VOL. 9, ISSUE 31 • $5.95
7
8 7
8
',"',% -,#<1 4-'!# '1 ,-2 # 17 120 '%&2 *',# 20'. #**7<1 # 0*7 1',%',% ! 0##0 ',!*3"#" 0#%3* 0 %'%1 2 !& ', -$ &-2%3, +<1 '88 * !#1 ', '11-30' ," )* &-+ '27 & 2&# %* +-0 9 #7 .'88 (-',21 . '" %--" +-,#7 !) 2&#, : #6.* ',#" #**7 ," 2&-1# .'88 (-',21 .* 7#" , ',2#%0 * . 02 ', &'1 +'%0 2'-, 2- #6 1 9 ,# -$ 2&# + , %#01 -$ 12-0# ', '11-30' -.#,#" &-2%3, +<1 ', ** 1 ," )#.2 207',% 2%#2 +# 2- !-+# "-5, 2&#0# ," .* 7 # $', **7 + "# +# , -$$#0 !-3*" ,<2 0#$31# ," ! +# "-5, 2** 1 ," 2&# $'012 ,'%&2 5 1 2&#0# !-3*" (312 2#** 2&#0# 5 1 &3%# "'$$#0#,!# ', .* 7',% +31'! ', #6 1 1 '" ; &'1 '1 5&#0# ,##" 2- # <: #**7 *'4#" ', 2&# ** 1 0# $-0 1'6 7# 01 ," #25##, %'%1 &# 12 02#" 1 '*',% -, ,# 0 7 * )#1 #<" ##, '22#, 7 2&# 1 '*',% 3% 1 )'" 5&#, &# 0# " 9 -, ')': 2&# --) 7 &-0 #7#0" &* 2& 2 !&0-,'!*#" &'1 "4#,230# - 0" !03"# 0 $2 + "# -$ *1 *-%1 5&'!& &# 1 '*#" $0-+ -32& +#0'! 2- 2&# -32& !'$'! & 2 3% 5 1 ',2#,1'$'#" 5&#, &# 12 02 #" *'12#,',% 2- '++7 3$$#22 1',% -32 2&# -!# , ," 1 '*',% ', 2&# <1 # 5 1 &--)#" #**7<1 1 '*',% " 71 5#0# (312 12 02',% 2&#7 2--) 1#0'-31 230, -, 20'. 2- -312-, 9 5 1 .* 7',% 2 -,7 -+ <1 0 #/3# ', ** 1 ," 2&#7
/%00%$ &-/ 1(% .!/1 %**5 # 2)/% $%*)3%/0 "%!#( 1(%+%$ 0-,'0 1- ()0 +!,5 &-**-4%/0 ..-0)1% .!'% %*)6% 0 "%!#(%0 !/% 1(% ),0.)/!1)-, &-/ +!,5 -& %**590 0-,'0
/0%.%$ ! .%7 /.9 /-!>3 $/7. /. )#(-/.$ ). /534/. !.$ 7!.4%$ -% 4/ #/-% $/7. &/2 ! #/50,% /& 7%%+3 < (% 3!)$ ; (% .%84 4().' 9/5 +./7 4//+ ! */" $/7. ). %!"2//+ 7(%2% $)3#/6%2%$ !,, 4()3 ")' 7!4%2 2%-%-"%2 $2)6).' 4/7!2$3 4(% /,$ $2!7"2)$'% ). %!"2//+ !.$ 4().+).' = ( -9 '/3(> !3 3!7 4(/53!.$3 /& "/!43 !.$ 4(/5'(4 = .%%$ 4/ ,)6% (%2% >< / (% $)$ ; >$ 7!.4%$ 4/ '%4 ).4/ 3/-%4().' "%3)$%3 -53)# 345-",%$ ).4/ ! */" !3 ! 9!#(4 "2/+%2 ). ,%!2 !+% !.$ ,)6%$ /. -9 "/!4 ! !,)!.4 < %80,!).%$ %,,9 ; 3/,$ "/!43 !.$ 4!5'(4 3!),).' "9 $!9 !.$ 3!.' !4 .)'(4 < &4%2 ! &%7 9%!23 ). /534/. (% 4//+ ! "2%!+ &2/3).').' ; 7!3 "52.%$ /54 !&4%2 3).').' &/2 9%!23
4//+ ! 9%!2 /&& (!$ 42)%$ 4/ 72)4% -9 /7. 3/.'3 ). 4(% > >3 "54 )4 $)$.>4 (!00%. 4 *534 $)$.>4 *%,, < /2 3/-% 2%!3/. !&4%2 3/-% 4)-% /&& 4(% $%3)2% 4/ 72)4% 3/.'3 2%452.%$ %,9).' /. 4(% /,$ !2+ 7!). !$6)#% 4/ ;72)4% 7(!4 9/5 +./7< %,,9 34!24%$ 72)4).' !"/54 3!),).' !.$ "%!#(%3 (% 2%35,4 7!3 ; %$&)3( 3,!.$< ()3 !,"5- /& #/5.429 &/,+ 5,& /!34 -53)# 7(/3% 4)4,% 42!#+ )3 !"/54 ! 3-!,, )3,!.$ /&& 4(% /534/. ()0 (!..%, 4(!4 )3 ! 0/05,!2 '!4(%2).' 0,!#% &/2 ,/#!,
3!),/23 !.$ "/!4%23 (% )$%! &/2 4(% 4)4,% 3/.' #!-% &2/! 3!),).' &2)%.$ 7(/ !,/.' 7)4( %,,9 (!$ ./4)#%$ !,, 4(% 6%29 ,!2'% %80%.3)6% 3%!7/24(9 "/!43 4(!4 .%6%2 -!$% )4 /54 ).4/ 4(% 5,& 4(% /7.%23 7%.4 ./ &524(%2 4(!. %$&)3( 3,!.$ .% $!9 4(!4 &2)%.$ /. (!0,). 3!)$ (% 7!3 4)2%$ /& -!+).' "/!4 0!9-%.43 !.$ 0!9).' &/2 "/4 4/- */"3 !.$ 7!.4%$ 4/ '%4 /54 !.$ 3%% 3/-% #,%!2 7!4%2 0!,- 42%%3 !.$ 3!.$9 "%!#(%3 ; $/.>4 7!.4 4/ $)% /. %$&)3( 3,!.$ < /. 3!)$ !.$ )4 "%#!-% 4(% .5#,%53 /& 4(% 3/.' 7()#( )3 !"/54 053( ).' /54 "%9/.$ 4(% 3!&% 3(/2%,).% !.$ ,)6).' ,)&% %,,9 $2%7 /. ()3 3!),).' %80%2)%.#%3 &/2 !./4(%2 42!#+ /. %$&)3( 3,!.$ 4)4,%$ ; !*/2 /5"43 "/54 !4%230/543< 4>3 !"/54 ()3 &)234 42)0 !#2/33 4(% 5,& /& %8)#/ 7(%. (% #2%7%$ /. ! > 3,//0 ). 4(% !..5!, !,6%34/. 4/ %8)#/ %'!44! ! -),% 42)0 ; &4%2 !"/54 4(% 4()2$ $!9 7% (!$ 4(%3% 34/2-3 4(!4 +%04 #/).' /&& !.$ /. (!. !,, /& ! 35$$%. )4 7!3 15)%4 !.$ 7% ,//+%$ !.$ 4(%2% 7!3 4()3 ")' &5..%, #,/5$ 4 +%04 '%4 4).' ")''%2 % $)$.>4 +./7 7(!4 4/ $/ "54 7(%. 9/5>2% /. ! "/!4 4(!4 /.,9 '/%3 3)8 -),%3 0%2 (/52 4(%2%>3 ./4 -5#( 9/5 #!. $/ < (% %$&)3( 3,!.$ "%#!-% 6%29 0/05,!2 7)4( 4(% 5,& "/!4).' #2/7$ !.$ -!$% %,,9 ! 3/5'(4 !&4%2 !#4 &4%2 (% 3/,$ 4(% 4( %,,9 $%#)$%$ 4/ 4(!.+ ()3 -!.9 "/!4).' &!.3 / ). (% 34!24%$ ()3 !..5!, !"/2 !9 %$&)3( 3,!.$ %.$%:6/53 4>3 !. /. 4(% 7!4%2 #/.#%24 !.$ )3 34),, '/).' 342/.' /- /"%2>3 > ,/.' #(!24%2 0!249 "/!4 4!2'!:%2 #!22)%3 %,,9 !.$ ()3
# ="
" "
#
">
! #
" %$1' 62 ('),5+ 5/$1' ="( 5(6 73 $)6 $1' 6$.( $%276 3(23/( 9,6+ 75 $1' 3/$; )249$4' 21 6+( 9$; 276 +(1 9+(1 9( *(6 6+(4( 9( $1&+24 $1' 6741 $4271' $1' 3/$; 62 24 024( %2$65 6+$6 $4( $1&+24(' $4271' ('),5+ > 71'5 4$,5(' $4( '21$6(' 62 6+( $/8(5621 $; 271'$6,21 9+,&+ +(/35 3426(&6 6+( $; $1' ,65 (567$4,(5 ('),5+ 5/$1' 342-(&6(' (//; 739$4' ,1 6+( 075,& 924/' "24' 534($' )$4 $1' 9,'( $%276 +,5 73 .(; ,5/$1' 56;/( 521*5 $1' 4(57/6(' ,1 $ 4$6+(4 71246+2'2: ,1642'7&6,21 62 (/,<( = )6(4 +$' 921 $ (:$5 75,& 9$4' $ *7; &$//(' 0( (@' )271' 0( 6+427*+ 6+( 9(%5,6( $1' &$//(' 0( 276 2) 6+( %/7( 6 6+( 6,0( ','1@6 (8(1 .129 9+(4( (/,<( 9$5 ( 5$,' ? @0 &$//,1* )420 (/,<( $1' 9(@' /,.( 62 )/; ;27 '291 $1' 376 ;27 73@ $1' $// 6+,5 567)) 9$5 6+,1.,1* ,6 9$5 520( .,1' 2) $ 6,0(5+$4( 6+,1* 5$,' ? @// 6+,1. $%276 ,6 @ "(// $ )(9 '$;5 /$6(4 +( &$//5 %$&. $1' 5$; ?"4,6( 6+,5 '291 @ "(// ,6 9$5 $ &21),40$6,21 170%(4 )24 $ 3/$1( 6,&.(6 21 216,1(16$/ ,4/,1(5 2 5$,' ?"(// *7(55 @0 *2,1* 62 (/,<( > = 9(16 '291 6+(4( $1' ,6 9$5 *4($6 %(,1* 21 $ 50$// ,5/$1' ( 3,&.(' 0( 73 $6 6+( $,4 564,3 6@5 126 $1 $,43246 6@5 $1 $,4 564,3 6@5 .,1'$ 4,*+6 ,1 6291 +( )711; 6+,1* 9$5 6+$6 (8(4; (/(&64,& 32/( ,1 6291 +$' $ 3256(4 9,6+ 0; 3,&674( 21 ,6 2 )(/6 /,.( $ +7*( ),5+ ,1 $ 50$// 321' > &+7&./(' (//; = +$' $ *22' 9((. 2) 3/$;,1* 6+(4( $1' 9$5 276 21 6+( %($&+ '2,1* 520( 94,6,1* $1' 56$46(' 6+,5 521* $%276 $ *7; +$' 0(6 6+$6 9((. ,1 $ %$4 9+2 +$' $ %2$6 )24 &+$46(4 ( 9$5 )420 2/24$'2 $1' +$' $ &$6$0$ 4$1 +( .(36 $6 $ 3,(4 4,*+6 2)) 6+( %($&+ @' 5(( +,0 276 '$1&,1* $6 1,*+6 56$46(' 6+,5 521* $1' ),1,5+(' ,6 21 6+( 9$; %$&. 62 275621 6@5 &$//(' = 2$6 ,1 (/,<(> $1' 2) &2745( 0$'( 73 $/0256 $// 2) ,6 76 6+( 1(:6 6,0( 9(16 %$&. '291 6+(4( 3/$;(' 6+,5 521* $1' -756 $%276 (8(4;6+,1* @' 0$'( 73 9$5 647( 6@5 *266(1 62 %( $ 34(66; %,* -2.( '291 6+(4( > (//; .(36 *2,1* %$&. 62 (/,<( 692 24 6+4(( 6,0(5 $ ;($4 ( $/52 .(36 94,6,1* 521*5 6+$6 9(4( ,153,4(' %; 6+( $4($ 9+,&+ (1'(' 73 %(,1* = 2$6 ,1 (/,<(> +( 521*5 21 6+( 627&+ 21 6+( (5&$3,50 9( $// )((/ 9+(1 /21*,1* 62 %( $9$; 21 $ *24*(275 ,5/$1' 20( $4( 73%($6 26+(45 3(1 5,8( %76 $// $4( &$/0,1* = $,/,1* 9$; 420 6+( $'1(55> ,5 $ %($76,)7/ /;4, &$/ %$//$' 9+,/( = 0%(4*4,5 $;(> ,5 $ 374( 71$'7/6(4$6(' /28( 521* $%276 6+( ,5/$1' ,65(/) (//; (8(1 3(11(' $ 521* = /$0( 6 1 7))(66> 9+,&+ $&.129/('*(5 6+( 5274&( 2) +,5 ,5/$1' ,153,4(' $66,67'( 2 +29 '2(5 (//; &203$4( ('),5+ 5/$1' 9,6+ 2$6 ,1 (/,<( = ; ),456 ? ('),5+ 5/$1'@ +$' $ /26 2) 0; /,)( $1' +($46)(/6 521*5 21 ,6 %76 6+,1. 6+(4(@5 $ 1,*+6 $1' '$; ',))(4(1&( %(69((1 ,6 $1' ? 2$6 ,1 (/,<(@> 8,'(16/; +( ,51@6 6+( 21/; 21( )274 0(0%(45 2) ,00; 7))(66@5 24$/ (()(4 $1' 6+27*+6 (127*+ 2) 6+( 521*5 62 /(1' $ +$1' 24$/ (()(45 (6(4 $;(4 /($' *7,6$4 2*(4 76+ '4705 2;/( 4,5+$0 3('$/ 56((/ $1' 2%(46 4((1,'*( 56((/ '4705 3/$; 21 = 2$6 ,1 (/,<(> "+(1 ;27@4( *22' (127*+ 62 *(6 6+( 4(,*1,1* ,1* 2) 6+( 423,&@5 %$1' 62 3/$; 21 ;274 $/%70 ;27@8( '(),1,6(/; )271' ;274 82,&(
)
%"
$ # % *& %# $ ( # %# % $ $$ $ % $$ # " # %" # & $ #
#
$ !
"
) )" & # " ' " )# $