÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf
GUJARAT TODAY
AHMEDABAD •••
Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-25 ytf-111 • 7 MkVh rnshe 1437 • fkhíkf MkwË Lkku{ h072 • þw¢ðkh íkk.20-11-2015 • 20 NOVEMBER 2015 • PAGES 12 • PRICE Rs 4.00
fuLÿeÞ f{o[kheykuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkk{kt fw÷ ðzk«ÄkLk {kuËeLke økkuÕz rzÃkkuÍex Mfe{{kt yíÞkh MkwÄe {kºk 400 økúk{ MkkuLkwt s s{k ÚkÞwt ! 23.55 % ðÄkhkLke 7{k ðuíkLkÃkt[Lke ¼÷k{ý Ãkeyu{Lke ÞkusLkkLku Mkkð Lkçk¤ku «ríkMkkË
hk{ËuðLkk Lkðk ykMkLkLkwt Lkk{ Lkwz÷ ykMkLk : fkUøkúuMk
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 Þku ø k økw Y hk{Ëu ð Ãkh rLkþkLk MkkÄíkk fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, íku{ýu Lkwz÷ ykMkLk Lkk{Lkwt yuf Lkðwt ykMkLk rðfrMkík fÞwO Au su íku{Lku fkuEÃký rLkÞ{Lk rðLkk Lkw z ÷ WíÃkkËLkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au. Ãkkxeo «ðõíkk yr¼»kuf ®MkÄðeLke yk rxÃÃkýe íku rhÃkkuxo çkkË ykðe Au su{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, hk{Ëuðu Lkwz÷ {kxu ¼khíkeÞ ¾kã Mkw h ûkk rLkÞ{Lk òuøkðkELke sYhe ÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yuf Lkðwt ykMkLk Au . Lkw z ÷ ykMkLk, Lkw z ÷ ykMkLkLkk ykÄkhu ík{u fku E Ãký rLkÞ{Lk rðLkk òíku Lkwz÷ WíÃkkËLk fhe þfku Aku. yk ykMkLk ík{Lku fkÞËkLke yðøkýLkk fhðkLke ÃkhðkLkøke ykÃku Au. òu fu, Ãkíkts÷e ykxk Lkwz÷Lkk Ãkufuxku Ãkh òuøkðkE (yuVyuMkyuMkyuykE)Lke LkkUÄýe Ëþkoððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw fuLÿeÞ ¾kã Mkwhûkk «krÄfhýLkwt fnuðwt Au fu Þkuøk økwY çkkçkk hk{Ëuð Mkt[kr÷ík yuVyu{MkeS Wãkuøku ÃkkuíkkLkk LkðeLk «kuzõxTMk {kxu ÃkhðkLkøke ÷eÄe LkÚke.
{kuËe MkhfkhLku rnLËw íkkr÷çkkLk økýkðLkkh yrLkþ fÃkqhLke hksMÚkkLk Mkhfkhu nfk÷Ãkèe fhe
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 ¼khík{kt rnLËw íkkr÷çkkLkLkw t þkMkLk çkíkkðLkkhk ¼khíkeÞ {q¤Lkk rçkú r xþ rþÕÃke yrLkþ fÃkq h Lku hksMÚkkLk Mkhfkhu sðknh f÷k fuLÿLke MkktMf]ríkf Mkr{rík{ktÚke nxkðe ËeÄk Au . íku { Lku fk÷u s økð‹Lkøk çkkuze{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw rLk{ýqtf ÃkAe s rððkË þY ÚkE økÞku níkku. rððkË ðÄíkku òuE {kuze hkºku f¤k yLku MktMf]rík {tºke f]»ýLË fkih ËeÃkkyu yrLkþ fÃkqhLke rLk{ýqtf hË fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku. yrLkþ rðïLkk «rMkØ {qŠíkfkh Au. yrLkþu nk÷{kt s ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë e rðYØ rxÃÃkýe fhe Au. íkksuíkhLke {kuËeLke {w÷kfkík ðu¤k Ä økkŠzÞLkLkk yuf ÷u¾{kt íku{Lke MkhfkhLku rnLËw íkkr÷çkkLk økýkðe níke.
çkurÍf ðuíkLk{kt 16 xfk, ¼ÚÚkk{kt 63 xfk íkÚkk ÃkuLþLk{kt 24 xfk ðÄkhkLkku «Míkkð • ÷½wík{ Ãkøkkh 18 nòh yLku {n¥k{ Ãkøkkh Mkðk çku ÷k¾ Yk. (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 Mkkík{kt ÃkøkkhÃkt[u furLÿÞ Lkkýk«ÄkLk yYý sux÷eLku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ MkkuÃt ke ËeÄku Au. su{kt Mkhfkhe f{o[kheykuLku ðuíkLk yLku ¼ÚÚkk{kt h3.ÃkÃk xfk ðÄkhkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Ãkøkkh{kt 16 xfk ¼ÚÚkk{kt 63 xfk íkÚkk ÃkuLþLk{kt h4 xfk ðÄkhkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe. Mkkík{kt ðuíkLkÃkt[Lke yk ¼÷k{ýkuLku 1÷e òLÞwykhe
h016Úke y{÷e çkLkkððk{kt ykðþu. yk ynuðk÷{kt fuLÿ MkhfkhLkk f{o[kheykuLkwt LÞwLk¥k{ {q¤ ðuíkLk 18 nòh YrÃkÞk íkÚkk yrÄf¥k{ ðu í kLk h.hÃk ÷k¾ YrÃkÞk «rík{kMk hk¾ðkLke ¼÷k{ý Ãký fhðk{kt ykðe Au. ðuíkLkÃkt[u furLÿÞ f{o[kheyku{kt Ãkøkkh{kt «ríkð»ko ºký xfk ð]rØ yLku ÃkuLþLk{kt h4 xfk ð]rØ fhðkLke ¼÷k{ý fhe níke. sÂMxMk yu . fu . {kÚkw h Lke
ÃkkWLz Þwhku
sýkÔÞwt fu ¼ksÃkk yLku ykhyuMkyuMk ð»kkuoÚke {khk Ãkrhðkh, {khk ËkËe, {khk rÃkíkk yLku {kt WÃkh ykûku à kku ÷økkðíkk ykÔÞk Au su nwt ð»kkuoÚke òuE hÌkku Awt ßÞkhu nwt LkkLkku çkk¤f níkku. nwt {kuËeLku Ãkzfkhwt Au fu, ík{khe Mkhfkh Au . çkÄe yusLMkeyku ík{khe ÃkkMku Au yu{Lku {khe ÃkkA¤ ÷økkðe Ëku. íkÃkkMk fhkðku yLku A {rnLkk{kt òu Ãkwhkðk {¤e òÞ
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 {ktøk fhe níke. suLke ÃkhðkLkøke MÃkefh rËÕne rðÄkLkMk¼k ¾kíku çkw Ä ðkhu hk{rLkðkMk økkurn÷u ykÃke Lk níke. ÞkuòÞu÷ rþÞk¤wMkºkLke «Úk{ çkuXf{kt yk {wÆu ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu nkunk ðeyu[Ãke Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lku ©Øktsr÷ fÞko çkkË ‘ykÃk’Lkk ÄkhkMkÇÞku y u ykÃkðk {k{÷u nkuçkk¤ku {åÞku níkku. ®Mk½÷Lku 1992{kt çkkçkhe {ÂMsË rðÄkLkMk¼k{kt ‘ykÃk’Lkk ÄkhkMkÇÞkuyu þneË fhðk yLku nòhku ÷kufkuLke níÞk rðrnÃk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷Lku ‘ºkkMkðkËe’ fhðkLkk sðkçkËkh økýkÔÞk níkk yLku økýkÔÞk níkk. ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuyu yk çkkçkíku ®Mk½÷Lku ºkkMkðkËe yþkuf ®Mk½÷Lku ©Øktsr÷ ykÃkðkLke økýkÔÞk níkk. økwshkík h{¾kýku{kt fuMkLke ÞkuøÞ íkÃkkMk {ktøkíkk MkexeÍLk Vkuh sMxeMk yuLz ÃkeMk yLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh fr{þLku 26 {k[o 2008Lkkt hkus Ëk¾÷ fhu÷e ònuh rníkLke yhS (Mke.ykh.yu÷.) 109-2003Lkkt Mkt˼uo Mkw«e{fkuxoLke ºký LÞkÞ{wŠíkykuðk¤e çkuL[u LkkUæÞwt Au. fku{e MktðkrËíkk ÷kufþkneLkwt r[Ln Au. fkuE Ä{o Ä]ýk LkÚke þefðíkku. òu Ä{oLkkt Lkk{u ÷kufkuLke níÞk fhkE íkku yu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLku yLkwYÃk [k÷íkk Mk{ks Ãkh fk¤k Äççkk Mk{kLk Au. ¼khíkLkkt çktÄkhý{kt yk{w¾{kt s rçkLkMkkt«ËkrÞfíkkLkku WÕ÷u¾ Au. ÄkŠ{f fèhðkËeLku ¾hu¾h fkuE Ä{o nkuíkku LkÚke. íkuyku ykíktfðkËeÚke shk Ãký ykuAk Wíkhíkk LkÚke fu su fkuEÃký fkhý ðøkh rLkËkuo»k ÷kufkuLke níÞk fhe Lkkt¾u Au.
LÞwÍ
ÃkkuELx
xkE{ {uøkurÍLk îkhk Ëh ð»kuo ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLke Úkíke ònuhkík
Ãk0 ËkðuËkhku MkkÚku {kuËe, ytçkkýe yLku MkwËt h rÃk[kE Ãký ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLke MÃkÄko{kt
66.16
53.80
MkWËe rhÞk÷
17.63
[qtxýe{kt nkhLke Mk{eûkk çkuXf{kt ík{u ÄkuríkÞwt Lknª, Ãkkx÷qLk ÃknuheLku òð !
-ò{e
¾wË ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLkuÞ rðïkMk LkÚke fu þwt ??
íkku {Lku su÷{kt {kuf÷e ykÃkku, Ãký íÞkt MkwÄe {khk Ãkrhðkh WÃkh fkËð WAk¤ðkLkwt çktÄ fhku. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk yXðkrzÞu ¼ksÃkkLkk Lkuíkk Mðk{eyu ËMíkkðuòu çknkh ÃkkzÞk níkk su {wsçk hknw÷u #ø÷uLz{kt ftÃkLke Q¼e fhðk {kxu ÃkkuíkkLku rçkúrxþ Lkkøkrhf nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mðk{eyu yk çkkçkíku {kuËe yLku ÷kufMk¼k MÃkefhLku Ãký Ãkºk ÷ÏÞku Au.
rðrnÃk Lkuíkk yþkuf ®Mk½÷ ºkkMkðkËe níkk : ‘ykÃk’Lkk ÄkhkMkÇÞku
101.94 70.85
ÞuLk
yufþLk {kuz{kt ykðe LkÚke. nk÷ík yu Au fu Ëuþ{kt nk÷ ÃÞkuhexe xuûk {kxu ÷øk¼øk 40 MkuLkxh Au ßÞkt økúknfkuLku Mfe{ {kxu ÃkkuíkkLkk MkkuLkkLke íkÃkkMk fhkððkLke nkuÞ Au. Mkqºkku yLkwMkkh nsw MkwÄe fkuEÃký MkuLxh Ãkh {ktøk ykðe LkÚke. Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk rhÃkkuxo yLkwMkkh ½hku, {t r Ëhku , xÙ M x ÃkkMku ßðu ÷ he, rMk¬k, økkuÕzçkkhLkk YÃk{kt ÷øk¼øk h0 nòh xLk MkkuLkwt Ãkzâwt Au. Mkhfkh økkuÕz {kuLkuxkEÍuþLk Mfe{ îkhk yk MkkuLkkLku Vheðkh {kfuox{kt ÷kððk {ktøku Au. suLkkÚke íkuLkwt ykÞkík rçk÷ ykuAwt ÚkkÞ. nk÷ Ëh ð»kou 800-900 xLk MkkuLkwt ykÞkík fhðk{kt ykðu Au.
{kuËeS, {khe Mkk{u íkÃkkMk fhku yLku ík{khe Ãk6 #[Lke Akíke çkíkkðku : hknw÷Lkku xtfkh
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 fkUøkúuMk WÃkkæÞûk hknw÷ økktÄeyu yu{Lke WÃkh ÷økkzu÷ ykhkuÃkku Mkk{u Ãknu÷e ð¾ík [q à kfeËe íkku z íkk {ku Ë eLku Ãkzfkh VU õ Þku Au fu yu yk {k{÷kykuLke íkÃkkMk fhkðeLku s Mkkrçkík fhe çkíkkðu yLku Ãk6 #[Lke Akíke çkíkkðu . Ãkq ð o ðzk«ÄkLk EÂLËhk økkt Ä eLke 98{e sL{sÞtrík «Mktøku yu{ýu MktçkkurÄík fhíkkt
fhLMke {kfuox US.zku÷h
yæÞûkíkk{kt h[kÞu÷k Mkkík{k ÃkøkkhÃkt[Lke yk ¼÷k{ýLku yksu hkºku furLÿÞ Lkkýkt{ºt ke yYý sux÷eLku Mkw«ík fhðk{kt ykðe níke. yYý sux÷eyu sýkÔÞtw níkwt fu òu yk ¼÷k{ýLku ÷køkw fhðk{kt ykðu íkku fuLÿ MkhfkhLke ríkòuhe Ãkh yuf ÷k¾ çku nòh fhkuz YrÃkÞkLkku çkkuòu Ãkzþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke 47 ÷k¾ f{o[kheyku yLku 52 ÷k¾ ÃkuLþLkhkuLku VkÞËku Úkþu.
(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 1Ãk rËðMk Ãknu÷k ÷kuL[ ÚkÞu÷e økkuÕz {kuLkuxkEÍuþLk Mfe{u {kuËe MkhfkhLke ®[íkk ðÄkhe ËeÄe Au. ykðwt yux÷k {kxu Au fu Mfe{Lku ÷E nsw MkwÄe økúknfkuLkku ¾qçk s ykuAku rhMÃkkuLMk hÌkku Au. nk÷ík yu Au fu Lkkýkt{tºkk÷Þ 1Ãk rËðMkLke ytËh ºkeS {e®xøk fhðk sE hÌkwt Au su{kt nku÷{kfo yuMkkurMkyuþLk, çkuLfku Mkrník çkÄk MktçktrÄík Ãkûk Mkk{u÷ Úkþu suLkk ykÄkhu Mfe{ {kxu rz{kLz ðÄkhðkLkku hkuz{uÃk íkiÞkh Úkþu. Mkqºkku yLkwMkkh Mfe{Lku ÷E nsw MkwÄe økúknfku{kt ðÄkhu WíMkkn LkÚke. ykLkwt yuf {wÏÞ fkhý Mfe{ rðþu ÷kufkuLku òýfkhe Lknª nkuðkLkwt Au. MkkÚku s yuf nS Mfe{Lku ÷E
ykøkk{e {rnLku ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLke «fkþLk MktMÚkk ònuhkík fhþu (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.19 xkE{ {uøkurÍLk îkhk Ëh ð»kuo çknkh Ãkzkíkkt ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkk yuðkuzo {kxu yk ð»ku o ºký ¼khíkeÞku L kk Lkk{Lkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{kt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe íkÚkk økwøk÷Lkk MkeEyku MkwtËh rÃk[kELkk Lkk{ Lkkur{Lke íkhefu Mk{krð»x Au. yk ð»kuo ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLkk MkL{kLk {kxu Ãk0 ðirïf Lkuíkkyku, ðuÃkkhWãku ø kLkk ðzk íku { s Ãkku à k ykEfku L k ËkðuËkh íkhefuLke MÃkÄko{kt Au. ¼khíkeÞ {q¤Lkk íkÚkk nk÷ økwøk÷Lkk MkeEyku à kËu fkÞo h ík Mkw t Ë h rÃk[kE, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk {wfuþ ytçkkýe íkÚkk ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe yk ð»kuo xkE{ {uøkurÍLk îkhk Ëh ð»kuo ònuh fhkíkkt ÃkMko L k yku V Ä ÞhLkk çknw { kLk nu X ¤ ËkðuËkhkuLkk Lkk{Lke ÞkËe{kt Mk{krð»x Au. Ä xkE{ ÃkMkoLk ykuV Ä ÞhLke h01ÃkLke ykøkk{e {kMk{kt ònuhkík fhkþu. yk çknw { kLk Mkt Ë ¼u o «fkþLk Mkt M Úkk îkhk sýkðkÞwt fu su ÔÞÂõík yk ð»ko ËhBÞkLk
Mkkhe yÚkðk ¾hkçk fkuEÃký çkkçkík {kxu MkkiÚke ðÄwðkh Mk{k[kh{kt ykðe nþu íkuLku yk çknw{kLk yÃkkþu. ðÄw{kt xkE{ îkhk sýkðkÞwt fu, ¼khík{kt VkuhuLk zkÞhuõx ELðuMx{uLxLku {kuËe îkhk «kuíMkkrník fhkÞwt Au íku{s rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÷kufíktºkLku ykÄwrLkf çkLkkððk íku{ýu «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. òu fu, yk ¼khíkeÞ LkuíkkLku fux÷ef çkkçkíkku {k{÷u rððkËkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuðkLkwt ðÄw{kt xkE{ îkhk sýkðkÞwt níkwt. økík ð»kuo Ãký yk çknw{kLk {kxu {kuËe ËkðuËkh níkk, òu fu, xkE{Lkk yurzxh îkhk íku{Lke ÃkMkoLk ykuV Ä Þh íkhefu ÃkMktËøke fhkE Lknkuíke. ËhBÞkLk {wfuþ yt ç kkýe Mkt Ë ¼u o «fkþLk Mkt M Úkk îkhk sýkðkÞwt fu, ¼khíkLkk yk MkkiÚke ©e{tík ÔÞÂõík rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkk [uh{uLk Au, su{Lke ÃkkMku rðïLke MkkiÚke {kuxe ¢qz ykuE÷ rhVkELkheÚke {kt z e xu r ÷fku { «ku à kxeo MkrníkLke r{÷fíkku Au. ËhBÞkLk rÃk[kE rðþu xkE{ îkhk sýkðkÞwt fu, økwøk÷{kt 11 ð»ko çkkË rÃk[kELku Mkðkuoå[ MÚkkLk Ãkh òuðkE hÌkk Au.
MkwtËh {fík{Ãkwhk (swnkÃkwhk), rðfkMkþe÷ {fík{Ãkwhk r«Þ 34 {fík{ÃkwhLkøkh sLkku h01Ãk y{.BÞw.fku.{kt ¼k.s.Ãkk. íkhVÚke {wÂM÷{ Mk{ksLku çku rxrfxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðu÷ Au. ¼k.s.Ãkk. ÄkhkMkÇÞ ©e rfþkuh¼kE îkhk rðMíkkhLkkt ½ýkt ÃkkÞkLkk «&™ku Ëqh fhðk «ÞíLk ÚkÞk Au Ãkhtíkw fkuÃkkuohuxh yLku ÄkhkMkÇÞ ðå[u Mktf÷LkLkk y¼kðÚke ½ýk «&™ku ðý WfuÕÞk Au ykÃk ©e yk [qxt ýe{kt ykÃkýkt rðfkMk{kt ¼k.s.Ãkk.Lke ÃkuLk÷Lku rðsuíkk çkLkkðþku íku yuf s Ãkûk fkuÃkkuohuxh yLku ÄkhkMkÇÞÚke rðfkMk ÍzÃke çkLkþu {kLk. ÄkhkMkÇÞ ©e îkhk ykÃkýk rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðu÷k fk{ku yk MkkÚku Mkk{u÷ Au ykÃk ¼k.s.Ãkk.Lke ÃkuLk÷Lku rðsÞe çkLkkðe rðfkMkLkk {wÏÞ «ðkn{kt òuzkþku. {fík{Ãkwh [qxt ýe «[kh Mkr{rík
• • • • • • • •
: rðfkMkLkk fk{ku :
ykhkuøÞ fuLÿ «kÚkr{f þk¤k 1 fhkuz ÷exhLke ÃkkýeLkk xktfe ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu M÷{ðkuxh ÷kELk ÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Lkuxðfo xe.Ãke. 48/8Ãk{kt zÙuLkus Lkuxðfo MxÙex ÷kExku 80/h0Lke Mfe{kt {kuxe MktÏÞk{kt MkkuMkkÞxeykuLkku ÷k¼ yÃkkÔÞku • 1h nòh fhíkk ðÄw {wÂM÷{ çknuLkkuLku h ÷k¾ Yk.Lkwt SðLk ðe{k ÷k¼ ykÃkÔÞku