Design by Rafa Ortega
Peque単as ideas que mueven el mundo...
design by Rafa Ortega
La precisión en movimiento Precision in movement La précision en mouvement Prezision der Beweglichkeit Precisione in movimento
O’CLOCK es una familia de ruedas fabricada con tecnologías y materiales de alta resistencia y calidad. Su precisión, funcionalidad y elegancia recuerdan al mejor de los relojes. Esta familia da unas prestaciones técnicas como: amortiguación, antiestática, autobloqueo y freno, características pensadas para la salud del usuario. El autobloqueo previene caídas y posibles accidentes, su rodadura de elastómero evita los ruidos incómodos e innecesarios. O’CLOCK is a serie of casters based in high technology and made from high resistance and quality materials. Its precision, functionality and elegance resemble the best of the clocks. This serie provides several technical improvements as: anti-shock spring system, conductivity, automatic and normal breaking system, developed for the safety and comfort of the user. The automatic brake prevents falls and possible accidents, its elastomer tread avoids inconvenient noises.
O’ CLOCK est une famille de roues fabriquée avec des technologies et des matériaux de haute résistance et de qualité. Sa précision, fonctionalité et élégance rappellent la meilleur des montres. Cette famille donne des prestations techniques comme: l’amortissement, l’antistatique, frein automatique et frein, caractéristiques pensées pour la santé de l’utilisateur. Le frein automatique prévoit des chutes et des possibles accidents, son roulement d’elastomère évite les bruits dérangeants et inutiles
O’CLOCK ist eine Familie die Räder, mit den neuesten Technologien und Materialien hohen Widerstandes und Qualität herstellt. Präzision, Funktionalität und Eleganz erinnern an den besten Herstellers der besten Uhr. Diese Familie gibt technischen Nutzen wie: die Dämpfung, die antistatische, Autoblockade und Bremsen, Eigenschaften für die Gesundheit des Benutzers. Die Autoblockade verhindert Fälle und mögliche Unfälle, sein Elastomerschritt vermeidet das unbequeme und nicht notwendige Geräusche.
O’CLOCK è una famiglia di ruote fabbricate con tecnologie e materiali d’alta resistenza e qualità. La loro precisione, funzionalità ed eleganza ricordano quella dei miglior orologi. Questa famiglia fornisce prestazioni tecniche quali: sospenzione, antistatica, autobloccaggio e freno, caratteristiche pensate per la salute del utilizatore. L’autobloccaggio impedisce cadute e possibili incidenti, la sua superficie rotante in elastomero evita rumori fastidiosi.
Además de los cinco modelos básicos de placa decorativa existe la posibilidad de personalizar las ruedas con el logotipo de la empresa, contemplando la cantidad mínima que se necesita para ello. There are five standard models of decorative plate, existing always the possibility of customizing the wheels with the logo of your company or any other design. Outre les cinq modèles de base de plaque décorative, il existe la possibilité de personnaliser les roues avec le logo de l’entreprise. Zusätzlich zu den fünf grundlegenden Modellen der dekorativen Platte, bestehet die Möglichkeit, die Reifen und Räder mit dem Logo der Firma zu personifizieren. Oltre i cinque modelli di base per la placca decorativa, essiste la possibilità di personalizzare le ruote con il logo aziendale verificando la quantità da porre in ordine a tale scopo.
YOUR NAME HERE
Modelos båsicos Basic disc models Modèles de base Grundmodelle Modelli di base
9H.
12H.
15H.
22H.
24H.
Especificaciones técnicas Technical specifications Caracteristiques techniques Technischen spezifikationen Specifiche tecniche
1 Placa personalizable
Custom plate Plaque personnalisable Personifizierte plakette Targa personalizzata
Chasis Housing Châssis Wagengestell Supporti
Rodadura PUR Soft tyre PUR Bandes souples PUR Lauffläche PUR Battistrada PUR
1 Modelos básicos Basic disc models Modèles de base Grundmodelle Modelli di base
Freno Wheel brake Frein Bremse Freno
1 Interior PA Inner PA Intérieur PA Innenraum PA Interno PA 50 KG
50 KG
66,5 57,5
77,5
Patent pend Fijaciones Fittings Fixations Fixierungen Fissazioni
A Bloqueo seguridad B Amortiguación C Freno voluntario D Freno Buffer Unloaded voluntary brake Wheel brake Security lockdown Amortissement Autofreiné volontaire Frein Blocage de sécurité Freiwillige Bremse Bremse Sicherheitsblockierung Puffern Buffer Autofrenante volontario Freno Blocco di sicurezza A
45 x 45 x 1,5
Ø 65
YOUR NAME HERE
70
Ø 65
70
57,5
M 8 x 15 M 10 x 15
Ø11 x 22
D
C
B
off
off
on
on
MADE IN SPAIN CONEJERO es una empresa de larga trayectoria y experiencia en la fabricación de ruedas, 60 años le avalan en el mercado. CONEJERO is a company of long tradition and experience in the manufacture of casters with 60 years in the market. CONEJERO est une entreprise avec une longue trajectoire et expérience dédiée à la fabrication de roues avec 60 années sur le marché. CONEJERO ist eine Firma die lange Erfahrung in der Herstellung von Rädern hat, mehr als 60 Jahre Garantieren diesen Erfolg.
Photo: Gerald Kiernan · Thanks to: Valoffice, Mimus comunicación, do+ce · Graphic design:
CONEJERO è una azienda lungimirante e di grande esperienza nella fabbricazione di ruote, da 60 anni all’avanguardia sul mercato.
EUROPEA DE RODAMIENTOS S.L. Av. del Montgó nº 244 03700 Dénia (Alicante) Spain T. +0034 965 780 235 F. +0034 966 435 349 info@iconejero.com www.iconejero.com