Community Structure of Reef Fish ... by Gulf of California Marine Program

COMMUNITY STRUCTURE OF REEF FISH IN SEVERAL HABITATS OF A ROCKY REEF IN THE GULF OF CALIFORNIA OCTAVIO ABURTO‐OROPEZA AND EDUARDO F. BALART

This electronic reprint is provided by the author(s) to be consulted by fellow scientists. It is not to be used for any purpose other than private study, scholarship, or research. Further reproduction or distribution of this reprint is restricted by copyright laws. If in doubt about fair use of reprints for research purposes, the user should review the copyright notice contained in the original journal from which this electronic reprint was made.

F7C7j7Q7R L$+&<. 4"'9'OX1 :: a\fR :KIhIJE a:JJ0f 89$"][.99 T&==.<="U$B#=,k.+9$O1 8.+9&< NCCQ J0bI,GEVE

("".-#.5R (-+&9 ::1 :JJ0

!"##$%&'( )'*$+'$*, "- .,,- /&01 &% ),2,*34 536&'3'0 "- 3 ."+7( .,,&% '1, 8$4- "- !34&-"*%&3 !"#$%&' ()*+#',!+'-./$01 2 3 45*$+5' 67 8$9$+#: 0

;<&%.+=&5$5 (*#'><'?$ 5. 8$@$ A$9&B'+<&$ C*+1 A$++.#.+$ $9 C*+1 D?7 E7E1 (-5'7 F'=#$9 0G,81 H$ F$/1 87A7C71 A7F7 :IJK01 L.>M&"'7 : H$)'+$#'+&' 5. N"#&'9'OP>$1 A.<#+' 5. N<%.=#&O$"&'<.= 8&'9'>O&"$= 5.9 Q'+'.=#.1 C7 A71 (-5'7 F'=#$9 0:K1 H$ F$/1 87A7C71 A7F7 :IJGJ1 L.>M&"'7 4,?$&9R .)$9$+#S"&)<'+7?M T&#U V B&O*+.= $<5 E #$)9.=

!"#$%&'() W..B B&=U1 U$)&#$# =#+*"#*+.1 =.$='<$9&#X1 B&=U "'??*<&#X1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 %&=*$9 ".<=*=7 *+(,&-.,/ Z' .M-9'+. #U. +.9$#&'<=U&-= ).#[..< U$)&#$# =#+*"#*+.1 5&=#+&)*#&'<1 $<5 5&, %.+=&#X 'B "'<=-&"*'*= +..B B&=U1 =*+%.X= [.+. ?$5. &< 0GG\1 0GGE $<5 0GGK $# H'= N=9'#.=1 $ +'"]X &=9.# 9'"$#.5 <'+#U 'B 8$UP>$ 5. H$ F$/1 87A7C71 L.>M&"'7 ZU. =&#. [$= 5&%&5.5 &<#' =&M /'<.=1 [U&"U -+.=.<#.5 5&BB.+.<# U$)&#$#=R +U'5'9&#U=1 [$99=1 )&O )'*9, 5.+=1 =?$99 )'*95.+= $<5 )9$"] "'+$97 C'?. -UX=&"$9 5.="+&-#'+= B'+ #U. =*)=#+$#. [.+. 5.#.+?&<.5R 5.-#U1 +*O'=&#X1 <*?).+ $<5 =&/. 'B +'"]=1 $<5 #U. -.+".<# "'%.+$O. 'B =.%, .+$9 #X-.= 'B =.==&9. &<%.+#.)+$#.=7 Q*?).+ 'B =-."&.= $<5 $)*<5$<".= [.+. 5.#.+?&<.5 )X %&=*$9 #+$<=."#=7 Z[' ?$&< =.$='<= [.+. 5&=#&<O*&=U.51 $<5 #U. <*?).+ 'B =-."&.= [$= 5&BB.+.<# ).#[..< =.$='<= $<5 $?'<O /'<.=7 6'*+ B&=U O+'*-= [.+. &5.<#&B&.5 )$=.5 '< #U. B+.^*.<"X $<5 $)*<5$<". 'B =-."&.=7 ZU.=. B&=U O+'*-= -+.=.<#.5 =&?&9$+ -+'-'+, #&'<= &< .$"U /'<.7 (9#U'*OU ?'=# =-."&.= +."'+5.5 $# H'= N=9'#.= [.+. B'*<5 &< $99 #U. =#*5&.5 U$)&#$#=1 #U.&+ 5.<=&#&.= %$+&.5 =&O<&B&"$<#9X ).#[..< U$)&#$#=1 =*OO.=#&<O O+'*-= 'B _+.-+.=.<#$#&%.` =-."&.=7 A'++.9$#&'< $<$9X=&= =U'[.5 +.9$#&'<=U&-= ).#[..< -UX=&"$9 "U$+$"#.+&=#&"= $<5 #U. _+.-+.=.<#$#&%.` =-."&.=1 #U$# "$< ). .M-9$&<.5 )X #U. <$#*+$9 U&=, #'+X 'B .$"U =-."&.=1 &<"9*5&<O B..5&<O ).U$%&'+ $<5 =U.9#.+ +.^*&+.?.<#=7

9*"64,# Z'-'O+$-U&" "'?-9.M&#X &= $< &?-'+#$<# B$"#'+ &< .M-9$&<&<O +..B B&=U =-."&.= +&"U<.== $<5 5&%.+=&#X aA9$+].1 0Gbbc Y9$5B.9#.+ !" #$71 0GKJc 8.99 3 Y$9/&<1 0GK\c d$+?.9&<1 0GGJc W.<e'<.= !" #$71 0GGbc Y$+"P>$,AU$+#'< 3 F.>+./,W*/$B$1 0GGKf7 ZU. "'++.9$#&'< )., #[..< #U. =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X 'B #U. U$)&#$# $<5 #U. $)*<5$<". 'B B&=U &= 9.== "'<=&=, #.<# aW').+#= 3 !+?'<51 0GKbc 6+&.59$<5.+ 3 F$++&=U1 0GGKf1 $9#U'*OU &# U$= )..< 2 (*#U'+ #' [U'? "'++.=-'<5.<". =U'*95 ). $55+.==.57 4,?$&9R ?$)*+#'S*$)"=7?M ;7 C7 A'-X+&OU# A9.$+$<". A.<#.+ A'5. C#$#.?.<#R J0bI,GEVEgJ0g::J\ h J:KIi0E7JJgJ

:K\

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

=*OO.=#.5 #U$# B&=U $)*<5$<". '< 5&BB.+.<# +..B= &<"+.$=.= [&#U =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X aY9$5B.9#.+ 3 Y9$5B.9#.+1 0GbKf7 4M".-# B'+ #U. "'+$9 +..B 'B A$)' F*9?'1 +..B= [&#U&< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$ $+. +'"]X +..B= a8+*="$ 3 ZU'?='<1 0GbEc ZU'?='< !" #$71 0GbGf1 [U&"U -+'%&5. $ O+.$# 5&%.+=&#X 'B U$)&#$#= B'+ B&=U $<5 '#U.+ ?$+&<. '+O$<&=?=7 N< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 ?'=# =#*5&.= '< +..B B&=U [.+. 5.="+&-#&%.7 Z.?-'+$9 $<5 =-$#&$9 %$+&$#&'<= 'B #U. +..B "'??*<&#X1 $<5 #U.&+ +.9$#&'<=U&- [&#U =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X1 [.+. .M$?&<.5 )X L'99.= a0GbKf $<5 F.>+./,4=-$<e$ !" #$7 a0GGVf7 L'99.= a0GbKf 5.#.+?&<.5 #U. .BB."#= 'B U.#.+'O.<.&#X1 $+.$ $<5 &='9$#&'< 'B =.%.+$9 <$#*+$9 $<5 $+#&B&"&$9 +..B= '< #U. <*?).+ 'B B&=U =-."&.=7 A'<, #+$+X #' .M-."#$#&'<1 #U. =-."&.= +&"U<.== $<5 #U. "'?-'=&#&'< [.+. %&+#*$99X &5.<#&"$9 '< #U. #U+.. #X-.= 'B +..B=1 =*OO.=#&<O #U$# U$)&#$# "'?-9.M&#X [$= -''+9X +.9$#.5 [&#U #U. 5&%.+=&#X 'B #U. +..B =-."&.=7 F.>+./,4=-$<e$ !" #$7 a0GGVf .M-9'+.5 #U. %$+&$#&'< 'B #U. "'??*<&#X =#+*"#*+. $# B'*+ +'"]X =&#.= &< '+ "9'=. #' 8$UP>$ 5. H$ F$/7 ZU.X B'*<5 <' =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<".= $?'<O =&#.=1 )*# =-."&.= +&"U<.== $<5 #.?-.+$#*+. [.+. -'=&, #&%.9X "'++.9$#.57 ZU. #'-'O+$-U&"$99X "'?-9.M +'"]X =*)=#+$#.= $9'<O #U. "'$=#= 'B #U. Y*9B 'B A$9&B'+, <&$ -+.=.<# $ [&5. %$+&.#X 'B U$)&#$#=7 ZU. ?'=# &?-'+#$<# $+. %.+#&"$9 [$99=1 $+.$= [&#U )'*95.+= 'B 5&BB.+.<# =&/.=1 )9$"] "'+$9 "'??*<&#&.=1 $<5 +U'5'9&#U ).5= $# #U. )'+5.+ ).#[..< +'"]X $<5 =$<5X $+.$=7 N< #U.=. U$)&#$#=1 #U. =-$#&$9 5&=#+&)*#&'< 'B #'-'O+$-U&" "U$+$"#.+&=#&"= 9&]. +'"] =&/.1 U'99'[= $<5 )'##'? #X-.= -+'%&5.= #U. '+O$<&=?= B''51 =U.9#.+ $<5 +.-+'5*"#&%. O+'*<5=7 T. ?$X $==*?. #U$# U$)&#$# =#+*"#*+. 5.#.+?&<.= [U&"U =-."&.= $+. -+.=.<#1 #U.&+ 5.<=&#X $<5 =&/. =#+*"#*+.7 ZU. ?'+. 5&%.+=. #U. U$)&#$#1 #U. O+.$#.+ #U. <*?).+ 'B =-."&.=1 #U. 5.<=&#X 'B '+O$<&=?= $<5 #U. +$<O. 'B =&/. -+.=.<#7 d.+. [. .M-9'+.5 #U. -'==&)9. +.=-'<=.= 'B B&=U $==.?)9$O.= #' U$)&#$# =#+*"#*+.7 NB 5&BB.+.<# U$)&#$#= U$+)'+ #U. =$?. =-."&.=1 =U$99 [. .M-."# $< &<"+.$=. &< &<5&%&5*$9 5.<, =&#X $<5 =&/. +$<O. $= #U. =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X &<"+.$=.=l H&].[&=.1 &B 5&BB.+.<# U$)&#$#= U$%. #U. =$?. =-."&.= $<5 #U. =$?. <*?).+ 'B &<5&%&5*$9=1 =U$99 [. .M-."# #U$# .$"U U$)&#$# [&99 &<"9*5. $ -$+#&"*9$+ &<5&%&5*$9 =&/. B'+ .$"U =-."&.=l (<5 &B U$)&#$# "U$+$", #.+&=#&"= 5' <'# "U$<O. '%.+ $ =U'+# #&?. ="$9. a%& !&1 0 X.$+f1 [U$# "'<5&#&'<= 5.#.+?&<. #U. #.?-'+$9 "U$<O.= 'B #U. B&=U "'??*<&#X =#+*"#*+.l

:3',*&34 3%; :,'1";0 !" #$%&' ()$* ZU. =#*5X [$= "'<5*"#.5 $# H'= N=9'#.=1 $< &=9.# 9'"$#.5 '< #U. <'+#U.$=#.+< -$+# 'B #U. $+"U&-.9$O' 4=-P>+&#* C$<#' h H$ F$+#&5$ &< 8$UP>$ 5. H$ F$/ a:\!IE" Q $<5 00J!:E" Tf a6&O7 0f7 H'= N=9'#.= U$= $ 9$+O. <*?).+ 'B +..B B&=U =-."&.= aC$><"U./ !" #$71 0GGbf1 ?$&<9X )."$*=. +'"]= 'B 5&BB.+.<# =&/.= -+'%&5. =.%.+$9 ]&<5= 'B +'"]X +..B7 ZU. &=9$<5 [$= 5&%&5.5 &<#' =&M /'<.= $""'+5&<O #' #U. B'99'[&<O #X-.= 'B U$)&#$# a6&O7 0fR 012 +%34'"&( a/'<.= NN $<5 NNNf7 ZU&= /'<. U$= $ ?$M&?*? 5.-#U 'B IJ ?1 [&#U $< $%.+$O. 'B 0K ?7 ZU.+. $+. 9$+O. +'"]= a# I ?f -&9.5 '<. '< #'- 'B $<'#U.+ +$<5'?9X7 56-44 +%34'"&( a/'<.= k$<5 kNf7 !<. 'B #U. =U$99'[.=# -9$".= $+'*<5 #U. &=9$<51 [&#U '<9X $ 0: ? 5.-#U7 ZU. /'<. U$= $ =#..- =9'-. 5'[< #' \ ? $<5 #U.< $ O.<#9. =9'-. [&#U ?.5&*?,=&/.5 +'"]= a$ I ?f $<5 =?$99 +'"]= a$ IJ "?f '%.+ $ =$<5X )'##'?7

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

:KE

6&O7 07 L$- 'B #U. =#*5X =&#.1 H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 &<5&"$#&<O #U. 9'"$#&'< 'B #U. =*+%.X.5 U$)&#$#= &< #U. V /'<.= &< [U&"U #U. &=9$<5 [$= 5&%&5.57 8&O )'*95.+= +.B.+ #' ?$&<9X 9$+O. +'"]= a# I ?f -&9.5 '<. '< #'- 'B #U. '#U.+c =?$99 )'*95.+= $+. "U$+$"#.+&/.5 )X ?.5&*?,=&/.5 +'"]= a$ I ?f $<5 =?$99 +'"]= a$ IJ "?f '%.+ $ =$<5X )'##'?7 ZU. )9$"] "'+$9 U$)&#$# &= "U$+$"#.+&/.5 )X 9$+O. "'??*<&#&.= 'B #U. $<#U'/'$< '("%) *#"+!, -#$#*#-!(,%, '< +'"]X =*)=#+$#.=c +U'5'9&#U= $+. B+..,9&%&<O "$9"$+.'*= $9O$. #U$# B'+? 9$+O. ).5=c [$99= $+. %.+X =#..- =9'-.= "'9'<&/.5 ?$&<9X )X O'+O'<&$< =-."&.=7

:KV

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

04-.7 .%&-4 a/'<.= N $<5 Nkf7 H$+O. "'??*<&#&.= 'B #U. $<#U'/'$< '("%*#"+!, -#$#*#-!(,%, '< +'"]X =*), =#+$#.= [&#U $9?'=# <' =9'-.1 '+ '< =U.99 +.?$&<=7 ZU.=. "'??*<&#&.= &<U$)&# #U. B''# 'B #U. [$99= &< /'<.= N $<5 Nk1 +.$"U&<O $ 5.-#U 'B '%.+ :E ?7 89%'%41,9( a/'<.= k $<5 kNf7 ZU.=. B+..,9&%&<O "$9"$+.'*= $9O$. O+'[ $+'*<5 $ ='9&5 <*"9.*= $<5 B'+? )$99= 'B *- #' 0J "? &< 5&$?.#.+7 ZU.X B'+? 9$+O. ).5= [&#U "$9"$+.'*= ?$#.+&$9 9&]. =U.99= $# #U. .<5 'B #U. =?$99 )'*95.+ /'<. ).9'[ 0E ?1 [U.+. #U. =$<5X =*)=#+$#. =#$+#=7 :-44( a/'<.= N $<5 Nkf7 k.+X =#..- =9'-.= #U$# 5.=".<5 %.+#&"$99X 5'[< #' 0E ? $<5 #U.< "U$<O. #' $ O.<#9. =9'-. "'<=&=#&<O 'B 9$+O. +'"]= a# I ?f7 ZU.X U$%. $< &<"9&<$#&'< "9'=. #' GJ! $<5 $+. "'9'<&/.5 )X =.==&9. '+O$<&=?=1 &<"9*5&<O =.%.+$9 O'+O'<&$< =-."&.=7 j'<.= k $<5 kN $+. "$99.5 -+'#."#.5 /'<.= )."$*=. #U.X $+. ).#[..< H'= N=9'#.= $<5 H$ F$+#&5$ &=9$<57 j'<.= NN $<5 NNN $+. &< $< .M-'=.5 $+.$ $<5 /'<.= N $<5 Nk$+. 9'"$#.5 'BB #U. #&-= 'B #U. &=9$<5 a6&O7 0f7

+" #,-./)01 C$?-9&<O [$= -.+B'+?.5 5*+&<O #[' -.+&'5=7 ZU. B&+=# [$= B+'? =*??.+ 0GG\ *<#&9 =*??.+ 0GGE1 $<5 [$= *=.5 #' ?'<&#'+ #U. +..B B&=U B$*<$ $<5 #' ^*$<#&BX #U. U$)&#$# =#+*"#*+.7 ZU. =."'<5 [$= 5*+&<O =-+&<O $<5 =*??.+ 0GGKc &#= ')@."#&%. [$= #' 5.#.+?&<. #U. 5.<=&#X $<5 =&/. =#+*"#*+. 'B =-."&.= &< .$"U U$)&#$#7

2" 3,4)$,$ ($5%6$%5* m*$5+$#= 'B :7E ? -.+ =&5. an V7:E ?:f [.+. *=.5 #' ^*$<#&BX #U. %$+&$)9.= #U$# 5.="+&). #U. U$)&#$#R W*O'=&#X [$= #U. +$#&' ).#[..< #U. 5&=#$<". ?.$=*+.5 B'99'[&<O #U. )'##'? "'<#'*+ aHf $<5 #U. 9&<.$+ 5&=#$<". aH*"], U*+=# 3 H*"]U*+=#1 0GbKf7 T. 5&5 <'# ?.$=*+. +*O'=&#X &< +U'5'9&#U= $<5 )9$"] "'+$9 )."$*=. #U.=. '+O$<&=?= &<U$)&#.5 B9$# =$<5X )'##'?=7 T. "'*<#.5 #U. <*?).+ 'B "+.%&".=1 #U. <*?).+ 'B +'"]= O+'*-.5 &<#' B'*+ =&/. "9$==.= a$ n H $ IJ "?c ) n IJ "? $ H $ 0 ?c " n 0 ? $ H $ I ?c 5 n # I ?f1 $<5 #U. 5.<=&#X 'B )9$"] "'+$91 O'+O'<&$<=1 U$+5 "'+$91 =.$ -.<= $<5 +U'5'9&#U=7 T. $9=' .=#&?$#.5 %&=*$99X #U. -.+".<# "'%.+ 'B +'"]=1 =$<51 )9$"] "'+$91 U$+5 "'+$9 $<5 =U.99,=$<5 -$#"U.=7

7" 8**9 9)(: ZU. <*?).+ 'B =-."&.= $<5 +.9$#&%. $)*<5$<". 'B .$"U B&=U =-."&.= [.+. =*+%.X.5 %&=*$99X )X $ CA;8( 5&%.+ 5*+&<O $ ".<=*= -$+$99.9 #' #U. "'$=# B'+ 0J ?&<*#.= $# V $<5 0: ? 5.-#U=7 ZU+.. =*+%.X= [.+. 5'<. $# .$"U 5.-#U 9.%.97 C[&??&<O [$= 5'<. $# $ "'<=#$<# %.9'"&#X &< '<. 5&+."#&'<1 $<5 #U. ')=.+%$#&'<= [.+. 9&?&#.5 #' #U. ')=.+%.+`= U'+&/'<#$9 %&=*$9 +$<O.7 o$#$ "'99."#.5 [.+. +."'+5.5 '< $< $"+X9&" -9$#.7 ZU. #&?. ".<=*= B'+ B&=U &= $ =.?&,^*$<#&#$#&%. ?.#U'57 N# U$= )..< *=.5 &< #U. A$+&)).$< a!7-&. ZU'?-='< 3 C"U?&5#1 0Gbbc p'<.= 3 ZU'?-='<1 0GbKf $<5 #U. Y+.$# 8$++&.+ W..B a!7-&. T&99&$?=1 0GKVf $<5 -+'%&5.= $ +.9$#&%. $)*<5$<". &<5.M 'B #U. ')=.+%.5 =-."&.=c &# U$= #U. =$?. 5+$[)$"]= $= #U. %&=*$9 ".<=*= B'+ $+.$1 -$+#&"*9$+9X &< #U. &5.<#&B&"$#&'< 'B "+X-#&" B&=U.= a8+'"]1 0GK:f7 ( #&?. 'B 0J ?&<*#.= [$= .=#$)9&=U.5 $B#.+ $< .M-.+&?.<# #' 5.#.+?&<. #U. '-#&?$9 =$?-9. =&/.7 6'+ #U$# -*+-'=. [. "'<5*"#.5 =&M =*+%.X= 'B :J ?&< &< #U. =$?. $+.$1 +."'+5&<O #U. <*?).+ 'B =-."&.= $<5 #U.&+ $)*<5$<". .%.+X ?&<*#. a(++.'9$,W')9.=1 0GGKf7 F9'#, #&<O #U. <*?).+ 'B =-."&.= $O$&<=# #&?. #U. X&.95.5 $=X?-#'#. &<5&"$#.= #U. ?$M&?*? <*?).+ 'B =-."&.= '%.+ #&?. a&< #U&= "$=. 0J ?&<f7 A.<=*=.= [.+. 5'<. ?'<#U9X &< .$"U 'B #U. =&M /'<.= 'B H'= N=9'#.= ).#[..< p*<. 0GG\ $<5 (*O*=# 0GGE1 $9[$X= ).#[..< 0JRJJ $<5 0\RJJ7 ZU. 9'O $)*<5$<". "$#.O'+&.= 'B .$"U =-."&.= &< $ ".<=*= [.+. +."'+5.5 B'99'[&<O d$+?.9&<,k&%&.< !" #$7 a0GKEf1 %& !& 01 :h\1 EhK1 Gh0V1 0bhI:1 IIhV\1 VEh0:K1 0:Gh:EV1 :EbhEJJ1 # EJJ1 #$]&<O #U. $+&#U?.#&" ?.$< 'B #U. &<#.+%$9= $= #U. $)*<5$<". <*?).+ +.O&=#.+.57

:Kb

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

;" <*0()$' ,0& ()=* ($5%6$%5* 6&=U =*+%.X= [.+. 5'<. B+'? L$X #' p*9X 0GGK7 6&%. %&=*$9 #+$<=."#= *=&<O CA;8( 5&%&<O [.+. 5'<. &< .$"U U$)&#$#1 5*+&<O [U&"U [. "'*<#.5 $<5 .=#&?$#.5 #U. =&/. 'B $99 =-."&.=1 .M".-# =?$99 "+X-#&" =-."&.=7 Z+$<=."#= [.+. EJ ? 9'<O $<5 E ? [&5.1 .M".-# B'+ #U. )9$"] "'+$91 [U.+. #+$<=."#= [.+. IJ ? 9'<O $<5 : ? [&5. )."$*=. #U. =.$+"U B'+ '+O$<&=?= [&#U&< #U. "'+$9 )+$<"U.= #''] 9'<O.+ $<5 #U. 5&%&<O #&?. [$= 9&?&#.5 )X 5.-#U a# :E ?f7 Z' 5' #U. =*+%.X=1 #U. ')=.+%.+ *<+'99.5 $ EJ ? 9&<. B+'? $ -'&<# "U'=.< +$<5'?9X7 (= #U. 9&<. [$= *<, ['*<51 #U. ')=.+%.+ "'*<#.5 $<5 .=#&?$#.5 #U. =&/. 'B #U. B&=U &< #U. #+$<=."# a.M".-# #U. "+X-#&" $<5 9.== "'<, =-&"*'*= '<.=1 !& -7 O')&.=1 )9.<<&.=f7 Z+$<=."#= [.+. =[*? #[&".7 ZU. B&+=# #&?. #U. ')=.+%.+ +."'+5.5 #U. "'<=-&"*'*= =-."&.=1 #U. =."'<5 #&?. #U. ?'+. "+X-#&" =-."&.= )X 9'']&<O ).<.$#U #U. +'"]= $<5 &< $99 #U. "+.%&".=7 ZU&= $--+'$"U .<=*+.5 #U$# #U. =-."&.= ?'+. 9&].9X #' ). ="$+.5 'BB )X #U. ')=.+%.+ $+. #U. B&+=# '<.= #' ). "'*<#.57 ZU&= ?.#U'5 $99'[= $ O''5 5.<=&#X .=#&?$#&'< B'+ $99 =-."&.=7 C&/.= [.+. .=#&?$#.5 &< =&/. "9$==.= 'B E "? [&#U #U. U.9- 'B $ #+$<=-$+.<# -9$=#&" +*9.+7 6'+ $<$9X=&=1 #U. ?.$< 'B .$"U &<#.+%$9 [$= #$].< $= #U. =&/. 'B .$"U &<5&%&5*$9 a!& -7 :7E1 b7E1 0:7E "? !"/7f7

>" <,$, ,0,/'()( ZU. ?.$< %$9*. $<5 #U. =#$<5$+5 .++'+ 'B $99 #U. 5.="+&-#'+= [.+. "$9"*9$#.5 B'+ .$"U U$)&#$#7 A'++.9$#&'< )., #[..< 5.="+&-#'+= [$= #.=#.5 *=&<O #U. F.$+='< "'.BB&"&.<# 'B "'++.9$#&'<7 6'+ 9$#.+ $<$9X=.=1 [. '<9X *=.5 5.="+&-#'+= #U$# 5&5 <'# =U'[ $ U&OU "'++.9$#&'<7 T&#U $ 5&="+&?&<$<# B*<"#&'< $<$9X=&= ao6(f1 [. .=#$)9&=U.5 &B #U. U$)&#$#= "U'=.< # *0%10% +.$99X 5&5 B'+? &<5.-.<5.<# O+'*-=1 $= [.99 $= #U. %$+&$)9.= #U$# =.-$+$#.5 #U.?7 ZU. +.9$#&%. $)*<5$<". $<5 B+.^*.<"X 'B $--.$+$<". 'B .$"U =-."&.= 5*+&<O #U. X.$+ 'B ?'<&#'+&<O [.+. *=.5 $= #U. 5.="+&-#'+= 'B "'??*<&#X =#+*"#*+.7 ZU. =-."&.= [.+. +$<].5 B+'? #U. ?'=# $)*<5$<# #' #U. +$+.=#1 $<5 $9=' '+5.+.5 [&#U +.=-."# #' #U.&+ B+.^*.<"X 'B $--.$+$<".7 8.B'+. +*<<&<O -$+$?.#+&" #.=#=1 #U. $==*?-, #&'<= 'B <'+?$9&#X $<5 U'?'=".5$=#&"&#X [.+. #.=#.5 )X D'9?'O'+'%,C?&+<'% $<5 A'"U+$< #.=#=1 +.=-."#&%.9X7 ZU. #.?-'+$9 $<$9X=&= &<%'9%.5 .=#$)9&=U&<O #U. 5&BB.+.<".= ).#[..< #U. <*?).+ 'B =-."&.= -.+ /'<. $<5 -.+ =.$='< )X $ #[',[$X (Q!k(7 TU.< #U. &<#.+$"#&'< [$= =&O<&B&"$<#1 *1,")+1/ ?*9#&-9. "'?-$+&='<= 'B ?.$<= [.+. #.=#.5 *=&<O Z*].X dCo #.=#=7 Z' ')=.+%. #U. ?'<#U9X %$+&$#&'< 'B 5&%.+=&#X1 #U. CU$<<'<,T&.<.+ ad"f &<5.M [$= *=.5 #' .=#$)9&=U U'[ #U. U.#.+'O.<.&#X 'B #U. "'??*<&#X %$+&.57 ZU. ?$#U.?$#&"$9 .M-+.==&'< B'+ #U. 5&%.+=&#X &<5.M &=R

!! " #

" !

%# &'() %#

#"$

[U.+. -& n -+'-'+#&'< 'B #'#$9 =$?-9. ).9'<O&<O #' &#U =-."&.= &< $ =*+%.Xc $<5 = n <*?).+ 'B =-."&.=7 Z' .=#$)9&=U #U. =&?&9$+&#X ).#[..< 5&BB.+.<# /'<.=1 $ =&?&9$+&#X &<5.M B'99'[&<O C$9. 3 o'*O9$= a0GK\f [$= *=.5R

*#+ " & # ,!-

" ! ."$

$%#. # %+. $

[U.+. A&@ &= #U. -+'-'+#&'<$9 =&?&9$+&#X ).#[..< /'<. & $<5 @1 $<5 [U.+. #U.+. $+. = =-."&.=c -&< $<5 -@< $+. #U. -+'-'+#&'<= 'B #U. #'#$9 <*?).+ 'B B&=U =..< &< #U. &#U $<5 @#U /'<.= #U$# ).9'<O #' #U. <#U =-."&.=7 T. *=.5 $ "9*=#.+ $<$9X=&= #' .=#$)9&=U #U. +.9$#&'< ).#[..< /'<.= &< 5&BB.+.<# =.$='<=7 o.<5'O+$?= [.+. "'<=#+*"#.5 [&#U $< $?$9O$?$#&'< +*9. 'B "'?-9.#. 9&<]$O. *=&<O #U. CZ(ZNCZNA( ='B#[$+. aC#$#C'B#1 N<"7 Z*9=$1 ;C(f7 ZU. F.$+='< "'++.9$#&'< "'.BB&"&.<# [$= *=.5 #' 5.#.+?&<. #U. +.9$#&'<=U&- ).#[..< #U. B&=U "'??*<&#X $<5 #U. U$)&#$# =#+*"#*+.7 (B#.+ #U&=1 [. #''] '<9X #U. =-."&.= [&#U =&O<&B&"$<# "'++.9$#&'< #' -.+B'+? $ 5&="+&?&<$<# B*<"#&'< $<$9X=&= ao6(f #' B&<5 #U'=. =-."&.= =.-$+$#&<O #U. 5&BB.+.<# U$)&#$#=7 o&BB.+.<".= &< =&/. 5&=#+&)*#&'< 'B $99 =-."&.= $<5 U$)&#$# #X-. [.+. $<$9X/.5 )X B+.^*.<"X $<$9X=&= a%:f7

:KK

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

.,0$4'0 !" 3,4)$,$ &*(65).$?5( ZU. [$99 $<5 #U. )9$"] "'+$9 [.+. #U. U$)&#$#= &< [U&"U [. +."'+5.5 '<9X $ B.[ 5.="+&-, #'+=7 6'+ #U. [$99=1 [. B'*<5 #U$# "+.%&".= $<5 =.$ B$< 5.<=&#X $+. #U. B.$#*+.= #U$# ).=# 5.="+&). #U&= U$)&#$#7 ZU. )9$"] "'+$9 U$)&#$# [$= 5.B&<.5 ?$&<9X )X #U. "'%.+$O. 'B "'+$9 $<5 =$<51 $<5 )X "'+$9 5.<=&#X aZ$)9. 0f7 ZU. =?$99 $<5 9$+O. )'*95.+= =U$+.5 $ O+.$# =&?&9$+&#X 'B 5.="+&-#'+=1 [&#U #U. .M".-#&'< #U$# #U. 5.<=&#X 'B +'"]= $ IJ "? [$= O+.$#.+ &< #U. =?$99 )'*95.+=7 A+.%&".=1 )9$"] "'+$9 $<5 +'"]= # I ? [.+. '<9X -+.=.<# &< )&O )'*95.+=7 WU'5'9&#U= $<5 #U. =$<5,=U.99 "'%.+$O. [.+. .M"9*=&%.9X B'*<5 &< #U. +U'5'9&#U U$)&#$# aZ$)9. 0f7 (9='1 +*O'=&#X [$= U&OU.+ $# [$99 #U$< )'*95.+=1 -+')$)9X )."$*=. 'B #U. =?$99 *<&# =$?-9.= aV7:E ?:f7 ZU. F.$+='< "'.BB&"&.<# $<5 #U. o6( =U'[.5 $ U&OU "'++.9$#&'< ).#[..< ='?. 'B #U. %$+&$)9.=R )9$"] "'+$9 5.<=&#X "'++.9$#.5 #' )9$"] "'+$9 $<5 =$<5 "'%.+$O.c $<5 +U'5', 9&#U= 5.<=&#X "'++.9$#.5 #' =.$ -.< 5.<=&#X $<5 =U.99,=$<5 "'%.+$O.7 ZU.=. B'*+ %$+&$)9.= [.+. .M"9*5.5 B+'? B*+#U.+ $<$9X=&=1 &< [U&"U [. ].-# '<9X #U. 5.<=&#X 'B )9$"] "'+$9 $<5 +U'5'9&#U=7 !#U.+ %$+&$)9.= a+'"]= "1 $<5 5.<=&#X $<5 -.+".<# "'%.+ 'B U$+5 "'+$9f 5&5 <'# U$%. $ =&O<&B&"$<# &?-'+#$<". &< #U. ?'5.9 B'+ 5&=#&<O*&=U&<O #U. U$)&#$#= $<5 [.+. $9=' .M"9*5.5 a6&O7 :f7 (9#U'*OU &# [$= .M-."#.5 #U$# 5&BB.+.<# =&/.= 'B +'"]= =.-$, +$#.5 #U. =?$99 )'*95.+= B+'? #U. )&O '<.=1 #U. +.=*9#= =*OO.=# #U$# #U.=. #[' U$)&#$#= "$< ). +.B.++.5 #' $= $ =&<O9. "$#.O'+X a6&O7 :f7

+" #$5%6$%5* ?9 5**9 9)(: ,((*-4/,1*( ( #'#$9 'B b\ B&=U =-."&.= [.+. +."'+5.5 $# H'= N=9'#.=7 C&M B$?&9&.= U$5 $ U&OU <*?).+ 'B =-."&.=R C.++$<&5$.1 H$)+&5$.1 F'?$".<#+&5$.1 H*#@$<&5$.1 d$.?*9&5$. $<5 C"$+&, 5$.7 ZU. ?.$< =-."&.= +&"U<.== -.+ =*+%.X [$= :07IV a& J7:b C4f =-."&.=1 [&#U $ ?&<&?*? 'B G $<5 $ ?$M&?*? 'B II =-."&.=7 ZU. ?.$< <*?).+ 'B &<5&%&5*$9= -.+ =*+%.X [$= \\07KV a& 0070Gf1 [&#U $ ?&<&?*? 'B 00b $<5 $ ?$M&?*? 'B G0\7 ZU. =-."&.= [.+. "9$==&B&.5 &< '+5.+ 'B &?-'+#$<". $""'+5&<O #' #U.&+ +.9$#&%. $)*<5$<". $<5 '""*++.<". B+.^*.<"X $= B'99'[= a6&O7 Ic Z$)9. :fR ;%61<-<, (=".1"( aY+'*- (f7 ZU&= O+'*- &<"9*5.5 00 B&=U =-."&.=1 .$"U $""'*<#&<O B'+ ?'+. #U$< 0 q 'B #U. #'#$9 $)*<5$<".7 (= $ O+'*- #U.X $""'*<#.5 B'+ KV q 'B #U. &<5&%&5*$9= =*+%.X.5 &< #U&= =#*5X7 6*+#U.+?'+.1 #U.=. =-."&.= -+.=.<#.5 $< '""*++.<". -.+".<#$O. U&OU.+ #U$< KJ q1 [&#U #U. .M".-#&'< 'B 2#$%/+1!0!, 3%,*%$4, abE qf $<5 5*+%16$!((%4, ,"!%(3#/+(!0% ab0 qf7 >&"?3"<, (=".1"( [&#U ?'5.+$#. $)*<5$<". aY+'*- 8f7 ZU&= O+'*- "'<=&=#.5 'B 0E B&=U =-."&.= [&#U $)*<5$<". %$9*.= ).#[..< J70 q $<5 0 q7 ZU&= O+'*- 5&=-9$X.5 $ [&5. +$<O. 'B '""*++.<".1 %$+X&<O B+'? IJ q #' bJ q7 7488$#9!( :!00!, aK: qf $<5 ;#() "+%-#,"!0 *4(/"#"%,,%9# ab\ qf U$5 U&OU.+ '""*++.<". %$9*.=7 ZU.=. =-."&.= "'<#+&)*#.5 0J7E q 'B #U. #'#$9 $)*<5$<". 'B &<5&%&5*$9=7

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

:KG

6&O7 :7 o&="+&?&<$<# B*<"#&'< $<$9X=&= ao6(f 'B =*)=#+$#*? "U$+$"#.+&=#&"= &< B&%. U$)&#$#= $# H'= N=9'#.=R (7 4$"U =X?)'9 +.-+.=.<#= .$"U 'B #U. ^*$5+$<#= ?$5. -.+ U$)&#$# #X-.c 87 ZU. )&-9'# =U'[= #U. ?$O<&#*5. $<5 5&+."#&'< 'B #U. "'<#+&)*#&'< 'B .$"U U$)&#$# 5.="+&-#'+ [&#U =&O<&B&"$<# &?-'+#$<". &< #U. ?'5.9 B'+ =.-$, +$#&<O #U. U$)&#$#=7

)&O )'*95.+= U$)&#$# 5.="+&-#'+

=?$99 )'*95.+=

)9$"] "'+$9

?.$<

+*O'=&#X

07II

J7JK

07I0

J7JI:

"+.%&".=

J70I

?.$<

+U'5'9&#U= C4

?.$<

:GJ

Z$)9. 07 L.$< %$9*.= $<5 =#$<5$+5 .++'+ aC4f 'B #U. U$)&#$# 5.="+&-#'+= ?.$=*+.5 &< K +.-9&"$#.= 'B V7:E ?: ^*$5+$#= &< .$"U U$)&#$# #X-. $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$7 ahR $)=.<". 'B 5.="+&-#'+f [$99 C4

?.$<

07\\

J7JK

E7IE

J7bV

'"<(1,# +'"]= $ IJ "? +'"]= IJ "? h 0 ?

0:7bJ

:7\V

E\7KJ

G7KE

EJ7VI

V7IJ

07VI

0E7KJ

\7KI

07GJ

070I

+'"]= 0 ? h I ?

:7EJ

J7EK

+'"]= # I ?

J7:J

:I7IJ

I7JJ

h h

)9$"] "'+$9

:E7JJ

O'+O'<&$<=

\7GJ

:7:0

V7:J

U$+5 "'+$9

J7IJ

J70E

J7\J

J7::

E7JG

07\I

07\:

=.$ -.<=

\70\

07KJ

+U'5'9&#U=

\07:G

G7\J

:7JG

="&."<,-2" .%@"& =$<5

:7EJ

+'"]=

J7GE

E7JJ

:7:G G7bb

J7GG

Kb7JJ

J7:J

J70I

U$+5 "'+$9

J7EJ

J70b

\7EJ

=U.99g=$<5

:7bV

0J7:V

\E7VI

G7EV

07\I

:V7:E

\7GK

GK7Eb

07\:

h h h

07\:

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

Gb7bJ

)9$"] "'+$9

E:7EJ

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

:G0

6&O7 I7 L$&< O+'*- 'B =-."&.= [&#U +.=-."# #' #U.&+ +.9$#&%. $)*<5$<". $<5 '""*++.<". -.+".<#$O.R 5'?&<$<# a"&+"9.=f1 B+.^*.<# $<5 $)*<5$<# a#+&$<O9.=f1 "'??'< a=^*$+.=f $<5 +$+. a5&$?'<5=f7 ZU. 5$#$ +.-+.=.<# #U. b\ =-."&.= +."'+5.5 &< H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 5*+&<O 0GG\ $<5 0GGE7 6&=U =-."&.= [.+. +$<].5 $""'+5&<O #' #U.&+ +.9$#&%. $)*<5$<".7

A%66%< (=".1"( [&#U ?'5.+$#. $)*<5$<". aY+'*- Af7 ZU&= O+'*- &<"9*5.5 0b =-., "&.= [&#U $ +.9$#&%. $)*<5$<". ).#[..< J70 q $<5 J7J0 q7 ZU.X [.+. "U$+$"#.+&/.5 )X $< '""*++.<". B+.^*.<"X +$<O&<O B+'? 0J q #' IJ q1 [&#U #U. .M".-#&'< 'B <*%(!*+!$4, *#(#9!(,%, a\E qf7 (= $ O+'*-1 #U.X "'<=#&#*#.5 :7K q 'B #U. #'#$9 <*?).+ 'B +."'+5.5 &<5&%&5*$9= &< #U. $+.$7 8-&" (=".1"( aY+'*- of7 N# &<"9*5.5 I0 B&=U =-."&.= [&#U $ +.9$#&%. $)*<5$<". 9'[.+ #U$< J7J0 q $<5 [&#U $< '""*++.<". B+.^*.<"X ).9'[ 0J q7 !<9X B'*+ =-."&.= U$5 '", "*++.<". %$9*.= ).#[..< 0J $<5 0E q a'01"+01( 9!$!#-0%,. '$*+!,"!, %99#/4$#"4,. '(%,1"0!94, %("!004*"4, $<5 =>9(1"+10#? /#,"#(!4,@7 ZU.=. =-."&.= "'<#+&)*#.5 J7b q 'B #U. #'#$9 $)*<5$<". 'B &<5&%&5*$9=7 ZU.=. O+'*-= 'B =-."&.= '""*++.5 [&#U =&?&9$+ -+'-'+#&'<= &< #U. =&M /'<.= $+'*<5 H'= N=9'#.= &=9$<57 Y+'*- ( [$= "9.$+9X 5'?&<$<# 5*. #' #U. U&OU $)*<5$<". 'B #U. =-., "&.=7 ZU. +.9$#&%. $)*<5$<". 'B .$"U =-."&.= [$= $9=' ?$&<#$&<.5 [&#U <' =&O<&B&"$<# "U$<O.= ).#[..< /'<.= aC-.$+?$< "'++.9$#&'< "'.BB&"&.<#1 + # J7bJfc )*# #U. -+.=.<"., $)=.<". -$##.+< 'B #U. =-."&.= &= ).##.+ =U'[< [&#U #U. +$+. =-."&.= aV0 =-."&.= rK: qs +."'+5.5 &< B'*+ '+ ?'+. /'<.=f7

Y+'*- 8 B+.^*.<# $<5 $)*<5$<#

Y+'*- A "'??'<

Y+'*- o +$+.

;+019%, #"0%$16#"# A+#$#,,19# $4/#,#(49 D#0#("+%#, /1$1(4, 7"!-#,"!, 0!/"%80#!(49 21$#/#("+4, *#,,!0 D0%1(404, *4(/"#"4, F13%#(4, 3%*$1"#!(%# 5*+%16$!((%4, ,"!%(3#/+(!0% 2#$%/+1!0!, 3%,*%$4, I1+(0#(3#$$%# (%-0%01,"0%, ;%00+%"%/+"+>, 1?>/!*+#$4,

;01/13%$%/+"+>, -0#/%$%, B4"C#(4, :%0%3%, 2#!94$1( 9#/4$%/#43# E>/"!01*!0/# 01,#/!# E4$$1%3%/+"+>, 3!("#"4, B4"C#(4, #0-!("%:!("0%, 7488$#9!( :!00!, ;+019%, $%96#4-+% ;#("+%-#,"!0 *4(/"#"%,,%9# D$#-%1"0!94, #J#$!4, E>0%*0%,"%, $!%1-(#"+4, E%/01,*#"+131( 310,#$%, '643!8348 "01,/+!$%% <*%(!*+!$4, $#60%8109%, 7/#04, -+166#(

<*%(!*+!$4, *#(#9!(,%, ;+#!"131( +49!0#$%, 7!00#(4, *,%""#/%(4, 2#!94$1( ,!?8#,/%#"49 B>"+0>*(4, 3#$$% F#$%,"!, *1$>$!*%, 7/#04, /19*0!,,4, G%131( +1$1/#("+4, H>*+1,4, !$!-#(, 7"!-#,"!, 8$#:%$#"4, 7#0-1/!("01( ,46106%"#$%, 2#$%/+1!0!, (%/+1$,% 7/#04, 04601:%1$#/!4, D19#/#("+4, J1(%*!/"4, 7/#04, *!00%/1 K%,"4$#0%# /199!0,1(%% 2#$%/+1!0!, /+%!0/+%#!

'01"+01( 9!$!#-0%, '$*+!,"!, %99#/4$#"4, '(%,1"0!94, %("!004*"4, '/#("+404, (%-0%/#(, E40#!(# $!("%-%(1,# =>9(1"+10#? /#,"#(!4, 2!"!01/1(-!0 3%-4!"% 7*+>0#!(# $4/#,#(# 21*$1*#-04, -4("+!0% B4"C#(4, (1:!98#,/%#"4, E%/01,*#"+131( 6#%03%% B%1*01*19# 8#,/%#"49 ;%00+%"4, 0%:4$#"4, D,!4316#$%,"!, (#480#-%49 <$#-#"%, 6%*%((4$#"# '/#("+404, ?#("+1*"!04, 7/10*#!(# 9>,"!, ;10>*+1*"!04, 401,*%$4, L>*"%/4, 6%/1$10 '*1-1( 0!"01,!$$# E>/"!01*!0/# *0%1(40# <$#/#"%(4, *4("%/4$#"4, 5?>/%00+%"!, ">*4, ;#$#94, 60#/+>,194, A+#$#,,19# -0#99#"%/49 M>0%/+">, *#:1 G%131( +>,"0%? E%/01$!*%31"4, %(10(#"4, K10/%*%-!0 8$#:%,,%94, D#0!N4!, :%1$# =>9(1940#!(# J!60#

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

Y+'*- ( 5'?&<$<#

:G:

Z$)9. :7 6&=U =-."&.= =&OU#.5 $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 O+'*-.5 $""'+5&<O #' #U.&+ +.9$#&%. $)*<5$<". $<5 '""*++.<".7 ZU. =-."&.= &< .$"U O+'*- $+. 9&=#.5 &< '+5.+1 B+'? U&OU.=# #' 9'[.=#1 $""'+5&<O #' #U.&+ +.9$#&%. $)*<5$<".7

:GI

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

6&O7 \7 C.$='<$9 -$##.+<= 'B #U. CU$<<'<,T&.<.+ 5&%.+=&#X &<5.M ad`f 'B +..B B&=U a"&+"9.=f $<5 =*+B$". #.?, -.+$#*+. a#+&$<O9.=f $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 B+'? 0GG\ #' 0GGE7

2" #*,(?0,/)$' TU.< O+'*-&<O #U. 5$#$ &<#' =.$='<= a=*??.+ n p*<.,p*9X,(*O*=#1 $*#*?< n C.-#.?, ).+,!"#').+,Q'%.?).+1 [&<#.+ n p$<*$+X,6.)+*$+X,L$+"U $<5 =-+&<O n (-+&9,L$Xf1 #U. CU$<<'<,T&.<.+ 5&%.+=&#X &<5.M =U'[.5 =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<".= ).#[..< [&<#.+1 [&#U 9'[.+ %$9*.=1 $<5 #U. '#U.+ =.$='<= aD+*=]$9,T$99&=R d n K7J:G1 5B n I1 F $ J7JEf7 ZU. ?'<#U9X $<$9X=&= =U'[.5 #U$# #U.+. [$= $< &<"+.$=. &< =-."&.= +&"U<.== B+'? p*<. #' !"#').+1 $ 5."+.$=. ).#[..< Q'%.?).+ $<5 6.)+*$+X1 B'99'[.5 )X $<'#U.+ -.$] &< L$+"U7 ZU&= #+.<5 [$= =&?&9$+ [&#U #U$# 'B #U. #.?-.+$#*+. a6&O7 \f7 ZU. <*?).+ 'B =-."&.= %$+&.5 =&O<&B&"$<#9X ).#[..< )'#U =.$='< $<5 /'<.7 ZU. (Q, !k( =U'[.5 =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<".= 'B #U. <*?).+ 'B =-."&.= ).#[..< $*#*?< a:: & J7E =#$<5$+5 .++'+f $<5 [&<#.+ a:J7: & J7\Ef aZ*].X dCo1 F $ J7J0f aZ$)9. If7 ZU. .M, Z$)9. I7 Z[',[$X B$"#'+ $<$9X=&= 'B %$+&$<". #.=#&<O #U. &<B9*.<". 'B =.$='<= $<5 /'<.= '< #U. <*?).+ 'B =-."&.= $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 B+'? 0GG\ #' 0GGE7 aLCR ?.$< =^*$+.f B$"#'+

=.$='<

EE7:\

\70Gb

$ J7JJ0

/'<.

K:7EV

V7:bI

$ J7J0

=.$='< ' /'<.

0I7I0

07J00

#'#$9

0I70V

:G\

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

:GE

-'=.5 /'<.= aN1 NN $<5 NNNf U$+)'*+.5 $ =&O<&B&"$<#9X 9'[.+ <*?).+ 'B =-."&.= #U$< #U. -+'#."#.5 /'<.= aNk1 k $<5 kNf aZ*].X dCo1 F $ J7JEf7 4M".-# &< /'<. NN1 #U. U&OU.=# <*?).+ 'B =-."&.= [$= ')=.+%.5 &< $*#*?< $<5 #U. 9'[.=# &< [&<#.+7 6&O*+. E =U'[= #U. =&?&9$+&#X ).#[..< /'<.= [U.< #U. $)*<5$<". 'B =-."&.= &= #$].< &<#' $""'*<#7 ;=&<O $99 5$#$1 #U. /'<.= =.-$+$#.5 &<#' #[' ?$&< "9*=#.+=1 #U. &=9.# #&-= a/'<.= N $<5 Nkf1 $<5 #U. .M-'=.5 /'<.= aNN $<5 NNNf $<5 #U. -+'#."#.5 /'<.= ak $<5 kNf7 d'[.%.+1 #U&= $++$<O.?.<# [$= <'# ?$&<#$&<.5 [U.< [. .9&?&<$#.5 #U. [&<#.+ 5$#$7

7" 3,4)$,$ .5*9*5*06*( !<9X Vb =-."&.= [.+. +."'+5.5 &< #U. #+$<=."# =*+%.X=7 T&#U #U. .M".-#&'< 'B #U. )9$"] "'+$9 U$)&#$# a0G =--7f1 #U. <*?).+ 'B =-."&.= [$= =&?&9$+ ).#[..< U$)&#$#= aB+'? IV #' IG =--7f aZ$)9. \f7 Q' =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<". &< B&=U 5.<=&#X ).#[..< U$)&#$#= [$= B'*<5 a6 n 07KG1 5B n \1 F n J70JGf7 Q.%.+#U.9.==1 IV =-."&.= [.+. "'++.9$#.5 [&#U -$+#&"*9$+ U$)&#$# "U$+$"#.+&=#&"=7 A+.%&".= [.+. "U$+$"#.+&=#&" 'B [$99= $<5 [.+. #U. 5.="+&-#'+ #U$# +.9$#.5 #' $ 9$+O.+ <*?).+ 'B =-."&.=7 Y+'*-= 'B IhV =-."&.= [.+. "'++.9$#.5 [&#U ?'=# U$)&#$# %$+&$)9.=1 .M".-# B'+ #U. +'"]= $ IJ "?1 [U&"U [.+. <'# $=='"&$#.5 [&#U $<X =-."&.= $<5 +'"] "'%.+ -.+".<#$O.1 [U&"U [$= '<9X $=='"&$#.5 #' '<. =-."&.= aE%) /01,*#"+131( 310,#$%,f7 d$)&#$#= [.+. =.-$+$#.5 )X =-."&.= %$+&$#&'<= &< 5.<=&#X ).#[..< U$)&#$#= a6&O7 Vf7 ZU. B'99'[&<O =-."&.= U$5 $ =&O<&B&"$<# .BB."# '< #U&= U$)&#$# =.-$+$#&'<1 U.<". #U.X [.+. "'<=&5.+.5 $= +.-+.=.<#$#&%.= 'B #U. U$)&#$#=R 0%34'"&( h C-."&.= #U$# .=#$)9&=U #.++&#'+&.= &< )'*95.+= 'B 5&BB.+.<# =&/.= a!& -71 7"!-) #,"!, 0!/"%80#!(49. E%/01,*#"+131( 310,#$%,. 5*+%16$!((%4, ,"!%(3#/+(!0%f $<5 O+$/. '< #U. B&9$?.<#'*= $9O$. #*+B= '< )'*95.+= a!& -71 D0%1(404, *4(/"#"4,f7 04-.7 .%&-4 h o..- =-."&.= #U$# U&5. [&#U&< #U. )+$<"U.= 'B #U. $<#U'/'$<= a!& -71 5?>/%00%"+!, ">*4,. '$*+!,"!, %99#/4$#"4,. ;+#!"131( +49!0#$%,. 2#$%/+1!0!, 9!$#) (1"%,. 7!00#(4, *,%""#/%(4,. ;#("+%-#,"!0 *4(/"#"%,,%9#f7 89%'%41,9( h C-."&.= #U$# B..5 ).#[..< #U. +U'5'9&#U= a!& -71 2#$%/+1!0!, 3%,*%$4,f $<5 &<U$)&# #U. ."'#'<. +'"],=$<5 a!& -71 ;#$#94, 60#/+>,194,f7 :-44( h C-."&.= $=='"&$#.5 [&#U =#+'<O "*++.<#= B'+ B..5&<O -*+-'=.=1 9&]. /''-9$<], #'< B..5.+= $<5 "$+<&%'+.= a!& -71 ;+019%, #"0%$16#"#. D#0#("+%#, /1$1(4,. B4"C#(4, #0-!("%:!("0%,. <*%(!*+!$4, *#(#9!(,%,. <& $#60%8109%,f1 B..5&<O '< O'+O'<&$<= aI1+() 0#(3#$$%# (%-0%01,"0%,. D19#/#("+4, J1(%*!/"4,f1 $<5 #U'=. #$]&<O +.B*O. &< "+.%&".= '+ =.==&9. &<%.+#.)+$#.= a!& -71 '*1-1( 0!"01,!$$#. 7"!-#,"!, 8$#:%$#"4,f7 L'=# =-."&.= aEJf [.+. <'# $)*<5$<# .<'*OU #' ?$]. $ =&/. $<$9X=&= '+ U$%. $ =?$99 )'5X =&/. a$ 0E "?f7 T. 5&5 <'# B&<5 $<X =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<".= &< ?.$< =&/. ).#[..< U$)&#$#= B'+ b =-."&.= aZ$)9. \f7 !<9X 0J =-."&.= U$5 $ =&/. =.O+.O$#&'< &< #U. 5&BB.+.<# U$)&#$#= aZ$)9. Ef1 $<5 b 'B #U.=. [.+. _U$)&#$# +.-+.=.<#$#&%.`7

6&O7 E7 Z.?-'+$9 =&?&9$+&#X ).#[..< /'<.= &< H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$7 o.<5+'O+$? ')#$&<.5 *=&<O +.9$#&%. $)*<5$<". 'B B&=U =-."&.=7

)&O )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

=?$99 )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

'/#("+404, ?#("+1*"!04,

'$*+!,"!, %99#/4$#"4,

'$4"!04, ,/0%*"4,

'*1-1( 0!"01,!$$#

J70b aJ7\0f

'01"+01( 9!$!#-0%,

J7KI aJ7GKf

V7Vb a:7G\f

J7:J aJ7\Ef

)9$"] "'+$9 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

0J7\0 a0J7\Ef

\7KJ aI700f

;#$#94, 60#/+>,194,

;#("+%-#,"!0 *4(/"#"%,,%9#

;#0#(? /#6#$$4,

;+#!"131( +49!0#$%,

;+019%, #"0%$16#"#

GE7:J a00b7IEf

\bV

0V:7EJ a:\b7\Jf

GbE

;%00+%"%/+"+>, 1?>/!*+#$4,

I\7VJ a007Vbf

0bI

:E7KI a0E7IGf

0EE

;%00+%"4, 0%:4$#"4,

V7\J aE7\0f

J7\J aJ7EEf

E7JJ a:7Gbf

J7II aJ7E:f

v G%131( +1$1/#("+4,

07JJ a07EEf

G%131( +>,"0%?

J70b aJ7\0f

<$#-#"%, 6%*%((4$#"# 07\J a070\f

07EJ a07::f

v <*%(!*+!$4, *#(#9!(,%,

J7VJ aJ7EEf

07JJ a07:Vf

K%,"4$#0%# /199!0,1(%%

=>9(1"+10#? /#,"#(!4,

2#!94$1( ,!?8#,/%#"49

2#$%/+1!0!, /+%!0/+%#!

:b7bb a0b7KJf

[$99 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

J70b aJ7\0f

0 007Vb aV7JGf

J70b aJ7\0f

J7KI a070bf

E 0V7EJ aI7G\f

0V70b aE7VJf

J7II aJ7E:f

070b a070bf

\70b a0J7:0f

E7EE aI7\Jf

J7II aJ7K:f

07IK a:70Ef

J7EJ aJ7EEf

\7JJ a:70Gf J7VG a07bJf

J7VG a07bJf

J70b aJ7\0f

:7EJ aV70:f

0 J70b aJ7\0f

J7\J aJ7EEf

J70b aJ7\0f

J7\J aJ7EEf

J70b aJ7\0f

\7II aG70Kf

0 :V

\V:7EJ aIJG7JEf

:bbE

KJ7JJ aI07:Vf

\KJ

J7KI aJ7GKf

\7EJ a:7Jbf

\7II a07VIf

:70b aJ7GKf

J7II aJ7K:f

J7Vb aJ7E:f

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

<*%(!*+!$4, $#60%8109%,

:7bb a:70Ef

F#$%,"!, *1$>$!*%, F13%#(4, 3%*$1"#!(%#

+U'5'9&#U= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

:GV

Z$)9. \7 L.$< 5.<=&#X 'B &<5&%&5*$9= a=#$<5$+5 5.%&$#&'<f -.+ :EJ ?:1 $<5 <*?).+ 'B B&=U ')=.+%.5 -.+ =-."&.= a<f [&#U&< .$"U 'B #U. B&%. U$)&#$#= $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 &< 0GGK a=.+&.= 'B V +.-9&"$#.=f7 Z+$<=."#= 'B E ' EJ ? [.+. *=.5 &< +U'5'9&#U1 [$99 $<5 )'*95.+ U$)&#$#=c B'+ #U. )9$"] "'+$9 U$)&#$# $ : ' IJ ? #+$<=."# [$= *=.57

"'<#&<*.57 )&O )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

2#$%/+1!0!, 3%,*%$4, 2

2#$%/+1!0!, 9!$#(1"%,

2#$%/+1!0!, (%/+1$,%

2!"!01/1(-!0 3%-4!"%

v 21$#/#("+4, *#,,!0 2

07:J a:7VKf

=?$99 )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

\7EJ aI7IGf

J7:J aJ7\Ef

:7KJ aI700f

)9$"] "'+$9 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

+U'5'9&#U= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

EE7EE aIb7\:f

EE7JJ aEK7E0f

\7KV aV7Vbf

J70b aJ7\0f

IIJ 0

J7Vb aJ7K:f

[$99 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

07JJ a07:Vf

K70b aI7VVf

V7KI a07\bf

b7JJ a007G:f

\: I

E7EJ a0I7\bf E7Vb a07Gbf

:7bb aI7\Jf

\ J7EJ aJ7K\f

21*$1*#-04, -4("+!0%

I7JJ a07::f

I7JJ a:7Gbf

J7EJ a07::f

v H>*+1,4, #(#$1-4,

J7:J aJ7\Ef

K7II a:J7\0f

\70b aG7:\f

H>*+1,4, !$!-#(,

J7\J aJ7EEf

J70b aJ7\0f

B4"C#(4, #0-!("%:!("0%,

J7:J aJ7\Ef

J70b aJ7\0f

B4"C#(4, :%0%3%,

J7KJ aJ7K\f

J7KI aJ7bEf

J7EJ aJ7EEf

E%/01,*#"+131( 310,#$%,

V7KJ aI700f

b7JJ a\7:Jf

J7II aJ7E:f

E4$$1%3%/+"+>, 3!("#"4,

07KJ aI7JIf

J7KI a:7J\f

I1+(0#(3#$$%# (%-0%01,"0%,

E40#!(# $!("%-%(1,#

J70b aJ7\0f

E>/"!01*!0/# 01,#/!#

J70b aJ7\0f

v E>0%*0%,"%, $!%1-(#"+4, v 5*+%16$!((%4, ,"!%(3#/+(!0%

0I7II a:J7\:f

J7II aJ7K:f

J70b aJ7\0f J7VG a07bJf

J7Vb aJ7K:f

J7KJ a070Jf

V7JJ aG7GJf

:7EJ a07Kbf

0J7:J a:7EGf

:I7Vb aE7IEf

0\:

G7EJ a07V\f

5*%,"1-(#"+4, *4(/"#"4,

5?>/%00+%"!, ">*4, D#0#("+%#, /1$1(4,

:7:J a:7:Kf

K7EJ aE7E\f

:70b aE7I0f

E07II aIJ7JJf

IJK

D$#-%1"0!94, #J#$!4,

:7\J aJ7KGf

G70b ab7JJf

J7EJ a07::f

0J7Vb aV7KJf

D19#/#("+4, J1(%*!/"4,

J7:J aJ7\Ef

J7II aJ7K:f

J70b aJ7\0f

070b a07G\f

0K7VJ a0b7EVf

0b7II a0b70Ef

0J\

\70b aE7JJf

E7Vb a\7I:f

J70b aJ7\0f

D0%1(404, *4(/"#"4, D,!4316#$%,"!, (#480#-%49

J7II aJ7K:f V7G\ aK70Gf

:Gb

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

Z$)9. \7

"'<#&<*.57

:GK

Z$)9. \7

)&O )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

D"!0!$!1"0%, =-7

L>*"%/4, 6%/1$10

7#0-1/!("01( ,46106%"#$%,

7/#04, /19*0!,,4,

J7VJ aJ7KGf

7/#04, -+166#(

J7KJ aJ7K\f

7/#04, *!00%/1

J7:J aJ7\Ef

7/#04, 04601:%1$#/!4,

7/10*#!(# 9>,"!,

7!0%1$# $#$#(3% 7!00#(4, *,%""#/%(4,

7*+1!01%3!, #((4$#"4,

7*+1!01%3!, $16#"4,

7*+>0#!(# $4/#,#(#

7"!-#,"!, #/#*4$/1!(,%,

v 7"!-#,"!, 8$#:%$#"4,

J7VJ aJ7KGf

7488$#9!( :!00!,

J7VJ aJ7KGf

A+#$#,,19# $4/#,#(49

O#(/$4, /10(4"4, #'#$9 <*?).+ 'B =-."&.=

)9$"] "'+$9 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

+U'5'9&#U= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

J7II aJ7E:f

07EJ a07bVf

aEE7VEf

I EK: I

:7JK a:7:Kf

J7VG a07bJf

EK7II a0K7\\f

J7VG a07bJf

:7KI a:7KVf

0b IIK

::7:: a:V7\\f

\:0

0II

abK7VIf

J70b aJ7\0f I\

J70b aJ7\0f

I7II a:7\:f

J7II aJ7E:f

J7KI a07VJf

b J7VG a07bJf

K\7:J a::70Ef

070b a07IIf

[$99 &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

J7KI a07VJf

J70b aJ7\0f

J7EJ aJ7EEf

KI7II a:J\70:f

EJJ

K7Vb a07bEf

EV7II a0J7IGf 070b aJ7bEf

J7VG a07bJf

bGK

J7II aJ7K:f

J70b aJ7\0f

07EJ aI7Vbf

0E7JJ aV7VIf

:7JJ aJ7KGf

VG7KI a:V7\Kf

\0G

0 0G

2 C-."&.= .M"9*=&%. #' '<. '+ #[' U$)&#$#= a'+ #'' B.[ &<5&%&5*$9= #' #.=# 5&BB.+.<".= 'B =&/. ).#[..< U$)&#$#=f u C-."&.= [&#U =?$99 )'5X =&/. a$ 0E "?f7 h C-."&.= [&#U'*# =&O<&B&"$<# 5&BB.+.<".= 'B =&/. ).#[..< U$)&#$#=

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

J70b aJ7\0f

J7KI a07IIf 00V

7>(134, $#/!0"%(4,

J7EJ aJ7K\f

7"!-#,"!, 0!/"%80#!(49 2

=?$99 )'*95.+= &<5&%7 t a:EJ ?:f,0

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

:GG

6&O7 V7 o&="+&?&<$<# B*<"#&'< $<$9X=&= ao6(f 'B #U. $==.?)9$O.= 'B B&=U =-."&.= [&#U =&O<&B&"$<# "'++.9$#&'< [&#U '<. '+ ?'+. U$)&#$# 5.="+&-#'+= $# H'= N=9'#.=1 Y*9B 'B A$9&B'+<&$7 (7 ZU. =X?)'9= $+. #U. #+$<=."#= ?$5. $# .$"U U$)&#$#c 87 ZU. )&-9'# =U'[= #U. ?$O<&#*5. $<5 5&+."#&'< 'B #U. "'<#+&)*#&'< 'B .$"U B&=U =-."&.= [&#U =&O<&B&"$<# &?-'+#$<". &< #U. ?'5.9 B'+ 5&=#&<O*&=U&<O #U. U$)&#$#=7

F13%#(4, 3%*$1"#!(%# <*%(!*+!$4, $#60%8109%,

=&O<&B&"$<". =?$99.+ B&=U =&/.

9$+O.+ B&=U =&/.

0VG

\b7Gb

$ J7J0

[$99

)'*95.+=

IG7IV

$ J7JJ0

)'*95.+=

[$99

\EJ

:I\7KJ

$ J7JJ0

)'*95.+=

+U'5'9&#U=1 )9$"] "'+$9

I1+(0#(3#$$%# (%-0%01,"0%,

GJ70J

$ J7JJ0

)'*95.+=

[$99

E4$$1%3%/+"+>, 3!("#"4,

EG7\V

$ J7JJ0

+U'5'9&#U=

)'*95.+=

D#0#("+%#, /1$1(4,

IKI

I\:70E

$ J7JJ0

[$99

+U'5'9&#U=1 )'*95.+=

D0%1(404, *4(/"#"4,

:EV

0JG7Vb

$ J7JJ0

[$991 )'*95.+=

+U'5'9&#U=

7!00#(4, *,%""#/%(4,

0Jb

:G7GV

$ J7JJ0

+U'5'9&#U=

)9$"] "'+$9

0:V\

:::7G:

$ J7JJ0

)9$"] "'+$91 [$99

)'*95.+=

II7V\

$ J7JJ0

+U'5'9&#U=

)'*95.+=

2#$%/+1!0!, 3%,*%$4,

7"!-#,"!, 0!/"%80#!(49 7488$#9!( :!00!,

IJJ

Z$)9. E7 W.=*9#= 'B #U. B+.^*.<"X $<$9X=&= a%:f #' #.=# #U. 5&BB.+.<".= &< =&/. 5&=#+&)*#&'< 'B =-."&.= $<5 U$)&#$# #X-.7 ZU. #$)9. =U'[= '<9X #U. =-."&.= #U$# U$5 =&O<&B&"$<# 5&BB.+, .<".= B'+ @*%.<&9. $<5 $5*9# &<5&%&5*$9= ).#[..< U$)&#$#=7

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

IJ0

<&0+$00&"% !< $ 9$+O. ="$9.1 #U.+. [$= $ "9.$+ -$+#&#&'< 'B B&=U =-."&.= $+'*<5 H'= N=9'#.= &=9$<51 Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 ).#[..< #U. ?$&< .<%&+'<?.<#=1 [&#U $ 9'[.+ <*?).+ 'B =-."&.= &< '".$<&" a.M-'=.5f $+.$= $<5 $ U&OU.+ <*?).+ 'B =-."&.= &< -+'#."#.5 $+.$=7 ZU&= -$##.+< U$5 )..< 5'"*?.<#.5 &< 8$UP>$ 5. H$ F$/ &< $ +.".<# =#*5X 'B =?$99 &=9$<5= $<5 $< $+#&B&, "&$9 +..B )X (++.'9$,W')9.= a0GGKf7 !< $ =?$99.+ ="$9. a%& !& /'<.= $+'*<5 H'= N=9'#.=f1 5&BB.+.<".= &< B&=U "'??*<&#X =#+*"#*+. [.+. $9=' ')=.+%.51 )*# +.B9."#.5 ?$&<9X #U. 5.<=&#&.= 'B =-."&.= +$#U.+ #U$< #U.&+ -+.=.<". '+ $)=.<". aC$9. 3 o'*O9$=1 0GK\c d'9, )+''] !" #$71 0GG\f7 ZU. U$)&#$# 5.="+&-#'+ U$= $ O+.$# &<B9*.<". '< "'??*<&#X =#+*"#*+.7 ()'*# U$9B #U. B&=U =-."&.= U$5 $ =&O<&B&"$<# +.9$#&'<=U&- [&#U 5.<=&#X $<5 '<. '+ =.%.+$9 5.="+&-#'+=7 ZU. =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X 'B #U. U$)&#$# a+*O'=&#X1 <*?).+ $<5 =&/. 'B +'"]=1 "'%.+$O. 'B 5&BB.+.<# )'##'? #X-.=f "$< U$%. 5&BB.+.<#&$9 .BB."#= '< #U. ).U$%&'+ 'B #U. &<5&%&5*, $9=1 -9$". B'+ =U.9#.+1 B..5&<O1 +.-+'5*"#&'< '+ +."+*&#?.<#7 TU$#.%.+ #U. +.9$#&'< 'B B&=U =-."&.= #' #U.=. %$+&$)9.=1 ?'=# =-."&.= #.<5.5 #' B'+? $ -.+=&=#.<# $<5 =#$)9. "'??*<, &#X1 [U&"U &<5&"$#.= =#+*"#*+$9 '+5.+ a!O5.< 3 4).+='9.1 0GK0f7 (# H'= N=9'#.=1 B.[ =-., "&.= [.+. $)*<5$<# $<5 B+.^*.<#7 Z[' &<#.+?.5&$#. O+'*-= 'B =-."&.= ?$&<#$&<.5 $ )$9$<". ).#[..< +.9$#&%. $)*<5$<". $<5 B+.^*.<"X 'B $--.$+$<".1 $<5 '<. O+'*- &<, "9*5.5 #U. ?$@'+&#X 'B #U. =-."&.=1 #U. +$+. '<.= a6&O7 If7 N< ?$<X "$=.=1 #U&= =-."&.= U&.+$+"UX a'+5.+ h <*?).+ 'B =-."&.=f 5'.= <'# 5&BB.+ =&O<&B&"$<#9X ).#[..< =.$='<= aZ$9)'# !" #$71 0GbKf7 ZU. +$+. =-."&.= +.?$&<.5 $= #U. ?$&< =-."&B&" "'?-'<.<# 5*+&<O $99 =.$='<=1 $<5 #U. #*+<'%.+ 'B #U.=. =-."&.= -+')$)9X U$= 9&##9. .BB."# '< $==.?)9$O. =#+*"#*+. ad'9)+''] !" #$71 0GG\f7 ZU. "'??*<&#X =#+*"#*+. 'B H'= N=9'#.= &= O+.$#9X $BB."#.5 =.$='<$99X1 [&#U $< &<, "+.$=. &< <*?).+ 'B =-."&.= 5*+&<O #U. [$+?.+ =.$='<= a=*??.+ $<5 B$99f7 ZU. =$?. -$##.+< [$= B'*<5 )X F.>+./,4=-$<e$ !" #$7 a0GGVf &< B'*+ $+.$= %.+X "9'=. #' H'= N=9'#.=7 ZU&= -$##.+< +.B9."#= #U. U&OU =.$='<$9&#X 'B .<%&+'<?.<#$9 $<5 )&'#&" "'<5&#&'<= &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$ .=-."&$99X ).#[..< [&<#.+ $<5 =*??.+ aW')&<='<1 0GbIc (9%$+./, 8'++.O' 3 C"U[$+#/9'=.1 0GbGc W'5.< 3 4?&9=='<1 0GKJc L$9*B1 0GKIf7 ZU.=. B$"#'+= =*OO.=# #U&= &= #U. ?$&< ='*+". 'B %$+&$)&9&#X $?'<O +..B B&=U "'??*<&#&.= aZU'?='< 3 H.U<.+1 0GbVc ZU'?='< 3 Y&99&O$<1 0GKIc A$=#+',(O*&++. !" #$71 0GGEf7 ZU.+.B'+.1 9'"$9 B&=U $==.?)9$O.= &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$ $+. ?'+. =&?&9$+ #' #U'=. &< #.?-.+$#. [$#.+= a!7-&. d$+?.9&<1 0GKbf #U$< #+'-&"$9 '<.=7 d'[.%.+1 .%.< #U'*OU ?'=# =-."&.= $+. B'*<5 &< .$"U /'<.1 #U.&+ 5.<=&#X &= 5.#.+, ?&<.5 )X #U. "U$+$"#.+&=#&"= 'B #U. U$)&#$#7 L'=# =-."&.= +."'+5.5 $+. O.<.+$9&=#=1 [&#U $ [&5. 5&=#+&)*#&'< &< #U. 5&BB.+.<# U$)&#$#=7 ZU. -+.=.<". 'B #U. =$?. =-."&.= &< 5&BB.+.<# U$)&#$#= =*OO.=#= #U$# .?-#X =-$".= "'*95 ). %.+X &?-'+#$<# B'+ 9$+%$9 $<5 @*%.<&9. &<5&, %&5*$9= $<5 =*)=.^*.<#9X #U.&+ =*+%&%'+=U&- 5.-.<5= '< #U. -9$".`= "U$+$"#.+&=#&"= =*"U $= B''5 $<5 =U.9#.+7 N< ?$<X $+.$= 'B 8$UP>$ 5. H$ F$/ #U$# $+. "'%.+.5 )X =$<5 $<5 "+*=U.5 =U.99=1 #U. -+.=.<". 'B +'"]X -$#"U.= 'B 5&BB.+.<# =&/.= '+ .%.< '#U.+ =#+*"#*+.= '< #U. )'##'? B9''+ a!& -71 'X=#.+ "$O.=f $##+$"# B&=U.= $<5 U'*=. $ O+.$# <*?).+ 'B B&=U1 .=-."&$99X #U'=. 'B =?$99 =&/. a!7 ()*+#',!+'-./$1 -.+=7 ')=7f7 o.-#U &= $9=' $ O''5 -+.5&"#'+ 'B =-."&B&" +&"U<.== aA$99*? 3 !+?'<51 0GKbc W., <e'<.= !" #$71 0GGbc Y$+"P>$,AU$+#'< 3 F.>+./,W*/$B$1 0GGKf7 (# H'= N=9'#.=1 #U. 5..-.+ X.# ?'=# U'?'O.<.'*= U$)&#$#= a+U'5'9&#U= $<5 )9$"] "'+$9f U$+)'+ B.[.+ =-."&.=1 )*# #U.=. $+. U&OU9X "U$+$"#.+&=#&" 'B #U.=. U$)&#$#= a!& -71 ;+#!"131( +49!0#$%,. 2#$%)

IJ:

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

/+1!0!, 3%,*%$4,. 7!00#(4, *,%""#/%(4,f7 C-."&.= +&"U<.== &<"+.$=.= $# =U$99'[ U$)&#$#= a)'*95.+= $<5 [$99=f1 $= [.99 $= [U.+. #U. =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X 'B #U.=. U$)&#$#= &<, "+.$=.= #U+'*OU "+.%&".=1 9$+O.+ +'"]= $<5 +*O'=&#X7 ZU&= =*OO.=#= #U$# ='?. =-."&.= "U''=. $?'<O #U. $%$&9$)9. U$)&#$#= $# $ O&%.< 5.-#U $""'+5&<O #' =.%.+$9 ."'9'O&"$9 -+'".==.= =*"U $= +.='*+". "'?-.#&#&'< aH$+='< 3 o.L$+#&<&1 0GK\c d'9)+''] 3 C"U?&##1 0GKGf $<5 #+'-U&" "'<=&5.+$#&'<= ad$+?.9&<1 0GKbc d$+?.9&<1 0GGJf7 ZU. )&'9'O&"$9 5&%.+=&#X 'B #U. =*)=#+$#. &= $<'#U.+ &?-'+#$<# %$+&$)9. B'+ ".+#$&< =-., "&.= &< #U. W.5 C.$ aA$99*? 3 !+?'<51 0GKbf7 ZU. ?$"+'$9O$. $<5 &<%.+#.)+$#. "'?, ?*<&#&.= a!& -&1 ='B# "'+$9=f -9$X $< &?-'+#$<# +'9. B'+ B&=U =-."&.= &< '#U.+ +.O&'<= aAU'$# 3 (X9&<O1 0GKbc A$++1 0GKGc W.<e'<.= !" #$71 0GGbf7 o.-.<5&<O '< #U. =-."&.=` +.^*&+.?.<#=1 #U.=. )&'#&" "U$+$"#.+&=#&"= "'*95 5.#.+?&<. #U. *--.+ 9.%.9 'B &<5&%&5*, $9=` 5.<=&#&.= )X -+'%&5&<O =-."&B&" =*)=#+$#. B'+ +.B*O.1 +."+*&#?.<# $<5 B''5 ='*+".=7 (=&5. B+'? #U. .BB."#= 'B #U. +..B =&/.1 5.-#U $<5 =#+*"#*+$9 "'?-9.M&#X1 =?$99 "U$<O.= &< #U. "'%.+$O. 'B 9&%. "'+$9 ?$X -+'5*". =&O<&B&"$<# "U$<O.= &< #U. =-."&B&" +&"U<.== $<5 $)*<5$<". 'B B&=U a8.99 3 Y$9/&<1 0GK\f7 d'[.%.+1 ='?. =-."&.= 9&]. ;%00+%"%/+"+>, 1?>/!*+#$4, $<5 @*%.<&9.= 'B '#U.+ =-."&.= a!& -&. 21$#/#("+4, *#,,!0. 7"!-#,"!, 0!/"%) 80#!(49f =..? #' U$%. $ "9'=. +.9$#&'<=U&- [&#U 5&BB.+.<# =&/.= 'B "'+$9 U.$5= a47 67 8$9$+#1 -.+=7 ')=7f7 Z' 5.#.+?&<. #U. %$9*. 'B #U&= U$)&#$# a%& !7 +.9$#&'< ).#[..< "'+$9 =&/. $<5 B&=U 5.<=&#Xf ?'+. 5.#$&9.5 ')=.+%$#&'<= $<5 $< .M-.+&?.<#$9 $--+'$"U $+. +.^*&+.57 Q.%.+#U.9.==1 #U. +.=*9#= &< '#U.+ $+.$= a!& -&. W.5 C.$f =*OO.=# #U$# #U. 9&%. "'+$9 "'%.+$O. U$= 9&##9. &<B9*.<". '< #U. =-."&.= +&"U<.== '+ $)*<5$<". 'B B&=U aA$99*? 3 !+?'<51 0GKbc H*"]U*+=# 3 H*"]U*+=#1 0GbKf7 Z.< =-."&.= =U'[.5 $ =&/. "9$== =.O+.O$#&'< [&#U&< U$)&#$#= aZ$)9. Ef7 ZU. =?$99 &<5&, %&5*$9= 'B #U.=. =-."&.= -+.B.++.5 ".+#$&< U$)&#$#=1 =*OO.=#&<O $ 5&BB.+.<". &< U$)&#$# ^*$9&#X B'+ +."+*&#?.<#7 C'?. =-."&.=1 9&]. #U. )$++.5 =.++$<' 7!00#(4, *,%""#/%(4,1 5&=, -9$X '<#'O.<.#&" ?'%.?.<#= ).#[..< 5..-.+ U$)&#$#=c &# =U'[= U&OU.+ $5*9# $)*<5$<, ".= &< #U. )9$"] "'+$9 $<5 U&OU.+ @*%.<&9. $)*<5$<".= &< #U. +U'5'9&#U ).5=1 ?$&<9X )."$*=. #U. 'X=#.+ =U.99= -+'%&5. =U.9#.+7 6'+ #U. "U$?.9.'< [+$==.1 2#$%/+1!0!, 3%,*%) $4,1 #U. X'*<O &<5&%&5*$9=` =U$99'[ $BB&<&#&.= "'*95 ). +.9$#.5 #' +.B*O. $+'*<5 #U. )'*95.+=1 [U&9. #U. $5*9# &<5&%&5*$9= ?'%. #'[$+5 5..-.+ U$)&#$#= a+U'5'9&#U= $<5 )9$"] "'+$9f #' B..57 !#U.+ =-."&.= =*"U $= 7488$#9!( :!00!, .MU&)&# $< '--'=&#. -$##.+<1 [&#U U&OU.+ @*%.<&9. $)*<5$<".= &< +U'5'9&#U= $<5 ?'%.?.<# 'B $5*9#= #'[$+5 =U$99'[ U$)&, #$#= a)'*95.+=f7 ZU*=1 =-."&.= 5.<=&#&.= "'*95 ). #U. +.=*9# 'B $--+'-+&$#. U$)&#$# =.9.", #&'< &< 5&BB.+.<# 9&B. =#$O.= ad'9)+''] !" #$71 0GG\c Y&99$<5.+= 3 D&<O=B'+51 0GGKf7 !*+ =#*5X ="$9.1 U'[.%.+1 *<5.+.=#&?$#.= #U&= ]&<5 'B 5$#$ B'+ ?'=# 'B #U. =-."&.=7 ZU. =-."&.= =#*5&.5 =U'[ U&OU %$9*.= 'B <&"U. '%.+9$-7 Z$9)'# !" #$7 a0GbKf =*OO.=#.5 #U$# =*"U =-."&.= $+. <'# =-."&$9&/.5R ?'=# U$%. =&?&9$+ ."'9'O&"$9 <..5= $<5 "$< "'.M, &=# &< #U. =$?. U$)&#$#=7 A'+$9 +..B B&=U =-."&.= $+. ?'+. '+ 9.== .^*$9 &< #U.&+ $)&9&#X #' O$&< =-$". $<5 <'<. =..? #' U$%. "'?-.#&#&%. $5%$<#$O.= aC$9.1 0GbE1 0Gbbf7 N< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 L'99.= a0GbKf =U'[.5 #U$# '<9X B.[ $9#.+<$#&%. =-."&.= $+. $%$&9$)9. #' '""*-X $ -$+#&"*9$+ -9$". &< #U. "'??*<&#X1 +.=*9#&<O &< $ O+.$# =&?&9$+&#X &< #U. "'?, -'=&#&'< 'B =-."&.= &< 5&BB.+.<# U$)&#$#=7 !*+ ]<'[9.5O. 'B +..B B&=U "'??*<&#&.= &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$ +.?$&<= B+$O?.<#$, +X1 $= $+. #U. 5.?'O+$-U&" $=-."#= 'B ?'=# =-."&B&" -'-*9$#&'<=7 ZU&= "'<=#&#*#.= $ O+.$# -+')9.? [U.< .=#$)9&=U&<O #U. B$"#'+= #U$# &<B9*.<". #U. '+O$<&/$#&'< 'B #U. "'??*<, &#&.=7

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

IJI

)$##3*( T. "'<5*"#.5 =*+%.X= 'B +..B B&=U.= $# H'= N=9'#.= a'BB #U. ='*#U.+< 8$@$ A$9&B'+<&$ F.<, &<=*9$1 L.M&"'f #' .=#$)9&=U #U. +.9$#&'<=U&- ).#[..< #U.&+ 5&=#+&)*#&'< $<5 =.%.+$9 )&, '#&" $<5 $)&'#&" "U$+$"#.+&=#&"= 'B U$)&#$# =#+*"#*+.7 !*+ =#*5X =U'[.5 #U$# +..B B&=U "'??*<&#&.= 5&=-9$X $ [.99,5.B&<.5 -$##.+<1 [&#U <*?.+'*= +$+. =-."&.= $<5 B.[ #U$# $+. $)*<5$<#7 L'=# 'B #U. =-."&.= [.+. +."'+5.5 &< $99 'B #U. =#*5&.5 U$)&#$#= a+U'5', 9&#U=1 [$99=1 )'*95.+= $<5 )9$"] "'+$9f1 $9#U'*OU =-."&.= 5.<=&#X %$+&.5 =&O<&B&"$<#9X )., #[..< U$)&#$#=1 =*OO.=#&<O O+'*-= 'B _+.-+.=.<#$#&%.` =-."&.=7 ( +.9$#&'< .M&=#= ).#[..< #U. B&=U $==.?)9$O. $<5 #U. "'?-9.M&#X $<5 5.-#U 'B #U. U$)&#$#=7 (= 5.-#U &<"+.$=.=1 #U. U$)&#$#= )."'?. ?'+. U'?'O.<.'*= a+U'5'9&#U= $<5 )9$"] "'+$9f $<5 .MU&)&# B.[.+ =-."&.= #U$# U$%. $ "9.$+ -+.B.+.<". B'+ #U.=. U$)&#$#=7 d$)&#$#= [&#U O+.$# "'?-9.M&#X a[$99= $<5 )'*95.+=f -+'%&5. .M#+$ $+.$ B'+ =U.9#.+&<O $ O+.$#.+ <*?).+ 'B =-."&.=1 )*# $9=' 'BB.+ '#U.+ +.='*+".= [&#U =-."&$9 "U$+$"#.+&=#&"= [U&"U 5.#.+?&<. #U. =-."&.= 5.<, =&#X a%& !& "+.%&".=1 +'"]=f7 C.$='<$9&#X $BB."#= #U. -+.=.<". 'B #U. =-."&.= $<5 &<5*".= %$+&$)9. -$##.+<=1 [&#U $ 9'[ 5&%.+=&#X &< [&<#.+ $<5 $ U&OU.+ '<. &< =*??.+,$*#*?<7 ZU&= -$##.+< +.B9."#= #U. U&OU =.$='<$9&#X 'B .<%&+'<?.<#$9 "'<5&#&'<= &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$1 =*OO.=#&<O #U$# +.-+'5*"#&'< $<5 +."+*&#?.<# -$##.+<= 'B #U. =-."&.= -9$X $ ?$&< +'9. &< #U. "'??*<&#X =#+*"#*+.1 $= &< #.?-.+$#. +..B B&=U "'??*<&#&.= a!& -71 L.5&#.++$<.$<f7 F+.=.<#9X1 <' ['+] &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$ U$= B'"*=.5 '< #U. .$+9X 9&B. U&=#'+X 'B +..B =-."&.=7 T. ).9&.%. #U$# #U.=. =#*5&.= $+. <..5.5 #' .M-9$&< #U. 5&BB.+.<#&$9 =.##9.?.<# $?'<O U$)&, #$#= $<5 #U. =.$='<$9 %$+&$#&'< 'B 5.<=&#&.=7

@6A0?B/*&1*-*0$( T. [&=U #' .M-+.== '*+ =&<".+. $--+."&$#&'< #' o+7 4<+&" C$9$1 [U' +.%&=.5 $<5 O+.$#9X &?-+'%.5 #U. =#*5X7 T. ['*95 $9=' 9&]. #' #U$<] L&"U.99 F$5$"] B'+ U.9-&<O *= [&#U #U. U$)&#$# 5.="+&-#'+=1 $<5 Y*=#$%' F$+.5.=, WP>'= B'+ ?$]&<O B&.95 #+&-= =' @'XB*97 T. #U$<] o+7 499&= Y9$/&.+ B'+ U&= U.9- &< -+.-$+&<O #U. ?$<*="+&-# &< 4<O9&=U1 $<5 #' A$#$9&<$ H'>-./ C$O$>=#.O*& B'+ U.+ ]&<5 U.9- &< +.%&.[&<O $< .$+9X 5+$B# 'B #U. ?$<*="+&-#7 ZU&= =#*5X [$= -$+# 'B #U. W..B 6$*<$ F+'@."# a;<&%.+=&#X (*#'><'?$ 5. 8$@$ A$9&B'+<&$ C*+f [&#U #U. "'99$)'+$#&'< 'B #U. H$)7 'B N"U#UX'9'OX 'B AN8Q!W aF+'@."# WL:f1 $<5 [$= B*<5.5 )X #U. Z&<].+ 6'*<5$#&'<1 $<5 #U. L''+. $<5 W')&<= 6$?&9&.= 6'*<5$#&'<=7 ZU. =#*5X [$= -$+#&$99X ?$5. -'==&)9. )X #U. wA.<#+' 5. N<%.=#&O$, "&'<.= 8&'9'>O&"$= 5.9 Q'+'.=#.x [U' O+$<#.5 $ ="U'9$+=U&- #' !"#$%&' ()*+#',!+'-./$7

.,-,*,%+,0 (9%$+./,8'++.O'1 C7 3 W7 (7 C"U[$+#/9'=.1 0GbGR L$=$= 5. $O*$ 5.9 Y'9B' 5. A$9&B'+<&$7 A&.<7 L$+71 Ba0h:fR \IhVI7 (++.'9$,W')9.=1 p7 H71 0GGKR o&%.+=&5$5 5. -.".= 5. $++."&B. .< 9$ +.O&'>< 5. H$ F$/1 87A7C7 L.>M&"'7 Z.=&= 5. L$.=#+P>$ ANANL(W1 H$ F$/1 87A7Cc bE --7 8.991 p7 o7 3 W7 Y$9/&<1 0GK\R N<B9*.<". 'B 9&%. "'+$9 "'%.+ '< "'+$9,+..B B&=U "'??*<&#&.=7 L$+7 4"'97 F+'O7 C.+71 CDR :VEh:b\7 8+'"]1 W7 471 0GK:R ( "+&#&^*. 'B #U. %&=*$9 ".<=*= ?.#U'5 B'+ $==.==&<O "'+$9 +..B B&=U -'-*9$#&'<=7 8*997 L$+7 C"&71 EFa0fR :VGh:bV7 8+*="$1 W7 A7 3 o7 (7 ZU'?='<1 0GbER F*9?' W..BR ZU. !<9X wA'+$9 W..Bx &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$7 A&.<7 L$+71 CaIfR IbhEI7 A$99*?1 L7 W7 3 W7 67 Y7 !+?'<51 0GKbR d$)&#$# "'?-9.M&#X $<5 "'+$9 +..B B&=U 5&%.+=&#X $<5 $)*<5$<". '< W.5 C.$ B+&<O&<O +..B=7 L$+7 4"'97 F+'O7 C.+71 GCR 0hK7

IJ\

()*+#',!+'-./$ 3 8$9$+#

A$++1 L7 d71 0GKGR 4BB."#= 'B ?$"+'$9O$9 $==.?)9$O.= '< #U. +."+*&#?.<# 'B $ #.?-.+$#. /'<. +..B B&=U.=7 p7 4M-7 L$+7 8&'97 4"'971 CFBR EGhbV7 A$=#+',(O*&++.1 p7 H71 47 67 8$9$+# 3 p7 (+%&/*,L$+#P><./1 0GGER A'<#+&)*"&'>< $9 "'<'"&?&.<#' 5.9 '+&O.< X 5&=, #+&)*"&'>< 5. 9$ &"#&'B$*<$ 5.9 Y'9B' 5. A$9&B'+<&$1 L.>M&"'7 d&5+')&'9'>O&"$1 DR EbhbK7 AU'$#1 p7 d7 3 (7 L7 (X9&<O1 0GKbR ZU. +.9$#&'<=U&- ).#[..< U$)&#$# =#+*"#*+. $<5 B&=U B$*<$= '< Q.[ j.$9$<5 +..B=7 p7 4M-7 L$+7 8&'97 4"'971 CCHR :Ebh:K\7 A9$+].1 W7 o71 0GbbR d$)&#$# 5&=#+&)*#&'< $<5 =-."&.= 5&%.+=&#X 'B "U$.#'5'<#&5 $<5 -'?$".<#+&5 B&=U.= <.$+ 8&?&<&1 8$U$?$=7 L$+7 8&'971 GHR :bbh:KG7 6+&.59$<5.+1 (7 L7 3 p7 o7 F$++&=U1 0GGKR d$)&#$# "U$+$"#.+&=#&"= $BB."#&<O B&=U $==.?)9$O.= '< $ d$[$&&$< "'+, $9 +..B7 p7 4M-7 L$+7 8&'97 4"'971 FFGR 0hIJ7 Y$+"P>$ AU$+#'<1 p7 (7 3 (7 F.>+./ W*/$B$1 0GGKR A'++.9$#&'< ).#[..< U$)&#$# =#+*"#*+. $<5 $ +'"]X +..B B&=U $==.?)9$O. &< #U. ='*#U[.=# L.5&#.++$<.$<7 F7C7j7Q7R L$+&<. 4"'9'OX1 CIa:fR 000h0:K7 Y&99$<5.+=1 87 L7 3 L7 p7 D&<O=B'+51 0GGKR N<B9*.<". 'B U$)&#$# '< $)*<5$<". $<5 =&/. =#+*"#*+. 'B $ 9$+O. #.?-.+$#.,+..B B&=U1 '/+1!0134, :%0%3%, aF&=".=R H$)+&5$.f7 L$+7 8&'971 CEFR EJIhE0\7 Y9$5B.9#.+1 T7 87 3 47 d7 Y9$5B.9#.+1 0GbKR 6&=U "'??*<&#X =#+*"#*+. $= $ B*<"#&'< 'B U$)&#$# =#+*"#*+. '< T.=# N<5&$< -$#"U +..B=7 W.%7 8&'97 Z+'-71 FBR VEhK\7 Y9$5B.9#.+1 T7 871 p7 A7 !O5.< 3 47 d7 Y9$5B.9#.+1 0GKJR C&?&9$+&#X $<5 5&%.+=&#X $?'<O "'+$9 +..B B&=U "'?, ?*<&#&.=R ( "'?-$+&='< ).#[..< #+'-&"$9 [.=#.+< (#9$<#&" ak&+O&< N=9$<5=f $<5 #+'-&"$9 ".<#+$9 F$"&B&" aL$+=U$99 N=9$<5=f -$#"U +..B=7 4"'9'OX1 BCR 00EVh00VK7 d$+?.9&<1 p7 Y71 0GKbR C#+*"#*+. .# %$+&$)&9&#.> 5. N`&"U#X'B$*<. 5`*<. /'<. +.'"U.*=. -+'#.>O.>. .< L.>5&#.++$, <.>. aF$+" <$#&'<$9 5. F'+#,A+'=1 6+$<".f7 F7C7j7Q7 NR L$+&<. 4"'9'OX1 JaIfR :VIh:K\7 d$+?.9&<1 p7 Y71 0GGJR N"U#X'B$*<. 5.= B'<5= +'"U.*M 5. L.>5&#.++$<.>.R =#+*"#*+. 5* -.*-9.?.<# 5* "'+$99&, O.y<. 5. 9`N9. 5. F'+#,A+'= aF$+" <$#&'<$91 6+$<".f7 L.>='O.>.1 DHR :IhIJ7 d$+?.9&<,k&%&.<1 L71 p7 Y7 d$+?.9&<1 A7 AU$*%.#1 A7 o*%$91 W7 Y$9/&<1 F7 H.@.*<.1 Y7 8$+<$).1 67 89$<"1 W7 AU.%$9&.+1 p7 o*"9.+" 3 Y7 H$==.++.1 0GKER 4%$9*$#&'< 5.= -.*-9.?.<#= .# -'-*9$#&'<= 5. -'&=='<=7 L.>#U'5.= .# -+')9.y?.=7 Z.++. k&.1 GHR \VbhEIG7 d'9)+'']1 C7 p71 L7 p7 D&<O=B'+5 3 W7 p7 C"U?&##1 0GG\R C-$#&$9 $<5 #.?-'+$9 -$##.+<= &< $==.?)9$O.= 'B #.?, -.+$#. +..B B&=U7 (?7 j''971 EGR \VIh\bE7 d'9)+'']1 C7 p7 3 W7 p7 C"U?&##1 0GKGR W.='*+". '%.+9$-1 -+.X 5X<$?&"=1 $<5 #U. =#+.<O#U 'B "'?-.#&#&'<7 4"'9'OX1 KHR 0G\Ih0GEI7 p'<.=1 W7 C7 3 L7 p7 ZU'?-='<1 0GbKR A'?-$+&='< 'B 69'+&5$ +..B B&=U $==.?)9$O.= *=&<O $ +$-&5 %&=*$9 #."U, <&^*.7 8*997 L$+7 C"&71 FJR 0EGh0b:7 H$+='<1 W7 p7 3 47 47 o.L$+#&<&1 0GK\R ()*<5$<". $<5 %.+#&"$9 5&=#+&)*#&'< 'B B&=U.= &< $ "'))9.,)'##'? ].9B'+.=# 'BB C$< !<'B+.1 A$9&B'+<&$7 6&=U7 8*997 ;7C71 JFR IbhEI7 H*"]U*+=#1 87 47 3 D7 H*"]U*+=#1 0GbKR (<$9X=&= 'B #U. &<B9*.<". 'B =*)=#+$#. %$+&$)9.= '< "'+$9 +..B B&=U "'?, ?*<&#&.=7 L$+7 8&'971 GIR I0bhI:I7 L$9*B1 H7 N71 0GKIR ZU. -UX=&"$9 '".$<'O+$-UX7 N<R Z7 p7 A$=. 3 L7 H7 A'5X a45=7f1 N=9$<5 8&'O.'O+$-UX &< #U. C.$ 'B A'+#./7 ;<&%7 'B A$9&B'+<&$ F+.==1 8.+].9.XR :Vh\E7 L'99.=1 L7 A7 p+71 0GbKR 6&=U =-."&.= 5&%.+=&#X '< ?'5.9 $<5 <$#*+$9 +..B -$#"U.=R .M-.+&?.<#$9 &<=*9$+ )&', O.'O+$-UX7 4"'97 L'<'O+71 GJR :KGhIJE7 !O5.<1 p7 A7 3 p7 F7 4).+='9.1 0GK0R C"$9. $<5 "'??*<&#X =#+*"#*+. 'B "'+$9 +..B B&=U.=R ( 9'<O #.+? =#*5X 'B $ 9$+O. $+#&B&"&$9 +..B7 L$+7 4"'97 F+'O7 C.+71 GR Gbh0JI7 F.>+./,4=-$<e$1 d71 67 Y$9%$><,L$O$<e$ 3 H7 (7 ()&#&$,A$>+5.<$=1 0GGVR k$+&$"&'<.= #.?-'+$9.= X .=-$"&$9.= .< 9$ .=#+*"#*+$ 5. 9$ "'?*<&5$5 5. -.".= 5. $++."&B.= +'"'='= 5.9 =*+,'.=#. 5.9 Y'9B' 5. A$9&B'+<&$1 L.>M&"'7 A&.<7 L$+71 FFaIfR :bIh:G\7 W.<e'<.=1 !71 p7 L'+$<#$1 p7 A'99 3 87 L'+$9.=,Q&<1 0GGbR W'"]X )'##'? B&=U "'??*<&#&.= 'B A$)+.+$ (+"U&, -.9$O' Q$#&'<$9 F$+] aL$99'+"$1 T.=#.+< L.5&#.++$<.$<f7 C"&7 L$+71 BCa\fR \GEhEJV7 W').+#=1 A7 L7 3 W7 67 Y7 !+?'<51 0GKbR d$)&#$# "'?-9.M&#X $<5 "'+$9 +..B B&=U 5&%.+=&#X $<5 $)*<5$<". '< W.5 C.$ B+&<O&<O +..B=7 L$+7 4"'97 F+'O7 C.+71 GCR 0hK7 W')&<='<1 L7 D71 0GbIR (#9$= 'B ?'<#U9X ?.$< =.$ =*+B$". $<5 =*)=*+B$". #.?-.+$#*+.= &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+, <&$1 L.M&"'7 C$< o&.O' C'"7 Q$#7 d&=#71 L.?71 Q'7 Dc Gb --7 W'5.<1 Y7 N7 3 N7 4?&9=='<1 0GKJR !".$<'O+$BP>$ BP>=&"$ 5.9 Y'9B' 5. A$9&B'+<&$7 A.<#+' 5. A&.<"&$= 5.9 L$+ X H&?<'9'OP>$ ;Q(L1 "'<#+&)*"&'>< Q'7 IHR 0hVb7 C$9.1 F7 671 0GbER F$##.+<= 'B *=. 'B =-$". &< $ O*&95 'B #.++&#'+&$9 +..B B&=U.=7 L$+7 8&'971 FIR KGhGb7 C$9.1 F7 671 0GbbR L$&<#.<$<". 'B U&OU 5&%.+=&#X &< "'+$9 +..B B&=U "'??*<&#&.=7 (?7 Q$#71 CCCR IIbhIEG7 C$9.1 F7 67 3 T7 (7 o'*O9$=1 0GK\R Z.?-'+$9 %$+&$)&9&#X &< #U. "'??*<&#X =#+*"#*+. 'B B&=U '< "'+$9 -$#"U +..B= $<5 #U. +.9$#&'< 'B "'??*<&#X =#+*"#*+. #' +..B =#+*"#*+.7 4"'9'OX1 BDR \JGh\::7 C$><"U./1 !7 A71 p7 H7 (++.'9$1 !7 ()*+#' 3 L7 A'+#.>=1 0GGbR F.".= 5. (++."&B. .< 9$ +.O&'>< 5. H$ F$/1 87A7C7 N<R W7 p7 ;+)$>< 3 L7 W$?P>+./ a45=7f1 H$ 8$UP>$ 5. H$ F$/1 &<%.=#&O$"&'>< X "'<=.+%$"&'><7 ;(8AC1 ANAN, L(W $<5 CAWNFFC7 H$ F$/ 87A7C1 L.>M&"'R 0bbh0KK7 Z$9)'#1 67 d71 87 A7 W*==.99 3 Y7 W7 k71 (<5.+='<1 0GbKR A'+$9 +..B B&=U "'??*<&#&.=R ;<=#$)9.1 U&OU,5&%.+=&#X =X=#.?=l 4"'97 L'<'O+71 GJR \:Eh\\J7

A'??*<&#X =#+*"#*+. 'B +..B B&=U &< #U. Y*9B 'B A$9&B'+<&$

IJE

ZU'?-='<1 L7 p7 3 Z7 T7 C"U?&5#1 0GbbR k$9&5$#&'< 'B #U. =-."&.=g#&?. +$<5'? "'*<# #."U<&^*. =$?-9&<O B&=U $==.?)9$O.=7 N<R o7 H7 Z$X9'+ a457f1 F+'"7 I+5 N<#7 CX?-7 A'+$9 W..B=7 W'=.<=#&.9 C"U''9 'B L$+&<. $<5 (#?'=-U.+&" C"&.<".1 ;<&%7 L&$?&1 k'97 CR :KIh:KK7 ZU'?='<1 o7 (71 H7 Z7 6&<59.X 3 (7 Q7 D.+=#&#"U1 0GbGR W..B 6&=U.= 'B #U. C.$ 'B A'+#./7 ;<&%.+=&#X 'B (+&/', <$ F+.==c IJ: --7 ZU'?='<1 o7 (7 3 L7 Y&99&O$<1 0GKIR ZU. +'"]X,=U'+. B&=U.=7 N<R Z7 p7 A$=. 3 L7 H7 A'5X a45=7f1 N=9$<5 )&', O.'O+$-UX &< #U. C.$ 'B A'+#./7 ;<&%7 'B A$9&B'+<&$ F+.==1 8.+].9.XR GKh0:G7 ZU'?='<1 o7 (7 3 A7 47 H.U<.+1 0GbVR W.=&9&.<". 'B $ +'"]X &<#.+#&5$9 B&=U "'??*<&#X &< $ -UX=&"$99X *<=#$)9. .<%&+'<?.<#7 p7 4M-7 L$+7 8&'97 4"'971 FFR 0h:G7 T&99&$?=1 o7 L"871 0GKVR Z.?-'+$9 %$+&$#&'< &< #U. =#+*"#*+. 'B +..B =9'-. B&=U "'??*<&#&.= a".<#+$9 Y+.$# 8$++&.+ W..BfR =U'+#,#.+? .BB."#= 'B '/#("+#,"!0 *$#(/% &<B.=#$#&'<7 L$+7 4"'97 F+'O7 C.+71 FJR 0Ebh0V\7