Grandes-Destinos-_-Exoticos-2019-2020 by Gustavo Sapienza

v i a g e n s

i n e s q u e c í v e i s

lusa nov a .com.br

anos

1959

2019

GRANDES DESTINOS &

EXOTICOS CIRCUITOS

2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

10X

caderno Grandes Destinos.indd 1

SEM JUROS

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

SAÍDAS

100%

GA R A N TI DAS

18/12/2018 14:49:13

2 caderno Grandes Destinos.indd 2

GRANDES DESTINOS & EXÃ&#x201C;TICOS 2019/2020 18/12/2018 14:49:25

INTRODUÇÃO

LUSANOVA

EUROPA ´ EXOTICOS GRANDES DESTINOS & C I R C U I TO S

C2019/2020 IRCUITOS 2019/2020

Bem-vindo! Viaje junto com a Lusanova pelo Mundo. Fundamos a Lusanova em 1959, em Lisboa, e desde lá estamos desbravando o mundo com você, oferecendo viagens para diversos países nos 5 continentes. Aos 60 anos de história, reafirmamos nosso compromisso de realizar sua viagem dos sonhos indo além do que você imagina, surpreendendo da ida à volta em cada detalhe com segurança, confiança e profissionalismo. Seja um dos mais de 30 mil passageiros que levamos para curtir novas e inesquecíveis aventuras pelo mundo todo ano. Permita-se viajar com a Lusanova. Compartilhe todas as experiências de uma viagem junto de quem você mais gosta. Personalize o roteiro da viagem que você sempre sonhou em fazer em grupo. Acesse lusanova.com.br/cotacoes e faça seu orçamento.

Siga-nos nas redes sociais

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 3

3 18/12/2018 14:49:31

RAZÕES PARA VIAJAR

5 BOAS RAZÕES

PARA VIAJAR COM A LUSANOVA

UMA LONGA EXPERIÊNCIA DE 60 ANOS

A nossa viagem inicia-se em 1959. Para nós a hospitalidade significa fazer sentir ao cliente que está em casa, mesmo quando se encontra num outro continente.

UMA QUESTÃO DE CONFIANÇA

INOVAR PARA MELHORAR EM CADA ANO

A GARANTIA DE UMA OPERADORA IDÓNEA

A QUALIDADE COMO MISSÃO ESTRATÉGICA

Num mundo incerto que muda rapidamente um valor importante é a confiança, sempre difícil de conquistar, por isso na Lusanova empenhamo-nos diariamente para conseguir garantir esse valor ao cliente.

Numa realidade em constante mudanças, procuramos inovar, transformando as boas ideias em realidades. Tendo sempre presente os valores do passado, de que muito nos orgulhamos.

O nosso objetivo é garantir o máximo de qualidade nos serviços que préstamos, o modo que temos para manter sempre um alto padrão de exigência é ter em atenção as opiniões dos nossos clientes, aprimorando o que dever ser melhorado.

Colocamos sempre o nosso cliente no centro das nossas preocupações, para podermos atender as expectativas de qualidade que ele nos exige. Estamos atentos aos detalhes da viagem para que ela seja um sonho realizado.

4 caderno Grandes Destinos.indd 4

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:49:43

JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959

ÍNDICE

AMÉRICA DO NORTE (a partir da pág. 8) CIRCUITOS

PÁG.

Maravilhas do Oeste Americano Rota dos Parques Nacionais Vibrante Leste Canadenese

08 10 12

NOVIDADE 2019/20

CIRCUITOS

PÁG.

Toronto e Nova York NOVIDADE 2019/20 Canadá Panorama Oriental NOVIDADE 2019/20

14 16

AMÉRICA LATINA (a partir da pág. 18) CIRCUITOS

PÁG.

Costa Rica Completa México Arquelógico Fantasia Cubana Colômbia - Bogotá e Cartagena Peru - Machu Pitcchu e Lago Titicaca Peru - Amanhecer em Machu Pitcchu Argentina - Buenos Aires + Extensões a Ushuaia, Calafate, Bariloche e Mendoza

18 19 20 21 22 23

CIRCUITOS

PÁG.

Chile - Santiago + Extensão à Patagónia Chile - Extensão ao Deserto de Atacama, Ilha da Páscoa e Lagos Andinos Uruguai - Montevidéu / Punta del Este/ Sacramento NOVIDADE 2019/20 Chile - Cruzeiro Skorpios

26 27 28 29

MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA (a partir da pág. 32) CIRCUITOS

PÁG.

Marrocos - Cidades Imperiais Marrocos - Tesouros Imperiais e Areias do Deserto Maravilhas da África do Sul + Extensão a Sun City Lendas da África do Sul - Kruger e Pilanesberg

32 33 34 35

CIRCUITOS

PÁG.

Delta do Okavango e Cataratas Victoria NOVIDADE 2019/20 Quénia - Karibu Safari Emirados Árabes – Dubai e Abu Dhabi

NOVIDADE 2019/20

36 37 38

ÁSIA E PACÍFICO (a partir da pág. 40) CIRCUITOS

Índia Namaste! + Extensão Dubai Índia Sagrada + Extensão Katmandu Índia dos Marajás + Extensão Bombaim NOVIDADE 2019/20 Índia Espiritual Tailândia e Dubai Tailândia - Reino Thai Cingapura e Tailândia Praias da Tailândia - Extensões desde Bangkok

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 5

PÁG.

40 41 42 43 44 45 46 47

CIRCUITOS

Laos, Vietnã e Camboja + Extensão Bangkok Birmania e Vietnã Bangkok, Vietnã e Camboja Cingapura com Templos e Praias de Bali Japão dos Samurais Japão e China - Gigantes da Ásia China Milenária com Hong Kong Austrália e Nova Zelândia

PÁG.

48 50 52 54 55 56 58 60

5 18/12/2018 14:49:43

DIRETÓRIO DE VIAJANTE

tours

anos

DICAS E INFORMAÇÕES AO TURISTA Para a sua segurança, a sua tranquilidade e o bom planejamento da viagem, apresentamos todas as informações necessárias a você. EXCELENTES PREÇOS/SERVIÇOS DE QUALIDADE

HORÁRIOS

A Lusanova Tours não acredita que o passageiro deva pagar um preço exagerado por um serviço excelente e umas férias fenomenais. A nossa política de preços incomparáveis é possível pelo grande poder de compra estabelecido através dos anos, da longa relação com a indústria do turismo e da rede de companhias associadas por todo o Mundo.

Para que a viagem decorra de forma agradável e organizada é necessário que os horários estabelecidos pelo guia sejam cumpridos por todos os passageiros. Recomendamos que se apresente com 5 minutos de antecedência aos locais de encontro marcados pelo guia durante a viagem.

TRANSLADOS

MOEDA / CÂMBIOS

Na chegada ao aeroporto de início do roteiro escolhido, quando tiver um traslado incluído, após recolher a sua bagagem, saia para o saguão de chegadas e procure o seu transferista, que habitualmente o aguarda com um letreiro com o seu nome ou logo da Lusanova Tours. O transferista o transportará ao hotel previsto, e dará toda a informação sobre a programação do dia seguinte, pois o transferista não é o guia que acompanha o grupo. Nota Importante: Se perder um vôo de conexão, mudarem o seu vôo de chegada ou a sua mala demorar a sair, se estão em duas ou mais pessoas, uma deverá sair para avisar o transferista ou avise pelo telefone ou e mail de emergência indicado no voucher. Não nos responsabilizamos pelos serviços de traslados em que não nos comunicaram os atrasos ou mudança de vôos. Em virtude dos participantes viajarem em vários vôos de diversas companhias aéreas e diferentes horários de chegada, os traslados de chegada e saída podem ser efetuados de forma coletiva ou individualmente.

Consulte antes de viajar a cotação das moedas em relação ao Euro. O nosso guia orientará os passageiros, quando necessário, para efetuar trocas de moeda.

HOTÉIS

Quando receber a sua documentação de viagem, confira os vouchers que lhe são entregues, se as datas e serviços estão correctos, e se está indicado os telefones de emergência. Com a documentação de viagem entregaremos uma listagem dos hotéis previstos para a vossa viagem.

Seleccionamos um conjunto de hotéis de qualidade para que se sinta como em casa. A localização dos hotéis foi determinante para a sua contratação. Os hotéis que utilizamos são bons, funcionais e confortáveis, classificados oficialmente como Primeira Categoria, Turística Superior ou Turística. Todos com W.C. privativo, telefone e televisão, minibar, cofre, secador de cabelo e sistema de ar condicionado. Destacamos que a qualidade e classificação dos hotéis é variável de país para país. A maioria dos quartos triplos, são normalmente quartos duplos com uma cama agregada (extra), restringindo portanto, o espaço e o conforto nos quartos, pelo que somente aconselhamos o seu uso por familiares ou 2 adultos e 1 criança. Os hotéis previstos podem ser alterados por hotéis similares em categoria e qualidade. O horário normativo de entrada nos hotéis será após as 14.00 horas e a saída até às 12.00 horas. Fora destes horários para ter disponível o seu quarto, solicite com antecedência e antes de iniciar a viagem, as noites extras que pretender. Se desejar cama de casal, solicite ao efectuar a sua reserva.

EARLY CHECK-IN / LATE CHECK-OUT

REFEIÇÕES

Alguns voos para determinadas partes do mundo poderão ter horários menos convenientes como sejam partidas ou chegadas madrugadoras; com um custo extra, e para sua comodidade, poderá entrar no quarto logo após a chegada ou usufruir do mesmo até à hora do traslado para o aeroporto.

Todas as refeições servidas para os grupos, são em menu turístico fixo, com horário préestabelecido, e em aérea reservada para o grupo seja nos hotéis ou em restaurantes. Não estão incluídas as bebidas. Orientamos que são menus turísticos elaborados para agradar a todos, embora saibamos que não se pode agradar a todos os tipos de hábitos culinários.

VOUCHERS

POLÍTICAS DE CANCELAMENTO Cada destino tem a sua política de cancelamento, na maior parte das vezes bastante restritiva; consulte-nos.

BAGAGEM / CARREGADORES NOS HOTÉIS Identifique a sua bagagem com o vosso nome, endereço, cidade de residência, país e telefone. A Bagagem é pessoal e de responsabilidade do passageiro. O espaço nos bagageiros dos ônibus é limitado a uma mala por pessoa com um peso médio de 20 quilos. Recomendamos que leve roupas confortáveis e não esqueça que algumas visitas em cidades são realizadas caminhando pelos lugares turísticos, pelo que recomendamos levar calçados confortáveis. Para uma noite especial leve uma roupa mais elegante, no resto da viagem vista-se desportivamente e confortavelmente. Não abandone a sua bagagem de mão nos restaurantes ou lobbies dos hotéis e evite o contacto com estranhos. Atenção na chegada aos hotéis à abertura dos bagageiros do ônibus dê atenção ás suas bagagens. Aquando da saída do hotel deverá conferir se a vossa bagagem foi transportada para o ônibus correto.

6 caderno Grandes Destinos.indd 6

TELEFONE O número internacional do Brasil é o 00 55, no entanto, poderá fazer ligações a cobrar no destino. Caso o faça a partir do quarto do hotel, poderá lhe ser cobrada uma taxa de serviço, informe-se sobre os números de telefone para ligar para o Brasil a cobrar no destino via Embratel.

DICAS ÚTEIS Guarde sempre os seus bens pessoais (dinheiro, passaporte, jóias, passagens, etc.) no cofre do quarto de hotel (alguns hotéis poderão cobrar taxa de serviço pelo seu uso). Utilize os cartões de crédito internacionais ou cheques de viagem que são aceites em todas as cidades para evitar transportar dinheiro “em espécie”. Por razões de segurança não deixe nos restaurantes sobre as cadeiras, roupas ou bolsas, e na rua ou nos transportes públicos, tenha cuidado com a sua carteira ou bolsa.

Obrigado por nos escolher para realizar a sua viagem GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:49:46

JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959

ÍNDICE

AMÉRICA DO NORTE

AMÉRICA DO NORTE (a partir da pág. 8)

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 7

PÁG.

08 10 12

CIRCUITOS

Toronto e Nova York Canadá Panorama Oriental

PÁG.

14 16

América do Norte

CIRCUITOS

Maravilhas do Oeste Americano Rota dos Parques Nacionais Vibrante Leste Canadenese

18/12/2018 14:49:52

MARAVILHAS DO OESTE AMERICANO DESDE

$4.140 13

DIAS Ref: LUS – MOA13D

Las Vegas

Roteiro: Las Vegas 3N Fresno 1N Yosemite Park / San Francisco Santa Bárbara / Malibu / Los Angeles 3N Datas de chegada a Las Vegas:

(Segunda-Feira) 2019 Maio: 06; Junho: 10; Julho: 08; Agosto: 05; Setembro: 02; Outubro: 14.

Incluso:

• 12 noites em hotéis mencionados acima ou similares • Café da Manhã Diario Buffet • Guia acompanhante falando português • Guias locais em San Francisco e Los Angeles falando Português ou Espanhol • Ingressos para atrações mencionadas acima em programação • Traslado de Chegada e Saida, Aeroporto / Hotel / Aeroporto • Transporte de 01 mala por pessoa

Não incluso:

• Passagem aérea, •R efeições não mencionadas; •Q ualquer item não mencionado como incluso; •Q ualquer item mencionado como sugerido ou opcional •Q ualquer outra excursão não especificada na seção “Incluso”

Itinerário:

Monterrey / Carmel / San Luis Obispo

Guia Acompanhante em Português

1º Dia (Domingo) – Brasil / Las Vegas

Apresentação no aeroporto com destino a Las Vegas.

2º Dia (Segunda) – Las Vegas

Chegada a Las Vegas, capital mundial da diversão. Famosa por seus luxuosos cassinos e hotéis, a cidade reserva várias opções de entretenimento e preços acessíveis. Isso sem contar com a possibilidade de ter a sorte grande de voltar para casa com algum dinheiro extra ao faturar em algum cassino da região. Recepção e traslado do aeroporto de Las Vegas até o hotel. Chegada e hospedagem. Nota importante: Neste dia nosso guia brasileiro encontrará o grupo no hotel. As 19h30 teremos um encontro do grupo com o guia na recepção do hotel para apresentação e primeiras dicas de viagem.

3º e 4º Dias (Terça e Quarta) – Las Vegas

Café da manhã no hotel. Dois dias inteiramente seus e nosso guia oferecerá toda a orientação necessária para que você curta a viagem 100%. Aproveite tudo o que essa intensa cidade tem para proporcionar! Você passará o dia visitando as atrações disponíveis nos vários hotéis ao longo da The Strip e dará uma volta ao mundo em um único dia. Você pode começar o tour passeando na ponte dos suspiros ou em gôndolas dos canais de Veneza (The Venetian), almoçar em uma ilha dos mares do sul (Mandalay Bay), e jantar em um Bistrô Parisiense ao lado da Torre Eiffel (Hotel Paris Las Vegas). Se existe um lugar no mundo feito para ser vivido à noite, este lugar é Las Vegas, afinal, ao entardecer, as luzes coloridas dos imensos cassinos começam a acender.

5º Dia (Quinta) – Las Vegas / Fresno

Café da manhã no hotel. Partiremos com destino a Fresno, a principal cidade do Vale de San Joaquim, iniciaremos uma etapa diferente da nossa viagem, passando pelo impressionante deserto do Mojave e conhecendo uma outra Califórnia, mais rural e selvagem. Seguiremos para uma breve visita a Calico Ghost Town, uma interessante cidade fantasma que dá a impressão de estar em meio ao velho oeste, além de abrigar o principal centro minerador da região. No fim do dia, chegaremos a Fresno para descansar. Hospedagem.

América do Norte

6º Dia (Sexta) – Fresno / Yosemite Park / San Francisco

Café da manhã no hotel. Saída para visita a outro grande parque natural, o Yosemite National Park. Seus vertiginosos precipícios, cachoeiras e vegetação se combinam e fazem deste famoso vale uma das paisagens montanhosas mais bonitas do mundo. Conheceremos seus grandes ícones: o Capitão, Half Dome e outras cachoeiras. Tempo

caderno Grandes Destinos.indd 8

NOVIDADE 2019/20

livre para almoçar destro do parque (NÃO INCLUSO). Pela tarde, seguiremos viagem rumo a São Francisco. Chegada no fim da tarde e hospedagem.

7º Dia (Sábado) – San Francisco

Café da manhã no hotel e, em seguida, saída para visitar a cidade. Passaremos por lugares como Financial District, Union Square, Theatre District, Nob Hill, Lombard Street, Grace Cathedral, Chinatown e Haight Ashbury. Também teremos uma vista panorâmica desde a colina de Twin Peaks. Na região, você poderá fotografar a Golden Gate desde o “Palace Of Fine Arts”. Nosso tour seguirá por Salsalito, com suas vistas, galerias de arte e casas vitorianas. Após uma visita ao Ghirardelly Square, nosso inesquecível circuito chega ao fim no Fisherman’s Warf, que junto com o “Pier 39” completam a oferta de lazer junto ao mar. O restante do dia é livre. Sugerimos um passeio de barco pela Baía e, pela noite, visita a North Beach, conhecida como a “Little Italy”, um autêntico coração noturno da cidade, repleto de restaurantes. Hospedagem

8º Dia (Domingo) – San Francisco

Café da manhã no hotel. Dia livre para curtir um pouco mais do clima relaxante da cidade. Diferente de outras grandes metrópoles americanas, constantemente aceleradas, em San Francisco diminuímos o passo e curtimos cada bela rua da cidade. Suba em cada cable car que passar ou alugue uma bicicleta. Afinal, o melhor da cidade é passear sem pressa. Em qualquer caminho, você descobrirá, a cada ladeira, mesmo que canse um pouquinho, uma nova atração. Você também pode repetir uma das atrações visitadas no dia anterior, como o Píer 39, uma das mais disputadas áreas de lazer da cidade e que reserva o Presídio de Alcatraz (INGRESSOS NÃO INCLUSOS), com um incrível tour pelas antigas instalações carcerárias. Hospedagem.

9º Dia (Segunda) – San Francisco / Monterey / Carmel / San Luis Obispo

Café da manhã no hotel. Saída pela manhã pela Highway 1 com destino à Península de Monterey, a primeira capital da colônia espanhola na Califórnia e um dos principais portos pesqueiros da costa oeste. Monterey tem sido o local favorito para muitos poetas e pintores americanos e europeus. Por isso, faremos um tour panorâmico pela cidade, com uma breve parada para caminhar pelo píer, e seguiremos pela Cannery Row, com suas antigas fábricas de conservas, hoje convertidas em restaurantes e onde teremos tempo livre para almoço (NÃO INCLUSO). Seguimos viagem pela “17 Miles Drive”, uma bela estrada da costa até chegarmos a Carmel, uma das cidades mais charmosas da costa californiana, com praias belíssimas e lojas atraentes. Após o passeio, seguimos viagem até chegar a região de San Luís Obispo. Hospedagem.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:49:55

Los Angeles

10º Dia (Terça)– San Luis Obispo / Santa Bárbara / Malibu / Los Angeles

Café da manhã no hotel. Partimos pela manhã com destino a Los Angeles e, no caminho, prosseguimos para Solvang, um povoado surpreendente que parece um cantinho da Dinamarca nos Estados Unidos, até chegar a Santa Bárbara, um balneário encantador semelhante a uma vila colonial espanhola do século XXVII, é conhecida como Riviera Americana graças ao charme de suas ruas com traços da arquitetura mediterrânea e construções espanholas com lojas e restaurantes. Parada breve para almoço (NÃO INCLUSO) próximo ao píer de Santa Bárbara e continuação da viagem, que passará por Malibu e Santa Mônica, praias mundialmente conhecidas. Enfim, chegaremos a Los Angeles, capital do cinema, no fim do dia. Chegada no hotel e hospedagem. Restante do dia livre.

11º Dia (Quarta)– Los Angeles

Café da manhã no hotel e saída para visita à “Cidade dos Anjos”. Iniciaremos nosso tour passando pelos pontos mais centrais desta incrível cidade, destacamos a Cathedral of Our Lady of the Angels, informalmente chamada de Catedral de Los Angeles, onde teremos um breve momento para apreciar seu design contemporâneo. Em seguida partiremos com destino ao Pier de Santa Monica um dos pontos turísticos mais procurados de Los Angeles, que além da espetacular vista para o Oceano Pacífico, considerada umas das mais belas da Califórnia, tem como atrativo o fim da ROTA 66 e o clássico carrossel que encanta crianças e adultos. Continuamos nosso tour até chegar a Beverly Hills, a sofisticada colina onde vivem os grandes artistas de cinema, cruzaremos a Sunset Strip, o lugar favorito das estrelas, com uma coleção de boutiques de luxo, restaurantes, clubes de rock e discotecas. Continuaremos rumo a Griffith Observatory, com

uma vista espetacular da bacia de Los Angeles e do famoso cartaz de Hollywood e finalizamos a programação com tempo para caminhar na “Calçada da Fama” e observar as estrelas que decoram uma das calçadas mais famosas do mundo. Será possível fotografar o Grauman’s Chinese Theatre e o Dolby Theatre, onde acontece a glamorosa entrega do Oscar. Tour pela Universal Studios Hollywood (INGRESSOS INCLUSOS), um parque charmoso, com uma vista incrível para o Hollywood Studios e uma quantidade imensa de galpões e prédios de emissoras e estúdios. Tudo isso sem contar a sensação de saber que é por ali que são gravados os grandes sucessos do cinema e da TV. Retorno ao hotel e hospedagem.

12º Dia (Quinta) – Los Angeles

Café da manhã no hotel. Hoje o dia é livre para percorrer todas as atrações que a cidade tem para oferecer: estúdios de cinema em plena atividade, praias com o autêntico clima da Califórnia, parques temáticos emocionantes, museus incríveis, restaurantes e mercados tão diversificados quanto a cultura local. Tudo isso sem esquecer uma vida noturna agitada e repleta de opções de compras – capazes de deixar qualquer um encantado. Nosso guia brasileiro estará à disposição de todos para dar dicas e sugestões. Retorno ao hotel e hospedagem.

13º Dia (Sexta) – Los Angeles / Brasil

Café da manhã no hotel. Em horário apropriado, traslado, SEM ASSISTENTE, do hotel até o aeroporto de Los Angeles. Nota importante: o guia brasileiro NÃO acompanha os passageiros do traslado de saída até o aeroporto. Como há muitos voos e conexões diferentes para a saída dos Estados Unidos, é possível que o guia brasileiro não permaneça na cidade neste dia até que o ultimo passageiro embarque de volta ao Brasil. Em todo o caso, o guia brasileiro dará previamente todas as informações aos passageiros sobre o traslado de saída. Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Preços por pessoa (Em USD): Datas

Maio Junho Julho Agosto Setembro Outubro

Hotel Hotel Aria **** Hotel Doubletree By Hilton **** Hotel Parc 55 **** Hotel Hampton Inn & Suites San Luis Obispo **** Hotel Marina Del Rey Doubletree By Hilton **** Duplo

Single

Triplo

Quadruplo

$ 4.140 $ 4.389 $ 4.256 $ 4.426 $ 4.145 $ 4.407

$ 6.144 $ 6.457 $ 6.362 $ 6.692 $ 6.146 $ 6.654

$ 3.384 $ 3.664 $ 3.518 $ 3.621 $ 3.452 $ 3.609

$ 3.289 $ 3.512 $ 3.364 $ 3.465 $ 3.297 $ 3.426

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 9

Santa Bárbara

América do Norte

Las Vegas Fresno San Francisco San Luis Obispo Los Angeles

San Francisco

18/12/2018 14:50:00

ROTA DOS PARQUES NACIONAIS DESDE

$1.964 12

DIAS Ref: LUS – RPQ12D 8 REFEIÇÕES

Horseshoe Bend

Roteiro: Los Angeles 1N Laughlin 1N Grand Canyon 1N Horseshoe Bend / Antelope Canyon / Monument Valley Mesa Verde / CanyonLands / Moab 1N Arches / Capitol Reef / Bryce Canyon 1N Zion /Las Vegas 1N Death Valley 1N Yosemite 1N 17-Mile Drive / Monterrey / São Francisco 1N Datas de chegada a Los Angeles:

(Terças-Feiras) 2019 Junho: 11, 25; Julho: 9, 23; Agosto: 6, 13, 20; Setembro: 3, 17; Outubro: 1.

Incluso:

• Hospedagem por 10 noites • Transferência Meet & Greet and Arrival * em Los Angeles e transferência de partida em São Francisco (SFO Aeroporto apenas) • 10 cafés da manhã continentais • 8 jantares • City Tour de Los Angeles e São Francisco • Ônibus com ar condicionado e guia de língua espanhola para todo o passeio • Impostos incluídos • Entradas aos Parques Nacionais (Grand Canyon, mesa verde, arcos, capitol, recife, bryce Canyon, Zion, Vale da Morte, Yosemite), Ferradura Bend, Antelope Canyon, Monument Valley e Unidade de 17 milhas

Não incluso:

América do Norte

• Passagens Aéreas • E xtras de caráter pessoal • T udo que não esteja mencionado no programa

Notas importantes:

-Meet & Greet não será fornecido para chegadas de voos depois das 10 da noite e antes das 7 horas da manhã. -A partida do tour no 2º dia será às 08:00h no Hotel Four Points by Sheraton Aeroporto LAX. -Crianças menores de 8 não são aceitos.

caderno Grandes Destinos.indd 10

Itinerário:

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia (Segunda) – Brasil / Los Angeles

Apresentação no aeroporto com destino a Los Angeles.

2º Dia (Terça ) – Los Angeles

Chegada a Los Angeles , assistência Meet & Greet* e traslado ao hotel em transporte ( Shuttle ).

3º Dias (Quarta) – Los Angeles / Laughlin (462 km)

Café da manhã continental. Pela manhã, veremos todos os pontos turísticos da “Cidade dos Anjos”, incluindo famosa Hollywood Boulevard, o Teatro Chinês de Grauman, a calçada da fama, Sunset Strip, Downtown Los Angeles e as famosas praias. Viajaremos pelo Deserto de Mojave para Laughlin, margeando o rio Colorado. Hospedagem e Jantar.

4º Dias (Quinta ) – Laughlin / Parque Nacional do Grand Canyon / Tuba Cidade (464 km)

Café da manhã continental. Hoje é dedicado à visita de uma das sete maravilhas naturais do mundo, o Grand Canyon. Uma paisagem poderosa e inspiradora, O Grand Canyon domina os nossos sentidos através de seu tamanho imenso: 277 milhas de rio (446 km) de comprimento, até 18 milhas (29 km) de largura e uma milha (1,6 km) de profundidade. Continuaremos ao longo do deserto com parada ao posto Comercial de Cameron, antes de chegar a Tuba City, nosso destino final de hoje, localizado no coração de Navajo. Hospedagem e Jantar.

5º Dia (Sexta) – Tuba City / Horseshoe Bend / Antelope Canyon / Monument Valley / Cortez (516 km)

Café da manhã continental. Logo cedo partida para Tuba City e não esqueça sua câmera! Comece o dia com uma curta caminhada de meia milha até Horseshoe Bend. Com uma lenta correnteza de águas verdes do Rio Colorado em contraste com o Arenito Navajo, com um giro de 270 graus, uma das imagens fotográficas mais espetaculares do sudoeste americano. Continuaremos com o tour ao Antelope Canyon e teremos a oportunidade de fotografá imagens criadas pelo sol em suas paredes altas, um dos

canyons mais espetaculares no mundo. Em seguida, viajaremos para Monument Valley, terra do índio Navajo. O vale é inesquecível paisagens com suas torres rochosas. No final da tarde, pernoite na cidade de Cortez. Hospedagem e Jantar.

6º Dia (Sábado) – Cortez / Parque Nacional de Mesa Verde / Canyonlands / Moab (379 km)

Café da manhã continental. Descubra o Mesa Verde National Park, casa dos índios Pueblo Ancestral, um Patrimônio Mundial da UNESCO, com mais de 600 penhascos . À tarde, continuaremos a um ponto de vista com vista Canyonlands National Park, que preserva passagens coloridas de inúmeros canyons do rio Colorado e seus afluentes. Jantar e pernoite na pitoresca cidade de Moab.

7º Dia (Domingo) – Moab / Arches National Park / Capitol Reef Parque Nacional / Bryce Canyon (427 km)

Café da manhã continental. Continuaremos o tour à outro magnífico parque nacional: Arcos, uma sinfonia de cores e formas criadas pelas forças da natureza. Passaremos pelo Capitol Reef National Park, uma área de penhascos semelhantes a recifes cobertos por formações de arenito branco, antes de chegar ao Bryce, nosso destino final do dia. Hospedagem e Jantar.

8º Dia (Segunda) – Bryce Canyon/ Parque Nacional de Zion/ Las Vegas (381 km)

Café da manhã continental. Partida para o Bryce Canyon. Aproveitaremos uma paisagem inesquecível: de pináculos de arenito e grutas. Este parque tem uma impressionante variedade de cores e formas que mesmo o artista mais talentosos teriam dificuldades em capturar. Seguiremos para outro impressionante parque nacional: Zion. Continuaremos ao longo o rio Virgin para o deserto de Mojave no estado de Nevada. Na parte da tarde, chegaremos em Las Vegas, a cidade de luzes.

9º Dia (Terça) – Las Vegas / Parque Nacional do Vale da Morte/ Bakersfield (311 km)

Café da manhã continental. Hoje visitaremos o Vale da Morte *, o maior parque nacional dos EUA , com seus mais famosos pontos turísticos: Zabriskie Point, Furnace Creek Visitor Centro e Badwater - o ponto mais baixo

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:05

Yosemite

abaixo do nível do mar , uma incrível paisagem . No início da noite, chegaremos na pequena cidade de Bakersfield. Hospedagem e Jantar. * Quando as temperaturas são superiores a 110 F, a rota será Las Vegas - Bakersfield - Calico.

10º Dia (Quarta)– Bakersfield / Parque Nacional de Yosemite / Modesto (451 km).

Café da manhã continental. Hoje visitaremos Yosemite, o segundo parque nacional mais popular e destino turístico natural na Califórnia. Aprecie a bela paisagem do vale de Yosemite com suas majestosas formações rochosas e cachoeiras de tirar o fôlego. No final da tarde, viajaremos através do fértil vale de San Joaquin, Modesto o destino final hoje. Hospedagem e Jantar.

11º Dia (Quinta)– Modesto / 17- Mile Drive / Monterey / São Francisco Café da manhã continental. Deixando a área de Yo-

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Los Angeles Laughlin Tuba City Cortez Moab Bryce Canyon Las Vegas Bakersfield Modesto San Francisco

semite, viajaremos através da base das montanhas de Sierra Nevada, País de ouro da Califórnia, a caminho de Monterey, Primeira capital da Califórnia. Depois de uma parada nesta linda cidade litorânea, viajando pela deslumbrante 17 Mile Drive conhecida pelos seus exclusivos campos de golfe, belas vistas e distintas fauna, em seguida, visitaremos a pitoresca e encantadora vila de Carmel. Continuaremos para o norte para São Francisco, “The City by Bay. ”Na chegada, os pontos turísticos da cidade de um dos belas cidades na América: Union Square, Chinatown, Golden Gate Park e Fisherman’s Wharf com vista à Ilha de Alcatraz do outro lado da baía. Hospedagem e Jantar.

12º Dia (Sexta) – São Francisco / Brasil

Café da manhã continental. Transferência do aeroporto de saída por transporte.

Fim dos nossos serviços.

Monument Valley

Hotel

Four Points By Sheraton - Los Angeles Airport Aquarius Casino Resort Quality Inn Navajo Nation, Days Inn Flagstaff, Cameron Trading Post, Grand Canyon Plaza Holiday Inn Express Mesa Verde Super 8 Moab, Days Inn Moab Bryce View Lodge, Grand Lodge at Brian Head Circus Circus Hilton Garden Inn Bakersfield Best Western Palm Court Inn, Best West Orchard Inn, Bayment Inn & Suites Modesto, Settle Inn Modesto Hotel Whitcomb, Comfort Inn by the Bay, Holiday Inn Civic Center, Hotel Bijou

Preços por pessoa (Em USD): Datas 01Abr-14Jul; 14Ago-30Set 15Jul-13Ago 01Out-31Mar

Duplo

Single

Triplo

Quadruplo

Criança** de 8 a16 anos

$ 1.964 $ 1.999 $ 2.098

$ 2.746 $ 2.780 $ 2.877

$ 1.744 $ 1.780 $ 1.877

$ 1.633 $ 1.669 $ 1.767

$ 1.177 $ 1.212 $ 1.310

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 11

São Francisco

América do Norte

Horários nos Hotéis: Check In – após as 15h00 ; Check Out até às 11h00

18/12/2018 14:50:12

VIBRANTE LESTE CANADENSE DESDE

$3.805 11

DIAS Ref: LUS – VLC11D

Ottawa

Roteiro:

Toronto

Ottawa

Datas de chegada a Toronto:

(Quinta-Feira) 2019 Maio: 09; Junho: 13; Julho: 04; Agosto: 08; Setembro: 12; Outubro: 10.

Incluso:

• 1 0 Noites Hospedagem em apartamento standard em hotéis categoria primeira, INCLUSO café da manhã BUFFET; •P asseios e visitas conforme roteiro com guia local falando português; • I ngresso para visita ao CN Tower; • T icket de barco no Hornblower Niagara Cruise para visita às Cataratas do Niágara; • T icket de barco ao arquipélago “Mil Ilhas”; • I ngresso para visita à Basílica de Notre Dame; •Ô nibus ou van de luxo com ar condicionado; • T raslados Aeroporto-Hotel-Aeroporto COM ASSISTÊNCIA; •G orjetas a maleteiros nos hotéis INCLUSO (01mala por pessoa);

América do Norte

Não incluso:

caderno Grandes Destinos.indd 12

Quebec

Montreal

Itinerário:

Guia Acompanhante em Português

1º Dia (Quinta) – Brasil / Toronto

Apresentação no aeroporto com destino a Toronto.

2º Dia (Sexta) – Toronto

Chegada à Toronto, a cidade com espírito de grandeza! Considerada a maior cidade do Canadá, é também a quinta maior região metropolitana da América do Norte. É aqui que o Canadá acontece, a cidade é sede da terceira maior Bolsa da América do Norte e de muitas outras áreas da indústria que movem a economia do país anualmente. Recepção e traslado do aeroporto de Toronto até o hotel. Chegada e hospedagem.

3º Dia (Sábado) – Toronto

Café da manhã no hotel , em seguida, visita aos principais pontos turísticos da cidade, tais como: Palácio do Governo, Universidade, o boêmio bairro de Yorkville, Chinatown, City Hall – que marca o início da era moderna de Toronto – Eaton Centre, Casa Loma, entre outros. O passeio chega ao fim na hora do almoço com uma visita à CN TOWER (INGRESSOS INCLUSOS). Lá teremos uma vista panorâmica fantástica da cidade! O almoço NÃO ESTÁ INCLUSO, mas sugerimos que a refeição aconteça no restaurante giratório da CN TOWER. Para os que desejam ir às compras, a sugestão é passar a tarde no Eaton Centre, com mais de 230 opções de lojas, ou conhecer os mais de 25 quilômetros da cidade subterrânea, repleta de galerias comerciais e situada embaixo do centro financeiro. O restante da tarde é livre, hospedagem.

4º Dia (Domingo) – Toronto / Cataratas do Niágara / Toronto

Café da manhã no hotel. Saída em direção às famosas Cataratas do Niágara. Uma vez ali, embarcaremos no Hornblower Niágara Cruise, um pequeno barco que nos levará à base das famosas cataratas (INGRESSO INCLUSO). Após o passeio, haverá tempo livre para visitar o Parque da Rainha Victória e a Table Rock, com sua linda vista panorâmica. Regressando pelo Relógio Floral e pela Escola de Horticultura, faremos uma parada em Niágara-On-The-Lake, uma cidade simpática e aconchegante na entrada do rio Niágara, e um percurso maravilhoso com um passeio ao

redor do lago Ontario. Passaremos ainda pelo centro da cidade, que reserva Queen Street, a principal rua da região, repleta de casas com estilo vitoriano, cafés, restaurantes e sorveterias. O passeio termina com o retorno à Toronto. Certamente será uma visita inesquecível. Retorno ao hotel e hospedagem.

5º Dia (Segunda) – Toronto / Mil Ilhas / Ottawa

Café da manhã no hotel. Saída pela manhã, onde trafegaremos pela Thousand Islands Parkway, margeando cerca de 1.500 pequenas ilhas espalhadas no perímetro do rio São Lourenço. Lá, também faremos um passeio de barco por meio do arquipélago das “Mil Ilhas” (INGRESSOS INCLUSOS). Seguimos viagem até Ottawa, a capital do Canadá. Dinâmica, e situada às margens do rio que dá nome a cidade, e separa as províncias de Ontário e Quebec. São nessas provinciais que ouviremos inglês e francês pelas ruas e descobriremos o orgulho canadense pelos destinos nacionais e marcos históricos. Chegada ao hotel e hospedagem. Restante da tarde livre.

6º Dia (Quarta) – Ottawa

Café da manhã no hotel e, em seguida, partida para conhecer Ottawa. O tour começa pelo Parlamento e apresenta as mansões do Governador e Primeiro Ministro, o canal Rideau e a zona residencial, nos meses de julho e agosto teremos a chance de observar a troca de guardas, uma herança inglesa no Canadá. Como o restante do dia será livre, sugerimos visita ao Museu da Civilização, o mais importante da região, ou a Montes Laurentinos, onde se encontram a maioria dos centros de esqui do leste do Canadá. Vale destacar que os centros são atrações tanto no verão quanto no inverno. Já durante a noite sugerimos um passeio pelo Byward Market, uma linda área histórica restaurada com excelentes opções de bares, pubs e restaurantes, além de lojas e boutiques. Hospedagem.

7º Dia (Quinta) – Ottawa / Chemin du Roy / Quebec City

Café da manhã no hotel. Partida de Ottawa com destino à Quebec City, seguiremos por Chemin du Roy, que atravessa três das principais regiões turísticas de Quebec (Velha Quebec, Lanaudiére e Mauricie) e apresenta um rico patrimônio da história francesa com suas vilas e mansões. É nesse passeio que iremos descobrir paisagens de rara beleza.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:15

Quebec City

Logo após, seguimos até o Santuário de Nossa Senhora do Cabo de Madeleine para breve visita. Chegada à Quebec City, cidade mais antiga do Canadá e que representa um pedaço da França em território canadense. O lugar foi reconhecido pela Unesco como Patrimônio Cultural da Humanidade. Hospedagem no hotel e restante da tarde livre.

8º Dia (Quinta) – Quebec City / L’Ilie D’Orleans / Montmorency Fall / Quebec City

Café da manhã no hotel. Pela manhã, partida para visita panorâmica aos principais pontos turísticos desta cidade de belezas incomparáveis, veremos o interior do Chateau Frontenac, castelo símbolo do Canadá Francês, o centro financeiro, a residência dos embaixadores, o Plains de Abraham, belo parque que foi cenário da grande batalha entre franceses e ingleses, e a Citadel, maior fortificação antiga da América do Norte. Continuamos para visita à L’ile d’Orléans, ilha histórica e tradicional com belas paisagens ao longo do rio São Lourenço, berço da Nova França. O local oferece uma experiência cultural única, com diversidade e qualidade na oferta turística. Seguimos viagem até chegar à Montmorency Falls, a maior cachoeira da região com uma altura de cerca de 30 metros a mais do que aquelas encontradas nas cataratas do Niágara. Retorno ao hotel e restante do dia livre.

9º Dia (Sexta) – Quebec City / Montreal

Café da manhã no hotel. Manhã livre. Sugerimos uma visita à velha Quebec, com seus restaurantes e tabernas típicas, repletas do sabor francês. Sentiremos a magia secular desta cidade caminhando por suas ruas estreitas e apreciando artistas e músicos por toda a

parte. No início da tarde, saida para a cidade de Montreal, capital cultural e da moda do Canadá. Hospedagem e restante do dia livre. Sugerimos visita ao Cassino de Montreal. Quem sabe não é o seu dia de sorte!

10º Dia (Sábado) – Montreal

Café da manhã no hotel. Saída para visita à Montreal, uma cidade cosmopolita de língua francesa que se destaca, entre outras razões, por sua vida noturna e gastronômica. Conheceremos as áreas financeira e comercial, a Praça de Armas, o Parque Olímpico, onde aconteceram os jogos olímpicos em 1976, a Basílica de Notre Dame (INGRESSOS INCLUSOS), considerada um dos símbolos mais importantes da Old Montreal, o majestoso oratório de St. Joseph, entre outros pontos da cidade. Hospedagem e restante do dia livre. Para os que desejam continuar desbravando, sugerimos uma visita à Velha Montreal, com seus prédios clássicos datados do século XVII e edificações com resquícios de culturas do passado. Aos que não resistem a um circuito de compras, indicamos um passeio pelas ruas Saint Catherine, Saint Denis e avenida Laurier.

11º Dia (Domingo) – Montreal / Brasil

Café da manhã no hotel. Traslado, SEM ASSISTENTE, do hotel até o aeroporto de Montreal. Nota importante: o Guia NÃO acompanha os passageiros do traslado de saída até o aeroporto. Como há muitos voos e conexões diferentes para a saída do Canadá, é possível que o guia não permaneça na cidade neste dia até que o último passageiro embarque de volta ao Brasil. Em todo caso, o guia dará previamente todas as informações aos passageiros sobre o traslado de saída.

Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Hotel

Toronto Ottawa Quebec City Montreal

Chelsea Hotel **** Delta City Centre **** Delta Quebec **** Marriott Chateau Champlain ****

Datas

Duplo

Single

Triplo

Quadruplo

Maio, Junho, Julho, Agosto, Outubro Setembro

$3.805 $4.134

$5.460 $5.985

$3.377 $3.720

$3.240 $3.479

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 13

Montreal

América do Norte

Preços por pessoa (Em USD):

Montmorency Fall

18/12/2018 14:50:19

TORONTO E NOVA YORK DESDE

$1.910 9

DIAS Ref: LUS – TNYC9D

Toronto

Roteiro:

Toronto

Corning / Williamsport

Datas de chegada a Toronto:

(Sábados) 2019 Junho: 22; Julho: 27; Agosto: 17; Setembro: 7,14.

Washington DC

Itinerário:

Lancaster / Filadélfia Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia (Sexta) – Brasil / Toronto

Apresentação no aeroporto com destino a Toronto.

2º Dia (Sábado) – Toronto - Chegada

Chegada em Toronto. Transfer para o hotel e alojamento. Jantar não incluído.

3º Dia (Domingo) – Toronto / Cataratas do Niágara / Toronto (280 km - 4h)

América do Norte

Café da manhã no hotel. Partida para Niagara. Almoço (meia pensão) com vista para as cataratas e visita das Cataratas do Niágara. Começaremos nas cataratas, orgulhosos de ser uma das Sete Maravilhas do Mundo - talvez a mais cativante de todas -, oferecendo uma experiência multisensorial. Passeio de barco a bordo do Hornblower (ex -Maid of the Mist). Volte para Toronto. Cena (não incluída) e acomodação em Toronto.

4º Dia (Segunda) – Toronto / Corning / Williamsport (545km - 6h00)

Washington DC

caderno Grandes Destinos.indd 14

Café da manhã no hotel. Pela manhã, cruzaremos a fronteira com os Estados Unidos para visitar o Watkins Glen Park, na região de Finger Lakes, em Nova York. Escuro e úmido, com estradas escuras, rochas de formas estranhas, plantas raras e solidão assustadora, Watkins Glen é o tipo de lugar que você esperaria encontrar em um filme de fic-

Nova York

NOVIDADE 2019/20

ção científica. Depois, continuaremos na Corning, uma pequena cidade dedicada à indústria do vidro. Visite o Corning Crystal Center, fábrica e museu, onde aprenderemos sobre 3.500 anos de produtos artesanais de vidro. Almoço (não incluído). Partida para Williamsport para jantar (meia pensão) e acomodação.

5º Dia (Terça) – Williamsport / Washington DC (330 km - 4h00)

Café da manhã no hotel. Partida para Washington D.C. Almoço (não incluído) à chegada. À tarde, recorreu a Washington DC para conhecer os edifícios públicos mais famosos dos Estados Unidos: a Casa Branca, o Supremo Tribunal e o Capitólio, sede do Congresso do Estado. Em seguida, a ampla avenida com os impressionantes monumentos dos presidentes Washington, Jefferson, Lincoln e Franklin D. Roosevelt. Cena (meia pensão) e alojamento.

6º Dia (Quarta) – Washington DC / Lancaster / Filadélfia (320km - 3h45)

Café da manhã no hotel. Hoje a primeira parada será no País Amish, onde vários grupos religiosos alemães se estabeleceram na época dos primeiros colonos. Visita guiada a uma Fazenda Amish que nos permite entender os costumes, estilo de vida e história da comunidade Amish. Almoço (não incluído). Continuamos a Filadélfia e visitamos o Independence Hall. Tanto a Declaração da Independência quanto a Constituição dos Estados Unidos foram assina-

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:24

Nova York

7º Dia (Quinta) – Nova York (200 km - 2h)

Café da manhã no hotel. Partimos para Nova York, a Big Apple. Visita guiada ao Brooklyn para um vislumbre de seus prédios vermelhos do século XIX, Prospect Park e Park Slope. Almoço (não incluído). À tarde, visita guiada a Manhattan começando pela Times Square e sua imensa tela iluminada. Depois descemos a Quinta Avenida para visitar a Catedral de Saint Patrick, o imponente Rockefeller Center, o Flatiro Building, a Grand Central Station, Wall Street e o Financial District. Continue até o Greenwich Village com suas ruas arborizadas, Soho e Chinatown. Jantar (opção de meia pensão) e acomodação em Manhattan.

8º Dia (Sexta) – Nova York

Café da manhã no hotel. De manhã visitaremos lugares lendários como a Estátua da Liberdade na Ilha Ellis, onde mais de 12 milhões de imigrantes passaram. Almoço (não incluído). À tarde, visite o Empire State Building para admirar a vista da cidade a partir do observatório do 86. Centenas de holofotes iluminam o prédio à noite com cores diferentes, dependendo dos eventos que acontecem na cidade. Volte para o hotel. Tarde livre. Jantar na Times Square (opção de meia pensão) e alojamento.

9º Dia (Sábado) – Nova York / Brasil

Partida Café da manhã no hotel. Manhã livre. Almoço (não incluso) e traslado ao aeroporto para embarque no vôo de volta.

Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Toronto Williamsport Washington / Rockville Philadelphia New York

Preços por pessoa (Em USD):

Hotel Toronto Don Valley Hotel Hampton Inn Williamsport Cambria Hotel & Suites Holiday Inn Express Philadelphia E - Penn's Landing Holiday Inn Express Manhattan Midtown West

Duplo

Single

Triplo

Quadruplo

$1.910

$2.863

$1.720

$1.593

Suplemento para Meia Pensão – Por pessoa USD 462,00

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 15

Incluso:

• Traslados aeroporto / hotel / aeroporto, • Hospedagem baseado em quarto duplo, • T ransporte em modernos ônibus com ar condicionado e guia em espanhol e / ou português para grupos de 19 ou mais passageiros, • Transporte em mini ônibus modernos com ar condicionado e guia em espanhol para grupos de 18 ou menos passageiros (pode ser um motorista / guia no caso de grupos muito pequenos) • Café da manhã diário deluxe americano ou continental • Guia local na visita a Washington. • As seguintes visitas e atrações: Hornblower (empregada da névoa); Watkins Glen; Corning Crystal Center, Fazenda Amish (2h) ; Independence Hall Ellis / Liberty Island com o Museu da Imigração com guia de áudio, Observatório no 86º andar do Empire State Building • Taxas e gorjetas (exceto para o motorista e o guia)

Não incluso:

• Passagem aérea, •G orjetas para o motorista e o guia ($ 3- $ 4 por dia e por pessoa é o costume padrão nos Estados Unidos e no Canadá), • Despesas pessoais, • Transporte de malas, • Bebidas, •R efeições não incluídas (almoços) ou opção de meia pensão (jantares) • passageiro adicional •Q ualquer outra excursão não especificada na seção “Incluso”

América do Norte

das neste prédio de tijolos de 1732. Também não sentimos falta do Sino da Liberdade, um dos símbolos mais inspiradores do país. Cena (meia pensão) e acomodação na Filadélfia

18/12/2018 14:50:30

CANADÁ PANORAMA ORIENTAL DESDE

$CAD1.841 7

DIAS Ref: LUS – CPO7D 1 REFEIÇÃO

Quebec

Roteiro:

Montreal / Quebec

Datas de chegada a Montreal:

Sextas-feiras Maio: 24, 31; Junho: 7, 14, 21, 28; Julho: 5, 12, 19, 26; Agosto: 2, 9, 16, 23, 30; Setembro: 6, 13, 20, 27; Outubro: 4.

Incluso:

•R ecepção no aeroporto + traslado para hotel •6 noites de hospedagem conforme itinerário (ou similar) •S erviço de maleteiro (1 mala por pessoa) Guia/Motorista ( dependendo do número de pessoas) Billíngue (Italiano & Espanhol ou Português & Espanhol ) •Ô nibus de luxo com ar-condicionado, micro-ônibus, van ou carro(dependendo do número de pessoas) •R efeições: 6 cafés da manhã americano, 1 almoço •V isita guiada por Montreal, Quebec, Ottawa e Toronto

Entrada às seguintes atrações:

• Visita de uma cabana de açúcar ( Sugar shack) • Cruzeiro Mil Ilhas • Impostos e taxas de serviço não reembolsáveis.

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa • Ônibus e guia no 3º dia em Quebéc. • Todos os transportes aéreos e tudo que não estiver mencionado acima.

Mont Tremblant

Ottawa

Toronto

NOVIDADE 2019/20

1º Dia (Sexta) – Montreal

Chegada ao aeroporto, recepção e traslado . Serviços de informações e assistência. Check-in e Pernoite.

incluindo: a escola de equitação, estábulo, estação de ferraduras e a estação Landau (carruagens) utilizadas para escoltar a sua majestade, a Rainha. Após a visita, é possível comprar souvenirs do Musical Ride. Continuação do city tour pelo Canal Rideau, o mercado Byward e a Suprema Corte do Canadá. Check-in no hotel e pernoite. (AB)

2º Dia (Sábado) – Montreal / Quebec (260 km)

6º Dia (Quarta) – Ottawa - Toronto (430 km)

Itinerário:

Guias Locais

falando Português ou Espanhol

Café da manhã. Pela manhã, tour de orientação desta vibrante metrópole: incluindo o velho porto,a montanha Mont-Royal, a famosa cidade subterrânea e o distrito financeiro. Tempo livre antes da partida pela tarde para Quebéc city. Chegada em Qubéc e visita guiada pelas fortificações da cidade, incluindo: Place Royale, o parque das Planícies de Abraham, o Parlamento e o hotel Château Frontenac, check-in e pernoite. (AB)

Café da manhã. Pela manhã, saída em direção à região das Mil Ilhas Thousand Islands), onde irão aproveitar 1 hora de cruzeiro pelo coração das ilhas no qual os indíginas chamavam de `` Jardim dos grandes espíritos¨. Esta região possui mais de 1860 ilhas, as quais se formaram após a última glaciação. Continuação em direção à Toronto. Chegada em Toronto e visita guiada pelo centro da cidade, incluindo Bay Street, o bairro financeiro, a Prefeitura, o Parlamento de Ontário, a Universidade de Toronto, Yonge Street e Eaton Center. Checkin no hotel e pernoite. (AB)

3º Dia (Domingo) – Quebec

Café da manhã. Dia livre para compras e explorar a cidade histórica. Pernoite. (AB)

7º Dia (Quinta) – Toronto

4º Dia (Segunda) – Quebec / Mont Tremblant (380 km)

Café da manhã. Check-out no hotel. Traslado ao aeroporto . (AB)

Café da manhã. Saída pela manhã e parada no caminho para avistarem a espetacular cachoeira Montmorency com 83 metros de altura. Parada para um delicioso almoço no caminho em um autêntico Sugar Shack, onde será possível descubrirem as tradições folclóricas do Quebéc. Continuação até Mont Tremblant,chegada, check- in no hotel e tempo livre para descoberta deste belo vilarejo e uma das estações de esqui mais importantes do Canadá. Pernoite. (AB, L)

Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares)

5º Dia (Terça) – Mont Tremblant / Ottawa (163 km)

Café da manhã. Partida pela manhã em direção à Ottawa, capital do Canadá. Ao chegar na cidade, faremos uma visita guiada iniciando pelo Musical Ride Centre da Polícia montada do Canadá,

Preços por pessoa (Em Dólar CAD): Duplo 1.841 200

Single

Cidade

Hotel

Montreal Quebec Mont Tremblant Ottawa Toronto

Le Centre Sheraton **** Hilton Québec **** Fairmont Mont Tremblant Lord Elgin**** Sheraton Centre Toronto ****

Triplo

Quádruplo

Criança ( 5 a 11 anos )

2.807 1.650 1.550 Suplemento para saída durante o “Grand Prix” (Junho 7) 421 130 100

964 -

Extensão Pré tour 1Noite - Tour a pé em Montreal (EPA-003):

* 1 noite na seguinte hospedagem (ou similar) : Montreal (1) - Le Centre Sheraton **** * Guia bilíngue em Espanhol e Italiano * 1 Café da manhã Americano * Impostos e taxas de servicço não reembolsáveis.

Duplo

Single

Triplo

Quádruplo

Criança ( 5 a 11 anos )

427

585

400

213

América do Norte

Extensão 1Noite—Cataratas de Niágara (EPA-002):

* 1 noite de hospedagem conforme indicado (ou similar): Toronto (1) - Sheraton Centre Toronto Hotel **** *Guia/Motorista (dependendo do número de passageiros) bilíngue (Espanhol e Italiano) da Receptour Canada * Transporte de luxo Ônibus, mini– ônibus ou van con ar condicionado * 1 café da manhã Americano, 1 almoço * Admissão para o cruzeiro Hornblower * Impostos não reembolsáveis e taxas de serviços

Duplo

Single

Triplo

Quádruplo

Criança ( 5 a 11 anos )

428

599

399

379

179

Traslado de saída de Toronto (não privado): base 1-2 = Cad 175, // base 3-5 = Cad 290

caderno Grandes Destinos.indd 16

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:34

JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959

ÍNDICE

AMÉRICA LATINA

AMÉRICA LATINA (a partir da pág. 18)

PÁG.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 17

18 19 20 21 22 23

CIRCUITOS

Chile - Santiago + Extensão à Patagónia Chile - Extensão ao Deserto de Atacama, Ilha da Páscoa e Lagos Andinos Uruguai - Montevidéu / Punta del Este/ Sacramento Chile - Cruzeiro Skorpios

PÁG.

26 27 28 29

América Latina

CIRCUITOS

18/12/2018 14:50:36

COSTA RICA COMPLETA 5º Dia – Parque Nacional Tortuguero / Arenal

DESDE

Café da manhã. Traslado em bote até Caño Blanco. Almoço pic-nic em Guapilés e traslado em ônibus para o Arenal. Se as condições climatéricas permitirem, poderá disfrutar de espectaculares vistas do imponente vulcão. Hospedagem.

$1.686 12

6º Dia – Arenal

Café da manhã. Manhã livre. À tarde, caminhada pela zona do vulcão Arenal, seguida de um banho relaxante nas águas termais do balneário Tabacón, provenientes directamente do Vulcão. Jantar e traslado ao hotel. Hospedagem.

DIAS Ref: LUS – CRP12D 7 REFEIÇÕES

7º Dia – Arenal / Monteverde

Café da manhã. Saída para Monteverde, famosa pelo seu “Bosque Nuboso” e a sua grande biodiversidade de flora e fauna. Esta reserva, situada a mais de 1400m de altura, junto à Reserva de Santa Elena, é o lugar onde habita o emblemático quetzal. Tarde livre. Hospedagem.

Monteverde

Roteiro: San José 2N Vulcão Poás / Cataratas La Paz / Parque Nacional Tortuguero 2N Arenal 2N Monteverde 2N Manuel António ou Guanacaste-Tamarindo 2N Datas de chegada a San José:

Diárias de Janeiro a Novembro de 2019 (mín.2 participantes)

Incluso:

•1 1 noites de hospedagem com café da manhã; •7 refeições; • T udo incluído na opção GuanacasteTamarindo; •G uias locais em língua espanhola; • T raslados de chegada e saída em privado; • T raslados internos em ônibus “shuttle”.

Não incluso:

•P assagens aéreas; • Bebidas às refeições • Museu da Tartaruga e Taxa Tortuguero – $15; • Taxa de saída – $ 30; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

2º Dia – San José / Vulcão Poás / Cataratas La Paz / San José

Café da manhã. Saída para o Parque Nacional Volcán Póas, com visita em rota a Alajuela para ver as plantações de café e de romãs. Já no vulcão, visita da cratera e da Lagoa Botos. Continuação para o Jardim das Cataratas de La Paz - visita às exuberantes quedas de água Templo, Magia Blanca, Encantada e La Paz; galeria de colibris e jardim de mariposas. Almoço em restaurante local. Retorno a San José. Hospedagem.

Café da manhã. Traslado às praias do Pacífico. Pode eleger entre Manuel António e Guanacaste-Tamarindo. Hospedagem. Nota: Jantar incluído na opção Guanacaste- -Tamarindo

Saída muito cedo para a costa caribenha através do Parque Nacional Braulio Carrillo. Parada em Guapilés para café da manhã e continuação em bote a motor para Tortuguero, navegando pelos seus extraordinários canais. À tarde, visita à povoação e ao Museu de Conservação da Tartaruga. Pensão completa e hospedagem no lodge.

10º Dia – Guanacaste-Tamarindo ou Manuel António

4º Dia – Parque Nacional Tortuguero

Café da manhã. Traslado em ônibus para San José. Hospedagem.

Café da manhã. Dia livre para desfrutar da praia e usufruir das facilidades do hotel. Hospedagem. Nota: Tudo incluído na opção Guanacaste-Tamarindo

11º Dia – Guanacaste ou Manuel António / San José

Café da manhã. Caminhada pelos trilhos naturais e navegação pelos canais para conhecer a flora e fauna locais. Pensão completa e hospedagem no lodge.

Hotéis Previstos (Ou similares)

12º Dia (Quinta) – San José / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Cidade

Categoria Turística Superior

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

San José Tortuguero Arenal Monteverde Manuel António Guanacaste

Wyndham Garden Pachira Lodge Arenal Paraiso Monteverde Country California Occidental Tamarindo

Radisson Pachira Lodge Arenal Manoa Establo San Bada Casa Conde del Mar

Real Intercontinental Manatus Arenal Kioro Establo Parador Tropical Westin Conchal

Turística Superior Opção Manuel Antonio

Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Single

Triplo

06Janeiro – 12Abril ; 22Abril – 30Abril 01Maio – 03Novembro 07Janeiro - 11Abril ; 22Abril – 30Abril ; 15Novembro – 30Novembro 01Maio – 14Novembro 04Janeiro – 13Abril ; 22Abril – 30Abril 01Maio – 30Junho ; 01Setembro – 30Novembro 01Julho – 31Agosto

1.713 1.686

2.326 2.301

1.547 1.540

1.980

2.821

1.730

1.953 2.839 2.667 2.766

2.766 4.143 3.897 3.997

1.711 2.521 2.390 2.473

Datas

Duplo

Single

Triplo

06Janeiro – 12Abril 22Abril – 30Abril 01Maio – 30Junho 01Agosto - 30Novembro 07Janeiro – 11Abril ; 22Abril – 30Abril 01Maio – 27Junho ; 14Julho – 30Novembro 28Janeiro - 13Julho 22Abril – 30Abril 01Maio – 30Junho 01Julho – 16Agosto 17Agosto - 31Agosto 01Setembro – 31Agosto 01Novembro – 30Novembro

1.907 1.856 1.829 1.877 2.099 2.009 2.246 3.201 2.896 3.037 2.983 2.884 2.939

2.650 2.367 2.344 2.617 2.940 2.787 3.187 4.441 4.109 4.259 4.177 4.076 4.157

1.723 1.677 1.669 1.713 1.901 1.807 2.044 2.916 2.649 2.771 2.574 2.493 2.689

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Categoria Turística Superior

Primeira Opção Guanacaste

América Latina

9º Dia – Monteverde / Manuel António ou Guanacaste -Tamarindo

3º Dia – San José / Parque Nacional Tortuguero

Programa Categoria

Primeira Superior

Preços não são válidos para a Semana Santa (12 a 22Abr)

caderno Grandes Destinos.indd 18

Café da manhã. De manhã realizará uma das aventuras mais famosas da Costa Rica – o Canopy. Esta actividade consiste em escorregar por cabos suspensos no ar entre árvores a uma altitude considerável. São 15 cabos e 18 plataformas para percorrer! Em seguida, percurso pela rede de pontes suspensas do bosque, cuja altura varia entre os 12 e 60m. Tarde livre. Hospedagem.

Chegada a San José e traslado ao hotel. Hospedagem.

Preços por pessoa (Em USD):

8º Dia – Monteverde

1º Dia – Brasil / San José

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:42

MÉXICO ARQUELÓGICO DESDE

$1.914 11

DIAS Ref: LUS-MA11D 8 REFEIÇÕES

Chichen Itzá

Cidade do México 1N Puebla / Oaxaca 2N Mitla / Tuxtla Gutiérrez Campeche / Uxmal / Mérida 1N Chichen Itzá / Riviera Maia Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia (Sábado) – Brasil / Cidade do México

Chegada ao Aeroporto Internacional da Cidade do México e traslado ao hotel Barcelo’ Mexico Reforma ou similar. Pernoite.

2º Dia (Domingo) – Cidade do México

Café da manhã .Visita à cidade onde conheceremos: a Praça da Constituição, conhecida como Zócalo, o qual é rodeado de belos edifícios barrocos entre eles a Catedral (o maior monumento religioso do país construído sobre o também maior templo asteca) e o Palácio Nacional, sede da presidência da República e onde poderemos admirar os murais do Diego de Rivera. Em contraste, o Templo Maior, grande templo da capital dos astecas recentemente descoberto. Parada na Basílica da Nossa Senhora de Guadalupe, o maior centro de peregrinação na América Latina. Seguiremos a Teotihuacan, chamado pelos Astecas “lugar onde nascen os deuses”, o lugar compreende três grandes edificações: a Pirâmide do Sol, a Pirâmide da Lua e a Cidadela, todas elas construídas sobre a chamada “Avenida dos Mortos”. Almoço em um restaurante. Retorno à Cidade do México e pernoite.

San Cristóbal de las Casas

região, onde diariamente, centenas de indígenas vêm vender seus produtos. Partiremos para a igreja de Santo Domingo de estilo barroco, fundada en 1547. Ao terminar, visitaremos as comunidades indígenas de San Juan Chamula e Zinacantan; a primeira delas é muito especial, já que na igreja pode-se apreciar a influência do paganismo nas suas cerimônias, enquanto a segunda difere muito da anterior, pois os indígenas Zinacantecos são muito apegados à fe católica. Você mesmo (a) poderá fazer uma autêntica tortilha e degustar uma tacinha de “Pox”, antigo elixir maia! Retorno à cidade de San Cristóbal. Pernoite.

8º Dia (Sábado) – San Cristóbal de las Casas / Palenque (191 kms)

Café da manhã . Saída a Palenque, com um trajeto aproximado de 5 horas por uma estrada montanhosa, tempo no qual poderão admirar incríveis mudanças na exuberante vegetação desta zona de Chiapas. Durante o trajeto, parada nas cascatas de Ägua Azul e almoço em um restaurante rústico ou box lunch (comida para levar) Chegada a Palenque no hotel Villa Mercedes Palenque ou similar. Pernoite.

9º Dia (Domingo) – Palenque / Campeche (362 kms)

Café da manhã. Saída de ônibus para Puebla com visita a essa cidade rica em história colonial. Veremos a famosa igreja de Santo Domingo, onde se encontra a capela do Rosário, uma das maiores expressões da arte barroca mexicana. Almoço em um restaurante. À tarde seguiremos pela estrada para Oaxaca. Chegada a Oaxaca e hospedagem.

Café da manhã . Visitaremos a zona arqueológica de Palenque localizada dentro da selva chiapaneca. A zona oferece em pedra e estuque as belas realizações da arte plástica maia e é frequentemente considerada uma das mais belas zonas do México. De todos os seus templos, o mais importante é o chamado Templo das Inscrições, onde foi descoberto o túmulo de Pakal com sua famosa máscara de jade. Seguiremos para Campeche e almoço no caminho. Chegada ao hotel Plaza Campeche ou similar e pernoite.

4º Dia (Terça) – Oaxaca

10º Dia (Seg) – (Segunda) Campeche / Uxmal / Mérida (169 kms)

3º Dia (Segunda) – Cidade do México / Puebla / Oaxaca (474 kms)

Café da manhã .De manhã, visita à famosa zona arqueológica de Monte Albán, centro cerimonial que se encontra numa grande esplanada no topo de uma colina. Dentro de seu isolamento, suas grandiosas ruínas dominam a paisagem. Visita a vários túmulos e suas pinturas de murais. No final, visitaremos uma oficina mágica de Alebrijes, onde você poderá fazer sua própria obra de arte! À tarde, visita a cidade conhecida como “o berço de patriotas”. Visitaremos o Zócalo, onde fica a Catedral, a igreja de Santo Domingo; Continuaremos com uma visita ao antigo convento de Santa Catalina de Siena. Visitaremos a feira, uma das mais típicas que existe na região. Pernoite.

5º Dia (Quarta) – Oaxaca / Mitla / Tuxtla Gutiérrez (567 kms)

Café da manhã .Saída em direção a Mitla. Visita ao sítio arqueológico, local dedicado às cerimônias mixtecas. Nesse lugar, fundado pelos zapotecas e posteriormente frequentado pelos mixtecos, ressaltam suas decorações geométricas com desenhos abstratos de uma finura extrema. Continuaremos a Tehuantepec (4 horas de viagem). Almoço. À tarde, seguiremos para Tuxtla Gutiérrez, capital do estado de Chiapas (5 horas de viagem). Hospedagem no hotel Marriott ou similar.

6º Dia (Quinta) – Tuxtla Gutiérrez / San Cristóbal de las Casas (68 kms)

Café da manhã .Traslado até o cais e passeio de lancha pelo Cañón del Sumidero. Almoço em um restaurante. No final, seguiremos para San Cristóbal de las Casas. Chegada ao hotel Villa Mercedes San Cristóbal ou similar. Tarde livre. Pernoite.

7º Dia (Sexta) – San Cristóbal de las Casas

Café da manhã .Visita à feira local, uma das mais típicas da Preços por pessoa (Em USD):

Café da manhã .Saída para Mérida. No caminho, visitaremos a zona arqueológica de Uxmal. Esta zona cujo nome significa ‘construído em três etapas’ é um clássico exemplo da era clássica e pósclássica maia. Os principais edifícios de Uxmal são: a Pirâmide do Adivinho, o Palácio dos Governadores e o Quadrilátero das Freiras. Almoço em um restaurante. Em seguida, visitaremos o museu do “Choco-story”, um museu vivo do cacau, onde poderão conhecer ao mesmo tempo as plantações deste produto e outras inumeráveis variedades de árvores e animais. Iremos em direção a Mérida, conhecida também como ‘A cidade branca’, onde suas residências da época colonial e de estilo francês, italiano e árabe do início do século, são testemunhas da riqueza passada nascida pelo cultivo do sisal. Parada no Zócalo (praça principal do centro) de Mérida, onde poderão admirar os principais monumentos da cidade: a Catedral, o Palácio do Governo, o Palácio Municipal e a Casa de Montejo. Pernoite no hotel Presidente Intercontinental Villa Mercedes ou similar.

11º Dia (Terça) – Mérida / Chichen Itzá / Riviera Maia (309 kms)

Café da manhã. Saída para a Riviera Maia com visita à zona arqueológica de Chichén Itzá, capital maia de Yucatán que floreceu entre os séculos V e X D.C. Pode-se visitar os imponentes edifícios das zonas arqueológicas setentrionais e centrais: o templo de Kukulcán, o jogo de pelota, o observatório, o templo dos guerreiros, o convento das freiras e o cenote (piscina subterrânea de água natural). Almoço em um restaurante. De tarde, seguiremos para a Riviera Maia ou Cancún, com parada no Cenote Saamal, onde poderá dar um gostoso mergulho. Levamos você ao hotel de sua escolha. Fim dos nossos serviços.

Programa

Datas

Duplo

Supl. Single

11 dias

Jan - Dez Jan04-21 Jan 22-Abr 27 Abr 28-Jun 30 Jul 01-Ago 18 Ago 19-Out 31 Nov01-Dez 22

$ 1.914 $ 2.637 $ 2.526 $ 2.543 $ 2.457 $ 2.500 $ 1.914

$ 700 $ 1.244 $ 863 $ 1.107 $ 1.107 $ 863 $ 700

14 dias Riviera Maya

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 19

Datas de chegada à Cidade do México:

Sábado (mín.2 participantes) Janeiro: 12, 26; Julho: 06, 13, 20, 27; Fevereiro: 09, 23; Agosto: 03, 10, 17 ; Março: 09, 23; Setembro: 05, 19; Abril: 06, 27; Outubro: 02, 16, 30. Maio: 11, 25; Junho: 01, 08, 15, 22, 29;

Incluso:

• 10 Noites de hospedagem nos hotéis indicados ou similares • Cafés da manhã americanos em todos os hotéis + 8 almoços. • Taxas e gorjetas de refeições inclusas • Transporte em uma Van americana ou micro-ônibus ou ônibus, todos com ar condicionado • Guias em espanhol-italiano ou espanhol-inglês do 1° ao 6° dia e do 7° ao 11° dia • Entradas às zonas arqueológicas e museus mencionados no programa Mensageiros / maleteiros nos aeroportos e hotéis.

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas ás refeições (exceto no Tudo incluido na Riviera Maya) • Tudo que não esteja incluído no Programa

Extensão Riviera Maya (14 dias):

• Circuito base • 3 Noites de hospedagem no Resort selecionado com regime de tudo incluído. • Traslados de chegada e saída

Notas importantes:

Recordamos que este circuito é compartilhado com turistas espanhóis, portugueses, italianos e latino-americanos falando somente os idiomas espanhol e italiano ou espanhol e inglês. Os passageiros deste circuito, na sua chegada em San Cristóbal de las Casas, poderiam ser integrados com outros passageiros de outros circuitos, continuando juntos o programa previsto, para otimizar a lotação dos ônibus e coordenação dos guias.

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Cidade do México Oaxaca Tuxtla Gutiérrez San Cristóbal de las Casas Palenque Campeche

Hotel

Barceló México Reforma Holiday Inn Express Marriott Villa Mercedes San Cristóbal

Villa Mercedes Palenque Plaza Campeche Presidente Intercontinental Mérida Villa Mercedes Riviera Maia Barceló Maya Grand Beach

*** Máximo 12 anos, dividindo apartamento duplo com 2 adultos sem direito a cama extra (máximo 2 crianças por apartamento).

América Latina

Roteiro: Palenque

18/12/2018 14:50:45

FANTASIA CUBANA DESDE

$829 7

DIAS Ref: LUS – FC7D

Havana

Roteiro:

Havana

Datas de chegada a Havana:

Las Terrazas / Guamá / Cienfuegos / Trinidad

Sextas-feiras

Incluso:

•6 Noites de hospedagem nos Hotéis selecionados com café da manhã • Traslado de chegada e saída • Visitas conforme o programa • Assistência de guia • Seguro viagem

Não incluso:

• Visto Cubano • Impostos • Passagem aérea Internacional • Tudo o que não esteja mencionado como incluído no programa.

Notas importantes:

Passaporte com validade miníma de 06 meses; Necessário portar certificado internacional de vacina contra febre amarela com 10 dias de antecedência;

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia (Sexta) – Brasil / Havana Traslado ao Hotel e hospedagem.

5º Dia (Terça) – Trinidad

2º Dia (Sábado) – Havana

Café da manhã. City tour com cinco paradas de destino: Centro Histórico de Havana Velha (Patrimônio Mundial); Explorando as praças da Havana Velha: a Plaza de la Catedral, a Plaza de Armas, a Plaza de San Francisco de Asís e Plaza Vieja. Almoço no restaurante local. À tarde CUBANO ANTIGO CARROS você visitará o Edifício do Capitólio Nacional, o Parque Central, o Parque da Fraternidade, a Plaza de la Revolución. retorno ao hotel.

3º Dia (Domingo) – Havana / Las Terrazas / Havana

Café da manhã. Partida para Las Terrazas, uma comunidade sustentável nas montanhas da Sierra del Rosario, Pinar del Rio. Esta área é um paraíso natural declarado pela UNESCO Reserva da Biosfera. Isto é conhecida pela sua fauna e flora estonteante. Visita ao Moka Hotel, erguido em uma pequena colina, combinando o charme selvagem da floresta virgem com todos os confortos de um hotel moderno. Cerca de 3,5 km a oeste do O Moka Hotel faremos uma parada na Hacienda La Unión, outro café parcialmente reconstruído ruína que possui um restaurante de estilo rural, um pequeno jardim de flores conhecido como o Jardin Union. Continuaremos em direção ao Cafezal Buenavista, a mais antiga plantação de café de Cuba (agora parcialmente restaurada), construído em 1801 por refugiados franceses do Haiti. Seremos informados sobre os benefícios do café naqueles vezes, e entraremos em contato com a comunidade enquanto visitamos a Plaza del Pueblo e seus instalações socioculturais. Você terá a incrível oportunidade de provar o café cubano no Maria’s casa (não incluída). A próxima parada será no Taller de Serigrafia. entraremos em contato com o artesanato local com a opção de compra. O almoço será em torno desse lugar, nadar no rio San Juan é opcional. Depois disso, retornaremos ao hotel.

4º Dia (Segunda) – Havana / Guamá / Trinidad

Café da manhã. Partida para Guamá, localizada na Península de Zapata, província de Matanzas. O guia da excursão explicará as

Preços por pessoa (Em USD): Programa

América Latina

Standard

Superior

caderno Grandes Destinos.indd 20

atrações deste lugar durante o passeio. Uma parada na Fazenda de Crocodilos de Guama. Almoço em um restaurante local. Depois do almoço, seguiremos para a cidade de Trinidad. As acomodações e o jantar estão incluídos em um hotel específico. Café da manhã. Café da manhã. City tour.Trinidad é uma cidade congelada no tempo. Cinco paradas no destino: Plaza Mayor (Praça Maior), Museo Romántico (Museu Romântico), Igreja da Santíssima Trindade, Canchánchara Bar (com welcome drink) e Taller de Cerâmica. Almoço no restaurante local. Depois de almoço, retornaremos ao hotel. Jantar no hotel. Noite livre para aproveitar atividades opcionais.

6º Dia (Quarta) – Trinidad / Cienfuegos / Havana

Café da manhã. Seguiremos para Varadero. Em trânsito, city tour em Cienfuegos, conhecido como “La Perla del Sur ” (A Pérola do Sul). Iremos andar e apreciar a arquitetura majestosa e a beleza deslumbrante da sua baía. Fundada por colonos franceses. A área tem mais de 50 locais de mergulho, muitas espécies de corais e peixes, cavernas paredes subaquáticas impressionantes, navios náufragados e formações de corais como “Notre Dame”. City tour com cinco paradas: Parque Martí, Teatro Tomas Terry, a Casa de Bienes Culturales e a Catedral da Purísima Concepción. Almoço em um restaurante local. seguiremos para Havana.

7º Dia (Quinta) – Havana / Brasil

Café da manhã, traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Hotel

Havana

Nacional **** Standard Ancón (std) **** Costa Sur (std) **** Maria Doloes Las Cuevas (std)*** Superior Brisas Trinidad del Mar (sup) ****

Trinidad Trinidad

Datas

Duplo

Single

Triplo

Criança ( 2 a 12 anos )

17/04-30/04 01/05-14/07 15/07-24/08 25/08-31/10 03/01-16/04 17/04-30/04 01/05-14/07 15/07-24/08 28/08-31/10 03/01-16/04

$ 914 $ 829 $ 850 $ 829 $ 936 $ 964 $ 879 $ 929 $ 879 $ 1.014

$ 1.091 $ 977 $ 1.003 $ 977 $ 1.117 $ 1.153 $ 1.039 $ 1.081 $ 1.039 $ 1.196

$ 836 $ 754 $ 773 $ 754 $ 854 $ 919 $ 837 $ 844 $ 837 $ 926

$ 457 $ 414 $ 426 $ 414 $ 469 $ 483 $ 440 $ 464 $ 440 $ 507

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:50:48

COLÔMBIA - BOGOTÁ E CARTAGENA DESDE

503$ 7/10 DIAS Ref: LUS-BC7D

Cartagena

Roteiro:

Bogotá

Cartagena

Itinerário:

Ilha do Rosário

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Bogotá

Assistência no aeroporto Internacional “El Dorado”. Traslado ao hotel eleito. Hospedagem.

2º Dia – Bogotá

Café da manhã. Passeio panorâmico pelo calçadão do centro histórico de Bogotá através de suas ruas e suas fachadas com estilos colonial e republicano. Entrada para o museu de arte do Banco da República, onde se visita o Museu de Botero para observar uma das mais reconhecidas exposições de arte do mestre colombiano, continuação do passeio na Plaza de Bolívar onde você pode admirar o Palácio de San Carlos, La Casa de Nariño, residência do Presidente da República, a Catedral Primada, o Capitólio Nacional e o Palácio Liévano. Terminaremos o passeio com uma visita ao Museu do Ouro conhecendo suas salas onde estão peças do período pré-colombiano e um dos mais importantes do país. Hospedagem. Nota: O Museu do Ouro está fechado na segunda-feira e o Museu de Botero está fechado na terça-feira.

3º Dia – Bogotá

Café da manhã. (Opcional tour Visita a catedral de sal de Zipaquirá) Saindo pelo norte da cidade passamos por uma parte da Savana de Bogotá, onde suas paisagens rurais e urbanas mostram imagens somente possíveis nos trópicos. Ao chegar ao município de Zipaquirá. você entra na Catedral do Sal, um templo religioso católico localizada nos túneis que não são mais explorados da mina de sal. No final da visita à catedral, haverá um breve passeio panorâmico para aprender sobre a arquitetura colonial e republicana que conserva a população de Zipaquirá. Inclui: Transporte em serviço privativo, guia turístico profissional na língua selecionada e entrada na catedral de sal. Hospedagem.

4º Dia – Bogotá / Cartagena

Café da manhã. Traslado do hotel ao aeroporto para pegar voo a

Extensão San Andrés

Datas de chegada a Bogotá:

Cartagena (aéreo não incluído). Assistência no aeroporto internacional “Rafael Núñez”. Traslado ao hotel eleito. Hospedagem.

(Diárias)

5º Dia – Cartagena

Visita panorâmica dos principais bairros da cidade: Bocagrande, Castillogrande e Manga para chegar e entrar no Castelo de San Felipe, onde visitaremos um dos edifícios mais importantes da engenharia militar na época da colônia, continuação do passeio com a entrada à Igreja de San Pedro Claver; final do passeio com uma curta caminhada pela área murada, onde você pode admirar suas bonitas praças, ruas estreitas e casas com varandas decoradas com flores. Inclui: Transporte em serviço compartilhado, guia turístico profissional no idioma espanhol - inglês, entrada no Castelo de San Felipe e Igreja. Hospedagem. Saídas: 13:30h Hotel Las Américas / 13:45h Centro histórico / 14:25h Boca grande / 14:30h Laguito e Castillogrande. Nota 1: Os horários de partida se aplicam de acordo com a localização do hotel onde o passageiro está hospedado.

6º Dia – Cartagena

Café da manhã. (Opcional Tour - ILHAS DO ROSÁRIO) Traslado do hotel para o porto para o embarque em uma lancha em serviço compartilhado que seguirá para o Parque Nacional Natural das Ilhas do Rosário, enquanto se navega pode-se apreciar a Baía de Cartagena e Boca Chica, onde as fortificações de San Fernando e San José (a viagem de barco Cartagena - Ilha ou vice-versa é de cerca de uma hora). Tempo para aproveitar a praia e um almoço típico incluído. No horário combinado, retorno de barco para Cartagena das Índias. Inclui: Transporte hotel – porto – hotel, transporte marítimo em lanchas rápidas de ida e volta do cais, menu típico de almoço composto por prato principal, sobremesa e bebida não alcoólica, cadeiras para a praia. Não inclui: Taxa de embarque e entrada no aquário San Martin de Pajares. Pagamento direto no posto de turismo. Hospedagem.

Incluso:

• Traslados • 6 ou 9 Noites de hospedagem nos hotéis selecionados com café da manhã • Tudo incluído nos Hotéis Decameron em San Andrés (na extensão) • Visita da cidade em Bogotá em serviço privado com guia local de Língua Espanhola • Visita da cidade em Cartagena em serviço regular com guias locais em espanhol • Todos os traslados • Assistência dos nossos representantes locais

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Cartão de entrada para a ilha de San Andrés (Aproximadamente USD 40) • Seguro hoteleiro. • Gastos pessoais. • As refeições não mencionadas. • Serviços não especificados

7º Dia – Cartagena / Brasil

Café da manhã. Traslado do hotel ao aeroporto (Quarto disponível até ás 12h00) . Fim dos nossos serviços.

10 DIAS 3º Dia – San Andrés Café da manhã. Dia livre para atividades pessoais. Recomendamos Chegada, assistência no aeroporto Internacional é traslado ao fazer um tour Opcional como o tour Aquário e Johnny Cay: nós irehotel eleito. Hospedagem. mos em pequenos barcos, até chegar a Johnny Cay, uma ilha de palmeiras e praias de areia branca, onde você pode desfrutar do sol e da 2º Dia – San Andrés praia. Ao meio-dia, o barco continua a Haynes Cay para desfrutar de Café da manhã. O transporte fará as paradas para buscar pessoas um almoço típico incluído, tempo livre para explorar o local, se divertir em hotéis informados * ao redor da ilha para iniciar o passeio na praia ou descansar. Continuação da visita ao aquário natural para panorâmico, visitando diferentes locais emblemáticos e atrações nadar e realizar snorkeling (equipamento não incluído) para apreciar turísticas, entre eles a caverna de Morgan onde, segundo a lenda, o a flora e a fauna marinha com os seus fascinantes peixes coloridos. pirata Henry Morgan escondeu sua tesouros, visita à igreja batista Retorno a San Andrés e traslado do cais para o hotel. Hospedagem. que do seu mirante você tem uma visão panorâmica de toda a ilha, continuando ao longo do trajeto para observar a baía e as praias de 4º Dia – San Andrés San Luis, parada no West View onde há uma espetacular piscina natural com água turquesa, exuberantes fundos marinhos e peixes Café da manhã. Traslado do hotel ao aeroporto para pegar voo de retorno. (Quarto disponível até às 12h00). coloridos, você pode nadar se desejar. Retorno para o ponto de Fim dos nossos serviços. encontro. Dias de operação: terça, quinta e sábado. Hospedagem.

1º Dia – San Andrés

Programa Categoria 7 dias

3* 4* 3*

10 dias

Datas

Duplo

Single

15jan-20dez 15jan-30jun 01jul - 20dez 21jan-12apr 21apr-25dez 13jan-31jan 01feb-14apr 21apr-15jun 16jun-30jun 01jul-20jul + 07out-13out 21jul-06out + 14out-23dez

$ 503 $ 616 $ 649 $ 844 $ 894 $ 1.159 $ 1.121 $ 1.093 $ 1.111 $ 1.144 $ 1.126

$ 876 $ 1.177 $ 1.243 $ 1.440 $ 1.430 $ 2.061 $ 1.996 $ 1.949 $ 1.981 $ 2.047 $ 2.014

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 21

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Bogotá Cartagena

San Andrés

Hotel

El Belvedere*** Atton 93 **** Barlavento *** Capilla Del Mar**** Sunrise*** Decamarom Aquarium**** Decameron Delfines**** Decameron Maryland****

América Latina

Preços por pessoa (Em USD):

18/12/2018 14:50:54

PERU - MACHU PICCHU E LAGO TITICACA DESDE

$1.363 8

DIAS Ref: LUS – MLT8D 4 REFEIÇÕES

Machu Picchu

Roteiro:

Lima / Cusco

Datas de chegada a Lima:

Machu Picchu

Saídas: diárias. (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• Traslados; •7 Noites nos hotéis selecionados com café da manhã; •V isitas e passeios conforme o roteiro com guias locais em língua espanhola; •4 Refeições; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas • Bebidas às Refeições • Tudo o que não esteja incluído no programa

Puno

Lago Titicaca

Itinerário:

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Lima

Chegada à cidade de Lima, assistência e traslado ao hotel. A tarde, passearemos pelas principais ruas, praças e avenidas da cidade. Começaremos pelo Parque do Amor em Miraflores, com uma espetacular vista do Oceano Pacífico. Depois, teremos uma vista panorâmica da Huaca Pucllana . Seguiremos à Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio de Governo e o Palácio Municipal. Visitaremos a Catedral caminharemos até o Convento de Santo Domingo, cujos corredores foram transitados por São Martín de Porras e Santa Rosa de Lima no século XVII e onde atualmente estão sepultados seus restos.

2º Dia – Lima/Cusco (C)

Café da manhã . Traslado ao aeroporto para nossa saída a Cusco (aéreo não incluso). Na chegada, assistência e traslado ao hotel. À tarde, percorrido à cidade que se inicia com uma visita à Praça de San Cristóbal para desfrutar de uma vista panorâmica da cidade. Depois, visitaremos o Mercado de San Pedro, onde conheceremos mais de perto os produtos do mercado local onde há de tudo e abastece à cidade inteira. Depois, o Templo de Koricancha nos recebe com toda sua magnificência; Recinto de Ouro é seu nome em quechua e sua fastuosidade ainda se sente nas paredes que alguma vez estiveram totalmente revestidas de ouro. Conheceremos também a Igreja de Santo Domingo. Desde San Blas, o bairro dos artesãos, desceremos a pé pela rua Hatun Rumiyoc encontrando em nosso trajeto o palácio Inca Roca, hoje o Palácio Arzobispal, teremos tempo para admirar a mundialmente famosa Pedra dos Doze Ângulos. Seguiremos à Plaça de Armas para visitar a Catedral que alberga obras coloniais de incrível valor.

3º Dia – Cusco (C)

Café da manhã . De manhã, nos afastaremos das multidões para visitar Sacsayhuamán, uma impressionante cidadela cheia de colossais construções rodeada de belas paisagens em total comunhão com o entorno. Depois, continuamos ao centro de adoração Incaico de Qenqo, surpreendente será o altar para sacrifícios incrustado na parte interna de sua formação rochosa. Finalmente chegamos à atalaia de Puca Pucará e a Tambomachay, monumento de notável excelência arquitetônica, é considerado um dos pilares da cosmo-visão andina. Tarde livre para desfrutar da cidade.

4º Dia – Cusco /Machu Picchu (C,A)

Hotéis Previstos (Ou similares)

América Latina

Cidade Hotel

Casa Andina Std Centro*** Lima Jose Antonio Executive**** José Antonio Deluxe***** Casa Andina Std Cusco Koricancha*** Cuzco Jose Antonio Cusco**** Costa del Sol Ramada Cusco*****

caderno Grandes Destinos.indd 22

Café da manhã . Partiremos de trem para conhecer uma das 7 Maravilhas do Mundo. Chegaremos à estação de Águas Calientes, onde nossa equipe nos receberá para abordar o transporte que ascenderá

por um caminho intrincado oferecendo-nos uma espetacular vista do rio Urubamba que dá forma ao famoso cânion. A Cidade Perdida dos Incas, Machu Picchu, nos receberá com seus incríveis terraços, escadarias, recintos cerimoniais e áreas urbanas. A energia emana de todo o lugar. Depois de uma visita guiada, teremos tempo para explorar a cidadela e almoçar em um dos restaurantes local . Pernoitaremos em um dos hotéis em Águas Calientes ou Machu Picchu.

5º Dia – Machu Picchu / Cusco (C)

Café da manhã . Manhã livre. As entradas para Machu Picchu são limitadas, recomendamos realizar o pedido de entradas para dias posteriores no momento de realizar a reserva do pacote e assim evitar congestionamento ou falta de disponibilidade no local. Em sua visita adicional a Machu Picchu podemos visitar setores como o Intipunku ou Porta do sol, a entrada a cidadela da Trilha Inca. Para os que desejem uma aventura mais intensa visitando o Huayna Picchu, deve-se considerar que somente existem 400 espaços diários para realizar a subida, os quais devem ser reservados previamente. Em horário estabelecido, retornaremos de trem e seremos trasladados ao hotel. Hospedagem em Cusco.

6º Dia – Cusco / Puno (C,A)

Café da manhã . Partiremos de ônibus turístico à cidade de Puno. No caminho realizaremos oportunas paradas para visitar as atrações desta paisagística rota. Nossa primeira parada será Andahuaylillas, onde visitaremos sua bela capela. Continuaremos a Racchi, Templo do Deus Wiracocha, no qual destacam os enormes muros e passagens do recinto. Nossa seguinte parada será para almoçar e desfrutar belas vistas em La Raya, limite natural entre Cusco e Puno. Antes do nosso destino final, visitaremos o Museu de Sitio de Pucará. Não desaproveitaremos esta oportunidade para conseguir um dos clássicos toritos da localidade. Arribaremos a Puno finalizando a tarde.

7º Dia – Puno (Lago Titicaca) (C,A)

Café da manhã . Vamos conhecer o lago Titicaca em uma excursão de dia completo. Começaremos visitando os Uros, hospitaleiros nativos que nos receberão em ilhas artificiais construídas em base a totora. Depois continuaremos à Ilha de Taquile, onde os nativos ainda preservam ancestrais tradições e nos receberão com suas coloridas vestes típicas. Não desaproveitemos a oportunidade de explorar a ilha e surpreender-nos com as belas vistas do lago. Teremos um almoço tipo box lunch na ilha. À tarde, retornaremos à cidade.

8º Dia – Puno / Brasil (C)

Café da manhã . (quarto disponível até às 12h00) traslado ao aeroporto de Juliaca. Fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa (Em USD): Programa Turista Superior Primera Primera Superior

Datas JAN-DEZ JAN-DEZ JAN-DEZ

Duplo 1.363 1.416 1.645

TREM VISTADOME Supl. Single Triplo 439 493 660

1.350 1.403 1.591

Preços não são válidos para Semana Santa (14 a 20/abr), Inti Raymi (24 a 27/Jun) , Fista Patrias (28-29/Jul) Natal , Reveillon, Feiras e Congressos.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:51:00

PERU - AMANHECER EM MACHU PICCHU DESDE

$1.363 7

DIAS Ref: LUS-AM7D 1 REFEIÇÃO

Machu Picchu

Lima

Itinerário:

Cusco

Machu Picchu

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Lima

Chegada à cidade de Lima, assistência e traslado ao hotel. A tarde, passearemos pelas principais ruas, praças e avenidas da cidade. Começaremos pelo Parque do Amor em Miraflores, com uma espetacular vista do Oceano Pacífico. Depois, teremos uma vista panorâmica da Huaca Pucllana, centro cerimonial da cultura Lima. Seguiremos à Praça de Armas, onde encontraremos o Palácio de Governo e o Palácio Municipal. Visitaremos a Catedral e caminharemos até o Convento de Santo Domingo, cujos corredores foram transitados por São Martín de Porras e Santa Rosa de Lima no século XVII e onde atualmente estão sepultados seus restos.

2º Dia – Lima (C)

Café da manhã . Dia livre.

3º Dia – Lima / Cusco (C)

Café da manhã . Traslado ao aeroporto para nossa saía a Cusco. Na chegada, assistência e traslado ao hotel. À tarde, percorrido exclusivo à cidade que inicia com uma visita à Praça de San Cristóbal para desfrutar de uma vista panorâmica da cidade. Depois, visitaremos o Mercado de San Pedro, onde nos empaparemos do sabor local e conheceremos mais de perto os produtos da zona neste mercado onde há de tudo e abastece à cidade inteira. Depois, o Templo de Koricancha nos recebe com toda sua magnificência; Recinto de Ouro é seu nome em quechua e sua fastuosidade ainda se sente nas paredes que alguma vez estiveram totalmente revestidas de ouro. Conheceremos também a Igreja de Santo Domingo. Desde San Blas, o bairro dos artesãos, desceremos a pé pela Rua Hatun Rumiyoc encontrando em nosso trajeto o palácio Inca Roca, hoje o Palácio Arzobispal, teremos tempo para admirar a mundialmente famosa Pedra dos Doze Ângulos. Seguiremos à Plaça de Armas para visitar a Catedral que alberga obras coloniais de incrível valor.

4º Dia – Cusco (C)

Café da manhã . De manhã, nos afastaremos das multidões

para visitar Sacsayhuamán, uma impressionante cidadela cheia de colossais construções rodeada de belas paisagens em total comunhão com o entorno. Depois, continuamos ao centro de adoração Incaico de Qenqo, surpreendente será o altar para sacrifícios incrustado na parte interna de sua formação rochosa. Finalmente chegamos à atalaia de Puca Pucará e a Tambomachay, monumento de notável excelência arquitetônica, é considerado um dos pilares da cosmovisão andina. Tarde livre para desfrutar da cidade.

5º Dia – Cusco / Machu Picchu (C,A)

Café da manhã . Partiremos de trem para conhecer uma das 7 Maravilhas do Mundo. Chegaremos à estação de Aguas Calientes, onde nossa equipe nos receberá para abordar o transporte que ascenderá por um caminho intrincado oferecendonos uma espetacular vista do rio Urubamba que dá forma ao famoso cânion. A Cidade Perdida dos Incas, Machu Picchu, nos receberá com seus incríveis terraços, escadarias, recintos cerimoniais e áreas urbanas. A energia emana de todo o lugar. Depois de uma visita guiada, teremos tempo para explorar a cidadela e almoçar em um dos restaurantes do lugar. Hospedagem em um dos hoteis de Aguas calientes ou Machu Picchu, o que nos permitirá ficar mais tempo neste povoado.

Turista Superior Primera Primera Superior

Datas JAN-DEZ JAN-DEZ JAN-DEZ

7º Dia – Cusco / Brasil (C)

Na hora estipulada, saída ao aeroporto para embarque em vôo internacional.

Fim dos nossos serviços.

Duplo

Incluso:

• Traslados; • 6 Noites nos hotéis selecionados com café da manhã; •V isitas e passeios conforme o roteiro com guias locais em língua espanhola; •1 Refeições; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas • Bebidas às Refeições • Tudo o que não esteja incluído no programa

1.363 1.416 1.645

439 493 660

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Hotel

Casa Andina Std Centro*** Jose Antonio Executive**** José Antonio Deluxe***** Casa Andina Std Cusco Koricancha*** Cuzco Jose Antonio Cusco**** Costa del Sol Ramada Cusco***** Casa Andina Std Machu Picchu*** Águas Calientes Casa Andina Std Machu Picchu*** Casa del Sol Machu Picchu***** Lima

TREM VISTADOME Supl. Single Triplo

Preços não são válidos para Semana Santa (14 a 20/abr), Inti Raymi (24 a 27/Jun) , Fista Patrias (28-29/Jul) Natal , Reveillon, Feiras e Congressos.

caderno Grandes Destinos.indd 23

Saídas: diárias. (Mínimo 2 Participantes)

6º Dia – Machu Picchu /Cusco (C)

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Datas de chegada a Lima:

1.350 1.403 1.591

América Latina

Roteiro:

18/12/2018 14:51:05

ARGENTINA - BUENOS AIRES DESDE

$237 4

DIAS Ref: LUS – BUE4D

Buenos Aires

Roteiro:

Buenos Aires

Datas de chegada a Buenos Aires:

Diárias de Janeiro 2019 a Fevereiro de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• 3 noites de hospedagem nos hotéis selecionados com café da manhã; • Visitas com guias locais de língua espanhola; • I ngressos nos parques nacionais indicados; • T raslados de chegada e saída em todas as cidades; •A ssistência pelos nossos representantes locais.

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Buenos Aires

Recepção e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Hospedagem.

2º Dia – Buenos Aires

Café da manhã. Visita panorâmica passando pelos seus principais bairros e pontos de interesse: Av.9Julho – Teatro Colón, Obelisco e a Plaza de La República; a Plaza de Mayo - Casa Rosada, Catedral e Banco Nación; os Bairros de San Telmo e Boca, com paragem

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Rochester M **** Std

Esplendor Buenos Aires **** ( Concept) Dazzler San Martin **** (Classic)

no Camiñito; a moderna zona de Puerto Madero; o clássico Bairro da Recoleta e Palermo. Tarde livre. Ao final do dia traslado à casa “Carlos Gardel” para jantar e assistir a um espectáculo de tango. Hospedagem.

3º Dia – Buenos Aires

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: Delta do Tigre, Festa Gaúcha, etc. Hospedagem.

4º Dia – Santiago / Brasil ou extensões

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

02jan-28fev 01mar-17apr ; 22apr-30apr ; 01aug-30sep 18apr-21apr ; 01jul-31jul ; 01out-30nov 01dez-20dez 21dez-01jan'20 02jan-29fev'20 02jan-28fev 01mar-14sep 15set-15dez 16dez-29fev'20 02jan-14set 15set-15dez

$241 $264 $269 $264 $286 $247 $237 $243 $260 $243 $241 $256

$460 $509 $517 $491 $534 $474 $447 $461 $500 $461 $443 $483

Preços não são válidos : Reveillon, Carnaval, Colheita de Uva e Páscoa.

Extensão a Ushuaia (Patagônia) 01º Dia – Buenos Aires / Ushuaia

Traslado ao aeroporto e vôo (não incluso) para Ushuaia, a Terra do Fim do Mundo. Traslado ao hotel.Hospedagem.

02º Dia – Ushuaia

Café da manhã. Tour ao Parque Nacional Terra do Fogo. Durante o passeio visitaremos a Bahía Ensenada, o Lago Roca e a Bahía Lapataia, e poderá observar a flora e fauna locais com destaque para os albatrozes e mais 90 espécies de outros pássaros. Final do tour com o percurso no trem do Fim do Mundo, um trajecto de 1h30 através da paisagem austral. À tarde, navegação pela Baía de Ushuaia e Canal Beagle até Faro Les Eclaireurs, e Isla Lobos. Durante o tour terá

Preços por pessoa (Em USD):

América Latina

Programa

4 DIAS

uma outra visão da cidade mais austral do mundo e poderá fotografar os lobos-marinhos e cormorões a uma distância muito próxima. Hospedagem. Nota: de Novembro a Março poderá completar o tour, com custo adicional, navegando até à Pinguinera, uma colónia de Pinguins Magalhães.

03º Dia – Ushuaia

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: Lagos 4x4, Lagoa Esmeralda, etc. Hospedagem.

04º Dia – Ushuaia / Buenos Aires

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Datas

02jan-31Mar 01abr-15jul Altos Ushuaia*** (std) 16jul-31out 01nov-12apr'20 01jan-06jan; 13jul-31jul; 21dez-30dez ; 14set-21set 07jan-28fev ; 01ago-13sep Arakur Ushuaia*****(std) 01mar-31mar ; 01jul-12jul ; 22Set-20Dez 01apr-30jun Ushuaia

caderno Grandes Destinos.indd 24

DESDE $374

Duplo

Single

$494 $374 $413 $490 $914 $773 $657 $576

$781 $541 $623 $777 $1.484 $1.231 $931 $794

Preços não são válidos : Reveillon e Carnaval.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:51:08

EXTENSÕES Extensão a Calafate (Patagônia)

4 DIAS

DESDE $267

01º Dia – Buenos Aires / Calafate

Traslado ao aeroporto e vôo (não incluso) para Calafate. Traslado ao hotel. Hospedagem.

poderá realizar, com custo adicional, o MiniTrekking sobre o glaciar, uma caminhada de cerca de 2h por entre diversas formações de gelo (substitui a caminhada pelas passarelas).

02º Dia – Calafate

03º Dia – Calafate

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: Estância Cristina, El Galpon del Glaciar. Hospedagem.

Café da manhã. Tour ao Glaciar Perito Moreno, localizado no Parque Nacional dos Glaciares. Passagem pelo Lago Argentino e caminhada pelas passarelas que permitem captar distintas vistas do famoso glaciar. Inclusão do safari náutico, que consiste da navegação pelo Brazo Rico. Hospedagem. Nota: de Agosto a Maio (suj. a condições meteorológicas), Programa

Esplendor Calafate **** (Concept)

Xelena Hotel & Suites 5**** (Vista Lateral) Rincon Del Calafate*** (Std)

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

01jan-28fev 01mar-31mar 01apr-31mai 07ago-30set 01out-31out 01nov-24dez ; 25dez-30dez ; 01jan-29fev'20 01jan-31Mar ; 16out-30dez ; 18abri-21abr 01abr-17abr ; 22abr-15out 01jan-04Mar ; 01nov-04mar'20 ; 18abr-21abr 05mar-17apr ; 01out-31out ; 22abr-30abr

$430 $374 $280 $289 $391 $451 $516 $349 $284 $267

$747 $636 $447 $469 $674 $794 $923 $589 $456 $421 Calafate

Preços não são válidos : Reveillon e Carnaval.

Extensão a Bariloche (Região dos Lagos) 01º Dia – Buenos Aires / Bariloche

03º Dia – Bariloche

02º Dia – Bariloche

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: San Martin de Los Andes, Puerto Blest. Hospedagem.

Café da manhã. Visita panorâmica percorrendo a Avenida Bustillo até Playa Bonita e Cerro Campanário de onde se tem uma magnífica vista da região incluindo os Lagos Nahuel Huapi e Moreno, a cidade de Bariloche e as penínsulas de São Pedro e Llao Llao (teleférico incluso). Continuação para o Lago Moreno Programa

Cacique Inacayal**** (std)

Design Suites Bariloche ****(std)

DESDE $271

atravessando a ponte Angostura e a Baía Lopez. Regresso a Bariloche, contornado a Lagoa Trébol. Tarde livre. Hospedagem.

Traslado ao aeroporto e vôo (não incluso) para San Carlos Bariloche. Traslado ao hotel. Hospedagem.

Preços por pessoa (Em USD):

4 DIAS

04º Dia – Bariloche / Buenos Aires

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

01jan-28feb 01mar-24mai ; 15jun-20jun 21jun-05jul ; 01set-26dez 06jul-26jul 27jul-31ago 27dez-29fev'20 01jan-05mar ; 18abr-21abr 06mar-17abr ; 22abr-30abr ; 01mai-14jun 01jul-31ago 01set-13set ; 21Dez-29fev'20 14set-30set ; 16jun-30jun 01out-20Dez

$323 $297 $289 $520 $409 $314 $353 $271 $601 $357 $349 $276

$604 $557 $537 $1.000 $777 $589 $664 $497 $1.154 $674 $653 $507

Preços não são válidos : Reveillon e Carnaval.

Bariloche

Extensão a Mendoza (Região dos Vinhos) 01º Dia – Buenos Aires / Mendoza

Traslado ao aeroporto e vôo (não incluso) para Mendonza. Traslado ao hotel. Hospedagem.

02º Dia – Mendoza

Café da manhã. Este dia será dedicado a explorar as vinhas e as bodegas da região. O Malbec, aqui produzido é o vinho argentino mais conhecido em todo o mundo. Visita-se 2 conhecidas suas bodegas para aprendizagem do processo de elaboração. Almoço e degustações incluídas. Hospedagem.

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Park Hyatt Mendoza *****(Park) NH Cordillera ****(std)

DESDE $477

03º Dia – Mendoza

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: passeios a cavalo, Aconcagua. Hospedagem.

04º Dia – Mendoza / Buenos Aires

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços. Datas

Duplo

Single

03jan - 27dez 01jan - 28feb

$589 $486 $477

$969 $763 $741

Preços não são válidos : Reveillon, Carnaval, Colheita de Uva e Páscoa.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 25

4 DIAS

Mendoza

América Latina

Preços por pessoa (Em USD):

04º Dia – Calafate / Buenos Aires

18/12/2018 14:51:14

CHILE - SANTIAGO DESDE

$409 4

DIAS Ref: LUS – SCL4D

Santiago

Roteiro:

Santiago

Datas de chegada a Santiago:

Itinerário:

Diárias de Janeiro 2019 a Fevereiro de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• 3 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Visitas com guias locais de língua espanhola; • Taxa de ingresso na Ilha da Páscoa; • Traslados de chegada e saída em todas as cidades; • Assistência pelos nossos representantes locais.

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

3º Dia – Santiago (Viña del Mar e Valparaíso)

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Santiago

Recepção e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Hospedagem.

2º Dia – Santiago

Café da manhã. Tour de meio-dia à cidade, visitando os seus principais pontos: Palácio de La Moneda, Plaza de Armas, Cerro Santa Lucía, Parque Metropolitano e os exclusivos bairros residenciais de Vitacura e Las Condes. Hospedagem.

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Diego de Velasquez*** (std) Torremayor Lyon **** (std) Altiplânico Bellas Artes**** (std) Lastarria***** (dlx)

Single

01jan-28fev 01mar-30set - 01dez-29fev'20 01out-30nov 01jan-28fev 01mar-18abr ; 25abr-30abr; 01out-30nov 19abr-24abr ; 01mai-30set ; 01dez-29fev'20 01jan-28fev 01mar-30abr ; 01out-30nov 01mai-30set ; 01dez-29fev'20 01jan-28fev 01mar-30abr ; 01out-29fev'20 01mai-30set

$ 409 $ 494 $ 451 $ 421 $ 559 $ 503 $ 430 $ 627 $ 503 $ 713 $ 743 $ 691

$ 707 $ 756 $ 781 $ 724 $ 910 $ 790 $ 754 $ 996 $ 803 $ 1.316 $ 1.364 $ 1.257

4 DIAS

Vôo para Punta Arenas (não incluso). Traslado ao terminal e saída em ônibus regular para Puerto Natales. Traslado ao hotel. Hospedagem.

02º Dia – Puerto Natales (Torres del Paine)

Café da manhã. Tour de dia inteiro ao Parque Nacional Torres del Paine, com seu impressionante maciço andino rodeado de glaciares, saltos de água, lagos e lagoas. Visitas ao Salto Grande del Rio Paine, Lago e Glaciar Grey e Gruta de Milodón. Almoço pic-nic (box lunch). Hospedagem. Preços por pessoa (Em USD):

América Latina

Costa Australis**** (vista cidade)

Remota***** (sup) a) Patagónia

caderno Grandes Destinos.indd 26

Café da manhã (quarto disponível até às 12h00). Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Duplo

01º Dia – Santiago / Punta Arenas / Puerto Natales

Altiplanico**** (std)

4º Dia – Santiago / Brasil ou extensões

Datas

Extensão à Patagônia

Programa

Café da manhã. Tour de dia inteiro às cidades de Viña Del Mar e Valparaíso. Valparaíso é o principal porto do Chile, considerada Patrimônio Cultural da Humanidade, por sua inusitada arquitetura e ladeiras, e suas estreitas ruas e escadas que sobem até as pontas de seus morros. Viña Del Mar é o balneário turístico mais apreciado do país, porta de entrada ao Oceano Pacífico, também conhecido como “Cidade Jardim” por estar rodeado de áreas verdes, amplos calçadões, maravilhosas praças e jardins floridos. Retorno ao hotel. Hospedagem.

DESDE $769

03º Dia – Puerto Natales

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de efectuar opcionalmente a Navegação aos Glaciares Balmaceda e Serrano. Hospedagem.

04º Dia – Puerto Natales / Punta Arenas / Santiago

Café da manhã. Traslado ao terminal e saída em ônibus regular para o aeroporto de Punta Arenas. Fim dos nossos serviços. Notas: 1) a chegada a Punta Arenas deverá ser até às 17h00, e a saída a partir das 13h00. Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

01jan-28fev 01mar-14mai ; 16set-31dez 01jan-28fev'20 01jan-28fev 01mar-20apr 21apr-04out 05out-18out 19out-24dez 25dez-31dez 01jan-28fev'20 01jan-28fev 01mar-31mar 01apr-31mai 01set-30set 01out - 20Fev'20

$ 797 $ 833 $ 889 $ 900 $ 889 $ 769 $ 833 $ 901 $ 1.034 $ 901 $ 1.093 $ 1.129 $ 1.450 $ 1.000 $ 1.159

$ 1.063 $ 1.329 $ 1.211 $ 1.419 $ 1.521 $ 1.286 $ 1.259 $ 1.400 $ 1.666 $ 1.400 $ 1.629 $ 1.830 $ 1.599 $ 1.646 $ 1.751

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:51:19

CHILE - EXTENSÕES Extensão ao Deserto de Atacama Vôo para Calama (não incluso). Traslado ao hotel em San Pedro. Saída para um dos momentos mais esperados: o pôrdo-sol, e o melhor lugar para apreciá-lo é na Cordilheira do Sal, com seu Valle de la Luna. Hospedagem. Nota: a chegada a Calama deverá ser até às 12h00.

02º Dia – San Pedro de Atacama

Café da manhã. Dia destinado a conhecer o altiplano através de um tour ao Grande Salar de Atacama, às Lagoas Altiplânicas de Miscanti–Meñique, que pertencem à Reserva

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Altiplânico**** (std) Terrantai***sup (std) Noi Casa Atacama**** (deluxe)

Nacional dos Flamingos e ao povoado de Toconao. Almoço. Hospedagem.

03º Dia – San Pedro de Atacama

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: Gêisers del Tatio, Termas Puritama, etc. Hospedagem.

04º Dia – San Pedro de Atacama / Calama / Santiago Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Calama.

Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

01mar31dez 01jan-29feb'20 01mar-20dez 01mar-31mar ; 14set-29fev'20 01abr-13set

$ 746 $ 763 $ 857 $ 1.071 $ 969

$ 1.236 $ 1.270 $ 1.411 $ 2.033 $ 1.840

Extensão à Ilha da Páscoa

4 DIAS

01º Dia – Santiago / Ilha da Páscoa

Vôo para a Ilha da Páscoa (não incluso). Traslado ao hotel e alojamento.

02º Dia – Ilha da Páscoa

Café da manhã. Dia completo de excursão: Templo Ahu Vaihu, onde se encontram 8 Pukaos e 8 Moais; Ahu Akahanga com 12 Moais e 8 Pukaos; vulcão Rano Raraku onde se esculpiu quase toda a totalidade dos moai existente, mais de 300 estátuas em diferentes processos de construção; Ahu Tongariki, Ahu Te Pito Kura, Ahu Nau Nau e Praia de Akena. Almoço pic-nic (lunch box). Hospedagem.

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Otai*** (std) Iorana*** (sup) Altiplanico Rapa Nui**** (std)

Café da manhã. De manhã visitas ao vulcão Rano Kau, à cidade cerimonial de Orongo. À tarde visitas a Ahu Akivi com 7 moais observando o mar; Puna Pau e Huri a Urenga, uma plataforma com um único Moai com 20 dedos. Hospedagem.

04º Dia – Ilha da Páscoa / Santiago

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Duplo

Single

01mar-31dez 01mar-30abr ; 01set-29fev'20 01mai-31ago 01mar-30abr ; 01out-28fev'20 01may-30set

$ 423 $ 474 $ 444 $ 648 $ 477

$ 600 $ 729 $ 678 $ 1.044 $ 750

Vôo para Puerto Varas (não incluso). Traslado ao hotel. Hospedagem.

02º Dia – Puerto Varas (Osorno e Petrohué)

Café da manhã. Saída em direcção aos Saltos do Rio Petrohué, contornando o Lago Llanquihue, com uma bonita vista dos vulcões Osorno e Cabulco. Tempo livre para caminhada pela exuberante vegetação. Prosseguimento para o Lago Todos os Santos, de cor verde-esmeralda, contrastando com os picos nevados dos vulcões. Subida ao VulcãoOsorno para uma espectacular vista da região

Programa

Park Inn by Radisson*** (std) Cabana del Lago**** (std) Cumbres Puerto Varas***** (std)

4 DIAS

Ilha da Páscoa

DESDE $466

(meios de elevação não incluídos). Almoço durante o tour. Hospedagem.

03º Dia – Puerto Varas

Café da manhã. Dia livre. Possibilidade de realizar tours opcionais: Ilha de Chiloé, visita das cidades de Puerto Montt e Puerto Varas, etc. Hospedagem.

04º Dia – Puerto Varas / Santiago Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Datas

Duplo

Single

01mar-31mar ; 01out-29feb'20 01apr-30set 01mar-31mar ; 17ago-30ago ; 01nov-29feb'20 01apr-16ago ; 31ago-29set 01out-31out 01mar-30set 01out-29feb'20

$ 530 $ 466 $ 551 $ 466 $ 641 $ 590 $ 659

$ 954 $ 843 $ 1.027 $ 851 $ 1.250 $ 1.104 $ 1.224

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 27

DESDE $423

Datas

01º Dia – Santiago / Puerto Varas

Atacama

03º Dia – Ilha da Páscoa

Extensão à Região dos Lagos Andinos

Preços por pessoa (Em USD):

DESDE $746

Puerto Varas

América Latina

01º Dia – Santiago / Calama / San Pedro de Atacama

4 DIAS

18/12/2018 14:51:25

URUGUAI - MONTEVIDÉU / PUNTA DEL ESTE/ SACRAMENTO DESDE

$1.467 11

DIAS Ref: LUS – MPC11D

Montevidéu

Roteiro:

Montevidéu

Datas de chegada a Montevidéu:

Diárias

Punta Del Este

Colônia de Sacramento 2N

Itinerário:

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Montevidéu

Recepção e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Hospedagem.

Incluso:

•1 0 Noites de hospedagem nos Hotéis selecionados com café da manhã • Traslado de chegada e saída • Visitas conforme o programa • Assistência de guia

Não incluso:

• Impostos • Passagem aérea Internacional • Tudo o que não esteja mencionado como incluído no programa

2º Dia – Montevidéu

Café da manhã . Visita Panorâmica onde iremos observar os principais Pontos turísticos da cidade: Plaza Independência, sede do Poder Executivo da Torre Executivo, Palacio Salvo, Teatro Solís, Mercado do Porto, Mercado Agrícola, Palácio Legislativo, Obelisco, Estádio Centenário e muito mais. Um circuito guiado pelos principais e pitorescos bairros da cidade. Retornaremos pela rambla das Nações Unidas, parando na Plaza Virgilio para observar uma das vistas mais bela panorâmica a cidade e seu litoral. Podemos optar por ficar no Shopping Punta Carretas, localizado em um dos bairros mais bonitos de Montevidéu ou retorno ao hotel. hospedagem.

3º Dia – Montevidéu

Notas importantes:

Traslado Hotel em (PDP) / Terminal de Ônibus (PDP) + Ônibus de Linha à Montevideo + Traslado Terminal de Ônibus ao Hotel em (MVD) , Suplemento para Traslado privativo Punta Del leste/ Montevideo , por pessoa em Dólar U$ 335,00

Café da manhã. Dia livre. Neste dia, após o café da manhã, visitaremos o oeste da cidade, mergulhando na cultura do vinho. Mais especificamente na linhagem Tannat. Visitaremos uma das vinícolas mais importantes de Montevidéu: Bouza. Podemos desfrutar de uma visita às plantações e provar seus excelentes vinhos acompanhados por uma mesa de queijos e carnes frias. conheceremos a coleção de carros clássicos dentro da propriedade. Regresso ao hotel e resto da tarde livre. Hospedagem.

4º Dia – Montevidéu

Café da manhã, Teremos o dia livre para continuar descobrindo Montevidéu. À noite será Conheceremos o El Milongon onde desfrutaremos de uma noite cheia de ritmos e cultura local. Durante todo o show teremos um cenário de figuras emblemáticas de nossa cultura popular em suas várias manifestações: o Candombe (o mais significativo e atual manifestação do Cultura afro-Montevidéu), o tango, a milonga e as danças folclóricas, no âmbito de um show chocante que reúne mais de 35 artistas em cena, entre músicos, cantores, dançarinos e personagens típicos, enquanto aprecia a nossa Cozinha típica e a qualidade dos nossos vinhos.

5º Dia – Montevidéu / Punta Del Este

Cólonia

Hotéis Previstos (Ou similares) América Latina

Cidade

Hotel

Montevidéu Crystal Tower **** Punta Del Amsterdam **** Leste Colônia de Dazzler Colônia **** Sacramento

caderno Grandes Destinos.indd 28

Café da manhã. Partiremos para o leste do país, onde desfrutaremos das paisagens da estrada. Faremos uma parada pitoresca em Piriápolis para renovar as energias no Cerro San Antonio e desfrutar da vista que o lugar oferece. Seguindo a rota para o leste, em Punta Ballena visitaremos uma das jóias arquitetônicas e artísticas da América do Sul: Casapueblo (entrada não incluída), chamada La Pionera, de Carlos Páez Vilaró, que a projetou com um estilo que pode ser igualado com as casas na costa mediterrânea de Santorini. Continuaremos até a Barra de Maldonado com travessia da sua ponte ondulada e retornamos à península por em frente à praia Brava. Aproveitar o tempo livre para almoço e atividades pessoais na área do porto e no centro da península. Traslado ao hotel . Hospedagem.

6º Dia – Punta Del Este

De manhã, depois do café da manhã, faremos um tour de bicicleta

tour com guia local fazendo paradas nos pontos mais emblemáticos de Punta del Este juntamente com a sua cultura, podemos entrar em ruas arborizadas, parques e florestas Punta esteños. Saídas de um ponto de encontro ou do Porto de Punta del Este, retorno ao lugar de partida. Resto do dia livre. hospedagem.

7º Dia – Punta Del Este

Café da manhã, é hora de continuar descobrindo o leste uruguaio e suas Praias de Bastas. É a vez de José Ignacio. Traslado ao hotel em Punta del Este para o Pousada A Viúva de José Ignacio. Uma pousada exclusiva atendida por seus proprietários. Neste lugar você pode se desligar de tudo e experimentar a paz absoluta em um lugar cercado de florestas e do oceano. Podemos andar nas bicicletas fornecidas pela pousada. hospedagem

8º Dia – Punta Del Este / Montevidéu

Café da manhã. Traslado para Montevidéu em (Ônibus de Linha) e Hospedagem.

9º Dia – Montevidéu / Colônia de Sacramento

Café da manhã. Faremos passeio cultural pela história da conquista e colonização no Rio da Prata. Descobriremos os encantos da única cidade de origem portuguesa no território, hoje República Oriental do Uruguai. O passeio permite observar , no caminho, produção agrícola - pecuária - industrial, visitaremos a cidade de Nueva Helvecia também chamada Colonia Suiza, chegada em Colônia de Sacramento. Localizada à margem norte do Rio de la Prata a 177 quilômetros de Montevidéu e 45 quilômetros de Buenos Aires. Declarada pela UNESCO, Patrimônio Histórico da Humanidade em Dezembro de 1995. Sua planta urbana de origem Portuguesa contrasta com o modelo que ordenou a lei espanhola sobre as Índias Ocidental É caracterizado por paredes e bastiões inconfundíveis. Visitaremos a Rambla Costanera, o Real de San Carlos com o seu antigo Plaza de Toros, a Igreja de San Benito e bairros residenciais da cidade. faremos uma caminhada de interesse cultural. Em seguida , Traslado para o seu hotel em Colônia. hospedagem

10º Dia – Colônia de Sacramento

Café da manhã. Dia livre. Neste dia podemos continuar a desfrutar desta cidade mágica e desfrutar de um delicioso almoço em um restaurante típico no casco antigo. De tarde você pode andar através da cidade nos vários tipos de veículos que são oferecidos : Bicicletas, Buggy, Carrinhos de golfe, entre outros (não incluído). podem optar por visitar um adega clássica em uma cidade chamada Carmelo e se encantar com belas vistas do campo uruguaio. (Não incluido).

11º Dia – Colônia de Sacramento / Montevidéu

Café da manhã, Traslado ao aeroporto de Montevidéu.

Fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa (Em USD): Datas

Duplo

Single

Triplo

01Jan-28Fev 01Mar-30Jun 01Out-30Nov

1.640 1.467 1.489

2.757 2.481 2.490

1.501 1.369 1.390

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:51:31

CHILE - CRUZEIRO SKORPIOS DESDE

$2.864 6

DIAS Ref: CRUZEIRO SKORPIOS

Glaciar San Rafael NOVIDADE 2019/20

CRUZEIRO SKORPIOS II (ROTA CHONOS) Roteiro: Puerto Montt / Glaciar San Rafael / Puerto Montt - para mais detalhes do roteiro – lusanova.com.br Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Hotel

Cidade

Hotel

Santiago

Providencia****

Puerto Varas

Bellavista ****

Preços por pessoa (Em USD): Datas

Datas de Partida do Cruzeiro em Puerto Montt:

2019 Janeiro: 12, 26; Fevereiro: 09, 23; Março: 09, 23; Abril: 06, 27; Setembro: 05, 19; Outubro: 02, 16, 30; Novembro: 02; Dezembro: 02.

2020 Janeiro: 4,11,18,25; Fevereiro: 1,8,15,22; Março: 7,14,21,28; Abril: 4,11,18,25; Embarque: Sábado / Desembarque : Quinta-feira.

Incluso:

Duplo (Deck Atenas)

Single (Deck Atenas)

Triplo (Deck Atenas)

3.070 2.864 2.881 2.956 2.944 3.173

4.761 4.481 4.333 4.487 4.461 4.861

2.459 2.353 2.399 2.444 2.441 2.556

3.173 2.956

4.861 4.487

2.556 2.559

2019 Janeiro e Fevereiro Março e Abril Setembro Outubro e Novembro Dezembro : 7 14 Dezembro : 21 28 2020 Janeiro e Fevereiro Março e Abril

• 2 Noites de hospedagem em Santiago em , com café da manhã • 1 Noite de hospedagem em Puerto Varas, com café da manhã • Traslados de chegada e saída • Cruzeiro de 5 noites a bordo de acordo com a cabine especificada • Refeições a bordo : O serviço de refeições é servido à mesa, em um único turno . O serviço Buffet é somente para o café da manhã e no jantar final.

Não incluso:

• Passagem aérea • Todos os serviços mencionados como incluído. • Gratificações.

DESDE

$2.980 4

DIAS Ref: CRUZEIRO SKORPIOS

Puerto Natales

CRUZEIRO SKORPIOS III (ROTA KAWESKAR) Roteiro: Puerto Natales / Glaciar Amalia / Puerto Natales - para mais detalhes do roteiro – lusanova.com.br Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Hotel

Cidade

Hotel

Santiago

Providencia****

Puerto Natales

Remota****

Datas

2019 Janeiro e Fevereiro Março Abril Outubro e Novembro Dezembro Dezembro : 24 27 31 2020 Janeiro e Fevereiro Março e Abril

Incluso:

Duplo B (Deck Atenas)

Single (Deck Atenas)

Cama extra (Deck Atenas)

3.190 3.030 2.980 3.110 3.099 3.293

5.193 4.970 4.893 5.070 5.044 5.273

2.200 2.094 2.053 2.140 2.137 2.251

3.293 3.110

5.273 5.070

2.251 2.140

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 29

2020 2019 Jan:4, 8,11,15,18,22,25,29; Jan:3,7,10,14,17,21,24,28,31; Fev:1, 5 , 8 ,12,15,19,22,26; Fev:4,7,11,14,18,21,25,28; Mar:1, 5, 8,12,15,19,22,26,29; Mar:3,6,10,13,17,20,24,27,31; Abr:2, 5, 9,12,16,19,23,26; Abr:3,7,10; Cruzeiro 1: Saída dia terça-feira/ Out:15,18,22,25,29; sexta-feira. Nov:1, 5, 8, 12, 15,19,22,26,29 ; Desembarque Cruzeiro 2: Saída sexta-feira/ Dez:3,6,10,13,17,20,24,27,3; Desembarque segunda-feira. • 2 Noites de hospedagem em Santiago, com café da manhã • 1 Noite de hospedagem em Puerto Natales, com café da manhã • Traslados de chegada e saída • Cruzeiro de 3 noites a bordo de acordo com a cabine especificada • Refeições a bordo : O serviço de refeições é servido à mesa, em um único turno . O serviço Buffet é somente para o café da manhã e no jantar final.

Não incluso:

• Passagem aérea • Todos os serviços mencionados como incluído. • Gratificações.

América Latina

Preços por pessoa (Em USD):

Datas de Partida do Cruzeiro em Puerto Natales:

18/12/2018 14:51:34

v i a g e n s

i n e s q u e c í v e i s

lusa nova .com.br

anos

1959

2019

EUROPA CIRCUITOS

2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

10X S E M

caderno Grandes Destinos.indd 30

JUROS

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

SAÍDAS

100%

GA R A N TIDAS

18/12/2018 14:52:21

JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959

ÍNDICE

MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA

MÉDIO ORIENTE E ÁFRICA (a partir da pág. 32)

PÁG.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 31

32 33 34 35

CIRCUITOS

Delta do Okavango e Cataratas de Victoria Quénia - Karibu Safari Emirados Árabes – Dubai e Abu Dhabi

PÁG.

36 37 38

Médio Oriente e África

CIRCUITOS

Marrocos - Cidades Imperiais Marrocos - Tesouros Imperiais e Areias do Deserto Maravilhas da África do Sul + Extensão a Sun City Lendas da África do Sul - Kruger e Pilanesberg

18/12/2018 14:52:26

MARROCOS - CIDADES IMPERIAIS DESDE

521€ 9

DIAS Ref: LUS – 006 8 REFEIÇÕES

Casablanca

Roteiro:

Casablanca

Datas de chegada a Casablanca:

Rabat

Méknes / Fez

Itinerário:

Guias Locais

1º Dia – Brasil / Casablanca

Hotéis Previstos (Ou similares)

2º Dia – Casablanca

Época Alta

Março + Abril + Maio + 28 Setembro + Outubro

Incluso:

•7 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; •C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 8 refeições; • Traslados de chegada e saída;

Não incluso:

• Passagens aéreas • Bebidas às Refeições • Tudo o que não esteja incluído no programa

falando Espanhol

Sábados (Mínimo 2 Participantes)

Época Baixa Janeiro + 01,08,15,22 Junho Fevereiro + 29 Junho Época + Julho + Agosto + Média 07,14,21 Setembro

Voo regular com destino a Casablanca. Noite e a bordo.

Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Jantar* e hospedagem. Nota: *jantar incluído para passageiros com voos a chegar antes das 19h30

3º Dia – Casablanca / Rabat

Café da manhã. Visita panorâmica da capital económica: mercado central, bairro Habous, Palácio Real, Praça Mohamed V, área residencial de Anfa e Mesquita Hassan II (exterior). Saída para Rabat, capital administrativa e Cidade Imperial Branca. Visita panorâmica: Palácio Real (Mechouar), Kasbah Oudaya, Mausoléu Mohamed V e Torre Hassan. Jantar e hospedagem.

4º Dia – Rabat / Meknes / Fez

Café da manhã. Saída para Meknes e visita panorâmica: Bab Mansour, a mais preservada porta de Marrocos, os estábulos reais e o bairro judeu. Continuação para a cidade sagrada Moulay Idriss e visita às ruínas romanas de Volubilis. Jantar e hospedagem em Fez.

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Casablanca Rabat Fez Marraquexe

Médio Oriente e África

Marraquexe

6º Dia – Fez / Beni Mellal / Marraquexe

Café da manhã. Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Marraquexe

Café da manhã. Visita à histórica “Pérola do Sul“: Palácio Bahia, Minarete Koutoubia e Jardins Menara. Almoço no hotel. À tarde exploração da Praça Djemaa El Fna e dos seus souks, lugar de contínuo entretenimento. Jantar típico com espectáculo. Hospedagem.

8º Dia – Marraquexe / Casablanca

Café da manhã. Explore o Jardim Majorelle de influência francesa e visita ao Museu Yves Saint Laurent. À tarde saída para Casablanca. Jantar e hospedagem.

9º Dia – Casablanca / Brasil

Café da manhã . (quarto disponível até às 12h00) traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. 4*

Ibis CCC Rihab Zalagh I Mogador Kasbah

Novotel Farah / Le Rive Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Atlas Asni

Le Sheraton Farah Palais Medina Atlas Medina & Spa

Categoria Época

Baixa

Budget Média

Alta

Baixa

4* Média

Alta

Baixa

5* Média

Alta

Duplo Single

521 € 693 €

579 € 779 €

636 € 836 €

636 € 864 €

707 € 964 €

764 € 1.021 €

850 € 1.157 €

907 € 1.243 €

979 € 1.314 €

Supl. 5 almoços – 60€

caderno Grandes Destinos.indd 32

Café da manhã. Dia dedicado à exploração da capital espiritual de Marrocos: Medina Medieval, Madraça Bou Anania, Fonte de Nejjarine, Foundouq Neijarine, Mausoléu Moulay Idriss, Mesquita Karaouine (exterior), esplanada do Palácio Real e passeio pela Medina Fez Jdid. Jantar e hospedagem.

Budget

Preços por pessoa (Em Euros):

5º Dia – Fez

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:52:31

MARROCOS – TESOUROS IMPERIAIS E AREIAS DO DESERTO DESDE

857€ 12

DIAS Ref: LUS-007 11 REFEIÇÕES

Marraquexe

Casablanca

Rabat

Méknes / Fez

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Casablanca

Voo regular com destino a Casablanca. Noite e a bordo.

2º Dia – Casablanca

Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Jantar* e hospedagem. Nota: *jantar incluído para passageiros com voos a chegar antes das 19h30

3º Dia – Casablanca / Rabat

4º Dia – Rabat / Meknes / Fez

5º Dia – Fez

6º Dia – Fez / Beni Mellal / Marraquexe

Café da manhã. Saída para Marraquexe, atravessando a região do Atlas, e passando pelas aldeias berberes de Immouzeur de Kandar e Ifrane e por Beni Mellal. Jantar e hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares) Cidade

Casablanca Rabat Fez Marraquexe Ouarzazate Zagora

Duplo Single

Marraquexe

Ouarzazate

8º Dia – Marraquexe

Café da manhã. Explore o Jardim Majorelle de influência francesa e visita ao Museu Yves Saint Laurent. Restante tempo livre. Jantar e hospedagem.

Zagora

Datas de chegada a Casablanca:

Sábados (Mínimo 2 Participantes)

Hotéis Previstos (Ou similares)

Época Baixa Janeiro + 01,08,15,22 Junho Fevereiro + 29 Junho Época + Julho + Agosto + Média 07,14,21 Setembro Época Alta

9º Dia – Marraquexe / Ouarzazate

Café da manhã. Saída em Land Rover 4x4 para Ouarzazate. Parada em Tich’n’Tichka, a uma altitude de 2260m, e visita ao Kasbah Telouet. Continuação para o famoso Kasbah Ait Benhadou, cenário de vários filmes, e visita aos estúdios de cinema, os maiores do Magreb. Por último visita ao Kasbah Taourirt. Jantar e hospedagem.

10º Dia – Ouarzazate / Zagora

Café da manhã. Partida para Taznakth, famosa pelos seus tapetes berberes. Continuação em direcção a sul, para Agdz, e posteriormente para Zagora, atravessando uma estrada repleta de palmeiras e kasbahs. Jantar e hospedagem. Nota: com um custo adicional, opção de alojamento em tendas - acampamento berbere em Tinfou (sujeito às condições climatéricas)

Março + Abril + Maio + 28 Setembro + Outubro

Incluso:

• 10 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; •C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 11 refeições; • Traslados de chegada e saída;

Não incluso:

• Passagens aéreas • Bebidas às Refeições • Tudo o que não esteja incluído no programa

11º Dia – Zagora / Marraquexe

Café da manhã. Viagem de regresso a Marraquexe, via Ouarzazate, Agdz e através das montanhas do Anti-Atlas e do desfiladeiro Tizn Tickha. Jantar e hospedagem.

12º Dia – Marraquexe / Brasil

Café da manhã . (quarto disponível até às 12h00) traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. 4*

Ibis CCC Rihab Zalagh I Mogador Kasbah Le Fint Ksar Tinsouline

Novotel Farah / Le Rive Barcelo Medina / Zalagh Parc Palace Atlas Asni Kenzi Azghor Riad Lamane

Le Sheraton Farah Palais Medina Atlas Medina & Spa Berbere Palace Kasbah Azalay

Baixa

Budget Média

Alta

Baixa

4* Média

Alta

Baixa

5* Média

Alta

857 € 1.100 €

929 € 1.207 €

1.000 € 1.279 €

1.064 € 1.379 €

1.179 € 1.550 €

1.293 € 1.664 €

1.514 € 1.950 €

1.614 € 2.107 €

1.707 € 2.200 €

Supl. 8 almoços – 100€; Supl. alojamento em tendas - 45€ (na opção budget as tendas são partilhadas)

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 33

7º Dia – Marraquexe

Budget

Preços por pessoa (Em Euros): Categoria Época

Fez

Médio Oriente e África

Roteiro:

18/12/2018 14:52:37

MARAVILHAS DA ÁFRICA DO SUL DESDE

$730 8

DIAS Ref: LUS – 009 2 REFEIÇÕES

Kruger Park

Roteiro:

Joanesburgo

Datas de chegada a Joanesburgo:

2ªs de Janeiro a Outubro 2019 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• 6 ou 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola/portuguesa; • 2 refeições; • T raslados de chegada e saída;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Gorjetas a carregadores de malas; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Kruger Park

Pretória / Cidade do Cabo

1º Dia (Dom) – Brasil / Joanesburgo

Five” - leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo, são a principal atração, mas existem também populações de girafas, antílopes, veados, chitas, hienas, crocodilos, hipopótamos e macacos. Jantar e hospedagem no lodge em Mpubalanga

2º Dia (Seg) – Joanesburgo

5º Dia (Qui) – Mpubalanga / Pretória / Joanesburgo / Cidade do Cabo

Itinerário:

Guias Locais

falando Português ou Espanhol

Voo regular com destino a Joanesburgo. Noite e refeição a bordo.

Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após as 14h). Hospedagem.

3º Dia (Ter) – Joanesburgo / White River / Mpubalanga

Café da manhã. Traslado à zona do Kruger Park, no nordeste do país, atravessando a província de Mpumalanga e passando por lugares de impressionante beleza como a “Janela de Deus” e o Desfiladeiro no Canyon do Rio Blyde. Jantar e hospedagem.

4º Dia (Qua) – Parque Nacional Kruger

Dia inteiro no Kruger Park. Em veículo aberto 4x4 poderá observar a grande variedade de fauna: mais de 500 espécies de aves, 112 de répteis e 150 de mamíferos. Os famosos “Big

Pré ou Pós Extensão a Sun City

Fim dos nossos serviços.

3º Dia – Sun City / Joanesburgo

Classic 4*

Signature Lux Sandton Destiny Lodge Inn Cape Town / Cidade do Cabo HolidayFountains Sun City -

Médio Oriente e África

Café da manhã . Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00).

2º Dia – Sun City

Joanesburgo Mpubalanga

caderno Grandes Destinos.indd 34

8º Dia (Dom)– Cidade do Cabo / Brasil

restaurantes, cassinos, espetáculos, danceterias, desportos vários, passeios em balão de ar quente, praia artificial com uma das maiores piscinas de ondas do mundo, etc! A dificuldade vai ser escolher. Hospedagem.

Localização

Café da manhã. Dias livres para explorar a cidade a seu gosto ou realizar excursões opcionais à Península do Cabo ou Cidade e Rota dos Vinhos. Hospedagem.

Traslado de Joanesburgo para Sun City. Cidade com uma arquitetura arrojada, foi construída num vale das montanhas Pilanesberg e é a verdadeia Las Vegas africana. Hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares)

Notas importantes:

6º e 7º Dia (Sex/Sab) – Cidade do Cabo

1º Dia – Joanesburgo / Sun City

Café da manhã. Dia livre para explorar a cidade a seu gosto. Este complexo tem de tudo um pouco para o manter ocupado:

• Se fizer Sun City como pré-extensão a chegada a Joanesburgo será ao sábado; • Se fizer Sun City como pós-extensão terá que adicionar um voo Cidade do Cabo / Joanesburgo; • Obrigatória vacina da febre amarela; • Possibilidade de efectuar extensões a Rota Jardim e/ou Cataratas Victoria – consulte-nos

Café da manhã. Saída com destino Pretória e tour panorâmico da capital admnistrativa do país. Vôo para a Cidade do Cabo (não incluso, hora recomendada do vôo entre as 19h00-20h00). Traslado ao hotel. Hospedagem.

3* 4* 4*sup 5*

Datas

Jan-Out

Fim dos nossos serviços.

Superior 4*

Deluxe 4*

Holiday Inn Sandton Stille Woning Holiday Inn Cape Town / Fountains Soho

Holiday Inn Sandton Stille Woning

Michelangelo Sandton Nut Grove Manor

The Onyx

Pepper Club

The Palace

Preços por pessoa (Em USD): Categoria

Café da manhã. Traslado de regresso a Joanesburgo.

Duplo

Programa Base Supl.single

$730 $795 $885 $1.080

$200 $260 $380 $560

Extensão a Sun City Duplo Supl.single $630 $860

$315 $500

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:52:44

LENDAS DA ÁFRICA DO SUL – KRUGER E PILANESBERG DESDE

$1.470 11

DIAS Ref: LUS-LAF 5 REFEIÇÕES

Kruger Park

Joanesburgo

Kruger Park

Pilanesberg

da capital admnistrativa do país. Vôo para a Cidade do Cabo (não incluso, hora recomendada do vôo entre as 19h00-20h00). Traslado ao hotel. Hospedagem.

Guias Locais

Itinerário:

Pretória / Cidade do Cabo

falando Português ou Espanhol

1º Dia (Dom) – Brasil / Joanesburgo

Voo regular com destino a Joanesburgo. Noite e refeição a bordo.

2º Dia (Seg) – Joanesburgo

Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após as 14h). Hospedagem.

3º Dia (Ter) – Joanesburgo / White River / Mpubalanga

4º Dia (Qua) – Parque Nacional Kruger

6º e 7º Dia (Sex/Sab) – Cidade do Cabo

Café da manhã. Dias livres para explorar a cidade a seu gosto ou realizar excursões opcionais à Península do Cabo ou Cidade e Rota dos Vinhos. Hospedagem.

8º Dia (Dom) – Cidade do Cabo / Joanesburgo / Pilanesberg

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e voo para Joanesburgo (não incluso, hora recomendada do vôo antes das 09h30). Chegada e traslado regular (em espanhol) para o Parque Nacional Pilanesberg (viagem de cerca de 2h30), localizado numa cratera de um vulcão extinto. Se não conseguiu ver os Big 5 no Kruger, terá aqui uma nova chance! Check-in no lodge e safari vespertino em veículo 4x4. Jantar e hospedagem.

Dia inteiro no Kruger Park. Em veículo aberto 4x4 poderá observar a grande variedade de fauna: mais de 500 espécies de aves, 112 de répteis e 150 de mamíferos. Os famosos “Big Five” - leão, leopardo, elefante, rinoceronte e búfalo, são a principal atração, mas existem também populações de girafas, antílopes, veados, chitas, hienas, crocodilos, hipopótamos e macacos. Jantar e hospedagem no lodge em Mpubalanga

9º Dia (Seg) – Parque Nacional Pilanesberg

5º Dia (Qui) – Mpubalanga / Pretória / Joanesburgo / Cidade do Cabo

11º Dia (Qua)– Joanesburgo / Brasil

Café da manhã. Saída com destino a Pretória e tour panorâmico

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Joanesburgo Mpubalanga Cidade do Cabo Pilanesberg

Pensão completa no lodge. Dia repleto com 2 safaris incluídos: um matutino e outro vespertino. Hospedagem

10º Dia (Ter) – Pilanesberg / Joanesburgo

Cedo de manhã. Desfrute do último safari. Regresso ao lodge para café da manhã e traslado para Joanesburgo. Hospedagem. Café da manhã . (quarto disponível até às 12h00) traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Peermont Metcourt Greenway Woods Fountains**** Black Rhino Game Lodge****

Mondior Stille Woning Holiday Inn Cape Town Black Rhino Game Lodge

D’Oreale Nut Grove Manor Pepper Club Ivory Tree Game Lodge

Preços por pessoa (Em USD): Categoria 3* 4* 5*

Datas

Duplo

Supl.single

Jan-Out

$1.470 $1.570 $2.215

$470 $565 $1.045

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 35

Datas de chegada a Joanesburgo:

(Mínimo 2 Participantes) Janeiro: 07; Fevereiro: 18; Março: 11; Abril: 08; Maio: 13; Junho: 10; Julho: 15; Agosto: 19; Setembro: 09; Outubro: 14.

Incluso:

• 9 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Visitas com guias locais de língua espanhola/portuguesa; • Safaris em Pilanesberg com guia/motorista em língua inglesa • 5 refeições; • Traslados de chegada e saída;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Gorjetas a carregadores de malas; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Notas importantes:

• Obrigatória vacina da febre amarela.

Médio Oriente e África

Roteiro:

18/12/2018 14:52:48

DELTA DO OKAVANGO E CATARATAS VICTORIA DESDE

1.810€ 10

DIAS Ref: LUS – DOC 5 REFEIÇÕES

Elephant Sands

Roteiro:

Windhoek 1N Kalahari

Datas de chegada a Windhoek:

(Mínimo 5 Participantes) Janeiro: 18; Fevereiro: 01,15,22; Março: 08,21,29; Abril: 12,25; Maio: 03,17,29; Junho: 07,21; Julho: 04,12,29; Agosto: 08,18,30; Setembro: 12,24; Outubro: 04,17,29; Novembro: 08,21; Dezembro: 03,13.

Incluso:

• 8 noites de hospedagem nos lodges seleccionados com café da manhã; • T ransporte em veículo Premium Overland Safari; • T our leader acompanhante e guias locais durante as actividades (todos de língua inglesa); • 5 refeições; • Entradas nos parques nacionais; • Traslados de chegada e saída; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

Médio Oriente e África

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Visto para o Zimbabwe; • Taxas locais; • Gratificações (opcionais, valores sugeridos 45€ para o guia e staff do camião e 25€ para lodges e acampamentos) • Tudo o que não esteja incluído no programa.

Notas importantes:

1) Passaporte com validade mínima de 6 meses e com pelo menos 4 páginas em branco; 2) Vacinação contra a cólera e febre-amarela obrigatória para os passageiros procedentes de países onde estas doenças sejam endémicas (ou que fizeram trânsito nos últimos 10 meses); recomendada a profilaxia da malária e o uso de repelente de insectos; 3) Não são permitidos menores de 18 anos

caderno Grandes Destinos.indd 36

Delta do Okavango

Elephant Sands 1N Chobe 1N Cataratas Victoria 2N

Itinerário:

Guias Locais

NOVIDADE 2019/20

6º Dia – Maun / Elephant Sands

1º Dia – Brasil / Windhoek

Voo regular com destino a Windhoek. Noite e e refeições a bordo.

Café da manhã. Saída para o Elephant Sands, perto da vila de Nata, no Botswana. Este é famoso pelos seus watering holes (poços de água). Aqui vai, provavelmente, ter a oportunidade de avistar os animais mais de perto que atravessam o parque à procura de água fresca. Jantar e hospedagem.

2º Dia – Windhoek

7º Dia – Elephant Sands / Chobe River (Kasane)

3º Dia – Windhoek / Ghanzi

8º Dia – Chobe River (Kasane) / Victoria Falls

falando Inglês

Chegada, assistência e traslado ao hotel (habitação disponível após às 14h00). Resto da tarde livre para explorar a cidade, como a exposição dos meteoritos de Gibeon no Post Street Mall, a Igreja de Cristo e outros edifícios históricos. Às 18h00 encontro com o tour leader no hotel. Hospedagem. Café da manhã. Saída bem cedo para uma longa viagem com destino ao Kalahari, no Botswana. Chegada a Ghanzi, onde vive o povo San (bushmen), ansiosos por receber os visitantes e lhes mostrar o seu mundo quase esquecido. À noite (opcionalmente, custo extra), pode desfrutar de um ritual de dança antigo realizado ao redor de uma fogueira. Se a noite estiver clara, aprecie o céu cintilante estrelado pelo qual Ghanzi é famosa. Jantar e hospedagem.

4º Dia – Ghanzi / Maun

Café da manhã. Desfrute de um passeio com os San para conhecer as suas habilidades e sobrevivência que têm passado de geração em geração. Partida com destino a Maun, a 5ª maior cidade do Botswana. Tempo livre no lodge. Opcionalmente (custo extra), passeio de avioneta para uma vista panorâmica do Delta do Okavango: terá uma ideia da magnitude desta enorme mistura de terra e água com o seu intrincado sistema de canais e ilhas, e observar as famílias de elefantes, girafas e manadas de búfalos e hipopótamos. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Maun

Café da manhã. Hoje vai experimentar uma nova forma de viajar – num mokoro (a mesma forma utilizada pelo povo local): uma canoa tradicional de dug-out para duas pessoas; seu motor é um ser humano chamado “poler”. O traslado até à “polling station” é feito em barco motorizado ou em veículo 4×4, dependendo do nível de água do Delta. E desde aqui começa a tranquila viagem em mokoro no Delta do Okavango. Ao deslizar nestas águas vai ter inúmeras oportunidades para tirar impressionantes fotografias. Parada numa das ilhas e caminhada pela natureza (1h a 2h). Jantar e hospedagem em Maun. Nota: opcionalmente (custo extra) poderá efectuar a visita ao Delta de uma outra forma – vôo de ida e volta (20 minutos) até àReserva de Moremi e a partir daqui passeio em mokoro; almoço pic-nic – lunch box incluído).

Café da manhã. Partida para a pequena cidade de Kasane junto ao Parque Nacional de Chobe e ao rio Chobe. À tarde, cruzeiro para observar a vida selvagem nas margens do rio: elefantes, búfalos, kudu, bushbuck, hipopótamos e várias espécies de aves. Jantar e hospedagem. Café da manhã. Travessia para o Zimbabwe e viagem até as magníficas Cataratas Vitória, uma das Sete Maravilhas Naturais do Mundo. As cataratas, com 1,7Km de extensão e que no seu ponto mais alto atinge os 108m, são um espectáculo natural extraordinário alimentado pelas águas do rio Zambeze, formando uma fronteira natural entre a Zâmbia e o Zimbabwe. Hospedagem.

9º Dia – Victoria Falls

Dia livre para desfrutar da beleza deste magnífico local. Pode experimentar (opcionalmente, custo extra) algumas das actividades que a área oferece: bungee jumping, rafting; cruzeiro no rio Zambezi, passeio de helicóptero. Hospedagem.

10º Dia – Victoria Falls / Brasil

Café da manhã . Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00). Fim dos nossos serviços.

Lodges Previstos (Ou similares) Localização

Lodge

Windhoek Ghanzi Maun Elephant Sands Kasane Victoria Falls

Safari Hotel*** Trail Blazers Island Safari Lodge Elephant Sands Thebe River Lodge Shearwater Village

Preços por pessoa (Em Euros): Datas

Jan-Dez

Duplo

Supl.single

1.810 €

370 €

Opcional Fly-In Mokoro (dia 4) - 635€ (neto)

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:52:52

QUÉNIA – SAFARI KIRABU DESDE

2.095€ 8

DIAS Ref: LUS-QSK 10 REFEIÇÕES

Maasai Mara

Nairobi

Maasai Mara

Lago Nakuru

1º Dia – Brasil / Nairobi

Voo regular com destino a Joanesburgo. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Nairobi

6º Dia – Lago Nakuru / Lago Naivasha / Amboseli

Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após as 14h). Hospedagem.

Café da manhã. Saída bem cedo para o Lago Naivasha. Passeio de barco para observação de aves. Continuação para Amboseli com parada em Nairobi para almoço (ou almoço pic-nic- lunch box, dependendo das condições da estrada). Jantar e hospedagem.

3º Dia – Nairobi / Maasai Mara

Café da manhã. Manhã bem cedo saída para o Parque Nacional Maasai Mara, a continuação do ecossistema do Serengeti em terras quenianas. Esta é a reserva onde poderá observar em qualquer altura do ano os Big 5: leão, búfalo, elefante, leopardo e rinoceronte. Poderá ainda observar inúmeras espécies de aves. Almoço e 1º safari da jornada. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Amboseli

Café da manhã. Amboseli está localizado na parte Norte do Monte Kilimanjaro, na fronteira com a Tanzânia, e estende-se por uma área de 392 Km2. Em dias limpos consegue-se ver o topo do Kilimanjaro sempre coberto de neve. É aqui que se encontram as maiores concentrações de elefantes do Quénia. Safari de dia inteiro com almoço pic-nic incluído (lunch box). Jantar e hospedagem.

4º Dia – Maasai Mara

Pensão completa. O seu dia deve ser bem aproveitado, do nascer ao pôr-do-sol, fotografando, filmando, observando… desfrutando. Safari de manhã e à tarde. Opcionalmente (custo extra) safari de balão ao amanhecer. Localização

Nairobi Maasai Mara Lago Nakuru Amboseli Categoria

3ªs e 5ªs

Domingos

8º Dia – Amboseli / Nairobi / Brasil

Café da manhã .Viagem para Nairobi. Tempo livre conforme a hora do seu vôo. Fim dos nossos serviços.

Chegada às 3ªs e 5ªs

Chegada aos Domingos

Safari Park Hotel Mara Sopa Lodge Lake Nakuru Sopa Lodge Amboseli Sopa Lodge

Eka Hotel Keekorok Lodge Lake Nakuru Lodge Ol Tukai Lodge

Preços por pessoa (Em Euros):

Datas

Duplo

Supl.single

Jan-Mar+Nov-15Dez Abr-25Jun 26Jun-Out Jan-Fev Mar Abr-25Jun 26Jun-Out Nov-15Dez

2.245 € 2.095 € 2.345 € 2.380 € 2.320 € 2.170 € 2.560 € 2.250 €

395 € 115 € 450 € 620 € 400 € 95 € 660 € 410 €

Supl. pessoa / noite 19 a 22 Abril: 72€

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 37

Café da manhã. Partida para o Parque Nacional de Lago Nakuru. Da sua fauna destacamos: rinocerontes, búfalos, girafas, gazelas, babuínos, leopardos e hipopótamos. Estes últimos podem ser observados ao pôr-do-sol quando se dirigem para a margem do lago para se alimentarem. Almoço, tempo livre e saída para safari fotográfico no parque. Jantar e hospedagem.

falando Inglês

Lodges Previstos (Ou similares)

Lago Naivasha / Amboseli

5º Dia – Maasai Mara / Lago Nakuru

Guias Locais

Itinerário:

NOVIDADE 2019/20

Datas de chegada a Nairobi:

3ªs, 5ªs e Domingos de Janeiro a 15 de Dezembro de 2019 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• 6 noites de hospedagem nos lodges seleccionados com café da manhã; • Transporte partilhado em veículo de safari com guia-motorista em língua inglesa; • 10 refeições; • Entradas nos parques nacionais; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Visto electrónico em www.evisa.go.ek; • Taxas locais; • Gratificações a bagageiros (UDS$ 1.00 por mala), motoristas/guias (USD$ 5.00 a $10.00 por pessoa e por dia) e pessoal dos hotéis/lodges (USD$ 2.00 a $4.00 por pessoa e por dia) • Tudo o que não esteja incluído no programa

Notas importantes:

Médio Oriente e África

Roteiro:

18/12/2018 14:52:55

EMIRADOS ÁRABES – DUBAI E ABU DHABI DESDE

$785 6

DIAS Ref: LUS – 010 1 REFEIÇÃO

Dubai

Roteiro:

Dubai

Abu Dhabi

Datas de chegada ao Dubai:

Diárias de Fevereiro a Outubro de 2019 Notas: o itinerário altera conforme o dia da chegada; este itinerário corresponde à chegada ao Domingo

Incluso:

• 5 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas ao Dubai e Abu Dhabi com guias locais de língua portuguesa; • Entrada no Burj Khalifa (124º andar); • S afari e jantar no deserto em veículo 4x4 com motorista de língua inglesa, com consumo ilimitado de bebidas selecionadas (bebidas alcoólicas incluídas); • T raslados de chegada e saída; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Taxas municipais (city tax); • Tudo o que não esteja incluído no programa

Suplementos opcionais para o 3º dia:

Médio Oriente e África

• Ferrari World (bronze pass) $72 • Warner Bros (bronze pass) $72 • The Louvre Abu Dhabi - $18 (neto de comissão)

Guias Locais

Itinerário:

falando Português

1º Dia – Brasil / Dubai

Voo regular com destino ao Dubai. Chegada e traslado ao hotel (quarto disponível após às 14h00). Hospedagem.

2º Dia – Dubai (2ªs, 4ªs e Sábados)

Café da manhã. Descubra uma das cidades com mais glamour do Golfo Pérsico. A visita inicia pela Dubai Marina com um passeio de barco (20m). Continuação para a Palmeira Jumeirah, passando pelo Atlantis The Palm. Prosseguimento para área residencial da praia Jumeirah com parada para foto no Hotel Burj Al Arab, e posteriomente na “Dubai Frame”. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde percurso através da “Beach Road”, para visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presidential Zabeel. Continuação para a zona tradicional do Dubai, e entrada no Museu do Dubai, localizado na fortaleza de Al-Fahidi. Embarque numa típica “abra” através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. Hospedagem.

3º Dia – Dubai / Abu Dhabi / Dubai (3ªs, 5ªs e Domingos)

Café da manhã. Tour a Abu Dhabi. Uma viagem de cerca de 2h por uma estrada costeira leva-o à maior cidade e capital dos Emirados Árabes Unidos. Visita à Grande Mesquita do Sheikh Zayed, uma das maiores do mundo que pode acomodar até 30.000 paroquianos. Percurso panorâmico pela Corniche. À tarde, tempo livre no Yas Mall. Se preferir, em vez do Yas Mall, e com suplemento adicional, poderá visitar

Preços por pessoa (Em USD): Hotel (tipo de quarto)

Citymax Al Barsha at the Mall*** (standard) Doubletree by Hilton**** (guest) Four Points by Sheraton Sheik Zayed Road**** (classic) JW Marriott Marquis***** (deluxe)

Localização Al Barsha Al Barsha SZR Business Bay

Datas Fev-Mar+24Set-Out Abr Mai-23Set Fev-11Mai+24Set-Out 12Mai-23Set Fev-Mar+24Set-Out Abr+25Ago-23Set Mai-24Ago Fev-5Mai 6Mai-23Set 24Set-Out

ou o Ferrari World, ou o Warner Bros Park, ou a mais recente atração - o The Louvre Abu Dhabi. Retorno ao Dubai. Hospedagem.

4º Dia – Dubai

Café da manhã. Manhã livre. À tarde uma aventura que não esquecerá. Deixaremos a cidade em veículos 4x4 para uma jornada através das dunas do deserto. Observação do pôrdo-sol e traslado para o acampamento exclusivo. Enquanto se instala em nossa tenda beduína, poderá pintar as mãos com design henna, vestir-se de acordo a tradição local, ver o seu nome escrito em areias coloridas, experimentar andar de camelo, fazer “sandboard” ou provar a aromática shisha. Um banquete de carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas será servido enquanto assistirá a um espectáculo de danças tradicionais. Hospedagem. Nota: esta excursão não leva guia.

5º Dia – Dubai

Café da manhã. Dia livre para compras. Durante este dia, usufrua do bilhete “At The Top” que incluímos para a subida ao ao 124º andar da Burj Khalifa, a torre ícone do Médio Oriente, de onde terá uma espectacular vista de 360º do emirado (deslocação por conta própria). Hospedagem.

6º Dia – Dubai / Brasil

Café da manhã . (quarto disponível até às 12h00) traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços. 5 noites Duplo Single

Noite extra Duplo Single

$942 $905 $785 $1.096 $894 $1.192 $1.032 $780 $1.189 $891 $1.303

$93 $85 $61 $124 $83 $143 $111 $60 $142 $82 $165

$1.406 $1.333 $1.086 $1.709 $1.304 $1.906 $1.585 $1.082 $1.900 $1.303 $2.127

$185 $171 $122 $246 $165 $286 $221 $121 $284 $165 $330

Sup.MP / noite $16 $16 $16 $31 $31 $42 $42 $29 $86 $86 $86

1) Ultimo regresso a 31 de Outubro; 2) Preços não são válidos: 17-21Fev+3-7Jun+12-16Ago+13-17Out e para outros eventos e congressos locais cujas datas não foram informadas até à edição deste catálogo

caderno Grandes Destinos.indd 38

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:01

JUNTOS PELO MUNDO DESDE 1959

ÍNDICE

ÁSIA E PACÍFICO

ÁSIA E PACÍFICO (a partir da pág. 40)

Índia Namaste! + Extensão Dubai Índia Sagrada + Extensão Katmandu Índia dos Marajás + Extensão Bombaim Índia Espiritual Tailândia e Dubai Tailândia - Reino Thai Cingapura e Tailândia Praias da Tailândia - Extensões desde Bangkok

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 39

PÁG.

40 41 42 43 44 45 46 47

CIRCUITOS

PÁG.

48 50 52 54 55 56 58 60

Ásia e Pacífico

CIRCUITOS

18/12/2018 14:53:05

ÍNDIA – NAMASTE! DESDE

660€ 7

DIAS Ref: LUS – 011 10 REFEIÇÕES Jaipur

Roteiro:

Delhi

Jaipur

Datas de chegada a Delhi:

4ªs de 17 de Abril de 2019 a 15 de Abril de 2020 (excepto 18 de Dezembro a 1 de Janeiro) (Mínimo 2 Participantes)

Incluso na Índia:

• 5 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 10 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Incluso no Dubai:

• 3 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isita de cidade com guia local em língua portuguesa; • Entrada no Burj Khalifa (124º andar); • S afari e jantar no deserto com motorista de língua inglesa, com consumo ilimitado de bebidas selecionadas (alcoólicas e não alcoólicas); • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições na Índia; • Visto para a Índia; • Taxas municipais no Dubai (city tax); • Tudo o que não esteja incluído no programa

Notas importantes:

Nota: a partir de Novembro a visita de cidade do Dubai poderá sofrer alterações – consulte-nos

Agra

Café da manhã. Tour ao Forte de Amber, um romântico palácio do Rajastão. A subida ao forte será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Almoço. Visita ao Palácio da Cidade, um complexo de pequenos palácios, jardins e pátios; e ao Observatório Astronómico. Parada junto ao Palácio dos Ventos. Jantar e hospedagem.

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Delhi

Voo regular com destino a Delhi. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Delhi

6º Dia – Jaipur / Abhaneri / Fatehpur Sikri / Agra

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Delhi

Café da manhã. Visita à pequena localidade de Abhaneri, famosa pelo Poço de Chand Baori, uma das cisternas mais profundas da Índia. Continuação para Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Almoço e viagem para Agra, localizada nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

Café da manhã. Tour de Delhi com início pela parte antiga: Forte Vermelho (exterior); Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia; Raj Ghat, o memorial a Ghandi; e passeio de riquexó em Chandni Chowk para conhecer seus bazares. Almoço e visita panorâmica da Nova Delhi: Minarete Qutub; Porta da Índia; Palácio Presidencial e edifícios governamentais; e o Templo dos Sikhs. Jantar e hospedagem.

7º Dia – Agra / Delhi / Brasil

4º Dia – Delhi / Samode / Jaipur

Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor; seguido do Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço e viagem de regresso a Delhi. Jantar e traslado para o aeroporto. Nota: o voo a reservar deverá ser a partir das 00h00.

Café da manhã. Saída para Jaipur e em rota almoço no Palácio Samode. O palácio combina o romantismo dos castelos escoceses com a opulência dos palácios Rajput. À tarde, panorâmica de Jaipur, a “Cidade Rosa” do Rajastão. Assistência a uma cerimónia Aarti no Templo de Birla. Jantar e hospedagem.

Opção com Dubai

11 DIAS

Fim dos nossos serviços. 11 REFEIÇÕES

7º Dia – Agra / Delhi / Dubai

Após o jantar, traslado para o aeroporto. Vôo para o Dubai (não incluso; voo sugerido EK5103). Noite a bordo.

8º Dia – Dubai

Traslado ao hotel. À tarde, jornada através do deserto em 4x4. Observação do pôr-do-sol do topo de uma duna e jantar composto de carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas ao ritmo de espectáculo de danças tradicionais. Ainda incluso: passeio de camelo e “sanboarding”. Hospedagem. Nota: esta excursão não leva guia.

9º Dia – Dubai

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização Delhi Jaipur Agra Dubai

no Dubai Mall. À tarde percurso através da “Beach Road”, para visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presidential Zabeel; entrada no Museu do Dubai na fortaleza de Al-Fahidi; travessia numa típica “abra” através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. Hospedagem.

10º Dia – Dubai

11º Dia – Dubai

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 11h00). Fim dos nossos serviços. 5*

The Suryaa / The Leela Ambience Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton Doubletree by Hilton Al Barsha

Le Meridien Hilton Radisson JW Marriott Marquis

Programa Índia

DESDE 1.255€

4*/5*

Preços por pessoa (Em Euros): Categoria

4*/5* 5* 4*/5*

Índia com Dubai

Ásia e Pacífico

5º Dia – Jaipur / Amber / Jaipur

Guias Locais

Itinerário:

Datas

Duplo

Supl.single

Abr-Set Out-Abr'20 Abr-Set Out-Abr'20 Abr-1Mai 8Mai-18Set 25Set-Out Nov-Abr'20 Abr-1Mai 8Mai-18Set 25Set-Dez Jan-Abr'20

660 € 800 € 860 € 1.125 € 1.365 € 1.255 € 1.510 € 1.530 € 1.615 € 1.450 € 1.945 € 1.905 €

225 € 355 € 295 € 500 € 560 € 450 € 690 € 705 € 685 € 520 € 950 € 915 €

Preços não são válidos no Dubai: 3-7Jun+12-16Ago+13-17Out e outros eventos ainda não definidos à data do fecho deste programa

caderno Grandes Destinos.indd 40

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:09

ÍNDIA SAGRADA DESDE

1.355€ 11

DIAS Ref: LUS-012 18 REFEIÇÕES

Jaipur

Roteiro:

Delhi

Jaipur

Agra

Khajuraho 1N Allahabad 1N Varanasi 1N

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Delhi

Voo regular com destino a Delhi. Noite e refeições a bordo.

7º Dia – Agra

Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor. Continuação para o Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Almoço. Tarde livre. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Agra / Jhansi / Orcha / Khajuraho

2º Dia – Delhi

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Delhi

4º Dia – Delhi / Samode / Jaipur

5º Dia – Jaipur / Amber / Jaipur

6º Dia – Jaipur / Fatehpur Sikri / Agra

Café da manhã. Visita a Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Almoço e viagem para Agra, nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

Opção com Katmandú (Nepal)

Café da manhã. Embarque em trem para Jhansi. Visita a Orcha, onde se podem ver palácios e templos construídos pela Dinastia Bundela, como o Palácio de Raj Mahal e o Templo de Lakshminarayan. Almoço e continuação para Khajuraho. Jantar e hospedagem.

9º Dia – Khajuraho / Allahabad

Café da manhã. Visita aos famosos templos eróticos, de arquitectura hindu, construídos na dinastia de Chandela. Viagem para Allahabad, com almoço pic-nic (lunch box) em rota. Allahabad está situada na confluência dos rios Ganges e Yamuna, e por esta razão conta com magníficas pontes. Jantar e hospedagem.

10º Dia – Allahabad / Varanasi

Café da manhã. Visita à confluência dos rios - Sangam, e ao seu templo. Partida para Varanasi, centro religioso e de todo o conhecimento durante anos, localizado na margem oeste do Rio Sagrado Ganjes. Almoço e passeio de riquexó, seguido de uma cerimónia Aarti nos Ghats no Ganges. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Varanasi (Sarnath) / Delhi / Brasil

Antes do amanhecer navegação no Ganjes para observar os rituais de purificação da população e ter uma vista privilegiada dos palácios e templos aí localizados. Café da manhã no hotel. Tour a Sarnath, aldeia onde Buda deu seu primeiro sermão, visita às ruínas e museu. Almoço. Vôo para Delhi. Jantar em restaurante local. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços. 15 DIAS

23 REFEIÇÕES

Datas de chegada a Delhi:

4ªs de 17 de Abril de 2019 a 15 de Abril de 2020 (excepto 18 de Dezembro a 1 de Janeiro) (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• Vôo Varanasi / Delhi em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 11 dias; • Vôos Varanasi / Delhi / Katmandu em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 15 dias; • 9 ou 13 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Circuito com guia acompanhante em língua espanhola na Índia; • Visitas com guia local em língua espanhola em Katmandú; • 18 ou 23 refeições; • Trem Agra-Jhansi em carruagem de classe turística com ar condicionado (“car chair”); • Traslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • Visto para a Índia; • Visto para o Nepal (à chegada $25); • Tudo o que não esteja incluído no programa

DESDE 2.085€

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Delhi Jaipur Agra Khajuraho Allahabad Varanasi Delhi (2ª estada) Katmandú

4*/5*

The Suryaa / The Leela Ambience Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott Ramada The Kanha Shyam / The Legend Rivatas Holiday Inn Aero City Mulberry, Thamel

Le Meridien Hilton Radisson Radisson Jass The Kanha Shyam**** / The Legend**** Radisson Pride Plaza Aero City Soaltee Crowne Plaza

Preços por pessoa (Em Euros): Programa Índia

Índia e Katmandú

Categoria 4*/5* 5* 4*/5* 5*

Datas

Duplo

Supl.single

Abr-Set Out-Abr'20 Abr-Set Out-Abr'20 Abr-Set Out-Abr'20 Abr-Set Out-Abr'20

1.355 € 1.640 € 1.710 € 2.180 € 2.085 € 2.435 € 2.585 € 3.135 €

410 € 570 € 464 € 790 € 675 € 900 € 810 € 1.160 €

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 41

Ásia e Pacífico

Consulte-nos itinerário detalhado

18/12/2018 14:53:15

ÍNDIA DOS MARAJÁS DESDE

1.085€ 9

DIAS Ref: LUS – 013 7 REFEIÇÕES

Agra

Roteiro:

Delhi

Agra

Datas de chegada a Delhi:

Jaipur

Jodhpur 1N Udaipur

Guias Locais

Itinerário:

(Mínimo 2 Participantes) Abril: 10,17; Maio: 08,22; Junho: 19; Julho: 03,17; Agosto: 07,14; Setembro: 04,11,18; Outubro: 02,16,23; Novembro: 13; Dezembro: 04; Janeiro 2020: 15; Fevereiro 2020: 05,19; Março 2020: 04,18.

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Delhi

Voo regular com destino a Delhi. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Delhi 3º Dia – Delhi

Café da manhã. Tour de Delhi com início pela parte antiga: Forte Vermelho (exterior); Jama Masjid, uma das maiores mesquitas da Ásia; Raj Ghat, o memorial a Ghandi; e passeio de riquexó em Chandni Chowk para conhecer seus bazares; Minarete Qutub; Porta da Índia; Palácio Presidencial e edifícios governamentais; e o Templo dos Sikhs. Jantar e hospedagem.

Incluso:

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Visto; • Tudo o que não esteja incluído no programa

4º Dia – Delhi / Agra

Café da manhã. Viagem para Agra. À tarde visita ao Forte de Agra, a fortaleza do Império Mogol. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Agra / Fatehpur Sikri / Jaipur

Café da manhã. Visita a um dos monumentos mais famosos do mundo - o Taj Mahal, símbolo do amor. Saída para Fatehpur Sikri, outrora repleta de palácios e mesquitas, hoje uma “Cidade Fantasma”. Continuação para Jaipur, “A Cidade Rosa”. Jantar e hospedagem.

Opção com Mumbai

Após as visitas, vôo para Mumbai. Jantar e hospedagem.

10º Dia – Mumbai

Café da manhã. Excursão de lancha à Ilha Elefantina para visitar os templos nas grutas, cujo mais conhecido é o que representa o Maheshmurti – uma árvore/imagem de Lord Shiva. À tarde, visita de Mumbai: a Porta da Índia; Museu Prince of Wales; Localização Delhi Agra Jaipur Jodhpur Udaipur Mumbai

Programa

Ásia e Pacífico

9 Dias

11 Dias com Mumbai

caderno Grandes Destinos.indd 42

Café da manhã. Viagem para Jodhpur, localizada no deserto de Thar, conhecida pela “Cidade Azul”. À tarde, visita ao Forte Mehrangarh, que no seu interior encerra magníficos palácios; e a Jaswant Thada, um conjunto de memoriais fúnebres em mármore branco. Jantar e hospedagem.

8º Dia – Jodhpur / Ranakpur / Udaipur

Café da manhã. Visita aos Templos Janaínos Ranakpur e ao Templo do Deus Sol, localizados nas florestas do Vale Aravalli. Prosseguimento para Udaipur, a Cidade do Sol Nascente, nas margens do Lago Pichola, onde o Rajastão atinge todo o seu esplendor, com cores vivas, lagos que aparecem de surpresa no meio do deserto e florestas onde abunda a vida selvagem. Passeio em barco comum no Lago Pichola (suj. ao nível das águas). Jantar e hospedagem.

9º Dia – Udaipur / Delhi / Brasil

Café da manhã. Visita ao Palácio da Cidade, aos Jardins Sahelion-Ki-Bari e ao Templo Jagdish. À tarde, vôo para Delhi. Jantar. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

8 REFEIÇÕES

DESDE 1.730€

Marina Drive; Estação Victoria; Praia Chowpatty; Jardins Suspensos de Malabar Hill; Torre do Silêncio e Mercado Craawford. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Mumbai / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 11h00.

Fim dos nossos serviços.

4*/5*

The Suryaa / The Leela Ambience Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton Ramada / Indana Palace Park Plaza Ananta Resorts / Justa Sajjangarh The Fariyas

Le Meridien Radisson Hilton The Ummed / Indana Palace Ananta Resorts / Justa Sajjangarh Trident Nariman Point

Preços por pessoa (Em Euros):

Udaipur

11 DIAS

9º Dia – Udaipur / Mumbai

Hotéis Previstos (Ou similares)

Café da manhã. Tour ao Forte de Amber, cuja subida será feita de jeep ou de elefante (suj. a disponibilidade). Retorno a Jaipur. Parada junto ao Palácio dos Ventos; visita ao Palácio da Cidade e ao Observatório Astronómico. Assistência a uma cerimónia religiosa hindu no Templo Birla Jantar e hospedagem.

7º Dia – Jaipur / Jodhpur

Traslado ao hotel. Hospedagem.

• V ôo Udaipur / Delhi em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 9 dias; • V ôo Udaipur / Mumbai em classe económica (15kgs de bagagem de porão) na opção de 11 dias; • 7 ou 9 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 7 ou 8 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

6º Dia – Jaipur / Amber / Jaipur

Categoria 4*/5* 5* 4*/5* 5*

Datas

Duplo

Supl.single

Abr-Set Out-Mar'20 Abr-Set Out-Mar'20 Abr-Set Out-Mar'20 Abr-Set Out-Mar'20

1.085 € 1.280 € 1.340 € 1.560 € 1.730 € 1.820 € 2.015 € 2.270 €

320 € 475 € 395 € 615 € 470 € 645 € 605 € 940 €

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:18

ÍNDIA ESPIRITUAL DESDE

1.315€ 12

DIAS Ref: LUS-INE 10 REFEIÇÕES

Índia - Religiosos

Delhi

Jaipur

Itinerário:

Agra

Rishikesh 4N

NOVIDADE 2019/20

7º Dia – Agra / Delhi

Guias Locais

falando Espanhol do 2º-7º dia

1º Dia – Brasil / Delhi

Voo regular com destino a Delhi. Noite e refeições a bordo.

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Delhi

4º Dia – Delhi / Samode / Jaipur

5º Dia – Jaipur / Amber / Jaipur

Café da manhã. Manhã livre. Traslado à estação e embarque em trem “Shatabadi Express” para Haridwar (15h30-19h30). Chegada e traslado para Rishikesh, capital mundial do Yoga, localizada no nordeste da Índia nas encostas dos Himalaias.

9º Dia – Rishikesh

Manhã cedo terá a sua 1ª experiência de yoga. Yoga é um grupo de práticas físicas, mentais e espirituais originadas na antiga Índia com uma ampla variedade de escolas no hinduísmo, budismo e jainismo. Café da manhã. Dia dedicado a conhecer a região, ponto de encontro para os ocidentais interessados no hinduísmo. Subida ao German Bakery para ter uma visão geral do Laxman Jhula, dos Ghats e do rio sagrado Ganges; posterior travessia do rio em Laxman Jhulha. Visita a alguns ahsrams incluindo o Ashram dos Beatles que aqui estiveram em 1968. Para terminar, assistência a uma cerimónia Aarti no Har-Ki-Pauri. Hospedagem.

10º e 11º Dia – Rishikesh

6º Dia – Jaipur / Abhaneri / Fatehpur Sikri / Agra

12º Dia – Rishikesh / Haridwar / Delhi / Brasil

Café da manhã. Visita ao Poço de Chand Baori, uma das cisternas mais profundas da Índia, na localidade de Abhaneri. Continuação para Fatehpur Sikri, “A Cidade Fantasma”, construída pelo imperador Akbar e abandonada posteriormente por falta de água. Almoço e viagem para Agra, localizada nas margens do Rio Yamuna. Jantar e hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Programa 4*/5* 5*

Dias livres. Hospedagem com café da manhã e 2 sessões de yoga incluídas (1 por dia). Sugerimos estas actividades opcionais (custo extra) para complementar suas sessões de yoga: tratamentos no spa, rafting, trekking, biking.

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Visto; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Fim dos nossos serviços.

The Suryaa / The Leela Ambience Ramada / Four Points by Sheraton / Indana Palace Doubletree by Hilton / Courtyard by Marriott / Four Points by Sheraton Holiday Inn Aero City Aloha on the Ganjes

Le Meridien Hilton Radisson Pride Plaza Aero City Taj Resort & Spa

Datas

Duplo

Supl.single

Supl.8 refeições em Rishikesh

Abr-Set Out-Dez Abr-Set Out-Dez

1.315 € 1.480 € 2.320 € 2.600 €

605 € 765 € 1.335 € 1.570 €

210 € 210 € 630 € 630 €

Suplemento opcional para vôos Delhi / Dehradun / Delhi (em vez do trem para Haridwar): 210€ (neto)

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 43

Incluso:

• 10 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Circuito com guia acompanhante em língua espanhola do 2º ao 7º dia; • Visitas com guias locais em língua inglesa no 9º dia; • 4 sessões de yoga no hotel; • 10 refeições; • Traslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Última sessão de yoga. Café da manhã e tempo livre até à hora do traslado à estação em Haridwar. Embarque em trem “Shatabadi Express” para Delhi (18h12-22h50). Chegada e traslado ao aeroporto. Nota: o voo a reservar deverá ser a partir das 02h00.

4*/5*

Preços por pessoa (Em Euros):

4ªs de 17 de Abril a 11 de Dezembro de 2019 (Mínimo 2 Participantes)

8º Dia – Delhi / Haridwar / Rishikesh

2º Dia – Delhi

Delhi Jaipur Agra Delhi (2ª estada) Rishikesh

Datas de chegada a Delhi:

Delhi

Ásia e Pacífico

Roteiro:

18/12/2018 14:53:23

TAILÂNDIA E DUBAI DESDE

$1.710 12

DIAS Ref: LUS – 014 11 REFEIÇÕES

Bangkok

Roteiro:

Bangkok

Phitsanulok 1N Chiang Rai

Datas de chegada a Bangkok:

Itinerário:

5ªs de Janeiro a Outubro de 2019 (Mínimo 2 Participantes)

Chiang Mai 2N Dubai Guias Locais

falando Espanhol na Tailândia

Guias Locais

falando Português no Dubai

1º Dia – Brasil / Bangkok

Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Bangkok

Incluso na Tailândia:

• 7 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • C ircuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 10 refeições; • Traslados de chegada e saída; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Incluso no Dubai :

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições na Tailândia; • Taxas municipais no Dubai (city tax); • Tudo o que não esteja incluído no programa

Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 14h00).

3º Dia – Bangkok

Café da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; e Wat Po, com o Buda Deitado. Continuação para o Grande Palácio Real, com o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre. Alojamento.

4º Dia – Bangkok / Ayuthaya / Lopburi / Phitsanulok

Café da manhã. Início da jornada rumo ao norte. Primeira parada em Ayuthaya, antiga capital do Sião. Visita aos templos Wat Chaiwathanaram e Wat Mahathat. Almoço e saída para Lopburi para visitar o Templo dos Macacos e Prang Sam Yod, o pagode sagrado. Jantar e hospedagem em Phitsanulok.

5º Dia – Phitsanulok / Sukhothai / Chiang Rai

Café da manhã. Visita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Continuação para a zona histórica de Sukhothai, onde se encontra o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Passeio de bicicleta pelos jardins, entre ruínas e lagoas. Almoço e continuação para Chiang Rai, com parada no Lago Payao. Jantar e hospedagem.

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para o Dubai (não incluso; voos sugeridos EK4485+EK377). Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

10º Dia – Dubai

Manhã livre. À tarde, jornada através do deserto em 4x4. Observação do pôr-do-sol do topo de uma duna e jantar composto de carnes grelhadas, saladas, doces árabes e bebidas selecionadas ao ritmo de espectáculo de danças tradicionais. Ainda incluso: passeio de camelo e “sanboarding”. Hospedagem. Nota: esta excursão não leva guia

11º Dia – Dubai

12º Dia – Dubai / Brasil

Bangkok Phitsanulok Chiang Rai Chiang Mai Dubai

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00). Fim dos nossos serviços.

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Novotel Fenix Silom Topland The Legend Holiday Inn Doubletree by Hilton Al Barsha

Pullman Bangkok G Topland The Riviere by Katathani Dusit D2 JW Marriott Marquis

Preços por pessoa (Em USD):

Ásia e Pacífico

9º Dia – Chiang Mai / Dubai

7º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai

Localização

caderno Grandes Destinos.indd 44

Café da manhã. Visita a um campo de elefantes, onde poderá ver os animais no seu banho matinal antes de começarem o seu trabalho diário, e apreciar as suas habilidades. Passeio de elefante opcional (não incluído). Prosseguimento para a aldeia Karen das mulheres girafa. Almoço numa quinta de orquídeas e à tarde visita à zona de artesanato em Sankampaeng. Jantar e hospedagem.

Café da manhã. Visita a Mae Chan, lugar de transacções comerciais entre as tribos Yao e Akha. Almoço. Travessia em lancha pelo Rio Mekkong, fronteira natural entre Myanmar, Laos e Tailândia, até Don Xao, localizado junto ao Laos. Visita à Casa do Ópio. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Chiang Rai (Triângulo Dourado)

Hotéis Previstos (Ou similares)

8º Dia – Chiang Mai

Café da manhã. Tour da cidade: Dubai Marina com passeio de barco (20m); Palm Jumeirah, passando pelo Atlantis The Palm; área residencial Jumeirah Beach com parada para foto no Hotel Burj Al Arab, e posteriomente na “Dubai Frame”. Tempo livre no Dubai Mall. À tarde percurso através da “Beach Road”, para visitas do exterior da Mesquita Jumeirah e do Palácio Presidential Zabeel; entrada no Museu do Dubai na fortaleza de AlFahidi; travessia numa típica “abra” através do Creek para o destino final: os souks do ouro e das especiarias. Hospedagem.

Café da manhã. Passeio em barco típico para conhecer as povoações das minorias étnicas Karen e Lahu, nas margens do

Dubai

Rio Kok. Visita a Wat Rong Khun, o templo branco. Saída para Chiang Mai com almoço em rota. Visita a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, com uma relíquia dourada de Buda e uma vista excelente sobre a cidade. Jantar “Kantoke” com comida e danças típicas nortenhas. Hospedagem.

Programa

Categoria

Datas

Duplo

Supl.single

9 Dias Tailândia

Primeira Primeira Superior

12 Dias Tailândia e Dubai

Primeira

Jan-Out Jan-Out Jan-Abr+26Set-Out Mai-19Set Jan-Abr Mai-19Set 26Set-Out

$1.130 $1.475 $1.830 $1.710 $2.230 $2.050 $2.295

$399 $565 $765 $640 $1.415 $1.060 $1.555

Primeira Superior

Preços não são válidos no Dubai: 27-31Jan+17-21Fev+3-7Jun+12-16Ago+13-17Out

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:27

TAILÂNDIA – REINO THAI DESDE

$1.195 10

DIAS Ref: LUS-015 12 REFEIÇÕES

Chiang Rai

Bangkok

Ayuthaya 1N Phitsanulok 1N Chiang Rai 2N Chiang Mai 2N

Itinerário:

Continuação para a zona histórica de Sukhothai, onde se encontra o grande Buda Branco de Wat Sri Chum. Passeio de bicicleta pelos jardins, entre ruínas e lagoas. Almoço e continuação para Chiang Rai, com parada no Lago Payao. Jantar e hospedagem.

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Bangkok

Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeição a bordo.

Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 14h00).

3º Dia – Bangkok

8º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai

Café da manhã. Passeio em barco típico para conhecer as povoações das minorias étnicas Karen e Lahu, nas margens do Rio Kok. Visita a Wat Rong Khun, o templo branco. Saída para Chiang Mai com almoço em rota. Visita a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, com uma relíquia dourada de Buda e uma vista excelente sobre a cidade. Jantar “Kantoke” com comida e danças típicas nortenhas. Hospedagem.

4º Dia – Bangkok / Rio Kwai / Ayuthaya

Café da manhã. Início da jornada rumo ao norte. Em Kanchanaburi visita à famosa ponte sobre o Rio Kwai, construída pelos prisioneiros aliados durante a 2ª Guerra Mundial e ao Museu JEATH. Percurso no infame “Combóio da Morte”. Almoço e prosseguimento para Ayuthaya, antiga capital do Sião. Jantar e hospedagem.

9º Dia – Chiang Mai

5º Dia – Ayuthaya / Lopburi / Phitsanulok

Café da manhã. Visita aos templos Wat Chaiwathanaram e Wat Mahathat. Almoço e saída para Phitsanulok com parada em Lopburi para visitar o Templo dos Macacos e Prang Sam Yod, o pagode sagrado. Jantar e hospedagem.

10º Dia – Chiang Mai / Brasil

6º Dia – Phitsanulok / Sukhothai / Chiang Rai

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00). Fim dos nossos serviços.

Café da manhã. Visita ao templo Wat Phra Sri Ratana Mahathat. Localização

Categoria Turística

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Furama Silom Kantary Topland Phowadol Holiday Inn

Novotel Fenix Silom Kantary Topland The Legend Holiday Inn

Pullman Bangkok G Kantary Topland The Riverie by Katathani Dusit D2

Bangkok Ayuthaya Phitsanulok Chiang Rai Chiang Mai

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Categoria Turística

10 Dias

Primeira Primeira Superior Turística

11 Dias Com Mercado Flutuante

Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Supl.single

Jan-Out Nov-Mar’20 Jan-Out Nov-Mar’20 Jan-Out Nov-Mar’20 Jan-Out Nov-Mar’20 Jan-Out Nov-Mar’20 Jan-Out Nov-Mar’20

$1.195 $1.250 $1.295 $1.360 $1.495 $1.570 $1.365 $1.415 $1.475 $1.530 $1.700 $1.770

$330 $345 $480 $500 $605 $635 $365 $385 $530 $555 $680 $715

Preços não são válidos para Natal e Reveillon – consulte suplementos

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 45

4ªs de Janeiro de 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

7º Dia – Chiang Rai (Triângulo Dourado)

2º Dia – Bangkok

Hotéis Previstos (Ou similares)

Datas de chegada a Bankok:

Incluso:

• 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Circuito com guia acompanhante em língua espanhola; • 12 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Opção com Mercado Flutuante Damnoen Saduak:

(chegadas a Bangkok às 3ªs) – 11 dias desde $1365 • 1 noite em Bangkok no hotel seleccionado em regime de alojamento e pequeno-almoço; • Excursão de meio-dia em privado ao Mercado Flutuante; • Traslado de chegada

Mercado Flutuante

Ásia e Pacífico

Roteiro:

18/12/2018 14:53:32

CINGAPURA E TAILÂNDIA DESDE

$2.245 10

DIAS Ref: LUS – 016 3 REFEIÇÕES

Cingapura

Roteiro:

Cingapura

Bangkok

Datas de chegada a Bangkok:

Programa de 10 Dias - a Cingapura: Domingos de Abril a 2019 a Março de 2020 Programa de 8 Dias - a Bangkok: 3ªs de Abril a 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Chiang Rai

Chiang Mai 2N Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Cingapura

Voo regular com destino a Cingapura. Noite e refeição a bordo.

7º Dia – Bangkok / Chiang Rai

2º Dia – Cingapura

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Cingapura

Incluso:

• V ôos Cingapura / Bangkok / Chiang Rai em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 10 dias; • V ôo Bangkok / Chiang Rai em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opçao de 8 dias • 6 ou 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola; • 3 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • Jantares obrigatórios de Natal e Reveillon; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Café da manhã. Visita panorâmica desta cidade-estado: centro colonial, campo de cricket, Parlamento, Tribunal Superior de Justiça, Prefeitura, Estátua de Merlion, bairro chinês, templo budista Thian Hock Keng, mercado de artesanato e jardim de orquídeas. Tempo livre. Hospedagem.

4º Dia – Cingapura / Bangkok

Café da manhã. Traslado para o aeroporto e vôo para Bangkok. Traslado ao hotel. Hospedagem.

5º Dia – Bangkok

Café da manhã. Vôo para Chiang Rai. Excursão ao Triângulo Dourado, onde confluem as fronteiras de Myanmar, Laos e Tailândia no Rio Mekong. Passeio em barco tradicional e visita ao Museu do Ópio. Almoço e visita à aldeia Baan Nong Waen, habitada pela tribo de montanha Akha. Hospedagem.

8º Dia – Chiang Rai / Chiang Mai

Café da manhã. Visita à misteriosa Casa Negra Baan Dam e paradas no monumento ao Rei Mengrai, e no Wat Ron Khun - o Templo Branco, antes de seguir viagem para Chiang Mai. Almoço. Tempo livre em Chiang Mai. Hospedagem.

9º Dia – Chiang Mai

Café da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Deitado e a primeira escola de medicina tradicional; e o Grande Palácio Real, onde se localiza o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre ou excursão opcional a Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Aurora. Hospedagem.

Café da manhã. Visita a um campo de elefantes localizado numa tranquila zona de bosque. Terá oportunidade de interagir com os animais e aprender sobre o seu dia-a-dia e seus comportamentos. Almoço e visita panorâmica da cidade: antiga muralha, os eclécticos mercados e Thapae Roda. Subida a Wat Doi Suthep, o templo da montanha, que contém uma relíquia dourada de Buda e oferece uma vista excelente da urbe e arredores. Hospedagem.

6º Dia – Bangkok

10º Dia – Chiang Mai / Brasil

Café da manhã. Saída para a província de Samut Songkhram. Primeira parada numa estação de trem para

Hotéis Previstos (Ou similares)

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Localização

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Cingapura Bangkok Chiang Rai Chiang Mai

Furama City Centre Aetas Lumpini The Legend Mercure

The Grand Copthorne Waterfront Anantara Sathorn The Riviere by Katathani U Nimman

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Ásia e Pacífico

visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante de Damnoen Saduak. Passeio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia-a-dia da população. Tarde livre em Bangkok. Hospedagem.

8 Dias Tailândia 10 Dias Cingapura e Tailândia

Categoria

Datas

Duplo

Supl.single

Primeira Primeira Superior Primeira Primeira Superior

Abr-Mar’20 Abr-Mar’20 Abr-Mar’20 Abr-Mar’20

$950 $1.085 $2.245 $2.490

$345 $440 $730 $960

Partidas que incluam semana do Communic Asia (17-20.06), GP F1 (12-15.09), Natal e Fim de Ano – consulte suplementos

caderno Grandes Destinos.indd 46

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:38

PRAIAS DA TAILÂNDIA – EXTENSÕES DESDE BANGKOK DESDE

$509 4

DIAS Ref: LUS-018

Phuket

2º e 3º Dia – Phuket, Krabi ou Koh Samui

Itinerário:

Café da manhã. Dias livres para desfrutar das praias. Hospedagem.

1º Dia – Bangkok / Phuket, Krabi ou Koh Samui

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para a praia escolhida. Traslado ao hotel e hospedagem.

4º Dia – Phuket, Krabi ou Koh Samui / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 12h00). Fim dos nossos serviços.

Preços por pessoa (Em USD): Hotel (tipo de quarto)

Localização

Burasari Phuket**** (premier)

Phuket

Movenpick Karon Beach***** (superior)

Phuket

Railway Village**** (deluxe pool view)

Krabi

Dusit Thani Beach Resort***** (deluxe)

Krabi

Ozo Chaweng Samui**** (sleep)

Koh Samui

Anantara Bophut Resort***** (premier vista jardim)

Koh Samui

Datas Abr-Out Nov-Dez Jan-Mar'20 Abr+Nov-Dez Mai-Out Jan-Mar'20 Abr Mai-Out Nov-Mar'20 Abr-Out Nov-Dez Jan-Mar'20 Abr Mai-Jun+Set-Out Jul-Ago Nov-Dez Jan-Mar'20 Abr Mai-Jun+Set-Out Jul-Ago Nov-Dez Jan-Mar'20

4 dias / 3 noites Duplo Supl.single

Noite extra Duplo Supl.single

$509 $668 $683 $668 $558 $780 $620 $535 $637 $570 $676 $721 $675 $604 $717 $616 $735 $902 $746 $1.017 $764 $929

$64 $117 $122 $117 $81 $155 $105 $76 $110 $88 $123 $138 $102 $79 $117 $83 $122 $178 $126 $216 $132 $187

$193 $352 $367 $352 $242 $464 $314 $228 $331 $264 $370 $415 $279 $206 $320 $216 $336 $534 $378 $649 $396 $561

$64 $117 $122 $117 $81 $155 $105 $76 $110 $88 $123 $138 $93 $69 $107 $72 $112 $178 $126 $216 $132 $187

Burasai: 1) Preços não são válidos 24Dez-8Jan; 2) Reservas até 99 dias antes = 15% de redução; até 52 dias antes = 10% de redução(válido para reservas de Abr-Out); Movenpick: Preços não são válidos 24Dez-10Jan; Railway: Preços não são válidos 20Dez-10Jan; Dusit Thani:Preços não são válidos 24Dez-8Jan; Ozo: Preços não são válidos 24Dez-6Jan; Anantara: Preços não são válidos 21Dez-8Jan

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 47

Datas de chegada a Bankok:

Diárias de Abril de 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• Vôo Bangkok / Praia escolhida em classe económica (TG cl.Q, 20kgs de bagagem de porão); • 3 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Krabi

Ásia e Pacífico

Roteiro: Phuket, Krabi ou Koh Samui

18/12/2018 14:53:42

LAOS, VIETNÃ E CAMBOJA DESDE

$2.690 17

DIAS Ref: LUS – 019 16 REFEIÇÕES

Luang Prabang

Roteiro:

Luang Prabang

Datas de chegada a Luang Prabang:

Domingos de Abril de 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• V ôos Luang Prabang / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 17 dias; • V ôos Luang Prabang / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap / Bangkok em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 19 dias; • 1 5 ou 17 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola; • 1 6 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; • Carta para o visto no Vietnã; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • V istos (Vietnã $25, Camboja $30, Laos $35); • J antares obrigatórios de Natal e Reveillon; • T udo o que não esteja incluído no programa

Hanói

Baía de Halong

Hoi An

Itinerário:

Hue 2N Ho Chi Minh Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Luang Prabang

Voo regular com destino a Luang Prabang. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Luang Prabang

Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

3º Dia – Luang Prabang

Café da manhã. Cruzeiro pelo mítico Mekong até às Grutas de Pak Ou, local de peregrinações. Almoço. À tarde, visitas ao Museu Nacional; a Wat Mai, com baixos-relevos dourados e Wat Sensoukarahm; e subida dos 328 degraus do monte Phousi. Parada no mercado nocturno. Hospedagem.

4º Dia – Luang Prabang

Café da manhã. Visita aos templos: Wat Visoun, com uma estupa em forma de melancia; Wat Aham; Wat Thaty onde repousam as cinzas do Rei Sisavang Vong; e Wat Xieng Thong. À tarde, visita às cascatas de Kuang Si, cuja selva e bosques densos que as rodeiam estão cheios de vida selvagem; e ao Santuário de Ursos, com 23 ursos negros resgatados da caça ilegal. Regresso à cidade, parando numa das povoações para conhecer o estilo de vida tradicional. Jantar e hospedagem.

5º Dia – Luang Prabang / Hanói

Café da manhã. Vôo para Hanói. Traslado ao hotel. Hospedagem.

6º Dia – Hanói

Café da manhã. Visita da cidade, que mistura herança francesa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatura. Almoço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e passeio pelo bairro antigo, finalizando com espectáculo de marionetas no Teatro de Than Long. Hospedagem.

7º Dia – Hanói / Baía de Halong

Ásia e Pacífico

Café da manhã. Saída para Halong atravessando as terras do Delta do Rio Vermelho, repletas de arrozais e búfalos de água. Embarque num tradicional “junco” para um cruzeiro nesta grande baía com pequenas ilhotas e estátuas em pedra, Património da UNESCO. Pensão completa e hospedagem a bordo.

8º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi An Siem Reap

caderno Grandes Destinos.indd 48

Café da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Regresso por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hospedagem em Hoi An.

Siem Reap

9º Dia – Hoi An

Café da manhã. Visita da cidade, importante porto comercial nos sécs. XVII e XVIII: centro antigo, ponte coberta de estilo japonês com mais de 400 anos e o colorido mercado. Almoço e tarde livre. Hospedagem.

10º Dia – Hoi An / Hue

Café da manhã. Traslado para Hue, antiga capital imperial, passando por Hai Van, o Porto das Nuvens, e pela praia de Lang Co. Visita à cidadela imperial e ao mercado Dong Ba. Passeio em riquexó pela cidade antiga até ao Lago de Tinh Tam. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Hue

Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.

12º Dia – Hue / Ho Chi Minh

Café da manhã. Vôo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impressionante rede construída pelos soldados da resistência vietnamita. Almoço e passeio pelo centro da cidade, antiga Saigão, com passagem pela Prefeitura, antigo edifício dos correios e Palácio da Reunificação. Hospedagem.

13º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong)

Café da manhã. Excursão ao Delta do Mekong com almoço. Saída para My Tho e, numa embarcação típica, navegação pelo Rio Tien até Ben Tre passando pelas ilhas do Dragão, do Unicórnio, da Tartaruga e da Fénix. Visita a uma fábrica de doces, passeio em Xe Ngua pelos jardins de côco e percurso em lancha pelos estreitos canais cobertos de palmeiras. Regresso a Ho Chi Minh. Hospedagem.

14º Dia – Ho Chi Minh / Siem Reap

Café da manhã. Vôo para Siem Reap, no Camboja, ponto de partida para visitar Angkor, a antiga capital do império Khmer. Almoço. Visitas ao Museu Nacional de Angkor e aos “Artisans d’Angkor”, centro vocacionado para o ensino de jovens das povoações rurais. Hospedagem.

15º Dia – Siem Reap

Café da manhã. Visita à Grande Cidade de Angkor Tom - Templos de Bayon e Baphuon, Terraço dos Elefantes e Terraço do Rei Leper; e a Ta Prohm, o templo da selva. Almoço e percurso em tuk-tuk até ao maior templo religioso do mundo - Angkor Wat. Última parada em Pre Rup, o templo da montanha. Hospedagem.

16º Dia – Siem Reap

Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:45

Baía de Halong

águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à aldeia flutuante Chong Kneah. Almoço. Visita aos Templos de Roulos e passeio em carro de bois pelas povoações rurais. Hospedagem.

Opção com Bangkok

19 DIAS

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

16 REFEIÇÕES

16º Dia – Siem Reap / Bangkok

Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à aldeia flutuante Chong Kneah. Almoço. Traslado para o aeroporto e vôo para Bangkok. Traslado ao hotel. Hospedagem.

17º Dia – Bangkok

DESDE $3.445

Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Aurora. Hospedagem.

18º Dia – Bangkok

Café da manhã. Saída para a província de Samut Songkhram. Primeira parada numa estação de trem para visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante de Damnoen Saduak. Passeio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia -a-dia da população. Tarde livre em Bangkok e hospedagem.

19º Dia – Bangkok / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços. Bangkok

Localização

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Luang Prabang Hanoi Baía de Halong Hoi An Hue Ho Chi Minh Siem Reap Bangkok

My Dream Resort La Casa Junco Bhaya Hoi An Trails Eldora Saigon Prince Lotus Blanc Resort Aetas Lumpini

Burasari Heritage Melia Junco Bhaya M Gallery Royal B. W. Premier Indochine Palace Pullman Saigon Sokha Angkor Anantara Sathorn

Preços por pessoa (Em USD): Programa

17 Dias Laos,Vietnã e Camboja

19 Dias com Bangkok

Categoria Primeira

Primeira Superior Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Supl.single

Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set

$2.850 $2.690 $3.490 $3.040 $3.605 $3.445 $4.285 $3.835

$840 $735 $1.425 $1.050 $1.030 $925 $1.630 $1.260

Preços não são válidos para semanas de Natal e Reveillon – consulte-nos suplementos

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 49

Bangkok

Ásia e Pacífico

Hotéis Previstos (Ou similares)

17º Dia – Siem Reap / Brasil

18/12/2018 14:53:49

BIRMÂNIA E VIETNÃ DESDE

$2.830 18

DIAS Ref: LUS – 021 17 REFEIÇÕES

Yangon

Roteiro:

Yangon

Bagan

Datas de chegada a Yangon:

4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• V ôos Yangon / Bagan / Mandalay / Heho / Yangon em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 9 dias; • V ôos Yangon / Bagan / Mandalay / Heho / Yangon / Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 18 dias; • 7 ou 16 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola; • 7 ou 17 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; • Carta para o visto no Vietnã; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Vistos (Myanmar e-visa $50, Vietnã $25; • Bebidas às refeições; • Jantares obrigatórios de Natal e Reveillon; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Mandalay

Lago Inle

Hanoi 2N Baía de Halong

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Yangon

Voo regular com destino a Yangon. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Yangon

Traslado ao hotel. Jantar no Restaurante Le Planteur. Hospedagem.

3º Dia – Yangon / Monte Popa / Bagan

Café da manhã. Vôo para Nyaung Oo. Traslado ao Monte Popa, um antigo vulcão em extinção. Visita ao povoado Shwe Hlaing e almoço numa fazenda. Continuação para a base de Taungkalat, um lugar muito importante na espiritualidade birmanesa. Traslado a Bagan. Hospedagem.

4º Dia – Bagan

Café da manhã. Dia para conhecer Bagan: o colorido Mercado Matinal de Nyaung U; subida a uma colina apreciar a vista sobre as famosas planícies; a estupa dourada de Shwezigon; o templo-gruta Wetkyi-In Gubyaukgy com murais jataka; o elegante Templo Htilominlo. Almoço. À tarde visita ao Templo Ananda e a um ateliê de cerâmica tradicional; percurso em caleche pelos Templos Thatbyinnyu, Dhammayangyi e Sulamani. Parada para ver o pôr-do-sol. Hospedagem. Nota: opcionalmente poderá efectuar um passeio de balão ao amanhecer sobre os templos de Bagan (de Outubro a Março).

5º Dia – Bagan / Mandalay (Ava, Sagaing e Amarapura)

Café da manhã. Vôo para Mandalay. Visita a Ava: antigo Mosteiro Bagaya, ruínas do Palácio Real e do Forte e a pequenas aldeias nas proximidades. Almoço e continuação para Sagaing, repleta de 600 pagodes brancos onde vivem 3000 monges. Visita aos pagodes Swan Oo Pon Nya Shin e U Min Thone Sae e ao mercado local. Última parada em Amarapura, “Cidade da Imortalidade”, para visitar oficinas artesanais e a Ponta de U Bein. Hospedagem em Mandalay.

6º Dia – Mandalay (Mingun)

Ásia e Pacífico

Guias Locais

Café da manhã. Cruzeiro no rio até Mingun – visita a Mingun Pahtodawgyi, uma estupa incompleta, e ao pagode branco de Hsinbyume com o sino maior do mundo. Regresso a Mandalay e almoço. À tarde visita aos pagodes Mahamuni, com uma das mais veneradas imagens de Buda, e Kuthodaw, cujos 729 azulejos com escrituras budistas valeram o título de “Livro Maior do Mundo. Hospedagem.

caderno Grandes Destinos.indd 50

Hoi An

Hue

Ho Chi Minh

7º Dia – Mandalay / Heho / Lago Inle

Café da manhã. Vôo para Heho. Traslado à aldeia Nyaung Shwe, porta de entrada do Lago Inle e visita ao Mosteiro de Madeira Shwe Yan Pyay Almoço e navegação pelo lago, atravessando povoações construídas sob estacas habitadas pelos Inthas. Visita a Phaung Daw Oo, o principal santuário do lago, com 5 esculturas de Buda cobertas em papel de ouro. Hospedagem.

8º Dia – Lago Inle

Café da manhã. Visita ao mercado matutino da região. Tour de barco até à aldeia de Pa-oh In Dein e à zona de Alang Sitthou com as suas pitorescas estupas. Almoço e visita à aldeia de tecelões de Inpawkhone e à fábrica artesanal de cigarros birmaneses. Hospedagem.

9º Dia – Lago Inle / Yangon / Hanoi

Café da manhã. Vôo para Yangon. Visita ao Pagode Shwedagon, o templo budista mais visitado do país, com uma estupa central de 99m rodeada de 64 pequenos pagodes; seguida de um tour panorâmico da cidade: Correios, Pagode Sule, Hotel Strand, Jardins Mahabandoola e Monumento da Independência. Traslado ao aeroporto e vôo para Hanoi. Traslado ao hotel. Hospedagem.

10º Dia – Hanói

Café da manhã. Visita da cidade, que mistura a herança francesa de grandes avenidas e arquitectura colonial com templos orientais: Mausoléu e Casa Ho Chi Minh (exteriores), pagodes do Pilar Único, Quanh Thanh e Tran Quoc e Templo da Literatura. Almoço. Visita ao Pagode Ngoc Son, no meio do Lago Hoan Kiem e passeio pelo bairro antigo, finalizando com espectáculo de marionetas no Teatro de Than Long. Hospedagem.

11º Dia – Hanói / Baía de Halong

12º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi An

Café da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Regresso por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hospedagem em Hoi An.

13º Dia – Hoi An

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:53:53

Mandalay

vietnamita. Almoço e passeio pelo centro da cidade, antiga Saigão, com passagem pela Prefeitura, antigo edifício dos correios e Palácio da Reunificação. Hospedagem.

17º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong)

Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.

16º Dia – Hue / Ho Chi Minh

18º Dia – Ho Chi Minh / Brasil

15º Dia – Hue

Café da manhã. Vôo para Ho Chi Minh. Visita aos Túneis de Cu Chi, impressionante rede construída pelos soldados da resistência

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Yangon Lago Inle Bagan Mandalay Hanoi Baía de Halong Hoi An Hue Ho Chi Minh

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Rose Garden Pristine Lotus Areindamar The Link 78 Boutique La Casa Junco Bhaya Hoi An Trails Eldora Saigon Prince

Melia Pristine Lotus Bagan Lodge Mercure Mandalay Hill Resort Melia Junco Bhaya M Gallery Royal B. W. Premier Indochine Palace Pullman Saigon

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Myanmar 9 Dias

Myanmar e Vietnã 18 Dias

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Categoria Primeira

Primeira Superior Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Supl.single

Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set

$1.575 $1.415 $1.865 $1.620 $3.060 $2.830 $3.610 $3.215

$495 $340 $805 $550 $980 $805 $1.560 $1.195

Preços não são válidos para as semanas de Natal, Fim-de-ano e festividades ano novo birmanês (11-20Abril)

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 51

Hanoi

Ho Chi Minh

Ásia e Pacífico

14º Dia – Hoi An / Hue

18/12/2018 14:54:02

BANGKOK, VIETNÃ E CAMBOJA DESDE

$2.630 17

DIAS Ref: LUS – 020 13 REFEIÇÕES

Bangkok

Roteiro:

Bangkok

Hanói

Datas de chegada a Bangkok:

Programa de 17 Dias - a Bangkok: Domingos de Abril de 2019 a Março de 2020 Programa de 14 Dias - a Hanoi: 4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020 (Mínimo 2 Participantes)

Incluso:

• V ôos Hanoi / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 14 dias; • V ôos Bangkok / Hanói / Danang; Hue / Ho Chi Minh / Siem Reap em classe económica (20kgs de bagagem de porão) na opção de 17 dias; • 1 2 ou 15 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola; • 1 3 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; • Carta para o visto no Vietnã; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Ásia e Pacífico

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; •B ebidas às refeições; • Vistos (Vietnã $25, Camboja $30); • Jantares obrigatórios de Natal e Reveillon; • Tudo o que não esteja incluído no programa

caderno Grandes Destinos.indd 52

Baía de Halong

Hoi An

Itinerário:

Hue 2N Ho Chi Minh Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Bangkok

Voo regular com destino a Bangkok. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Bangkok

Siem Reap

7º Dia – Hanói / Baía de Halong

8º Dia – Baía de Halong / Hanói / Danang / Hoi An

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Bangkok

Café da manhã. Visita aos templos mais importantes: Wat Trimitr, em Chinatown, que alberga o Buda de Ouro maior do mundo; Wat Po, com o Buda Deitado e a 1ª escola de medicina tradicional; e o Grande Palácio Real, com o Templo do Buda Esmeralda, a imagem mais venerada da Tailândia. Tarde livre ou excursão opcional a Chinatown e navegação pelos canais até ao Templo da Aurora. Hospedagem.

4º Dia – Bangkok

Café da manhã. Saída para a província de Samut Songkhram. Primeira parada numa estação de trem para visitar o estranho mercado que se estende sobre os carris. Em seguida visita ao colorido e agitado mercado flutuante Damnoen Saduak. Passeio de barco pela rede de canais para testemunhar o dia-a-dia da população. Tarde livre em Bangkok e hospedagem.

5º Dia – Bangkok / Hanói

Café da manhã. Vôo para Hanói. Traslado ao hotel Hospedagem.

6º Dia – Hanói

Café da manhã. Navegação para Halong e brunch a bordo. Regresso por estrada até Hanói e vôo para Danang. Jantar e hospedagem em Hoi An.

9º Dia – Hoi An

10º Dia – Hoi An / Hue

11º Dia – Hue

Café da manhã. Cruzeiro no Rio dos Perfumes para conhecer o Pagode Thien Mu. Almoço. Saída para nordeste para visitar os elaborados mausoléus dos imperadores Tu Duc e Khai Dinh. Hospedagem.

12º Dia – Hue / Ho Chi Minh

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:07

Siem Reap

14º Dia – Ho Chi Minh / Siem Reap

Café da manhã. Vôo para Siem Reap, no Camboja, ponto de partida para visitar Angkor, a antiga capital do império Khmer. Almoço. Visitas ao Museu Nacional de Angkor e aos “Artisans d’Angkor”, um centro vocacionado para o ensino de jovens das povoações rurais. Hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares)

15º Dia – Siem Reap

16º Dia – Siem Reap

Café da manhã. Navegação pelo Lago Tonle Sap (suj. ao nível das águas), o maior lago de água doce do sudeste asiático, até à aldeia flutuante Chong Kneah. Almoço. Visita aos Templos de Roulos e passeio em carro de bois pelas povoações. Hospedagem.

17º Dia – Siem Reap / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto. Fim dos nossos serviços.

Localização

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Bangkok Hanoi Baía de Halong Hoi An Hue Ho Chi Minh Siem Reap

Aetas Lumpini La Casa Junco Bhaya Hoi An Trails Eldora Saigon Prince Lotus Blanc Resort

Anantara Sathorn Melia Junco Bhaya M Gallery Royal B. W. Premier Indochine Palace Pullman Saigon Sokha Angkor

Preços por pessoa (Em USD): Programa

Categoria

14 Dias Vietnã e Camboja

Primeira

17 Dias Bangkok, Vietnã e Camboja

Primeira Superior Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Supl.single

Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set Abr+Out-Mar’20 Mai-Set

$2.060 $1.935 $2.420 $2.165 $2.760 $2.630 $3.150 $2.900

$655 $585 $1.005 $830 $845 $775 $1.215 $1.035

Preços não são válidos para semanas de Natal e Reveillon – consulte-nos suplementos

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 53

Baía de Halong

Siem Reap

Ásia e Pacífico

13º Dia – Ho Chi Minh (Delta do Mekong)

18/12/2018 14:54:16

CINGAPURA COM TEMPLOS E PRAIAS DE BALI DESDE

$1.880 12

DIAS Ref: LUS – 022 3 REFEIÇÕES

Bali

Roteiro:

Cingapura

Ubud 3N Praia de Bali

Datas de chegada a Cingapura:

(Mínimo 2 Participantes) Abril: 07,14,21,28; Maio: 12,26; Junho: 09,16,30; Julho: 07,14,21; Agosto: 04,11,18,25; Setembro: 01,15; Outubro: 06,13,20,27; Novembro: 03,10,17,24; Dezembro: 01,08; Janeiro 2020: 05,12,19,26; Fevereiro 2020: 02,09,16,23; Março 2020: 01,08,15,22.

Incluso:

• V ôo Cingapura / Denpasar com a Garuda em classe económica (cl.Q, 30kgs de bagagem de porão); • 1 0 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • V isitas com guias locais de língua espanhola; • 3 refeições; • T raslados de chegada e saída com assistente em língua inglesa; •A ssistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

Ásia e Pacífico

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Jantares obrigatórios de Natal e Reveillon; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Guias Locais

Itinerário:

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Cingapura

Voo regular com destino a Cingapura. Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Cingapura

Traslado ao hotel. Hospedagem.

3º Dia – Cingapura

4º Dia – Cingapura

Café da manhã. Dia livre. Hospedagem.

5º Dia – Cingapura / Denpasar / Ubud

Café da manhã. Traslado para o aeroporto e vôo para Denpasar, na Indonésia. Traslado ao hotel em Ubud. Hospedagem.

6º Dia – Ubud / Templos e Vulcões / Ubud

Café da manhã. Visita do centro da ilha onde conhecerá o Templo Gunung Kawi e seus 10 santuários; o Templo Tirta Empul, famoso pelas suas águas sagradas; a região vulcânica

Hotéis Previstos (Ou similares)

de Kintami, onde está o Monte Batur. Almoço com vista para o Lago Batur. À tarde visita a Besakih, o “Templo-Mãe”. De regresso a Ubud, parada em uma plantação de café e especiarias em Alam Giri. Hospedagem.

7º Dia – Ubud / Templos e Arrozais / Ubud

Café da manhã. Visita ao Templo Real de Taman Ayun e à zona de arrozais de Jatiluwih, nas encostas do Monte Batukaru. Almoço e traslado para o Lago Bratan para visita o Templo de Ulun Danu e o mercado de Bedugul. O tour finaliza com o entardecer no Templo Tanah Lot, o mais famoso da ilha. Hospedagem.

8º Dia – Ubud / Tegalalang / Praia de Bali

Café da manhã. Visita de Ubud, capital cultural de Bali: Palácio Puri Sareng Agung, mercado, bosque dos macacos sagrados e o Museu Arma. Almoço. Caminhada de 1h pelos arrozais de Telagang. Última parada em Petulu, onde habitam milhares de garças. Traslado ao seu hotel de praia. Hospedagem.

9º a 11º Dia – Praia de Bali

Café da manhã. Dias livres para relaxar na praia. Hospedagem

12º Dia – Denpasar / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto de Denpasar.

Fim dos nossos serviços.

Localização

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Cingapura Ubud Bali

Furama City Centre Ubud Wana Resort Keraton Jimbaran

The Grand Copthorne Waterfront Plataran Hotel & Spa Ayodya Resort

Preços por pessoa (Em USD): Categoria Primeira Primeira Superior

Datas

Duplo

Supl.single

Abr+Out-Mar’20 Mai-Jun+Set Jul-Ago Abr+Out-Mar’20 Mai-Jun+Set Jul-Ago

$2.105 $1.880 $2.020 $2.390 $1.995 $2.135

$1.075 $955 $1.075 $1.350 $1.070 $1.190

Partidas que incluam semana do Communic Asia (17-20.06), GP F1 (12-15.09), Natal e Fim de Ano – consulte suplementos

caderno Grandes Destinos.indd 54

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:20

JAPÃO DOS SAMURAIS DESDE

$3.280 11

DIAS Ref: LUS-027 8 REFEIÇÕES

Tóquio

Osaka

Kioto 3N Takayama 1N Hakone 1N Tóquio 3N

Itinerário:

para visitar “Waki Honjin”, a antiga hospedaria dos samurais. Almoço pic-nic (lunch box). Prosseguimento para Takayama com passagem pela Rua Kami-sannomachi. Jantar e hospedagem.

Guias Locais

falando Espanhol

1º Dia – Brasil / Osaka

7º Dia – Takayama / Shirakawa-go / Nagoya / Hakone

Voo regular com destino a Osaka. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Osaka

Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 15h00).

3º Dia – Osaka / Nara / Kioto

Café da manhã. Início do tour visitando o Castelo de Osaka e saída imediata para Nara, berço da arte, técnica e literatura do Japão. Visitas ao Templo Todaiji que alberga o Grande Buda e ao Parque dos Cervos Sagrados, onde os animais vivem em plena liberdade. Almoço e continuação para Kioto, via Santuário Xintoísta de Fushimi Inari. Hospedagem.

4º Dia – Kioto

Café da manhã. Visita de Quioto, capital do Japão Imperial até 1868: Castelo de Nijo, Templo Kinkakuji com seu Pavilhão Dourado e Santuário Xintoísta de Heian. Almoço. Tarde livre. Regresso ao hotel por conta própria. Hospedagem.

5º Dia – Kioto

Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Hiroxima e Miyajima. Hospedagem.

6º Dia – Kioto / Nagoya / Magome / Tsumago / Takayama

Localização

8º Dia – Hakone / Tóquio

Café da manhã. Excursão ao Parque Nacional de Hakone, com um mini-cruzeiro no Lago Ashi e subida no teleférico do Monte Komagatake para vista panorâmica do Vale Owakudani, e se as condições meteorológicas forem favoráreis, do Monte Fuji. Almoço e partida para Tóquio, gigantesca metrópole que combina tradições mais ancestrais com os últimos avanços tecnolôgicos. Subida à Torre de Tóquio. Hospedagem.

9º Dia – Tóquio

Café da manhã. Visitas ao Templo Asakusa Kannon com sua arcada comercial Nakamise e ao bairro Odaiba, uma ilha artificial futurística a 6km do centro. Breve passeio de barco. Almoço. Tarde livre. Regresso por conta própria ao hotel. Hospedagem.

10º Dia – Tóquio

Café da manhã. Dia livre. Excursão opcional a Nikko. Hospedagem.

Café da manhã. Traslado à estação e embarque em trem “bala” JR Nozomi para Nagoya. Visita às aldeias de montanha na antiga estrada Nakasendo: Magome para breve passeio; e Tsumago,

Hotéis Previstos (Ou similares)

Café da manhã. Saída para Shirakawa-go, povoado famoso pelas suas casas tradicionais de “Gassho-zukuri. Regresso a Nagoya. Almoço e embarque em trem “bala” para Odawara. Jantar e hospedagem.

11º Dia – Tóquio / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 10h00). Fim dos nossos serviços.

Categoria Turística Superior

Categoria Primeira

Categoria Primeira Superior

Vischio Hearton Nishiumeda Miyako Hachijo Green Hotel (main) Best Western Takayama

Ringha Royal (west wing) Imperial Granvia Green Hotel (tenryo-kaku) Associa Resort (standard)

Ringha Royal (tower wing) Imperial (superior) Granvia (deluxe) Green Hotel (premium) Associa Resort (deluxe)

Hakone

Yumoto Fujiya Sengokuhara Prince

Yumoto Fujiya (japonês) Sengokuhara Prince (premium)

Ryokan Setsugetsuka (japonês) Kowakien Tenyu

Tóquio

Shinagawa Prince Toshi Cente

New Otani Garden Tower

New Otani Garden Tower (deluxe)

Osaka Kioto Takayama

Preços por pessoa (Em USD): Categoria

Turística Superior

Primeira

Primeira Superior

Épocas

Duplo

Supl.single

A B C D A B C D A B C D

$3.280 $3.460 $3.730 $3.820 $3.720 $3.880 $4.140 $4.250 $4.635 $4.745 $5.175 $5.285

$820 $885 $940 $995 $1.445 $1.670 $1.780 $1.890 $1.780 $2.050 $2.350 $2.480

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 55

Datas de chegada a Osaka:

(Mínimo 2 Participantes) Época A Junho: 04,05,11,12,18,19,25,26; Julho: 02,03,17; Agosto: 28,30; Setembro: 03,04,18,24; Janeiro 2020: 14,28; Fevereiro 2020: 11,25. Época B Abril: 16,17,19; Maio: 07,08,10,14,15,17,21,22,24,28,31; Julho: 05,07,09,10,12,16,19,23,24,26,28,30,31; Agosto: 16,20,21,23,27; Setembro: 06,08,10,11,13,17,20,25,27; Dezembro: 10; Março 2020: 03,10,11. Época C Abril: 09,10,12,13,23,24,26; Julho: 14,21; Agosto: 02,04,13,14; Outubro: 01,02,04,08,09,11,15,16,22,23, 25,29,30; Novembro: 05,26; Março 2020: 17,18. Época D Abril: 02,03,05,06,30; Maio: 01,03; Agosto: 06,07,09,11; Novembro: 12,19; Dezembro: 24; Março 2020: 20,24,25,27,31.

Incluso:

• Trem bala em carruagem de categoria turística Kioto / Nagoya / Odawara; • 9 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Visitas com guias locais em língua espanhola; • 8 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Tudo o que não esteja incluído no programa

Notas importantes:

• As partidas às 6ªs, domingos e 24 de Dezembro não operam em categoria turística superior • Partida de 5 de Junho só opera em categoria turística superipr • Nas partidas de 25 e 26 de Junho é possível que o alojamento seja feito em Kobe em vez de Osaka • No 6º dia a bagagem irá directamente para Tóquio – prepare uma mala de mão para as noites em Takayama e Hakone • Suplemento para se hospedar no Ryokan Setsugetsuka em Hakone / por pessoa - $145 em duplo, $230 em single (a aplicar sobre categoria primeira; turística superior não é possível) • Suplemento de transfer para chegadas a Osaka entre as 22h00-06h30: $81 / pessoa • Suplemento de transfer para saídas de Tóquio entre as 01h00-09h30: $81 / pessoa • As actividades em Hakone estão sujeitas às condições meteorológicas

Ásia e Pacífico

Roteiro:

18/12/2018 14:54:22

JAPÃO E CHINA – GIGANTES DA ÁSIA CHINA DESDE

JAPÃO DESDE

$970 7

$2.880 8

DIAS Ref: LUS – 025 4 REFEIÇÕES

DIAS Ref: LUS – 025A 5 REFEIÇÕES

CHINA E JAPÃO DESDE

$3.890 13 DIAS Ref: LUS – 025B 9 REFEIÇÕES

Roteiro:

Kioto

Osaka

Kioto 2N Hakone 1N Tóquio 2N Pequim 3N Xangai 2N

Datas de chegada:

(mín.2 participantes) Programa Japão 8 Dias – chegadas a Osaka: 3ªs de Abril de 2019 a Março de 2020; Não opera: 10 e 24,31 Dezembro + 07,21 Janeiro + 04,18 Fevereiro Programa China 7 Dias – chegadas a Pequim 2ªs, 3ªs, 5ªs e Sábados de 21 de Março a 28 de Outubro de 2019; 2ªs de Novembro de 2019 a 16 de Março de 2020 (não opera a 20 Janeiro) Programa Japão e China 13 Dias – chegadas a Osaka: 3ªs de Abril de 2019 a Março de 2020; Não opera: 10 e 24,31 Dezembro + 07,14,21 Janeiro + 04,18 Fevereiro

Itinerário: 1º Dia – Brasil / Osaka

Voo regular com destino a Osaka. Noite e refeição a bordo.

2º Dia – Osaka

Chegada e traslado ao hotel. Resto de dia livre. Hospedagem. (quarto disponível a partir das 15h00).

3º Dia – Osaka / Nara / Kioto

4º Dia – Kioto

Café da manhã. Visita de Kioto, capital do Japão Imperial até 1868: Jardim do Templo Tenryuji, Bosque de Bambu de Arashiyama, o Templo Kinkakuji com seu Pavilhão Dourado e o Castelo de Nijo. Almoço. Tarde livre. Regresso ao hotel por conta própria. Hospedagem.

5º Dia – Kioto / Hakone

Ásia e Pacífico

Guias Locais

falando Espanhol

Café da manhã. Traslado em transporte público (com assistente) à estação de Kioto e embarque em trem “bala” JR Hikari para Odawara. Excursão ao Parque Nacional de Hakone, com um mini-cruzeiro no Lago Ashi e posterior subida no teleférico do Monte Komagatake para vista

caderno Grandes Destinos.indd 56

panorâmica do Vale Owakudani, e se as condições meteorológicas forem favoráreis, o Monte Fuji. Almoço. Traslado ao hotel. Jantar e hospedagem.

6º Dia – Hakone / Tóquio

Café da manhã. Partida para Tóquio, gigantesca metrópole que combina tradições mais ancestrais com os últimos avanços tecnolôgicos. Visitas ao Santuário Xintoísta de Meiji e ao Templo Asakusa Kannon com sua arcada comercial Nakamise, e subida à Torre de Tóquio. Almoço durante as visitas. Hospedagem.

7º Dia – Tóquio

Café da manhã. Dia livre. Hospedagem.

8º Dia – Tóquio / Pequim

Café da manhã. Traslado regular ao aeroporto e vôo para Pequim (não incluso). Chegada à capital chinesa e traslado ao hotel. Hospedagem.

9º Dia – Pequim

Café da manhã. Visitas ao Palácio Imperial, a Cidade Proibida; à Praça Tian Na’Men, com uma superfície de 40ha é uma das maiores do mundo; e ao Palácio de Verão (Yiheyuan), um dos parques imperiais mais majestosos do país usado pelos membros da casa imperial da Dinastia Qing. Almoço incluído. Hospedagem.

10º Dia – Pequim

Café da manhã. Tour à Grande Muralha, grandiosa obra, símbolo da antiga civilização chinesa há mais de 2000 anos; Almoço e retorno à

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:28

Pequim

11º Dia – Pequim / Xangai

Café da manhã. Visita do Templo de Céu, onde imperadores das dinastias Ming e Qing ofereceram sacrifícios ao céu, rezando por bons conselhos. Partida em trem “bala” (para Xangai, maior centro comercial e financeiro da China. Traslado ao hotel e hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Osaka Kioto Hakone Tóquio Pequim Xangai

12º Dia – Xangai

Café da manhã. Visitas ao Jardim Yuyuan, magnífico jardim construído em 1557; ao Templo de Buda de Jade e ao passeio marítimo onde se encontram as construções mais emblemáticas da cidade. Almoço. Hospedagem.

13º Dia – Xangai / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços.

Japão 4* e 5* / China 5*

New Otani Nikko Princess / Kyoto Okura Hakone Sengokuhara Prince / Laforet / Yumoto Fujiya Hyatt Regency Prime / New Otani Chang Fu Gong / Doubletree By Hilton / Sheraton Grand Dongcheng / Sunworld Dynasty Sheraton Hongkou / Renaissance Putuo / Sunrise on the Bund / Ji Jiang Tower / Regal International East Asia

Preços por pessoa (Em USD): Programa

China 7 Dias Japão 8 Dias Japão e China 13 Dias

Datas

Duplo

Supl.single

Mar-19Ago 20Ago-Nov Dez-Mar'20 Abr-7Mai+6-13Ago+Out-Nov+10-31Mar’20 14-28Mai+23-30Jul+20-27Ago+24Set Jun-16Jul+3-17Set+Dez-3Mar’20 Abr-7Mai+6-13Ago+Out-Nov 14-28Mai+23-30Jul+20-27Ago+24Set Jun-16Jul+3-17Set+Dez-3Mar’20 10Mar’20

$1.010 $1.075 $970 $3.410 $3.010 $2.880 $4.480 $4.080 $3.890 $4.380

$495 $515 $465 $1.370 $1.090 $980 $1.885 $1.605 $1.475 $1.835

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 57

Incluso:

• Trem bala em carruagem de categoria turística Kioto / Odawara para a opção de 8 e 13 dias; • T rem bala em carruagem de categoria turística Pequim / Xangai para a opção de 7 e 13 dias; • 5, 6 ou 11 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Visitas com guias locais em língua espanhola; • 4, 5 ou 9 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

• Passagens aéreas internacionais; • Bebidas às refeições; • Vistos para a China; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

Notas importantes:

• Passagem aérea regional Tóquio / Pequim – consulte-nos valor; • No 5º dia a bagagem irá directamente para Tóquio – prepare uma mala de mão para a noite em Hakone • Suplemento para se hospedar no Ryokan Setsugetsuka em Hakone / por pessoa - $145 em duplo, $230 em single; Suplemento de transfer para chegadas a Osaka entre as 22h00-06h30: $81 / pessoa; • Suplemento de transfer para saídas de Tóquio entre as 01h00-09h30: $81 / pessoa; • As actividades em Hakone estão sujeitas às condições meteorológicas

Ásia e Pacífico

cidade. Breve parada junto ao Ninho de Pássaro (Estádio Nacional) e ao Cubo de Água (Centro Nacional de Natação). Jantar de boas vindas para degustar o delicioso Pato Lacado à Pequim. Hospedagem.

18/12/2018 14:54:31

CHINA MILENÁRIA COM HONG KONG DESDE

$3.310 13 DIAS Ref: LUS – 024 8 REFEIÇÕES

Muralha da China

Roteiro:

Pequim 3N Xian 2N Xangai 2N Guilin 1N Guangzhou

Datas de chegada a Pequim:

(mín.2 participantes)

1º Dia – Brasil / Pequim

2ªs e 5ªs de 21 de Março a Outubro de 2019; 2ªs de Novembro de 2019 a 16 de Março de 2020;

2º Dia – Pequim

Incluso:

• Vôos Pequim / Xian / Xangai em classe económica (20kgs de bagagem); • Trem “bala” Guilin / Guangzhou em carruagem de 2ª classe; • 11 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Visitas com guias locais em língua espanhola; • 8 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais;

Não incluso:

Ásia e Pacífico

Itinerário:

• Passagens aéreas internacionais; •B ebidas às refeições; • Vistos; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

caderno Grandes Destinos.indd 58

Hong Kong

Guias Locais

falando Espanhol

Voo regular com destino a Pequim. Noite e refeição a bordo.

Chegada à capital chinesa e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 14h00). Hospedagem.

3º Dia – Pequim

4º Dia – Pequim

Café da manhã. Tour à Grande Muralha, grandiosa obra, símbolo da antiga civilização chinesa há mais de 2000 anos; Almoço e retorno à cidade. Breve parada junto ao Ninho de Pássaro (Estádio Nacional) e ao Cubo de Água (Centro Nacional de Natação). Jantar de boas vindas para degustar o delicioso Pato Lacado à Pequim. Hospedagem.

5º Dia – Pequim / Xian

Café da manhã. Visita do Templo de Céu, onde imperadores das dinastias Ming e Qing ofereceram sacrifícios ao céu, rezando por bons conselhos. Almoço e traslado ao aeroporto. Vôo para Xian, antiga capital com 3000 anos de existência e ponto inicial da Rota da Seda. Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

6º Dia – Xian

Café da manhã. Visitas ao Museu dos Guerreiros e Corcéis de Terracota, contingente militar com 6000 figuras em tamanho natural. Almoço e visita ao Grande Pagode do Ganso Silvestre (sem subida), em forma de pirâmide e uma altura de 64m; e ao Bairro Muçulmano. Hospedagem.

7º Dia – Xian / Xangai

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo com destino a Xangai. Com 16 milhões de habitantes, é o maior porto, centro comercial e metrópole mais internacional da China. Chegada, traslado ao hotel e hospedagem.

8º Dia – Xangai

9º Dia – Xangai / Guilin

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Guilin cidade famosa pela sua beleza paisagística. Visita à Gruta das Flautas de Cana, de formação calcária com estalactites e estalagmites de grande beleza e tamanho. Hospedagem.

10º Dia – Guilin / Yangshuo / Guangzhou (Cantão)

Café da manhã. Cruzeiro no Rio Li Jiang, através de cadeias de verdes montanhas, grutas fantásticas, plantações de arroz e bambus. Almoço pic-nic (lunch box) a bordo. Desem-

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:38

Hong Kong

barque em Yangshuo e tempo livre para passear na Rua Oeste, onde existe um pequeno mercado de artesanato. Traslado à estação de Guilin e saída em trem “bala” para Guangzhou, “a Cidade da Cabras” e porto do Rio das Pérolas. Hospedagem.

11º Dia – Guangzhou / Hong Kong

Café da manhã. Visitas ao Auditório em Honra do Dr.Sun Yat-Se, pai da Pátria; e à Casa Ancestral da Família Chen. Almoço. Traslado ao cais e embarque em ferry para Hong Kong. Traslado ao hotel e hospedagem.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

12º Dia – Hong Kong

Café da manhã. Visita panorâmica de uma das maiores potências da Ásia: porto de pescadores Aberdeen com os restaurantes flutuantes; Baía Repulse, com uma das mais populares praias da cidade e o Pico Victoria, a 554m de altura, a zona residencial mais prestigiante da ilha. Tarde livre. Hospedagem.

13º Dia – Hong Kong / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto.

Fim dos nossos serviços. 5*

Preços por pessoa (Em USD): Datas

Duplo

Supl.single

Mar-20Mai+Nov 23Mai-19Ago 22Ago-Set Out Dez-Mar’20

$3.470 $3.415 $3.545 $3.685 $3.310

$1.280 $1.225 $1.300 $1.440 $1.185

Supl./pessoa partidas 8 a 29 de Abril e 7 a 24 de Outubro DBL= $50, SGL = $100 Supl. traslado de saída em Hong Kong entre 22h00-06h00: $105 por traslado

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 59

Xian

Ásia e Pacífico

Pequim Prime / New Otani Chang Fu Gong / Doubletree By Hilton / Sheraton Grand Dongcheng / Sunworld Dynasty Xian Sheraton / Sheraton North City / Swisstouches Xangai Sheraton Hongkou / Renaissance Putuo / Sunrise on the Bund / Ji Jiang Tower / Regal International East Asia Guilin Sheraton / Grand Bravo Guangzhou China, A Marriott Hotel Hong Kong Regal Kowloon****

18/12/2018 14:54:45

AUSTRÁLIA MÁGICA DESDE

$3.050 10 DIAS Ref: LUS – AUM 4 REFEIÇÕES

Sydney

Roteiro:

Sydney 3N Ayers Rock 2N Cairns 3N | Auckland 2N Rotorua 1N Christchurch 1N Wanaka

Datas de chegada a Sydney:

Itinerário:

Guias Locais

falando Espanhol/Italiano

(mín.2 participantes) Circuito Austrália e Austrália com Nova Zelândia Abril: 09,23; Maio: 07,21; Junho: 04,18; Julho: 02,16,30; Agosto: 06,13,27; Setembro: 03,10,24; Outubro: 01,15,29; Novembro: 12,26; Dezembro: 10,31; Janeiro 2020: 07,21; Fevereiro 2020: 04,18; Março 2020: 10,24.

1º Dia – Brasil / Sydney

Datas de chegada a Auckland:

Café da manhã. Dia livre. Sugerimos visitar opcionalmente (custo extra) as seguintes atracções: Sydney Wildlife World, Sydney Aquarium, Sydney Tower, ou realizar excursão às Montanhas Azuis. Hospedagem.

(mín.2 participantes) 4ªs de Abril de 2019 a Março de 2020

Voo regular com destino a Sydney Noite e refeições a bordo.

2º Dia – Sydney

Assistência e traslado ao hotel (habitação disponível a partir das 15h00). Hospedagem.

3º Dia – Sydney

Café da manhã. Visita panorâmica da cidade incluindo The Rocks, Kings Cross e a famosa Bondi Beach. Cruzeiro na baía de Sydney que permite desfrutar de espectaculares vistas da Ópera, da Ponte e do forte Denison. Almoço a bordo. Tarde livre. Regresso por conta própria ao hotel. Hospedagem.

4º Dia – Sydney

5º Dia – Sydney / Ayers Rock

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Ayers Rock (não incluso), no centro da Austrália, onde o mato se transforma gradualmente em deserto. Traslado ao hotel. À tarde, viagem até Kuniya e caminhada até ao Mutitjulu Waterhole. Continuação para o Centro Cultural Uluru Kata Tjuta para conhecer a cultura aborígene; o dia finaliza com a observação do pôr-do-sol acompanhado de canapés e vinho espumante australiano junto ao Uluru, um dos símbolos do país. Hospedagem.

Opção com Nova Zelândia 10º Dia – Cairns / Auckland

Ásia e Pacífico

Chegada a Auckland, assistência e traslado ao hotel (quarto disponível a partir das 15h00; no check-in clientes receberão um vale de NZD $50 que poderá ser utilizado durante a sua estada no hotel e não será trocado por dinheiro em caso de não utilização). Hospedagem.

11º Dia – Auckland Terra Média-Hobbiton

caderno Grandes Destinos.indd 60

Café da manhã. Saída para o Parque Regional de Muriwai, a oeste, com uma praia de areia negra, muito popular para os amantes de surf e onde normalmente habita uma colónia de

Queenstown 3N

6º Dia – Ayers Rock

Café da manhã. Disfrute de uma chávena de café ou chá e bolachas na base do Uluru enquanto espera pelo amanhecer e pelos primeiros raios do dia a bater no monólito. Visita ao Monte Olgas e vista panorâmica da parte sul de Kata Tjuta. Caminhada entre os vestígios das antigas formações rochosas em Walpa Gorge. Ao entardecer, jantar “Sons do Silêncio”. Hospedagem.

7º Dia – Ayers Rock / Cairns

Café da manhã. Traslado ao aeroporto e vôo para Cairns (não incluso), estado de Queensland, nordeste do país. Traslado ao hotel e hospedagem.

8º Dia – Cairns (Grande Barreira de Coral)

Café da manhã. Cruzeiro na Grande Barreira de Coral, uma das maravilhas do mundo e considerado o maior complexo de recifes existente. Almoço incluído. Hospedagem.

9º Dia – Cairns

Café da manhã. Excursão ao bosque tropical de Daintree. Em Mossman Gorge visita conduzida por guias aborígenes. Aprenderá sobre o uso de plantas medicinais e plantas comestíveis da região; o significado das pinturas rupestres; as lendas aborígenes e a relação especial deste povo com o bosque tropical. Depois de uma caminhada de 1h30, desfrute de uma chávena de chá e de “damper”, típico pão australiano. Almoço e embarque em cruzeiro pelo Rio Daintree. De regresso a Cairns, visita a Port Douglas. Hospedagem.

10º Dia – Cairns / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 11h00).

Fim dos nossos serviços. 18 DIAS

DESDE $6.690

alcatrazes. Regresso à cidade e visita: Museu de Auckland, com uma colecção de relíquias maori e polinésias; passeio pelo Bairro de Parnell, um dos mais antigos da cidade; Mission Bay; Viaduct Harbour; por último subida à Sky Tower (328m) desde onde se avista toda a cidade e as baías Waitemata e Manukau. Hospedagem.

12º Dia – Auckland / Terra Média-Hobbiton / Rotorua Café da manhã. Saída para um dia mágico na Terra Média, onde se

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:49

Ayers Rock

15º Dia – Wanaka / Queenstown

Café da manhã. Manhã livre. Saída com destino a Queenstown passando pela povoação mineira de Arrowtown e por Bungy Bridge, onde foi criado o bungy jumping. Hospedagem.

16º Dia – Queenstown (Milford Sound)

Visita à reserva termal de Waimangu, extenso vale com abundante actividade geotermal, bosques e lagos de água cristalina. Vôo para Christchurch. Almoço e breve visita panorâmica da cidade. Hospedagem.

Excursão ao Milford Sound, viajando pelo Parque Nacional dos Fiordes. Navegação através do Mar da Tasmânia, onde poderá observar o majestoso fiorde, o pico Mitre e as cascatas Bowen. Almoço a bordo. Regresso por estrada a Queenstown. (opcionalmente, com custo extra, poderá regressar de avioneta ou helicóptero – a reservar e pagar localmente). Hospedagem.

14º Dia – Christchurch / Wanaka

17º Dia – Queenstown

13º Dia – Rotorua / Christchurch

Café da manhã. Visita ao Lago de Tekapo, de águas cristalinas azul-turquesa. Opcionalmente (custo extra) poderá realizar um voo cénico ao redor do Monte Cook e dos Glaciares Fox e Franz. Continuação para Wanaka, via Mackenzie Country desfrutando de impressionantes paisagens do Monte Cook, o pico mais alto do país, dos lagos e rios glaciares. Hospedagem.

Dia livre. O passe de entrada para subir ao teleférico Skyline Queenstown está incluído para que possa desfrutar as vistas panorâmicas desde o topo de Bob’s Peak. Alojamento.

18º Dia – Queenstown / Brasil

Café da manhã. Traslado ao aeroporto (quarto disponível até às 11h00). Fim dos nossos serviços.

Hotéis Previstos (Ou similares) Localização

Programa

Austrália

Nova Zelândia

Austrália e Nova Zelândia

Datas

Duplo

Supl.single

Abr+Jan'20 Mai-16Jul+Set 30Jul-Ago+10Dez+Fev-Mar’20 Out-Nov 31Dez Abr+Set-Mar'20 Mai-Ago 9Abr+Jan'20 23Abr-16Jul 30Jul-13Ago 27Ago-Set+10Dez+Fev-Mar’20 Out-Nov 31Dez

$3.050 $3.160 $3.215 $3.305 $3.805 $3.750 $3.530 $ 6.800 $ 6.690 $ 6.745 $ 6.945 $ 7.055 $ 7.555

$1.100 $1.195 $1.250 $1.340 $1.855 $1.135 $1.000 $ 2.235 $ 2.195 $ 2.250 $ 2.385 $ 2.480 $ 2.990

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 61

• Vôo Rotorua/ Christchurch em classe económica (23kgs de bagagem); • 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/italiana; • 4 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência pelos nossos representantes locais; • Passagens aéreas; • Bebidas às refeições; • Vistos para a Austrália; • Taxa em Rotorua – NZD 5; • Tudo o que não esteja incluído no programa.

The Grace Desert Gardens Pacific Grand Millenium Millenium Distinction Edgewater Resort Copthorne Lakefront

Preços por pessoa (Em USD):

Incluso na Nova Zelândia:

Não incluso:

Sydney Ayers Rock Cairns Auckland Rotorua Christchurch Wanaka Queenstown

Incluso na Austrália:

• 8 noites de hospedagem nos hotéis seleccionados com café da manhã; • Circuito com guia acompanhante em língua espanhola/italiana; • 4 refeições; • Traslados de chegada e saída; • Assistência no traslado de chegada a Sydney: • Assistência pelos nossos representantes locais;

Queenstown

Notas importantes:

1) Se por motivos de força maior, como más condições atmosféricas, o jantar “Sons do Silêncio” for cancelado, será dada uma alternativa, não havendo lugar a reembolso; 2) Excursão Milfourd Sound está sujeito às condições climatéricas; em caso de anulação será oferecida uma excursão a Doubtful Sound, sujeita a disponibilidade e com pagamento adicional directamente.

Ásia e Pacífico

filmou a trilogia “O Senhor dos Anéis” e “O Hobbit”. Viagem através de Bombay Hills, Waikato e Cambridge até Hobbiton. Visita a vários cenários dos filmes. Almoço buffet. Prosseguimento para Rotorua, cidade com uma forte herança Maori e grande actividade geotérmica. Visita a Te Puia, Reserva Termal e Centro Cultural Maori. Jantar tradicional maori. Hospedagem.

18/12/2018 14:54:52

CONDIÇÕES GERAIS O passageiro(a) declara, pelo ato de inscrição em qualquer dos roteiros publicados pela Lusanova, que leu, recebeu e conhece as condições gerais ora estabelecidas: 1 – DA EMPRESA LUSANOVA Lusanova do Brasil Operadora de Turismo Ltda., está registrada na Embratur SP sob o número 10.03.973259 / 0001-07, tem sede na Av. São Luis 112, 14º andar – S. Paulo - S.P. 2 – CONDIÇÕES ESPECIFICAS DE VIAGENS INTERNACIONAIS 2.1 - A restrição ao ingresso ou permanência em território internacional se dará por única e exclusiva decisão das autoridades locais, com o poder de autorizar ou não a entrada, permanência e saída de bens e pessoas de seu território. 2.2 - A Lusanova não detém qualquer ingerência sobre tal decisão, pois trata-se de direito ligado à soberania de cada País visitado. 3 – CONDIÇÕES ESPECIFICAS DA RESERVA TERRESTRE E MARÍTIMA 3.1 - Alterações dos programas: As excursões confirmadas pela Lusanova, estarão sujeitas a reconfirmação por parte dos operadores locais, até 15 dias antes do inicio da viagem. Se eventualmente uma saída não reunir um grupo mínimo de passageiros, poderá ser cancelada pelo operador local e a devolução da quantia paga será integral em euros, como referencia, que serão convertidos em reais no dia da devolução, ou a critério do passageiro, poderá optar por um programa alternativo na mesma data de saída ou em data próxima, com um desconto de 20% sobre o preço base do do programa escolhido. Neste segundo caso de alteração da viagem se ocorrer alguma penalização na parte aérea por mudança de tarifa, a Lusanova arcará com uma multa de no máximo 200 USD (duzentos dólares americanos). 3.1.1 - Antes do inicio da viagem, serão viáveis cotações de custo para eventuais modificações. Quando vierem a ocorrer após o inicio da viagem, somente serão levadas a efeito se, houver comum acordo entre o(s) passageiro(s) e a organização local da operadora, sem nenhuma responsabilidade desta última. 3.2 - Solicitação de reserva: Deve ser feita por escrito e acompanhada do depósito inicial (sinal para reserva), de 20% do valor do pacote por passageiro. Nos casos de reservas solicitadas até 7 dias úteis anteriores à saída do tour, o valor do depósito inicial será de 40% do valor do programa de viagem. 3.3 - Preços: Estão cotados em Euros, e serão validos para o período indicado, podendo variar em razão de temporadas, variação cambial, alterações de preços dos fornecedores ou eventos especiais, além de resoluções governamentais que comprovadamente os altere. Eventuais variações somente não serão repassadas para os passageiros que já tenham pago mais de 70% do preço total dos serviços contratados. 3.4 - Pagamento: Os valores dos programas estão expressos em euros, como referência, e serão convertidos em reais pelo câmbio do dia em que o pagamento for efetuado. O pagamento final poderá ser parcelado, conforme condições vigentes à época. A não complementação do pagamento permitirá a Lusanova o cancelamento dos serviços confirmados, obedecendo as clausulas do item 8. O passageiro e agência de viagens que o atender, são responsáveis pela veracidade das informações e pela autenticidade das cópias de documentos enviadas à Lusanova, ou às instituições financeiras através desta última. 3.5 - Hotéis: Os hotéis mencionados estão sujeitos a alterações. A Operadora poderá, substituir os hotéis previstos por outros de categoria similar, à seu critério, buscando sempre salvaguardar a segurança e o conforto dos passageiros. Caso os passageiros não possam ser acomodados na cidade prevista no itinerário, por motivo de força maior, serão acomodados em hotéis de categoria equivalente em cidades próximas. Todos os preços de acomodação em hotéis são baseados em apartamentos duplo do tipo comum com banheiro privativo, incluindo as taxas hoteleiras e / ou governamentais, não incluindo os suplementos cobrados por determinadas redes hoteleiras europeias, taxas e impostos governamentais cobrados por alguns países e cidades. A categoria dos hotéis é determinada por: Turística / Turística Superior / Primeira / Superior / Luxo. Este critério de classificação obedece às informações fornecidas pelas próprias redes de hotéis e / ou impressos, revistas, guias e / ou material de divulgação dos mesmos. 3.5.1 - Horários de vencimento das diárias: As diárias dos hotéis ou navios se iniciam normalmente às 15 horas do dia da chegada, e a saída impreterivelmente às 12 horas do dia da partida.

62 caderno Grandes Destinos.indd 62

Esses horários deverão ser respeitados independentemente do horário de chegada ou saída dos vôos. Caso o passageiro deseje ter acesso antecipado ou liberar seu apartamento em horários diversos, deverá verificar directamente com a recepção do hotel sobre a possibilidade e pagar quaisquer valores que eventualmente lhe sejam cobrados por este uso prorrogado. 3.5.2 - Tipos de acomodação: A acomodação na maioria dos hotéis ou navios é baseada em 2 camas individuais ou 1 cama grande por apartamento ou cabine do tipo “standard” normal, excepto quando especificado em contrário. Na maioria dos hotéis europeus, os quartos triplos são quartos duplos onde colocam-se divãs, sofás-cama ou camas de armar, tornando os desconfortáveis e extremamente apertados quando utilizados por 3 (três) adultos. Existe, ainda, a possibilidade de alguns hotéis não disponibilizarem esta alternativa de quartos triplos, o que levará à cobrança pelo hotel de suplemento “single”. O tipo de cama não será garantido na confirmação de reserva pois o apartamento somente é designado quando da chegada do passageiro ao hotel. 3.5.3 - Não é possível garantir cama matrimonial para casais. 3.5.4 - Os pernoites adicionais ocasionados por fechamento de aeroportos ou problemas operacionais da companhia aérea, deverão ser pagos pelo passageiro ou pela companhia aérea, de acordo com as normas da IATA. 3.5.5 - No caso do cancelamento de um dos passageiros reservados em apartamento ou cabine dupla, o passageiro que viajar ocupará apartamento ou cabine individual ou dupla (para uso individual) e será responsável pelo pagamento de eventual suplemento de tarifa. 3.5.6 - Quarto a compartir: A operadora poderá aceitar de forma condicional reservas de passageiros isolados interessados na ocupação de quartos pelo sistema “ a compartir”, sujeito a confirmação até a data da viagem. Entretanto, não sendo possível conseguir a companhia que garanta a ocupação completa do quarto ou no caso de uma das partes cancelar a excursão, a outra parte deverá pagar o suplemento para a utilização de quarto individual, até 4 (quatro) dias antes da saída da excursão. O mesmo se aplica em casos de incompatibilidade dos passageiros que origine a modificação da acomodação contratada, implicando em pagamento por ambas as partes da diferença de valores existentes. No caso de passageiros que viajam sozinhos e desejam dividir acomodação, fica entendido que se o (a) acompanhante obtido (a)cancelar a excursão, aquele que continuar deve obrigatoriamente pagar o suplemento para quarto individual. 3.6 - Regime de alimentação: Prevalece o mencionado no folheto promocional do produto adquirido, sendo que o café da manhã servido na maioria dos hotéis em buffet europeu (sem pratos quentes), salvo quando especificado de outra maneira. Meia Pensão (café continental e uma refeição), Pensão Completa (café continental mais duas refeições). 3.6.1 - As refeições quando inclusas, foram contratadas com os hotéis e / ou restaurantes locais com base em serviços de grupos, sendo o menu fixo com bebidas não inclusas e horários pré-estabelecidos que deverão ser respeitados pelo passageiro. Não ocorrerá reembolso relativo a refeições não desfrutadas por iniciativa do passageiro. 3.7 - Transportes terrestres: Os tours e pacotes envolvendo transporte terrestre serão efetuados em veículos de transporte regular, normalmente em ônibus de turismo, micro-ônibus, vans ou carros pertencentes a transportadores locais, equipados de conformidade com as peculiaridades do local. Não há reservas de assentos, utilizando-se o sistema rotativo, para cada etapa. 3.7.1 - Segundo normas internacionais de transporte, os passageiros não devem sair de suas poltronas enquanto os veículos estiverem em movimento para evitar quedas, desconforto aos demais passageiros ou mesmo autuação pelas autoridades rodoviárias. 3.7.2 - Traslados privativo: Efetuado em veiculo privativo ou veículo contratado pelo fornecedor local, este serviço não inclui assistência de guia, somente carro com motorista. Está incluso o transporte de uma mala por pessoa. O transporte de malas adicionais deverá ser pago directamente ao motorista. 3.7.3 - Traslado ou serviço regular: são serviços regulares de turismo, efetuados em veículo de transporte regular, normalmente ônibus, van ou táxi. O trasladoista permanece no aeroporto até 40 minutos após a hora prevista para o pouso da aeronave. Caso o passageiro tenha qualquer problema de imigração, localização de bagagem ou de qualquer outra natureza, o trasladoista não poderá retardar o traslado para aguardar passageiros retardatários, que deverão seguir para o hotel por seus próprios meios. Não haverá reembolso relativo aos traslados não utilizados. 3.8 - Bagagem

3.8.1 - Responsabilidade: Na relação contratual entre a Lusanova e o(s) passageiro(s), ficam expressamente excluídas a bagagem e os pertences pessoais do(s) passageiro(s), sendo que estes viajam por conta e risco dos mesmos. A operadora não se responsabiliza pela perda, roubo, violação, extravio ou dano que as bagagens possam sofrer durante a viagem, por qualquer causa, incluindo sua manipulação em traslados, quando esse serviço existir. Durante o transporte terrestre, entende-se que o(s) passageiro(s) as levam consigo, por sua exclusiva conta e risco, seja qual for o local do veículo onde forem transportadas. 3.8.2 - Na hipótese de sofrer algum dano ou extravio, o passageiro deverá apresentar, NO ATO, reclamação à companhia de transporte, única responsável por eventuais danos. Alerta: As seguradoras no Brasil oferecem seguro de extravio de bagagem somente quando esta foi destinada à algum lugar através de transporte aéreo. Assim o passageiro viaja com pleno conhecimento que suas malas não estão cobertas em qualquer outra situação, caso haja extravios em saguão de aeroportos, dentro de táxis ou traslados, hall de hotéis ou ainda no quarto de hotéis. Nenhum hotel no mundo assume responsabilidade por roubos ou furtos dentro das suas dependências. A Lusanova não aconselha levar itens de grande valor nas viagens, e caso necessário é aconselhável levá-los na bagagem de mão. 3.8.3 - Em traslados e excursões terrestres, o passageiro terá direito a transportar uma mala de tamanho médio de até 20 kg, além da bagagem de mão tipo bolsa até 5 kg. Em caso da incapacidade de carga do ônibus, van ou carro, não serão aceitas as malas excedentes. 3.9 - Responsabilidade sobre valores: A Lusanova não se responsabiliza por roubo de documentos ou objectos de valor durante a viagem. Recomenda-se verificar junto ao hotel a existência de cofres para a guarda destes. Caso opte por deixar valores no cofre do hotel, verifique a cobertura oferecida no caso de arrombamento do cofre. A Lusanova não se responsabiliza por malas fora do quarto, no corredor do hotel, mesmo quando uma operadora local solicitar tal procedimento. 3.10 - Opcionais: Em nossos folhetos indicamos passeios, visitas e restaurantes opcionais, que não estão inclusos em nossos serviços, sendo mera sugestão e não sendo de nossa responsabilidade a operacionalização e qualidade e / ou reembolso de valores correspondentes aos mesmos. 3.11 - Guias: O guia acompanha o grupo somente na parte terrestre das excursões e o atendimento será feito por profissionais de empresas locais que falam português ou espanhol. Uma mesma excursão pode ser operada por diferentes guias em determinados trechos do roteiro. 3.12 - Entradas em Parques, Igrejas, Monumentos, espetáculos, atracões: os traslados, os ingressos e o acompanhamento de guia somente estão incluídos quando expressamente previstos nas Condições Especificas do programa. 4 – CONDIÇÕES ESPECIFICAS DO TRANSPORTE AÉREO 4.1 - O passageiro e o agente de viagens, declaram ter conhecimento de que a responsabilidade sobre a parte aérea do programa é integralmente da companhia aérea emitente do bilhete em nome do passageiro. A Lusanova não responde Civil ou criminalmente, na forma do Código de Proteção do Consumidor, por quaisquer atrasos, danos, acidentes, perda ou extravio de bagagem e outros fatos imprevisíveis que são inerentes ao ato de viajar, sendo esta responsabilidade total da companhia aérea, de acordo com o Código Brasileiro de Aeronáutica e demais normas legais. 4.2 - Os passageiros deverão, sob sua responsabilidade: a) Apresentar-se no guichê da companhia aérea pelo menos 02(duas) horas antes do horário previsto para o vôo. b) Reconfirmar a sua reserva, directamente na companhia aérea de cada vôo subsequente, com antecedência mínima de 72 horas da saída do vôo. 4.3 - O preço da parte aérea poderá sofrer reajustes desde que a empresa aérea o determine, de acordo com as resoluções IATA e do DAC. Estes reajustes serão repassados para o passageiro que ainda não tenha efetuado o pagamento de pelo menos 90% do valor total dos serviços contratados. 4.4 - A realização de escalas não previstas fica a critério do Comandante da aeronave. 4.5 - A companhia aérea não poderá retardar um vôo para aguardar passageiros porventura retidos pelas autoridades fiscais ou policiais para fiscalização. As despesas relacionas à remarcação do vôo correrão por conta do passageiro que, se optar pelo cancelamento da viagem sofrerá as penalidades especificadas no item 8.

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 18/12/2018 14:54:52

CONDIÇÕES GERAIS 4.7 - O bilhete aéreo não é endossável para outras transportadoras aéreas que não a designada pela operadora. 4.8 - Os bilhetes aéreos quando incluídos nas nossas programações referem-se a tarifas especiais reduzidas implicando em certas restrições (endosso / mudança de rota / reembolsos, etc...), estará indicada a classe do assento (econômica, executiva, primeira),o tipo de tarifa e condições de uso (rota, duração, restrições) o preço e as formas de pagamento possíveis. As condições para emissão, alteração ou cancelamento do bilhete de passagem, para reconfirmação de reservas, para apresentação dos passageiros, para transporte de bagagem e para reparação de danos pessoais ou materiais, horários dos vôos, as rotas, as conexões, as escalas e os preços são estabelecidas pelas transportadoras aéreas e não pelas agências de turismo ou operadoras. 4.10 - O preço das passagens aéreas é baseado em dólar norte-americano, estabelecido pelas companhias aéreas, sendo pago em moeda corrente nacional, à cotação do câmbio comercial fixado pelo governo. 4.11 - Após emitidos, serão aplicadas as penalidades previstas nas regras tarifárias e, em caso de reembolso, o mesmo somente será efetuado após o ressarcimento por parte da companhia Aérea. 4.12 - A pontualidade dos horários de voo está sujeita a problemas de ordem técnica e metrológicas sobre os quais as agências de turismo ou operadoras não possuem qualquer meio de previsão ou de controle. A segurança dos passageiros após o embarque e o despacho de suas bagagens é de responsabilidade da transportadora aérea prestadora do serviço até o seu final, que abrange a entrega dessa bagagem. Em geral, o limite de bagagem sem pagamento extra é de 20kgs, por passageiro, havendo normas internacionais que limitam a US$ 20 por kg. a indenização por seu eventual extravio ou dano. Por isto, é recomendável que os passageiros contratem seguro de sua bagagem caso transportem objectos de maior valor. 4.13 - Os vôos terão que ser realizados exactamente nas datas e horários marcados e, eventualmente, qualquer alteração que o passageiro deseje fazer, implicará em reajustes de preços e / ou pagamento de multas. 4.14 - Se o passageiro modificar datas e / ou vôos reservados no programa, os traslados ao aeroporto / hotel / aeroporto, se solicitados, serão cobrados à parte, bem como as despesas oriundas dessas alterações. 5 – OS PREÇOS NÃO INCLUEM Taxas de embarque nos aeroportos, taxas locais de turismo, despesas extras nos hotéis tais como: telefonemas, consumo de frigobar, lavanderia, serviços privativos, ingressos em parques, igrejas, museus e demais atracões que sejam visitadas durante os passeios realizados e que não estejam especificamente mencionados como incluídos, refeições em geral e quaisquer outras despesas não mencionadas como incluídas. Taxas ou impostos aprovados e adotados após a edição do caderno. 6 – DOCUMENTAÇÃO DE RESPONSABILIDADE DO PASSAGEIRO 6. 1 - O passageiro é inteiramente responsável pela obtenção dos documentos necessários para a viagem: vistos consulares, vacinas, passaporte devidamente legalizado com validade mínima de seis meses, etc... 6.2 - A documentação defeituosa e a falta de vistos, será de única e exclusiva responsabilidade do passageiro 6.3 - É importante verificar a documentação adicional necessária para a viagem de menores de idade. Menores de 18 anos viajando desacompanhados, necessitam de autorização do Juizado de Menores do município de residência. Quando viajam na companhia de apenas pai ou mãe, é necessário autorização do outro que não viaja, com a firma reconhecida. 6.4 - Os estrangeiros residentes no Brasil deverão viajar com passaporte e o original do seu RNE (a atual carteira de identidade para estrangeiros residentes no Brasil) com validade em vigor. VALIDADE DO CATÁLOGO: Janeiro de 2019 a Março de 2020. EDITADO: Em Dezembro de 2018.

__________________________________________________________ CONTRATANTE

6.5 - A impossibilidade de embarque gerada por falta de documentação caracterizará cancelamento da viagem, sendo aplicadas as penalidades do item 8.3.1.6. 7 – SEGUROS 7.1 - A operadora recomenda sempre a compra de um cartão de assistência internacional, que poderá ser comprado através do seu agente de viagens. 8 – CONDIÇÕES ESPECIFICAS DE CANCELAMENTO 8.1 - Entende-se por cancelamento a desistência - voluntária ou não - da viagem e / ou serviço contratado, por parte do passageiro. 8.2 - Solicitações de cancelamento da viagem ou serviços contratados deverão ser feitas por escrito. 8.3 - As seguintes taxas de cancelamento serão rigorosamente aplicadas segundo antecedência com que foram comunicadas: 8.3.1 - Da parte terrestre 8.3.1.1 - Taxa administrativa - 30 (trinta) euros 8.3.1.2 - Cancelamentos até 31dias antes do embarque - 3 % do valor total 8.3.1.3 - Cancelamentos de 30 a 16 dias do embarque - 10% do valor total 8.3.1.4 - Cancelamentos de 15 a 07 dias do embarque - 25% do valor total 8.3.1.5 - Cancelamentos com menos de 07 dias - 50% do valor total. 8.3.1.6 - Cancelamentos com menos de 48 horas, “no show”, desistência total ou parcial dos serviços por iniciativa dos passageiros não dará direito a nenhuma evolução. 8.3.2 - Da parte aérea 8.3.2.1 - Em todos os casos de cancelamento o bilhete aéreo poderá: a) ser reemitido, mediante taxa de US$ 100,00 (cem dólares americanos); b) ser reembolsado mediante pagamento de taxas multas de cobradas pelas cias. aéreas e que serão deduzidas quando do reembolso. O reembolso somente será efetuado pela Lusanova após a devolução pela cia. aérea. 9 – DAS ALTERAÇÕES DE RESERVAS Os passageiros que desejarem promover alterações em suas reservas originais ficam sujeitos ao pagamento de euros 20,00 pela alteração. 10 – REEMBOLSOS 10.1 - Os pedidos de reembolso deverão ser encaminhados à operadora pelo passageiro por escrito e por intermédio do agente, juntamente com os comprovantes de cancelamento, não utilização ou utilização parcial das reservas e / ou serviços, bem como a devolução dos vouchers fornecidos pela Lusanova. Deverão constar data e hora (identificação do fax ou e-mail). 10.2 - Os cancelamentos ou alterações de reservas de passageiros que já estejam no exterior deverão ser feitos pelos próprios directamente com o hotel, companhia aérea, ou fornecedor dos serviços. Deverão ser obtidos os seguintes dados: comprovante do cancelamento ou alteração por escrito ou no caso de contacto por telefone, data e hora exacta do contacto, nome e cargo do funcionário, numero ou código do cancelamento ou alteração. Esses dados deverão ser informados na solicitação do reembolso. 10.3 - O prazo para reembolso é de aproximadamente 45 dias úteis após o recebimento da solicitação, e poderá estender-se visto a necessidade de se constatar o fornecedor e / ou hotel no exterior e aguardar a autorização dos mesmos para devolução do dinheiro. 10.4 - Não haverá reembolso por serviço que o passageiro dispense voluntariamente ou veja-se obrigado a dispensar. 11 – RECLAMAÇÕES 11.1 - Deverão ser encaminhadas por escrito à agência e à Lusanova, em até 30 dias após o encerramento dos serviços, conforme artigo 26, inciso I, parágrafo 1º, do Código de Protecção e Defesa do Consumidor. Após esse prazo, a relação contratual

12 – OBRIGAÇÕES DOS CONSUMIDORES 12.1 - Comportamento - No caso de algum dos integrantes do grupo se comportar de maneira inadequada, com evidente prejuízo aos demais, à critério do guia, este poderá exigir que o passageiro se desligue da excursão. A única obrigação por parte da operadora, consistirá em reembolsar a parte proporcional faltante da viagem, deduzidas as despesas originais. 12.2 - Horários - O(s) passageiro(s) se compromete a respeitar os horários preestabelecidos para a operação, conforme informações do guia. 12.3 - O passageiro acometido por doença grave, ou portador de aparelhos de ajuda cardíaca ou respiratória, ou similar, gravidez, deverá declarar sua condição no ato da solicitação da reserva e viajar coberto ou assistido por seguro, sob responsabilidade exclusiva do passageiro. 12.4 - Caso ocorra alguma desconformidade no adimplemento dos valores devidos pelo passageiro à Lusanova - seja através de cheques, cartão de crédito ou boleto - fica esta última autorizada a suspender imediatamente a prestação de serviços (aéreos e / ou terrestres), ainda que o passageiro se encontre no exterior. 13 – DAS RESPONSABILIDADE 13.1 - A Lusanova actua como intermediaria entre seus clientes e prestadores de serviços, nacionais e internacionais, declinando a sua responsabilidade por todo e qualquer problema, perdas ou danos, resultantes de casos fortuitos ou de força maior, ou seja: greves, distúrbios, quarentenas, guerras e fenómenos naturais (por exemplo: terramotos, furacões, enchentes, avalanches, maremotos); modificações, atrasos e / ou cancelamento de trajetos aéreos devido a motivos técnicos, mecânicos e / ou meteorológicos, bem como decisões governamentais, actos de terrorismo, roubos, furtos e outros eventos sobre os quais a Operadora não possui qualquer poder de previsão ou controle sendo eventuais gastos pessoais motivados por tais circunstâncias de responsabilidade exclusiva do passageiro. 13.2 - Por motivos técnico-operacionais e buscando salvaguardar a integridade física dos passageiros, a Lusanova reserva-se o direito de promover alterações que se fizerem necessárias quanto a itinerários, hotéis e serviços sem prejuízo para o cliente, não cabendo qualquer direito indemnizatório ao (s) passageiro(s) caso isto ocorra. 14 - MÍNIMO DE PARTICIPANTES A princípio, todos os circuitos da Lusanova têm saídas garantidas. Entretanto, podem ocorrer cancelamento de última hora, por razões operacionais ainda que com o aviso mínimo de 20 dias antes da data de partida. Em tais casos, a Lusanova oferecerá um circuito similar nas mesmas datas, com desconto de 20% sobre o preço de venda ao público do programa alternativo oferecido. Se houver necessidade de alteração na data de voos para bilhetes já emitidos, a Lusanova pagará até ao máximo de US$200 por pessoa. Caso a alternativa não seja aceite, a Lusanova reembolsará integralmente o valor recebido 15 - FORO As partes elegem o Foro do domicílio da LUSANOVA como competente para dirimir eventuais questões relacionadas à interpretação ou aplicação das cláusulas do presente instrumento.

São Paulo _____________________ de _______________________________________________________________ de _____________________

__________________________________________________________ AGÊNCIA VENDEDORA

__________________________________________________________

CPF _____________________________________________________

CNPJ ____________________________________________________

GRANDES DESTINOS & EXÓTICOS 2019/2020 caderno Grandes Destinos.indd 63

será considerada perfeita e acabada, desobrigando a operadora de qualquer responsabilidade sobre danos patrimoniais ou morais. 11.2 - Cabe ao agente de turismo na condição de intermediário, a obrigação de prestar ao passageiro orientação completa e adequada sobre a viagem em geral, esclarecendo todos os detalhes sobre a execução dos serviços adquiridos. Para todos os efeitos legais, o agente intermediário, responderá solidariamente com a Lusanova caso o passageiro inicie alguma demanda relacionada à interpretação ineficiente das condições de viagem, informações incompletas ou em desacordo com as instruções a ele – agente - transmitidas pela operadora, e que por ele devem ser prestadas ao passageiro.

LUSANOVA DO BRASIL, OPERADORA DE TURISMO LTDA

63 18/12/2018 14:54:53

A nossa Seleção de Destinos 2019/2020 v i a g e n s

i n e s q u e c í v e i s

v i a g e n s

l u s an ov a .com.br

anos

1959

l u s a n ov a .com.br

anos

1959

JUROS

v i a g e n s

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

SAÍDAS

100%

10X S E M

JUROS

v i a g e n s

anos

1959

MUNDO

RELIGIOSO

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

NOS DESTINOS INDICADOS

i n e s q u e c í v e i s

l u s an ov a .com.br

CIRCUITOS

SAÍDAS

100%

2019/2020

JUROS

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

SAÍDAS

100%

GA R A NT IDAS

10X S E M

JUROS

i n e s q u e c í v e i s

v i a g e n s

l u s a n ov a .com.br

anos

2019

1959

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

l u s a n ov a .com.br

anos

1959

CIRCUITOS

2019

AMERICAS 2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

O nosso site foi renovado, está mais fácil!

100%

2019

CIRCUITOS & CIDADES

10X S E M

SAÍDAS

GA R A NT I DAS

i n e s q u e c í v e i s

ESPANHA & 2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

GAR AN TI DAS

PORTUGAL

CIRCUITOS

2019

2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

GA R A NT IDAS

anos

1959

EUROPA

MEDITERRÂNEO ORIENTAL

2019/2020

PA R C E L A M E N T O E M

l u s a n ov a .com.br

OS 25 MAIS VENDIDOS

GRECIA & TURQUIA

2019/2020

i n e s q u e c í v e i s

2019

ISRAEL / EGITO / JORDÂNIA

CIRCUITOS

10X S E M

v i a g e n s

2019

EUROPA

10X S E M

i n e s q u e c í v e i s

JUROS

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

SAÍDAS

100%

GAR AN TI DAS

PA R C E L A M E N T O E M

10X S E M

JUROS

GUIAS

A C O M PA N H A N T E S

EM PORTUGUÊS

SAÍDAS

100%

GA R A N T I DAS

Reservas online exclusivo para agentes de viagem

lusanova.com.br caderno Grandes Destinos.indd 64

18/12/2018 14:55:05