At SaskFreshStart, we do not shy away from any credit situation and have one of the largest approval rates for bad credit car loans. Have credit problems such as bankruptcy, delinquent payments, foreclosures or repossession?
2008 Buick Enclave CXL 3.6L V6 , Leather, AWD
1.844.380.8328 or apply online | 102 Heritage Ave., Maple Creek, SK
STOCK# 16-072B • 146,000 KMs
+ Taxes
SPORTS
SOUTHWEST SASKATCHEWAN HISTORY: 12
TRAVIS 19 MOEN
Page
Page
ANEROID
Drive Away Price
16,900
$
Call Sandra out Finance Manager for fast approval through our program for Bad Credit Car Loans.
RETIRES
SOUTHWEST.COM
Monday, December 5th, 2016
VOLUME 107 | ISSUE 48 | www.advancesouthwest.com
Winter wonderland Gull Lake’s Campground has been transformed into Christmas Cove once again this year. It will be illuminated until January 1, 2017. It is open 5:00 - 10:00 p.m. every evening. Photo by Kate Winquist
SANTAGreat SHOPS ideas. HERE stufferstocking RV AUTOPARTS 875 - 3rd Avenue West, Shaunavon (306) 297-2234 HOURS: Mon-Fri 7 AM - 6 PM; Sat 8 AM - 5 PM; Sun 10-4
306
REAL ESTATE
Bill Pain
w.pain@sasktel.net
306.741.8694
Come back for the fun of it.
Christmas bowling parties book now. 5 Pin Bowling For info or reservation (ONLY IN CANADA, EH)
with computerized scoring
Text: 306-294-7976 or Call: 306-297-2695
129 3rd Ave E, Shaunavon, SK (East of 4 way Stop on Centre St)
Text: 306-294 or Call: 306-2
2
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
COMMUNITY EVENTS
AGRICULTURE
A Carol for Cattle Producers By Stacey Spenst, PAg Regional Forage Specialist, Kindersley
On the 1st day of winter feeding my Forage Specialist said to me, “Did you submit one feed test for each of your hay, grain, and stockpiled forages?” On the 2rd day of winter feeding my farm supplier sold to me two electric fencers in order to set up temporary paddocks that only supply 3 days of corn grazing at a time to decrease the risk of acidosis/grain overloading. On the 3rd day of winter feeding my Livestock Specialist gave to me three complete winter ration programs, one for the mature cows, one for the bred replacement heifers, and one for the older thin cows since the nutritional requirements of these groups are different. On the 4th day of winter feeding I purchased four cone-style round bale feeders to aid in preventing hay waste and spoilage when feeding whole bales. On the 5th day of winter feeding I made sure my five off site watering systems were winter ready and able to guarantee a fresh supply of water to my livestock, helping to prevent them from breaking through the dugout and creek ice. On the 6th day of winter feeding the posts were placed for six temporary, small paddocks in order to efficiently swath graze my annual crop with maximum swath utilization and minimum waste. On the 7th day of winter feeding there were seven loads of pellets delivered to the farm in order to sup-
This beautiful black Bridge is located south of Swift Current. The locals believe the bridge is haunted. Photo by Andrea Carol
plement feeding poorer quality hay that was overly mature when cut, resulting in decreased protein and digestibility. On the 8th day of winter feeding eight portable windbreaks were hauled to the pasture to provide shelter when using infield feeding systems. The portable windbreaks will be moved frequently to avoid manure build up and potential nutrient hot spots. On the 9h day of winter feeding I ordered nine bags of salt and minerals as my rations required supplementation. Feed tests help to identify the amount and type of salt and mineral supplementation my animals will require. On the 10th day of winter feeding I checked the 10 bales that were currently being bale grazed to ensure the cattle were cleaning them up sufficiently, and that they were spaced to allow for good manure and nutrient distribution. On the 11th day of winter feeding my Forage Specialist gave to me a Forage Challenge Handbook to submit my 11 feed tests into the contest for a chance to win a prize! The deadline is January 27, 2017 for entry. On the 12th day of winter feeding my Regional Forage and Livestock Specialists invited me to contact them or the Agriculture Knowledge Centre at 1-866-457-2377, 12 months out of the year, to help answer any production related questions that I may have. Wishing everyone a happy and safe holiday season!
Advance file photo
Old Fashioned Christmas, Gull Lake style By Advance Southwest Staff kate@advancesouthwest.com
Gull Lake businesses are putting on their annual Old-Fashioned Christmas this week, showing their infinite appreciation for residents and customers. Canada Post Office and Royal Bank of Canada had treats early in the day for residents, with The event is organized by Gull Lake’s Western Financial Group, in conjunction with local businesses. “It’s kind of a customer appreciation day from the downtown businesses. We don’t have a huge downtown core, but the businesses got together about a decade ago and wanted to do something for people at Christmas time,” said Mike Vallee, Managing Partner for Gull Lake’s Western
Financial branch. The Gull Lake Kinettes provide hay rides each year, which are also a huge hit with event-goers. Brent Pedersen brings his flatbed trailer with bales of hay in it every year and kids are driven around town. It’s something he’s been doing for a decade. The town’s mayor, Blake Campbell, says events like this are important for Gull Lake. “When the town comes together and works to do an event, it’s a really amazing thing,” said Campbell. “It’s great to see a small town be able to work and collaborate together.” “Old-Fashioned Christmas is our way of getting together as a community and really appreciating each other this time of year.”
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
3
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
PUBLIC HEALTH
COMMUNITY EVENTS
Increased Activity of Enteric Illnesses in the Southwest Public encouraged to take precautions to reduce spreading of viruses Contributed kate@advancesouthwest.com
Recent increases in suspected Norovirus activity has prompted the Cypress Health Region to issue a precautionary advisory to the public. Norovirus is an infection of the intestinal system and is not a flu. It is known for its easy and quick spread. You can get norovirus from an infected person, contaminated food or water, or by touching contaminated surfaces. The best way to prevent the spread of any enteric illness is by thorough and frequent handwashing, especially after using the washroom and before/after eating meals. Norovirus is not easily killed by hand sanitizers. Dr. David Torr, Medical Health Officer for Cypress Health, emphasizes that the public should keep up their efforts in reducing the spread of noroviruses. “We are aware that many communities within the region are facing a higher incidence of individuals affected by gastro-intestinal symptoms, especially school-aged children. Frequent handwashing is the best way to prevent spreading illness and is the best way to protect yourself and those around you.” “Other infection control techniques, such as cleaning and sanitizing frequent-
ly touched areas in your own home, such as door knobs, hand rails, light switches, and flat surfaces, and staying at home if you are sick until you are symptom-free for at least 48 hours are also important. Those working in the food industry, especially foot handlers, are required to stay away from work for longer periods of time to prevent any possible spread,” added Dr. Torr. The most common symptoms of norovirus are diarrhea, nausea, vomiting, and stomach pain. Other symptoms include fever, headache, and body aches. Most individuals with norovirus will feel better within one to three days. The Cypress Health Region kindly asks that sick individuals do not visit any of its facilities until they are free from symptoms for a minimum of 48 hours. This will assist in minimizing the spread of illness. For more information please speak with your family physician, call the provincial HealthLine at 8-1-1, or contact Public Health at 306-778-5280. Those who are actively experiencing symptoms of an enteric illness are strongly encouraged to visit their primary care provider/medical professional to have a sample collected and tested to determine the type of their illness.
Let’s make
Merry
Open Mon to Fri 10-5 | Sat. 10-4 | Open late Thursdays
Eco Luxury & Eclectic Treasures
Check me out at: www.facebook.com/iwantstuff
Central avenue physiotherapY’s
www.achesandsprains.ca
BEAT THE
SANTA
BULGE IS BACK 60
Registration
$
Includes noon hour classes or access to our gym facility for the months of December and January.
SIgn up for our business or corporate challenGe for even more chances to win!
By Kate Winquist kate@advancesouthwest.com
The Shaunavon Chamber of Commerce Parade of Lights is the most anticipated holiday event of the year as it officially kicks off the holiday season in the southwest community. Hundreds of people gather downtown to watch the brightly lit floats wind their way through the streets as strains of Christmas music fill the air. The exciting event is taking place on Thursday, December 8th with events beginning at the Grand Coteau Heritage & Cultural Centre at 5:00 p.m. including Christmas Card Making and other crafts. The CKS Grade 7 class will be serving up hot dogs from 5:30 - 7:30 p.m. Christ
the King School and Shaunavon Public School choirs will perform at 6:30 p.m. The official Lighting of the Town Christmas Tree by Shaunavon’s 2016 Citizen of the Year, Sharon Dickie, will take place before the parade. The Parade of Lights will make its way through the downtown area at approximately 7:30 p.m. Many of Shaunavon’s stores are open late this Thursday night and every Thursday night in December for your holiday shopping convenience. Santa will be making an appearance at the Museum following the Parade. The fireworks display at the south end of Centre Street will start at 9:15 p.m. (the location may change if conditions are unsuitable.)
Government reduces SaskPower 2017 rate increase
90 3rd Ave East, Shaunavon, SK
Central Avenue Physiotherapy would like to challenge you to “Beat The Santa Bulge” this festive season. The contest consists of a pre challenge body composition, 2 months of weight loss followed by a post challenge body composition to determine the winner.
Boomtown lights up this holiday season
PROVINCIAL NEWS
Enter The Late Night Draw for a fabulous prize every Thursday!
RUNS December 1st, 2016 to January 31st, 2017
Advance file photo
Ma y Fabuln ous PRIZE TO B s WONE! Prizes will be handed out at the end of the contest for individual and corporate contestants. For more information and to book your pre-challenge body composition, please contact us at 773-8313 FOLLOW US ON FACEBOOK FOR PROGRESS UPDATES
Contributed kate@advancesouthwest.com
system to ensure it meets the growing need for power.”
Saskatchewan residents will be paying slightly less for power in 2017 than originally thought, as the Government of Saskatchewan announces its decision about SaskPower’s multi-year rate application.
Investments in SaskPower’s generation, transmission and distribution infrastructure in the coming years include (costs approximate): • Pasqua to Swift Current transmission line ($260 million) • Kennedy to Tantallon transmission line ($113 million) • Construction of Chinook Power Station ($680 million) • Distribution customer connects ($509 million) • E.B. Campbell Hydroelectric Station life extension ($245 million) • Wood pole remediation ($498 million)
Rates will be adjusted as follows: • The increase of 5.0 per cent effective July 1, 2016, has been approved. This will not affect current billing, as it has been in effect on an interim basis. • The increase effective January 1, 2017, will be reduced to 3.5 per cent from 5.0 per cent. • Cabinet agreed with the thorough review of SaskPower’s rate application by the Saskatchewan Rate Review Panel, which also made the above recommendations. “SaskPower understands its customers need reliable power,” Minister responsible for SaskPower Gordon Wyant said. “In light of the challenges with maintaining and growing the electricity system, as well as keeping up with demand and meeting targets for renewable generation, additional funding is needed to provide that reliable power to the people of Saskatchewan. SaskPower has been making historic investments to maintain and improve our province’s electricity
“We understand the economy is in a challenging state right now, and we are committed to providing safe, reliable power to our customers in as cost-effective a manner as possible,” SaskPower President and CEO Mike Marsh said. “The approved rate increases provide us with the necessary financial certainty to make sure we have the power our customers need when they need it.” The 2016 rate increase took effect July 1, 2016 and resulted in an increase of $6 per month for the average residential customer. The 3.5 per cent increase will mean an additional $4 per month for these customers in 2017.
4
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
COMMUNITY EVENTS
Getting Your Name NOTICED” Is Our Specialty!
HOCKEY SEASON IS HERE!
• Clothing • Skate Mats • Medals • Mini Sticks • Team Ties • Scarves • Pucks • & much more golfman@bowditchpromotions.ca George Bowditch www.bowditch.promocan.com 1-306-741-2532
CHAPLIN GRAIN CORP WANTS YOUR BUSINESS!
Looking for Kabuli and Desi Chickpeas ALL GRADES ATTRACTIVE BIDS AVAILABLE
PROMPT DELIVERY TO CHAPLIN OR GULL LAKE
All Aboard: CP’s Holiday Train The 18th edition of the Canadian Pacific Holiday Train is ready to support communities and raise awareness By Advance Southwest Staff kate@advancesouthwest.com
The annual Holiday Train will roll through Swift Current and Maple Creek on Tuesday, December 6 to celebrate the festive season and collect donations for the Salvation Army food banks. If you’ve never had a chance to see the Holiday Train, it is well worth the visit. The Train is about 1,000 feet in length with 14 brightly decorated rail cars. Each car is decorated with hundreds of thousands of technology-leading LED lights and holiday designs. A typical Holiday Train event goes something like this: the train arrives and pulls to a safe stop in front of the crowd. The stage door lowers and the band opens with its first song. After that, a brief presentation takes place with local food bank officials and other dignitaries. Once complete, the band resumes performing
a mix of traditional and modern holiday-themed songs. The whole event lasts about 30 minutes. Once the band plays its farewell show, the boxcar door closes, and the train slips off to the next stop. "We are very excited about this year's CP Holiday Train and are encouraging all event attendees to bring healthy, nutritious food items to the shows," said Pam Jolliffe, Interim Executive Director, Food Banks Canada. "For the last two decades, CP has played an integral role in raising essential food for the holidays and in raising awareness of hunger-related issues." Since 1999, the Holiday Train has raised more than CAD $12 million and 3.9 million pounds of food for North American food banks. Anything raised in a community stays in that community. In addition, CP makes donations at each stop. The program is an important
community initiative for CP employees as more than 12,000 of us live and work in the more than 1,100 North American communities. Hunger is an issue that can, and does, impact all of our neighbours. The Holiday Train program has a gained a tremendous following in the close to two decades that it's been running. The Holiday Train shines a bright light on the importance of supporting food banks. In some places the Holiday Train program can raise the majority of money a food bank requires for the year. The CP Holiday Train will be arriving Tuesday, December 6 in Swift Current at 12:15 p.m. at 3rd Street & North Railway, East of CP Station. The Train is set to arrive that same afternoon in Maple Creek at 3:15 p.m. on Pacific Avenue. The performers will be Dallas Smith and Odds.
To book call Tempest 1-306-651-1688
Farming isn’t like other business; it requires plans to specially designed to meet your needs. • Dwellings & Outbuildings • Contents • Machinery • Livestock & Produce • General Liability
LOCALLY OWNED & OPERATED Get Bonnie working for you
306-295-3655
EASTEND AGENCIES LTD. 401 REDCOAT DRIVE• Eastend, SK
PUBLIC HEALTH
Influenza Immunizations Still Available Drop-in clinics available in several communities, free flu vaccine being offered Contributed kate@advancesouthwest.com
The Cypress Health Region has concluded its mass influenza immunization clinic schedule for the 2016 fall campaign. Several drop-in style clinics have been added to the schedule for those still wishing to receive an influenza immunization. Drop-in style flu clinics have been scheduled as follows: Swift Current • Dates: December 9, 16, 23, 30; January 13, 27; February 10, 24; March 10, 24 8:30am to 11:30am, EI Wood Building, 4th floor Leader • Date: Tuesday, December 6 9:00am to 12:00pm and
1:00pm to 4:00pm, Leader Primary Health Care Centre Maple Creek • Dates: Thursday, December 8 9:00am to 12:00pm and 1:00pm to 4:00pm, Southwest Integrated Healthcare Facility Shaunavon • Date: Monday, December 19 9:00am to 4:00pm, Shaunavon Hospital and Care Centre Each of the above-listed clinics are drop-in style with no appointment necessary. Individuals are reminded to bring their Saskatchewan Health Card when attending any clinic offering immunizations. Alternate arrangements for receiving an influenza immunization can be made by calling 1-866-786-2510. Vaccine is also available at many physician offices and pharmacies in southwest Saskatchewan.
Influenza cases are starting to be detected in Saskatchewan. The strains of influenza being seen are strongly matched to this year’s vaccine. To date approximately 9,200 individuals have received their immunization from Cypress Health’s Public Health Nursing team while many others have received their flu shot from a physician or pharmacist. Immunization is the single most effective measure one can take to protect themselves, their family members, and those around them from influenza. Influenza is a serious viral disease that needs to be treated seriously; it is not the common cold. Influenza can result in hospitalization and death. Vaccine is beneficial for the entire population over the age of six months to receive.
Stitch Master Inc. 33 1st Avenue NE Swift Current, SK S9H 2A9
306.778.6700 www.stitchmaster.ca
Lets us know whats happening in your community Email your community news or stories to editor@advancesouthwest.com
SOUTHWEST.COM
From the Top of the Pile ADVANCE SOUTHWEST
COMMUNITY
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
southern Saskatchewan communities throughout his adult life. There is a publication ban in place to protect the5 identity of the victims, and Chamberlin’s next court A S K YO U R L I F E appearance will be April 13 at 9:30 a.m. The investigation is ongoing, and investigators invite people with additional information to come forward.
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
~ Brian ZinChuk ~
Co-op Q: What Do You Do to Keep Your Sense of Wonder? liquor store D. Wayne Elhard, MLA Would Obama to be a slave today? coming Shaunavon
Cypress WonderHills allowsConstituency us to sit inside the men/Look'd at each other with a Mystery without solve it. wild surmise-“ Making your voice having heard in to Regina. madonnahamel@hotmail.com That’s not to say that scientists don’t We sat, silent, like the men in the 401 Redcoat Drive have ‘a sense of wonder’. They take poem, doesn’t seem that long ago when I wrote a coldevelopment of a greater national spirit rather thanstaring beyond the knowP.O. Box 308, Eastend, SK. S0N 0T0 theirPhone: wonder1-877-703-3374 to the laboratory. They able. n about a remarkable series published since 2011 an emphasis on “states’ rights,” which one There of are no words for what very morning I read fromwas lies arecypresshills.mla@sasktel.net people motivated by wonder, but before them in all their ‘wild he New York Times on the U.S. Civil War. Now, the causes of the war. a daily reader called their final discoveries only reveal surmise’. So too, mom and I sat in the century Soul’. It’s context, to www.wayneelhard.ca pears,Contributed that series will soon come to a close. It’s hard, in our ‘Gardening current 21st themselves when they are not too silence after she read. And even kate@advancesouthwest.com a collection of reflecalled Disunion, the collection of pieces folbelieve that men would volunteer in its common knowledge attached to predicted outcomes, though tions by Sr. Stanislaus Kennedy,to fight, and but are willing to allow the ‘truth’ of in radio that you avoid ‘dead air’, ed the developments of the CivilGaming War inAuthority some- (SLGA) many cases, die for the cause of “states’s rights.” In Saskatchewan and Liquor lovingly referred to as Sister Stan their experiments to reveal itself as my uncommon producer let the Co-op the later. new liquor by her many readers. The g akinselected to realShaunavon time, albeit 150 as years As retailer this context, those rights had a reading lot to do with slava reward for total absorption and silence speak its volumes. Then for you December 1st, the beginning in the community nts unfolded throughoutoftheShaunavon course of following the war, an open ery. But can imagine anyone hereoftoday volunattention. mom continued: “The ‘wild surmise’ Advent, was fitting; she reminded us for Proposal. oriansRequest and analysts discussed what impact they teering tothat stop a bullet for provincial rights in And it’s not just children who can partthat’s what I hope to help my it is never too late to become as Shaunavon Co-op will create a one-stop-shopping impress us with their unselfconkids experience when they sing. Canada? Or even North Dakota rights across the little children. I have come to realize experience for members and customers with the addiscious concentration. I remember Sometimes, I can see it in their eyes The Town of Gull Lake is accepting ‘the concept kingdom of heaven’ is here isunion be found at opinionator.blogs.ny49th? Thethat whole seems absurd. tioncan of liquor products to the present Shaunavon Co-op telling a friend that I realized I was when they sing a phrase and they on earth every time we, as Sister applications for student employment with the s.com.Gas Bar/Convenience Store location along Highway 37. I still try to wrap my head around the keyjump issue in love with a man when I saw him at the sound coming out of Stan suggests, are willing to connect Town Maintenance Department An addition sq. weeks ft. will be added to anthe southof end ust realized thatofin2000 a few the 150th the Civil War, slavery. How is it that not-so long totally absorbed in his work. I wrote their mouths. ‘I made that? That was with the wonder-filled child within of the building which will include a 700 sq. ft. sales floor, for the summer of rsary of the Confederate surrender at Appoago, slavery was“never a common practice? parts him: “ there’s 2015. nothing sexier than singing?’. They laugh. They are us who loses the ability to(In someme a 500 sq. ft. walk-in cooler/beer cave with five cooler Applicants must: watching someone do what they surprised! When that happens I just look it with eyes of the heart.” tox Court House will come up.inside It seems the world, stilltheis). doors that are shoppable from and outsideofthe are good at!” What was ‘sexy’ for me think: why would I ever stop teach• be self-motivating Have you everother caughtwhat-ifs. someone What if the arkably war onlysq.lasted four Let’s consider some beershort, cave, that alongthe with a 450 ft. warehouse. Work was that the man I was ing? I l just love it!” My mom never looking at you with ‘the eyes of the • require minimal supervision impressed s. will begin shortly to prepare the location for the liquor Confederacy did win the war, not conquering the teaching. She was preparing by wasn’t busylicense trying to impress me. stopped heart’? It’s enough to melt your own • have a valid driver’s opening expected mid-2017. erhapsstore’s it seems so short due tointhe contrast with North, butfrozen successfully succeeding? He was busy being competent, fully for still the Spring music festival when little heart, or release theWould grip we Apply in writingpresent, statingfully experience to: be staffed existingtoShaunavon alive, fully himself. she had long The the addition United will States was with deployed have slavery today? it extend all the way to her fatal stroke. But her gift of worry fromWould your furrowed brow. Co-op employees. Town of Lake that I’ve realized It’sGull only recently of wonder, I have seen what that look in loved ones,caused hanistan, the nation’s warthis in its history,will bring California? If not, would have it to her capacity to be com“Adding liquorlongest sales to location Box 150 the many ways Mystery manifests fortable in the Mystery, she passed indulging me by listening to my stoIraq. increased Iraq is notconvenience as wrappedforupour as members we thought end? Would a Spartacus-like slave revolt havetobeen and custom12-2eow itselfSK. in our daily lives. I always all her kids, her offspring as well Gull Lake, S0N 1A0 ries, bending to smell my flowers, or able to purchase liquor from 8:00inevitable? AM as, as ers, thewho U.S.will andbenumerous allies, including Would thewith North taken another cite my mom as an influence as her students. hiking joyfully me inhave my new gulllaketown.admin@sasktel.net when to 10:00 PM,pulled 7 daysinto a week – including ISIS every holiday ada, are getting the Syria/Iraq shot at it,backyard10 to 20Grasslands years later? Would it comes to honouring the Great I often ask people what their National Park.there have except Christmas, ” says Blaine Stevenson, Convenience Mystery, but my dad has, in his childhood religion, (if they were One adult who lived the heavenly lict. been a series of continental conflicts for decades? Store Manager. “We will also provide exemplary cusown less obvious way, affected me brought up in one) bequeathed wisdom of wonder was my mom. think tomer that’s service, what stands out the mostand forplenty me, of parkIf the U.S. had remained fractured into the 20th competitive pricing She is foremost in my mind today ng lived century, what would the it’s impacts been globing.”during at time when the U.S., and by because, now that Advent,have I Customers expect to see more products ally? than Would nsion, Canada, hascan been at continual war since have tipped the balance can it start playing Handel’s Messiah, in the First offered in Afghanistan, the community,it including andinwill continue to play it till the 1 (As were we’vepreviously withdrawn from World War favour of the Allies? Would it have MOVIE INFORMATION LINE • (306) 297-2241 • SHAUNAVON Co-op’s line of beer, spirits, liqueurs and wines. In addiend of the month. My mom was a World War, n’t take long to deploy to Iraw). To the people been the decisive player in the Second “Movie Presentation at its Finest!” voice teacher and singer; we were tion to the liquor offering, the Co-op will provide cusur time, this has become the new normal. leading to its superpower status, or would it have raised on Handel, Mozart and Bach tomers with complementary products through their wasn’t always like cases wars been too concerned about a future Joni conflict with its ( as well as Nana Mouskouri, convenience storethis. suchInasmost ice, disposable cups, snack Mitchell and the Chad Mitchell Trio, like the Disney shows off its old-fashioned magic with this traditional tale, food, and drink e relatively short andmixes. often brutal. One way or southern neighbour? Would a slave-nation told in a new, re-visionary presentation. among others.) One year, when I was Shaunavon Co-op understands to be socialher, a person could expect an endtheatneed some confederacy have looked kindly on Fascism? PerThurs., Fri., Sat., Mon., April 2, 3, 4, 6 - 7:30 PM Rated G working in Toronto as the documenly responsible when dealingThat’s with the of alcoholhaps and it would have even allied with German and t, with someone “winning.” notsale sometary producer for Sunday Afternoon will work diligently with SLGA and partner organizag we tions are seeing today. Modern may be Italy? in Concert, the executive producer deeply as well. Dad goes to mass them. For the longest time I only to promote programs andwar initiatives that support of the show mentor, Robert now? daily. He doesn’t talk about it, he recounted n” in safe the opening weeks, then dragThey on forAnd would thereand be my a black president Or Catholicism’s burdens of consumption andbut prevention. will provide Harris,Obama suggested I interview my to some never asks us why we don’t. It’s a shame . have belonged mas-and guilt, but today I must specialized and ongoing training for managers would and Barack mom for Teacher’s Week. beginning 17throutine, right up part ofApril his daily add the gift of the ability to live employees working with liquor in the store to ensure deed, today’s posting ponders the question of ter, with a whip hand? At oneinpoint in the interview I there with golf or cards and supper inside the Mystery, to not feel an theyConfederacy are fully compliant regulations ther the could with haveallwon the war.and laws. Coming soon ... Do You Believe? & Boy Choir asked my mother what she hoped at five. I believe he never mentions urge to rationalize or explain it all “We have a long history in Shaunavon as being a to achieve when sheis taught young “what-ifs” range from increased cotton sales Brian Zinchuk editor of Pipeline News. the Mystery because the Mystery away. Children don’t seem to need trusted employer and business. The addition of liquor people. ” she said, pulling unmentionable, ineffable, deeply, to question the mysterious reality out is re thesales blockade to General Robert can be“Well…, reached at brian.zinchuk@sasktel.net Check our NEW website! to ourtook Gashold Bar/Convenience Store E. means res- Heout a piece of paper from her purse. deeply personal. It’s only in my later of life. In fact, as Sister Stan writes, s styleidents of command. One what-if centredcommunities on the of Shaunavon and nearby will I could hear her smoothing it out years, and thank God I figured it out ‘they have a need for it’. Luckily, continue to be served by a locally owned business that under the microphone in a studio in time to tell him, that I’ve come they also have ‘an ability to become is committed to our community,” said Kevin Braun, thousands of miles across the counto understand my dad’s part in my totally absorbed in what they are General Manager of Shaunavon Co-op. try in Kelowna, “I have this poem. stance of wonderment. doing’, ‘to stand and just look for a Shaunavon Co-op will have support from Federated Can I read it?” “Of course, “ I whisI don’t think it’s any accident that long time’, until ‘the long arm of the Co-operatives Limited (FCL) throughout the building pered, feeling the tears well up in my Christmas is about celebrating the adult pulls them out of their wonprocess as well as with ongoing operations. This will eyes. It was the Romantic poet John birth of a child- and the rebirth of derment’. ‘No wonder’, she contininclude the expertise of its Commodity Managers and Keats’ ‘On First Looking into Chapchildhood wonderment and open ues, ‘that by the time we are adults centralized Marketing and Communications Depart-Makes man’s Homer’. In the poem Keats is a Great Gift Idea! armed acceptance. How do you we have lost the ability to stop and ment. wondering what it must have been Southwest Community Newspaper” open your arms to wonder? When’s the time to Mail this form with payment to Winquist Ventures stare; Ltd. Children take“Your Local Co-ops operate 102 liquor stores across Westlike for explorers of the sea and the the last time you stood in awe and look and live in the now, and we Anywhere in Canada Box 628, Gull Lake, Sask. S0N 1A0 Box 628 Gull Lake, Sask. S0N 1A0 sky when they look beyond mapped ern Canada, currently including 34 Retail outlets and total absorption staring at one of have to try to do the same. It’s never $42 one year ($23 store off theincover price) Co-op is Phone:Saskatchewan’s (306) 672-3373spectacular sunsets? and labelled spaces. At one point in onefor large format private Saskatoon. too late to recover our sense of the Name: ____________________________________ her reciting mom’s voice wavered Fax: (306) 672-3573 already a recognized and trusted brand in the province. How will you allow this seasonal now, because it is as natural to us and cracked: “I felt I like some email: kate.winquistventures@sasktel.net “We are still working out many of the details for this sense of ‘goodwill toward all’- that as breathing’. And the child inside watcher of the skies/When a new $80 for”two ($40/year) www.gulllakeadvance.com project, adds years Braun, “and we will continue to commuAddress: __________________________________ young children seem to have all year us, goofy, silly, all agog, knows how planet swims into his ken;/Or like nicate with ourprice) employees and customers as we know ($50 off the cover round - renew your ability to ‘look to look at things with that first-time stout Cortez when with eagle eyes/ more.” with the eyes of the heart’? concentration and wonderment. Town: _________________ Postal Code: Publisher & Editor He star'd at the Pacific — and all his________ By Madonna Hamel
E
SUMMER STUDENT EMPLOYMENT OPPORTUNITY
“
Plaza Theatre
I don’t think it’s any accident that Christmas is about celebrating the birth of a child- and the rebirth of childhood wonderment and open armed acceptance
Cinderella
www.plazatheatre.ca
Subscribe Now!
$105 for three years ($35/year)
($90 off the cover price)
$160 for five years ($32/year)
($165 off the cover price)
New Subscription
Renewal
Card # ________________________ Exp Date ________ Please charge my
Visa
MC
Kate Winquist Andrea Carol Signature ______________________________________ General Manager & SaLES publisher & Photographer
SOUTHWEST.COM
kate@advancesouthwest.com
Box 628, Gull Lake, Saskatchewan, S0N 1A0Published every Tuesday by
WINQUIST VENTURES LTD. Phone: (306) 672-3373 from our office at:
Published every Monday
from our officeAvenue, at 1462 Conrad Gull Lake, SK Email: kate@advancesouthwest.com www.advancesouthwest.com 1462 Conrad Avenue, Gull Lake, SK.
andrea@advancesouthwest.com
Kate Winquist Reporter Jordan Parker Office Staff Donna Holtby Max Gilchuk Graphic Design
ads@advancesouthwest.com
We acknowledge the financial support of the Government of Canada through the Canadian Periodical Fund (CPF) for our publishing activities.
MeganPublications Lacelle Guillemin Mail Kailey Agreement COLUMNIST
Freelance Journalist
Number 7295346 guillemin.k@gmail.com
megan@advancesouthwest.com
6
ADVANCE SOUTHWEST
Commentary White rabbit, brown Christmas By Megan Lacelle megan@advancesouthwest.com
I live in the middle of Sutherland in Saskatoon. It’s a 15-second walk to the bus stop and an eight-minute drive to the University. My roommate and I share a place with no pets – until now. The other morning, I stepped outside, in the darkness that now envelopes the sky before 8 a.m., and heard a rustling in the bushes beside the door. Curious, and ever a chicken, I tentatively glanced over top of the bushes and stomped my feet on the step a couple times. It was at this time a white rabbit bounced out of the bush, a couple paces, and stared at me. Slightly taken aback by the surprise entrance of my new neighbour, I flinched slightly before realizing the time and racing off to my bus – sure I would not see the rabbit again. However, when I returned home later that day the rustling in the bush outside the house continued and out popped the white rabbit I had seen earlier in the day. I walked inside to inform my roommate of our new visitor, and he quickly informed me they had also been acquainted. The bush the rabbit was living in was right beside his bedroom window in the basement. It was at that time I decided this rabbit would become our third roommate, and I dubbed him Ralph. Ralph is on the heavier side, shaped somewhat like a rhombus or a rectangle. He is flashy white which contrasts heavily with the brown grass and grey sidewalks of the city. Without any snow to fill the city streets, Ralph stands out like a sore thumb – a likely reason he’s taken shelter in the bush outside our house. I was told this winter was going to be one of the coldest in Saskatoon’s history, but so far the weath-
er has been reminiscent of a rather balmy October as opposed to the frigid Novembers of my childhood. Growing up, I remember snow drifts covering the chokecherry trees in our backyard. This guaranteed five-feet of snow allowed for great tunnel digging and cave excavating, but I have not seen a winter like that in years. The piles of snow have been replaced with dying or dead grass and frosty dirt. Ralph stands out as a stark reminder of how quickly the seasons have changed since I was a child. How mild our last couple winters have been. Halloween used to be a time where you would plan your costume around your snowsuit, this year I wore a sleeveless shirt. The big snowfall around Thanksgiving this year quickly fell away, only to be replaced with a November where it was not uncommon to see combines in the field. I love warm temperatures and generally hate being cold – my toes have a tendency to get frostbite – but these continued clement temperatures are throwing me for a loop. The natural skating ice last year in my hometown was not completed until far into December because the temperatures outside were too warm to keep the ice frozen, sledding was replaced with quading and snowman were puddles on the ground. Maybe I’m speaking too soon and the snowfall and cooler temperatures will come, but I’m not so sure. For Ralph, the warm Novembers are terrifying. A white plump rabbit like Ralph will not last long with the coyotes roaming through the city. As far as I’m concerned, he can hide out in our bush for as long as he wants, but it looks like it’s going to be another brown Christmas.
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
OPINION
“I’m tired” turns into a little hope pendent Saskatchewan drillers is parked, yet larger, Alberta-based players have moved in to work for these rock-bottom rates. These businesses are starving, as are their peo“I’m tired.” That’s what I wrote in ple. A parked rig employs no one. An my notebook earlier this week, when active rig feeds 21 families, from the struggling to figure out a topic for a rig personnel alone, and a similar column. number of support staff, if not more. In the previous weeks I’ve Theses oil companies, in turn, engaged in countless debates online have been beat up by OPEC, which regarding pipelines, energy policy, two years ago this week, opened up and the sheer hypocrisy of those the taps and caused the greatest, who decry the development and use and longest, oil downturn in living of fossil fuels, yet use them every memory. I’ve spent two years reportminute of their own daily lives. ing on this downturn, scraping for Saskatchewan Finance Minister any positive story I could find. They Kevin Doherty gave notice that the have been few, and increasingly, far province must hold the line on the between. overall budget for public sector But, within minutes of that disworkers. There is no more money, cussion with the driller, my dour because we’re in a billion dollar deficit position, pretty much entirely mood was uplifted. Prime Minister Justin Trudeau due to the decline in oil and potash took to a podium in Ottawa and revenue. announced that the Enbridge Line 3 The Trudeau government had announced a policy to close all coal- Replacement through Saskatchewan was a go, as was Kinder Morgan’s fired power generation in Canada Trans Mountain Expansion, from by 2030. My house is roughly six Edmonton to Burnaby. A few weeks miles away from each of two coalfired power stations and two mines earlier, Donald Trump was elected, and this past week I’ve been readsupporting them. From my yard, I ing there’s a good possibility he will can throw a rock in three different approve the Keystone XL pipeline directions and hit homes owned by quickly, possibly as soon as his first two miners and one power plant worker. I figured that day, our house day in office, Jan. 20, 2017. (That pipeline long ago got Canadian might have dropped 20-30 per cent approval from the previous Stephen in value. Others I spoke to around Harper government). town agreed with me. A Liberal prime minister named I spent an hour talking to an Trudeau threw his weight behind drilling rig owner who feels beat two pipelines. I’m still picking my up by some of the oil companies jaw off the floor from that. He killed who have demanded their vendors a third, Northern Gateway, but that (like him) cut their prices so much that they simply can’t work at those proposal had some serious flaws, rates. Nearly the entire fleet of inde- especially tankers traversing the By Brian Zinchuk brian.zinchuk@sasktel.net
long, narrow and rocky Douglas Channel to Kitimat. If Enbridge had picked Prince Rupert as the terminus, maybe it would have been a different story. Any way you look at it, three out of four pipeline proposals likely starting construction next year is huge. I haven’t seen a major export pipeline built since 2009, and my business is, quite literally, “Pipeline News.” Saskatchewan reached some sort of equivalency agreement with the federal government on coal-fired power that makes it tenable if carbon capture and storage is used. If that’s the case, perhaps our house didn’t lose $100,000 in value after all. Maybe my neighbours will keep their jobs, too. Perhaps most importantly, OPEC, and Russia, have thrown in the towel on this downturn. They’ve agreed to cut back production. Oil prices jumped 10 per cent in a day, and have continued a slow climb. In trying to drive everyone else broke, OPEC has largely hurt themselves in the process, and now they need the pain to stop. If oil prices come up a bit more, maybe it won’t be so hard to find those positives stories. Maybe, instead of layoffs, I’ll be talking to people about hirings. Maybe, when my kids ask if we’re going on a holiday this year, I’ll be able to say yes. I’m tired, but now have reason to feel a little invigorated again. There’s hope in the air, finally. Brian Zinchuk is editor of Pipeline News. He can be reached at brian.zinchuk@sasktel.net.
Disclaimer: The views and opinions expressed in this newspaper are those of the authors and do not necessarily reflect the official policy or position of Advance Southwest.
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
7
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
P O I N T of V I E W
RU R A L RO O T S
Bucking bronco?
Over 18 B y Andrea Carol andrea@advancesouthwest.com
By
L
ove it or hate it, Canada is kneedeep in a cess pool of pornography. Currently, there are no specific laws to control the distribution of pornography in our country. The sale of pornography is illegal to anyone under the age of 18 and in some provinces 19, but anyone at that age may own or possess it. It is readily available online for anyone and everyone to see. Since one in five mobile searches are for pornography and one in five women will be raped in their lifetime, I think we have a problem. Canadian Law defines Obscenity as follows under the Criminal Code of Canada: "the undue exploitation of sex or of sex and one or more of the following subjects; namely, crime, horror, cruelty and violence." The court ruled that pornography is harmful if it contains violence or explicit sex which is degrading and dehumanizing and which creates a substantial risk of harm, as it harms women’s right to be equal. Without even trying very hard, pornography, a plethora of sitcoms and television shows and some of Hollywood’s greatest movies are full of degrading, dehumanizing, violent sex. This is harmful for you and me, never mind our children. Orange is the New Black, Wentworth, 50 Shades of Grey and countless others are full of violent sex.
“
Pornography, a plethora of sitcoms and television shows and some of Hollywood’s greatest movies are full of degrading, dehumanizing, violent sex
These type of films, soft-porn and hard-porn casually associate hot, steamy sex with violence with no context of health, safety or consent. Sometimes actors consent to sex she/he is uncomfortable with because she/he is timid or afraid of losing their lover. What’s even more shocking, pornography is extremely addictive. Studies have proven that the brain responds similarly to that of using hard drugs when a person watches porn. One in five women will be raped within their lifetime and yet we love the erotic fantasies presented online and on television that are both violent, non-consensual and clearly a misrepresentation of combining pleasure and pain. What I find even more disturbing, is our children have unlimited access to pornography online, are exposed to explicit sex in movies and programs and casually watch rape and violent sex as a form of entertainment. If you don’t believe me, it’s just a click away on Google. It’s that easy!
Here are some mind boggling statistics on pornography and its effects on people: • 56% of divorce cases involved one party having an obsessive interest in pornographic websites. • 15% of boys and 9% of girls have seen child pornography. • 32% of boys and 18% of girls have seen bestiality online. • 39% of boys and 23% of girls have seen sexual bondage online. • 83% of boys and 57% of girls have seen group sex online. • 71% of teens hide online behavior from their parents. • 79% of porn performers have used marijuana • 50% have used ecstasy • 88% of scenes in porn films contain acts of physical aggression 49% of scenes contain verbal aggression What goes in, must come out. Why are we surprised when we hear of reports of violence, sexual crimes, drug-use among our young people when they have a steady diet of it online and on television? I’m not suggesting we throw our televisions away, but we must become more aware of what we are exposing ourselves and our young people to. It’s not going to get better if we desensitize our youth to violent sex. Research reveals many systemic effects of Internet pornography that are undermining an already vulnerable culture of marriage and family. Even more disturbing is the fact that the first Internet generations have not reached full maturity, so the upper limits of this impact have yet to be realized" - Jill Manning, Sociologist "I have also seen in my clinical experience that pornography damages the sexual performance of the viewers. Pornography viewers tend to have problems with premature ejaculation and erectile dysfunction. Having spent so much time in unnatural sexual experiences with paper, celluloid and cyberspace, they seem to find it difficult to have sex with a real human being. Pornography is raising their expectation and demand for types and amounts of sexual experiences; at the same time it is reducing their ability to experience sex."- Dr. MaryAnne Layden Statistic after statistic makes it very clear that pornography is typically violent and is addictive. We live in an area where sexual assaults are high. Drug-use is also a problem. Let’s not sit idly by and let our children grow up believing it’s okay to let a guy force you into doing things you don’t want and even hurting you during sex. Let’s work to protect them from being exposed to child pornography, violence and the degradation of women. It’s not okay. We are not okay. If you want to make a difference and help lobby the government to change the laws to protect our youth, go to Over18doc.com. (Sources: http://www.covenanteyes.com/ pornstats/, https://en.wikipedia.org/wiki/ Pornography_in_Canada and http://www. over18doc.com)
Christalee Froese
I
’m no horse expert. But in my 48 years of living, I do know that you can always expect a rodeo the first time a horse is ridden. Just Google, ‘horse’s first ride’ and you’ll see the harrowing YouTube videos for yourself. Many of those on-screen horses look like little equine angels standing there in the middle of their round pens. Whether you look at videos by Australian horse trainers, Spanish experts or USA horse gurus, you’ll find the same thing: a beautifully quiet horse just standing there. That peaceful 1,200-pound animal may even have had a saddle put on its back for the first time and the cinch tightened around its belly, and it’s still standing there angelically. Some may even allow the trainer to sit on them for long periods of time, and maybe the horse has even taken a step or two with the rider on its back. But at some point in time, if you watch those videos long enough, or if you hang out with a horse trainer long enough, those gentle horses will turn into beasts. They will explode without warning. They will rear. They will buck. They will let out shrieks and squeals. They will turn into wild-eyed demons who have the capacity to crash into fences, flip on their backs and launch their riders into space. That is precisely why I found myself standing on the ‘safe side’ of the round pen at Cain Quam’s Performance Horse Centre in Kendal, Sask. while Quam himself was smack dab in the middle. My lovely horse was exhibiting all of the gentleness I knew she possessed as he saddled her, tightened the cinch and proceeded to send her trotting and loping around the pen. But then came the moment. The moment where all hell typically breaks loose and any sane horse just naturally loses their ability to convince themselves that they aren’t in grave danger. I held my breath as Cain Quam, horse
trainer extraordinaire, threw his leg over my horse’s back. I froze with panic as he settled himself into the squeaky saddle. I broke out in a full sweat as he started to tap her on the side with his spurred cowboy boot. I had seriously entertained the idea of being the first one to ride my untrained three-year-old mare, but fate (and fear and sanity) got the better of me—thank the good lord. Standing on the outside of that pen and watching the ticking time bomb sitting quietly under Cain Quam’s derriere in the middle of the round pen, I knew I had made the right decision. The horse started to walk, as tickingtime-bomb horses sometimes will. Then she stopped. He tapped her lightly with his jingly-jangly spur again. She walked again, as a waiting bucking bronco sometimes will. Then she stopped. The third tap was too much, so she started to run, but Mr. Cain ‘Calm’ Quam turned her in a tiny little circle, side-tracked her flight-or-fight response and let her stand until all peace returned. Then he did the unthinkable. He kicked my green horse into a trot. He turned her left and he turned her right. He trotted her in a figure-eight pattern as if both she and he had been doing it for weeks. I got all teary. I’m not sure why, but I couldn’t help myself. It was probably relief and the shedding of pent-up anxiety. But in retrospect, it was also gratitude. Gratitude to dear Cain Quam for knowing horses so well, that he could get on the back of a my never-ridden horse and read her like a book. I’m no horse expert. But I am a grateful horse owner. One who was smart enough to let the real expert do his job! Email comments to LCfroese@sasktel.net and follow Christalee Froese’s 21days2joy Blog at 21days2joy. wordpress.com.
COMMUNITY EVENTS
Lighting up the Valley
Photo courtesy Eastend Echo
By Advance Southwest Staff kate@advancesouthwest.com
The Town of Eastend is set to bring a little Christmas cheer this week. They will do their annual Light Up The Valley, a time-honoured tradition meant to spark the holiday spirit in everyone around.
The event, which is sponsored by the Eastend Chamber of Commerce, is scheduled for Wednesday, December 7 at 7:00 p.m. at the Town Square. After the lighting of the community Christmas Tree, there will be activities at the Rink with cookies, coffee and hot chocolate … and of course a ride around town with the jolly old elf, Santa!
8
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
BOOK R EV IEW
“Line Dance: An anthology of poetry”
NEW FROM
KUBOTA
Selected and edited by Gerald Hill Review By
Shelley A. Leedahl
B
efore I say anything else about Line Dance - the cool new poetry anthology driven by SK Poet Laureate Gerald Hill's "First Lines" project - a disclaimer: two lines from one of my poems appear within it. Apart from that, I had zilch to do with this book that handily demonstrates the wealth of poetic voices in the homeland, the range of human imagination, and how art inspires art. Each weekday during Poetry Month in April, Hill e-mailed SK Writers' Guild members a pair of first lines he'd selected from SK poetry books and invited folks to respond with poems of their own. Some, like professionals Brenda Schmidt and Ed Willett, sent poems every day. In the end, almost 500 pieces were submitted, and SK writing veteran-turned publisher, Byrna Barclay, bound what editor Hill deemed the best into a handsome package, featuring Saskatchewanian David Thauberger's art on the cover. If you already read homegrown poetry, you'll recognize several names here. The quoted include Dave Margoshes, Judith Krause, Paul Wilson, Gary Hyland, Elizabeth Philips, Bruce Rice, Louise Halfe, and Robert Currie. Their quotes spawned poems by the likes of Katherine Lawrence, dee HobsbawnSmith, Lynda Monahan, Sharon MacFarlane, and Jim McLean. The book also introduces newer writers, like Lumsden's Karen Nye, who incorporated something from all the selected quotes for the book's opening act. Although the poems appear in the order the quotes were e-mailed, the book proper begins and ends with strong pieces – as books generally do - by multi genre writer Dave Margoshes. A few pages later, in a poem that blooms with prairie imagery, Laurie Muirhead delivers the beautiful line "a mirage of tiger lilies". Dee HobsbawnSmith deserves a bow for her phrase "the mud of missing you," and for the emotional depth of her dog-related poems in this collection. (Five stars for the "November-co-
SKID STEER & TRACK LOADERS
PRICED RIGHT TRADES WELCOME
• OUTSTANDING PERFORMANCE • EXCEPTIONAL COMFORT • EASY MAINTENANCE loured dog" in her graphic piece “Hunting".) Similarly, Lynda Monahan packs a punch with her powerful and heartfelt pieces. In "Saying the Unsayable Things" she writes of "the white heart of your suffering” and how "nothing I write anymore matters/in the face of it". Ed Willett's penned sci-fi/fantasy poems and showcases his sense of humour ("Please don’t think we're prejudiced/against vampires" and "my husband hasn’t held a steady job/ since he became a werewolf"), as does the ever-clever and perceptive Brenda Schmidt, ie: "I've always known the backroad/is the road less graveled". Ruth Chorney wrote a terrific piece inspired by Brenda Niskala’s humdinger line: "The man at the door with a gun is our son./We think he's after our money." Robert Currie puts his voice to fine use in story-poems. This is Saskatchewan. From Fort Qu'Appelle to Prince Albert, SaskPower to the Co-op. From "little sandwiches and bowls of bitter pickles" (Schmidt) in halls to "the bellering heifer/helpless in the chute" (Bonnie Dunlop). Congratulations and thanks to the poets, to Gerry Hill, to the SWG ( for their hand in the project), and to Byrna Barclay for making Line Dance Burton House Book's inaugural poetry title. Great dance!
INTEREST FREE FOR 5 YEARS
FOUR MODELS TO CHOOSE FROM
COME IN & TEST DRIVE ONE TODAY.
65 & 75 HP SKID STEER MODELS 75 & 95 HP TRACK MODELS
POWERED WITH WORLD FAMOUS “KUBOTA” DSL ENGINES KUBOTA - A WORLD LEADER IN QUALITY HI-PERFORMANCE EQ
ARMSTRONG IMPLEMENTS www.armstrongimplements.com
425 N. Service. Rd. W., Swift Current • 773-8711
BUY LOCAL. EAT LOCAL. FRESH SAUSAGES SEAFOOD MEATS AND STIX & POULTRY Top quality beef, pork, bison, lamb & poultry. Our local farms & ranches are our suppliers! We also offer full custom cutting services for beef, pork, bison, lamb & wild game! Hunters are welcome.
%
20
OFF
Fresh/Frozen Sausage… Farmers, Salt & Pepper, Oilmens, Turkey Cranberry, Breakfast Sausage & More!
473 CENTRE STREET, SHAUNAVON | 306-297-4050 MON TO FRI: 8 AM TO 6 PM, SAT 10 AM TO 5 PM
WWW.RANCHMEATS.CA
Pheasants typically eat seeds and some insects. The best-known is the common pheasant, which is widespread throughout the world. This beautiful male was found East of Wymark and has a damaged wing. Photo by Andrea Carol
Christmas
Draw
FOLLOW US ON FACEBOOK
Enter Your Name With Each Purchase to Win: Christmas Turkey, Ranchhouse Ham, 1 Tray Ranchhouse Breakfast Sausage, Patsy’s Mustard, Patsy’s Cranberry Sauce & 1 Package Way Better Sprouted Crackers…Draw Each Saturday Until Christmas!!! Over $100 Value!
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
9
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
TRAILER RIM TIRE SALE B YOUR CHOICE OF WHITE SPOKE
25
OR WHITE MOD RIMS
%
SAVE OVER
OFF OF THE REGULAR RETAIL PRICE (IN STORE ONLY)
HERCULES TIRES | DEXSTAR RIMS ALUMINUM RIM & TIRE COMBOS (SPECIAL ORDER) 2494 SOUTH SERVICE ROAD WEST, SWIFT CURRENT, SK 306-773-4484 | WWW.NATIONALTRAILERPARTS.COM
B R S C H O M E & GA R D E N
Frankincense and Myrrh, two gifts of the Magi By
O
S D 10
T:
30
$
L T 277 C A N S C
A P
D: 7:30 M: 8:30 Chris Forsman
Delivering at times like a dive Marketing into a dark, warm ocean, and at others like a blast of icy water on bare skin, Yes We Mystic is a dynamic and emotional musical powerhouse originating out of Winnipeg. Approaching genre as a tool rather than a barrier, the band takes instruments, ideas,CHARGE and sounds fromDIESEL NO wherever they can to craft something that is all at once exhilarating, heartrending, pummelling, Now On 2015 2500and & 3500 Models grand. Hurling rock together with folk, hip-hop, and R&B, strings and mandolins together with synthesizers, pedals, samples, and vocal effects, with songs and2500 groove butCAB 4WD 2015they RAMcome 1500 up QUAD CAB 4WD that can mellow 2015 RAM CREW Kirstenfr Fisher climb in an instant to towering, enzied heights. Reception SAVE OVER $
$
10,500
277
BI WEEKLY
5.7L Hemi, SLT Pkg., trailer tow. STK# 15-238 Was $48,565
SAVE OVER $
6.7L Cummins, SLT Plus,
Sponsored by Nu West Interiors air suspension.
BI WEEKLY
STK# 15-15 Was $70,830
Diana Gustus
Warranty Admin
2015 DODGE JOURNEY SXT $
5,000
E V I R D E H T $
SAVE OVER
210
$
$
BI WEEKLY
Sim Besse
Service Advisor
7 passenger, power seat. STK# 15-164 Was $33,588
Power seat, 3 zone temp. STK# 15-45 Was $39,290
2015 JEEP COMPASS 4WD!) 2015 JEEP CHEROKEE NORTH 4WD IVE BACK YOU’LL LOVE THE DR (AND WE PROMISE SAVE OVER
RT LIMITED 2013 DODGE DSEAA KMS TS, BACKUP CAMERA • 80,412 Rod Hopkins Parts Advisor
15,995
$
$
1,500
240
$
$
3,000
226
BI WEEKLY
54
6 cyl., 9 spd. auto., Cold Weather Group. STK# 15-191 Was $34,280
High Altitude Pkg., remote start, heated leather. STK# 15-162 Was $33,950
$
84 Months o.a.c., $0 Down, taxes included
WEEKLY
Paul Veysey
Lot Attendant
SAVE OVER $
BI WEEKLY
Parts Manager
Shawn Watt
9,900
216
BI WEEKLY
Jason McArthur Dealer Principal
Trina Koska Sales Manager
Jo McLeod
Business Manager
Tom Watt
Sales Consultant
Jamie Ward
Sales Consultant
WWW.ENERGYDODGE.COM
YOU WANT A DODGE…..YOU DESERVE AN ENERGY DODGE!
Controller
Shop Foreman
Service Technician
Apprentice
Apprentice
Ken Brown
Sales Consultant
YOUR HOME TOWN DEALER LIVING, WORKING AND SUPPORTING OUR COMMUNITY
HIGHWAY 7 EAST, KINDERSLEY, SK – 306.463.4700 – TOLL FREE 1.888.819.8090
ne gets the sense that frankincense and myrrh were considered valuable gifts, else they would not have been referred to as treasures along with the gold the wise men gave to the baby Jesus. And these were considered acceptable and even traditional gifts given to royalty in ancient times. But what does frankincense and myrrh have to do with the gardening column? Well, I was surprised to discover they are both derived from plants. And even more surprised to learn that these are still being produced and in high demand. The word frankincense comes from old French, ‘franc encense’, meaning high quality incense. Essentially, frankincense is the dried sap or resin of aPAMnumber of BoswelBAHM lia species. These are small, scraggy, hardy trees or shrubs, with even Trevor onePrestonspecies that can seemingly grow out of solid rock. The bark is slashed (tapping) to Tyler Clark milky-white resin cause to bleed out and harden to form ‘tears’. The tears are harvested after about three months. Trees are tapped two or three times per Clayton Sorenson year. Quality and appearance of the resin depends on the species, growing conditions and time of harvest. More than 80% of the today’s production is centred in Somalia, with Andrew Saathoff the rest from neighbouring Ethiopia, Sudan, southern Arabia and other central African countries. All the work – tapping, harvesting and sorting – is done by hand. Justin Solis Frankincense was and is used as incense, in perfumery and aromatherapy. The essential oil is extracted using steam distillation. The perfume is described as slightly Josh Rissling lemony and spicy with conifer (balsam) undertones. The resin also is used in traditional medicine to aid Service Technician
2015 DODGE GRAND CARAVAN SXT PLUS SAVE OVER
WELL WORTH THE
LEATHER FWD, REMOTE START, HEATED
11,000
433
$
Erl Svendsen
Apprentice
in digestion, promote healthy skin and to treat arthritis and wounds. Modern medical research suggests that it does have therapeutic value in treating osteoarthritis in addition to anticancer activity in cell cultures. Frankincense smoke has been shown to relieve depression and anxiety in mice, which, if it has the same effect on humans, would add to its value as incense. Similar to frankincense, myrrh is also an aromatic tree resin that has been used throughout history as incense, perfume and medicine. It was an ingredient in holy Jewish anointing oil used to anoint the Tabernacle, high priests and kings and the ancient Egyptians used it in embalming mummies. The name comes from Aramaic ‘murr’ and Arabic ‘mur’ meaning bitter, referring to its taste. It is harvested from a number of Commiphora species that grow in the same region as Boswellia (source of frankincense). The most commonly used species, Commiphora myrrha, is a small, thorny tree or shrub that usually grows on thin, calcareous soils in arid regions. The bark is slashed to produce a waxy resin that thickens quickly, eventually hardening into a hard, glossy deposit that gradually darkens as it ages. In traditional medicine, myrrh is used as an antiseptic in mouth washes, to treat wounds, as a pain reliever for toothaches and in liniments for bruises, aches and sprains. Modern medical research has shown it has anticancer activity in cell cultures, improves glucose tolerance in normal and diabetic mice, treats pain in mice, and lowers LDL (so-called ‘bad’) and raises HDL (so-called ‘good’) cholesterol levels in limited human trials.
This column is provided courtesy of the Saskatchewan Perennial Society (www.saskperennial. ca; hortscene@yahoo.com; www.facebook.com/saskperennial). Check out our Bulletin Board or Calendar for upcoming garden information sessions, workshops, tours and other events.
10
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
ADVANCE SOUTHWEST
COMMUNITY
Spending can't go up when revenues go down
Hazlet Rink Complex Wind Turbine is back up and running! Thanks to everyone who helped get the Turbine back to being Operational! With help from fundraisers and the Canada 150 Grant Program, we have done the necessary repairs and erected the nacel and blades once again! This project has brought many ups and downs to the community, and has continued to be a chal-
lenge, but not one we could not overcome. In true Hazlet fashion we have battled through the difficult challenges thrown our way, and came through better than ever! There are to many volunteers to mention, but special thanks to Chad Andrews, Rylan Anderson, Dale Alliban, Zach McIntosh, Central Energy and everyone who has helped with this project in any way!
PROVINCIAL NEWS
Keeping Poachers and Polluters in Check Contributed kate@advancesouthwest.com
Every year, the public makes more than 1,000 calls to the Ministry of Environment’s Turn In Poachers (TIP) line. Since 2015, provincial courts have issued almost $151,000 in fines related to a variety of serious illegal hunting, fishing and environmental offences. Calls to the TIP line, or to ministry field offices, play a significant role solving these cases. “The public’s assistance in solving crimes related to the protection and preservation of our natural resources has been invaluable,” Environment Minister Scott Moe said. ”The 24 hour anonymous TIP line allows the public to report resource-related criminal activity as it is happening, or provide crucial information to help ministry conservation officers solve these cases.” Callers whose information leads to a conviction can receive rewards of up to $2,000 through the SASKTIP Rewards Pro-
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
OPINION
By Todd MacKay kate@advancesouthwest.com
Contributed kate@advancesouthwest.com
|
gram. “Saskatchewan residents should know that TIP is available for calls about environmental polluters and illegal dumping in addition to poaching,” Moe said. “Our conservation officers provide thousands of warnings each year to help educate the public on a range of environmental issues.” If you suspect wildlife, fisheries, forestry or environmental violations, please call your local Ministry of Environment office, Saskatchewan’s toll-free Turn In Poachers line at 1-800-667-7561 or #5555 for SaskTel cellular subscribers. Violations can also be reported online at www.saskatchewan. ca/tip. Ministry of Environment approximate annual enforcement statistics averaged over five years (includes environmental, wildlife, fisheries, and forestry related violations): • 1,200 prosecutions per year • 2,100 written warnings per year • 3,500 verbal warnings per year
Saskatchewan’s operational deficit is now more than a billion dollars, according to the province’s mid-year fiscal update. Diving that deeply into debt is a serious threat to the province’s financial health. It’s time to make tough decisions. Saskatchewanians are paying less tax than the government expected. It’s not because of tax cuts – that hasn’t happened for a few years. It’s because Saskatchewanians have less money. Struggles in the resource sectors are rippling throughout the economy. When families and businesses have less money, they pay less tax. In fact, the government now projects income tax revenues will be $172 million less than budgeted. Sales tax projections are down $128 million and business taxes are down $81 million. Add up all of the tax revenue declines and they total $400 million. That’s on top of the $180 million in lower-than-budgeted non-renewable resource revenues.
“
Saskatchewanians are paying less tax than the government expected. It’s not because of tax cuts – that hasn’t happened for a few years. It’s because Saskatchewanians have less money.
This leads to a common-sense conclusion: Saskatchewanians can’t afford higher taxes. Governments are always tempted to hike taxes to fix deficits. But higher taxes would make it harder for businesses to create jobs; that would make it harder for people to find work; and, that would paradoxically increase the risk of further revenue declines for government. It’s a downward spiral Saskatchewan can’t afford. Falling revenues are only part of the story: government spending is going up. The province is projecting expenses to come in at $285 million over budget. The province is over budget in six of eleven major expense categories. In response, the Saskatchewan government is restating its commitment to “transformational change.” To that end, the government has found $217 million in savings. Most of the budget trimming to this point has been focused on “workforce management” and “administrative savings.” The government deserves credit for finding
these savings, but they don’t add up to enough to cover its own increase in spending, or the $292 million for this year’s interest payments on the province’s existing debt. The government is now talking about applying transformative change to a much bigger expense: salaries. The province pays bureaucrats $6.3 billion per year. It’s implementing a hiring freeze. Now the government is hinting at a government-wide wage freeze. It’s good the government is moving beyond “administrative savings” to tackle salaries. If the government had stuck to its budget this year and kept spending flat next year, a freeze on hiring and wages might have been enough. But that’s not what’s happening. In the spring budget, projections showed spending wouldn’t hit $14.7 billion until the 2018-19 fiscal year – now the government is on track to spend more than that this year. The government has to go beyond a wage freeze, it has to roll back wages. It’s an unpleasant reality, but it’s not unfamiliar. Oil rig workers are at home waiting for the phone to ring. Pink slips have appeared at mines sites. Local newspapers are struggling. Virtually everyone in the province has experienced the downturn in some form. Government employees cannot continue to get scheduled raises as usual while taxpayers who foot the bill make do with less. And while this reality is unpleasant, it’s important to consider the consequences of inaction. When the bond rating agency S&P Global downgraded Saskatchewan’s credit rating this summer, it included a negative outlook because “there is a one-in-three chance that the province will not be able to meet its budget targets of low or no growth in operating expenditures.” That one-in-three chance now seems to be a certainty and the risk of another downgrade is rising accordingly. There are worse things than wage rollbacks. The last time this province faced massive layoffs of government employees, it came after years of failing to heed warnings about mounting government debt and credit rating downgrades. We can’t make that mistake again. We have to do the difficult things now to prevent the disastrous things later. This column was originally published in the Regina Leader-Post and Saskatoon StarPhoenix. Todd MacKay is the Prairie Director for the Canadian Taxpayers Federation
Join us for
Maplecreek
Cowtown Christmas
z T hursday, December 8th
Late Night Shopping • Hay Rides • Santa Claus • Hot Dogs & Hot Chocolate • Carollers & More
Have supper at one of our fine dining restaurants and stay for shopping & fun attractions!
Cowtown GetawayVacation Package www.visitcypresshills.ca for details
Sa Arrnta ive s a 7:0 t 0pm
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
11
MONDAY, DECEMBER 5, 2016 T R AV E L S with C L E O
COMMUNITY EVENTS Advance file photo
Y’all ready for Cowtown Christmas? By Advance Southwest Staff kate@advancesouthwest.com
The holiday season gets into full swing in Maple Creek on December 8 with the communities annual Cowtown Christmas celebration.
Residents and visitors are welcome to come enjoy a unique shopping experience in Maple Creek’s Heritage District while taking in festivities such as wagon rides, snow sculpture contests, caroling, and even fires to warm yourselves. Enjoy hot chocolate, hot dogs, s’mores and more!
Holiday
HOURS GREAT WESTAUTO AUTOELECTRIC ELECTRIC GREAT WEST GREAT WEST AUTO ELECTRIC CHRISTMAS
SAT DEC 24 – CLOSED SUN DEC 25 – CLOSED MON DEC 26 – CLOSED
NEW YEARS
SAT DEC 31 – 9AM-2PM SUN JAN 1 – CLOSED MON JAN 2 – CLOSED
125 Street West, West, Swift Current 306-773-8322 125Chaplin Chaplin Street Swift•Current • 306-773-8322
125 Chaplin Street West, Swift Current • 306-773-8322
Lessons Learned By
O
Cleo Morvik
ur time at Woodstock Trade Co has come to an end. During the past six weeks, my boyfriend, Kerry, and I have worked as hired hands for the pre-harvest preparations, and as the night-shift header (combine/ me) and chaser bin (grain cart/Kerry) operators. In honour of our experience here on this Western Australia grain and sheep farm, I've decided to do a list-icle of sorts, highlighting all the lessons and Aussie fun facts we've learned. 1. Shake your boots out in the morning. You never know what small creature might have made a home in your warm, cozy footwear overnight. 2. On a similar note - if you have to pick up a rock, or a log, or anything that's been sitting on the earth's surface for any amount of time, give it a quick drop and kick over before actually holding on to it. The dark and quiet space under there is prime real estate for a black widow spider, or red backs as they're called here. 3. Take your jumper with you, even when it's +36 degrees out. A jumper is a sweater in Aussie slang. Rusty gave us this bit of advice when we first arrived in Australia, and it didn't take us long to understand why. You can be melting during the day, but when that sea breeze rolls in around 7:00pm you're going to want that bunnyhug. 4. To create the most opportunities for your grain cart driver to empty out the combine on the go, skip a pass! Rather than always cutting straight up and down, when the auger is on the inside of the crop, skip a row, then cut back down the inside of the crop, leaving the skipped pass for the way back up. Then cut back along the inside of the crop on the way back down, and repeat! This gives the grain cart driver three out of four passes to get to the combine, instead of just every other pass. 5. Two-way radios in every farm vehicle is extremely handy. There isn't a lot of cell phone coverage out here, so each truck, tractor, and combine is fitted with a twoway radio. It's a huge help in keeping everyone in the loop and func-
tioning the most productively. 6. One of the things we've adapted to here that Kerry claims he will be adopting once at home, is smoko. Smoko is what they call morning break. I believe it got the name from the ritual of breaking from work for a quick smoke, but now instead of cigarettes, we break for a cup of tea and a toastie. A toastie is what Australians call a grilled sandwich. When we weren't in the thick of harvest we all gathered at 10:00am every single day for a late breakfast and a sit-down. Quite lovely, really. 7. The Great Australian Wave is a unique technique Kerry and I both are now highly practiced in. You may assume that Australians are a friendly people, due to their consistency in the everyday wave hello. However, what they're actually doing is swatting away the fly that's in their left nostril. The flies here are unreal, and for some reason their favourite place to land is inside or near the orifices of your face. Two of the other hired hands here actually invested in fly nets for their heads. 8. I'm pretty sure this list wouldn't be complete if I didn't have something in it about kangaroos. Our boss adopted an orphaned baby kangaroo to keep as a pet, but did you know that kangaroos could be a danger to your more common household pet, the dog? Dog owners do their best to not let their pups get too carried away chasing kangaroos. When the kangaroo feels threatened it may jump into the nearest dam, or body of water. The dog will come splashing in after it, and where the dog will have to start to swim, the kangaroo will still be able to comfortably stand, as kangaroos are quite tall creatures that stand on just their two hind legs. At this point it will drown the dog in self defence. I used to think kangaroos were sweet and innocent. No more. Our next stop is Sydney, Australia where for a few days we will enjoy all the luxuries of the modern world, such as indoor toilets, before the next leg of the journey. Stay tuned!
12
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
S O U T H W E S T S A S K AT C H E WA N H I S T O RY Photos by Kate Winquist
Plenty of history to be found in Aneroid T
he most popular version of the origin of the name is that the first survey party lost its aneroid barometer on the present townsite. Many of the streets in the village are named after surveyor's instruments. The post office was established as Val Blair on February 1, 1911 and renamed Aneroid on December 1, 1913. Formerly a village, Aneroid was restructured as a special service area on December 31, 2008, under the administration of R.M. Auvergne No. 76. Significant remaining historic buildings in the community include the 1915 Public School and the 1926 United Church. The two-storey, brick Public School was designed by Stanley Edgar Storey, one of the most significant architects in Saskatchewan; it operated from 1915-97. The red-brick church was designed by architect Charles Nicholson and built in 1926, originally as the Aneriod Union Church. This gorgeous old church stands on the NE corner of Vernier St. and Sextant Ave. Its congregation was formed in 1918 by the Baptists and Presbyterians in the community. They were among the first to join the newly-formed United Church of Canada in 1925. A good many old United Churches in this area started out as such, switching over after 1925. The church was declared a Municipal Heritage site in 1985. The population of Aneroid has dwindled down to under 50, having reached 350 in 1956. Source: www.rootsweb.ancestry.com Photo courtesy Rob McInnes
We Offer Feeds: Steam Rolled & Dry Rolled, Starter, Grower, Finisher
COWTOWN LIVESTOCK EXCHANGE INC. Tyler Cronkhite Jim Wilson Brent Weiss Gordie Cameron
GYY 3300 14 RG E N R E E I N H E I • O14 H O• PRRO RO P • P R D O P E • I R F D P I O E T I R K F R P I C ORT O XX2200 L LLIICK O2277 && PPRRO FFO A R L E A N R I E M N I R M PPRO
Net Weight: 113.4 Kg (250 Lbs.)
1974 South Service Road W., Swift Current, Sask S9H 5J4 Office: 306-773-2383 Fax: 306-773-2392 - Roger Mangin, Manager Cell: 306-741-3766 Email: roger.renu@outlook.com HOURS: MON-FRI 8 AM - 5:30 PM SAT 8 AM - NOON
Rocky Houff Darvin Mason
Tues., Dec. 6 : Reg. Sale w/Bred Cows & Heifers Manager 306-661-8786 or 306-672-4385 (cell) Thurs., Dec. 8 : Cowtown Cowmaker Bred Heifer Sale Auctioneer 306-558-4410 Tues., Dec. 13 : Reg. Sale w/Bred Cows & Heifers Auctioneer 306-558-4401 Auctioneer / Fieldman SALES START AT: 306-622-2234 or 306-741-7077 (cell) Off-Truck Sales ~ 10 a.m. (CST) Fieldman 403-527-0352 New Sale Time or 403-548-9829 (cell) Presort & Satellite Sales ~ 10 a.m. (CST) Fieldman 306-662-3497 New Sale Time or 306-662-8218 (cell) Bred Sales ~ 1 p.m. (CST)
MAPLE CREEK, SASK.
“100% Community Minded” 306-662-2648 1-800-239-5933 www.cowtownlivestock.com
~ ALL CATTLE MUST BE CCIA TAGGED ~ FEEDER FINANCE PROGRAM AVAILABLE
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
13
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
EDUCATION
COMMUNITY EVENTS
Community voice essential to Saskatchewan education system Contributed kate@advancesouthwest.com
Community voice and locally elected boards of education contribute to a more democratic and transparent education system, according to the Saskatchewan School Boards Association (SSBA). School boards are very concerned about the effects of the changes the Government of Saskatchewan is considering in education, including further forced amalgamations of school divisions and the elimination of democratically and locally elected school boards. “In education, decisions are best made at the grassroots level and school boards provide a connection and accountability with the community,” said Dr. Shawn Davidson, president of the SSBA. “Loss of local voice through the reduction of locally elected boards of education will not be good for students, communities or the education system. Communities and school boards that already have experienced forced amalgamations in our province know that it is very disruptive for schools and students. Huge changes like that take significant time and resources and they don’t save money.” Saskatchewan boards of education strongly believe that the focus should be on continuing the progress being
realized with the Education Sector Strategic Plan and ensuring all children in Saskatchewan – regardless of where they live or their personal circumstances – have the resources and supports they need to achieve and succeed. The 28 locally elected school boards have a vital role in serving Saskatchewan’s education system. For more than 100 years, the longest lasting and most fundamental responsibility of schools boards has been to bring the voice of the public to publicly funded education. Boards of education provide families, communities and students a crucial connection to democratic decision-making in their school systems. “Education belongs to community – the SSBA represents 28 unique and diverse boards of education in our province and we need local people to join us in letting the government know that Saskatchewan school boards matter,” Davidson said. “Just like locally elected representation is important for maintaining local infrastructure, so are locally elected school boards important to local communities and providing education to our students.” The SSBA is encouraging communities to add their voices to this discussion; details are available at: http:// saskschoolboards.ca/education-belongs-to-community/.
BULK FUEL DELIVERY • CARDLOCK • BULK LUBRICANTS • BULK LIVESTOCK FEED • EQUIPMENT RENTALS
YOUR BULK
FUEL & FEED DEALER
ACROSS SOUTHWEST SASKATCHEWAN
We also carry a wide selection of industrial chemicals, fuel tanks, pumps and lube handling equipment.
1-866-784-8890 11 LOCATIONS TO SERVE YOU THROUGHOUT THE SOUTHWEST! EASTEND • MAPLE CREEK • ASSINIBOIA • GRAVELBOURG • MANKOTA • LAFLECHE • SWIFT CURRENT FOX VALLEY • SHAUNAVON • RICHMOUND • VAL MARIE
Christmas Cove lights up Gull Lake Campground
Brothers Jace and Rhett from Moose Jaw were visiting their grandparents in Gull Lake over the weekend and were enjoying the Christmas Cove after the freshly fallen snow. The Gull Lake Campground will be illuminated every night from 5:00-10:00 p.m. until January 1st. Photo by Kate Winquist By Advance Southwest Staff kate@advancesouthwest.com
The 2016 edition of Gull Lake’s Christmas Cove officially opened on the evening of December 1. Now in its fifth year, the attraction is gaining more popularity with businesses, organizations and individuals who take time to decorate camp sites with festive displays. The seasonal displays will be illuminated every night from 5:00 - 10:00 PM until January 1, 2017. Gull Lake Recreation Director, Sara Kuntz says the support for the event is always big in town. "People put in their decorations and really get into it. But we also have so many vehicles go through and look at it.
People really love it." The money raised from the $20 registrations goes to the Tourism Committee for the power costs of the event, which is a great community function. "Aside from showing support, it's a nice way in winter when people want to hibernate to get them out and build Christmas cheer," she said. "This is just awesome. Everyone is so creative and it's cool to see the different ways of Christmas expression." Each team is responsible for the planning, funding and setting up of the displays, as well as the takedown after. Contact Sara Kuntz at the Rec Office at 306-672-4449 with questions or to book a spot. You can also email gl.recdirector@ sasktel.net.
PROVINCIAL NEWS
2,400 New Jobs Created Last Month Contributed kate@advancesouthwest.com
In November 2016, there was an increase of 2,400 jobs in Saskatchewan compared to the previous month (0.4 per cent) on a seasonally adjusted basis, tied for the second highest percentage increase among the provinces. In the rest of Western Canada, Alberta's employment was down 12,800 (-0.6 per cent), B.C.’s was down 9,300 (-0.4 per cent) and Manitoba’s was down 900 (-0.1 per cent) from the previous month (seasonally adjusted). There were 567,800 Saskatchewan people employed in November 2016. Yearover-year, there were 10,000 fewer jobs. Saskatchewan’s seasonally adjusted unemployment rate was 6.8 per cent in November, the fifth lowest among the provinces and tied with the national average. “We are still seeing the impact of resource sector challenges on our labour
market,” Economy Minister Jeremy Harrison said. “Over the last decade, 68,900 jobs were created in Saskatchewan which is a testament to the long-term strength of our economy.” Other November 2016 highlights include: • Major year-over-year gains were reported for professional, scientific and technical services up 4,000; public administration up 3,800; and trade up 3,700. • Off-reserve Aboriginal employment was up 4,200 (+9.7 per cent) for five consecutive months of year-over-year increases. Aboriginal youth employment was up 1,000 (+13.3 per cent) for seven consecutive months of yearover-year increases. • Youth unemployment rate was 13.0 per cent (seasonally adjusted), third lowest among the provinces, and just above the national rate of 12.9 per cent.
14
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
PROVINCIAL NEWS
Installation of New Automated Licence Plate Readers in Police Vehicles Begins
16114DS0 16122DS0
Device Targets Disqualified Drivers, Improves Road Safety Contributed kate@advancesouthwest.com
Fifteen automated licence plate readers (ALPRs) are being installed in patrol vehicles to help police catch disqualified drivers. SGI announced its investment of $800,000 to fund 32 ALPRs in October. Installation of the first 15 ALPRs began last week and will be complete by the end of this week. The remaining 17 ALPRs are expected to be installed by the end of January 2017. ALPRs use infra-red technology to scan licence plates and alert police when the plate is linked to a stolen or unregistered vehicle, a suspended driver or a person wanted by police. “Automated licence plate readers help make our roads safer because they allow police to quickly and efficiently identify drivers who may be high risk, and get them off the road,” Minister responsible for SGI Joe Hargrave said. “Disqualified drivers are often people who are suspended due to impaired driving, so this is one more tool police can use to catch
impaired drivers, in support of new impaired driving laws that take effect January 1.” The 32 ALPRs are being installed in all enforcement vehicles in the Combined Traffic Services Saskatchewan (CTSS) pilot. The CTSS pilot project dedicates 60 officers to traffic safety enforcement. These officers target problematic roadways and intersections in the central and southeast regions of the province, with a focus on impaired driving, distracted driving and speeding. “To have all patrol vehicles in the Combined Traffic Services pilot equipped with an ALPR system is such a time-saver,” RCMP Acting Officer in Charge F Division Traffic Services Sgt. Al Hofland said. “They automate what used to be a manual process, and allow us to check a large number of licence plates automatically, quickly identifying high risk drivers and giving us more time to focus on other aspects of patrol.” SGI has funded a total of 47 ALPRs in the province to date, for an investment of about $1.3 million.
MacBean Tessem Barristers & Solicitors
Thank You!
151-1st Ave N.E , Box 550 Swift Current, SK S9H 2B1 Email: macbeantessem@macbeantessem.com
G. Foster Tessem Q.C. Gull Lake Office
2382 Proton Ave Phone: 306.672.4404 Office Hours: Every Tuesday 9 a.m to 4 p.m.
Phone: 773.9343 Fax: 778.3828
Accidents are stressful enough. Choosing quality repair doesn’t have to be.
The Tompkins Lions Club would like to thank the people who donated to our club and also to the people who helped on our fund raising projects. This is where our donations went:
$2000 to community members who were sick or hospitalized $5000 to Tompkins Fire Department (for new fire truck) $3350 to Tompkins Community Centre $2030 to Tompkins Skating Rink $1500 to Tompkins Curling Rink $500 to Tompkins School $200 to Autumn House $130 to Tompkins Lioness $100 to Tompkins Steak and Lobster Night $50 to Carmichael Community Club Total of $14,860.00
New Service Offered
Vac Septic Truck and Sewer Cleaning Services Book Now for your septic tank pump out
On Call 24 Hours
306-625-3689 152 Centre St., Ponteix GORDON KOZROSKI REALTOR
FARMLAND WANTED Call today!
Real Estate Centre
SERVING SOUTHWEST SASKATCHEWAN
Cell: 306-672-7463 Office: 306-821-6112 OR 780-875-5581
2nd Ave. N.Maple Creek, SK Ph: 662-3728 Cell: 662-7728 C&G Collision Ltd. 504
Regional Health Authority Meeting
Need Some Ice Time?
Wednesday, Dec. 14, 2016
The Tompkins Skating Rink
Ice Rental $60.00 / hour $500 / day (tournament) Premium ice times available every day of the week.
Contact Tammy Sloan 306-622-4423 Cell 306-672-8306
3:00 PM - Conference Room 124 Upper Level - Cypress Health Region 429 - 4th Avenue NE, Swift Current, SK • •
The meeting is open for the public to attend and observe. Individuals or groups of individuals wishing to have an audience must request same in writing stating the nature of their business. Please write to the Chairperson of the Cypress Regional Health Authority care of the Cypress Health Region at 429 - 4th Ave. NE, Swift Current, SK S9H 2J9. • Meetings are scheduled in various locations throughout the Health Region and are usually held the second week of each month. Please note there will be exceptions to that guideline. For further information please contact the Health Region Office at 306-778-5104.
PRESSURE TRUCK & WATER TRUCK DRIVER Kindersley Area
• Class 3A or 1A license • H2S & 1st Aid tickets required, but can send for training • Oilfield experience an asset, but will provide on the job training SPT offers a competitive salary based on experience and an excellent benefit package. Forward resume including experience and three references by fax to 306-672-3838 or email doris.spt@sasktel.net or drop off at 5667 Kings Avenue, Gull Lake.
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
S PI R I T UA L G L E A N I N G S
O B I T UA R I E S
Held Ransom by Consumerism By
There were those special happenings: like the school concert and the vesper service at Church. Also, there were the limitations. It wasn’t necessary for every organization to have a party in December. January and February beg for attention. The book “Unplug the Christmas Machine” reminds us there are four things children (and a lot of adults) want most for Christmas. 1)A genuine and loving time with family. 2) Realistic expectations about gifts. 3) An evenly paced holiday season. 4) Strong family (and community) traditions. It is true that the glitter can wear off toys and “stuff ” long before the turkey is carved, but the spiritual gifts we share will last a life-time. Don’t be held ransom by consumerism. “Tis a gift to be simple! Tis a gift to be free! Tis a gift to come down where you ought to be. And when we find ourselves in the place just right, ‘twill be in the valley of love and delight.”
For more information visit www.canadianruralchurch.net
Email your events to: kate@advancesouthwest.com Deadline: Thursday at 5PM CLIMAX CARING, SHARING & REMEMBERING: A COMMUNITY CHURCH SERVICE FOR THE BEREAVED • December 7 at 7:30 pm at Climax R.C. Church. Organized by the Rolling Hills Ministerial Association.
EASTEND CARING, SHARING & REMEMBERING: A COMMUNITY CHURCH SERVICE FOR THE BEREAVED • December 5 at 7:30 pm at Eastend United Church • Organized by the Rolling Hills Ministerial Association. LIGHT UP THE VALLEY • December 7 at 7:00 pm • Town Square • Lighting of the tree and Christmas carols @ the Town Square, followed by cookies, hot chocolate and coffee and the Rink and Ride around Town with Santa!
OLD-FASHIONED CHRISTMAS • December 8 from 5:00-7:00 pm.
BANTAM VS SWIFT CURRENT • December 21 at 6:00 pm
SENIORS MEETING, SUPPER & CARDS • December 8 at 4:30 pm at the Gull Lake Seniors Hall.
TRINITY GOSPEL CHOIR CHRISTMAS CONCERT • December 22 at 7:30 pm • Cultural Centre
BOXING DAY OPEN SPIEL • December 24 • To enter a team, contact Jordan 306-671-7557.
CHRISTMAS MASS • December 24 • Hymns 8:30 pm. Mass 9:00 pm.
HAZLET HAZLET SANDHILLS PLAYERS PRESENT MURDER AT THE OK CORRAL • December 9-11 HAZLET SCHOOL K-5 STUDENTS PRESENT THE VELVETEEN RABBIT • December 15 at 7:00 pm at the Hazlet School Gym.
LEADER AL-ANON FAMILY GROUP • December 6 at 8:00 pm at Victory Fellowship Church.
MAPLE CREEK AL-ANON FAMILY GROUP • December 5 • 7:30-8:30 pm United Church. CP HOLIDAY TRAIN • December 6 at 3:15 pm • Land of Living Skies Park • Performances by Dallas Smith and Odds. ELKS’ CHRISTMAS GALA • December 6
TEA & FOSSILS • December 10 at 2:00 pm • T.rex Discovery Centre White Gift Service • December 11 at 9:30 am • United Church.
COWTOWN CHRISTMAS • December 8 Heritage District from 5:00-9:00 pm • Visits with Santa, Hay Rides, Hot Chocolate, Caroling and more.
SCHOOL CHRISTMAS CONCERT • December 15 7:00 pm • Memorial Hall
ARTISTS RECEPTION: GLEN SCRIMSHAW AT BROKEN SPOKE FINE ART GALLERY • December 8 at 5:00 pm.
EASTEND SHUTTERBUGS – COMMUNITY PHOTOGRAPHY SHOW • Tea Room at the Memorial Hall • December 17 10:00 am - 4:30 pm. ATOM HOME TOURNAMENT • Dec 17 & 18 • The Rink.
PAINT NIGHT WITH CONNIE & GEOFF PHILLIPS • December 12 • 7:00 pm at the Jasper Lounge & Event Centre.
CHRISTMAS EVE SERVICE • December 24 at 7:00 pm • United Church
JASON SCOTT’S DIAMOND FOREVER: A CELEBRATION OF NEIL DIAMOND • December 16 at the Maple Creek Legion Hall.
FOX VALLEY
SONGS TO WARM THE WINTER NIGHT • December 22 • 7:30 pm at Maple Creek United Church.
COME CELEBRATE THE RETIREMENT OF MICHELLE SEHN • December 8 from 1:00-4:00 pm at the Village Office • There will be coffee and doughnuts. THE DOUG ARDEN COMEDY SHOW AT THE FOX VALLEY COMMUNITY HALL • December 9 Doors open at 7:00 pm.
GULL LAKE CHRISTMAS COVE 2016 LIGHTS UP • December 1 from 5:00-10:00 pm at the Gull Lake Campground
Terry Taylor
Joyce Sasse
Beware lest we be held ransom by consumerism this Christmas! Already the tsunami of stuff is building in our stores, on the media, and with our expectations. It threatens to overrun our date books. “Whose birthday is it anyway?” How would you really like the season to unfold if you were in charge of the details? Take charge! On the issue of financing the holiday – I’m glad I grew up in a family who had to readily say “We can’t afford (this or that).” It made us work through what our needs were and where our values directed us … a gift that has lasted throughout my life. On the issue of strong family traditions. There were the special foods we enjoyed because we didn’t have them at other times of the year. There were those from one side of the family who gathered for Christmas Day, while those from the other side spent New Year’s together.
Advance Events
15
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
PENNANT PENNANT FAMILY COMMUNITY POTLUCK CHRISTMAS PARTY • December 10 at the Pennant Memorial Hall • Festivities begin at 3:00 pm • Santa Claus will also make an appearance.
PONTEIX CATHOLIC CHURCH MASS • December 11 at 11:00 am
AL-ANON FAMILY GROUP • December 5 12:00 Noon at the Gull Lake Seniors Hall.
CULTURAL CENTRE CHRISTMAS PARTY & SUPPER • December 15 • Cole Boreal School Concert.
GULL LAKE ELKS HAM & TURKEY BINGO • December 5 at 7:30 pm.
CATHOLIC CHURCH MASS • December 18 at 11:00 am
PAINT NIGHT WITH CONNIE & GEOFF PHILLIPS • December 5 at 5:00 pm • Lilly’s Kitchen and Bar.
TWINKLE TOUR • December 21 • 2:00-5:00 pm Free Skate • 5:00-6:30 pm Supper • 6:45 pm Tour Starts.
Terry Taylor age 64 years of Eastend, Saskatchewan died on Wednesday, November 30, 2016 at Eastend Wolf Willow Health Centre after losing his battle with cancer. Terry was born at Frontier, Saskatchewan on September 28, 1952 and grew up on the family farm south of Eastend. He attended Wyle School to grade three and then Eastend School, graduating from Eastend High School. He studied Commerce at the University of Calgary and then worked for Hudson Bay Oil and Gas. While in Calgary he met Maggie Bushell and they were married in Calgary on November 8, 1975. Terry had always wanted to farm and when the opportunity to get back on the farm arose in the spring of 1975 he started his career as a Farmer and Rancher. Terry was very proud of his family, his farm and his cattle. He enjoyed playing hockey and continued to play well into his 40’s. He served on the Credit Union and Small Business Loans Boards and served on Eastend Town Council and as a Councilor for the R.M. of White Valley #49. He was a long time member of the Eastend Kinsmen Club and K40 Club for over 40 years. He was predeceased by his mother Arlene on November 14, 2010, his father
Jack on April 28, 2012 and brothers Ron on September 26, 1995 and Larry on July 12, 2006. He is survived by his wife Maggie, daughter Anne Taylor (T. J. Haggart) of Langdon, Alberta and grandson Cole Cadieux; daughter Dawn VanSandt (Cam) of Eastend and grandsons Joseph and Kyan; son Ted (Ashley) of Eastend and grandson Jack; sister Karen Parks (James) of Langdon, Alberta; sisterin-law Shirley Bauder (Bill) of Greenbank, Washington; brothers-in-law Bob Bushell (Maureen) of Calgary and Bill Bushell (Helen) of Victoria, B.C., as well as by numerous nieces, nephews and cousins. Funeral Services were held on Sunday, December 4, 2016 at 1:00 p.m. from Eastend Memorial Hall in Eastend with Funeral Celebrant Bernadette Schneider officiating. Scott Morvik presented the eulogy and a tribute was given by Ashley Taylor. Interment took place at Riverside Cemetery at Eastend. Binkley’s Funeral Service of Shaunavon (www.Binkleys.com) was in charge of the arrangements. Pallbearers were Neil McCuaig, Colin McCuaig, Brian Breen, Allan McCuaig, Dean Busse and Blair Egland.
SPLITTERS BOXING DAY BASH • December 26 Open at 2:00 pm.
SHAUNAVON RETROSPECTIVE OF LOCAL ARTIST JUNE BUSSE • December 2-28 at the Grand Coteau Heritage & Cultural Centre. ARTIST RECEPTION: JUNE BUSSE • December 5 at 7:00 pm at the Grand Coteau Heritage & Cultural Centre. SHAUNAVON HOSPITAL AND CARE CENTRE ANNUAL CHRISTMAS TEA & BAKE SALE • December 8 from 2:00-4:00 pm on the long-term care side of the facility • Funds raised will go to those in long-term care. CARING, SHARING & REMEMBERING: A COMMUNITY CHURCH SERVICE FOR THE BEREAVED • December 12 at 7:30 pm at Centre Street United Church • Organized by the Rolling Hills Ministerial Association. SHAUNAVON CHRISTMAS FOOD HAMPER DELIVERY • December 15 SHAUNAVON PUBLIC SCHOOL CHRISTMAS CONCERT • December 19 2:00 pm and 7:00 pm. CHRIST THE KING SCHOOL CHRISTMAS CONCERT • December 20
SWIFT CURRENT THE SWIFT CURRENT ORATORIO CHOIR PRESENTS COLD SNOW & HEARTS AGLOW • December 5 at 7:00 pm at Zion Mennonite Church. CP HOLIDAY TRAIN • December 6 at 12:15 pm • East of CP Station • Performances by Dallas Smith and Odds. AL-ANON FAMILY GROUP - YOUNG ADULTS HOPE FOR A BETTER TOMORROW • December 6 vat 12:00 Noon at The Centre. AL-ANON FAMILY GROUP - FROM A PARENT’S HEART • December 6 at 7:00 pm at Alpine Church. AL-ANON FAMILY GROUP COURAGE TO CHANGE • December 7 at 12:00 Noon at The Centre. AL-ANON FAMILY GROUP - BE GOOD TO YOURSELF • December 7 • 7:30 pm at First United Church. AL-ANON FAMILY GROUP THURSDAY’S HOPE • December 8 • 2:00 pm at First United Church Rm 106. SCCHS DRAMA PRESENTS THE WORKS OF EDGAR ALLAN POE • Performances Dec. 8-10 including a special midnight event. GINGERBREAD PARTY • December 10 at 10:00 am at the Swift Current Branch Library • Christmas Movie, Ice Age: A Mammoth • Christmas Special 2:00 pm. For more info and to register call 306-778-2752.
Good news GIVE THE GIFT OF
THIS HOLIDAY SEASON
47 Only
$
a Year
GIFT SUBSCRIPTIONS SHIPPED ANYWHERE IN CANADA KIDS AWAY TO SCHOOL? FAMILY THAT WANTS TO KEEP IN TOUCH WITH THE SOUTHWEST?
Send them a piece of home.
CALL 306-672-3373 OR EMAIL KATE@ADVANCESOUTHWEST.COM BOX 628 GULL LAKE, SK S0N 1A0 We accept Visa MasterCard
16
YOUR SOUTHWEST CLASSIFIEDS & SERVICE DIRECTORY Proudly sponsored by Your FAMILY Ford Dealer ... Cypress Motors Ltd.
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
“Beef Drive” Calls On Ranchers to Help Food Banks Contributed kate@advancesouthwest.com
Saskatchewan. Fresh protein is difficult for food banks to collect through individual donations, so a bulk donation like this is a welcome gesture. The Saskatchewan Stock Growers AssociThe meat will be processed into hamburger ation is launching a Beef Drive to help out for distribution through food banks across Saskatchewan’s food banks. Saskatchewan. Members can help by contributing an ani“As of yesterday we have surpassed our goal mal, or by donating cash to defray the cost of of 1,000 lbs of ground beef (to date the program processing. has donated 1,312 lbs of beef with a fair market “Saskatchewan’s ranchers are legendary for value of over $7,400) with the delivery of 880 their willingness to help out a neighbour,” said lbs to the Food Banks of SK distribution centre SSGA President Shane Jahnke. “We hope this in Regina, said Chad McPherson, president Beef Drive can help people put good nutritious of the Sask Stockgrowers Association. Due to food on the table.” the success of the program we have decided to Hunger is a problem everywhere, but the increase our goal to 2,500 lbs by Dec 31.” recent downturn in the resource Donations COMING EVENTS No economy pets. Regular hous- have been coming in from all ADVANCE SOUTHWEST | YOUR COMMUNITY over NEWSPAPER the southwest.| MONDAY, AUGUST 29, 2016 has increased the pressure on SOUTHWEST food in ing banks $860/month. Senior
“We have received several cash and animal donations from producers in the southwest as well as Treen Packers have generously supported the program by subsidizing processing costs. Donations have come from a wide variety of people including a 90+ year old SSGA Past President to Adrianna & Jorja Simpson from Kyle who have picked our Beef Drive as their charity of choice for this year's Santa's Little Helpers,” McPherson added. Beef is tasty, versatile, easy to prepare and highly nutritious. Besides its obvious protein value, beef is an excellent source of vitamin B12 and very good source of niacin, vitamin B6, selenium, zinc and phosphorus. “The most nutritious food is the food people will eat,” Jahnke said. “Just about everybody likes beef, so I’m sure the food banks’ clients
will be able to make good use of what we’re able to raise.” Steve Compton, Executive Director of the Food Banks of Saskatchewan agrees. “Whether in a stir-fry or spaghetti sauce, beef completely increases the amount of good nutrition when paired with some of our other food staples like pasta and fresh vegetables,” he said. So far, Western Prime Meat Processors in Weyburn and Treen Packers in Swift Current are accepting donated animals, and are offering a significant discount on processing. SSGA has sent out a call to other packing plants, and the list is expected to grow. For more information on how you can contribute to the Beef Drive, contact the SSGA office at (306) 757-8523. 17
SWIFT CURRENT 1-888-875-8188 MAPLE CREEK 1-877-662-2617 OR GO TO WWW.CYPRESSMOTORS.COM NOTICE OF RECORD DATE
There will be a wedding housing has different shower A D VAhonouring N C E S Chris OUTH W ECall S T306-672-8058. rates. Larson and Kendra Ostrotn vsky, June 12 at 2:00 PM Notice is hereby given that June 20th, 2016 is the at the Simmie Hall. Please ROYAL LePAGE FORMUCALL Record Date for the determination of the shareconsider this your invita- LA 1 has rental apartments tion. 22-1c available in Gull Lake. For holders entitled to receive Notice of the Annual FOR further details go to www. Vac Septic Truck and Sewer Cleaning P Meeting of South West Terminal Ltd. to be held on RICServices There will be a bridal IN swiftcurrentsask.ca, call Book Now for your septic tank pump outG To learn more or reserve your advertising space, speak to Andrea Carol today! July 21st, 2016 . shower honouring Delina 306-773-7527 or email Cell: 306-741-2448 McGuire, bride-elect of| Office: 306-672-3373 | Email: andrea@advancesouthwest.com f1@swiftcurrentsask.ca. On Call 24 Hours 306-625-3689 152 Centre St., Ponteix DATED this 24th day of May, 2016 Connor Langridge, June We are also on kijiji tn 14 at 7:00 PM at the SimBY ORDER OF mie Hall. Please consider LIVESTOCK FOR SALE THE BOARD this your invitation. 22-1c Swift Current & District For Sale. Purebred Angus Rhonda Undseth, RESERVE THE DATE: Bulls. 2 year olds and President Autumn House 7th Annu- yearlings. Sires repreOF COMMERCE al Golf Tournament & sented: Final Answer, PioSupper, Saturday, July neer, New Design 878, A D V O C AT E | D E V E L O P | C O N N E C T Tompkins Housing Authority 23rd at the Meadowvale Special Focus, Prime Cut, Representing & Supporting Businesses Golf Course, Gull Lake. Cherokee Canyon (red) Check out the benefits Phone JoAnn at 306-672- and Net Worth $3500. “The Advance” Fleet discounts. 306-6723711 or 306-672-7617 for Search www.swiftcurrentchamber.ca bresboutique.com · 306.750.7499 · swift current 7786. 13-12p more information. Everyone welcome. Support a SERVICES greatQUALIFIED cause! 23-1c We have a 2 bedroom suite , freshly painted TREE CLIMBER • FREE ESTIMATES Twisted Wind RV & Mini for rent. Kitchen/Dining, living room, large FOR RENT • TREE & HEDGE PRUNING Storage. FIND Units are 10’ x US ON FACEBOOK bathroom,Large storage room, 2 bedrooms. • TREE REMOVAL 15’ and rent $80/month or GULL LAKE HOUSING • HAZARD TREE ASSESSMENT Well maintained units, friendly neighbours, ! • SERVICE CLEARINIG (Price & LINE Kings Manor) has $840/year plus GST. Call QUIET community. Easy access to the senior Cooling • 24/7 COMPLETE EMERGENCY SERVICEHeating, 306-297-9382 suites for rent. All one ! ! and ask & Electrical Services Shop Heating, Cooling centre and post office. someone else do COMPLETE Heating, Cooling Barristers & Let Solicitors Joel Joel Shaw Joel Shaw Shaw bedroom. No smoking. for Megan. tn Journeyman Refrigeration 51 1st Ave. N.W., Swift Current, SK. S9H for 0M5 you. your yard work and snow removal Journeyman Refrigeration We & areElectrical your one stop shop forShop air condi- Journeyman Services Refrigeration General Gas Fitter
BUSINESS DIRECTORY
New Service Offered
Stay connected with us on Facebook
Chamber
2 Bedroom Suite for Rent
OMPLETE
Viking
& Electrical Services Shop tioner and furnace installations, repairs Heating & Cooling Specialist Fitter John Flottvik General • ProfessionalGas Tree Climber annual servicing! We are your&one stop shop for air conditioner Heating & Cooling Specialist 712 North Railway Street W e your one stop shop for air conditioner 306.971.3957 HOME furnace installations, repairs Swift Current, SK S9H 0A3 TREE SERVICES We and service what we sell plus more! Phone: (306)773-1308 Support and furnace repairs & annual servicing! 306.750.6282 20+ YEARSinstallations, EXPERIENCE • SERVING SWIFT CURRENT & AREA Cell: (306)774-3383 CELL Check out our website at www.shawselectrical.ca General Gas Fitter Heating & Cooling Specialist
712 North Railway Street W Swift Current, SK S9H 0A3 joel.shaw@shawselectrical.ca 712 North Railway Street W RESIDENTIAL COMMERCIAL • “MEET BEAT”plus PRICING • SENIORS DISCOUNT • GUARANTEED WORK Phone: 1(306)773-1308 We&service what weORsell more! Cell: 1(306)774-3383 Swift Current, SK S9H 0A3
Community. Phone: 1(306)773-1308 Check what out our we website www.shawselectrical.ca We service sellat plus more! Support Cell: 1(306)774-3383 Local.joel.shaw@shawselectrical.ca ut our website at www.shawselectrical.ca Like us on Facebook & annual servicing!
joel.shaw@shawselectrical.ca
And stay connected with your southwest community newspaper Search “The Advance”
Reduce. Reuse. Recycle. Please recycle your newspaper or pass is on to someone else to enjoy. Taking care of the planet is eveyone's respnsibility!
• Farm • Hail • Auto • Home • Health & Travel • Commercial (Including Oilfield Operations)
In Frontier for over 25 yrs. We are an SGI Motor Issuer colleen@frontiersouthwest.ca 305 Centre St., Frontier, SK 306-296-4477
www.frontiersouthwest.ca
PRODUCTION AND DRILLING EQUIPMENT RENTALS Low Profile Tank Slip Type Elevators
Flare Tanks Light Towers
Frac Manifolds Shale Tanks
riderenergy@sasktel.net • Fax: 306-672-4082
Call 24 Hours 1-888-71-RIDER (7-4337)
Phone 773-2891 Fax 778-3364 anderson.company@andlaw.ca
For an application or more information James G. Anderson, Q.C. James M. Peltier Joel P. Freisen please call Neil G. Gibbings Erin 306-671-0015 A. Connick Ryan J. Plewis Morris A. Froslie
Tyler McCuaig
Kevin N. Hoy
- RAND -
GORDON KOZROSKI
Memory Gardens Cemetery FARMLAND WANTED REALTOR
Call today! Swift Current, Saskatchewan Real Estate Centre Phone 1-800-267-6606
- Polyurethane Foam Insulation - Sandblasting - Pipe, Vessel and Tank Coating - Spray Applied Cellulose - Industrial Painting
SERVING SOUTHWEST SASKATCHEWAN
A CARE TRUSTED CEMETERY Cell: 306-672-7463 A NEED AND PRE-PLANNING Office: 306-821-6112 OR 780-875-5581 CEMETERY SERVICE Owned and Operated by Warren & Sons Ltd.
Phone 306-297-2162
Dick Warren, Administrator Jim Warren, Superintendent
Serving the family for generations
Losing a loved one is a time for family. It’s been our privilege to serve the families in our area for generations past. And generations to come.
Warren’s Funeral Home
126 2nd 2nd Ave Ave N.E, N.E, 126 Swift Current, Current, SK SK S9H S9H 2C7 2C7 Swift
306-773-8831 1-800-267-6606
690
Underground Sprinklers
The East Side family is a fellowship with a vision: to share the love, grace and transforming power of Jesus Christ with our community.
* Installation & Service
Sunday Times:All Types of Sprinkler * WeService Service • • • •
Service Times are 9:15 am & 11:00 am Kids Place available for both services Junior Youth Sunday School at 11:00 am One Summer Service at 10:00 am (July 3rd – Sept. 11th)
Systems * Farms & Acreages
Mike Greenlay (306) 297-3840 Visit our website: www.eastsidechurch.ca
Phone: (306) 773-4889 | Fax: (306) 773-9080 | 2105 Adams Street, S9H 3X6 Office Hours: Monday - Friday 9:00 am - 12:00 pm & 1:00 pm - 5:00 pm
PHO
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
17
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
YOUR SOUTHWEST CLASSIFIEDS & SERVICE DIRECTORY Proudly sponsored by Your FAMILY Ford Dealer ... Cypress Motors Ltd.
EMPLOYMENT OPPORTUNITY
AUCTIONS Consignment Auction Sat June 18, 10am, Leross Sk. Tractors, Trucks, Camper, 3pt Hitch Equipment, Sprayer, Livestock Equip, Tools, Saddles and more. Robert 306-795-7387 or www.doubleRauctions. net PL#334142
Restaurant for sale by tender, closing on June 17, 2016. Highest or any tender not necessarily accepted. Seating Capacity for 100. Fully equipped with grill, deep fryer, coolers, freezers, walk in cooler, chairs, tables, pots, pans, dishes, glasses, flatware, etc. Located on three lots on the corner of Highway 3 and 24. Contact Ron Radke at 306-883-4321, by email at ron.radke@spirit wood.cu.sk.ca or Lola Lapesky at 306-8834322 or by email at lola.lapesky@spirit wood.cu.sk.ca for further information.
FINANCIAL SERVICES Need A Loan? Own Property? Have Bad Credit? We can help! Call toll free 1 866 405 1228 www.firstand secondmortgages.ca
FOR SALE
Do you have a DISABILITY? Physical or mental. We can help you get up to $40,000 back from the Canadian Government. FOR DETAILS check out our website: disabilitygroup canada.com or CALL us today Toll-Free 1-888-875-4787.
REAL ESTATE 31 FULLY SERVICED LAKE LOTS - Murray Lake, Saskatchewan. Ritchie Bros. A u c t i o n e e r s Unreserved Auction, June 27 in Saskatoon. Lots range from 0.28 +/- to 0.35 +/- acres. Brennan LeBlanc: 306-280-4878; rbauction.com/realestate.
SWIFT CURRENT 1-888-875-8188 MAPLE CREEK 1-877-662-2617 ORLAND GOFORTOSALE WWW.CYPRESSMOTORS.COM Advertisements and
Province-Wide Classifieds
Real Estate Auction Sale for Harriett Snow. Friday, June 17th @ 4:00 pm. 159 First Street, Kamsack. Featuring 1954, 732 sq. ft. bungalow, household. Karla’s Auction 306-782-0787. www.ukrainetz a u c t i o n . c o m . PL#310056.
AUTO PARTS Wrecking over 250 units... cars and trucks. Lots of trucks... Dodge... GMC... Ford... Imports... 1/2 ton to 3 tons... We ship anywhere... Call or text 306-821-0260. Lloydminster
CAREER TRAINING BY EMPLOYER REQUEST, CanScribe is training to fill 400 Medical Transcription positions. Train with the only accredited and AHDI approved online Canadian school. 1-866-305-1165. www.canscribe.ca.
FEED AND SEED
STEEL BUILDINGS STEEL BUILDING SALE ...”SUPER SAVINGS-ADDITIONAL HOUSEHOLD 10% OFF ITEMS NOW!” 20X21 $5,794 25X25 $6,584 30X31 $9,600 Bosch$10,798 800 watt42X51 Mix32X35 ers $399One & up VITA$16,496. End wall MIX Blenders, Kitchincluded. Pioneer Steel 1enaid - 8 0 0Mixer - 6 6 8 attach-5422 www.pioneersteel.ca ments, BUNN Cof-
fee Makers, Perogie makers, LEFSE supWANTED plies, Vacuums Call 1 - 8 8 8 - 6Shed 9 2 - 6antlers, 724, WANTED: old traps, wild fur and shop online www. castors. Phone 306hometechcanada. 278-7756, Bryon or ca Hometech 375 306-278-2299, Phil. Broad St, Regina
PROVINCE-WIDE CLASSIFIEDS. Reach over 500,000 readers weekly. Call this newspaper NOW or 306-649.1400 or email classifieds@swna.com for details.
BUSINESS OPPORTUNITY
HEALTH
PARTNERS WANTED IN GOLD and gem mine. Minimum $10,000 investment. 403 894 9052 invest@cocoliso.ca
Director of Care AgeCare Sunrise Gardens & Orchard Manor - Brooks AB Make a difference in your Community..... Building a strong sense of pride by providing excellence in person centred care. Seeking a Director of Care to manage resident care in both communities. Ensures the assessment, planning, implementation and evaluation of Care Services. Qualifications: Bachelor’ s Degree in Nursing - 10 years’ experience Registered (or eligible) with the College of Registered Nursing of Alberta Relocation assistance may be available.
MEDICAL TRANSCRIPTION! In-demand career! Employers have w o r k - a t - h o m e positions available. Get online training you need from an employer -trusted program. Visit: CareerStep.ca/MT or 1-855-768-3362 to start training for your work-at-home career today! The Saskatoon Tribal Council is hiring a CFS Protection Worker for Kinistin/Yellow Quill. Please visit www.sktc.sk.ca for more information and to view all job opportunities.
statements contained herein are the sole responsibility of the persons or entities that post the advertisement, and the Saskatchewan Weekly Newspaper Association and membership do not make any warranty as to the accuracy, completeness, truthfulness or reliability of such advertisements. For greater information visit our website at www.swna.com.
PrairieSky Royalty Ltd. is a publicly-traded company in Calgary that acquires oil & gas fee title and royalty interests at fair market value. To receive a cash offer, call 587293-4055 or visit www.prairiesky.com/Se lling-Your-Royalties.
MANUFACTURED HOMES
Saskatchewan Weekly Newspapers Association and their Community Newspaper Members
“
”
When recycling make sure your newspapers are not bagged. It will save recycling facilities time.
Local Classifieds FOR RENT ROYAL LePAGE FORMULA 1 has rental apartments available in Gull Lake. For further details go to www.swiftcurrentsask.ca, call 306-773-7527 or email f1@swiftcurrentsask.ca. We are also on kijiji tn
FOR RENT
1 and 2 bedroom suites for rent in Swift Current. No pets. No parties. Call TN 306-773-3698. FOR SALE Bosch 800 watt Mixers $399 & up VITAMIX Blenders, Kitchenaid Mixer attachments, BUNN Coffee Makers, Perogie makers, LEFSE supplies, Vacuums Call 1-888-692-6724, shop online www.hometechcanada.ca Hometech 375 Broad St, Regina SERVICES Twisted Wind RV & Mini Storage. Units are 10’ x 15’ and rent $80/month or $840/year plus GST. Call 306-297-9382 and ask for Megan. tn
Support Recycling It is up to all of us!
Plastic Bags & Newspapers
Don’t Mix
This program may not be available in all communities.
18
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
SPORTS
|
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
306.741.3193 | WWW.ABBIESREALWEALTH.COM
Three southwest teams win medals in provincial volleyball
ABBIE HOUSTON
ACP
REALTOR® RE/MAX OF SWIFT CURRENT
ABBIEHOUSTONREALTOR
RE/MAX OF SWIFT CURRENT REALTOR ABBIE HOUSTON
PREMIUM PET FOODS & SUPPLIES
1B - 306 CENTRAL AVE NORTH PHONE 306-778-1010
COWTOWN CANADA
HOURS: MONDAY - SATURDAY 9 AM - 6 PM CLOSED SUNDAYS
THE SHAUNAVON SHADOWS captured the silver medal at SHSAA 4A boys provincial volleyball on Nov 25 & 26 at Biggar. The boys finished first in their pool with a record of 3-1. They beat Fort Qu'Appelle in the quarter finals 17-25, 25-19, 15-13. In the semi's they defeated Saskatoon Christian 26-24, 25-21. In the final they lost to Nipawin 25-12, 25-14. Back Row L to R: Brayden Penner, Brett Kronberg, Teagan Galey. Middle Row: coach Riley Zielke, Dylan Larson, Kyle Smith, Kirkland Sutter, Joran McNabb, Nic Ra, Austin Smith. Front Row: Nixen Voll, Tye Tremere. Photo provided. By Deb Reamer Athletic Coordinator
Four teams from the southwest attending SHSAA provincial boys volleyball on November 25 & 26 and three came away with medals! At the 1A level, both Leader & Vanguard travelled to Broadview to play at Chief Kahkewistahaw School. Vanguard had a strong start going 3-0 in the first day of play but dropped the last game of pool play on Saturday to finish second in Pool A at 3-1. They had wins over Chief Kahk 2-0, Cudworth 2-0 and Edam 2-0. Their lone loss was to Cutknife 2-0. Meanwhile Leader placed third in pool B with a record of 2-2. They had wins over Middle Lake 2-0 and Neilburg 2-1. They were beat by Mossbank 2-0 and Annaheim 2-0. It was an all southwest match up in the quarter final with Vanguard taking on Leader. The Valkrys were victorious by scores of 25-20, 23-25, 15-12. The Valkrys then moved on to the semi final where they faced
Edam. Once again the boys won by scores of 25-22, 25-19. This set up the gold medal championship against Kahkewistahaw. It was an extremely close battle with the host edging Vanguard 23-25, 26-24, 15-9. Congrats to Vanguard and their coaches Stephen McComish and Chris Caswell on their silver medal! Fox Valley Legends attended 2A boys. This provincial championship got off to a rough start as there was a massive power outage in the Medstead area which caused many of the Friday matches to be delayed and moved to other towns. But once play started, the Legends got on a roll finishing first in Pool B with a record of 4-0. They posted wins over Rocanville 2-0, Montmartre 2-0, Canoe Lake 2-0 and Medstead 2-1. The quarter final saw Fox Valley beat Manor 25-21, 25-17. Their lone loss of the tournament came in the semi final when they dropped the match to Island Lake 2-1. This put them in the bronze medal match
against their regional rivals Kincaid/Ecole Mathieu. The Legends captured the bronze by scores of 25-21, 25-17. Congrats to Fox Valley and their coach Darren Lehmann! The third medal came from Shaunavon Shadows who were competing at 4A boys in Biggar. The Shadows finished 1st in Pool A with a record of 3-1. They had wins over La Loche 2-0, Birch Hills 2-0 and Saskatoon Christian 2-1. They lost to Outlook 2-0. In the quarter finals, the Shadows beat Fort Qu'Appelle in a very close match 17-25, 25-19, 15-13. The semi final saw them beat Saskatoon Christian for a second time 26-24, 25-21. Shaunavon came up against an extremely strong team from Nipawin in the gold medal final and lost 25-12, 25-14. Congratulations to the Shadows and their coach Riley Zielke on the silver medal!! This concludes the high school volleyball season. Curling, wrestling and basketball are now underway.
1/2 MILE SOUTH OF SHAUNAVON ON HIGHWAY 37 STOP IN OR CALL
306-297-1313
LOW RATE FINANCING AVAILABLE TOO!
MAGNUM FABRICATING LTD
www.magnumfabricating.com
113 Hwy 21 North, Maple Creek, SK
306-662-2198
JAE’S PHARMACY Locally Owned and Operated
THE VANGUARD VALKYRS volleyball team captured the silver medal at SHSAA 1A boys provincials at Broadview. The Valkyrs were second in their pool with a record of 3-1. They played Leader in the quarter final and advanced by scores of 25-20, 23-25, 15-12. In the semi final they beat Edam 25-22, 25-19. In the final, they played the host Chief Kahkewistahaw and lost 25-23, 24-26, 9-15. Back Row L to R - coach Steve McComish, Mason Carey, Aaron Rampold, Josh Hiebert, Colin Bueckert, Ben Dyck, Zac Mouland, coach Chris Caswell. Front Row - Chris Dykema, Brandon Dykema, Matt Carey, Seth Shwaga, Tyson Petersen. Photo provided.
2016 Chevrolet
THE FOX VALLEY LEGENDS captured the bronze medal at 2A boys provincial volleyball in Medstead. The Legends finished 1st in their pool with a record of 4-0. They beat Manor in the quarter finals 2-0 but lost to Island Lake in the semi's 2-1. In the bronze medal match, the Legends defeated Kincaid/Ecole Mathieu 25-21, 25-17. Back row l-r:Matthew Ganert, Nicholas Ehnisz, Tural Lerner, Ethan Bosch, Joseph Bosch, Frank Chou, coach Darren Lehmann. Front row l-r: Bob Hudec, Owen Lerner, Aden Hudec, Patrick Ehnisz, Austin Jacksteit. Photo provided.
Cruze Limited LT
17,999
$
WAS $19,349 | 19,050 KM
Stock No. G0097A. Fees included. Dealer Code 331572
# deal1er
Primary Health Care Pharmacy Pharmacotherapy Assessments Healthy Lifestyle Counseling Medication Reviews Integrated eHealth Records Chronic Disease Management Compliance Packaging
Phone: (306) 297-1333 Fax: (306) 297-1335 Jaelee Guenther, BSP Primary Care Pharmacist
of choice in th southweest !
335 Centre Street - Shaunavon, SK COR R ECTION
44 2nd Ave. NW Swift Current, SK.
1-800-268-3131 www.standardmotors.ca
In the November 28 issue we incorrecty listed the vehicle in the Sask Fresh Start banner on page one as $9,000 when it should have been $46,900.
We sincerely regret the error and apologize for the inconvenience.
ADVANCE SOUTHWEST
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
|
TOMPKINS SKATING RINK ICE SCHEDULE
SUNDAY
2:00 - 5:00 5:00 - 6:30 MONDAY 4:00 - 6:00 6:00 - 7:45 8:00 - CLOSE TUESDAY 4:00 - 5:00 5:00 - 7:30 WEDNESDAY 4:00-6:00 6:00 - 7:45 THURSDAY 4:00 - 7:30 FRIDAY 1:30 - 3:00 3:45 - 4:20 4:20 - 4:50 4:50 - 7:45 8:00 - CLOSE SATURDAY 2:00 - 4:00
19
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
PUBLIC SKATING MAPLE CREEK BROOMBALL PUBLIC SKATING SHINNY TIGERS HOCKEY ORGANIZED SHINNY (PAUL TONEY) PUBLIC SKATING PUBLIC SKATING SHINNY PUBLIC SKATING SCHOOL SKATING CANSKATE POWER SKATING PUBLIC SKATING TIGERS HOCKEY PUBLIC SKATING
SPORTS
Travis Moen retires
* Public Skating and Shinny times subject to change, dependant on ice rentals. Please check the Tompkins Skating Rink Facebook page prior to skating to check for changes.
Reduce. Reuse. Recycle.
Please recycle your newspaper or pass is on to someone else to enjoy. Taking care of the planet is eveyone's respnsibility!
Whitemud Hockey League
DECEMBER SCHEDULE Schedule subject to change without notice
DECEMBER 9 (Friday)
Frontier Flyers at Shaunavon Badgers
8:00 PM at Shaunavon Rink Complex
DECEMBER 10 (Saturday)
Frontier Flyers at Maple Creek Hawks
8:00 PM at Maple Creek Rink Complex
DECEMBER 16 (Friday)
Maple Creek Hawks at Frontier Flyers
8:00 PM at Frontier Rink Complex 8:00 PM at Shaunavon Rink Complex
Gull Lake Greyhounds at Shaunavon Badgers
DECEMBER 17 (Saturday)
Gull Lake Greyhounds at Cabri Bulldogs Frontier Flyers at Maple Creek Hawks
7:30 PM at Cabri Rink Complex 8:00 PM at Maple Creek Rink Complex
DECEMBER 18 (Sunday)
Shaunavon Badgers at Gull Lake Greyhounds
2:30 PM at Gull Lake Rink Complex
DECEMBER 23 (Friday)
Gull Lake Greyhounds at Cabri Bulldogs Frontier Flyers at Shaunavon Badgers
7:30 PM at Cabri Rink Complex 8:00 PM at Shaunavon Rink Complex
NOW IS THE TIME.
LIFE INSURANCE • DISABILITY EMPLOYEE BENEFITS • CRITICAL ILLNESS
KIRSTIN RONDEAU
208 CENTRAL AVE. N. SWIFT CURRENT, SK. S9H 0L2
CELL: 306-774-5900 • KIRSTIN@WWSMITH.CA
ASSOCIATED WITH JACK BRAWN INSURANCE SERVICES
SWAC BASKETBALL SCHEDULE TUESDAY, DECEMBER 6th Senior Girls Herbert @ Shaunavon 6:30 PM Gull Lake @ SC 5:30 PM
Senior Boys Frontier @ Shaunavon 5:00 PM Maple Creek @ SC 7:00 PM
THURSDAY, DECEMBER 8th Junior Girls Gull Lake @ Herbert 6:00 PM Frontier @ Maple Creek 5:30 PM SC @ Wymark 4:30 PM Junior Boys SC @ Herbert 4:30 PM Frontier @ Maple Creek 7:00 PM
Contributed Courtesy NHLPA
Travis Moen announced his retirement last week from the National Hockey League (NHL), following 12 NHL seasons. Born in Swift Current, Saskatchewan, the place Moen calls home is his family farm in Stewart Valley. Drafted in the 5th round, 155th overall, by the Calgary Flames in the 2000 NHL Entry Draft, the six-foot-two, 215-pound left winger went on to play in 747 career NHL games, amassing 136 points (59-77136), and 801 penalty minutes (PIM). His NHL debut came on Oct. 8, 2003 with the Chicago Blackhawks versus the Minnesota Wild, after he signed as a free agent one year prior. A harbinger of key goals to come, Moen’s first NHL goal was a game-winner at St. Louis on Nov. 11, 2003. He was one of only three rookies in the league to skate in all 82 of the 2003-04 season. He scored four goals, two of them game-winners, and racked up a careerhigh 142 PIM. After Moen played for the Norfolk Admirals of the American Hockey League (AHL) during the 2004-05 owners’ lockout, he returned to the NHL for the 200506 season as a member of the team then known as the Mighty Ducks of Anaheim, following a trade on July 30, 2005 with the Blackhawks in exchange for Michael Holmqvist. It was in Anaheim where Moen would set career-highs in goals (11) and points (21) in the 2006-07 season, while in the same year achieving his childhood dream of winning a Stanley Cup. In 21 playoff games with the Ducks in the spring of 2007, he notched seven goals and five assists to combine for 12 points with a plus-5 rating and 22 PIM. Moen played the overtime hero with the game-winner in Game 4 of the conference semifinals at Vancouver. He snagged another game-winner in Game 1 of the Stanley Cup Final versus the Ottawa Senators, and reappeared on the score sheet in Game 5 with two goals this time — including the Cup-clincher that led to the Ducks hoisting the Stanley Cup for the first time in franchise history. Moen tied for second among all players in the 2007 postseason with three game-winning goals. In 2008-09, Moen was acquired by the San Jose Sharks midseason on March 4, 2009 in a multi-player deal, which saw him traded along with Kent Huskins for Timo Pielmeier, Nick Bonino, and a fourth-round draft pick in 2012. He skated in 19 regular season games, scoring three goals and two assists for five points.
He also skated in six postseason games with the club. On July 10, 2009, he signed a three-year contract as a free agent with the Montréal Canadiens, and in 2012 he re-signed for another four years. The heavy-hitter tallied 161 hits in his first season with the Habs, good for second on the team, and also netted a short-handed goal in the playoffs. Moen helped the Canadiens reach the Eastern Conference Final in 2010, and he reached the playoffs in four of the five full seasons he played with the team. On Nov. 11, 2014, Moen was traded to the Dallas Stars in exchange for Sergei Gonchar. He played in his 700th career NHL game on Dec. 6, against his former team, Montréal. Moen’s final NHL season came with the Stars in 2015-16. He played in 23 games, and made a bit of NHL history on April 3 with the team. At the 19:49 mark of the first period against the St. Louis Blues, he converted on his first career penalty shot. The goal was the first of four between the teams in 49 seconds — the fastest four combined goals scored in NHL history. Moen reached the playoffs with the Stars in his final NHL season to bring his playoff resume to 83 games played, in which he posted 11 goals ( four of them game-winning), eight assists and 19 points, with 61 PIM. Residing in Swift Current with his wife and two children, Moen continues to be active in the community, now serving as a volunteer hockey coach in the Swift Current Minor Hockey Association. “First off I would like to thank my former teammates for all their support on and off the ice. I have made many great friendships and incredible memories. I want to thank all the coaching staffs for believing in me and helping me to achieve my dream. I also want to tell all the training staffs how much I appreciate each of them and thank them all for keeping me healthy. My family and I feel truly honoured to have lived and played for some amazing organizations. I want to thank the staffs and fans of the Chicago, Anaheim, San Jose, Montréal and Dallas organizations. With all the great memories, one of the best will be winning the Stanley Cup in Anaheim with the Ducks. It is the highlight of my career and nothing beats that feeling of accomplishing your childhood dream! Lastly I would like to thank my family for all their love, support and sacrifice through my entire career. I will truly miss everything about the game of hockey,” Moen said in a statement.
20
ADVANCE SOUTHWEST
| 102 Heritage Ave., Maple Creek, SK
Drive Away Price
16,900
Online. Anytime.
+ Taxes
STOCK# 16-072B • 146,000 KMs
SPORTS
TRAVIS 19 MOEN
Page
Page
ANEROID
SOUTHWEST.C
uthwes 48 | www.advanceso VOLUME 107 | ISSUE
MONDAY, DECEMBER 5, 2016
3.6L
$
for fast approval Call Sandra out Finance Manager Loans. through our program for Bad Credit Car
SOUTHWEST SASKATCHEWAN HISTORY: 12
|
2008 Buick CXL Enclave V6 , Leather, AWD
have one away from any credit situation and At SaskFreshStart, we do not shybad car loans. Have credit problems such of the largest approval rates for credit foreclosures or repossession? as bankruptcy, delinquent payments,
1.844.380.8328 or apply online
| YOUR SOUTHWEST COMMUNITY NEWSPAPER
OM
RETIRES
5th, 2016 Monday, December
t.com
Read the latest issue, on Issuu. Available online every Monday.
Wi nt er w o n d er l a n d this formed into Christmas Cove once again Gull Lake’s Campground has been trans1, 2017. It is open 5:00 - 10:00 p.m. every evening. year. It will be illuminated until January by Kate Winquist Photo
PS SHO SANTAGrea t stocking er ideas. HERE stuff PARTS RV AUTO
Shaunavon (306) 297-2234 875 - 3rd Avenue West, Sun 10-4 - 6 PM; Sat 8 AM - 5 PM; HOURS: Mon-Fri 7 AM
L ESTATE 306REA n
Bill Pai
w.pain@sasktel.net
306.741.8694
Come back for of it.parties the funbowling Christmas book now.
For info or reservation
Bowling Text: 306-294-7976 5 PinCANADA, EH) (ONLY IN with computerized
or Call: 306-297-2695
scoring
, SK (East of 4 way
129 3rd Ave E, Shaunavon
Stop on Centre St)
Text: 306-294-7976 or Call: 306-297-2695
Download the Issuu app today on your iPhone or Android device and search "Advance Southwest."
Broncos Open
Christmas Store in Swift Current Mall
The Broncos Store will be open Thursday, Dec. 8th at 6:00 pm Meet the Broncos and test your hockey skills from 6:00 to 8:00 • Thursday Dec. 8th 6:00 to 9:00 • Friday Dec. 9th 9:30 to 9:00 • Saturday Dec. 10th 9:30 to 4:00 (closed early for Bronco Game) • Sunday Dec. 11th Noon until 5:00 • Monday Dec. 12th and Tuesday Dec. 13th 9:30 to 6:00 • Wednesday Dec. 14th and Thursday Dec. 15th 9:30 to 9:00
• • • • • •
Friday Dec. 16th 9:30 to 4:00 (closed early for Bronco Game) Saturday Dec. 17th 9:30 to 6:00 Sunday Dec. 18th Noon until 5:00 Monday Dec. 19th and Tuesday Dec. 20th 9:30 to 6:00 Wednesday Dec. 21st to Friday Dec. 23rd 9:30 to 9:00 Saturday Dec. 24th – 9:30 to Noon
Get all the Bronco fans in your family the perfect gift! Visit us online for more information
www.scbroncos.com