20151213 by Gujarat Today

÷kufkuLkwt, ÷kufku {kxu yLku ÷kufku îkhk ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMfkhe «rík¼k MkkÚku «rMkæÄ Úkíkwt ËirLkf

GUJARAT TODAY

AHMEDABAD •••

Regd. No.Guj.168/2013-2015 Valid up to Dt. 31-12-2015 • Posting at Ahd. RMS • E-mail : gujarattodaydaily@gmail.com • gujarattodaydaily@yahoo.com News Web : www.gujarattoday.in RNI. No. 48870/91 • ð»ko-25 ytf-134 • 1 hrçkW÷ yÔð÷ rnshe 1437 • {køkMkh MkwË çkes h072 • hrððkh íkk.13-12-2015 • 13 DECEMBER 2015 • PAGES 12+8 • PRICE Rs 5.00

òÃkkLk MkkÚku y{ËkðkËLke çkw÷ux xÙuLk MkrníkLkk fhkhku Ãkh ¼khíkLkk nMíkkûkh ‚{sqŒe fhkhku …h nMŒkûkh ÚkÞkt. ðzk«Äk™u 1÷e fu hu÷ðu rðfk‚ {kxu ò…k™ 10 yƒs zkì÷h™e ‚kÚku fhe nŒe. ykƒuyu {kuËe™e {níðfktûke {k[o, 2016Úke ò…k™eyku™u ðeÍk ykì™ {ËË yk…þu. ðzk«Äk™ ®þÍku ykƒuyu ‚tÞõw Œ Þkus™k {uf RÂLzÞk™ku WÕ÷u¾ fhŒk fÌšt fu ò…k™ fhkh y™u rzVuL‚ xuf™ku÷kuS xÙkL‚Vh yìhkRð÷™e …ý ònuhkŒ fhe nŒe. {kuËeyu fÌšt r™ðuË™{kt …kuŒk™kt ‚tƒkuÄ™™e þÁykŒ ™{Mfkh yk Þkus™k{kt {ËË fhþu. fhkh ‚k{u÷ Au. ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe y™u ò…k™™kt ðzk«Äk™ ®þÍku ykƒu ðå[u rËÕne™kt niËhkƒkË nkW‚ ¾kŒu 9{e ðkŠ»kf rþ¾h {tºkýk ÞkuòE nŒe. yk {tºkýk Ëhr{Þk™ ƒt™u Ëuþku ðå[u ƒw÷xu xÙ™ u ™uxðfo ŒÚkk ‚thûký W…fhýku W…hktŒ y™uf {níð™kt

{kuËeLke òÃkkLke ðzk«ÄkLk MkkÚku rþ¾h {tºkýk

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 1h ò…k™™k ðzk«Äk™ ®þòu ykƒu™k ¼khŒ «ðk‚™k ƒeò rËð‚u …eyu{ {kuËe ‚kÚku™e rþ¾h {tºkýk{kt y™uf {níð™k fhkhku …h nMŒkûkh ÚkÞk. yuf ‚k[k r{ºk™e su{ ò…k™e ðzk«Äk™u ¼khŒ™u y™uf ‚ku„kŒku yk…e. su{kt y{ËkðkËÚke {wƒ t R ðå[u™ku ƒw÷xu xÙ™ u fhkh, ™k„hef …h{kýw

BEST SERVICE

Haj-Umrah Ziyarat Vuçkúwykhe ykih ðufuþLk W{hkn-h016 çkwfªøk [k÷w ni

y{ËkðkË

AESTHETIC PLASTIC SURGERY

(Ã÷kMxef Mksohe) òuEyu Au, MBBS/BHMS/BAMS/DHMS ÷uze {uzef÷ ykuVeMkh,MxkV LkMko, ykÞk çknuLk

þnuh fhíkkt økk{zkLkk ÷kufku ðÄw çkwrØþk¤e nkuÞ Au yu {khe ðkík Mkk[e ÃkzeLku !

-ò{e

yuzLkðk÷k xwMko yuLz xÙkðuÕMk {ktzðe fe Ãkku÷ fu çkksw{u, ykMxkurzÞk [f÷k, yn{ËkçkkË-1 xu.Lkt.(079) 22145888, 25352888, 9824253588, 9824258588, 9714479767

Email : adenwalatours@gmail.com KSA Mobile : 00966-567221860, 00966-530512530

Ëuþ-rðËuþ

hrððkh íkk.13-12-2015

‘{uEf ELk EÂLzÞk’yu òÃkkLk{kt [¤ð¤Lkwt YÃk Äkhý fÞwO Au : {kuËe

Lkðe rËÕne, íkk.1h ðzk«ÄkLk {kuËeyu fÌkwt fu ‘{uEf ELk EÂLzÞk’Lkwt fkÞo¢{ òÃkkLkÚke þY ÚkE hÌkwt Au. su Ëuþu þYykík íkhefu 1h rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷hLkk hkufkýÚke fhe Au. òÃkkLku ¼khík {kxu 11.1h rçkr÷ÞLk zkì ÷ hLke Vk¤ðýe fhe Au . su MÃkü heíkuçkíkkðu Au fu çktLku ËuþkuLkk MktçktÄku LkSf ykðe hÌkkt Au. ‘{uEf ELk EÂLzÞk’ nðu fkÞkoÂLðík ÚkE hÌkwt Au, Ãký yu òÃkkLk{kt þY ÚkE hÌkwt Au. òÃkkLk ¼khík{kt Ú ke Ãknu ÷ e ð¾ík fkhkuLke ykÞkík fhþu, {kYrík(MkwÍwfe) ¼khík{kt fkhkuLkwt WíÃkkËLk fhþu yLku òÃkkLk{kt rLkfkMk fhu, ¼khík yLku òÃkkLk çktLku Ëuþku yufçkeò MkkÚku Mknfkh yLku

MktçktÄku Võík çkw÷ux xÙuLk MkwÄe {ÞkorËík hneLku Lknª Ãký íkeðú økríkLkk ykŠÚkf rðfkMk {kxu ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au. {kuËeyu yuLke òÃkkLk {w÷kfkíkLku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt fu òÃkkLku ¼khík{kt 3Ãk rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký fhðkLke çkknUÄhe ykÃke níke. yu Mk{Þu yk yktfzku ¾qçk {kuxku sýkíkku níkku Ãký xqtf Mk{Þ{kt s çktLku Ëuþku ðå[u «økrík MkÄkE yLku fkÞo¢{ Mkkfkh Úkðk sE hÌkku Au. ËwrLkÞk¼h{kt {tËeLke ÃkrhÂMÚkríkyku ðå[u yk «fkhLkwt hkufký ¾qçk s WíMkkn «u h f Au yu Ú ke MÃkü Au fu ¼khík{kt rðfkMkLke ½ýe çkÄe íkfku Au. òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk rþLÍku yuçkuyu {kuËeLke «þtMkk fhíkk fÌkwt fu {kuËe yu{Lke ykiãkurøkf Lkeríkyku yLku MkwÄkhkykuyu Lku

rþLnkMkuLk(çkw÷ux xÙuLk) yÚkkoík íkeðú økríkÚke ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au su Mkwhrûkík Au. òÃkkLk {kxu ¼khík hkufký çkkçkíku ¾qçk s ykf»kof MÚk¤ Au. çktLku Ëuþku MkkÚku {¤eLku fkÞo fhþu su çktLkuËuþkuLku ÷k¼ËkÞf Úkþu. ‘{sçkqík òÃkkLk ¼khík {kxu MkkY Au yLku {sçkqík ¼khík òÃkkLk {kxu MkkY Au. yLku ykþk Au fu çktLku Ëuþku ðå[u ykŠÚkf MktçktÄku ðÄw {sçkqík çkLkþu.’ ðÄw{kt {kuËeyu sýkÔÞwt fu þYykíkLkku ‘òÃkkLk Ã÷Mk’ Võík íkeðú økríkLke xÙuLkkuLke sYh LkÚke Ãký íkeðú økríkÚke rðfkMkLke Ãký sYh Au. ¼khík-òÃkkLk ÄtÄkfeÞ {t[u çktLku Ëuþku{kt ÄtÄkfeÞ íkfkuLke [[ko fhe Au. ËwrLkÞk{kt {tËe AíkkÞ çktLku ËuþkuLkku ykŠÚkf rðfkMk ðÄe hÌkku Au. òÃkkLkLkk ykŠÚkf yktfzkyku økEfk÷u ònuh ÚkÞk níkk su ½ýk «kuíMkknf níkk. ¼khíkLke

WíÃkkËLkLk yktfzk Ãký rðfkMk çkíkkðu Au Ãký yuLku nsw ykøk¤÷E sðkLke sYh Au. suLkk {kxu ¼khíkLkk {kLkðçk¤ yLku xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe Úkþu. ¼khík ‘ÄtÄku fhðkLke Mkh¤íkk {kxu yu{Lkk ÃkkA÷k ¢{kt f Úke ykøk¤ ykððk «ÞíLkþe÷ Au, su {kxu Lkeríkyku ½zðk{kt ykðe Au yLku yLku suLkku y{÷ þY fhkÞku Au suLkk Ãkrhýk{ku Ëu¾kE hÌkkt Au. çkt L ku Ëu þ ku ðå[u h014-1Ãk{kt 1Ãk.Ãk1 rçk÷eÞLk zkì÷hLkku ðuÃkkh ÚkÞku níkku . ßÞkhu h013-14 16.h9 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkku ðuÃkkh ÚkÞku níkku. ¼khíku òÃkkLk ÃkkMkuÚke yuV.ze.ykE. íkhefu h000Úke h01Ãk Mkw Ä e{kt 19.6 rçkr÷ÞLk zkì÷hLkwt hkufký {u¤ÔÞwt níkwt.

e y™u rMkLòu WÃkÂMÚkík hÌkk òÃkkLkLkk ÷kufkuLku rðÍk yku™ yuhkEð÷Lke MkwrðÄk çkw÷ux xÙuLkLke su{ s {kuËeLkk ÍzÃke rLkýoÞku : rMkLòu ðkhkýMkeLkk{kuËËþkï{u ½ ½kx ¾kíku øktøkk ykhíke ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu òÃkkLke ðzk«ÄkLk rMkLòu yçku MkkÚku rþ¾h {tºkýk fÞko çkkË òÃkkLke ÷kufku {kxu Ãký fux÷ef ònuhkík fhe níke. {kuËeyu rðrðÄ ÞkusLkkykuLke ònuhkík fhíkk fÌkwt níkwt fu, Ãknu÷e {k[o 2016Úke òÃkkLke ÷kufkuLku rðÍk ykuLk yuhkEð÷Lke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, hu÷ðu rðfkMk {kxu òÃkkLk 10 yçks zku÷hLke {ËË fhþu su{kt {wtçkE-y{ËkðkË ðå[u çkw÷ux xÙuLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au su yuf ¢ktrík Mk{kLk çkLke hnuþu. çkw÷ux xÙuLk Lkuxðfo ¼khíkLke LkkýktfeÞ hksÄkLke {wtçkELku y{ËkðkË MkkÚku òuzþu. çktLku Lkuíkkykuyu RÂLzÞk yuLz òÃkkLk rðÍLk 2015Lkk {wÆk Ãkh [[ko rð[khýk fhe níke. {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, çktLku Ëuþku yiríknkrMkf rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. Mkthûký MktçktÄkuLku ðÄw {sçkqík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk ykŠÚkf Mð¡Lku Ãkqýo fhðk {kxu òÃkkLk fhíkk ðÄkhu fkuR rðïMkLkeÞ r{ºk nkuE þfu Lknª. rMkLòu yçku íku{Lkk yuf ytøkík r{ºk y™u ¼khík-òÃkkLk ÃkkxoLkhþeÃkLkk [uÂBÃkÞLk íkhefu Au.

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk rMkLòu yçku ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe MkkÚku rçkÍLkuMk ÷ezhkuLke çkuXf{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. rMkLòuyu fÌkwt níkwt fu, ¼khíkLkk {uf RLk RÂLzÞk fkÞo¢{{kt ÞkuøkËkLk ykÃkðk {kxu òÃkkLk frxçkØ Au. ykŠÚkf Mknfkh{kt òÃkkLk MkkiÚke ykøk¤ hnuþu. rMkLòu yçkuyu fÌkwt níkwt fu, {sçkqík ¼khík òÃkkLkLkk rník{kt Au. {kuËeyu çkw÷ux xÙuLkLke ÍzÃkÚke Ãkkur÷Mke rLkýoÞ ÷eÄk Au. {kuËe ¾wçk s rðïMkLkeÞ y™u ÍzÃke rLkýoÞ fhe hÌkk Au. ¼khík{kt rçkÍLkuMk ÷ezhkuLku MktçkkuÄíkk {kuËeyu Ãký yk {wÆu ðkík fhe níke. òÃkkLke ðzk«ÄkLku Ãký yk çkuXf{kt rðïMkLkeÞíkkLke ðkík fhe níke. òÃkkLku {uf RLk RÂLzÞkLku {níð ykÃÞwt Au. {kuËeyu yk «Mktøku fÌkwt níkwt fu, òÃkkLk{kt Ãký nk÷{kt {uf RLk RÂLzÞk {wð{uLx [k÷e hne Au. 12 yçksLkwt Vtz ykðe [wõÞwt Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼khík rðfkMkLkk yu s Lzk MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkw t Au . ÍzÃke yki ã ku r økffhý y™u RLzMxÙeÞ÷ WíÃkkËLkLke ðkík fhíkk {kuËeyu fÌkwt níkwt fu, ¼khík Mkt¼kðLkkykuLke s{eLk Au. MkkÚku MkkÚku Mkðo©uc {kLkð MktþkÄLk WÃk÷çÄ Au.

VuMkçkwfLkk Íwfhçkøko çkkË økqøk÷Lkk MkeEyku

ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ðkhkýMke{kt Ëkþkï{u½ ½kx ¾kíku øktøkk ykhíke{kt {kuze Mkktsu ¼køk ÷eÄku níkku. òÃkkLke ðzk«ÄkLk Ãký {kuËeLke MkkÚku Ãkqò{kt Mkk{u÷ hÌkk níkk. yk «Mktøku Ãkwòheyku y™u yLÞku f÷kfkhku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkqòLke ÷ktçke rðrÄ [k÷e níke. òÃkkLke ðzk«ÄkLk Ãký ¾wçk s «¼krðík Ëu¾kÞk níkk yLku ¼kðLkkþe÷ Ãký hÌkk níkk. rMkLòuLkwt ðkhkýMke ¾kíku ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Zku÷, þhýkE y™u yLÞ MktøkeíkLkk MkkÄLkku ðøkkzðk{kt ykÔÞk níkk. ðkhkýMke{kt f÷kfku MkwÄe íkuyku hÌkk níkk. {nkLk þhýkE ðkËf MðøkoMÚk WíMkkË rçkMkr{Õ÷k ¾kLkLkk Ãkwºkyu ðkhkýMke ¾kíku MkktMf]ríkf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. {kuËeLkwt rðþu»kheíku Mðkøkík fhkÞwt níkwt. {kuËe y™u rMkLòuLke ½kx WÃkh ÃknkU[ðkLke Ãknu÷k s y¼qíkÃkqðo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe níke. yk çktLku Lkuíkkyku çkkÃkíkÃkwh yuhÃkkuxo Ãkh yuf s rð{kLk{kt ÃknkUåÞk níkk.

ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) rðhkuÄe rxÃÃkýeLkku rððkË

MkwtËh rÃk[kEyu Ãký zkuLkkÕz xÙBÃkLku f{÷uþ ríkðkhe yLku ykÍ{¾kLkLku òfkhku ykÃke {wÂM÷{kuLkwt Mk{ÚkoLk fÞwO ÷xfkðe Ëuðk òuEyu : fÕçku sÔðkË (yusLMke) fur÷VkuŠLkÞk, íkk. 1h VuMkçkwfLkk {kfo Íwfhçkøko çkkË nðu økqøk÷Lkk MkeEyku MkwtËh rÃk[kE Ãký y{urhfk{kt {wÂM÷{ku yLku ÷½w{íke Mk{wËkÞLkk Mk{ÚkoLk{kt ¾q÷eLku Mkk{u ykÔÞk Au. hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh zkuLkkÕz xÙBÃkLkk rððkËkMÃkË rLkðuËLkku çkkË MkwtËh rÃk[kEyu yMknLkþe÷íkkLkk {wÆk Ãkh ÃkkuíkkLkwt {tíkÔÞ ykÃÞwt níkwt, MkwtËh rÃk[kEyu ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt fu, ykÃkýk {qÕÞkuLku ¼ÞLku fkhýu nxðk Lk Ëuðk òuEyu xÙBÃkLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh rÃk[kEyu ÷ÏÞwt fu, íkksuíkh{kt Mk{k[khku{kt ÷kufku «íÞu yMknLkþe÷íkkLke ðkík[eík Mkkt¼¤e ¾qçk s Ëw:¾ ÚkkÞ Au. MkwtËhu ÷ÏÞwt fu, ykÃkýLku y{urhfk yLku yk¾e ËwrLkÞk{kt {wÂM÷{ku yLku yLÞ ÷½w{íke Mk{wËkÞkuLku Mk{ÚkoLk fhðwt òuEyu. rhÃkÂç÷fLk Ãkkxeo íkhVÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLkk W{uËðkh xÙBÃku fÌkwt níkwt fu, y{urhfk{kt {wÂM÷{ku {kxu Ëhðkòyku nt{uþk {kxu çktÄ fhðk{kt ykðu. xÙBÃkLkk yk rLkðuËLkLke {kfo Íwfhçkøko yLku yu{uÍkuLkLkk «{w¾ suV çkuòuMk Ãký ®LkËk fhe níke, rÃk[kEyu ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt fu, MknLkþe÷íkk, ¾qÕ÷k {LkÚke [[ko fhu yLku Lkðk y{urhfeykuLkwt ¾qÕ÷k {LkÚke Mðkøkík fhðwt yu s ËuþLke MkkiÚke {kuxe íkkfkík Au. rÃk[kEyu hh ð»ko Ãknu÷kt ¼khíkÚke y{urhfk ykððkLke ðkík ðýoðíkk ÷ÏÞwt fu, fE heíku yðMkhkuLke yk Ähíkeyu íku{Lkk suðk ½ýk «ðkMkeykuLke {ËË fhe Au. suLkk fkhýu yksu íkuyku økqøk÷Lkk

(yusLMke) ÷¾Lkki, íkk.1h {wÂM÷{ Ä{o yLku ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) rðYØ y¼ÿ Wå[khýku çkË÷ rnLËw Lkuíkk f{÷uþ ríkðkhe yLku ykÍ{¾kLkLku VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðk òuEyu íkuðe {ktøkýe rþÞk Ä{oøkwY {ki÷kLkk fÕçku sÔðkËu fhe Au. íku{ýu fÌkwt fu f{÷uþ ríkðkheLku íkuLkk çkusðkçkËkh rLkðuËLk çkË÷ VktMkeLke Mkò fhðe òuEyu. Ãkhtíkw MkkÚku-MkkÚku ríkðkheLku ykðwt rLkðuËLk fhðk {kxu WfMkkððk çkË÷ ÞwÃkeLkk «ÄkLk ykÍ{¾kLkLku Ãký ykðe s Mkò fhðe òuEyu. ÃkÞøkBçkh Mkknuçk (Mk.y.ð.) rðYØ f{÷uþ ríkðkheyu ykÃkr¥ksLkf rxÃÃkýe fhe níke íkÚkk {wÂM÷{ Mk{ks rðYØ Ãkrºkfkyku ðnu t [ e níke. ykÍ{¾kLku Mkt ½ Lku í kkyku L ku {wÏÞ fkÞofkhe yæÞûk Au. rÃk[kEyu ÷ÏÞwt fu nwt yMk{tsMk{kt nku{kuMkufMÞwy÷ økýkÔÞk íkuLkk çkeò rËðMku yk rxÃÃkýe ykðe níkku fu ÃkkuMx fhwt fu Lknª fkhý fu, íkksuíkh{kt yMknLkþe÷íkkLku níke. íku{ yuf rLkðuËLk ònuh fhe {ki÷kLkk fÕçku sÔðkËu ÃkkuíkkLkku ð¾kuzðkLke [[ko ykLku nðk ykÃkðkLkwt fk{ fhe hne Au. MkwtËhu hku»k «økx fÞkuo Au. ríkðkheLke çkwÄðkhu ÄhÃkfz fhkE níke. ykøk¤ ÷¾íkk fÌkwt fu, Ãký {Lku ÷køÞwt fu, ykÃkýu çkku÷ðwt òuEyu, ¾kMk fheLku suLku fkuEÃký «fkhLkku ¼Þ LkÚke Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ {qfðkLkku nf Au. Ãký sYhe Au fu su MktÏÞk ykuAe Au. íkuykuLku òý nkuðe òuEyu fu, yk rð[kh çkÄkLkk LkÚke. yuf hk»xÙeÞ {ík yLkwMkkh {kuxk¼køkLkk y{urhfe xÙBÃkLkk rð[khkuÚke Mkt{ík LkÚke Ãký fux÷kf YrZðkËe rhÃkÂç÷fLk {íkËkhku yuðk Au suyku{kt yk rxÃÃkýe çkkË zkuLkkÕzLke ÷kufr«Þíkk ðÄe økE Au.

sB{w-f~{ehLkk {wÏÞ{tºke çkLkðkLke EåAk LkÚke : {nuçkwçkk {w^íke

(yusLMke) sB{w, íkk.1h sB{w fk~{ehLkk {w Ï Þ{t º ke íkhefu ÃkezeÃkeLkk «{w¾ {nuçkwçkk {w^íke sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðk sR hÌkk Au íkuðe [k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykðe økÞku Au. fkhý fu, {nuçkwçkk {w^íkeyu Ãkkuíku ònuhkík fhe Au fu, {wÏÞ{tºke íkhefuLke sðkçkËkhe Mðefkhðk {kxu íkuyku sR hÌkk LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu , ykíkt f ðkËøkú M ík hkßÞ{kt nk÷{kt sðkçkËkhe Mðefkhðk {kxu íkuyku íkiÞkh LkÚke. {nu ç kw ç kk {w ^ íkeyu yu f xeðe fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíkk fÌkwt níkwt fu, íku{Lkk rÃkíkk yLku ÃkûkLkk ðrhc Lkuíkk {w^íke {kunB{Ë MkRË yMkhfkhf sðkçkËkhe yËk fhe hÌkk Au.íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¼ksÃk îkhk þkMkLk{kt MktÃkqýo Mknfkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. fkuRÃký þtfk ðøkh fk{økehe ÚkR hne Au. fkuRLke ÃkkMkuÚke fkuR «{kýÃkºkLke sYh LkÚke. nwŠhÞík suðk y÷økíkkðkËe Mkt ø kXLkku «íÞu íku { Lke hksLkerík swËk «fkhLke Au y™u ¼ksÃkLke hksLkerík swËk «fkhLke Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ¼ksÃk MkkÚku

Mktf÷Lk ò¤ðe hk¾eLku fk{økehe fhðk{kt ykðe hne Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký yks rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk{kt ykðþu. r{þLk fk~{eh {wÆk Ãkh ðkík fhðk {kxu sB{w-fk~{eh ÃkeÃkÕMk zu{ku¢urxf ÃkkxeoLkk yæÞûk {nuçkwçkk MkEË {wVíke Mkk{u÷ ÚkÞk. íku{Lke MkkÚku ELzeÞk xwzu xeðeLkk {uLku®søk yurzxh hknw÷ ftð÷u fk~{eh MkkÚku MktçktrÄík {w Æ kyku Ãkh ðkík[eík fhe Au . yMkrn»ýwíkkLkk {wÆk Ãkh {nçkwçkkyu sýkÔÞwt fu yk Ëuþ{kt sux÷e Mkrn»ýwíkk Au íku fÞktÞ LkÚke. rnLËw Ä{uo MkkiÚke ðÄkhu ykÃÞwt Au. EM÷k{{kt Mk{kLkíkk Au. íÞkt MkVkEf{o[khe

{wÂM÷{ ÞwðkLkkuyu ríkðkhe rðYØ hu÷e fkZe íkuLkk Ãkwík¤kLkwt ËnLk fÞwO níkwt. rþÞk Lkuíkkyu fÌkwt fu, ykÍ{¾kLk yLku rnLËw {nkMk¼kLke yk {e÷e¼økíkLkwt fkðºkwt Au suÚke rnLËw-{wÂM÷{Lkk ¼køk÷k Ãkzu yLku {íkkuLkwt rð¼ksLk ÚkkÞ. {wÂM÷{ rðhkuÄe ík¥ðku {wÂM÷{kuLku ykðk rððkrËík rLkðuËLkku fhðk çkË÷ WfMkkðu Au.

¾whþeË xÙMx rððkË {kxuLke íkÃkkMk{kt ÍzÃk ÷kððk fuLÿLke {ktøkýe (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h fuLÿ Mkhfkhu W¥kh«Ëuþ MkhfkhLku fkUøkúuMk Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËLkk xÙMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷ økuhfkÞËuMkh AuíkhrÃktzeLkk ykûkuÃkkuLke ÍzÃke íkÃkkMk {kxu Zøk÷kçktÄ Ãkºkku ÷ÏÞk Au. Mkk{krsf LÞkÞ yLku MkþÂõíkfhý {tºkk÷Þu ÍkfehnwMkuLk {u{kurhÞ÷ xÙMx îkhk yk[hkÞu÷k økuhheríkykuLkk ykûkuÃkkuLke íkÃkkMk {kxu {ktøkýe fhe Au. yk xÙMx îkhk f]rºk{ ytøkkuLkk rðíkhý Mk{Þu økuhheríkyku yk[he níke suLke W¥kh«ËuþLke ykrÚkof økwLkk þkuÄf þk¾k íkÃkkMk fhe hne Au. fuLÿ Mkhfkhu ÃkqAÞwt Au fu, yk fuMkLke MkeçkeykE íkÃkkMk fhe þfkÞ fu fu{ ? fuLÿLkk Ëçkký Aíkkt W.«Ëuþ Mkhfkh Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkkyku ykÃkíke LkÚke. W.«.MkhfkhLkk yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt fu, y{u fuLÿ MkhfkhLku sýkÔÞwt Au fu, yk fuMk{kt fuLÿLkk Lkkýkt Mktf¤kÞu÷ Au suÚke MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk ÚkE þfu Au. yk ð»koLkk Vuçkúwykhe {rnLkk{kt fuLÿLkk {tºkeyu yr¾÷uþ ÞkËðLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku su{kt rhÃkkuxoLkk íkÃkkMk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu{kt sýkðkÞwt níkwt fu, 17 rsÕ÷kyku{kt fuBÃkku Þkusðk{kt ykÔÞk níkk su{kt f]rºk{ ytøkkuLke ðnU[ýe fhðkLke níke. ßÞkt Ú ke 9 rsÕ÷kyku { kt hkßÞ MkhfkhLkk

Ãký ÷øLk{kt MkkÚku çkuMkeLku s{u Au. ykÃkýu LÞwÂõ÷Þh Mk{Þ{kt ÃkzðkLkk MÚkkLku ËuþLke yÚkoÔÞðMÚkk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ¼khíkeÞ MkuLkkLkk fk{Lke «þtMkk fhíkk {nuçkwçkkyu sýkÔÞwt fu sB{w-fkþ{eh{kt MkuLkkyu ½ýe {ËË fhe Au. su fk{ yLkuf ð»kkuo{kt Úkíkwt níkwt íkuLku MkuLkkyu ykuAk Mk{Þ{kt s fhe çkíkkÔÞwt Au. Ãkqh ËhBÞkLk ûkríkøkúMík yuf Ãkw÷Lku MkuLkkLkk sðkLkkuyu {kºk A {rnLkk{kt çkLkkðe ËeÄku níkku. nðu Mk{Þ çkË÷kE økÞku Au. yksu Añ ®nËwðkË [÷ý Au. {wVíkeyu sýkÔÞwt fu nwŠhÞíkLku yÃkþçËku fnuðk VuþLk ÚkE økE Au. íkuLkkÚke Lk íkku fkuE hk»xÙðkËe çkLku Au yLku Lkk íkku fkuE hk»xÙ rðhkuÄe. ykÃkýk ÷kufkuLku Mkkhe Mfq÷ku, nkuÂMÃkx÷kuLke sYh Au. rnLËw Ä{o yk LkÚke rþ¾ðkzíkku fu þwt s{ðwt òuEyu þw t Lknª. ykðw t fhLkkhk rnLËw LkÚke. fk~{eh{kt þkt r íkLkku ÷k¼ WXkððku òuEyu. {wVíkeyu sýkÔÞwt fu ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ÞwØ íkku Úkíkwt s hÌkwt Au nðu ðkík Ãký Úkðe òuEyu. òu yíÞkhu þktrík Au íkku ykÃkýu íkuLkku ÷k¼ WXkððku òuEyu. (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h 1Úke 1Ãk òLÞw y khe ðå[u økkzeyku {kxu yu f e-çku f e VkuBÞwo÷kLku «kÞkurøkf heíku Mðefkhðk {kxu rËÕne Mkhfkh 1Ãk rËðMk {kxu þk¤kyku çktÄ hk¾ðkLkku rð[kh fhe hne Au. Mkqºkku yLkwMkkh rËÕne Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo níkku fu, ykuz-EðLk rLkÞ{ Ëhr{ÞkLk rËÕne{kt ík{k{ þk¤kyku çktÄ hnuþu. Äku.1Úke Ãk MkwÄeLkk çkk¤fku {kxu hÃk rzMkuBçkhÚke 1Ãk òLÞwykhe MkwÄe hò hnuþu, ßÞkhu Äkuhý 6Úke 1hLkk çkk¤fku {kxu 31 rzMkuBçkhÚke 1Ãk òLÞwykhe MkwÄe þk¤kyku çktÄ hnuþu. Mkqºkku {wsçk Mkhfkh ykøkk{e yXðkrzÞu íkuLke ykiÃk[krhf ònuhkík fhe þfu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, WÃk{wÏÞ{tºke {Lke»k rMkMkkuËeÞkyu fÌkwt níkwt fu, Mkhfkhu 1Úke 1Ãk íkkhe¾ ðå[u þk¤kykuLku çktÄ hk¾ðkLkk çkLkkðe íku{ýu hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. MktçktÄ{kt yuf «Míkkð fÞkuo Au yLku sYh WÆ¼ðe íkku íkuyku hòLke íkuyku ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkkuLkk {rMknk níkk. ònuhkík Ãký fhþu. ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «Ëq»kýLku fkhýu íku{Lkk {]íÞw ytøku hksfeÞ Ãkûkkuyu þkufLke MkkiÚke ðÄw çkk¤fku Ãkh yMkh ÚkkÞ Au yLku Mkhfkh íku{Lku Mkk{u÷ fhíkkt yufe-çkufe VkuBÞwo÷k çkLkkðþu. rMkMkkuËeÞkyu fÌkwt níkwt fu, ÷køkýe ÔÞõík fhe Au.

yrÄfkheykuLke çkLkkðxe Mkneyku níke. fuLÿ Mkhfkh ykLke íkÃkkMk ÍzÃkÚke fhðk {ktøku Au fkhý fu, yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt yk {k{÷kLke çku ònuhrník yhSyku ½ýk Mk{ÞÚke Ãkzíkh Au. yk fuMkLke MkeçkeykE íkÃkkMk sYhe sýkÞ Au.

¼Þtfh «Ëq»kýLkk Mkk{Lkk {kxu

rËÕne{kt 1Úke 1Ãk òLÞwykhe MkwÄe þk¤kyku çktÄ h¾kþu

rfMkkLk Lkuíkk þhË òu»keLkwt 81 ð»koLke ðÞu rLkÄLk rfMkkLkku {kxu yktËku÷LkLkk íkuyku «ýuíkk níkk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h ¾uzqíkkuLkk {Mkenk Mk{kLk þuíkfkhe MktøkXLkLkk Lkuíkk þhË òu»keLkwt 81 ð»koLke ÷ktçke ðÞu ykshkus rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuyku ¾uzqíkkuLkk rník {kxu 1979Úke yktËku÷Lk þY fhe «fkþ{kt ykÔÞk níkk. zwtøk¤eLkk ¼kðku Ãkku»kýûk{ {¤e hnu íku nuíkwÚke íkuykuyu «Úk{ yktËku÷Lk fÞwO níkwt. ©e òu » ke h004Úke h010 Mkw Ä e hkßÞMk¼kLkk MkÇÞ hÌkk níkk. íku

ËhBÞkLk íkuyku 16 MktMkËeÞ Mkr{rík{kt níkk. íku{ýu þuíkfkhe MktøkXLkLke MÚkkÃkLkk fhe þuhze, ík{kfw, fÃkkMk, zwtøk¤eLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku {kxu ¾uzqíkkuLkwt Lkuík]íð fÞwO níkwt. {nkhk»xÙÚke þY fhe Ëuþ¼h{kt íku{ýu ¾uzqíkkuLku søkkze íku{Lkk þku»ký Mkk{u yðks QXkÔÞku níkku. íku{ýu {rn÷kykuLke rðhkx hu ÷ e Þku S f] r »k ûku º ku {rn÷kyku L kk ÞkuøkËkLk yLku þÂõíkLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. Mðíkt º k ¼khík Lkk{Lkku hksfeÞ Ãkûk

y{Lku þk¤kyku çktÄ hk¾ðkLkku «Míkkð {éÞku Au. y{u yk «Míkkð Ãkh rð[kh fhe hÌkk Au yLku òu sYh Ãkze íkku Mkhfkh ík{k{ þk¤kyku{kt Ãký hòLke ònuhkík fhþu.

hk»xÙeÞ

hrððkh íkk.13-12-2015

¼ksÃku ËkLk{kt {¤u÷k LkkýkLkwt {wtçkELkk Ãkku÷eMk fr{&™h ynu{Ë BÞwåÞw÷ Vtz{kt hkufký fÞwO : rMkççk÷ òðuË MkWËe yhçkLkk hksËqík rLk{kÞk

(yusLMke) íkk.1h ¼ksÃku ËkLk{kt {¤u ÷ Lkkýkt BÞwåÞw÷ Vtz{kt hkufký fÞko nkuðkLkwt fkUøkúuMk Lkuíkk fÃke÷ rMkççk÷u ykûkuÃk fÞkuo Au. yks íkf MkkÚku L ke ðkík[eíkLkk çku rËðMkLkk «Úk{ yu s Lzk{kt rMkrLkÞh ðfe÷ rMkççk÷u xwS-økkuxk¤k yLku LkuþLk÷ nuhkuÕz fuMkLke ðkík fhe níke. nu h kÕzLkk þu h nkuÕzhkuLku LkkuxeMk fu{ LkÚke {kuf÷kðe íkuðk yuf «&™Lkk sðkçk{kt rMkççk÷u fÌkwt fu su

÷kufku nuhkÕzLkk þuh nkuÕzh nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íku ¾hu¾h þuh nkuÕzh s LkÚke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu sMxeMk {kfuoLzuÞ fkísw y u þu h nku Õ zh {kxu ykðu Ë Lk fhu ÷ w t . íku { ýu yu ðkíkLkku yMðefkh fÞkuo níkku fu LkuþLk÷ nuhkÕzLke r{÷fíkkuLkk rLkÞt º ký {kxu Þt ø k EÂLzÞk ft Ã kLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu fÌkwt fu Þtøk EÂLzÞkLke MÚkkÃkLkk LkuþLk÷ nuhkÕzLkk síkLk yLku {sçkqík fhðk {kxu fhkE níke. suÚke

y{u Mkuðk ¼he þfeyu íkÚkk þuh Vk¤ðe þfeyu. íku{ýu fÌkwt fu Þtøk EÂLzÞkLkk þuh nkuÕzhku Lku þ Lk÷ nu h kÕzLkk {kr÷f

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h {wtçkELkk Ãkku÷eMk fr{&™h ynu { Ë òðu Ë Lke MkWËe yhu r çkÞkLkk hksËq í k íkhefu ¼khík Mkhfkhu rLk{ýqtf fhe Au. yøkkW n{eË y÷e MkWËe hksËqík níkk. 6 {kMk yøkkW íkuyku rLkð]¥k Úkíkkt yk ÃkË ¾k÷e hÌkwt níkwt. rðËu þ rð¼køku ykþk LkÚke. ßÞkhu ftÃkLkeLkku hÃk{ku ÔÞõík fhe Au fu Lkðk hksËqík ¼køk ðu [ kÞku íÞkhu þu h ynu{Ë òðuË xqtf Mk{Þ{kt s MkÃxu B çkh {kMk{kt MkWËe {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLke nkuÕzhLku fkuE hf{ [qfðkE íku{Lkku nkuÆk Mkt¼k¤e ÷uþu. hksîkhe îkhk Lku Ã kk¤e ½xLkk ÃkAe MkWËe yhçk MkkÚku LkÚke.

«rŒƒtÄ ÷„kðe ËeÄku Au. yk r™ýoÞ ÷uðk™wt fkhý yu Au fu xeðe …h ßÞkurŒ»keyku îkhk ytÄ©Økyku Vu÷kððk{kt ykðu Au. ƒsht„ Ë¤™k fLðe™h þhý …wB…ðu÷u fÌšt nŒwt fu rðï ®nËw …rh»kË™k yktŒhhküÙeÞ fkÞofkhe «{w¾ «ðeý Œku „ rzÞk 6êe

òLÞw y kheyu {U „ ÷ku h ™e {w ÷ kfkŒ ÷u ð k™k Au . “‚hfkh îkhk ßÞku r Œ»k þkMºk™k fkÞo ¢ {ku …h ÷„kðu ÷ «rŒƒt Ä yu ÷kufþkne™e rðÁØ™wt f]íÞ Au y™u Œu ®nËw y ku ™ e ÷k„ýeyku ™ u Xu ‚ …nkut[kzþu.” yu{ Œuýu fÌšt nŒwt. Œuýu fÌšt nŒwt fu «ðeý Œku„rzÞk y™u zku.fÕ÷kzfk «¼kfh ¼kŒ su ð k hküÙ e ÞðkËe ™u Œ kyku ™ u ƒU ø ÷ku h y™u ‚õ÷uþ…whk{kt ‚¼k y™u ÔÞkÏÞk™™e …hðk™„e yk…ðk™u ƒË÷u ‚hfkh fE heŒu {w Â M÷{ ™kEf™u f™koxf™e {w÷kfkŒ ÷uðk™e …hðk™„e yk…e þfu ?

¼khíkLkk MktçktÄku ðýMÞk níkk. ykhkuÃke hksîkhe íÞkhçkkË ¼khík Akuze økÞku níkku. MkWËe yhurçkÞk ¼khík {kxu ðuÃkkhLkwt yuf {n¥ðLkwt ûkuºk Au. MkWËe yhu r çkÞkÚke ¼khík {ku x k¼køkLkw t ¾Lkesíku ÷ ykÞkík fhu Au . MkWËe{kt ¼khíkeÞ ÷kufkuLke {kuxkÃkkÞu WÃkÂMÚkrík Au. yøkkW {wtçkELkk Ãkku÷eMk ðzk hnu÷k sq÷eÞku rhçkuhku hku{krLkÞkLkk hksËqík ÃkËu hne [qfÞk Au.

MkeÃkeykR-yu { îkhk Lki r íkf yÄ:ÃkíkLkLkk zkì. Íkfeh ™kEf™e {U„÷kuh™e {w÷kfkŒ …h hkuf™e ƒsht„ Ë¤™e {kt„ýe ykhkuÃkMkh rºkÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞLke nfk÷Ãkèe (yusLMke)Lkðe rËÕne, íkk.1h òýðk {¤e hnu ÷ ‚{k[kh {w s ƒ xeðe …h Ëþko ð kE hnu ÷ ßÞku r Œ»k™k fkÞo ¢ {™u hku f ðk™u ƒË÷u RM÷kr{f Ä{ku o … Ëu þ f zkì . Íkfeh ™kEf™k 3 òLÞwykhe 2016™k hkus {uLø÷kuh{kt „ku X ðkÞu ÷ «ð[™™k fkÞo¢{™u hkufðk {kxu fýkoxf ‚hfkh™e …k‚u ƒsht„ Ë¤u {kt „ ýe fhe Au . yºku WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu , òýeŒk ¼khŒeÞ Ä{kuo…Ëuþf Íkfeh ™kEfu RM÷k{ y™u yLÞ Ä{kuo™k Œw÷™kí{f yÇÞk‚™k y™uf ÔÞkÏÞk™ku s„Œ¼h{kt ykÃÞk Au. ßÞkuso ðku®þøx™ Þw™eð‚eoxe îkhk ‚™u 2011

y™u 2012{kt «r‚Ø ‚k{rÞf{kt ‘rðï™k 500 y‚hfkhf {w Â M÷{ku ’ ™e ÞkËe{kt Íkfeh ™kEfu {k™¼uh 62{w MÚkk™ «kó fÞwO Au. ™kutÄ™eÞ Au fu f™koxf™e r‚Øh{iÞk ‚hfkhu f™koxf{kt ßÞkurŒ»k™u ÷„Œk fkuE …ý fkÞo¢{™u ƒŒkððk …h ‚t…qýo

LÞwÞkufoLke Vuzh÷ fkuxoLkku ykËuþ

ðzk«ÄkLk {kuËeLkk y{urhfkLkk rðÍk hufkuzLo ku fkuxo{kt Vuçkúwykhe-h016 MkwÄe{kt hsq fhku

(yusLMke) ðku®þøxLk, íkk.1h ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk y{urhfk{kt «ðuþ ÃkhLkk «ríkçktÄLku WXkðe ÷uðkLkk ykuçkk{k þkMkLkLkk rLkýoÞLkk ík{k{ ËMíkkðuòu y{urhfkLke Vuzh÷ fkuxou Vuçkú-w h016 MkwÄe{kt fkuxo Mk{ûk hsq fhðk y{urhfe rðËuþ rð¼køkLku nwf{ fÞkuo Au. LÞwÞkufoLkk Vuzh÷ ss ßnkuLk ¢kuyuÕx÷u 9 rzMkuBçkhLkk nwf{{kt sýkÔÞwt fu òLÞw-16Úke Vuçkúy w khe MkwÄe{kt ík{k{ ËMíkkðuòu fkuxo Mk{ûk {qfðk. 9 VuçkúwykheLkk hkus yËk÷ík yk fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähþu. {kuËeLku økwshkíkLkk h{¾kýku {kxu Ëkur»kík çkíkkðe y{urhfe rðËuþ rð¼køku xwrhMx rðÍk fuLMk÷ fÞko níkk. íÞkhçkkË ykuçkk{kyu {kuËe ðzk«ÄkLk Úkíkkt ÃkwLk:rðÍk ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ÄkŠ{f fkÞËk nuX¤

{kuËeLku rðÍk LkfkhkÞk níkk. MkÃxuBçkh{kt hkExøkúwÃk þe¾ Vkuh sÂMxMk (yuMkyuVsu) yu fkuxo{kt {kuËeLku ÃkwLk: rðÍk ykÃkðkLkk ËMíkkðuòu WÃk÷çÄ Lknª fhkððk çkË÷ y{urhfe rðËuþ rð¼køk Mkk{u yËk÷ík{kt ËkË {ktøke níke. íkuLke MkwLkkðýe çkkË yËk÷íku WÃkhkuõík ykËuþ ykÃÞku níkku. y{urhfk{kt ÄkŠ{f MðíktºkíkkLkk fkÞËk {wsçk LkhuLÿ {kuËeyu íkuLkku ¼tøk fÞkuo Au íku nuíkwÚke íku{Lk xwrhMx rðÍk h00Ãk{kt hË fhkÞk níkk. íÞkhçkkË ÃkwLk: ykuçkk{k þkMkLku rðÍk ykÃkðkLkku h014{kt rLkýoÞ fÞkuo níkku. {kuËeLkk rðÍk ytøkuLkk 7 {n¥ðLkk ËMíkkðuòu yËk÷íku y{urhfe rðËuþ rð¼køk ÃkkMku {ktøÞku Au. su{kt çkwþ yLku ykuçkk{k þkMkLku {kuËeLke rðÍk yuLxÙeLkk «ðuþ-rLk»kuÄLkk ËMíkkðuòLu kku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{tw ykÃkLkkh ÄkhkMkÇÞ {LkkuhtsLk y[kSoLke ÄhÃkfz fhðk rðhkuÄ Ãkûk fkUøkúuMk y™u ¼ksÃkLke {ktøkýe (yusLMke) yøkhík÷k,íkk.12 MkeÃkeykR (yu { )yu «Úk{ ð¾ík Ë.rºkÃkw h k{kt rçkhøkt s {íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ {LkkuhtsLk y[kSoLku «Úk{ ð¾ík yu f Þw ð íkeLke Au z íke fhðkLkk ykhku M kh Ãkûk{ktÚke nfk÷Ãkèe fhe Au yLku íkuLkk Ãkøk÷u {LkkuhtsLk y[kSoyu rðÄkLkMk¼k{ktÚke

hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. 27 Lkðu.Lkk hkus ½xu÷e ½xLkk{kt yktíkrhf íkÃkkMkLkku ynu ð k÷ [fkMÞk çkkË MkeÃkeykR-yu { hkßÞ Mkr{ríkyu yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku . yk fkÞo ð kneLkk {w Æ u nðu hksfeÞ rððkË AuzkÞku Au y™u nðu rðhku Ä Ãkûk fku t ø kú u M k y™u ¼ksÃk íku L ke

ÄhÃkfz fhðkLke {kt ø kýe fhe hÌkk Au . MkeÃkeykRyu { Lke hkßÞ Mkr{ríkLke ¾Vøke ðnkuhLkkh y[kSoyu ÃkkuíkkLke Mkk{uLkk ykûku Ã kku L ku hrËÞku ykÃkíkk sýkÔÞw t níkw t fu nw t yu f fkðíkhkLkku ¼kuøk çkLke økÞku Aw t . {Lkku h t s Lk y[kSo MkeÃkeykR-yu { Lkk yu ð k

ºkeò ÄkhMkÇÞ Au su { Lku Au Õ ÷k çku ËkÞfk{kt Lki r íkf yÄ:ÃkíkLkLkk ykÄkhu ÃkûkLke fkÞo ð kneLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. y[kSo MðÞt hkßÞ Mkr{ríkLkk MkÇÞ níkk yk hkßÞ Mkr{ríkyu s íku { Lke nfk÷Ãkèe fheLku íku { Lku rðÄkLkMk¼k{ktÚke hkSLkk{tw ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

òLÞw.Úke Lkðu.2015 Ëhr{ÞkLk 500 MkkurþÞ÷ {erzÞk Þwykhyu÷ Ãkh hkuf MkhfkhLku ËuþLkk rník{kt ykRxe yuõxLke f÷{ 69 yu nuX¤ Þwykhyu÷ ç÷kuf fhðkLke Mk¥kk Au

(yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.12 ykRxe yuõxLke f÷{ 69 yu (30 Lkðu. MkwÄe) nuX¤ 2015{kt Mkku r þÞ÷ {erzÞkLkk 500 su x ÷k Þw y khyu M k Ãkh hku f ÷økkððk{kt ykðe níke. AuÕ÷k çku ð»koLke íkw÷Lkkyu yk yktfzku yLkuføkýku Au yuðe {krníke MktMkË{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkt Ë u þ k ÔÞðnkh y™u ykRxe «ÄkLk hrðþtfh «MkkËu hksÞMk¼k{kt yu f ÷u r ¾ík sðkçk{k sýkÔÞw t níkw t fu 2013, 2014 yLku 2015{kt (Lkðu.30 MkwÄe) yLkw . yk rLkÞ{ku nu X ¤

h[ðk{kt ykðu ÷ e Mkr{rík îkhk f÷{ 69 yu nu X ¤ yLkw¢{u 13,10 yLku 492 MkkurþÞ÷ {erzÞk Þwykhyu÷ Ãkh hkuf ÷økkðkð{kt ykðe níke. íku { ýu W{u Þ w o níkw t fu

ðuçkMkkRx/Þwykhyu÷ ç÷kuf fhðk {kxu ßÞkhu ßÞkhu rLkÞík Lkku z ÷ yrÄfkhe yÚkðk yËk÷íkLkk ykËuþ Ãkh rðLktíke ykðu Au íÞkhu ðkt Ä ksLkf fLxuLxTMk Ähkðíke ðuçkMkkRx/

Þw y khyu ÷ çkt Ä fhðk {kxu ykRxe yuõx 2000Lke f÷{ 69 yu nuX¤ íkífk¤ Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au. MkhfkhLku f÷{ 69 yu nuX¤ ¼khíkLkk Mkkðo¼ki{íð yLku yu f íkkLkk rník{kt , ¼khíkLkk hûký{kt, hkßÞLke MkwhûkkLkk MktË¼o{kt, rðËuþe hkßÞku MkkÚku L kk {i º ke¼Þko Mkt ç kt Ä ku L kk rník{kt fu ònu h ÔÞðMÚkk s¤ðkR hnu íku {kxu fkuR Ãký fkuBÃÞwxh MktMkkÄLk{kt sLkhux ÚkÞu÷, xÙkLMkr{x ÚkÞu÷, «kó ÚkÞu÷, Mxkuh fhkÞu÷ fkuR Ãký {krníkeLku ç÷kuf fhðkLke MkhfkhLku Mk¥kk Au . yk «fkhLke ¼zfkW {krníke ç÷kuf fhe þfkÞ Au.

SyuMkxe yLku rhÞ÷ yuMxux rçk÷ku ÃkMkkh nðu, «ðkMkeyku íkks{nu÷{kt þknsnktfhðk Mkhfkh LkðuMkhÚke «ÞkMkku fhþu {w{íkksLke fçkhkuLku MÃkþeo þfþu Lknª

Lkðe rËÕne,íkk.1h SyuMkxe yLku rhÞ÷ yuMxux rçk÷ku ÃkMkkh fhkððk Mkhfkh LkðuMkhÚke «ÞkMkku fhþu su rþÞk¤w MkºkLkk AuÕ÷k Mk{Þu ÃkMkkh fhkÞ íkuðe þfÞíkk Au, fkUøkúuMku yk rçk÷ku ÃkMkkh fhkððkLke Úkkuze ½ýe þfÞíkkyku sýkðe Au. ykðíkk yXðkrzÞu MktMkË{kt rçk÷ku WÃkh yLku çkeS ykŠÚkf çkkçkíkku WÃkh [[ko Úkþu su{kt {kU½ðkheLkku «&™ Ãký Mkt f ¤kÞu ÷ Au . ¼khík{kt ðÄíke yMkrn»ýwíkk su ËuþLke yufíkk yLku y¾tzeíkíkk {kxu ¾íkhkYÃk Au yu rð»ku Ãký [[ko Úkþu. ÷kufMk¼k{kt 6 rçk÷ku ÃkMkkh fhkÞk Au sÞkhu hksÞMk¼k{kt Vfík yuf s rçk÷ ÃkMkkh fhkððk{kt ykÔÞku Au ÷kufMk¼kyu çkeò 10 rçk÷ku ÃkMkkh fhu÷ Au su hksÞMk¼k{kt hsq fhðkLkk çkkfe Au. SyuMkxe rçk÷ {kxu [kh

f÷kf, rhÞ÷ yuMxux rçk÷ {kxu ºký f÷kf yLku ÔneMk÷ ç÷kuyh rçk÷ {kxu çku f÷kf Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. SyuMkxe rçk÷ ykøk¤ ðÄðkLke þfÞíkk Au. su{kt Mkhfkh yLku fkUøkúuMk ðå[u Mk{sqíke ÚkkÞ yuðe þfÞíkk Au su Mkku{ðkhu rLkŠýík Úkþu. Mkºk ÃkwYt Úkðk{kt Úkkuzk s rËðMkku çkkfe Au. fkUøkúuMk LkuíkkykuLke {e®xøk hrððkhu {¤Lkkh Au su{kt SyuMkxe rçk÷ rð»ku [[ko fhðk{kt ykðþu . Mkw » {k Mðhksu yu{Lke ÃkkrfMíkkLk {w÷kfkík çkkçkíku rLkðuËLk ykÃkðkLkku Au su ykðíkk yXðkrzÞu ykðþu . rþÞk¤w Mkºk h6{e LkðuBçkhÚke þY ÚkÞu÷ Au su{kt ÷kufMk¼k{kt 6 rçk÷ku ÃkMkkh fhkÞk níkk, yLku 6 rçk÷ku hsq fhkÞk níkk. hksÞMk¼k{kt Vfík yuf s rçk÷ ÃkMkkh fhkÞwt Au yLku fkuE Lkðku rçk÷ hsq fhkÞku LkÚke.

(yusLMke) ykøkúk, íkk.1h íkks{nu ÷ {kt þknsnkt yLku {w{íkksLke fçkhLku nðu «ðkMkeyku MÃkþeo þfþu Lknª. yíÞkhu ÷køku÷e ò¤e LkkLke Au yLku sqLke Ãký ÚkE [qfe Au. nðu Ãkwhkík¥ð rð¼køk Lkðk ð»ko{kt ynª 4.Ãk Vqx Ÿ[e ÃkkEÃk ÷økkððk sE hÌkwt Au. þeþ {nu÷{kt Ãký yk s «fkhLke ÃkkEÃkku ÷økkððk{kt ykðþu. MkkÚku s Ëeðk÷kuLku Ãký ÷kufku MÃkþeo þfu Lknª íku {kxu Ãký ÃkkEÃk ÷økkððkLke Þku s Lkk Au . íkksu{nu÷{kt {wÏÞ økwtçksLke ytËh «ðuþ fhíkk þknsnkt yLku {w{íkksLke fçkhku Au. yk fçkhkuLku òuðk {kxu rðï¼h{ktÚke

Ëhhkus nòhku Mku÷kýe ykðu Au. íkuyku fçkhkuLku MÃkþo fhðkLkwt ¼q÷íkk LkÚke. íku ytøku 199Ãk-96{kt çkuhefu®zøk fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu ÷kfzkLke £u{{kt Mxe÷Lke ò¤e ÷økkððk{kt ykðe níke. nðu Ãkw h kík¥ð rð¼køk yk

òyeykuLku nxkðþu. íkuLkk MÚkkLku ºký ¼køkku{kt ÷kfzkLke WÃkh Mxe÷Lke ÃkkEÃkku ÷økkððk{kt ykðþu . yk «fkhLke çkuhefu®zøk ÷økkÔÞk çkkË fçkhku Ãký MÃk»x òuE þfkþu MkkÚku s íkuLku fkuE MÃkþeo Ãký þfþu Lknª. rð¼køk Ãknu÷kt Ëeðk÷kuLkk Auzu Mxe÷Lke ÃkkEÃkku ÷økkðþu. íÞkhçkkË fçkhLkk çkkÌk ¼køk yLku ytËh íkhV yk s «fkhLke çkuhefuzªøk fhkðþu. íkuLkwt xutzh 16 rzMkuBçkhu Úkþu. yk MktÃkqýo fk{ Ãkh 90 ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o Úkþu MkthûkýLkwt fk{ òuE hnu÷k ðrh»X MknkÞf {wLkßsh y÷eyu sýkÔÞwt fu Ãknu÷k ykX #[Lkwt {kçko÷ ÷økkððk{kt ykðþu.

rËÕne{kt Mfq ÷ sE hnu ÷ e rfþku h e çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhkíkk LkuþLk÷ Ã÷uÞhLkku ykÃk½kík Ãkh LkhkÄ{kuLkku Mkk{qrnf çk¤kífkh fkLkÃkwh{kt Ãkku÷eMkÃkwºkLke nuðkrLkÞík

(yusLMke) íkk.1h f] » ýLkøkh{kt þw ¢ ðkhu 1h{k Äku h ýLke yu f rðãkŠÚkLke yLku hk»xÙ e Þ MíkhLke çkkMfu x çkku ÷ Ã÷u Þ hu Vkt M kku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe. rðãkŠÚkLkeLkk fw x w t ç kesLkku L kku ykhku Ã k Au fu ELMÃku f xhLkku Ãkw º k íku L ku nu h kLk fhíkku níkku yLku çk¤kífkhLkku «ÞkMk fÞku o níkku íÞkhçkkË rðãkŠÚkLke

yk½kík{kt Mkhe økE níke. ½h{kt yu f ÷e nku ð kLku fkhýu íku ý u Vkt M kku ¾kELku Sð ËE ËeÄku. Ãkku÷eMk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne Au . f] » ýkLkøkh

hnu ð kMke 1h{k Äku h ýLke rðãkŠÚkLke ykhsw þw f ÷k (18)Lke {kíkk {Lkw yLkw M kkh ÃkkA÷k fu x ÷kf rËðMkku Ú ke nu h kLk fhðk{kt ykðíke níke. rníku þ Lkk rÃkíkk Aku x u ÷ k÷ Mkt ¾ ðkh ÷¾eLkÃkw h ¾ehe{kt ELMÃku f xh ÃkË Ãkh rLkÞw õ ík Au . ELMÃku f xhLkku Ãkw º k nku ð kLku fkhýu Ãkrhðkh íku L kk

f] í Þku L ke yðøkýLkk fhe hÌkku níkku. ynª rðãkŠÚkLke {k{÷k yt ø ku Mkíkík íkýkð{kt hnu í ke níke. økw Y ðkh Mkkt s u ßÞkhu rðãkŠÚkLke yu f ÷e níke íÞkhu ykhku Ã ke íku L kk ½hu ykÔÞku níkku yLku Ä{fkðeLku çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhðk ÷køÞku . {ËË {kxu çkq { ku Ãkkzíkk rníkuþ ½xLkkMÚk¤uÚke ¼køke økÞku .

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h Ërûký-…rï{ rËÕne™k ™sV„Z rðMŒkh{kt yu f ðu™{kt Mfq÷{kt sŒe 14 ð»ko™e rfþkuhe™u W…kze Œu™k …h 19 Úke 27 ð»ko ™ k A Þw ð fku y u Mkk{qrnf çk¤kífkh økwòÞkuo nŒku. su{kt ƒk¤fe™ku …kzkuþe …ý ‚k{u÷ Au. …ku÷e‚u sýkÔÞwt nŒwt fu „wYðkhu ‚ðkhu ‚kzk‚kŒ

ðkøÞu rfþkuhe Mfq÷{kt sR hne nŒe sÞ rðnkh rðMŒkh{kt ykðu ÷ k Œu ™ k ½h …k‚u ykhku…eykuyu Œu™u hkufe nŒe y™u Œu™u ƒ¤sƒheÚke xkxk ‚w{ku{kt Äfu÷e nŒe. rfþkuhe Œu ™ k …kzku þ e hknw ÷ ™u yku¤¾Œe nŒe. ykhku…eyku rfþkuhe™u rËAkô „k{ ™Sf ‚q{‚k{ rðMŒkh{kt ÷R „Þk

nŒk y™u Ëhfu ykhku … eyu ðu™{kt rfþkuhe …h ƒ¤kífkh yk[Þku o nŒku . ßÞkhu rfþku h eyu ½x™k™ku rðhku Ä fÞku o íÞkhu Œu { ýu Œu ™ u ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe ËhBÞk™ rËAktW „k{{kt yu f MÚkkr™f

™k„rhf™u ½x™k™e òý ÚkŒkt Œuýu ‚tƒtrÄŒ …ku÷e‚ Mxuþ™™u ‚q[™k yk…e nŒe. rnhýfwtzk „k{ …k‚u …ku ÷ e‚u ðk™™u ykt Œ he nŒe y™u yu f ykhku … e r‚ðkÞ Œ{k{ ykhku … eyku ™ e Äh…fz fhe nŒe.

hrððkh íkk.13-12-2015

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

ykøkk{e 18Úke 20 rzMkuBçkh MkwÄe WLkkLkk LkuMkzk økk{Lke Ãkrhýeíkkyu Lkð fåALkk MkVuË hý{kt ÞkuòLkkh ze.S ¼Y[ LkSf ykðu÷ ykuxku þku Y{{kt ÷wxkYyku ºkkxõÞk {kMkLke Ãkwºke MkkÚku fqðk{kt Ãkzíkwt {wfÞwt fkuLVhLMk {kxu íkzk{kh íkiÞkheyku ºký f{eoykuLku [ÃÃkkLkk ½k {khe 7.Ãk0 ÷k¾Lke ÷qtx Mk{økú ÃktÚkf{kt nknkfkhLke ÷køkýe

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.1h ¼Y[{kt Íkzuïh hkuz WÃkh ykuxku þku Y{{kt ºký f{o[kheLku [ÃÃkkLkk ½k {khe ÷wtxkYyku ÷k¾ku YrÃkÞk hkufzk, MkkuLkkLke [uELk, MkeMkexeðe, fu{uhkLkk zeðeykhLke ÷qtx [÷kðe çku fkh{kt Vhkh ÚkE síkk Mk{økú ÃktÚkf{kt nknkfkh {[e økÞku Au. {¤u÷e rðøkíkku{kt yksu ¼Y[ þnuhe rðMíkkh{kt rËLkËnkzu ÷wxkYyku ¼h[f rðMíkkh{kt ÷qtx [÷kðeLku nknkfkh {[kðe LkkÏÞku Au. su{kt ¼Y[Lkk Íkzuïh hkuz WÃkh ykðu÷ [k{wtzk {trËh LkSf ykðu÷ h{u þ ¼kE {ku Ë eLke {kr÷feLkku yku x ku ÃkkxoMk þku Y{-yuðk Lk{oËk ykuxku þku Y{{kt çkÃkku h Lkk 3Úke 4-Ãk0 ðkøÞk ËhBÞkLk xku Þ u x k Vku h åÞw L kh fkh Lkt . S.su.6 yu.yu[.3189 íku{s Mðe^x fkh Lktçkh S.su. 16 çke.fu. 444Ãk ÷ELku ykðu÷k A yòÛÞk ÔÞÂõíkykuyu þku Y{{ktt ykðAeLku [ÃÃkkLke yýeyu ÷qtx fhðkLkku «ÞkMk fhíkk nksh ºký f{o[khe ¼hík ðMkkðk, ¼wÃkuLÿ Äkuhkðk÷k yLku [e{Lk r{Lkk{kyu ÷wxkYykuLkku «ríkfkh fÞkou níkku. òu fu A ÷wtxkYyku Ãkife çku

÷w x kYyku y u þku Y{Lkk fu M k fkWLxh{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 7 ÷k¾ Ãk0 nòh íkÚkk yu f Mkku L kkLke [u E Lk, [ufçkwf yuxeyu{ fkzo MkrníkLke ÷qtx [÷kðe níke. ßÞkhu yk ÷wxkYyku îkhk þkuY{{kt ÷køku÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk çku zeðeykh Ãký ÷qtxe økÞk níkk. ßÞkhu ºký f{o[khe ¼hík, ¼wÃkuLÿ yLku [e{Lk¼kE, WÃkh [ÃÃkkLkk ½k {khíkk þku - Y{{kt ÷kuneLkk Vwðkhk Wzâk níkk. ßÞkhu yk ÷wxkYyku su fkh{kt ykÔÞk níkk íku fkh{kt ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk níkk. òu fu ÷q t x Lke òý çkeò f{o [ khe yLku yksw ç kksw L kk ÷ku f ku L ku Úkíkk íku { ýu ÷wxkhkykuLke fkhLkku ÃkeAku fÞkou níkku. òu fu ÷wxkYyku fkh ÷E Íkzuïh [kufzeÚke ðzkuËhk íkhV ¼køke Awxâk níkk. ßÞkhu ºkýu ½kÞ÷ f{o[kheykuLku LkSfLke MkktE ©Øk nku Â MÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚku o ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkk ÷kufxku¤k W{xe Ãkzâk níkk. yux÷w s Lknª Ãký MkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {ÚkfLkk Ãke.ykE. økkurn÷ íku{Lkku MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞku níkku yLku íkkífkr÷f Äku h ýu LkkfkçktÄe fhkðeLku yk rðMíkkhLkk hMíkk Ãkh ÷køku÷k MkeMkexeðe fu{uhkLkk Vwxus {u¤ðe ÷wxkYykuLke ¼k¤ {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku.

rË÷Äzf yÃknhý fuMk Wfu÷ðk Ãkku÷eMkLke ËkuzÄk{

ytf÷uïh{kt yÃknhý fhe Lk{oËk{kt VUfe ËeÄu÷ rðãkÚkeoLku {kAe{khkuyu çk[kðe ÷uíkk nkþfkhku {kYíkeðkLk{kt ykðu÷k yòÛÞk þÏMkku fkuý ?

ytf÷uïh, íkk.1h SykEzeMke{kt çkuLkkuûk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku E÷ufxÙefLke ËwfkLk Ähkðíkk Mkwhuþ¼kE [tËw¼kE Ãkxu÷Lkku 1h ð»keoÞ

Ãkwºk ykLktË Ãkxu÷ Äku.6{kt ÷kÞLMkMfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au. þw¢ðkhu ykLktË Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ ÷E çkÃkkuhu Mfq÷u sðk LkeféÞku níkku. íku y÷fkÃkwh MkkuMkkÞxe Lkt. h Lkk økux ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íku ËhBÞkLk {kYríkðkLk{kt ykðu÷ çkuÚke ºký sux÷k yòÛÞk EMk{kuyu íkuLkwt MkkÞf÷ MkkÚku yÃknhý fhe ÷eÄwt níkwt. yÃknhý fheLku EMk{ku {kYíkeðkLkLku ðk÷eÞk [kufze íkhV ntfkhe sE LkSf ykðu÷ ík¤kð ÃkkMku ðkLk W¼e fhe Lke[u Wíkhe EMk{ku ðkík fhe hÌkk níkk. íku ËhBÞkLk ykLktË {kufku òuE ¼køke Awxâku níkku. òu fu yÃknhýfkhkuyu òuíkk íkuLkku ÃkeAku fhe ykLktËLku Vhe Ãkfze ÷E yÃknhý fhe ¼Y[ íkhV ¼køÞk níkk yLku økkuÕzLk rçkús{ktÚke ykLktËLku Lk{oËk LkËe{kt Vuft e ËE Vhkh ÚkE økÞk níkk. òu fu ½xLkk{kt ykLktË Lk{oËk{kt Ãkzíkk s {kAe{khkuyu íkuLku çk[kðe ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku ykLktËLkk rÃkíkk Mkwhuþ Ãkxu÷Lku òý fhíkk íkuykuyu yòÛÞk yÃknhýfkhku rðYæÄ SykEzeMke Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. suÚke Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk [÷kðe Au.

{kºk 4 MkexLke çknw{íke MkkÚku ¼ksÃkLkwt þkMkLk

f÷ku÷ Lk.Ãkk.{kt ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ «{w¾ çkLÞk : þi÷uLÿ®Mkn WÃk«{w¾ rðfkMkfk{ku fhkððk{kt fkutøkúuMk ÃkkðhVw÷ çkLkþu ?

(MktðkËËkíkk îkhk) f÷ku÷,íkk.12 f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt {kºk [kh çkuXfkuLke Ãkkík¤e MkhMkkE MkkÚku Mk¥kkLkwt ®MknkMkLk, «kÃík fhLkkh ¼ksÃkLkk ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk {rn÷k «{w ¾ çkLÞk níkk. ßÞkhu Lk.Ãkk.Lkk WÃk«{w¾ íkhefu þi÷uLÿ®Mkn ËhçkkhLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. suÚke ÃkûkLkk fkÞofhku y™u LkkLkk-{kuxk Lkuíkkyku{kt nh¾Lke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.f÷ku÷ Lk.Ãkk.{kt.Mk¥kk {kxu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k òuhËkË {íkËkLkLkk {nkÞwæÄ{kt 44 çku X fku L ku ÷ELku ¼ksÃkLkk 24

fkWÂLMk÷hku [qtxýe SíÞk Au. ßÞkhu Mkk{u Ãkûku hnu÷ fkutøkúuMku Ãký yk [qtxýe{kt ¼khu Ãk÷xðkh fhe LkøkhÃkkr÷fkLke 20 çkuXfku WÃkh ÃkkuíkkLkku rMk¬ku ÷økkðe Ëuíkk Mk¥kk MÚkkLku ykðLkkh ¼ksÃkLkk Mk¥kkðk¤kykuLku yk ð¾íku þkMkLk fhíkkt Lkkf{kt Ë{ ÷kðe Ëuþu yuðe þnuhesLkku{kt [[koyku þY Úkðk Ãkk{e Au. íÞkhu nðu òuðkLkwt yu hnu Au. {sçkqík rðhkuÄÃkûk fkutøkúuMk þnuhLkk ðkuzo Lkt . -6Lkk fMçkk rðMíkkh MkrníkLkk rðMíkkhku { kt ÃkkÞkLke Mkw r ðÄkyku yÃkkððk{kt fux÷e ÃkkðhVw÷ Mkkrçkík ÚkkÞ Au.?

sL{ ÚkÞku níkku. su Lkð{kMkLke nku Þ ËtÃkrík ðå[u LkkLke {kuxe ðkíku Í½zk ÚkÞk níkk. çku ºký rËðMk Ãknu ÷ k «íkkÃk¼kE y k Š Ú k f ÃkrhÂMÚkríkLke Mkkhe Lk nkuÞ {sqhe fk{ fhðk síkk ÃkíLke Mkku L k÷ Lkð {kMkLke Ãkw º keLku ÷E ½h{kt fkuELku {kíkkLke Ãkw º ke ÷kþLku Ãkkr÷fkLke VkÞh rçkú ø ku z Lke xe{u fnÞk ðøkh [k÷e økúk{sLkkuLkk MknfkhÚke çknkh fkZe níke su íkMkðeh{kt Lkshu økE níke. su L ke òý Úkíkk Ãkzu Au. ELMkux{kt Ãkwºk ðLkhks Lkshu Ãkzu Auu. (íkMkðeh : VkYf fkÍe, WLkk) «íkkÃk¼kE AuÕ÷k çku rËðMkLke çktLkuLke WLkk,íkk.1h þkuÄ¾ku¤ fhíkk níkk Ãkhtíkw ¼k¤ {¤e Lk WLkkLkk LkuMkzk økk{Lke Ãkrhýeíkkyu níke. ËhBÞkLk ykshkus Mkðkhu LkuMkzk ÃkkuíkkLke Lkð {kMkLke Ãkwºke MkkÚku fqðk{kt økk{Lke [eÃk{kt ykðu÷ økkune÷Lke ðkzeLkk Ãkzíkwt {wfe ykÃk½kík fhíkk [f[kh {[e 100 Vwx ôzk fqðk{kt {kíkk ÃkwºkeLke ÷kþ sðk Ãkk{e níke. íkhíke nkuðkLke òý Úkíkk ÷kufkuLkk xku¤xu ku¤k çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh WLkkLkk W{xe ÃkzÞk níkk. çkLkkðLke òý WLkk LkuMkzk økk{u hnuíkk «íkkÃk¼kE {kune÷ Ãke.ykE. ykh. yu÷. hkXkuzLku fhíkk (W.ð.3h)Lkk ÷øLk A ð»ko Ãknu÷kt ÞíkkÃkwh yu.yuMk.ykE. zk{kuh MkrníkLkku Ãkku÷eMk økk{u hnuíke ykuLk÷ MkkÚku ÚkÞk níkk. fkV÷ku ½xLkk MÚk¤u ÄMke økÞku níkku. sÞkhu ËBÃkíÞ SðLk ËhBÞkLk íku { Lku Ãkw º k íku L kk {] í kËu n ku çknkh fkZðk WLkk ðLkhksLkku sL{ ÚkÞku níkku ÷øLkLkk Úkkuzk LkøkhÃkkr÷fkLke VkÞh rçkúøkuz xe{Lku òý Mk{Þ çkkË ËtÃkrík ðå[u LkSðe çkkçkíku fhðk xw f ze ykðe ÃknkU [ e níke yLku Í½zk þY ÚkE økÞk níkk. suÚke fkuEfðkh økúk{sLkkuLke {ËËÚke {kíkk-ÃkwºkeLkku {]íkËun MkkuLk÷çkuLk rhMkkELku íku{Lkk {kðíkh síkk çknkh fkZÞku níkku.çkLkkðLke økk{{kt þkufLkwt hnuíkk níkk. Ãkhtíkw ½h{u¤u Mk{kÄkLk fheLku {kusw Vhe ðéÞwt níkwt ËhBÞkLk Ãkkzkuþeykuyu ½h MktMkkhLkwt økkzw [k÷w hk¾íkk níkk. sýkÔÞwt níkwt fu çku rËðMkÚke MkMkhk yLku s{kE çkkË{kt íku{Lke fw{u huýwfk Lkk{Lke ÃkwºkeLkku ðå[u VkuLk Ãkh {kÚkkfqx Úkíke níke.

{kíkk çknuLkLkkt {]íkËun økúk{sLkku fqðk{ktÚke çknkh fkZíkk yLku Ãkwºk çkk¤fku MkkÚku h{íkku níkku

yksu Mkðkhu ðLkhksLke {k yLku LkkLke çknuLkLkk {]íkËunLku fqðk{ktÚke çknkh fkZíkk níkk yu ð¾íku ðLkhks økk{{kt çkk¤fku MkkÚku h{íkku níkku íkuLku ÏÞk÷ Ãký Lk níkku fu íku{Lke {k yLku çknuLk yk ËwrLkÞk Akuze [wfÞk Au.

«íkkÃk MkeÄku Au íku L kku fku E ðkt f Lk nku E þfu økú k {sLkku LkuMkzk økk{{kt {kíkk ÃkwºkeLke ykí{níÞkLke ½xLkk çkLkíkk økúk{sLkku{ktÚke yuf yuðku Mkqh WXðk Ãkk{u÷ níkku fu «íkkÃk MkeÄku Au íkuLkku fkuE ðktf Lk nkuE þfu íÞkhu ¾hu¾h MkíÞ þwt Au íkku økúk{sLkku îkhk yLkuf ðkíkku Mkkt¼¤ðk {¤íke níke.

¼qs,íkk.12 fåALkk «ÏÞkík MkVuË hý{kt ykøkk{e íkk.18 rzMkuBçkhÚke 20 rzMkuBçkh MkwÄe Ëuþ™k Ëhuf hkßÞLkk Ãkku÷eMk zkÞhufxh sLkh÷ {kxuLke ze.S.fkuLVhLMk ÞkuòðkLke Au fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo fåALkk hý{kt MkwhûkkLke íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au. ðzk«ÄkLk Lkhu L ÿ {ku Ë eLke WÃkÂMÚkríkðk¤e yk ze.S.fkuLVhLMk{kt ykíktfðkË yLku økwLkk¾kuhe ytøku Wå[ fûkkLke [[ko-Mk{eûkk fåALkk MkVuË hý{kt ÚkðkLke Au . íÞkhu Mkk{kLÞ heíku «ðkMkeykuÚke W¼hkíkwt fåALkwt MkVuË hý nk÷{kt Mk½Lk Mkw h ûkk ÔÞðMÚkkLke rfÕ÷uçktÄe{kt fuË ÚkE økÞwt Au. ze.S. fkuLVhLMkLku MktçkkuÄLk ËhBÞkLk ðzk«ÄkLk {ku Ë e MkVu Ë hý{kt íkk.18 yLku 19 rzMkuBçkhLkk hkºke hkufký fhðkLkk Au. ðzk«ÄkLk {kuËe {kxu fhkuzLkk ¾[uo yãíkLk ykr÷þkLk yLku Mkw h ûkkLke ÿrüyu szçkuMk÷f íktçkq íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MkVu Ëhý Äkuhzku ¾kíku nur÷Ãkux íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au yLku nur÷Ãkuz WÃkh nðkE {køkuo íkk.18 zeMku.Lkk ðzk«ÄkLk {kuËe ykÔÞk çkkË nur÷ÃkuzÚke ¾kMk Mkzf {khVíku {kuËe ÃkkuíkkLkk íktçkq{k Ãknkut[þu Mk{økú MkVuË hýLke çkksw{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ íktçkqLkøkhku{kt ËuþLkk Ëhuf hkßÞ{ktÚke ykðu÷k Ãkku÷eMk ze.S. yLku íku { Lkk Ãkrhðkh {kxu hkºkehkufkýLke ÔÞðMÚkk hk¾ðk{kt ykðe Au. ËhBÞkLk MkVuË hý{kt ykðíkk yLÞ

«ðkMkeyku {kxu yk 3 rËðMk MkwÄe MktÃkqýo «ríkçktÄ nkuðkÚke yøkkWÚke çkwfªøk fhkðu÷ «ðkMkeykuLku heVtz yÃkkE hÌkwt Au. Ãkhtíkw «ðkMk Lk¬e fhe [qfu÷ «ðkMkeyku nuhkLk ÚkÞk Au. yk MkVuË hý{kt ðzk«ÄkLkLke WÃkÂMÚkrík ðå[u [k÷Lkkhe ze.S.fkuLVhLMk {kxu Mk{økú Mktfw÷{kt ðesÃkwhXk ÞÚkkðík hk¾ðk MkVuË hý ¾kíku ¾kMk Lkðw Úk{o÷ MxuþLk W¼w fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt fåALkk rsÕ÷k f÷ufxh {nuLÿ Ãkxu÷ y™u Ãkrù{ fåA Ãkku ÷ eMk Mkw r «Lxu L zu L x ze.yuLk.Ãkxu÷Lke rLkøkhkLke nuX¤ MkVuË hý{kt MkwhûkkLke ÔÞðMÚkk yLku ðneðxe ÔÞðMÚkkLku yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. ðzk«ÄkLkLke nkshe ðå[u fåALkk MkVuË hý{kt [f÷wt Ãký Lk Vhfe þfu íkuðe fzf Mkwhûkk ÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðe Au. yLku fåALke MkhnËu ËrhÞkE yLku s{eLk {køkuo Mke{k Mkwhûkk Ë¤Lku ðÄw Mkíkus fhkÞwt Au. WÃkhktík MkhnËe rðMíkkh{kt Ãkku÷eMkçk¤ Ãký ðÄkhe ËuðkÞwt Au. nk÷{kt fåALkwt Mkwhûkkíktºk y™u ÔÞðMÚkkíktºk MkVuË hý ¾kíku íkzk{kh íkiÞkheLkk ¾zu Ãkøku yLku ôÄu {kÚku fk{u ÷køÞw nkuÞ íkuðku {knku÷ òuðk {¤u Au. Ãkrhýk{u fåALke ík{k{ Mkhfkhe ðneðx f[uheyku Mkq{Mkk{ ¼kMke hne Au. 3 rËðMkLke yk ze.S.fkuLVhLMk {kxu MkhfkhLkk fhkuzku YrÃkÞk ykt¾ çktÄ fheLku ¾[o fhðk{kt ykðe hÌkk Au yLku yk{ Aíkkt ze.S.fkuLVhLMkLku ÷ELku fkuE f[kþ Lk hnu íku {kxu íktºk Mkíkík ®[®íkík sýkE hÌkwt Au.

çkkuxkË ÷kuf÷ xÙuLk{kt çku MkkuLke Ãkh nw{÷ku : ºký ÷wtxkhk ËkøkeLkk ÷E Vhkh ¼kðLkøkh, íkk.1h çkku x kË{kt f] » ýLkøkh Mkku M kkÞxe{kt hnuíkk yLku MkkuLke çkòh{kt ßðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðíkkt çkeÃkeLk¼kE ÃkkxzeÞk yLku ¼hík¼kE rMkØÃkwhk y{ËkðkË ¾heËe{kt økÞk níkk. ¾heËe fhe íkuyku Mkktsu Ãk30 f÷kfu y{ËkðkËÚke WÃkzíke çkkuxkË ÷kuf÷ xÙuLk{kt çkuMke çkkuxkË Ãkhík ykðe hÌkk níkk íÞkhu ÷ku Ú k÷Ãkw h (¼w h ¾e) økk{u Ú ke ºký yòÛÞk þÏMkku íku { Lkk fku[{kt [zâk níkk yLku hkºku 9-00

f÷kfu xÙuLk ò¤u÷k ¼e{LkkÚk ðå[u Ãknku[ t e íÞkhu yk çktLku Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku. çktLku MkkuLke ðuÃkkheLku {kh {khe Ahe çkíkkðe çktLku ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷k Úku÷kLke ÷qxt [÷kðe yk ºkýuÞ þÏMkku [k÷w xÙLu ku LkkMke Awxâk níkk. yk ½xLkk{kt çktLku ðuÃkkheykuLku Eò Úkíkk çkkuxkËLke MkkuLkkðk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ðuÃkkheykuyu VrhÞkË LkkuÄt kðíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkuÄt e ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼kðLkøkh, íkk.1h ¼kðLkøkh þnu h Lkk nu h eþ hku z rðMíkkh{kt Wze ð¾kh LkSf {q ¤ ð÷¼eÃkwhLkk [{khze økk{Lkk ðíkLke ytswçkuLk {kunLk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.70)Lku fkuE yòÛÞk yuÂõxðk MfqxhLkk [k÷fu yzVu x u ÷u í kk yt s w ç ku L k {ku n Lk¼kE Mkku÷tfeLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞw t níkw t . yk yt ø ku Mkku L k÷çku L k Mkhðý¼kE {fðkýk (W.ð.4h)yu MkerzrðÍLk Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt yòÛÞk yuÂõxðk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðíkk MÚkkrLkf Mke-rzrðÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe

LkkMke Awxu÷k yuÂõxðk [k÷fLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

ðu h kð¤-Ãkkxý Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke rçkLknheV ðhýe ¼kðLkøkh LkSf yuÂõxðk yzVuxu ð]ØkLkwt {kuík ðuhkð¤,íkk.1h ðu h kð¤ Ãkkxý Ãkkr÷fkLkk «{w ¾ WÃk«{w ¾ Lke ðhýe fhðk {kxu LkøkhÃkkr÷fk ¾kíku yuf çkuXf {¤u÷ su{kt Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu Þwðk yøkú ý e WãkuøkÃkrík søkËeþ¼kE VkuVtze íkÚkk WÃk«{w¾ íkhefu sÞËuð¼kE òLkeLke rçkLknheV ðhýe ÚkÞu÷ níke. yksu LkøkhÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt LkkÞçk f÷ufxh ËþoLkkçkuLk ¼øk÷kýeLkk yæÞûk MÚkkLku «{w¾ WÃk«{w¾Lke ðhýe {kxu L ke çku X f {¤u ÷ su { kt ¼ksÃk-

fkU ø kú u M kLkk ík{k{ LkøkhMku ð fku nksh hnu÷ níkk. çkuXf{kt ¼ksÃkLkk LkøkhMkuðf rfþku h ¼kE Mkk{kýeyu «{w ¾ íkhefu søkËeþ¼kE Vku V t z eLkk Lkk{Lke íkÚkk LkøkhMkuðf ËkLkk¼kEyu WÃk«{w¾ íkhefu sÞËuð¼kE òLkeLkk Lkk{Lke Ëh¾kMík fhu ÷ sÞkhu fkU ø kú u M k ðíke fku E yu W{uËðkheLk LkkUÄkðíkk Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ÃkËu Þwðk WãkuøkÃkrík søkËeþ VkuVtzeLke íkÚkk WÃk«{w¾ ÃkËu sÞËuð¼kE òLkeLke rðrÄðík çkeLknrhV ònu h fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÄkheLkk yuMk.xe.rð¼køkLke s{eLk ¾k÷e fhkðk síkkt

{k{÷íkËkhLku çkwx÷uøkh {rn÷kyu ÷kVku {kÞkou

y{hu÷e,Œk.12 Äkhe™k yu‚xe zu…ku …kA¤ ykðu÷ yu‚xe rð¼k„ nMŒf™e s{e™ W…h …uþfË{e ÚkÞu÷ nkuE y™u íÞkt yu‚xe rð¼k„™k f{o [ kheyku {kxu ykðk‚ ƒ™ðk™k nkuðkÚke Œu s{e™ ¾k÷e fhðk Äkhe yu‚xe zu…ku {u™ush ¼„Œ ¼e÷ îkhk Äkhe {k{÷ŒËkh™u òý fhkE níke. suÚke ykshkus ƒ…kuhƒkË {k{÷ŒËkh su ‚e „hk‚eÞk yksu Œu™k MxkV ‚kÚku s{e™ ¾k÷e fhkðk ykðŒk íÞkt hunŒe ƒwx÷u„h {rn÷k{Äw f{k {uh, Œu™ku …wºk h{uþ f{k, Œu™e …Je ËÞk Œu{s {Äw f{k™ku ¼ºkeòu zeMkk, íkk.1h ‚k„h ƒxwfu {k{÷ŒËkh™u Œu søÞk ¾k÷e zeMkk LkøkhÃkkr÷fkLke 11 ðkuzoLke [qtxýe þktríkÃkqýo {knku÷{kt MktÃkÒk ÚkE níke. fhkðk ƒkƒŒu {kÚkkfqx fhe søÞk ¾k÷e ßÞkhu 44 LkøkhMkuðf rðsÞe çkLÞk níkk. su{kt þnuhesLkkuyu h1 çkuXfLku ¼ksÃkLku ‚w fk{ fhðk ykÔÞk Aku Œu{ fne ¾wÕ÷k 17 yÃkûkkuLku ßÞkhu 6 çkuXf fkutøkúuMkLku {¤ðk Ãkk{e níke. íkksuíkh{kt [qtxkÞu÷k Ãk yÃkûkkuyu ¼ksÃkLku xufku ònuh fhíkk ¼ksÃku Ãkkr÷fk Mk¥kk Mkt¼k¤e níke. yksu LkøkhÃkkr÷fk ykurVMk{kt zeMkk LkkÞçk f÷ufxh zkì. rËðtøkík çkúñ¼èLke ykøkuðkLke{kt rçkLknheV íkhefu ¼ksÃkLkk «rðý¼kE {k¤eLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu WÃk«{w¾ íkhefu W»kkçkuLk {uðkzkLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. yk (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 «Mktøku 11 ðkuzoLkk 44 fkuÃkkouhuxhkuyu Mk{ÚkoLk ykÃkíkk ¼ksÃku Mk¥kk Mkt¼k¤e níke. Mkwhík yçkoLk zuð÷kux{uLx ykuÚkkuhexeLkwt hkßÞ Mkhfkhu ð»kkuo çkkË rðMíkhý fÞwo níkwt. suÚke Mkwzk{kt MkðkÞk÷k 97 økk{ku îkhk MkhfkhLkk yk ð÷ýÚke Wøkú xefk fhðk{kt ykðe hne Au. suyku ykøkk{e íkk. 20{e rzMku B çkhLkk hku s snktøkehÃkwhk{kt rðþk¤ Mk¼k ¼hLkkh Au. yk ytøku Mkwhík rsÕ÷k ¾uzqík Mk{ksLkk «{w ¾ sÞu þ Ãkxu ÷ (Ãkk÷)yu hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLku ð¾ku z eLku Mkw z kLkk rðMíkhýLkku rðhku Ä fÞku o Au . Mkw h ík yku ÷ Ãkkz íkk÷w f kLkk 39, rðËuþe {nu{kLk ÃkÄkÞko : Ëh ð»ko rþÞk¤kLke MkesLk{kt ËrhÞkfktXkLkk rsÕ÷kLkk [kuÞkoMkeLkk 8, Ãk÷Mkkýk 15, fk{husLkk LkðkçktËh rðMíkkhLkk AªAhk çkux{kt rðËuþe Ãkûkeyku ÃkÄkhu Au yLku Ãkûke «u{eyku 34 yLku {kt ø khku ¤ Lkk {¤e fw ÷ 97 ËrhÞkfktXk rðMíkkh{kt Mkwffe {åAe Mkwfðíkk nkuÞ Au yLku ®f{íke {kAeLku LkwfMkkLk økk{kuLkwt Mkwzk{kt rðMíkhý fhkÞwt Au. ð»kkuo fhðk Aíkkt Ãkûke «u{eyku yk rðËuþe {nu{kLkLku Ãkux ¼he íkuLke ¼q¾Lku Ãkqhe Ãkkzíkk Ãknu÷k Mkwzk{kt ¼¤u÷k økk{ku{kt nS MkwÄe nkuÞ Au yLku Ãkûkeyku ykX {kMk MkwÄe yne hnuXký çkLkkðe hnuíkk nkuÞ Au. «kÚkr{f MkwrðÄkykuLkk y¼kð Au hkßÞ (íkMkðeh : VkYf fkÍe, WLkk) Mkhfkhu økk{zkLkwt Mkwzk{kt rðMíkhý fheLku

zeMkk Ãkkr÷fk{kt «{w¾ WÃk«{w¾Lke rçkLknheV ðhýe

fkuLVhLMkLku ðzk«ÄkLk {kuËe MktçkkuÄLk fhþu : MkVuË hý rfÕ÷u çktÄe{kt fuË

nrÚkÞkh ÷R nw{÷ku fÞkou níkku. íku{s fhðk™k EhkËu {k{÷ŒËkh „hk‚eÞk …kA¤ ËkuzeLku {rn÷k ƒwx÷u„h {Äw f{k yu {k{÷ŒËkh™ku fkX÷ku …fze yu f Œ{[ku …ý {khe ËeÄku níkku. ËhBÞk™ ÷kufku™k xku¤u xku¤k ð¤Œk …ku÷e‚ ½x™k MÚk¤u ykðe Ãknkut[e nŒe y™u …eyu‚ykE yu{ ykh ƒkhkux y™u MxkVu {k{÷ŒËkh W…h nw { ÷ku fhðk™k EhkËu ykðu ÷ {rn÷k ƒwx÷u„h {Äw f{k y™u Œu™e …wºk ðÄw ËÞk™e ÄhÃkfz fhe nŒe y™u …wºk h{uþ y™u ¼ºkeòu ‚k„h ™k‚e „Þk nŒk yk ƒ™ðk yt„u Äkhe …ku÷e‚{kt yu‚xe zu…ku {u™ush ¼„Œ ¼e÷u …ku÷e‚ VrhÞkË ™ku t Ä kðŒk …e.yu ‚ .ykE ƒkhku x u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähu÷ Au.

Mkwhík yçkoLk zuð÷kux{uLx ykuÚkkuhexe{kt

97 økk{kuLkku Mk{kðuþ fhíkkt ¾uzíq kku{kt hku»k

40 xfk s{eLk fÃkkík fhðk {ktøku Au. WÃkhkuõík 97 økk{kuLke s{eLk yufÚke ðÄw Ãkkfku Lkwt WíÃkkËLk fhíke V¤ÿwÃk s{eLk Au. Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík {kS rðÃkûk Lkuíkk ËþoLk¼kR LkkÞfLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 38 ð»ko yøkkW 1978{kt Mkw z kLkw t rðMíkhý ÚkÞw t níkw t . yksu WÃkhku õ ík økk{ku{kt yuf VkÞh MxuþLk MkwæÄk Mkwzkyu çkLkkÔÞw t LkÚke. Mkw z k ÃkkMku MxkV fu yrÄfkheykuLkku y¼kð Au. hkßÞ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLke s{eLk 40 xfk s{eLk fÃkkík {kxu MkwzkLkwt rðMíkhý íkku fhe LkkÏÞwt Ãkhtíkw MkwzkLkk rðfkMk {kxu MkwzkLkk rðfkMk {kxu fkuR ykÞkus fÞwo LkÚke. hkßÞ Mkhfkh ¾uzqíkkuLke V¤ÿwÃk s{eLk nzÃk fhðk {ktøku Au. suLkku ¾uzqík Mk{ks Wøkú rðhkuÄ fhu Au. 20{e rzMku B çkhu snkt ø kehÃkw h k ¾kíku ¾uzqíkkuLke {nkMk¼k{kt ykøk¤Lke ÷zíkkuLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykðþu.

ËuMkkELkøkh{kt rðËuþe ËkY MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnu h Lkk Ëu M kkELkøkh rðMíkkh{kt hnu í kk sÞËeÃk®Mkn ¼e{Ëuð®Mkn økkurn÷Lkk hnuýktfeÞ {fkLk{kt Ëhkuzku Ãkkze ík÷kMke nkÚk Ähíkk {fkLk{ktÚke rðËu þ e ËkYLke 13 çkku x ÷ku ®f{ík Yk.3900Lke {¤e ykðíkk yu÷.Mke.çke.yu sÞËeÃk®Mkn ¼e{Ëuð®Mkn økkurn÷Lku ÍzÃke ÷E ðÄw ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

Mkwhík {LkÃkkLkk ¼ksÃkLkk Lkðk ÃkËkrÄfkheyku fkuý ? : Mkku{ðkhu hnMÞ ¾w÷þu

(MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku Ãkqýo ÚkÞk çkkË Lkðk Lkøkh MkuðfkuLke «Úk{ çkuXf ykøkk{e Mkku{ðkhLkk hkus {¤Lkkh Au. su{kt ¼ksÃkLkk Lkðk ÃkËkrÄfkheykuLkk Lkk{ku ÃkhÚke ÃkËzku WXLkkh Au. Mkwhík {LkÃkk yk ð¾íkLkk {uÞh {kxu {rn÷k W{uËðkh {kxuLke çkuXf yLkk{ík Au. suÚke yk çkuXf {kxu fux÷e {rn÷k Lkøkh Mkurðfkykuyu yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞk nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . Mkw h ík {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk 2015Úke 2020 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»ko {kxu [qtxkÞu÷k Lkøkh MkuðfkuLke Mkku{ðkhu 4 f÷kfu «Úk{ Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e hne Au. yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk 80 Lkøkh Mkuðfku Ãkife {uÞh, zuÃÞwxe{uÞh, MÚkkÞe yæÞûk, þkMkf Ãkûk Lku í kk, Ët z f yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLkk Lkk{ku ònuh ÚkðkLkk Au. økík rzMku B çkhLkk hku s Ãkkr÷fkLke [q t x ýe

Ãkrhýk{ ònu h ÚkÞk çkkË Mkt ¼ rðík W{uËðkhku Ãkkr÷fkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk fuMk{kt ÷køke Ãkzâk níkk. {uÞh ÃkË {kxu «Úk{ yZe ð»ko MkwÄe Mkk{kLÞ {rn÷k ykhûký nkuðkÚke yk ÃkË {kxu nu{k÷e nkuÄðk÷k, YÃk÷ þkn, yÂM{íkk MkehkuÞk, fÕÃkLkk yxkuËrhÞk, hkurnýe Ãkkrx÷ Mkt¼rðík W{uËðkhku Au. ßÞkhu zuÃÞwxe {uÞh ÃkË {kxu hksuþ ËuMkkR, MÚkkÞe yæÞûk {kxu søkËeþ Ãkxu÷, rLkhð þkn, LkeríkLk ¼SÞkðk÷k, «rðý ½ku½khe Mkt¼rðík Lkk{ku{kt Au. þkMkf Ãkûk Lkuíkk {kxu ËÞkþtfh®Mkn, hrðLÿ Ãkkrx÷ Mkrník fkuR Ãkh«ktríkÞ Lkøkh MkuðfkuLku yÃkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

fkurzLkkh LkSf ðknLk yzVuxu rLk÷økkÞLkwt {kuík

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt ÃkíLkeLke nÞkíke{kt Ãkríkyu çkeò rLkfkn fhe ÷uíkk VrhÞkË

Mkwhík,íkk.12 Mk÷kçkíkÃkw h kLkk hrnþu Ãkku í kkLke ÃkíLkeLke nÞkíke{kt [kh MktíkkLkku Ähkðíke çkeS †e MkkÚku MktMkkh {ktzâku níkku. su ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke {krníke yLkw M kkh Mk÷kçkíkÃkw h k rðMíkkh{kt hnuíke yuf {wÂM÷{ Ãkrhýeíkk MkkÚku {nkhk»xÙ s÷økkt ð Lkk fw h u þ e {nkuÕ÷k{kt hnuíkk þu¾ [ktË þu¾ çkçkw WVuo çkVkíke (35)yu ÷øLk (rLkfkn)fÞko níkk. rLkfkn fÞko çkkË Ãkríkyu {u-2011 ÃkAe [kh Aku f hkLke {kíkk MkkÚku ÃkrhýeíkkLke {tswhe ÷eÄk ðøkh rLkfkn fhe ÷R Ãkrík îkhk íkuýeLku þkherhf {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðk{kt ykðíkku níkku. ftxk¤e økÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Ãkrík þu¾ [ktË þu ¾ rðÁî Ãkku ÷ eMk VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fkurzLkkh,íkk.12 Äk{¤us fkurzLkkh hkuz WÃkh {q¤îkhfk VkxfÚke ykøk¤ [kinkýLke ¾ký økk{ ÃkkMku {kuze hkºkeLkkt yòÛÞk ðknLk [k÷fu rLk÷økkÞLku yzVuxu ÷E íkuLkwt {kuík rLkÃkòðe LkkMke Aqxâku níkku. yk yøkkW Ãký ºký rLk÷økkÞkuLkk {kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkð çkLÞk Au. íÞkhu ykðk çkLkkðku{kt ðLkíktºk îkhk fkuE Ãkøk÷k ¼hkíkk Lk nkuÞ ðLÞ «kýe «u{eyku{kt ¼khu hku»k òuðk {¤e hÌkku Au. íktºk îkhk yk ytøku íkÃkkMk fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {ktøk WXe Au.

yktíkhhk»xÙeÞ

hrððkh íkk.13-12-2015

EÍhkÞu÷Lkk MkirLkfku çkuÚk÷unu{ yLku y÷- y÷-¾÷e÷{kt rðãkŠÚkLkeyku íkÚkk rþûkfku ¾÷e÷{ktÚke 9 Ãku÷uMxeLkeykuLku WXkðe økÞk Ãkh EÍhkÞu÷e ¼ktøkVkurzÞk ík¥ðkuLkku nw{÷ku (yusLMke) çkuÚk÷un{ u , y÷-¾÷e÷, íkk.12 ÃkhkurZÞu ºkkxfeLku EÍhkÞu÷e ykuõÞwÃkuþLk VkuMko (ykEykuyVu )Lkk MkirLkfku çkuÚk÷un{ u íkÚkk y÷-¾÷e÷ «ktíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷ ½hku{kt ½qMke økÞk níkk yLku 9 Ãku÷uMxeLkeykuLku WXkðe økÞk níkk. WXkðe sðk{kt ykðu÷ yxfkÞíkeyku Ãkife ºký sýkt íkku ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku níkk. çkuÚk÷unu{Lke ðkík fheyu íkku ¼qíkÃkqðo yxfkÞíkeykuLke {kr÷feLkk MktÏÞkçktÄ MÚkkrLkf ½hku Ãkh Mki r Lkfku ºkkxõÞk níkk. yk

yxfkÞíkeykuLku yøkkW EÍhkÞu÷e su÷ku{ktÚke Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkk yLku økkÍk{kt íkzeÃkkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. MkirLkfkuyu ¼qíkÃkqðo yxfkÞíkeykuLkk Ãkr©ðkhsLkkuLku yuðe Ä{fe ykÃke níke fu òu yk Ãkqðo yxfkÞíkeyku økkÍk{kt hneLku íku{Lke W~fuhýesLkf «ð]r¥kyku [k÷w hk¾þu íkku íku{Lkk ½hku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðþu. ßÞkhu y÷-¾÷e÷Lke ðkík fheyu íkku þnuh{kt Ãku÷Mu xeLke {krníke fuLÿLkk (ÃkeykEMke) rhÃkkuxho u sýkÔÞwt níkwt fu EÍhkÞu÷e MkirLkfku y÷¾÷e÷Lkk Ërûký rðMíkkh, y÷-ykhçk

þhýkÚkeo fuBÃk yLku Þk¥kk þnuh{ktÚke ºký LkkøkrhfkuLku WXkðe økÞk níkk. yk WÃkhktík y÷¾÷e÷ LkSfLkk y÷-Mkk{wyk þnuh ÃkkMku ykðu÷ yuf MkiLÞ íkÃkkMk [kufe ÃkhÚke Ãký EÍhkÞu÷e MkirLkfkuyu ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼ýíkk çku rðãkÚkeoykuLke yxfkÞík fhe ÷E su÷{kt Äfu÷e ËeÄk níkk. 9 rzMkuBçkh 1987Lkk hkus «Úk{ çk¤ðku Vkxe LkeféÞk çkkËÚke EÍhkÞu÷e su÷ku{kt 3,00,000Úke Ãký ðÄw Ãku÷uMxeLkeykuLku yxfkÞík nuX¤ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

(yusLMke) y÷-¾÷e÷, íkk.12 EÍhkÞu÷Lkk ÍLkqLke ½qMký¾kuhkuyu ðnu÷e Mkðkhu y÷-¾÷e÷ «ktíkLke fwíkwoçkk þk¤k{kt ÄMke ykðeLku rþûkfku íkÚkk rðãkŠÚkLkeyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ÃkeykEMkeLkk MktðkËËkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu fèhðkËe EÍhkÞu÷eykuLkwt yuf xku¤wt íkkçkk nu X ¤Lkk Ãkrù{fkt X kLke fw í kw o ç kk þk¤k{kt ÄMke ykÔÞwt níkwt yLku íku{ýu rðãkŠÚkLkeyku íkÚkk rþûkfku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku yLku þw n kËk þu h e LkSfLke Ãk6 LktçkhLke íkÃkkMk[kufeLku {ktz {ktz ÃkMkkh fheLku þk¤k{kt ykðe ÃknkU[u÷k yLÞ rðãkÚkeo y ku íkÚkk rþûkfku L ku íku { ýu ðøko¾tzku{kt sðk ËeÄk Lk níkk. ßÞkhu EÍhkÞu÷e MkirLkfku Mkðkh Ãkzíkk s þnuhLkk hnUMke Lk¾kÞu÷k MktÏÞkçktÄ Ãku÷uMxeLkeykuLkk Ãkkrhðkrhf ½hku Ãkh ºkkxõÞk níkk. ½hkuLku íkkuze ÃkkzðkLke «r¢Þk {kxu {køko {kuf¤ku

fhðk {kxu íku{Lkk ½hku{kt ½qMkeLku íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe níke. íku { kt hnU M ke Lkk¾ðk{kt ykðu÷k Ãku÷uMxeLkeykuLkk Lkk{ Lkkrnh yLku {wMíkwVk {wLkwLk íkÚkk yçËw÷ hn{kLk {w M kçkkËk níkk. yk WÃkhkt í k Mki r Lkfku y÷-¾÷e÷Lkk Ërûkýe rðMíkkhku { kt Ãký ºkkxõÞk níkk yLku

Mkt Ï Þkçkt Ä Lkkøkrhfku L kk ½h{kt çku V k{ íkkuzVkuz fhe níke. 1948{kt EÍhkÞu÷u Ãk[kðe Ãkkzu ÷ Ãku ÷ u M xeLke rðMíkkhku { kt ykðu÷ yVkiMkk þnuh{kt ¾tsh nw{÷kLkk «ÞkMkkuLkk ykhkuÃkMkh suLkeLk þnuhLkk ºký Þw ð fku L ku íku y ku WXkðe økÞk Au íku ð w t EÍhkÞu÷e MkuLkkyu MðefkÞwO níkwt.

xâwrLkrþÞkLke ÷kufþkneLkk fçkò rðhkuÄe nw{÷kykuLku rçkhËkðe hûkfkuLku Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh Mkk{qrnf rðhkuÄ «ËþoLkkuLke n{kMkLke nkf÷

(yusLMke) íkk.1h h013{kt Ëuþ{kt ÷kufþkne íkhVLke «r¢Þk íkqxe ÃkzðkLke ykhu ykðeLku Q¼e hne níke íÞkhu yk [ku f zeyu Ëu þ Lku ÷ku f þkne íkhV Ëku h e síke «r¢ÞkLku çk[kððkLke {ËË fhe níke. Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhLkku Mðefkh fhíke ð¾íku xâwrLkrþÞkLkk Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkh rðsuíkk ‘[kufze’Lkk yuf MkÇÞyu sýkÔÞwt níkwt fu ‘ºkkMkðkË Mkk{u ÷zík ykÃkðe yu íku{Lke yuf{kºk «kÚkr{fíkk níke. ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh ‘[kufze’ÃkifeLkk yu f MkÇÞ nw M ku L k yççkkMke fu su y ku xâwrLkrþÞLk sLkh÷ ÷uçkh ÞwrLkÞLkLkk Mku¢uxhe sLkh÷ Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu MktMf]rík yLku þktríkÃkqýo MknyÂMíkíð ðå[uLke ðkíkkoLke ykÃkýLku íkkíke sYh Au yLku yksu ykÃkýu ºkkMkðkË Mkk{u L ke ÷zíkLku Mkðkuoå[ «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke Ãký ¾kMk sYh Au. ÃkurhMk, çkuYík, þ{o, y÷-þu¾ yLku çkk{kfku{kt fhðk{kt ykðu÷ ºkkMkðkËe nw{÷kykuLkku W÷÷u¾ fheLku yççkkMkeyu íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt xâwrLkrþÞk íkÚkk rðï¼h{kt fhðk{kt ykðu÷ ‘çkçkohíkkÃkqýo yLku s½LÞ’ yuðk ºkkMkðkËe f]íÞkuLku ð¾kuze fkZâk níkk. [kh Mkt M Úkkyku y u Þw r LkrþÞk{kt ðkxk½kxku îkhk ÷kufþkne íkhV Ëkuhe síke «r¢ÞkLku çk[kððk{kt {ËË fhe níke yLku yíÞkhu MkerhÞk íkÚkk ÷erçkÞk{kt Ãký çkwrØSðeyku yk ÃkØrík s yÃkLkkððkLke íkhVuý fhe hÌkk Au. xâwrLkrþÞkLke {kLkðkrÄfkh ÷eøkLkk ðzk yçËw÷Mk¥kkh yuLk {wMkk yu ykuM÷ku{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÷erçkÞk nkuÞ fu MkerhÞk, þ†ku fÞkhuÞ Wfu÷ çkLke þfu Lknª. ÷kune fu ÷zðiÞkyku Ãký Wfu÷ çkLke þfu íku{ LkÚke. {kLkðkrÄfkh ÷eøkLke MkkÚku MkkÚku yk [kufze{kt ‘÷uçkh ÞwrLkÞLk’ Ä fLzuhuþLk ykuV ELzMxÙe huz yuLz nuLze¢kVxTMk yuLz Ä ykuzoh ykuV ÷kuÞMkoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au . Lkku ð u o L kk ®føk nu h kÕz yLku Lkku ð u o MkhfkhLkk «ríkrLkrÄykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ykuM÷kuLkk rMkxe nku÷{kt ÞkuòÞu÷ yuf ¼ÔÞ Mk{khku n {kt yk yrík«ríkrcík Ãkw h Mfkh Lkku ç k÷ Mkr{ríkLkk {rn÷k yæÞûkk fk[e fwÕ{uLk (Ãkkt[{k)Lkk nMíku yk ‘[kufze’’Lku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.{urzMkeLk, ¼kiríkfþk†, hMkkÞý þk†, MkkrníÞ yLku yÚkoþk† ûkuºkLkk yk ð»koLkk Lkkuçk÷ ÃkwhMfkhku Mxkufnku{{kt y÷økÚke ÞkuòLkkh Mk{khkun ËhBÞkLk yÃkoý fhðk{kt ykðþu. h013{kt ßÞkhu ÔÞkÃkf Mkk{krsf yMktíkku»kLku fkhýu ËuþLkk ÷kufþkne íkhVLkk «ÞkýLke «r¢Þk íkqxe ÃkzðkLke yýe Ãkh níke. íÞkhu yk [khÞ sýkyu yk «r¢ÞkLku çk[kððk{kt {ËË fhe níke. yk [khuÞ sýkyu xâwrLkrþÞkLke yuLLkknËk ÃkkxeoLkk {wÂM÷{ku íkÚkk íku{Lkk rðhkuÄeyku ðå[u ÷ktçke yLku {w~fu÷ yuðe ‘hk»xÙeÞ þktrík ðkíkko’Lku ytò{ ykÃÞku níkku. • Ëw÷o¼ MkV¤íkk økkÚkk:yk ‘‘[kufze’Lkwt MkL{kLk fhíke ð¾íku

h01ÃkLkk ð»ko {kxuLkk Lkkuçku÷ þktrík ÃkwhMfkhLkk rðsuíkk yuðk xâwrLkrþÞLk hk»xÙeÞ ðkíkkoLkk MkÇÞ yuðk [kh {nkLkw¼kðku. LkkuðuoLke Lkkuçku÷ Mkr{rík Ëuþ{kt WËT¼ðu÷ nw{÷ku hh {k[oLkk hkus çkkËkuo BÞwrÍÞ{ ÷ku f ¢kt t r ík yu ð e ‘ykhçk çk¤ðk’Lke Ãkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt hh ÷kufku ÂMÚkrík{kt çknkh ykððkLke Ëw÷o¼ MkV¤íkk {kÞko økÞk níkk. ßÞkhu çkeòu nw{÷ku økkÚkk íkhefu xâw r LkrþÞkLku [{fkððk sqLk{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk nw{÷k EåAíke níke. ËhBÞkLk yu f ËrhÞkE rhÃkku x o Ãkh yuf çkksw ßÞkhu Ãkkzkuþe Ëuþku yuðk LkhMktnkh fheLku 38 «ðkMkeykuLku {kuíkLku ÷erçkÞk, Þ{Lk yLku MkerhÞk ÞwØ yLku ½kx Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ytÄkÄqtÄe íkhV yk çk¤ðkLku Ãkøk÷u ykøk¤ ßÞkhu çku rËðMk yøkkW s ËuþLkk ðÄe hÌkk níkk yLku ErsÃík{kt yíÞk[khku ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ºkkMkðkËeyku MkkÚkuLkk VheÚke þY ÚkE økÞk níkk. íkuðk Lkksqf Mkk{-Mkk{k økku¤eçkkh{kt Ãkkt[ MkirLkfku Mk{Þ{kt òLÞw y khe h014{kt ½ðkÞk níkk. xÞw r LkrþÞk yu MkV¤íkkÃkq ð o f Lkðk ÞwyuLk (MktÞwõík hk»xÙ) {kxu fk{ fhíkk çktÄkhýLku yÃkLkkÔÞwt níkwt yLku økík ð»kuo s yuf sqÚku ytËks ÷økkÔÞku níkku fu MkerhÞk, Ëuþ{kt ÷kufþkne [qtxýeyku ÞkuòE níke. Ehkf yLku ÷erçkÞk{kt ÷zkE{kt ¼køk þÂõíkþk¤e yuðk ÞwxeSSLkk Mku¢uxhe ÷uðk sðk {kxu ytËksu ÃkÃk00 ÷kufku sLkh÷ nwMkiLk yççkkMke yu sýkÔÞwt níkwt fu xÞwrLkrþÞk{ktÚke økÞk Au. suLku Ãkøk÷u ykhçk çk¤ðku ßÞkhu Vkxe LkeféÞku níkku xÞwrLkrþÞk ykEyuMk ºkkMkðkËeykuLku íkuðk Ëuþku{kt yíÞkh MkwÄe xâwrLkrþÞk ÃkkuíkkLkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk hk»xÙku ÃkifeLkwt yÃkðkËYÃk Mkkrçkík ÚkÞwt Au Ãký íkuLkku yuf hk»xÙ çkLke økÞwt Au. {ík÷çk yu ð ku rçk÷fw ÷ LkÚke fu yLÞ çkuLk {qMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Ëuþku{kt Ãký xâwrLkrþÞkLke MkV¤íkkøkkÚkkLkwt ºkkMkðkËLkk {q ¤ Mk{k ‘økheçke yLku yLkwfhý Lk fhe þfkÞ. WÃkuûkkLkwt rLkhkfhý ÷kððwt Ãkzþu. ðíko{kLk Ä ykuzoh ykuV ÷kuÞMkoLkk ðzk VËe÷ ð»koLkk nw{÷kyku çkkË yk{ fhðwt yu fÃkYt {knVkiËu sýkÔÞwt níkwt fu ‘{ík¼uËku øk{u fkÞo Au . yíÞkhu «ðkMkLk Wãku ø kLkw t íkuðk nkuÞ Ãkhtíkw ðkíkko îkhk íkuLkwt rLkhkfhý xâwrLkrþÞkLkk yÚkoíktºk{kt 7 xfk sux÷wt ÷kðe s þfkÞ Au. Ãkhtíkw ºkkMkðkËLkk ÞkuøkËkLk Au íkÚkk «ðkMkLk Wãkuøk «íÞûk ykuÚkkh nuX¤ ÷kufþkne «r¢Þk Ãkh nsw fu y«íÞûk heíku ykþhu 4,00,800 Ãký ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. ÷kufkuLku hkusøkkh Ãkqhku Ãkkzu Au. Ãkhtíkw EM÷kr{f Mxux (ykEyuMk)sqÚku su ËrhÞkE rhÃkkuxo ÃkhLkk Mkk{qrnf LkhMktnkh nw{÷kLke sðkçkËkhe ÷eÄe níke íkuðk h4 çkkË «ðkMkLk WãkuøkLke nk÷ík yufþLk Lkðu B çkhLkk hk»xÙ « {w ¾ Lkk Mk÷k{íke fVkuze çkLke økE Au. fkV÷kLku ÷E síke çkMk ÃkhLkk ykí{½kíke Mk¥kkðkh yktfzk yLkwMkkh nkuxu÷{kt nw{÷k{kt 1h Mk÷k{íke MkirLkfku {kÞko økÞk hkrºk hku f ký LkkU Ä ðkLke Mkt Ï Þk{kt çkkË ðíko{kLk ð»ko{kt çkeS ð¾ík Ëuþ{kt yku õ xku ç khLkk yt í k Mkw Ä e{kt yøkkWLkk ‘fxkufxeLke ÂMÚkrík’’ ònuh fhðe Ãkze Au. ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt íkku®íkøk 60 xfkLkku Mk÷k{íke Ë¤ku îkhk yk nw{÷k çkkË ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [÷kððk{kt ykðu ÷ ÄhÃkfzku íkÚkk yíÞkhu ÞwxeSS MkkÚku ¾kLkøke ûkuºk{kt yxfkÞíkkuLkk Ëkih {wÆu ®[íkk ÔÞõík fhíkk Ãkøkkh {w Æ u ®þøkzk ¼u h ðLkkh økík MkÃíkknu yuBLkuMxe ELxhLkuþLk÷u sýkÔÞwt Þw x eykEMkeyu L kk ðzk ykni Ë níkw t fu Ëu þ VheÚke yíÞk[khe yLku çkki[k{kykuEyu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu Ë{Lkfkhe Ãkøk÷kyku íkhV Mkhfe hÌkku ykÃkýk ÷kufþkne íkhVLkk «Þký{kt íkku nkuðkLke yk rLkþkLke Au. MkV¤ hÌkk Ãkhtíkw ykÃkýu nðu ykŠÚkf çkuLk {qMkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkt ÃkrhðíkoLk{kt Ãký MkV¤ ÚkðkLke sYh Au. {kLkðkrÄfkhLkku Mkðk÷ nkuÞ íÞkt Mðíktºkíkk Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh Mkr{ríkyu ykufxkuçkh fÞkhuÞ çkr÷ËkLkLku Mðefkhe þfu Lknª. h01Ãk{kt s yk [kufzeLku ÃkwhMfkhLke {kLkðkrÄfkhLku f[ze Lkk¾ðkLkk fkhýu rðsuíkk ònuh fhe ËeÄe níke. s ºkkMkðkË WËT¼ðu Au. yk ÃkwhMfkh{kt yuf MðýoÃkËf, yuf • {q¤ fkhýku:rzÃ÷ku{k íkÚkk 80 ÷k¾ Mðezeþ fkuLkh økík {rnLku çkMk ÃkhLkk çkkUçk nw{÷k (MðezLkLkwt [÷ý)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yøkkW Ãký yLÞ çku {kuxk nw{÷kykuÚke yk hf{Lkwt {qÕÞ 9,Ãk1,Ãk00 zku÷h Ëuþ n[{[e WXâku níkku. yk Ãkife yuf sux÷wt ÚkkÞ Au.

(yusLMke) íkk.12 EÍhkÞu÷ îkhk y÷-yfMkk {ÂMsË Ãkh ðÄe hnu÷k yk¢{ýku, ½hku íkkuze ÃkkzðkLke Lkerík yLku Ãku÷uMxeLke þneËkuLkk {]íkËunku sÃík fhe hk¾ðkLke [u»xkLkk rðhkuÄ{kt ‘yk¢kuþLkk þw¢ðkh’’ rLkr{¥ku íkkçkk nu X ¤Lkk Mk{økú Ãkrù{fkt X k{kt Þku ò Lkkhk rðhku Ä «Ëþo L kku { kt {ku x e MktÏÞk{kt W{xe ÃkzðkLke nkf÷ n{kMku Ãku÷uMxeLke sLkMk{wËkÞLku fhe níke. sw B {kLke Lk{kÍ çkkË {ku x k ÃkkÞu ÞkuòLkkhe hu÷eyku{kt òuzkððk {kxu n{kMku Mk{økú Ãkrù{fktXk{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt Ãku÷uMxeLkeykuLku yufXk fÞko níkk. y÷-¾÷e÷ yLku íkw Õ fkhu { {kt íkksuíkh{kt Ãku÷uMxeLke Ëu¾kðfkhkuyu fçkò rðYØ fhu÷k {ËkoLkøke¼Þko nw{÷kykuLku n{kMku yuf rLkðuËLk òhe fheLku rçkhËkÔÞk níkk. yk WÃkhktík ðíko{kLk{kt Ãku÷uMxeLke Lkkøkrhfku Ãkh fhðk{kt ykðe hnu ÷ k

nw { ÷kyku , Lkkøkrhfku L kk ½hku L ku ¼u Ë ¼kðÃkq ð o f íkku z e ÃkkzðkLkk f] í Þku , fçkò rðhku Ä e Þw ð fku L ke Xt z k f÷u s u fhðk{kt ykðe hnu ÷ e níÞkyku yk WÃkhktík rLkËkuo»k çkk¤fkuLku WXkðe sðk íkÚkk hnUMke Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Ëu¾kðfkhkuLkk {] í kËu n ku L ku sÃík fhe hk¾ðk su ð k EÍhkÞu÷e f]íÞkuLku Ãký n{kMku ð¾kuze

fkZÞk níkk. yk WÃkhkt í k EM÷k{Lkk ºkeò LktçkhLkk MkkiÚke Ãkrðºk MÚk¤ y÷yõMkk {ÂMsË ÃkrhMkh{kt EÍhkÞu ÷ îkhk yðkhLkðkh fhðk{kt ykðíkkt nw{÷k íkÚkk ½qMký¾kuhe yLku þktríkÃkqðof Ähýku fhe hnu÷k {wÂM÷{ku ÃkhLkk nw{÷k yt ø ku Ãký n{kMku yk¢ku þ ÔÞõík fÞkuo níkku.

WB{ EnkçkLku {wÂõík Aíkkt LkshfuË (yusLMke) suYMk÷u{, íkk.1h 6h ð»koLkk Ãku÷uMxeLke ðÞkuð]Ø {rn÷k ðfe÷ ÍeLkík y÷-s÷kËu fÌkwt níkwt fu íkuyku EÍhkÞu÷Lkk Mkhfkhe ðfe÷Lke Mkt{rík ÃkAe þw¢ðkhu þhíke {wõíke {u¤ðþu. ðfe÷u fÌkwt fu EÍhkÞu÷e þhíkkuLku ykrÄLk WB{ Enkçk ð]Ø {rn÷k fu suLku sqLkk suYMk÷u{Lkk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk ½h{kt LkshçktÄ ÃkMkkh fhðk Ãkzþu. íÞkhçkkË 1Ãk rËðMk þnuhÚke Ëqh hnuðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík h000 þufuÕMkLkku Ëtz ¼hðku Ãkzþu. WB{ EnkçkLke økÞk {tøk¤ðkhu «ríkçktrÄík sqÚkkuLku {ËË fhðk çkË÷ ÄhÃkfz fhkE níke.

rfþkuheLke {wÂõíkLkk ykËuþ çkkË íkuLke yxfkÞík ÷tçkkðe Ëuíke EÍhkÞu÷e yËk÷ík

(yusLMke) íkk.12 Ãku÷uMxeLke r«Íðo MkkuMkkÞxe (PPS) yu sýkÔÞwt níkw fu y÷-¾÷e÷Lke 15 ð»keoÞ Ãku÷uMxeLke Akufhe rËykLkk y÷-hsçkeLku Akuze {qfðkLke rðYæÄ yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt yuf EÍhkÞu÷e yËk÷íku íkuLku yxfkÞík nuX¤ s hk¾ðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. PPS yu sýkÔÞwt níkw fu, ykuhuMk su÷Lke MkiLÞ yËk÷íkLku yøkkW rËykLkkLke þhíke {wÂõík {kxuLkku [wfkËku ykÃÞku níkku. òu fu, yk çkk¤feLkk {wÂõík rðYæÄ EÍhkÞu÷e ðfe÷kuyu yËk÷ík{kt yuf Þkr[fk Ëk¾÷ fhíkk yËk÷íku íkuLkku yøkkWLkku [wfkËku Vuhðe LkkÏÞku níkku. suLkk Ãkrhýk{u yk Aku f heLke {w Â õík Mkk{u ðfe÷kuLkk ðktÄkLku Mkkt¼¤ðk {kxu yËk÷íke MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yLÞ yuf ½xLkk{kt çkuÚk÷unu{Lkk y÷ Ëkunk þnuhLke Ãk3 ð»keo yxfkÞíke yLku çku fuËeykuLke {kíkk

yuðe LkËk Mk¢Lku ðneðxe fkhýMkh su÷{kt Äfu÷e ËuðkLkku ykËuþ òhe fÞkou níkku. fkLkqLke MkwºkkuLku Ãku÷uMxeLke {krníke fuLÿ (PIC)Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Mk¢Lkk ðfe÷kuyu íkuLku ò{eLk Ãkh Akuzðk {kxuLke yhS Ëk¾÷ fhe níke. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuíkkLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkLkkt ykËuþ

Mkkt¼¤eLku yk ð]æÄk yËk÷ík{kt s çkunkuþ ÚkE™u Z¤e Ãkze níke. 28 LkðuBçkhLkk hkus LkËk íkuLkk çku Ãkwºkku yuðk yçËwÕ÷kn ðkr÷ËLku su÷{kt {¤ðk økE níke. íÞkhu íkuLke yxfkÞík fhe ÷uðk{kt ykðe níke yLku yuðku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku níkku fu, íkuLkk ÃkMko{ktÚke ÄkhkËkh fkíkh {¤e ykðe Au.

yurzxkurhÞ÷

hrððkh íkk.13-12-2015

ÃkkrfMíkkLk{kt ‘Ä{o ® LkËk fkLkq L k’ yt ø ku Ãkkf. Mkðku o å [ yËk÷íkLkku [w f kËku h7

yku õ xku ç kh (h01Ãk)Lkk hku s ÃkkrfMíkkLkLke Mkðku o å [ yËk÷íku sýkÔÞwt fu, ËuþLkk Ä{o ® LkËk (ç÷u M kVu { e) fkLkqLk{kt MkwÄkhk fhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkw t yk rLkheûký yi r íknkrMkf fne þfkÞ. ÃkkrfMíkkLkLkk Lkkøkrhfku ËuþLkk MkkiÚke rLkcwh fkÞËkLke nðu xefk fhe þfu. rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke níÞk fhðk {kxu yk fkÞËkLkku Ëw Y ÃkÞku ø k fhðk{kt ykðíkku níkku. fkuE økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku MkkÁt. yËk÷íku MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkeLk÷ fkuzLke MkuõþLk h9ÃkMke nuX¤ Ä{o®LkËkLkk fkÞËk{kt sYhe Mkw Ä khk fhðkLke {ktøkýeLku yu fkÞËkLku hËçkkík÷ fhðkLke {kt ø kýe íkhefu ½xkððkLke LkÚke.’ ÃkkrfMíkkLkLke Mkðku o å [ yËk÷ík h011{kt íku ð¾íkLkk ÃktòçkLkk økðLkoh Mk÷{kLk íkkMkehu yux÷wt s sýkÔÞwt níkwt fu, Ä{o®LkËkLkk nk÷Lkk fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhk fhðk òuEyu, íkuLku

fkhýu suýu íkuLke níÞk fhe Lkkt¾e, íku fuMkLke MkwLkkðýe ð¾íku Mkðkuoå[ yËk÷íku yk rxÃÃkýe fhe níke. yíÞt í k YrZ[wMík yuðk ÃkkrfMíkkLkLkk ðfe÷ku yLku Ä{oLkuíkkykuyu Ä{o®LkËkLkk fkÞËk{kt sYhe VuhVkh fhðk òuEyu. yu{ {kLkLkkhkykuLku xku¤kþkneLkku ykþhku ÷eÄku níkku . Ä{o ® LkËkLkk fkÞËk{kt fku E VuhVkh Úkðku Lk òuEyu, yuðwt {kLkLkkhkyku { kt fu x ÷kf ¼qíkÃkqðo LÞkÞ{qŠíkyku níkk. yux÷wt s fux÷kf ykíktfðkËe sqÚkkuLkk Lkuíkkyku Ãký níkk, su Mkk{kLÞ ÃkkrfMíkkLkLkk LkkøkrhfkuLku ¼Þ¼eík fhðkLkwt fk{ fhíkk níkk, yksu Ãký íkuyku yu «{kýu fhu s Au. íkkMkehLke níÞk fhLkkhku Ãkku÷eMk f{kLzkuLkku MkÇÞ níkku, íkkMkehLkwt hûký fhðkLkwt fk{ íkuLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkMkeh ÃktòçkLkku økðLkoh níkku. yËk÷íkLke çknkh íkkMkeh ÃkkrfMíkkLkLke yËk÷íkku økheçkku, ¾kMk fheLku ykrMkÞk çkeçke Lkk{Lke økheçk r¾úMíke †e Mkk{u Ä{o®LkËk fkÞËk nuX¤ su fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au, íku Ãkqðoøkúrník

Au . yu ð w t yu f ºk ÚkÞu ÷ k Ãkºkfkhku L ku sýkðíkku níkku . Mkðkuoå[ yËk÷íku íkkMkehLkk çk[kð{kt sýkÔÞwt fu, fkÞËk rðþuLkwt yuLke h[Lkkí{f xefkyu ÞkuøÞ yLku ykðfkÞo Au yLku íkuÚke su Ãkku÷eMku íkuLke níÞk fhe Au, íkuLku VktMkeLke Mkò Úkðe òuEyu. Vuçkúwykhe h011{kt yk níÞkLke ÃkùkËT ¼q r {fk{kt ÃkkrfMíkkLk rðþu yLkuf ÃkwMíkfku ÷¾Lkkh MxeVLk fkunuLk sýkðu Au fu , ‘ÃkkrfMíkkLkLke yk Mk{MÞkLkkt {q¤ ½ýkt Ÿzk Au, yLku íkuÚke ÃkkrfMíkkLk{ktÚke fkuE Mkkhk Mk{k[kh {¤u yuðe fkuE ykþk LkÚke. fkhý fu, yuf hkßÞ íkhefu ÃkkrfMíkkLkLkk su {q¤¼qík ÃkkÞkyku Au, íku yíÞtík Lkçk¤k Au . ÃkkrfMíkkLkLkku ‘rð[kh’, ÃkkrfMíkkLkLke rð[khMkhýe, ÃkkrfMíkkLkLkk hkßÞLkku nuíkw ðøkuhu{kt fkuE MkwMktøkrík LkÚke. yuf hkßÞ nkuðkLkwt íkuLkwt ðsqË íku økw{kðe çku X w t Au . ykÄw r Lkf Mkhfkh yMkhfkhf heíku fk{fks fhe þfu íku çkÄkt ÷ûkýku ÃkkrfMíkkLk Ähkðíkwt LkÚke. çkeò þçËku{kt ÃkkrfMíkkLk ík{k{ {ku h [u rLk»V¤ økÞwt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. ¼rð»Þ{kt ÃkkrfMíkkLk

Mkt Ã kq ý o Ã kýu - Mkðo ø kú k ne heíku rLk»V¤ sþu fu fu{ yu fnuðwt {w~fu÷ Au Ãký Mkðoøkúkne rLk»V¤íkk íkhV ÃkkrfMíkkLk sE hÌkwt Au, yu rðþu {Lku fkuE þtfk LkÚke.’

ykÃku ÷ k [w f kËk íkhV yu f Lksh fhþku , íkku íkkt ç kkLke yËk÷íkku yLku íkuLkk {ursMxÙuxku þwt rð[khu Au, íkuLkku ftEf ÏÞk÷ ykðþu . 19Ãk3Úke sw ÷ kE

ykzkuþ-Ãkkzkuþ – rËLkuþ þwf÷ ÃkkrfMíkkLkLke Mkðku o å [ yËk÷íkLkw t ‘rLkheûký’ ‘ç÷uMkVu{e’ fkÞËk{kt MkwÄkhk fhðk{kt fku E ðkt Ä ku LkÚke’) yuLku ykÃkýu ‘Mkkhk Mk{k[kh’ fne þfeyu ? òu ík{u su÷{kt

h01h Mkw Ä e{kt ç÷u M kVu { e fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkhkyku, su { Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðu ÷ e yLku yËk÷íkku { kt íku{Lke Mkk{u fk{ [÷kððk{kt ykðu ÷ w t , íku { kt hÃk8 su x ÷k

rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLke níÞk fhðk {kxu yk fkÞËkLkku ËwYÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. fkuE økuhMk{s Lk ÚkkÞ íku MkkÁt yËk÷íku MÃküíkk fhíkkt sýkÔÞwt fu, ‘ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkeLk÷ fkuzLke MkuõþLk h9Ãk-Mke nuX¤ Ä{o®LkËkLkk fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhk fhðkLke {ktøkýeLku yu fkÞËkLku hË-çkkík÷ fhðkLke {kt ø kýe íkhefu ½xkððkLke LkÚke.’ Mkçkzíke ½hze økheçk r¾úMíke †e ykrþÞk çkeçke íkhV Lksh fhþku íkku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yøkkW sýkÔÞk {w s çkLkw t rLkheûký ¼køÞu s Mkkhk Mk{k[kh fne þfkÞ. ík{u òu rsÕ÷k yËk÷íkku yLku íku{ýu

{w Â M÷{ku níkk, 114 r¾úMíkeyku, Ãk7 ynu{Ëeyku yLku [kh rnLËwyku níkk. Ãký yk yktfzk økuh{køkou ËkuhLkkhk Au . fkhý fu , 1980Lkk ËkÞfkLkk Au Õ ÷kt ð»kku o { kt ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe

Mkh{w¾íÞkh sLkh÷ ÍeykW÷-nfu Mk¥kk fçksu fhe íÞkhçkkË íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku ‘EM÷kr{f rhÃkÂç÷f yku V ÃkkrfMíkkLk’ ònuh fÞwO yLku ÃkkrfMíkkLkLkwt {kuxk «{ký{kt EM÷k{efhý fhðk{kt ykÔÞwt, íÞkh ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt Ä{o®LkËk fkÞËk nuX¤ su{Lke Mkk{u fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt, íku çkÄkLkku yktfzku íkku ½ýku {kuxku Au. íkuLkku ¼kuøk {wM÷e{ku íkku çkLÞk Ãký r¾úMíkeyku, rnLËwyku yLku ynu { Ëeyku {ku x k «{ký{kt çkLÞk. yuf Ë÷e÷ yuðe fhðk{kt ykðu Au fu, òu Ä{o®LkËk MktçktÄ fkÞËku Lknª nkuÞ íkku ÷kufku òíku Ä{o ® LkËk fhLkkhLku {khe Lkkt¾þu. 1990 ÃkAe Ä{o®LkËk MktçktÄ fkÞËku çkLÞk ÃkAe Ãký Ãkh ÔÞÂõíkyku L ke nÍhík {kunB{Ë ÃkÞtøkçkhLkwt yÃk{kLk fhðk çkË÷ ¾wÕ÷uyk{ níÞk fhðk{kt ykðu÷e. nfefík{kt íkku fkÞËku çkLÞk ÃkAe Ä{o®LkËk fhLkkhkyku L ke níÞkyku L ke MktÏÞk{kt Q÷xku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu, ½ýe níÞk ÄkŠ{f fkhýku M kh Úkíke LkÚke, Ãký r{÷fíkku Ãk[kðe Ãkkzðk rðþu ÚkkÞ Au . ¾kMk fheLku

r¾úMíkeykuLke níÞkyku s{eLkku fçksu fhðk {kxu fhðk{kt ykðu Au. rçkúrxþ þkMkLk Ëhr{ÞkLk su s{eLk r¾úMíkeykuLku ¼kzuÃkèu ykÃkðk{kt ykðu÷e, íku {ku¾hkLke s{eLkku Ãkh ÍqÃt kxeyku Q¼e ÚkE, íku ¾k÷e fhkððk {kxu yu {ku¾hkLke s{eLk fçksu fhðk {kxu r¾úMíkeykuLke níÞk fhðk{kt ykðu Au. h013Lkk AuÕ÷k yktfzk yLkwMkkh 1Ãk r¾úMíkeyku, Ãkkt[ ynu{Ëeyku, yLku çku rnLËwyku Ãkh yk fkÞËk nu X ¤ fk{ [÷kððk{kt ykÔÞwt yLku íku{Lku swËk swËk Mk{ÞLke su÷Lke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. yk fkÞËk nuX¤ ò{eLk Ãkh Akuze þfkíkk LkÚke. yk çkÄkLku ¾ku x e heíku Ãkfzðk{kt ykðu÷k yLku su÷{kt Ãkqhðk{kt ykðu÷k yuðk íkkhý WÃkh ykðeLku LÞkÞ{qŠíkyku íku{Lku Akuze {qfu yuðe fkuE þõÞk LkÚke. nk÷ 17 sux÷k rLkËkuo»k Lkkøkrhfku íku{Lke Mkk{u fuMk [k÷u íkuLke su÷{kt hnu hkn òuE hÌkk Au, ßÞkhu çkeò h0 sux÷k fuËeykuLku sL{xeÃkLke Mkò fhðk{kt ykðe Au. òu fu, Ä{o ® LkËkLkk fkÞËkLkk ¼t ø k çkË÷ nsw MkwÄe fkuE VktMkeyu

÷xfkððk{kt ykðu÷ LkÚke, Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt yksu Ãký Ä{o®LkËkLkk fkÞËk yLku íkuLkk rðr[ºk yÚko½xLkLku fkhýu ½ýk rLkËkuo»k ÷kufkuLku MknLk fhðku Ãkzu Au. {kuxk ðfe÷ku yLku rLkð]¥k LÞkÞkÄeþkuLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký nk÷íkwt LkÚke. fkhý fu, yk fkÞËkLkku ¼kuøk çkLku÷k {kuxk ¼køkLkk ÷kufku økheçk Au , su { Lku ðfe÷ku L ke Ve ÃkkuMkkíke LkÚke. {kLkðnfkuLkk hûký-síkLk {kxu fk{ fhLkkhkykuLke níÞk fhðk{kt ykðuAu. {w÷íkkLkLkk òýeíkk yu z ðku f u x hþeË hnu{kLk¾kLkLke sunkËe økUøkLkk Lkuíkkykuyu níÞk fhe, íku{ýu ÃkkuíkkLkk {]íÞw Ãknu÷k sýkÔÞwt níkwt fu ç÷uMkVu{e fkÞËkLkku ¼tøk fhðkLkku suLkk Ãkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au, íkuLkku çk[kð fhðku yux÷u {]íÞwLkk szçkk{kt «ðuþ fhðk suðtw Au. [eLku Au Õ ÷u ç÷u M kVu { e fkÞËk nuX¤ su{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au , íku L ku rLkËku o » k Aku z e Ëu í kk LÞkÞ{qŠíkyku Ãký y[fkÞ Au. ykÃkýe Ãký níÞk íkku fhðk{kt Lknª ykðu Lku !

ÔÞÂõŒ„Œ Ëw~{™e r™¼kððk hkßÞ Œtºk™e {ËË yu ¼úük[kh Au

‚ VËh

nkþ{e {u { u h eÞ÷ xÙ M x yÚkðk ‚n{Œ yk ™k{ yuf zkƒuhe rÚkÞuxh™k Þwðk™ fkÞofh™k ™k{ …hÚke hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au suyku™u rËÕne™e nË …h ykðu ÷ ‚krnƒkƒkË{kt nzŒk¤ fk{Ëkhku ™ k ‚{Úko™{kt þuhe{kt ™kxf™k «Ëþo ™ ËhBÞk™ „w t z kyku îkhk {]íÞw ‚wÄe {khðk{kt ykÔÞk nŒk. yk Mði Â åAf ‚t „ X™ rƒ™‚kt « ËkrÞfŒk y™u ÷ku f þkne™k yrÄfkh™k ƒ[kð™k fkhýku {kxu f÷kfkhku y™u ƒw r ØSðeyku ™ u yu f ‚kÚku yu f Xk fhu Au . Œu ™ðe rËÕne™k fu L ÿ{kt ÷w r xÞ™ ƒt„÷ku {k™k yuf „uhus{kt ™k™k Y{{kt ‚t[kr÷Œ ÚkkÞ Au. ßÞkt {w™þe «u{[tË™k r[ºkku y™u fƒeh ‚wþkur¼Œ Ëkunkyku ÷kfzk™k …krxÞk …h ŒfeÞk™e ‚kÚku rð¾hkÞu ÷ e Ëeðk÷™u þý„khu Au yk ™k™kt Y{{kt «ðuþŒk fkuE yuf ÔÞÂõŒ ƒÄk s «fkh™e ÔÞÂõŒ™u {¤e þfu Au. nwt swËk swËk «‚t„ku …h Ëeðk÷™e ‚kÚku ™k™k ‚kuVk …h ƒuXu÷k yþkuf r{ºkk, RhVk™ nƒeƒ, hku r {÷k Úkk…h, ‚eŒkhk{ Þu [ w h e, òðu Ë ygh, þŠ{÷k xk„ku h , yu { .fu . hi ™ k, rððk™ ‚w L Ëh{, hk{ hnu { k™, fw { kh ‚kn™e ‚rnŒ™k ÷kufku™u suyku yk ™k™k Y{™e ƒnkh rðï{kt ÏÞkŒ™k{ „ýðk{kt ykðu Au Œuðk swËk-swËk ÷kufku™u {éÞku Awt .‚n{Œ [÷kððk ‚kÚku òuzkÞu÷ {khku r{ºk sÞkhu Œu™e hkn òuE hnu÷k ºký fËkðh ‚ßs™ku ™ u {¤ðk

B{w-fk~{ehLkk yLktíkLkkøk rsÕ÷k{kt yuf fMçkk Au rçksçkunzk. yu ½ýku ÃkAkík rðMíkkh Au. ynªLkk {ku x k¼køkLkk ÷ku f ku {sq h yÚkðk LkkLkk fkheøkh Au. yu ð k s yu f økheçk Ãkrhðkh{kt sL{u ÷ òðu Ë u ßÞkhu ËMk{kLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe, íkku ÃkrhðkhLke ykþkyku ðÄe økE. íku ðfe÷ çkLkðk {ktøkíkku níkku, Ãkhtíkw {kLke RåAk níke fu Ãkwºk zkìõxh çkLku. òðu Ë {u r zf÷ fku ÷ u s {kt «ðu þ ðkLke íki Þ khe fhðk ÷køÞku . Mkkhk ¼rð»ÞLkk MkÃkLkkLke MkkÚku íku ykøk¤ ðÄe hÌkku níkku. {Lk{kt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt fu zkìõxh çkLkeþ, íkku økheçkku L ke {Vík Mkkhðkh fheþ. fku÷usLkk rËðMkku{kt íku nt { u þ k hõíkËkLk rþrçkh ykÞku r sík fhíkku níkku . ÷ku f ku L kk ½hu ½hu sELku Äq{úÃkkLk rðþu Ãký íku ÷kufkuLku

{kxu Œu ™k™kt Y{{kt „Þk íÞkhu ƒeò rËð‚u Œu ¾q ƒ s ykùÞo [ rfŒ nŒku . Œu y ku „wshkŒ …ku÷e‚{ktÚke ykÔÞk nŒk, Œuyku ‚k{krsf fkÞofh ŒeMŒk ‚u Œ ÷ðkz™e Œ…k‚ {kxu ykÔÞk nŒk.Œu y ku y u Œuýe™k rn‚kƒu Œuýu Ëkðku fÞko {w s ƒ ¾hu ¾ h ‚n{Œ™k fkÞko÷Þ{ktÚke xe-þxo™e yuf òu z e {u ¤ ðe nŒe. ({khu W{uhðwt òuEyu fu ‚n{Œ, …kuMxhku y™u r«Lxku W…hktŒ …wMŒfku y™u xe-þxo ðU[u Au.)

Œu y ku Œu { ™e ‚kÚku ŒeMŒk™k ¾kŒkyku ÄhkðŒe {kuxe ƒwf™wt ðn™ fhe hÌkk nŒk. Œuyku íÞkt Ëu¾eŒe heŒu ™ku t Ä u ÷ Ëhu f ™e «{ký¼qŒŒk™e [fk‚ýe fhe hÌkk nŒk. nðu Œu ™ u ÔÞÂõŒ„ŒheŒu Ëhu f u Ëhu f ÔÞðnkh™u [fk‚ðk {kxu fkuE y‚k{kLÞ yÚko ™nŒku . ¾hu ¾ h ykðfðu h k™k ‚¥kkrÄfkheyku y u yk{ fhðk™e ykËŒ ƒ™kðe Au …ht Œ w Œu {kºk ykðfðu h k fhËkŒkyku ™ k yu f ™k™kt ÞåAuË ™{q™k Auy™u ÔÞÂõŒ îkhk Ëw»f]íÞ ‚tƒtrÄŒ [ku¬‚ Œ…k‚™k rfM‚k{kt ¾k‚ fhe™u Œ…k‚™u ÷„Œk Ëhuf ÔÞðnkh™u rð™k þt f kyu [fk‚ðk{kt ykðþu . …ht Œ w ŒeMŒk™ku rfM‚ku yk ð„o{kt ykðŒku ™Úke. Œuýe™wt ™k{ ÞkËTåAef …h …‚tË fhðk{kt ™nŒw t ykÔÞw t y™u Œu ý e™e rðÁØ™k ykhku … ku fu su ™ e hkßÞ ‚tMÚkkyku nk÷{kt þY ÚkR hne Au. su™ku Œuýe îkhk õâkhuÞ Ëkðku fhðk{kt ™nŒku ykÔÞku. Œu [ku ¬ ‚ ¼t z ku ¤ ™k W…Þku„ ‚tƒtrÄŒ Œuyku™u fkuE ðkt Ä ku ™Úke, fku E …ý heŒu ‚n{Œ{ktÚke xe þxo™u ¾heËðk òøk]ík fhíkku níkku. ÃkÕMk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk{kt íkuýu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku . fku ÷ u s yLku Ãkkzkuþ{kt ÷kufku íkuLku yuf ¼÷k ÓËÞLkk Þw ð kLkLkk YÃk{kt yku¤¾íkk níkk. çkeòykuLke {ËË fhðkLkku øksçkLkku swMMkku yu L kk{kt níkku . ÃkAe yu f yfM{kík ÚkÞku , yLku Úkku z e ûký{kt çkÄwt s çkË÷kE økÞwt. íÞkhu íku h1 ð»koLkku níkku. yuLkk fkfk fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hÌkk níkk. íkÃkkMk {kxu íku{Lku nt{uþk rËÕne sðwt Ãkzíkwt níkwt. yu rËðMku fkfk rËÕne økÞk níkk yLku òðuË yu{Lkk ½h Ãkh níkku. íku íkkhe¾ níke h1 {k[o 1961. çkÃkkuhLkk ÷øk¼øk Mkkzk çkkh ðkøÞkLkku Mk{Þ níkku. çkÄwt s Mkk{kLÞ [k÷e hÌkwt níkwt. ½h{kt fkfe yLku yu{Lkk çkk¤fku níkk. y[kLkf fux÷kf ykíktfðkËeyku ½h{kt ½qMke ykÔÞk. íku fkfkLkk ÃkwºkLkwt yÃknhý fhðk ykÔÞk níkk. ¾hwt òuíkk, yu{Lkku Ãkwºk yuf

fw¤ðuh {kxu hkßÞ™e ‚kÄ™ ‚k{„úe™ku W…Þku„ fhðku yu yk WËknhýkuÚke y÷„ ™Úke. Œu ™ u ¼ú ü k[kh{kt „ýðw t ykð~Þf Au y™u Œu™ku rðhkuÄ Úkðku s òuEyu. …ht Œ w Œu ™ ku ¼khŒ{kt ÔÞk…f Ëku h …h W…Þku „ fhðk{kt ykðu Au fu su ™ ku yk…ýu Mðefkh fheyu Aeyu. yuf ÷kûkrýf xuf Au fu òu Œ{khk{kt Wå[ y™u þÂõíkþk¤e™u …sððk™e ®n{Œ Au Œku Œ{khu …rhýk{ ¼ku„ððk {kxu ŒiÞkh hnuðwt s òu E yu . Œu Ú ke òu ŒeMŒk ‚u Œ ÷ðkz fu su ™ k yk©ÞËkŒkyku yíÞkhu Ëuþ{kt y„úýe fkÞofkhe …Ë Ähkðu Au Œu „wshkŒ™k ‚t½ …rhðkh™k fkÞofŒkoyku™u ÷uðk™e ®n{Œ hk¾Œk nku Þ Œku Œu ý eyu …rhýk{™ku ‚k{™ku fhðk™e ŒiÞkhe hk¾ðe s òuEyu ynª yk ƒkƒŒ{kt y{khu fhðk {kxu fE …ý ™Úke. òu fu yk Mð‚t Œ ku » k™e ŒxMÚkŒk Œu ™ k ¼kðe {kxu {q ¤ ¼q Œ heŒu ÷ku f þkne rðhkuÄe ð÷ý Au. ÷kufþkne {kxu fku E Wå[ y™u þÂõŒþk¤e nkuðwt ™ òuEyu, {ku x k «{ký{kt Wå[ nku Æ ku Ähkð™kh ðkh‚k„Œ þk‚™Úke ™nª …ht Œ w ònu h f{o [ kheyku îkhk [q t x ðk{kt ykðu Au. ƒeò þçËku{kt fneyu Œku hkßÞ{kt Wå[ nku Æ k …h hnu ÷ kyku yLÞ fku E ƒeò fhŒk Œu{™e ÔÞÂõŒ„Œ ûk{Œk ðÄw “Wå[ y™u þÂõŒþk¤e” ™Úke. ÔÞfrŒ„Œ rn‚kƒ™e hf{™e …Œkðx {kxu su ý u hkßÞ™k ÞkuøÞ ÔÞÂõŒ™k …Ë …h {u¤ÔÞk Au Œu™e hkßÞ™e ‚kÄ™‚k{„ú e ™ku W…Þku „ fhðku yu hkßÞ y™u ÔÞÂõŒ ðå[u™k ŒVkðŒ™k WL{q÷™ {kxu Au . ŒVkðŒ™w t yk

WL{q ÷ ™ yk…ýk ‚{ks™k yÚko{kt ¼úük[kh™ku ‚kh Au. yk ŒVkðŒ òu fu, ÷kufþkne {kxu r™ýkoÞf Au yk s fkhý Au fu ÷kufþkne{kt ¼úük[kh™u ði[krhf ©uýe Œhefu™ku yÚko «kó Au . Œu ™ kÚke rð…rhŒ, ‚{ks{kt fu ßÞkt nsw ‚wÄe yk ŒVkðŒ yÂMŒíð{kt ykÔÞku ™Úke, Œu™wt WL{q÷™ ¼køÞu s yuf y…hkÄ „ýe þfkÞ Au ykðk ‚{ks{kt ¼ú ü k[kh yuf ‚kÚkof ©uýe{kt hnuŒwt ™Úke. yk ò„eh ‚{ks yk ŒVkðŒ™e „u h nkshe îkhk ð„eof]Œ ÚkÞu÷ Au fu yk s fkhý Au fu ò„ehðkË nuX¤ yk…ýu ‚{Syu Œu yÚko{kt ¼úük[kh ™Úke. £kL‚™k ÷wE [ki Ë {kyu rðÏÞkŒ heŒu sýkÔÞwt nŒwt fu “ yk hkßÞ Œu nwt Awt ” Œu{ýu ‚k{tŒþkne nu X ¤ yk ŒVkðŒ™e „u h nkshe™u hu ¾ kt r fŒ fhe nŒe y™u íÞkt fkuE ykùÞo ™Úke fu fkuE yu õâkhuÞ …ý ‚{úkx þknsnk …h ykhku… ÷„kÔÞku nŒku fu suýu 17{e ‚Ëe{kt ¼khŒ{kt ‚k{tŒðkË™e yæÞûkŒk fhe nŒe y™u yuðk ykÄkh …h ¼úük[kh fÞkuo fu Œu{ýu Œu{™e …íLke {kxu yu f M{khf ƒ™kððk{kt fhËkŒkyku ™ k …i‚k ðk…Þko Au. ƒeò þçËku{kt, yk…ýk{kt hkßÞ y™u hkßÞ{kt ÔÞÂõŒ™e ûk{Œk {wsƒ™wt …Ë {u¤ððk ðå[u yk rz„úe ŒVkðŒ ƒ™kðu Au y™u ÷ku f þkneÚke ‚k{t Œ þkne ŒhV yk…ýe «„rŒ™ku ‚q[fyktf ƒ™kðu Au. ykðe heŒu òu yk…ý™u yk…ýe ÷kufþkne™e «„rŒ{kt h‚ nku Þ Œku ÔÞÂõŒ„Œ rn‚kƒ™e …Œkðx fhðk {kxu ßÞkhu hkßÞ™e ‚kÄ™ ‚k{„úe™ku W…Þku„ ÚkkÞ Au íÞkhu yk…ýu yk ŒVkðŒ …h ¼kh {qfðku s òuEyu y™u

ŒuÚke Œu™k ƒÄk s rðhkuÄ™u ¼q‚e Lkkt¾ðku òuEyu. yk fkhý Au fu ŒeMŒk ‚uŒ÷ðkz™u ½]rýŒ fhðk {kxu y™u Œu™e rðÁØ ÔÞÂõŒ„Œ ƒË÷ku ÷uðk {kxu hkßÞŒtºk™e ‚k{„úe™k W…Þku„™ku rðhkuÄ fhðk{kt ykðu Au y™u yk ðkŒ™e yk…ý™u ƒÄk™u ®[Œk Au y™u yk…ýk ƒÄk îkhk rðhkuÄ Úkðku s òuEyu. {w t ƒ E™e rnLËe rVÕ{ku{kt, rð÷™ ½ýeðkh r™Ëkuo»k ÷kufku{kt ykŒtf {[kðu Au y™u ykðk ykt Œ f™ku rðhkuÄ fhŒk ÷kufku™u …huþk™ fhðk, Œu { ™u nhkððk, fku E ™e níÞk fhðk {kxu Œu{™k „wtzkyku™ku W…Þku„ fhu Au . yk…ýu ÔÞÂõŒ„Œ rn‚kƒ™e …Œkðx {kxu ßÞkt ‚w Ä e hkßÞ™e ‚kÄ™ ‚k{„úe™k W…Þku„™ku rðhkuÄ ™nª fheyu íÞkt ‚wÄe ykðk ykŒtf™e «rŒf]rŒ {kxu™e fkuE Œf ™nª ƒ™u y™u Œu …ý fhËkŒk™k …i ‚ k™k W…Þku„ îkhk y™u Œu …ý MÚkkr™f MŒh …h ™ne …htŒw hküÙeÞ MŒh …h fhu Au. yu ‚k[w t Au fu hküÙ e Þ s™Œktrºkf „XƒtÄ™ ‚hfkh yu fkuE …nu÷e ðkh ™Úke fu suýu ÔÞÂõŒ„Œ rn‚kƒ™e …Œkðx {kxu hkßÞŒt º k™e ‚kÄ™‚k{„ú e ™ku W…Þku „ fÞkuo nkuÞ. …htŒw Œu ykðwt fhu íÞkhu yu™.ze.yu. ‚hfkh™k rðhkuÄ fÞko …h Ë÷e÷ ÚkR þfu ™ne. ¼qŒfk¤™k ¾kuxk fkÞkuo fu su fE …ý ÚkR „Þwt Au Œu™u ðŒo{k™™e fhŒqŒku …h ykt¾ ykzk fk™ fhðk {kxu™tw ƒnk™wt ƒ™kðe þfkÞ ™nª. (yk ÷u ¾ ™k ÷u ¾ f sðknh÷k÷ ™u n Á Þw r ™ðŠ‚xe ¾kŒu ¼k»kkrð¿kk™™k «rŒÂcŒ «kuVu‚h Au.) (‚ki. : xu÷e„úkV RÂLzÞk . fku{)

ykíktfe nw{÷kyu çkË÷e ®sËøke

òíku fheþ. ykøk¤ yÇÞkMk fhðkLkku rLkýoÞ fÞku.o fku÷s u sE þfíkku Lknkuíkku, íkuÚke ½uh çkuMkeLku yÇÞkMkLkku hMíkku fkZâku . RÂLËhk økkt Ä e yku Ã kLk ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fkuBÃÞwxh yLku {kLkðkrÄfkh rð»kÞ{kt økúß u Þwyxu ÚkÞku, yLku ÃkAe sB{wfk~{eh Þw r LkðŠMkxe{kt Ú ke Mkku~Þ÷ ðfo{kt yu{yu rzøkúe {éÞk ÃkAe òðuË{kt Lkðku WíMkkn ykðe økÞku. nðu íku rðf÷ktøkkuLke Mk{MÞkyku WXkððk ÷køÞku. hkßÞ yLku fu L ÿ Míkh Ãkh {kLkðkrÄfkh Ãkt[Lku çkÄk Ãkºkku ÷ÏÞk. ©eLkøkh ÂMÚkík fwc hkuøkeykuLke yuf fku÷kuLkeLke Mk{MÞkyku WXkðíkk Ãkt [ {kt VrhÞkË LkkUÄ fhkðe. Ãkt[u yu VrhÞkËku Ãkh hkßÞ MkhfkhLku sYhe fkÞo ð kneLkk rLkËu o þ ykÃÞk. yíÞkh MkwÄe òðuËLku ¾kíkhe ÚkE økE níke fu «ÞíLkku fhðk{kt ykðu íkku Mk{ksLku çkË÷e þfkÞ Au. íku{ýu sB{wfk~{eh nkEfkux{ o kt rðf÷ktøkkuLke

Mk{MÞkÚke òuzkÞu÷ ½ýe çkÄe sLkrník yhSyku Ëk¾÷ fhe, sB{w - fk~{eh ÞwrLkðŠMkxe{kt yu{Lke Ãknu÷ Ãkh rðf÷ktøkkuLke MkwrðÄk {kxu hIÃk çkLkkððk{kt ykðe, suÚke íku Mkh¤íkkÚke E{khík{kt ykðLk-òðLk fhe þfu. òðuË fnu Au, yÕ÷kn fkuELke MkkÚku ¾hkçk LkÚke fhíkku. fËk[ yk çknkLku yu{ýu {Lku çkeòykuLke {ËË fhðkLke íkf ykÃke Au. nwt SðLkÚke ¾wþ Aw.t nk÷{kt nwt ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lke «þtMkk fhíkk fÌkwt, sB{w-fk~{ehLkk òðuËu Ãkku í kkLke {w ~ fu ÷ eyku L ku yðMkh{kt çkË÷e ËeÄe. ykíktfe nw{÷k{kt ½kÞ÷ Úkðk Aíkkt yu{Lkk EhkËkyku ðÄw {sçkqík ÚkE økÞk. AuÕ÷k ÷øk¼øk ËkuZ ËþfÚke íku økheçk çkk¤fkuLku ¼ýkðu Au. Ãkeyu{Lke «þtMkk ÃkAe òðuË yk¾k Ëuþ{kt nehku çkLke økÞku. (Mkki. : rnLËwMíkkLk)

…h ¾[o fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Œkhý yr™ðkÞo Au fu ŒeMŒk ‚u Œ ÷ðkz™k Ëhu f yu Ëhuf ÷uðz Ëuðz™ku „wshkŒ …ku÷e‚ îkhk yk {nu™íkwtw ÄtÄku Œu ý e™e rðÁØ{kt ðŒo { k™ ykhku … ku ™ e Œ…k‚ fhðk {kxu™e fkuE EåAk îkhk ™nª …htŒw Œuýe™u ƒË™k{ fhðk™e EåAkÚke y™u Œuýe™k þõâ „w™k¾kuhe™k rð[kh™u rðþk¤ Mðef]rŒ yk…ðk îkhk y™u yuf yÚkðk ƒeS heŒu Œu ý e™k rð[kh y™u Œu{kt hnu÷k ‚nus …ý hýfkh™u W½kzw t fhðk {kxu Œuýe™k ‚{„ú ƒgh™u ƒkhefkEÚke [fk‚ðk îkhk «urhŒ Au. Œu ‚k{kLÞ ¿kk™ Au fu Œu™k ¼khŒeÞ hkßÞ™k ðneðxe …kt ¾ ™k {Úkk¤u ŒeMŒk ‚u Œ ÷ðkz™e ‚k{u «rŒþku Ä þY fÞku o Au y™u M…ü y™w{k™ Au fu yk 2002{kt {wÂM÷{ku™e rðÁØ „wshkŒ{kt „ku Ä hk fŒ÷™k ½ýk „w™u„khku™u LÞkÞ yk…ðk {kxu Œuýeyu ¼sðu÷k ¼k„™u fkhýu Au . ¾hu ¾ h,Œu Ú ke ŒeMŒk™u Œu ý e™e yk fkÞo ‚ q [ e ‚kÚku ‚ŒŒ Ä]üŒk {kxu Œu™e ‚ò{kt E»kko¤w ð÷ý hk¾ðk ykÔÞwt Au, Œuýe y™u Œu™k …rŒ òðuË yk™t Ë ™u su ÷ ™k ‚r¤Þk …kA¤ {qfðk {kxu Ëhuf «ÞíLk fhðk{kt ykÔÞk nŒk. Œu™e yuf fhŒk ðÄw «‚t„u Ë÷e÷ fhkE nŒe fu Þku ø Þ Œ…k‚ fhðk {kxu Œu y ku ™ u fMxze{kt hk¾ðk ykð~Þf nŒk …htŒw ŒeMŒk y™u òðuË Œ…k‚ yu s L‚eyku ™ u Ëhu f ‚nÞku„ yk…Œk y™u r™Ëuoþ fhŒk fu Œuyku™u ‚tzkuðŒk fkuE …ý rfM‚k{kt íÞkt ‚kûke ÷kð™khkyku y™u …whkðkyku ‚kÚku [uzkt fhðk™e íÞkt Œf nŒe. ËÞk¤w heŒu, yËk÷Œu Œu{™e yhS™u æÞk™{kt ÷eÄe

hksfeÞ ÃkûkLkku MkÇÞ níkku. yu rËðMkku{kt ykíktfðkËe LkuíkkykuLku rLkþkLk çkLkkðe hÌkk níkk. hksfeÞ Ãkûk MkkÚku òuzkÞu÷ ÷ku f ku L ke níÞkyku yLku yÃknhý ÚkE hÌkk níkk. fkfkLkk ÃkwºkLku þkuÄíkkt þkuÄíkkt ykíktfe [khuÞ çkkswÚke ytÄkÄqtÄ VkÞ®høk fhðk ÷køÞk. ½h{kt nknkfkh {[e økÞku . ÃkrhðkhLkk ÷kufku Sð çk[kððk {kxu yksw ç kksw { kt Aq Ã kkðk ÷køÞk. yk Mk{Þu ykíktfðkËeykuLke yuf økku¤e òðuËLkk fhkuzhßsw{kt ÷køke. íku Ãkze økÞku. ÃkeX{ktÚke ¾qLkLke Äkhk ðnuðk ÷køke. ykíktfe fnuh ðhMkkðeLku [kÕÞk økÞk. yu ÃkAe òðuËLku nkuÂMÃkx÷ ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞku. Ëhuf ûkýu yuLke nk÷ík ¾hkçk Úkíke hne. {k çku¼kLk níke. ÷køÞwt fu nðu

[[koLke yuhýu - «¼kŒ …x™kÞf Au suÚke fhe™u ŒeMŒk y™u Œu™k …rŒ {wõŒ heŒu hne þfu. …htŒw Œu y ku ™ k ƒgh{kt hýfkh {kxu™e hkßÞ yusL‚e îkhk hküÙ ÔÞk…e þkuÄ …whòuþ{kt [k÷w hnu Au . ÔÞÂõŒ„Œ ykŒtfðkËe ‚t„X™™e heŒ{kt hkßÞ™e …kuŒk™e rðÁØ ÞwæÄ fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ Œku hkßÞ yu s L‚eyku îkhk yu f ÔÞÂõŒ™k ™¾ {kxu , ykðw t r™cwh y™w‚hý yuf nË ‚wÄe ‚{S þfkÞ Au. …htŒw ŒeMŒk™e rðÁØ™k ykhku…ku, ™kýkfeÞ ÔÞðnkhku ‚t ƒ t r ÄŒ su fE …ý Œu ™ e ‚t…rŒ nŒe Œu™ku ¼khŒ hkßÞ …h fku E …ý nw { ÷k™u «ku í ‚kn™ yk…ðk™ku yÚko ™nŒku ; ðkMŒð{kt fE …ý ƒeòu Ëkðku fÞkuo ™Úke.Œuýe™k ðzk™k yu™.S.yku™k Œ{k{ «ÞíLkku hkßÞ™e rðÁØ ™nª …ht Œ w yu ð k [ku ¬ ‚ ÔÞÂõŒyku™e rðÁØ r™ËuorþŒ fhðk{kt ykÔÞk Au fu suyku 2002™e fŒ÷ ‚kÚku òuzkÞu÷k nŒk. yk ÔÞÂõŒyku

{khku Ãkwºk çk[þu Lknª. rfzLke yLku ÷eðhu fk{ fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkt.w zkìõxhu fÌkw,t AuÕ÷ku «ÞíLk fheþwt. ykuÃkhuþLk ÃkAe òðuËLkku Sð íkku çk[e økÞku,

yíÞkhu hkßÞ™e yt Ë h {n¥ð…qýo MÚkk™ku …h fƒòu fhe™u ƒuXk Au y™u Œuýe™e ‚kÚku rn‚kƒ ƒhkƒh fhðk {kxu hkßÞŒtºk™ku W…Þku„ fhe hÌkk Au y™u Œu{kt fkuE yuf ÔÞÂõŒ™k y‚tŒku»k™ku MºkkuŒ hnu÷ku Au. ƒÄk ‚n{Œ Au fu ÔÞÂõŒ„Œ ÷k¼ {kxu hkßÞŒt º k™ku W…Þku „ yu ¼úük[kh™e h[™k fhu Au.òu fku E yu f ÔÞÂõŒ Œu ™ k …rhðkh™k Vhðk {kxu hkßÞ™e „kze™ku W…Þku„ fhu Au Œku Œu ¼úük[kh ƒ™u Au. òu fkuE ÔÞÂõŒ Œu™k ‚„kÔnk÷k y™u r{ºkku™u ÷k¼ y…kððk {kxu Œu ™ k …Ë™k rðþu»kkrÄfkh™ku W…Þku„ fhu Œku Œu ¼úük[kh Au yÚkðk yks ‚{k™ ðMŒw y{w f ÔÞÂõŒyku™u ÷k¼ y…kððk {kxu fhðk{kt ykðu fu suyku Œu ÔÞÂõŒ™u Œu ™ e ŒhVu ý {kt hnuðk {kxu ƒË÷k{kt ÷k¼™ku rnM‚ku yk…u Œku Œu ¼úük[kh™e h[™k fhu Au. …htŒw ÔÞÂõŒ„Œ

økÞku, yk þwt ÚkE økÞwt. fwxwtçkLke ykþkyku íkqxe [qfe níke, su çkuxk ÃkkMku zkìõxh çkLkðkLke ykþk fhe hÌkk níkk, nðu yuLkwt SðLk s Ëðk Ãkh [k÷ðkLkwt níkwt.

Mkt½»ko – òðuË yn{Ë xkf (Mkk{krsf fkÞofíkko, fk~{eh) Ãký nhðk-VhðkLku ÷kÞf hÌkku Lknª. zkìõxhu sýkÔÞwt fu f{hLke Lke[uLkku ¼køk çkufkh ÚkE økÞku Au. nðu íku nt{uþk Ône÷[uh Ãkh hnuþu. òðuË þqLÞðÞMf çkLke

÷øk¼øk yuf ð»ko MkwÄe òðuË ÃkÚkkheðþ hÌkku. yuf rËðMk ½hLke çknkh Ãkkzku þ Lkk çkk¤fku L kk h{ðkLkku yðks Mkt¼¤kÞku. íku økheçk çkk¤fku níkk. yuðk çkk¤fku, su õÞkhuÞ

ykíktfe nw{÷k ÃkAe çknw níkkþ ÚkE økÞku níkku. ÷køÞwt fu nðu çkÄwt ¾ík{ ÚkE økÞwt. Ãkhtíkw VheLku òuÞwt íkku ÷køÞwt fu su ÚkÞwt, Mkkhwt ÚkÞwt. fËk[ yk çknkLku yÕ÷kn {khe ÃkkMkuÚke Mkkhk fk{ fhkððk RåAíkk níkk. ykLktË Au fu nwt Mk{ksLkk Úkkuzk ½ýk fk{{kt ykðe hÌkku Awt.

Mfq÷ økÞk Lknkuíkk. òðuËu {kLku fÌkwt, çkk¤fkuLku çkku÷kðku, nwt íku{Lku ¼ýkðeþ. ¾whþe Ãkh çkuMke þfíkku Lknkuíkku, òu fu {kyu xufku ÷økkzeLku ÃkÚkkhe Ãkh çkuMkkze ËeÄku . hku s f÷kMk [k÷ðk ÷køÞk. Äehu Äehu çkk¤fkuLke MktÏÞk ðÄðk ÷køke. zkìõxh Lkk çkLke þõÞk íkku þwt ÚkÞw,t nðu rþûkf çkLkeLku Mk{ks {kxu fþwft fhðkLke yLku SððkLkku nuíkw {¤e økÞku níkku. òðuË sýkðu Au fu yuf zkìõxhu {Lku fÌkwt níkwt fu nðu òu ík{khe fhku z hßsw { kt ½Mkhfku Ãký ykÔÞku, íkku yuLku Xef Úkðk{kt ð»kkuo ÷køke sþu. {U rð[kÞwO, nðu yÕ÷kn s {Lku Mkkòu fhe þfu Au. Ãký çkeò zkìõxhu fÌkwt fu yÕ÷kn yu ÷kufkuLke {ËË fhu Au, su ÃkkuíkkLke {ËË Ãkkuíku fhu Au. {U Lk¬e fÞwO fu nwt {khe {ËË

MÃkkuxoTMk

hrððkh íkk.13-12-2015

{sqhLke {sqhe íkuLkku ÃkhMkuðku MkqfkÞ íku Ãknu÷k [qfðku -nËeMk çkkuÄ

çkkuÄ ð[Lk ßÞkhu ykÃkýe ðå[u ‘nwt’ yLku ‘íkwt’ Lkrn hnu íÞkhu {trËh, {ÂMsË yLku Ëuð¤ çkÄwt Mk{kLk ÚkE sþu. -þçMkíkhe

yks™e ykhMke 13 rzMkuBçkh hrððkh h015 1 hrçkW÷ yÔð÷ rnshe 1437 {køkMkh MkwË çkes Mktðík h072 Mkwçn MkkrËf Ãk-Ãk0 ¾í{u Íðk÷ 12-33 íkw÷y q u ykVíkkçk (MkqÞkuËo Þ) 7-11 økwYçku ykVíkkçk (MkqÞkoMík) Ãk-Ãk5

çkkçkw : {khk fkfkLke ÃkkMku MkkEf÷Úke {ktze nðkE snks MkwÄe çkÄwt s Au . fLkw : íkkhk fkfk þu L kku ðuÃkkh fhu Au ? çkkçkw : íku{Lke h{fzktLke ËwfkLk Au .

yøkíÞLke Mkq[Lkk

yk y¾çkkh{kt ykðíkk Äkr{of ÷u¾, ÷¾ký fu VkuxkLke ðkt[fkuyu ¾kMk rnVkÍík fhðe. -ÔÞðMÚkkÃkf

¼Y[ LkSf xu L fhLke yzVu x u Mkw h íkLkk EMk{Lkw t fYý {ku í k

¼Y[, íkk.1h Mkw h íkLkk fkÃkku L ÿk rðMíkkh{kt yûkh zkÞ{tzLkk Lkk{u ÔÞðMkkÞ fhLkkh Ä{uoLÿ sÞhk{ [kinký (W.ð.h8) yksu Mkðkhu íku { Lke {ku x hMkkÞf÷ S.su . Ãk yu.õÞw.37Ãk ÷ELku MkwhíkÚke Ënus sðk {kxu LkeféÞk níkk. MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt íku{Lke {kuxhMkkÞf÷ ¼Y[Lke ©ðý [kufzeLkk hMíku ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíkk S.su . 6 ðkÞ 8941Lkk xuLfh [k÷fu íkuLkwt xuLfh økV÷ík¼he heíku ntfkheLku Mkw h íkLkk Þw ð kLkLke {kuxhMkkÞf÷Lku yzVuxu [Zkðe níke. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u {kuxhMkkÞf÷Lkku fq[ku ð¤e økÞku níkku. íku{s {kuxhMkkÞf÷ Ãkh Mkðkh Ä{uLo ÿ [kinkýLkwt økt¼eh EòykuLkk Ãkøk÷u MÚk¤ WÃkh s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkw t . ¼Y[ yu - rzrðÍLk Ãkku÷eMkLkk f{eoyku ½xLkk MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞk níkk. ÞwðkLkLkk {]íkËun ÃkkMkuÚke {¤u÷ yku¤¾Lkk Ãkw h kðkyku L kk ykÄkhu íku L ke yku¤¾ þõÞ çkLkíkkt Ãkku÷eMku Mkwhík ¾kíku hnuíkkt íkuLkk ÃkrhðkhLku ½xLkkÚke ðkfuV fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

¼Y[ LkÃkk{kt «{w¾-WÃk«{w¾ yLku ÃkûkLkk LkuíkkLke rLk{ýqtf

(MktðkËËkíkk îkhk) ¼Y[, íkk.1h ¼Y[ LkøkhÃkkr÷fk{kt yksu «{w¾ yLku WÃk«{w¾ íku{s ÃkûkLkk LkuíkkLke rLk{ýtqf fhðk{kt ykðe níke. yksu ¼Y[Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾-WÃk«{w¾Lke rLk{ýqtf {kxu «ktík yrÄfkheLke nkshe{kt [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt ¼ksÃkkLku {¤u÷e MÃkü çknw{íkeLku Ãkøk÷u Vhe ¼ksÃkkLke Mk¥kk ykðe Au. íÞkt yksu Ãkkr÷fkLkk «{w¾ íkhefu ykh.ðe. Ãkxu÷ yLku WÃk«{w¾ íkhefu «VwÕ÷k ËqÄðk÷kLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu rðLkÞ fkuLxÙkfxhLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au.

MktçktÄku MkwÄhþu íkku s ¼khík Ãkkf. rMkheÍ Mkt¼ð : Mkw»{k Mðhks EM÷k{kçkkË{kt rðËu þ {t º keLke MÃküíkk

EM÷k{kçkkË,íkk.1h rðËu þ {t º ke Mkw » {k Mðhksu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ {k{÷kLkk Mk÷knfkh MkhíkkÍ yÍeÍLku fÌkw t fu , çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku{kt Mkw Ä khku ykððkÚke r¢fu x ©uýeLkku {køko ykMkkLk ÚkE þfu Au . ÃkkrfMíkkLk r¢fu x ©uýe {kxu ¼khík MkhfkhLke

÷e÷eÍtzeLke hkn òuE hÌkwt Au. çktLku ËuþkuLkk r¢fux çkkuzuo ©e÷t f k{kt ºký ðLk-zu yLku çku xT ð u L xe-h0 {u [ h{ðk Mkn{íke ÔÞõík fhe níke. EM÷k{kçkkËu r¢fu x ©u ý eLku {t s q h e ykÃke ËeÄe Au . Ãký çkt L ku Ëu þ ku L kk Mkt ç kt Ä ku { kt íkt ø krË÷eLkk Ãkøk÷u ¼khík íkhVÚke nsw {t s q h e {¤e

LkÚke. íkksu í kh{kt Mkw » {k MðhksLkk EM÷k{kçkkË «ðkMk çkkË çkt L ku Ëu þ ku ðå[u ðkík[eík þY fhðkLkku rLkýo Þ ÚkÞku . yÍeÍ Lku þ Lk÷ yu M ku B çk÷e{kt fÌkw t fu Mkw»{kyu {Lku fÌkwt fu r¢fux yLku çkeò {k{÷k íÞkhu s þõÞ çkLkþu ßÞkhu Mkt ç kt Ä ku Mkw Ä he sþu .

©e÷tfk h94 yku÷ykWx, LÞwÍe. çkeS E®Lkøk 1 rðfuxu 171

«Úk{ xuMx{kt rfðeLke {sçkqík Ãkfz zwLkuzeLk,íkk.1h çkku ÷ hku L kk þkLkËkh «ËþoLk çkkË ÷kÚk{ (yýLk{ 7h) yLku rðr÷ÞBMkLk (yýLk{ 48)Lke WÃkÞkuøke E®LkøkLke {ËËÚke yºku h{kE hnu ÷ e «Úk{ xu M x{kt LÞw Í e÷u L zLke Ãkfz {sçkq í k çkLke Au. yksu ºkeò rËðMkLkk yt í ku LÞw Í e÷u L zLkku çkeS E®Lkøk{kt Mfku h yu f rðfu x u 171 hLk níkku. økwÃxe÷ 46 hLk çkLkkðe nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞku . ÷ez MkkÚku nðu LÞwÍe÷uLz 308 hLk ykøk¤ Au yLku íkuLke Lkð rðfux çkkfe Au . yk Ãknu ÷ k yksu [kh rðfuxu 147 hLkÚke ykøk¤ h{íkk ©e÷t f k «Úk{ E®Lkøk{kt h94 hLk çkLkkðe

yku÷ykWx ÚkÞwt níkwt. Mfkuh çkkuzo LÞwÍe÷uLz «Úk{ E®Lkøk 431 ©e÷tfk «Úk{ E®Lkøk fYýkhíLku fku. ðkux÷ªøk çkku. MkkLíkLkh 84 {uLzeMk fku. ðkux÷ªøk çkku. çkkuÕx 1 sÞMkwtËhk fku. ðkux÷ªøk çkku.ðuøkLkh 83 [ktze{÷ fku. økwÃxe÷ çkku.MkkuÚke 83 {uÚÞwÍ fku. ðkux÷ªøk çkku.MkkuÚke h rðÚkkLøku fku. ðkux÷ªøk çkku.MkkuÚke hh MkeheðÄoLku fku. xu÷h çkku. ðuøkLkh 3Ãk nuhkÚk fku. çkkuÕx çkku. ðuøkLkh 1Ãk

[{ehk fku. xu÷h çkku. çkkuÕx 14 ÷f{÷ yýLk{ 18 «ËeÃk fku. ðkux÷ªøk çkku. MkkLíkLkh 3 ðÄkhkLkk 9 (yku÷ykWx 117.1 ykuðh) h94 rðfux ÃkíkLk : 1/19, h/h9, 3/1Ãk1, 4/ 1Ãk6, Ãk/198, 6/h09, 7/ hÃkh, 8/h73, 9/h87, 10/h94 çkku®÷øk : çkkuÕx hh-7-Ãkh-h MkkuÚke h7-4-71-3 çkúuMkðu÷ h1-6-4h-0 ðuøkLkh hÃk-Ãk-87-3 MkkLíkLkh h1.1-8-37-h rðr÷ÞBMkLk 1-1-0-0

ykuMkeLkku E®Lkøk yLku h1h hLku þkLkËkh rðsÞ

ÃkuxeLMkLkLkwt MkV¤ ÃkwLkhkøk{Lk ðuMxEÂLzÍLkku fkh{ku ÃkhksÞ nkuçkkxo,íkk.1h ÃkuxeLMkLk yLku nuÍ÷ðwzLke ½kíkf çkku®÷øk Mkk{u fuhurçkÞLk çkuxMk{uLkku ½qtxrýÞu Ãkze síkkt yºku h{kÞu÷e «Úk{ xuMx{kt ºkeò rËðMku s ykuMxÙur÷ÞkLkku E®Lkøk yLku h1h hLku þkLkËkh rðsÞ ÚkÞku Au. økEfk÷Lkk 6 rðfu x u h07 hLkÚke ykøk¤ h{ðkLkwt þY fhíkkt ðuMxEÂLzÍ «Úk{ E®Lkøk{kt hh3 hLk{kt yku÷ykWx Úkíkkt Vku÷kuykuLk ÚkÞwt níkwt. çkúkÚkðux (94)Lke Mkt½»koÃkqýo E®Lkøk Aíkkt rðLzeÍ çkeS E®Lkøk{kt 148 hLk{kt Mk{uxkÞwt. íkuLkk ºký çkuxMk{uLk s zçk÷ Veøkh{kt ÃknkU [ e þõÞk. ykuMke {kxu ÃkuxeLMkLku Ãkkt [ ßÞkhu nu Í ÷ðw z u ºký rðfux ÍzÃke. yuf Mk{Þu rðï r¢fu x Lkw t çku í kks çkkËþkn økýkíkwt ðuMxEÂLzÍLke ÂMÚkrík nk÷ ¾qçk s ¾hkçk Au. íku rðï hu ® Lføk{kt Võík çkkt ø ÷kËu þ yLku rÍBçkkçðuÚke WÃkh Au yLku íkuýu ykuMxÙur÷Þk{kt 1997 çkkËÚke fkuE xuMx Síke LkÚke. ðuMxEÂLzÍ «Úk{ E®Lkøk hh3 ðuMxEÂLzÍ çkeS E®Lkøk çkúkÚkðux çkku. nuÍ÷ðwz 94 [trÿfk fku. ÂM{Úk çkku.ÃkuxeLMkLk 0 çkúkðku çkku. ÃkuxeLMkLk 4 MkuBÞwyÕMk fku. ðkuLkoh çkku. ÃkuxeLMkLk 3 ç÷ufðwz çkku. ÃkuxeLMkLk 0

hk{ËeLk fku. ðkuLkoh çkku. {kþo nkuÕzh fku. Lkuðe÷ çkku. ÃkuxeLMkLk hku[ fkuu. Lkuðe÷ çkku.ÃkuxeLMkLk xu÷h fku. ÃkuxeLMkLk çkku. nuÍçkðwz ðkuhefuLk yýLk{ økurçkúÞ÷ yuçkMkLx nxo

ðÄkhkLkk Ãk (yku÷ykWx 36.Ãk ykuðh) 148 rðfux ÃkíkLk : h/h0, 3/h4,4/h4, 17 1/h, Ãk/30, 6/60, 7/91, 8/ 117, 9/148 3 çkku®÷øk : nuÍ÷ðwz 10-3-33-3 xeLMkLk 8-h-h7-Ãk 1h Ãku Mkez÷ 7-1-34-0 6 {kþo 7-0-36-0 4-0-17-0 - r÷ÞkuLk 4

økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo

zku.Sðhks¼kE {nuíkk ¼ðLk, ç÷kuf Lktçkh 8, økktÄeLkøkh. íkk.12-12-2015 ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 rð»kÞ :- “{ÿMkk yu økw÷þLku {ËeLkk ðfV fr{xe ” WÃkh sýkðu÷ ðfV(xÙMx)Lkkt {wíkðÕ÷e ©e MkiÞË yLkeþy÷e yun{Ë{eÞkt {w.økkuXzk S.ðzkuËhkLkkykuyu {sfqh ðfVLkkt WÆuþku Ãkwýo fhðkLkk nuíkw {kxu Lke[u sýkðu÷ MÚkkðh r{÷fík ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhkððk {kxu rLkÞík Lk{wLkk{kt Ëh¾kMík fhu÷ Au. su r{ÕfíkLke rðøkík Lke[u {wsçk Au. rsÕ÷ku y™u íkk÷wfku

økk{

r{ÕfíkLkku «fkh

íkk.Mkkð÷e rs.ðzkuËhk {w. økkuXzk

{ÿuMkk

íkk.Mkkð÷e rs.ðzkuËhk {w. økkuXzk

støk{ r{Õfík

Mkðuo Lkt./r{÷fík Lkt. r{÷fík Lkt. 1973

Yk.50,000/-

ûkuºkV¤ nu.ykhu.[ku{e.

Ëþkoð÷ u LkÚke ------

WÃkhkuõík sýkðu÷ MÚkkðh r{Õfík ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 yLðÞu r{Õfík LkkUÄýeLke Ëh¾kMík økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke rð[khýk nuX¤ nkuE, yk MktçktÄu fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkkt ðktÄk Mkw[Lkku nkuÞ íkku íku 30 rËðMk{kt økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkhLke f[uheLku {¤e òÞ íku heíku ÷ur¾ík{kt ykÃkðk sýkððk{kt ykðu Au. òu fkuE ðktÄk Mkw[Lkku fu hswykík sýkðu÷ Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkkuzoLke f[uhe{kt Lkne {¤u íkku Wõík sýkðu÷ ðfVLku ðfV yrÄrLkÞ{ 1995Lke f÷{ 36 nuX¤ LkkUÄýe fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

(S.yu[.¾kLk)

{wÏÞ fkhkuçkkhe yrÄfkhe, økwshkík hkßÞ ðfV çkkuzo, økktÄeLkøkh

x[wfze ònuh ¾ƒh òuEyu Au òuEyu Au xÙkðu÷ªøk yusLMke {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh MxkV òuEyu Au. {ku.9825791991 -------------------------òuEyu Au MkWËe yhçk rsÆk{kt ELzeÞLk Vu{u÷e {kxu ½hfk{ {kxu çknuLkku Ãkkxeo y{ËkðkË{kt nksh Au yLku ÷kEx zÙkEðh, nuÕÃkhku. ÷ku¾tzðk÷k xÙkðuÕMk, 528, E÷kuhk MkuLxh, MkðkouËÞ MkuLxhLke Mkk{u, rh÷eV rMkLku{k ÃkkMku, ÷k÷ Ëhðkò, y{ËkðkË. 9376107941 -------------------------rðÍk huze fwðiík {kxu ÃkuxÙkusuxTMk ftÃkLke{kt òuEyu Au. Mkeøøke-ykøkú ykhøkhLk 175 KD xÙuf ðuÕzh Mku÷he 162 KD heøkh Mku÷he 122 KD ÃkkEÃkVexh Mku÷he 154 KD E÷uõxÙe~ÞLk Mku÷he 146 KD Mfkçk nkuÕzh Mku÷he 146 KD økkELzh Mku÷he 114 KD {ufuLkef÷ nuÕÃkh Mku÷he 106 KD hnuðkLkw ¾kðkLkwt £e ík{k{ Mkøkðz MkkÚku xqtf Mk{Þ{kt ELxhÔÞw Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{kt {¤ku fkuLxu Lkt 9510590158 9104854311 -------------------------zwÃ÷uûk òuEyu Au 1h ÷k¾ MkwÄe{kt Mkkhe søÞk Ãkh {ku.93h89h6691 --------------------------rðÍk huze. íkkífk÷ef òuEyu Au. MkkWËe yhçkeÞk, {ËeLkk þheV {kxu ÷kEx zÙkEðh,õ÷eLkef ÷uçkh íkÚkk Ë{k{ {kxu r{furLkf nuÕÃkh YçkY{kt {¤ku. fkuLxuf Lkt.9510590158, 9104854311 --------------------------

òuEyu Au çknuhk{Ãkwhk{kt [k÷e [kufeËkh yhþË Ãkkfo{kt ðu[ðkLke Au. {¤ku. {kSË¼kE ytçkh AkÃkhk-{fkLk ËwfkLk xkðhLke Mkk{u swnkÃkwhk ¼kzwíkkuLkku Ãknu÷ku [kLMk Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË Mke.yuLk.S. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk òuzu --------------------------- {u÷ze {kíkk {trËhLke Mkk{u nkuÂMÃkx÷ {kfuo®xøk {kxu ËqÄðk÷e [k÷e{kt ¼kEyku-çknuLkku òuEyu Au {ku .94h6377641 rVõMk Ãkøkkh hççkkLke þuXLke Vu{e÷e 7574031088 --------------------------- ---------------------------ðu[ðkLkwt Au {fkLk òuEyu Au yþo huMkezuLMke økúkWLz V÷kuh 30 ÷k¾ MkwÄe{kt ÷kuLk hkÞ¾z ÃkeÃk¤kðk¤e Ãkku÷ ÃkuÃkhÚke rºk{qŠík {trËhLke ÃkkMku {ku. 99h4h37047 7Ãk67998h88 ------------------------------------------------------ðu[ðkLkwt Au V÷ux ðu[ðkLkku Au. yfMkk yuBçkeÞLMk 100 Vqx {fkLk ðu[ðkLkwt Au hkuz, xeÃke8Ãk Mkh¾us 320 ðkh çkktÄfk{ 3 {ku.90333888Ãk8 {k¤Lkku þknÃkwh çnkE MkuLxh ---------------------------7048592272 {fkLk ðu[ðkLkwt Au --------------------------çku {k¤Lkw t ËrhÞkÃkwh fkÍe ðu[ðkLke Au {kunÕ÷k NID rðMíkkh{kt T.V. 94h9410330 [uLk÷ Vne{ fkËhe 9hh8746464 9824251201 -----------------------------------------------------{fkLk ðu[ðkLkwt Au çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au s{k÷Ãkwh{kt 310 [ku.ðkh 3BHKfkh Ãkk‹føk, ykhMkeMkeLkwt 4 {k¤Lkwt yLkðh Ãkkfo, swnkÃkwhk ¼kUÞhk MkkÚku 7 Vu{e÷e swËe 9824488290 hne þfu íkuðwt çku hMíkkðk¤wt --------------------------Ãkk‹føkLkku ÔÞðMÚkk. ðu[ðkLkwt Au {ku .94h6377641 çku çkuzY{ nku÷ rf[LkLkwt --------------------------zwÃ÷uûk, fkËhe Ãkkxeo Ã÷kuxLke V÷ux ðu[ðkLkku Au çkksw{kt hkuz x[ ytçkh xkðh 110 ðkhLkku, Ãkkt[{ku {k¤ Mkk{u, swnkÃkwhk Yk.19 ÷k¾ ÷eVx MkkÚkuLkku Ëkýe÷e{zk{kt 9898826755 Ë÷k÷ {kV --------------------------9879793977 hku-nkWMk ðu[ðkLkwt Au ---------------------------hkuÞ÷ Ãkkfo{kt nrhÞk¤e Ëkýe÷e{zk{kt V÷ux MkkuMkkÞxe ÃkkMku, swnkÃkwhk ðu [ ðkLkku Au. h çkuzY{ 9h 9327064422 ðkh MktÃkqýo nðk WòMkðk¤ku --------------------------þÂõík MkkuMkkÞxe{kt. ðu[ðkLkku Au 9227200413 h/3 BHKLkk V÷ux yhþË Ãkkfo{kt, yhþË {uhurzÞLk ------------------------V÷ux ðu[ðkLkku Au ytçkh xkðhLke Mkk{u, h BHK, xkEx÷ õ÷eÞh swnkÃkwhk Mkh¾us hkuz, [kuÚkku {k¤, ÃkuhuzkEÍ y{ËkðkË. fkuBÃk÷uûk fwhuþ nku÷ Mkk{u, {ku.98hÃk034488 r{hÍkÃkwh y{ËkðkË ---------------------------9979971004 {fkLk ðu[ðkLkwt Au --------------------------1 Y{ hMkkuzwt, 40 ðkhLkwt, V÷ux ðu[ðkLkku Au Ãknu÷k {k¤u {e÷ ftÃkkWLz, S.S.çkwxðk÷k yuÃkkxo{uLx þknÃkwh y{ËkðkË hkÞ¾z ËhðkòLke Mkk{u hkÞ¾z 94h804Ãk31h 98h4146Ãk14 97hÃk66hÃkÃkh -------------------------------------------------------

{fkLk yLku s{eLk

¼kzu-ðu[ký

hkÞ¾z{kt {uELk hkuz WÃkh ËwfkLk/{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. çkúkufhªøk [kso ÷køkwt {ku.7572982934 --------------------------¼kzu ykÃkðkLkk Au 100 Sq.ftLke ykurVMk çkeò {k¤u yLku 100 Sq.ft ¼kutÞY 9375501638 --------------------------¼kzu ykÃkðkLkwt Au y÷-çkwso{kt 3BHK V÷ux Mkh¾us hkuz çkúkufh Efçkk÷ {Ëkhe 9327026606 --------------------------¼kzu/ðu[ký ^÷ux/çktøk÷ku/xuLkk{uLx, ÷uðk/ ðu[ðk, ¼kzu ÷uðk/ykÃkðk r«LMk çkúkufh 9662196776 --------------------------¼kzu/ðu[ký Ãkk÷ze, fkøkËeðkz{kt 2BHK/3BHK VŠLk~z/ yLkVŠLk~z V÷uxku ykÃkðkLkk Au. çkúkufh Efçkk÷ {Ëkhe 9327026606 --------------------------¼kzu/ðu[ký Ãkk÷ze/¾kLkÃkwh y™u rMkxe rðMíkkh{kt V÷ux/ËwfkLk/ ykurVMk/økkuzkWLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/÷uðk çkúkufh Efçkk÷ fkËhe 9327026606 --------------------------ðu[ký / ¼kzu ykÃkðkLkwt Au økkuzkWLk 47 [kuhMkðkh Mkh¾us fkuBÃk÷uûk, Wò÷k [kufze, Mkh¾us. 99h4Ãk606Ãk7 ---------------------------{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Ãkk÷ze fkøkËeðkz 99h4431066 --------------------------ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au þknuyk÷{ ÷k÷k fkuBÃ÷uûk{kt {ku.93h7Ãk88860 ---------------------------hkuÞ÷ yfçkh xkðh nkux÷ xu÷eVkuLk swnkÃkwhk {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. hkuz x[ MkkEË {ku. 98988h3h7h ----------------------------

{wÂM÷{ ÷øLk rð»kÞf ÃkuLx nkWMk ðu[ký MkwLLke {wÂM÷{ rðÄwh 6Ãk -¼kðLkøkh þnuh Þwðk Doctor {wÂM÷{ Þwðf140 ðkh, fku[hçk, ð»ko hexkÞh çkUf f{o[khe rMkÃkkne Mk{ks ykÞkuSík Þwðíkeyku MBBS+ P.G\ fkøkËeðkz 079sðkçkËkhe {wõík SðLkMkkÚke ÃkMktËøke B.H.M.S.\B.D.S.\B.A.M.S.\ h6Ãk87864 y{ËkðkË ÂMÚkík. Mk{kht¼ Mk{Mík økwshkík B.PhysiotherapistLkk 9687Ãk0Ãk448 94h8613636 hkßÞLkk {wÂM÷{ Mk{ksLkk h30Úke ðÄw Bio Data ---------------------------8401939196 yÃkhrýík Þwðf-Þwðíkeyku --------------------------yLku íku rMkðkÞ 4Ãk00Úke ÷ø™ rð»kÞf {kxu Vku{o {u¤ððkLkwt MÚk¤ ðÄw nkE÷e yußÞwfuxuz {kunMkeLk {uhus çÞwhku {wÂM÷{ Þwðf-ÞwðíkeykuLkk økkuÕzLk xÙuzMko -çknw[hkS økwshkík{kt £uL[kEÍe ÷øLk rð»kÞf çkkÞkuzuxk òuðk yLku {trËhLke çkksw{kt çkkxoLk {¤þu AkufhkykuLkk 28 ð»ko s{kíke ¾Þk÷ ðk÷eykuLku YçkY òýðk yhsLx he~íkk AqxkAuzk ykÃku÷ Þwðf {kxu ÷kÞçkúuhe [kuf ÃkkMku. YðkÃkhe MktÃkfo fhku. 98h4037030 rËLkËkLk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku hkuz, ¼kðLkøkh. 99hÃk81116h/ MktÃkfo fhu LkkUÄ. : Vku{o ¼heLku ËuðkLke --------------------------98hÃk0918Ãk1 9173397442 ÔÞðMkkÞe÷ûke/ AuÕ÷e íkk.h0-1h-h01Ãk ÞwrLkðMko÷ {wÂM÷{ {uhus --------------------------yLÞ Mkt Ã kfo : E{hkLk¼kE þu ¾ çÞwhku KGN {wÂM÷{ {uhus çÞwhku çkk÷ {w ç kkhfku rnVkÍík Mku 9998h7Ãk646 www.ummbonline.com nkE«kuVkE÷ yußÞwfuxuz h¾Lku fu ÷eÞu çkeÕ÷ku h e nkS ykheV¼kE þu ¾ ----------------------rçkÍLkuMk{uLk rðLkk {qÕÞu fk[ðk÷e Ãku x e yçk LkE ÷øLk rð»kÞf 98h4Ãk13864 ½uhçkuXk MkŠðMk ÷uzeÍ MxkV MxkE÷ {U. zeÍkELk ykih MkwLLke {wÂM÷{ MBBS yLkðh¾kLk ÃkXký òuEyu Au ËwYËþheV rMkÕðh ðfo {UAkufhe h3 ð»ko {kxu 9510015225 9898h1h0h0 MBBS fu íku Ú ke ðÄw ¼ýu ÷ k ------------------------------------------------------ {wLkkrMkçk nËeÞk. MkwLLke {wÂM÷{ AkufhkykuLkk suçkLk¾k÷kLku çkLkkðe òuze {ÂMsËku ykih Ëhøkkn þheV rh~íkk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku AuÕ÷k 7 ð»koÚke [k÷íkk ÷øLk rhMíkk {kxu {¤ku , {U yhçke ykÞíkku ðk÷u fk[ Äh¾{ MkV¤ {uhus çÞwhkuLke {ku. 9Ãk10811h34 þknu y k÷{ Ëhðkò, íkks MkeÕðh ykih økkuÕzLk ðfo {U --------------------------- rçkÕzªøk, y{ËkðkË. suçkLk Vexªøk fu ÷eÞu ÞkË h¾eÞu. £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au 9375007734 ¾k÷k 83473Ãk36Ãk9 Efçkk÷ yÕðeyøkíÞLke Mkq[Lkk www.rishtaforyou.com ÷øLk rð»kÞfLke íku{s yLÞ ---------------------------- 098hÃkh7h813 --------------------------- fku E Ãký yÕðe Þku s LkkLke {wÂM÷{ þu¾ Þwðíke Good EhVkLk {wÂM÷{ {uhus çÞwhku {Vík Looking Age 25 Mas- 098hÃk436644 hSMxÙuþLk Vfík MkiÞË, þu¾, ònuh¾çkh{kt rð¿kkÃkLk Ëkíkkyu ter of Arts Doing Govt ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk Job Reputed family {kxu f÷kMkef ø÷kMk zeÍkELk ÃkXký 18Úke Ãk0 ð»koLkk MkwLLke fu s{kíke fkuEÃký {qfíkkt Ãknu÷k ðk[fu Ãkqhíke yußÞwfuxuz ÞwðfLkk ðk÷e MktÃkfo çkxt ø ke fe øk÷e, nkS yuLkykEykh, zkufxh, çkeÕzªøk fu ÃkkMk s{k÷Ãkwh [fkMkýe fhe ÷uðe. suLke ¾kMk fhku. 98hÃk0918Ãk1 yuÂLsrLkÞh, rçkÍLkuMk{uLk [f÷k yn{ËkçkkË. LkkU Ä ÷u ð e. -ÔÞðMÚkkÃkf ---------------------------yÚkðk ykuAwt ¼ýu÷k Ãký --------------------------ðu÷þux nkuÞ yLku ¾wçkMkwhík - ykÃke þfku Aku ykÃkLke x[q f ze òx¾ Lke[u L kk Mku L xhku WÃkh Ãký nkuÞ íkuðk Þwðf-Þwðíkeykuyu s MktÃkfo fhðku. (Vfík y{ËkðkË, çkhkuzk yLku MkwhíkLkk nkuðk òuEyu.) x[qfze òx¾ ykÃkLkkhkyku {kxu ¾kMk ykuVh 93h764698h fk÷wÃkwh hrððkh yt f {kt òx¾ ykÃkLkkhLku çkwÄðkhLkk ytfLke òx¾{kt Ãk0% hkník ykÃkðk{kt ykðþu. he÷eV hkuz. (ònuh¾çkh ÔÞðMÚkkÃkf) ---------------------------÷øLk rð»kÞf Í÷f yufkWLx MkrðoMk y{ËkðkË, {ku.99741 Ãk03Ãk3 rMkÃkkne MkwLLke {wÂM÷{ rVhËkuþ rMk{uLx zuÃkku, Mkh¾us swnkÃkwhk çÞwhku ykurVMk, ykýtË Mkhfkhe Lkkufhe fhíke Þwðíke VkuLk : 9998880330 {ku.93285 12066 ð»ko h8 ô[kE Ãk-h’’, ðsLk 48, yÇÞkMk çke.yu.çkeyuz., ðzkuËhk{kt økwshkík xwzu ËirLkf {u¤ððkLkwt MÚk¤ ðkLk-økkuhku, ðkŠ»kf ykðf ðzkuËhk{kt økwshkík xwzu ËirLkf rðíkhf¼kEyku {kxu sÚÚkkçktÄ íku{s Awxf Lkf÷ {u¤ððk MktÃkfo fhku, YrÃkÞk çku ÷k¾ Ãk[kMk ©eLkkÚk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLMke y{ËkðkËe Ãkku¤ ÃkkMku, hkðÃkwhk, ðzkuËhk. nòhÚke ðÄw, Mð¿kkríkLkku Þwðf økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, 5kt[çk¥ke ¼Y[ økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, Mkwhík. ykðfkÞo. ònuh¾çkhLkku nuíkw VkuLk : 0h64h-h40h08 ÞkuøÞ ÃkMktËøke. MktÃkqýo {krníke VkuLk : 0h61-h461098, 0h61-h461097 MkkÚku ÷¾ku. yuzðkufxu x[qfze òx¾ f÷krMkVkEz rzMkÃ÷u òx¾ Þkfwçk¼kE hMk¼Þko, ¾ku¾h ¼kð þçË ËeX YrÃkÞk 12/1 fku ÷ { x 1 Mku . {e. YrÃkÞk h00/ÔÞðMkkÞ/LkkurxMk íku{s yLÞ Yr…Þk 16/þuhe ({kuxtw Vr¤Þw)t rðsÃkze rsÕ÷ku y{hu÷e. økwshkík xwzu çÞwhku ykurVMk, ðzkuËhk.VkuLk : 0h6Ãk-h41h4Ãk0-9879111293 ----------------------------

økwshkík xwzu çÞwhku Mkexe ykurVMkLkwt MkhLkk{wt WM{kLke {tÍe÷, ¾kLkÃkwh [kuf, y{ËkðkË

yktíkhhk»xÙeÞ

hrððkh íkk.13-12-2015

økkur»kÞk xÙkðuÕMk

(ÞkuSík)

WLkk¤k ðufuþLk 2016{kt hu÷ðu îkhk fk~{eh «ðkMk (LTC «ðkMk) MkkuLk{øko, økw÷{øko, Ãknu÷økk{, [hkhu þheV, nÍhíkçk÷ ©eLkøkh, {wøk÷ økkzoLk, çkku®xøk

W.íkk.26-4, 7-5, 17-5, 24-5-2016 Ëk÷ ÷uf Ãkh rz÷ûk nkux÷{kt hkufký yLku MðkrËü {kuøk÷kE s{ý

rËðMk-11 Yk.11005/-

çkw®føk {kxu {¤ku : økkÞfðkz Ã÷kÍk, {ktzðe, Ãkkýeøkux hkuz, ðzkuËhk. {ku. : 9898223538

120 rËðMk Ãknu÷kt çkw®føk fhkðLkkhLku ¾kMk rzMfkWLx

ytf÷uïh : 9898751144 ¼Y[ : 9904869786 Mkwhík : 9898973786

Ãku÷Mu xeLkLku hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk {kxu økúeMk{kt {íkËkLk Þkuòþu

Ëhðksu ËMíkf

«Míkwík íkMkðeh yV½krLkMíkkLkLkk {Íkhu þheVLke ÃkkMku ykðu÷k 13{e MkËeLkk {nkLk ÃkŠþÞLk þkÞh, EM÷kr{f rðîkLk yLku MkqVeMktík s÷k÷wÆeLk {wnB{Ë Y{eLkk ¾tzuh çkLku÷k rLkðkMkMÚkkLk ykøk¤ h{e hnu÷k yV½kLke çkk¤fLke Au. yuf ð¾íku EÕ{Lke hkuþLkeÚke Í¤n¤íkk yk rLkðkMkMÚkkLkLke ¾tzuh suðe nk÷ík yV½krLkMíkkLkLke ÃkzíkeLku Mkq[ðe òÞ Au. ßÞkt ¿kkLkLkk ËeÃkf Mkíkík «ßsð÷íkk hnuðk òuEyu yuðk MÚkkLkLku y¼ý ¾tzuh{kt Vuhðe Ëuðk yu yÄkuøkríkLkk Mktfuík ykÃke òÞ Au. yuf Mk{Þu {ki÷kLkk s÷k÷wÆeLk Y{eLkwt yk rLkðkMkMÚkkLk ykãkÂí{f ¿kkLkLkku økZ økýkíkwt yLku ËwrLkÞk¼hLkk ÷kufku {ki÷kLkk Y{eLkk Ëhðksu ËMíkf ËELku ½h{kt «ðuþíkk yLku {Ínçke-ykãkÂí{f {køkoËþoLk {u¤ðeLku síkk. Ãkhtíkw Mk{Þ ðeíkíkku økÞku yLku yV½kLkeyku ÃkkuíkkLke ykðe {nk{q÷e rðhkMkíkLke fËh fhe þfÞk Lknª suLkk Ãkrhýk{u yk EÕ{Lkku rfÕ÷ku yksu y¿kkLkíkkLkk ¾tzuh{kt çkË÷kE [qfÞku Au yLku yðøkýLkk fhLkkhkyku {kxuLkwt h{íkLkwt {uËkLk çkLke [qõÞku Au. fux÷kf {kxu yk MÚk¤ ykãkÂí{fíkkLke A÷ktøkLku çkË÷u ytÄfkh{Þ ¼krð íkhVLke A÷ktøk çkLke økÞwt. òu fu LkMkeçkËkh økýkÞ yu ÷kufku fu suyku {ki÷kLkk Y{eLkk ¿kkLkLkku ÷k¼ ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke rþûký «kÃík fheLku EM÷kr{f ykãkÂí{fíkkLke hkuþLke ¼ýe A÷ktøk ÷økkðe þfÞk.

yuÚkuLMk{kt MktMkËeÞ Mkºk ËhBÞkLk MkktMkËkuLku MktçkkuÄe hnu÷k økúeMkLkk «ÄkLk{tºke yu÷uõMkeMk íMke«kMk (yusLMke) yuÚkuLMk, íkk.12 «kÃík ynuðk÷ku yLkwMkkh økúeMku Ãku÷Mu xeLkLku yuf hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au yLku yk {kLÞíkk ykÃkðk {kxu yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt økúeMkLke MktMkË{kt {íkËkLk Þkusðk ytøkuLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe hne Au. økúef {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh Ãku÷uMxeLke hk»xÙ«{w¾ {n{qË yççkkMkLke økúeMkLke çku rËðMkLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíkLke Ãkqýkonrw íkLkk çkeò rËðMku yux÷u fu hh rzMkuBçkhLkk hkus yk ytøkuLkwt {íkËkLk Þkuòþu. ÃkkA÷k fux÷kf {rnLkkyku{kt Þwfu, £ktMk, MÃkuLk, ykÞ÷uoLz, çkuÂÕsÞLk yLku Ãkkuxwoøk÷ MkrníkLke ÞwhkurÃkÞ MktMkËkuyu Ãku÷Mu xeLkLku yuf hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃke níke, ßÞkhu rzMkuBçkh h014{kt ÞwhkurÃkÞLk MktMkËu Ãký ¼khu çknw{íkeÚke Ãku÷uMxeLkLku yuf y÷øk hk»xÙ íkhefu MkiØktríkf {kLÞíkk ykÃke níke. sqLk {rnLkk{kt yuÚkuLMku (økúeMkLke hksÄkLke) yu{ ònuhkík fhe níke fu íkuLkk yrÄfkheyku Ãku÷Mu xeLke þçËLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt þY fhe Ëuþ.u økúeMkLkk rðËuþ {tºke rLkfkuÍ fkuíÍeykyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkhu Ãký ykÃkýk r{ºk hk»xÙLkku MktË¼o xktfðkLke sYh Ãkzu íÞkhu Ãku÷Mu xeLke þçËLkku WÃkÞkuøk fhðkLke íkkrfË økúeMkLkk Mk{økú ðneðxe íktºkLku fhe Ëuðk{kt ykðe Au. {u {rnLkkLkk ðurxfLku yuðtw ònuh fÞwO níkwt fu, fhðk{kt ykðu÷ Lkðe MktrÄ yLkwMkkh nðu Ãku÷uMxeLke r÷çkhuþLk ykuøkuLo kkEÍuþLk (Ãkeyu÷yku)Lkk çkË÷u Ãku÷Mu xeLke hk»xÙ MkkÚku hksîkhe MktçktÄku Ëþkoððk{kt ykðþu.

hh LkðuBçkh h01hLkk hkus MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke Mkk{kLÞ Mk¼k (ÞwyLu kyu[ykh){kt Ãký Ãku÷uMxeLkLkku Ëhßòu MktÞwõík hk»xÙMkt½Lkk rçkLk MkÇÞ rLkheûkf MktMÚkk{ktÚke çkË÷eLku rçkLk MkÇÞ rLkheûkf hk»xÙ íkhefuLkku fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. EÍhkÞu÷e íkÚkk y{urhfk íkhVÚke Wøkú rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt Ãký yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. h rzMkuBçkh h014Lkk hkus Ãký £ktMkLkk MkktMkËkuyu Ãku÷Mu xeLkLku yuf hk»xÙ íkhefuLke {kLÞíkk ykÃkíkk XhkðLke íkhVuý{kt {íkËkLk fÞwO níkwt. yk {íkËkLk Mk{Þu íkhVuý{kt 339 íkÚkk rðYØ{kt 1Ãk1 {íkku Ãkzâk níkk. 18 LkðuBçkhLkk hkus yk s ð»kuo MÃkuLkeþ MkktMkËu Ãký rçkLkçktÄLkfíkko Xhkð ÃkMkkh fheLku Ãku÷Mu xeLkLku yuf hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃke níke. íÞkhçkkË rçkúxLk íkÚkk ykÞ÷uoLzu Ãký yk{ s fÞwO níkwt. ykLkkÚke, yuf fË{ ykøk¤ ðÄeLku MðezLku 30 ykuõxkuçkh h014Lkk hkus Ãku÷uMxeLkLku yuf MktÃkqýo Mðíktºk hk»xÙ íkhefu {kLÞíkk ykÃke ËeÄe níke suLku fkhýu íku÷yðeð yLku ðkurþtøxLk MðezLkLke Wøkú xefk fhe níke. Ãku÷uMxeLkeyku Ãkqðo suYMk÷u{ MkrníkLkk Ãkrù{fktXkLkk rðMíkkhku yLku økkÍkÃkèeLku yuf fheLku ynª Mðíktºk Ãku÷uMxeLke hk»xÙLke h[Lkk fhðk {ktøku Au. íkuyku yuðe {ktøk fhe hÌkk Au fu íkkçkk nuX¤Lkk rðMíkkhku{ktÚke RÍhkÞu÷ Ãkhík nxe òÞ. òu fu, EÍhkÞu÷ 1967 yLkwMkkhLke MkhnËkuLku Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke yLku íku Ãkqðo suYMk÷u{ {wÆu íkku ðkík[eík fhðk íkiÞkh LkÚke.

«Úk{ ð¾ík {íkËkLk fhLkkhe MkWËe {rn÷kyku {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt MkerhÞLk þhýkÚkeoLku ykðfkhíkk xwzuW nS Ãký yuðe Lkð çkkçkíkku Au su íku fhe þfíke LkÚke

ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 10,000 þhýkÚkeoykuLku Mk{kðe ÷uðkLke ÞkusLkkLkk ¼køkYÃku xkuhLxku ÃkkMku MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLku ÷ELku ykðe ÃknkU[u÷ «Úk{ rð{kLkLkwt fuLkurzÞLk «ÄkLk{tºkeyu Mðkøkík fÞwO níkwt.

(yusLMke) xkuhuLxku,íkk.1h Vu ç kú w y khe Mkw Ä e{kt hÃk000 þhýkÚkeoykuLkwt ÃkwLkðoMkLk fhðkLkk fuLkuzkLkk Lkðk «ÄkLk{tºke sÂMxLk xwzuWLkk Ã÷kLkLkk ¼køkYÃku {æÞhkrºkyu MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLkku «Úk{ fkV÷ku fuLkuzk{kt ykðe ÃknkUåÞku níkku. ykðe hnu ÷ k 163 MkerhÞLk þhýkÚkeoykuLku ykðfkhðk {kxu xkuhkuLxkuLkk rð{kLk {Úkf Ãkh ykuèkuðkuLkk «ÄkLk{tºke fk&÷eLk ðuELkLke MkkÚku-MkkÚku xwzuW Ãký yuhÃkkuxo Ãkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk þhýkÚkeoyku MkiLÞ rð{kLk{kt çkuMkeLku ynª ykðe ÃknkUåÞk níkk. ßÞkhu Mkkík çkLkkorzLkku{kt {wÂM÷{ ËtÃkrík îkhk Mkk{qrnf níÞkLke ½kíkfe ½xLkk çkkË s {wÂM÷{kuLkk y{urhfk{kt «ðu þ Ãkh «ríkçkt Ä {q f e Ëu ð kLke rhÃkÂç÷fLkku ðíke hk»xÙ « {w ¾ ÃkËLkk ËkðuËkh zkuLkkÕz xÙBÃkLke nkf÷ y¾çkkhe {kæÞ{ku L kk {Úkk¤k Ãkh AðkE níke. ßÞkhu fu L ku z kLke Mkhfkhku þhýkÚkeo ÃkwLkðoMkLk ÞkusLkk{kt ykøk¤ ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. þhýkÚkeoykuLku ykðfkhðk {kxu nksh hnu÷ sLk Mk{wËkÞ yLku rð{kLk{ÚkfLkk f{o[kheykuLku fhu÷ MktçkkuÄLk{kt xwzuWyu sýkÔÞwt níkwtf u, yk yuf yËT¼qík hkrºk Au. yksu ykÃkýu yu Mkkrçkík fhe ykÃkðkLkwt Au fu rð{kLk{kt çkuMkeLku ykðe ÃknkU[Lkkhk ÷kufkuLku ykÃkýu Lkðk fuLkuzkðkMkeyku íkhefu Mðefkhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu rðïLku yu Ãký Ëþkoðe ykÃkðkLkwt Au fu ykÃkýwt ÓËÞ fu x ÷w t rðþk¤ Au yLku yríkfÃkhe ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu Ëuþ AkuzeLku ¼køke AqxðkLke Vhs Ãkzu÷k ÷kufkuLku ykÃkýu ykðfkh ykÃkðkLkku Au. þhýkÚkeo y ku L kk Mðkøkík Mk{khku n ËhBÞkLk nðkE{Úkf ¾kíku ÃkºkfkhkuLke nkshe{kt s xwzuWyu þhýkÚkeoykuLku fÃkzkt, økh{ xkuÃke MfkVo yLku nkÚk {kuò suðk økh{ fÃkzktykuLkk rðíkhý{kt Ãký {ËË fhe níke.

íku{Lkk íkhV òuE hnu÷k ÷kufkuLkwt yr¼ðkËLk fhe hnu÷k fuLkuzkLkk «ÄkLk{tºke sÂMxLk xwzWu 130 ÷ku f ku L kku ¼ku ø k ÷u L kkh 13 hðk{kt ykðu Au. fuLkuzk{kt ÃkwLk:ðMkLk {kxu LkðuBçkhLkk ÃkurhMk nw{÷k çkkË fuLkurzÞLk MkerhÞLk þhýkÚkeo y ku L ke LkkU Ä ýe h9 MkhfkhLke þhýkÚkeo LkeríkLku Mk{eûkk fhðe Lkðu B çkhLkk hku s Úke ËkrLkþ þhýkÚkeo íkÚkk ELxhLku þ Lk÷ Ãkze níke fkhý fu, yk nw{÷kLku Ãkøk÷u Mkr{rík yuðe Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe níke yku ø ku o L kkEÍu þ Lk Vku h {kEøkú u þ Lk fu, þhýkÚkeoykuLke MkkÚku s EM÷kr{f (ykEykuyu{) îkhk þYf hðk{kt ykðe MxuxLkk ºkkMkðkËeyku Ãký ¼¤e sELku níke. òuzoLkLke MkuLkkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe fuLkuzk íkÚkk y{urhfk{kt «ðuþe sE þfu nU ø kh{kt fkÞo h ík yB{kLk fu L ÿ Ãkh Au. nfefík{kt xwzuW ðíko{kLk ð»koLkk ytík þhýkÚkeoyku LkkutÄýe {kxu W{xe Ãkze hÌkk MkwÄe{kt s çkÄk s hÃk000 MkerhÞLk Au. ykEykuyu{Lkk sýkÔÞk yLkwMkkh þhýkÚkeoykuLkwt fuLkuzk{kt ÃkwLkðMkoLk fhkððk EåAíkk níkk Ãkhtíkw ÃkurhMknw{÷kLku fkhýu ÷uçkLkkuLk{ktÚke yíÞkhu þhýkÚkeoykuLku þhýkÚkeoykuLke íkÃkkMk «r¢Þk yríkfzf òuzoLk{kt {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk Au yLku çkLkkðe ËuðkLke Vhs ÃkzðkLku fkhýu yk{ íÞkhçkkË íÞkt Ú ke íku { Lku fu L ku z k síkkt fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. òu fu, nswÃký rð{kLk{kt çkuMkkzðk{kt ykðe hÌkk Au. ßÞkhu yíÞkhu íkw f eo { kt nksh MkhfkhLke EåAk ðíko{kLk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt 10,000 þhýkÚkeoykuLku fuLkuzk{kt þhýkÚkeoLku çkeò fkuE Ëuþ{kt økÞk ðøkh MkeÄk s fuLkuzk sE þfþu yLku yk LkkUÄýe ÃkwLk:ðMkLk fhkððkLke Au. økík MkÃíkknu yu { EELkk sýkÔÞk fuLÿ fkÞohík ÚkÞkLkk «Úk{ rËðMku s 100 yLkw M kkh þhýkÚkeo y ku L kk ykøk¤Lke ÷kufkuLku yk «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh fhðk{kt «r¢ÞkLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu fuLkuzkLkk ykÔÞk níkk. ßÞkhu y{urhfk{kt hk»xÙ«{w¾ çkhkf yrÄfkheyu yB{kLk{kt yu f LkkU Ä ýe fuLÿLke þYykík fhe níke. yk fuLÿLke ykuçkk{kyu h016Lkk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt Mkt [ k÷Lk fu L ku z kLke Mkhfkh Ãkh 10,000 MkerhÞLk þhýkÚkeo y ku L ku Þw y u L kyu [ Eykh îkhk Mkt Þ w õ ík heíku f Mk{kðe ÷uðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

(yusLMke) rhÞkÄ, íkk.1h [q t x ýeyku { kt MkWËe yhçkLke {rn÷kyku «Úk{ ð¾ík {íkËkLk fhe hne Au. Ãkhtíkw yu{Lke WÃkh nsw Ãký ½ýk çkÄk «ríkçktÄku Au. su ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw fzf Au. MkWËe yhçkLke Lkeríkyku yLkwMkkh íÞktLke {rn÷kyku Lke[u sýkðu÷ fkÞkuo fhe þfíke LkÚke. • zÙkÞ®ðøk - ËwrLkÞk{kt MkWËe yhçk s yuf yuðku Ëuþ Au ßÞkt {rn÷kykuLku zÙkÞ®ðøk fhðkLke {tsqhe LkÚke. • ÷øLk - ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke {hS rðLkk ÷øLk fhe þfíke LkÚke. • fkÞo - ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke {hS rðLkk fkuE fk{fks fhe þfíke LkÚke. • ònuh{kt yu çkwh¾ku ÃknuÞko rðLkk Vhe þfíke LkÚke. yu fk¤ku çkwh¾ku nkuðku òuEyu su {kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe ÷ktçkku nkuðku òuEyu.

• Ãkw Y »k MkÇÞ su x ÷e hf{ yu ðkhMkkøkík heíku {u¤ðe þfíke LkÚke. • Võík y{wf «fkhLke Lkkufhe fhe þfu. • ònuh MÚk¤ku su{ fu huMxkuhLx{kt ÃkhÃkwY»kku MkkÚku n¤e¼¤e þfíke LkÚke. • ÃkwY»kkuLke su{ Mkh¤íkkÚke AqxkAuzk ÷E þfíke LkÚke.

• «ðkMk- fwxwtçkLkk ÃkwY»k MkÇÞLke {hS rðYØ «ðkMk fhe þfíke LkÚke. MkWËe {rn÷kyku þwt fhe þfu Au. • BÞwrLkrMkÃk÷ [qtxýeyku{kt {íkËkLk fhe þfu Au. su ËuþLke Võík yuf s [qtxýe Au. • þqhk fkWÂLMk÷{kt rLk{ýqtf {u¤ðe þfu Au, yuf yuðwt çkkuzo su furçkLkuxLku Mk÷knku ykÃku Au. • fkuÃkkuohux ftÃkLke{kt Wå[ nkuÆkyu rLk{ýqtf {u¤ðe þfu Au. • MkhfkhLkk ðneðxe rð¼køkku{kt fkÞo fhe þfu Au yLku ¾kLkøke ûkuºkku{kt Ãký fkÞo fhe þfu Au. su{kt ðfe÷kíkLkku ÔÞðMkkÞ Ãký Mkk{u÷ Au. • LkkLke ðÞ{kt ÷øLk fhðk yu{Lkk WÃkh Ëçkký fhe þfkÞ Au fkhý fu, íÞkt L kk fkÞËk{kt ÷½w ¥ k{ ÷øLk ðÞ Ëþkoðu÷ LkÚke.

ËkEþLkk xÙf çkkuBçk nw{÷kyku{kt 60Lkkt {kuík yuf nkuÂMÃkx÷ yuf çkòh yLku yuf hnuýktf rðMíkkh Ãkh y÷øk-y÷øk çkkuBçk nw{÷kyku MkerhÞk{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{ktÚke çku nw{÷k ykí{½kíke çkkuBçk nw{÷k níkk (yusLMke) nMMkkfk, íkk.1h fw Ë eo þ ºkkMkðkËeyku fu su { Lkku MkerhÞkLkk W¥khÃkqðeo ¼køkku Ãkh fçkòu Au íku{Lkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk fçkò nuX¤Lkk rðMíkkhku{kt ºký xÙf çkkuBçk rðMVku x ku fhðk{kt ykÔÞk níkk su { kt ykuAk{kt ykuAk Ãk0 ÷kufku {kÞko økÞk níkk íkÚkk 80 ½ðkÞk níkk. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe ËkEþu Mðefkhe níke. W¥kh-Ãkqðo «ktík nMMkkfkLkk yk þnuh Ãkh fwËeoþ ðkÞÃkeS ºkkMkðkËeykuLkku fçkòu Au yLku ðkÞÃkeS ÞwyuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk nðkE nw{÷kykuLke {ËËÚke ËkEþ Mkk{u ÷ze hÌkw t Açk fw Ë eo þ ÷zði Þ kyku y u íkksuíkhLkk fux÷kf MkÃíkknku{kt ËkEþ ºkkMkðkËeyku rðYØ MkhMkkE {u¤ðe Au yLku íku{ýu nk÷-nki÷ þnuhLkk rðþk¤ ¼køkku Ãkh fçkòu {u¤ðe ÷eÄku Au. yk ºký rðMVkuxku yuf nkuÂMÃkx÷ yuf, çkòh yLku hnuýktf rðMíkkhku Ãkh fhðk{kt

ËkEþ ºkkMkðkËeyku

ykÔÞk níkk. Ãkife f{ Mku f{ çku nw{÷k ykí{½kíke çkku B çk nw { ÷k níkk. yk nw{÷kyku Vku÷ íkk{uh þnuh{kt fhðk{kt ykÔÞk níkk. ðkÞÃkeSLkk «ðõíkk huËqh {trMk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt ¼khu rðLkkþ ðu h kÞku Au yLku Ãk0Úke 60 Lkkøkrhfku {kÞko økÞk Au.

çkkË{kt ËkEþu yu f yku L k÷kELk rLkðu Ë Lk òhe fheLku yk nw { ÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, fwËeoþ ÷zðiÞkykuLkk {ÚkfkuLku rLkþkLk çkLkkðeLku yk nw{÷kykuyu ºký y÷øky÷øk ðknLkkuLkku WÃkÞkuøk fheLku íkuLkk ykí{½kíke çkkuBçkhkuyu fÞko níkk.

Mkkihk»xÙ- fåA-Ërûký økwshkík

hrððkh íkk.13-12-2015

ðLÞ «f]rík «u{eyku îkhk Wå[fûkkyu hsqykík

MkkuhX{kt MkwMkðkxk {khíkkt Xtzk ÃkðLk

{ktøkhku¤Lkk þknLkðkÃkhk økk{Lkk ðk÷eyku ®[ríkík

Äkhe [tËLk [kuhe fki¼ktz{kt sz{q¤Úke Úkz sqLkkøkZ : fkrík÷ XtzeÚke Ãkþw-Ãkt¾e «kÚkr{f þk¤kLkk 3Ãk çkk¤fkuLku nkÚkeÃkøkkLke fkZðk ÃkkA¤ fkuLkku Ëkuhe Mkt[kh ? íkÚkk sLkSðLkLku {kXe yMkh økku¤eykuÚke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt Mkkhðkh ÷eÄe (MktðkËËkíkk îkhk) Äkhe, íkk.1h Äkhe økeh Ãkqðo Ë÷¾kýeÞk hUsLke MkhMkeÞk ðeze Ãkqðo-Ãkrù{{ktÚke hÃkÚke ðÄkhu [tËLkLkk ð]ûkLkwt fxªøk ÚkÞu÷ níkwt. su çkLkkð{kt WÃk÷e fûkkyuÚke íkÃkkMk ykðu íkku Ãkku÷ ¾w÷e Lk òÞ íku {kxu ¾wË ðLkíktºk îkhk s [tËLkLkk ð]ûkLkk Úkz sz{q¤Úke fkZðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðíkk ðLÞ«kýe «u{eyku îkhk yk ytøku sqLkkøkZ ðLk MkthûkfLku hsqykík fhíkk íkuykuyu íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃku÷ Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh Äkhe økehÃkq ð o MkhMkeÞk Ãkq ð o Ãkrù{ ðeze{kt Ú ke [tËLk[kuh økUøk îkhk hÃkÚke ðÄkhu ð]ûkku fxªøk fhe Mkwhík MkwÄe ðu[e Ãký LkkÏÞk níkk. Aíkkt ðLkíktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhu÷ ? yk yktfzku ¾qçk s {kuxku nkuE òu WÃk÷e fûkkyuÚke íkÃkkMk ykðu íkku Mk{økú MxkVLke Mktzkuðýe ¾w÷e sðk Ãkk{u. suÚke nk÷ fh{Ëze hkWLz nuX¤Lke MkhMkeÞk ðeze Ãkrù{Lkk {ku h çkkøkk¤e yLku ½kt[eøkk¤e rðMíkkh{ktÚke ¾wË ðLkíktºk îkhk s [tËLkLkk ð]ûkLkk su Úkz Au íkuLkwt s rLkft Ë Lk fkZðk{kt ykðe hÌkw t Au . òýfkhkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu ytËh yk Úkz hk¾ðk{kt ykðu íkku ykhrûkík yLku ®f{íke yk ð]ûk Vhe WøkðkLke þõÞíkkyku níke. Ãkhtíkw ðLk rð¼køk ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu yk ÚkzLkwt sz{q¤Úke s LkeftËLk fkZe hÌkwt Au. suLkwt MÃk»x fkhý þYykík{kt ðLkrð¼køk îkhk {kºk Ãkkt [ s ð] û kLkku yuV.yku.ykh. hSMxzo fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku çkex ðuheVefuþLk yLku 1h00 rf÷ku [tËLkLkku {kíkçkh sÚÚkku ÍzÃkkE

síkk yLku xÙf çkku÷uhku suðk {Mk{kuxk ðknLkku çkuhkufxkuf ðeze{kt sE [tËLkLkk ð]ûkku íku{kt ¼he {nwðk, Mkwhík MkwÄe Ãknkut[e ðu[kE Ãký økÞk níkk. yk{ Mk{økú {k{÷ku þtfkLke MkkuÞ ðLk-rð¼køk Ãkh s ykðe níke. òu MkhMkeÞk ðeze{kt MkíÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuxw [tËLk [kuhe fki¼ktz nsw Ãký çknkh ykðu íku{ nkuÞ ðLk MxkV îkhk [tËLkLkk ð]ûkLkk Úkz s fkZðk{kt ykðe hÌkk Au. yk ytøkuLke hsqykík sqLkkøkZ {wÏÞ ðLk MkthûkfLku fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ë÷¾kýeÞk huLsLkk ykh.yuV.yku.Lku íkÃkkMk fhðk nwf{ fhu÷ Au. íkku ðLÞ «kýe Mk]rü «u{eyku îkhk yuðe Ãký {ktøk fhðk{kt ykðe Au fu su MxkV îkhk yk f]íÞ fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku ík{k{ rðYæÄ ykfhk Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íÞkhu íktºk Ãkøk÷kt ¼hþu ? íkuðku «&™ WXâku Au.

fuþkuË Ãkkr÷fkLkk MkqºkÄkhkuLke ðhýe fhkE

sqLkkøkZ,íkk.12 fuþkuË LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLke çknw{íke hne níke. ËhBÞkLk ykshku s fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLkk MkwºkÄkhkuLke ðhýe {kxuLkku íkÏíkku økku X ðkÞku níkku . su { kt fu þ ku Ë LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾ íkhefu ÷k¼wçkuLk rLkhtsLk¼kE ÃkeÃkr÷Þk (ðkuzo Lkt.1) íku{s WÃk«{w¾ÃkËu fi÷kþ nrh÷k÷ Xfhkh (ðkuzo Lkt.5)Lke ðhýe ÚkE níke. ßÞkhu fkhkuçkkhe [uh{uLk íkhefu [kuÚkeçkuLk ®fËh¾urzÞk yLku Ëtzf íkhefu Þkuøkuþ Mkkðr÷ÞkLke rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe níke.

WÃkðkMk, Ähýk fu hu÷e fkZðk Mkk{u {LkkE fu{ ?

ðuhkð¤ : rsÕ÷kLkk yrÄf {ursMxÙxu Lkwt çknkh Ãkkzu÷ ònuhLkk{wt Ãkhík ¾U[ðk hsqykík (MktðkËËkíkk îkhk) ðuhkð¤,íkk.12 ðuhkð¤ þnuh yrík MktðuËLkþe÷ nkuÞ íkuÚke fkuE MktMÚkk, Mk{wËkÞku îkhk WÃkðkMk hu÷eyku Ähýk fu Mk¼kLkwt ykÞkusLk Lk fhðk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt rsÕ÷kLkk yrÄf {u S MxÙ u x îkhk çknkh Ãkkzu ÷ su yt ø ku økw s hkík hkßÞ ykE.xe.ykE. yufxeðeMx MktøkXLkLkk yæÞûk îkhk rsÕ÷k {uSMxÙux MkneíkLkkLku ÷u¾eík hsqykík fhe yk ònuhLkk{kLku Ãkhík ¾ut[ðkLke {ktøk fhu÷ Au. økw s hkík hkßÞ ykh.xe.ykE. yuõxeðeMx MktøkXLkLkk yæÞûk hòf¼kE ç÷ku[ îkhk rsÕ÷k {uSMxÙuxLku fhkÞu÷ hsqykík{kt rsÕ÷k{kt ¼khík Ëuþ ykÍkË ÚkÞk çkkË Ãký y{÷ËkhþkneLkwt hkÍ [k÷u Au. íkuðku ykûkuÃk fhu÷ Au yLku EríknkMk{kt õÞkhuÞ Lkk çkLke nkuÞ íkuðe ½xLkk «Úk{ ðkh çkLkðk Ãkk{u÷ nkuðkLkwt sýkðe yk hsqykík{kt sýkðu÷ fu, rsÕ÷kLkk yrÄf

rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk íkk.7 rzMkuBçkhLkk ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzu÷ su{kt sýkðu÷ fu, ðuhkð¤ þnuh yrík MktðuËLkþe÷ nkuÞ íkuLkk fkhýu fkuE Ãký Lkkøkrhf MktMÚkk fu Mk{wËkÞku îkhk Ãkku í kkLke {kt ø kýeyku Ãkq h e fhðk çkkçkíku WÃkðkMk, hu÷eyku, Ähýk fu Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðwt íku çkkçkíkLku þwt ÷uðk-Ëuðk yLku fkÞËk{kt fE søÞkyu íkuLke {LkkE fhðk{kt ykðu÷ Au íkuLkku ¾w÷kMkku fhðk{kt ykðu íkuðe {ktøk fhu÷ Au. yk hsqykík{kt ðÄw{kt sýkðu÷ fu, ¼khíkeÞ çktÄkhýLke òuøkðkÞ yLkwMkkh ËuþLkk ík{k{ LkkøkhefLku ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷ yLÞkÞ çkkçkíku ònu h sLkneík{kt þktríkÃkqðof økktÄe ®[æÞk{køkuo WÃkðkMkhu÷eyku, Ähýk-Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk çktÄkhýeÞ yrÄfkh {¤u÷ Au. íkuLku hkufðk fu íkuLke WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkku fkuE Ãký Mkhfkhe yrÄfkheLku fu MkhfkhLku Mk¥kk LkÚke.

sqLkkøkZ,íkk.12 sq L kkøkZ Mkrník Mkku h X yLku Mkkihk»xÙ¼h{kt þeík÷Vuh ÔÞkÃke økE Au yLku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzíkkt XtzeLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. sB{w-fk~{eh íku{s Wíkhk¾t z Lkkt Ãknkze rðMíkkh{kt çkhV ð»kkoLku Ãkøk÷u íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[ku Wíkhe økÞku Au . íÞkhu sq L kkøkZ yLku MkkuhX{kt Ãký W¥kh ÃkqðoLkkt ÃkðLkkuLku fkhýu XtzeLkku [{fkhku þY ÚkÞku Au. MkwMkðkxk {khíkkt Xtzk ÃkðLkkuLku fkhýu XtzeLke íkeðúíkk

ðÄe Au yLku ÷kufku íkeðú XtzeLkku y™w¼ð fhe hÌkkt Au. sqLkkøkZLkwt yksu íkkÃk{kLk òuEyu íkku yuf s hkík{kt Ãkkhku Wíkhe síkkt 10.00 rzøkú e íkkÃk{kLk Au . ßÞkhu ¼ðLkkÚk sqLkkøkZ rðMíkkh{kt Xtzf «Mkhe sðk Ãkk{e Au. ßÞkhu røkhLkkhLke xku[ WÃkh 4 Úke 4.5 rzøkúe suðwt íkkÃk{kLk hÌkwt Au. fkrík÷ XtzeLke ðå[u SðLk íku{s ÃkþwÃkt¾eykuLku Ãký yMkh Ãknkut[e hne Au. XtzeLkwt «{ký Mkíkík s¤ðkÞu÷wt hnuþu íkuðe nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au.

ò{Lkøkh{kt hktÄýøkuMk ÷efusÚke ykøk ¼¼qfe : {kíkk-Ãkwºk ËkÍÞk

ò{™„h Œk. 12 ò{™„h™k „kufw÷™„h rðMŒkh{kt þrLkðkhu ‚ðkhu yuf hnuýkf {fk™{kt hktÄý „u‚ ÷efus ÚkŒkt ¼¼qfu÷e yk„{kt {kŒk-…wºk ËkÍe „Þk Au. ßÞkhu Yk. ºke‚uf nòh™e ½hð¾he ‚¤„e „E Au. VkÞh™k sðk™kuyu yk„™u fkƒw{kt ÷E ËkÍu÷k {kŒk-…wºk™u ‚khðkh{kt ¾‚uzâk Au. ò{™„h™k „kufw÷™„h rðMŒkh{kt ykðu÷k {kYrŒ™„h{kt {fk™ ÄhkðŒk n»koË¼kE [kðzk ™k{™k yk‚k{e™k {fk™{kt ‚ðkhu hktÄý „u‚™ku ƒkx÷ku ÷efus ÚkŒk yk„ ¼¼qfe nŒe. yk ðu¤kyu Œu {fk™{kt {ýeƒu™ {™w¼kE …h{kh

(W.ð. 60) ŒÚkk Œu{™ku …wºk «rðý¼kE {™w ¼ kE (W.ð. 30) nksh nŒkt . y[k™f ÷k„u ÷ e yk„™k fkhýu W…hkuõŒ {kŒk-…wºk ½h{ktÚke ƒnkh ™ef¤u Œu …nu÷kt yk„™e ßðk¤kykuyu Œuyku™u ½uhe ÷eÄk nŒkt. Œu ËhBÞk™ fkuEyu VkÞh rƒú„zu ™u òý fhŒk Ëkuz÷ u k VkÞh™k sðk™kuyu yk„ fkƒw{kt ÷uðk snu{Œ þY fhe nŒe. yk„ fkƒw{kt ykðe sðk …k{e nŒe …htŒw {kŒk {ýeƒu™ y™u …wºk «rðý¼kE ËkÍe sŒk Œuyku™u 108 {khVŒ S.S. nkuÂM…x÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk Au. yk„™k fkhýu ykþhu Yk. ºke‚uf nòh™e ½hð¾he ‚¤„e™u ¾k¾ ÚkE „E Au.

ò{™„h,Œk.12 îkhfkLkk ¼kýðz ™Sf ykðu ÷ k ½w{÷e …k‚u yuf ™u‚zk (fk[w {fkLk){kt þhkƒ™ku sÚÚkku …zâku nkuðk™e ƒkŒ{e …hÚke þw ¢ ðkhu hkíku ¼kýðz …ku ÷ e‚u …kzu÷k Ëhkuzk{kt yuf þÏ‚ 1324 ƒkux÷ þhkƒ y™u ™ð …uxe{kt ¼hu÷k rƒÞh™k 216 xe™ ‚kÚku Íz…kE „Þku Au. ¼kýðz ™Sf ykðu÷k ƒhzk zwt„h …k‚u ykðu÷k ½w{÷e{kt Q¼k ÚkÞu÷k hkýeðkð ™u‚{kt þhkƒ™ku sÚÚkku ‚t„ún fhðk{kt ykÔÞku nku ð k™e çkkík{e ¼kýðz™k …e.yu‚.ykE. ykE.yu. [kiÄhe™u {¤Œk

„Efk÷u hkíku Œuykuyu ÃkkuíkkLkk MxkV ‚kÚku Ëhkuzku …kzâku nŒku. yk Mk{Þu LkuMk{kt hnu Œ k fk¤w WVu o fk¤k fk™k hƒkhe™k {fk™{ktÚke yuf‚ku Ë‚ …uxe{kt ¼hu÷e yt„S uú þhkƒ™e 1324 ƒkux÷ Œu{s ™ð …uxe{kt ¼hu÷k rƒÞh™k 216 xe™ {¤e ykÔÞk nŒkt . …ku ÷ e‚u fw ÷ Yk. 5,51,000™e ®f{Œ™k þhkƒ™k yk sÚÚkk™u fƒsu fhe fk¤w hƒkhe™e Äh…fz fhe Au. þhkƒ™ku yk sÚÚkku õÞktÚke ÷kððk{kt ykÔÞku, õÞkt {kuf÷ðk™ku nŒku rð„uhu y™w¥kh «&™ku™k W¥kh {u¤ððk {kxu ykhku…e™u rh{kLz …h ÷uðk™e Œsðes þY fhe Au.

hksw÷kLkk hk{Ãkhk økk{u

¼ksÃkLk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ rðhkýeLke fkh WÃkh ykrnh þÏMkkuLk u nw{÷ku : {kuíkLke Ä{fe

y{hu÷e,Œk.12 ‚kðhfwtz÷k™k ¼ks…™k …qðo Äkhk‚ÇÞ fk¤w¼kE rðhkýe™e hksw÷k Œk÷wfk™k hk{…hk „k{u ykðu÷ …kuŒk™e {kr÷fe™e s{e™ W…h Ëwfk™ku™wt ƒktÄfk{ [k÷w nkuE y™u Œu søÞk W…h {ký‚wh ykŒk ykneh y™u Œu™k ºký …wºkku ò÷{, {„™, y™u ÷k÷S fk¤w¼kE rðhkýe™e {kr÷fe™e s{e™ W…h „uhfkÞËu‚h Ëwfk™ku [ýŒk nkuE ŒuÚke …qðo Äkhk ‚ÇÞu …kuŒk™e {kr÷fe™e s{e™ W…h Ëwfk™ku [ýðk™e ™k …kzŒk {ký‚wh ykŒk y™u Œu™k ºký …wºkku W~fuhkE „Þk nŒk y™u fk¤w¼kE rðhkýe™u Œu{s Œu™e ‚kÚku ykðu÷ ‚knuËku y™u Œu™k ¼ºkeò™u y…þçËku ƒku÷e „k¤ku yk…e s{e™ y{khe Au y{u yrnÞkt Ëwfk™ku ƒ™kðeþwt su ÚkŒwt nkuE Œu fhe ÷uòu Œu{ fne {ký‚wh ykŒk yu fk¤w¼kE ™e fkh W…h ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe „kze{kt ½kuƒk …kze ™wõ‚k™e fhe nŒe y™u Ëwfk™ku y{u [ýe™us hneþwt Œu{ fne ò™Úke {khe ™k¾ðk™e Ä{fe yk…e nŒe…qðo Äkhk‚ÇÞfk¤w¼kE …k‚u 7-12/8 y ™k Ëk¾÷kyku nkuðk AŒkt Œu{™e {kr÷fe™e s{e™ W…h „uhfkÞËu‚h ykneh þÏMkkuyu ƒktÄfk{ fhŒk fk¤w¼kE rðhkýeyu hksw÷k {he™ …e…kðkð …ku÷e‚{kt[khuÞ r…Œk …wºkku ‚k{u EríknkMk{kt ¼ksÃk{ktÚke çkkshzk çkuXf VrhÞkË ™kutÄkðŒk yu yu‚ ykE ðe yu{ …kh½eyu Œ…k‚ nkÚk Ähu÷ Au. WÃkh rðsuíkk çkLku÷k ÷½w{íke W{uËðkh Mk÷e{¼kE xªçk÷eÞkLku Ãký ¼ksÃk rðÃkûkLkk LkuíkkLke íkf ykÃke þfu Au yLku òu ûkrºkÞ Mk{ks{kt Ú ke ÃkMkt Ë øke fhðk{kt ykðu íkku ysw o L kËu ð ®Mkn [wzkMk{k rLkrùík nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk ðuhkð¤, íkk.1h Ãkhtíkw õÞktÞ ËeÃkzku Lkshu Ãkzu÷ Lk níkku. WÃkhkt í k òu {rn÷kLku íkf ykÃkðk{kt ðuhkð¤ þnuh{kt hu÷ðu Vkxf LkSf ðu h kð¤-Mkq º kkÃkkzk íkk÷wfkLkk økúkBÞ ykðu íkku nzk¤k çku X fLkk Mkw h u ¾ kçkk rðMíkkh{kt økwYðkhLke hkrºk ËhBÞkLk ®Mkn ykðu ÷ hnu ý kt f rðMíkkh MkkEøkhk Mkku÷tfeLkwt Lkk{ Ãký huMk{kt [[koE hÌkwt Au íÞkhu ¼ksÃk fku L ku rðÃkûkLkk Lku í kk íkÚkk ËeÃkzkyu swËk-swËk MÚk¤kuyu nw{÷ku fku÷kuLke rðMíkkhk{kt økEfk÷u MkðkhLkk íkhefu çku M kkzu Au íku L kk Ãkh Mk{økú fhe çku økkÞ íkÚkk yuf ðkAhzkLkwt {khý Mk{Þu ËeÃkzkyu Ëu¾k ËeÄu÷ nkuðkLke òý fÞwO níkwt. íku{s økEfk÷u MkðkhLkk Mk{Þu fkuEyu VkuhuMx rð¼køkLku fhíkk VkuhuMx íkk÷wfkLke Lksh Au. ðuhkð¤ þnuhLkk hnuýktf yuðk MkkEøkhk MxkV MÚk¤ WÃkh Ëkuze økÞu÷ níkku yLku fku÷kuLke rðMíkkh{kt ËeÃkzkyu Ëu¾k ËeÄu÷ ËeÃkzkLku Ãkktshu Ãkwhðk çku-ºký f÷kf MkwÄe nkuðkLke òý VkuhuMx rð¼køkLku Úkíkk yk þkuÄ¾ku¤ fhu÷ Ãkhtíkw õÞktÞ ËeÃkzku Lkshu rðMíkkh{kt VkuhuMx rð¼køkLke xe{ Ãknkut[u÷ Ãkzu÷ Lk níkku.

ÄtÄwfk íkk.Ãkt.{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu ¼ksÃk fku L ke ÃkMkt Ë øke fhþu ?

ÄkŠ{f fkÞo¢{

ðuhkð¤{kt nÍhík htøke÷kþk çkkÃkwLkku yksu W»ko {wçkkhf

ðu h kð¤{kt Ãkkxý Ëhðkò LkSf ykðu÷ nÍhík htøke÷kþk çkkÃkwLkku W»ko Ëh ð»ko L ke su { yk ð»ku o Ãký íkk.13Lkk hrððkhu W»ko þheVLke Wsðýe «Mktøku hkrºkLkk EþkLke Lk{kÍ çkkË ðkyuÍLkk fkÞo ¢ { Úkþu . su { kt «¼kMk ÃkkxýLkk ÞwLkwMk¼kE {ki÷kLkk ðkyuÍ Vh{kðþu yLku íÞkhçkkË yk{ LÞkÞÍ hk¾u÷ Au. yu{ {wòðh yççkknwMkuLk çkkÃkwyu yuf ÞkËe{kt sýkðu÷ Au.

ºký zkìfxhkuLke søÞk ¼hðk sLk{ktøk økheçk ËËeoykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu Au (MktðkËËkíkk îkhk) {ktøkhku¤, íkk.1h sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk {ktøkhku¤ þnuh{kt ykðu ÷ e Mkhfkhe nku Â MÃkx÷{kt ºký zkìfxhkuLke søÞkyku ¼hðk {kxu {ktøk WXe Au . íku { s nku Â MÃkx÷{kt Mkhfkh îkhk WÃk÷çÄ ËðkykuLke Ãký f{e «ðíkoíke nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{u÷ Au yLku MkVkELke Ãký {kuxe Mk{MÞk Au. suÚke yk yt ø ku yku ÷ EÂLzÞLk Ìkw { Lk hkExMk yufMkuMkyu rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe Lku hsqykík fhe Au. hsqykík{kt sýkÔÞk {wsçk sqLkkøkZ rsÕ÷kLkw t {kt ø khku ¤ þnu h yt Ë ksu 8Ãk000Lke ðMíke Ähkðu Au. íku{s yk íkk÷w f kLkk Ãk7 økk{zk{kt yt Ë ksu 1,47,hÃk0Lke ðMíke Au. ykx÷e ðMíke ðå[u {ktøkhku¤ þnuh{kt {wÏÞ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ {kºk yuf s ykðu÷e Au yLku yk nkuÂMÃkx÷ {kºk 3 yu{çkeçkeyuMk zkì f xh îkhk fkÞo h ík Au . íku { s yu { .yu M k.(Mkso L k), ÃkerzÞkxÙ e ~ÞLk, økkÞLkuf yu{ ºký zkìfxhkuLke søÞkyku ¾k÷e nkuðk Aíkkt yk søÞkyku ¼hðk{kt ykðu ÷ LkÚke. su L ku fkhýu sYhík{t Ë ËËeoykuLku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷u ð e Ãkzu Au . íku { s yk ¾k÷e Ãkzu ÷

søÞkyku ¼hðk yk yøkkW yLkuf ðkh y{wf MktMÚkkyku íku{s Lkkøkrhfku îkhk ykðuËLk Ãkºkku íku{s yhSyku ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Aíkkt Ãký yksrËLk MkwÄe fkuE Lkeðkhý fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkuÚke íkkífkr÷f yk ð»ku o zkì f xhku L ke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {ktøk fhkE Au. íku{s yk Mk{MÞk {kºk {ktøkhku¤ þnuh{kt s Lknª Ãký yk¾k sq L kkøkZ rsÕ÷kLke Mkhfkhe nku Â MÃkx÷ku { kt Au . íku { s yhSyku fhíkk yuðk sðkçk {¤u Au fu zkìfxhku {¤íkk LkÚke. yLku {¤u Au íkku Úkkuzku Mk{Þ hneLku síkk hnu Au. íkku ykðk WzkW sðkçkku Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk LkÚke. íkÚkk sqLkkøkZ rsÕ÷kLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkhfkh îkhk WÃk÷çÄ ËðkykuLke Ãký fr{ «ðíkeo nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{u÷ Au. suLku ÷eÄu økheçk ËËeoykuLku çknkhLkk {urzf÷ Mxkuh{kt {¤íke Ëðkyku ÷¾e Ëuðk{kt ykðu Au. íku{s nkuÂMÃkx÷ku{kt MkVkELke Ãký {kuxe Mk{MÞk Au. nkuÂMÃkx÷ku{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ çkuz{kt økkË÷kyku Ãký ssoheík nk÷ík{kt nkuðkLkeËËeoyku sýkðu Au. suÚke {ktøkhku¤ íku{s sqLkkøkZ rsÕ÷kLke ík{k{ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt zkìfxhkuLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøkýe Au.

ò{LkøkhLkk fk÷kðz{kt

ðuhkð¤Lkk hnuýktf rðMíkkh{kt ¼kzwykíkLke Ãkwºke Ãkh ËkuZ ð»koÚke Ëw»f{o ËeÃkzkyu Ëu¾k Ëuíkkt VVzkx yk[híkk LkhkÄ{ ykÄuz Mkk{u VrhÞkË

sqLkkøkZ{kt {fkLk ðu[ðk çkkçkíku Yk.13 ÷k¾Úke ðÄwLke Auíkh®Ãkze

(MktðkËËkíkk îkhk) sqLkkøkZ, íkk.1h sqLkkøkZ þnuh{kt Auíkh®ÃkzeLkku ðÄw yuf rfMMkku çknkh ykðu÷ Au. su{kt {fkLk ðu[ðk {kxu rðïkMk{kt ÷E yLku rz{kLz zÙ k ^x {khVíku Yk.13,h1,000Lke Auíkh®Ãkze fÞkoLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu

(íkMkðeh : LkSh Ãkktzkuh, {ktøkhku¤) {ktøkhku¤, íkk.1h Ãkt [ kÞ {t º ke h{ý¼kE [ki Ä he íkÚkk {ktøkhku¤ íkk÷wfkLke þkn-LkðkÃkhk EhVkLk {fhkýeyu huVh÷ nkuÂMÃkx÷Lke økk{u fkÞohík Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke {w ÷ kfkík ÷E Mkkhðkh ÷E hnu ÷ k rþûký Mkr{rík Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk Ãkrhðkhku ÃkkMkuÚke sYhe {krníke rðãkÚkeoykuLku nkÚkeÃkøkk hkuøk LkkçkwËe {u¤ðe níke. yr¼ÞkLk ytíkøkoík [k÷íkk fkÞo¢{ MktË¼uo yk økku¤eykuÚke fux÷kfLku yk «fkhLke økku¤eyku øk¤kððk{kt ykðe níke. yMkh ÚkkÞ Au. zkì. [kinký økku¤eyku økéÞk çkkË økEfk÷u hkrºk {ktøkhku¤ íkk÷wfk nuÕÚk f[uheLkk nuÕÚk ËhBÞkLk 3Ãk sux÷k çkk¤fkuLku Ãkux{kt yrÄfkhe zkì. sþðtík®Mkn su. [kinkýu yk Ëw:¾kðku yLku WÕxe ÚkðkLkwt þY Úkíkkt yk «&™u sýkÔÞwt fu yk økku¤eyku økéÞk çkkË ík{k{ çkk¤fku L ku 108Lke {ËËÚke fux÷kf rfMMkkyku{kt WÃkhkuõík ÷ûkýku {ktøkhku¤Lke Mkhfkhe huVh÷ nkuÂMÃkx÷ òuðk {¤u Au. yk ÷ûkýku Lkku{o÷ Au. ¾kíku Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Vhs WÃkhLkk yuLkkÚke øk¼hkððkLke fkuE sYh LkÚke. íkçkeçkkuyu yk çkk¤fkuLku sYhe Mkkhðkh MkkÚku yu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu yksÚke ykÃke hkrºkLkk s ½hu Ãkhík {kuf÷e ykÃÞk íkk.13-14-1Ãk ËhBÞkLk ykhku ø Þ níkkt. òu fu yksu íkk.1h Lkk çkÃkkuhu ºký ¾kíkkLke xe{ku ½hu-½hu Vhe yk økku¤eyku çkk¤fku huVh÷ nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Mkkhðkh øk¤kðþu.

îkhfkLkk ¼kýðz LkSfÚke ËkYLkk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku Ìkw{Lk hkExMk yufMkuMkLke hsqykík {ktøkhku¤Lke yuf{kºk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt sÚÚkk MkkÚku þÏMk ÍzÃkkÞku

y{wf MkÇÞkuyu ÷ku®çkøk þY fhe ËeÄwt nkuðkLke [[ko

(MktðkËËkíkk îkhk) ÄtÄwfk, íkk.1h ÄtÄwfk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃk ÃkkMku rðÃkûk{kt çkuMku íkuðk yufÃký yLkw¼ðe MkËMÞ LkÚke. íkuÚke ¼ksÃkLku rðÃkûk{kt Lkðk rLkþk¤eÞkLku çkuMkkzðkLke Vhs Ãkzu Au. ¼ksÃk Ãkûk «íÞu rLkckLku òuíkkt yswoLk Ëu ð ®Mkn [w z kMk{k yLku Mk÷e{¼kE xªçk÷eÞkLku MkkiÚke ðÄw «çk¤ ËkðuËkh íkhefu òuðk{kt ykðu Au. MÚkkrLkf ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku «Ëuþ MkwÄe íku{Lke ðøk ðkÃkheLku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkLku rðhku Ä ÃkûkLkk Lku í kk íkhefu çkuMkkzðk ÷ku®çkøk fhe hÌkkt Au. ykÍkËeLkk

÷E hÌkk Au. økEfk÷u Mkkhðkh ykÃke hò yÃkkÞu ÷ ík{k{ çkk¤fku L ke nk÷ík ®[íkksLkf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. þkn økk{Lkkt MkhÃkt [ yçËwÕ÷k yu{. ¼w÷kyu ½xLkkt MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E {krníke {u¤ðe Au. MkkÚku s yu{ýu ík÷kxef{-{tºkeLku økk{{kt Mkðuo fhe Mkðuo ynuðk÷ MktçktrÄík yrÄfkheykuLku {kuf÷ðk sýkÔÞwt Au. ßÞkhu {kS

LkkutÄkÞku Au. yk ytøku Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkík yLkwMkkh sqLkkøkZLkk ÍktÍhzk hkuz økkufw÷ Mke yuÃkkxo{uLx ÷kuf Lkt.104{kt hnuíkkt {w f u þ ¼kE fkLkS¼kE MkkÃkheÞk (W.ð.4h)yu Ãkku÷eMk{kt yuðk {ík÷çkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu y{ËkðkËLkk hkuLkf ðMkkðzkyu Ãkku í kkLkk zeMkeçke çku L fLke xkt [ {kt ÷eÄu ÷ {fkLk ðu [ ðk {kxu VrhÞkËeLku rðïkMk{kt ÷E yLku VrhÞkËe {wfuþ¼kE ÃkkMkuÚke rz{kLz zÙk^x {khVíku hkufz Yk.13,h1,000Lke Auíkh®Ãkze fhe ÃkiMkk fu {fkLkLkku ËMíkkðus Lknª fhe ykÃke økwLkku fÞkou nkuðkLkwt sýkðu÷ Au. Ãkku÷eMku {wfuþ¼kE MkkÃkheÞkLke VrhÞkË WÃkhÚke hkuLkf ðMkkðzk íkÚkk íkÃkkMk{kt su Lkk{ ¾w÷u íkuLkk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk Mke-rzrðÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE ykh.yu. ¼kuòýe [÷kðe hÌkkt Au.

ò{™„h Œk. 12 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk fk÷kðz{kt {fk™ ÄhkðŒk hksfkux™k yuf ykÄuzu ¼kzw Œ ™e y…rhýeŒ …w º ke …h ™sh ƒ„kze Œuýe …h ËkuZ ð»ko ‚wÄe Ëw»f{o yk[Þko L ke þw ¢ ðkhu hkíku …ku ÷ e‚{kt VrhÞkË ÚkE Au. fk÷kðz{kt ÄkuhkS hkuz …h {fk™ ÄhkðŒk …h‚ku¥k{ ‚ðS¼kE fÚkeheÞk ™k{™k 52 ð»ko ™ k þÏ‚ nk÷{kt hksfku x ™e {ðze [ku f ze ™Sf™k ™nuY™„h{kt ð‚ðkx fhu Au. Œuykuyu fk÷kðz{kt ykðu÷wt …kuŒk™wt {fk™ ËkuZuf ð»ko …nu÷kt yuf …rhðkh™u ¼kzu ykÃÞk fuþkuË{kt {kuxhMkkÞf÷Lke [kuhe …Ae yðkh™ðkh fk÷kðz ykðe yk fuþkuË ðuhkð¤ hkuz WÃkhÚke [kuhðkz íkk÷wfkLkk fkýuf økk{Lkkt fkLkS¼kE sýfkLík …rhðkh™e ‚kÚku MktçktÄ fu¤ÔÞku nŒku. (W.ð.46)Lkwt {kuxhMkkÞf÷ MkkÞLk Lkt.Ssu.11.çkeze.9508Lkwt Yk.20 nòhLke íÞkh…Ae yk þÏ‚u ¼kzwykík …rhðkh™e ®f{íkLkwt fkuE [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk fuþkuË Ãkku÷eMku ðÄw y…rhýeŒ …wºke …h ™sh ƒ„kze {kufku {éÞu ðkŒ[eŒ fhðk™wt þY fÞwO nŒwt. su{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðíko{kLk

ðtÚk÷e ¾kíku fkuBÃÞwxh f÷kMk{kt íkMfhku ºkkxõÞk

Ëku Z u f ð»ko …nu ÷ kt {ku f ku {¤e sŒk …h‚ku¥k{u Œu ÞwðŒe™u {fk™ ¾k÷e fhe Ëu ð k™e y™u òu Œu ý e …h‚ku ¥ k{™e {kt„ýe™u ðþ ™ ÚkkÞ Œku Œu™k r…Œk™u …Œkðe Ëuðk™e Ä{fe yk…Œk zhe „Þu÷e yk ÞwðŒeyu …h‚ku¥k{™e {kt„ýe™u ðþ Úkðwt …zâwt nŒwt. yk ÞwðŒe™e {sƒwhe™ku ËkuZuf ð»koÚke „uh÷k¼ QXkðŒk …h‚ku¥k{ fÚkeheÞkyu ‚tÏÞkƒtÄ ð¾Œ Œuýe ‚kÚku Ëw»f{o yk[ÞwO nŒwt. ðkhtðkh™k yk f]íÞÚke ftxk¤u÷e yk ÞwðŒe™u „Œ Œk. 3™k rËð‚u …ý …h‚ku¥k{yu ƒku÷kðe nŒe. ŒuÚke yk ÞwðŒeyu …kuŒk™k …rhðkh™u òý fhe nŒe. íÞkhçkkË þw¢ðkhu hkíku fk÷kðz …ku ÷ e‚ Mxu þ ™ …nkU [u ÷ e yk Þw ðŒeyu …h‚ku ¥ k{ ‚ðS¼kE fÚkeheÞk ‚k{u VrhÞkË ™kUÄkðŒk …ku÷e‚u „wLnku ™kUÄe ykhku … e™u Íz…e ÷u ð k Ëku z Äk{ þY fhe Au .

yufLke ÄhÃkfz, yLÞ yuf Vhkh

sqLkkøkZ rsÕ÷kLkk ðtÚk÷e ¾kíku fkuBÃÞwxh f÷kMkeMk{kt íkMfhkuyu nkÚkVuhku fÞkoLkku çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au. ðtÚk÷e{kt çkkuhze[kuhk ÃkkMku hnuíkkt rððuf¼kE ¼hík¼kE ÷ªçkz (òíku.ËhS, W.ð.22) yu Ãkku÷eMk{kt yuðe VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, {u{ý Ã÷kÍk ¾kíku VrhÞkËeLke ËwfkLk fkuBÃÞwxh f÷kMkeMkLke ykðu÷e Au. su{ktÚke íkMfhkuyu nkÚkVuhku fhe yu÷S ftÃkLkeLkkt fkuBÃÞwxh ºký íkÚkk {kWMk-ºký, íkÚkk ½rzÞk÷ {¤e fw÷ Yk.15,350Lkkt {wÆk{k÷Lke fkuE [kuhe fhe økÞkLke VrhÞkË LkkutÄkE Au. (MktðkËËkíkk îkhk) Mkwhík,íkk.12 Mk[eLk SykRzeMke{kt ½h{kt ÃkrhýeíkkLku yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R çku RMk{kuyu fuþkuË{kt ðknLk yzVuxu MkkÞf÷ [k÷fLkwt {kuík çkkÃkwS ÃkkuÃkx¼kE Wfk¼kE øksuhk (W.ð.45) ðk¤k økEfk÷u MkktsLkk ykXuf íkuýeLke ÷kts ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt íkuðku rLk»V¤ hÌkk níkk. «kó Úkíke ðkøÞkLkk yhMkk{kt MkkÞf÷ WÃkh fkh¾kLkuÚke ½hu ykðíkkt níkk. íÞkhu fuþkuË ðuhkð¤ {krníke yLkwMkkh Mk[eLk SykRzeMke øk¼uýe hkuz çkk÷kS Lkøkh ¾kíku hnuíkkt hrðLÿ MkkuLke yLku rþðfw{kh ËwsoLk ð{koyu Ãkzkuþe {rn÷kLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ WXkððkt hkuz WÃkh Ãkeyu{ xkðh ÃkkMku fkuE yòÛÞk VkuhÔne÷ [k÷fu MkkÞf÷ Mkrník yzVuxu ½h{kt ½wMke sR VrhÞkËe Ãkrhýeík {rn÷kLkku nkÚk Ãkfze AuzAkz fhðk síkk çkw{kçkw{ ÷uíkkt íkuykuLku {kÚkkLkkt ¼køku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. Mkkhðkh ËhBÞkLk íku{Lkwt {]íÞwt fhíkk çktLku ykhkuÃkeyku LkkMke Awxâkt níkk. çkLkkð ytøku {rn÷kyu VrhÞkË ykÃke níke. ÚkÞwt Au. yfM{kík MkSo ðknLk-[k÷f AwxâkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku Mk[eLk SykRzeMke Ãkku÷eMku ykhkuÃke rþðhk{ ËwsoLkLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhu÷ Au. ykhkuÃke hrðLÿ MkkuLkeLke þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au.

Mk[eLk SykEzeMke{kt {rn÷kLke ÷ks ÷qtxðkLkku rLk»V¤ «ÞkMk

hk»xÙeÞ

hrððkh íkk.13-12-2015

yLktík «íkeûkk, rLkhtíkh ÞkíkLkk fk~{eh{kt fzfzíke Xtze{kt hkºku Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt MkuLxÙ÷ rnxªøk rMkMx{ ÂMð[ ykuV fhe Ëuðk{kt ykðu Au yksÚke 16 ð»ko Ãkqðuo ÷~fhef{eoyku îkhk WXkðe sðk{kt ykðu÷ n÷e{kçkkLkkuLkk Ãkrík yçËw÷ hþeË økLkkRLkku yksu 16 ð»ko çkkË Ãký Ãk¥kku ÷køkíkku LkÚke

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.12 W¥kh fk~{ehLkk ntËðkzk rðMíkkh{kt fw÷kLkøkk{ ¾kíkuÚke çkeyu M kyu V Lke 131{e çkxkr÷ÞLkLkk ÷~fhef{eoykuyu 5 òLÞw.1999Lkk hkus ßÞkhu nr÷{kçkkLkkuLkk Ãkrík yçËw÷ hþeË økLkkRLku WXkðe økÞk íÞkhu nr÷{kçkkLkkuLke Wt{h 22 ð»koLke níke. AuÕ÷k 16 ð»koÚke n÷e{k ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkk

¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkðkLkk {k{÷k{kt Mkt½»ko fhe hne Au. Ëhr{ÞkLk íku{ýu òíku s ÃkkuíkkLkk [kh çkk¤fkuLku WAuheLku {kuxk fÞko Au. rÃkíkk ßÞkhu hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkÞk íÞkhu MkkiÚke {kuxku Ãkwºk 8 ð»koLkku yLku MkkiÚke LkkLkku 2 ð»koLkku níkku. ÷~fhu {khk ÃkríkLku fkuR yòÛÞk MÚk¤u hkÏÞk níkk su L ke y{Lku õÞkhu Þ òý

fhðk{kt ykðe Lk níke yuðwt sýkðeLku nr÷{kyu W{uÞwo níkwt fu íkuyku {khk ÃkríkLku y{khe ÃkkMku Ú ke AeLkðeLku y{Lku ÞkíkLkk{kt {qfe økÞk níkk.h nr÷{k ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke þkuÄ{kt Ëhuf ÷~fhe Akðýe, Ãkku÷eMk MxuþLk y™u su÷Lkk [¬hku fkÃke [wõÞk Au. MktòuøkkuLkk fkhýu n÷e{k nðu {sçkqík {rn÷k çkLke økR Au. økwYðkhu 10 rzMku.

{Lkkððk{kt ykðíkk {kLkð yrÄfkh rËLk rLkr{íku yuMkkurMkyuþLk ykuV ÃkuhLu x ykuV zeMkyÃkeÞzo ÃkMko L Mk (yuÃkezeÃke) îkhk ÞkuòÞu÷k Ähýk Ëu¾kðku{kt n÷e{k Ãký òuðk {¤e níke. yuzeÃkeyu n÷e{k suðk yÄo rðÄðkyku îkhk hkusçkhkusLke StËøke{kt ¼kuøkððe Ãkzíke Mk{MÞkyku Ãkh ÷ûÞ ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

(yusLMke) ©eLkøkh,íkk.12 AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke hkºke íkkÃk{kLk þqLÞ rzøkúeÚke Lke[u hnuíkwt nkuðk Aíkkt Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt hkºku 6 f÷kf MkwÄe MkuLxÙ÷ rnxªøk rMkMx{ ÂMð[ yku V hne Au . çkku L k yu L z òu R Lx nku Â MÃkx÷{kt Mku L xÙ ÷ rnxªøk rMkMx{ çku rþ^x{kt-Mkðkhu 5Úke 7 y™u Mkktsu 7Úke 9 yu{ çku rþ^x{kt fk{ fhu Au. Sçke Ãkt í k r[ÕzÙ L k nku Â MÃkx÷{kt yk rMkMx{ Mkðkhu 6Úke 11 Ëhr{ÞkLk y™u Mkktsu 6Úke 11 Ëhr{ÞkLk fk{ fhu Au. yuMkyu{yu[yuMk nkuÂMÃkx÷Lkku rþzâw÷ Ãký ÷k÷ zu z su ð ku s Au Ãkht í kw VrhÞkËLkk Ãkøk÷u hkºkeLkk rnxªøk f÷kfku L kku Mk{Þ Mkðkhu çku ðkøÞk Mkw Ä e ÷tçkkððk{kt ykÔÞku níkku.

Sçke Ãkt í k nku Â MÃkx÷ ¾kíku L kk yu x u L zLx rhVkíku sýkÔÞtw níkwt fu y{khu ½huÚke ÃkkýeLke çkkux÷ y™u fktøkhe ÷kððe Ãkzu Au . yºku hkík ÃkMkkh fhðe ¾hu¾h {w~fu÷ Au. rhVkíku sýkÔÞwt níkwt fu hkºku s MkkiÚke ðÄw økh{eLke sYh

Ãkzu Au Ãkhtíkw yk ÷kufku ßÞkhu MkkiÚke ðÄw Xtze nkuÞ Au íÞkhu s rnxªøk rMkMx{ ykuV fhe Ëu Au. çkku L k yu L z òu R Lx nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞu÷ ËËeo ykuðuþ¾kLku sýkÔÞtw níkwt fu ËËeoykuLku çku ç÷uLfux {¤ðk òuRyu íkuLkk çkË÷u {kºk yuf

s ç÷uLfux {¤u Au. ykuÚkkuoÃkurzf çke{khe Ähkðíkk ËËeoyku Xtze «íÞu ðÄw Ãkzíkk MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au yuðwt ¾kLku sýkÔÞwt níkw t . rnxªøk rMkMx{ 24 f÷kf þk {kxu òhe hk¾e þfkÞ Lknª íku ytøku ftR fnuðk yk nku Â MÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku RLfkh fhu Au.

fwÃkðkzkLkk çku þÏMkkuLkwt yÃknhý fhðkLkk nkrMk{Ãkwhk LkhMktnkh fuMk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe ykhkuÃke ÷~fhef{eoLkk Ãkku÷eMk rh{kLz ÷tçkkðkÞk fhðk NHRCLku nkRfkuxoLke {tsqhe

(yusLMke) fwÃkðkzk,íkk.12 rh{kLz Mk{kó ÚkÞk çkkË Ãkku ÷ eMku fw Ã kðkzkLkk ßÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux {tÍqh ynu { Ë ÷ku L ku Mk{ûk ykhkuÃkeLku nksh fÞkuo níkku. ÷ku L ku y u ykhku Ã keLku ðÄw çku rËðMkLkk Ãkku ÷ eMk fMxzeLkk rh{kLz ykÃÞk níkk. Mkhfkhe Lkku f heLke ÷k÷[ ykÃkeLku fw Ã kðkzk{kt çku þÏMkkuLkwt yÃknhý fhðkLkk ykhku Ã k{kt sB{w yLku fk~{ehLke yËk÷íku ÷~fhef{eo L kk Ãkku ÷ eMk rh{kLz ÷tçkkÔÞk níkk. Au Õ ÷k ½ýk rËðMkku Ú ke økw ÷ k{ rsÕ÷kLke ¾íkLkk y™u {eh nw M ku L k ¾íkLkk fu su y ku çkt L ku ËËo Ã kku h kLkk økw ß shÃkèeLkk hnu ð kMkeyku Au y™u nðu íkuyku ÷kÃk¥kk Au. íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu yuðku ykûku Ã k fÞku o Au fu xu r hxku h eÞ÷ yk{eo y u Lkku f heLke ÷k÷[ ykÃkeLku yk çktLkuLku ykf»Þko níkk. 17 Lkðu.Úke íku{Lkku fkuR Ãk¥kku ÷køkíkku LkÚke. ÃkrhðkhsLkku L ke VrhÞkË yLku ÃkkA¤Úke fkuxoLkk ykËuþ Ãkh fkÞoðkne fheLku Ãkku÷eMku

ykhku Ã ke {t Í q h ÏðkòLke ÄhÃkfz fhe níke fu suLku Ãký 9 rzMku . Mkw Ä e Ãkku ÷ eMk fMxzeLkk rh{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rh{kLzLke Mk{kró çkkË Ãkku ÷ eMku ykhku Ã keLku ßÞwrzrþÞ÷ {uSMxÙux {tÍqh y÷e ÷kuLku Mk{ûk nksh fÞko níkk yLku {u S MxÙ u x u

ykhku Ã keLku ðÄw çku rËðMk Ãkku ÷ eMk rh{kLz ÷t ç kkÔÞk níkk. W¥kh fk~{ehLkk zeðkÞykRSÃkeyu sýkÔÞw t níkwt fu ykhkuÃkeLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au . yu x ÷w t s Lkne yu M kzeÃkeyku , yu M kyu [ yku ¢k÷Ãkkuhk Ãkku÷eMk MxuþLk yLku yLÞ yrÄfkheykuLke çkLku÷e

xe{Lku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt Au. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ònuh Lknª fhðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu ykhku Ã keLke Mkt Ã kq ý o Ãkq A ÃkhA ÚkR þfe LkÚke fkhý fu íku çke{kh Ãkze økÞku níkku. ykøkk{e çku rËðMkku{kt nfefíkku çknkh ykðþu.

(yusLMke) íkk.12 1987Lkk fw Ï Þkík nkrMk{Ãkw h k LkhMkt n khLkk Ãkerzíkku îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yÃke÷{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk rËÕne nkRfku x u o hk»xÙ e Þ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku {tsqhe ykÃke Au. LÞkÞ{qŠík MktSð ¾Òkk y™u

LÞkÞ{qŠík ykhfu økkWçkkLke çkLku ÷ e rzrðÍLk çkU [ u yuLkyu[ykhMkeLke RLxhðuLþLk yhSLku {kLÞ hk¾eLku yk fu M kLke ðÄw MkwLkkðýe 17 Vuçkúw.2016Lkk hkus {wfhh fhe Au. ÃkkuíkkLke yÃke÷{kt yuLkyu[ykhMkeyu 28 ð»ko sqLke yk ½xLkk{kt ðÄw

íkÃkkMk fhðkLke ËkË {køke níke. yu s heíku fMxze{kt ®nMkkLkk fuMkku {kxu {køkoËŠþfk ½zðkLke Ãký {kt ø kýe fhe níke. yËk÷íku VkMx xÙuf fkuxoLkk ykËuþ rðÁØ yÃke÷ Ëk¾÷ fhðkLkk yrÄfkh yt ø ku ¼ksÃkLkk Lku í kk Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðk{eLku ÃkqAâwt níkwt. VkMx xÙuf

òLÞw.-ykuõxku.2015 Ëhr{ÞkLk {nkhk»xÙ{kt 725 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt níkwt fu 725 sux÷k ¾uzqíkkuyu f]r»k fkhýku M kh {nkhk»xÙ { kt ykí{níÞk fhe Au. «ÄkLku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu LkuþLk÷ ¢kR{ hufzo çÞwhkuLkk ynu ð k÷ yLkw M kkh rðrðÄ fkhýku M kh f] r »k ûku º k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ¾uzqíkkuLke fuxuøkhe nuX¤ {nkhk»xÙ{kt 2014{kt 2568 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke. 2015Lkk ð»ko {kxu yu L kMkeykhçkeLkku ynu ð k÷ nsw MkwÄe «rMkØ ÚkÞku LkÚke yuðwt fwtzkrhÞkyu sýkÔÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk yu f yLÞ «&™Lkk W¥kh{kt f]r»k «ÄkLk hkÄk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt

2014{kt rðrðÄ fkhýkuMkh {nkhk»xÙ{kt 2568 ¾uzqíkkuyu ykí{níÞk fhe níke (yusLMke)Lkðe rËÕne,íkk.12 yk ð»ku o (31 yku õ xku . Mkw Ä e) {nkhk»xÙ { kt 725 sux÷k ¾uzqíkkuyu f]r»k fkhýku M kh ykí{níÞk fhe níke yu ð e {krníke yksu hkßÞMk¼k{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. hkßÞfûkkLkk fuLÿeÞ f]r»k«ÄkLk {kunLk¼kR fwtzkrhÞkyu hkßÞMk¼kLku yuf

fu {nkhk»xÙ Mkhfkhu òý fhe Au fu 2013{kt 38.32 ÷k¾ nu õ xh, ¾heV 2014 Ëhr{ÞkLk 112.46 ÷k¾ nu õ xh y™u ¾heV 2015 Ëhr{ÞkLk 53.11 ÷k¾ nu õ xh s{eLk Ãkh Ëw » fk¤ ònuh fhkÞku níkku. 2 0 1 3 { k t Yk.1293.82 fhku z y™u 2014{kt Yk.3973.94 fhkuzLke hf{ rh÷eÍ fhðk{kt ykðe níke yLku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke {¤u ÷ e {krníke yLkwMkkh yk hf{ ¾uzqíkkuLku ð¤íkh íkhefu [w f ððk{kt ykðe níke yuðwt hkÄk{kunLk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt.

fku x u o nkrMk{Ãkw h k LkhMkt n kh ð¾íku øk]n«ÄkLk hne [wfu÷k fkUøkúuMk Lkuíkk Ãke r[ËBçkh{Lke ¼q r {fk{kt íkÃkkMk fhðk W.«.Ãkku÷eMkLku ykËuþLke ËkË {køkíke Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. çkU[u yøkkW sýkÔÞw t níkw t fu yk {wÆk{kt økt¼eh rð[khýkLke sYh nku ð kÚke ík{k{ Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu. yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fu yk ½xLkk ytøku rððkË LkÚke yLku xÙkÞ÷ fkuxou Ãký rLkËku o » k Xhkðíkk Ãkku í kkLkk [wfkËk{kt íkuLkku Mðefkh fÞkuo Au. xÙ k Þ÷ fku x o L kk [w f kËk Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yÃke÷ Ãkh 29 {u L kk hku s Ãkeyu M keLkk 16 f{o[kheyku Mkk{u fkuxuo LkkurxMk çkòðe níke y™u ÃkerzíkkuLkk ðfe÷Lku rËÕne Mxux r÷øk÷ MkŠðMk ykuÚkkurhxe îkhk Ãkerzík Ãkrhðkhku L ku ð¤íkhLke hf{ [wfððk ytøkuLke þõÞíkk íku{s fux÷wt ð¤íkh [wfððwt òuRyu íku ytøku Ãký ÃkqAâwt níkwt. 22 {u 1987Lkk hkus W.«.Lkk {uhX rsÕ÷kLkk nkrMk{Ãkwhk økk{u ÃkeyuMkeLkk f{eoyku îkhk 42 ÷kufkuLku {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk {]íkËunku fuLkk÷{kt Vutfe ËeÄk níkk.

MktMkËeÞ yðhkuÄLke çkeS çkksw : yËk÷íke ÞwØLku hksfeÞ ÞwØ MkkÚku òuzeLku fkUøkúuMkLku ÷kufkuLke MktðuËLkk økw{kððkLkwt òu¾{ hnu÷wt Au Ãkh [ku{kMkw Mkºk ÄkuðkR økÞwt níkwt íkku rþÞk¤w Mkºk Ãký ykðe s heíku ÚkeS sðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au. rþÞk¤w Mkºk{kt çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLku ©Øktsr÷ ykÃkeLku çktÄkhýeÞ rËðMk WsÔÞk çkkË MktMkË{kt Vhe yu s á~Þku òuðk {éÞk níkk. fkUøkúuMk nðu Ër÷ík rðhku Ä e rðÄkLkku çkË÷ sLkh÷ ðe fu ®MknLkk Ë÷k fu ðuhð]r¥kLke ¼kðLkk ¼khíkeÞ fÕÃkLkk{kt ¾kMk hkSLkk{kLke {køkýe fhe hÌktw Au. MÚkkLk Ähkðu Au. ®nËe rVÕ{ku{kt çkË÷ku fu ðuhð]r¥k ÷uðkLke ðkík çkeswt nðu fkUøkúuMkLkwt ð÷ý yuðwt Au fu LkuþLk÷ nuhkÕz fuMk{kt {wÏÞ rð»kÞðMíkw nkuÞ Au. ¼khíkeÞ hksfkhý{kt Ãký çkË÷ku fu suðk MkkÚku íkuðe hksLkeríkLkwt ÃkkuíkkLkwt ykøkðwt MðYÃk Au. íkksuíkh{kt yk çkË÷kLkwt MðYÃk fkUøkúuMku MktMkËeÞ fkÞoðkne yðhkuÄeLku hsq fÞwo Au. fkUøkúuMk LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLkk rfÒkk¾kuhe hksfkhý ytøku ¾kMk fheLku økktÄe Ãkrhðkh rðÁØ rfÒkk¾kuhe hksfkhý h{ðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhe hÌkw Au. fkUøkúuMkLke Ë÷e÷ MÃkü Au. y{u ßÞkhu Mk¥kkYZ níkk íÞkhu ¼ksÃku MktMkËeÞ MkkurLkÞk y™u hknw÷ økktÄeLku nksh Úkðk {kxu nkRfkuxoLkwt Vh{kLk fkÞoðkne [k÷ðk ËeÄe Lk níke íkuÚke yu s þhík{kt sðkçk yu ¼ksÃkLkwt hksfeÞ rfÒkk¾kuheLkwt f]íÞ Au suLkku {wfkçk÷ku MktMkËLku ykÃkðkLkku y{Lku yrÄfkh Au. yðhkuÄeLku fhðku òuRyu. yuf ð¾ík {kLke ÷Ryu fu økktÄe ykt f zkfeÞ heíku òu R yu íkku 15{e ÷ku f Mk¼k{kt Ãkrhðkh rðÁØ yk fuMk ÃkkA¤ çkËRhkËku Au yLku íku{Lke ÃkeykhyuMk ÷uSM÷urxð rhMk[oLkk yktfzkyku Ëþkoðu Au fu økwLkkrníkíkk {kxu fkuR Mkkrçkíke LkÚke. Ãkhtíkw yk {wÆkLkk økwýËku»k ÞwÃkeyu-2 ßÞkhu Mk¥kk Ãkh níke íÞkhu WíÃkkËf Mk{Þ {kºk øk]nLkk ^÷kuh fhíkk yËk÷ík{kt Lk¬e Úkðk Lk òuRyu ? 61 xfk níkku. 60 xfk «&™ku¥khfk¤ økw{kðe ËeÄku níkku yËk÷íke støkLku hksfeÞ {w¬kçkkS MkkÚku òuzeLku fkUøkúuMkLku y™u 328{ktÚke {kºk 179 rðÄuÞfku s ÃkMkkh ÚkR [wõÞk MktðuËLkk ÞwØ{kt Ãkhkrsík ÚkðkLkwt òu¾{ Au. «íÞuf Lkkøkrhf yuðwt níkk su 50 ð»ko{kt MkkiÚke ¾hkçk hufzo Au. fux÷ef çkkçkíkku {kLkðk ÷køku Au fu økktÄe Ãkrhðkh ÃkkuíkkLku fkÞËkÚke WÃkh {kLku rLkðkhe þfkÞ íku{ níke. su{ fu Mkw«e{fkuxoLke Ëu¾hu¾ nuX¤ Au yÚkðk íkku íku{Lku yk çkkçkík{kt ftR AqÃkkððkLkwt Au. yk{ xwS fki¼ktz{kt íkÃkkMk [k÷e hne níke íÞkhu íku{kt íkÃkkMk ÷kufkuLke MktðuËLkk fkUøkúuMk økw{kðe Ëuþu. fkUøkúuMkLku yLÞLke su{ fhðk {kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke (suÃkeMke) h[Lkk ík{k{ fkLkqLke rðfÕÃkku{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku yrÄfkh Au Ãkhtíkw fhðkLke ¼ksÃkLke {ktøkýeLkk {wÆu MktMkËLkwt Mk{økú rþÞk¤w Lkiríkf heíku ð¤íkku «nkh fhðk {kxu MktMkËLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Mkºk XÃk fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu fkUøkúuMku Ãký yðhkuÄLkku fkUøkúuMkLku yrÄfkh LkÚke. sðkçk yðhkuÄÚke ykÃkðkLkku rLkýoÞ nkuÞ yuðwt sýkÞ Au. ynª økwzTÍ yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe) rðÄuÞf ÃkMkkh Mkw»k{k Mðhks y™u ðMkwtÄhk hksuLkk hkSLkk{kLke {ktøkýe fhðkLke çkkçkík LkÚke, Mkðk÷ Au MktMkËLke MktMÚkkLku VheÚke xÙuf

LkuþLk÷ nuhkÕz fuMkLkk økwýËku»k yËk÷ík{kt Lk¬e Úkðk òuRyu fu MktMkËLkk ^÷kuh Ãkh ? çk

Ãkh ÷kððkLkku. çktLku Ãkûku þºkwíkk yux÷e nËu Au fu çktLku yuf çkeòLku rðhkuÄe íkhefu òuðkLku çkË÷u þºkw íkhefu òuR hÌkk Au. ¾uËsLkf ðkík yu Au fu ðzk«ÄkLk fu økktÄe ÃkrhðkhLke Lkuíkkøkeheyu yk Mkíkík Mkt½»koLkku {qzLkku ytík ÷kððkLkku fkuR «ÞkMk fÞkuo LkÚke. MktMkË «íÞu {kuËeLkku yr¼øk{ økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt Ãkkuíku su heíku ðíkoíkk níkk yuðku s Au. íkuyku ¼køÞu s rðÄkLkMk¼k{kt íÞkhu Lkðe þYykík Úkþu yuðe ykþk Q¼e ÚkR níke, rçknkhLkk nkshe ykÃkíkk níkk y™u ¼køÞu s fkuR [[ko{kt ¼køk ÷uíkk ÃkhksÞLkk fkhýu yÚkðk íkku MktMkËeÞ yusLzkLku ÃkkMk fhkððk {kxu {kuËe yk¾hu ÃkkuíkkLkwt ykÃk¾wËe ð÷ý AkuzeLku rðhkuÄ Ãkûk MkkÚku fk{ ÷uðk Mkt{ík ÚkÞk níkk. òu fu fkUøkúuMkLkku «ríkMkkË ÃkÞkoó Lk níkku. ÃkûkLkk fux÷kf ÷kufku yuðwt {kLku Au fu ðzk«ÄkLkLkk ð÷ý ÃkrhðíkoLkLku LkfkheLku íkuyku MkhfkhLkwt yð{qÕÞLk fhe þfu Au. ynª hksfeÞ Mktfwr[ík y™u xqtfe ÿrü Aíke ÚkkÞ Au. {kuËeLku níkk. íku y ku hkßÞLke yu f LkkLke rðÄkLkMk¼k{kt ykðku rçknkh suðk [qtxýe ÞwØ{kt Ãkzfkhðk òuRyu Lknª fu MktMkËeÞ yufÃkûkeÞðkË yÃkLkkðe þfu Au Ãkhtíkw ynª MktMkË{kt ykuAk{kt fkÞoðkneLkk yðhkuÄ îkhk. òu fkUøkúuMk Ãkûk yuðtw {kLkíkku nkuÞ fu ykuAk Ãkkt[ {wÏÞ «ÄkLkku y™u çku Ãkqðo ðzk «ÄkLkku MkÇÞ íkhefu {kuËe Mkhfkh íkuLke LkuíkkøkeheLku su÷{kt Äfu÷ðk {køku Au íkku íku yuf Ãkzfkh Au y™u fkutøkúuMku íkuLkku {wfkçk÷ku çkktÞku [zkðeLku Au. Mkk{u Ãkûku økktÄe Ãkrhðkh Ãký {kuËeLku øk]nLkk Mðk¼krðf Lknet Ãkhtíkw íku{Lke rðÁØLkk ykhkuÃkkuLkku {wÆkðkh hrËÞku ykÃkeLku Lkuíkk íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. íku{Lku nsw Ãký 2002Lke fhðku òuRyu. òu MktMkË{kt yMkrn»ýwíkkLke [[ko ÚkR þfíke økwshkík ®nMkkLkk [~{k{ktÚke òuðk{kt ykðu Au. yk{ ykËhLkku nkuÞ íkku rfÒkk¾kuhe hksfkhýLke þk {kxu ÚkR Lk þfu ? -hksËeÃk MkhËuMkkR ÃkkhMÃkkrhf y¼kð, ríkhMfkhLkk fkhýu MktðkË {kxuLkku yðfkþ {ÞkorËík çkLkíkku òÞ Au. ðzk«ÄkLk ßÞkhu RÂLzÞk, ykr£fLk íkkò f÷{ ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt MkkurLkÞk økktÄeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku rþ¾h {kxu MkkurLkÞk økktÄeLku ¼kusLk Ãkh yk{tºký ykÃkíkk LkÚke yLku íkuLkk fkhýu Mk{økú fkUøkúuMk íku fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhu Au yu fu nwt $rËhk økktÄeLke ÃkwºkðÄq Awt y™u fkuRLkkÚke zhíke LkÚke. ½xLkk ®[íkksLkf MktfuíkYÃk Au. yk{ çktLku Ãkûku øknLk ÔÞÂõíkøkík MkkurLkÞkSLkk MkkMkwyu Ãký 1980{kt hksfeÞ ‘f{ çkuf’ {kxu LkkhksøkeLkk fkhýu ÷kufíkktrºkf ÔÞðMÚkkLkwt MkkisLÞ økw{kððwt yk s «fkhLke ÷zkÞf ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykðk ÷zkÞf y™u fXkuh þçËkuÚke ÃkûkLkk fkÞofhkuLku swMMkku [zkðe òuRyu Lknª. rþÞk¤w MkºkLkk ykht¼u ðzk«ÄkLku ©e{íke økktÄe y™u ÃkkuíkkLkk þfkÞ Ãkhtíkw íkuLkkÚke þwt íku{Lku fkÞËk Mkk{u sðkçkËkhe{ktÚke Ãkwhkuøkk{e {Lk{kunLk®MknLku [kÞ Ãku [[ko {kxu çkku÷kÔÞk níkk {wÂõík fu {kVe {¤e þfu Au ¾he ?

LkuþLk÷ nuhkÕz fuMkLkk {wÆu MktMkË [k÷ðk Lknª ËuðkLke fkUøkúuMkLke hýLkerík ÃkhÚke Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu økktÄe Ãkrhðkh ÃkkuíkkLku fkÞËkÚke WÃkh {kLku Au yÚkðk íkku økktÄe Ãkrhðkh ftRf AqÃkkððk {køku Au

fkUøkúMu kLku yk {wÆu ð¤íkku «nkh fhðk MktMkËLkku nrÚkÞkh íkhefu WÃkÞkuøk fhðkLkku Lkiríkf yrÄfkh LkÚke

Ëuþ-rðËuþ

hrððkh íkk.13-12-2015

òÃkkLkLkk ðzk«ÄkLk [eLkLku hkufðk MðtÞMkuðfLkku Lkf÷e Vkuxku þuh fhðk çkË÷ òríkðkËe yLkk{ík ÔÞðMÚkk {kxu ¼khíkLkk «ðkMku : [eLke {erzÞk ÞwÃkeLkk fkUøkúuMk yæÞûk rðYØ fuMk Mkk{u «fkþ yktçkuzfhLkku rðhkuÄ ¼køkðíkLkk rð[khku MkkÚku Mkt{rík Ëþkoðe

òríkðkË rðYØ hk»xÙðkËLkk rLk{koý {kxu ynu{ËLkøkh{kt h0 rzMkuBçkhu Mkur{Lkkh Þkuòþu «fkþ yktçkuzfh {wÏÞ ðõíkk

(yusLMke) {wtçkE, íkk.1h ykhyuMkyuMkLkk ðzk {kunLk ¼køkðíku yLkk{ík «ÚkkLke Mk{eûkkLkk WXkðu ÷ k {w Æ kLku ykt ç ku z fhLkLkk Ãkki º k «fkþ yktçkuzfhLkku xufku {¤e hÌkkLkkt Mktfuíkku «kÃík ÚkÞk Au. çkt Ä khýLkk ½zði Þ k çkkçkk Mkknu ç k yktçkuzfhLkk Ãkkiºk «fkþ yktçkuzfhu yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo Au fu òríkðkË ¾ík{ fhe hk»xÙðkË íkhV ykøk¤ ðÄðwt òuEyu. íku {kxu òríkðkË {wõík Mk{ksLkk rLk{koý {kxu òøk]íke Vu÷kððe òuEyu. íku{ýu òríkðkË ykÄkrhík yLkk{ík «Úkk LkkçkqËeLke íkhVuý fhe Au. yuûk«uMk LÞwÍ MkkÚkuLke yuf {w÷kfkík{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkw t . ynu { ËLkøkh{kt h0 rzMku B çkhu Þku ò Lkkh yu f Mku r {Lkkh{kt «fkþ yktçkuzfh {wÏÞ {nu{kLk ÃkËuÚke ðõíkÔÞ ykÃkþu. òríkðkËe hk»xÙðkË íkhV Lkk{Lkk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk {nkhk»xÙ ÷kufþkne yøkkzeÃkûk yLku fu x ÷kf zkçku h e

(yusLMke) ÃkuE®[øk,íkk.1h òÃkkLke ðzk«ÄkLk ®þòu nðu þw¢ðkhu ¼khíkLkk ºký rËðMkeÞ «ðkMku ykÔÞk Au ¼khíkeÞ ðzk«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu íku{Lkk ykøk{Lk Ãkh Mðkøkík fhíkk xðex fhe rþtòu yçkuLku Mkkhk r{ºk yLku [{ífkrhf Lkuíkk çkíkkÔÞk yçkuLkk yk «ðkMk ËhBÞkLk çkÒku Ëu þ ku L ke ðå[u Lkkøkrhf Ãkh{kýw Mk{sqíke{kt ÚkÞu÷e «økrík Ãkh ònuhkík ÚkE þfu Au. ykufxkuBçkh{kt çktøkk¤Lke ¾eýLkk ELzku-ÞwyuMk {÷çkkh Lkðe ÞwæÄ øku{{kt òÃkkLke ÞwæÄ snks Ãký Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. íku yt ø ku [eLku Lkkhksøke ÔÞfík fhe níke. íÞkh çkkË ®þòu yçkuLkku ¼khík «ðkMk ½ýku {níðÃkqýo Au. [eLke ø÷kuçk÷ xkEBMku ÃkkuíkkLkk ÷u¾{kt þw¢ðkhu ÷ÏÞwt Au fu, yçkuLkku ¼khík «ðkMk òÃkkLk îkhk [eLkLku hkufðkLkk «ÞkMkLkku ¼køk Au. òÃkkLk yLku ¼khíkLke ðå[u rzVuLMk {k{÷kyku { kt ¼køkeËkheLke «r¢Þk ÍzÃke ÚkE Au.

rð[khÄkhkðk¤k ÷kufkuyu ykÞkuSík fÞkuo Au. su{kt òríkðkËÚke hk»xÙðkË íkhVLke rð[khÄkhk Ãkh rðrðÄ ÷kufku ðõíkÔÞ ykÃkþu. yk Mkur{Lkkh Ãknu÷k {wÏÞ ðõíkk yLku çkkçkk Mkknuçk yktçkuzfhLkk Ãkkiºk «fkþ yktçkuzfhu yLkk{ík «Úkk ytøku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ÔÞõík fhe {kunLk ¼køkðíkLkk yLkk{ík Mk{eûkkLkk rLkðu Ë Lk MkkÚku Mkn{íke ÔÞõík fhe níke. «fkþ ykt ç ku z fhu fÌkw t fu y{u òríkðkËe ÔÞðMÚkk ¾ík{ fhðk {ktøkeyu Aeyu. Mkur{Lkkh{kt ÷kufkuLku òríkðkËe yku¤¾Úke Ëqh hnuðk {kxu «kuíMkkneík fhkþu. ÷kufkuyu. íku{Lkk Ä{oLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuEyu. íku{Lke òríkLkwt ònuh{kt «ËþoLk fhðwt òuEyu Lknª. íku{ýu fÌkwt fu íku{Lkk Lkðe rËÕne,íkk.1h rð[khku rðrðÄ íkçk¬u Mk{ksLku òríkðkËe (yusLMke) {u ø ke fu M k{kt {w t ç kE nkEfku x o L kk rð[khÄkhkÚke hk»xÙ ð kËe rð[khÄkhk íkhV ÷E sðkLkk Au. su{ktÚke Ëuþ{kt yuf rLkýo Þ Lke rðYØ ¾kã rLkÞk{f hk»xÙðkËe Mk{ksLkwt rLk{koý fhe þfkÞ. yuVyuMkyuMkyuykELke yhS Ãkh Mkw«e{ fkuxuo LkuM÷u EÂLzÞk r÷r{xuzLku LkkurxMk òhe fhe Au. fuMkLke ykøkk{e MkwLkkðýe 16 òLÞwykheyu Úkþu. nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkk rLkýo Þ {kt sýkÔÞw t níkw t fu yuVyuMkyuMkyuykELke ÷uçk Lkðk ¾kã Mkwhûkk fkÞËk yLkwMkkh {kLÞíkk {u¤ðu÷e LkÚke íÞkt Mkw«e{ fkuxo{kt sÂMxMk ËeÃkf (yusLMke) Exkðk,íkk.1h r{©k yLku sÂMxMk ÃkeMke ÃktíkLke ÃkeXu W¥kh «Ëu þ Lkk Exkðk rsÕ÷k{kt þw ¢ ðkhu {u ø keLkk ðu [ ký Ãkh «ríkçkt Ä rËÞh-¼k¼eLke øk¤wt Ëçkkðe níÞk fhe Lkk¾ðk{kt ykðe. yk ½xLkkLke ÃkkA¤ «u{ «fhý nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ExkðkLkk ðrhc Ãkku÷eMk Mkwr«LxuLzuLx {tS÷ MkuLkeyu sýkÔÞwt fu rsÕ÷kLkk çkfuðh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk økk{ Lkøk÷k¼sw MkunwËÃkwh{kt çku {]íkËun Ãkzâk nkuðkLke ¼kELkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. íkuLke ¼k¼e íkk.1h Mkq[Lkk {¤e níke. Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤u nðu rðÄðk níke. yk ËhBÞkLk MkkuLkwLkku (yusLMke) fÃke÷ rMkççk÷Lku sÞkhu yu{ …qAðk{kt ÃknkU[e yuf ¾uíkh{ktÚke hh ð»keoÞ MkkuLkw «u{ MktçktÄ ÃkkuíkkLke rðÄðk ¼k¼e «erík yLku íkuLke hÃk ð»keoÞ ¼k¼e «eríkLkku MkkÚku ÚkÞku níkku. çktLku ÷øLk fhðk EåAíkk ykÔÞw t fu , Þt „ RÂLzÞk ft … ™e™kt {]íkËun só fÞkuo níkku. íkÃkkMk{kt òýðk níkk Ãkhtíkw MkkuLkwLkk ÃkrhðkhsLkku yk MktçktÄ þuÞhnkuÕz‚o™u ‚q[™k fu{ ™nŒe. Œu{™u {éÞwt fu, çktLkuLke níÞk øk¤wt ËçkkðeLku {kxu íkiÞkh Lk níkk. íkuyku Mkíkík rðhkuÄ Ë„ku yk…ðk{kt ykÔÞku Au. Œku Œu{™u fhðk{kt ykðe níke. ÃkqAÃkhA{kt òýðk fhe hÌkk níkk. {tS÷ MkuLkeyu sýkÔÞwt fu M…üŒk yk…Œk fÌšt fu, ƒÄk™u ¾ƒh {éÞwt fu yk ½xLkkLke ÃkkA¤ «u{ «fhý yk fuMk{kt «eríkLkk suX yLku suXkýeLke nŒe. su ÷kufku yk Ëkðku fhe hÌkk Au Œu{ýu fÌšt fu, fkxTÍwtyu õâkhuÞ þuÞh nkuÕzh Au. Ãkku÷eMkLku òýfkhe {¤e Au fu MkkuLkwLkk rðYØ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. ƒ™ðk {kxu ykðuË™ s ™Úke fÞwO. r‚çƒ÷u {kuËe …h frðŒk …ý ÷¾e Au. sÞkhu Œu { ™u yk frðŒk ‚t ¼ ¤kððk {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt xe Œu yt„úuS frðŒk ‚t¼¤kððk ÷køÞk. Œu{ýu ®nËe™e frðŒk ‚t¼¤kððk™ku yk„ún fhðk …h fÌšt, {kuËe {™™e ðkŒ Œku fhu Au, õâkhuf Zt„™e (yusLMke) økwðknkxe,íkk.1h fkU ø kú u M k WÃkkæÞûk hknw ÷ økkt Ä eyu þrLkðkhu økw ð knkxe{kt sýkÔÞw t fu ykMkk{Lkk {w Ï Þ{t º ke íkYý økku ø kku E h016{kt ÚkLkkhe rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk íkhVÚke {wÏÞ{tºke ÃkËLkk W{uËðkh nþu. hknw÷ hkßÞLkk çku rËðMkeÞ «ðkMk (yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h Ãkh þw¢ðkhu ykMkk{ ÃknkUåÞk. íku{ýu ynª Ãký rLkýoÞ ÷uþu. Ëuþ™k …kx™„h rËÕne{kt þw¢ðkhu çkúñÃkwºk økuMx nkWMk{kt Ãkºkfkhku MkkÚku yuf íÞkhçkkË hknw÷u hkßÞLke {rn÷k {w ÷ kfkík ËhBÞkLk sýkÔÞw t fu íku { Lke Wã{eykuLkk yuf Mk{qn MkkÚku Ãký {w÷kfkík hkºku yíÞt Œ ‚w h rûkŒ {™kŒk ÃkkxeoLku ykMkk{ hkßÞ fkUøkúuMk fr{xe fhe yLku ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLku hküÙ…rŒ¼ð™ …k‚u yuf ‚kÚku A fkhku Lkuík]íð yLku {wÏÞ{tºke Ãkh rðïkMk Au. MktçkkurÄík Ãký fÞko. íkuyku økwðknkxeÚke 90 yu f ƒeS ‚kÚku yÚkzkŒk få[h½ký hknw÷ økktÄeyu MÃkü sýkÔÞwt fu ykMkk{{kt rf÷ku{exh Ëqh çkkMkux rsÕ÷k {kxu hðkLkk ™ef¤e „Þwt nŒwt y™u …kt[Úke A ÷kufku {kºk hkßÞ fkUøkúuMk fr{xe yLku {wÏÞ{tºke Úkþu. ßÞkt íkuyku Mkkík rf÷ku{exh ÷ktçke ½ðkÞk nŒk. …qh…kx ykðu÷e yk fkhku ðå[u ¼Þk™f yfM{kŒ ÚkÞku nkuðk AŒkt s fkuE hksfeÞ Ãkkxeo MkkÚku økXçktÄLk rðþu ÃkËÞkºkk fhþu. fku R {ku x e ò™nk™e x¤e nŒe. hküÙ … rŒ¼ð™ …k‚u hkºku ÚkÞu ÷ k yfM{kŒ{kt rðsÞ[kuf …k‚u hks…Úk y™u hVe {k„o ŒhV ykðe hnu ÷ e yu‚yuõ‚Vkuh y™u nkuLzk r‚ze fkhku ðå[u òuhËkh yÚkzk{ý ÚkR nŒe. su ƒkË …ku÷e‚™u Vku™ fhkŒk …ku÷e‚ nsw ykðe (yusLMke) sÞÃkwh,íkk.1h s Au y™u yuf Vq÷ M…ez{kt ykðu÷e ykuze sÞÃkwh{kt ykEyuMkykEyuMkLke MkkÚku fkhu …nu÷k yÕxku y™u ƒkË{kt …ku÷e‚™e frÚkík Mkt ç kt Ä ku yt ø ku ÄhÃkfz fhðk{kt …e‚eykh ðk™™u òuhËkh x¬h {khe ykðu÷k EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nŒe. yk yfM{kŒku{kt …kt[Úke A ÷kufku ðrhc yrÄfkheLkku Ãkrhðkh íku{Lkk rðþu ft E Ãký çkku ÷ ðk {kxu íki Þ kh LkÚke. fýkoxfLkk f÷çkwøkeo hnuðkMke rMkhkswÆeLkLku þw ¢ ðkhLkk rËðMku yu x eyu M k yLku yuMkxeyuVyu sÞÃkwh{kt ÄhÃkfz fhe níke. LkÚke. ykEykuMke{kt {kfuo®xøk {uLkush (yusLMke) íkk.1h íku{Lke ÄhÃkfz çkkË fýkoxf{kt íku{Lkku íkhefu fk{ fhLkkhk {ku n B{Ë ‚ku^x ®zÙf ƒ™kðŒe ft…™e fkufk-fku÷k Ãkrhðkh {ki L k Au . rMkhksw Æ eLkLkk rMkhkswÆeLkLkk {kíkkyu yk rðþu ðkík RÂLzÞkyu þw¢ðkhu fÌšt fu, òu ‚hfkh ÃkrhðkhLkk ÷kufku íku{Lkk rðþu ftEÃký fhðkÚke ELfkh fhe ËeÄku yLku Ãkºkfkhku yuÞhuxuz ƒuðhuS‚ …h 40 xfk r‚™ xuõ‚ òýíkk LkÚke. rMkhksw Æ eLkLke {kíkkyu MkkÚku ðkík[eík{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ãký ÷„kððk™ku «MŒkð Mðefkhu Œku Œu ™ u sýkÔÞwt fu, y{Lku fkuEÃký ðMíkwLke òý sýkÔÞwt LkÚke. ¼khŒ{kt …kuŒk™e fux÷ef Vuõxheyku ƒtÄ fhðe …zþu . r‚™ xu õ ‚ ÷„kðkð™e þõâŒkyku™e ðå[u yk fkuE {kuxe ft…™e îkhk ÔÞõŒ fhðk{kt ykðu ÷ e «Úk{ «rŒr¢Þk Au. «MŒkrðŒ Syu‚xe™e yk òu„ðkE …h …nu÷k …ý fux÷kf ÷kufku …kuŒk™ku rðhkuÄ ™kutÄkðe [qõâk Au. òufu ™kýkt hkßÞ«Äk™ sÞtŒ r‚Lnkyu yuðwt (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk.1h fnuŒk yk ðkŒ™u ™fkhe fkZe fu, fux÷ef ÷õÍhe ðMŒwyku …h …nu÷uÚke s xuõ‚™k hksÄkLke rËÕne yLku yu { MkeykhLkk Ÿ[k Ëh Au. ft…™eyu fÌšt fu, ƒuðhuS‚ rðMíkkhku{kt þrLkðkhu Mkðkhu økkZ ÄwB{MkLkk …h 40 xfk xuõ‚ ÷„kððk™e yh®ðË fkhýu rðrsrçkr÷xe ykuAe ÚkE økE. hMíkkyku ‚wƒú{ÛÞ{ ‚r{rŒ™e ¼÷k{ý™e ‚{„ú Ãkh økkzeykuLke ÷kExLke {ËË ÷uðe Ãkze hne ƒuðhuS‚ Wãku„ …h ™fkhkí{f y‚h Au. òu fu, ÄwB{MkLke MkkÚku MkkÚku hksÄkLke yLku …zþu. Œu™kÚke W…¼kuõŒkyku îkhk yk yuLkMkeykhLkk rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk Ãký ½xe «fkh™e ðMŒw y ku ™ e ¾heËe{kt ½xkzku økÞwt Au. rËÕne yLku yuLkMkeykh{kt LkkuyuzkLkwt òu ð k {¤þu . M…ü heŒu ft … ™eyku y u íkkÃk{kLk Mkðkhu 8 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk 11 rzøkúe MkwÄe ½xe økÞwt Au. íkuLke MkkÚku s …ku Œ k™e {u L Þw V u õ [®h„ ûk{Œk yku A e n¤ðk ÃkðLkkuLku fkhýu XtzeLke yMkh ðÄe økE Au. fhðe …zþu. fkufkfk÷ku RÂLzÞk y™u

ÞwÃke{kt «u{ «fhýLkk fkhýu rËÞh-¼k¼eLke níÞk

¼khík òÃkkLk ÃkkMkuÚke Ãk]Úðe yLku Ãkkýe çkÒku MÚk¤u fk{ fhLkkhk ykuAk{kt yku A k 1h òÃkkLke Þw y u M k-hykE yuh¢kVx ¾heËðkLkku «ÞíLk fhe hnÞwt Au . íku L kk ykððkÚke ErLzÞLk Lku ð eLku {sçkq í ke {¤þu . yk Mkku Ë k{kt 1.3 rçkr÷ÞLk zku÷hLkku ¾[o Úkþu. íkuLke MkkÚku s ¢kuMx økkzo yks «fkhLkk Ãk÷uLMk Ãký EåAu uAu çkÒku ËuþkuLkk rîÃkûkeÞ òuELx ð‹føk økúwÃk{kt ðeyuMk-h ykE yuf¢kMx MkkuËk Ãkh ðkík[eík ÚkE hne Au. yk ðkík[eík{kt xufLkku÷kuS xÙkLMkVh yLku ÷kEMkLMk «kuzfþLk Ãký Mkk{u÷ Au.

MkhfkhLke yhS Ãkh LkuM÷uLku LkkurxMk

«ríkckLku Lkw f MkkLk ÃknkU [ kzðk {kxu fhðk{kt ykðu÷wt »kzÞtºk) yLku ykExe yu õ xLke f÷{ 66ze (fku B ÃÞw x hLkk MkkÄLkLkku WÃkÞkuøk fhe fkuELke íkMkðeh MkkÚku [uzkt fhðkLke Auíkh®ÃkzeLke fuMk{kt MkòLke òu ø kðkE) nu X ¤ fu M k Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Ône÷[uh Ãkh çkuMke {rn÷kykuLkk nfLke ÷zkE ÷zLkkh {wrLkçkk {òhe

(yusLMke) íkk.1h {wrLkçkk {òhe ÃkkrfMíkkLkLkk «Úk{ MktÞwõík hk»xÙ MkËT¼kðLkk Ëqík çkLke økÞk Au. {rn÷k MkþÂõíkfhý yLku ÷Irøkf Mk{kLkíkk {kxu fkÞo fhLkkhk Mkt Þ w õ ík hk»xÙLkk yuf{u íku{Lku yk sðkçkËkhe MkkUÃke Au. çkLLku ÃkøkÚke yûk{ {òheyu sýkÔÞwt fu, íkuyku Ëuþ{kt ÷Irøkf ¼uË¼kð Mk{kÃík fhðk yLku Mk{kLkíkkLku «kuíMkknLk ykÃkðk {kxu MktÞwõík hk»xÙLkk {rn÷k yuf{Lke MkkÚku íÞkhçkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkwt SðLk yMkûk{ {nuLkíkÚke fk{ fhþu. h030 Ã÷uLkux Ãk0- ÷kufkuLku Mk{ŠÃkík fhe ËeÄwt. ¾k÷e Mk{Þ{kt Ãk0 [¤ð¤ nuX¤ MkttÞwõík hk»xÙ ÷Irøkf ÷økkððkLke yhS Ãkh LkuM÷uLku LkkurxMk Mk{kLkíkk Ãkh fk{ fhe hÌkwt Au. 3 {k[o íkuyku {kuz®÷økLkku þku¾ Ãký Ähkðu Au. òhe fhe Au. fkuxuo MkwLkkðýeLke ykøkk{e 1987Lkk rËðMku ÃkkrfMíkkLkLkk {òhe ÃkkrfMíkkLkLkk «rMkØ ÃkuELxh, íkkhe¾ 16 òLÞwykhe MkwÄe fhíkk fuMkLku çk÷wr[MíkkLk{kt sL{u÷e {òhe Mkkík ð»ko ÷u¾f yLku «uhf ðõíkk Au. íkuyku Ãkexeðe {kxu yutf®høk Ãký fhu Au. íkuyku yuf{kºk MÚkrøkík fhe ËeÄku Au. Ãknu÷k fkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yutfh Au, su Ône÷[uh Ãkh çkuMkeLku ÃkkuíkkLkku ÃkkuíkkLkk øk]nLkøkh hne{ Þkh ¾kLk síkk þku fhu Au. íkuyku þkherhf heíku yMkûk{ Mk{Þu íku{Lke fkh ¾eý{kt ¾kçkfe níke. ÷kufkuLkk yrÄfkhku {kxu Ãký yðks QXkðu fhkuzhßsw{kt Eò Úkíkk íku{Lkk çkLLku Ãkøku Au. {òhe ÃkkuíkkLke Ãku®Lxøk{kt {kLkðeÞ ÷fðku ÚkE økÞku níkku . nku Â MÃkx÷Lke ¼kðLkk rð[kh yLku MkÃkLkkykuLku ÔÞõík ÃkÚkkheÚke s íku{ýu Ãku®Lxøk þe¾e yLku ÃkAe fhðkLkwt ÃkMktË fhu Au. íku{Lke h[Lkkyku{kt VkELk ykxo{kt MLkkíkfLke rzøkúe {u¤ðe SðLkLkku MktËuþ hnu Au. ðkŒ …ý fhe ÷u. r‚çƒ÷u yk ykhku… ‚t…qýo…ýu ™fkhe ËeÄku Au fu, fkut„úu‚u ™uþ™÷ nuhkÕz™e ‚t…r¥k nz…ðk {kxu Þt„ RLzeÞ™ ™k{™e ft…™e ƒ™kðe Au. ÄkŠ{f MÚk¤, {ku÷, «ðkMke MÚk¤ku, yLÞ rMkLku{k nku÷ íku{s ¼h[f hnuíkk MÚk¤ Œu{ýu fÌšt fu, Þt„ ErzÞ™ ƒ™kððk™e sYh yux÷k {kxu …ze suÚke ™uþ™÷ nuhkÕz™u ¾kíku ¾kMk Mkwhûkk hk¾ðk {kxu ykËuþku òhe ÚkÞk : Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 12 Mkrník yLku f {níðÃkq ý o {krníke heðkE‚ fhðk{kt ykðe þfu. ÷ku™ …qhe W¥kh«Ëu þ Mkrník ykX hkßÞku { kt ykRyuMkykRLku ykÃke [wõÞku Au. Mkwºkkuyu ÚkR òÞ y™u þuÞh y÷kux ÚkR òÞ. Œu{ýu ºkkMkðkËe nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kR hÌkku {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu ¼khíkLkk swËk fÌšt fu, Þt„ RLzeÞ™™kt þuÞh nkuÕzh Au. yk nw{÷kLke Mkt¼kðLkkLku æÞkLk{kt swËk hkßÞ{kt MktíkkRLku ÷~fhu íkkuÞçkkLkk ™uþ™÷ nuhkÕz™kt {kr÷f ™Úke. ‚uõþ™ ÷RLku RLxur÷sLMk çÞwhku îkhk yu÷xoLke ºkkMkðkËe yLku ykRyuMkykRLkk yusLx 25 ft…™e{kt þuÞh nkuÕzh™u …i‚k ™Úke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. W¥kh«ËuþLkk íku{Lke økríkrðÄe [÷kðe hÌkk níkk. yk {¤Œk. ™uþ™÷ nuhkÕz fu‚ ¼úük[khÚke hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh ûkuºk yuLkMkeykh{kt Ãký ÷kufku MkkurþÞ÷ r{rzÞkLkku WÃkÞkuøk fheLku ‚tƒtrÄŒ ™Úke. íÞkt ‚wÄe fu, ‚wƒú{ÛÞ{ ¾kMk Mkkð[uíke hk¾ðk {kxuLkk ykËuþ òhe ÞwðkLkku MkkÚku MktÃkfo Ãký fhe hÌkk níkk. Mðk{eyu yk™u ¼úük[kh™ku {k{÷ku ™Úke. fhðk{kt ykÔÞk Au . ykRçke òhe Mkku r þÞ÷ MkkRxLke {ËËÚke s Œu{ýu yk™u Äku¾kÄze sýkðe Au. fhðk{kt ykðu÷e [uíkðýe çkkË ík{k{ ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ykRyuMkykRLkk ÄkŠ{f MÚk¤ku, {ku÷, þku®Ãkøk MkuLxh yLku ykfkyku MkwÄe {krníke {kuf÷ðk{kt ykðe yLÞ rðMíkkhku{kt Mkwhûkk {sçkwík fhðk{kt hne níke. suÚke nðu MkkurþÞ÷ MkkRx Ãkh ykðe Au. ykRçke îkhk W¥kh«Ëuþ WÃkhktík ¾kMk Lksh hk¾ðk {kxu L ke Mkw [ Lkk rËÕne, fku÷õíkk, økwzøkkð, hksMÚkkLk, ykÃkðk{kt ykðe Au. W¥kh«Ëuþ{kt yu÷úx {w t ç kR MkrníkLkk hkßÞku { kt yu ÷ xo L ke ònuh fÞko çkkË Mkwhûkk {sçkwík fhðk{kt ònuhkík fhe Au. yk ík{k{ søÞkyu ykðe Au. ÄkŠ{f MÚk¤ku, hu÷ðu MxuþLk, hu÷ðu nw { ÷kLkku ¾íkhku íkku ¤ kR hÌkku Au . yLku çkMk MxuþLk ¾kíku Mkwhûkk {sçkwík ÃkkrfMíkkLkLke økw ó [h Mkt M Úkk fhðk{kt ykðe [wfe Au. ÄkŠ{f MÚk¤ku Ãkh ykRyu M kykR îkhk yu s Lxku L ke ò¤ ÃknkU [ e hnu ÷ k ÷ku f ku Ãkh ¾kMk Lksh nk÷{kt rçkAkððk{kt ykðe níke. yusLx hk¾ðk{kt ykðe hne Au. nk÷{kt fkuR {kunB{Ë yuòs ð»kkuo MkwÄe çkhu÷e{kt Lk¬h {krníke MkÃkkxe Ãkh ykðe LkÚke Ãkhtíkw AwÃkkÞu÷ku hÌkkuníkku. íku ÷~fhe fkÞoðkne nw{÷kLkku ¾íkhku [ku¬MkÃkýu hnu÷ku Au.

frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt : VheÚke þY Úkþu LkuþLk÷ nuhkÕz LÞwÍ ÃkuÃkh

ykøkk{e ykMkk{ rðÄkLkMk¼k [qxt ýe{kt økkuøkkuE s Mkeyu{ ÃkËLkk W{uËðkh : hknw÷ økktÄe

(yusLMke) ykøkúk, íkk.1h ykøkúk Ãkku÷eMku W¥kh «Ëuþ fkUøkúuMkLkk yæÞûk rLk{o÷ ¾ºkeLke rðYØ þw¢ðkhu yuVykEykh Ëk¾÷ fhe Au. ¾ºke Ãkh ykhkuÃk Au fu íku{ýu hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk yuf MðÞtMkuðfLke íkMkðehLke MkkÚku [uzkt fhe ðkuxTMkyuÃk Ãkh þuh fhe Au. yk íkMkðeh{kt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, MðÞtMkuðf [uLLkkE{kt ÃkqhLkk hkník fkÞo{kt yz[ý Q¼e fhðkLkku «ÞkMk fhe hÌkku Au yLku ÷kufkuyu íkuLku hkník fkÞoLkk çknkLku [kuhe fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÃkfzeLku {kÞkuo Au. ¾ºkeLke rðYØ ¼khíkeÞ Ëtz Mktrníkk (ykEÃkeMke)Lke f÷{ 469 (fku E Lke

W¥kh«Ëuþ Mkrník ËuþLkk ykX hkßÞ{kt yu÷xo ònuh

rËÕne{kt hküÙ…rŒ¼ð™ …k‚u ÚkÞku „{Ïðkh yfM{kŒ, xfhkE 6 fkhku, y™uf ½kÞ÷

ykEyuMk {kxu fk{ fhLkkhk ykEykuMke yrÄfkheLke ÄhÃkfz ytøku Ãkrhðkh {kiLk

çkUf ykuV çkhkuzk nðk÷k fuMk{kt fkÞoðkne òhe

½ðkÞk nŒk y™u Œu{kt yuf yuyu‚ykR ‚rnŒ ƒu ÞwðrŒyku™ku w…ý ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞwðrŒyku nkuLzk fkh{kt ‚ðkh nŒe. yíÞt Œ ‚w h rûkŒ {™kŒk yk rðMŒkh{kt ÚkÞu ÷ k yk ©u ý eƒæÄ yfM{kŒku ‚w h ûkk ÔÞðMÚkk ‚k{u …ý „t ¼ eh ‚ðk÷ku Q¼k fhe hÌkku Au . …ku÷e‚ yk yfM{kŒku™e Œ…k‚ fhðk {kxu ‚e‚exeðe fu{uhk™e {ËË ÷eÄe nŒe.

GST : MkeLk xuûkLku fkhýu fkufkfku÷k Ã÷kLx çktÄ ÚkðkLk u ¾íkhku

hksÄkLke rËÕne{kt ÄwB{MkLkk fkhýu rðrsrçkr÷xe{kt ½xkzku

Rze îkhk 12.50 fhkuzLke MktÃkr¥k yíÞkh MkwÄe{kt Mke÷ (yusLMke) Lkðe rËÕne,íkk. 12 yu L Vku M ko { u L x rzhu õ xku h u x îkhk 6000 fhkuzLkk çkUf ykuV çkhkuzk nðk÷k fuMkLkk MktçktÄ{kt [kh ykhkuÃke yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L ke MkkÚku òu z kÞu ÷ e 12.50 fhkuzLke MktÃkr¥k Mke÷ fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk nðk÷k fuMk{kt íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykRLke MkkÚku {¤eLku íkÃkkMk fhe hne Au . þw ¢ ðkhLkk rËðMku òhe fhðk{kt ykðu÷e ÞkËe{kt fnuðk{kt ykÔÞw Au fu çkUf ykuV çkhkuzk fkU¼kz fuMk{kt rhûkk [k÷fku yLku yLÞ ÷kufkuLku rzhuõxh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkkMk MktMÚkkyu fÌkw Au fu íkÃkkMk MktMÚkkyu íkuLkk îkhk yøkkW só fhðk{kt ykðu÷e MktÃkr¥k yLku yLÞ çkkçkíkkuLke rðøkíkku {ktøke Au. su [kh ykhkuÃkeLke MktÃkr¥k só fhðk{kt ykðe Au íku{kt f{÷ fk÷hk, [tËLk ¼krxÞk, MktsÞ yøkúðk÷ yLku økwY[hý®Mkn ÄðLkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fuMkLkk MktçktÄ{kt Rze îkhk yøkkW [kh ÷ku f ku L ke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. fk÷hk yu[zeyuVMke çkUfLkk VkuhuLk yuõMk[Us rzðeÍLk{kt fk{ fhe hÌkk níkk. ßÞkhu yLÞ ykhku Ã ke ¼krxÞk, ÄðLk yLku yøkú ð k÷ yku A k{kt yku A e 15 þu ÷ ftÃkLkeyku ÃkkA¤ hÌkk níkk. çku®føk [uLk÷ {khVíku Lkkýkt nkU ø kfkU ø k yLku Ëw ç kR {kuf÷ðk{kt ykðe hÌkk níkk. fuMkLkk Mkt ç kt Ä {kt Rze îkhk yøkkW ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yk {æÞMÚke ÷kufku þu÷ ftÃkLkeykuLke LkkUÄýe{kt MkeÄe heíku Mkk{u÷ níkk. zâwxe zÙku çkufÚke hkník {u¤ðe ÷uðk {kxu çkLkkðxe fMx{Lke hf{ W¼e fhðk{kt ykðe níke. yu L xe {Lke ÷kuLz®høk yusLMke îkhk fux÷kf yLÞ {kuz÷Lkku Ãký ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkUf ykuV çkhkuzk fuMk{kt hufux{kt 59 þu÷ ftÃkLke Mkk{u÷ Au.

yYý sux÷eyu rLkËuoþ fÞkuo níkku

‚kWÚk-ðuMx yurþÞk™k ðkE‚ «ur‚zLx, …Âç÷f yVu ‚ o yu L z fku B Þw r ™fu þ ™ E~Œu Þ kf yn{Ëu fÌšt fu , yk …rhÂMÚkrŒyku{kt y{khe …k‚u fux÷ef Vu õ xheyku ™ u ƒt Ä fhðk r‚ðkÞ fku E rðfÕ… ™nª hnu. Œu{ýu fÌšt fu, ‚ku^x ®zÙõ‚ …h 40 xfk xuõ‚ ÷„kÔÞk ƒkË yk Wãku„ xfkW y™u VkÞËkfkhf ™nª hnu. ft…™eyu ¼khŒ™u …kuŒk™k {n¥ð…qýo yu ð w t yu f ƒòh „ýkðŒk fÌšt fu , fkufkfku÷kyu ¼khŒ{kt 2.5 yƒs fhŒkt ðÄkhu™wt hkufký fÞwO Au. 2020 ‚wÄe y{u ¼khŒ{kt ðÄkhu 5 yƒs zku÷h™wt hkufký fhðk™e Þkus™k …h fk{ fhe hÌkk Aeyu.

fkUøkúMu kLku LkkurxMk ykÃkðk ykExeLku ykËuþ fhkÞku

(yusLMke) LkðerËÕne,íkk. 12 LkuþLk÷ nuhkÕz fuMk{kt hksfeÞ îu»k¼kð hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au íkuðku ykûkuÃk fhíkk fkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkk frÃk÷ rMkççk÷u yksu Lkkýk {tºke yÁý sux÷e WÃkh ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, ykðfðuhk rð¼køkLku yk fuMk{kt fkUøkúuMk ÃkkxeoLku LkkurxMk Vxfkhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. frÃk÷ rMkççk÷u Auíkh®Ãkze y™u LkkýkLke W[kÃkíkLkk ík{k{ ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃÞku Au. yuf xeðe [uLk÷Lkk fkÞo¢{{kt ðkík[eík fhíkk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu, ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk{kt yLku VuMkçkwf{kt Lkkýk{tºke yÁý sux÷eyu RLf{ xuõMk yuõx nuX¤ økwLkkLke ðkík fhe níke. ËuþLkk Lkkýk{tºke íkhefu íkuyku ykðfðuhk rð¼køkLku LkkurxMk òhe fhðkLkku Mktfuík ykÃke hÌkk níkk. LkuþLk÷ nuhkÕz fuMk{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku hknw÷ økktÄe ykûkuÃkçkkSLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. AuÕ÷k Úkkuzkf rËðMkÚke hksfeÞ îu»k¼kðLkku ykûkuÃk fheLku fkUøkúuMk Ãkkxeo îkhk yk {wÆu MktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykðe hÌkku Au.

hrððkh íkk.13-12-2015

økwshkík

y{ËkðkË yu h Ãkku x o L kku ðneðx çkkhku ç kkh MÚkkrLkf MðhkßÞ MktMÚkkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ‘[kt ø ke’Lku MkkU Ã kkíkkt ynu { Ë Ãkxu ÷ Lkku «&™ ÃkMktËøke ÷øk¼øk Ãkqýo; nðu Mk¥kkLkwt f{Xký ! sYhe ðneðxe «r¢ÞkLku y¼uhkEyu [zkðeLku rMktøkkÃkwh MkkÚku çkkhkuçkkh fhkh fE heíku fhe þfkÞ ? : fkUøkúuMku ¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u «&™ WXkÔÞku h017Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾e ¼ksÃk-fkUøkúuMkLke fðkÞík

h0 LkøkhÃkkr÷fk{kt nku¼ksÃkLkk yLku ºký{kt fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku [qtxkÞkLkk Ëkðk ðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼ksÃk

(MktðkËËkíkk îkhk) økktÄeLkøkh,íkk.1h hkßÞLke MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qxt ýeykuLkk Ãkrhýk{ku çkkË nðu yk MktMÚkkykuLkk «{w¾-WÃk-«{w¾ MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ÃkMktËøke fhðkLke fk{økehe ÷øk¼øk Ãkqýo ÚkðkLku ykhu Au. LkøkhÃkkr÷fkÚke ÷ELku Ãkt[kÞíkku íkÚkk {nkLkøkh Ãkkr÷fk{kt nðu íkçk¬kðkh Mkk{kLÞ Mk¼kyku çkku÷kðe ÃkËkrÄfkheykuLke rLk{ýqft ku ÚkðkLke Au íÞkhu ¼ksÃkfkUøkúMu k îkhk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkËkrÄfkheykuLke ÃkMktËøke fhe hÌkk Au. LkøkhÃkkr÷fkyku{kt íkku [qxt ýeLke «r¢Þk þY ÚkE sðk Ãkk{e Au. su{kt yksu h0 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk W{u Ë ðkhku «{w ¾ WÃk«{w¾ íkhefu [qxt kE ykÔÞk Au. 3 LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLkk yLku yLÞ yuf{kt fkUøkúMu ku ¼køkeËkhe fhe

yLku fkUøkúMu k yu{ çktLku Ãkûkku îkhk AuÕ÷k MkÃíkknÚke {nkÃkkr÷fk, LkøkhÃkkr÷fk yLku rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk {uÞh-«{w¾ MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ÃkMktËøke {kxuLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ykøkk{e h017Lke rðÄkLkMk¼kLke ykðLkkh [qxt ýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku çktLku Ãkûkku îkhk nkuÆËu khkuLke ÃkMktËøke fhðkLke Lkerík y¾íÞkh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkkxeËkh ykt Ë ku ÷ LkLku Ãkøk÷u LkkhksøkeLkwt Vuõxh æÞkLku ÷uðk WÃkhktík økúkBÞ rðMíkkhku{kt su heíku [qxt ýe{kt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íku {wÆkLku æÞkLku ÷ELku ¼ksÃk {kuðze {tz¤ Vqft e Vqft eLku zøk {kuze hÌkwt Au. rsÕ÷kíkk÷wfk Ãkt[kÞíkku{kt ÃkkxeËkhkuLku Mkk{u÷ fheLku íku{Lku {Lkkððk «ÞkMkku fhkþu. rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk ÃkËkrÄfkheykuLke

rÍÞkhík

{nqo{ nkS {÷uf rMktfËh ¾kLk ynu{Ë¾kLk [kh rsÕ÷k MkËh Mki÷kLke ¾÷eVk yu heVkE (çkze økkËe Mkwhík)fe rÍÞkhík íkk.13/12/2015 hrððkh fu rËLk Mkwçnu 9 çksu ytøkkze ÃknkzeÞkt {ÂMsË {u hÏ¾e økE ni yÕ÷k WLkfe {økVuhík Vh{ky

r÷.Ëwykøkeh {÷uf {iÞwÆeLk ¾kLk nkS ®MkfËh ¾kLk 9925129786 {÷uf {nt{Ë nLkeV¾kLk ®MkfËh¾kLk {÷uf WM{kLkøkLke ¾kLk ®MkfËh¾kLk þkLku heVkE fr{xe ytøkkze ÃknkzeÞk ykþefu nwþuLk fr{xe ytøkkze ÃknkzeÞk {wt.ytøkkze ÃknkzeÞk íkk.øk¤íkuïh, rs.¾uzk

ÃkMktËøke{kt ¼ksÃk îkhk ík{k{ rsÕ÷k «{w¾kuLke MkuLMk ÷uðk{kt ykðe níke. su søÞk {kxu ðÄw Lkk{ku MÃkÄko{kt nþu íÞkt ºký-ºký Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkkððk{kt ykðþu. ¼ksÃk îkhk LkøkhÃkkr÷fkyku {kxuLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ÃkMktËøke Ãkqýo fhkÞk çkkË íku ytøkuLkk {uLzux ykÃkðkLke íksðes Ãký nkÚk Ähe ËuðkE Au su{kt fux÷ef Ãkkr÷fkyku{kt íkku yksu «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe nkÚk Ähe Ëuðk{kt ykðe níke. yksu 18 rsÕ÷kLke h0 su x ÷e LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkLkk «{w¾-WÃk«{w¾ [qtxkE ykðíkk yk Ãkkr÷fkyku ¼ksÃkLkk þkMkLk nu X ¤ ykðe Au . ßÞkhu ºký LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúMu kLkk «{w¾WÃk«{w¾ [qxt kE ykðíkk íku fkUøkúMu kLkk fçkò nuX¤ ykðe Au. rðMkLkøkh LkøkhÃkkr÷fk{kt rðfkMk{t[ MkkÚku {¤eLku «{w¾-WÃk«{w¾Lke [qxt ýe ykxkuÃke nkuðkLkku Ëkðku fkUøkúMu k íkhVÚke fhkÞku Au . yu x ÷u fu fkU ø kú u M ku rðfkMk{t [ Lku Mk{Úko L k ykÃke ¼køkeËkhe fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. yLÞ ðZðký, Ãkkxý, yLku z¼kuE{kt fkUøkúMu ku Mk¥kk Mkt¼k¤e Au.

hçkeW÷ yÔð÷Lkku [ktË Ëu¾kÞku

EËu {e÷kË h4{e rzMkuBçkhu {Lkkðkþu

y{ËkðkË,íkk.1h {knu MkVhLkk h9{eLkk hkus [kt Ë Ëu ¾ kíkk {knu hçkeW÷ yÔð÷Lkku «Úk{ [ktË íkk. 131h-h01ÃkLku hrððkhLkk hkus økýkþu. ykÚke EËu{e÷kËwLLkçke (MkÕ÷Õ÷knw y÷Þrn ðMkÕ÷{) íkk.24-1h-h01ÃkLku økwYðkhLkk hkus {Lkkððk{kt ykðþu yu { økw s hkík [kt Ë fr{xeLkk «{w¾ {wVíke þççkeh yn{Ë rMkÆefeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au.

ßÞkhu LkðMkkhe, Mkr[Lk, ÔÞkhk, ¼Y[, ËknkuË, ®n{íkLkøkh, økktÄeÄk{, {ktzðe (fåA), fuþkuË, ðuhkð¤-Ãkkxý, {nwðk, çkkuxkË, ÷ªçkze, ¾t¼kík, zeMkk, çkkuÃk÷, f÷ku÷, LkrzÞkË yLku økkUz÷ LkøkhÃkkr÷fk ¼ksÃku fçksu fhe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu h0 Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhe nkuðkLke ÞkËe Ãký ¼ksÃk íkhVÚke ònuh fhkE Au.

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk.1h y{ËkðkË yLku sÞÃkw h yuhÃkkuxLo kku ðneðx yLku Mkt[k÷Lk rMktøkkÃkwhLkk [ktøke yuhÃkkuxo økúÃw kLku ykÃkðk Mkk{u MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷u yk MktË¼uo sýkÔÞwt fu, y{Lku ykùÞo MkkÚku ykt[fku ÷køÞku Au fu, fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku yLku MðMÚk nheVkELkk rMkæÄktíkkuLke ftÃkLke MkkÚku fhkh fu{ fhðk{kt yðøkýLkk fheLku rMktøkkÃkwhLke ykÔÞk Au ? ynu{Ë Ãkxu÷u WœÞLk

{tºke yþkuf øksÃkrík hkswLku Ãkºk ÷¾e yk çkkçkíku ¾w÷kMkkyku {ktøÞk Au. Mkhfkhu Mk{økú «r¢Þk çkksw{kt {qfe ËeÄe níke. Mkhfkhu yk {kxu çkeS ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke Ãký xuLzhku {tøkkððk òuEíkk níkk su «fkhLke òuøkðkEyku fkÞËk{kt Au. h0{e MkÃxuBçkhu [kh yuhÃkkuxo y{ËkðkË, sÞÃkwh, [uLLkkE yLku fku÷fkíkkLkk Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk {kxu xuLzhkuLke «r¢ÞkLke ònuhkík

Mkhfkh MkkÚku ÃkkxeËkhku Mk{kÄkLk fhðk sþu : ynuðk÷kuLku ÃkkMku LkkÃkkMk fÞko

nkŠËfLku rLkËkuo»k AkuzðkLkwt fnu íkku Ãký Mk{kÄkLk Lknª : yktËku÷Lk [k÷w s hnuþu (MktðkËËkíkk îkhk) y{ËkðkË,íkk.1h ÃkkxeËkhku L ku Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk {kxu yu f Ãkºk çkLkkÔÞku Au . su { kt rþûký ûku º k{kt fu ð e yLkk{ík òu E yu Au. MkrníkLke rðøkíkku hsq fhkE Au yk Ãkºk ykøkk{e MkÃíkknLke ytËh MkhfkhLku ykÃke íku Mk{kÄkLk fhkþu. Ãkºk{kt nkŠËf Ãkxu ÷ Lke Mkn{íke {kxu íku L kk nMíkkûkh Ãký fhkþu íku ð k ynu ð k÷ku ðnu í kk Úkíkk nkŠËf Ãkxu÷ su Mkr{ríkLkku fLðeLkh Au su ÃkkMk îkhk yk ynu ð k÷ku L ku hrËÞku ykÃkeLku ykt Ë ku ÷ Lk fku E Ãký fk¤u çkt Ä Lkne ÚkkÞ íku { sýkÔÞw t Au . ÃkkxeËkh yLkk{ík yktËku÷Lk Mkr{ríkLkk «ðfíkk yu ð k yíkw ÷ Ãkxu ÷ u ðkík[eík{kt sýkÔÞw t níkw t fu Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhðkLke çkkçkík{kt nkŠËf yLku íku L kk rÃkíkkyu [ku Ï ¾e Lkk Ãkkze Au . íkksu í kh{kt Mkki h k»xÙ ¾kíku y{khe yu f çku X f {¤e níke. su { kt Lkffe fhkÞu ÷ k fkÞo ¢ {ku

{w s çk ykøk¤ ðÄðk {kxu nkŠËfu y{Lku ÷e÷eÍtze çkíkkðe Au. yk fkÞo¢{ku{kt yLku íkk.1Ãk rzMku B çkhu MkhËkh Ãkxu ÷ Lke Ãkw Û ÞríkrÚkyu ík{k{ rsÕ÷k yLku íkk÷wfk{kt ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkk fkÞo ¢ {ku fheþw t . yLku íkk.h1 rzMkuBçkhu yLkþLk fheþwt. íkuLkk {kxu L ke yíÞkhÚke íki Þ kheyku ykht¼e ËeÄe Au. Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhðk ÃkkxeËkhku sðkLkk Au íku ð k ynu ð k÷Lku hrËÞku ykÃkíkk yíkw ÷ Ãkxu ÷ u

fnÞw t níkw t fu , su ÷ku f ku Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLkLke ðkíkku fhu Au íku ÃkkMkLkk nkuÞ s Lknª. su ÷kufku MkhfkhLku Ãkºk ÃkkXðe Mk{kÄkLk fhðkLke ðkíkku fhu Au su Ãkºk{kt nkŠËfLke Mkne nku Þ íkku íku ¾hu¾h{kt Mk{kÄkLk fÞwO fnu ð kÞ òu fu , nkŠËfLkk rÃkíkk yLku nkŠËfu MÃk»x þçËku { kt y{khe fr{xeLkk MkÇÞkuLku fnÞwt Au fu nkŠËfLku rLkËkuo»k AkuzðkLke ðkík fhu íkku Ãký Mk{kÄkLk fhðwt Lkne yktËku÷Lk [k÷w s hk¾ðwt.

fhðk{kt ykðe níke suLku fkuEÃký fkhý ykÃÞk rMkðkÞ hË fhkÞwt níkw.t íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ Mkhfkhu MkhfkhÚke Mkhfkh îkhk Mk{sqíke fhkh fhe Mkt[k÷Lk ykÃÞwt Au su fkÞËuMkh LkÚke. {Lku ykùÞo ÚkkÞ Au fu, fkuEÃký Lkeríkyku ½zÞk rMkðkÞ Mkhfkh yk heíku fkÞo fuðe heíku fhe þfu Au ? yLku çkeswt þwt Mkhfkhu yk {kxu yu h Ãkku x o yku Ú kku r hxe yku V EÂLzÞkLku rðïkMk{kt ÷eÄwt níkwt fu fu{ ? yu Ãký «&™ Au. Mkhfkhu yk Ãknu÷kt [kh yuhÃkkuxoLkk rðfkMk yLku Mkt[k÷Lk {kxu ykuÚkkurhxe MkkÚku [[ko fhe níke. Ãký ÃkAe çku s yuhÃkkuxLo kwt Mkt[k÷Lk fu{ yÃkkÞwt ? yu Ãký ykuÚkkurhxeLke Mk÷kn rðLkk MkhfkhLke yk «fkhLke fk{økehe «Úk{ ÿr»xyu s þtfkyku WÃkòðu Au.

[k÷ku.... y{ËkðkË, [k÷ku.... y{ËkðkË, [k÷ku.... y{ËkðkË

yku÷ EÂLzÞk r{Õ÷e fkWÂLMk÷ îkhk ykÞkuSík hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt Mkk{u÷ Úkðk ònuh yk{tºký Mk{ks {kxu fkÞo fhíkku Ëhuf òøk]ík Lkkøkrhf Mk{ksLkku Mkk{krsf y™u hksfeÞ Mk{MÞkLkk rLkhkfhý õÞkhu yLku õÞkt Lkuíkk Au. ykÚke ‘[k÷ku y{ËkðkË’Lkku Lkkhku çkw÷Ët fhku hk»xÙeÞ yrÄðuþLk - 2015 {kxu {wÂM÷{ku rVhfkLke ðkzkçktÄe íkkuze yuf ÚkkÞ {wÂM÷{ yufíkkLkk ËþoLkLkk «Úk{ «ÞkMkLku MkV¤ çkLkkððk nÍhík {wnB{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk (MkÕ÷Õ÷knw y÷Þne ‘E¥ku n kËu r{Õ÷ík’ ðMkÕ÷{)Lkwt Vh{kLk Au fu, {khe WB{ík{kt 72 rVhfk Úkþu. y™u Mk{ksLku MktøkrXík fhðkLkkt ¼økehÚk fkÞo{kt Mkk{u÷ Úkðk Mk{ksLkku Ëhuf òøk]ík Lkkøkrhf ÃkkuíkkLkk þnuh, rsÕ÷k íkÚkk íkk.19 rzMkuBçkh - 2015 su Vh{kLk MkLkkíkLk MkíÞ Au. íku{ Aíkk ykÃkýu ykÃkýk yrfËk yzøk hne {wÂM÷{ Mk{ksLkkt Mkk{wrnf rðfkMk íku{s íkk÷wfk{kt {erzÞk yLku Mkku~Þ÷ {erzÞk îkhk «[kh fhe ÃkkuíkkLke þrLkðkh Mkktsu 5:00 ðkøku WÃkh Mkk{krsf yLku hksfeÞ Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu rVhfkLke heíku su ¾kLkøke fu Mkhfkhe ðknLk {¤u íku{kt {kuxe MktÏÞk{kt [k÷ku ðkzkçktÄe íkkuze yuf ÚkEyu. ÄkŠ{f, þiûkrýf yLku ykhkuøÞ y{ËkðkËLkku Lkkhku çkwt÷Ë fhe yku÷ EÂLzÞk r{Õ÷e fkWÂLMk÷Lkk {ku h khS [ku f , çkkÃkw L køkh, MkrníkLkk «&™u Mk{ksLku LÞkÞ ykÃkðkLke ÷zík ÷zíkkt f{oþe÷kuLkwt hk»xÙeÞ yrÄðuþLk{kt W{xe Ãkzu y™u rðïLku çkíkkðu fu f÷{kLke MktøkXLk çkLkkððw íku ðíko{kLk Mk{ÞLke Ãkwfkh Au. y{ËkðkË. çkwrLkÞkË Ãkh {wÂM÷{ Mk{ks yuf s Au. Mk{ksLkk ík{k{ Ä{o y™u òríkLkk ÷kufku ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷Ët fhðk ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼uøkk Úkíkk nkuÞ Au. Ëuþ yLku hkßÞLkk ík{k{ ðøkkou yufMktÃk ÚkE ÷kufþkne{kt ÃkkuíkkLkku yðks çkw÷Ët fhe hksfeÞ Ãkûkku WÃkh Ëçkký çkLkkðe Ãkkuíku ykÃku÷k {íkkuLkwt ð¤íkh {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw ¾qçk Ëw:¾ MkkÚku fnuðtw Ãkzu Au fu ðuhrð¾uh {wÂM÷{ Mk{ks rVhfk yLku ðkzkçktÄe{kt ðnU[kE yuf MktÃk Lk nkuE hksfeÞ ÃkûkkuLku ykÃku÷k {íkkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh, n¬ yLku yrÄfkh {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. MkuõÞw÷h hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku ËuþLkk yLkuf hkßÞku{kt [qxt ýeyku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku [qxt ýe ZtZhu ku çknkh Ãkkzíkk Mk{Þu Mk{ks {kxu fk{ fhíkk ÄkŠ{f, Mkk{krsf f{oþe÷kuLku MkkÚku hk¾e hksfeÞ ÃkûkkuLkk nkEf{kLz ÃkkMku Mkk{krsf yLku hksfeÞ Mk{MÞkykuLkk Wfu÷ {kxu hsqykík fhe hksfeÞ ÃkûkkuLkk [qxt ýe ZtZhu k{kt {wÂM÷{Mk{ksLkk rðfkMkLkk yusLzk yLku ÞkusLkkykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. íku{s MkhfkhLke h[Lkk ÚkÞk ÃkAe [qxt ýe ZtZhu k{kt ykÃku÷k ð[LkkuLkwt VhrsÞkíkÃkýu Ãkk÷Lk fhkððk fíkoÔÞrLkckÚke fkÞo fhe Mk{ksLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý yLku rðfkMkLkk yusLzkLku ÷køkw fhkððk{kt MkV¤ ÚkkÞ Au. hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkku yLku [qtxkÞu÷k {wÂM÷{ «ríkrLkrÄyku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLke MkkÚku-MkkÚku Mk{ks MkkÚku Ãký ðVkËkhe rLk¼kðe E{kLkËkhe Ãkqðof Mk{ksLkk rðfkMk yLku Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kððk Mk{ksu MkuõÞw÷h ÃkûkkuLku ykÃku÷k {íkkuLkwt ð¤íkh yÃkkððk sðkçkËkhe Ãkqðof fkÞo fhu íku {kxu rçkLkhksfeÞ çkwrØSðeykuLkwt «uþhøkúwÃk çkLkkððkLke çkwrLkÞkË Lkk¾ðk yku÷ EÂLzÞk r{Õ÷e fkWÂLMk÷ Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rLk{tºkf : Mðkøkík Mkr{rík E¥kunkËu r{Õ÷ík-2015 yku÷ EÂLzÞk r{Õ÷e fkWÂLMk÷ {wVíke rhÍðkLk íkkhkÃkwhe fkMk{e (fLðeLkh) «{w¾ : økwshkík yçËw÷ nVeÍ ÷k¾kýe (Mkn-fLðeLkh) Mðkøkík Mkr{rík øÞkMkwÆeLk þu¾ (ÄkhkMkÇÞ)

çkËh Ã÷kÍk, Ãknu÷ku {k¤, rMkxe Ã÷Mk rMkLku{kLke WÃk«{w¾ : {ki÷kLkk {unçkwçk fkMk{e (hr¾Þk÷) çkksw{kt, Mkh¾us hkuz, y{ËkðkË. 382210 yuzðkufux þ{þkË ÃkXký (hkÞ¾z) Íwçkuh økkuÃkk÷kýe (ðzkuËhk) ({ku) 9879622898, 8141866933, {ki.¾kËe{ ÷k÷Ãkwhe (MkkçkhfktXk) 8735056107 þw¼uåAf : økwshkík rMkÞkMkík y{ËkðkËÚke «rMkØ Úkíkwt ÃkkðhVw÷ Ãk¾ðkzef MktÃkfo : 9228746770

• ykãMÚkkÃkf : {noq{ ¼kE¾kLk¼kE yu[. ƒ÷w[ • íktºke : yÍeÍ xtfkhðe, {wÿf-«fkþf : {wLkkuðhy÷e fu.MkiÞËu {kr÷f ÷kufrník «fkþLk MkkðosrLkf xÙMx ðíke ÷kufrník ykuVMkux - 33/1, þknuyk÷{, • MknMÚkkÃkf : {noq{ rMkhkswÆeLk çke. ríkh{eÍe y{ËkðkË- 380028Úke AÃkkðeLku íku s MÚk¤uÚke «rMkØ fÞwO • Vku™ : 25320330-25320431-2532882Ãk-25332820 • VuõMk : 25358060-253h6h73

hrððkh íkk. 13-12-h015

rLkhtíkh (xfkW) rðfkMkLkkt æÞuÞku

çk

hkçkh Ãkt Ë h ð»kku o Ãknu ÷ k h000{kt ßÞkhu {Lkw » Þ òrík {kºk Lkðe MkËe{kt Lknª Ãký Lkðe MknMkúkÂçË{kt «ðuþe íÞkhu ‘fux÷kf {n¥ðLkk ûkuºkku{kt rðfkMkLkk æÞuÞku «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkuLku fkhýu ðirïf rðfkMk {kxuLkwt yuf {k¤¾wt íkiÞkh ÚkÞwt. íkuLkk Úkfe swËk swËk ûkuºkku{kt su «økrík MkkÄðk{kt ykðe íkuLkkt ÷u¾k òu¾k ÷uðk{kt ykÔÞk. Ãký yk «økríkLke økrík yÕÃkrðfrMkík Ëuþku, ¾kMk fheLku ykr£fk ¾t z {kt ykðu÷k hk»xÙku, WÃkhktík [khu çkkswÚke s{eLkÚke ½uhkÞu÷k Ëuþku, ‘÷uLz ÷kuõz’ yLku Mkkð LkkLkk xkÃkwyku{kt ½ýe ykuAe hne Au. yk æÞuÞku{kt su{Lkku ¾kMk Mk{kðu þ fhðk{kt ykÔÞku Au , {kíkkyku L kw t ykhkuøÞ, LkðòíkrþþwykuLkwt ykhkuøÞ íku{s «Mkqrík Mk{Þu ykhkuøÞLku ÷økíkk ðøkuhu{kt

yk nMkú k ÂçË rðfkMk æÞu Þ ku (r{r÷Þ{ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk) {kuxk «{ký{kt [rhíkkÚko ÚkE þfÞk LkÚke. su rðfkMk æÞuÞku rMkØ ÚkE þõÞk LkÚke, íku{Lku fuðe heíku Ãkqýo fhðk íku {kxu hÃk-h7 MkÃxu B çkh h01Ãk Ëhr{ÞkLk LÞwÞkufo ¾kíku ykðu÷ ÞwLkkuLke sLkh÷ yuMkuBç÷eLkk 69{k yrÄðuþLk{kt ‘xfkW rðfkMk æÞuÞku’ (MkMxuELkuçk÷ zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk)Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku. yk æÞuÞku fku E Ãký òíkLkk ¼u Ë ¼kð rðLkk suLkku sL{ {Lkw»Þ íkhefu ÚkÞku íku MkkiLkk rðfkMk Ãkh ¼kh {q f u Au . WÃkhkt í k çkÄk s ÷kufkuLkk {q¤¼qík MðkíktºÞku yLku nfkuLkk hûký fhðk yLku íku{Lkku ykËh fhðk Ãkh ¾kMk ¼kh {qfu Au. h01h{kt Þw L kkExu z Lku þ LMkLke xfkW rðfkMk yt ø ku L ke Mkt Þ w õ ík hk»xÙ k u L ke Ãkrh»kË{kt MkkiLkk xfkW rðfkMk Ãkh ¼kh {q f ðk{kt ykÔÞku nku ð k Aíkkt , yksu

{Lkw » ÞòríkLkku ½ýku {khku rnMMkku rðfkMkÚke ðtr[ík hÌkku Au . yksu yçkòu ÷ku f ku økheçke{kt SðLk økwòhe hÌkk Au. íkuyku økkihðÞwõík SðLkÚke ðtr[ík Au. ËuþLkk swËk swËk «Ëuþku yLku swËk swËk hk»xÙku ðå[u yMk{kLkíkkyku ðÄíke òÞ Au. suLzh yMk{kLkíkk yu f {ku x ku Ãkzfkh Au . Þw ð kðøko L ke çku h ku s økkhe yu ¾kMk ®[íkkLkku rð»kÞ Au, nðu íkku rþrûkíkku{kt çkuhkusøkkheLkwt «{ký ðÄíkw t òÞ Au . yðkhLkðkh Mkòoíke fwËhíke ykÃkr¥kyku, Mkt½»kkuo, ®nMkf WøkúðkË yLku ykíktfðkË íkuLku fkhýu Q¼e Úkíke {kLkðeÞ fxku f xe Ãkrhýk{u ÷k¾ku ÷ku f ku L ku ð¾kLkk {kÞko MÚk¤ktíkh fhðkLke Ãkzíke Vhs yk yLku ykðk yLku f fkhýku M kh Au Õ ÷k fu x ÷kf ËkÞfkyku{kt ÚkÞu÷ rðfkMkLkwt Äkuðký íkku Lknª ÚkkÞ Lku yuðku zh ÃkuËk ÚkÞku Au. rðïLke ðÄíke síke

ðMkíke, íkku Mkk{u Ãkûku fwËhíke Mkt Ï Þk 169 Au . yk çkÄkt MktMkkÄLkku{kt ÚkE hnu÷ ½xkzkLku ÷ûÞku yufçkeò MkkÚku økkZ heíku fkhýu yk fxkufxe ðÄw ½uhe çkLku Mktf¤kÞu÷k Au, ÃkhMÃkhkð÷tçke Au. yLkuf ÃkzfkhkuLkku yksu Au yLku yk ÷ûÞktfkuLkwt ûkuºk ykÃkýu Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. MknMkúkÂçË zuð÷Ãk{uLx økkuÕMk ½ýeðkh íkku ¾çkh LkÚke Ãkzíke fhíkkt ðÄw rðþk¤ yLku ÔÞkÃkf fu fÞku ðÄw økt¼eh Au yLku fÞku Au , íku { kt økheçke Lkkçkq Ë e, ykuAku økt¼eh Au. Ãký ðíko{kLk ykhku ø Þ, rþûký, yLLk Mk{Þ{kt fËk[ MkkiÚke {kuxku Mk÷k{íke yLku fwÃkku»kýLkkçkqËe Ãkzfkh Au, s¤ðkÞwt ÃkrhðíkoLk ðøkuhuLke «kÚkr{fíkk ÞÚkkðík (f÷kE{u x [u L s) ði r ïf hk¾ðk{kt ykðe Au, íkku MkkÚkuíkkÃk{kLk{kt MkkÚku ykŠÚkfðÄkhku ÚkE hÌkku Mkk{krsfAu. íkuLku fkhýu hksLkeríkLkk htøkhkøk M k k t M f ] r í k f rn{þe÷kyku í k u { s yku ø k¤e hne ÃkÞkoðhýeÞ -rËLkuþ Au , Ãkrhýk{u WÆuþkuLkku ¾kMk ËrhÞkE MkÃkkxe Mk{kðuþ Äehu Äehu Ÿ[e ykðe hne Au fhðk{kt ykÔÞku Au. WÃkhktík yLku ËrhÞk{kt ykðu÷k fux÷kf ÔÞðnkh{kt yk æÞu Þ ku L ku xkÃkwyku Ãkkýe{kt zqçke òÞ íkuðku [rhíkkE fhðk {kxu fÞk ¼Þ Q¼ku ÚkÞku Au. ËrhÞk fktXu Ãkøk÷kt ¼hðk òuEyu, fÞk ykðu÷k LkkLkk-{kuxk Ëuþku {kxu WÃkkÞku «Þkusðk òuEyu íku {ku x ku ¾íkhku Q¼ku ÚkðkLke çkÄkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykÔÞku Au. ykðíkk 1Ãk ð»ko{kt yk ð¾íku su æÞuÞku Lk¬e yu x ÷u h030 Mkw Ä e{kt yk fhðk{kt ykÔÞk Au, íku{Lke fw÷ WÆu þ ku rMkØ fhðkLkw t Lk¬e

þwf÷

fhðk{kt ykÔÞwt Au. xfkW rðfkMkLkk æÞuÞkuLku {wÏÞíðu 13 sux÷k swËk swËk ûkuºkku{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãknu÷wt æÞuÞ Au, økheçke Lkkçkq Ë e. ík{k{ «fkhLke økheçke (þnu h e-økú k {eý) LkkçkqË fhðe. çkeò þçËku{kt Mkkðorºkf Äkuhýu økheçke LkkçkqË fhðe. çkeswt æÞuÞ Au, ¼q¾ {nkLkku yt í k ykýðku . yk{ íkku íku økheçke LkkçkqËeLkku yr¼LLk ¼køk Au. yu {kxu ¾kãkLLkLke

Mk÷k{íke {kx yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk MkkÚku - MkkÚku fwÃkku»kýLkwt yrLkü Ëqh fhðwt. Ãkkt[ ð»koLke LkkLke ðÞLkk {kuxk ¼køkLkk çkk¤fku fwÃkku»kýÚke ÃkezkÞ Au. f]r»k WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðku. f]r»k ûkuºkLke WÃkuûkk fhe þfkÞ Lknª. ºkeswt æÞuÞ Au, fkuEÃký òíkLkk ¼uË¼kð rðLkk Mkki fkuE íkt Ë w h Mík SðLk Sðu , hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu ¾kMk Ãkøk÷kt ¼hðk, sLk Mkw ¾ kfkheLku ¾kMk {n¥ð ykÃkðwt.

[ku Ú kw t æÞu Þ Au , Mkðo Mk{kðuþf yLku Mk{kLkíkkÃkqðo rþûký ÔÞðMÚkk MÚkkÃkðe yLku íkuLkwt síkLk fhðwt. Mk{ks{kt òuðk {¤íke yMk{kLkíkkLkwt yu f {n¥ðLkw t †ku u í k Au , rþûký{kt «ðíko { kLk yMk{kLkíkk MkkiLku, fkuEÃký òíkLkk ¼u Ë ¼kð rðLkk, rþûkýLke íkfku «kÃík ÚkkÞ, íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhðe. Ãkkt[{wt æÞuÞ Au, †e-Ãkwhw»k Mk{kLkíkk (su L zh Rõðkr÷xe). {rn÷kyku yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

Mkki «íÞuLkku îu»k ¼ksÃkLkku ïkMkkuïkMk Au þu

¾ MkkËeLke yuf ðkíkko Au. yuf ðÍeh ¾qçk yíÞk[khe níkku. rðLkk fkhýu íku ÷kufkuLku S¼ yLku nkÚkÚke htòzðk{kt íkuLku {ò Ãkzíke níke. yu yuLke «f]rík{kt níkwt. yuf rËðMku yuýu hMíkk{kt çkuXu÷ yuf rLkËkuo»k VfehLku Ãkhkýu ÃkÚÚkh {kÞkuo. Vfeh þwt çkøkkze ÷uðkLkku níkku. Úkkuzk rËðMkku ÃkAe çkkËþkn, ðShÚke Lkkhks ÚkÞku. çkkËþknu ðShLku Mkktf¤kuÚke çkktÄeLku, yuf Mkqfk fqðk{kt ŸÄku ÷xfkðe ËeÄku. yk ðkíkLke Ãku÷k VfehLku òý ÚkE. yuýu íku fqðk ÃkkMku sELku ŸÄk ÷xfíkk ðShLku yuf ÃkÚÚkh {kÞkuo. ðShu fÌkwt : ¼kE, íkwt fkuý Au yLku {Lku fu{ ÃkÚÚkh {khu Au ? Ãku÷k Vfehu fÌkwt : nwt yu s Vfeh Awt suLku íkU ÃkÚÚkh {kÞkuo níkku yLku yk ÃkÚÚkh Ãký yu s Au su íkU {Lku {kÞkuo níkku. ðShu fÌkwt; yu ðkíkLku íkku ËMk {rnLkk ÚkÞk, yíÞkh MkwÄe fÞkt níkku ? yuýu fÌkwt : íkkhk ykðk ÃkzíkeLkk rËðMkku ykðu íkuLke hkn òuíkku níkku. þu¾ MkkËe yu{ fnuðk {ktøku Au fu, Mktòuøkku çk¤ðkLk nkuÞ Au, {Lkw»Þ Lknª. Mk¥kk fzf AktÞzk Mk{kLk Au, yuLku sfzeLku hk¾e þfkíke LkÚke. Mk¥kkÄkheLke ÃkzíkeLkk rËðMkku{kt [khu çkkswÚke ÷kufku yuLke WÃkh íkqxe Ãkzu Au. ÷kufku íkfLke hkn òuíkk nkuÞ Au. {kuËeyu, ðkÞk CM, PM MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu yLkuf hksfeÞ «ríkMÃkÄeoykuLku yuf ÃkAe yuf Mkíkík Bnkík ykÃke. ÃkûkLke yktíkrhf ¾U[íkký{kt íku{Lku rLkŠððkË rðsÞ «kÃík ÚkÞku. Ãký MkÃkkxeLke

Lke[uLkk ¼Þtfh yktíkrhf yMktíkku»kLkk ¼kuøku. ¼ksÃk ÷øk¼øk çku sqÚk{kt ðnU[kE økÞwt. ½ýk Lkuíkkyku fuþw¼kELke su{ rLkr»¢Þ ÚkE økÞk. ðze÷kuLku [qÃk hnuðkLke þhíku ð]Ø©{{kt yk©Þ ÷uðk {sçkqh fhðk{kt ykÔÞk. {kiLk Äkhý fheLku {køkoËþoLk ykÃkíkk hnuòu. yk yuf yÃk{kLk Au. yuðk íkku ¼ksÃk{kt ½ýk yÃk{krLkík ÚkÞk. ‘ykÃkfe yËk÷ík’{kt {ku Ë eyu hsík þ{koLku yu fÌkwt YçkY níkwt ‘yux÷u MkwÄe fu {erzÞk{kt B FOR BEEFLku çkË÷u, B FOR BIHAR ÚkE t . çkeVLke - zkì. Íwçkuh fwhuþe økÞw ðkík, nkux÷kuLkk MENULke s u { , {erzÞk{kt Ú ke økkÞçk ÚkE. þºkwÎLk®Mknk, {wh÷e {Lkkunh òuþe, yzðkýe, Þþðtík®Mknk, yYý þkihe, þktíkkfw{kh, ¼ku÷kLkkÚk ðøkuhuyu Mktøkúne hk¾u÷ ÃkÚÚkhku {khðk þY fÞko. nsw íkku {kuËeS Mk¥kk WÃkh Au yLku yk Ëþk Au íkku, Mk¥kk WÃkh Lknª nkuÞ íÞkhu yu{Lkk {kÚku fux÷k {kA÷kt Äkuðkþu ? fÕÃkLkk fhku . WATERLOO Ëhu f rðsu í kkLke hkn sw y u Au , nkrVÍ þehkÍeyu yuf þuh{kt ¾qçk fkÔÞkí{f heíku yk ðkík fne Au. Ëkuhu {sLkqt økwÍhíkku Lkðçkíku {k yMík nh fMke, Ãkts hkuÍk Lkðçkíku WMík

yuf Þwøk MkwÄe {sLkq «u{e íkhefu ÃktfkÞu÷ku hÌkku, Ãký yuLkku Þwøk Ãkqhku ÚkÞku, yksu y{khku ðkhku Au, («u{e íkhefu ÏÞkrík ÄhkððkLkku) Ãký y{khe yk rMkrØLkk fk¤{kt Ãký y{Lku ynuMkkMk Au s fu MkV¤íkkLkk fu fwËhík Ëhuf MkV¤íkkLkk Ãkkt[ rËðMk Vk¤ðe ykÃku Au. y{khku Þwøk Ãký MkËk hnuðkLkku LkÚke. ‘yçk fu çkkh {kuËe fe çkkhe’ çkhkçkh Au fu Ãký yu ûkrýf Au. ½]ýk, yÃk«[kh, «Ãkt[, »kzÞtºkku, fku{e nwÕ÷zku, yntfkh yLku ÔÞÂõíkøkík feŠíkLke íkeðú ¾uðkLkkÚke {u¤ðu÷ ‘rMkrØ’ íkku yuLkkÚke Ãký ûkrýf nkuÞ Au. ¼ksÃkLkk ¼kÚkkLkkt yk þ†ku Au. yu{kt ½]ýk yLku yÃk«[kh MkkiÚke yøkíÞLkk Au. þu¾ MkkËeyu yuf ðkíkko ÷¾e Au. rðïrðsuíkk yu÷ufÍkLzhLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt; ík{khk rðïrðsÞLkwt hnMÞ þwt Au ? : yuýu fÌkwt su «ò WÃkh {U rðsÞ {u¤ÔÞku yuLku fËe htòze LkÚke yLku su hkßÞku SíÞk, íÞkt ÚkE økÞu÷ {khk Ãkqðoøkk{e hkòyku, Mkw÷íkkLkku, Mk{úkxkuLke fËe ®LkËk fhe LkÚke.’ ¼ksÃk yLku Lknuhw Vur{÷eLku çkkÃk {kÞkoLkku ðuh Au. nkÞko ÃkAe [Š[÷ y{urhfk ÃknkUåÞk. íkuyku íku{Lkk rðhku Ä e Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk MkÏík xefkfkh níkk. íku Ú ke MktðkËËkíkkykuyu yu{Lku W~fuhðk «ÞíLk fÞkuo, yu{ýu Mkwðýo þçËku{kt ÷¾ðk suðku sðkçk ykÃÞku, ‘ÃkhËuþLke Ähíke WÃkh nwt {khe MkhfkhLke xefk fhwt ? yu yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

su hkßÞ{kt [qtxýe nkuÞ íÞkt sELku ¼ksÃkLkk Mxkh «[khfku yu s hxý fhu Au fu, rðfkMkLkku Eòhku íkku Võík yu{Lke ÃkkMku s Au. su íku hkßÞLkk rðhkuÄe Mk¥kkÄkhe Ãkûku Lku íkuLkk MkL{kLkeÞ Lkuíkkykuyu fþwt fÞwO s LkÚke.’ çkku÷ku rçknkhLkk rðfkMk {kxu ík{khu fux÷k YrÃkÞk òuEyu ? ykx÷k nòh-fhkuz ðøkuhu ðøkuhu, ykðk rLkðuËLkkuLke rçknkhLkk ÷kufku Xufze Wzkðu Au. ‘çkku÷ku rçknkh{kt ík{Lku fux÷e Mkex ykÃkeyu. Ãkkt[ ËMk ÃktËh, [k÷ku Ãkt[kðLk ykÃke çkMk. ¾wþ.’ ËwrLkÞkLkk çkÄk s Ëuþku{kt ÷½w{íkeyku ðMku Au. Ãký fkuE Ãký Ëuþ{kt ÷½w{íkeykuLku ykx÷e nË MkwÄe fuLÿ{kt hk¾eLku hksfkhý h{kíkwt LkÚke. {wÂM÷{kuLke Ähe Lk nkuÞ, íkku ¼ksÃkLkku GLOBE Ãkrh¼ú{ý fhe s Lkk þfu yuðku ½kx ½zkÞku Au. hkus Mkðkhu ¼ksÃkLkk fkuE {tºke, økðLkoh ÃkûkLkk nkuÆuËkhku {wÂM÷{kuLke rðhwØ rð»kð{Lk fhu Au.

økÍ÷

níke sÏ{Lke n{ýkt MkwÄe nðu Ëu¾hu¾Lke ðkík Au nu ÓËÞ íkwt ÔÞÚko Lk þtfk fh çkÄe nMíkhu¾Lke ðkík Au {¤u fkuE ÔÞMík WAuhðk{kt nfkh Lkk{Lkk AkuzLku fkuE ÃkkMku òrík Mð¼kð suðe Wðu¾Lke ðkík Au. su y{u fne yu, ík{k{ ðkík{kt ðkík suðwt níkwt s fÞkt su ík{u fne yu y{Míke ðkíkuÞ íkk{ú÷u¾Lke ðkík Au. fkuE ÃkkMk íkkuÞu Au ÃkkMk fÞkt- fkuE Ëqh íkkuÞu Au Ëqh fÞkt ynª MkkÚk {¤ðku fu Aqxðku íkku rðrÄLkk ÷u¾Lke ðkík Au. nðu õÞkt y{hV¤ hkýe Ãkªøk¤k-yïÃkk¤ fu LkkrÞfk yk Lkøkh hxu Au su hkík-rË’yu yÄqhk ¼u¾Lke ðkík Au. y{u ßÞkt rLkhktíkðk SððkLkkt Mkwðýo MðÃLk håÞk níkk. yu {nkuÕ÷k [kuf-øk÷e fLku {hu÷k {Lku¾Lke ðkík Au. {Lku þwt {éÞwt LkÚke òýíkku {Lku {kºk ‘Mkkrn÷’ Au ¾çkh yk þçËLke ¼eíkhu ÃkuMkðwt íkku MðÞtLkk Ãku¾Lke ðkík Au. – Mkkrn÷

Mk ÃkLkkt

u A Þ k k u Ú t w k A L k Þ M k k h Ú ð t w k L k ¤ u M k k h k M í t w k L h k kÃ [ ½ M yuf ð[kuð s¤

òu ð k {kxu ykt¾kuyu hkíkLkk ykurþÞk¤k Lknª hnuðwt òuEyu. MkÃkLkkLku hkík fu rËðMk fkuE s ¼uË¼kð LkÚke nkuíkku. çkMk, çku ykt¾kuLke ÃkktÃkýkuLkk îkh çktÄ ÚkÞkt LkÚke fu yu ykt ¾ ku { kt MkÃkLkkt L kw t ykøk{Lk ÚkÞw LkÚke ! MkÃkLkwt fkuE s htøk fu YÃk{kt {kLkíkwt LkÚke. MkÃkLkkLke fkuE Lkkíkòík fu fku{ LkÚke. yu íkku nðkLke su { ht ø kneLk, YÃk fu ykfkhneLk Au . MkÃkLkw t yk yÚko { kt Mkk[w t Mku õ Þw ÷ h Au . MkÃkLkwt yk sðwt yu ykt¾Lkku Ä{o A, yLku yu heíku ykt ¾ Lku Rßsík ykÃkðe yu MkÃkLkkLke Vhs Au. fkuE s ykt¾ MkÃkLkk ðøkhLke LkÚke nku í ke. Ãký fhwýíkk yu Au fu fux÷ktf MkÃkLkk ykt ¾ ku ðøkhLkkt nku Þ Au . ykt ¾ Lke ík÷kþ{kt hnu í kk MkÃkLkkt L ku yu f kË ykt ¾ Lkku ykþhku {¤e òÞ íÞkhu MkÃkLkk {kxu ykt¾kuLkwt nkuðwt yLku ykt¾ku {kxu yu MkÃkLkkLkwt nkuðwt MkkÚkof çkLku Au. Mkku¤ ð»koLkwt MkÃkLkwt 96 ð»koLkk MkÃkLkk fhíkkt r¼LLk nkuÞ Au. Mkku¤ ð»koLke ô{hLkwt MkÃkLkwt ðnu÷e MkðkhLkk Lkðòík íkzfk suðwt nkuÞ Au. ðnu÷e MkðkhLkku fqýku yLku fkufhðhýku íkzfku íkku WLkk¤k{ktÞ øk{íkku nkuÞ Au. ðhMkíkk ðhMkkË{kt ¼ªòE økÞu÷k íkzfkLke MkwøktÄ sux÷e s {ktËf {nuf Mkku¤ ð»koLkk MkÃkLkk{ktÚke «økxíke nkuÞ Au. fux÷ktf MkÃkLkkt çkÃkkuh suðkt nkuÞ Au, ykfhkt yLku ykíkÞ ¼hu÷kt ! fux÷ktf MkÃkLkkt hkík suðkt Ãký nkuÞ Au. õÞkhuf ysðk¤ktLke ÃkkuXku ¼heLku ykðíkkt nkuÞ Au, íkku õÞkhuf ytÄkhkLke MkÕíkLkík ÷ELku ykðu Au. MkÃkLkwt Mk{ÞLkwt {kuníkks LkÚke. Mk{ÞÚke yu Ãkqhe heíku Mðíktºk Au. MkÃkLkwt MðkÞ¥k Au. MkÃkLkwt íkku ykt¾kuLke V÷©wrík Au. ykt¾kuLkku rLk:þçË Ãkrh[Þ Au. su{ yktMkw yu ykt¾Lkku {kiLk yðks Au, yu{ MkÃkLkwt yu íkku ykt¾Lkwt ysðk¤wt Au. yuf-yuf MkÃkLkwt «u{Lkk rLkr{¥ku yðíkhíkwt nkuÞ Au. ykt¾ku{ktÚke su{ yktMkwLku ðnuíkkt ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu yLku

yuLku ÷qAe Ãký þfeyu Aeyu yu s heíku ykt¾ku{ktÚke ðne hnuíkk MkÃkLkkt Ãký òuE þfkÞ Au, yLku yuLku ÷qAe Ãký þfkÞ Au. Vhf {kºk yux÷ku s fu yktMkw MÚkq¤Ãkýu òuE þfeyu Aeyu yLku ÷qAe þfeyu Aeyu , Ãký MkÃkLkkLku ykt¾ku{ktÚke ðne síkkt íkku {kºk ËMíkf Mkq û { ykt ¾ ku s òuE þfu Au. MkÃkLkwt íkku Mkku¤ ð»koLkwt-Mkku¤{kt ð»koLkwt MkkitËÞo Au. yk s yu f - n»koË Ãktzâk MkkitËÞo yuðwt Au su õÞkhuÞ fh{kíkwt LkÚke. yk s MkkitËÞo yuðwt Au suLkku Mkqhs õÞkhuÞ ykÚk{íkku LkÚke. yk s MkkitËÞo yuðwt Au suLke MkwøktÄ{kt SðLkLkku ÄqÃk ¼¤u÷ku nkuÞ Au. Mkku¤{kt ð»koLke MkwøktÄ s ftE y÷kirff nkuÞ Au. Mkku¤{wt ð»ko yux÷u fk[e yLku fkuhe huíke{kt Ãkøk {qfeLku LkkLkfze Ëuhe fu LkkLkfzwt ½h çkLkkððkLkwt

ð»ko ! Mkku ¤ {w t ð»ko yu x ÷u ÷køkýeykuLkk ðkðuíkhLkwt ð»kuo. Mkku ¤ {kt ð»ku o ÷køkýeLke ðkðýe Úkðk {tzíke nkuÞ Au. Mkku¤{wt ð»ko yux÷u RåAkykuLkku WA¤íkku {nkMkkøkh. su{ Mk{wÿLku çktÄ çkktÄeLku LkkÚke þfkíkku LkÚke, yu{ Mkku¤{kt ð»ko L ku Ãký hku f e fu LkkÚke þfkíkw t LkÚke. nk, yu L ku ykt¾kuLke yk÷¾{kt ðMkkðe [ku ¬ Mk þfkÞ. Mkku ¤ {k ð»koLku ïkMk{kt Äçkfíkwt yLku ÷kune{kt ðnuíkwt [ku¬Mk hk¾e þfkÞ. Mkku ¤ {kt ð»ko L ku ykt¾ku{kt ykSðLk LkshfuË su hk¾e þfu Au yu L kk Mð¼kðLku, yuLke ô{hLku fu yuLkk Ãkqhk SðLkLku ûkýkuLkk zkÄ fu ô{hLkk [kMk fu Mk{ÞLkk Mkku¤ LkÚke Ãkzíkk. yuf Mkku ð»koLke ô{hLke ÔÞÂõík Ãký òu ÃkkuíkkLke Lkshku{kt Mkku¤{kt ð»koLku çkktÄe hk¾u, ÃkkuíkkLkk ïkMk{kt yLku ÓËÞLke Mkkûkeyu ®sËøkeLke «íÞuf ûký{kt yuLke ¼eLkkþ ¼hu÷e ÷e÷kþLku fu ÷e÷kþ ¼hu÷e ¼eLkkþLku ykSðLk ðMkkðe Ëu, yuLku õÞkhuÞ fk¤Lkku fkx ÷køkíkku LkÚke. ÃkÚÚkhLke Xkufh íkku Mkk{kLÞ ðkík Au, Ãký suLku Vq÷Lke Xkufh ðkøku Au yu{kt Vq÷Lkwt {qÕÞ yLku Xkufh ¾kLkkhLke Rßsík ðÄe òÞ Au. Mkku¤ ðhMkLkkt MkÃkLkkLkwt Ãký yuðwt Au. Vq÷Lke su{ yufkË MkÃkLkwt Ãký õÞkhuf XuMk ÃknkU[kzu Au, õÞkhuf Xkufh ¾ðzkðu Au íÞkhu yu MkÃkLkktLkwt {qÕÞ yLkuf økýwt ðÄe òÞ Au. MkÃkLkktLke Xkufh ¾kðk{kt Ãký yuf r÷ßsík Au. sux÷e {ò ÃkkuíkkLkk ïkMkLkk ÃkÞkoÞ Mk{k {kLku÷k r«ÞsLkÚke AuíkhkE sðk{kt Au, yux÷e {ò Vq÷ fu Mkku¤ ðhMkLkk yu Lkksqf-Lk{ýkt MkÃkLkkÚke Xkufh ¾kðk{kt fu XwfhkE sðk{kt Au. su «MkLLkíkk hýLke íkhMk{kt íkzÃkíke nkuÞ Au yuLkk fhíkkt Ãký yLkuføkýe «MkLLkíkk s¤ suðk s¤Lke íkhMk{kt Ãký íkzÃkíke nkuÞ Au. ÚkeS sðkLkku Mð¼kð yu {kºk yLkwMktÄkLk [kuÚkk ÃkkLku

íkk. 13-12-h015

þçË Mktíkqh

-nLkeV

Mkkrn÷

÷e MkhËkh òVhe WËqoLkk, yrík«rMkØ fðe níkk. su{Lkwt Lkk{ MkkrníÞ søkík{kt çknw MkL{kLk Ãkqðof ÷uðk{kt ykðu Au. MkhËkh òVhe 87 ð»ko sux÷wt ÷ktçkwt SðLk ÃkkBÞk níkk. Mk{Þ ðuzVðk{kt íkuyku {kLkíkk Lk níkk. Mk{ÞLkku çkÄku WÃkÞkuøk MksoLkkí{f fkÞo{kt ÔÞríkík fhíkk níkk yLku «íÞuf ûkýLku Sðe ÷E íkuLku {trÍ÷ MkwÄe ÃknkU[kze Ëuíkk níkk. ytíkhhk»xÙeÞ ûkuºku su «rMkrØ ViÍ yun{Ë ViÍLku {¤e níke yux÷e s «rMkØe y÷e MkhËkh òVheLku {¤e níke. 1997{kt íku { Lku rnLËwMíkkLkLkku MkkiÚke {kuxwt MkkrnÂíÞf ELkk{ ¿kkLkÃkeX yuðkuzoÚke LkðkÍðk{kt ykÔÞk. 1999{kt y{urhfkyu nkzoðzo VkWLzuþLk íkhVÚke MkkiÚke {kuxwt ELkk{ ykÃÞwt Au. yuÚke fne þfkÞ fu y÷e MkhËkh òVh yuf {nkLk yktíkh hk»xÙeÞ frð níkk. Mðíktºkk ÃkAe su WÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE su{kt ÷k¾ku ÷kufku {he økÞk. íku Mk{Þu íku{Lkk Mktøkún ‘¾qLk fe ÷feh’Lke yuf LkÍ{ òuEyu ®sËøkkLke fe ytÄuhe hkík {U ËËo ykih Ëw:¾ fe ¼he çkhMkkík {U ÷ufu yuf {knuík{k{ ykÞk nqt {Þfþku ! ykr÷þ çkò{ ykÞk nqt nwMLku {kyLke nku hnk ni çkuLkfkçk WX hnu nI RÂMíkykhkU fu rnòçk ¾qLk ÃkÞ{kLkku {U yçk Z÷íkk Lknª. yçk y{ehkU fk VqMkw [÷íkk Lknª. Í÷Í÷k ni fMkhu EÂçíkËkË {U n÷fyu stÍeh øk÷Lku ne fku ni ®sËøke fhðx çkË÷Lku ne fku ni y÷e MkhËkh òVheLkku sL{ h9 LkðuBçkh 1913{kt çk÷hk{Ãkwh Þw.Ãke.{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu çke.yu. yLku yu{.yu. y÷eøkZ ÞwrLk.Úke fÞwO níkt. 1936{kt ytøkúuòuLke rðhwØ hksfeÞ fkÞoLku ÷ELku íku{Lku y÷eøkZ ÞwrLk.Úke fkZe {qfðk{kt ykÔÞk níkk yLku VkRLk÷ Ãkheûkk{kt Ãký çkuMkðk Ëuðk{kt ykÔÞk Lk níkk. 1948Úke frðíkk ÷¾ðkLke þYykík fhe. MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt íkuyku ÷¾Lkki su÷, çkLkkhMk MkuLxÙ÷ su÷ yLku ykÚkoh hkuz su÷ yu{ rðrðÄ su÷{kt hÌkk Ãký su÷{kt Ãký ykÍkËe rðþu frðíkkyku ÷¾íkk hÌkk. þBy fk, {Þfk, þVfÍkhfk, økw÷Íkh fk htøk Mkçk {U ykih MkçkMku swËk ni yçk rË÷Ëkh fk htøk ykE {nfe nqE rVh s&™u {w÷kfkík fe hkík ò{ {U Z÷Lku ÷økk þk{ fu Y¾Mkkh fk htøk yfMku MkkfeMku Ë{f Wêe ni Mkkøkh fe sçkª ykih fwA þku¾ nwðk çkkË-yu-økw÷Lkkh fk htøk WLkfu ykLku fku AwÃkkô íkku AwÃkkô fiMku çkË÷k çkË÷k Mkk ni {uhu Ëhku-Ëeðkh fk htøk y÷e MkhËkh òVhe çknw {w¾e «rík¼k Ähkðíkk frð níkk. íkuyku WËqo, VkhMke yLku ytøkúuS ¼k»kk òýíkk níkk. Aíkkt Ãký íku{ýu rðïLkk 30 sux÷k ËuþkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{Lkk 1h sux÷k fkÔÞ Mktøkún «fkrþík ÚkÞk níkk. su{kt ‘MkhnË’ ykurzÞku ykÕçk{ Au suLku Mke{k Mknøk÷u Mðh ykÃÞku Au. 1999{kt «ÄkLk {tºke ©e yx÷çkenkhe çkksÃkkE ßÞkhu ÃkkrfMíkkLk økÞk íÞkhu ‘MkhnË’ MkkÚku ÷E økÞk níkk. WÃkhktík 10 sux÷k økã Mktøkúnku Ãký ÷ÏÞk níkk. íku{Lke frðíkkyku Lkk yLkwðkË ytøkúuS, VuL[, yhçke yLku çkeS ¼khíkeÞ ¼k»kkyku{kt ÚkÞk Au. íku{Lku ¼khík Mkhfkh, hkßÞ MkhfkhkuLke yfkË{eyku, MkkrnÂíÞf MktMÚkkyku yLku rðËuþkuÚke h0 sux÷k yuðkuzo {¤e [qõÞk Au. ykðk «rík¼kþk¤e frðLkwt rLkÄík 1, ykuøkMx, h000{kt {wtçkE{kt ÚkÞku níkku.

LkkËkLk ËefheÚke {k-çkkÃkLke ÃkhuþkLke...{qtÍðý nwt yLku {khe Ãkwºkeyku

økw s hkík xw z u L ke ík{khe fku÷{ ‘ÔÞÚkk ík{khe f÷{ y{khe’ rLkÞr{ík ðkt[eyu Aeyu yLku fux÷efðkh [[ko Ãký fheyu Aeyu yLku ½ýeðkh íku{ktÚke {køkoËþoLk Ãký {¤e hnu Au. nðu {khe {w ~ fu ÷ eLke ðkík fYt...{khe çku Ãkwºkeyku Þw ð kLk Au . {ku x e Ãkw º keLkw t MkøkÃký y{khk s fwxwtçkLkk Þwðf MkkÚku fhu÷ Au. LkkLke Ãkw º ke [k÷kf, YÃkk¤eLku nkUrþÞkh Au. íkuLkk {kxu ¾qçk s MkkYt Ãkkºk þku Ä ðkLkw t y{kYt MðÃLk Au Ãký fku ÷ u s Lkk Au Õ ÷k ð»ko { kt ¼ýíke {khe Ëefheyu y{kYt Sððw t {w ~ fu ÷ fhe ËeÄu ÷ Au . íku ý u fÌkw t fu íku fku E Lku «u { fhu Au . Lkðe Ãku Z eLkk çkË÷kÞu ÷ k ðkíkkðhýLku MðefkhðkLke íki Þ khe MkkÚku y{u íku L ku þktríkÚke çkÄe ðkík sýkððk fÌkwt. yu íkuLke s fku÷usLkk fku E ®nËw «ku V u M kh MkkÚku «u { {kt Au . nt { u þ k ¼ýíkh{kt ykøk¤ nkuðkÚke íku{Lkk ðå[u yÇÞkMk yÚkuo rLkfxíkk sL{e níke. y{ku L ku íku òý níke Ãký y{Lku MðÃLku Ãký ÏÞk÷ Lknku í kku fu ykÄu z ðÞLkk íkYý Þwðf-ÞwðíkeLkk rÃkíkk yuðk yuf yæÞkÃkfLku {khe ¼ku¤e LkkËkLk Ëefhe ðå[u ykðku MktçktÄ nkuE þfu ? nðu Ëefhe fnu Au fu ‘Ãkhýeþ íkku íku L ku s Ãkhýeþ’ íku L ku LkÚke fwxwtçkLkku ÏÞk÷ fu LkÚke íku L ku Ãkku í kkLkk ¼rð»ÞLkku ÏÞk÷ ! {U fÌkwt fu íkwt {wÂM÷{ Au Ãký íku íkku ®nËw nkuðkÚke

çkeS ÃkíLke fE heíku fhe Vhs Au. ½ýeðkh {k-çkkÃkLku þfþu ? íkku yuLke Ë÷e÷ Au Ãkku í kkLke Ëefhe Ãkh yu x ÷ku fu yu xq t f Mk{Þ{kt íku L ke yktÄ¤ku rðïkMk nkuÞ Au fu ÃkíLkeLku Aq x kAu z k ykÃke su yLÞLku Ëu¾kÞLku ÃkkuíkkLku ËuðkLkku Au. ÞwðkLk Úkíkkt íkuLkk Ëu ¾ kíkw t LkÚke. ËefheLke çkk¤fku ytøku ÃkqAíkk íku sýkðu Mðíktºkíkk MðåAíkkLku çktLku íkuLkwt Au fu ‘«u{Lku ô{hLkku fkuE æÞkLk hk¾ðwt Ãký ykð~Þf Au. ¾hu¾h íkku ËefheLku Ãký çkkÄ Lkzíkku LkÚke.’ yk Ãkkøk÷ AkufheLku ftE ÃkkuíkkLkk, ÃkkuíkkLkku fwxwtçkLkku heíku Mk{òðwt ? y{khk MkkiLkwt yLku Ãkku í kkLkku ¼rð»ÞLkku Sððw t nhk{ ÚkE økÞw t Au . ÏÞk÷ fheLku s ykøk¤ ðÄðwt íkuLkk ÃkÃÃkkLku íkku Sðíku Sð òu E yu . Mkk[w t rþûký yk yt ø ku L ke Mk{s {hðk su ð w t ykÃku Au. ÷køku Au. [khu ÔÞÚkk ík{khe f÷{ þwt MkkYt Au, íkhV yt Ä fkh y{khe þw t ¾hkçk Au . Ëu ¾ kÞ Au . Ë e f h e L k u -zkì. {nuYLLkeMkk ËuMkkE íkuLke Ãký Mk{s ykÃku Au. ¼ýkððkLkku Ãký, ynª çkË÷ku yk {éÞku ? su Ëefhe {kxu økkihð íkku ík{khk sýkÔÞk «{kýu ÷u í kk níkk íku L kk {kxu s ík{khe Ëefheyu {kºk y{khu Lke[wt òuðkLkwt ? {khe ykf»koýðþ ÚkELku rLkýoÞ çkeS Ëefheyku L kku (yu f ÷eÄku ÷køku Au . Mðk¼krðf nS 1Ãk ð»koLke Au.) ÏÞk÷ heíku s fku÷us{kt yæÞkÃkfLku ykðíkkt ykí{níÞkLkk rþ»ÞLku yÇÞkMk yÚkuo LkSf rð[khku L ku y{÷{kt {q f íkk ykððkLke íkf {¤e nku Þ LkÚke. ykÃk©e yk çkkçkíku íÞkhu ík{khe Ëefheyu fku E {køko Ë þo L k ykÃkþku . Mk{sðw t òu E yu fu W¼Þ {khe Ëefhe Ãký ík{khe ÃkkºkLkk ÷øLk ÚkÞu÷ Au. íkuLku fku÷{ ðkt[u Au. íkuÚke íkuLke ÃkíLke Lku ÞwðkLk çkk¤fku Ãký þkLk Xufkýu ykðu íkuðwt fktEf Au . íku Ãkku í kkLke ®sËøkeLke fhðk rðLkðýe fYt Aw t . MkkÚku-MkkÚku çkeS yuf †eLku f÷uòLkku xwfzku s {k-çkkÃkLkwt íkuLkk çkk¤fkuLke ®sËøke Ãký Sððw t nhk{ fhu íÞkhu þw t çkhçkkË fhe hne Au. ð¤e, íku L kk ÄkŠ{f rhðks {w s çk fhðwt ? çkeS ÃkíLke fhðe þfÞ Lk -yuf Ëw:¾Þkhe çknuLk nku ð kÚke íku L ku (ík{khe Mkw{iÞk ËefheLku)fÞwt MÚkkLk {¤þu ? Mkw{iÞk çkuLk, ík{kheLku ík{khk fwxwtçkLke òu íku Aq x kAu z k ykÃkðkLkku ÔÞÚkk ík{khk þçËu þ çË{kt nku Þ íkku Ãký íku { kt ¾q ç k s xÃkfu Au . ¾hu ¾ h ßÞkhu Mk{Þ òÞ Lku çkesw t fu su ËefheLku ykÄw r Lkf rþûký {kýMk Ãkku í kkLke ÃkíLkeLku yÃkkÞ íÞkhu Ëefhe ¾hu¾h ÃkkuíkkLkk ÞwðkLk çkk¤fkuLkku Lk rþrûkík çkLku Au fu fu{...íku ÚkÞku íku yuf øk¼zwt ÞwðíkeLkku òu ð kLke Ãký {k-çkkÃkLke çkLkeLku fÞkt Mkw Ä e hnu þ u ?

ykf»koý ykuøk¤íkk íku çkesu hMíku Lknª ð¤u íku L ke þe ¾kíkhe ? fËk[ yu ð w t Ãký çkLku fu ÃkAeÚke íku L ku íku L kk çkk¤fkuLku ÃkíLke ÞkË ykðíkk íku íkuLkk fwxwtçk ÃkkMku s ÃkkAku Vhu, Lku yk ÞwðíkeLke nk÷ík yufË{ s fVkuze çkLke òÞ. nS ½ýwt çkÄwt ÷¾e þfkÞ Ãký ykÃkýu Wfu ÷ íkhV sEyu. ík{u ík{khe ËefheLku fkuEÃký heíku Mk{òðe ÷uðk «ÞíLk fhku. Mkk{uLkk ÃkkºkLku Mk{òððk «ÞíLk fhku. íkuLkk fwxwtçkLku fku÷us MxkVLke þfÞ nkuÞ íkku {ËË ÷ku. ík{khe Ëefhe òu Lk s {kLkíke nkuÞ íkku íku L ku y{w f Mk{Þ hkn òuðk Lku íku Mk{Þ ËhBÞkLk yuf{ufLku Lk {¤ðk {kxu íkku sYhÚke Mk{òðku . Lku íku Mk{Þ ËhBÞkLk ðkíkkðhý çkË÷kÞ (þfÞ nku Þ íkku çknkhøkk{ fu yLÞ fÞktÞ) {ku f ÷e ykÃkku . ykðk rfMMkk{kt ÞwðíkeLku VMkkðeLku, yLÞ ¾hkçk ÄtÄu ðk¤ðkLkk rfMMkk íkuLkk æÞkLk{kt ÷kðku. ykðk ÃkkuíkkLkk s Ãkøk Ãkh fwnkzku {khðk suðk rLkýoÞÚke íku L ke Ãkku í kkLke, ík{khk fw x w t ç kLke, ík{khe çkeS ËefheykuLke, W¼ÞÃkkºkLke ÃkíLkeLku Aku f hkLke fVku z e ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷ ykÃkku. íku íkuLku sýkðku fu òu íku ¾hu¾h ÃÞkh fhíke nkuÞ íkku Ãký ÃÞkh yu íÞkøk Ãký Au . yLÞLku Ëw:¾e fheLku, íkuLkk rLkMkkMkk ÷ELku ík{u fÞkhuÞ Mkw¾e Lknª ÚkE þfku. xqtf{kt øk{u íku{ fheLku íku L ku ykøk{kt Ãkzíke yxfkðku. ¾wËk ík{Lku {ËË fhu... íkuðe þw¼uåAkMkn...

÷u ò fu WLnU fnkt Mkòyu Úku ¼qf fu rþfkh [unhu

sqLkk r¢fuxhkuLku ÃkiMkkLkk VktVk níkk ßÞkhu fhkuzku{kt yk¤kuxík yksLkk ¾u÷kzeyku

¾kuE nqE yÍ{íkkU fu ðkrhMk f÷hkík fu ÞkËøkkh [unhu

ELk MkçkMku nMkeLk íkhn ni ÷urfLk rhLËkU fu økwLkknøkkh [unhu yk{ WËqo MkkrníÞ{kt y{h ÚkE økÞu÷k frðLkk {]íÞw ÃkAe Ãký yLÞ frðyku îkhk MksoLkkí{f fkÞo [k÷íkwt hnuþu. íkuyku ÃkkuíkkLkk yÂMíkíðLke {n¥kk MkkÚku nt{uþk hnuþu.íkuyku Ãkkuíku fnu Au. ÷urfLk {I Þnkt rVh ykŸøkk çkå[kU fu ÍunLk Mku çkku÷wtøkk [erzÞkU fe ÍçkktMku økkŸøkk {I htøku rnLkk ykntøku økÍ÷ ytËkÍu Mkw¾Lk çkLk òŸøkk

y½hk þçËkuLkk yÚko ykríkþ = yÂøLk, EÂMíkykhk = YÃkf, VqMkwt = òËq, þVfÍkh = nrhÞk¤ku «Ëuþ, ykrhÍ = Y¾Mkkh=økk÷, sçkª = fÃkku÷, {økYh = yr¼{kLke, ykntøk = Mðh, yðks

13 16

15 18

17 20

26 28

ykze[kðe (1) Ér»kfÃkw h -sÞk«ËkLke økeíkku¼he yuf rVÕ{ (4) (4) MkkÃk-hªA ðøkuhuLkku ¾u÷ fhLkkh (3) (6) ykE..... {kÞ EÂLzÞk (h) (7) MkkÃk, MkÃko (h) (9) #ø÷uLzLkwt ÃkkxLkøkh (3) (10) fxfe, ¼ú»xk[kh (3) (11) þwt.... sqLke Au ? (h) (13) øktSVkLkwt Ãk¥kwt (h) (14) fkZe Lkk¾ðwt, hË (WËqo) (3) (16) þuX, {kr÷f (QËqo) (h) (18) ... Ëk¤Lkku Ãkq ÷ kð ¾kðk{kt ½ýku MðkrË»x ÷køku (3) (h0) ... Mkki MðkÚkoLkk (h) (h3) ‘s÷ÃkkLk’ ykzwtð¤wt ÚkÞwt (4) (hÃk) ÃkkhfkLkwt ¼÷wt fhðwt íku (Ãk) (h7) ð¾ík, ‘xkE{’ (3) (h8) ŸËh yLku MkkÃkLkwt ½h (h) (h9) rËðMkLkwt rðhkuÄe (h) Q¼e [kðe (1) rnx yu L z hLk fu M k{kt rLkËkuo»k Aqxu÷ yr¼Lkuíkk (6)

22 25

7 9

29 (h) yðks, LkkË (h) (3) yk{¤ðwt, ðktfw ðk¤ðwt (4) (4) ‘yu{’Lkwt rþ»kkoMkLk (h) (Ãk) rËðk¤eLkk rËðMku Vkuzu (4) (8) ÷exe, hu¾k (QËqo) (3) (1h) ¢{, ðkhku (h) (13) fuËeyku{kt yuf fk[k fk{Lkk yLku çkeò ... fk{Lkk (h) (1Ãk) zkuþe {hu yuLkku ðktÄku Lknª Ãký .... ½h ¼k¤e òÞ íku Lk [k÷u (h) (16) yk ÃkkhÚke Ãku÷u Ãkkh MkwÄe, MkkUMkhw (4) (17) ÷kfzkt L ke Ãkkík¤e fh[, VktMk÷ku (h) (19) yðks ðøkhLke ÃkrhÂMÚkrík, Lkehðíkk (4) (h1) rçkúxLkLkwt yuf òýeíkwt ËirLkf y¾çkkh (4) (hh) ErsÃíkLke hksÄkLke (h) (h4) yuf Äkíkw (3) (hÃk) su økã LkÚke íkuðwt ÷¾ký (h) (h6) nkuÆku, Ëhßòu (h) - yu{.yuV.{wLþe Wfu÷ ykðíke fk÷u

íkøkze {u[ Ve, fkuLxÙkõxLke hf{ íkÚkk ònuhkíkku{ktÚke f{kýe fhe {k÷k{k÷ ÚkÞu÷k r¢fuxhkuLku nS Ãký Mktíkku»k LkÚke

r{èe {U Ãkzu Ë{f hnu nI nehku fe íkhn nÍkh [unhu

{økYh yLkk fu ½kUMk÷u {U çkiXu nwyu f{ yGÞkh [unhu

r¢fux{kt {u[ VeLke hf{ hÃk0Úke ÷E Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økE

Þu çkufMk ð çkufhkh [nuhu MkËeÞkU fu Þu Mkkuøkðkh [unhu

økwÍhu nI rLkøkknku rË÷ Mku nku fh nh íkhn fu çkuþw{kh [unhu

þçË xwzu-(3)- 568

nuðkÞ Au fu r¢fuxLkku sL{ Rø÷uLz{kt ÚkÞku yLku yuf Mk{Þu yuðku níkku ßÞkhu #ø÷u L z yLku yku M xÙ u r ÷Þk rðþu » kkrÄfkhLkku WÃkÞku ø k fhe çkeò ËuþkuLku ÃkkuíkkLkk Eþkhu Lk[kðíkk níkk Ãký yksu ÃkrhÂMÚkrík rçk÷fw ÷ y÷øk Au. ¼khík nk÷ Mk{økú r¢fux søkík Ãkh hks fhe hÌkwt Au. r¢fuxLkwt ¼khík{kt ÍLkqLk Au yLku yuf Wãkuøk íkhefu rðfrMkík ÚkÞwt Au. ¼khíkeÞ r¢fu x Lkk ÔÞkÃkkhefhý{kt hu r zÞku y u {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kðe yLku {uËkLk{kt «uûkfkuLke ¼ez ò{ðk ÷køke. rxrfxçkkhe ÃkhÚke ykðLkkhk Ãki M kk ÔÞkÃkkhefhýLkwt {wÏÞ MkkÄLk çkLke økÞw t . íku rËðMkku { kt ¾u ÷ kzeyku L kw t æÞkLk hkò {nkhkò h{íkk níkk. íÞkhçkkË çkUf yLku hu÷ðuyu ¾u ÷ kzeyku L ku Lkku f he

ykÃkðkLkwt þY fÞwO. nk÷Lkk Mk{Þ{kt yk ðkík ¼q ÷ kE økE Au fu fkuE WíÃkkËLkLke ònu h kík fhðkLkw t fk{ fhLkkhk MkkiÚke Ãknu÷k ¾u÷kze Mke.fu . LkkÞzw níkk. íku { ýu [kLke yuf çkúkLzLke ònuhkík fhe níke íÞkhçkkË VkY{ yu Â LsrLkÞhu yu f ¢e{Lke ònuhkík fhe. ¼khíkeÞ r¢fu x Lkk ÔÞkÃkkhefhýLke þYykík ÷øk¼øk 80Lkk ËkÞfkÚke ÚkE. ßÞkhu rËÕne{kt yurþÞLk økuBMk ÞkuòE yLku ht ø keLk xu r ÷rðÍLk ðu [ kðk ÷køÞk níkk íku s Mk{Þu ¼khíku 1983Lkku rðïfÃk Síke çkÄkLku [rfík fhe ËeÄk, íÞkhçkkË íkku økkðMfh yLku frÃk÷Ëu ð Ãký ònu h kíkku { kt [{fÞk. þYykík{kt ¾u ÷ kzeyku L ku {¤íke hf{ ½ýe yku A e níke 70Lkk ËkÞfk{kt ¾u ÷ kzeyku L ku yu f

{u[Lkk hÃk0 YrÃkÞk {¤íkk Ãke.MkkÕðuyu WÃkkzâwt níkwt yLku níkk. su hf{ 80Lkk íku { ýu MkV¤íkkÃkq ð o f fhe ËkÞfk{kt 1Ãk nòh ÚkE yLku çkíkkÔÞwt. 1987Lkk rðïfÃkLkwt yksLkk r¢fuxhkuLku ½e, fu¤k ykÞku s Lk ßÞkhu ¼khíkÚkE økÞk Au . yu økú u z Lkk ÃkkfLku MktÞwõíkYÃku MkkUÃkðk{kt ykÔÞw t íkku r¢fuxhkuLku rðhku Ä eyku L kk xu M x{kt Ãkkt [ MÃkkuxTMko Ãku x {kt íku ÷ ÷k¾ yLku ðLkhu z kÞw t yLku zu{kt ºký ÷k¾ íku { ýu fÌkw t fu YrÃkÞk {¤u Au. - EÂBíkÞkÍ Ãkxu÷ çktLku Ëuþku ðå[u ßÞkhu çke hksLkiríkf økúuzLkk r¢fuxhkuLku yLkw¢{u 3 ÷k¾ MktçktÄ Mkkhk Lk nkuðkÚke íkuyku yLku 1.7Ãk ÷k¾ íkÚkk Mke rðïfÃkLkw t ykÞku s Lk fhe økúuzLkk ¾u÷kzeykuLku 1.7Ãk þfþu Lknª. Ãký rðhkuÄeykuLku ÷k¾ yLku yu f ÷k¾ rLkhkþk {¤e yLku rðïfÃkLkwt MkV¤ ykÞkusLk ÚkÞwt. òu fu íku YrÃkÞkLke {u[ Ve {¤u Au. y k E M k e M k e L k k u Mk{Þu ÃkhuþkLke Ãký ÚkE níke. rðþu»kkrÄfkh Mk{kÃík ÚkÞku. Ëuþ{kt íku Mk{Þu rðËuþe {wÿkLkwt Ãknu÷k rðïfÃkLkwt ykÞkusLk Mktfx níkwt. MkkÕðu ¾[fkíkk rçkúxLkLke çknkh þfÞ çkLÞwt. ¾[fkíkk ðzk«ÄkLk hkSð Mkk{úkßÞðkËe ËuþkuLku íku{Lke økktÄe ÃkkMku ÃknkUåÞk. hkSð yku f kík çkíkkðe rðïfÃk økktÄeyu yuf r{rLkxLke hkn #ø÷uLzLke çknkh h{kzðkLke òuÞk rðLkk ÷k¾ku ÃkkWLzLke çkezwt çkkuzo íkífk÷eLk yæÞûk Mx‹÷øk rðËuþe {wÿk {tsqh fhe

ËeÄe. ÄeY¼kE yt ç kkýeyu Ãký yk ykÞku s Lk {kxu 6 fhkuz YrÃkÞk ykÃÞk níkk. yk xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk {uËkLkLke ytËh ònuhkík yLku nku‹zøMk ÷økkððk{kt ykÔÞk níkk. ykLkkÚke r¢fu x {kt MÃkkuLMkhLkk fk{Lku Lkðe rËþk {¤e. r¢fuxLkwt ÔÞkÃkkhefhýLkwt MkkiÚke {kuxwt Ãkøk÷wt 1993{kt íkífk÷eLk yæÞûk {kÄðhkð MktrÄÞkLkk «MíkkðÚke ÷uðkÞwt. íku{Lkk «Míkkð yLkwMkkh çkkuzuo rLkýoÞ fÞku fu ¼khík-#ø÷uLz «ðkMkLke xu r ÷rðÍLk rVÕ{ çkLkkððk {kxu xe.zçkÕÞw . ykE. MkkÚku økXçktÄLk fhðk{kt ykðu. òu fu LkkýkLkk rððkËLkk Ãkøk÷u yk {k{÷u fkuxo{kt Ãký økÞku níkku Ãký fkuxoLkk [wfkËk çkkË [uLk÷kuLku Lkðwt SðLk {éÞwt. yksu su [u L k÷ yÃk®÷fLke Mkw r ðÄkyku L kku WÃkÞku ø k fhe hne Au íku íku{Lku çkeMkeMkeykE îkhk «kÃík ÚkE hne Au . xu r ÷fkMxLkk yrÄfkhku EyuMkÃkeyuLk yLku ËqhËþoLkLku ðu [ ðk{kt ykÔÞk. yk ÔÞkÃkkrhf Mk{sqíke íku Mk{Þu ÚkE ßÞkhu íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Lkh®Mk hkð yLku {Lk{ku n Lk®Mkn yÚko í kt º k{kt WËkhefhýLku «ku í MkknLk ykÃke hÌkk níkk. íku Mk{Þu ¼khíkeÞ r¢fu x çkku z o

{k÷k{k÷ ÚkE [qõÞwt níkwt yuLk íku L kk Ãkrhýk{ MðYÃku 1996Lkk rðïfÃkLke Þs{kLke ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷t f kLku {¤e. rðïfÃkLkk yrÄfkh 1.h0 fhku z ÃkkWLz{kt RÂLzÞk xku ç ku f ku ft Ã kLkeLku ðu [ ðk{kt y k Ô Þ k . çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuyu rðïfÃk{kt ÍtÃk÷kððkLkwt þY fhe ËeÄw t yLku Ãk00Úke 1000 fhku z Lkku fhkh Mkk{kLÞ ðkík ÚkE økE Au. yksLkk r¢fuxhku {u[, ðkŠ»kf fkuLxÙkõx yLku ònuhkíkku Úkfe fhkuzku{kt yk¤kuxe hÌkk Au. íku{ Aíkk Ãký y{wf ÷k÷[w ¾u÷kzeyku {u[ rV®õMkøk fhe r¢fu x Lke Arçk ¾hkçk fhe fhku z ku r¢fu x «u { eyku MkkÚku Ëøkku fhe hÌkk Au. yux÷wt s Lknª fux÷kf ¾u÷kzeyku íkku Ãki M kk ¾kíkh Ëu þ Lkk çkË÷u f{kW ¾kLkøke ÷eøkku { kt h{ðkLkwt «MktË fhu Au. ËuþËkÍ su ð w t ft E Ëu ¾ kíkw t s LkÚke. Ãknu÷ktLkk r¢fuxhkuLku ¾qçk s ykuAe hf{ {¤íke nkuðk Aíkkt íkuyku ËuþËksÚke hBÞk Ãký yksLkk r¢fuxhku íkku {u[ nkÞko çkkË Ãký nMkíkk òuðk {¤u Au. yk òuíkk íkku yuðwt s ÷køku Au fu yksLkk r¢fuxhkuLku nkhSík fhíkk ÃkkuíkkLkk «ËþoLk yLku YrÃkÞk{kt ðÄw hMk Au.

íkk. 13-12-h015

þk {kxu ‚ku{™kÚk yÞkuæÞk {kxu ™{q™ku ™ nkuE þfu? {kºk rnLËw-{wÂM÷{ ‚{wËkÞku ðå[u …hM…h rðïk‚ …h ykÄkrhŒ ðkxk½kxku îkhk ‚{kÄk™Úke s yÞkuæÞk {wÆk™ku Wfu÷ ykðe þfu Au, ™nª fu ykhyu‚yu‚™e ÔÞqnh[™k {wsƒ hk{{trËh™u rnLËw rðsÞ™wt «Œef ƒ™kðe™u. fkh ‚uðfku™k yuf ƒufkƒq y™u

¢kurÄŒ fku{e xku¤k îkhk 6 rz‚uBƒh, 1992™k hku s yÞku æ Þk{kt ƒkƒhe {ÂMsË™ku þneË MðŒt º k ¼khŒ™k RrŒnk‚{kt yuf þh{s™f «fhý Œhefu ðýkE „Þku Au. yk fkÞo {æÞÞw„e™ ‚{Þ„k¤k{kt {qŠŒ…qò™k rðhkuÄe {wÂM÷{ yk¢{ýfkhku îkhk ½ýk rnLËw {trËhku RhkËk…qðfo Œkuze …kzâk nŒk. yux÷tw s þh{s™f y™u ®™Ë™eÞ Au. Œ{u ¾kuxtw fhe™u ƒeò™u ¾kuxku ™Úke fne þfðk™k, ¾k‚ fhe™u ¼khŒ™k ÷kufŒtºk{kt fu ßÞkt ‚tMfkhe ƒtÄkhý{kt Ä{or™h…uûkŒk y™u rƒ™‚t«ËkÞfŒk™u MÚkk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. 6 rz‚uBƒh, yu rËð‚u ¼khŒeÞ ‚{ks y™u hkßÞ ÔÞðMÚkk{kt y¼qŒ…qðo heŒu Ä]rðfhý ÚkÞwt Au. ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo …kuŒk™k yu ‚{Þ™k «{w¾ ÷k÷f]»ý yzðkýe™e hk{ hÚkÞkºkk ‚kÚku 1990{kt yÞkuæÞk yktËku÷™ ‚kÚku ‚tf¤kR „E nŒe, Œu™k Œkífkr÷f «íÞk½kŒku îkhk ¼ks…™u fux÷kf [qxt ýe ÷k¼ …ý {éÞk, …htŒw fuLÿ{kt ‚¥kk {u¤ððk {kxu …qhŒk ™ nŒk.1998{kt fuLÿ{kt «Úk{ ðkh y™u nðu 2014{kt Vheðkh rËÕne{kt ¼ks…u ‚¥kk {u¤ÔÞk ƒkË yu [ku¬‚ søÞk …h yÞkuæÞk{kt {trËh r™{koý fu ßÞkt ½ýk rnLËwyku ¼„ðk™ hk{Lkk sL{MÚk¤ nkuðk™ku Ëkðku fhu Au, yu {kxu fE ¾k‚ fhe þfe ™Úke. yLÞ fux÷kf …rhƒ¤ku – Œu{kt {wÏÞ Au ¼khŒeÞ hksfkhý™k {wÏÞ Äúðw Œhefu fku„ t ‚ uú ™wt …Œ™ y™u ¼ks…™ku WËÞ. ¾hu¾h ¼ks… yksfk÷ yk ‚{MÞk rðþu ðÄkhu [[ko fhŒe ™Úke y™u ™k Œku …kuŒu yk {wÆk™u Akuze þfu Au. ‚¥kkYZ ¼ks…™ku yk ŒfðkËe rî…ûkeÞ yr¼„{ Ëu¾kÞ Au. yÞkuæÞk {wÆk™u fuLÿ{kt ÷E ykððwt ¼ks… {kxu yÔÞðnkYt Au fkhý fu Œu …kuŒk™wt ð[™ …k¤e þfu yuðe fkuE ÂMÚkrŒ{kt ™Úke, nðu, yk ƒkƒŒ fkux{ o kt fkÞËkfeÞ ÞwØ{kt y™u ÷ktƒe ¼q÷¼w÷k{ýe Ëk¾÷ ÚkE „E Au. W…hktŒ ¼ks… …k‚u rððkËeŒ s{e™ …h {trËh r™{koý {kxu {k„o {kuf¤ku fhðk {kxu yuf ‚r¢Þ fkÞËku …‚kh fhðk {kxu sYhe ‚t‚ËeÞ ƒnw{rŒ yíÞkhu …ý ™Úke y™u ™Sf™k ¼rð»Þ{kt …ý yu ÚkE þfu Œu{ ™Úke. {trËh {wÆk™u «kÚkr{fŒk yk…ðk ‚k{u ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe™ku «Þk‚ fkuE…ý ÷k¼ ð„h Œu{™u {kxu M…ü hksfeÞ òu¾{ Q¼wt fhe þfu Au.òu fu, yk {wÆk™u ‚kð ËV™kðe Ëuðtw …ý ¼ks… {kxu ÞkuøÞ ™Úke fu{ fu ykðwt fhðkÚke rnLËw ƒnw { Œe {ŒrðMŒkh{kt ®nËw í ððkËe {ŒËkhku ¼ks… Úke rð{w¾ ÚkE sþu, (su {ŒËkhku yu f ™k™e …ý {sƒq Œ rðï‚™eÞ xfkðkhe Ähkðu Au)y™u ykðwt fhðkÚke ykhyu‚yu‚ y™u Œu™k suðe ƒeS ‚tMÚkkyku suðe fu rðï rnLËw …rh»kË …ý ™khks ÚkE sþu. rðhkuÄk¼k‚ ŒuÚke, ÞÚkkðŒT …rhÂMÚkrŒ [k÷w hk¾ðe ¼ks… {kxu ðÄw y™wfq¤ Au. …htŒw yk

ÂMÚkrŒÚke ykhyu‚yu‚ ¾wþ ™Úke, ¼ks…™e {kŒ]‚tMÚkk ‚t½…rhðkh yu ðkŒ™u õâkhuÞ …[kðe ™nª þfu fu yÞkuæÞk {wÆk™u y¼uhkE …h [Zkðe Ëuðk{kt ykðu. yÞkuæÞk{kt hk{{trËh™wt «khtr¼f ƒktÄfk{ fhðw,t ¼ks… fhŒkt ðÄkhu MðÞt‚ðu fku, ykhyu‚yu‚, y™u rðrn…™k fèh xu f u Ë khku {kxu ¾q ƒ s y„íÞ™e «kÚkr{fŒk Au. ¾hu¾h, ¼qŒ…qðo ðzk«Äk™ yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe ‚k{u ykhyu ‚ yu ‚ , rðrn… ™u Œ k y™u fkÞofŒkoyku™ku {wÏÞ hku»k yu nŒku fu, Œu{ýu y™u Œu{™e ‚hfkhu hk{{trËh r™{koý™k ¼ks…™k ð[™™u …rh…qýo fhðk fkuE h‚ Ëk¾ÔÞku ™ nŒku. Œu{™e r™hkþk™u fkhýu ¼ks…™k ykÄkh ‚{k rnLËwíð ŒhVe {ŒËkhku{kt „rŒþe÷ Wí‚kn™ku y¼kð Ëu¾kÞku nŒku. su™u ÷eÄu ðks…uÞe ‚hfkh 2004™e ÷kuf‚¼k™e [qxt ýe{kt ™ðu‚hÚke ykËuþ SŒðk{kt r™»V¤ hne nŒe. 2014{kt {kuËe™k yËT¼Œq rðsÞ{kt hk{{trËh {wÆk™e ðÄkhu {n¥kk ™ nŒe. Œu™k ƒu fkhýku Au, «Úk{ Œku yu fu 1998{kt ßÞkhu yu™zeyu ‚hfkh «Úk{ðkh ‚¥kk{kt ykðe Œu ‚{ÞÚke yks ‚wÄe{kt yk {wÆu ÷kufku{kt Œu™e «kÚkr{fŒk y™u ÷kufswðk¤ ykuAku ÚkE „Þku nŒku. ƒesw,t {kuËe™u ¼÷u yk {wÆkÚke y{wf ytþu VkÞËku ÚkÞku nkuÞ Œu{ AŒkt …ý {kuËe yÞkuæÞk yktËku÷™{kt yk„¤™k fûkk™k ™uŒkyku{k™k yuf ™ nŒk. 2014{kt {ŒËkhku™u ykf»koðk {kuËeyu ƒeò {wÆkyku hsq fÞko nŒk, {kxu Œuyku hk{{trËh r™{koý™k ¼ks…™k sq™k ð[™ {kxu ÷kufku™u sðkƒ yk…ðk ƒtÄkÞu÷k ™Úke, yk yuf ƒeswt fkhý Au fu, {kuËe yÞkuæÞk {wÆk™u «kÄkLÞ yk…Œk ™Úke. {kun™ ¼k„ðŒ™e yr™ðkÞoŒk yÞkuæÞk {wÆku {kuËe™e ‚hfkh {kxu y„úŒk ™Úke yuðku „ý„ýkx rnLËwíð {ŒrðMŒkh{kt þY ÚkE „Þku Au ykhyu‚yu‚ y™u rðrn…™k fèh ‚{Úkofku yuðtw {k™ðk ÷køÞk Au fu ÷kuf‚¼k{kt M…ü ƒnw{Œe nkuðk AŒkt …ý yk ¼ks… ‚hfkh Œuyku™u hk{ {trËh {wÆu r™hkþ fhe hne Au. {kuËe ‚hfkh™e fkÞo‚rq [ …h yÞkuæÞk {wÆku ÷kððk{kt {kxu ykŒwh Ëu¾kŒk yÚkðk ÷kððk {kt„Œk ykhyu‚yu‚™k ðzk {kun™ ¼k„ðŒ, «khtr¼f Œýkð™wt {wÏÞ fkhý Au. AuÕ÷k ƒu …¾ðkrzÞk{kt ¼k„ðŒ îkhk ‚t ½ …rhðkh™e hk{{t r Ëh rðþu {kt „ Ëkunhkððk™ku yk…ýu þwt yÚko½x™ fhþwt? 23 ™ðuBƒhu ™ðe rËÕne ¾kŒu yuf ƒuXf{kt yþkuf ®‚½÷™u fu (17 ™ðuBƒh™k hkus suyku {]íÞw …kBÞk ), ©Øktsr÷ yk…Œk ¼k„ðŒu fÌšt fu yÞkuæÞk{kt hk÷{trËh r™{koý rðï rnLËw …rh»kË™k rËðt„Œ ™uŒk «íÞu ‚k[e ©Øktsr÷ nþu. ®‚½÷ {trËh [¤ð¤™k yuf r™ckðk™ ™uŒk nkuðkÚke ¼k„ðŒu Œu{™k rðþu su fÌšt yu Mðk¼krðf nŒw t . ykðe þku f ‚¼k™k yð‚hku y u rËðt„Œ™k Sð™™k {wÏÞ WËuþku ÞkË fhðk{kt fE ¾kuxtw ™Úke. ™kutÄ…kºk heŒu, ¼k„ðŒ, ƒkƒhe {ÂMsË þneËe™e ð»ko„ktX™k 3 rËð‚ …nu÷kt, 3 rz‚uBƒh™k hkus fku÷fkŒk{kt

Œu{™k ¼k»ký{kt yk {wÆu …kAk VÞko. yk ð¾Œu Œu{ýu ™ðwt yknTðk™ ykÃÞwt y™u fÌšt fu “‚ku{™kÚk™e ƒwr™ÞkË …h hk{ {trËh™w r™{koý fheyu” yÞkuæÞk y™u ‚ku{™kÚk™e Œw÷™k fheyu Œku ‚ku{™kÚk{kt ¼„ðk™ rþð™wt yuf «k[e™ ßÞkurŒ‹÷„ {trËh, ßÞkt 11{e ‚Ëe{kt {nu{qË „s™e îkhk y™u ƒkË{kt 13{e ‚Ëe{kt y÷kWÆe™ r¾÷S™k îkhk ½ýe ð¾Œ nw{÷ku fÞkuo y™u ÷qxt [÷kðe, y™u ¼khŒ™k «Úk{ hküÙ…rŒ hksuLÿ «‚kËu 1951{kt yk {trËh™wt …w™:r™{koý {qŠŒ MÚkk…™ rðrÄ îkhk fÞw,O yk yuf ‚t…ý q …o ýu yuf fkÕ…r™f rð[kh ™Úke. ytŒu Œku ÷k÷f]»ý yzðkýe™e hk{ hÚkÞkºkk Œu™k ytrŒ{ {qfk{ Œhefu W¥kh «Ëuþ{kt yÞkuæÞk{kt …qhe ÚkE …ý Œu™e þYykŒ „wshkŒ™k ‚ku{™kÚk™k {trËhÚke s ÚkE nŒe. òu fu , ‚ku { ™kÚk y™u f MðÞt r ‚Ø fkhýku‚h yÞkuæÞk™k ¼rð»Þ {kxu ™{q™ku ™ nkuE þfu. «Úk{ yu fu ËrhÞk rf™khu r™{koý ÚkÞu÷k ‚ku{™kÚk {trËh™e su s{e™ nŒe, Œu™k …h fkuE ÷ktƒwt fk™q™e rððkË ÚkÞku ™k nŒku. ƒeswt yu fu ‚ku{™kÚk {trËh™k …w™: r™{koý Þkus™k {kxu {wÂM÷{ku ŒhVÚke fkuE rðhkuÄ íÞkt ™ nŒku. fkhý yu nŒwt fu, Ëuþ™k ÷kurnÞk¤ ¼k„÷k ƒkË su {wÂM÷{ku hk{{trËh ƒktÄðk {kxu ‚ku{™kÚk {kuzu÷ ¼khŒ{kt hÌkk yu fkuE …ý rððkËkM…Ë y™w f hý fhe þfu Œu { ™Úke. þw t ÄkŠ{f {w Æ ku Q¼ku fhðk RåAŒk ™ ykhyu‚yu‚-rðrn… „t¼ehŒkÚke yÞkuæÞk nŒk.Œu™kÚke rð…heŒ, yÞkuæÞk{kt {ÂMsË- {wÆku WXkðþu? òu ykðwt Úkþu Œku {kuËe™k rƒ™{trËh™e søÞk, ¾qƒ s rððkËkM…Ë Au y™u ¼ks…, y™u ‚t½™e rð[khÄkhk rðÁØ™k yk rððkË™ku yÕnkƒkË nkRfkux™ o e ÷¾™ki ÷kufku ‚kÚku™k ‚tƒÄt ku{kt rŒhkz …ze þfu Au, ƒuL[u ‚ÃxuBƒh 2010{kt [wfkËku ykÃÞku Œu y™u yu s {kuËe ‚hfkh™e ÂMÚkhŒk òu¾{{kt …Ae …ý ytŒ ykÔÞku ™Úke. ºký sòu™e {qfe þfu Au. ¼k„ðŒ yk ÂMÚkrŒ Úke ƒU[u 2:1™e ƒnw{rŒÚke ‚khe heŒu …rhr[Œ Au. ŒuÚke, yuðku [wfkËku ykÃÞku fu, ykhyu‚yu‚ {kuËe ‚hfkh rððkËkM…Ë 2.77 yufh {kxu „t¼eh {w~fu÷eyku Q¼e s{e™ ºký ¼k„{kt ÚkkÞ yuðtw fkuE…ý fkÞo fhðk ðnu[ðk{kt ykðu, yuf ¼k„ ðõV ƒkuzo™u, yuf ¼k„ - ‚wÄeLÿ fw÷fýeo RåAŒku ™Úke. fku÷fkŒk{kt ¼k„ðŒ …kuŒk™k r™ðuË™{kt r™{kuone y¾kzk™u, y™u M…ü fnu Au “yk…ýu {trËh yuf ¼k„ hk{ ÷Õ÷k {trËh {kxu yk…ðk{kt ykðu. òu fu, yk [wfkËk ƒkt Ä fk{ {kxu Œi Þ kheyku fk¤S…q ð o f ‚k{u 2011{kt ‚w«e{ fkuxo îkhk hkuf fhðk™e Au. yk…ýu òuþ ‘(Wí‚kn) y™u’ ÷„kððk{kt ykðe nŒe, ‚w«e{ fkuxou …ý nkuþ ‘(‚kðÄk™e) ‚kÚku ykÞkus™ fhðk™e yk rððkËkM…Ë søÞk Œu ™ e ÞÚkkðŒT sYh Au.” yk heŒu yÞkuæÞk {wÆu ‚t½™k ÂMÚkrŒ{kt ò¤ðe hk¾ðk {kxu ƒt™u …ûkku™u «{w¾™e M…ü ðkŒku y™u Œu{™wt y÷tfkrhf ykËuþ ykÃÞku Au. yk{, yÞkuæÞk rððkË™e ðõŒÔÞ ®nËwŒððkËeyku{kt “ Ve÷ „qz”™wt ‚ku{™kÚk suðk ‚ns Wfu÷™e þõâŒk ™Úke. ðkŒkðhý ò¤ðe hk¾ðk suðwt ÷k„u Au. yk ‚{MÞk™k hMŒkyku Œu{™k fku÷fkŒk ¼k»ký{kt ¼k„ðŒu yuðku Œku …Ae fuðe heŒu y™u þwt fhðkÚke WÕ÷u¾ fÞkuo nŒku fu, ¼khŒ™k «Úk{ „]n«Äk™ y™u ™kÞƒ ðzk«Äk™ ‚hËkh yÞkuæÞk ‚{MÞk™ku Wfu÷ ÷kðe þfkþu? yk ðÕ÷¼¼kE …xu÷u ‚ku{™kÚk {trËh™e rððkË þkïŒ ðý Wfu÷kÞu÷ku hnu Œu …w™:h[™k {kxu …nu÷ fhe nŒe. ‚hËkh [ku ¬ ‚…ýu hküÙ ™ k rnŒ{kt ™Úke. …xu÷™u rnLËwyku™k WØkhf Œhefu Ëþkoðe™u ‚tðËu ™þe÷ {wÆkyku™ku su{ ƒ™u yu{ sÕËe ‚t½ …rhðkh™k xufËu khku™u ¾wþ fhðk™ku «ÞJ ‚w¾Ë ytŒ ykððku òuRyu. ™®nŒh, fÞkuo nŒku. …htŒw ykðe ðkŒku fhe™u Œuyku yu ¼rð»Þ{kt y{wf ð¾Œu yuðk {wÆk fku{e nfefŒ™u Aw…kðe ™nª þfu fu ™unÁ™k Œýkð y™u ®n‚k™u sL{ yk…u yuðe þõâŒk {tºke{tz¤{kt …xu÷™k ‚kÚke fu. yu{. {wLþe Au. yÞkuæÞk rððkË™ku ytŒ ÷kððk™k ºký yu ‚ku{™kÚk {trËh™k …w™: r™{koý{kt fkuE fk™q™e yz[ý ™k ykðu Œu™k {kxu ¾qƒ s {k„kuo Au ‚w«e{ fkuxo™k [wfkËk {khVŒu «ÞJku fÞko nŒk. yks™k ‚tòu„ku{kt ‚t‚Ë™k fkÞËk îkhk y™u rððkË{kt þk{u÷ ðzk«Äk™ {kuËe ‚hËkh …xu÷™e ¼÷u ¾qƒ ƒt™u …ûkku ðå[u ‚{sqŒe îkhk. y„kW WÕ÷u¾ s «þt‚k fhŒkt nkuÞ, …ý Œuyku yÞkuæÞk{kt fÞkuo Au yu «{kýu fkÞËkfeÞ heŒu yk

[[koLke yuhýu

‚{MÞk™ku Wfu÷ ‚t¼ð ™Úke. ‚w«e{ fkuxou xqft ‚{Þ{kt Œu™ku [wfkËku yk…þu yuðtw ÷k„u Au Œu{ AŒkt, yk…ýwt LÞkÞŒtºk Äe{e fk{„ehe fhe rð÷tƒ fhu Œuðe þõâŒk Au.ßÞkt ‚wÄe LÞkÞŒtºk Œu™ku ytrŒ{ [wfkËku ™ yk…u íÞkt ‚wÄe, yk ƒÄk rnLËw y™u {w Â M÷{ ‚{w Ë kÞku ™ k ™u Œ kyku {kxu rððkËkM…Ë {wÆku ™ WXkððku yu s ‚÷kn¼ÞwO Au. yk¾hu Œku Äehs hk¾ðe yu {nk™ ‚Ë„wý Au. y÷ƒ¥k rððkrËŒ …ûkku™k rnLËw y™u {wÂM÷{ ‚{wËkÞku™k «rŒr™rÄyku, Úkfe ðkxk½kxku îkhk …hM…h MðefkÞo nkuÞ yuðk fhkh fhe ÷uðk{kt ykðu Œku ÞÚkkðŒT ÂMÚkrŒ ƒË÷e þfkÞ Au.òu fu, ykðe ðkxk½kxku …hM…h ‚{sqŒeÚke y™u ƒt™u …ûkku{kt rðïk‚™wt ðkŒkðhý nkuÞ Œku s þõâ ƒ™u, …ý ßÞkhu yu f …ûk- ¾k‚ fhe™u ykhyu‚yu‚ yk rfM‚k{kt rnLËw rðsÞ™k «rŒfY…u yÞkuæÞk{kt hk{{trËh™wt r™{koý fhðk {kt„u Au. ¾hu¾h, hk{{trËh™k ƒktÄfk{ {kxu {nk™ yðhkuÄ, ‚t½ …rhðkh îkhk ¼ks…™u [qxt ýe ÷k¼ fhkðe yk…ðk {kxu yk {wÆk™ku hksfeÞ W…Þku„ fhðk{kt ykÔÞku yu Au. yk yÚko{kt, rƒnkh™k {wÏÞ{tºke ™eŒeþfw{khu ¼k„ðŒ ŒksuŒh™e rxÃ…ýe …h «rŒ¼kð yk…Œk fÌšt nŒwt fu, “ykhyu‚yu‚ y™u ¼ks… hk{™k ™k{™ku W…Þku„ yuðe heŒu fhe hÌkk Au fu òýu hk{ Œu™k …ûk™k ‚ÇÞ nkuÞ “ ƒeS ƒksw òuEyu Œku {wÂM÷{ ‚{wËkÞ™k ™uŒkykuyu rððkrËŒ MÚk¤ W…h …kuŒk™ku Ëkðku sŒku fhe™u hk{{trËh™k r™{koý {kxu {k„o {kuf¤ku fhe yk…ðku òuEyu, ykðwt fhðkÚke ƒnw { Œe rnLËw ‚{w Ë kÞ{kt nfkhkí{f ‚tËþ u …nku[þu. {wÂM÷{ ÄkŠ{fhksfeÞ ™u Œ kyku y™u rƒ™-{w Â M÷{ Ä{or™h…uûk ™uŒkykuyu yirŒnkr‚f nfefŒ Mðefkhðe òuEyu fu {trËh Œkuzðwt y™u yLÞ

ykr{h¾k™™u Ëuþÿkune fnuŒk …nu÷k Wßs÷ Ëku‚kts™u hksÿkun {kxu ÞkuøÞ ‚ò yk…ku ykr{h¾k™™ku yuf{kºk „w™ku yu Au fu yu ‚k[ku Ëuþ¼õŒ Au. Œu™k xefkfkhku Œu™u ¾kuxe heŒu …kuŒk™wt ÷ûÞ ƒ™kðe hÌkk Au, nfefŒ{kt Í™q™, òrŒðkË, ¼úük[kh y™u „heƒeLke ÷zkR ‚k{u ¼k„e sðwt yu Ëuþÿkun Au.

fux÷kf ÷kufku ykr{h¾k™™e VfŒ

yux÷k {kxu xefk fhu Au fu Œuýu ¼khŒ{kt ðÄe hnu÷e y‚rn»ýwŒk y™u ÷½w{rŒ ‚{wËkÞkuLke ytËh ¼Þ™e ÷k„ýe rðþu rxÃ…ýe fhe Au, ¼khŒ, ykr{h™e sL{¼qr{ Au, ÷kufku™ku «u{ y™u ÷k„ýe ykr{h™u {¤e Au , …ý ykr{h™e xefk™ku yÚko yu ™Úke fu Œu Ëuþ Akuze™u ¼k„e sðk {kt „ u Au . ykr{hu VõŒ …kuŒk™e “ƒu[u™e ... rð»kkË” ¼khŒ rðþu …kuŒk™e …ezk y™u ®[Œk ÔÞõŒ fhe Au. VfŒ yux÷k {kxu s Œu™k …h hküÙÿkun™ku ykhku… ÷„kzðk{kt ykÔÞku Au. yksu ¼khŒeÞ ÷kufþkne{kt yuf ¼khŒeÞ {kxu yu yk½kŒs™f Au fu, ykr{h, þknY¾ fu r„heþ f™koz suðk ÷ku f ku …ku Œ k™e ÷k„ýeyku y™u rð[khku ™ e ¼Þ{w õ Œ heŒu [[ko fhe þfŒk ™Úke, Œuyku™u Ëuþ Akuze Ëuðk fu

{khe ™k¾ðk {kxu™e Ä{feyku yk…ðk{kt ykðu Au y™u Ëu þ ÿku n ™k ykhku … ku ÷„kzðk{kt ykðu Au. fkuE…ý ¼khŒeÞ, ™huLÿ {kuËe fu ykr{h¾k™ yÚkðk fkuE yLÞ™u …kuŒk™e Ëuþ¼ÂõŒ ‚krƒŒ fhðk™e sYh ™Úke, ¼khŒ{kt þktrŒ y™u ‚tðkrËŒkLke ÂMÚkrŒ yt „ u ®[Œk fhðe yu Ëu þ ÿku n ™Úke. ykr{h™e …íLke™ku …kuŒk™k ƒk¤f™k ¼rð»Þ rðþu ¼Þ y™u y‚÷k{Œe ònuh fhðe yu hküÙÿkun ™k fne þfkÞ. nwt òýwt At w fu Ëu þ {kt nòhku ™nª …ý ÷k¾ku …rhðkhku rðËuþ{kt ÂMÚkík Úkðk™e ðkŒku fhŒkt nku Þ Au yÚkðk Œku ðÄw ‚khe ‚„ðzðk¤wt Sð™ y™u ykŠÚkf ‚æÄhŒk {kxu …ku Œ k™k ƒk¤f™u rðËu þ {kt {kuf÷ðk™e ðkŒ fhŒkt nkuÞ Au, ¼khŒeÞku rðï{kt ‚ðoÔÞk…e Au. rðrðÄ fkhýkuÚke y™uf ¼khŒeÞku ‚ËeykuÚke ¼khŒ™e ƒnkh ð‚u Au. nwt ¼khŒ{kt s hne™u ¼khŒ™u ðÄw ‚ûk{ ƒ™kððk {kxu {ÚkŒk yu yƒòu ÷ku f ku ™ e ¼kð™k™e fËh fhe, ykr{h¾k™ …ý yu yƒòu ¼khŒeÞku{kt™ku yuf Au fu su „{u Œux÷e ¾hkƒ …rhÂMÚkrŒ{kt …ý ¼khŒ™u Akuze™u sðk™e RåAk ÄhkðŒku ™Úke. ƒeò ½ýk ¼khŒeÞku îkhk ¾q ƒ s „t ¼ eh heŒu yMðMÚkŒk y™u y‚÷k{Œe™e ðkŒku fhðk{kt ykðu Au , Œku …Ae VõŒ ykr{h™e yr¼ÔÞÂõŒ rðþu ykx÷ku

fku ÷ kn÷ þk {kxu fhðk{kt ykðu Au . …kuŒk™k Ëuþ™k ÷kufku ‚k{u {™™e ðkŒ ÔÞõŒ fhðe yu fE {]íÞwËtz yk…ðk suðku „w ™ ku ™Úke. yk…ýu òýeyu Aeyu fu ¼khŒ™k ™u Œ kyku y u y™u fnu ð kŒk Ëu þ ¼fŒku y u …ý ½ýeðkh Ëu þ rðþu …kuŒk™e ‚íÞ ðkŒku y™u ¼Þ ÷kufku ‚{ûk hsq fÞko Au. òu ¾hu¾h Œuykuyu rð[kÞwO nkuŒ Œku ¼khŒ y™u ¼khŒeÞku rðï{kt „heƒe, òrŒ, y™u Ä{o™k Œýkð îkhk „q t [ ðkÞu ÷ k yk ¾q ƒ ¼úü hkßÞÔÞðMÚkk y™u ‚{ks fhŒkt ðÄw ‚khe ÂMÚkrŒ{kt nku Œ . ðŒo{k™ ‚{Þ{kt ƒÄk s hksfeÞ …ûk™k xku [ ™k ™u Œ kyku yufƒeò ‚k{u ykûku…ƒkS fhðk r‚ðkÞ yks™e yMðMÚk …rhÂMÚkŒe rðþu þktŒ y™u r™Â»¢Þ Au. ™uŒkyku ðkŒ ykuAe y™u ƒË™k{e ðÄkhu fhu Au su{fu „]n«Äk™ hks™kÚk ®‚nu ykr{h™e ðkŒ™e «rŒr¢Þk yk…Œk fÌšt fu “zku.yktƒuzfhu õâkhuÞ Ëuþ Akuze™u sðk™e ðkŒ fhe ™ nŒe “ƒeS ƒksw, ¼Þk™f Ër÷Œ níÞk, ËkËhe Vkt ‚ eðkË y™u huþ™kr÷Mx™e níÞk rðþu ‚hfkh {ki™ hnuðk™tw …‚tË fhu Au. Ëuþ™e ðŒo{k™ …rhÂMÚkrŒ{kt ‚ki ™ k ¼u Ë e {ki ™ ðå[u ykr{h™e ‚íÞ ðkŒku ¾hu¾h þktíð™k yk…™khe nŒe,ykr{h™e ðkŒku ™ u

÷E™u Ëuþ™e nk÷Œ rðþu „t¼eh [[ko y™u ykí{¾kus fhðk™e sYh nŒe, …ý yu ™ k ƒË÷u Œu ™ k …h ¾u Ë s™f heŒu Ëu þ ÿku n ™ku ykhku … ÷„kzðk{kt ykÔÞku . ƒeS ƒksw , ‚hfkh rƒ™ r™ðk‚e ¼khŒeÞku ™ u …ku Œ k™k Ëu þ {kt …hŒ ykððk y™u ynª™e {w ÷ kfkŒ ÷u ð k {kxu ðkht ð kh yk„ú n …q ð o f r™{t º ký yk…Œe hne Au . òu fu , rðËu þ {kt ð‚Œk {ku x k¼k„™k ¼khŒeÞku y u ¼khŒ™e ™k„rhfŒk™ku íÞk„ fÞkuo Au. y™u su Ëuþ{kt hnu Au íÞkt™k ™k„rhfku ƒ™e „Þk Au.yk heŒu ¼khŒeÞkuyu fkÞËkfeÞ heŒu ¼khŒÚke …kuŒk™e …eX Vu h ðe ÷eÄe Au . þk {kxu ykðk ÷ku f ku rƒ™r™ðk‚e ¼khŒeÞku rðþu ft E ƒku ÷ Œk ™Úke y™u þk {kxu ykr{h™k xefkfkhku …ku Œ k™k {t Œ ÔÞku y™u ÔÞt„ku îkhk yu™ykhykE™u X…fku yk…Œk ™Úke. Œu™kÚke Q÷xwt, nfefŒ{kt Œu ÷ku f ku yu ™ ykhykE ™k ð¾ký fhŒkt hnu Auu , su ¾hu¾h rƒ™r™ðk‚e ¼khŒeÞku ™ u „{u Au . nfefŒ{kt ¼khŒ™k ÷ku f ku y u - ð»ko 2000{kt rƒúrxþ fku÷trƒÞk «ktŒ{kt «er{Þh Ÿ[wt …Ë nkr‚÷ fh™kh …rù{e rðï{kt «Úk{ ¼khŒeÞ Œhefu {™u “¼khŒ™k ‚…qŒ” Œhefu ‚L{k™ fÞwO nŒwt.W…hktŒ ðks…u Þ e ‚hfkh{kt …ý 2003 {kt

yMkrn»ýwíkk

“Wjkx™ «ðk‚e ¼khŒeÞ yuðkuzo” îkhk ™ðksðk{kt ykÔÞku nŒku . {t u 1964{kt ¼khŒ Aku z e ËeÄw t nŒw t ßÞkhu yLÞ fhkuzku ÷kufkuyu ¼khŒ{kt hne™u …ku Œ k™k yÂMŒíð™e ÷zkE ÷zðk™wt …‚tË fÞwO, nwt ™k‚e „Þku …ý ykr{h¾k™ ¼khŒ{kt s hÌkku {kxu Œ{u {™u „w™u„kh fne þfku, ykr{h™u ™nª. Œ{u {khk …h ykhku… {qfe þfku fu {khk …qðoòu fu suyku ƒnkËwhe…qðof ¼khŒ™u yt„úuòu™e „w÷k{e{ktÚke {wõŒ fhðk {kxu ÷zâk yu{™e ‚kÚku {u Ë„ku fÞku o Au . Œ{u {khk …h Ëu þ ÿku n ™ku ykhku… {qfe þfku Aku.yksu Ëuþÿkun™k ykhku… yuðk ÷kufku W…h ÷„kzðk{kt ykðu Au fu, su ðŒo{k™ ‚hfkh rðYØ y‚tŒku»k fu yk¿kk¼t„ fhu Au. òu fu, {ut ykðwt fE fÞwO ™Úke, su {khu fhðwt òu R yu , „kt Ä eðkËe heŒu Ëu þ ™k {q¤¼qŒ yrÄfkhku{kt rðïk‚ y™u Œu™wt hûký fhðwt, fkuE…ý ¾hkƒ ‚hfkh{kt Ëu þ ÿku n „ýkÞ Au . yk{eh™ku „w ™ ku VõŒ Œu™wt ‚k[k Ëuþ¼õŒ nkuðwt yu s Au. Œu™k yk÷ku[fku Œu™u ¾kuxe heŒu r™þk™ ƒ™kðe hÌkk Au . Í™q ™ , òrŒðkË, ¼ú ü k[kh y™u „heƒe ‚k{u ÷zkR{kt yuf Vhkh nkuðk {kxu Œ{u {khk …h Ëuþÿkun™ku ykûku… {qfe þfku Aku, nwt fnwt Awt: ykr{h¾k™ ‚k{u ykhku…ku fhŒk …nu÷k hksÿkun {kxu Wßs÷ Ëkuþkts™u ‚ò {¤ðe òuEyu.

yíÞk[khku {æÞÞw„e™ ‚{Þ„k¤k{kt y{wf Ä{kOÞ {wÂM÷{ yk¢{ýfkhku îkhk fhðk{kt ykÔÞk nŒk yu r™ŠððkË Au. Œkr÷ƒk™ku òu yks™k ‚{Þ{kt yV½kr™MŒk™{kt ƒkr{Þk™ ƒw Ø «rŒ{kyku rðMVkuxÚke ™ü fhe þfu Au, Œku yk…ýu yuðwt fu{ {k™e þfeyu fu, ykðk f]íÞku rðŒu÷e ‚Ëeyku{kt fèh {wÂM÷{ þk‚fku îkhk yk[hðk{kt ™ne ykÔÞk nkuÞ? ¾wË ƒe.ykh.yktƒuzfhu …kuŒk™k …wMŒf “…krfMŒk™ yÚkðk ¼khŒ™k ¼k„÷k”{kt yu rðþu ¾qƒ s rðMŒ]Œ heŒu ÷ÏÞw t Au . Œu { ýu {w Â M÷{ RrŒnk‚fkhku îkhk fhu ÷ k ðýo ™ ku , ‚tË¼kuo ‚kÚku, {qŠŒ Œkuz™khk (‚ku{™kÚk ‚rnŒ) {trËh™k ÷qtxVkx rðþu [ku¬‚ WËknhýku ‚kÚku {krnŒe yk…ðk{kt ykðe Au . yÕnkƒkË nkRfku x o ™ k 2010™k [w f kËk{kt …ý, …q h Œk …whkŒíðeÞ …qhkðk ykÄkrhŒ WÕ÷u¾ fÞkuo nŒku fu ƒkƒhe {ÂMsË su søÞkyu 1527{kt «Úk{ {w½÷ hkò îkhk Œu™k ™k{ …hÚke ƒ™kððk{kt ykðe nŒe yu søÞk …h …nu÷k {trËh nŒwt. òu fu {u þYykŒ{kt sýkÔÞw yu «{kýu òu ƒkƒhe {ÂMsË {trËh Œkuze™u ƒ™kððk{kt ykðe nkuÞ Œku …ý yksÚke 23 ð»ko …nu÷k ‘rnLËw Œkr÷ƒk™ku’ îkhk {ÂMsË Œku z e …kzðk™k „w ™ k™w t nw t ‚{Úko™ fhŒku ™Úke. ŒuÚke, yk rððkË {kxu ©uc y™u ‚h¤ Wfu÷ yu Au fu : ‚ki«Úk{, ¼ks…, ykhyu‚yu‚ y™u ðeyu [ …eyu ƒkƒhe {ÂMsË þneË fhðk ƒË÷ y™u {wÂM÷{ku™e ÷k„ýe Ëw¼kððk ƒË÷ …MŒkðku ÔÞõŒ fhðku òuEyu. “ 6 rz‚uBƒh {khk Sð™™ku ‚kiÚke Ëw:¾Ë rËð‚ Au” yzðkýe™wt yk fÚk™ yíÞkhu ™kuÄ™eÞ Au. {wÂM÷{ku rððkËkM…Ë søÞk …h …kuŒk™ku Ëkðku sŒku fhu y™u hk{{trËh™k ƒktÄfk{™ku {k„o {ku f ¤ku fhu Œku sðkƒ{kt ‚t ½ …rhðkhu …ý ‚khk «íÞk½kŒ yk…ðk òuEyu, su{ fu,fkuE …ý hksfeÞ …ûk (Ëk.Œ. ¼ks…) yk …rhÂMÚkrŒ™ku hksfeÞ ÷k¼ ™nª WXkðu y™u rnLËw ‚tMÚkkyku (Ëk.Œ. ykhyu‚yu‚) yk fkÞo ™ u rnLËw y ku ™ ku rðsÞ y™u {wÂM÷{ku™e nkh suðw MðY… ™nª yk…u. yk W…hkŒ rnLËw ¼kEykuyu ƒkƒhe {ÂMsË ™Sf™k MÚk¤u VheÚke ƒktÄðk™k fkÞo{kt {wÂM÷{ku™e {ËË fhðe òuEyu. ½ýk {wÂM÷{ku yu rðþu ®[rŒŒ Au fu ƒkƒhe {ÂMsË™e søÞk {kxu …kuŒk™ku nf sŒku fhðkÚke ‚t½ …rhðkh ƒeò rððkrËŒ MÚk¤ku su ð k fu fkþe y™u {Úkwhk {kxu ykðk s «fkh™wt yktËku÷™ þY fhe yu MÚkk™ {kxu …ý …kuŒk™ku Ëkðku fhþu. yk s «fkh™e ®[Œk {kxu …qò MÚkk™ku (¾k‚ òu„ðkRyku) Äkhku, 1991{kt Ëþko Ô Þk {w s ƒ, su { kt fnuðk{k ykÔÞwt Au fu, ¼khŒ{kt ƒÄk ÄkŠ{f MÚk¤ku 15 yku„Mx, 1947™k hkus su ÂMÚkrŒ{kt nŒk yu ÂMÚkrŒ{kt s ò¤ðe hk¾ðk{kt ykðu. ƒkƒhe {ÂMsË hk{sL{¼q r { rððkË™u yk fkÞMs{ktÚke ƒkfkŒ hk¾ðk{k ykÔÞwt Au . Œu Ú ke, yÞku æ Þk {w Æ k™k yu f ðkh ‚{kÄk™…qðof Wfu÷ …Ae yk…ýkt Ëuþ™u ykþk Au fu {trËh {ÂMsË rððkË y™u Ä{o ykÄkrhŒ fku E …ý Íw t ƒ u þ ™w t …w ™ hkðŒo ™ ™nª ÚkkÞ. yÞku æ Þk þnuh™u yk…ýu rnLËw {wÂM÷{ ‚{kÄk™ y™u hküÙ e Þ yu f Œk™k þnu h Œhefu Y…ktŒrhŒ fhðwt òuEyu, ™k fu ‚t½»ko y™u ¾q™k{hfe {kxu. ÷u ¾ f 1998 Úke 2004 ðå[u ðzk«Äk™ fkÞko ÷ Þ{kt ¼q Œ …q ð o ðzk«Äk™ yx÷ rƒnkhe ðks…uÞe™k ‚nkÞf nŒk. (‚ki.: M¢ku÷.R™)

íkk. 13-12-h015

þk {kxu {kuËe ƒtÄkhý y™u yktƒuzfh™u …kuŒk™e {kr÷fe™k fhðk {kxu ykx÷k ƒuŒkƒ Au

¼k»ký™u ht „ ku Ú ke ht „ e™ fÞw O fu su …kÞk™k „wýku ‚k{U Œu™wt ‚{„ú Sð™ ƒt Ä khý™k Ëw h LËu þ e ™u Œ k™w t Œu ™ e ÷zâk nŒk. ytŒu Œu{ýu Œu{™k xufuËkhku ðzk«Äk™ ™huLÿ {kuËe yuf y‚k{kLÞ «rŒf] r Œ{kt ykí{‚kŒefhý nþu . ‚kÚku ƒkiØ Ä{o MðefkÞkuo nŒku. yðŒkh{kt nŒk, Œu { ýu ðzk«Äk™ rðrðÄŒk y™u Œu™e ‚wtËhŒk {Äwfh Ëuðh‚™ku {tºk “ƒkƒk‚knuƒ” ƒe.ykh.ykt ƒ u z fh™e Œu { ™e rðþu ðkŒ fhŒk nŒk y™u fnuŒk fu fkuE ‚k{krsf yuÂLsrLkÞhª„ nŒku y™u Œuýu rð[khÄkhk™e y‚h{kt y™u Œu { ™u su{ýu ƒtÄkhý™k r™{koý{kt Vk¤ku ykÃÞku ðÄw ™ u ðÄw …kþƒt Ä ™ ÷ku f ku …h æÞk™ WËuþe™u Œuyku™e «þt‚k fhe. nŒku Œuðk ™uŒk™e ¼qr{fk™u yð„ýe þfu fuÂLÿŒ fÞwO nŒwt. Ër÷Œku y™u …kA¤™e Œu {ku Ë e ‚hfkh îkhk r™Þw õ Œ ™ne. ¿kkrŒyku™u ƒnw{Œe{kt ÷kÔÞk r‚ðkÞ yu ƒtÄkhý rËð‚ Œhefu 26 ™ðuBƒh™k {kuËeyu fÌšt “ {wsu ûk{k fhu {U þõâ ™ nŒwt. hkus þY ÚkÞu÷e ƒu rËð‚™e ¾k‚ ƒuXf rf‚efe yk÷ku[™k ™ne fh hnk. ÷urf™ yk yu s fkhý nŒw t fu þk {kxu ¾kŒu ‚t ‚ Ë{kt ðkŒ fhe hÌkk nŒk. y„h ƒkƒk‚knuƒ ™ne nkuŒu Œku ‚trðÄk™ ðÕ÷¼¼kR …xu÷ fu su{ýu „ktÄeS™e ƒtÄkhý™e frxƒØŒk yt„u [[ko fhðk yuf {nk™ ‚k{krsf ËMŒkðus ƒ™™u ‚u níÞk …Ae ‚t½ …h «rŒƒtÄ {qõâku nŒku, {kxu™wt yk ‚ºk yktƒuzfh™e 125{e [qf òŒk. Þu, W™fk ËËo, Œu y ku yíÞkhu sL{ sÞtŒe™e Wsðýe™ku yuf ¼k„ W™fe …ezkÚke rs‚fe ykh.yu ‚ .yu ‚ . y™u Mkkt « ík nŒw.t ðsn ‚u Þu ‚t r ðÄk™ ¼ks…™k ‚ðoËuð™ku ¼k„ {ku Ë e y™u Œu { ™e ‚hfkhu yLÞ ƒ™k.” Au. yk ‚t½ …rhðkh yíÞkhu ‚ºkku { kt þw t fÌšt nŒw t Œu ™ k rðhku Ä e {kuËeyu fÌšt “ {™u rðþk¤ MðefkÞoŒk {u¤ððk yÚko½x™ku ynª Au. fux÷kf™u ÷k„u Au fu {kV fhòu nwt fkuE™e xefk {kxu Œu™k {wÏÞ …kuMxh …h Œu ‚{„ú ÷ ûke ‚t f u Œ Au y™u Œu ™ u ™Úke fhe hÌkku. …htŒw òu …xu÷™ku W…Þku„ fhu Au. nfkhkí{f heŒu ÷uðwt òuEyu. sÞkhu ƒkƒk‚knuƒ ™ nkuŒ Œku ƒtÄkhý yuf {kuËeyu ð[™ ykÃÞwt Au fu Œu Œu™e rðþk¤ ƒkfe™kyku Œu™e ‚kÚku y‚nu{Œ Au. {nk™ ‚k{krsf ËMŒkðus ƒ™ðkÚke hne «rŒ{k™u ¼q÷þu ™nª. rðhku Ä …ûk™k ™u Œ kyku ‚hfkh™k „Þwt nkuŒ. yk Œu™wt Ëw:¾, y™u Œu™e ðuË™k ytŒu, ‚t½™k ðzk {kun™ ¼k„ðŒu yktƒuzfh ŒhVe ™h{ ð÷ý{kt yuf nŒe fu su™k fkhýu yk ƒtÄkhý ƒLÞwt.” ½ýk …wMŒfku «fkrþŒ fÞko Au fu ßÞkt {kuËeyu yktƒuzfh™e «þt‚k fhe – ‚t ½ {kt ÂMÚkh ÷u ¾ fku y u Œu { ™e “ Ër÷Œ {kt fk ƒuxk ” ( Ër÷Œ {kŒk™ku rð[khÄkhk™e ŒhVu ý ™k «fkþ{kt …wºk ) y™u Œu™wt ðýo™ fhðk {kxu ‚tMf]Œ™k yktƒuzfh™e ðkŒko VheÚke ÷¾ðk™ku «ÞJ • þw¢ðkhu {kuËeyu ÷kuf‚¼k{kt yuf ™h{ …ûk hsq fÞkuo. &÷kufku ™kutæÞk. ßÞkhu Œu™u ðkåÞwt fkuE fÞkuo Au. ‚tMÚkk{kt ‚qºkkuyu sýkÔÞwt nŒwt • fux÷kf Œu™u nfkhkí{f ‚tfuŒ fnu Au ßÞkhu Œu™u fux÷kf r™¾k÷‚Œk …ý fnu Au. «rŒ‚kË ™ {éÞku; rnLËe y™wðkË™u yktƒuzfh y™u „ktÄe …h™k ðÄw …wMŒfku™e y{wf «þt‚k {¤e. y…u û kk Au . {ku Ë e™k þk‚™{kt ykðk fnuðkŒe r™¾k÷‚Œk Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt “òu fkuE …ý «Þk‚ku íðrhŒ fhðk{kt ykÔÞk Au. • {kuËe™e fkÞo‚qr[ : yktƒuzfh …h Ëkðku, rð…ûk™u Ëku»k yk…ðku y™u ƒtÄkhý™u ƒtÄkhý{kt VuhVkh fhðk rðþu rð[khe hÌšt WŒh«ËuþÚke …tòƒ y™u yLÞ ½ýk ƒË÷ðwt • rð…ûk™k ™uŒkyku Þu[whe, ykÍkË, y™u þhË ÞkËðu ¼khu yý„{Œku ‚ðk÷ {kufÕÞku Au Œku Œuyku ¾hu¾h ykí{níÞk™ku «Þk‚ hkßÞku{kt yktƒuzfh Ër÷Œ {Œku {kxu fhe hÌkk Au.” yu™ku yÚko yu ™Úke fu Œu ¼ks…™u {kuf¤ku {k„o yk…e þfu Au. ðkŒko{kt ðÄw ƒnw{Œe …h ÷kËðk{kt ykðe þfu Au. {kuËe y™u ‚hfkh þwt «ËŠþŒ fhu Au • þk {kxu {kuËe ¼hku‚k…kºk ™Úke hkòhk{ {ku n ™hkÞ, Eïh[Lÿ “ßÞkt Œ{khe fkuE s ¼qr{fk ™Úke • ðkMŒrðf ykh.yu‚.yu‚.™e fkÞo‚qr[ þwt Au rðãk‚k„h ( Œu™u rðãk‚k„h hkð fnuŒk íÞkt hküÙeÞ [¤ð¤™k fezk {kxu™ku yk hksfeÞ ŒfðkË ykfkþ™k ht„ku suðku Au : Œu rËð‚, {ku‚{ y™u yLÞ …rhƒ¤ku™k ) y™u ykðk yLÞku suðk ðks…uÞeÚke Œu™k «Þk‚ Au” ykðwt ‚eŒkhk{ Þu[wheyu fÌšt ‚{Þ y™w‚kh ƒË÷kÞ Au. …ku Œ k™k ‚k{krsf ‚w Ä khfku ™ k nŒwt fu suyku W…÷k „]n{kt ¼khŒ™k ¼k»kýku{ktÚke {kuËe™u ‚tË¼kuo{kt ÷kÔÞk ‚kBÞðkËe ({kõ‚oðkË)™wt «rŒr™rÄíð nŒk. fhu Au. Œu y™u rðhkuÄ …ûk™k ™uŒk „w÷k{ yk «Þk‚ku ÔÞk…f, ‚rn»ýw y™u ™ƒe ykÍkËu „] n ™u sýkÔÞw t nŒw t fu WËkh{ŒðkËe ðzk «Äk™™u ðÄw «ËŠþŒ ‚k{krsf LÞkÞ {kxu 19 ™ðuBƒh …h fhŒk nŒk. yktƒuzfh …h Ëkðku fhðk Wsðýe {kxu™e ‚q[™k {tºkk÷Þ îkhk y™u Œu™u [hýku{kt hnuðk {kxu . òhe fhðk{kt ykðe nŒe. ykÍkËu fÌšt {kuËe þk{kxu yk fhe hÌkk Au nŒwt, “yk xufr™f÷e þõâ ™Úke fkhý fu {kuËeyu fÌšt nŒwt “2009{kt yk…ýu Œu „]n {tºkk÷Þ îkhk fhðk{kt ykðu Au.” „w s hkŒ{kt ƒt Ä khý™e 60{kt ð»ko ™ e Wsðýe ‚tƒtrÄŒ ònuh™k{kt™k ƒnkh {Lke sL{ þíkkçËeLke Wsðýe LkSf{kt s Au íkuðk ykøkðku r{òs yLku Wsðýe fhe nŒe. yk…ýu nkÚke …h …zâk™k fw÷ 10 rËð‚ …nu÷k Œuykuyu ƒt Ä khý™e yu f {ku x e «ríkr÷…e {q f e 10 ™ðuBƒh™k hkus rþûký {tºkk÷Þ ¾w{khe Ähkðíke W¥k{ økÍ÷kuLkwt MksoLk fhe nŒe.” yk {kuËe y™u rð[khku™e þk¤k îkhk ƒnkh …kzu÷ nwf{™wt Wí…kË™ fÞwO økÞu÷k rMkØnMík økÍ÷fkh sLkkçk ‘YMðk’ «Úk{ ð¾Œ ™ nŒwt Œu{ýu yktƒuzfh™u nŒwt. fkut„úu‚™k ™uŒkyu W{uÞwO fu “ykðku {Í÷q{eLkwt {q¤ Lkk{ çkkçke E{k{wÆeLk¾kLk y™w‚hðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku. nwf{ Mkq[™™k ƒnkh …zâk …nu÷k fuðe {whíkwÍk¾kLk çkkçke Au. ykÃkýk {qÄoLÞ íÞkt y™uf «Þk‚ku fhðk{kt ykÔÞk Au. heŒu ykðe þfu Au. yk ðMŒwyku fhðk™e þkÞhku ‘{heÍ, ‘þqLÞ’ yLku ‘½kÞ÷’Lke hküÙeÞ MðÞt‚uðf ‚t½u ½ýeðkh Ëkðku fÞkuo yk ¾kuxe y™u „uhfkÞËk™e heŒ Au.” Ãku Z eLkk yk þkÞhLkku sL{ Mkki h k»xÙ L kk “Þu[whe y™u ykÍkË ƒt™uyu æÞk™ {ktøkhku¤{kt 11 rzMkuBçkh h01ÃkLkk hkus Au fu yktƒuzfh ‚tMÚkk™k fk{ ‚kÚku ¾wþ ËkuÞwO nŒwt fu yktƒuzfhu ¾wËu s sýkÔÞwt nŒwt ÚkÞku níkku. ßÞkhu xqtfe çke{khe çkkË 14 nŒk. nfefŒ{kt ykt ƒ u z fh ®nËw Ä{o ™ k fu ƒtÄkhý ‚t…qýo…ýu 26 òLÞwykhe™k Vuçkúwykhe h008Lkk hkus hksfkux{kt íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. økwshkíke, WËqo yLku ytøkúuS-ºkýuÞ ¼k»kk rLkhtíkh (xfkW) Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk Ãkh Mkkhku yuðku fkçkq ÄhkðLkkh yk frðLkku yLku AkufheykuLkwt MkþÂõíkfhý. íku{Lku Úkíkk yLÞkÞ yLku íku{Lkk Mkk{u WËqo økÍ÷Mktøkún E.Mk.1948{kt ‘{eLkk’ Lkk{u yLku çkeòu WËqo Mktøkún ‘ríkþLkøke’ Lkk{u yk[hðk{kt ykðíkk ¼uË¼kðku Ëqh fhðk yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðkt. rnLËe r÷rÃk{kt «fkrþík ÚkÞku níkku. íku{ýu Aêwt æÞuÞ Au, fkuEÃký òíkLkk ¼uË¼kðku rðLkk çkÄk ÷kufkuLku [kuf¾wt ÃkeðkLkwt ÷¾u÷e økwshkíke økÍ÷kuLkku Mkt[Þ ‘{rËhk’ Ãkkýe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe. ÃkkýeLkku çkøkkz Lk ÚkkÞ íku {kxu E.Mk.197h{kt yLku íkuLke çkeS ykð]r¥k E.Mk.1996{ktt «fkrþík ÚkE níke. y{] í k ½kÞ÷ MkkÚku L kk MktM{hýkuLku ðkøkku¤íkk çku ÷kufòøk]ríkLke Íwtçkuþ [÷kððe. rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt Úkíkk {kuxk ¼køkLkk hkuøkku ÃkwMíkfku ‘ykðe ÃknkU[e Mkðkhe ½kÞ÷Lke’ íkÚkk «Ëqr»kík ÃkkýeLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ÚkkÞ Au. ‘MkkÚku hnðkLkw t Mkw ¾ Íkf¤Lke ÃÞk÷e yLktík’ íku{ýu ÷ÏÞk níkk Mkkík{wt æÞuÞ Au, MkkiLku ÃkkuMkkÞ íkuðe, MkkíkÕÞ Ãkqýo ykÄwrLkf Qòo (ðes¤e) íkku þqLÞ Ãkk÷LkÃkwhe rðþu íku{ýu ‘ík{khk «íkkÃku çkÄk WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxuLkk ¾kMk Ãkøk÷kt ¼hðkt. yku¤¾u Au’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞw t níkw t . ‘Z¤íkk r{Lkkhk’, ‘M{]rík®çkçk’ zku.yuMk.yuMk.hkne yLku ‘Mkq f kt Vq ÷ ykX{wt æÞuÞ Au, xfkW, Mk{kðuþf, ykŠÚkf rðfkMkLku ðuøk ykÃkðku. íku çkkuhMk÷eLkk’ suðk yLÞ ÃkwMíkfku Ãký íku{Lkk ¾kíku {kxu çkÄk ÷kufkuLku Ãkqýo fkuneLk, WíÃkkËfeÞ hkusøkkhe WÃk÷çÄ ÚkkÞ íku {kxu çkku÷u Au. ‘YMðk’ MkknuçkLkwt «ËkLk òuEyu íkuðwt ÃkkU¾kÞwt Lk nkuíkwt. yk{ Aíkkt íku{Lke yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk. yu ßÞkt MkwÄe rMkØ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku y{wf økÍ÷MkuðkykuLku rçkhËkððk {kxu íku{Lku Mkkrçkh ðxðk yuðkuzo, þu¾kË{ ykçkwðk÷k «fkhLkwt ¼ÚÚkwt ykÃkðwt. çkuhkusøkkheLke {kºkk{kt W¥khku¥kh ½xkzku fhðku. yuðkuzo íku{s nhuïheçkuLk Ëðu íkhVÚke Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞk níkk. Lkð{wt æÞuÞ Au, ¼kiríkf MkuðkfeÞ yktíkh {k¤¾kfeÞ Mkð÷íkku Q¼e fhðe, ÃkhtÃkhkLkk htøk-r{òs{kt yLku {knku÷{kt f÷{ çkku¤eLku ÷¾kÞu÷e íku{Lke økÍ÷ku suÚke Mk{kðuþf yLku MkkíkíÞÃkqýo WãkuøkefhýLku ðuøk ykÃke þfkÞ. yksu Ãký yux÷e s íkksøkeMk¼h ykf»kof yLku yMkhfkhf ÷køku Au. ‘YMðk’ Lke ËMk{w t æÞu Þ Au , Ëu þ Lke yt Ë hLke (ykt í krhf) yLku hk»xÙ - hk»xÙ ðå[u L ke økÍ÷ku{kt íku{Lkk s{kLkkLkku fuV [Zu÷ku òuðk {¤u Au. SðLk{kt {¤u÷e Xkufhku, {wMkeçkíkku, ËËkuo yLku frXLk MktòuøkkuLkwt íku{ýu íku{Lke økÍ÷ku{kt çkuÄzf yk÷u¾Lk fÞwO (yktíkhhk»xÙeÞ) yMk{kLkíkkyku ½xkzðkLkk MktrLkc «ÞkMkku fhðk. Au. ‘ÃkkòuË Ëhçkkh’ íkhefuLke rðþu»k yku¤¾ Ähkðíkk yk þkÞhLkk fux÷kÞ þu’h{kt yrøkÞkh{wt æÞuÞ Au, þnu h ku yLku çkÄe {kLkð ðMkkníkku L ku Mk{kðu þ f, yLkw¼qríkLkku ði¼ð [kuxËkh heíku ÔÞõík Úkíkku yLku Ãkz½kíkku Mkt¼¤kÞ Au. íku{Lkk rLk¾k÷Mk rË÷Lku þkÂçËf YÃk ykÃkíkk íku{Lkk fux÷kf þu’hLkku ykMðkË Mk÷k{ík, ÂMÚkrík MÚkkÃkf çkLkkððkLkk «ÞkMkku fhðk. çkkh{wt æÞuÞ Au, ðÃkhkþ yLku WíÃkkËLk ðå[uLke Mk{íkw÷k s¤ðkE hnu, fhe íku{Lku M{hýktsr÷ ykÃkeyu : yu {kxuLkk «ÞkMkku fhðk. SðLk sYrhÞkíkkuLke ðMíkwyku Ãkh çkLku íÞkt MkwÄe Bnkuíkks Lkk fþkLkku níkku, fkuý {kLkþu ? çkeò Ëuþku Ãkh ykÄkh hk¾ðku Lk Ãkzu, íkuðe Lkeríkyku ½zðe. {khku Þ yuf s{kLkku níkku, fkuý {kLkþu ? íkuh{wt æÞuÞ Au, s¤ðkÞwt ÃkrhðíkoLk (f÷kE{ux) [uLs yLku íkuLke {kXe Mkwhk÷Þ çktÄ Au {kLÞwt, Ãkhtíkw ykÃkLkku ‘YMðk’, yMkhkuLkku ðu¤kMkh Mkk{Lkku fhe þfkÞ íku {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk. y{kuLku ¾kíkhe Au fu Lknª ÃkeÄk ðøkh ykðu. íku{kt rð÷tçk fhðku yu ÃkkuMkkÞ íku{ LkÚke. [kiË{wt æÞuÞ Au, {nkMkkøkhku, LkkLkk {kuxk Mk{wÿku-y¾kíkku ðøkuhu ËrhÞkE {fkLk yuðe søkkyu yu{ýu hkÏÞwt Au ÃkkuíkkLkwt, MktMkkÄLkkuLkwt hûký fhðwt, Mk{wÿku{kt hnuíke SðMk]rüLku nkrLk Lk ÚkkÞ íku {kxuLkk øk{u íku hMíku òyku, yu{Lkwt hMíkk{kt s ½h ykðu. yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk. õÞkt {rËhk WÄkh ÃkeÄe Au ? ÃktËh{w æÞuÞ Au, sirðf rðrðÄíkkykuLkk MkkíkíÞ {kxu yMkhfkhf Ãkøk÷kt MkkfeLku ftE Ëwykyku ËeÄe Au. ¼hðk. ð]ûk AuËLkLku yxfkððk {kxu þfÞ yu çkÄk WÃkkÞku fhðk. hý«ËuþkuLku yktMkwLke ðkík xqtf{kt fuðe heíku fnwt ? ðÄíkk yxfkððk {kxu {kuxkÃkkÞu ð]ûkkhkuÃký fhðwt. ¼qr{-«Ëq»ký yxfkððkLkk yu ËkuMíkku, yk Mkkík Mk{tËhLke ðkík Au. yMkhfkhf Ãkøk÷kt ¼hðk. Mkku¤{wt æÞuÞ Au, MkkíkíÞÃkqýo rðfkMk {kxu þktrík yíÞtík sYhe Au. LÞkÞe, {Lku {tsqh Au ytÄkhk{kt Sðe sðkLkwt Ãký, ÃkhkÞk íkusÚke SðLk{kt ytòðwt LkÚke øk{íkwt. Mk{íkkÃkqýo Mk{ks-ÔÞðMÚkk yLku íku {kxu W¥khËkÞe rðrðÄ MktMÚkkykuLkwt rLk{koý fhðw t . fËe {sLkq çkLke òðwt, fËe {LMkqh ÚkE òðwt, Mk¥kh{wt æÞuÞ Au, Mk{økú {Lkw»Þ òríkLkk MkkíkíÞÃkqýo Mkðoíkku{w¾e rðfkMk y{kuLku ykðzu Au «u{{kt [f[qh ÚkE òðwt. {kxu ðirïf ¼køkeËkheLku W¥kusLk ykÃkðwt. ò{Lke þe sYh Au ‘YMðk’, yk çkÄk æÞuÞku, ykðíkk 1Ãk ð»kkuo{kt, yux÷u fu h030 MkwÄe rMkØ fhðkLkk {Þfþe {khe Mkkð MkeÄe Au. Au . yu fkÞo {w~fu÷ sYh Au, Ãký yMkt¼ð LkÚke. sYhe Au MktfÕÃk þÂõíkLke ! YÃk Mkk{u Lksh fhe ÷ô Awt, Mkki «íÞuLkku îu»k Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk yu Þ ÃkeðkLke yuf rðrÄ Au. fËe Lknª çkLku . ’ rzÃ÷ku { MkeLkku Mðýo { rLkÞ{ Ãký s¤ðkÞku LkÚke. SðLkrMkrØLkku fuð¤ Mkkh MkkÄLk{kt LkÚke nkuíkku, ¼ksÃku ÃktrzíkS suðk ykíkthk»xÙeÞ fËLkk LkuíkkLkku {÷kòu Ãký hkÏÞku LkÚke. Vfehe fu y{ehe Vuh ðíkoLk{kt LkÚke nkuíkku. su hkßÞ{kt [q t x ýe nku Þ íÞkt sELku ¼ksÃkLkk Mxkh «[khfku yu s MkËk hnuþu y{khku yk Lkðkçke XkX yku ‘YMðk’, ¾hku ði¼ð íkku {Lk{kt nkuÞ Au, ÄLk{kt LkÚke nkuíkku. hxý fhu Au fu , rðfkMkLkku Eòhku íkku Võík yu { Lke ÃkkMku s Au . su íku

2 7 ™ðu B ƒh þw ¢ ðkh™k hku s

»kzâtºk swyu Au. Œuyku ¼khŒeÞ s™Œk …kxeo™u …kuŒk™e òŒ™u MðŒtºkŒk {kxu™e [¤ð¤{kt yuf rnM‚ku yk…ðk, yktƒuzfh y™u Œu™k ðkh‚k …h Ëkðk™ku «Þk‚ fhðk y™u ƒtÄkhý™k {wÏÞ ½xfku™e yk‚…k‚™e Ë÷e÷ku™u W¥kursŒ fhðk, ònuh [[ko™u «ßðr÷Œ fhðk y™u ‚wÄkhk y™u VuhVkhku {kxu Ëƒký fhŒk òuðu Au. {kuËeyu þwt fÌšt nŒwt þw¢ðkhu {kuËe „]n{kt ™h{ y™u ™{ú nŒk. ‚t‚Ë y™u ÷kufku™u {u,2014Úke {kuËeÚke rð…heŒ òuÞk Au. Œu y ku rðhku Ä …ûk ‚kÚku ðÄw y™wfw¤ŒkÚke hnuðk™ku «Þk‚ fhe hÌkk nŒk fu suyku ¼køÞu s ‚t‚Ë™k fkÞkuo™u [ku{k‚wt ‚ºk{kt ÷R òÞ Au. ‚hfkh îkhk ‚qr[Œ {kuxk ¼k„™k rçk÷ ƒkfe Au. ¾k‚ fhe™u, hkßÞ‚¼k ðkhtðkh xÙuÍhe ƒU[™k yr¼{k™ y™u Œu™k y™LÞ…ýk™u fu ßÞkt Œu ÷½w{Œe{kt Au Œu™u WŒkhe …kzu Au. …htŒw {kuËe™u yktƒuzfh …h Ëkðku fhðk {kxu ðÄw …zŒe sYh nŒe. Œuýu Œu™k

‚Ë™{kt {kuËe

{rËhkLke {kiMk{Lkk þkÞh ‘YMðk’ {Í÷q{e su

hkus Mðefkhðk{kt ykðþu. yk ¼khŒ™e «ò‚¥kkf rËð‚™e Wsðýe™ku rËð‚ Au. Œku …Ae þk {kxu ¼ks… ErŒnk‚™u VheÚke ÷¾ðk EåAu Au. Þu[wheyu fÌšt “Œu yuf ½x™k Au. Œ{u òýku Aku ½x™k ÔÞðMÚkk…™ {khVŒu ßÞkt Œ{khku fku E s Vk¤ku ™ nŒku íÞkt ErŒnk‚{kt Œ{u Œ{khe søÞk nkuðk™ku Ëkðku fhku Aku.” rðhkuÄ …ûk …k‚u {kuËe y™u Œu{™e ‚hfkh …h þtfk fhðk™k fkhýku Au. ÷ku f ‚¼k{kt hks™kÚk®‚n™e y™u hkßÞ‚¼k{kt yYý sux÷e™k þYykŒ™k ¼k»kýku ykt ƒ u z fh™k Ëkðk™e {ku x e fkÞoMkqr[ …h æÞk™ fuÂLÿŒ fhŒk nŒk y™u Œu s ‚{Þu ƒt Ä khý™k {w Ï Þ ½xfku ™ e yk‚…k‚ [[ko™u ðnkuhe ÷eÄe nŒe. ykt ƒ u z fhu çkt Ä khý{kt “rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk” þçË {wõâku ™ nŒku y™u yíÞkhu Œu ¼khŒ{kt ‚kiÚke ðÄw ËwY…Þku„ ÚkŒku þçË Au, ®‚½u fÌšt nŒw.t sux÷e {krnŒe yk…Œe, ‚{k™Œk y™u yufŒk™u ÷„Œe f÷{ku rðþu ðkŒ fhu Au fu fuðe heŒu fxkufxe™k ‚{Þ„k¤k{kt ƒtÄkhý ‚kiÚke {kuxe yz[ý nŒw.t Þu[hw e Œu …‚tË fhu÷e y™u [qxt ÷ u e ÞwÂõŒ Œhefu yku¤¾kŒkt Œu™e …‚tË„e™e f÷{ku™e ‚„ðz y™w‚kh h{ðk {kxu ‚hfkh™u ykhkur…Œ fhu Au. ykÍkË Œu™u ¼k„÷k …kzðk y™u þkMk™ fhðwt fnu Au. ßÞkhu s™Œk Ë¤™k þhË ÞkËðu sýkÔÞwt nŒwt fu Ëuþ nsw …ý su ƒnw{ŒsT{ktÚke Au Œu™k ‚k{krsf LÞkÞ y™u „heƒku™k „kihð™k y{÷efhý™e hkn swyu Au. ¾hu ¾ h, ¼ks…™k ™u Œ kyku îkhk ¼k»kýku™k [kh {wÏÞ nuŒy w ku nŒk: 1 ) yktƒzu fh …h Ëkðku 2 ) rðhkuÄ …ûk™u Ëku»k yk…ðku 3 ) yktƒzu fh y™u Œu™e rð[khÄkhk™u r{© fhðk™ku «Þk‚ 4 ) ƒtÄkhý{kt ‚wÄkhku fu VuhVkh fhðk yÚkðk [[ko {kxu™ku {k„o {kuf¤ku fhðku

¼khŒ y™u rðhkuÄk¼k‚™k {kuËe™k rð[khku ðzk«Äk™u yk ‚qºkku[kh îkhk Œu™wt ¼k»ký …qYt fÞwO : “‚hfkh™ku {kºk yuf s Ä{o Au – ‚kiÚke …nu÷k ¼khŒ y™u ‚hfkh {kxu {kºk yuf s …rðºk …wMŒf Au – ƒtÄkhý.” Œu™k ¼khŒ™k rð[kh y™u Œu™e ðkýe ‚kÚku™e ‚{MÞk Œu™k ÔÞÂõŒíð, Œu{™k …ûk y™u Œu{™e rð[khÄkhk{kt s¤ðkÞu÷e Au. fku { e ®n‚k™k rþÕ…e™u Œu ™ e ‚hfkh{kt MÚkk™ {éÞw t Au . Œu { ýu „w™u„khku™u, ‚VkE …h ¼úük[kh y™u ÷kufku™e «rŒƒæÄŒk™u «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. ðzk«Äk™ ¼køÞu s ÷kuf Œktrºkf Au y™u Œu{™e þk‚™™e þi÷e{kt ƒÄwt s ‚tfr÷Œ ™Úke. ËkËhe{kt {w Ë kyku Œhefu ykðe ½x™kyku { kt y™u rƒnkh{kt [q t x ýe «[kh{kt y™u VheËkƒkË{kt yk yr«Þ «ð[™ku {kuËeyu þw¢ðkhu su „]n{kt fÌšt Œu™kÚke ŒÆ™ rð…heŒ Au. ykŠÚkf ™erŒyku , rðËu þ ™erŒ, ‚{ðkÞŒtºk, „]n y™u ‚k{krsf ytŒ¼koð {kxu™e «rŒƒØŒk yt„u™k yktƒuzfh™k rð[khku yu {kuËe™k fkÞkuo™k ¾qxŒk ½xfku Au. yk heŒu ÷½w { Œeyku , ‚e{kt Œ rþûkýþkMºkeyku y™u f÷k, ‚krníÞ y™u rð¿kk™™k ÷kufku yktƒuzfh™e áÂü y™u rð[khÚke ‚t…qýo…ýu rðYØ yk þk‚™{kt …ezkE hÌkk Au. {kuËe™e ‚{MÞk yu Au fu Œu rð[khÄkhk™e {w Ï Þ ‚t M Úkkyku ™ u r™ÞtrºkŒ fhe þfŒk ™Úke. hk{ {t r Ëh {kxu ™ e «rŒ¿kk y™u «rŒƒØŒk ƒtÄkhý{kt …kýe ‚kÚku Œu÷™k r{©ý suðe Au. Œu fk{ fhe þfŒwt ™Úke. Œu Ëuþ™wt {k¤¾wt Au y™u {kuËe Œu™u ƒË÷e þfŒk ™Úke. yuf ðrhc ‚kt‚Ëu [uŒðýe yk…e nŒe fu “ ©ª„khÚke ¼úr{Œ Úkkð ™ne Œu yk¾he nþu ™ne.” (‚ki. : Ä fu[ LÞwÍ.fku{)

hkßÞLkk rðhkuÄe Mk¥kkÄkhe Ãkûku Lku íkuLkk MkL{kLÞ Lkuíkkykuyu fþwt fÞwO s LkÚke.’ çkku÷ku rçknkhLkk rðfkMk {kxu ík{khu fux÷k YrÃkÞk òuEyu ? ykx÷k nòh-fhkuz ðøkuhu ðøkuhu, ykðk rLkðuËLkkuLke rçknkhLkk ÷kufku Xufze Wzkðu Au. ‘çkku÷ku rçknkh{kt ík{Lku fux÷e Mkex ykÃkeyu. Ãkkt[ ËMk ÃktËh, [k÷ku Ãkt [ kðLk ykÃke çkMk. ¾w þ .’ ËwrLkÞkLkk çkÄk s Ëuþku{kt ÷½w{íkeyku ðMku Au. Ãký fkuE Ãký Ëuþ{kt ÷½w { íkeyku L ku ykx÷e nË Mkw Ä e fu L ÿ{kt hk¾eLku hksfkhý h{kíkw t LkÚke. {wÂM÷{kuLke Ähe Lk nkuÞ, íkku ¼ksÃkLkku GLOBE Ãkrh¼ú{ý fhe s Lkk þfu yuðku ½kx ½zkÞku Au. hkus Mkðkhu ¼ksÃkLkk fkuE {tºke, økðLkoh ÃkûkLkk nkuÆuËkhku {wÂM÷{kuLke rðhwØ rð»kð{Lk fhu Au. ¼ksÃkk yLku Mkt½Lkk ‘IRREGULAR’ MkirLkfku rLkhtfwþ Au íku swËwt. rþðMkuLkk Ãký yk MÃkÄko{kt Au. nkuÆkLke økrh{k ò¤ððkLkku Mkðk÷ s LkÚke. yÚkkoíkT, Lknuhw Vur{÷e Ëwü, fkUøkúuMk ¾hkçk, fkuE yuf hkßÞ{kt Mk¥kk MÚkkLku rçkhksu ÷ rðhku Ä Ãkûk yu x ÷u {nk¼khíkLkk yrLkü Ãkkºkku L kku þt¼w{u¤ku, su{ fu rçknkh{kt {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuLke ½kuh ®LkËk ðøkuhu suðk þ†ku ðzu ¼ksÃkk ÃkkuíkkLkku f¬ku ¾hku fhðk {ktøku Au. þu¾ MkkËeLkku yuf þuh Au. Lkeþu yfhçk Lk yÍ ÃkÞu fª yMík {wfíkÍkyu íkçkeyíkþ # yMík. yÚkkoíkT ðªAe [k÷íkk [k÷íkkt su Mk{u ykðu yuLku zt¾ {khíkku Vhu Au, yuLkku yÚko yu LkÚke fu, fkuELkk «íÞu rfLLk¾kuhe Ähkðu Au, Ãký zt¾ {khðwt yuLke «f]rík Au, ÃkAe Mkk{u ËkuMík nkuÞ fu Ëw~{Lk.

yuf MkÃkLkwt Mkku¤ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt yLkwMktÄkLk ÃkkýeLkku s LkÚke, MkÃkLkkLkku Ãký Au. yu{ktÞ ð¤e Mkku¤ ðhMkLkwt MkÃkLkwt ßÞkhu ykt¾ku{kt ÚkeS òÞ Au, íÞkhu yu ykt¾ku{ktÚke, SðLk¼h ¼eLkkþ Lkeíkhíke hnu Au. yktMkw yu çkeswt ftE s LkÚke, Ãký Mkku¤{k ð»kuo ÚkeS økÞu÷k Ãku÷k MkÃkLkktLkwt Äe{u Äe{u Ãkeøk¤ðwt yLku yu{ktÚke ykt¾kuLku MkËkÞ ¼eLke hk¾íkwt s¤ Au. fËk[ yux÷u s fux÷kfLkk yðks{kt çkkhu{kMk ¼us ðhíkkíkku nkuÞ Au. fux÷kfLkk ÷¾kíkk fu çkku÷kíkk, þçËku{kt Ãký ¼us suðwt ÷køku Au yuLkwt fkhý Ãký þkÞË yu s nkuE þfu, fu Ãku÷k Mkku¤ ðhMkLke ô{hu ÚkeS økÞu÷kt MkÃkLkk, fkuELke ÞkËLke nqtV fu ÞkËLke W»{kÚke ykuøk¤e hÌkkt Au. ½hLke Aík fu rËðk÷ku{kt s ¼us ÚkE òÞ yuðwt ¾hwt ? {Lku íkku {kýMkkuLkk [nuhk{kt, yu{Lkk yðks{kt, yhu yu{Lkk ïkMk{kt fu Äçkfíkk ÓËÞLkk Äçkfkh{kt Ãký ¼us Ëu¾kÞ Au. ¼eíkhLkk ¼usLkku, ‘þçË r«ík’ Mkku¤ ðhMkLkkt MkÃkLkkLkku nðk÷ku ykÃke, yk heíku yLkw¼ð fhkðu Au. ‘yuf MkÃkLkwt Mkku¤ ðhMkLkwt ÚkkÞ Au s¤ ð[kuð[ ½h íkhMkLkwt ÚkkÞ Au.’ xnwfku Ëw:¾ íkLnkEfk yiMkk fÞk ! ÷kuøk Lknª hníku íkLnk fÞk ? zku÷e {U yuf ÷kþ Ãkze nI ! fçkúMku ËwÕnk ykÞk fÞk ? – {wÍVVh ðkhMke

íkk. 13-12-h015

yrðM{hýeÞ rVÕ{ W{hkðòLkLkku yËT¼wík þnhÞkh

{køkþh MkwË çkesLkku [tÿ{k V÷f Ãkh rçkhks{kLk rsçkúkE÷Lkk {Míkf Ãkh

þku ¼ íkk ‘÷k{’Lke {kVf Íøkkhk {khíkku níkku . {køkþh çku X ku Aíkkt rþÞk¤ku‘LkkøkzËkE’ fhíkku níkku. {Lk {qfeLku xkZ Ãkzíke Lknkuíke íku{ Aíkkt {LLkík {kLku÷kLke ykøkkuþ{kt ÷Ãkuxkðk yLku ‘nqtV’ {u¤ððk çkuíkkçk nkuÞ íku{ sÕËe sÕËe ZktfkZqçkk{kt Ãkzu÷e fkuz ¼he ykýkíkku nrzÞkÃkkxw fhíke níke. nwt {khk hsðkze ¾kx÷k{kt Ãkzâku Ãkzâku ykfkþLkk íkkhkykuLke Mktíkk fqfze rLkh¾íkku níkku. Ãk¤kusýLkk Ãkkux÷kLku ¾ªxeyu ®xøkkze {U hurzÞkuLkwt çkxLk ËçkkÔÞwt fu ykþkLkku Mkw{Äh yðks ðkíkkðýLku ykih ykMkfík fhðk ÷køÞku. ßÞkhu yuf rsrLkÞMk rVÕ{ WíkkhðkLkwt Lk¬e fhu Au, íÞkhu íkuLku ‘{kMxhÃkeMk’ çkLkkððk yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðu Au. {wÍVVhy÷e suðk rsrLkÞMku ßÞkhu rVÕ{ rðþu rð[kÞwO íÞkhu íkuLkk rË{køk{kt f{k÷Lku su{ ‘ÃkkrfÍk’ {eLkk s nkuðe òuEyu yu{ ÷køÞw’íkwt yu{ {wÍVVhy÷eLke W{hkðòLk hu¾k rþðkÞ fkuELkk nkuE þfu yu{ íkuLku ÷køÞwt yLku hu¾kLku ÷eÄe yLku hu¾kyu W{hkðòLkLku Vhe Sðtík fhe çkíkkðe ! íkhefu ÷íkk nksh nkuðk Aíkkt ‘{khk yk {kMxhÃkeMkLke økkrÞfk ¼kE¼kE ! þwt yV÷kíkqLk yËkfkhe níke. yu s heíku økkrÞfk ykþk s nkuÞ’ yu{ ÷køÞwt nþu. çkkfe Mktøkeík {kxu MktøkeíkLkk ¾uh¾kt (þk†eÞ) ¾GÞk{ rMkðkÞ fkuý nkuE þfu Au ? ßÞkhu rVÕ{Lkk økeíkfkh íkhefu suLkk økeík{kt ËËo MkkÚku íkksøke nkuÞ yuðk þçËkuLkk {kr÷fLku þkuÄðk çkuXk fu y÷eLkk rË{køk{kt þnhÞkhLkwt Lkk{ økqtsðk ÷køÞwt yLku nwt yu{k yËT¼wík þkÞh þnhÞkhLkk rð[khu [Ze økÞku yLku fku÷usfk¤Lkk rË÷kuòLk r{ºkLku rVÕ{{kt økeík ÷¾ðk Ëçkký fÞwO. suLkk Ãkrhýk{u W{hkðòLkLkk økeíkku yÃkLku ykÃk{k çku{eMkk÷ çkLÞk. ‘sqMíkwsq SMkfeÚke WMkfku íkku Lkk ÃkkÞk n{Lku’ ykx÷wt ËËoLkkf yLku yÃke÷ªøk çkLkðkLkwt fkhý MkeÄw MkkËwt níkwt, hu¾k yLku ykþk çktLku çk¤u÷kt ËkÍu÷k yLku ËÂ~f{kt ÃkAzkx ¾kÄu÷k níkk ! yux÷u þkÞhLkk þçËku MkkÚku yu ËËoLku Lkk ðýu íkku s LkðkE,

ykþk ykuÃke. MkkÚkuLkk çkúufyÃkLku ÞkË fhíke nþu– yLku hu¾k yuçke MkkÚkuLkk ! ÃkAe økeík{kt ykx÷wt ËËo Lkk ykðu íkku s LkðkE yLku ykþkLkk LkMkeçku íkku ð¤e ykðwt yk yuf s økeík Lknkuíkwt ykÔÞwt. Ãký yk Ãknu÷kt Ãký rVÕ{ «kýòÞu Ãkh ð[Lk Lk òÞu{kt ¾esLke {khe ykþk ftEf ykðwt s fnu Au fu, ‘[iLk Mku n{fku f¼e ykÃk{u SLku Lkk ËeÞk, Ính¼e [knk {økh ÃkeLku íkku ÃkeLku Lkk ËeÞk !’ ¾ih, fnuðkLkku {ík÷çk fu ykðwt yk yuf s økeík Lknª Ãký yk¾wt rÃkf[h Mkt½uzk Wíkkh’ økeíkkuÚke ¼hÃkqh Au, su ykÃkýLku íkku ykVheLk Ãkkufkhhkðu Au Ãký zkÞhuõxh {wÍVVhy÷eLku Ãký Mktíkku»kLkku ykuzfkh ¾ðhkðu Au ! yk økeík rMkðkÞLkk yLÞ økeíkku{kt : (1) ®sËøke sçk¼e íkuhe çkÍ{u {u ÷kíke ni n{u. íkÚkk (h) rË÷ fÞk [es ni ykÃk {uhe òLk ÷eSÞu çkMk yuf çkkh {uhk fnk {kLk ÷eSÞu ! yLku yk çkÄkÞLkk rþh{kuh suðwt. (3) ELk ykt¾ku fe {Míke fu ÃkhðkLku nßòhku ni ÃkhðkLku nßòhku ni Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku þkÞhLke f÷{Lku [q{e ÷uðkLkwt {Lk ÚkkÞ Au. þkÞh þnhÞkhu yk rMkðkÞ íkuLkk çkuMx {wÍVVhy÷e {kxu rVÕ{ ‘øk{Lk’ 1978Lkk økeíkku ÷ÏÞk níkk. yu økeíkku Ãký yux÷k s fýor«Þ çkLÞk níkk. yu{kÞ Mkwhuþ ðkzufhLkwt økkÞu÷wt. Ëe÷ ni íkku ÄzfLku fk çknkLkk fku ZqtZu, ykELkk n{u Ëu¾fh nihkLk Mkk fÞwt ni ? MkeLku {U s÷Lk, ykt¾ku {U íkqVkLk Mkk fÞwt ni ? EMk þnh {U nh þÏMk ÃkhuþkLk Mkk fÞwt ni ? ykðk yËT¼wík yÕVkÍLkk Mðk{e þnhÞkhLkwt {q¤ Lkk{ íkku níkwt yÏ÷kf {kunB{Ë¾kLk yLku þnhÞkh yuLkwt ík¾Õ÷wMk níkwt. yu{Lkku sL{ 16 sqLk 1936{kt çkhu÷e þheVLkk yLkku÷k{kt ÚkÞku níkku. LkkLkÃkýÚke yuÚk÷ex çkLkðkLkk {Lkku{Lk Ïðkçk økqtÚkíkk yÏ÷kfLkk rÃkíkk ð¤e íkuLku Ãkku÷eMk ykurVMkh çkLkkðkLkk rð[khku{kt økqtÚkkÞu÷k hnuíkk níkk, fkhý fu rÃkíkk yçkw {kunB{Ë¾kLk Ãkku÷eMk ykurVMkh níkk. íku{Lkwt Vur{÷e {q¤ íkku [kiËrhÞk fu su çkw÷tË þnuhLke ykswçkksw Au íÞkLkwt níkwt. ÃkkuíkkLkk yLku ðkr÷ËLkk rð[khkuLkku VkMk÷ku òu í kk LkkLkfzku yÏ÷kf ft x k¤eLku ½h Aku z eLku Ãkku í kkLkk Mkøkk ¾Õ÷e÷q h þçË MkqhLkk MkkÄfku hnu{kLk ykÍ{eLkk íÞkt síkk hÌkk yLku «Úk{ «kÚkr{f rþûký çkw÷tË þnu h {kt yLku íÞkhçkkË fku÷usfk¤ yu yu{ Þw (y÷eøkZ {w Â M÷{ ÞwrLkðŠMkxe){kt rðíkkÔÞku -ÞwMkwV yLku WËqoLke MkkÄLkk þY fhe WËqoLkk «¾h rn{kÞíke yLku ‘«ÏÞkík þkÞh íkhefu «rMkrØ ÃkkBÞk. yu.yu{.Þw.{kt yÇÞkMk fÞkuo yLku yu s ÞwrLkðŠMkxe{kt «æÞkÃkf çkLke AuÕ÷u WËqo rzÃkkxo{uLxLkk nuz íkhefu rhxkÞh ÚkÞk. þiûkrýf fkhrfËeo ÞþMðe heíku Ãkqýo fheLku íkuyku rË÷kuòLkÚke {wþkÞhk yLku frð Mkt{u÷Lkku{kt sðk ÷køÞk yLku {wþkÞhkLkk ÃkÕxuVku{o øksððk ÷køÞk yLku ÷exhhe {UøkurÍLk ‘þuhyku nef{ík’Lkwt MkwfkLk MkV¤ heíku Mkt¼kéÞwt. íkuyku {kuxu ¼køku økÍ÷ yLku LkÍ{ {kxu òýeíkk níkk. íku{Lke WËqoLke økÍ÷Lkku rËðkLk ‘Ïðkçk fk Ëh çktË ni’ ¾qçk s «ÏÞkík ÃkkBÞku yLku yk rËðkLk Úkfe s yu{Lku MkkrníÞ yufuzu{e yuðkuzo {éÞku íkÚkk yks rËðkLk çkËki÷ík yLku sLkÃkeX yuðkuzo Ãký «kÃík ÚkÞku. yuf s rËðkLk {kxu MkkrníÞ yufuzu{e yuðkuzo yLku sLkÃkeX yuðkuzo {éÞku nkuÞ yuðk rðh÷ rfMMkkðk¤k rVhkf, y÷e MkhËkh òVhe yLku fhkíkw÷iLk niËhLke nhku¤{kt ykðe økÞk. íku{Lkk çkeò økÍ÷ Mktøkún E~fu-ykÍ{ 1961{kt yLku ne@ fu {kiMk{ 1978{kt «økx ÚkÞk Au. yk{ Aíkkt íkuyku òýeíkk yLku þkunhíkLkk Mðk{e íku{Lkk yËT¼wík rËðkLk ‘Ïðkçk fk Ëh çktË nu’ Úkfe s. íkuyku rVÕ{ ÷kELk{kt ykððk s Lknkuíkk {ktøkíkk. yu íkku ¼q÷Úkòu {wÍVVhy÷eLke fwþkøkú LkshLkwt fu ÃkkuíkkLke {kMxhÃkeMk h[Lkk W{hkðòLk {kxu íku{Lke Lksh ÃkkuíkkLkk fku÷usfk¤Lkk r[ºk þnhÞkh WÃkh Ãkze yLku WXkðe ÷kÔÞk – yu ÃkAe yu{Lku Võík økýíkheLkk s rÃkõ[hku{kt økeíkku ÷ÏÞk. fkhý fu, íkuyku ‘MkkUøk þkuÃk’ çkLkðk Lknkuíkkt {ktøkíkk. {wÍVVhy÷eLkk yrík ykøkúnÚke 1978{kt ykðu÷e yuLke rVÕ{ ‘øk{Lk’Lkk økeíkku ÷ÏÞk. íÞkhçkkË 1981{kt ykðu÷e {n¥ðkfktûke rVÕ{ W{hkðòLkLkk økeíkku ÷ÏÞk. þnhÞkhu çkesw fþwt s Lkk fÞwO nkuík yLku W{hkðòLkLkk økeíkku s ÷ÏÞk nkuík íkku Ãký íkuyku y{h ÚkE òík. fkhý fu, yu{Lkk MktðuËLkþe÷ rË{køk{ktÚke «økxu÷e yÕVks {k¤kLku ykþk yu yux÷e ËËoLkkf heíku ðýkoðe fu çkkÃÃkku çkkÃÃkku ! Mkkhtøke

{eh

sqMíkwsq SMkfeÚke WMkfku íkku Lkk ÃkkÞk n{Lku, EMk çknkLku Mku {økh, Ëu¾÷e ËwrLkÞk n{Lku. íkwÍfku Yïk Lk feÞk, ¾qË¼e Ãkþu{kLk nwyu, E~f fe h~{ fku EMk íkhnk rLk¼kÞk n{Lku. yÞ yËk ykuh MkwLkkÞu ¼e íkku fÞk nk÷ yÃkLkk, W{úfk ÷Bçkk MkVh ÷Þ feÞk íkLnk n{Lku. (rVÕ{ W{hkðòLk, þkÞh þnhÞkh. økkrÞfk ykþk) MkqhLke MkkÚku ©kuíkkykuLkwt ËËo Ãký ykt¾ku{ktÚke ðnuðk {ktzu Au, þwt feÞku Aku ? nwt Ãknu÷k s fne økÞku Awt fu, ykþk yLku hu¾k yu {¤eLku þnhÞkhLke h[LkkLku y{híð çkûÞwt Au. òu fu, {wÍVVhy÷eLku ¾wËLku ÏÞk÷ Lknª nkuÞ fu W{hkðòLkk økeíkku ykþk ykx÷e yMkhfkhf heíku hsq fhþu. øk{Lk yLku W{hkðòLkLke MkV¤íkkÚke ykfo»kkELku Þþ [kuÃkhkyu ËkuMíkeLkk Lkkíku Mxkuhe ÷¾ðk ykÃke – Lkk Ãkkze þfðkÚke þnhÞkhu yu ÷¾e Ãkrhýk{u [kuÃkhkLke ‘VkMk÷k’ íkiÞkh ÚkE. yu ÃkAe [kuÃkhkyu çkeS ºký rVÕ{ku ÷¾ðkLke ykuVh ykÃke. suLku þnhÞkhu MkrðLkÞ Lkk Ãkkze ËeÄe. þnhÞkh {wÏÞíðu þkÞh níkk yLku WËqo yËçkLku Mk{ŠÃkík níkk. rVÕ{ku{kt íkku yu {wÍVhy÷eLkk ËçkkýÚke s ykÔÞk níkk. íku{Lke WËqo økÍ÷Lkk [tË y~ykh òuEyu : nËu rLkøkkn íkf Þn Í{eLk ni rMkÞkn Veh, Lkef÷e nu swøLkwyku fe ¼xfíke rMkÃkkn Veh. nkUXku Ãku hnk ni fkuE Lkk{ çkkh çkkh, MkktMkku fe íke÷eM{ fku íkku zUøku ykn Veh. ÃkeA÷u MkVh fe økËo fku Ëk{Lk Mku Íh Ëku, ykðkÍ Ëu hne ni fkuE MkqLke hkn Veh. çkuhtøk ykMk{kLkku fku Ëu¾Uøku fçk ík÷f, {tÍh LkÞk ík÷kþ fhuøke rLkøkkn Veh. Z÷e nwE røkhVík sLkqLk ne fu s÷ WXk, íkf yu nðMk {U fkuE [hkøku økwLkkn Veh ! ®sËøke sçk ¼e íkuhe çkÍ{ {U ÷kíke ni n{U, Þu Í{e [ktË Mku çknuíkh Lksh ykíke ni n{U. Mkw¾o Vq÷ku Mku {nf WXíke ni rË÷fe hknU, ËeLk Z÷íku Þwt íkuhe ykðkÍ çkw÷kíke ni n{U. ÞkË íkuhe f¼e ËMíkf f¼e Mkhøkkuþe Mku, hkík fu ÃkeA÷u Ãknkuh hkuÍ søkkíke ni n{U. nh {w÷kfkík fk ytò{ swËkE fÞwt ni ?u yçk íkku nh ðfík Þne çkkík Mkíkkíke ni n{U. WËqo yËçkLke, WËqo yk÷{Lke ykðe yÍe{ þÏMkeÞíkLke ðVkík 13 Vuçkúwykhe h01h{kt VuVMkktLkk fuLMkhÚke y÷eøkZ{kt ÚkE. yu{Lku y÷eøkZLkk çkzk fçkúMíkkLk{kt MkwÃkoËu ¾kf fhðk{kt ykÔÞk. yu Mk{Þu yu{Lke ô{h níke 7Ãk ð»ko. ðnu÷e ÃkhkurZÞu WXu÷e fkuE MkæÞMLkkíkk ykýkík ðnu÷e ðnu÷e Ãkkýe þuhzu çkuz÷kt ®Mk[ðk Lkef¤u íku{ W»kkhkýe Ãkqðkofkþ{kt ÷k÷kþ ÷E Lkef¤e Ãkzâk Au. nsw Lk{kÍLkku xkR{ Au íÞkt MkwÄe [kUÃk hk¾e nwt WXwt ! Xef íktE fhku ðknkZk¤, çkkfe ykÃkýu íkku {kuçkík ¾Ãku !

íkçkYof:ySçk MkLkunk {wÍ Ãkh økwsh økÞk Þkhku, {U yÃkLku MkkÞu Mku f÷ hkík zh økÞk Þkhku, nh yuf Lkfþ ík{LLkk fk nku økÞk ÄwtÄ÷k, nh yuf ÍÏ{ {uhu Ëe÷fk ¼h økÞk Þkhku.

– þnhÞkh

®nËw Ä{o {wÏÞíðu ƒu r‚ØktŒku yÚkðk {kLÞŒkyku ykÄkrhŒ Au yu f ®‚nk÷k fnuðŒ fnu Au,

“¾kuhkf™e Wý…™u fkhýu ™ƒ¤k …ze hnu ÷ k ïk™™e su { .” yk ðkŒko ƒúkñý™e {kr÷fe™k ½ýk ™ƒ¤k …ze „Þu÷kt ïk™™k ‚tË¼o{kt Au. Œu ïk™™u ƒeò ïk™ îkhk ºkeò ïk™™k ½hu sðk™wt yk{tºký {éÞwt nŒwt. ™ƒ¤k ïk™u yk yk{tºký™ku yMðefkh fÞkuo nŒku. Œuýu fÌšt nŒwt fu Œu ƒúkñý™u ‚t÷ø™ nŒku, y™u ßÞkhu …ý ƒúkñý „wM‚u ÚkkÞ Au, Œu Œu™e …íLke™u fqŒhe fnu Au. ŒuÚke Œu fqŒhe (ƒúkñý™e …íLke) {khe Ëefhe ÚkkÞ y™u ƒúkñý {khku s{kE ÚkkÞ. Wå[ òrŒ™k ‚tƒtÄ{kt Œu™e yk ÔÞÚkoŒk™u fkhýu ïk™ ¼q¾{hkÚke {]íÞw …kBÞku. “ðuMx™o Vkuõ÷kuh” s™o÷{kt yk fnuðŒ y™u yu™k yus þçËku{kt ðkŒko™wt M…ü heŒu ËMŒkðu S fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au; yk ðkŒko y™u ‚hfkh™k rðËu þ e ƒkƒŒku ™ k {t º kkÞk÷{kt {n¥ð™ku rð¼k„ ÄhkðŒk hkßÞfûkk™k {t º ke yu ð k s™h÷ ðe.fu.®‚½™k nk÷™k Wå[khýku ðå[u þwt fkuE ‚{k™Œk Au ? nkuÞ þfu. ¼k»kk y™u Wå[khýku™k yðks™k {q¤ Œ¥ðku ‚{ks{kt yk…ýk …ku Œ k{kt y™u yk…ýe ŒÚkk ‚{ks ðå[u ™ e AuË™hu¾k{kt Au. yuf ð]ûk ð]ûk s Au fkhý fu yk…ýk Sð™{kt ½ýe søÞkyu yk…ý™u fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu Œu ð]ûk Au, Œu þçË™ku yÚko yk…ýk ‚k{kSfhý™k …kÞk{kt ÄhƒkÞu÷ku Au. ƒu ÷kufku™e ðå[u yÚkðk yuf ‚{qn{kt ÚkŒe ðkŒ[eŒ{kt …ý Œu ‚íÞ Au. ßÞkhu yk…ýu …kuŒk™e ‚kÚku ðkŒ fheyu Œu{kt …ý Œu ÷k„w …zu

Au. ŒuÚke, òu yk…ýu s™h÷™k yðks™e ƒkEx{kt ™ k ïk™-«fkh™k Wå[khýþkMºk™u Œkuze …kzðk {kt„Œk nku Þ Œku yk…ýu yk «kÞ{he y™u ‚ufLzhe ‚k{kSfhý™u ‚{sðwt …zþu y™u Œu™e {w÷kfkŒ ÷uðe …zþu. ƒu ™k™k ƒk¤fku SðŒk ƒ¤e „Þk Œu ¾hu¾h yuf Ëw:¾Ë ½x™k Au. ½h{kt ƒu ™k™k ƒk¤fku Au Œu™e ¾ƒh nkuðk AŒkt ½h™u yk„ [k…ðk{kt ykðe nŒe. fkuE …ý ykÄwr™f hküÙ{kt, yk ½x™k™e yktŒhhküÙeÞ ®™Ëk ÚkR nkuŒ y™u hküÙeÞ þkuf fnuðk{kt ykÔÞku nkuŒ. …htŒw rðËuþ y™u ¼khŒ{kt, zkì.yktƒuzfh™k þçËku{kt ykðwt ™ Úkðwt òuEyu Œuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt. Úkkuzku rðhkuÄ ÚkÞku, …ý yk ƒ™kðÚke VõŒ Ër÷Œku yMðMÚk ƒ™e „Þk. þkuf™ku ƒkuòu yuf÷k Ër÷Œku …h Akuze ËeÄku. s™h÷ ‚knuƒ™u «rŒr¢Þk yk…ðk™wt íÞkt fkuE Ëu¾eŒwt fkhý ™ nŒwt. Œu ™ Œku „]n«Äk™ nŒk fu ™ Œku ßÞkt yk ƒ™kð ƒLÞku Œu nrhÞkýk hkßÞ™k rðMŒkh™k ‚kt‚Ë nŒk. Œu …kuŒk™k W¥kh«Ëuþ™k {Œ rðMŒkh™k «ðk‚u sE hÌkk nŒk y™u Ëu¾eŒe heŒu su™e fkuE sYh ™ nŒe Œuðe yk xefk fhe nŒe. yk™ku ‚t ¼ rðŒ ‚tƒtÄ VõŒ yu nŒku fu Œuyku …kuŒu, su ÷kufku …h yk „w™k™ku ykhku… {qfðk{kt ykÔÞku nŒku Œu ÷kufku™e òrŒ™k nŒk. yk…ýu yk™u ‚t…qýo…ýu òýŒk ™ nŒk fu, yk ƒ™kð Œu™k {„s{kt y[uŒ™ «r¢Þk™u ðu„ yk…þu, su nðu fwÏÞkŒ yðks{kt …rhý{þu. …htŒw þk {kxu yuf ïk™ ? þk {kxu Ëhuf ‚{Þu ïk™ s nkuÞ Au ? (Ëuþ™k ‚ðkuoå[ MÚkk™uÚke fhu÷wt r™ðuË™- fkh™e ™e[u fqŒhk™wt ƒå[wt …ý ykðe òÞ Œku ƒnw Ëw:¾ ÚkkÞ Au Œu Œ{™u ÞkË Au ? yk

r™ðu Ë ™ ykÍkËe ƒkË™k ¼khŒ{kt „w s hkŒ-2002™k ‚ki Ú ke ¾hkƒ fku{ðkËe h{¾kýku™k ‚tË¼o{kt Au.) þk {kxu nt{uþk fqŒhku s ? þk {kxu „kÞ fu ½kuzku ™nª ? yk {kxu yk…ýu s™h÷ ‚knu ƒ yÚkðk ðzk«Äk™ ‚knu ƒ ™k yk„÷k ð»kkuo{kt Íkt¾ðwt …zþu. yk…ýu íÞkh …Ae Äkhýk fhe þfeyu fu, s™h÷ ‚knuƒ yuf Wå[ òrŒ™k ®nËw fwxwtƒ{k WAÞko nŒk y™u Œu ™ e ™k™e ËkËe, ®nËw …whkýku™k {q¤Œ¥ðku ykÄkrhŒ ðkŒkoyku fnuŒe nŒe. ®nËw …whkýku{kt fqŒhkyku™k ½ýk ‚tË¼kuo Au.ðuLze zkurLk„h r÷r¾Œ nk÷™e ƒw f : “Ä ®nËw ‚ - yu ™ ykuÕxh™uxeð rnMxhe”{kt fqŒhk™k ½ýk ƒÄk yuðk 91 ‚tË¼kuo Au. yk ‚tË¼kuo rðrðÄ ®nËw òrŒyku™k {q¤{ktÚke ÷eÄk Au y™u nwt ÄkYt Awt fu s™h÷ ®‚½ y™u {rn÷k™k „¼o { kt «ðu þ e þfku y™u {ku x k¼k„™k ¼khŒeÞku y u Œu y ku ™ k sL{kusL{ktŒh™k [¢{ktÚke {wõŒ ÚkR «kÞ{he ‚k{kSfhý™k ¼k„ Œhefu þfþku ŒÚkk ytrŒ{ {wÂõŒ fu {kuûk™u …k{e yk ðkŒkoyku ‚kt¼¤e nþu. suÚke yk…ýu þfku. …htŒw òu ÔÞÂõŒ™wt ðŒo™ fnuðk{kt {k™e þfeyu fu fnuðkŒk {wÏÞÄkhk™k ykÔÞk {wsƒ™e ÷kÞfkŒ ™ ÄhkðŒwt nkuÞ y™u Œu òrŒ™k Ä{o™u (Wå[ òrŒ ðkt [ ðw t ) y™w‚hŒku ™ nkuÞ Œku, ykMÚkk rnLËwyku™k ykí{k ‚kÚku ½ýe Œu fqŒhku, ¼qtz fu ‚k…™k ‚khe heŒu ïk™ ‚tf¤kÞu÷k yý„{Œk ¼ú q ý {kt Au. «ðu þ ðk™e s ykþk Œku ®nËw …w h kýku { kt hk¾e þfu Au . ‚{krðü yk ðMŒwyku, ‚tfÕ…ku yÚkðk ÏÞk÷ku þwt Au ? {uõ‚ ðuƒh fnu …w ™ :sL{™e rV÷ku ‚ ku V e ‚kÚku ½ýk Au, ®nËw Ä{o {wÏÞíðu ƒu r‚ØktŒku yÚkðk ò™ðhku™u òuzðk{kt ykÔÞk Au, …htŒw {kLÞŒkyku ykÄkrhŒ Au. Œu …kzkuþ™k „kÞ y™u ½kuzk suðk ‚khk ò™ðhku Œu …trzŒ™k yðks™ku …z½ku Au. yk ‚t‚kh ÞkËe{kt ‚{krðü ™Úke. suÚke fkuE ‚tŒ {k™u Au fu ykí{k yuf Ëun{ktÚke ƒeò yÚkðk …kËhe fkuE™u “yk„÷k sL{{kt Ëun{kt òÞ Au y™u ‚tƒrÄŒ f{kuo y™w‚kh fq Œ hku ƒ™eþ yÚkðk nðu …Ae™k ð¤Œh yÚkðk ‚ò Y…u ƒeòu sL{ ÚkkÞ sL{{kt Œwt fqŒhku ƒ™eþ” yuðwt fne™u Au. ŒuÚke òu Œ{kYt ðŒo™ ‚kYt nþu yÚkðk ©k… yk…e þfu Au. þwt s™h÷u ykðe ‚kYt fhe þfþku Œku Œ{u yuf Wå[ òrŒ™e heŒu ©k… ykÃÞku Au ? yk…ýu VõŒ

yk„kne fhe þfeyu. …whkýku{kt fqŒhkyku yux÷k y„íÞ™k Au fu yk…ýu Œu™e yð„ý™k ™ fhe þfeyu. s™h÷ ®‚½™e rð[khþÂõŒ{kt Au Œu { Œu ƒÄe søÞkyu Au . {nk¼khŒ{kt, Mð„o{kt sŒk ‚{Þ™e {w ‚ kVhe{kt Þw r ÄÂch ‚kÚku fq Œ hku s yu f {kºk ‚kÚke nŒku . ÿku ý y™u yu f ÷ÔÞ™e ðkŒko { kt fq Œ hku …ý yu f ËÞks™f «kýe Œhefu nksh nŒku . 13{e ‚Ëe{kt, {kuz™o yurþÞ™ MxzeÍ (43-1)™k s™o÷{kt ËþkoÔÞk {wsƒ, Œu ÷ w „ w ¼k»kk™k þçËku { kt “rðs™k™uïhk{w”{kt fÌšt Au fu: òu fkuE ƒúkñý „w™ku fhu Œku Œu {kuxe ‚ò™u ÷kÞf ƒ™u Au, y™u Œu ‚ò yk {wsƒ fhðe òuEyu, {kÚkk™wt {wtz™ fhkððwt, Œu™k f…k¤ …h fq Œ hk™k …t ò ™w t r™þk™ fhkððw t y™u yLÞ ßÞkhu yku A k ‚tòu„kuðþkŒ sL{u÷k ƒeòyku {kxu yk

‚ò Vkt‚e™k {kt[zk ‚wÄe ÷R òÞ Au. Œu Ú ke Sð™fk¤ ËhBÞk™, …Ae™k Sð™ y™u {]íÞw …Ae …ý íÞkt nt{uþk fu x ÷kf „heƒ fq Œ hkyku yÚkðk fqŒhkyku™ku ‚tË¼o nkuÞ Au. yk…ýu òýŒk ™Úke fu s™h÷ ®‚½u ykðe ‚òyku yt„u ‚kt¼éÞwt Au fu ™rn. fq Œ hk ™k{™w t «kýe ‚{„ú ‚ktf¤™e ™e[u™e, y…rðºk y™u yrŒ ½]ýkM…Ë ðMŒw Au. rƒúrxþhku Œu òýŒk nŒk.ŒuÚke ¼khŒeÞ rð»kÞku™u n÷fk …kzðk {kxu Œu y ku “fq Œ hkyku y™u ¼khŒeÞku™u {tsqhe ™Úke” Œuðk ‚kE™ ƒku z o {q f Œk nŒk. rƒú r xþ yk{eo õ÷ƒ{kt ½ýe søÞkykuyu ykðk ƒkuzo {wfu÷k nŒk. þwt yu þõâ Au fu s™h÷ ®‚½u yk{eo „kuzkW™{kt ykðk ‚kE™ ƒkuzo …ý òuÞk nþu ? Œu yuf þõâŒk Au fu fkuE…ý yk™u ™fkhe þfu Lknª. (‚ki.: ‚ƒht„ EÂLzÞk.fku{)

íkk. 13-12-h015

yk‚k{ hkÞV÷ y™u ykh.yu‚.yu‚.™k „ð™oh „wM‚k ŒhV ð¤Œkt ™k„k÷uLz™wt {erzÞk …kuŒk™e hu¾k …h [k÷e hÌkwt Au {ýe…wh{kt {erzÞk™e ¼kE[khk™e …rhðkhefŒk rðr[ºk Au yksu …ý Œu™k

‚kÚkeyku ™k„k÷uLz{kt W¼e ÚkÞu÷ {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhe hÌkk Au. sÞkhu Œ{u yzÄe ‚Ëe fhŒk …ý ðÄw ‚{Þ {kxu rðÿkun™e ytŒrðne™ ÂMÚkrŒ{kt hnku Aku íÞkhu ÷kufku Œu …rhÂMÚkrŒ™ku Mðefkh fhe ÷u Au y™u Œu™k …h Sð™ ðn™ fhðk ÷k„u Au. {erzÞk …ý yk{kt y…ðkË ™Úke. Œu™e Œí…h y™wY…Œk ¼úük[kh ƒ™þu. sÞkhu Œu ¾wƒs ÔÞk…f…ýu òuðk {¤u Au, fkuE …ý ÔÞÂõŒ ‚hfkhe fkÞko÷Þ{kt yuf {k{w÷e õ÷kfo …k‚u VkE÷™u {u¤ððk {kxu Íqfðk™e ÷k„ýe hk¾Œku ™Úke Œu …ý ¼úük[kh Au. yk ÚkR „Þu÷ ƒkƒŒku™u Mðef]Œ fhðk™ku rð[kh {kºk Au. yk {rn™k™e þYykŒ{kt, RLM…uõxh s™h÷, yk‚k{ hkÞV÷u hkßÞ™k ‚kiÚke ðÄw …kt[ y„úýe ‚t…kËfku™u ‚tƒkuÄe™u yuf …rh…ºk ònuh fÞkuo, yu Œu{™u ÞkË Ëuðzkðu Au fu ™k„k÷uLz™k hküÙeÞ ‚{ksðkËe …rh»kË™k yu‚.yu‚. ¾…÷t„ sqÚk …h ¼khŒ ‚hfkh îkhk «rŒƒtÄ {wfðk{kt ykÔÞku nŒku y™u „uhfk™q™e «ð]rŒyku™u yxfkððk™k fkÞËk nuX¤ Ëtz™u ykfŠ»kŒ fhu yuðk r™ðuË™ku™wt ðn™ fÞwO Au. yu™.yu‚.‚e.yu™. yu sÞkhu Œu{™k {kuxk nheV ‚kÚku fhu÷k þktrŒ fhkh ƒkË yuf÷ ÄtÄk îkhk yð„ýðk{kt ykÔÞk íÞkhu Œu ‚hfkh ‚kÚku™k Œu™k ÞwØrðhk{™u fËk[ ÞkË fhe þfu Au. yk sqÚk {ýe…wh{™k [tËu÷ SÕ÷k{kt sw™{kt 18 ‚ir™fku™k {kuŒ™k yku®[Œk rð™kþ {kxu sðkƒËkh Au. Œuðwt ÷k„u Au fu ‚w[™ {kxu™e Œkífkr÷f W~fuhýe 17, 18 y™u 21 ykuõxkuƒh™k hkus «fkrþŒ ÚkÞu÷e ºký ðMŒwyku nŒe. ‚{k[kh…ºk™k ynuðk÷{kt“{krnŒe {tºkk÷Þ îkhk ƒnkh …zkÞu÷k y™u yu™.yu‚.‚e.yu™.™k «[khf ™k„k÷U z ‚hfkh™k Wå[ fkÞËk ½z™kh™e Ä{feyku ™ k y™u yu™.yu‚.‚e.yu™.™k «rŒr™rÄ îkhk ¼tzku¤™k ‚t„ún™u «kuí‚krnŒ fhkŒk ÷u¾ku «fkrþŒ ÚkÞk Au. ‘‘yk‚k{ hkÞVÕ‚ …rh…ºk{kt yu …ý sýkÔÞwt nŒwt fu “yu™.yu‚.‚e.yu™. ™u „uhfk™q™e yu‚ku‚eyuþ™ ònuh fhðk™ku nuŒw Œu™u ™eÞtºký{kt ÷kððk {kxu y™u ŒkS ¼hŒe y™u ®n‚f, yktŒfe, y÷„ŒkðkËe «ð]rŒyku y™u ¼tzku¤™k ‚t„ún™u yxfkððk {kxu™ku Au.” yk «kuí‚kn™ yk…™kh Äkhýk Au fu ‚t…kËfku™u ¾ƒh ™ne nkuÞ fu Œuyku …kuŒu …kuŒk™e òŒu s yuf y…{k™ Au. EÂåAŒ Au fu ™k„k÷uLz ‚t…kËfkuyu yuf ™{ú …htŒw {¬{ŒkÚke sðkƒ ykÃÞku fu Œuyku hkßÞ{kt ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe ‚t½»ko™e …rhÂMÚkrŒ{kt fkuE…ý …ûk {kxu y™wÞkÞeyku ™ nŒk y™u Œuykuyu {erzÞk{kt ¾kŒhe yk…ðk {kxu ¼khŒeÞ ƒtÄkhý™e ðkýe y™u yr¼ÔÞÂõŒ™e MðŒtºkŒk™e {ÞkoËk™u …kh fhe ™nŒe. Œuykuyu ykŒtfðkËe ‚tMÚkkyku îkhk y…kÞu÷ «fkrþŒ ‚{k[kh îkhk yk‚k{ hkG^Õ‚™u …ý ÞkË fÞwO nŒwt fu Œuyku „w™k{kt {ËË„khe™ku yÚkðk „w™krnŒ ‚tMÚkk™u ‚nkÞ fhðk™ku fnuðkŒku „w™ku fÞkuo ™nŒku. …htŒw {kºk ÷kufku™u hksfeÞ ðkŒkðhý™e ðkMŒrðfŒkÚke {krnŒe yk…e nŒe, òufu sw÷{Úke yk fkuE ‚{k[kh ‚tMÚkk™u yk…ðk{kt ykðu÷k ykËuþ {wsƒ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.Œu{ýu yu{ …ý Ëkðku fÞkuo nŒku fu Œu …rhÂMÚkrŒ™wt Œu{™wt «{krýf {qÕÞktf™ nŒwt, fu su ¾hu¾h yktŒfðkËe ‚t„X™ku îkhk y™rÄf]Œ “fhðuhk”™k rðhkuÄ™u ™k„k÷uLz{kt ònuh yr¼«kÞ™u {sƒwŒ ykfkh yk…u Au. yk‚k{ hkÞVÕ‚™k rðhkuÄku™u Ëƒkððk {kxu Œu{™e ƒkƒŒku{kt yðhkuÄ y™u fkÞËk™k yÂMŒíð Œhefu Œu{™e ‚t…qýoŒk …h …zu÷k Ëku»khku…ý {kxu Œuykuyu …ý 16 ™ðuBƒh hküÙeÞ «u‚ rËð‚u Œu{™wt ‚B…kËfeÞ MÚkk™ Akuze ËeÄwt. hkßÞ…k÷ yk[kÞo {w~fu÷eyku{kt yk ½k …h {eXwt W{uhŒk yk‚k{ y™u ™k„k÷uLz™k hkßÞ…k÷, …e.ƒe.yk[kÞo ÷ktƒk ‚{ÞÚke ¼ks…™k fkÞofh „ðoÚke Œu{™k ykh.yu‚.yu‚. …]c¼qr{™k Ëu¾kð™u ònuh fhu Au fu yk‚k{ hkÞV÷™k ykE.S ‚tMÚkk …h «ŒeƒtÄ {wfÞk™ku «[kh ™ yk…u Œu {kxu {erzÞk ™u rËþk{k™ fhðk™k y™u yk{ fhðkÚke fkÞËk™k y…hkÄ™e ®f{Œ {kxu™ku Ëhuf yrÄfkh Ähkðu Au. yk r™ðuË™ fu suýu ™k„k÷uLz™k …ºkfkhku™u ™khks fÞko, yu yk‚k{ {kt yk[kÞo yu fhu÷k yLÞ rððkËkM…Ë r™ðuË™- fu ¼khŒeÞ {wÂM÷{ku …krfMŒk™ fu ƒktø÷kËuþ sðk {kxu {wõŒ nŒk ykðk r™ðuË™™e hkn Úke ™Sf nŒk. ƒkË{kt Œu{ýu M…üŒk fhe fu Œuyku™u ¾kuxe heŒu xktfðk{kt ykÔÞk nŒk. Œuyku™ku yÚko nŒku fu rnLËwyku™e su{ ™ne …htŒw ¼khŒeÞ {wÂM÷{ku™u sÞkhu yLÞ Ëuþku{kt ‚Œkððk{kt ykðu íÞkhu Œu

{wÂM÷{ku ¼khŒ{kt ykðe þfu Au yÚkðk Œku …krfMŒk™ fu ƒktø÷kËuþ{kt …kAk Vhe þfu Au. yk ð»ko™k sw÷kE{kt ßÞkhu Œuykuyu rËƒúw„Z Þwr™ðŠ‚xe™k fkuxo ‚ÇÞku Œhefu [kh ykh.yu‚.yu‚. rðï rnLËw …rh»kË™k ‚ÇÞku™e r™{ýqtf fhe nŒe íÞkhu yk[kÞo yu rððkË ðnkuÞkuo nŒku. sÞkhu «§ WXâk íÞkhu Œu{ýu sýkÔÞwt fu ykh.yu‚.yu‚. yuf «rŒƒtrÄŒ ‚tMÚkk ™nŒe íÞkhÚke þeûký ‚wÄkhðk{kt su™u h‚ nkuÞ Œuðe ykh.yu‚.yu‚. ÔÞÂõŒyku™e r™{ýwf fhðk{kt yíÞkh ‚wÄe fkuE nk™e ÚkR ™Úke. …htŒw {kðurhf hkßÞ…k÷™k Wå[khýku™u fkuhu Akuze™u, yk‚k{ hkÞV÷ …h …hŒ VhŒk y™u ™k„k÷Uz {erzÞk{kt òhe ykËuþu Œu sýkðu÷wt nkuðwt s òuEyu fu yk rð¼k„™wt [krhºÞ y™u Œu™e h[™k …kA¤™ku 180 ð»ko™ku ErŒnk‚ ƒÒku «ŒeƒªƒeŒ Au. Œu {kºk …ku ÷ e‚ fu ÷~fh ™ne …htŒw ƒÒku ™ku Úkku z ku ¼k„ ¼khŒ{kt ÔÞÏÞkr<Œ heŒu ‚kiÚke sw™wt yÄo ÷~fheƒ¤ Au. Œu™u yu f …ku ÷ e‚Ë¤ Œhefu „ýðk{kt ykðu Au y™u Œu „]n {tºkk÷Þ nuX¤ ykðu Au …htŒw Œu ÷~fhe Vhòu ð¾Œu - «Ëe… xq t f k «rŒr™rÄ{t z ¤ku …h ¼khŒeÞ ¼q r { ‚u ™ k™k yrÄfkheyku îkhk y™u ¼khŒeÞ ¼q r { ‚u ™ k™k yku…huþ™÷ f{kLz nuX¤ yrÄf]Œ ÚkÞu÷ Au. Œu™k hu<™e ytËh Íz…Úke yþktrŒ™u Ëƒkððk™k MðY…{kt Ëuþ™k Ëþf™k …„kh…t [ ™k ynu ð k÷™e Ëhu f ònu h kŒ …h ÔÞðnkrhf heŒu yk yr™rùŒŒkyku™e ‚…kxe …zŒe òÞ Au. yk‚k{ hkÞVÕ‚™ku ErŒnk‚ rðr[ºk Au. Œu AŒe‚„Z™k rð¾uhe ™¾kÞu÷ ‚k÷ðk swËwt{ y™u rððkËku™e su{ Œu yuf ‚ÇÞ ™k„rhf ‚u™k Œhefu yÂMŒíð{kt ykÔÞwt. «Úk{ yuL„÷ku-ƒ{eoÍ ÞwæÄ™k ytŒu ƒúexeþu yk‚k{™u {u¤ÔÞk ƒkË y™u 1826{kt ÞkLËkƒq™e ‚tÄe{kt nMŒkûkh fÞko …Ae y™u ƒt„k¤™u Œu™k «ktŒ {kxu þõâ ¼kðe Ä{feyku™u ÔÞk…fheŒu ™kƒwË fÞko …Ae ƒúexeþ™u yuðwt ÷k„ðk™wt þY ÚkÞwt fu …AkŒ rðMŒkh{kt r™Þr{Œ ‚iLÞ ò¤ðe hk¾ðk {kxu™ku ¾[o ðkMŒrðf ™nŒku y™u ðÄw ‚÷ø™ ‚hnËkuyu ™kufhe fhðk …kuŒk™k ‚iLÞku™u …kAk ¾U[ðk™wt þY fÞwO. ƒúexeþu ƒ{ko ‚kÚku ðÄw ƒu ÞwæÄku ÷zâk nŒk …htŒw yu y{wf ÷k÷[ yÚkðk ƒeò™k «Ëuþ …h fƒòu {u¤ððk {kxu {kºk yr™åAk yu Ëw~{™ku …h Auzu÷ ÞwæÄku nŒk. rðîk™ yu÷eMxh ÷uBƒ Œu™u yk heŒu {wfu Au : “rƒúxeþ ºký ½qtxzk{kt ƒ{ko™u „¤e „Þwt.” òu fu yk ‚{Þu …ý yk‚k{™e xufhe …h [k {¤e ykÔÞku nŒku y™u yk¾k «ktŒ{kt [k™k ƒ„e[k Vu÷kððk™wt þY fÞwO. ¾k‚ fhe™u [k™k ƒ„e[k …h …nkze ykrËðk‚e™k sqÚkku™e huz ƒtÄ fhðk {kxu yuf VheÚke W…ÂMÚkrŒ™k [ku¬‚ MŒh {kxu ‚whûkk þY fhðk™e sYrhÞkŒ ÷k„ðk ÷k„e. rƒúxeþku ™k„rhf ‚iLÞ™k ŒusMðe rð[kh ‚kÚku ykÔÞk nŒk y™u fAh ð‚w÷kŒ™e 1835 {kt þYykŒ fhðk{kt ykðe . yus ð»kuo òuhnkx {e÷eŒeÞk™e …ý h[™k fhðk{kt yktðe y™u Œu™u ŒhŒ s fAh ‚kÚku òuzðk{kt ykðe. yk ð‚w÷kŒ yk„k{e ð»kkuo{kt rðMŒ]Œ ÚkR y™u Œu™wt yk‚k{ ÷~fhe …ku÷e‚ ƒLÞk ‚wÄe{kt {k¤¾k{kt y™u ™k{fhý{kt Y…ktŒrhŒ fhðk{kt ykðe. yk {e÷eŒeÞk, yk‚k{ hkRVÕ‚™k «Úk{ ‚¥kkðkh ErŒnk‚fkh Œhefu yu÷.zçÕÞw.þuõ‚r…Þhu, yk‚k{ hkRVÕ‚™k RrŒnk‚ ÷ÏÞwt nŒwt “…ku÷e‚ fhŒk þMºkku ‚khk …htŒw ‚iLÞ fhŒk ykuAwt [wfðýwt ‚kÁt.” {e÷exhe {ký‚™u yk…ðk{kt ykðŒwt «kuí‚kn™ yu nŒwt fu òu Œuyku ‚kÁt «Ëþo™ fhþu Œku …Ae Œu™ku „wh¾k hkÞVÕ‚{kt ‚{kðuþ fhðk{kt ykðþu. ¾hu¾h, yk„k{e ð»ko{kt ÷~fh „wh¾k hkÞV÷ {kxu ¾wƒ s {níð…qýo ™‚ohe ƒLÞwt y™u …nu÷k rðïÞwØ ËhBÞk™ Þwhku…{kt ÷zðk {kxu Œu™k {kuxk ¼k„™k y™w¼ðe ‚ir™fku™wt ‚u™k{kt Y…ktŒhý fhðk ‚kÚku yu ‚VuË ¾q™ nŒwt. þuõ‚r…Þh fnu Au fu yk yus fkhý Aufu þk{kxu fwfe rðÃ÷ð™u Ëƒkððk {kxu ykx÷k ÷ktƒk ‚{Þ ‚wÄe yufŒk ÷eÄe nŒe, sÞkhu fwfe ykrËðk‚eykuyu Þwhku…{kt s{kðx {kxu ©r{f ¼hŒe™e ™k …kze nŒe íÞkhu Œu Vkxe ™eféÞwt nŒwt. ÞwØ …Ae, Œu™e ‚uðk™e y™u ‚iLÞ™e ûk{Œk™e {kLÞŒk{kt ÷~fheË¤™u yk‚k{ hkÞV÷ ™ðwt ™k{ {éÞwt y™u yki…[krhf heŒu yÄo ÷~fheƒ¤ Œhefu {kLÞŒk yk…e. Œu{ AŒkt, yk‚k{ hkRVÕ‚™e «khtr¼f …kt[ ƒxkr÷ÞL‚ yk‚k{ hkÞV÷ „wh¾k hkÞVÕ‚™k «íÞuf yuf{ ‚kÚku ‚tƒtrÄŒ nŒk. yksu, yk‚k{ hkÞV÷ …k‚u 46 ƒxk÷eÞ™ku Au y™u Œu VõŒ „wh¾k hkÞV÷™k yrÄfkheyku îkhk s yrÄf]Œ ™Úke

árüfkuý

Vtòuƒ{

…htŒw xqtfk «rŒr™rÄ{tz¤ …h™k Œ{k{ ÷~fhe xwfzeyku™u ykÄkrhŒ Au. r‚rð÷ …ku÷e‚ y™u ÷~fhe …kºkku™wt yk r{©ý fËk[ yk‚k{ hkÞVÕ‚™k RLM…uõxh s™h÷™e ykurV‚{kt «„x fhðk{kt ykðu÷ yÚko½x™ fhðk {kxu …kuŒk™k …h ÷uðk {kxu y™u Ëeðk™e fkÞËk nuX¤ Ëtz™e òu„ðkEyku {kxu ™k„k÷Uz ‚t…kËfku™u ÞkË fhðk™ku r™ýoÞ nkuE þfu Au . yk r{© r‚rð÷ ÷~fhe yku¤¾ yu nfefŒ{kt VheÚke …whkðku Au fu yu.ykh. yu ¼khŒ ‚hfkh™u y{÷efhý™e sðkƒËkhe yk…u÷ Au. W¥kh…qðo{kt ÷~fhe þnuhe fkÞo¢{ fusu™wt {fk™, „k{zk™k {uËk™ku, hMŒkyku, ‚{wËkÞku nku÷, y™u ™k„rhf™k {k¤¾kfeÞ rðfk‚ {kxu rðÿkun ðk¤k rðMŒkh{kt ÷kufku™k rË÷ y™u rË{k„ …h SŒ {u¤ððk {kxu ykþhu ðkŠ»kf Y.3000 fhkuz suðwt ƒsux Au. ƒ¤ðk™e ÷k÷[ku Œu {kŠ{f yÚkðk ÷kûkrýf Au fu Œu yk r‚rð÷ Vhòu Au fu suýu ŒksuŒh™k ð»kkuo{kt ¼úük[kh™k „t¼eh ykhku…ku{kt yk‚k{ hkÞVÕ‚ WŒÞwO nŒwt. yk‚k{ hkGVÕ‚™e {ËË ‚kÚku yuf Œnu÷fk ‚k{krÞf™k Mxª„ yku…huþ™u {kLÞŒk «kó fhu÷ XufuËkhu ‚ÃxuBƒh 2014 {kt Wò„h fÞwO fu fuðe heŒu «rŒr™rÄ{tz¤ …h™k ‚iLÞ yrÄfkheyku™u Œu{™k ÔÞÂõŒ„Œ r¾M‚k™k 3000 fhkuz™k ƒsux {ktÚke 30 % ð‚w÷ðk{kt ykðu Au. rðÿkun™u ‚ŒŒ [k÷w hk¾ðk {kxu yk ÷zkE ™ nkuðe òuEyu y™u Œu ÷kufku{kt r™rnŒ MðkÚko {kxu ƒ™kððk{kt ykðe nkuÞ Œuðwt ÷k„u Au. {U ™k„k÷uLz™k y¾ƒkhku{kt «fkrþŒ ºký ÷u¾ku™u òuÞu÷ ™ nŒk fu su yk‚k{ hkÞVÕ‚™k {Œ {w s ƒ “™k„k÷U z ‚hfkh™k ðrhc fkÞËk ½z™khku y™u yu™.yu‚.‚e.yu‚.™k «rŒr™rÄ îkhk «kuí‚krnŒ ‚t„úrnŒ ¼tzku¤ {kxu” Ä{fe™e hf{™u hsw fhðk, òufu Œu™k …kuŒk™k y™w¼ð îkhk {ýe…wh {erzÞk ‚khe heŒu fÕ…™k fhe þfu Au fu fuðe heŒu …kŒ¤e y™u ¾Œh™kf hu¾k …h ™k„k÷uLz™k ‚t…kËfku [k÷Œk nþu. yk rððkËkM…Ë «§ Au fu {wõŒ {erzÞk fuðeheŒu ðÄw™u ðÄw sqÚk{ktÚke ¼q„¼o{kt zqƒu÷e ‚tMÚkku™e y¾ƒkhe ÞkËe nkÚk Ähu Au su ÔÞÂõŒ y™u ÔÞk…khe ‚tMÚkkyku …h ƒtËwf™e Äkh …h ½ýe ð¾Œ ÔÞÂõŒyku™u Ä{feyku yk…u Au? ¾k‚ fhe™u, yuðe ‚tÄ»ko¼he ÂMÚkrŒ{kt ßÞkhu …kuŒk™e òŒ ‚k{krsf Vurƒúf{kt ðýkÞu÷e nkuÞ íÞkhu ðkxku½kxku fhðe yu {w~fu÷ «§ Au. fux÷kf «‚t„ku …h, {ýe…wh {erzÞkyu …ý {kºk fkuhk Œtºke ÷u¾ku™ku ykþhku ÷uðku …zâku nŒku …htŒw Œu ‚tËuþku {erzÞkyu ‚{k[kh …h Œu™k …kuŒk™k r™ýoÞ {kxu™e …hðk™„e yk…ðe òuEyu Œu™u ƒnkh {kuf÷ðk {kxu rËð‚ku ‚wÄe Ëwh sðwt …zâwt nŒwt. yk Xhkð yne …ºkfkh ¼kE[khku fkuR…ý …ûk™e Œ{k{ y¾ƒkhe ÞkËeyku yne {wfðk {kxu y…™kðu÷ku Au su™e ÔÞÂõŒ„Œ Ä{feyku yÚkðk yLÞ fE Aw…kðu÷ hf{ {kxu ¾tzýe™e „uhð‚w÷kŒ {kt„ Au. fÌkk ð„h sðwt Œu n{uþk hk¾ðk {kxu fhu÷ yuf ‚h¤ Xhkð ™Úke. (‚ki.: Ä ðkÞh.R™)

fhkuzku{kt yuf þ{e{ ygh: …krfMŒk™™e «Úk{ {rn÷k xÙf zÙkEðh r™

hkþks™f y™u ykþkðkËe yktfzkyku™u ytŒu {kºk yuf s {rn÷k™u …krfMŒk™{kt xÙf ðkn™™wt ÷kÞ‚L‚ òhe fhðk{kt ykÔÞwt Au. …htŒw y÷ƒ¥k …krfMŒk™{kt ƒeò Ëuþku™e ‚h¾k{ýeyu ®÷„ ‚{k™Œk{kt ¾hkƒ Au. ßÞkhu ‚{„ú rðï{kt ðÄw «„rŒþe÷ Ëuþku{kt yuf ™sh ™k¾eyu Œku y™u Mºkeyku™e òuƒ rðþu rð[kheyu Œkuyu {kºk ™Sðwt ‚kÁt Ëu¾kÞ Au. þk {kxu þr{{ ygh™e ðkŒko ðÄw ™kutÄ…kºk Au. ÷k¾ku fhkuzku Mºkeyku{ktÚke yuf ƒM‚ku r{r÷Þ™ sux÷e ð‚Œe{kt yuf {kºk {rn÷k nuðe zâqxe ðkn™™wt ÷kÞ‚L‚ Ähkðu Au.Œu yfÕ…™eÞ ¼kð™k™e ðkŒ Au y™u þr{{ ygh Œu {kxu …qhŒk …whkðk Ëþkoðu Au - nk÷™k y™u ¼qŒfk¤{kt ƒt™u Œƒ¬k{kt Œuýe Œu{™k …kzkuþ{kt Yk. 800 Ëhuf Sð™ ðe{k …kur÷‚e™wt ðu[ký fhu Au. Œu yuf rMkðý rþûkf Œhefu ÔÞð‚kÞ þk¤k{kt nŒk y™u ßÞkhu yu ƒtÄ ÚkE „E Œku Œuýeyu yuf zÙkR®ð„ ÷kÞ‚L‚ ÷eÄwt nŒwt. íÞkh ƒkË Œu™u ykuAk xÙkrVf ðkn™ (LTV) [÷kððk™wt ÷kÞ‚L‚ {éÞwt nŒwt.yu …Ae Œuykuyu ¼khu xÙkrVf ðkn™ku (HTV) {kxu ÷kÞ‚L‚ {u¤ÔÞwt . yksu, Œuyku™e …k‚u ƒÄk ònuh ‚uðk ðkn™ ŒÚkk fkuR …ý «fkh™k ðkn™™k …hðkLkøke Au. Œuýe nðu ™k …kuŒk™e zÙkE®ð„ þk¤k™e {kr÷fe Ähkðu Au y™u Œuyku Œu{™k r÷®ð„ Y{{ktÚke fk{ fhu Au y™u Œuykuyu 18-ð»ko™k …wºk™k ™k{ …hÚke ‘nB{kË zÙkR®ð„ Œk÷e{ fuLÿ ™k{ ykÃÞwt Au y™u yk 53 ð»ko™e {rn÷kyu ‚k{krsf

y™u ®÷„ «Úkkyku Œ{k{ heŒu ¾kuxe ‚krƒŒ fhe nŒe y™u Œuýe nðu yLÞ yuf {kLÞŒk™u ¾kuxe ‚krƒŒ fhu Au : 53 ð»kuo Œuýe Œu™e {urxÙf …heûkk™ku yÇÞk‚ …qýo fhu Au. “nwt MBBF Awt {urxÙf{u ƒkh ƒkh VuR÷ “Œu zkW™ ‚kÚku yuf {w÷kfkŒ{kt {òf Wzkðu Au, Œu™wt yr¼{k™ y™u yk™tË Œu{™k r÷®ð„ Y{™e {æÞ{kt {qfðk{kt ykðu÷ …kXâ…wMŒf™ku fƒkx Au. Œu{ýu yuf ƒk¤f Œhefu fwykoLk™ku yÇÞk‚ fÞkuo nŒku y™u Œuyku™u ÷ø™ {kxu ƒnkh ™ef¤ðk {kxu Vhs òÞ ‚w Ä e ™k …zkE íÞkt ‚w Ä e …kt [ {k „ú u z ‚w Ä e þk¤k{kt ¼ÛÞk nŒk …htŒw ‚tòu„ku™u fkhýu Œuyku™wt fk{ fhðwt sYhe ƒLÞwt ykÚke Œuykuyu r™ýoÞ ÷eÄku fu ‚tòu„ku ßÞkhu ‚khk ƒ™þu íÞkhu Œu rþûký {u¤ðe ÷u þ u . Œu y ku xÙ e … ËeX - M™unk ð¾krhÞk hkð÷®…zeÚke EM÷k{kƒkË Yk.1,000 yuf rËð‚™k ‚wÄe™k {u¤ðe ÷u Au y™u …kuŒk™k …kt[ ƒk¤fku™tw …ý ¼hý…ku»ký fhu Au. Œuykuyu nðu ykX „úuz …qýo fÞko Au. ytŒu nðu Œuykuyu {urxÙf …heûkk …ý …k‚ fhe ÷eÄe Au su Œuyku™u ‚{ks™k rðrþü ð„o{kt W{uhu Au. Œuyku fnu Au fu ynª™k ÷kufku {™u ¼kRò™ fne™u ƒku÷kðu Au fkhýfu nwt ƒnw rnt{íkðk¤e Awt. “{ut y„kW ßÞkt rMkðý rþûkf Œhefu fk{ fÞwO nŒwt yu ‚tMÚkk ¾kŒu ƒÄk {™u ‘ƒnkËqh’ fnu Au.”

Mk{kLkíkk

Œu™k «{ký…ºkku yk «{kýu Au : 53 ð»keoÞ rðãkÚkeo, yuf {kŒk, «Úk{ {rn÷k xÙf zÙkEðh, Wãku„…rŒ, zÙkE®ð„ þk¤k y™u fkh r{fur™f Œu ‚{S þfkÞ Au. rðï{kt xÙõ‚ zÙkR®ð„ {kt h‚ ÄhkðŒk ÷kufku {kºk …qhŒk ™Úke y™u {kŠ{f…ýu VõŒ Mºkeyku {kxu Œu ‚h¤ ™Úke y™u W…¾tz{kt Ëhuf søÞkyu yk s ÂMÚkrŒ Au. Þwyu‚ y™u Þwfu{kt xÙf zÙkEðhku{kt 10 xfk fhŒk ykuAe Mºke Au. yu …ý {kt„™u y¼kð™u fkhýu ™nª …ý ƒt™u Ëuþku{kt …rhðn™ ft…™eyku™k zÙkEðhku{kt „t¼eh ½xkzku ÚkÞku Au. ƒeƒe‚e y™w‚kh, yk „u… 45,000 sux÷ku Au. {kuxk xÙ®f„ fku…kuohuþ™ku ðÄw ™u ðÄw ðMŒe™k yzÄk ¼k„™u ‚ktf¤ðk nðu «Þk‚ fhe hÌkk Au su …nu÷k Mºkeyku™u hkus„khûk{ „ýŒk s ™k nŒk y™u Œu ‚h¤ ™Úke – yux÷k {kxu ™nª fu Œu {rn÷k™wt fk{ Au …ý yux÷k {kxu fu Œu y½Át fk{ Au. þ{e{ ŒhV òuŒkt yuðwt ÷k„Œwt ™Úke fu fkuE…ý òuƒ Œu™k {kxu y½he nkuÞ... (‚ki.: fu[LÞqÍ.fku{)

þwt yk…ýu yktŒfðkË™u õâkhuÞ Ä{oÚke y÷„ hk¾e þfeþwt ? fuðe heŒu ? yk…ý™u ykŒtfðkËe Œhefu rnLËw y™u þe¾ ykŒtfðkËeyku™u …[kððk ‚h¤

™Úke. Œuyku Ëkur»kŒ Au y™u Œuyku ykí{½kŒe ƒkuBƒ nw{÷k{kt yu s ÔÞqn™ku W…Þku„ fhu Au y™u Œu{™e r¢Þkyku y™u Œu{™k ÷ûÞku r™Ëkuo»k ÷kufku™u {khðk™k Au AŒkt yk…ýu Œuyku™wt yktŒfðkËe nkuðwt {k™e þfŒk ™Úke. „Þk {rn™u {÷urþÞk{kt ƒku÷Œk ðzk«Äk™u ykŒtfðkË …h ƒu ðMŒwyku yt„u sýkÔÞwt nŒwt. yuf Œku Ä{o™u yktŒfðkË Úke y÷„ hk¾ðku òuEyu y™u ƒeswt yu fu Œu rðï ‚k{u™wt ‚kiÚke {kuxwt òu¾{ Au. (fk~{eh ƒnkh) RM÷kr{f ykŒtfðkËe f]íÞku{kt {]íÞw ÚkÞu÷ ¼khŒeÞku™e fw÷ ‚tÏÞk yk ð»kuo 21 ÚkE [qfe Au „Þk ð»kuo yu ‚tÏÞk {kºk [kh nŒe y™u Œu …nu÷k™k ð»kuo 25 nŒe. …kt[ ð»ko™e nuX¤™k …kt[ ÷k¾ ¼khŒeÞ ƒk¤fku Ëh ð»kuo fw…ku»ký™k fkhýu {]íÞw …k{u Au. Œu™e ðMŒe™k yzÄk ¼k„{kt „heƒe Au y™u yzÄk y¼ý Au. ykŒtfðkË ykƒkunðk …rhðŒo™ fhŒkt {kuxwt òu¾{ Au? ðzk«Äk™ …kuŒu [uÒkkR{kt …qh™wt fkhý ø÷kuƒ÷ ðku‹{„ Au Œuðwt Mðefkhu Au. 280 ÷kufku fhŒkt ðÄw yk …qh{kt {]íÞw …kBÞk Au. ŒuÚke ykŒtfðkË™e ‚{MÞk ykx÷e {kuxe yrŒþÞkuÂõŒ nkuðk™wt {™u ÷k„u Au. Œu …nu÷kÚke s {nk™ {k…{kt „heƒe, fw…ku»ký y™u r™hûkhŒk {wÆkyku™ku Wfu÷ ÷kððku ƒkfe Au. Œu{™u {kxu, ykŒtfðkË Sð™{kt ‚™‚™e¾us rðûku… Au yLÞÚkk ¼khŒeÞku ƒnw{Œe ykhk{Úke hnuŒk nkuÞ Au. ykŒtfðkËÚke Ä{o™u òuzðku ™k òuEyu Œu {wÏÞ {tºke îkhk fhðk{kt ykðu÷ «Úk{ Ëkðku Au Œku Œuyku s fnu fu Œu fuðe heŒu òuzðk{kt ™k ykðu? ynª fux÷kf ŒÚÞku Au. Œ{u Œr{÷ ƒku÷Œk rnLËw™u yk…ýk ðzk«Äk™™e níÞk {kxu ykŒtfðkË{kt Ëkur»kŒ Œhefu Vkt‚e yk…Œk ™Úke. ºký …wÁ»kku, {wÁ„™,‚tÚkk™ y™u …uhkrhðk÷™ ™u 1991 {kt yuf ykí{½kŒe ƒkuBƒ nw{÷k{kt hkSð „ktÄe y™u 14 yLÞ™e níÞk {kxu {]íÞw ‚ò fhðk{kt ykðe nŒe. „Þk ð»kuo ™¬e fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt fu Œuyku™u Vkt‚e yk…ðk{kt ykðþu ™nª y™u Œr{÷™kzw ‚hfkh Œu{™u {wõŒ fhðk

{kxu «Þk‚ ‚r¢Þ hÌkk Au. òu Œ{u …tòƒe ƒku÷Œk þe¾ nkuð Œku {wÏÞ{tºke™e níÞk {kxu {]íÞw ‚ò nkuÞ, Œku Œ{™u Vkt‚e yk…ðk{kt ™nª ykðu yuf ykí{½kŒe ƒkuBƒ nw{÷k{kt …tòƒ™k {wÏÞ{tºke rƒytŒ ®‚½ y™u yLÞ 17™e níÞk{kt ƒ÷ðtŒ ®‚n hkòu™k™u Vkt‚e fhðk{kt ykðe ™Úke ßÞkhu hkòu™kyu yuðe {kt„ýe fhe Au fu Œu{ýu níÞk fhe Au {kxu Vkt‚e yk…e™u Œu™k yt„ku™wt Ëk™ fhðwt òuEyu. yLÞ …tòƒe ƒku÷Œk þe¾ ËurðLËh …k÷ ®‚n ¼wÕ÷h fkut„úu‚™k ™uŒk …h 1993 níÞk™ku «Þk‚ {kxu Vkt‚e fhðk{kt ykðe ™Úke 97 „wshkŒeyku™e níÞk {kxu Ëkur»kŒ ®‚Äe y™u „wshkŒe ¼k»kk ƒku÷Œk rnLËwyu …ý su÷{kt ‚{Þ …‚kh fÞkuo ™Úke. {kÞk fkuz™k™e r™Þr{Œ ò{e™ {u¤ðu Au y™u fu Ë e nku ð k AŒkt su ÷ ™e ƒnkh ‚{Þ rðŒkðu Au. òu Œ{u ykŒtfðkË™k ykhku… nkuÞ yuðk „wshkŒe ƒku÷Œk {wÂM÷{ nkuÞ Œku Þkfw ƒ {u { ý …rhðkh™e su { Œ{™u …ý Vkt ‚ e y…kE þfu Au. íÞkt suyku™u Vkt‚e Úkðe ™ òuEyu yuðk - ykfkh …xu÷ …ý fux÷kf nŒk, …htŒw yk {]íÞw Ëtz™ku rðhkuÄ fÞkuo Au Œuðk ÷kufku …ý nŒk y™u òu Œuykuyu „w™ku fÞkuo nkuÞ Œku W…h ÞkËe ÚkÞu÷ ÷kufku ‚rnŒ Œ{k{™u ÷xfkððk s òuEyu. {u{ý™u „wshkŒeyku™ku ‚…kuxo ™k {éÞku. Œ{u fk~{ehe ƒku÷Œk {wÂM÷{ nkuð y™u òu Œ{khk …h ykŒtfðkË™ku ykhku… nkuÞ Œku yVÍ÷ „wÁ™k fwxwtƒ™e su{ Œ{™u Vkt‚e Úkþu yu æÞk™ Ëkuhðwt sYhe Au fu „wÁ™k rfM‚k{kt …whkðk y…qýo nŒk AŒkt Œuyku™e Vkt‚e {kufqV ™k hne Œr{÷™kzw y™u …tòƒ rðÄk™‚¼kykuyu Œu{™k hkßÞ™k ykŒtfðkËeyku «[tz hksfeÞ ËƒkýÚke Vkt‚e yxfkðe nŒe „wshkŒ{kt, y÷ƒ¥k, fkuz™k™e ‚hfkh{kt yuf {tºke nŒk. ŒuÚke s Œuyku™u Œu™k ƒku‚ {wÏÞ{tºke™e ‚nk™w¼qrŒ «kó ÚkE nŒe (su yksuu ðzk«Äk™ Au Œuykuyu yuf þçË …ý ƒkuÕÞku ™Úke y™u ‚kÚke „wshkŒeyku ‚k{u Œu™e r¢ÞkykuLkku rŒhMfkh fÞkuo Au. nwt ynª fne hÌkku Awt Œu ftE ™ðwt ™Úke y™u ƒÄwt ¾wÕ÷wt y™u ònuh hufkuzo …h ƒnkh Au.

ykûkuÃk

yk…ýu y„kW su [[ko fhe nŒe yu s yk…ýu …kAk fheyu Aeyu. ©e {kuËe Ä{o y™u ykŒtfðkË™u òuzðk {kt„Œk ™Úke Œku yk Ëkðku «{krýf y™u ÞkuøÞ Au? yuf ™uŒk yk fhðk {kt„u Œku Œu™k «Úk{ …„÷ktyku þwt nkuðk òuEyu? nwt fnwt Awt fu yk rðï™k fkuE…ý ¼k„ {kxu {w~fu÷ Au fkhý fu yk…ýu rnLËw fu þe¾™u yktŒfðkËe Œhefu òuE s þfŒk ™Úke. Œuyku Ëkur»kŒ Au y™u Œuyku ykí{½kŒe ƒkuBƒ nw{÷k™k yu s ÔÞqn™ku W…Þku„ fhu Au y™u Œu{™e r¢Þkyku y™u Œu{™k ÷ûÞku r™Ëkuo»k ÷kufku™u {khðk™k Au AŒkt yk…ýu Œuyku™wt yktŒfðkËe nkuðwt {k™e þfŒk ™Úke. „wÁ ¼khŒ™e ‚t‚Ë …h yk nw{÷k{kt ‚nkÞf Xuhððk{kt ykÔÞku nŒku. ‚w«e{ fkuxuo sýkÔÞwt nŒwt fu „wÁ™u “Vkt‚e™e ‚ò yk…ðk{kt ykðu Au, Œku ‚{ks™k ‚k{qrnf ytŒhkí{k {kºk ‚tŒku»k Úkþu.” yk…ýu rƒ™ {wÂM÷{ku™u Vkt‚eyu ÷xfkðŒkt ‚{Þu su rð[kh fhe þfeyu Aeyu Œu {™u yuðwt ™Úke ÷k„Œwt fu {wÂM÷{ku ‚k{u fhŒkt nkuEyu ykÚke Ä{oÚke yktŒfðkË õâkhuÞ Aqxku ™nª …zu. ykfkh …xu÷ yuf ÷u¾f y™u …ºkfkh Au. (‚ki.: yurþÞ™ yus.fku{)

íkk. 13-12-h015

íkk

suíkh{kt, yk‚k{™k „ð™oh …e.ƒe. yk[kÞoyu ƒu r™ðuË™ku fÞko Au, su Œu { ™k nku Æ k™e „rh{k {kxu ‚t … q ý o … ýu yþku ¼ ™eÞ Au . 22 ™ðuBƒh™k hkus Œu{ýu yu{ fÌšt fu “rnLËwMŒk™ rnLËwyku {kxu Au” …kuŒk™k yk r™ðuË™™e ykfhe xefk™u æÞk™{kt ÷uðk™u ƒË÷u Œuyku yuf …„÷wt yk„¤ ™ef¤e „Þk. yuf rËð‚ ƒkË Œu{ýu

fÌšt fu “{wÂM÷{ku „{u íÞkt sðk {kxu MðŒtºk Au, Œuyku (¼khŒ{kt) …ý hne þfu Au y™u Œu y ku ƒkt ø ÷kËu þ yÚkðk …krfMŒk™ …ý sðk {kt„Œk nkuÞ, Œku …ý sR þfu Au. yk[kÞo ™ kt yk r™ðu Ë ™ku ¾q ƒ s „t ¼ eh y™u rððkËkM…Ë Au yu ™ k ƒu fkhýku Au. nkuÆk™e „he{k™wt ‚L{k™

‚ki «Úk{ Œku yu fu yk[kÞo hkßÞ…k÷ Œhefu ƒtÄkhý™k ðzk™wt …Ë Ähkðu Au, ŒuÚke Œu { ™k fkÞku o y™u þçËku ¼khŒ™k ƒtÄkhý™e „he{k ™u y™wY… nkuðk òuRyu su { kt M…ü WÕ÷u ¾ Au fu ¼khŒ yu rƒ™‚kt«ËkrÞf Ëuþ Au. Œu{™wt yk fÚk™ fu “rnLËwMŒk™ rnLËwyku {kxu Au” y™u rðrðÄ Ëu þ ku { kt Ú ke rnLËw y ku y u ynª ykðe™u hnuðwt òuRyu, yk[kÞo™wt yk

¼ks… ‚ŒŒ yu ðkŒ™u ‚{Úko™ yk…u r™ðu Ë ™ y™u Œu { ™ku Ëkðku rƒ™‚kt«ËkrÞfŒk y™u Ä{or™h…uûkŒk™k Au fu ‚{„ú rðï™k rnLËwyku {kxu ¼khŒ yuf yk©ÞMÚkk™ Au. hrðþtfh «‚kË r‚ØktŒ™k rðYØ™wt Au. ¼÷u™u Œuyku …kuŒk™k yt„Œ Sð™{kt suðk fux÷kf ™uŒkyku Œku yux÷e nË ‚wÄe yuf ¾k‚ Ä{o™wt …k÷™ fhu fu y{wf ¾k‚ fnu Au fu …krfMŒk™e rnLËwyku™ku {wÆku ÄkŠ{f …wMŒfku™u y™w‚hu, …htŒw „ð™oh y™u yu { ™w t ‚{Úko ™ fhðw t yu ¼khŒ Œhefu Œu{ýu Võík y™u Võík” ¼khŒ™wt ‚hfkh™e ƒtÄkhýeÞ sðkƒËkhe Au. yk ƒtÄkhý”™u s «kÄkLÞ yk…ðwt òuEyu. ðkŒku VõŒ nkMÞkM…Ë s ™Úke …ý „ð™o h yk[kÞo ™ k þçËku y™u fkÞku o hksfeÞ árüyu …ý nkr™fkhf Au , …krfMŒk™ suðk {wÂM÷{ ¼khŒeÞ ƒtÄkhý™u y™wY… Ëuþku™u ¼khŒ{kt {wÂM÷{ nkuðk òuRyu, ™nª fu Œu{™e hksfkhý ‚{MÞkyku rðþu ƒku÷ðk ÔÞÂõŒ„Œ fu yt „ Œ {kxu yuf ‚t…qýo Œf …qhe rð[khÄkhk™u ykÄe™ nkuðk …kzu Au. òuRyu. {u ™ ™ -ykrËíÞ RÍhkÞu ÷ ‚{„ú fkuE…ý ‚hfkhe ðzk™u rðï{ktË{ktÚke ƒtÄkhý™e yðnu÷™k fhe …ku Œ k™k …Ë™ku Ëw Y …Þku „ fhðk™ku Þnq Ë eyku ™ w t Mðk„Œ fhu Au , …ý yrÄfkh ™Úke. yk[kÞo ™ k ykðk RÍhkE÷u …ku Œ k™u yu f Þnw Ë e hkßÞ r™ðuË™ku VfŒ ƒtÄkhý™k ðzk Œhefu s Œhefu rðï{kt ÔÞkÏÞkrÞŒ fhðk™wt …‚tË ™nª …ý ƒeS y™u f heŒu …ý fÞwO Au, …Ae ¼÷u yu yu™k {kxu ‚kYt nku Þ fu ¾hkƒ. …ý ¼khŒyu ®nËw rððkËkM…Ë „ýe þfkÞ yu{ Au. RÍhkÞu÷ ™Úke, ¼÷u™u fèhðkËe „{u Ëku»k…qýo hksfeÞ {kLÞŒkyku yk[kÞo™k r™ðuË™ku™u Œu{™k Œht„e Œux÷e …ý rnÆw¥ð™e rn{kÞŒ fhu, yu rð[khku ½ýk™u ™shyt Ë ks ™ fhðk ‚íÞ Au fu ¼khŒ ‚{„ú rðï™k ÷kufku™u òu E yu . …ht Œ w yk yu f Ëku » k…q ý o yk©Þ yk…u Au. …htŒw yu ®nËwhküÙ™u ÷eÄu {k™r‚fŒk Ëþkoðu Au fu Œuyku {k™u Au fu ™nª, …htŒw {k™ðŒk™k Äkuhýu ykðfkhu ¼khŒ {wÏÞíðu rnLËw hküÙ Au, y™u yk Au. y™u yu x ÷u s Œku …kh‚eyku y u VfŒ yk[kÞo™e s {kLÞŒk ™Úke …ý ¼ks… su ð k hksfeÞ …ûkku ™ e {w Ï Þ ‚Ëeyku …nu ÷ k ¼khŒ™u …ku Œ k™w t ½h ƒ™kÔÞw t nŒw t . W…hkŒ, rŒƒu x eÞ™ku , {kLÞŒk nkuÞ yuðwt «ŒeŒ ÚkkÞ Au.

fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkÚke Mk{ks{kt þktrík yLku Mk÷k{íkeLkwt ðkíkkðhý çkLku Au

st ø k÷{kt yu f þÂõíkþk¤e yLku Ãkhk¢{e ®Mkn hnuíkku níkku. íku ½ýku s ¼ÂõíkðkLk yLku ËÞk¤w níkku. yuf økwVk{kt hne íku yk¾ku rËðMk ¼Âõík{kt økk¤íkku. íkuLkk ¿kkLk yLku çkwrØLke ðkíkku [khufkuh [k÷íke. støk÷{kt ½ýk s «kýeyku hnuíkk

níkk. fwMktÃk íku{s ¾hkçk ðíkoLkLku ÷eÄu støk÷{kt yhksfíkk, yþktrík yLku ðuh¼kð ÔÞkÃke økÞku níkku . LkkLkk yLku Lkçk¤k «kýeykuLke Mk÷k{íke òu¾{{kt níke. {kuxkt «kýeyku {Lk Vkðu íku{ ðíkkoð fhíkkt fkuELku fkuELke çkef, ÷køkýe fu ¼kðLkk Lk níke. çkÄkt s «kýeykuLku ÷køkíkwt fu, støk÷Lkku fkuE fwþ¤ hkò nkuðku òuEyu. su þktrík yLku Mk÷k{íke ykÃku. ¾qçk rð[kheLku ytíku çkÄktÞu

nMkðkLke {LkkE Au

þuX íkuLkk økk{rzÞk Lkkufh AøkLkLku fnu Au ? ‘Mkðkhu A ðkøku çkhkçkh {Lku søkkze Ëu su, {khu fk{ Au.’ ‘þuX ! {Lku ½rzÞk¤ òuíkkt LkÚke ykðzíkwt. {kxu ík{u {Lku Ãkkuýk A ðkøku WXkze Ëuòu, nwt ík{Lku A ðkøku søkkze ËEþ...’ ••• {økLk (çkUfLkk {uLkushLku) : Mkknuçk òuELx yufkWLx yux÷u þwt ? nwt yLku {khe ÃkíLke òuELx yufkWLx ¾ku÷kððk {ktøkeyu Aeyu. {uLkush : Ãkrík-ÃkíLke ßÞkhu òuELx yufkWLx ¾ku÷kðu Au íÞkhu, Ãkríkyu ÃkiMkk s{k fhkððkLkk nkuÞ Au yLku ÃkíLkeyu ÃkiMkk WÃkkzðkLkk nkuÞ Au. ••• LÞkÞkÄeþ : ‘ykhkuÃke [tËw ! íkkhe ô{h fux÷e ?’ [tËw : ‘çkkðeMk ðhMk.’ LÞkÞkÄeþ : ‘íkwt AuÕ÷k Ãkkt[ ðhMkÚke ykLke yks ô{h fÌkk fhu Au.’ [tËw : ‘Mkk[e ðkík Au Lkk{Ëkh. nwt yuf ð[Lke Awt, ykÃkýk LkuíkkykuLke su{ yksu yuf yLku fk÷u çkeS ðkík fhðk{kt {kLkíkku LkÚke...)’ ••• Mkzf Ãkh çkuMke y{eh[tË ¼e¾ {ktøke hÌkku níkku. ‘yhu ¼kE ! yktÄ¤k r¼¾kheLku ftEf ykÃkíkk òð.’ yuf {kýMkLku ËÞk ykðeLku íkuLkk íkhV [kh ykLke VUfe. Ãku÷k r¼¾kheyu íkhík s [kh ykLke WXkðe ÷eÄe. yk òuE Ãku÷k {kýMkLku ¾qçk LkðkE ÷køke yuLku ÃkqAâwt. ‘íkwt íkku fne hÌkku níkku fu íkwt yktÄ¤ku Au !’ r¼¾khe çkkuÕÞku : ‘ynª su hkus çkuMku Au íku yktÄ¤ku Au yksu nwt yuLke søÞkyu çkuXku Awt.’ ‘íkku yu yktÄ¤ku r¼¾khe õÞkt økÞku ?’ ‘Mkknuçk, yu rÃkõ[h òuðk økÞku Au...!’ r¼¾kheyu sðkçk ykÃÞku. •••

®MknLku hk{ çkLkkððkLkwt Lk¬e fÞwO. fÌkwt, ‘nwt nt{uþkt ík{khk ¼÷k {kxu s fkÞËk ®MknLke økwVk ykøk¤ sELku ík{k{ çkLkkðeþ. {khe Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk nt{uþk «kýeyku Lk{úíkkÚke Q¼k hÌkk... ®MknLku ík{khk ¼÷k {kxu s fheþ... Ãkhtíkw yËk çknkh ykððk rðLktíke fhe. ®Mkn çknkh fhðkLke sðkçkËkhe íku{s ÃkkÃkÃkqÛÞ çkÄwt ykÔÞku yux÷u «kýeykuyu s ík{khu þehu hnuþu.’ yk çku «ýk{ fÞko. yuf «kýeyu þhíkku {tsqh nkuÞ íkku s nwt çkk¤ rð¼køk hkò çkLkðk íkiÞkh Awt. ykøk¤ ykðe ðkík fhe. íkuýu nkÚk òuzeLku fÌkwt, çkÄkt «kýeykuyu ÷ktçkku ‘ík{u þq h ðeh yLku rð[kh fhe íkk¤eyku L kk -rfM{ík þÂõíkþk¤e Aku, çkwrØ yLku økzøkzkx MkkÚku ®MknLke yk çku [íkw h kE{kt Ãký ík{u þhíkku {t s q h hk¾e. ®Mkn nkurþÞkh Aku. Lkuíkk fu hkòLkk y¼kðu y{u støk÷Lkku hkò çkLÞku. Ëw:¾e ÚkE økÞkt Aeyu. ík{u s yk støk÷Lkk ®Mknu yk heíku çkÄkLke Mkt { rík hkò çkLkðkLku ÷kÞf Aku. hkò çkLke ík{u {u¤ððkLkku ykËþo hkÏÞku. suÚke fkuELku yk støk÷Lkku ðneðx Mkt¼k¤òu suÚke støk÷{kt çkkçkík{kt {LkËw:¾ ÚkkÞ Lkrn, ð¤e ÃkkÃkMkw¾, þktrík íku{s LÞkÞ yLku ÔÞðMÚkk ÃkqÛÞLke sðkçkËkhe «kýeykuLku {kÚku hk¾e, s¤ðkÞ. suÚke íkuyku Mkkhk fkÞkuo fhu. fkuE ÃkkÃk{kt Ãkzu ®Mknu çkÄkt «kýeyku L ke ðkík {t s q h Lknª. yk «{kýuÚke ÔÞðMÚkkÚke ®MknLku hk¾íkkt fÌkwt, ‘r{ºkku, nwt çknw{íkeÚke Lknª ðneðx{kt ík{k{ «kýeykuLkk MkkÚk yLku Ãký ík{k{ «kýeyku L ke Mkt { ríkÚke yk Mknfkh {éÞk. st ø k÷{kt þkt í k yLku støk÷Lkku hkò çkLkðk íkiÞkh Awt.’ Mk÷k{ík heíku ðneðx [k÷ðk ÷køÞku. «kýeyku ykLktË{kt ykðe íkk¤eyku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk Úkðk ÷køÞwt. MkkiLku Ãkkzðk ÷køÞk, fux÷kf íkku Vw÷nkh ÷ELku Mkh¾ku LÞkÞ {¤ðk ÷køÞku. ykÔÞk níkk. íku{ýu ®MknLkk øk¤k{kt Vq÷kuLkk ®Mknu hkòLke çkÄu s ðkn ðkn Úkðk nkh ÃknuhkÔÞkt. ÷køke. Ëqh ËqhLkk støk÷{ktÚke «kýeyku Mkøkðzku ðæÞkt. «kýeyku Mk{sw çkLÞk. yksu Ãkk÷LkÚke «kýeyku Mk÷k{íke yLku Mkw¾ð¤e çkeS þhík yu Au fu fnuíkkt ®Mknu ðneðx òu ð k ykððk ÷køÞk, Mkw ¾ - Ãký yk støk÷{kt ®MknhksLke þhíkkuLke þktrík ¼kuøkðu Au.

þu¾

yuf ½ýwt s {kuxwt støk÷.

ƒ{ko ™ k ÷ku f ku , yV½k™ku , y™u 1971{kt …q ð o …krfMŒk™ su ð k Ëuþ{kÚke „]nÞwØ™u ÷eÄu yíÞk[kh™ku ¼ku „ ƒ™u ÷ k ÷ku f ku ™ w t Mðk„Œ fhe yk©Þ yk…u Au, ¼khŒ™e yk ™erŒ …kA¤ {k™ðŒk y™u fYýk™e ¼kð™k ‚{kÞu÷e Au. {kºk yk[kÞo s ™nª, …ý ¼ks…™k ½ýk ™uŒkyku yuðwt {k™u Au fu ‚{„ú rðï™k ®nËwyku™wt hûký fhðwt yu ¼khŒ™e Vhs™ku yuf ¼k„ Au. yu ðkŒ nkMÞkM…Ë Au fu ¼khŒ{kt VõŒ ®nËwyku™wt s Au, y™u rðï™k ƒÄk ®nËwyku™wt Mðk„Œ Au, y™u yu™kÚke rðþu»k ¾hkƒ ðkŒ yu Au fu ¼khŒ{kt hnu Œ k {w Â M÷{ku ™ u …krfMŒk™ fu ƒkt ø ÷kËu þ [kÕÞk sðk™w t fnu ð w t . ¼khŒ™k ‚trðÄk™{kt M…ü WÕ÷u¾ Au fu ¼khŒ{kt hnuŒk ƒÄk ¼khŒeÞku Au, ¼÷u …Ae Œuyku „{u Œu Ä{o™wt …k÷™ fhŒkt nkuÞ fu fkuE…ý hksfeÞ …ûk™e rð[khÄkhk™wt y™wfhý fhŒk nkuÞ. {kxu hkßÞ…k÷ yk[kÞo yÚkðk Œku yu { ™k su ð e rð[khÄkhk ÄhkðŒk, ‚kæðe «k[e, ‚kûke {nkhks y™u r„rhhks ®‚n suðk ÷kufkuyu fkuE…ý ¼khŒeÞ™u yk Ëu þ Aku z e™u [kÕÞk sðk™wt fnuðk™ku fkuE yrÄfkh ™Úke. (ykrËíÞ {u ™ ™ yu f hksfeÞ rð&÷u»kf Au.) (‚ki. : fu[LÞqÍ.fku{)

þwt yk…ýu yuf ‚t…qýo …rŒ Œhefu hk{™e «þtMkk fhðk™wt ƒtÄ fheþwt ? Mºke òrŒyku™ku ÿu»k y™u …wY»k

hksfkhýeyku ðå[u ™kr¼™wt òuzký nkuÞ yuðwt ÷k„u Au. yk ‚{Þu VheÚke …ûk™e hu¾kyku™k hksfkhýeykuyu {rn÷kyku y™u ƒ¤kífkh …h sz xefk fhe Au y™u Œuyku ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™k ÷kûkrýf {wÿk nuX¤ Œu{™k Mºke òrŒ™k îu»k™u ðksƒe Xuhðu Au. ¼„ðk™ hk{ fhŒkt fku ý ðÄw ÷kufþkne nkuE þfu Au.Œuykuyu ™e[k ð„o™e yuf ÔÞÂõŒ îkhk rxÃ…ýe …h …ku Œ k™e r«Þ ‚eŒk™u yÂø™…heûkk{ktÚke …‚kh fhe nŒe.” hks™kÚk ®‚n, 25 ™ðuBƒh ™k hkus ‚t‚Ë{kt „]n «Äk™ hk{kÞý™e y™uf ykð]r¥kyku Au …ht Œ w Œu Äkhe þfkÞ fu hks™kÚk™e ykð]r¥k y÷„ s nŒe fkhýfu Œu™u hk{ hkßÞ {kt Äkuƒe rð»ku ðkŒ fhe nŒe. su …kuŒk™e …Je™u {khŒku nŒku y™u fnuŒku nŒku fu Œu™u hkò „{Œk ™Úke. fkhýfu Œuykuyu …kuŒk™e …Je™u ƒeò …wÁ»k …k‚u hÌkk …Ae …kuŒk™e …k‚u hnuðk™e …hðk™„e yk…e. ßÞkhu hk{™u yk ðkŒ™e ¾ƒh …ze Œku Œu{ýu st„÷{kt ‚eŒk™u ÷E sðk ÷û{ý ™u fÌšt y™u yÂø™ …heûkk þwØŒk™ku xuMx fhðk fÌšt. þk {kxu …hVuõx Œhefu hk{ ð¾ký fhðkt òuEyu ? yk [ku¬‚ ykð]r¥k

™e fkÞËu ‚ hŒk [[ko M …Ë Au . …ht Œ w hks™kÚk™k rfM‚k{kt Œu {níðne™ Au. ÷kufþkne ‚kÚku þwØŒk xuMx ‚eŒk Ëƒký fhŒk hk{™k r™ýoÞ™u òuzŒk Œu{™k r™ðuË™{kt {™u fE ‚{òÞtw ™Úke fkhýfu ¼khŒ{kt {ku x k ¼k„™k ÷ku f ku hk{ ‚eŒk™u ykËþo …rŒ …Je Œhefu swyu Au. nwt” rnLËw Vkurƒf” fnuðkRþ AŒkt {khk {™{kt y{wf «§ku Au s. þk {kxu yk…ýu nsw …ý yuf ‚t…qýo …rŒ Œhefu hk{™e «þt‚k fhðe òuEyu ? þwt ®÷„ ‚{k™Œk fhŒkt ðÄw {níð …ki h krýf fÚkk …h ykÄkrhŒ Sðt Œ ÄkŠ{f ÷k„ýeyku™u yk…ðwt òuEyu? þk {kxu yuf Akufhe™wt [rhºk ™¬e fhðk {kxu fki{kÞo™u …rh{ký ™wt MðY… y…kÞ Au? ‚t…qýo …Je Œhefu r‚Œk y™u ‚t…qýo …rŒ Œhefu hk{™u ykËþoðkËe fnuzkðŒe yk ½x™k hk{ ‚eŒk r‚LzÙku{‘ Œhefu …ý yku ¤ ¾e þfkÞ Au . su y ku yr™ðkÞo … ýu yk ÂMÚkrŒ ò¤ðe hk¾ðk™e RåAk Ähkðu Au y™u …rŒ Œhefu Œu{™k …Je™u MðkŒtºÞ yk…Œk ™Úke.y™u …Je …kuŒk™k …rŒ™e {hS {w s ƒ ðe™{ú Œ kÚke ƒÄw ‚nu Au . f{™‚eƒu, ½ýe Mºkeyku {k™u Au fu yuf ð¾Œ ÷ø™ fÞko …Ae Œuykuyu Œu{™k …rŒ™e ‘‚eŒk suðe ‚t…qýo …Je nkuðk s òuEyu. fkuý sðkƒËkh Au? {kŒkr…Œk? hksfkhýeyku ?

{erzÞk? ‚kÄwyku / ‚kæðe? Ä{o? «{krýfŒk, nku¤e™wt ™kr¤Þuh þkuÄe þfŒe ™Úke. ‚Ëeyku {kxu ¼khŒeÞku ÄkŠ{f „útÚkku r™ck™k þ…Úk ÷eÄk Au y™u ¼khŒeÞ ‚tMf]rŒ™e …rðºk ÷kûkrýf {wÿk nuX¤ ™irŒfŒk™k …rh{kýku ÔÞkÏÞkrÞŒ fhu Au . ¼khŒeÞ ‚t M f] r Œ y™u Ä{o ðå[u ŒVkðŒ Au y™u Œuykuyu õâkhuÞ yufƒeò …h ¼kh {qõâku ™k nŒku. fhðk [kiÚk™ku Œnuðkh yuf W¥k{ WËknhý Au su ‚tMf]rŒ y™u Ä{o yufƒeò ‚kÚku òuzkÞu÷ Au y™u XkX{kX ‚kÚku Wsððk{kt ykðu Au . fwxwtƒ™u õâkhuÞ fÌšt ™k nŒwt. „Þk ð»kuo ð¢kuÂõŒ Au fu Mºkeyku yuðwt {k™u Au fu Œu™u {khe {kt ™u fÌšt y™u su yt„u ƒu …Jeyu sYhe W…ðk‚ fhe™u Œu ™ k …rhðkhku ðå[u y™uf [[koyku fhðk{kt …rŒ™k ÷ktƒk Sð™ {kxu «kÚko™k fhðe ykðe …htŒw {khk r{ºk™k {k‚e Œu™k s òuEyu. ŒksuŒh™k ¼qŒfk¤{kt, Œu …rŒ ™u Akuze sðk™e ®n{Œ ¼u„e fhe ƒkƒŒ …h [[ko fhðk{kt ykðe Au y™u þfÞk ™nª. ™u þ ™÷ ¢kR{ hu f ku z T ‚ o çÞq h ku {w s ƒ ({rn÷kyku ‚k{u fw ÷ ½ýe Mºkeyku yuðe Ë÷e÷ „w ™ kyku ™k 36 fhu Au fu Œu Œu { ™e xfk)fu ‚ ku { kt ½hu ÷ w t ÔÞÂõŒ„Œ …‚tË„e Au rxÃÃkýe ®n‚k™k 1,22,877 òu fu , Œu { ™e fu‚ku 2014 {kt ™kutÄkÞk ÔÞÂõŒ„Œ …‚t Ë „e nŒk y™u 36735 Ëu ð ™ef ‚knk ¾hu ¾ h Œu { ™e …‚t Ë „e fu‚ku{kt ƒ¤kífkh ½ýe ™Úke Œuyku {k™u Au fu Œu{™u Ÿ[e ‚tÏÞk {kt nŒk ‚eŒk suðw ƒ™ðk {kxu Œuykuyu W…ðk‚ ði ð krnf ƒ¤kífkh nsw …ý hk¾ðk sYhe Au. ¼khŒ{kt òýeŒwt ™Úke yu nfefŒ fhŒkt ðŒo{k™ ‚{Þ{kt ‚eŒk rðþu þwt? ŒksuŒh{kt „kZ r{ºku Œu{™k {k‚e ðÄw rðr[ºk þwt nkuE þfu Au? ËkÞfkyku rðþu {™u fÌšt nŒwt su ½ýk ð»kkuoÚke ½hu÷wt Úke hksfkhýeyku y™u ÄkhkþkMºkeykuyu ®n‚k™ku ‚k{™ku fhŒkt nŒk …htŒw Œu™k ði ð krnf ƒ¤kífkh™u y…hkÄ hu f ku z o fhðk™ku R™fkh fÞkuo Au y™u Œu™u …rŒ

y™u …Je ðå[u ¾k™„e ƒkƒŒ fne Au. hk{-‚eŒk r‚LzÙku{ ðiðkrnf ƒ¤kífkh™k ÏÞk÷ ßÞkt ‚wÄe {k™ðk{kt ykðu Au yktŒhhküÙeÞ heŒu ßÞkt ‚wÄe ‚{sðk{kt ykðu Au yu s Þku ø Þ fkhýu rðrðÄ …rhƒ¤ku ¼khŒeÞ ‚t Ë ¼o { kt ÷k„w fhe þfŒk ™Úke,. yne yuf ‚tMfkh Œhefu ÷ø™ òu ð kÞ Au y™u Œu { kt rþûký, r™hûkhŒk, „heƒe™w t MŒh, y‚t Ï Þ ‚k{krsf rhðkòu y™u {qÕÞku, ÄkŠ{f {kLÞŒkyku y™u ‚{ks™k rð[kh ‚rnŒ ½ýwt ƒÄw ¼k„ ¼sðu Au. yur«÷ 2015 {kt nrh¼kR …hkÚke ¼kE [kiÄhe „]n hkßÞ «Äk™ yk r‚ØktŒ {kt, [kiÄhe {kºk rðrðÄ þçËku ðk…he hÌkk Au, Œu{ AŒkt hk{‚eŒk r‚LzÙ k u { ÔÞkÏÞkrÞŒ fhðk{kt ykðu Au …rŒ™u Œu™e …Je …h ƒ¤kífkh fhðk {kxu y™u {khðk {kxu ƒÄk

yrÄfkh Au , …ht Œ w …Je™e ™i r Œf sðkƒËkhe Au fu Œu™u ¾wþ hk¾u y™u ÷ø™ fkÞo ÔÞðÂMÚkŒ ÚkkÞ Œu ™ e ¾kŒhe fhu. yk…ýwt {erzÞk Œu{™k xeykh…e ðÄkhðk ¼ks…™k ‚¥kkðkh r™ðuË™{kt yk ð„eof]Œ fhþu …htŒw [kiÄhe™wt yk r™ðuË™ {kºk Ëu¾kÞ Au ¾hu¾h fhkuzku ¼khŒeÞku ykðwt s {k™u Au. ¼khŒ™u õâkhuÞ hk{ ‚eŒk r‚LzÙ k u { Úke Aw x fkhku {¤þu ? þw t õâkhu Þ yk…ý™u ykðk ¼khŒ{kt hnuðk y…uûkk fhe þfeyu Aeyu. su «k[e™ …ht … hk fhŒkt ðÄw ®÷„ ‚{k™Œk …h ¼kh {qfu Au? y™u nðu yk…ýu yuf ‚t…qýo …rŒ Œhefu hk{™e «‚tþk fhðk™wt ƒtÄ fheþw? (Ëuð™ef ‚knk ™ðe rËÕne ÂMÚkŒ yuf £e÷kL‚ …ºkfkh Au.) (‚ki:.Ä Âõðtx.fku{)

íkk. 13-12-h015

ytsw{™u RM÷k{ {wtƒR : ¼khŒ™e ‚kiÚke {kuxe {wÂM÷{ þiûkrýf ‚tMÚkk f Ëk[, {wtƒR ÂMÚkŒ

ytsw{™u RM÷k{ yu ‚kiÚke sq™e y™u W…¾tz{kt ‚kiÚke ykÄwr™f þiûkrýf ‚tMÚkk nkuE þfu Au. su™e y÷e„Z ÂMÚkŒ ‚h ‚i Þ Ë yn{Ë ¾k™™e RM÷k{ yutø÷kuykurhÞuLx÷ fku÷usLke …nu÷kt MÚkk…™k ÚkE nŒe y™u Œu ŒxMÚk heŒu nòhku ytsw{™ rðãkÚkeo y ku ™ e ‚V¤Œk™e …kA¤ hÌkk Au. su Sð™{kt …kuŒk™e Ak… Akuzðk {kt„u Au. fkuE…ý {k™e þfŒwt ™Úke fu 140 ð»ko sq™e ‚tMÚkk™k hku ÷ …h 1.13 ÷k¾ rðãkÚkeoyku y™u 113 fhŒkt ðÄw þiûkrýf, ÔÞð‚krÞf y™u xufr™f÷ ‚tMÚkkyku Au. yk E™¢u r zƒ÷ r‚rØ nku ð k AŒkt , yt s w { ™u RM÷k{™u ¾q ƒ ™k{ y™u «rŒck {¤e ™ nŒe fkhý fu ßÞkt ‚w Ä e {w Â M÷{ÔÞðMÚkkr…Œ þi û krýf ‚tMÚkkyku™u ‚tƒtrÄŒ Au Ëuþ{kt Œu™u ‚{ktŒh fkuE ‚tMÚkk nŒe s ™nª òu fu, ÏÞkrŒ«kó …ºkfkh y™u rðîk™ þr{{ Œkrhfu ytsw{™u –RM÷k{™k sƒhËMŒ Þku „ Ëk™ y™u r‚rØyku «fkþ{kt ÷kððk {kxu «Þk‚ fÞkuo Au. y{u ytsw{™™ku RrŒnk‚ ¾qƒ s Œeûý heŒu ÷kne™u yu f …w M Œf ƒnkh …kzâw t Au.”ytsw{™u RM÷k{ ykih

R‚fe fhe{e ÷kRƒú u h e” ytsw{™u –RM÷k{™e Wí…r¥k …ý {w t ƒ R™k ‚k{krsfykŠÚkf ÂMÚkrŒ y™u {wÂM÷{ku™k yk„{™™u xÙu‚ fhðk {kxu «Úk{ rðîŒk…qýo «Þk‚ nkuE þfu Au. {w Â M÷{ r{hh ‚kÚku ™ e ðkŒ[eŒ{kt þr{{ Œkrhfu sýkÔÞwt nŒwt fu 1874{kt þY ÚkÞu÷e ytsw{™u RM÷k{ {kxu yuf ™{ú þYykŒ nŒe y™u nðu Œu Ÿ[k MŒhu «kÚkr{f rþûký …q Á t …kzðk Ëu þ {kt ‚kiÚke {kuxe {wÂM÷{ þiûkrýf ‚tMÚkk nkuðk™ku „ðo ÷R þfu Au. ytsw{™u- EM÷k{™k WËqo ‚tþkuÄ™ ‚tMÚkk™k ‚tþkuÄ™ yrÄfkhe þr{{ Œkrhf fnu Au fu yk ‚tMÚkk™e MÚkk…™k zku . ƒËÁÆe™ Œi Þ ƒS™e yk„u ð k™e nu X ¤ «rŒƒØ {wÂM÷{ku™k ™k™k sqÚk îkhk fhðk{kt ykðe nŒe. Œuyku Wå[ ‘rþûký y™u Wå[ ‚k{krsf ÂMÚkrŒ{kt {wÂM÷{ ‚{w Ë kÞ™u y„kWÚke òu ð k RåAŒk nŒk. WËqo ¼k»kk …ý yt s w{ ™ ‚kÚku ¾k‚ òu z ký Ähkðu Au. Œu{™k …wMŒf{kt þr{{ Œkrhf fnu Au fu WËqo nt{uþk yt s w { ™u RM÷k{™ku yu f yrð¼kßÞ ¼k„ hne nŒe. y™u WËqo ¼k»kk™k «{kuþ™ {kxu Œu™k Þku„Ëk™ …ý y‚kÄkhý Au. ytsw{™ WËqo rºk{kr‚f s™o÷ «fkrþŒ fhu Au. Œu ynª

WÕ÷u ¾ fhðku Þku ø Þ Au fu $ø÷uLz{kt yÇÞk‚ fhu÷ zku. ƒËÁÆe™ Œi Þ ƒS, rƒú r xþ ‚tMf]rŒÚke ytòÞu÷ ™k nŒk yÚkðk Ëku » k Mðefkhðk™e ¼kð™k MðefkhŒk nŒk. yk …kºk Œu ™ k ÔÞrfŒíð «rŒ®ƒrƒŒ fhu Au y™u Œuykuyu WËqo {kæÞ{ þk¤k™wt ™k{ ytsw{™u RM÷k{ Œhefu hkÏÞwt nŒwt. Œuyku WËqo™k ¾qƒ «¾h «u{e nŒk y™u Œuykuyu ytsw{™u RM÷k{{kt Œu™k ºký …wºkku™u yuzr{þ™ y…kÔÞwt. ‚h ‚iÞË rðþu Œuðwt fne þfkÞ. ßÞkhu y‚ƒkƒu ƒ„kðŒu -rnLË” Œhefu þe»ko f 1859{kt yu f …w Â MŒfk ÷¾e(¼khŒeÞ ƒ¤ðk™k fkhýku ) .1857{kt Au Õ ÷k

{w ½ ÷ ƒnkËq h þkn ÍVhu rþûký™u «kuí‚kn™ yk…ðk ¼khŒ™k ™ðk {kr÷f ‚k{u ®[rŒŒ nŒk. yk …wMŒf …ý {kunB{Ë™wt ƒ¤ðku fÞkuo nŒku íÞkhu ‚h ‚iÞËu Œu™u xufku ykÃÞku nŒku. y«rŒ{ Þku„Ëk™ Œkswt fhu Au yk r‚rØ W…hktŒ ƒËÁÆe™ suyku 1908{kt {]íÞw …kBÞk Œi Þ ƒS ¾q ƒ ‚khk nŒk Œu {kºk 23 ð»ko™k nŒk fkÞËkþkMºke nŒk. su ƒkuBƒu íÞkhu (nkS ‚ƒw ‚eËef su nkEfku x o ™ k «Úk{ ¼khŒeÞ {wtƒR™k xku[™k ðu…khe™k …wºk {wÏÞ LÞkÞ{qŠŒ y™u «Úk{ Au.) rƒÍ™u‚ ‚{wËkÞ fåAe {u { ý™k yk ¼ k h Œ e Þ Þ w ð k ™ ‚kur÷r‚xh …ý ÔÞð‚krÞf, ƒLÞk y™u xufr™f÷ y™u ¼khŒeÞ hküÙeÞ ykiãkur„f fkut„úu‚™k ºkeò Œk÷e{ y™u «{w¾ …ý nŒk. - yçËw÷ ƒhe {‚wË rþûký yk…ðk Œu { ™k …w M Œf y™u ÷u¾f ði[krhf r™Ëuoþ yk ‚tMÚkk™u ™kýkt™e {kuxe fhu Au fu ‚h ‚i Þ Ë y™u hf{ ðkh‚k{kt yk…e nŒe. ŒiÞƒS ƒt™u yuðk Úkkt¼÷k ŒuÚke ðkh‚k{kt yMfÞk{Œku™e nŒk su ƒt ™ u ‚{w Ë kÞ™k ®f{Œ Ëk™ ‚{Þu 3 fhku z

ÏÞkrík

Yr…Þk yku¤t„kE „E Au. {ku n B{Ë nkS ‚ƒw r‚Æef RÂLMxxâwx {kunB{Ë r‚Æef™k WËkhŒk {kxu Œu™wt yÂMŒíð ƒkfe Au . ÷u ¾ f rð÷k… fhu Au fu fku E ™k WËkh Vk¤k ð„h yt s w { ™u RM÷k{ yíÞkhu W{Ëk ykí{k™e ÂMÚkrŒ{kt ™ nkuŒ íÞkhu yu f þk¤k ‚kÚku þY ÚkÞu ÷ e yt s w { ™u RM÷k{ {wtƒR™e þiûkrýf ‚tMÚkkyku y™u {nkhküÙ { kt yLÞ MÚk¤kuyu [uR™Y… ™k nkuŒ. Œu yíÞkhu 113 M™kŒf …qðo «kÚkr{f þk¤kyku ‚tMÚkkyku y™u y™w M ™kŒf MŒh™e fku÷us Ähkðu Au. fku÷us ykuV yuÂLsr™Þ®h„, fku÷us ykuV …ku r ÷xu Â õ™f, Þw ™ k™e

{urzf÷ fku÷us, fku÷us ykuV yu ß Þw f u þ ™, fku { ‚o yu L z Rfku ™ ku r {õ‚, ELMxexâw x yku V {u ™ u s {u L x MxzeÍ, nkuxu÷ {u™us{uLx y™u fux®h„ xu f ™ku ÷ ku S , nku { ‚kÞL‚ fku÷us, Vk{o‚e fku÷us yuLz ykŠfxu õ x fku ÷ u s ™ku yk{kt ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. fku E yLÞ {w Â M÷{ þi û krýf ‚t M Úkk yt s w { ™u RM÷k{™k fË y™u ykfkh™k {u¤{kt ™k ykðe þfu. fkhý fu Œu Œu™k Aºk nu X ¤ rðrðÄ ‚{w Ë kÞku ™ k 1.10 ÷k¾ rðãkÚkeo y ku ™ u sYrhÞkŒku™e ‚uðk …qhe …kzu Au . yt s w { ™™w t yk÷eþk™ {fk™ þnuh™k ÓËÞ{kt ÂMÚkŒ ÚkÞu÷ Au. Œu yuÂLsr™Þ®h„, {u ™ u s {u L x, Vk{o ‚ e, ykŠfxu õ [h y™u fBÃÞw x h yu Â Ã÷fu þ L‚ (RLVku { u o þ ™ xu f ™ku ÷ ku S ){kt rþûkfku ÄhkðŒk ™ðe {w t ƒ R{kt ‚tfr÷Œ xufr™f÷ fuB…‚™e MÚkk…™k fhe Au. ™ðk xufr™f÷ fuB…‚{kt yçËw ÷ hÍkf f÷u ‚ fkh Ëk™uïheyu ¾qƒ Ëk™ ykÃÞwt Au Œuýu W{Ëk fkhý {kxu 40 fhkuz™wt Ëk™ fÞwO nŒwt. Œuyku Œksu Œ h{kt {w t ƒ R{kt {] í Þw …kBÞk Au . …w M Œf™k yu f «fhý{kt ÷u ¾ f yt s w { ™u RM÷k{ y™u y÷e„Z {w Â M÷{ Þw r ™ðŠ‚xe ðå[u ‚{k™Œk …u Ë k fhðk™ku

«Þk‚ fhu Au . yk ƒt ™ u ‚tMÚkkyku MðŒtºkŒk™wt «Úk{ ÞwØ™k …rhýk{u yÂMŒíð{kt ykÔÞwt Au. þiûkrýf «ð]r¥kyku W…hktŒ, ytsw{™ ¾qƒ ‚{]Ø …wMŒfk÷Þ Ähkðu Au. Œu{™k …w M Œf{kt þr{{ Œkrhf Œu ™ k ‚{] Ø y™u Ëw ÷ o ¼ ‚t„ún™u nkR÷kRx fhðk™ku «Þk‚ fhu Au. fhe{e ÷kRƒúuhe Œhefu yku ¤ ¾kŒk „ú t Ú kk÷Þ™ku rðh÷ …wMŒfku, nMŒ«Œku, ËMŒkðu ò u y™u yLÞ þi û krýf ‚k{„ú e {nk™ ¼tzkh Au. yhƒe, Vkh‚e, $„r÷þ, {hkXe, ‚t M f] Œ ,…~Œw , „w s hkŒe, ®‚Äe, {÷Þk÷{, y™u WËqo ‚rnŒ y™u f ¼k»kkyku { kt y‚tÏÞ rð»kÞku …h {krnŒe …qhe …kzu Au. Œu{™k …wMŒf …h rxÃ…ýe ðrhc …ºkfkh ‚w n u ÷ yt s w { fnu Au fu þr{{ Œkrhfu yt s w { ™™w t yKwŒ fkÞo fÞwO Au. Œuyku fnu Au fu yk …w M Œf yt s w { ™u EM÷k{™k Wí…r¥k rðþu òýfkhe yuf ‚t…r¥k …qhe …kzu Au y™u yk fËkðh þiûkrýf ‚tMÚkk™e Äehu Äehu «„rŒ …Ae yk xk…w ™„h™k {w Â M÷{ku Œu { s ‚k{krsf-ykŠÚkf ÂMÚkrŒ …Ae yuf {kuxk {nk™„h Œhefu W¼he ykðe nŒe. (‚ki.: {wÂM÷{ r{hh.fku{)

økwshkíke ¼k»ke ÷u¾fLkwt {wêe Ÿ[hwt ytøkúuS ÃkwMíkf ! E XPLAINING

THE TIME Lkk{Lkk Ãkw M íkf{kt ÷u ¾ f {ku n B{Ë {ktfz, Mk{Þ ytøkuLkwt Mk[kux MÃküefhý yk heíku hsq fhu Au. yk s ÃkwMíkfLkk ÃkkLkk Lkt.48 Ãkh Life-energy and Time Lkk{Lkk Ãkuxk nu®zøk{kt ! Mk{økú ÃkwMíkfLku ðktåÞk çkkË {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku [ku¬Mk ÷køkþu fu {ku n B{Ë¼kE ‘Mk{ÞLkk MkqMkðkxk’ Mkkt¼¤e økÞk Au. ÃkðLk ðnuíkku nkuÞ Au– Mk{Þ Ãký ðnuíkku nkuÞ Au. Vhf yux÷ku fu ÃkðLkLkku ykÃkýu MÚkq¤ MÃkþo fheyu Aeyu yLku Mk{Þ ykÃkýku MÚkq¤ MÃkþo fhuAu. çkk¤Ãký{ktÚke ÞkiðLk{kt ykððw,t ÞkiðLk{ktÚke «kiZkðMÚkk{kt yLku Auðxu ð]ØkðMÚkk{kt ykððwt – ykLku fnuðkÞ, Mk{Þu ykÃkýLku fhu÷ku MÚkq¤ MÃkþo ! yk ÃkwMíkf{kt ÷u¾fu Mk{ÞLkk ykðk MÚkq¤ MÃkþoLke ðkíkLku sux÷wt {n¥ð ykÃÞwt Au yux÷wt Mk{Þ îkhk ykÃkýLku ‘Úkíkk’, ykÃkýLku ‘yLkw¼ðkíkk’ Mkqû{ MÃkþoLku Ãký ykÃÞwt Au. yk{ Aíkkt yu{ýu ‘MÚkq ¤ Mk{Þ’ yu x ÷u fu physiological time suLku biological time íkhefu Ãký ykÃkýu yku¤¾eyu Aeyu yu yLku clock time suLku ykÃkýu solar time yux÷u fu, MkufLz r{rLkx, f÷kf, rËðMk, {rnLkku ð»ko, MkËe suðtw ÷uçk÷ ÷økkðeLku

½rzÞk¤Lkk fu fu÷Lu zhLkk Mk{Þ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu yu çktLku ðå[u Mktíkw÷Lk Ãký ò¤ÔÞwt Au. ½ýeðkh yuðtw Ãký çkLkíkwt ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu fu ÔÞÂõík íkuLke ô{h fhíkkt LkkLke ÷køkíke nkuÞ íkku õÞkhuf ÔÞÂõík íkuLke ô{h fhíkkt {kuxe Ãký ÷køkíke nkuÞ. yk{kt Mkðk÷ yu ÃkuËk ÚkkÞ, fu Mkk[wt þwt ? ÔÞÂõíkLke Biological ô{h fu fu ÷ u L zhLkk {kÃkÚke {Ãkkíke Clock timeLkk MktË¼uo økýkíke ô{h ? ynª ykÃkýk ykãfrð Lkh®Mkn {nuíkkLke Ãku÷e frðíkk ÞkË ykðe òÞ fu ‘çkúñ ÷xfkt fhu çkúñ ÃkkMku’ ! Mk{Þ s òýu fu Mk{ÞLku [u÷Lu s VUfu Au ! Mk{økú Ãkw M íkf{kt ÷u ¾ fu Ãkku í kkLke ykøkðe, Ãkku í kkLke {kir÷f rÚkÞhe The Theory of Conversion of lifeenergyLku rðfrMkík fhe Au. ykÃkýu Mkk{kLÞÃkýu su Mk{ÞLku òýeyu Aeyu, yku¤¾eyu Aeyu fu ÃkAe su Mk{Þ MkkÚku MkËeykuÚke MkøkÃký fhe çkuXk Aeyu yuðk ½rzÞk¤Lkk fu fu÷Lu zhLkk Mk{Þ fhíkkt Ãký fku E f çkeò s Mk{ÞLke ðkík ynª hsq ÚkE Au. ½rzÞk¤ fu fu÷Lu zhLkk MktË¼oLkku Mk{Þ Mk{Mík çkú ñ kt z MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au, ßÞkhu ykÃkýk þhehLku yMkh fhíkku ‘þkherhf Mk{Þ’ yÂMíkíð Ähkðíke Ëhuf ðMíkwyku fu ÃkËkÚkkuo MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. yks ðkíkLku søkrðÏÞkík ¼kiríkfþk†e «ku. ÂMxVLk nku®føku

- EXPLAINING THE TIME

ÃkwMíkf{kt yu{ýu yu s MkíÞLku ôËh {kºk A yXðkrzÞkt s Wòøkh fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au Sðu Au – íkku yk ÚkÞku fu ðnuíkk ÃkðLkLke su{ ðne ykÃkýku Clock Time. òu h n u ÷ k u fu nkÚke fu çkkÞku ÷ ku r sf÷ ôËhLku íkku yu xkR{, {kºk ðkíkLke ¾çkh {kLkðòík ytøku s LkÚke fu s Lknª, Ãkhtíkw - n»koË Ãktzâk yu{Lkku Mk{Mík SðMk]rü ‘þçË «eík’ S ð L k f k ¤ {kxu fuðe heíku fu x ÷ku Au . Äkhýkyku fu yLkw{kLkku fhe þfu nkÚke fu ôËh fu ÃkAe çkeS Au ! yk hnMÞLku ¾ku÷ðkLkku fkuEÃký {kLkðuíkh SðMk]rü «ÞíLk s ÷u¾fLku ‘{wêe Ÿ[uhk Ãkku í kkLkk SðLkLkku yÚko fu rð¿kkLke’ íkhefu «MÚkkrÃkík fhu Au. Mkt Ë ¼o fk¤økýLkk Ãkh {q¤ íkku ÷u¾f yu s MkíÞ hk¾íke LkÚke, yux÷u s íkku MÃkü fhðk {ktøku Au fu ykÃkýu ÷u ¾ f yu ðkíkLku MÃküÃkýu Mkki Mk{ÞLku ðnu í kku íÞkhu s Mkkrçkík fhðk {ktøku Au fu, su yLkw ¼ ðe þfeyu Aeyu fu Mk{ÞLku ykÃkýu ßÞkhu ykÃkýe SðLkþÂõík, physiological time íkhefu ykÃkýe SðLkQòo, ykÃkýe yku¤¾eyu Aeyu yLku ykÃkýu ÷kEV yu L kSo L kw t Mkíkík Lku Mkki ykÃkýe life-energyLkk Mkíkík YÃkktíkhý Úkíkwt hnu Au, ÚkE hnu÷kt YÃkktíkhýLku fkhýu suLke yMkh ykÃkýu ykÃkýk ‘Mk{ÞLkku MÃkþo’ fu ‘Mk{ÞLkku Ãkh òuE þfeyu Aeyu. ynª ynuMkkMk’ fhe þfeyu Aeyu yu ðkíkLke [ku ¬ Mk «íkerík yu s REAL xkE{ Au ! Úkþu fu SðLk Sððk {kxu òu Lkð «fhý yLku 13Ãk ykð~Þf ðMíkw fkuE nkuÞ íkku ÃkkLkk{kt ðnu í kku ÚkÞu ÷ ku íku Au ‘Võík Lku Vfík’ Time, Mk{ÞLkku yk Ãkx Mk{sðk su L ku çkkÞku ÷ ku r sf÷ xkR{ {kxu fËk[ ®sËøke yku A e íkhefu ykÃkýu yku ¤ ¾eyu Ãkzu , yu x ÷ku ‘Real Aeyu. yk ðkíkLku Mk{òðíkkt Time’Lkku {rn{k økkðk{kt ÷u ¾ fu nkÚke yLku ôËhLkw t ykÔÞku Au. áükt í k ykÃÞw t Au fu , nkÚke ¾hu ¾ h yk Ãkw M íkfLkku MkkEX ð»ko Mkw Ä e Sðu yLku økw s hkíke yðíkkh òu ÚkkÞ íkuLkwt Lkk{ ‘Mk{Þ Mktrníkk’ ¾hu¾h yk ÃkwMíkfLkku økwshkíke yðíkkh òu ÚkkÞ íkku íkuLkwt Lkk{ ‘Mk{Þ Mktrníkk’ s nkuE þfu íkku s nkuE þfu ! {kunB{Ë¼kE ! {kunB{Ë¼kE çktøkk¤e ¼k»kkLkk, {hkXe ¼k»kkLkk fu ®nËe ¼k»kkLkk ÷u¾f nkuík íkku yk çkt ø kk¤e ¼k»kkLkk, {hkXe ÃkwMíkfLkk fkhýu yu søkrðÏÞkík y[wf çkLke økÞk nkuík. òu fu, økwshkíke ¼k»kk LkMkeçkËkh ¼k»kkLkk fu ®nËe ¼k»kkLkk ÷u¾f nkuík íkku yk ÃkwMíkfLkk Au fu yuLkk ¾ku¤k{kt ykðku çk¤wfku sý WAhe hÌkku Au. fkhýu yu søkrðÏÞkík y[wf {kunB{Ë¼kE, Lovely, Lively and Long live ! çkLke økÞk nku í k. òu fu ,

f xk ûk fku Lko h -ò{e

støke çknw{íkeÚke Síkkzðk çkË÷ ðkuzoLkk {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkðk økÞk’íkk !

ÃkkuíkkLkk ‘The Universe in a Nutshell’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt yk heíku Mk{òðe Au : ‘Although in principle the laws of quantum electrodynamics should allow us to calculate everything in chemistry and biology, we have not had much success in predicting human behaviour from mathematical equation’ ÂMxVLk nku®føkLke yk ðkík Mkk[e Au. ykÃkýwt su ‘Ìkw{Lk rçknurðÞh’ {kLkðeÞ ÔÞðnkh Au yuLke ÃkqðoÄkhýk fu yu ytøkuLkkt yLkw{kLkku, MÚkq¤ Mk{Þ suLku ykÃkýu presentday fneyu Aeyu yuLkkÚke õÞkhuÞ fhe þfkÞ Lknª. yk ÃkwMíkfLke rðþu»kíkk s yu Au fu ÷u¾fu ÃkkuíkkLke {kir÷f ÃkØrík The Theory of Conversion of life-energy yu x ÷u fu SðLk Qòo L ku SðLkþÂõíkLku-SðLkûk{íkkLku ÃkrhðŠíkík fhíke ÃkØríkLku s çkkÞku ÷ ku r sf÷ xkR{ Ãkh ykÄkrhík økýkðeLku Mkq[ÔÞwt Au fu çkkÞku÷kursf÷ xkR{ s ‘Ìkw{Lk rçknurðÞh’ yux÷u fu {kLkðeÞ ÔÞðnkh yt ø ku L ke Äkhýk fu yLkw{kLk fhu Au ! ÷u¾fu ÃkkuíkkLke {kir÷f þkuÄ fne þfkÞ yuðe rÚkÞhe ynª hsq fhe Au. Ãkqhk

½h{kt ðÄe hnu÷e yMkrn»ýwíkkLku ÷eÄu rçk[khkLku ½h Akuzðwt ÃkzÞwt !

økw s hkíke ¼k»kk LkMkeçkËkh {kunB{Ë¼kE, Au fu yuLkk ¾ku¤k{kt ykðku Lovely, Lively and çk¤wfku sý WAhe hÌkku Au. Long live !

ÃkwMíkf Ãkrh[Þ

÷kufku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk ËirLkf ‘økwshkík xwzu’Lke hsík sÞtríkLke Wsðýe fhe hÌkk Au !

Ëuþ{kt shkÞ yMkrn»ýwíkk LkÚke ! íku{ýu rððkËkMÃkË rLkðuËLk fÞw.O Aíkkt íku{Lku fkuEyu {kÞko Lknª Lku {kuZtw Ãký fk¤wt Lk fÞwO !

{khk hkuÞk, ðkhtðkh nkhLkk fkhýku ÃkqAe ÃkqAeLku íkkhk ÃkÃÃkkLkwt {kÚkwt þk {kxu ¾kÞ Au ?