkËk…qðof òýe òuE™u yuf {níð…qýo „t¼eh ‚tËuþ™u ¼q÷ðk{kt ykðe hÌkku Au – ykðe heŒu f÷k™e ‚so™kí{f Qòo yuf÷k{ktÚke ™nª …ý ˤku™k

yíkeík

r[ºkfkhku, ‚t„eŒfkhku, ™]íÞfkhku, ÷u¾fku, frðyku, fk…z Wí…kËfku, rƒÕzhku,

{ux÷ y™u …ÚÚkh fk{Ëkhku, ‚ku™eyku, h‚kuEÞkyku y™u yLÞ ‚so™kí{f ÔÞÂõŒykuyu ‚ËeykuÚke ¼khŒ™u yuf ‚kÚku „qÚt ku÷tw Au, fk…z ƒ™kððwt yu Ä{o y™u «Ëuþku™k ‚tr{©ý™u y™u ½ýk rðËuþe «¼kðku™u «ríkrçkÂBçkŒ fhu Au. yne ®[Œ™ fhðk {kxu {w½÷fk¤™e …kt[ f]rŒyku Au. [k÷ku «§ …qAeyu : – þwt yk…ýu Œuyku îkhk y…kŒe ¼khŒ™e «uhýkËkÞe ÿÂü™u «kÄkLÞ yk…eyu Aeyu y™u þwt yk…ýu yk ¾ò™k™k r™{koý™e fu …[ht„e ðkMŒrðfŒk™e Wsðýe fheyu Aeyu yÚkðk þwt yk…ýu y‚rn»ýw y™u «ktŒeÞ rðfÕ…™ku ¾wÕ÷e heŒu Mðefkh fheyu Aeyu? Ëkðku fhkÞ Au fu ¼khŒ yu {kuÚkkur÷Úkef ‚tMf]rŒ Au, ¼qŒfk¤{kt fÂÕ…Œ «rŒ®ƒrçkŒ f÷kí{f Wí…kË™™e ‚ËeykuÚke ®™Ëk fhkE Au. {wøk÷ fk¤u Ëhuf rðMŒkhku{ktÚke «¼kðþk¤e f÷kfkhku y™u ƒÄk s Ä{kuo™u yuf y‚kÄkhý fk{ ‚soðk {kxu ¼u„k ÚkÞk nŒk. Œu{™k ‚{Þ{kt f÷k™wt yk fk{ Œu{™k Ëþofku {kxu „ðo, yk™tË y™u rþûký …qÁt …kzŒwt nŒwt. ŒuÚke ykþk Au fu Œuyku yne VheÚke Œu fhe þfþu. „kuðÄo™ …ðoŒ W…kzŒk f]»ý 1585™e yk‚…k‚ nrhðtþ, {wøk÷ þk¤k™wt r[ºký

1574{kt {wøk÷ ‚{úkx yfƒhu (1556-1605 þk‚™ fÞwO) VŒun…wh ‚efhe ¾kŒu çÞwhku ykuV hufkuzo yuLz xÙkLMk÷uþ™ ƒ™kÔÞwt nŒwt . Œu™ku nuŒw ®nËw {nkfkÔÞku ‚rnŒ {níð…qýo „útÚkku™wt ¼k»kktŒh fhðwt y™u þkne fkÞo rþrƒhku{kt ‚{òððk™ku nŒku. yk fkÞo™u …rh…qýo fhðk {kxu ½ýk ð»kkuo™k ‚{Þ„k¤k Ëhr{Þk™ rðîŒk…qýo {wÕ÷kyku y™u …trzŒkuyu ‚nÞku„{kt fk{ fÞwO, …rhýk{u ‚tMf]Œ „útÚkku™ku …khMke{kt …w™:sL{ ÚkÞku, {nk¼khŒ hÍ{™k{k ƒLÞwt, rð»ýw …whký y™u õÚkk‚rhŒ ‚k„h™ku y™wðkË fhðk{kt ykÔÞku nŒku.- y™u hk{kÞý™e [kh ‚r[ºk ykð]r¥kyku ƒ™kððk{kt ykðe nŒe – ºký {wøk÷ þkne …rhðkh™k swËk swËk ‚ÇÞku {kxu y™u yuf hks…qŒ ‚kÚkeËkh {kxu y™u yuf {w½÷ Ëhƒkh ¾kŒu™k f÷kfkhku {kxu (su{kt {wÂM÷{ku, rnLËwyku, Þwhkur…Þ™ku y™u {rn÷k r[ºkfkhku™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.) yk nMŒ«Œku ËþkoðŒku yuf ¾k‚ …zfkh Q¼ku fÞkuo fkhý fu yk fÕ…™k ÷„¼„ ‚t…qýo…ýu ™ðk «fkh™e nŒe.

WËknhý Œhefu, yne fkuE nÞkŒ …whkðkyku ™Úke fu hk{kÞý™wt 16{e ‚Ëe …nU÷k nMŒ«Œ MðY…{kt ‚r[ºk ÚkÞu÷wt nŒwt ŒuÚke fne þfkÞ fu yk{kt™k ½ýk {kuøk÷fk¤ ËhBÞk™ ™ðe™Œ{ ÚkÞu÷k Au. nrhðtþ{ktÚke ©uc f]rŒ RLÿ™k ¢kuÄÚke ðús™k „úk{s™ku™wt hûký fhðk {kxu „kuðÄo™ …ðoŒ WXkðu÷ ©e f]»ý™wt r[ºk Ëþkoðu Au.( r[ºk swyku) yk r[ºk™k yufË{ fuLÿ MÚkk™u fwËhŒe {wøk÷ þi÷e™e heŒu ðkˤe ¼„ðk™ hnu÷k Au, …htŒw Œu{™e ðkˤe íð[k, ð™{k÷k y™u {kuh Œks Œu{™e rðþu»kŒkyku ÄhkðŒk nŒk. Vkh‚e …hÚke WŒhe ykðu÷ …ðoŒ þi÷eÞwõŒ ¾zfku™k yuf Z„÷k Œhefu Ëkuhðk{kt ykðu Au y™u Auðxu [kR™e‚ r[ºkku y™u Akuz, …ûkeyku y™u «kýe ‚kÚku r[ºk™u ¼hðk{kt ykðu Au. {wøk÷ Ëhƒkhe™e yuf rºk…wxe ‚rnŒ ðús™k „úk{ðk‚eykuyu, ™e[u yuf „wåAku ƒ™kÔÞku Au. ð]Ø …wÁ»kku, ‚kÄwyku, Þwðk™ Akufhkyku y™u Mºkeyku ðå[u, s{ýe ƒksw

r{©ý{ktÚke W¼he ykðu Au. ¼khŒ™k yirŒnkr‚f ¼qŒfk¤ rð»ku yuf swXkýk …h …rðºkŒk Äkhý fhu÷ rð[kh …h ykÄkrhŒ yuf y™LÞ yku¤¾ ‚kÚku hksfeÞ ð¤„k¤ ‚wÞkursŒ ÚkkÞ Au . rðï ykðk ykðu„ y™u y‚hku™wt ¼Þtfh ‚kûke ƒ™e hÌšt Au. ¼khŒ™k rfM‚k{kt Œu™wt ™wf‚k™ ¼khŒ™k ƒnw{w¾e y™u ‚{]Ø ‚tMf]rŒ y™u ErŒnk‚™k rð™kþ fhŒk ftE ykuAwt ™Úke. ¼khŒ su nŒwt y™u su nkuðwt òuEyu yu Œu™e fÂÕ…Œ rðf]rŒ ðzu ƒË÷e þfkÞ Au .yuðe ykþk Au fu ¼qŒfk¤™k {wÏÞ ™{q™kyku, ¼khŒ™e {nk™Œk™u ÞkË hk¾ðk {kxu yk…ý™u «uhýk yk…u Au. (™ðe™ ™sŒ niËh ¼khŒeÞ y™u RM÷kr{f f÷k™k RrŒnk‚fkh Au. yk ÷u¾ ykð]r¥k{kt Wå[ Xhkð Aƒeyku ‚kÚku …kt[ ¼khŒeÞ ¼k»kkyku{kt yk ÷ªf ‚kÚku W…÷çÄ Au .) http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/ 448183. http://www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/ search/446563?rpp=30&pg=1&ft=basawan&pos=2. http:// www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/ 457743?rpp=30&pg=1&ft=payag&pos=2.http:// www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/ 448587?rpp=30&pg=1&ft=flowering+tent&pos=6.http:// www.metmuseum.org/collection/the-collection-online/search/ 454619?rpp=30&pg=1&ft=bhavanidas&pos=1.

7

íkk. 8-11-h015

þwt ËkËhe fkÞ{ {kxu Au ?

Au Õ ÷k

yXðkrzÞu ¼ks… ytËh™e {™kuÂMÚkrŒ ¾wþe{ktÚke ƒË÷e …zŒe{kt Vu h ðkR „E Au su {kxu …ûk™k ðrhc ™u Œ k fkhý ‚{òðu Au . “r™hkþ nu , ™kWB{eË ™nª” Œuýu fÌšt. ÷ku f ku { kt yk ‘r™hkþk’

2014{kt ™hu L ÿ {ku Ë e™k ð[™ku y™u Œu{™k rðŒhý ðå[u rðMŒhý™e ¾kE™w t …rhýk{ Au . AŒkt , …ûk™k ™uŒ]íð{kt ‚¥kk™wt fuLÿefhý™k ‚tfuŒku nkuðk AŒkt ƒ¤ðk™e fku E [[ko s ™Úke y™u ykhyu ‚ yu ‚ u …ý {w Ï Þ {ku x u ¼ k„u …ûk™w t ¼rð»Þ

Œu y kì Œu { ™k ½{t z ðk¤k y™w‚hkþu. su yíÞkh ‚wÄe Mð¼kð ƒË÷e y™u ðÄw ÔÞk…f …kuŒk™e r«{eÞhþe… «ËŠþŒ ƒ™e™u Œu { ™e ÔÞq n h[™k fhðk{kt ykðe ™Úke …ý SŒ ƒË÷þu fu yLÞ ‚k{u ¾kzku ƒkË {ku Ë e …rhr[Œ nþu fu ¾kuËðk™wt [k÷w hk¾þu? fu …Ae Œuykuyu fuðe heŒu xqtfku hMŒku Œu y ku nsw …ý ‚kt M f] r Œf …‚tË fÞkuo nŒku. fkhý fu Œu s{ýuhe …kt¾{kt ÔÞMŒ hnuþu ®nËw í ð™e ‚t Þ w õ Œ rððu [ ™ y™u ‚wþk‚™ y™u ‚wÄkhk™k …Ae rðhkuÄ fhŒkt {kuËe ‚t½ yrÄfkh™e y…u û kkyku y™u …ûk™k ™u Œ ] í ð™u ™shyt Ë ks fhþu ? yÚkðk nuhk™„rŒ fhŒkt Ëknf Œ¥ðku Œuyku yuðwt rð[khþu fu Œuykuyu Ëqh fhþu. rºk{qŠŒ Œu™ku «¼kð „w{kðþu y™u yþõâ rðsÞ {kuËeyu Œu{™k ykt [ fe fu ð e «&™kÚko ƒu ‚kÚkeyku heŒu ÷eÄku ? ðå[u yu f ™u r ƒ n k h y r ¼ Þ k ™ ™ w t - ™e÷kts™ {w¾ku…kæÞkÞ …‚t Ë fhðw t …zþu . Œu y ku y u Äúwðefhý òuŒkt …ûk™ku r™Þtºký {w÷Œðe hkÏÞk …Ae ykhûký Œu y‚t ¼ rðŒ ™erŒ™e ‚{eûkk {kxu Au fu {kuËe rðfk‚™u ƒË÷u fkÞ{ hk¾ðwt òuEyu õÞkŒku ƒku÷kðe™u ¼ks…™k rƒnkh Œu y ku ™ ku ‚k{krsf LÞkÞ Œu y ku y u yr{Œ þkn {kxu yr¼Þk™ …kA¤ Œu™wt ‚{„ú [rZÞkŒku nŒku yuðwt Œkhý ŒkS x{o ‚whrûkŒ fhðk {kxu ÷zðwt òuEyu yÚkðk ‚hfkh ðs™ {qfÞw nkuðk™wt sýkÞ Au. fhþu. {ku Ë e™k [w f kËkðk¤k ytËh ðÄkhu ÷k¼ {kxu {Úkðwt ykþk Au fu yk™kÚke ¼ks…™u rðsÞ {¤þu y™u òu ™nª {¤u r™ýo Þ ku fËk[ Œu ™ k sq ™ k òuEyu fu …Ae Œu{ýu ‚¥kkðkh ÿÂüfku ý ™e nðk÷k W…hktŒ fux÷kf yLÞ Œku {kuËe™wt «Úk{ …„÷wt õâq ðkMŒrðf ÔÞkðnkrhf þku Ä îkhk {tºkk÷Þku{kt yYý sux÷e™e nþu?

‚nkÞ {u¤ððk [k÷w hk¾ðwt òuEyu ? ÷kuf‚¼k™e [qtxýe{kt Ëkuz Ëhr{Þk™ {ku Ë e ‚t ½ ™k ‚ktMf]rŒf yusLzk þY fhðk™wt xk¤e þfu Au y™u {kºk ykŠÚkf ‚wÄkhk …h æÞk™ Ëuðk {k„u Au yuðe yVðkyku nŒe. AŒkt, Œu { ™e Vhs™k ¼khÞw õ Œ Mð¼kð™u fkhýu W¥kh «Ëuþ™k fku { e Íw t ƒ u þ [k÷w fhðk{kt ykðe nŒe Œu { ýu Þku „ e ykrËíÞ™kÚk yku „ Mx 2014h{kt …u x k[q t x ™e™ku [kso yk…e™u Œu { ™e Þkus™k{kt rnLËwíð™e ©ucŒk ƒŒkðe yk W…hktŒ Œu{ýu ƒu Äúwðefhý™e Íwtƒuþ ÷ðsunkË y™u ½hðk…‚e r™Þt r ºkŒ fhðk {kxu fkuE «Þk‚ fÞkuo ™k nŒku. {kuËeyu Œu{™e …‚tË„e M…ü yufðkh fÞko …Ae Œuyku™wt {ki™ yr™ü‚q[f ƒLÞwt nŒwt. rƒnkh™ku rðsÞ Œu y ku ™ u «ku í ‚krnŒ fhþu . Œu { ýu ƒt Ä khý™k {q Õ Þku yt „ u

çkwrØþk¤e rçkhçk÷ yLku f÷kfkh yu

f rËðMku ËhçkkhLkwt fk{fks ÃkíÞk çkkË yfçkh çkkËþkn yLku Ëhçkkheyku xku¤k-xÃÃkkt fhe hÌkk níkk. íku s ð¾íku yuf ËhðkLku «ðuþ fÞkuo. çkkËþkn ÃkkMku sE íkuýu yËçkÚke fwxLkeþ çkòðe yLku fÌkwt ‘snktÃkLkkn ! {nu÷Lkk çkkhýu yuf ÃkhËuþe f÷kfkh ykÔÞku Au . ykÃkLke Mk{ûk nksh ÚkðkLke hò {ktøku Au.’ ‘yu L ku ykððk Ëku . ’ çkkËþknu nwf{ fÞkuo. Úkkuzeðkh çkkË yu f ÷kt ç kk ÃkzAt Ë {kLkðeyu Ëhçkkh{kt Ãkøk {qfÞku. yuLku Úkkur¼Þk suðe {qAku níke. ykt¾ku ÷ªçkwLke Vkz suðe {kuxe {kuxe níke. íkuLke MkkÚku yuf {kuxwt Ãkizkðk¤wt ÃkktsY níkw t . Ãkkt s hkLku yu f Ëku h zw t çkktÄu÷wt níkwt. suLku ÃkfzeLku yu

Ãkkt s hkLku ÄMkze Ëhçkkh{kt ÷kÔÞku. çkÄkyu fw í kq n ÷øke Ãkktshk{kt òuÞwt Ãkktshk{kt yuf ®Mkn níkku. çkÄk ykùÞoÚke yu ®MknLku òuðk ÷køÞk. ‘snktÃkLkkn ! yk ®Mkn Lkf÷e Au. {U ík{khk ËhçkkhLke ½ýkt «þt M kk Mkkt ¼ ¤e Au . yu x ÷u ynª ykÔÞku Awt. ík{khk Ëhçkkh{kt Lkð híLkku Au . {ku x k {ku x k Ãktrzíkku, rðîkLkku, çkwrØþk¤e ÷kufku Au. nwt yu çkÄk ÷kufkuLku WÆuþeLku Ãkzfkh Vufw Awt. yk Ãkkt s hkLku ¾ku Õ Þk rðLkk s íku{s rMkntLku yzfÞk rðLkk yuLkku Lkkþ fhðku. su fkuEÃký ykðku «ÞkMk fhþu yLku rLk»V¤ sþu yuýu {Lku Ãkkt[ku MkkuLkk{nkuh ykÃkðe Ãkzþu yLku òu fkuE MkV¤ Úkþu yuLku nwt

{khe ÃkkMkuÚke Ãkkt[Mkku MkkuLkk {nkuhku ykÃkðe Ãkzþu yLku òu fkuE MkV¤ Úkþu yuLku nwt {khe ÃkkMkuÚke Ãkkt[Mkku MkkuLkk {nkuhku ELkk{ íkhefu ykÃkeþ. f÷kfkhLke þhík Mkkt¼¤e Mk¼k{kt MkkUÃkku Ãkze økÞku. çkÄk MíkçkÄ çkLke økÞk. ÃkktsYt ¾kuÕÞk rðLkk yLku ®MknLku nkÚk ÷økkÔÞk rðLkk yuLkku Lkkþ fuðe heíku fhðku ? ykðwt íkku çkLku s Lknª. Ëhçkkheyku ðkhkVhíke Ãkkt s hk ÃkkMku ykÔÞk Ãkht í kw fkuELkk{kt f÷kfkhLkku Ãkzfkh Íe÷ðkLke ®n{ík Lknkuíke. çkÄk Ãkkt s Yt òu E ðe÷k {kUyu ÃkkuíkkLkk ykMkLk Ãkh sE çkuMke økÞk. yfçkh çkkËþknLku Ãký yuðwt ÷køkðk {ktzÞwt, òýu yksu yu { Lkk ËhçkkhLke ykçkY

ykÔÞk yux÷u rçkhçk÷u fÌkwt Äq¤Äkýe ÚkE sþu. íku{ýu ½ýe s ykþkÚke çkÄk ÷kfzk Ãkkt s hkLke rçkhçk÷ Mkk{u òuÞwt. rçkhçk÷ ykMkÃkkMk {qfe Ëku.

Mkuðfu ÷kfzkLkku Zøk fhe çkkËþknLke LkshLkku {{o òýe ËeÄku . ‘nðu økÞku yLku yu ÷ k f z k Q¼ku ÚkE çkk¤ rð¼køk M k ¤ ø k k ð . ’ Ãkkt s hk ÃkkMku rçkhçk÷u nw f { ykÔÞku. fÞkuo. Ãkktshk -rfM{ík Mkuðfkuyu LkSf sE íkuýu ÷kfzk{kt ykøk ®MknLkk Ãkqík¤kLkwt çkkhefkEÚke rLkheûký ÷økkðe Mkqfkt ÷kfzk íkhík s ¼z¼z çk¤ðk ÷køÞk. íkhík fÞwO. ‘{Lku ík{khe þhík {tsqh s yuf fkiíkwf ÚkÞwt. su{ su{ ÷kfzk çk¤íkkt Au.’ rçkhçk÷u fkhkøkh Mkk{u økÞk, íkkÃk ðÄíkku økÞku, íku{ òuELku fÌkwt. ‘¼÷u, íÞkhu ykøk¤ ðÄku íku{ ®Mkn yá~Þ Úkðk ÷køÞku. yLku Lkkþ fhku. rçkhçk÷u íkhík Úkkuzeðkh{kt ÃkktsY ¾k÷e ÚkE íkk¤e Ãkkze MkuðfkuLku çkku÷kÔÞk økÞwt. çkÄk Ëhçkkheyku yLku yLku íku { Lku Mkq f kt ÷kfzk çkkËþkn Mk÷k{ík Vkxe ykt¾u ÷kððkLkwt fÌkwt.

Mku ð fku ÷kfzk ÷ELku ¾k÷e ÃkktshkLku òuE hÌkk.

þu¾

X„ku™k …zAkÞk{kt ErŒnk‚™wt ¼k»ký

¼khŒeÞ ‚kt«ËkÞku, òrŒ y™u ‚{wËkÞku{kt ðnU[kÞu÷ srx÷ RrŒnk‚ rðþu ÷ÏÞwt Au, su Œu{™k {kxu rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk™k rð[kh sux÷ku s srx÷ Au. fkhý fu ykhyu‚yu‚™ku {nkhküÙ y™u ¼khŒ …h hks Au, …ku÷e‚™k ÿÂüfkuýÚke rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk …h [[ko ‘‚tðuË™þe÷’ ƒ™Œe ™shu …zu Au ? {kt‚ «rŒƒtÄ þ™e ‚kiÚke ™k{ktrfŒ rðæÞk…eX{kt yktŒhhküÙeÞ MŒh™k ykËhýeÞ …h™e ònuh ‚¼k fhðk{kt ykðe nŒe, yuðwt ™ nŒwt fu {kykuðkËe ¢ktrŒ …h [[ko rðîk™ku îkhk ònuh ÔÞkÏÞk™{kt ƒÄeƒksw ¾k¾e „ýðuþ òuðk {¤u íÞkhu fhðk{kt ykðe hne nkuÞ. …ý ykhyu‚yu‚ {kxu, rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk ¢ktrŒfkhe Œ{™u ‚{òÞ fu Œ{khwt þnuh ytÄfkh Þw„{kt …nkU[e „Þwt Au. rÚkÞhe fhŒkt ðÄw rðæðt‚f Au. Œu{™u hkur{÷k Úkk…h™ku, ÷kufku™k {™{kt yk…ýkt „ýðuþÄkhe …ku÷e‚f{eoykuyu hkuz hu¾ktrfŒ fÞkuo y™u ‚ktf¤ku y™u RrŒnk‚ …h™k {ŒÚke Ëqh fhðk™e ¾Œh™kf ‚t¼kðŒk™e ¾ƒh Au y™u n{ýkt, Œk¤kykuÚke ¼hu÷k nku÷{kt {kuzk ykð™khk™u yxfkððk Ëhðkòyku …k‚u yk ƒkƒŒ™u Ëqh fhðwt sYhe Au. ‚tòu„kuðþkŒT, {wtƒR …ku÷e‚ fku{e „wtzkyku™u Q¼k hÌkk suÚke fkuE {kuzk ykð™khkuyku™u nku÷{kt ykðŒk yxfkðe þfkÞ. nt{uþk ®n‚k [÷kððk Ëu Au. Œku …Ae þk {kxu yus ƒ¤ hkur{÷k Úkk…h …h ƒ¤ ƒku÷ðk ykð™kh fkuE Íuz ©uýe™k hksfkhýe ™nŒk …htŒw, yuf 83 ð»keoÞ ƒŒkððk Wí‚krnŒ Au? rþð‚u™k ™k nk÷™k st„÷e…ýk™k f]íÞku Œs¿k nŒk. ‘¼khŒeÞ ‚ku‚kÞxe y™u rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk’ rð»kÞ (ƒe‚e‚eykE™e þnhÞkh {tºkýk rAÒkr¼Òk fhe™u, ¼ks…™k nŒku y™u [[ko …nu÷kt hkur{÷k Úkk…h™u y…kÞu÷ ‚whûkk …h {wtƒR ¼qŒ…qðo ‚ÇÞ y™u ÷u¾f ‚w®Äÿ fw÷fýeo …h™ku R< nw{÷ku), …ku÷e‚ Ãkzfkh …ku÷e‚f{eoyku yk ƒkƒŒ …h …kuŒk™e nŒkþk Aw…kðe ™ þõâk. {kxu ‚¾Œ xefkyku Ëkuhðk{kt ykðe Au, …htŒw Œu Œu{™k {kxu fþwt {wtƒRyu ½ýk ™e[e ûkýku y™w¼ðe nþu …htŒw yk Œu™e ‚kiÚke ™ðwt ™Úke. yuf sðkƒ hkur{÷k Úkk…h™ku yktŒhhküÙeÞ fË nkuE ™e[e ûkýku {k™ku yuf Au yuf rðîk™™wt …ku÷e‚ AkÞk nuX¤ ÔÞkÏÞk™? þfu Au. Œu{™u YƒY{kt ƒku÷Œk yxfkððk {kxu™ku fkuE…ý «Þk‚Úke ßÞku r Œ …w ™ ðk™e Úkk…h™k ÔÞkÏÞk™™k ykÞkusfkuyu, …ku÷e‚ hûký {kxu ™nŒwt ÞwfuÚke £kL‚ y™u Þw.yu‚Úke «rŒr¢Þkyku yk„¤ ykðe nkuŒ, rð[kÞwO, su ÔÞkÏÞk™ fku{e ‚w{u¤Œk {kxu ‚k{krsf ‚wÄkhkðkËe ßÞkt …eyu{ íÞkt yk„k{e {rn™k{kt «Úk{ {w÷kfkŒ nþu. …htŒw y™u Íwtƒuþ [÷kð™kh Mð.ys„h y÷e yuÂLsr™Þh™u ‚{Š…Œ fhðk{kt ykÔÞwt Œu …Ae, y„kW yktŒhhküÙeÞ yMðefkh …ý yk…ýe ‚hfkhku™u hkufe ™Úke nŒwt. hkur{÷k Úkk…h fkuE…ý yz[ý ð„h yku„Mx{kt ƒkuÕÞk nŒk. þfe. 2011{kt rðï¼h{ktÚke ™kuƒu÷ …krhŒkur»kf rðsuŒkyku îkhk zkì. rƒ™kÞf {wtƒR{kt rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk ykðku rðMVkuxf {wÆku õâkhÚke ƒLÞku nŒku ? ‚u™, su{™k …h yuf {kykuðkËe Œhefu [kso ÷k„u÷ku, ™u su÷{ktÚke Akuze Ëuðk™e 92-93 {wtƒE{kt ƒkƒhe {ÂMsË þneËe™k h{¾kýku™e …hkfkükyu y…e÷ fhe nŒe, yk…ýk yktŒhhküÙeÞ {kLÞ rðîk™ …e.yu{ {™{kun™ yr¼™uŒk ‚wr™÷ Ë¥k þnuh{kt W…ðk‚ …h fkuE ™wfþk™ ð„h ƒu‚e þfu Au. ®‚n …ý Œu™u ò¤ðe ™k þõâk . þwt {wtƒR …ku÷e‚™k Wí‚kn™kuLkk sðkƒ Œu{s ¼qŒ…qðo ðzk«Äk™ ðe.…e. ®‚n …ý fhe þfu Au. Ë¥k y™u ®‚n ƒÒku™u fËk[ ðŒo{k™ …ku÷e‚ ðzk™k þiûkrýf ƒuf„úkWLz{kt ykðu÷k Au? yn{Ë òðuË {wÂM÷{-«u{k¤ fkut„úu‚eyku’ Œhefu ™VhŒ fhŒkt nŒk ¾k‚ fhe™u rþð‚u™k™u ƒe.yu rËÕne Þwr™ðŠ‚xe ({k™Ë) y™u hkur{÷k Úkk…h™wt {wtƒR™k {nu{k™ su yu ð¾Œu ‚{„ú þnuh{kt ®n‚kí{f ÄktÄ÷ {[kðe hÌkk nŒk. 1998{kt Œhefu™ku yÚko Œuyku™u ¾ƒh nkuðku òuEyu. Œuyku ÔÞkÏÞk™{kt nksh hnuðk h{¾kýku™e Œ…k‚ {kxu ©er¢§k fr{þ™ rh…kuxo «fkrþŒ fhðk{kt ykÔÞwt RåAŒk ™k nkuðk™k ynuðk÷ nŒk. Œu{™u r™ð]r¥k {kxu {kºk ºký {rn™k nŒwt, ßÞkhu rþð‚u™k™wt hkßÞ{kt þk‚™ nŒwt, yk¾k {wtƒR{kt nku÷ y™u ƒkfe Au. …htŒw Œu{™ku Wí‚kn {wtƒR™u {kut½ku …zâku Au. òu …ku÷e‚ íÞkt ™ nkuŒ þuheyku™k ¾qýu ƒuXfku ÞkuòR nŒe. yu™u Œu™k y{÷efhý™e {kt„ýe hk¾ðk{kt Œku ÷„¼„ 70 sux÷k ÷kufku {kuzuÚke ykðu÷k …kAk „Þk ™ nkuŒ. „Þk ð»kuo ykðe nŒe. yk ‚u™kLkk ynuðk÷ V„kðe ËeÄk nŒk …htíkw, yuf …ý {e®x„ {nkhküÙ rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™k …rhýk{ku™e ònuhkŒ fhe nŒe. yu™e Úkkuze ¼kt„e ™ nŒe. ™ Œku rþð‚u™k fu ™ Œku Œu™e þk¾k {nkhküÙ ™ðr™{koý ‚u™k ðkh …nu÷k s ykhyu‚yu‚™k ‚ÇÞyu {™u fÌšt nŒwt fu ¼ks…™ku rðsÞ ytŒu hks Xkfhu ™uŒ]íð{kt, ¾k‚ fhe™u ƒkirØfku ŒhV ðÄw ‚L{k™ Au. Þwr™ðŠ‚xe hkßÞ ™k “«„rŒþe÷ ‚{ksðkËe ‘’ …ht…hk™ku ytŒ òuþu. hkur{÷k Úkk…h yrÄfkheyku™k [nuhkyku fk¤k fhe™u y™u …wMŒfku ‚¤„kðe™u Œu{™wt st„÷e…ýwt ÔÞkÏÞk™™e søÞkyu …ku÷e‚™ku ½uhkð Ëþkoðu Au fu Œu{™wt MðÃLk xqtf ‚{Þ{kt ðÄkÞwO nŒwt. ƒk÷ Xkfhuyu ‚{ksðkËe «kuVu‚hku™k y…{k™™wt fk{ fËk[ ƒkfe …qýo Úkþu. Ëuþ™e ‚ðoËuþe y™u ™kýktfeÞ hksÄk™e yuf yuðwt þnuh ƒ™e „Þwt Au h¾þu. su fkuE…ý áZ ‚kBÞðkËe yÚkðk fkuE ÄkŠ{f ™uŒk îkhk þkr‚Œ {tz¤™u „ðo hkur{÷k Úkk…h ÚkkÞ yuðwt ƒ™e „Þwt Au. Ëuþ™e ‚kiÚke ™k{ktrfŒ rðæÞk…eX{kt, yktŒhhküÙeÞ …htŒw Œu{™k ÷ûÞku …krfMŒk™e ÷u¾fku/ f÷kfkhku™u ‚nkÞf ÚkkÞ yu ÷kufku MŒhu yku¤¾kŒk ykËhýeÞ rðîk™ku îkhk ònuh ÔÞkÏÞk™{kt ƒÄe ƒksw ¾k¾e Au yÚkðk ƒkirØfku su Œu{™k {ŒrðMŒkh{kt y‚h …nkut[kzu yu ÷kufku {hkXe „ýðuþ òuðk {¤u íÞkhu Œ{™u ‚{òÞ fu Œ{khwt þnuh WËqo ÷u¾f hnu{k™ {ký‚. yk $„r÷þ ƒku÷Œk ð„o …h yk…ýe Wòo ðk…hðe ÔÞÚko Au. hkur{÷k yçƒk‚™k þçËku{kt fne Œku “ytÄfkh Þw„{kt” …nkU[e „Þwt Au, ßÞkt rð[kh Úkk…h þwt ™wf‚k™ fhe þfu Œu{ Au ? AŒkt Œu ‚u™k {kxu ™kutÄ…kºk hne Au. …kuŒu s ¾Œhk{kt Au. hkur{÷k Úkk…h yu fÌšt Œu{ yk…ýu Q¼k ÚkE yk Ëuþ™k ykhyu‚yu‚ su™k {kxu ¼khŒ™k ‚kiÚke ðrhc RrŒnk‚fkh yuf yr«Þ ðMŒw ™k„rhf Œhefu …kufkh fhðe òuEyu fu y{u òýŒk nŒk yu þnuh yk ™Úke y™u Au. yuf RrŒnk‚fkh suðkuyu ¼khŒeÞ ‚tMÚkkðkËe RrŒnk‚™k fk¤k y™u y{khu òuEyu Au yuðku yk Ëuþ ™Úke. ‚VuË fk Œku ‘rnLËw’ yÚkðk ‘{wÂM÷{’{kt rð¾uhe ™kÏÞk Au. su™u ƒË÷u Œuðkuyu (‚ki.:- ÄðkÞh.R™)

Ëu

‘snktÃkLkkn ! ®Mkn {eýLkku çkLkkðu÷ku níkku. yux÷u s {U ÷kfzk {t ø kkðe ykøk ÷økkðzkðe. íkkÃkÚke {eý ykuøk¤e økÞwt yLku ykðe heíku ÃkktsYt ¾kuÕÞk rðLkk ®MknLku nkÚk ÷økkÔÞk rðLkk ®MknLkku Lkkþ ÚkE økÞku. ÃkhËuþe f÷kfkh íkhík s rçkhçk÷Lku ¼uxe ÃkzÞku. ¾hu¾h íkhk suðku çkwrØþk¤e {kLkðe {U fÞktÞu LkÚke òuÞku. nwt fux÷kÞu hkßÞku{kt yk ®Mkn ÷ELku økÞku Ãkhtíkw fkuE {kELkk ÷k÷u íkkhk suðe [íkwhkE çkíkkðe LkÚke. yk hne þhík {w s çkLke Ãkkt [ Mkku Mkku L kk {nku h ku . ’ f÷kfkhu yuf Úku÷e rçkhçk÷Lku ykÃke. ‘f÷kfkh ! íkkhe f÷k òuE nwt Ãký ykVheLk ÚkE økÞku Awt. íkkhe çkuLk{qLk f÷k çkË÷ nwt íkLku

ykuƒk{k™e rxÃ…ýe™e ™kutÄ ÷eÄe ™Úke Œu ‚krƒŒ fhðk {kxu™e sYh s ™Úke. yk¾hu yk ƒÄk …Ae, Œu { ýu Þw y u ‚ rðÍk ™fkhe ƒkË …w™: {u¤ððk fkuE yhS ™ fhe nŒe. y™u Œuyku hkn òu Œ k nŒk fu yu f yhs fhðk{kt ykðu …ý ¼khŒ™e s™‚tÏÞk yu ðkŒ™e ¾kŒhe Au fu {kuËe™u yktŒhhküÙeÞ y¾kzk …h nktr‚Þk{kt ÷E sR þfkŒk ™Úke. hksfeÞ ‚¥kk Œu ™ ku {w Ï Þ WÆu þ nkuðkÚke {kuËe™wt {ki™ fuL‚h suðe ð]rØ fhþu yu ®[Œk™e ƒkçkŒ Au. rƒnkh{kt SŒ yu fuL‚hs™f Œíð™wt r™Ëþo™ fhþu su{kt Œuyku rðhkuÄeyku™u ¼M{ fhðk™e ûk{Œk Ähkðu Au yu ‚krƒŒ fhkþu . yk rðsÞ {ku Ë e™e rðhku Ä …ûk ‚kÚku fk{ fhðk™e þõâŒk ™fkhþu yuðwt ÷k„e hÌšt Au. y™u fkhý …ý Œu òýu Au fu ¼khŒeÞ yÚkoŒtºk™u Vhe [k÷w fhðk {kxu Œu { ýu ™ðu‚hÚke hkufký fhðwt sYhe Au y™u Œu y ku ‚k{krsf yt Œ ¼ko ð rðþu y™w r [Œ ®[rŒŒ ™Úke yu

hku f kýfkhku ™ e ‚t ÷ ø™ ÔÞqnh[™k™e Œ…k‚ fhþu. rƒnkh™e yk ‚V¤Œk su ðÄw ‚h¤ŒkÚke ‚kt M f] r Œf y™u ‚k{krsf ðih¼kð îkhk «kó ÚkkÞ Au yu r™Ëþo ™ fhþu fu 2019 …nu ÷ kt ‚t¼rðŒ {níð…qýo hkßÞ™e [q t x ýe ‚k{krsf yk„™u Wf¤Œe s hk¾þu . yk þõâŒk{kt , hküÙ { kt RrŒnk‚{kt ÂMÚkhŒk™e þkuÄ {kuËe ðå[u yuf ‚w½z ‚¥kk-ðnU [ ýe™e ÔÞðMÚkk nþu y™u ƒeò Œu y ku ™ k ‚kt M f] r Œf hküÙ ð kË™k hküÙíð™k ÔÞkÏÞkrÞŒ „ku÷ «kó fhþu . fku t „ ú u ‚ {w õ ík ¼khŒyu {kuËe™k ð[™™e ðkMŒrðfŒk ƒ™e sþu.

M÷kRz þku ¼ks…u rƒnkh{kt Ër÷Œ {Œ{kt r™ýko Þ f heŒu ¼k„÷k …kzðk™ku «Þk‚ fÞkuo Au …htŒw [k÷w [qtxýe{kt …nu ÷ k ºký Œƒ¬k{kt {ŒËk™ ‚q[ðu Au fu Œuyku yu ™ zeyu «íÞu yku A k Wí‚kne Au. (‚ki.:- ykWx÷qf EÂLzÞk.fku{)

nMkðkLke {LkkE Au

y{Úkk÷k÷u zkufxhu ÃkkMku ykðeLku fÌkwt : zkufxh Mkknuçk, òu nwt fkuE rËðMk ík{khu íÞkt y[kLkf ykðeLku {khk ÍǼkLkk r¾MMkk{ktÚke yux÷e çkÄe Lkkuxku fkZwt fu ík{khk ÃkkA¤Lkk ík{k{ rçk÷kuLkk ÃkiMkk [qfíku ÚkE òÞ íkku ík{u þwt Mk{sþku ? ‘yu s fu ík{u fkuE çkeòLkku ÍǼku ÃknuheLku ykÔÞk Aku !’

••• yuf Mkknuçk ½uh ykÔÞk íkku Lkkufhkýeyu Ëhðkòu ¾kuÕÞku.

Mkknuçk íkuLku fnuðk ÷køÞk. ‘s÷ËeÚke Ãkku¤Lku Lkkfu íkkhku «u{e íkkhe hkn swyu Au.’ Lkkufhkýe Ít¾ðkE økE. ÃkAe ÄehuÚke ÃkqAÞwt : ‘ykÃku fuðe heíku òÛÞwt Mkknuçk ? ‘{khku çkwþxo yuýu ÃknuÞkuo Au.’ ••• Ãkku÷eMk : çknuLk {U ík{khe ÃkkMku ÷kÞMkLMk {ktøÞwt Au, ßÞkhu ík{u {Lku ÷kÞçkúuhefkzo ykÃÞwt Au. {rn÷k : ¾çkh Au, nwt ÷kÞMkLMk þkuÄe fkZtw íÞkt MkwÄe ík{u ftE ðkt[ku yux÷u ykÃÞwt Au. ••• rþûkf (rðãkÚkeoLku): yksu {khe íkrçkÞík Mkkhe LkÚke, íkuÚke nwt ík{Lku ¼ýkðe Lknª þfwt. ík{u «kÚkoLkk fhku fu {Lku s÷Ëe MkkYt ÚkE òÞ. yuf rðãkÚkeo Q¼ku ÚkELku çkkuÕÞku: ¼økðkLk ík{Lku sÕËe ÷E ÷u. yfçkh çkkËþknu Ãký yk MkkuLkk{nkuhku ¼ux ykÃkwt Awt.’ rçkhçk÷u yu MkkuLkk{nkuhku f÷kfkhLku ÃkkuíkkLke íkhVÚke Ãkkt[Mkku MkkuLkk{nkuhku ELkk{ yuLku ÃkkAe ykÃke. íkhefu ykÃke.

¼khík{kt 81 nòh «kýe òríkLke «òríkyku òuðk {¤u Au yku

f xku ç kh {kMkLkku «Úk{ MkÃíkkn ðLÞ SðLk yu x ÷u ðLÞ «kýe Ãkh WsðkÞku. yk WsðýeLkku nuíkw ðLÞ «kýeyku {kLkðòík {kxu fu x ÷k WÃkÞku ø ke yu Vr÷ík fhðkLkku níkku. ðLÞ MkVhLkk ðk[fkuLku ðLÞ «kýeyku L ke fu x ÷eÞ yðLkðe ðkíkku ÞkË fhkðe. íku L kk {n¥ðLku Mk{òððk yksLkk ytf{kt nwt «ÞíLk fYt Aw.t ykÃkýk Ëuþ{kt 81000 «kýe òríkLke «òríkyku ðMku Au . su Ëw r LkÞkLkk «kýe søkíkLke ÷øk¼øk 6.Ãk xfk sux÷e Au. íku rnMkkçku ykÃkýu økýíkhe ÷økkðe þfeyu fu rðï{kt «kýe søkíkLke fux÷e «òríkyku òuðk {¤íke nþu. ykÃkýk ËuþLkwt hk»xÙeÞ «kýe ðk½ Au. ðk½Lke fw÷ ykX «òríkyku Au . su { kt ykÃkýk Ëuþ{kt {¤e ykðíke «òrík hku Þ ÷ çkt ø kk÷

xkEøkhLkk Lkk{Úke yku¤¾kÞ Au . ykÃkýk Ëu þ {kt ðLÞ SðLkLkk ykhûký {kxu 89 hk»xÙeÞ WãkLkku yLku 497 ðLÞ «kýe yr¼Þkhýku Au. yuf ykÞrhþ ©e{tíkLkk Ãkwºk r{.rhÞkzo {kŠxLk rçkúrxþ

ðLÞ MkVh

- ykheV {÷uf Ãkk÷ko { u L x{kt Ãkk¤u ÷ k Ãkþw Ãkûkeyku «íÞu {kýMkkuyu Mkkhku ÔÞðnkh fhðku òuEyu íkuðku fkÞËku {tsqh fhkðe fkÞËkLkku ¼t ø k fhLkkhLku MkòLke òuøkðkE fhkðe. fkuíkhe fu fhze ¾kLkkhk «kýeykuLke ËwrLkÞk{kt 1700 òríkyku Au . íku { kt ôËhku MkMk÷kyku yLku Ë.y{urhfk{kt {¤íkwt røkLke Ãkeøk Au. Ãkku í kkLkk çkå[kyku L ku

MíkLkÃkkLk fhkðLkkhk MkkiÚke {kuxwt MkMíkLk «kýe ðkˤe Ônu÷ Au. suLke ÷tçkkE 30 {exh yLku ðsLk 3Ãk0,000 rf.økúk{ nkuÞ Au . Mkki Ú ke LkkLkw t «kýe ‘yuxwMfkLk’ Au. íkuLkwt ðsLk 1.Ãk økúk{ Au íku AAwtËh suðwt Ëu¾kÞ Au. s{eLk Ãkh MkkiÚke {kuxw yLku ykt[¤ðk¤k «kýe nkÚke Au . ðsLk 7000 rf.økúk{ nkuÞ Au. íku ÃkAeLkk ¢{u økUzku yLku rnÃÃkkuÃkkuxu{Mk Lkk{Lkw t òze [k{zeðk¤t w s¤[h «kýe ykðu Au . Ãkk¤u÷k ½kuzkykuLke swËe swËe 1Ãk0 yku÷kËku rðï{kt òuðk {¤u Au. nkÚke Ëhhkus 1Ãk0 rf.{e. ¾kuhkf yLku 180 r÷xh Ãkkýe Ãkeðu Au. ¼Mkíkkt fqíkhkLkku yðks Mkkt¼¤eLku rçk÷kzeLkk ÃkøkLke ÃkkLkeyu ÃkhMkðku Úkðk {kt z u Au . rþfkhLke ÃkkA¤ Ãkzu÷ku r[¥kku f÷kfLkk ykþhu 70 rf.{e.Lke ÍzÃku Ëkuzu Au.

8

íkk. 8-11-h015

rzrÍx÷ RÂLzÞk™e yr¼÷k»kkyku y™u fÂÕ…Œ EåAkyku AuÕ÷k fux÷kÞ rËð‚ku

ËhBÞk™, ðzk«Äk™ rMkr÷fku™ ðu÷e sE hÌkk Au Œu™k „wý„k™ ™ „kŒe nkuÞ Œuðe fkuE…ý xeðe [u™÷ fu y¾ƒkh þkuÄðwt Œ{khk {kxu ƒnw s {w~fu÷ nŒwt. yk…ýwt {erzÞk Mfu … ™hu L ÿ {ku Ë e y™u {kfo Íw f hƒ„o ™ k VkuxkykuÚke AðkE „Þwt nŒwt. ykuƒk{k …Ae, {kuËe yuf {kºk yuðk hksfkhýe Au suýu Vu ‚ ƒw f xkW™nku ÷ ™k RðuLx{kt ¼k„ ÷eÄku Au Œuðe ðkŒ™k «[kh {kxu ‚{k[kh ÷¾™khkyku y™u fkÞo¢{™k ‚t [ k÷fku y u ½ýku …rh©{ fÞkuo Au. òu fu Œu ðkŒ ™fkhe þfkÞ ™rn fu {kuËeyu ‚V¤ [k÷ [k÷e Au , rzrsx÷ RÂLzÞk™k {níð™k hksfkhý{kt Ÿzu WŒhðk™e sYh Au y™u yk…ýu su ƒkƒŒu Wsðýe fheyu Aeyu Œu ¾hu¾h ‚kiyu fhðwt òuEyu fu ™rn. ‚kðo r ºkf ‚u ð k™k fhkh™k{k{kt zkurfÞwt 1999{kt “™u þ ™÷ xu r ÷fku { …ku r ÷‚e”{kt ‚kðorºkf ‚uðk …qhe …kzðk™e fÕ…™k fhðk{kt ykðe nŒe y™u 2003 ‚wÄe ‚t‚Ëu yk fÕ…™k™u “Þw r ™ð‚o ÷ ‚Šð‚ yku ç ÷e„u þ L‚” (Þw . yu ‚ .yku . ){kt ƒË÷e ™k¾e.yk heŒu 20022003 ‚w Ä e{kt xu r ÷fku { ‚Šð‚ «ku ð kEz‚o (xe.yu‚.…e.)yu Œuyku™k “yuzsuMxuz „úku‚ huðLÞw” (yu . S.ykh.)™k 5% yk…ðk …zâk y™u yk VtzÚke “Þw r ™ð‚o ÷ ‚Šð‚ yku ç ÷e„u þ ™ Vt z ”

(Þw.yu‚.yku.yuV.)™e þYykŒ ÚkR. {q¤¼qŒ heŒu Þkus™k yu{ nŒe fu xu r ÷fku { «ku ð kEzhu Ëuþ™k „úkBÞ y™u ytŒrhÞk¤ rðMŒkhku , ŒÚkk …nkze rðMŒkhku{kt …nu÷k 2 S y™u ¢{þ 3 S r‚ø™Õ‚ Ãkq h k …kzðk .¼÷u „úkBÞ rðMŒkh™k ÷kufku …k‚u zuMfxku… fkuBÃÞwxh, ÷u…xku… fu xuƒ÷ux ™ nkuÞ Œku …ý Œuyku{ktÚke {kuxk ¼k„™k ÷kufku M{kxo Vku™ hk¾e þfu Œu { nku Þ Au , su Ú ke Œu RLVku{uoþ™ Efku™ku{e™k „uxðu Œhefu fk{ fhþu. Œu{ AŒkt, xur÷fku{ ‚Šð‚ «kuðkEzhkuyu þnu h e rðMŒkh{kt Ëk¾ðu ÷ k «‚tþk…kºk Wí‚kn ‚kÚku „úkBÞ rðMŒkh™u yk„¤ ÷R sðk{kt {kuxk …kÞu r™»V¤ „Þk Au. yksu …ý, „ú k BÞ y™u yt Œ rhÞk¤ rðMŒkh™u VõŒ ‚kÁt 2 S ™u x ðfo {¤u Au ßÞkhu 3 S y™u 4 S sÕËeÚke yk…ðk{kt ykðþu Œu ð w t fnu ð k{kt ykðu Au .

ELxh™u x ™k ƒnku ¤ k y™u Ÿzký…q ð o f ™k «ðu þ {kxu {¤u ÷ e r™»V¤Œk ‚k{u …nu ÷ k™e Þw . …e.yu . -2™e ‚hfkh y™u nk÷™e yu ™ .ze.yu . ‚hfkhu ¼khŒ¼h{kt ykuÂÃxf VkEƒh ™uxðfo {kxu fhu÷wt hkufký yuf ®n{Œ¼he [k÷ fnu ð kÞ. [ku Ï ¾k xu f rLkf÷ þçËku { kt fneyu Œku yk þYykŒ Aªf ¾kðk sux÷e ‚nu÷e ™Úke- fu{ fu Œu {kxu Ëuþ¼h{kt hkuz™wt ¾kuËfk{ fhðwt y™u fÕ…™k fheyu fu Ëuþ™k 200,000 „úk{…t[kÞŒku …k‚u ykuÂÃxf VkEƒh fuƒÕ‚ nkuðk su Œu{™e ykurV‚ku ‚wÄe Vu÷kðe þfkÞ. òu fu yks ‚wÄe yu M…ü ™Úke fu „úk{…t[kÞŒ™e ykurV‚kuÚke

÷kufku™k {kuƒkE÷ Vku™ ‚wÄe ELxh™ux fuðe heŒu …nku[þu. rzrsx÷ RÂLzÞk{kt yks ‚w Ä e su ™ k îkhk ELxh™u x …nku [ kzðk{kt ykðþu Œu yku à xef÷ VkEƒh …kE {kºk yk…ðk™wt ™¬e ÚkÞwt Au. yk…ýu ðÄw òýŒk ™Úke fu yk …kE îkhk ELxh™ux fkuý …wY …kzþu.

EL£kMxÙ õ [h™e yk ‚k{qrnf «r¢Þk™k ‚t[k÷™ {kxu ‚hfkhu ¾k‚ nu Œ w ‚ h “¼khŒ ƒú k u z ƒu L z ™u þ ™÷ r÷r{xuz”(ƒe.ƒe.yu™.yu÷.)™e h[™k fhe. Œu Ëu þ ¼h{kt ykuÂÃxf VkEƒh ™uxðfo W¼wt fhðk {kxu fkÞo fhu Au y™u xu r ÷fku { ‚Šð‚ «ku ð kEz‚o ( xe.yu ‚ .…e.) / ELxh™u x ‚Šð‚ «kuðkRz‚o(ykE.yu‚.…e.) „ú k {eý rðMŒkhku { kt f™uÂõxrðxe …qhe …kzðk {kxu AuÕ÷u ƒku÷e ÷k„kðþu Œuðe ykþk ‚kÚku Œu {kxu™e nhkS

ykÞku r sŒ …ý fhþu . Ÿzký…q ð o f ™k ELxh™u x «ðu þ ™k ‚t Ë ¼o { kt ‚Šð‚ «kuðkRz‚o™ku …kA÷ku hufkuzo òuŒk, ƒe.ƒe.yu™.yu÷.™ku yusLzk ðkMŒrðfŒk™e ÿÂü f h Œ k r™¾k÷‚ ykþkðkË suðku Ëu¾kÞ Au. ¼khŒ Ëu þ -hk{ ¼è RLxh™ux™ku {wÏÞ ƒòh Au. Œu { kt þt f k ™Úke fu RLxh™ux™k {nkfkÞku „w„÷, yu…÷ y™u Vu‚ƒwfu {kuËe™u Wí‚kn…qðof ykðfkÞko nŒk, fkhý fu Ëwr™Þk™k ‚kiÚke {kuxk ELxh™ux™e ƒòhku …ife yuf ¼khŒ™ku ƒòh „ýkÞ Au. ¼khŒ{kt ELxh™ux™ku «ðuþ 20% fhŒk ykuAku nkuðk AŒkt, Ëwr™Þk{kt ELxh™ux™ku W…Þku„ fhŒk Ëuþku{kt ¼khŒ™ku ºkeòu ™tƒh Au. fÕ…™k fhku fu fhkuzku „úk{eý ¼khŒeÞku, 3 Úke 5

ð»ko ™ k xq t f k „k¤k{kt ELxh™uxÚke òuzkÞ Œu ELxh™ux ft…™eyku {kxu MðÃLk ‚{k™ Œf Au. ELxh™u x ™k ™ðk W…¼ku õ Œk™u …ku Œ k™e {kŒ]¼k»kk r‚ðkÞ yLÞ f k u E … ý ¼k»kk{kt ‚tðkË f h ð k ™ w t ‚wrðÄks™f ™ ÷k„Œwt nkuÞ Œku …ý Œuýu yt„úuS{kt «¼wíð ÄhkðŒk ELxh™ux™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ykÚke s „w„÷u 10 ¼khŒeÞ ¼k»kkyku { kt W…÷çÄ yuðwt yuf ‚[o yuÂLs™ ƒ™kÔÞw t Au . su Ú ke yk ™ðk ¼khŒeÞ W…¼ku õ Œkyku {ku x u ¼ k„u rðzeÞku ™ u Úkku z k «{ký{kt y™u ÷¾ký fhŒk yku r zÞku ™ u Úkku z kf yku A k «{ký{kt ‚{S þfkþu .

ELxh™ux ft…™eyku™u ykþk Au fu ykðk W…¼kuõŒkyku Vu‚ƒwf

[[koLke yuhýu

suðk yufkfe Þw.ykh.yu÷.…h Œu y ku ™ u {™„{Œk rðzeÞku þkuÄe ÷uþu. ELxh™ux™k yk Ä‚khk ‚kÚku ™ðe þõâŒkyku …ý ƒnkh ykðþu, suðe fu «kÚkr{f þk¤kyku {kxu yku™÷kE™ rþûký. nsw …ý þk¤kyku{kt W…Þku„{kt ÷uðkŒe {kE¢ku‚ku^x rðLzku y™u yLÞ «ku z fx ðk…he™u fhku z ku Þw ð kð„o {ku x k ÚkÞk Au , Œu ykþk ‚kÚku {kE¢ku‚ku^x suðe ft … ™eyku y u h{Œ{kt «ðu þ fhðk™wt ™¬e fÞwO Au. ELxh™ux EL£kMxÙõ[h™u {kuxk «{ký{kt ÷k„w …kzðwt Œu {q¤¼qŒ heŒu yuf yuðku rðþwØ ƒòh Au su { kt ¼khŒ{kt ð…hkŒe yu à ÷efu þ L‚ y™u rð»kÞ™k Y…{kt {¤e þfŒe huðLÞw {kxu rMkr÷fku™ ðu÷e™k {nkfkÞku ÷k¤ …kze hÌkk Au. rzrsx÷ RÂLzÞk™e yk‚…k‚™e yk h{Œ {kxu, ¾hu¾h ‚huhkþ huðLÞw …uËk Úkþu Œu Þw.yu‚.™e ft…™eyku

÷R sþu. yk™u ¼q÷Úke “Vkuhu™” fu “y{u r hf™ ft … ™eyku ” rðÁØ™e VrhÞkË ™ „ýðe òu E yu . yk rðïÔÞk…e Ëw r ™Þk{kt yu f ¼khŒeÞ ft…™e, y{urhf™ ft…™eÚke ftR ðÄw y÷„ nkuŒe ™Úke. yk ƒt™u, ‚hfkhku{kt ¼hðk …zŒk xuûk™u xk¤ðk {kxu ËrhÞk…kh xuûk nuð™ Ëuþku{kt {qze ÷R sE™u , Œu y ku ™ e ft … ™e™k þuhnkuÕzhku™u ‚kiÚke ðÄw ™Vku f{kðe yk…ðk ‚ûk{ Au. hksfkhýeyku ™k„rhf yrÄfkh {kt „ Œk ¼khŒeÞku ŒhV nkuÞ Œuðwt Ëu¾kzðk™wt …‚tË fhu Au suÚke, ßÞkhu {Õxe ƒúktz rhxu÷ yÚkðk f]r»k™e s{e™ …h fku…kuohux ûkuºk™ku fƒòu ÚkkÞ íÞkhu Œu ™ u ¾w Õ ÷k …kzŒk yk…ýk {erzÞk, fkuBÞwr™fuþ™ y™u RLVku{uoþ™ {kfuox Œuyku™u rƒ™sYhe heŒu nuhk™ ™ fhu. yk yËT¼qŒ Au fu yk…ýe {ku x k ¼k„™e ‚uðkyku{kt ELxh™ux ™{q™kY… ƒË÷kð ÷kðþu - ƒu ® <„Úke hkßÞÔÞðMÚkk- su RLVku{uoþ™ Rfku ™ ku { e{kt ‚eÄu ‚eÄw t fu ykzfŒhe heŒu Ÿzký…q ð o f rðþu»k W…kÞku fhþu. ÔÞð‚kÞ rðÁØ «òfeÞ rnŒ yk ™{q™kY… ƒË÷kðku™u fkhýu , nk÷™k ‚Šð‚ «kuðkRzhu ™ðk nheVku ‚kÚku nrhVkE fhðk™e hnu þ u . rzrsx÷ RÂLzÞk [ku¬‚ fhþu fu ™ðk ELxh™u x W…¼ku õ Œkyku ™ u y…kŒk rð»kÞ, ‚u ð k y™u yuÃ÷efuþL‚™u æÞk™{kt ÷eÄk rð™k, Œuyku™u {¤Œku ykŠÚkf ™Vku (VõŒ ELxh™u x ™ku W…Þku„ fhŒk ÷kufku …k‚uÚke {u ¤ ðu ÷ «kÚkr{f ykŠÚkf ™Vku ) xu û k ¼h…kE

fh™khkyku™u …kAku y…kþu y™u ËrhÞk…kh™k fux÷kf xu û k nu ð ™ ŒhV yk …i ‚ ku ‚t … q ý o … ýu Axfe þfu . yu ‚khe Þkus™k hnuþu fu yLÞ ft…™eyku W…hktŒ ÷k¼fŒko ft … ™eyku su ð e fu „w „ ÷, {kE¢ku‚ku^x y™u yu…÷ …h …ý Þw.yu‚.yku.Vtz{kt Vk¤ku yk…ðk {kxu ˃ký fhðw t òu E yu . su Vt z …AeÚke «òfeÞ nuŒw {kxu rðrþü {k„uo ðk…he þfkÞ su fËk[ “£e {kfuox” …‚tË ™ fhu yÚkðk EåAu …ý ™rn. yk Þw.yu‚.yku. Vtz™wt ™ku t Ä …kºk heŒu , «kËu r þf ¼k»kkyku ™ k ELxh™u x ™k rð»kÞku , ‚{k[kh, ðu ƒ ‚kEx, þi û krýf y™u {™ku h t s ™™e ðu ƒ ‚kEx fu MÚkkr™f rð»kÞku, sYrhÞkŒku y™u ‚tMf]rŒ {kxu hkufký fhe þfkÞ. yk «fkh™k ™k™k …kÞk™k þYykŒe W…kÞku fËk[ yrŒ M…Äko í {f £e {kfuox™u ƒ[kðe ™ þfu, …htŒw ELxh™u x ™k {nkfkÞku òu y‚hfkhf heŒu ‚ƒ‚ezkEÍ fhu Œku Œuyku™u xfe hnuðk™e yuf Œf hnu. Þw . yu ‚ .yku . Vt z {kxu ™ e ƒeS yuf þõâŒk yu Au fu Œu Vtz, fkuBÞwr™xe ELxh™ux ™u x ðfo ‚ , fku B Þw ™ exe xu÷efkuBÞwr™fuþ™ ™uxðfo‚ y™u fkuBÞwr™xe {erzÞk™k þYykŒe «ÞJku y™u MðkÞ¥k …ºkfkrhíðŒk™u xufku yk…u. nðu „w„÷, Vu‚ƒwf y™u yu … ÷ VõŒ …ku Œ k™k ÔÞð‚kÞ™k rnŒku ™ u æÞk™ hk¾Œk nku ð k™w t Ëu ¾ kzŒk ™Úke …ý ÔÞð‚kÞ™e yk «r¢Þk yu f Wå[fûkk™e …hku…fkhe «ð]r¥k Au Œuðku yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

Au . ykhyu ‚ yu ‚ ™w t fk{ n{u þ k ÷½w { Œe rðhku Ä e Œu { s Œu ™ ku yt Ë ks WËkh rðhkuÄe hÌkku Au AŒkt òuEyu Œku ËÞk¤w heŒu fkuE ƒnku¤k «{ký{kt fku{e ®n‚k Œu{™k ™k{u ÚkE ™Úke. AqxkuAðkR ykt Œ h©Øk yÚkzk{ýku ™ u ËkËhe fYýkt r Œfk™k yr¼™Þ ‚kÚku [ku t fkð™khe níÞk r‚ðkÞ õâkÞ rðhku Ä «Ëþo ™ ku ÚkÞk ™Úke ¼„ðk þw¼®[Œfku™k ¾kuxk f[ðkx fhŒkt ÷kufku fnu Au fu þk {kxu fxkufxe yÚkðk þe¾ rðhku Ä e h{¾kýku ËhBÞk™ yu f …ý {u z ÷ Ëhr{Þk™ …hŒ ykÔÞk ™k

nŒk 1975-77 ‚{Þ„k¤k zÙ u f ku ™ eÞ™ r™Þ{{kt ykðe Œf ðkhtðkh yk…ðk{kt ykðe hne nŒe ßÞkhu 1984{kt fŒ÷ yu ™Sf™e «rŒr¢Þk nŒe. Œu yk½kŒs™f nŒw t …ý yk ÿT ~ Þ{kt RÂLËhk „kt Ä e™e níÞk nŒe ßÞkhu ¼ks…™e Œku ð»kku o sq ™ e yu  Lx – {kE™kuhexe …ht…hk Au ŒuÚke s 1984 …Ae fkut„úu‚u þe¾ ðzk«Äk™ y™u {w Ï Þ{t º keyku ™ u rxrfxku yk…e Au y™u {níð™k MÚkk™ ykÃÞk Au . ßÞkhu ¼ks… …k‚u õâkhu Þ fu L ÿ ¾kŒu yÚkðk hkßÞ

‚hfkh{kt {w  M÷{ ðzk …‚tË fhðk™ku fkuE «§ s ™Úke. ‚hfkh su™u {kLÞŒk yk…u Au yu rðhku Ä eyku y™ufŒkðkËe™k ¼khŒ™k ™u n ÁðkËe “rð[kh”™w t «rŒr™rÄíð fhu Au y™u {ku Ë e …ku Œ u Ëu ¾ eŒe heŒu VkþeðkËe ÏÞk÷™e {æÞMÚke fhu Au, Œu{ AŒkt ¼„ðk rþrƒh{kt rnLËw hküÙ (™uþ™) {kxu «rŒƒØ hnu Au . (y{q Õ Þ „kt „ w ÷ e yuf hksfeÞ rð&÷u»kf Au. ÔÞõŒ ÚkÞu÷ {tŒÔÞku Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ Au.) (‚ki. : {wÂM÷{ r{hh.fku { )

{kuËe …kuŒu rnLËw hküÙ™k ÏÞk÷™wt r™Þ{™ fhu Au ?

™

hu L ÿ {ku Ë e ‚hfkhu yk ƒkƒŒ™k ™k™k …rhýk{ Œhefu ÷„¼„ 40 ÷u ¾ fku îkhk «kó fhu ÷ …whMfkhku …hŒ V„kðe ËeÄk nŒk. Ëu ¾ eŒe heŒu s ‚hfkh «íÞu ‚nk™w ¼ q r Œ ÄhkðŒk yuf ÔÞÂõŒ îkhk {kuf÷ðk{ktykðu÷ ‚tËuþ{kt r™Ëu o þ fhkÞku nŒku fu ðzk«Äk™™e rð™t Œ e …h Œu { ™k ‚nkrÞŒ hkt Ä ý „u ‚ ™k òu z kýku { kt Ú ke ‚ƒr‚ze ÷k¾ku ÷kufkuyu {qfe ËeÄe Au yu ð k ðzk«Äk™ ‚k{u {kºk Úkkuzk ÷u¾fkuyu Œu{™e y‚t{rŒ ÔÞõŒ fhe Au su “¼khŒ™u ƒË™k{ fhðk {kt „ u Au . ” ƒwrØðkËeyku™e níÞk ‚k{u™ku yk¢ku þ …ý “RLxh™u x rnLËw ” {kt Ú ke ÔÞt „ kí{f rxÃ…ýe ykÄkrhŒ nŒku su{kt sýkðkÞwt nŒwt fu Œuyku “ yuf ƒksw™k ƒwrØðkËeyku nŒk

f xk ûk fku Lko h -ò{e

suyku {kºk ®nËwyku™ku rðhkuÄ fhŒkt y™uÄ{o yt„u ¾qƒ ¾qƒ þktŒ nŒk y™u {wÂM÷{ku y™u r¾ú M Œeyku { kt yt Ä ©Øk ÄhkðŒk nŒk.’’ òu f u , RrŒnk‚fkhku , ði ¿ kkr™fku y™u rVÕ{ r™{koŒkyku nðu ÷u¾fku ‚kÚku Œu { ™k rðhku Ä yðks{kt òuzkÞk Au Œu æÞk™{kt ÷uŒk ‚hfkh nðu ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe “Wí…krËŒ …u … h ƒ¤ðku ” Œhefu y‚tŒku»k™k yk ‚tfuŒku™u ƒhŒhV ™nª fhe þfu ™kýkt «Äk™ yÁý sux÷eyu sýkÔÞwt nŒwt fu. ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo (¼ks…)™k ƒ¤ðk¾ku h ku ™ u ‚¥kkðkh yk©Þ yk…e™u Œu y ku Œu { ™k ƒkfkŒ hk¾ðk{kt ykðu ÷ ‚k{u “Ëw:¾”™ku «rŒ¼kð yk…e þfu Au. …ûk™k ¼qŒ…qðo fuLÿeÞ «Äk™ yÁý þkiheyu fnwt fu ‚hfkh fkut„úu‚ ð¥kk „kÞ suðe Au. rðhkuÄ fhk ÷kufku{kt fËk[ „ktÄeðkze y™u zkƒuhe …ý

AkÃkk{kt yuðwt íku þwt ðktåÞwt fu ík{u yk{ nMke nMkeLku çkuðzk ð¤e økÞk !

y{wf ÷kufku nkuÞ þfu. fkhýfu Œuyku yuf hküÙ, yuf ÷kufku, yuf ‚tMf]rŒ yt„u Ëu¾eŒe heŒu yíÞkh ‚wÄe «ku-¼ks… nŒk y™u ‚kt M f] r Œf hküÙ ð kË™u hküÙeÞ MðÞt‚uðf ‚t½™e …tÚk ‚kÚku fhðk™wt ftE ™Úke sux÷e WØŒ…ýu fnu Au. Œu™k ƒË÷u Œuyku ƒnw-‚ktMf]rŒf ¼khŒ{kt Œu{™e ™nuÁðkËe {kLÞŒk Ähkðu Au Œu{ fne þfkÞ. …htŒw, Œu rð[khðk suðw Au fu {kuËe …kuŒu Ëuþ™e rðrðÄŒk ‚hkn™k Au. ™k„rhfku rðhkuÄe Œhefu …ý ‚¥kkðkh yrÄfkheyku™ku ytËks rðr[ºk Au. ƒki r Øfku ™ e yk ÔÞ„ú Œ k fËk[ {ku Ë e ykhyu ‚ yu ‚ ‚kÚku ƒt Ä kÞu ÷ Au yu ð e {kLÞŒk …hÚke ykðu Au y™u Œu y ku ¼„ðk r‚Økt Œ ku ykŠÚkf ûku º k{kt þkt r Œ {kxu y™u þkt Œ þi û krýf y™u ‚kt M f] r Œf ûku º kku { kt «¼w í ð fhðk™e …hðk™„e yk…u Au. y™u Œu Ú ke s ‚w Ë þo ™ hkð

y™u „su L ÿ [ki n ký su ð k ÷ûÞktf ƒ™kððk{kt ykðu Au. ÷kufku ¼khŒeÞ yirŒnkr‚f Œu ½hðk…‚e ‘‚kÚku þY ‚t þ ku Ä ™ fkWÂL‚÷ y™u fÞwO.÷ð sunkË y™u [[o …h ¼khŒeÞ rVÕ{ yu L z «‚t„ku…kŒ nw{÷ku y™u nðu xur÷rðÍ™ RÂLMxxâqx suðe Œfu Ë khe …q ð o f ™e sq Ú kku ËkÞfkyku sq™e «rŒck «kó Œu { ™k MÚk¤ku { kt {kt ‚ ¾k™khkykì ‚tMÚkkyku™u …h nw{÷k fhu nMŒ„Œ fhe ÷u Au. Au. {kuËe™ku yk Œu þõâ Au rŒhMfkh fu ‚hfkh yk Œ u { ™ k -y{wÕÞ „kt„÷ w e „wtzkyku™k fkÞofk¤™e Œíðku îkhk þYykík{kt s M…ü ÚkE „Þku nŒku ßÞkhu ®n‚k™e Aƒe yk…ý™u Œu { ýu rþûký™ku nðk÷ku ™wf‚k™ fhþu y™u ¼„ðk {k™ð ‚t ‚ kÄ™ rðfk‚ ƒ¤ðk¾ku h ku ™ k Vu ÷ kðkÚke «Äk™ Œhefu {kºk ð„o XII ¼Þ y™u rð»kkË …{kzþu ‚w Ä e yÇÞk‚ fÞku o nŒku rVÕ{ r™{koŒkyku fnu Au fu Œu y ku ™ e r™{ýt q f fhe™u “yk níÞkyku ™ e ÂM¢Ãx ykÃÞku. òu fu, su Aqxku Ëkuh ˤkuyu …qA…hA fÞko ð„h ‚hfkhu ykhyu ‚ yu ‚ ™u ß÷¾ðk{kt ykðe nŒe su ykÃÞku Au yu hkð îkhk yk…ýk Ëuþ{kt Ëwü ƒ¤™e yÚkðk rË™k™kÚk ƒºkk îkhk {q f Mðef] r Œ yk…u Au , yk þk¤k …kXâ…wMŒf ŒhV {kºk ÿÂü rðfk‚™e Œ{k{ [[ko Ëku h e òÞ Au . …ý Œku V k™ ¼„ðk r™Þ{™k {q ¤ ¼q Œ sðk™ku îkhk ÷½w { Œeyku ™ u …ûk™e Äh…fz «kð] ¥ k fhu

Mkknuçk, ík{u {Lku ßÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk {kufÕÞku níkku íÞkt ËkYLke yufÃký ¼êe Lknkuíke !

«Ãkt[

W~fuhýesLkf rLkðuËLkku fhðk çkË÷ nwt ík{Lku XÃkfku ykÃkwt Awt ?

y{Lku Ãkkfe çkkík{e {¤e Au fu ík{u ÞkLk{kt økki-ðtþ ¼heLku ík{khk økún Ãkh ÷E òð Aku !

øktÄ ÃkhÚke sýkÞ Au fu yk ½h{kt çkeV htÄkÞ Au. s÷Ëe Ãkku÷eMkLku VkuLk fh !