September 4, 2016 — Gwinnett Daily Post

ANSWERING THE CALL, 1C

Locals give cancer patients rides to treatments

DAWGS OVER HEELS Georgia rallies to beat North Carolina 33-24.

• Sports, 1B

Gwinnett Daily Post SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

www.gwinnettdailypost.com

$2.00 ©2016 SCNI

Vol. 46, No. 204

LAWRENCEVILLE

Brewery may open downtown

Bundled blessings

BY CURT YEOMANS curt.yeomans@gwinnettdailypost.com

The business that could potentially become Lawrenceville’s first-ever beer brewery started with a brew of a different sort.

Marty Mazzawi, who comes from a family of Gwinnett County dentists and is also a dentist, was running a coffee shop with its own special coffee brew in North Carolina. Meanwhile, his brother-in-law, John Reynolds, is a craft beer and home brewing fan. The family even gave him a home brewing kit for MORE ONLINE Christmas Visit gwinnettdailypost.com one year. for a photo gallery.

So Reynolds suggested bringing the two different types of brews together in one drink.

“He’s been brewing his own beers for years so he said, ‘You should try getting a brewery to turn your coffee into a beer,’” Mazzawi recalled. “I just said, ‘Why don’t we just do it ourselves?’”

That idea lead to the formation of Slowdown Brewing Company, which Mazzawi and Reynolds hope to open next to the old train depot in downtown Lawrenceville.

The Lawrenceville City Council will decide at a public hearing on Wednesday whether to approve a zoning change to allow the brewery’s owners to operate in an approximately 106-year-old building on North Clayton Street.

Slowdown’s owners want to turn the building into a brewery with a 3,000-square-foot tasting room where visitors can sample the brewery’s beers after taking a tour of the brewing facilities. Georgia law now lets local breweries serve alcohol to visitors, but it must be part of a tour experience where they can see the processes used to make the beer.

“We must at least offer them a chance to take a tour,” Mazzawi said.

There are about 30 breweries in metro Atlanta, and about 44 located across Georgia, according to the Georgia Craft See BREWERY, Page 9A

Slowdown Brewing Company co-owners and brothers-in-law Marty Mazzawi, left, and John Reynolds pose for this undated photo while working on a commercialgrade brewing system Reynolds was using to work on beer recipes. (Special Photo)

Above, Emory Saint Joseph’s Hospital cancer patient Mae Godbee, center, get a visit from Irene Marder of Lawrenceville and radiation therapist Michele Rutherford in Atlanta on Aug. 24. Top, blankets crocheted by Marder for cancer patients at Emory Saint Joseph’s Hospital in Atlanta are distributed along with a card from Marder on Aug 24. (Photos: Chris Roughgarden)

Woman, 94, makes shawls for cancer patients

BY ERIKA WELLS

MORE ONLINE

erika.wells@gwinnettdailypost.com

Feeling cold is a common side effect for cancer patients while undergoing chemotherapy, but a petite 94-year-old Lawrenceville woman uses her favorite hobby to warm their bodies and spirits.

Irene Marder, known to many as Ms. Irene, crochets individual prayer shawls for patients in the cancer center at Emory Saint Joseph’s Hospital on Peachtree Dunwoody Road in Atlanta. Ms. Irene makes each shawl, which can be used as a lap blanket, to help them get through a tough period in their lives.

“They need God; some of them don’t even know it,” Ms. Irene said with a smile and undeniable compassion. “I hope they know God is still watching over them.”

Ms. Irene gave out her brightly colored blanket — this time purple and white — each with a card containing a personal message and her photo Aug. 24.

That rainy Wednesday, she walked across a large room

Visit gwinnettdailypost.com for a photo gallery.

Irene Marder, right, of Lawrenceville, with the assistance of radiation therapist Michele Rutherford, distributes her handmade crocheted blankets to cancer patients at the cancer center at Emory Saint Joseph’s Hospital in Atlanta on Aug. 24.

with more than a dozen patients hooked up to IV stands.

Each were in a leather reclining chair in a small area along the walls sectioned off by curtains, facing a nurses station.

The New Jersey native would have a bit of small talk with some; for others, she’d simply place the meaningful blanket in their hand and say, “God bless you.” But she

“

They need God; some of them don’t even know it. I hope they know God is still watching over them.”

— Irene Marder, maker of shawls for cancer patients

would leave everyone including the hospital staff with a kind smile.

Ms. Irene has crocheted as long as she can remember, but now she prays as she makes each blanket. She prays for health for whomever receives it. She prays for their wellbeing, strength and encouragement.

“Some patients seem amazed,” said the mother of six said about the prayer blankets. Ms. Irene is the proud grandmother of more than 20 grandchildren and over 30 great-grands.

After her granddaughter was diagnosed with breast cancer

See SHAWLS, Page 9A

Resident’s ex-boyfriend charged in arson case from July

BY KEITH FARNER

keith.farner @gwinnettdailypost.com

An accelerant was used in a July fire that Gwinnett Fire investigators ruled an arson and, on Friday, announced an arrest in the case.

Tiamo Thorpe, the ex-boyfriend of a woman in the house in the 2400

block of Rockwood Way outside of Stone Mountain was arrested, said Tiamo spokesThorpe man Capt.

Tommy Rutledge. Four people were inside the home at the time the

fire was started, and one escaped through a secondfloor window on the back of the house after flames blocked the front entryway.

Firefighters responded at 5:35 a.m. July 28 and found heavy flames and smoke showing from the front of a two-story wood frame house.

Thorpe, a 31-year-old

College Park resident, is charged with four counts of aggravated assault, one count of first-degree arson, one count of tools for the commission of a crime, one count of stalking and one count of criminal trespass. The eight charges are six felonies and two misdemeanors.

Before Thorpe was identified as the suspect in the

case, Rutledge explained the circumstances.

“Whoever set fire to the home knew there were occupants inside,” he said. “This was a bold and senseless act that placed multiple people in extreme danger.”

Earlier this week, Thorpe was arrested by Atlanta Police on a stalking charge taken by Gwinnett

County Police, for violation of a temporary protection order in connection with the case. Thorpe was transferred back to Gwinnett to face the charge. He was served the additional warrants obtained by Fire investigators Thursday while still in jail.

Thorpe is being held in the Gwinnett County jail without bond.

gwinnettdailypost.com

INSIDE Classified .......7B

Crossword .....6B

Lottery........... 4A

Perspectives ..7A

Comics...........6B

Horoscope .....4A

Nation ........... 6A

Sports ............1B

Community ....1C

Local ............. 2A

Obituaries .... 10A

Weather .........4A

Stay connected with the Daily Post online, where you can submit news tips, browse photo galleries and sign up to receive headlines digitally at gwinnettdailypost.com/newsletter.

Send us engagements, wedding, births or anniversaries under “Submit your news” on the home page.

2A • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

gwinnettdailypost.com

Suwanee officials to unveil plans for new park

BY CURT YEOMANS

curt.yeomans @gwinnettdailypost.com

Suwanee officials are getting ready to show off plans for a new park in the city.

The city spent the summer gathering input on what should be put

in a proposed park on a 20-acre site — known to the locals as the DeLay Property — behind the Suwanee Library and PlayTown Suwanee. Now the results of that input are ready to be put on display.

Officials will unveil the plans for “Suwanee’s

next great park,” called Town Center West Park, during an informal open house meeting from 4 to 7 p.m. Wednesday at City Hall, 330 Town Center Ave. Residents will be able to question staff and consultants about the plans during the meeting.

“We received over one

thousand completed surveys from citizens with ideas for the new park,” Suwanee Assistance City Manager Denise Brinson said in a statement.

“What we will be presenting at the open house is a draft of the concept plan; we’re still asking for input, and hope to

have a finalized plan in the near future.”

The unveiling comes 14 years after the city bought the land in what it called an “early acquisition” in its Open Space Initiative.

A plan for the park calls for mixing urban and rural elements, with a

signature bridge that will cross over a water feature, an open plaza area with a lawn and courts where visitors can play sandpit volleyball. Officials said they plan to leave most of the site, including a wooded area that lines the Bushy Creek Greenway, untouched.

Fans tailgate in the sand at Lanier Islands

BY ERIKA WELLS

erika.wells @gwinnettdailypost.com

440168-1

Fans celebrated the official start of college football season with sand, sun and a massive viewing screen over Big Beach at Lake Lanier Islands in Buford on Saturday.

Visitors watched the University of Georgia take on the University of North Carolina-Chapel Hill at the Georgia Dome in Atlanta on a 5-storytall screen at the LanierWorld water park.

They got a preview of Game Day Lanier, a new way to tailgate and watch college and NFL football in high definition while taking a dip in the water, lying out in the sun and even zip lining.

Others watched from their boats while a group of alumni set up on a covered dock for what they considered the best view.

The four-day event kicked off at 10 a.m.

Friday and will continue through Labor Day with water attractions, music, family-friendly movies and activities, food, live entertainment and more.

Apparently, the enor-

Laniers Islands offers a sneak peek of Game Day Lanier for football season tailgating featuring a five-story-tall screen in Buford on Saturday (Staff Photo: Erika Wells)

MORE ONLINE Visit gwinnettdailypost.com for a photo gallery.

mous screen was a hit and drew a crowd near the start of the Georgia game in the evening. Others had been on the beach since early in the day like traditional tailgaters.

Samantha Somera, who regularly visits Lanier Islands, and her group traveled from Flowery Branch to watch the game.

“We’re here for the big screen, and we’re here to be with friends,” Somera said. “Everyone here has been so great. We’re looking forward to a huge turnout this season.”

Somera’s friend, Michael Morgan, wearing his Georgia fanwear, interrupted — “I’m here to get in the water with a drink and watch the Bulldogs kick butt” — before he started cheering.

On Sunday, Lanier Islands will put on a fire-

works show at halftime during the University of Notre Dame vs. University of Texas game.

The Game Day grand opening is scheduled for Sept. 17 when the University of Missouri hosts Georgia.

Active duty military members, police officers and firefighters with a valid ID are admitted free of charge.

For more information, visit www.lanierislands. com.

Register at woodruffcreateATL.org

free activities every sunday from 1-4pm

September 11, 1 – 4pm

Enjoy performances from master Jamaican musicians & storytellers, scavenger hunts with Eric Carle’s famous children’s book The Very Hungry Caterpillar, interactive musical experiences like Pop, Zing, Boom! with Dave Holland of Beatin’ Path Rhythm Events and more, for FREE!

427139-1

439695-1

Learn more and register at woodruffcreateATL.org or 404.733.5000.

Pre-registering and bringing printed tickets allows you to access the Family Fast Line and enters you for a chance to win an Alliance Theatre Family Season Ticket Package (4-Pack). *

Sign up to get Gwinnett Daily Post breaking news alerts and daily newsletters at www.gwinnettdailypost.com/newsletters.

gwinnettdailypost.com

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 3A

Sugar Hill dedicates new plaza to local legend

BY CURT YEOMANS

curt.yeomans @gwinnettdailypost.com

The last week has been a tough one for Lindsay Davis.

Her mother, Sugar Hill legend Dawn P. Gober, passed away and the family held a memorial to honor her memory on Thursday. At the same time, the city was preparing to honor Gober with the dedication of its new plaza behind City Hall, so Davis was reminded of how much her mother meant to the city.

Gober was a longtime Sugar Hill volunteer who served on the city’s Downtown Development Authority and helped lay the groundwork for the ongoing plans — including the plaza — that are underway to create Sugar Hill’s downtown district.

Above, children play in the new splash pad Sugar Hill officials opened Friday night. Top right, people walk near a plaque marking Sugar Hill’s new Dawn P. Gober Community Plaza next to City Hall and The Bowl at Sugar Hill on Friday. Bottom right, Sugar Hill Councilwoman Susie Gajewski dances with the Sugar Hill mascot at the opening of the city’s new splash pad next to City Hall on Friday. (Staff Photos: Curt Yeomans)

The ribbon-cutting and dedication ceremony for

SHOULD MOM MOVE IN? One out of every four caregivers lives with the elderly or disabled relative they care for. While this arrangement can have many positives, there may come a point when it causes more expense, fatigue, heartache and stress than you can handle or afford.

Take time to consider the following before deciding whether to be an in-home caregiver.

1. What kind of care will they need? Consider the person’s mental and physical condition and any illnesses they may have. Moving parents out of their family home usually happens when there is some sort of health condition or crisis occurs. Chronic illnesses will involve more intensive and consistent care. Think about future needs and the reality that assisted living or a retirement community might be a better.

2. What is the reality of the assistance and supervision you can provide? A sense of obligation and your desire to bring elderly to your home sounds like a great plan. But role-reversal can quickly become challenging. Before making any decision, talk to their doctor about their condition and the long-term feasibility of your plans. Discuss your plans with a non-family member to assess their practicality. Sounding boards are always good ideas in major life decisions!

3. Consider your schedule and current lifestyle. Do you work? Do you have time and temperament to be their personal caregiver and deal with covering their needs 24/7? Is there someone you can call for immediate assistance? As they age, these considerations become more important.

4. Know your limits going in. Is bathing and dressing the elderly something you can physically handle? If resources permit, an in-home nurse or aide can be hired to assist you especially if you are responsible for shopping, errands and doctor appointments.

that plaza, which includes a lawn and a splash pad, was held Friday night.

“It’s bittersweet,” Davis said. “It’s hard to have even come tonight, but this is what she would have wanted. Seeing my daughters come out and have fun and do cartwheels and have a place to come — it makes them happy and this is how she would want them to remember her.”

One of the highlights of the evening was the opening of the eagerly anticipated splash pad, which overlooks The Bowl at Sugar Hill outdoor concert venue. After officials cut the ribbon to open the pad, children in bathing suits ran into its streams of water and the plaza filled with the sounds of laughter and exciting and joyful yelling.

“I just love the whole thing,” said 11-year Sugar Hill resident Amy Wilson, who brought her three children to the opening.

“You have the concert

venue for the adults and then you have the play area for the kids. Look at this family environment. This is awesome. A family environment in my backyard.

“Residents will now have a place to go right here instead of having to travel.”

For Sugar Hill officials, the dedication of the plaza and the opening splash pad is another step toward realizing the long-term vision of creating a downtown area in the city — a vision for which Gober played a key role in laying the groundwork.

The opening had originally been set to take place on Thursday, but officials pushed it back to Friday so Gober’s family could have more time to grieve and city leaders could attend her memorial. Sugar Hill leaders also had the city flag flown at half-staff at City Hall in Gober’s honor.

“Dawn P. did a lot for our community and this

5. Will your home accommodate the person’s care needs and physical limitations? Is a suitable bedroom and bathroom available? In many cases, the cost involved in refitting a home for the elderly may not make it economically feasible as much as your heart is willing to care for them.

6. Expense contribution. Can they help defray monthly expenses? Will your siblings help with this? Most elderly folks requiring extra care have money saved for this purpose. Their care can get very expense over time as their needs increase. By all means, don’t rule out financial help.

7. Social life and interaction for your elderly loved one. They could be leaving their long-standing social network and friends. You are also running the risk of isolating yourself from your friends and social life. If you continue to work, your loved one could be spending a lot of time.

Can they cope with that now and in the future?

In summary these considerations are why many families move their aging relatives into some sort of appropriate facility. Social interaction, wellness services as well as 24-hour access to personal care while you maintain independence tend to make this the best possible option for all.

GAINESVILLE

GAINESVILLE 1012 ENOTA AVE

LAWRENCEVILLE

LAWRENCEVILLE 1155 HWY 29 SOUTH

439204-1

1012 ENOTAGA AVE 1155 HWY 29 SOUTH GAINESVILLE, 30501 LAWRENCEVILLE, GA 30045 GAINESVILLE, GA 30501 LAWRENCEVILLE, GA 30045 678.696.5385 770.963.4837 678.969.5385 770.963.4837

426557-1

440165-1

ashtonseniorliving.com

splash pad helps make the plaza a well-rounded Visit gwinnettdailypost.com place for people of all for a photo gallery. ages by serving as a counter balance to The Bowl. is one way for us to say, “This has kind of ‘Thank you, Dawn,’” brought it full-circle,” Sugar Hill Mayor Steve Gajewski said. “Now we Edwards said. have something for the Davis said her mother children.” was a cheerleader for the Northrup added, “Part city who used her experof this is just giving people a place to go down tise as a realtor to help here.”

Sugar Hill acquire land Sugar Hill Downtown for its downtown projects.

Development Authority “She loved Sugar Hill, Chairman Taylor Andershe loved the people of son said amenities like the Sugar Hill,” Davis said.

“I can’t remember a time splash pad and ice rink can also help draw busiwhen she wasn’t doing something to volunteer for nesses to the downtown district as it’s built out. the city … When it was “The splash pad can rejust a small city where ally be the center point for nobody knew where it was, she saw what it could families, especially with young children, who are be and that’s what she looking to do something worked to make it into.” on a hot day in Sugar Hill Eventually downtown instead of having to drive Sugar Hill will also have a hotel with a conference to Lake Lanier Islands center, town homes, office and pay,” he said.

“What that means is space and the EpiCenter project that is under con- that as we recruit businesses downtown like struction. EpiCenter will restaurants and retailers, include a gym, restauthey can come here and rants, shops, office space say, ‘You know what, all and a theater when it’s of these families down finished.

Sugar Hill officials see here enjoying the splash pad can then go get a the splash pad in particular as an amenity that hamburger or something will help draw families to else to eat or to drink and the downtown area in the really make a day out warmer months, while the of spending time downtown.’” annual Ice Rink at Sugar And that is what Gober Hill serves the same funcwould have wanted, action in the winter. cording to her daughter.

“We’re trying to make Davis said that’s also it where families can how she wants her daughcome downtown and go ters to remember their ice skating or play in grandmother, especially the splash pad, watch a concert or a play and then when they see her face on the memorial plaque in eventually eat, shop and live downtown,” Edwards the plaza.

“Just to have them see said. “With the millennials coming in, that’s what her and remember her for this, because mom was all they want to do. They about family and commuwant to walk somewhere nity so this is how she’d (and) they want to be want to be remembered entertained somewhere and it’s just special,” she that’s within walking said. “It’s special that distance.”

Council members Susie what she did has such a lasting impression and a Gajewski and Curtis legacy to continue.”

Northrup added that the MORE ONLINE

4A • SundAy, September 4, 2016 To Your Good Health

Earlier the better for Alzheimer’s Dear Dr. roaCH: My grandmother had very advanced Alzheimer’s disease by the time she died. My mother, who is now 60, is showing frequent signs of memory loss, but she doesn’t want to admit that she has Alzheimer’s.

What should I do? I’ve understood for a long time that she’s going to suffer the same fate as her mother, but if there’s any action I can take now, I want to know.

— D.T. ansWer: It is up to your mother whether she wants to move forward and try to get a diagnosis. However, I would recommend that she does, as there are several benefits.

First, what she has might not be Alzheimer’s—it may be something very treatable. Not everybody with a family history of Alzheimer’s gets the disease. This may be causing you undue stress. Another reason to seek a diagnosis is that the treatments we have for Alzheimer’s, though limited, are best when begun early. It also might be possible to enter into a trial for new treatments. Finally, she can make plans for the future, including financial and end-of-life care.

All adults should do that anyway, but now is really the time for her to make sure.

Dear Dr. roaCH: I am a 65-year-old woman who contracted hepatitis C 40 years ago from a life-saving blood transfusion. I was fortunate to receive effective treatment for hepatitis C, and have been cured. I would like to be able to donate blood and become an organ donor. Has there been any research done to see if this is possible?

— S.C. ansWer: You cannot donate blood with any history of hepatitis B or C, even if it is thought that you have been cured for many years. The blood banks are extra vigilant to maintain the safety of the blood supply, and are very reluctant to change policies, even if they seem to be outdated.

However, the many people still living with hepatitis C often need organs, and people with a history of hepatitis C certainly may donate organs, which are donated to people who have hepatitis C. We need more organ donors. Over 120,000 people in the U.S. alone are waiting for organs.

It’s easy to sign up at www.organdonor.gov in the United States, or www.cantransplant.ca in Canada.

The booklet on hepatitis explains the three different kinds. Readers can obtain a copy by writing: Dr. Roach Book No. 503 628 Virginia Drive Orlando, FL 32803 Enclose a check or money order (no cash) for $4.75 U.S./$6 Can. with the recipient’s printed name and address. Please allow four weeks for delivery.

HOrOscOpes

weatHer watcH tOday

10%

Keith Roach

gwinnettdailypost.com

86

mOnday

tuesday

wednesday

tHursday

friday

saturday

10%

0%

0%

0%

10%

0%

89

94

94

93

91

91

67

65

69

70

SOLUNAR TABLES The Gwinnett Daily Post (UPSP 921-980, ISSN 10860096) is published Wednesday through Friday and Sunday by SCNI, 725 Old Norcross Road, Lawrenceville, GA 30045. Periodical postage paid at Lawrenceville, GA 30044. POSTMASTER: Send address changes to Gwinnett Daily Post, P.O. Box 603, Lawrenceville, GA 30046-0603.

The solunar tables for lakes are based on studies that show fish and game are more active at certain times during the lunar period.

MAjOR

71

70

71

lake levels

Lake

Full

Yesterday

Lake

Full

Yesterday

Allatoona

(840.0) ....... 839.46

Lanier

(1071.0) ......1065.78

Blackshear (237.0) ....... 235.92

Nottely

(1779.0) ...... 1767.23 (435.0) ....... 434.40

Blue Ridge (1690.0) ......1676.89

Oconee

Burton

(1865.0) ......1864.69

Seminole

(77.50) ...........76.83

10:05-11:05 a.m. ..... 9:56-10:56 p.m.

Carters

(1072.0) ......1070.41

Sinclair

(339.8) ....... 338.89

POLLEN COUNTS

Chatuge

(1927.0) ......1920.61

Thurmond

(330.0) ....... 325.46

Harding

(521.0) ........519.34

Tugalo

(891.5) ....... 889.65

Hartwell

(660.0) ........655.17

Walter F. George(188.0) ... 187.52

Jackson

(530.0) ....... 528.60

West Point (635.0) ........ 631.91

3:43-5:43 a.m............4:04-6:04 p.m.

MINOR

Trees: Low Weeds: Low Grass: Low

today in history

lottery saturday Cash 3 Midday: 5-6-6 Cash 4 Midday: 9-5-0-4 Ga. 5 Midday: 3-3-8-0-4 Friday Cash 3 Midday: 9-4-6 Cash 3 Evening: 6-5-8 Cash 4 Midday: 6-7-6-4 Cash 4 Evening: 1-6-5-2 Ga. 5 Midday: 2-3-3-5-9 Ga. 5 Evening: 5-2-6-1-7 Fantasy 5: 3-8-12-13-35 Mega Millions: 22-28-41-4660, Mega Ball: 3

TODAY’S HISTORY: In 1781, 44 Spanish settlers founded El Pueblo de Nuestra Senora de los Angeles de Porciuncula, now known as Los Angeles.

In 1882, Thomas Edison flipped on the switch at the world’s first commercial electrical distribution plant, powering downtown Manhattan in New York City.

In 1888, George Eastman patented his roll-film camera and registered the Kodak trademark.

In 1917, the U.S. expeditionary force suffered its first World War I fatalities in France.

In 1998, graduate students Sergey Brin and Larry Page filed paperwork to incorporate Google, their 2-year-old research project.

TODAY’S BIRTHDAYS: Richard Wright (1908-1960), author; Paul Harvey (1918-2009), radio broadcaster;

Dick York (1928-1992), actor; Tom Watson (1949- ), professional golfer; Drew Pinsky (1958- ), radio/TV host; Damon Wayans (1960- ), actor/comedian; Mike Piazza (1968- ), baseball player; Wes Bentley (1978- ), actor; Beyonce Knowles (1981- ), singer-songwriter/ actress; Whitney Cummings (1982- ), actress/comedian.

TODAY’S FACT: The average salary of a Google intern is $6,788 per month.

TODAY’S SPORTS: In 1972, American swimmer Mark Spitz became the first athlete to win seven gold medals at a single Olympic Games.

TODAY’S QUOTE: “I love that in the ‘70s Cher and Diana Ross looked like superstars and never played it safe.

When they were onstage, they gave you drama — and I love drama.”

— Beyonce Knowles

reader’s guide

Gwinnett Daily Post Editor – Todd Cline Main Office – 770-963-9205

Who To Call

The Gwinnett Daily Post invites your input. Here are some guidelines to help you communicate with us.

Subscription Rates: Subscriptions are $99 for one year, $50 for 26 weeks and $25 for 13 weeks within Gwinnett County. Mailed subscriptions are $150 for

one year, $116.22 for six months and $70.73 for three months. Subscription prices do not include sales tax. Call 770-339-5845, 8 a.m.-1 p.m., Mon.-Fri. to start your mailed or home delivered subscription.

Classified Ads: Classifieds can be placed at the main office 8 a.m. to 5 p.m.; phone lines open 24 hours, seven days a week by call-

ing 770-962-7355. Ads can also be faxed at 770-3395853. Email: classified@ gwinnettdailypost.com Legal Notices: Hours are 8 a.m. to 5 p.m., Mon.-Fri. The fax number is 770-339-8082.

Reach the legal resource center at 770-963-9205 ex.

1161 or 1162.

To Report a News Item: Hours are 8 a.m. to 10 p.m., Mon.-Sat. Call 770-3395850. Editor Todd Cline is at 770-963-9205 ext. 1300; Sports Editor Will Hammock is at 770-963-9205 ext.

1310. To request a photo, call 770-963-9205 ext. 1327.

Administration/Finance: Hours are 8 a.m. to 5 p.m., Mon.-Fri. Call 770-9639205.

Delivery Problems: Your satisfaction is our No. 1 priority. If we miss delivery call our circulation department customer service line, 770339-5845, or email the circulation department at circulation @gwinnettdailypost. com. between 6:30 a.m. and 10 a.m. Tuesday through Friday, and between 8 a.m. and 11 a.m. Saturday and Sunday.

Young marriage faces old problems Dear amy: I got married last year. My husband and I are both in our 50s with grown children. I am the primary breadwinner.

“Billy” is a kind and loving man who spoke strongly on the importance of being faithful before we were married.

We seem to have grown apart over the past year and have not been sexually intimate as often as we used to be.

I am the reason for this, as I get busy with working full time and spending time with the grandchildren.

Plus the fact that I do all the housework.

He also has ED problems and doesn’t like to take a pill. He feels I just need to keep trying.

I get tired of the “keep trying” part. He is impotent, and this doesn’t change.

He accidentally left his Facebook page up on the computer the other day.

I don’t use Facebook, but out of curiosity I went to his home page and found messages with different women where he was telling them how beautiful and sexy they are and offering to pleasure them.

The messages go back about five months. They were sent while I was at work and he was unemployed.

He is staying somewhere else for now and has called several times.

Sometimes he says how sorry he is and that nothing ever happened, it was just talk.

both of you in the future.

Sometimes counseling helps you to break up.

Dear amy: Our 8-year-old granddaughter will be having a recital soon.

Her mother (my son’s ex-girlfriend) will probably be there.

This woman went Amy Dickinson through an intense battle with our son over custody But other times he says, of our granddaughter, tell“Well, you weren’t giving ing outrageous lies about me enough attention and I him. had to get it somewhere.”

She has prevented us He is right about me not from seeing our grandgiving him enough attendaughter in the past and tion, but to do this instead has said many degrading of talking to me? things about me to my Should I talk things out family. with him and see if we We have always been should try again, or should kind to this woman, and I get a divorce and be done my husband and I are lovwith him? I’m not really ing and caring toward our sure if I could ever forgive granddaughter. him.

Due to the intensely — Angry negative experiences I have Dear angry: You had with this toxic woman, two should definitely talk my choice is to never see things out. A marriage her again. counselor can provide the She may be at the recital setting, along with some with her parents. guidance to both of you.

I would like to acknowlI think you probably edge them with a hug if I could forgive your hussee them, but quite frankly band’s behavior if you I want to ignore this truly believed your situwoman as if she isn’t there. ation could be radically I deeply resent the way different. However, from she has treated us. I don’t the tone of your letter, you even want to be in the don’t seem motivated to same room with her, but try. Given the confluence I do want to be there for of issues, working things my granddaughter. How out would require mushould I handle this event? tual commitment and hard — Anxious work.

Grandmother Even if you decide to Dear anxious: If permanently part ways, do- you intend to stay involved ing so peacefully and with in your granddaughter’s insight into your behaviors life, it would be unrealand reactions will help istic for you to be able

Ask Amy

www.gwinnettdailypost.com

to completely avoid her mother. Events like this recital, graduations and other ceremonial events will bring you in proximity to the girl’s mother.

This is going to be hard for you, so accept the challenge and decide to behave well.

Think about what you want your granddaughter to witness, and do that.

Understand that she is absorbing everything, even if you don’t see her watching.

Offer a cordial handshake to your granddaughter’s other grandparents and greet her mother verbally. Point your conversation toward the other adults and keep things friendly and neutral.

Dear amy: The letter writer “Upset” was delusional. Her child shared a video of her being blind drunk, and she blamed everyone but herself.

— Sad Dear saD: Spreading the blame and responsibility for their drinking is what alcoholics do when they’re not ready to face the actual consequences of their drinking. I hope “Upset” gets help.

You can contact Amy Dickinson via email: askamy@amydickinson.com.

You can also follow her on Twitter @askingamy or “like” her on Facebook.

Amy Dickinson’s memoir, “The Mighty Queens of Freeville: A Mother, a Daughter and the Town that Raised Them” (Hyperion), is available in bookstores.

Keep moving in a positive direction. Don’t limit what you can do by being stubborn. Draw on your conscience to make the right and best decision, and don’t hesitate to follow through. It’s the patience and hard work you put in that will help you gain respect.

VIRGO (Aug. 23-Sept.

22) — You can carry out favorable alterations at home that will make you feel more comfortable, add to your convenience and cut your overhead.

A personal pick-me-up will encourage positive change.

LIBRA (Sept. 23-Oct. 23) — Present, promote and move forward. You’ll have the leverage you need to counter any negativity or pressure you encounter. Romance will brighten your day and lead to positive domestic changes.

SCORPIO (Oct. 24Nov. 22) — Ask questions and search for solutions. Refuse to give in to someone who is emotionally manipulative. Be true to yourself and stand by your morals.

SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec. 21) — Keep moving. Participate in competitive activities that will give you the boost you need to work toward your professional dreams. Positive changes begin with you. Step up and take charge.

CAPRICORN (Dec. 22-Jan. 19) — An emotional situation will develop suddenly. You are best off sticking close to home and avoiding travel or situations that have the potential to cause a dispute. Opt to walk away if something doesn’t feel right.

AQUARIUS (Jan. 20Feb. 19) — Improve your health. Changing your diet or lifestyle, or starting a new exercise regimen will do you good.

A romantic gesture will set the mood for a stellar evening.

PISCES (Feb. 20-March 20) — Dream on, but don’t be too eager to share your feelings with others.

You’ll be criticized if your ideas are judged too far-fetched. A silent approach to your goals is in your best interest.

ARIES (March 21-April 19) — Your emotions will be unstable, making it important to use your energy wisely. Plan a romantic dinner or set time aside to do something that makes you feel good about yourself.

TAURUS (April 20May 20) — Plan to have fun with friends or participate in an activity that will challenge you.

Personal growth will help you prepare yourself for new endeavors.

GEMINI (May 21-June 20) — You can bring about positive change if you strive to alter the things in your life that aren’t going well. You are responsible for your happiness.

CANCER (June 21July 22) — Do your best to keep things running smoothly at home. Look for an intriguing project that will keep your mind occupied and draw positive attention from friends and relatives.

LEO (July 23-Aug. 22) — Put your heart and soul into whatever you decide to do. Personal growth will improve your relationship with others and bring about positive changes at home and work.

gwinnettdailypost.com

Paws in the Park organizers still taking vendors for camp

Camp Bow Wow Lawrenceville owner Kathy Stone stands next to a poster for the Paws in the Park event that the camp is partnering with the City of Lawrenceville to host on Sept. 10 at the Lawrenceville Lawn. (Staff Photos: Curt Yeomans)

BY CURT YEOMANS

curt.yeomans @gwinnettdailypost.com

14 t h ANNUAL

Perspectives Georgia Pottery Invitational™ Aug. 27 – Sept. 14, Watkinsville, GA 10am – 5pm, Free Admission

427664-1

706.769.4565 • ocaf.com

seniorDAY If you’re 55 & older, it’s your day to save!

TUESDAY, SEPT. 6 SENIOR DAY TUESDAY, SEPTEMBER 6

WITH YOUR BELK REWARDS CARD

20

OR ANY OTHER FORM OF PAYMENT

EXTRA

% OFF

*

ENTIRE SALE PURCHASE STOREWIDE 15% OFF HOME & SHOES IN STORE AND ONLINE *SEE RIGHT FOR DETAILS 441011-1

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 5A

If you’re 55 or older, take an extra 20% off storewide, or 15% off in our home & shoes departments, with your Belk Rewards Card or any other form of payment, on your sale purchases. Coupon can only be used once and must be presented to your sales associate at the time of purchase. *Excludes Red Dot, Clearance, Earlybirds, Night Owls, Doorbusters, Bonus Buys, Super Buys, Everyday Values, All Clad, Angelica, Antelope, Armani Exchange watches, Assets, Baby Gear, Better & Designer Intimates, Birkenstock, Breville, Brighton, Brooks Brothers, Buffalo, Casio, COH Man, Clarisonic, Coach, Columbia, cosmetics/fragrances, Dansko, Denim & Supply Ralph Lauren, designer handbags, designer sunglasses, Diane Von Furstenberg, Diesel watches, Dockers, Donald J Pliner, Dooney & Bourke, Eileen Fisher; Fine Jewelry watches and service plans; Fitbit, Fossil & Fossil Q watches, Free People, Furla, Gear For Sports, Herend, Hugo Boss, Jack Rogers, Johnston & Murphy, Kate Spade accessories & shoes, Keen, Kensie Girl, kitchen/novelty electrics/coffee, Kors Studio, Lacoste, ladies better swim, ladies designer & contemporary sportswear & dresses; ladies, kids & men’s designer shoes; ladies designer accessories, Le Creuset, Levi’s, Lilly Pulitzer, Lucky, lucy, Marc by Marc watches, Mattel, Merrell, Michael Kors shoes, handbags, jewelry & watches; Minnetonka Moccasin, Miss Me, Monster Headphones, Munro, Nautica, Nike, Orthaheel/Vionic, Polo Sport, Ralph Lauren/Polo, Roberto Coin, Seven for All Mankind, Skagen, Southern Proper, Southern Tide, Spanx, Sperry Gold Cup, Stuart Weitzman, Swarovski, Tommy Bahama, Tommy Hilfiger apparel, TOMS, Trina Turk apparel, Tumi, Ugg, Under Armour, Vera Bradley, Versus watches, Victorinox, Vietri, Vineyard Vines, Vintage 1946, Vitamix, Wusthof; non-merchandise depts., Hallmark & other leased depts., salon services and Belk gift cards. Frye, Brahmin, Melissa & Doug, Sam Edelman, Born shoes, and watches by Adidas, DKNY, Garmin and Guess excluded online. Not valid on prior purchases, special orders or trunk shows. Cannot be redeemed for cash, credit or refund, used in combination with any other discount or coupon offer. Valid Tuesday, September 6, 2016. All Belk Rewards Card purchases are subject to credit approval. Merchandise, offers & coupons in this event are not available at our Springdale Mall store.

Camp Bow Wow’s Lawrenceville location hasn’t asked for many grants from it’s parent organization to help economically disadvantaged pet owners pay for medical treatment for their dogs.

The camp has been around for just under a year and a half, and it’s only sought two grants in that time. But its got a heck of a batting average when it comes to those requests, getting money each time to help dogs who were fighting heart worms.

“There are 130 camps in our franchise system around the country,” Camp Bow Wow Lawrenceville owner Kathy Stone said. “I think they said we’ve given out 12 grants in the last 12 months, and so for two of them to come from us is pretty amazing.”

Camp Bow Wow officials are now seeking local help to support the foundation that backs those grants. They are seeking vendors to fill spaces at the first-ever Paws in the Park, which will be held in partnership with the City of Lawrenceville and Petsmart from noon to 4 p.m. on Sept. 10, at the Lawrenceville Lawn.

The event is designed to benefit the Bow Wow Buddies Foundation.

“About 1,500 people are expected to show up, according to the city’s estimate,” Stone said.

Paws in the Park is free for residents to attend, but that means any money raised for the Bow Wow Buddies Foundation at the event will be raised from vendor fees — and Stone is looking for more vendors.

Stone said several vendors, ranging from dog care providers to cleaning services, have already signed up far to have tables to promote their services and products at the festival. Still, she said there is room for several more at a cost of $50 per table.

“It’s all about raising money to help dogs in need, and we have all kinds of vendors already signed up,” she said.

For those people who are not familiar with Camp Bow Wow, it is in a nutshell a day camp and overnight boarding business for dogs that is centered around a summer camp theme. It also provides grooming services.

There are a handful of Camp Bow Wow loca-

Top, Camp Bow Wow Lawrenceville camp counselor Catherine Lathram interacts with day campers in one of the camp’s play areas on Friday. Above, each Camp Bow Wow day camper and overnight boarder has their own assigned place for their leashes to be hung. The dog-oriented business takes a summer camp-themed approach to caring for dogs who are temporarily dropped off at each camp location.

worms devastated herself and her daughter because Visit gwinnettdailypost.com of the cost of treating the for a photo gallery. condition. As a result, she said the grant turned out to be vital to saving tions in metro Atlanta, their dog’s life, explainincluding two in Gwining that the pooch “would nett (the Lawrenceville not stand a chance for location and another survival” without it. camp in Duluth).

“I felt a heavy weight The Bow Wow Budlift off of our situadies Foundation grants are designed to help dogs tion and was filled with hope,” she said. “It was whose owners cannot afford to get them needed an answer to our prayers.

It really felt like a true medical treatment. That was the case for one dog blessing and gift from God.” owner, who asked to not Now Gwinnett County be identified because of her situation and privacy residents and businesses have a chance to help concerns. make sure more dogs in Stone said the single these situations get the mother’s dog was sufmedical care they need fering from heart worms by participating in or atbut she couldn’t pay for the necessary treatments. tending Paws in the Park.

The festival will inOne of the clinics she talked to about her situa- clude presentations by tion, Morningside Animal Camp Bow Wow Lawrenceville trainers as well Care Center, recommended she talk to Camp as the Lawrenceville and Gwinnett County police Bow Wow and steer her in Stone’s direction. The K-9 units. Other activiLawrenceville camp then ties will include low-cost microchipping for pets, worked with her to get a grant to pay for the treat- music, food trucks and contests for the best cosment. tume and best kisser — “We’d gone in (previwith the entrants limited ously) and introduced ourselves to Morningside to the four-legged variety.

Stone said any vendors and they remembered the who want to get tables at grant so we were able to the event can call her at turn it as quickly as we could and so (the family’s 770-995-3500, or stop by Camp Bow Wow at 585 dog) survived her heart Old Norcross Road in worms,” Stone said.

The woman, who spoke Lawrenceville. She added to the Daily Post through that she will take new vendors through Wednesa statement issued by a Camp Bow Wow spokes- day to give them time to prepare their setups for woman, said the news the festival. that the dog had heartMORE ONLINE

Gwinnett Daily Post Follow us on Twitter @gwinnettdaily

6A • SundAy, September 4, 2016

world Turkish tanks roll into Syria, opens new line of attack

gwinnettdailypost.com

world&nation Trump catches up to Clinton in poll

By Maurice taMMan and chris Kahn Reuters

ELBEYLI, Turkey/BEIRUT — Turkey and its rebel allies opened up a new line of attack in northern Syria on Saturday as Turkish tanks crossed the frontier from Kilis province, making a western thrust in an operation to sweep militants from its border.

The incursion from Kilis — an area repeatedly targeted

by Islamic State rocket fire over the last year — coincided with a push elsewhere in the region by the Turkishbacked Syrian rebels, who seized several villages further to the east.

By supporting the rebels, mainly Arabs and Turkmen fighting under the loose banner of the Free Syrian Army, Turkey is hoping to push out Islamic State militants and check the advance of U.S.-backed Syrian Kurdish fighters.

Republican presidential candidate Donald Trump has pulled into an effective tie with Democratic rival Hillary Clinton, erasing a substantial deficit as he consolidated support among his party’s likely voters in recent weeks, according to the latest Reuters/Ipsos national tracking poll released Friday.

The poll showed 40 percent of likely voters supporting Trump and 39 percent backing Clinton for the week of Aug. 26 to Sept. 1. Clinton’s support has dropped steadily in the weekly tracking poll since Aug. 25, eliminating what had been a eight-point lead for her.

Trump’s gains came as Republican support for their party’s candidate jumped by six percentage points over the past two weeks, to about 78 percent. That is still below the 85 percent support Republican nominee Mitt Romney enjoyed in the summer of Kuwait: Citizens 2012, but the improvement should check helps explain Trump’s rise in phones before the poll.

The Reuters/Ipsos poll is traveling to U.S. conducted online in English DUBAI — Kuwait has in all 50 states. The latest poll advised citizens to make surveyed 1,804 likely voters sure their phones contain over the course of the week; no material that might be it had a credibility interval, a seen as being linked to measure of accuracy, of three Islamist militants before percent. traveling to the United Different polls have States, local media reported produced widely different on Saturday, after three results over the course of men were denied entry in the campaign. In part that’s July.

State news agency KUNA quoted a statement by the Kuwaiti embassy in Washington as saying that Hermine gains authorities at “some U.S. airports may check the con- strength off tents of mobile phones or N.C. coastline other smart mobile equipStorm Hermine gained ment.” strength as it plowed across “The embassy of the state of Kuwait in Washing- North Carolina’s Outer ton urged citizens to make Banks Saturday, threatening the U.S. East Coast with sure that their phones do not contain any materials or high winds, heavy rain and photos of extremist nature, surging seas after leaving a path of destruction in Florida, related to areas of conflict or terrorist organizations or Georgia and the Carolinas.

The storm, still powerful footage of violence of all kinds before entering U.S. despite losing its tropical characteristics, is creeping territories,” KUNA said, north and east along the Carciting a statement. olina coast, and is expected to strengthen after moving offIslamist figure shore into the Atlantic, possibly reaching near-hurricane hanged for intensity Today, the National war crimes Hurricane Center said.

DHAKA — Bangladesh Life-threatening storm has hanged a top Islamist surges are possible in the next party figure for atrocities 12 hours in the Hampton committed during the 1971 Roads, Virginia, area, the war of independence from center said.

Pakistan, the law minister At 11 a.m., the center of said on Saturday. the fourth named storm of the Mir Quasem Ali, 63, a 2016 Atlantic hurricane seakey financier of the Jamaat- son was just off the northern e-Islami party, was executed Outer Banks of North Caroat Kashimpur Central Jail on lina, with top winds strengththe outskirts of the capital, ening slightly to near 65 mph for murder, confinement, the hurricane center said. torture and incitement to religious hatred during the Police search for war.

Ali was hanged at 10:35 armed person on p.m., Law Minister Anisul student campus Haq told Reuters, days after Students at the University Bangladesh’s highest court of Tennessee in Knoxville rejected his final appeal were told on Saturday to against the death sentence.

The execution took place take shelter in a safe place as police searched for a person amid a spate of militant attacks in the Muslim-majority with a gun on campus, the university said. nation, the most serious on Police were investigating July 1, when gunmen a report of a person with a stormed a cafe in Dhaka’s diplomatic quarter and killed firearm seen on the northeast corner of the campus, 20 hostages, most of them where students were advised foreigners.

— From wire reports to get to a safe location and

nation

nation ‘Don’t Breathe’ dominates with $4.2M on Friday

LOS ANGELES — In what is proving to be a sleepy Labor Day weekend at the box office, “Don’t Breathe” continues to dominate with $4.2 million at 3,051 locations on Friday. The film, which carries a price tag below $10 million, is heading for a $15 million second frame, bringing its total to about $54 million.

Newcomers “The Light Between Oceans” and “Morgan” aren’t putting up much of a fight. The former, starring real-life couple Michael Fassbender and Alicia Vikander, will rake in about $5 million at 1,500 Republican presidential nominee Donald Trump attends a church service in Detroit on locations after earning $1.4 million on Friday; the latter, Saturday. (Reuters/Carlo Allegri) an ensemble thriller earned $600,000 on Friday and is because some, like Reuters/ American president directly, charitable foundation has eyeing close to $2 million at Ipsos, have attempted to mea- of course, but through the come under fresh scrutiny 2,020 locations. sure the preferences of who’s Electoral College, an assem- for the donations it accepted likely to vote, while others bly representing each of the while Clinton served in have surveyed the larger pool 50 states and the District of the Obama administration.

Heller, former of all registered voters. And Columbia based on the num- Meanwhile, Clinton hasn’t even those that survey likely ber of legislators they have in been campaigning as actively N.W.A manager, voters have different ways of Congress. As of last Friday, as Trump. dies at age 75 estimating who is likely to the separate Reuters/Ipsos Trump’s bump LOS ANGELES — Jerry cast a ballot.

States of the Nation polling Trump, meanwhile, has Polling aggregators, which project estimated Clinton was reshuffled his campaign lead- Heller, the veteran music calculate averages of major on track to win the Electoral ership and sought to broaden manager who helped launch the music group N.W.A, has polls, have shown that ClinCollege, by about 332 votes his appeal to moderate died. He was 75. ton’s lead has been shrinking to 206. Those numbers were Republicans and minorities.

His cousin, Gary Ballen, for the past few weeks. Those scheduled to be updated later He recently suggested that he confirmed to Billboard that averages put her advantage Friday. would be a better president Heller died of a heart attack over Trump at between three In recent weeks, Clinton than Clinton for African on Friday. and six percentage points. has come under renewed Americans, and has taken Heller was born in Ohio, Some of the more recent incriticism over her handling of steps, including a meeting dividual polls, however, have classified information while this week with Mexican Pres- and following his service in the race even tighter. serving as U.S. secretary ident Enrique Pena Nieto, to the U.S. Army, he would go on to attend University of Voters don’t elect the of state, and her family’s reach out to immigrants.

Southern California.

In the ’60s and ’70s he repager was raising the pole to resented Marvin Gaye, and strike the man again. promoted the first U.S. tours Instead, the teenager for Pink Floyd, Elton John striding forward resulted in and Kraftwerk. He eventuthe pipe “being raised and ally start the Heller-Fischel lowered as his hands moved Agency, which would reprein a normal manner,” the sent rock stars like The Who report stated.

It also said the man whom and Black Sabbath as well as Carly Simon, Van Morrison the teenager was attacking and Cat Stevens. had not shown any great In the mid-80s he started fright and there was “no representing rap musicians, increased urgency” evident co-founding Ruthless Records when police opened fire, although the boy had ignored with Eazy-E, and managing acts in the L.A. hip-hop scene. commands to drop the Workers remove downed trees during cleanup opera- weapon. tions in the aftermath of Hurricane Hermine in Tallahassee, Fla, on Friday. (Reuters/Phil Sears)

police officers who shot and wounded a black teenager acted outside their department’s policy on use of force.

The finding by the Police Shooter wounds Civilian Review Board will two in California be considered by the police jail; suspect held chief, who has the authority to determine what discipline, Two Fresno County, Cali- if any, the officers should fornia, sheriff’s employees face. were wounded in a shooting The shooting of the at the county jail on Saturday, 17-year-old boy on Feb. 27 and a suspect is in custody, triggered an angry reaction authorities said. when onlookers hurled rocks The Fresno County Sherand bottles at police. iff’s Office said the shooting It came as police departtook place in the jail’s main ments across the United lobby. The two wounded States face increased scrutiny people were taken to a hospi- over allegations of excessive tal, and their conditions were force against black people unknown, the office said in a and other minority groups. statement.

Authorities have said the A suspect has been taken teenager attacked a man with into custody and an invesa metal mop handle and the tigation is ongoing, it said. two officers opened fire on KFSN-TV, an ABC affiliate, him after he refused to drop said the two people who were the weapon. wounded were correctional The review board said officers. in its 16-page report the officers could not tell during the nighttime confrontation Police officers the pole was hollow, and ‘not within policy’ therefore less dangerous, and in Utah shooting they had reason to fear for the man’s safety.

A Salt Lake City civilian But the report also said review board said in a report video contradicts statements on Friday that two white by the officers that the teenbarricade themselves in, the university said in an alert on its website.

U.S. drops case on man arrested at Trump Tower NEW YORK — Prosecutors have dropped their case against a retired New York City police officer arrested outside Trump Tower and accused of resisting U.S. Secret Service agents protecting Republican presidential candidate Donald Trump, a court filing on Friday showed.

Anthony Shark, 54, was arrested on Aug. 2 after refusing instructions to leave a street outside the building that agents had closed off while protecting Trump, according to a criminal complaint filed at the time in Manhattan federal court.

The complaint said Shark, who was carrying a firearm in a holster, tried to push through a human wall that agents formed to prevent him from moving forward, and grabbed at agents as they sought to restrain him.

The Secret Service at the time said in a statement that the arrest took place just prior Trump’s motorcade arriving and that agents later determined Shark had a lawful gun permit.

— From wire reports

‘General Hospital’ star Christopher joins comedy

LOS ANGELES — “General Hospital” star Tyler Christopher has come on board as the male lead opposite Jillian Clare in the dark comedy “Pretty Broken.”

Christopher will portray a former cable access TV show star who’s now a selfproclaimed role model for his used car sales team. Preston Bailey, Peter Holden, and Adam Chambers also star.

The film is directed by Brett Eichenberger from a script by Jill Remensynder.

Producers are Leonian Pictures and Resonance Productions.

Clare portrays an unemployed, college drop-out on the verge of divorce who finds herself couch surfing at her childhood home while her family grieves the death of her father. She fights to keep his memory alive before her mother replaces him with a younger man, portrayed by Christopher.

The production has been on a six-week hiatus. “Pretty Broken” goes back into production on Sept. 8 in Portland, Ore. The project was formerly called “Free for All.” — From wire reports

Dogs use same parts of brain to process speech as humans, study says

By Krisztina than Reuters

BUDAPEST — “Super, well done,” her trainer says, and Maya, a Hungarian golden retriever, happily holds up her left paw, responding to the praise.

Maya works with a group of Hungarian researchers at the Eotvos Lorand University in Budapest, who have scanned the brains of 13 dogs, finding that dogs process words and intonation to work out messages similarly to humans.

Must read The study showed that dogs, like people, use the left hemisphere of their brain to process words, and a right hemisphere brain region to process intonation. Praise activates dogs’ reward center only when both words and intonation match.

“We showed dogs praise words and non-praise words, in both praising and non-praising intonation, and we found that

dogs just like humans can separately process word meaning information … in the speech signal and intonational information,” lead researcher Attila Andics of the Department of Ethology told Reuters.

And they do it in a way that is similar to how it is done in the human brain,” he said, adding that the research was unique because how animals process human speech has not been analyzed this way elsewhere.

In the research, 13 dogs of

different breeds, including border collies, golden retrievers, a Chinese crested dog and a German shepherd, were trained to lie completely motionless in an MRI scanner for seven minutes so that researchers could measure their brain activity while they listened to words from their trainers.

They had headphones on, and heard praise words in praising intonation like “super,” “well done,” “good boy,” Andics said.

Dogs heard praise words in praising intonation, praise words

in neutral intonation, and also some neutral conjunction words, meaningless to them, in praising and neutral intonations.

“The reward center in dogs’ brains became activated for praise words in praising intonation but not for any of the other three combinations,” Andics said.

Andics said the new findings could lead to examining whether dogs can differentiate between speakers and meaningful sentences.

perspectives

gwinnettdailypost.com

Todd Cline, Editor

todd.cline@gwinnettdailypost.com

Page 7 a • Sunday, SePtember 4, 2016

Legalization quid pro quo to enforcing immigration WASHINGTON — The one great service of Donald Trump’s extended peregrinations on immigration policy is to have demonstrated how, in the end, there’s only one place to go.

You can rail for a year about the squishy soft, weak-kneed and stupid politicians who have opened our borders to the wretched refuse of Mexico. You can promise to round them up — the refuse, that is, not the politicians (they’re next) — and deport them. And that may win you a plurality of Republican primary votes.

But eventually you have to let it go. For all his incendiary language and clanging contradictions, Trump did exactly that in Phoenix on Wednesday.

His “deportation task force” will be hunting … criminal aliens. Isn’t that the enforcement priority of President Obama, heretofore excoriated as the ultimate immigration patsy?

And what happens to Charles Krauthammer the noncriminal illegal immigrants? On that, Trump punted. Their “appropriate disposition” will be considered “in several years when we have … ended illegal immigration for good.” Everyone knows what that means: One way or another, they will be allowed to stay.

Trump’s retreat points the way to the only serious solution: enforcement plus legalization. The required enforcement measures are well known — from a national E-Verify system that makes it just about impossible to work if you are here illegally, to intensified border patrol and high-tech tracking.

The one provision that, thanks to Trump, gets the most attention is a border wall. It’s hard to understand the opposition. It’s the most venerable and reliable way to keep people out. The triple fence outside San Diego led to a 90 percent reduction in infiltration. Israel’s border fence with the West Bank has produced a similar decline in terror attacks into Israel.

The main objection is symbolic. Walls, we are told, denote prisons. But only if they are built to keep people in, not if they are for keeping outsiders out. City walls, going back to Jericho, are there for protection. Even holier-than-thou Europeans have conceded the point as one country after another — Hungary, Macedonia, Bulgaria, Austria, Greece, Spain, why even Norway — has started building border fences to stem the tide of Middle Eastern refugees.

The other part of the immigration bargain is legalization. What do you do with the 11 million already here? In theory, you could do nothing. The problem ultimately solves itself as the generation of the desert — those who crossed the border originally — is eventually replaced by its American-born children who are automatically legal and landed.

But formal legalization is a political necessity.

It gets buy-in from Democrats who for whatever reason — self-styled humanitarianism or bareknuckled partisanship — have no interest in real border enforcement. Legalization is the quid pro quo. If they want to bring the immigrants “out of the shadows,” they must endorse serious enforcement.

Such a grand bargain could and would command a vast national consensus. The American public will accept today’s illegal immigrants if it is convinced that this will be the last such cohort.

This was the premise of the 1986 Reagan amnesty. It legalized almost 3 million immigrants.

Because it never enforced the border, however, three has become 11.

And that’s why the Gang of Eight failed. They too got the sequencing wrong. The left insisted on legalization first. The Gang’s Republicans ultimately acquiesced because they figured, correctly, this was the best deal they could get in an era of Democratic control.

The problem is that legalization is essentially irreversible and would have gone into effect on Day One. Enforcement was a mere promise.

Hence the emerging Republican consensus, now that Trump has abandoned mass deportation: a heavy and detailed concentration on enforcement, leaving the question of what happens to those already here either unspoken (Trump on Wednesday) or to be treated “case by case” (Trump last week).

The Trump detour into — and retreat from — deportation has proved salutary. Even the blustering tough guy had to dismiss it with “we’re not looking to hurt people.”

The ultimate national consensus, however, lies one step further down the road. Why leave legalization for some future discussion? Get it done.

Once the river of illegal immigration has been demonstrably and securely reduced to a trickle, the country will readily exercise its natural magnanimity and legalize.

So why not agree now? Say it and sign it. To get, you have to give. That’s the art of the deal, is it not?

Charles Krauthammer’s email address is letters@charleskrauthammer.com.

letters to the editor

Letters should be no more than 200 words and are subject to approval by the publisher. Letters may be edited for style and space requirements. Please sign your name and provide an address and a daytime telephone number. Address letters for publication to: Letters to the Editor, Gwinnett Daily Post, P.O. Box 603, Lawrenceville, GA 30046-0603.

The fax number is 770-3398081. Email us at: letters@ gwinnettdailypost.com.

Reader suggests candidate that rocks One of my loyal readers and a person of some political gravitas in his community says he has had a gullet full of Donald Trump and Hillary Clinton. He thinks having to choose between a trashtalking billionaire who can’t even unite his own party or a woman who only lies when her lips are moving to be the next president of the United States is no choice at all.

He wrote to tell me he has decided a pet rock would be a better choice for president.

I must admit that I had not thought of that.

Of course, I immediately called Junior E. Lee, general manager of the Yarbrough Worldwide Media and Pest Control Company, located in Greater Garfield, Ga., and a pest control professional, to see what he thought of a pet rock as president. Junior said he would have to call me back, that he was currently rummaging around in Aunt Flossy Felmer’s drawers, looking for trombiculidae.

I believe that is fancy pest control talk for chiggers. (Is it just me, or does it seem like Junior spends a lot of time in Aunt Flossy’s drawers? I must make a note and follow up on that.)

Junior did call back later and tell me that after due consideration he thinks the idea

thinking with you.

For one thing, Junior says, pet rocks would not insult our intelligence by making campaign promises we know they don’t intend to keep when they get in office. That means no television ads, no pandering to special interest Dick groups and no robocalls while Yarbrough we are trying to eat supper.

That’s worth a few million had merit and wondered why votes right there. somebody in the media had Pet rocks don’t take camnot already thought of it. I paign donations and, thus, said that was because nobody are not beholding to big-shot pays any attention to what the contributors who otherwise media think about anything, are nincompoops and who including pet rocks. want to be appointed ambasJunior E. Lee thinks a pet sadors to foreign countries rock would be an interesting they couldn’t find on a Rand alternative to the upcomMcNally map if you gave ing contest between Mr. them a magnifying glass. Pet Blather and Ms. Pinocchio. rocks also don’t set up fishy I asked him if he had done foundations so these same any research on the subject nincompoops can get special or was this just his opinion. access through the back door Sometimes, Junior will inhale and try to become secretary of copious amounts of diazinon something or other in the new while dipping sheep at Arvel administration.

Ridley’s place and come up Pet rocks don’t need Air with some really weird stuff.

Force One because pet rocks Not this time. He was actually don’t like to fly. Therefore, making a lot of sense. you won’t see a pet rock eatHe said, in his expert opin- ing up taxpayer money going ion, most Americans would to some exclusive vacation no doubt prefer a pet rock resort just so they can play to the current candidates as golf. Pet rocks don’t play golf, president of the United States either. for a number of reasons. I Junior is convinced that asked him if he would be a pet rock president would willing to share some of his worry more about combat-

ing terrorism both here and abroad and less about the 0.3 percent of the public who want to go potty in whichever bathroom suits their fancy. He believes this would make the other 99.7 percent of us feel better.

Junior says he has more reasons why he thinks pet rocks would make good presidents and will be happy to share them later, but right now he says Aunt Flossy Felmer claims she has found some more chiggers in her drawers and wants him to come see.

He didn’t sound displeased.

Before we hung up, I told Junior that he had certainly given us all some food for thought, but as for myself, I was not yet convinced that a pet rock could be president of the United States. To me, it looks like a very hard job that not just anybody could do.

Junior said Jimmy Carter did it, so how hard could it be?

I can’t argue with that. Say what you will about Junior E. Lee, but even with a snoot full of diazinon, the boy knows his stuff.

You can reach Dick Yarbrough at yarb2400@ bellsouth.net; at P.O. Box 725373, Atlanta, Georgia 31139; online at dickyarbrough.com or on Facebook at www.facebook.com/dickyarb.

Yes, black lives matter, to me and God I could feel the hurt in the words of the email, from a former student whom I respect and whose respect I value.

“Coach Huckaby. Don’t you believe that black lives matter?”

He was referring, I am sure, to remarks I made on social media about my opinions of that movement.

“Oh, yes,” I answered him.

“Oh, yes, black lives matter. Every life matters. Jesus said so. Jesus said that God is aware of every sparrow that ever falls from his nest. How much more is He concerned with human beings. Oh, yes, black lives matter — to God and to me.”

I worked with students for more than 40 years, and as many were black as were white. I made no distinction. I tried my very best to inspire each and every one and to impress upon each and every one the importance of learning and self-reliance and wanting to be a better person and gleaning all the tools necessary to live a good and productive life. It didn’t matter to me if my students were red or black or yellow or white or pink with purple polka-dots, and I am certain that most of my students would testify to that affect.

The students weren’t all the same, and I hurt for those students who had so little, in a material sense, because I came up having very little,

Selena Roseberry and Shirley Hardeman. I coached Tony Goolsby, Gary Sims, Sylvester Maddox, Trent Belcher, Victor Hill, Robert Key, Jarvis Andrews, Barry Reed, Vincent Price, Bennie and Kenny Wyatt — and the list goes on and on and on.

Darrell Huckaby They were intelligent and loving kids, and we had a grand time together. I may in a material sense. I hurt have even taught them somemore for those students who thing, and I still look forward didn’t have support at home, to crossing paths with them who didn’t have a mother and nearly 50 years later. Many, father to teach them right from like Shirley and Rita and wrong, to encourage them to Benny and Trent, are dead, do their best, to make them and I cherish their memory. understand that they were In all the years I was at dignified children of God and Cousins, I can’t think of one should represent themselves black child I had a serious as such. I hurt for those chilproblem with. Their mamas dren when I walked into my and daddies and grandparents first classroom in 1974 and taught them to go to school, I hurt for them worse today, mind the teacher, work hard because there are so many of and represent — their famithem today. lies, their community and their My first teaching job was culture — and they did. at Cousins Middle School. It The black community — had recently been converted along with others — has lost from a traditional black high something since those days. school when Newton County Too many young men do not finally fully integrated their have fathers and are being schools, in 1970-71. We had raised by mothers who are in had tokenism until then. over their heads and cannot I have never worked harder make ends meet. There is not than I did at Cousins and have enough emphasis on educanever been happier or felt tion. There is not enough talk more needed. I had wonderful at home about respect, for self students and remember them and for others. There is too to this day. At least half were much emphasis on the blame black. I taught Emmitt Nolley, game and making excuses and Tony Horton, Rita Johnson, too many reasons why young Pam Brawner, Florine Hurst, people cannot elevate them-

selves in the world. There’s not enough Jesus.

Yes, black lives — all lives — matter to me, and I hurt with them when a misguided youth places himself in a position to have his life ended by a police officer. I hurt with them, and am angered with them — yes, I am — on those very rare occasions when a police officer uses unwarranted lethal force.

But goodness, gracious sake’s alive, I hurt just as much when young black men kill other young black men and when they drop out of school and when they wallow in self pity and deal and use drugs and refuse to be the people God Almighty created them to be. The 2,000 young black men that have been shot in Chicago this year do matter to me as much as the small number that have been shot by police.

The poverty and the lack of education and the loss of hope matter to me. Black lives really do matter, and I wish we would all get together and try to do something about them, instead of listening to a group of loudmouths with a personal agenda who travel from hotspot to hotspot, blocking traffic, perpetuating violence and stirring up hate where love needs to flourish.

I hope you understand. I hope we can all put aside the hateful rhetoric one day and that we can all understand.

8A • SundAy, September 4, 2016

gwinnettdailypost.com

GIVE East to host kickoff Sept. 12 for Ride For Recovery

By Keith Farner

business briefs Ribbon-cutting held for art business

solutions.

There will be four rides this year and next year to expand Next week a Gwinnett school the existing network of commuwill host an event that kicks off nity partners while raising the a 500-mile ride to Orlando, Fla. awareness of proven recovery GIVE Center East in Lawsolutions and the ways that renceville at 9 a.m. Sept. 12 individuals, families and comwill be the gathering place for munities can engage them. the first leg of the trip in the The Ride will be visiting the Came To Believe Recovery Inc. Georgia cities of Monticello, awareness campaign.

Macon, Hawkinsville, Tifton September is National and Valdosta on the way to Recovery month, and the the Florida cities of Lake City, Substance Abuse and Mental Gainesville, Ocala and OrHealth Services Adminislando. tration sponsors Recovery Meetings have been schedMonth to increase awareness uled in each city with existing and understanding of mental Christian and community leadand substance use disorders ers as well as families that have and celebrate the people who struggled to confront addiction. recover.

All of the riders and support The Ride For Recovery staff on the Ride For Recovery is an initiative that has been have their own recovery jourdeveloped by Came To Believe ney that they will be sharing Recovery Inc. as a means to with those encountered. For participate in the SAMHSA more information about how effort while building commuto participate, visit recoverycynity around proven recovery clist.com. keith.farner@gwinnettdailypost.com

The Gwinnett Chamber recently celebrated the opening of Void Space Productions in Suwanee.

Peachtree Ridge High 2013 graduate Curtis Smith started the art business, which includes photography on canvas, unique art treasures and more.

Smith, a photographer and artist, studied at the Savannah College of Art and Design and has expressed himself through art at various festivals.

The storefront location is at 425 Buford Highway, Suite 106B. For more information, visit www.inthevoidspace.com.

2013 Peachtree Ridge High grad Curtis Smith, center, holds up scissors in front of family, friends and the Gwinnett Chamber at the ribbon-cutting ceremony for his business Void Space Productions in Suwanee on Aug. 19. (Photo: Gwinnett Chamber)

June 30, 2016.

“We’re very proud of Bill for his outstanding sales achievements and for providing excellent service to our customers FASTSIGNS every day,” said Ben Wilson, salesman earns FASTSIGNS of Norcross national recognition franchisee. “We look forward to continue helping local businesses Bill Hamilton, an outside sales and organizations increase their professional at FASTSIGNS of visibility and achieve their goals Norcross, recently received the using superior visual communiBronze Sales Award at the 2016 cations solutions.”

FASTSIGNS Outside Sales SumNinety outside sales profesmit in Arlington, Texas. sionals in the more than 615 The honor went to outside independently owned and opersales professionals who reached ated centers have received the sales between $300,000 and honor, said Christina Krenek, a $499,999 from July 1, 2015, to company spokeswoman.

75

% OFF

GET SAVINGS UP TO

440300-2

TENT SALE

SAVE ON FOOTWEAR, APPAREL & ACCESSORIES.

Bill Hamilton, left, an outside sales professional at FASTSIGNS of Norcross, recently received the Bronze Sales Award from FASTSIGNS International Inc. CEO Catherine Monson at a sales summit in Arlington, Texas. (Special Photo)

Sept 2– 5, 2016 Sugarloaf Mills 5900 Sugarloaf Pkwy Lawrenceville, GA 30043 Fri–Sun 10a–7p, Mon 10a–6p

Your Online Connection To All Things Local Whether you’re looking for a restaurant, car repair or where to shop for that perfect outfit, Marketplace is the place to find it and more!

425053-1

Are you a business owner? Claim your business and take advantage of everything Marketplace has to offer.

www.GwinnettDailyPost.com/Marketplace

gwinnettdailypost.com

Sunday, September 4, 2016 • 9a

Covington to hold Fuzz Run next weekend From StaFF reportS

Newton Education Fund will receive $2 for every COVINGTON — It’s registered runner in the not too late to register Fuzz Run. The Fuzz Run for the Covington Pois the major fund raiser lice Department’s 33rd for the fund.

Annual Fuzz Run 5K The Fuzz Run was through beautiful historic almost discontinued in Covington. The Fuzz Run the mid-1990s due to 5K, Mary Beth’s Redbird lack of participation. The Run, and the 1-Mile Fun number of participants had dropped to less than Run will be held on Sat50, but then-Chief Bobby urday, Sept. 10.

According to Capt. Ken Moody decided to give it one more year. The Malcolm, 950 runners department’s Community have already registered online, and they have re- Outreach Division was ceived 600 paper entries. started, and they took The owners of Slowdown Brewing Company want to convert this century-old building on North Clayton Street in over the planning of the “That gives us around Lawrenceville into a brewery. The Lawrenceville City Council will hold a public hearing on a zoning request for the event and it began to 1,500 runners, so we’re brewery on Wednesday. (Staff Photo: Curt Yeomans) grow to what it is today. about halfway to our The race quadrupled in goal of beating our total from last year,” Malcolm size the following year •From Page 1A station across the street said. “With this being the and continued to double zawi said.

He also expects it will when she was 3 months each year for several month of the race, we’re But if there is so much take at least a couple of Brewers Guild, but Slowold. years. hoping a lot of people work involved in opening years before beer lovers down would be the first lo“To me, it’s a sense of The popularity and are finalizing their plans a brewery, why go through across metro Atlanta can cated in Gwinnett County. nostalgia,” Mazzawi added. it all? quality of the event and that the entries will enjoy Slowdown beers.

That’s because the state “My family has been in earned the Fuzz Run the start pouring in. We also “My family has been Until then, they’ll have to is still a newcomer to the distinction of being voted the Lawrenceville area for doing dentistry in Gwincome to the heart of Gwin- typically get 400 to 500 “Best Race in Georgia” craft brewing industry, years.” entries on the day of the nett County for years and I nett County to sample the

by Run and See GeorMazzawi said. That’s also Even if Lawrenceville wanted to be able to build brews — if the Lawrencev- race.” why Slowdown’s owners officials approve the zonThe Fuzz Run was cre- gia Magazine. The 25th a business of my own,” ille City Council approves headed west — to Portland, ing change, Mazzawi and ated as fundraiser for the Anniversary Fuzz Run in Mazzawi said. “My mom the zoning change this 1999 reached an all-time Ore. — to buy brewing Reynolds have several Police Who Care Fund, and dad opened our famweek and the other pieces barrels that will be used to more steps to go through which was started in 1974 participation record of ily’s practice years ago and fall into place.

2,641 runners and walkmake the brewery’s beers. before they can open the

by Officer Frank Hilton.

I’ve got several brothers “We’re going to mainly “That’s the mecca of ers. brewery. Mazzawi exand sisters who work there focus on building our brand In 1983, the first annual craft brewing,” Mazzawi The Covington Fuzz plained that they must also with me … I figured this is in the Lawrenceville area at Fuzz Run was held. said. “It’s been big out west file for building permit and a way to start something of first, and try to get in some Run is always held the The Fuzz Run began for awhile and it’s been second Saturday in Septhen go through steps at the my own.” as a way to raise money of the restaurants around making way east.” tember. Over 2,000 runstate and federal levels to to aid officers who were If all of the pieces fall here like Local Republic, Mazzawi said it made get permission to open. injured or families of of- ners participate in either into place and Mazzawi Universal Joint and Mcsense to pick the location at Opening a bewery, it and Reynolds get the green Cray’s (Tavern),” Mazzawi ficers who were killed in the 5K road race or the 407 N. Clayton St. to open turns out, is a much more the line of duty. The first 1-mile fun run. Racers light to open the brewery, said. “If the demand is the brewery because of his intensive process than it couple of years, the Fuzz get to enjoy a Peachtree Slowdown’s owners plan to there, then we’ll look at family’s ties to the area. He might seem.

Qualified race course.

Run did not make any focus initially on offering getting a distributor and explained that his mother Registration and the “It’s been a lot of fun money. Around the third good IPAs, Belgian-style expand (down to Atlanta). arrived in Lawrenceville start of the race are working through all of the tripels, brown ales and pos- It’s a process that takes a or fourth year, all the with her parents at the train steps so far though,” Maz- sibly blondes. across from the Covingproceeds were donated while.” to the construction of the ton Police Department at the Conyers Gymnasium, Public Safety Memorial 1143 Oak St. in Covat the Georgia Public •From Page 1A Safety Training Center in ington. The course takes runners through beautiful Forsyth. a few years ago, Ms. Irene historic Covington, past Annually, the Police thought the project would homes and sets used in Who Care Fund conbe a great way to give a number of Hollywood tributes to the American back. productions.

Cancer Society’s Relay She seemed tickled as The Fuzz Run has for Life, Special Olymshe explained how her joined the ranks of other pics, YMCA, Project family always adds to her cutting edge races, and ReNeWal, Miracle supply of yarn when they in 2015 began using a League, and Shop with visit. bib tag timing system. a Cop, just to name a She said she usually few. In addition, the fund Runners can now view needs about two days to their results with their makes a $500 contribusmart phone and snap the finish each blanket, but its tion to the beneficiaries QR code from their bib worth every minute. of every Georgia law “I love doing it; it keeps enforcement officer who to get live race results, in addition to online and via me out of trouble,” Ms. dies in the line of duty.

Irene joked.

The PWC also helps city email.

Registration can be She is determined to of Covington employees done online at active. fulfill her purpose — her when disaster strikes com. mission to brighten the them. This year, the lives of cancer patients one blanket at a time.

And when something slips her memory, she’ll call on her daughter, Patricia Schida, who helps her mother without a second thought.

As with every visit, Ms. Irene enters the infusion center as Schida carries her Above, Irene Marder, belongings, and Michelle right, of Lawrenceville, with the asRutherford, a radiation sistance of Michele therapist at St. Joseph’s, Rutherford, left, a is at her side holding the radiation therapist blankets. at Saint Joseph’s in Rutherford attends DunAtlanta, gives one of woody United Methodist, her crocheted blanwhere she found out about kets to cancer patient Runners head up one of the streets in Covington in last year’s Fuzz Run 5K. This year’s Fuzz Run will be held on Ms. Irene’s efforts. RuthDavid Thompson of erford, who has a knitting Norcross on Aug. 24. Sept. 10. (File Photo) At left, cancer patient group there, said that Ms. Mae Godbee smiles Irene specifically chose to with her crocheted serve a hospital affiliated blanket and note with a church. from Marder at EmMs. Irene, in her white ory Saint Joseph’s windbreaker that read Hospital in Atlanta TEAM USA on the left on Aug. 24. (Photos: side, presented a blanket Chris Roughgarden) to David Thompson, of Norcross, who gratefully accepted as his wife, Jean, looked on.

“It’s wonderful that somebody is willing to do this for him,” Jean said.

Thompson was diagnosed with early-stage colon cancer this spring.

“This is very nice to hands stay busy with a she said. “Just to have him His doctors said his cancer keep me warm,” he said. crochet hook. The couple near me makes everything is now undetectable but “She prayed over every soon will celebrate their perfect.” he will continue treatment stitch, but I hope I don’t 75th wedding anniversary, And although she knows through February. have to use it much lonbut they don’t have any a blanket won’t make life Thompson and his wife ger.” fancy plans. She said she’s perfect for patients, she’s were not only happy the Ms. Irene and her husjust appreciative of her overwhelmed by how much cancer is treatable; they band, John, live in a senior spouse’s support. comfort yarn entwined with also were humbled by Ms. retirement community in “My husband sticks by prayer can provide when Irene’s gift. an apartment, where her me while I’m doing this,” it’s needed the most.

Brewery

Shawls

Gwinnett Daily Post

Follow us on Facebook facebook.com/gwinnettdailypost

10A • SundAy, September 4, 2016

gwinnettdailypost.com

Grayson Tech students, from left, Seleste Jones of Grayson High, Lydia Roberts of Parkview High and Justin Chan of Mountain View High visit with a therapy dog, Toby, during a visit with Atlanta Pet Partners, a nonprofit, on Friday.

(Staff Photos: Keith Farner)

Canine companions

Therapy dogs visit Grayson Tech students

By Keith Farner

keith.farner@gwinnettdailypost.com

LOGANVILLE — Friday was not the first time Katherine Kozlowski has been around therapy dogs. And that first time still stays with her.

Kozlowski was in the hospital as a 5-year-old and remembers dogs visiting with patients, and how they wore costumes and did tricks.

“It was really fun, I liked it,” said the Dacula High School senior who attends Grayson Tech.

Kozlowski was in a classroom with other juniors and seniors on Friday as seven volunteers from the Atlanta Pet Partners visited to give an educational demonstration about therapy dogs. Dan Barnhill and his dog, Peoples, are the founders of the nonprofit that started in 2011.

The group regularly visits hospitals, funeral homes, schools and other places to offer therapy and to reduce stress.

“These dogs are very, very good at helping people re-engage in life,” Barnhill said.

Added senior Sean Espey, “I thought it was cool how a dog could make someone feel so good.”

The Atlanta Pet Partners volunteers shared a story of visiting one patient at Emory University Hospital Midtown, and how they were trained to only put their

River, a therapy dog, second from left, performs tricks with owner Caroline Cline during a visits with students at Grayson Tech on Friday along with other dogs and volunteers from Atlanta Pet Partners.

MoRe onLine Visit gwinnettdailypost.com for more photos from the event.

paws on the bed. But in one case, a dog named Bailey jumped on a bed with the patient, Mr. Joe, and shocked Bailey’s owner.

“Are you OK, Mr. Joe?,” they asked.

His face completely lit up, and he said, “I’m great, thank you.”

When they told hospital staff about the incident, the staff was happy to hear it because they weren’t sure if they liked Mr. Joe and thanked Bailey for bringing something out in him.

“Sometimes they need that

moment to get out whatever it is they’re dealing with,” volunteer Ashley Steele said.

Kozlowski said a typical Friday in class is usually taking notes, so it was exciting to get up and walk around the classroom to play with animals. Among the breeds represented were an American Staffordshire terrier, golden retreiver and Siberian husky.

Jennifer Allen, a veterinary science instructor who teaches the class, said she hoped the students learned that animals like these can be more than pets; that there’s a difference between working dogs and therapy dogs. In the class, the students learn about basic agricul-

obituaries SUWANEE

Lou Adkison, Sr. Lou Adkison, Sr, age 89, of Suwanee, GA passed away on Thursday, September 1, 2016. He is survived by his wife of 70 years, Flora B. “Flo” Adkison, Suwanee, GA; son, Lou Adkison, Jr. and his wife Lauren, Johns Creek, GA; grandchildren, Paige and Danny McCarthy, New York, NY, Todd and Amy Adkison, Roswell, GA; great grandchildren, Brett Adkison, Faith Adkison, Clayton McCarthy, and William McCarthy; sister, Eunice and Hubert Kelly, Bowie, MD; several nieces and nephews.. Mr. Adkison was born November 23, 1926 in DeFuniak Springs, FL. He was a World War II Army veteran and Army transport. Mr. Adkison was owner and president of Georgia Moulding in Suwanee for over 50 years. He was of the Baptist faith, and a member of the American Legion Post and former member of Suwanee Optimistic Club.

Funeral services will be held on Tuesday, September 6, 2016 at 2:00 p.m. in the Chapel of Flanigan Funeral Home with Rev.

Danny Ashworth officiating. The family will receive friends from 1:00 p.m. until 5:00 p.m. on Monday, September 5 at the funeral home. In lieu of flowers, memorials may be made to Perimeter Church, 9500 Medlock Bridge Rd, Johns Creek, GA 30097 in memory of Lou Adkison. Interment with military honors will be at Broadlawn Memorial Gardens in Buford, GA. To express condolences, please sign our online guest book at www. flaniganfuneralhome. com. Arrangements by: Junior E. Flanigan of Flanigan Funeral Home and Crematory, Buford, GA (770) 932-1133.

MARIETTA

Larry Ellis age 78, of Marietta, GA passed away on September 2, 2016. Arrangements by: Junior E. Flanigan of Flanigan Funeral Home and Crematory, Buford, GA (770) 932-1133.

LAWRENCEVILLE

Oscar Espinoza Oscar Espinoza, age 67 of Lawrenceville, GA, passed away on August 31, 2016. Tim Stewart Funeral Home: 300 Simonton Road SW Lawrenceville, Georgia 30046. 770962-3100. stewartfh.com

Donald Anderson

15 photos are available with all Obituaries and Death Notices $

Call for details

770.963.9205

Ext.1162 or Ext.1163

ture, animal science, veterinary science and small animal care.

Allen noted that the therapy dogs have visited Kennesaw State University, for example, during exam week to lower the stress level on campus.

Allen said the students are excited about volunteering for this program, and how their own dog can become a therapy dog.

By visiting schools, Barnhill said he hopes to intervene to curb animal cruelty situations and educate children about dogs and their anatomy and temperament.

Barnhill explained how dogs reduce stress in people, and how their bodies reacts to heat, sounds

MONROE

Virginia Jones Virginia C. Jones, age 81 of Monroe, GA, passed away August 31, 2016.

Tim Stewart Funeral Home, 209 South Hammond Drive, Monroe, GA 30655. 770-267-2594. www.stewartfh.com

and other surroundings.

“We start breaking the cycle of abuse, and these kids grow up loving the animals, and respecting them because they get to listen to their heart,” he said.

Barnhill added that therapy animals give students another avenue to volunteer, something he called our country’s greatest gift to each other.

“What they’re going to do with the knowledge they’re learning, it’s going to be so Earth-changing,” he said. “They’re going to go out and affect the world. We’re giving them an opportunity to see some different careers that they maybe haven’t even thought of.”

For more obituaries, visit www.gwinnettdailypost.com.

AUBURN

Larry Ellis

JEFFERSON

Mr. Donald Gene Anderson, age 77, of Jefferson, Georgia, who passed away on Thursday, September 1, 2016.

Jesse Touchton and his dog Darla are part of the nonprofit group Atlanta Pet Partners, where therapy dogs visit hospitals, funeral homes, schools and other places to offer therapy and to reduce stress. They were at Grayson Tech on Friday.

Atkeson Money Atkeson Harold Money, age 79, passed away peacefully surrounded by family September 1, 2016.

Harold was born in Dothan, Alabama on May 28, 1937. He was the second of three sons of Lon and Gladys Money.

Harold was raised in Phenix City, Alabama.

After he finished high school he joined the Air force. While serving in California he met his wife Darlene. He and Darlene married on February 15, 1958 and they began a life together. He supported his growing family as an insurance sales representative.

Many looked to Harold as a strong leader and trusted in his guidance.

Through this trust in leadership Harold played a vital role in the development of the formation of several Lutheran Churches in the Atlanta Metro area, most recently Oak Road Lutheran Church. He also served as a Commander of the American Legion Post 127, Buford, GA. Harold and Darlene, his wife of 58 years, settled in Auburn, GA in 1985 w

where he served as the City Mayor for four years.

He was an active member of Winder Chamber of Commerce, Winder Moose Club, The Lions Club, and other community projects. He was a supporter and contributed to many veteran services and dedicated his life to help others. Harold loved his family and community and was always ready to meet the needs of the people around him.

Harold was preceded in death by his parents, Lon and Gladys Money, his siblings, James and Aletha Money, and his infant children, Vickie and Gary Money.

He is survived by his wife, Darlene Spitzer Money; his children, Patricia Money, Randall and Barbara Money, Karen and Kirk Jorgensen; five grandchildren; four great grandchildren; his brother, Paul Money, his sisters-inlaw, Helen Hirschey and Ruth Spitzer; and several nieces and nephews.

We will be celebrating the full life of Harold Money on the September 5, 2016 at 11:00 a.m. in the Chapel of Flanigan Funeral Home, 4400 South Lee Street Buford, GA with Pastor Scott Holder officiating. Interment will follow the service at the Auburn City Cemetery, Auburn, GA. Family will receive visitors on Sunday, September 4, 2016 at Flanigan Funeral Home b h h f

between the hours of 3:00 p.m. and 7:00 p.m. and prior to the service on Monday, September 5, 2016 between 10:00 a.m. -10:45 a.m. In lieu of flowers please make donations to Oak Road Lutheran Church or St. Jude’s Children’s Hospital in memoriam of Harold Money.

The family would like to thank all that provided care for Harold during his greatest need and all the comfort that was provided by friends and loved ones.

To express condolences, please sign our online guest book at www. flaniganfuneralhome. com. Arrangements by: Junior E. Flanigan of Flanigan Funeral Home and Crematory, Buford, GA (770) 932-1133.

BUFORD

Martin Swafford Martin Swafford age 68, of Buford, Georgia died September 2, 2016. Crowell Brothers Funeral Home and Crematory, 201 Morningside Drive/PO Box 2434, Buford, GA 30518.

770-945-9999. Please sign the online guest book at www.crowellbrothers.com

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 11A

gwinnettdailypost.com

Young Democrats joining county’s transit discussion Political Notebook

Curt Yeomans

state Rep. Pedro Marin, D-Duluth; MARTA Assistant General Manager Ben Limmer; Citizens for Progressive Transit President Lee Biola; former Atlanta Regional Commission comprehensive planning director Tom Weyandt and former Gwinnett County Transit Board member Art Sheldon.

way to end the dreadful Woodall hosting traffic problem in Gwintelephone town hall nett,” Thomas said. on tax policies The forum is expected U.S. Rep. Rob Woodall, to focus on the current R-Ga., is state of transit in Gwininviting nett, what is being done to Gwinnett expand it and what barriresidents ers exist to improvements to join and expansions. It is also him for a expected to touch on how discussion residents can get involved on tax in the transit conversation policy reRob Woodall and examine myths that forms that exist about transit. have been The event will include a proposed in Congress on panel discussion featuring Tuesday.

34th Annual

CONCERT SATURDAY, SEPTEMBER 10TH 6:30pm • Duluth Festival Center 3151 Main Street • DOWNTOWN DULUTH

Featuring

sion Tuesday.”

A Gwinnett County Transit bus travels north on Satellite Boulevard near Gwinnett Place Mall in March. The Gwinnett County Young Democrats group is joining forces with the Georgia Sierra Club, the Amalgamated Transit Union and Citizens for Progressive Transit to co-host a Gwinnett County Transit Forum on Sept. 13 in Lawrenceville. (File Photo)

Woodall will host a telephone town hall meeting on the proposed reforms from 7:30 to 8 p.m. Tuesday, and residents interested in participating in the meeting are asked to call-in just before it begins. The Dial-In phone number is 877-2298493 and the pass code is 17849.

“It was a great work period here at home, and I’m excited to see what September holds,” Wood-

all said in a statement.

“There is still a great deal of progress we can make on issues from across the spectrum, but tax reform is a prime example of where our partnership on ideas like the FairTax is shaping the conversation on Capitol Hill.

“In recent weeks I’ve reached out to constituents across the district to share these successes, and I’m looking forward to continuing that discus-

You’re Invited COMMUNITY SEMINAR

Exploring critical With Dr. Alan Wolfelt

The Ultimate Eagles Tribute

ABOUT THIS SEMINAR: Someone in your life has died. You are now faced with many critical questions related to your grief and mourning. This compassionate program will help you explore these questions and provide you the support you need.

Opening Act

Author | Educator Grief Counselor

When Someone You Love Dies

On the Border

Concert Sponsor

New members join county’s Human Relations Commission Gwinnett County commissioners recently tapped three residents to serve four-year terms on the 13-member Gwinnett County Human Relations Commission.

DeKalb County Assistant District Attorney Megan Matteucci, Gwinnett Technical College Veterans Resource Advocate Brian J. Powell and Semper Solutions LLC CEO and former U.S. Marine Sean Hayes were named to the board last month. Matteucci is a resident of Duluth while Powell and Hayes live in Lawrenceville.

The Human Relations Commission is tasked with investigating complaints of discrimination, working with government agencies to ensure strong race relations in the county and making sure services are provided to residents across all demographics.

Political Notebook appears in the Thursday and Sunday editions of the Gwinnett Daily Post.

featuring

REGISTER:

FREE SEMINAR September 8 7pm–9pm LOCATION: GMC Resource center 665 Duluth Highway, Lawrenceville

WagesandSons.com/Event 770-277-4550

Chuck McDowell

www.duluthfallfestival.org

Gwinnett Medical Center

429338-1

Foundation

WagesandSons.com

TEMBER 24TH & 25TH P E S • •

gmcgiving.org

www.gwinnettdailypost.com

INSPIRED OUTDOOR LIVING americancasualliving.com

starts 8/26/2016 Outdoor Seating • Dining Sets • Firepits • & More!

• 0% Financing Available • 30%-50% off select floor models • FREE Delivery 440197-1

(on $500 or more)

1955 Mall of GA Blvd. • Buford, GA 30519

770.325.0500•americancasualliving.com

Labor Day

TENT SALE

©LeapTie

A younger generation of Gwinnett Democrats is entering the county’s ongoing conversations on transit and transportation in a big way.

The Gwinnett County Young Democrats group is joining forces with the Georgia Sierra Club, the Amalgamated Transit Union and Citizens for Progressive Transit to cohost a Gwinnett County Transit Forum from 7 to 9 p.m. Sept. 13 at Old City Hall, 18 S. Clayton St., in Lawrenceville.

In a Facebook announcement for the forum, Gwinnett County Young Democrats Vice-President Eve Thomas said county leaders have not done enough to address local transportation issues, and encouraged residents to join the dialogue.

“This is an opportunity to discuss and find a better

12A • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

gwinnettdailypost.com

Gwinnett Daily Post presents Georgia’s Leader in Same Day Joint Replacement

Thursday, October 20th 4pm Vendor Show 7pm Cooking Demonstration

Infinite Energy Forum

ARTHRITIS & TOTAL JOINT SPECIALISTS

Tickets On Sale September 6th!

Call or visit today: (770) 292-6500

Watch the enthusiastic culinary specialist Michelle Roberts prepare delicious recipes and present products live on stage.

Sample foods from local restaurants & caterers, visit local retailers as they showcase, demo and sell AND register to win great prizes from 4-7pm!

ArthritisandTotalJoint.com

Schedule of Events: 4:00pm - Doors open/Vendor Show Starts 4:30pm - 5:30pm - VIP Meet and Greet with Michelle "Red" Roberts (VIPs only) 5:45pm - 6:15pm - Discussion on the stage from Nathalie Dupree & Cynthia Graubart, co-authors of Mastering the Art of Southern Cooking and Southern Biscuits 7:00pm - Vendor Show ends 7:00pm-9:15pm - Cooking Demo and door prizes awarded

At Arthritis and Total Joint Specialists, we deliver treatment for those suffering from chronic joint pain due to arthritis or other conditions.

Our leading orthopaedic surgeons, Dr. David J. Covall, Dr. Charles A. DeCook, Dr. Kenneth J. Kress and Dr. Jon E. Minter offer personalized care utilizing the latest techniques for the diagnosis and treatment of joint pain. Our conservative services range from non-invasive care, gait analysis, stem cell therapy and if needed, to minimally-invasive, same day total joint replacement surgery, safely returning you home within hours after surgery, with less pain.

Tickets On Sale September 6th!

Ticket pricing: $15 in advance and $20 at the door

VIP tickets available and include Premium front sections seating, Exclusive cookbook, Meet and Greet with Michelle “Red” Roberts, $25 Gordon Biersch gift card, Home for the Holiday Expo ticket (Dec. 2 & 3), Georgia Swarm 2017 game ticket, Gwinnett Braves 2017 game ticket and goodies from Infinite Energy Center, Gwinnett Daily Post, Belk and more!

Services • Same day total joint replacement • Non-surgical evaluation & treatment of arthritis

Attendees can win over 70 amazing door prizes including 2 family vacations to Daytona Beach, FL!

HELP FILL OUR LOCAL FOOD BANKS ACCEPT THE GWINNETT CAN CHALLENGE

• Primary & revision hip & knee replacement • Robotic surgery

– Air Transportation for four – Three Night’s at The Shores Resort & Spa – Daily Breakfast for four – S’mores Kit – Four Day Car Rental

Bring in your non-perishable food items to enter into a raffle!

www.SCNIevents.com/TasteOfHome Bag Sponsor:

Cooks Who Care Sponsor:

Appliance Sponsor: 440544-1

Stage and VIP Bag Sponsor:

2

CONVENIENT LOCATIONS

3400-C Old Milton Pkwy, Suite 290 Alpharetta, GA 30005 1505 Northside Boulevard, Suite 3500 Cumming, GA 30041

439796-2

PLEASE JOIN US THIS YEAR FOR THE

Gwinnett

You’re Invited to our Open House!

Sunday, September 18th - 1pm to 5pm

September 15, 2016 through September 25, 2016.

HOURS OF OPERATION Weekdays Exhibit Hall 5:00 PM till 10:00 PM Carnival 5:00 PM till 11:00 PM Saturday

Locally Owned & Operated - Offering Our Dedicated Service & Commitment of Excellence For Your Family...

Keenan Byrd

Michael Flanigan

Funeral Director/Co-owner

Funeral Director/Co-owner

A dedicated and passionate professional, Keenan has 30-years of experience providing funeral services to the funeral home industry and has been a funeral director since 1989

Michael, a navive Gwinnett County resident, started his funeral services career in January 1996 with a local funeral home. He has worked for over 20 years in the Metro Atlanta area.

Jordan Raper

Mike Franklin

Jordan graduated from Dacula High School in 2009 and earned a bachelor’s degree in education from Georgia Gwinnett College in 2013.

Jordan is a Certified Crematory Operator.

Charles M. Franklin Jr. “Mike” is a native of Stone Mountain and has been with the Dekalb County Police Department for 22 years.

He received the award of Police Officer of the year in 1999.

Funeral Assistant

Exhibit Hall 11:00 AM till 11:00 PM Carnival 11:00 AM till Midnight Sunday Exhibit Hall - 1:00 PM till 9:00 PM Carnival - 1:00 PM till 10:00 PM

Funeral Assistant

ADMISSION

Brian Cavoretto

Charles Harrison Byrd

Admissions - $7.00 (6 years thru 64)

Brian is a long time resident of Gwinnett County. He and his father have owned and operated a local HVAC company for over 30 years. His compassion for people and his servant’s heart are genuine.

Charles is a Certified Crematory Operator.

Seniors (65 and older) - $2.00

Funeral Assistant

Serving Gwinnett & surrounding areas with over 50-years experience!

770.962.2200 • www.byrdandflanigan.com

Children (5 and Under ) Free with Paid Adult 440202-1

Funeral Assistant

Parking - Free www.gwinnettcountyfair.com

sports

gwinnettdailypost.com

SECTION B • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

Jaguars rookie Myles Jack began career in GFL

By Paul Thomas

former GFL coach Brad Roebuck. “Even to this day, everybody knows Myles Jack. He’s a legend The Gwinnett Football in Gwinnett County.”

League has produced Jack started playing its fair share of gridiron GFL for Dacula when he legends. was 6 and then was shifted Some turn out to be just to Mill Creek when he that — legends — but oth- was 9 because the districts ers bloom into high school changed as the area grew. stars, college players and a That’s when he started handful have even gone on playing for Roebuck, a to play professionally in Duluth grad who signed the NFL. up to coach his son Davis’ Yet none of those legteams. Jack’s teams won ends quite match up to that six straight championof former Dacula and Mill ships with Dacula and Mill Creek GFL star Myles Creek.

Jack.

Whether he was at run“He was known all over ning back or linebacker, at the place,” said Jack’s an early age it was appar-

paul.thomas@ gwinnettdailypost.com

G-Braves can’t clinch

Fall 7-3 to Bulls

ent that Jack was going to be a special player.

“He was a stud,” Roebuck said. “He was a man among boys back then. He stood out. He was twice the size of everybody and twice as fast as everybody.”

It wasn’t all just natural talent that made Jack so special though. Roebuck and his teams would often watch film, even at that age, to give them an idea of what to expect on Saturday mornings. Jack would request a copy of the film to bring home with him and watch on his own.

While he wasn’t identifying schemes at nine

years old, Jack would have an idea of who to watch for in the games after watching the film. Not that he needed it. His natural talent was often enough alone. So much in fact that during the regular season he rarely got to play in the second half due to mercy rules. He’d have to wait for the postseason to finally be let loose.

“It was always the playoff games that he loved the most because there was no score limit,” Roebuck said. “The whole regular season I felt sorry for him, Jacksonville Jaguars outside linebacker Myles Jack (44) because I could only play tackles Cincinnati Bengals running back Bronson Hill (34) during the preseason at EverBank Field. (Photo: Lo-

See JACK, Page 7B gan Bowles-USA TODAY Sports)

Smart start

By Colin huBBard Staff Correspondent

LAWRENCEVILLE — The Gwinnett Braves had a golden opportunity to clinch their first-ever International League South Division title Saturday night.

With a win against the Durham Bulls and a single loss from the Charlotte Knights’ double-header vs the Norfolk Tides, the G-Braves would clinch.

But after losing 7-3 to the Bulls and the Knights winning both of their games, the G-Braves will have to wait another day to try and reel in their division title with a slim half-game lead over Charlotte.

The G-Braves’ offensive struggles continued after being outscored 21-4 in their three-game series with the Bulls.

The G-Braves finished the night with a dismal 1-for-9 with runners in scoring position.

Durham did the majority of their damage in the second inning after G-Braves starting pitcher Chris Ellis allowed five runs to cross the plate on six base hits.

Ellis worked five innings of five-run, seven-hit ball, two walks and struck out four on 91 pitches.

Emilio Bonifacio finished his night at the plate with a 2-for-5 performance and scored a run.

Scott Kazmar Jr. went 1-for-4 from the plate and drove in two runs on a basesclearing double in the bottom of the eighth inning.

Ellis set the Bulls down in order in the first inning including back-to-back strikeouts, but the G-Braves weren’t able to push a run across in the bottom half.

Bonifacio and Reid Brignac led off the inning with back-to-back singles.

But with runners on the corners with one out, Mel Rojas Jr. grounded into an See G-BRAVES, Page 4B

Mill Creek 1st at Clara Bowl Invitational From sTaFF rePorTs MOUNT BERRY — Mill Creek girls cross country finished in first place in the Berry College Clara Bowl Invitational on Saturday morning in the 33-team event.

The Hawks were led by a fifth-place finish from Camryn Petit with a time of 19 minutes and eight seconds. Sara Scales was seventh at 19:13, Marisa Petit was 15th at 19:43, Olivia Fuller was 29th at 20:27 and Hannah Olive was 37th at 20:47.

Dacula finished seventh as Skylar English led the way in 10th place at 19:36.

Peachtree Ridge finished 11th behind a fourth-place finish from Mary Kathryn Knott with a 19:05. Parkview’s girls finished 17th.

On the boys side Mill Creek finished fourth. Delaney Moore led the way in 13th place with a 16:40 and Steven Zeraztuez was 15th at 16:43.

Peachtree Ridge’s Chase Condra took first place with a 15:59 as the Lions finished eighth. Parkview was fifth, paced by Christian Corsello in third with a 16:41.

Georgia head football coach Kirby Smart is all smiles and gives a high five to Davin Bellamy (17) after the Bulldog defense held North Carolina on their final drive of the game during Saturday’s Chick-fil-A Kickoff Game at the Georgia Dome in Atlanta. (Staff Photo: Jason Braverman)

Georgia rallies to beat North Carolina 33-24

By Guy CurTriGhT

No. 22 North Carolina on a 55-yard run with 3:34 remaining after Eason started the ATLANTA — Nick Chubb comeback from a 10-point showed he was fully recovered deficit. from his knee injury, but the “It showed that these guys No. 18 Georgia Bulldogs also are never going to quit,” Smart needed a spark from freshman said. “It felt really good to get quarterback Jason Eason in this win, but it was just one giving former Alabama assis- game. … We’ve got to use this tant Kirby Smart a victory in as a stepping stone.” his first game as coach.

Easton, who completed 8 of Chubb, who set a Chick12 passes for 131 yards, confil-A Kickoff Game record nected with Isaiah McKenzie with 222 yards on 32 carries, for a 17-yard touchdown pass scored the clinching touchand then later hit McKenzie on down of a 33-24 victory over a deep ball for 51 yards to set Staff Correspondent

up a 29-yard field goal by Williams Ham that gave Georgia the lead with 5:27 to play.

Chubb, who blew out his left knee against Tennessee, scored on a 2-yard run in the first quarter and left no doubt he’s capable of making a Heisman Trophy bid as a junior after having his chances ended by the knee injury last year.

Many doubted Chubb would be ready for the opener.

“It feels great to come out here and get a win in the first game,” he said. “It was awesome to be back out there. My

teammates motivated me. My family and everyone around me pushed me and made sure I worked hard.”

The hard work paid off.

“He’s really good,” North Carolina coach Larry Fedora said. “There’s no doubt he’s one of the best ones in the country and they are going to keep feeding him the ball.”

T.J. Logan returned the second-half kickoff 95 yards to put the Tar Heels ahead and then scored on a 21-yard run See GEORGIA, Page 4B

Chubb, Logan punctuate record-setting day in Georgia Dome’s final CFA Kickoff game By david Friedlander david.friedlander@ gwinnettdailypost.com

ATLANTA — The final Chick-fil-A Kickoff Game played in the Georgia Dome before it moves next door to the still-under-construction Mercedes Benz Stadium a year from now turned out to be a memorable one.

Four game records either fell or were tied in the 11th edition of the game, which debuted at the Dome in 2008 with Alabama beating Clemson 34-10, Georgia running back Nick Chubb was responsible for two of those new records, running for 222 yards on 32 carries.

The former category broke the old mark of 150 net rushing yards was held jointly by Alabama’s Mark Ingram, who did it in the Tide’s 34-24 win over Virginia Tech in 2009, and Clemson’s Andre Ellington, who put up his big number in the Tigers 26-19 win over Auburn in 2012. The latter record was Ingram’s along with 26 carries.

Meanwhile, Chubb and North Carolina running back T.J. Logan’s two touchdowns in the game tied a Chick-filA Kickoff record shared by Virginia Tech’s Ryan Williams (2009), Cordarrelle Patterson See CHUBB, Page 4B

Georgia’s Nick Chubb (27) throws a stiff arm on North Carolina’s Des Lawrence (2) during the first half of Saturday’s Chickfil-A Kickoff Game at the Georgia Dome in Atlanta. (Staff Photo: Jason Braverman)

2B • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

ondeck Prep Schedule

SOFTBALL

Tuesday

4 p.m. — South at Central 4:45 p.m. — Commerce at Providence 5:30 p.m. — Norcross at GAC 6 p.m. — Lanier at Grayson 6 p.m. — North at Peachtree Ridge

VOLLEYBALL

5 p.m. — Athens Christian, Prince Avenue at Providence 5 p.m. — Dacula, Habersham Central at Winder-Barrow 5 p.m. — Duluth at Lakeside-Dekalb 5 p.m. — Lanier, Habersham Central at Winder-Barrow 5 p.m. — Mountain View, Forsyth Central at Peachtree Ridge 5 p.m. — Parkview, Shiloh at Grayson 7 p.m. — Centralat Meadowcreek

The Home Teams TODAY

NEXT

UPCOMING

at Philadelphia at Washington 1:35 p.m.

Mon, 4:05 p.m.

FSSO/93.7-FM FSSE/93.7-FM

at Washington Tues, 7:05 p.m.

FSSO/93.7-FM

at Charlotte 7:05 p.m.

97.7-FM

at Charlotte Mon, 2:05 p.m.

97.7-FM

Playoffs TBD 97.7-FM

Off Falcons

Tampa Bay Sun, 1 p.m.

FOX/92.9-FM

at Oakland Sept 18. 4:25 p.m.

CBS/92.9-FM

Off Georgia

Nicholls State Sat, Noon SECN/750-AM

at Missouri Sept. 17, 7:30 p.m.

SECN/750-AM

Off

Mercer Sat. 10. 3 p.m.

ESPN3/680-AM

Vanderbilt Sept. 17, 12:30 p.m.

ACCN3/680-AM

Off

Middle Ga. St. Mon, 6 p.m.

vs. Eckerd* Fri, 3:30 p.m.

Off

at Hastings Fri, 4:15 p.m.

at Concordia Sat, 6 p.m.

Braves

G-Braves

Georgia Tech

GGC WSOC

GGC MSOC FSSE = FOX Sports Southeast, FSSO = FOX Sports South; *Daytona, Fla.

On TV AUTO RACING

Today

2:30 p.m. — NASCAR Racing Camping World Truck Series: Chevrolet Silverado 250 NBCSP 2:30 p.m. — IndyCar Grand Prix at The Glen NBCSP 6:15 p.m. — NASCAR Sprint Cup Series: Bojangles’ Southern 500 NBC 2:30 p.m. — NASCAR XFINITY Series: VFW Sport Clips Help a Hero 200, Final Practice. From Darlington. NBCSP 3:30 p.m. — NASCAR Sprint Cup Series: Bojangles’ Southern 500, Final Practice. From Darlington. NBCSP

BASEBALL

7 p.m. — Perfect Game Select Festival: 14U All-Star Game. From Fort Myers, Fla. FSSO

COLLEGE FOOTBALL

1 p.m. — Alcorn State vs. Bethune-Cookman ESPN 7:30 p.m. — Notre Dame at Texas ABC

GOLF

3 p.m. — PGA Tour Deutsche Bank Championship, Third Round. NBC

MLB

1:30 p.m. — Atlanta at Philadelphia FSSO 2 p.m. — San Francisco at Chicago Cubs TBS 8 p.m. — Washington at New York Mets ESPN

TENNIS

11 a.m. — U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. ESPN2 7 p.m. — U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. ESPN2

VOLLEYBALL

1 p.m. — Beach Volleyball AVP Championships. The AVP Tour heads to Oak Street Beach in Chicago. NBC

WNBA

6 p.m. — Seattle Storm at Atlanta Dream FSSE Monday

AUTO RACING

11 a.m. — NHRA Drag Racing Chevrolet Performance U.S. Nationals. FS1 1 p.m. — NHRA Drag Racing Chevrolet Performance U.S. Nationals FOX

COLLEGE FOOTBALL

8 p.m. — Mississippi vs. Florida State in Orlando ESPN

GOLF

1:30 p.m. — PGA Tour Deutsche Bank Championship, Final Round. NBC

MLB

1 p.m. — Chicago Cubs at Milwaukee ESPN 4 p.m. — St. Louis at Pittsburgh ESPN 4 p.m. — Atlanta at Washington FSSO

SOCCER

2:30 p.m. — FIFA World Cup 2018 Qualifying: Spain vs Liechtenstein. FS1

TENNIS

11 a.m. — U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. ESPN2 7 p.m. — U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. ESPN2

WNBA

6 p.m. — Seattle Storm at Atlanta Dream FSSE

Sports Calendar

BASEBALL

Oct. 10: The 10th annual Brookwood Bronco Baseball Golf Tournament will be held at Summit Chase Country Club. Registration begins at 7:30 a.m. with a shotgun start at 9 a.m. Cost is $150 per player or $500 per foursome and sponsorships also are available. For more information or to register, go to www.broncobaseball.org.

GOLF

Sept. 26: The Kiwanis Club of North Gwinnett will host its Fall Classic Golf Tournament at Bear’s Best Golf Club in Suwanee. Registration begins at 8 a.m. and shotgun start is at 9:30 a.m. Cost is $150 per golfer or $560 per foursome. Sponsorships also are available. For more information, contact Jim Anderson at 770-851-9180 or Phil Olsen at 404-509-7830.

RUNNING

Oct. 16: The Blessings for the Boozers 5K/Fun Run will be held Oct. 16 at Little Mulberry Park on Fence Road in Dacula as a benefit for Jessica Boozer and her son Braden, who are both battling cancer. For more information, go to www.runforbraden.com or www.fundracers.org.

gwinnettdailypost.com FRIDAY’S PREP FOOTBALL RECAP

Defense propels South past Brookwood From StaFF reportS SNELLVILLE — Friday night’s Battle of Snellville at Richard Snell Community Stadium was a throwback defensive battle worthy of one of Gwinnett County’s oldest rivalries.

It was the host and No. 8 state-ranked South Gwinnett Comets who came away with the Mayor’s Cup in a 14-7 win over Brookwood.

The Comets (3-0) controlled the line of scrimmage, holding Brookwood (2-1) to just 67 yards rushing and piling up 259 yards rushing on offense.

Myles Barnum finished with 112 yards and a touchdown on 13 carries, while Jalen Samuels ran for 92 yards on 10 carries.

Early in the fourth quarter, South took a 14-0 lead on a 20-yard touchdown pass from Seth Johnston to Terell Smith, but Brookwood didn’t go away.

The Broncos (2-1) cut the lead to seven as Nick Prince caught a 9-yard swing pass for a touchdown with 4:39 remaining in the game. After forcing a South punt, Brookwood took over on its own 18 with 3:21 left.

Robert Cooper came up with a big sack and Smith had a pass breakup as the Comets defense held and South remained unbeaten on the year.

Brookwood’s offense relied heavily on the arm of Angelo DiSpigna, as he was 14 of 31 for 244 yards, a touchdown and an interception. His top targets were Hill (three catches for 104 yards) and Prince (seven catches for 80 yards and TD).

Running back Dante Black was injured in the first quarter on his fifth carry of the game and didn’t return, slowing the Broncos rushing attack.

Mill Creek 30, Dacula 0 HOSCHTON — Two passing touchdowns from Cameron Turley to Edmond Graham — one maybe the craziest play in the rivalry’s history and the other executed very well — sparked top-ranked Mill Creek to a 30-0 win over Dacula on Friday.

The Hawks’ defense did the rest, shutting down the Dacula rushing attack and posting their seventh shutout of the last two seasons.

Graham’s crazy 66-yard TD catch was the first half’s only score and his 50-yard reception in the third quarter made it 14-0.

He finished with seven catches for 154 of Turley’s 178 passing yards.

Dacula (1-1) was forced into 14 negative plays and finished with just six rushing yards on 36 attempts, a week after rushing for 321 yards in a win over Central Gwinnett. The defense also scored Mill Creek’s third touchdown when Moses Allen’s sack forced a fumble that Ayoola Ogun-Semore scooped up and ran in for a 21-0 edge.

Ogun-Semore also had three tackles for losses, Allen had two sacks and two tackles for losses, David Milon had a sack and a half and Victor Heyward added a sack.

The game’s first score was a shocker, as well as the only reason Mill Creek led 7-0 at halftime.

An errant Turley pass that was nearly a turnover ended up in the perfect place, in the waiting arms of the speedy Graham. Not that he needed it, but Graham also happened to have a 10yard head start on any Dacula defender.

Mill Creek (3-0) faced a thirdand-7 at its own 34-yard line on the play, which saw Turley fire a pass that missed its initial target and rifled toward a pair of diving Dacula defensive backs.

The pass then caromed off the Falcon players and continued downfield to Graham, who was standing alone at the Dacula 46-yard line. He took it to the end zone from there, giving Mill Creek a 7-0 edge with 43 seconds left in the opening quarter.

Grayson 16, McEachern 13 POWDER SPRINGS — Grayson’s offense still has plenty of work to do, but that unit came up with some clutch production when the team needed it most.

Two clutch completions from Chase Brice moved the third-ranked Rams into position for Will Van Pamelen to kick a game-winning 20-yard field goal as time expired, lifting Grayson to a 16-13 win over No. 4 McEachern on Friday night at Walter H. Cantrell Stadium.

That drive complemented an effort from the Grayson (1-1) defense that limited McEachern’s

South Gwinnett defensive back Jalon Morrow (8) breaks up pass for Brookwood receiver Matthew Hill (2) during Friday’s game in Snellville.

(Photo: Dale Zanine)

(1-1) prolific offense to just 85 yards of total offense, including stifling Florida State-committed quarterback Bailey Hockman to just 6-of-22 passing for 50 yards, with Jamyest Williams and Treshun Willis each grabbing interception.

Van Pamelen’s field goal was his third of the night on four tries, while Brice finished the night 18 of 28 for 182 yards and an interception.

Kurt Taylor ran for 87 yards on 26 carries, and scored the Rams’ only touchdown of the game on the first play of the second quarter.

North Gwinnett 42, Hillgrove 24 POWDER SPRINGS — The North Gwinnett Bulldogs threw and ran all over host Hillgrove on Friday night and handed the Hawks their first loss of the season, 42-24.

Hillgrove, which fell to 1-1, trailed 7-0 with three minutes gone in the game and was never able to mount an offensive threat until the game was out of hand in the fourth quarter.

North (2-1) led 28-3 at halftime and 35-10 at the end of the third quarter.

Cade Fortin connected with L.J. Fisher on a 23-yard touchdown pass late in the first quarter to give North a 14-3 advantage. Then two plays into the second quarter, Fortin hit Garrison Manor on a 6-yard scoring pass to push North’s lead to 21-3.

Buford 49, Bishop Timon-St. Jude (N.Y.) 6 BUFORD — After losing in the state championship last season and falling in the season opener this year, Buford was on a rare two-game losing streak.

That ended pretty quickly on Friday night at Tom Riden Stadium.

Derrian Brown scored on a 5-yard touchdown run less than two minutes into the game and No. 3 Buford never looked back as it defeated Bishop Timon-St. Jude (N.Y.) 49-6.

Anthony Grant led Buford’s offense with 205 all-purpose yards and four touchdowns. The junior had 179 yards rushing on 11 carries and three touchdowns to go along with a 31-yard touchdown catch and a sack on defense.

Buford’s defense set the tone on the first series of the game.

Zac Waters and T.D. Roof had tackles for loss on second and third down, respectively. With the Tigers on their own 21, they went for it on fourth down and a high snap over the center’s head helped give Tyreque Legrant the stop.

The Wolves (1-1), who held the visiting Tigers to just 116 total yards, got sacks from Brent Parker, Lunden Bailey and Grant. T.D. Roof, Zac Waters and D.J. Pinkard each had two tackles for loss, while Tre Luttrell had an interception.

Mountain View 50, Berkmar 7 LAWRENCEVILLE — All it took was a blocked punt returned for a touchdown and Mountain View didn’t look back as it beat Berkmar 50-7 on Friday.

Marquel Broughton blocked the punt and Dylan Hill returned it 11 yards to the end zone, giving the Bears a lead they would never relinquish.

Matthew Edwards finished 8 of 11 for 148 yards, while Jasen Johnson had 117 yards and three TDs on the ground and Malachi Carter finished with three catches for 97 yards to lead the Bears (3-0).

Jeremiah Scott finished with 54 yards on the ground and 76 yards passing for the Patriots (0-3).

Duluth 19, Meadowcreek 7 NORCROSS — Through the missed fields goals, piles of penalty yards, a slew of turnovers and lack of scoring, tension reigned for the entire second half at Meadowcreek.

After complete first-half domination by Duluth, the Mustangs brought a large homecoming crowd to life at the start of the second half, cutting the deficit to six with most of the second half to play. From there it was a battle of defenses, one clinging to a lead and the other continuing a strong first half and keeping the offense close enough to win it.

It wasn’t until Duluth’s Jalil ElAmin hit senior Cortez Buckholts on third and 1 from their own 9 and Simpson broke a tackle and sprinted 91 yards for a touchdown to seal a 19-7 win that any tension broke across the onesided stands.

The late TD pass capped off a prolific night for Wildcats (2-1)

quarterback El-Amin, who finished with 345 yards on 23 of 36 passing with three touchdowns.

Chauncey Williams racked up 119 yards on 14 carries, all in the second half, for Meadowcreek (0-2).

Westlake 29, Shiloh 13 ATLANTA — Many teams begin to form their identities by the third week of the season. Shiloh’s identity search is still active as the Generals fell to Westlake 29-13 Friday night in Atlanta.

The Generals were their own worst enemy in the opening quarter, coughing up fumbles on each of their first two possessions. Westlake made the Generals pay for their miscues as the Lions turned both fumbles into touchdowns, putting Shiloh into an early 13-0 hole.

Despite its rough start, Shiloh stayed in the game thanks to its defense, which stuffed the Westlake attack in the second quarter and limited it to three points.

The defense even generated some offense as a linebacker blitz up the middle forced an errant throw by Westlake quarterback Ravaughn Burch as he evaded the rush.

The pass sailed into the hands of linebacker Issac Dowling, who returned it to the Westlake 2-yard line, setting up the Generals only score of the first half, a 1-yard rush by quarterback D.J. Walker.

Shiloh trailed 16-6 at the half.

Shiloh gained 15 net yards rushing in the game. The Generals’ 131 total passing yards were bolstered by a 64-yard strike from Walker to Donovan Grier (three receptions for 71 yards) late in the third quarter for its only first down of the second half and its fourth of the game.

Mays 36, Peachtree Ridge 31 SUWANEE — The emotional swings in a football game can be hard to take, and the blow dealt to Peachtree Ridge on Friday night turned out to be a brutal one.

After the Lions (1-2) dominated the first half, Mays rode a second-half comeback on the arm of quarterback B.J. Phillips and the legs of running back Armis Stokes to stun the Lions 36-31.

Stokes capped off the improbable comeback with a 1-yard touchdown plunge with 13 seconds left in the fourth quarter, sending the visting Raider faithful and bench into a frenzied celebration.

Peachtree Ridge led 31-21 with six minutes remaining.

Phillips also overcame a slow start to finish with 225 yards and two TDs on 22 of 36 attempts with two interceptions.

Peachtree Ridge quarterback Fred Payton also had an outstanding night, finishing with 289 yards and three scores on 26 of 34 attempts with no picks.

Payton spread the ball around, completing passes to eight different receivers, led by 103 yards and one TD to Dondre Sanderson on five receptions.

Other receivers who also had big nights for the Lions were Jaylen Johnson (five catches, 21 yards), Connor Heyward (five catches, 75 yards, TD) and Trent Brown (five catches, 40 yards, TD).

Heyward also rushed for 26 yards and one TD on eight carries and was the team’s top tackler with eight. Savon Wilson also helped the defense with four tackles, one sack and an interception.

Roswell 31, Central Gwinnett 6 ROSWELL — Central Gwinnett lost Jarren Williams, who passed for 300 yards and two touchdowns in a loss to Dacula last week, to a concussion early in the game.

Without their starting quarterback, the Black Knights struggled against an outstanding Roswell defense, and fell to the second-ranked Hornets 31-6 on Friday night at Ray Manus Stadium.

The Black Knights (0-3) fell behind 21-0 when Roswell scored on its first three possessions.

The Central Gwinnett defense hung in after that, limiting the explosive Hornets to just three points over the next two quarters before Roswell clinched their victory on a touchdown with eight minutes to play.

Central avoided a shutout when Hunter Sims hit Tyrone Goude for 39 yards and a score with 2:50, only the second pass play by the Knights that gained over 10 yards.

The Knights finished with a modest 172 yards of total offense. Sims was 10 of 20 for 87 yards, while standout running

back Josh Samuel had to work hard to manage 42 yards against a swarming Roswell defense on 17 carries.

Roswell’s Sheldon Evans carried 18 times for 141 and Malik Willis gained 128 yards on 13 attempts, but the Knights’ defense limited the Hornets (2-0) to 105 yards on 12 completions.

Lambert 26, Collins Hill 13 SUWANEE — The Lambert Longhorns used a second-half onslaught to rally back and defeat visiting Collins Hill 26-16 on Friday night.

Trailing by seven at half, Lambert scored 23 straight points after halftime to exact a measure of revenge on the Eagles, who knocked the Longhorns out of last season’s playoffs.

Lambert (1-1) wasted no time evening up the score in the third quarter.

Following a nice kick return

by Dylan Shephard and a short pass that put the Longhorns at midfield, Lambert turned to Marcus Chatelain, who carried the ball on four straight plays, including a 6-yard touchdown run that tied the score at 10.

Collins Hill (0-3) fumbled on its next possession and less than two minutes later, Lambert’s Tyler Gillis made a juggling catch in the end zone to give the Longhorns a lead they wouldn’t give up.

Eagles quarterback Drew Dinsmore threw for 179 yards before leaving the game late in the fourth quarter with an injury.

Braxton Curry only caught three balls for 40 yards, but he made them count with two going for scores.

Commerce 49, Hebron Christian 15 COMMERCE — Hebron Christian head coach Kevin Shaffer knew his Lions faced a stiff physical test against No. 6 Commerce, but the Tigers’ big plays doomed the Lions on Friday night.

Commerce (2-0, 2-0 Region 8-A) exploded for 28 points in the first quarter behind a bevy of big plays and never looked back in a 49-15 win over the Hebron (1-1, 1-1 8-A) at Bobby Lamb Stadium in Commerce.

Will Warbington gave the Hebron its only offensive touchdown with a 25-yard reception from Troy Allen in the third quarter, while the Lions also got a 25yard fumble return by Brice Riley, plus a sack by Jeffrey Saturday for a safety in the game’s final minute.

Pinecrest Academy 28, Discovery 7 CUMMING — Discovery came into Friday night’s contest against Pinecrest Academy hoping to earn the new school’s first varsity football victory.

However, the Paladins ran the read option offense to near perfection, keeping the Discovery defense off balance for most of the night and scoring three firsthalf touchdowns on their way to a 28-7 victory over the Titans.

Midway through the first quarter, the Titans (0-3) moved the ball down to the PCA 20-yard line, but they were stopped on downs by the Paladins’ defense.

However, on PCA’s next possession, the Titan defense forced a fumble and recovered the ball near the PCA 30. Thanks to a face mask penalty against the Paladins, the ball was moved down to the PCA 20-yard line.

A couple of plays later, running back Mikkael Reynolds scored on a 20-yard run. Alexander Drazic kicked the extra point, and Discovery led 7-0 with about three minutes left in the first quarter.

Riverside Military 27, Providence Christian 24 GAINESVILLE — Up 10 points at halftime against Riverside Military Academy, Providence Christian was in good shape to pick up just its second varsity football win.

But as the clock struck zero, the Storm walked off the field after being outscored by 13 points in the second half with a 27-24 loss.

Storm quarterback Mitchell Miller rushed for 111 yards on 14 carries and scored on runs of 43, 36 and 10 yards. He also completed both of his pass attempts for 105 yards.

The Storm (1-1) defense allowed 166 yards rushing in the second half after allowing just 79 in the first half.

But the Eagles (1-1) got three touchdowns — one rushing, one passing and another on a kickoff return — from Isaac Teasley to outscore Providence 20-7 in the second half to earn the comeback win.

gwinnettdailypost.com

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 3B

Georgia Tech rallies past Boston College in Ireland The SporTS Xchange Freshman Dedrick Mills ran 4 yards for a touchdown with 35 seconds left to give Georgia Tech a come-from behind 17-14 ACC victory over Boston College in the opening game for both teams in Dublin, Ireland, on Saturday.

The Yellow Jackets, who won just one conference game in an injury marred 3-9 season in 2015, marched 59 yards on a soggy field drenched by rain, led by quarterback Justin Thomas, for the winning score, handing BC its ninth straight league loss.

Thomas, who avoided a sack on the first play of the drive that would have cost him 16 yards, connected with Qua Searcy for 22 yards on a fourth-and-19

to key the march — Mills capping a 68-yard debut by scampering around left end for the winning score.

Tech had closed to within 14-10 on a 39-yard field goal by Harrison Butker with 5:57 left and then got the ball back on a 32-yard punt by Mike Knoll for the winning drive.

Matthew Jordan ran 3 yards for the game’s opening score, with 3:11 left in the first quarter. BC answered on a 73-yard touchdown run by Jon Hilliman two minutes into the second half and quarterback Patrick Towles ran 6 yards for the go-ahead score with 11:46 left in the game.

Thomas was 8-of-15 passing for 119 yards, while Towles — the graduate transfer from Kentucky

making his BC debut — was 11 of 17 for 137 and two turnovers — an interception and fumble.

Hilliman, who broke his foot in the fourth game last season and got the year back via medical redshirt, ran for 102 yards on 17 carries. But kicker Colton Lichtenberg missed two field goals that proved costly.

BC, the nation’s No. 2 rushing defense last year, limited the Yellow Jackets, whose triple-option offense has led the country in rushing the past eight years, to 119 yards on the ground — and 238 yards of total offense.

Last year, the BC athletic program became the first since 1976-77 TCU to lose all conference games in football and basketball.

Georgia Tech Yellow Jackets running back Dedrick Mills (26) celebrates his touchdown with only 35 seconds of the fourth quarter remaining of the game between the Boston College Eagles and the Georgia Tech Yellow Jackets at Aviva Stadium. (Photo: Steve Flynn-USA Today Sports)

COLLEGE FOOTBALL ROUNDUP

Wisconsin upsets No. 5 LSU 16-14 The SporTS Xchange REEN BAY, Wis. — The first act of Leonard Fournette’s Heisman Trophy campaign was upstaged by a place-kicker.

Wisconsin’s Rafael Gaglianone made three field goals, including a gamewinning 47-yarder with less than four minutes to play, as unranked Wisconsin upset Fournette and No. 5 LSU 16-14 on Saturday afternoon at Lambeau Field.

Gaglianone’s last kick was the difference after the Tigers’ defense quickly turned a 13-0 deficit into a 14-13 LSU lead in the third quarter.

LSU moved into fieldgoal range after the last field goal, but D’Cota Dixon intercepted Brandon Harris’ pass at the Badgers 25 with 35 seconds left.

Fournette overcame a slow start to finish with 138 yards on 23 carries.

But he never reached the end zone as the LSU offense scored just seven points.

Wisconsin had a 13-0 lead and a firm grip on the game before things changed midway through the third quarter.

LSU’s Tre’Davious White intercepted a Bart Houston pass and returned the ball 21 yards for a touchdown to make it 13-7.

Moments later White picked up a Badgers fumble at the Wisconsin 41. Two plays later Harris threw a 10-yard touchdown pass to Travin Dural and the Tigers had a 14-13 lead with 4:21 left in the third quarter.

On its first possession of the third quarter, Wisconsin rolled right down the field and Corey Clement ran 5 yards for a touchdown and a 13-0 lead.

Wisconsin had taken a 3-0 lead on a 30-yard field goal by Gaglianone with 4:13 left in the second quarter.

After Fournette was stopped for no gain on fourth-and-1 from near midfield just before halftime, the Badgers doubled their lead as Gaglianone kicked a 48-yarder with 54 seconds left.

Wisconsin dominated the first-half statistics. The

Wisconsin Badgers cornerback Derrick Tindal (25) and wide receiver Reggie Love (1) celebrate with fans after beating the LSU Tigers 16-14 at Lambeau Field. (Photo: Benny Sieu-USA Today Sports)

Badgers ran 42 plays and the Tigers ran 21. The Badgers gained 180 yards and the Tigers 64. The Badgers possesses the ball for 21 minutes 52 seconds and the Tigers had it for 8:08.

No. 6 Ohio State 77, Bowling Green 10 COLUMBUS, Ohio — J.T. Barrett shrugged off an early interception to tie a school record with six touchdown passes and Curtis Samuel scored three touchdowns as Ohio State coasted over in-state opponent Bowling Green in the season opener for both teams.

After Barrett threw a pick-six on Ohio State’s first offensive series, the Buckeyes kicked their offense into high gear and raced to a 21-7 lead in the first quarter and extended it to 35-10 at halftime. Three of Barrett’s touchdown passes came in the opening 15 minutes.

The redshirt junior quarterback, who had a record-setting year for the Buckeyes as a freshman in 2014 and then took over for Cardale Jones as the starter midway through last season, completed 21 of 31 passes for a careerhigh 349 yards and added a rushing TD in a prolific 2016 debut that ended midway through the third quarter.

Samuel, a junior, caught two of Barrett’s touchdown passes and finished with nine receptions for 177 yards. He also rushed for 84 yards and a touchdown on 13 carries.

No. 7 Michigan 63, Hawaii 3 ANN ARBOR, MICH. — Wilson Speight went from humbled to exalted in

a hurry during his first start as quarterback for Michigan in the season opener against Hawaii.

After throwing an interception on his first pass of the game, Speight more than made amends after that, completing 10 of 13 passes for 145 yards and three touchdowns to help lead Michigan’s rout in front of 110,222 people at Michigan Stadium.

No. 14 Washington 48, Rutgers 13 SEATTLE — Junior wide receiver John Ross returned from a knee injury to score three touchdowns as Washington sprinted past Rutgers.

Ross caught two touchdown passes and returned a kickoff 92 yards for another score, while teammate Dante Pettis added a return touchdown of his own when he took a punt back 68 yards in the third quarter.

The Huskies had 323 of its 383 yards of offense before halftime. Quarterback Jake Browning completed 18 of 27 passes for 287 yards and three touchdowns and one interception before leaving in the final seconds of the third quarter. Ross, who sat out the 2015 season following knee surgery, caught five passes for 90 yards and the two touchdowns.

No. 21 Okla. State 61, SE Louisiana 7 STILLWATER, Okla. — One play ignited Oklahoma State and sent Southeastern Louisiana sinking.

The No. 21-ranked Cowboys recovered a botched punt return for a touchdown — on Southeastern Louisiana’s first touch of the ball — and romped to

a 61-7 win in the season opener for both teams at Boone Pickens Stadium.

Southeastern Louisiana lost for the 21st consecutive time to an FBS opponent.

South Alabama 21, Mississippi State 20 Sophomore quarterback Dallas Davis threw a 4-yard touchdown pass to senior tight end Gerald Everett with 57 seconds remaining as South Alabama rallied for a 21-20 victory over Mississippi State on Saturday in nonconference play at Starkville, Miss.

The fourth-down pass completion culminated the Jaguars’ comeback from a 17-0 halftime deficit. The win was secured when Mississippi State junior Westin Graves missed a 28-yard field-goal attempt by hitting the left upright with six seconds remaining.

Davis passed for 285 yards and two touchdowns as South Alabama (1-0) defeated an SEC team for the first time in school history. Josh Magee had seven receptions for 111 yards.

Junior quarterback Damian Williams passed for 143 yards and rushed for 93 yards as Mississippi State (0-1) attempts to replace departed standout Dak Prescott. The Bulldogs had possession of the ball for nearly 13 1/2 fewer minutes than South Alabama.

Richmond 37, Virginia 20 First-year coach Bronco Mendenhall’s Virginia debut was spoiled by instate foe Richmond as the Cavaliers were dominated on both sides of the ball in a 37-20 loss to the Spiders on Saturday afternoon at Charlottesville, Va. The win marked Richmond’s first triumph over the Cavaliers since the 1946 season.

Quarterback Kyle Lauletta paced the Spiders’ offense completing 24 of 35 pass attempts for 337 yards and three touchdowns.

Richmond (1-0) controlled the game from the opening kickoff as it scored on its first four possessions of the first half, which included three field goals and an 11-yard touchdown pass

by Lauletta.

Gilbert, Ball State race past Georgia St. The SporTS Xchange Ball State’s James Gilbert scored two touchdowns, and the Cardinals turned to the ground game in the second half of a 3121 win over host Georgia State on Friday at the Georgia Dome in Atlanta.

Gilbert scored on two short plunges, and Teddy Williamson and Darian Green added touchdown runs in the fourth quarter to help Ball State finish off the Panthers and give

first-year coach Mike Neu a victory in his Cardinals debut.

Ball State rushed for 325 yards, 267 coming in the dominating second half.

Georgia State took an early lead on Jerome Smith’s 48-yard interception return for a touchdown. Smith, who had two interceptions in the game, undercut an out route on Ball State’s first series and returned the pick 48 yards for a touchdown.

Conner Manning, a

graduate transfer from Utah, started at quarterback for Georgia State and hooked up with wide receiver Penny Hart on a 14-yard touchdown pass that put the Panthers ahead 14-7 early in the second quarter.

Three quarterbacks Emiere Scaife, Aaron Winchester and Manning played for Georgia State.

Winchester, a freshman, led the Panthers in rushing with 59 yards and scored on a 13-yard run with 2:24

to play.

Manning completed 21 of 32 passes for 163 yards with a touchdown and an interception.

Ball State used a 14-play, 44-yard drive, capped by a Gilbert 1-yard touchdown run to tie the score right before halftime.

Ball State quarterback Riley Neal completed 15 of 29 passes for 130 yards and set up Williamson’s touchdown run with a 44yard scamper

Houston Cougars cornerback Howard Wilson (6) catches a missed field goal attempt and returns it for a touchdown during the third quarter against the Oklahoma Sooners at NRG Stadium. (Phtoo: Troy TaorminaUSA Today Sports)

No. 15 Houston upends No. 3 OU The SporTS Xchange HOUSTON — Tom Herman initially had no intention of trying to replicate Auburn’s famous “Kick Six” from 2013.

But a timeout gave Houston’s coach time to reconsider, he put Brandon Wilson back at the back of the end zone and his cornerback made the day’s most memorable play, returning a missed field goal for a touchdown that boosted the No. 15 Cougars to a 33-23 win over No. 3 Oklahoma in front of 71,016 at NRG Stadium.

The win was Houston’s fifth consecutive against a Power Five opponent, the longest such streak among non-Power Five teams.

With the Big 12 studying expansion and the Cougars mentioned as a likely candidate, the game was an audition of sorts.

“We don’t worry about that type of thing,” Houston quarterback Greg Ward Jr. said. “We only worry about who we are to play that week and next week starts tomorrow.

“So we’re really just focused on them. We’re not going to be worried about who we played or what conference they’re in.”

When he initially caught the ball, Wilson thought the play was about to be blown dead.

“When I caught it, I really thought I stepped out,” Wilson said. “I didn’t hear a whistle or anything so I just went. I just went and saw green grass and I scored.”

When Austin Seibert lined up for the 53-yard field goal less than 6:30 into the third quarter, Houston was clinging to a 17-16 lead.

The Sooners had to call a timeout after initially lining up only 10 players on the play, giving Herman a window to reconsider his strategy.

Seibert’s kick fell just short of the crossbar and Wilson corralled it with his foot just an inch or two from the back of the end zone.

He quickly broke free, turning the tide strongly in the Cougars’ favor.

“You know you have to cover it,” Sooners coach Bob Stoops said.

“But the personnel on the field isn’t the best cover guys. Because the best cover guys wouldn’t be able to protect the field goal, you’re in a bit of a dilemma.

“I don’t really second guess. I’ve seen Austin make that quite a few times.”

The momentum kept going Houston’s way immediately after Wilson’s return. To that point, neither team’s defense did much stopping the opposing offense.

But two plays after Wilson’s touchdown, he came up big again, recovering a fumble by Oklahoma wide receiver Jarvis Baxter to give the ball back to the Cougars.

The play was reviewed but there was not enough evidence to overturn the fumble call and Houston took advantage.

The Cougars drove 51 yards in 12 plays to go up 33-17 on Tyler McCloskey’s 2-yard touchdown pass from Ward.

Ward was excellent, throwing for 323 yards and two touchdowns with no interceptions.

While he didn’t help much in the running game — he gained one yard on 18 carries — his scrambling ability repeatedly bought him time to find receivers behind Oklahoma’s defense.

That was never more apparent than the final series before the half, when Ward slipped free on a third-and-10 with less than 30 seconds remaining.

He looked like he might throw the ball out of bounds but instead stepped up and found Lunnell Bonner for a 16-yard gain that not only gave Houston the first down but put the Cougars in field-goal range.

Ty Cummings nailed a career-long 47-yard field goal to end the half and give Houston a 19-17 lead.

4B • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 •From Page 1B

G-Braves

fifth, but back-to-back strikeouts from Bonifacio inning-ending double play and Brignac ended that into silence the threat. ning as well.

The missed opportunity After a 1-2-3 bottom to take a first-inning lead half of the sixth for the cost the G-Braves in the G-Braves, Durham added second after Ellis allowed two more runs in the top of six hits, five of which the seventh to increase their scored to put the Bulls up lead to 7-0. One on a single 5-0 heading into the bottom to right and the second on a half of the second. sacrifice fly to deep center.

The G-Braves got an The G-Braves finally got opportunity to cut into the on the board in the bottom Bulls’ lead in the bottom of of the eighth after Bonifathe third after Blake Lalli cio scored from third on a and Daniel Castro led off wild pitch. with back-to-back singles.

And with runners now But much like the result standing at second and of the first inning, the Gthird, Kazmar Jr. drove Braves’ inning ended with them home on a bases Lalli and Castro stranded at clearing double down the second and third after three first base line to cut the consecutive outs.

Durham lead to 7-3.

Ellis settled down from But the scoring ended that point on and pitched there after Ruiz struck out three scoreless innings, and Lipka popped out to but the G-Braves’ bats the Durham shortstop to remained silent. Rio Ruiz end the eighth inning. reached base on a free pass After getting Durham in in the bottom of the fourth, order in the top of the ninth but a pop out from Matt inning, the G-Braves went Lipkia ended the inning. down quietly in the bottom Castro singled with one of the ninth to close out the out in the bottom of the game.

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 4B

gwinnettdailypost.com

Georgia

•From Page 1B

anxious to see the prized recruit. to make it 24-14 midway Eason completed his in the third quarter. first pass for a 23-yard North Carolina couldn’t gain to Terry Godwin. A hold on, though, as it tried fumble by Brendan Dougfor statement victory in las at the 12 ended that drive, but the second under the opener after an 11-win Eason resulted in a 19-yard season a year ago. touchdown run by fellow “We just made too many freshman Brian Herrien. mistakes and you can do Nick Weiler’s 22-yard that against a good team field goal with 11 seconds and have success,” said left before halftime got the Fedora, noting his team’s Tar Heels within 14-10.

13 penalties.

Georgia’s Lorenzo Carter (7) tries to rush against North Notes: Alabama graduGeorgia had 474 yards Carolina’s Bentley Fritts (75) in Saturday’s Chick-fil-A to 315 for North Carolina. Kickoff game at the Georgia Dome. (Photo: Craig Cap- ate transfer DB Maurice Smith started for Georgia Mitch Trubisky, a senior py) and had four tackles and making his first start for the Tar Heels, completed pass to McKenzie that but mine,” the coach said. a pass breakup in the first half. … RB Sony Michel, 24 of 40 passes for 156 climaxed a 75-yard drive “It’s my fault. That’s the coming back from a broyards – 29 yards less aided by two pass-interfer- first time that’s ever hapken left arm suffered durthan Georgia threw for. ence penalties on UNC. pened in my life.” ing the summer, dressed Lambert was 5 of 8 for 54 Then Trubisky, under Chubb, who had 118 for Georgia, but didn’t yards. pressure in the end zone, yards on 20 carries in play. … WR Mack Hollins “I thought both quarter- dumped off a pass to Elijah the first half, ripped off a had to sit out the first half backs played well,” said Hood, who was driven out 22-yard run on Georgia’s Smart, who was noncomof the end zone by Roquan second series, then scored for UNC as a carryover for a targeting penalty in mittal about the rotation Smith for a safety near the off tackle from the 2. the Russell Athletic Bowl for the future. end of the third quarter.

UNC tied it early in loss to Baylor. … UNC’s Eason, who entered after A penalty on Fedora for the second quarter on Lambert played the first questioning a penalty call Trubisky’s bootleg from a last win over an SEC team two series of the second pushed UNC back near its yard out and Eason entered was against Tennessee in the Music City Bowl at the half, got Georgia within goal line. to replace Lambert amid end of the 2010 season. three points with his TD “That’s nobody’s fault a roar from Bulldogs fans

Chubb

•From Page 1B

in the 2016 Chick-fil-A Kickoff Game, it took just of Tennessee (2012), Cody two plays to quell them.

Core of Ole Miss (2014), If his first carry for 6 T.J. Yeldon of Alabama yards on the Bulldogs’ first (2014) and Brandon Radplay from scrimmage didn’t cliff of Louisville (2015). do it, then his 13-yard gain Logan nearly broke on the next snap did. another record with 253 By the end of the first all-purpose yards, aided quarter, the 5-foot-10, by 170 yards on kickoff 228-pound junior had 59 returns, including 95 on a yards and a touchdown touchdown on the opening on 11 carries and looked kickoff of the second half. like he hadn’t missed a However, he fell just four beat since his horrific knee yards short of the record or injury 10 months in Knox257, set in 2010 by Patrick ville, Tenn.

Peterson of LSU. “I’m feeling good,” Finally, the game’s Chubb said. “I got a chance Georgia Dome’s finale was to come out here and finally witnessed by the largest play as a team. I worked crowd in the event’s history hard in the offseason. Just of 75,405, breaking the old to come out here, my first mark of 75,211 set during time out, back with my the 2012 Auburn-Clemson team, it felt amazing. It game. took my mind off everyChubb questions thing else, just playing for answered my boys who I’ve been If there were any queswith the last couple of tions regarding the health of years.

Chubb’s surgically-repaired “I felt good the whole knee heading into Georgia’s game. I didn’t know where clash with North Carolina I was at with carries or

yards. If the team calls on me, I know the whole team is behind me. I’ve got great offensive linemen making holes and making room.”

But the exclamation point came with Georgia nursing a 26-24 lead with 3:45 remaining and taking over on its own 45-yard line.

On the next snap, Chubb bounced the play outside and bolted down the right sideline for a 55-yard touchdown that made the score 33-24 with just 3:34 left and essentially icing the win for the Bulldogs.

Chubb spread the credit for his big night around to many different sources, from his teammates to Georgia’s training staff to the coaching staff.

But all that credit boiled down to one word.

“It’s definitely preparation,” Chubb said. “I didn’t come out here not knowing what was going to happen or how the game was going to go … for my leg because

I’d already been through it in practice. We practice hard. We tackle in scrimmages. So I was prepared, and the coaching staff did a great job (of preparing) the whole team. … It was great outcome.”

Certainly Kirby Smart couldn’t have asked for a better outcome from Chubb and the rest of the team in his first game as the Bulldogs’ head coach.

And he couldn’t have been more pleased that Chubb was able to handle a full running load with no complications.

“Somebody asked me if he was on a pitch count,” Smart said. “I guess not, huh? He did a great job. I think first, you should give a lot of credit to (Director of Sports Medicine for Georgia athletics) Ron Courson and his staff. They really pushed Nick. Second, Nick Chubb is a special person. He’s got great humility, great family, and he works so hard.”

Gwinnett grads contirbute Former Gwinnett high school standouts made an impact on both teams Saturday night.

Perhaps the biggest, literally, was made by North Carolina, and former North Gwinnett standout, Donnie Miles, who had nine combined tackles and assists, tied for second among all Tar Heel defenders, including a mammoth hit on Georgia’s Isaiah McKenzie on a fourth-quarter punt return.

Tar Heel teammate Tomon Fox, a Collins Hill grad, saw limited action his collegiate debut, but the true freshman helped his team out by emerging from a pile-up with a recovery of a Brendan Douglas fumble to thwart a Georgia drive in the red zone early in the second quarter.

For Georgia, junior defensive lineman Lorenzo Carter had a strong game with five combined tackles and assists, and was one of

several pass rushers who pressured North Carolina quarterback Mitch Trubisky into a dump off pass that resulted in a safety late in the third quarter.

Deference to Dooley A family reunion was originally planned for the pre-game of Saturday’s game, as both legendary Georgia coach Vince Dooley and his brother Bill Dooley, a former coach at North Carolina, were supposed to have served as honorary captains for the game.

Sadly, those plans had to be changed after Bill Dooley died at the age of 82 on Aug. 9.

Instead, the younger Dooley brother, who started his college coaching career as an assistant on Vince’s first staff at Georgia from 1964-67 and guided North Carolina, Virginia Tech and Wake Forest to a 161-127-5 record over 27 head coaching seasons, was honored with a moment of silence prior to the national anthem.

ton, TX, late New Hampshire at San Diego State, late Arizona vs. Brigham Young at Glendale, AZ, late Northern Illinois at Wyoming, late Northern Arizona at Arizona State, late

144.1 rating, 45.0 points, 2. (2) Denny Hamlin, Toyota, 147, 130.8, 0.0, 3. (5) Daniel Suarez, Toyota, 147, 112.5, 38.0, 4. (13) Kyle Larson, Chevrolet, 147, 118.8, 0.0, 5. (11) Brennan Poole, Chevrolet, 147, 97.1, 36.0, 6. (10) Erik Jones, Toyota, 147, 105.0, 35.0, 7. (4) Ryan Blaney, Ford, 147, 104.8, 0.0, 8. (19) Jeremy Clements, Chevrolet, 147, 87.3, 33.0, 9. (12) Brandon Jones, Chevrolet, 147, 89.5, 32.0, 10. (22) Ryan Preece, Chevrolet, 147, 81.5, 31.0,

SPORTS AT A GLANCE

Baseball

NATIONAL LEAGUE East Division W L Pct GB L10 Washington ............ 79 55 ..590 .... — ..6-4 New York ................ 69 66 . .511 .10.5 ..6-4 Miami ..................... 68 67 ..504 ..11.5 ..3-7 Philadelphia ........... 60 .74 ..448 ....19 ..2-8 Atlanta ................... 52 83 ..385 . 27.5 .. 7-3 Central Division W L Pct GB L10 Chicago ................. 87 47 ..649 .... — ..8-2 St. Louis ................. 70 63 ..526 .16.5 ..4-6 Pittsburgh............... 67 65 ..508 ....19 ..5-5 Milwaukee .............. 58 76 ..433 ....29 ..4-6 Cincinnati ............... 56 77 ..421 .30.5 ..3-7 West Division W L Pct GB L10 Los Angeles ........... 74 60 ..552 .... — ..5-5 San Francisco ........ 72 62 ..537 ......2 ..4-6 Colorado ................ 65 69 ..485 ......9 ..5-5 San Diego .............. 56 78 ..418 ....18 ..3-7 Arizona .................. 56 78 ..418 ....18 ..5-5

Thursday’s Games Atlanta 9, San Diego 6 Miami 6, N.Y. Mets 4 Chicago Cubs 5, San Francisco 4 Friday’s Games Chicago Cubs 2, San Francisco 1 Atlanta 8, Philadelphia 4 Milwaukee 1, Pittsburgh 0 Cincinnati 3, St. Louis 2 Washington 4, N.Y. Mets 1 Colorado 14, Arizona 7 San Diego 4, L.A. Dodgers 2 Saturday’s Games San Francisco 3, Chicago Cubs 2 St. Louis 1, Cincinnati 9 Atlanta (Gant 1-3) at Philadelphia (Velasquez 8-6), late Milwaukee (Nelson 7-13) at Pittsburgh (Nova 4-0), late Washington (Roark 14-7) at N.Y. Mets (Gsellman 1-1), late Arizona (Shipley 2-3) at Colorado (Chatwood 10-8), late.

San Diego (Perdomo 7-7) at L.A. Dodgers (Hill 1-0), late Sunday’s Games St. Louis (Martinez 12-7) at Cincinnati (Adleman 2-2), 1:10 p.m.

Atlanta (Teheran 4-9) at Philadelphia (Thompson 1-4), 1:35 p.m.

Milwaukee (Anderson 7-11) at Pittsburgh (Brault 0-1), 1:35 p.m.

San Francisco (Cueto 14-5) at Chicago Cubs (Lackey 9-7), 2:20 p.m.

Arizona (Bradley 5-8) at Colorado (Gray 9-6), 4:10 p.m.

San Diego (Friedrich 4-10) at L.A. Dodgers (De Leon 0-0), 4:10 p.m.

Washington (Scherzer 15-7) at N.Y. Mets (Lugo 2-2), 8:08 p.m.

Monday’s Games Chicago Cubs (Hendricks 13-7) at Milwaukee (Davies 10-6), 1:10 p.m.

N.Y. Mets (Colon 12-7) at Cincinnati (Stephenson 2-0), 1:10 p.m.

Philadelphia at Miami, 1:10 p.m.

Atlanta at Washington, 4:05 p.m.

St. Louis (Wainwright 9-8) at Pittsburgh (Kuhl 3-2), 4:05 p.m.

San Francisco (Moore 2-3) at Colorado (Bettis 11-7), 4:10 p.m.

Arizona (Greinke 12-4) at L.A. Dodgers (Maeda 13-8), 8:10 p.m.

INTERLEAGUE AT NATIONAL LEAGUE Monday’s Game Boston at San Diego (Jackson 3-4), 4:40 p.m.

AMERICAN LEAGUE East Division W L Pct GB L10 Toronto ................... 76 58 ..567 .... — ..6-4 Boston ................... 75 59 ..560 ......1 ..5-5 Baltimore ............... 73 61 ..545 ......3 ..5-5 New York ................ 69 64 ..519 ...6.5 ..6-4 Tampa Bay ............. 57 76 ..429 .18.5 ..5-5 Central Division W L Pct GB L10 Cleveland ............... 77 56 ..579 .... — ..5-5 Detroit .................... 73 61 ..545 ...4.5 ..8-2 Kansas City ........... 69 65 ..515 ...8.5 ..5-5 Chicago ................. 64 70 ..478 .13.5 ..4-6 Minnesota .............. 50 85 ..370 ....28 .. 1-9 West Division W L Pct GB L10 Texas ..................... 81 54 ..600 .... — ..8-2 Houston ................. 71 63 ..530 ...9.5 .. 7-3 Seattle.................... 69 65 ..515 ..11.5 ..2-8 Los Angeles ........... 59 75 ..440 . 21.5 .. 7-3 Oakland ................. 57 77 ..425 .23.5 ..4-6 Thursday’s Game Minnesota 8, Chicago White Sox 5 Friday’s Games Baltimore 8, N.Y. Yankees 0 Tampa Bay 8, Toronto 3 Texas 10, Houston 8 Chicago White Sox 11, Minnesota 4 Detroit 7, Kansas City 6 Boston 16, Oakland 2 Seattle 11, L.A. Angels 8 Saturday’s Games Houston (Musgrove 2-2) at Texas (Holland 6-6), late Toronto (Estrada 8-6) at Tampa Bay (Snell 4-7), late N.Y. Yankees (Sabathia 8-11) at Baltimore (Gausman 6-10), late Chicago White Sox (Shields 3-9) at Minnesota (Santiago 0-4), late Detroit (Fulmer 10-5) at Kansas City (Ventura 9-9), late Boston (Porcello 18-3) at Oakland (Mengden 1-5), late L.A. Angels (Skaggs 2-3) at Seattle (Walker 4-9), late Sunday’s Games Toronto (Happ 17-4) at Tampa Bay (Archer 8-17), 1:10 p.m.

N.Y. Yankees (Pineda 6-11) at Baltimore (Miley 1-3), 1:35 p.m.

Chicago White Sox (Ranaudo 0-1) at Minnesota (Albers 0-0), 2:10 p.m.

Detroit (Norris 2-2) at Kansas City (Volquez 10-10), 2:15 p.m.

Houston (McHugh 9-10) at Texas (Darvish 5-3), 3:05 p.m.

Boston (Rodriguez 2-6) at Oakland (Graveman 10-9), 4:05 p.m.

L.A. Angels (Shoemaker 9-13) at Seattle (Iwakuma 14-10), 4:10 p.m.

Monday’s Games Toronto (Dickey 9-13) at N.Y. Yankees,

Golf Deutsche Bank Championship Saturday Norton, MA Purse: $8,500,000 t - TPC of Boston (par 71, 7214 yards) Second Round Kevin Chappell... 67-64 .... —.. 131 ....................-11 Paul Casey ........ 66-66 .... —.. 132 ....................-10 Jimmy Walker .... 68-64 .... —.. 132 ....................-10 Brian Harman .... 68-65 .... —.. 133 ..................... -9 Dustin Johnson .. 68-66 .... —.. 134 ..................... -8 Smylie Kaufman 68-66 .... —.. 134 ..................... -8 Daniel Berger ..... 67-68 .... —.. 135 ..................... -7

1:05 p.m.

Baltimore at Tampa Bay (Odorizzi 9-5), 1:10 p.m.

Kansas City (Kennedy 9-9) at Minnesota, 2:10 p.m.

L.A. Angels at Oakland, 4:05 p.m.

Detroit at Chicago White Sox, 4:10 p.m.

Texas (Hamels 14-4) at Seattle (Hernandez 9-5), 4:10 p.m.

Houston (Fiers 9-6) at Cleveland, 7:10 p.m.

INTERLEAGUE AT AMERICAN LEAGUE Friday’s Game Cleveland 6, Miami 2 Saturday’s Game Miami (Fernandez 13-7) at Cleveland (Bauer 9-6), late Sunday’s Game Miami (Koehler 9-10) at Cleveland (Salazar 11-6), 4:10 p.m.

FRIDAY’S GAME BRAVES 8, PHILLIES 4

Atlanta

ab r h bi Inciart cf 5 1 3 1 Ad.Garc 3b 5 2 2 0 Freeman 1b3 2 2 1 M.Kemp lf 5 2 3 4 Markaks rf 4 0 2 1 Flowers c 4 0 0 1 Petersn 2b 4 0 0 0 Beckham ss4 1 1 0 De LCrz p 1 0 0 0 Withrow p 0 0 0 0 C.d’Arnad ph10 0 0 Ja.Rmrz p 0 0 0 0 Przynsk ph 1 0 0 0 Ma.Cbrr p 0 0 0 0 J.Jhnsn p 0 0 0 0 Totals 37 813 8 Atlanta

Philadelphia ab r C.Hrnndz 2b3 1 O.Herrr cf 5 0 Franco 3b 4 0 Howard 1b 4 0 Altherr lf 40 Ruf lf 41 Murray p 00 Galvis ss 4 1 Ellis c 41 Hllcksn p 2 0 D.Hrnndz p 0 0 Paredes ph 1 0 Mariot p 00 J.Gomez p 0 0 Bourjos rf 1 0 Totals 36 4

000 040 004

h bi 0 0 0 0 1 0 2 1 1 0 1 0 0 0 1 0 2 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 4

—

8

Philadelphia 130 000 000 — 4 E—Franco (8). LOB—Atlanta 9, Philadelphia 7. 2B—Beckham (14), Freeman 2 (36), Markakis (34), Ellis (7), Galvis (24), Howard (9). HR—M.Kemp (27), Ellis (2). SB—Peterson (5). CS—Markakis (2). S—De La Cruz, SF—Flowers.

IP H R ER BB SO Atlanta De La Cruz ............. 5 ... 6 ... 4 .....4.... 2 .... 5 Withrow ................... 1 ... 0 ... 0 .....0.... 0 .... 1 Ja.Ramirez.............. 1 ... 0 ... 0 .....0.... 0 .... 1 Ma.Cabrera W, 3-0 .. 1 ... 2 ... 0 .....0.... 0 .... 3 J.Johnson ............... 1 ... 1 ... 0 .....0.... 0 .... 1 Philadelphia Hellickson ............... 6 ... 5 ... 4 .....4.... 3 .... 6 D.Hernandez........... 1 ... 2 ... 0 .....0.... 0 .... 1 Mariot...................... 1 ... 1 ... 0 .....0.... 2 .... 1 J.Gomez L, 3-3 ....... 0 ... 4 ... 4 .....4.... 0 .... 0 Murray..................... 1 ... 1 ... 0 .....0.... 0 .... 1 Inherited runners-scored—Murray 2-2.

Umpires—Home, Tim Timmons First, Chad Whitson Second, Mike Everitt Third, Jordan Baker.

T—3:28. A—17,175 (46,528).

Football Friday’s College Football Scores

Ryan Moore ....... 65-70 .... —.. 135 ..................... -7 Patrick Reed ...... 68-67 .... —.. 135 ..................... -7 Justin Rose ........ 68-67 .... —.. 135 ..................... -7 Brian Stuard....... 66-69 .... —.. 135 ..................... -7 Gary Woodland .. 69-66 .... —.. 135 ..................... -7 Roberto Castro .. 67-69 .... —.. 136 ..................... -6 Tony Finau ......... 67-69 .... —.. 136 ..................... -6 Sergio Garcia ..... 68-68 .... —.. 136 ..................... -6 David Hearn....... 68-68 .... —.. 136 ..................... -6 Billy Hurley III..... 67-69 .... —.. 136 ..................... -6 Spencer Levin .... 69-67 .... —.. 136 ..................... -6 Charl Schwartzel70-66 .... —.. 136 ..................... -6 Jordan Spieth .... 68-68 .... —.. 136 ..................... -6 Steve Stricker..... 67-69 .... —.. 136 ..................... -6 Harold Varner III . 71-65 .... —.. 136 ..................... -6 Fabian Gomez ... 66-71 .... —.. 137 ..................... -5

EAST Albany 22, Buffalo 16 Army 28, Temple 13 Syracuse 33, Colgate 7 SOUTH Ball State 31, Georgia State 21 Baylor 55, Northwestern State 7 MIDWEST Eastern Michigan 61, Mississippi Valley State 14 Michigan State 28, Furman 13 Toledo 31, Arkansas State 10 WEST Colorado 44, Colorado State 7 Nevada 30, Cal. Poly — SLO 27 Stanford 26, Kansas State 13 Saturday’s College Football Scores EAST Georgia Tech 17, Boston College 14 Maryland 52, Howard 13 Navy 52, Fordham 16 Penn State 33, Kent State 13 Pittsburgh 28, Villanova 7 Richmond 37, Virginia 20 Virginia Tech 36, Liberty 13 West Virginia 26, Missouri 11 Hampton at Old Dominion, late SOUTH Boise State 45, UL Lafayette 10 East Carolina 52, Western Carolina 7 Florida Atlantic 38, Southern Illinois 30 Georgia 33, North Carolina 24 Georgia Southern 54, Savannah State 0 Houston 33, Oklahoma 23 South Alabama 21, Mississippi State 20 Texas A&M 31, UCLA 24 Troy 57, Austin Peay 17 North Carolina Central at Duke Florida A&M at Miami, late Alabama State at Texas-San Antonio, late Alabama A&M at Middle Tennessee, late Southern Methodist at North Texas, late Towson at South Florida, late Southern at UL Monroe, late South Carolina State at Central Florida, late SE Missouri State at Memphis, late Massachusetts at Florida, late New Mexico State at Texas El Paso, late South Dakota State at Texas Christian, late Stephen F. Austin at Texas Tech, late Clemson at Auburn, late MIDWEST Arkansas 21, Louisiana Tech 20 Illinois 52, Murray State 3 Iowa 45, Miami (Ohio) 21 Michigan 63, Hawaii 3 Ohio State 77, Bowling Green 10 Oklahoma State 61, Southeastern Louisiana 7 Purdue 45, Eastern Kentucky 24 Texas State 56, Ohio 54 Western Michigan 22, Northwestern 21 Wisconsin 16, Louisiana State 14 Virginia Military at Akron, late San Jose State at Tulsa, late Rhode Island at Kansas, late Southern Mississippi at Kentucky, late Northern Iowa at Iowa State, late Fresno State at Nebraska, late WEST Air Force 37, Abilene Christian 21 Oregon 53, UC - Davis 28 Washington 48, Rutgers 13 Eastern Washington at Washington State Southern California vs. Alabama at Arling-

Jim Herman ....... 68-69 .... —.. 137 ..................... -5 Charles Howell III71-66.... —.. 137 ..................... -5 Matt Kuchar ....... 70-67 .... —.. 137 ..................... -5 Bryce Molder ..... 70-67 .... —.. 137 ..................... -5 Vaughn Taylor .... 68-69 .... —.. 137 ..................... -5 Johnson Wagner 69-68 .... —.. 137 ..................... -5 Chad Campbell .. 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Harris English .... 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Jim Furyk ........... 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Emiliano Grillo ... 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Bill Haas ............ 69-69 .... —.. 138 ..................... -4 J.B. Holmes........ 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Zach Johnson .... 68-70 .... —.. 138 ..................... -4 Si Woo Kim ........ 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Jason Kokrak ..... 70-68 .... —.. 138 ..................... -4 Rory McIlroy....... 71-67 .... —.. 138 ..................... -4

NASCAR NASCAR Sprint Cup Series Bojangles’ Southern 500 Lineup After qualifying race Sunday At Darlington Raceway Darlington, South Carolina Lap length: 1.366 miles (Car number in parentheses) 1. (4) Kevin Harvick, Chevrolet, .

2. (2) Brad Keselowski, Ford, .

3. (19) Carl Edwards, Toyota, .

4. (41) Kurt Busch, Chevrolet, .

5. (22) Joey Logano, Ford, .

6. (18) Kyle Busch, Toyota, .

7. (11) Denny Hamlin, Toyota, .

8. (78) Martin Truex Jr., Toyota, .

9. (48) Jimmie Johnson, Chevrolet, .

10. (20) Matt Kenseth, Toyota, .

11. (24) Chase Elliott, Chevrolet, .

12. (3) Austin Dillon, Chevrolet, .

13. (1) Jamie McMurray, Chevrolet, .

14. (31) Ryan Newman, Chevrolet, .

15. (88) Jeff Gordon, Chevrolet, .

16. (42) Kyle Larson, Chevrolet, .

17. (14) Tony Stewart, Chevrolet, .

18. (5) Kasey Kahne, Chevrolet, .

19. (6) Trevor Bayne, Ford, .

20. (21) Ryan Blaney, Ford, .

21. (47) A.J. Allmendinger, Chevrolet, 22. (17) Ricky Stenhouse Jr., Ford, .

23. (16) Greg Biffle, Ford, .

24. (27) Paul Menard, Chevrolet, .

25. (10) Danica Patrick, Chevrolet, .

26. (43) Aric Almirola, Ford, .

27. (15) Clint Bowyer, Chevrolet, .

28. (13) Casey Mears, Chevrolet, .

29. (38) Landon Cassill, Ford, .

30. (95) Michael McDowell, Chevrolet, .

31. (34) Chris Buescher, Ford, .

32. (23) David Ragan, Toyota, .

33. (7) Regan Smith, Chevrolet, .

34. (44) Brian Scott, Ford, .

35. (83) Matt DiBenedetto, Toyota, .

36. (98) Cole Whitt, Chevrolet, .

37. (46) Michael Annett, Chevrolet, .

38. (32) Jeffrey Earnhardt, Ford, .

39. (55) Reed Sorenson, Chevrolet, .

40. (30) Josh Wise, Chevrolet, .

NASCAR Xfinity Series VFW Sport Clips Help a Hero 200 Results Saturday At Darlington Raceway Darlington, SC Lap Length: 1.37 miles 1. (3) Elliott Sadler, Chevrolet, 147 laps,

Ryan Palmer ...... 70-68 .... —.. 138 ..................... -4 Patrick Rodgers . 71-67 .... —.. 138 ..................... -4 Adam Scott ........ 67-71 .... —.. 138 ..................... -4 Henrik Stenson .. 68-70 .... —.. 138 ..................... -4 Hudson Swafford 69-69 .... —.. 138 ..................... -4 Jhonattan Vegas 66-72 .... —.. 138 ..................... -4 Jason Dufner ..... 71-68 .... —.. 139 ..................... -3 James Hahn ...... 65-74 .... —.. 139 ..................... -3 Chris Kirk ........... 70-69 .... —.. 139 ..................... -3 Kevin Kisner....... 70-69 .... —.. 139 ..................... -3 Jamie Lovemark 68-71 .... —.. 139 ..................... -3 Hideki Matsuyama69-70 .. —.. 139 ..................... -3 Sean O’Hair ....... 71-68 .... —.. 139 ..................... -3 Brandt Snedeker 71-68 .... —.. 139 ..................... -3 Rickie Fowler ..... 69-71 .... —.. 140 ..................... -2 Branden Grace .. 72-68 .... —.. 140 ..................... -2

Tennis

WTA Tour US Open Results Saturday At Billie Jean King National Tennis Center New York, NY Purse: us$46,300,000 Surface: Hard (outside) Singles Third Round Serena Williams (1), United States, def. Johanna Larsson, Sweden, 6-2, 6-1.

Agnieszka Radwanska (4), Poland, def. Caroline Garcia (25), France, 6-2, 6-3.

Simona Halep (5), Romania, def.

Timea Babos (31), Hungary, 6-1, 2-6, 6-4.

Karolina Pliskova (10), Czech Republic, def. Anastasia Pavlyuchenkova (17), Russia, 6-2, 6-4.

Carla Suarez Navarro (11), Spain, def. Elena Vesnina (19), Russia, 6-4, 6-3.

Ana Konjuh, Croatia, def. Varvara Lepchenko, United States, 6-3, 3-6, 6-2.

Yaroslava Shvedova, Kazakhstan, def. Shuai Zhang, China, 6-2, 7-5.

ATP Tour US Open Results Saturday At Billie Jean King National Tennis Center New York, NY Purse: us$46,300,000 Surface: Hard (outside) Singles Third Round Dominic Thiem (8), Austria, def.

Pablo Carreno-Busta, Spain, 1-6, 6-4, 6-4, 7-5.

Juan Martin Del Potro, Argentina, def. David Ferrer (11), Spain, 7-6 (3), 6-2, 6-3.

Grigor Dimitrov (22), Bulgaria, def.

Joao Sousa, Portugal, 6-4, 6-1, 3-6, 6-2.

Adam Hadwin .... 68-72 .... —.. 140 ..................... -2 John Huh ........... 71-69 .... —.. 140 ..................... -2 Russell Knox ...... 73-67 .... —.. 140 ..................... -2 Marc Leishman .. 68-72 .... —.. 140 ..................... -2 Louis Oosthuizen71-69 .... —.. 140 ..................... -2 Kevin Streelman 68-72 .... —.. 140 ..................... -2 Aaron Baddeley . 69-72 .... —.. 141 ..................... -1 Ricky Barnes ..... 70-71 .... —.. 141 ..................... -1 Scott Brown ....... 71-70 .... —.. 141 ..................... -1 Jon Curran ......... 75-66 .... —.. 141 ..................... -1 Jason Day .......... 70-71 .... —.. 141 ..................... -1 Luke Donald ...... 70-71 .... —.. 141 ..................... -1 Brooks Koepka .. 72-69 .... —.. 141 ..................... -1 David Lingmerth 71-70 .... —.. 141 ..................... -1 Scott Piercy........ 72-69 .... —.. 141 ..................... -1 Kyle Reifers........ 70-71 .... —.. 141 ..................... -1

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 5B

gwinnettdailypost.com

Kevin Chappell leads Deutsche Bank by 1 after 64

By Gethin CoolBauGh

back of Reed, Rose and Moore, tied for 13th.

Open champion HenNORTON, Mass. — rik Stenson of Sweden, Kevin Chappell emerged who captured the 2013 from a shootout with Paul Deutsche Bank, totaled Casey, shooting 7-under70 and is in a large tie for par 64 to take a one-stroke 30th. lead over the EnglishWorld No. 5 Rory Mcman and Jimmy Walker Ilroy of Northern Ireland, after two rounds of the who won the event in Deutsche Bank Champion2013, posted a 67 and also ship, second round of the was tied for 30th along FedEx Cup playoffs, at with 2003 winner Adam TPC Boston.

Scott of Australia, who Chappell, who took finished at 71. the lead with a three-foot Chris Kirk, who birdie putt on the signature claimed the 2014 16th hole, has a 36-hole Deutsche Bank, had a 69 total of 11-under 131. and is tied for 46th and Chappell, No. 34 in the one back of the StensonWorld Golf Rankings, was led group. off target on a makeable Reigning Deutsche birdie putt at 18, but saved Kevin Chappell hits his tee shot on the 14th hole during the second round of the Bank champion Rickie 2016 Deutsche Bank Championship golf tournament at TPC of Boston. (Photo: Mark par to finish to equal the Fowler (71) is tied for Konezny-USA Today S ports) lowest score of the tourna54th, one back of Kirk. ment thus far. tied for fifth with Smylie who was tied for the lead recently at The Players Top-ranked Jason Casey parred the last Kaufman, who also came with Moore after round Championship in May. Day of Australia missed two holes in his 66 to in at 66. one, struggled to a 74 and Chappell ranks 13th in a birdie putt on No. 18 stay one stroke back and Patrick Reed, who won skidded to a tie for 46th, the FedEx Cup standings, wound at 71, making the even with PGA champion The Barclays last week to eight behind Chappell. but would rise to third cut on the number at even Jimmy Walker, who posted open the playoffs, recordChappell holed out from with a victory. par and in a tie for 62nd — a 64. ed a 67 and was four shots 37 yards for eagle at the Johnson was tied for 10 strokes down.

Brian Harman, who behind in a six-way tie par-5, 600-yard seventh second through 17 holes, World No. 7 Bubba Watcarded a 65, is two back for seventh that included hole and collected six bird- but dirtied an otherwise son shot 72 and missed by in fourth place after taking Olympic champion Justin ies opposite one bogey. bogey-free round with a one stroke. the clubhouse lead in his Rose of England, who also The 30-year-old native double bogey on No. 18.

Several former morning round. had a 67. of Fresno, Calif., who World No. 3 JorDeutsche Bank champions U.S. Open champion Ryan Moore, the 18played at UCLA, has never dan Spieth shot 68 and missed the cut, including Dustin Johnson, No. 2 in hole leader, had a 70 and won on the PGA Tour, but Steve Stricker, the 2009 two-time event winner the world, had a 66 and also is among those tied has three second-place Deutsche Bank winner, Vijay Singh of Fiji (75), is three off the pace and for seventh. James Hahn, finishes this season, most had a 69 and are a shot 2010 winner Charley The Sports Xchange

Hoffman (75), 2007 champ Phil Mickelson (72) and 2011 titlist Webb Simpson (72).

Notes: Brian Harman’s ball was picked up by a child after his second shot at No. 9 flared left into the native area. Harman took a penalty-free drop and bogeyed the hole, yet reacted graciously. “It happens, kids will be kids,” Harman said. “I’m happy they’re out here watching.

I hope more kids come out.” … Smylie Kaufman, an LSU alum, will join Louisiana natives David Toms, Andrew Loupe and John Peterson on a trip to Louisiana after next week’s BMW Championship to help flood victims.

“Just try to get everybody back on their feet,” Kaufman said. Kaufman gave a signed golf bag to a Birmingham, Ala., man who donated $50,000 to assist victims of the flood. … Jordan Spieth doesn’t take issue with the current PGA Tour schedule despite talk of shortening the FedEx Cup Playoffs. “We create our own breaks,” Spieth said. “Those that make it to the (Playoffs finale) Tour Championship normally take a longer break to start the year.”

Frustrated Murray finds way to survive By larry Fine

ing the oldest first-time champion by winning at Kitzbuehel, and adding NEW YORK — Flumtwo semi-finals and a moxed and frustrated quarter-final to his credit. by wily veteran Paolo “I stopped rushing in Lorenzi for two sets, the rallies,” 2012 U.S. second seed Andy Murray Open winner Murray said changed tactics and beat in an on-court interview. the 34-year-old Italian at “I was making quite a few his own game to advance unforced errors. to the U.S. Open fourth “He’s an extremely round on Saturday. solid player and doesn’t Murray was moping give you many cheap and muttering to himself points. I was trying to get as he pressed for winners cheap points, I was going against the steady Italian for too much. and piled up unforced “When I slowed things Andy Murray of Great Britain hits to Paolo Lorenzi of down and waited for the errors before deciding to patiently play long rallies Italy on day six of the 2016 U.S. Open tennis tournament right shot to go for, my that enabled him to secure at USTA Billie Jean King National Tennis Center. (Photo: unforced errors went Robert Deutsch-USA Today Sports) a 7-6(4), 5-7, 6-2, 6-3 down, the winners went The 40th-ranked 17-minute victory kept win. up and the scoreboard World No. 2 Murray Lorenzi put up a gritty his golden summer mov- started working in my committed 47 errors in fight despite coming off a ing forward after trifavor as well.” the first two sets, includgruelling five-set, fiveumphs at Wimbledon and Murray advanced to a ing 31 off his forehand, hour win over French the Rio Olympics. fourth-round clash with and converted only 4 of 30th seed Gilles Simon in Lorenzi is also enjoy22nd seed Grigor Dimi12 break points before his second-round tilt. ing a stellar season, logtrov of Bulgaria, a 6-4, finding his form in the The Scotsman’s harder ging his first victory ever 6-1, 3-6, 6-2 winner over third set. than expected three-hour on the ATP Tour, becom- Joao Sousa of Portugal.

Reuters

Buescher gets another obstacle for Chase By reid SpenCer

peril, starting that deep in the field is certain to raise Buescher’s stress level.

DARLINGTON, S.C. “Definitely, Darlington — Tropical storm Herbeing one of the tougher mine made sure Chris race tracks we go to, that Buescher’s path to the makes us a little bit anxChase for the NASCAR ious to get out there and Sprint Cup would be just get rolling this weekend,” a bit more difficult.

Buescher said. “Nature In qualifying for the has not helped us by any last five races, Buescher means. Without qualifyhas advanced to the secing right, it’s going to put ond round four times and us starting a lot further to the third round once, back than what we’ve posting an average startbeen able to qualify the ing position of 20.4. last several months, so But at Darlington Rac- that’s a little bit of a buming this weekend, Buemer there. scher didn’t have a chance “But, on the other hand, to qualify, thanks to the Darlington is my favorstorm that washed out all ite race track we go to. I track activity on Friday. absolutely love that race Accordingly, with the track. I had a lot of fun starting order set by own- there on the XFINITY er points, Buescher will side, and I’ve gotten my take the green flag from fair share of stripes al31st place in tonight’s ready, so maybe I’m done Bojangles’ Southern 500 with that and we can keep (6 p.m. ET on NBC) — it clean this weekend.” right beside David Ragan, This will be the first the driver he’s trying to NASCAR Sprint Cup Sebeat for the 30th posiries start at Darlington for tion in the regular season the driver of the No. 34 standings.

Front Row Motorsports If Buescher is 30th or Ford, who is competing better after the Sept. 10 for Sunoco Rookie of the race at Richmond, he Year honors this season. makes the Chase. If he’s In four XFINITY Se31st or worse in the driver ries races, Buescher has standings, his Chase spot an average finish of 17.0, will go to someone else. with his best result of With two races left be- fifth coming in last year’s fore the cutoff, Buescher championship season. leads Ragan by seven Cale Yarborough points for the all-imporhonored in Darlington tant 30th spot.

In a special ceremony On a track fraught with on pit road at Darlington The Sports Xchange

Raceway on Saturday morning, NASCAR Hall of Famer Cale Yarborough was honored for his contributions to the sport.

The garage area at the 1.366-mile track was named in Yarborough’s honor.

Yarborough, the honorary pace car driver for tonight’s Bojangles’ Southern 500, grew up in nearby Timmonsville and decided he wanted to be a race car driver the first time he saw an event at the Lady in Black.

In fact, he sneaked into the garage that now bears his name to watch his first race at the track.

“I slipped under the fence when I came to see my first race, and now, here I’ve got a garage named after me, so it’s great,” Yarborough said.

“This is a great honor.

There’s no place like Darlington to me, and to have a garage area named after you from now on is just great.”

Team Penske driver Joey Logano is five victories short of the five Southern 500s Yarborough won during his career, but Logano remembers his first encounter with the threetime Sprint Cup champion during a winner’s circle appearance in 2009.

“He took me around in a ride-along car, and I sat in the passenger seat and he came out with his old race

suit on, open-face helmet, bubble goggles, and I got to sit in the passenger seat with Cale Yarborough driving around Darlington,” Logano said. “I thought, ‘Man, this is the coolest thing.’

“Obviously, I wasn’t watching racing when he was racing — I wasn’t alive — but re-watching races and reading a lot about the history of the sport and what he’s meant to NASCAR racing, it’s neat that he’s still so involved and he still cares about the sport.”

Kevin harvick on pole after qualifying rainout The odds against Sunday’s Bojangles’ Southern 500 producing another first-time winner are relatively heavy.

When all track activity was washed out on Friday, the starting field for the race was set according to owner points, and the top 10 starters in the field, from pole sitter Kevin Harvick through 10th-place Matt Kenseth, all have at least one NASCAR Sprint Cup Series victory this season.

Why is that significant?

Because in the last 14 races at Darlington, 10 of the winners have come from the top 10 spots on the starting grid. So the odds say a driver who already has won this year will take the checkered flag tonight.

Serena Williams of the USA hits to Johanna Larsson of Sweden on day six of the 2016 U.S. Open tennis tournament at USTA Billie Jean King National Tennis Center.

(Photo: Robert Deutsch-USA Today Sports)

Serena advances with milestone win

By Steve KeatinG

Reuters

NEW YORK — Another win, another milestone for Serena Williams who rolled into the U.S. Open last 16 on Saturday by crushing Sweden’s Johanna Larsson 6-2, 6-1 to collect grand slam victory number 307 — the most by a woman in the Open era.

As in the majority of her victories at the majors, Williams operated with ruthless efficiency but displayed little fire as she coolly dispatched the 47thranked Swede in exactly one hour.

The win moved the 34-year-old American past Martina Navratilova and level with Roger Federer for most grand slam victories by a man or woman.

“Wow. That’s pretty awesome and honestly what a better place to do it than here, where it all started,” Williams told an adoring Arthur Ashe Stadium crowd.

“It is actually a really good feeling. To be up there with both men and women is something that’s super rare.”

It was at Flushing Meadows where Williams won her first grand slam in 1999 and 17 years later it is where she could achieve two more career landmarks if she can reach the winner’s circle again on Sept.

10.

A record seventh U.S. Open title would give Williams 23 career grand slams, moving her past Steffi Graf again for the most in the Open Era, and just one shy of Margaret Court who tops the all-time

list with 24.

“Each number I’m definitely proud of,” Williams said. “I was really excited to 307. I was really excited to do that.”

Williams will go for win number 308 on Monday when she meets Kazakhstan’s Yaroslava Shvedova, a 6-2, 7-5 winner over China’s Zhang Shuai, in round four.

Williams arrived at Flushing Meadows last year on the cusp of claiming a calendar slam and the weight of expectation was crushing, the pressure mounting with each match until a shock loss to Roberta Vinci in the semifinals.

This year Williams has been unusually low key, making her way into the fourth round with minimum fuss having yet to drop a set, conserving energy for the second week where the real tournament begins for the world number one.

For her first day match on Arthur Ashe, Williams switched from evening black to afternoon white but the change in attire did nothing to change the outcome.

Larsson fell behind quickly as Williams broke her at the first opportunity and again to close out the first set.

The Swede began better in the second set, holding serve to level at 1-1 but Williams was in no mood to mess around as she swept the next five games.

“I feel like I have been doing pretty good,” Williams said. “I have been being moving a lot. So far, so good.”

gwinnettdailypost.com

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 7B

Falcons reach 53, place CBs King, Van Dyke on IR

The SporTS Xchange

the process of negotiating an injury settlement with The Atlanta Falcons fullback Will Ratelle, which reached the 53-man roster will get the Falcons to the by making 11 moves 53-man roster limit.

Saturday, including placKing was selected by ing cornerbacks Akeem the Falcons in the seventh King (foot) and DeMarcus round of the 2015 draft Van Dyke (concussion) on out of San Jose State. Last injured reserve. season, he played in five The team also reached an games as a reserve corinjury settlement with runnerback, posting one pass ning back Brandon Wilds, defensed during his rookie while linebacker Tyler Starr season. will be waived, injured.

Van Dyke was originally Cornerback Jalen Coldrafted by the Oakland lins will be placed on the Atlanta Falcons wide receiver J.D. McKissic (85) was Raiders in the third round reserve suspended list for among those cut by the team on Saturday. (Photo: Steve of the 2011 draft. He has violating the NFL’s policy seen action in 25 games Mitchell-USA Today Sports) on performance-enhancing with four starts while postwide receiver J.D. McKisSimms and tight end D.J. substances. ing 17 tackles with four The Falcons also waived sic, safety Sharrod NeasTialavea. passes defensed and one defensive tackle Joey Mbu, man, quarterback Matt In addition, Atlanta is in interception throughout his

four year career.

Wilds was signed by the Falcons as a college free agent following the draft out of South Carolina. He led the Gamecocks in rushing with 567 yards in nine games with three 100-yard games in 2015.

Starr was selected by the Falcons in the seventh round of the 2014 draft out of South Dakota. He spent the first 14 weeks of the 2015 season as a member of the Falcons’ practice squad before being promoted to the 53-man roster for the final three games of the season.

Collins was selected by the Falcons in the second round (42nd overall) of the

2015 draft out of LSU. Last season, he played in all 16 games with two starts in 2015, posting 12 tackles and five special teams tackles. Collins is suspended for four games and will return in Week 5 against the Denver Broncos.

Mbu was originally signed by the Falcons as a college free agent following the 2015 draft. He played in two games and recorded four tackles with one tackle for loss last season.

McKissic played in 49 games for Arkansas State and posted 289 receptions for 2,838 yards and 11 touchdowns. He also returned 54 kickoffs for 1,473 yards.

Jack

•From Page 1B

state championships and a track state championship him like one or two quarwith Bellevue. In 2013 as ters and then I’d have to a true freshman at UCLA, pull him out because of the Jack was named both the GFL rules with the score Offensive and Defensive and all that. It punishes a Pac-12 Freshman of the kid for being so good. But Year as he played both all the playoff games he’d running back and linescore three or four touchbacker for the Bruins. He downs a game easy, and finished that season with he’d want the ball. When 75 tackles and two interwe were in a situation ceptions, and ran for seven where we needed to score touchdowns. or whatever I’d be in a As a sophomore he timeout and he’s telling me recorded 88 tackles and what play to run, calling ran for three touchdowns. his own number. He would During his junior year he put a team on his back in suffered a knee injury that two seconds.” ended his season after just Jack was set to be the three games. He elected to next Gwinnett high school withdraw from UCLA and football star, but never got enter the NFL Draft. the chance to play in the Days before the draft peach state. Just prior to questions swirled about Jacksonville Jaguars outside linebacker Myles Jack (44) tackles Tampa Bay Bucca- the health of his knee and his freshman year Jack’s neers quarterback Jameis Winston (3) during the preseason at EverBank Field. (Photo: family moved to Bellevue, Logan Bowles-USA TODAY Sports) he slipped to the second Wash., just outside of round despite many teams wanted to do all that, but Suwanee and attending Seattle due to work. country at Bellevue High rating him as a first round “That was real tough for life works out and I guess Peachtree Ridge, but the School, playing in the U.S. talent. He was selected No. me,” Jack said. “I wanted it comes full circle.” family again moved back Army All-American game 36 overall by the Jacksonto stay (in Georgia). I During his junior season to Bellevue in the fall. as a four-star prospect and ville Jaguars. wanted to grow up here, he moved back to GwinJack developed into one signing with UCLA. This preseason he’s I wanted to go to UGA, I nett briefly, living in of the top prospects in the He won four football likely made a number of

teams regret the decision to let questions about his knee scare them off from taking him in the draft. He played in the Jaguars final three preseason games, the first two at middle linebacker and the finale at outside linebacker in Atlanta against the Falcons.

Jack made the first three tackles for Jacksonville in the Georgia Dome on Thursday and was a dominant force. He said it felt good to be back on the field, and playing in Atlanta. He’ll make his NFL debut next Sunday as the Jaguars host the Green Bay Packers, yet he hasn’t forgot where he came from. “(The GFL) is how I learned how to play ball,” he said. “This is like home to me. It’s really crazy coming full circle, being a Dacula Falcon and everything and then playing (in the Georgia Dome) and playing in front of people. It’s really a dream come true. It means a lot, honestly.”

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

PUBLIC SALES/ AUCTIONS NOTICE OF PUBLIC SALE: The following self-storage Cube contents containing household and other goods will be sold for cash by CubeSmart 5180 Peachtree Industrial Boulevard, Norcross, Georgia 30071 to satisfy a lien on September 14, 2016 at approx. 1:30 PM at www.storagetreasures.com Cube #528, TYNDALL, MARK; Cube #528, Foresight Software Llc; Cube #545, TYNDALL, MARK; Cube #545, Foresight Software Llc; Cube #679, Kevin Sharpe; Cube #613, Gilan Sanad; Cube #645, MARSHALL, CYNTHIA; Cube #944, MARSHALL, CYNTHIA; Cube #110, Jason Birkl; Cube #110, Five Star Undercar LLC; Cube #110, Five Star Undercar of GA LLC; Cube #855, Tanesha Walker; Cube #778, Kevin King.

929-438555, 8/28, 9/4 NOTICE OF PUBLIC SALE: The following self-storage Cube contents containing household and other goods will be sold for cash

by CubeSmart #6291 345 Sawmill Rd NE, Suwanee GA 30024 to satisfy a lien on September 14th, 2016 at approx. 10:00 AM at www. storagetreasures.com.

Name of Customer; Unit #; General Description of Property Stephanie Miller 1021 Household Goods Joanne Clayton 1198 Household Goods 929-438538, 8/28,9/4

NOTICE OF PUBLIC SALE: The following self-storage Cube contents containing household and other goods will be sold for cash

by CubeSmart #714, 105 Old Peachtree Road NW, Suwanee, GA 30024, to satisfy a lien on September 14, 2016 at approx. 10:00AM at www.storagetreasures. com.

Name Unit # Earl Fullerton 286 Yomura Holdings 408 Brice McCord 661 Ronda S Zimmerman 587 929-438542, 8/28,9/4

PUBLIC SALES/ AUCTIONS

PUBLIC SALES/ AUCTIONS

PUBLIC SALES/ AUCTIONS

PUBLIC SALES/ AUCTIONS

PUBLIC SALES/ AUCTIONS

NOTICE OF PUBLIC SALE: The following self-storage Cube contents containing household and other goods will be sold for cash

by CubeSmart #698, 3495 Lawrenceville-Suwanee Rd, Suwanee, GA 30024, to satisfy a lien on September 14, 2016 at approx. 10:00AM at www.storagetreasures. com.

Name Unit # Sherry Pallo 301 Michael R. Chandler 114 & 125 Christopher Hendricks 521 Joshua Hopkins 135 Jason Salo 306 Amy Davis-Faulk 2059 Pamela Michelle Teal 344 Mark Rafus 2075 Jasper Jackson 197 929-438551, 8/28,9/4

all bids, buyers must secure spaces with own locks. NO CHECKS. CASH ONLY. To claim tax-exempt-ORIGINAL RESALE CERTIFICATE FOR EACH SPACE PURCHASED IS REQUIRED. Time: 11:30 AM Date: September 15 2016 Place: 1573 Athens Hwy Grayson Ga 30017 Irma Mitchell – 2 Bed sets, Flatscreen, Dresser, couch, Kitchen Chairs, 4+Boxes, Bags, Totes Gairy Brown (2 units) – Mattress, 20+ Boxes, 10+ Bags, Household Items Lydia Acquaye – Household Steve Muir – Washer, Cabinets, Chairs 5+ Bags, Salon Equipment 929-438609, 8/28,9/4

GWINNETT DAILY POST– GWINNETT COUNTY LEGAL ADS PS101 AUCTION DATES SEPTEMBER 20TH AND SEPTEMBER 21ST NOTICE OF PUBLIC SALE Pursuant to the Georgia Self-Service Storage Facility Act, Ga. Code Ann. §§ 10-4210 et seq., the undersigned will conduct a public auction on September 20th & September 21st the below-listed units. Each of the below units generally contain the following: furniture, clothing, tools, and other household/business items.

STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 103–fortson, james 134–Vaughan, Jessica 154–OSBORNE, CARLTON 300–Brown, Steven 304–Krauth, Isabel 315A–Brown, Vonetell 323–Gorham, Anthony 434–Lifsey, nancy 537–American Homes 4 Rent**Natl Acct** P004–METTS, HAROLD Vehicle, 16’ trailer, Ford F150; Tools FTRX17W6XNA51664 P050–Biah, Spencer, Vehicle 1990 International 460 Truck 1HTSAZRPALH220076

NOTICE OF PUBLIC SALE OF PERSONAL PROPERTY Notice is hereby given that Extra Space Storage will sell at public auction, to satisfy the lien of the owner, personal property described below belonging to those individuals listed below at location indicated: 1790 Peachtree Industrial Blvd Duluth, Ga. 30097 770-814-7776 September 14, 2016 @ 2:00PM 1613 Amanda Williams Boxes, rocking horse, furniture 1625 JanMichael Burch Boxes, pictures, tables, eliptical 2202 D a r r i c k Townsend Boxes, furniture 2321 David Gould Boxes, hand weights, table 3325 Arlissia Hines Boxes, Gatorade, bed, vacuum 3510 Arlissia Hines Boxes, cleaning supplies, furniture 3535 Sylvia Ramsey Boxes, clothing, mattress The auction will be listed and advertised on www.storagetreasures.com. Purchases must be made with cash only and paid at the above referenced facility in order to complete the transaction. Extra Space Storage may refuse any bid and may rescind any purchase up until the winning bidder takes possession of the personal property 929-439230, 8/28,9/4

PUBLIC AUCTION In accordance with the provision of Georgia State Law, there being due and unpaid charges for which the undersigned is entitled to satisfy an owner’s lien of the goods hereinafter described and stored at AAAA Self Storages located at 4365 Commerce Dr., Buford, GA 30518 770-614-1424 and at 282 East Crogan St., Lawrenceville, GA, 30046.

770-237-8673. And due notice having been given to the owners of said property and all parties known to claim an interest therein, and the time specified in such notice for payment of such having expired, the goods will be sold to the highest bidder or otherwise disposed of on Monday, September 19,2016. The sale will be held at www.storagebattles. com at 10 AM for units at the Buford location and 3 PM for units at the Lawrenceville location on Monday, September 19, 2016. Terms: Cash, Credit card, or certified funds at Sale.

PUBLIC STORAGE PROPERTY : 08464 10860 STATE BRIDGE ROAD. ALPHARETTA GA 30022 (678) 513-8185 September 20th , 2016 9:30 AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 2012–Cardenas, Dale 2023–Hughes, Laura 3013–Phillips, Lisa 4025–Shanklin, Anna P 4026–Mccoy, Kianna 5006–Murry, Jazmine 6020–O’Garra, Jr., Harold 6107–GRAHAM, STEPHEN 6139–Turry, Jane 6199–Watson, Brent 6383–Phillips, Lisa

PUBLIC STORAGE PROPERTY : 08465 1856 RIVERSIDE PKWY. LAWRENCEVILLE, GA 30043 (770) 237-5010 September 20th , 2016 10:45AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 3004–Neal, Kenneth 4044–Lockett, Eddie 5014–Pollard, Cartier 5183–Fain, Joseph 5185–Richardson, Keith 6121–Pennington, Deborah 6150–Cosby, Keisha 6175–Marseille, Patricia

PUBLIC STORAGE PROPERTY: 08057 4474 SATELLITE BLVD. DULUTH, GA 30096 (770) 416-1069 September 21st , 2016 10:00AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 0203–Runnings, Kool 0212–GOURDINE, JOSEPH 0227–Vann, Velincia 0246–Richardson, Donnie 0300–Penick, Kristal 0304–olateru–olagbegi, aderemi 0343A–Caldwell, Nigna 0343C–Wilson, Erika Lynn 0345C–Ray, Linda 0418–Williams, Terrence 0435–bernola, steven 0503–Glass, Faydria 0519–Hickman, Edward 0524–Debnam, Laqondia 0618–Givens, Aretha 2122–Howard, Shanterri 3092–Brown, Hailee 3111–White, Tasha 3291–Kalar, Ryan 6041–Williams, Melissa 6181–Merritt, Pamela 6311–Johnson, Andre

NOTICE Securlock Storage will sell personal property consisting of household and personal effects, office, and other equipment, toys and appliances will be sold to satisfy owner’s lien for rent due law 10-4-213. All items or spaces may not be available on the day of the sale. We reserve the right to refuse any and a

10:00 AM 4365 Commerce Drive, Buford, GA 30518 NONE 3:00 PM 282 East Crogan St., Lawrenceville, GA 30046 Unit #1003 –Mclauchlin, Sharon –- Misc. & Household Items Unit #1049 –Brown, Dianne–Misc. & Household Items Unit #4079 –Williams, Christopher–Misc & Household Items Unit #6049 –King, Daniel Misc.& Household Items Unit #4043 –Bates, Christa -Misc. & Household Items Unit #2060 –Lucia, Marie Misc.& Household Items Unit # 2026–Lucia, Marie -Misc. & Household Items Unit # 1143–Lucia, Marie Misc.& Household Items 929-439123, 9/4,11

PUBLIC STORAGE PROPERTY : 25719 3550 PEACHTREE PKWY. SUWANEE, GA 30024-1031 (678) 513-8185 September 20th , 2016 9:45 AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: A105–Wilson, kiersten A207–Romero, Luis B319–Nkele, Onyema C584–Neysmith, Sylvia D629–SANDERS, MICHAEL D637–Rangel Leao, Ana Maria PUBLIC STORAGE PROPERTY : 25778 3900 MCGINNIS FERRY RD SUWANEE, GA 30024 (678) 513-8185 September 20th , 2016 10:00 AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: A1012–Virgil, Claudia PUBLIC STORAGE PROPERTY : 25595 66 OLD PEACHTREE RD. SUWANEE, GA 30024 (770) 338-1271 September 20th , 2016 10:15 AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 00233–fisher, john 00306–Deadwire, Lonnie 00422–Vasquez, Victoria 00514–Taylor, SYLVIA 00608–smith, cameana 00706–Mcalmont, Kevin 00717–Stewart, Dolores 00750–Baca, Cheranda 2005–Fletcher, Lashanda 4006–Green, Lamarr 4026–Barnett, Phillip PUBLIC STORAGE PROPERTY: 28158 495 BUFORD DR. LAWRENCEVILLE, GA 30245 (770) 338-1271 September 20th , 2016 10:30AM S

PUBLIC STORAGE PROPERTY : 08054 1395 PLEASANT HILL DR..

LAWRENCEVILLE, GA 30044 (770) 925-9784 September 21st , 2016 9:30AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 1531–Clarke, Sonia 1547–White, Robyn 3506–Bowles, Anika 3520–Davis, Alphanso 4001–TOBY SELLS CREATURE MAKEUP FX SHOP, LLC 4003–Osborne, Ashley 5522–Washington, Franklin 6014–Lofton, Kenderick 6022–Boyd, Charkerraiah 6088–Dison, Larondra 6109–Barnes, Ann Marie 6204–Middlebrooks, Monique 6258–Saidykhan, Bouba 6284–Jones, Terri 6514–Kimbrel, Keesha 7504–Dickerson, Maria 7509–Gonzalez, Hector 7527–Dean, Asia 7535–Mcallister, James 7538–Williams, Barbara 8502–Houston, Dianne PUBLIC STORAGE PROPERTY : 25982 2423 PLEASANT HILL ROAD DULUTH, GA 30096 (770) 416-1069 September 21st , 2016 9:45AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: A012–Pearson, Bernadette A046–Dockery, Zandra Vehicle, corvette, Chevy Igiyy678065902051 A216C–Gamble, Crystal A271–Waller, Keli A368A–Pearson, Tangala A425–Vixamar, Jeffrey A470–Edwards, Sherylin A495–Davis, Brandi C533–McKelvin, Stephen C565–Anderson, Lacey C593–Drane, Charlie

PUBLIC STORAGE PROPERTY: 08056 3865 PEACHTREE INDUSTRIAL BLVD. DULUTH, GA 30096 (770) 416-1069 September 21st , 2016 10:15AM STORED BY THE FOLLOWING PERSONS: 0109–Coleman, Jonathan 0111–Crump, Varonica 0118–Dixon, Lorenzo 0130–Metri, Emile 0158–Harris, Cosandra 0232–KESSOCK JR, PAUL 0271–Jenkins, Carrie 0388–Collins, Kimberle 0457–Stephens, Andrew 0499–Marsh, Richard 0543–Brown, Michelle 0586–Ali, Jacqueylyn 0647–Walker, Joshua 0653–Faddies, Jason 0718–Agee-Goldwire, Constance 0740–cox, christopher 0761–Saeidi, Mehdi 0818–williams, leon 0832–Delao, Javier 0855–Kirk, Douglas 8702–saams, lucinda All sales are subject to cancellation. Public auction terms, rules, and regulations will be made available prior to the sale. Dated this 4th day of September and 11th day of September 2016 by PS OrangeCo, Inc., 701 Western Avenue, Glendale, CA 91201.

(818) 244-8080, Bond No. 6004928.

929-440542, 9/4,11

AUCTIONS

FITNESS/HEALTH/ SPORTING GOODS

LOST & FOUND PETS

REMOTE CONTROL Golf Cart Kangaroo Hillcrest AB Remote Control Golf Cart in perfect condition.

Includes 2 batteries, 1 battery charger, and a removable seat. New $1400. Asking $650.

404-915-4099

LOST CAT: White and gray, neutered male, and 3 years old in the Snellville area. Oak Rd. between High Point and Holly Brook. REWARD! 770-312-0753

ANNUAL LABOR DAY ANTIQUE & ESTATE TREASURE AUCTION MONDAY SEPTEMBER 5TH 10:00 AM MADISON LIONS CLUB BUILDING (beside Wal-Mart) 1391 Fair Ground Rd. MADISON, GEORGIA Over 1500 lots including 400+ pieces fine furniture from period 1800s to mid-20th century, antique paintings, large collection sterling, jewelry, French, English & German antiques, Italianate items, high quality porcelains, Persian rugs, glassware, Victorian, cupboards, primitives, bedroom sets, cabinets, chests, parlor sets, garden items, cast iron, statues, collectibles, Fenton, quilts, gallery prints, Waterford, Herend, transferware, books, Majolica, Fostoria, mid century, clocks, lighting, crocks & jugs, bookcases, tables, chairs, gold/ silver coins & tons more!! www.bhantique auctions.com (434) 251-5769 Auctioneer STEVE BURKE GA#NR3155

If your old stuff is collecting dust, it could be collecting cash!

classifieds 770-962-SELL

FURNITURE/ HOUSEHOLD GOODS

LOST

SIBERIAN HUSKY

Female, wearing a pink collar.

Missing since 8/28/16 from the Collins Hill area, Law’ville.

770-572-8929

VEHICLES

DINING TABLE Kitchen 48 in glass top, metal table.

4 metal cushioned chairs. Antique brass. Excellent condition. $200. 770339-1939

PETS/LIVESTOCK

CHEVROLET C1500, TRUCK, 1994.

Tan, 109,000 miles, 305, V8. Good condition. $5900.

Call 770-945-4371.

CATS

CHRYSLER 200S SEDAN, 2015 Vivid Blue Pearlcoat, Stk#P5415 $14,980 866-697-9241 Gwinnett Place

PERSIAN CFA Champion bloodline persian kittens. Parents are neg for FelV and FIV. 1 black male born 7/01/2016. I also have a litter born 7/10/2016.

1 seal point female, 1 blue smoke female, 1 black male. Kittens are litter trained. Raised around children. Very sweet and loving.

678-579-6956

DODGE AVENGER SXT, 2013 Bright White, Stk#GN785402A $12,964 866-697-9241 Gwinnett Place

0904_GDP_SUN_CLASS_Classifieds 9/2/2016 5:31 PM Page B8

B8 • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

gwinnettdailypost.com

ANIMAL FARM 91.

93.

94.

95.

96.

99.

100.

101.

104.

107.

110.

111.

112.

113.

114.

115.

116.

117.

15.

16.

17.

18.

24.

26.

29.

31.

32.

Mountain goats Sly Joshua!s partner Word on a gift tag Regions Colorado ski resort Laila and her late dad Difficult situation Singer of the 1971 hit “Peace Train” Role on TV!s “Frasier” Run Recipient Licoricelike flavoring Change for a five Not bananas Cheese variety Cleansings Info previously unknown

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

45.

46.

49.

51.

53.

54.

55.

56.

57.

61.

63.

64.

66.

67.

DOWN 1. Sampras or Seeger 2. Make corrections 3. Exhale audibly 4. Shirt, for short 5. In the direction of 6. Left the covers 7. Job opening 8. Ground cover 9. Nav. rank 10. Part of an egg 11. Daughter!s cousin 12. Furniture wood 13. Actor Robinson!s initials 14. Cotillion attendee 1

2

3

4

5

19

6

7

8

23

24

27

28

9

37

32

34

46

54

58

59

60

63

55

56

69 75

71

72

102

103

70

76

77

80

82

83

84

88

89

90

85

81

86

87 91

94

92

95

99

100

106

43

65

79

98

42

61

74

97

41

57

68

93

18

51

64

67

17

47

50

53

16

35

40

49

73

15

30

45

78

14

26

33

52

96

13

22

39

48

12

29

38

62

11

25

44

66

10

68. Closes 69. Educator Horace 71. Shade of yellow: var.

72. Unlocks 74. Sweet stuff 75. Title of respect, in India 76. Diving bird 79. Voter survey 81. Dating couple gossiped about 83. Wet 84. Lauds 85. Holler 86. Eliot!s monogram 91. Garden blooms 92. Juicy fruit 93. Refuse 94. Walking sticks 95. Bone covering 96. Performs 97. __ avis 98. School founded in 1440 99. Word from Caesar 100. Stopped flying 101. Henry VIII!s third 102. Again 103. Clutter 105. Koch & others 106. “I do” 107. Get hold of 108. One __ million 109. Paul, for one

21

31 36

Authority to decide Tax-deferred accts.

Row Feedbag contents Tush Majestic Pueblo dweller Thorn in one!s side First in a row of plane arrival spots Oddball Small racing boat Magazine title Brought on board City in Florida CNN reporter Quarrel Curved fastener “Spin City” actor Gas stations River embankment Ump!s call Facial expressions Food for Muffet Unlit Tugs and ferries Procrastinator!s word Ryan, for one “Uncle Miltie” Hitchhiker!s need Egret!s pride Shallowest of five Florence!s place Cool course Tricky fellow

20

107

101

104

105

110

111

112

113

114

115

116

117

108

109

© Puzzle Features Syndicate

A C T S

R A R A K N A V E

S A L A D

O C A L A

H I R E D

E D I T

P E T E

E T O N W O L F B L I T Z E R S I G H

T T E O E R W E A B A R A R D N E C B U O R E A D R T S I S E P M O O L W I L A S S T E T D E S

You’re an Farm Animal!

Animal A S S E A N T R L O N L I E O O D S B E A S T H U C K E G N O M E T A U P E U S I T T I N G B A F E R O F F A L O B I L E A N E N T I T E R S S T E A L C H A R L E S L A U L A O N T Y P Y T H O D S R E S I N Y C A L E B V A I L A V E N S N I L O N E E A N I W I S S B A T

ACROSS 1. Nuisance 5. French cup 10. Fed the kitty 15. Storage building 19. __ Falco 20. Synthetic fabric 21. Feudal lord 22. Opera solo 23. 2008 U. S. Open winner 25. Noted University of Alabama football coach 27. Afr. nation 28. Orient 29. Twain character 30. Curvy letters 31. Exposed 32. Folklore creature 34. Diet drink of old 36. Johnson or Hughes 39. Brownish gray 40. West Coast sch.

41. Prefix for nutrition or practice 44. Computer screen image 45. Lakota Sioux Indian chief 47. Anger 48. Unhealthy sound 49. Lunch spot 50. Acting part 51. MCDX halved 52. Little guy 53. Mr. Cody 57. Lake near Reno 58. Brylcreem amount 59. Vein contents 60. With regard to 61. Idiom 62. Pioneer 64. Brain passages 65. Gospel writer 66. Goes around 68. Take an extra base 69. Quiet 70. John, in Britain 73. “Nay” voters 74. “Essays of Elia” author 77. Penney!s initials 78. Do nothing 79. Actor Newman 80. Top rating 81. “For what doth it profit a man __ gain the whole world...” (Matt.

16:26) 82. Address abbr.

83. British comedy troupe 87. Divided 88. German article 89. Cutlass or Alero 90. Varnish ingredient

by Calvin R. & Jackie Mathews

VEHICLES

VEHICLES

HYUNDAI SONATA SE SEDAN, 2015 Shale Gray, Stk#P5417 $13,991 866-697-9241 Gwinnett Place

LEXUS ES 300H, 2014 Starfire Pearl, Stk#U41168 $33,990T 770-680-1000

VEHICLES

LEXUS ES 350, 2014 Silver Lining Metallic, Stk#U41098 $32,990 770-680-1000

VEHICLES

LEXUS GS 350, 2014 Ultra White, Stk#U41139 $37,990 770-680-1000

If your old stuff is collecting dust, it could be collecting cash!

JEEP WRANGLER, SPORT 4.0, 1998.

Red w/black top, lift kit, new tires, many extras. Looks & drives great! $7900.

770-519-3438

classifieds

LEXUS CT 200H, 2013 Nebula Gray Pearl, Stk#U41185 $22,990 770-680-1000

LEXUS ES 350, 2012 Starfire Pearl, Stk#41132 $25,990 770-680-1000

770-962-SELL

LEXUS ES 350, 2015 Obsidian, Stk#G161326A $31,990 770-680-1000

LINCOLN MARK LT, 2008 85 K miles, excellent condtion. Serviced at Courtesy Ford, one owner. Garaged kept. $19,000 470-205-3702 404-245-3452

LEXUS IS 250, 2015 Atomic Silver, Stk#G152029L $33,990 770-680-1000

F L E S H

I R I S E S

S E C L U L L E L P L M U A M N E N E D G E R B

S I L O A R I A R Y A N T E S S E S G O A M A L L I R E D C C V T A H O E H R A S E U K E M L O O B J C P I F H E T O R N B E X E S OM S J A M C R A N E O N E S N E W S

0904_GDP_SUN_CLASS_Classifieds 9/2/2016 5:31 PM Page B9

gwinnettdailypost.com

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • B9 VEHICLES

VEHICLES

HOUSES FOR SALE LOGANVILLE, GA 30052

Your Dealership Should Be Easy To Find!

400

LEXUS LS 460, 2012 Matador Red Mica, Stk#G161366A $36,990 770-680-1000

WN'S BRO E G BRID

GAINESVILLE 60

Hwy

wy PEA CH IND TREE BLV D

4

GWINNETT PLACE MALL BE

AV E IN R R D

RU

LEXUS RX 350, 2013 Obsidian, Stk#U41059 $32,993 770-680-1000

LAWRENCEVILLE

770-962-SELL

Sugarloaf Pkwy.

LILBURN HEWATT RD

SNELLVILLE

LOGANVILLE

L

20

If your old stuff is collecting dust, it could be collecting cash!

classifieds

RIA

O EM

M

WINDER

EHO - $103,000 HUD Case # 105-334994 FHA Uninsured Split Level w/ 3 Bedrooms, 2 Baths with Finished Bonus On Fenced Lot.

MANSFIELD, GA 30055

MALL OF GA

3

BUFORD

2

N'LAKE MALL

75

for

1

TUCKER

DECATUR

MALL OF GA

NISSAN VERSA 1.6 SV, 2014 Fresh Powder, Stk#GL868925A $10,990 866-697-9241 Gwinnett Place

Dr. Buford

DULUTH

400 PERIMETER MALL

LEXUS RX 350, 2014 Black, Stk#U41080 $35,990 770-680-1000

r.

Buford D

NORTHPOINT MALL

Bu

BUFORD

IN TOWN LOCATION! 170 ZION WOOD RD.

Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

53

dH

9

ROSWELL

ATLANTA

COMMERCE

.

CUMMING ALPHARETTA

NISSAN SENTRA SV SEDAN, 2014 Red Brick, Stk#GC663435A $11,985 866-697-9241 Gwinnett Place

MITSUBISHI LANCER ES SEDAN, 2015 Apex Silver, Stk#GM932311A $12,967 866-697-9241 Gwinnett Place

TOYOTA COROLLA S SEDAN, 2015 Super White, Stk#GP679485A $14,995 866-697-9241 Gwinnett Place

CORNER LOT W/ POOL 127 TARA COURT ALL BRICK 3BR/2BA RANCH Less Than 1 Mile From Jackson Lake.

EHO • $139,900 Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

DO YOUR SHARE

20

CONYERS

CLASSIC CARS/ ANTIQUES MONROE, GA 30656

This map is not to scale and is for illustration purposes only.

HAYES LAWRENCEVILLE CHRYSLER DODGE JEEP

1

3

719 Pike St Lawrenceville 770-963-5251 www.hayeschrysler.com

4490 South Lee St. Buford, GA 30518 888-804-2957 www.hendrickbuford.com

NASH CHEVROLET

2

4

630 Scenic Hwy. Lawrenceville 770-963-9266 www.nashchevy.com

GENERAL CONTRACTING

SERVICES

HOME REPAIR/ REMODELING

HOME ORGANIZING

FOREST

SMITH GRADING

REMODELING, INC.

CLEARING & GRADING • Slabs • Basements • Crawl Spaces • Demolition • Pastures Cleared Call Larry

Reliable, honest and highly skilled Craftsmen available for the greater Atlanta area.

Gerald Lake Lake’s Craftsmen

414-982-9951 LakesCraftsmen@ gmail.com Call for a free quote.

•Finished Ba sements •Bathroom Remodeling •Kitchen Remodeling •Custom Cabinets •Room Additions •Garages/Carports •Screened Porches •Custom Decks •Siding All Types Call John

770-962-2071

678-614-1230

FLOORING

HEALTH

HARDWOOD FLOORS

BY M.D. NANNI

The Doctor Is In

• Oak • Maple • Cherry • Walnut New Homes Repairs Refinishing Renovations

SPECIALTY WORK

• Borders • Stairways • Medallions Free Estimates Insured/Certified Michael Nanni

770-867-9670

CAREGIVER Lady desires to live in as a caregiver for your loved one.

I have been in the Lawrenceville area for the past 6 years for two families. Sadly one passed away & one was moved into a facility. That’s the hardest part of my job. I am looking for another wonderful family to work with.

I have been in the care giving business for 12 years.

Call 470-331-4982

404-670-3087

This 2 lady team tames impossible interiors + garages.

HANDYMAN SOLUTIONS

BY HERNANDO All Home Remodeling Projects & General Repairs Including: HVAC troubleshooting & more!

Over 25 years of exp. in all home repairs & improvements. *Licensed & Insured*

Call for a Free Estimate

LANDSCAPING/ LAWN CARE

NISSAN ALTIMA 2.5S, 2016 Cayenne Red, Stk#R0338, $17,994 866-697-9241 Gwinnett Place

We eliminate clutter + add style to your space w/ a system that works for your home.

Support a local small business and let us HELP YOU!

Bucket Truck

Get Organized For Back-To-School.

404-983-7044

Delivered & Dumped LICENSED

www.bash interiordesign.com

770-932-1751 Cell 770-313-5751

M&M Lawn Maintenance All Types of Yard Work * Lawns starting at $30 CALL

770-780-9786

MONROE, GA 30656

NISSAN ROGUE SV, 2012 Super Black, Stk#P5455 $15,975 866-697-9241 Gwinnett Place

$188,000 HUD Case # 105-377468 4BR/2.5BA 2 Story with fenced back yard and storage building...

FHA Insured w/Escrow.

EHO Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

2 ACRES 3760 STOCK ROAD $429,000 - EHO 4 BR/4.5BA Ranch On Full Basement with Detached Garage/ Workshop with Electricity On 2 Acres.

Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

LANDSCAPING/ LAWN CARE

LANDSCAPING/ LAWN CARE

POWER WASHING

RITE WAY/ LANDSCAPING

STUMP GRINDING

PRESSURE WASHING

No job too big or too small!

HOUSES STARTING AT $89 • Roof Cleaning • Black streaks removed from roof • Mold & Mildew removed from homes • Drives-WalkwaysPatios-Decks cleaned/sealed • Gutters cleaned

• Retaining Walls All Types • Drainage Control • Waterproofing Basements • Landscaping: Sod, Seeds, Plants & etc.

• Concrete, Flagstone & Pavers for Patios, Walkways & etc.

• New & Repair Wood Fences FREE ESTIMATES! CALL 678-227-0400

A Veteran owned company.

Fully Licensed and Insured.

For a FREE Estimate

Call today....

Ask for Jay

CALL OR TEXT

770-543-8633

Established 1989

404.886.3587

PERSONAL SERVICES

MIKE’S TREE SERVICE Experienced Tree Work 20+ Years All Phases of Tree Work

-

Tree Removal Prunning Stump Grinding Wood Chipper

References Available

Free Estimate!

770-962-SELL

Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

Oak

or atlanta_organizers@ hotmail.com

classifieds

LOGANVILLE, GA 30052

REDUCED!!!

1035 MOUNTAIN CREEK CH RD $325,000 – EHO 4 Bedroom/3-1/2 Bath Cape Cod On 4.03 Acres With Stocked Pond, Fenced & Cross Fenced, Full Finished Basement & Detached Garage/Workshop.

USDA Eligible

Summer Seasoned 1/2 Cord - $100 1 Cord - $190

If your old stuff is collecting dust, it could be collecting cash!

GWINNETT - DULUTH Custom Built 3BR/2BA Ranch, large rooms, ceramic tile, brick patio, sm fish pond, fenced backyard. City limits. $270K. FSBO. 770-623-1119

USDA ELIGIBLE

BRICK FRONT@!

1224 Blue Springs Dr.

LANDSCAPING/ LAWN CARE

COUNTRY BOY TREE REMOVAL Expert Take Downs √ 20Years Experience √ Insured √ Free Estimates √ Stump Grinding

Evenings + weekends.

hcorrales17@gmail.com

All Major Credit Cards Accepted

• Space Maximization • Staging • Micro-makeovers.

Affordable pricing + free estimates:

678-482-1702

438565-1

RICK HENDRICK CHEVROLET OF DULUTH

INTERIOR DECORATING

FORD MUSTANG, ‘86: Power steering, brakes, windows, A/C, tires, new top, exc. paint, 5.0 motor, exc. car. $13,500. 678-226-4169

HOUSES FOR SALE

3277 Satellite Blvd.

Duluth, GA 30096 888-475-8808 www.hendrickatlanta.com

CLEARING/GRADING /EXCAVATION

Grading & Hauling Services Including:

RICK HENDRICK CHEVROLET OF BUFORD

NISSAN ALTIMA 2.5 S SEDAN, 2014 Super Black, Stk#GY305063A $11,970 866-697-9241 Gwinnett Place

Made in USA

770-714-8250 770-271-7127

DOMESTIC CARE PROVIDED

SERENITY LAWN CARE • Any Lawn Work!

If it’s in your yard, we do it!

Landscape Design using any material Trimming & debris Clean Up • Pressure Washing

Call 706-525-1881 or 770-318-1318

TREE FORM LANDSCAPING

By Albert Mahaffey

• Bobcat & Backhoe • Stacked Stone & Flagstone • Drainage Solutions • Concrete - Tear Out & Replace • Waterproofing

www.treeform.net

770-307-8863

PERSONAL CARE ASSISTANT FT/PT Kind, mature, reliable lady avail immediately.

In home companion/ care taker for adult/ child. Light meals, light lifting, grooming, drive to appointments, day/night shift. Salary negotiable. Duluth/ Norcross/Suwanee/ Lawrenceville.

Mary 678-570-4766

0904_GDP_SUN_CLASS_Classifieds 9/2/2016 5:31 PM Page B10

gwinnettdailypost.com FULL TIME

HOUSES FOR RENT GWINNETT SUGAR HILL 4BR, 3BA, Deck, 2 Car Garage, Nice Lot. $1,390 per month.

Call Greg 770-771-2810

2000 Windridge Dr, GA, 30518 Windridge Buford, Affordable 1&2 Apartments Bedroom Apartments 1 Bedroom – $460-$680 based on gross income 2 Bedroom – $515-$735 based on gross income 'PS .PSF *OGPSNBUJPO $BMM t 5%% 7

5 " 'PS %FBG BOE )FBSJOH *NQBJSFE

The U.S. Department of Agriculture (USDA) prohibits discrimination against its customers, employees, and applicants for employment on the bases of race, color, national origin, age, disability, sex, gender identity, religion, reprisal, and where applicable, political beliefs, marital status, familial or parental status, sexual orientation, or all or part of an individual’s income is derived from any public assistance program, or protected genetic information in employment or in any program or activity conducted or funded by the Department. (Not all prohibited bases will apply to all programs and/or employment activities.)

HOUSES FOR SALE

FARMS, LOTS & ACREAGE FOR SALE

COMMERCIAL PROPERTY FOR SALE

SNELLVILLE, GA 30078

CONYERS, GA 30094

MONROE, GA 30655

GWINNETT DUPLEXES

2 Communities!

One on Singleton Road & One on Law’ville-Suwanee Road! 2BR & 3BR, 2BA, Fireplace, Vaulted Ceilings, Off Street Parking.

Starting @ $900/mo.

B.C. PROPERTIES 770-446-1550 770-995-8828

Marketing company in the Lawrenceville / I-85 area, is seeking an

BARROW-AUBURN 1-2-3 BEDROOMS IN MOBILE HOME COMMUNITY. Rent Starting at $100/ week. Large Lots.

770-513-3151 COMMERCIAL RENTALS

CORNER LOT! 3045 ELIZABETH LN; $171,600 HUD Case #105-328498 4BR/2.5BA 2 Story On Corner Lot In Swim/Tennis Community With Active HOA. FHA Insured w/ Escrow. Fenced Back Yard. Equal Housing Opportunity.

Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

BRING ALL OFFERS! 3604 SAND HILL DRIVE .51 Acre Beautiful Lot Which Has Privacy Fence On Each Side and Chain Link Across The Back.

Previous Home Burned Down But This Lot Has Gas, Sewer, Water, Phone, and Electric.

Access To Honey Creek Clubhouse & Amenities Available For Additional Fee $19,500 Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

LAWRENCEVILLE INCOME PROPERTY 1017 Wheel House Lane A & B $90,000 - EHO 4 Bedrooms / 3 Baths Each Side.

Both Units are Currently Rented.

Peters Realty Professionals 770-466-2885 www.petersrealtyprofessionals.com

INVESTMENT PROPERTY FOR SALE STATESBORO GA Starline Heights Apts.

Excellent invest. prop.

100% occupancy 20 yrs. High demand.

Call 912-682-2928.

ASSISTANT Ideal candidate will have ability to multi-task between answering phones and administrative duties. High attention to detail, and customer service experience a plus.

Must be proficient in MS Office, Email, Google Docs.

Bilingual A Plus.

MOBILE HOMES & LOTS FOR RENT

OFFICE/ WAREHOUSES SPACE AVAILABLE 750 to 3600 sf Mike 404-375-5438.

FULL TIME ACCOUNTING CLERK Compute, classify, and record accounting data.

Req’d. HS Diploma/ GED. Mail resume to jobsite: A-Ri Soo Enterprise, 4132 Steve Reynolds Blvd., Norcross, GA 30093 ADMINISTRATION CLERK Drug Free employer Grace Willians CPA PC, Norcross GA. Administration Clerk.

High School Diploma.

Bilingual English Spanish. Able to work weekends. Minimum of one year of clerical/ accounting record keeping using QuickBooks or other accounting software. Using QuickBooks for computing and recording billing for services rendered, record and process of payment and respond to customer inquires about payments status and balances. Send resumes to 5195 Jimmy Carter Blvd. Ste 200.

Norcross, GA 30093 MAINTENANCE GRADE A 1ST & 2ND SHIFT Sheet metal mfg. exp.

Min. of 5 yrs. industrial/mechanical exp., with tool & die exp.

Email resume: deniseb@price industries.com

FULL TIME

TEAM MEMBER

ADMINISTRATIVE

ADMINISTRATIVE APTS/DUP/CONDOS/ T’HOMES FOR RENT

FULL TIME

Non-Smoking Environment Monday-Friday 9am-4pm Please email resume to: wmg@wilson marketing.com Or fax resume to: 770-279-0672 Biological Lab Technician (Norcross, GA) Plan, perform, report, & trouble-shoot experiments under guidance of Scientist.

Req. Master’s Deg in Biomanufacturing & Bioprocessing, or Biochemistry; 6 months exp in working at a biological lab setting, exp in microbial limits/ enrichment testing, microorganism gram staining, preservative efficacy testing; knowl of cGMP & related GLP guidelines. Mail resume to T. Butts, Omega Biotek, Inc. 400 Pinnacle Way, Ste 450, Norcross, GA 30071. ATTN: GATP2016.

CHILDCARE

Now Hiring ALL POSITIONS including CDL DRIVER. Great pay with benefirs. Must apply in person at.

Kids R Kids 20 Satellite Blvd.

Suwanee, GA. Or 1780 Peachtree Ind. Bvld. Duluth.

ELECTRICIANS & HELPERS Immediate Full-Time Positions Available for Experienced Commercial Electricians and Helpers, wage negotiable, benefits available.

Contact Scott for an interview 678-7761447. You may also send your resume to accounting@ wallaceelectric.com STUCCO MASON: Apply European style stucco following builder and/or custom specif. to walls, ceilings or partitions of bldgs, using trowels, brushes or spray guns. Required 2 yrs exp. M-F. 40 hrs/ wk. $39,900/yr. Atlanta Area. Mail resume to: Master Craft Stucco Inc: 2940 Hosch Valley Rd. Buford GA 30519.

Master Craftsman HVAC Gwinnett County Public Schools is seeking a Master Craftsman – HVAC Technician. The position requires a valid Georgia driver’s license, and Chlorofluorocarbons (CFC) Recovery license. Industry or military journeyman certificate, trade, or contractor license preferred. High school diploma or equivalent required. HVAC technical training preferred. Five years HVAC and refrigeration or similar demonstrated acceptable experience is required.

Candidate must be able to follow oral and written instructions, follow HVAC and refrigeration technical instructions and diagrams, and be able to communicate in an effective and tactful manner. Must have knowledge of applicable HVAC and refrigeration codes, safety procedures, and use of desktop and portable computers.

We are adding a team member to our store yard staff.

Skills desired but not required: Masonry or construction, forklift or skid steer, computer skills a plus.

Come see us at The Rock Yard Duluth, Inc. 4569 Abbotts Bridge Rd. Duluth, GA 30097 Salary based on experience.

NOW HIRIN HIRING NG SERVICE DEP PAR ARTMENT t /P &YQFSJFODF /FDFTTBSSZ Z t 8JMM 5SBJO %SVH 5FTU #BDLHSPVOE $IFDL BOE $MFBO .73 3FRVJSFE GPS 4FSWJDF 1PTJUJPOT "QQMZ JO QFSTPO PO .POEBZhT BOE 5IVSTEBZhT CFUXFFO ". 1.

To learn more and apply visit gcpsjobs.org Apply Online to Job ID 47905

PART-TIME

And Fax cover letter and resume 678-377-3957

GENERAL Part Time Help 3 days a week. Some weekends. Light duties at Crowell Brother Funeral Home.

Send resume to: lori@crowellbrothers. com

EOE

ORDER PULLERS AND DRIVERS P.D.I., GA’s largest family owned lighting and plumbing wholesaler, has immediate openings for Order Pullers and Drivers at our Lawrenceville Branch. The Order Pullers should have 1 -2 years warehouse experience, and the Drivers should have 1-2 years experience operating a 24-26 ft. box truck.

Visit relyonpdi.com to apply online.

DRIVERS

OTR CDL-A COMPANY FLATBED DRIVERS WANTED Attn professional flatbed drivers! $1000 SIGN ON BONUS! Want weekends at home, mostly no tarp freight, & a good paycheck?

Call 678-209-3026.

2 yrs OTR experience, current med cert, & clean MVR preferred.

Full & part time positions available.

(SBZTPO )XZ

(SBZTPO )XZ BXSFODFWJMMF (" -BXSFODFWJMMF (" 0SS 0

Call Julie at 770-513-7477 With Questions.

Part-time Event Sales Associate

Lawrenceville-based events company looking for a part-time sales associate who will be responsible for selling vendor booths and sponsorships for several public events/expos within Gwinnett County and Georgia. Position reports to the Director of Events.

What we want you to do: t 4FMM FYIJCJUPS TQBDF TQPOTPSTIJQT GPS FWFOUT t 3FTFBSDI MPDBM BOE OBUJPOBM NBSLFUT UP JEFOUJGZ WFOEPS QSPTQFDUT GPS FBDI FWFOU t &OTVSF IJHI MFWFMT PG DVTUPNFS TBUJTGBDUJPO UISPVHI FYDFMMFOU TBMFT TFSWJDF What we need from you: t 4BMFT FYQFSJFODF BU MFBTU ZFBS + QSFGFSSFE

t &YDFMMFOU DPNNVOJDBUJPO TLJMMT JODMVEJOH TQFBLJOH BOE XSJUJOH t "CJMJUZ UP XPSL PO NVMUJQMF QSPKFDUT FWFOUT XJMM PWFSMBQ

t &YDFMMFOU JOUFSQFSTPOBM TLJMMT CPUI JO QFSTPO BOE CZ QIPOF t "CJMJUZ UP TFMM XJUI MJUUMF TVQFSWJTJPO t &YQFSJFODF XJUI FNBJMJOH TPDJBM NFEJB BOE EPJOH XFC TFBSDIFT t 1SFWJPVT FYQFSJFODF TFMMJOH FYIJCJU TQBDF FWFOUT B QMVT t "CJMJUZ UP XPSL TPNF OJHIUT XFFLFOET BT OFFEFE XJUI FWFOUT

t 1BTT ESVH UFTU BOE CBDLHSPVOE TDSFFOJOH What we can give you: 6Q UP IPVS CBTFE PO FYQFSJFODF IPVST QFS XFFL QMVT VQ UP DPNNJTTJPO OP CFOFýUT

-PDBUJPO -BXSFODFWJMMF (" 4FOE SFTVNFT XJUI DPWFS MFUUFS UP

Events@Scompapers.com EOE - No phone calls - Deadline to apply September 21

GWINNETT DAILY POST Gwinnettdailypost.com

LABOR DAY CLASSIFIED ADVERTISING DEADLINES 2016 PUBLICATION DATE: Friday, Sept. 2nd DEADLINE: 11:30 am Thursday, Sept. 1st PUBLICATION DATE: Sunday, Sept. 4th DEADLINE: 2:00 pm Friday, Sept. 2nd

Do Y Yoou Need T Too Fill A “Cavity� In Yo Youur Care reer??

Become a Dental Assistant

in only 10 weeks!

Gw inne tt D e ntal Care e r Acad e my Dental Assistant Certificate Program Offffer ered on Saturdaays, 10 weeks to complete.

For more inffoormation:

gdc aweb.com

(678)730-0779

437104-1

OUR OFFICES WILL BE CLOSED ON MONDAY, SEPTEMBER 5TH IN OBSERVERANCE OF LABOR DAY. TO INSURE THAT YOUR AD GETS IN PLEASE CALL OUR CLASSIFIED ADERTISING DEPARTMENT EARLY AT 770-962-7355

441350-1

REAL ESTATE FOR RENT

440541-1

B10 • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

community

Road to gwinnettdailypost.com

SECTION C • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

recovery

Drivers ‘answer that call,’ volunteer time to take locals to their cancer treatments

BY ERIKA WELLS

erika.wells@gwinnettdailypost.com

Drivers who volunteer to take Gwinnett County residents who are battling cancer to and from medical appointments may not know who is the most fulfilled about the ride service — the patient in the back seat or the person behind the wheel.

Retiree Hilvan Finch of Lilburn said he participates in the American Cancer Society’s Road to Recovery program in Gwinnett as a way to give back to the community.

“This answers that call to do something for somebody else with nothing in it for yourself,” said Finch, who is the volunteer coordinator for Gwinnett’s program.

“That’s a great feeling. People say that the person who gives gets more than the person who got, and I believe that’s absolutely true.”

The program is a resource for those who have cancer but who do not have transportation or cannot drive themselves to their treatment.

Finch, who started about a year and a half ago, uses his personal car to transport patients and volunteers around his schedule.

Sometimes, he

Beulah O’Sullivan, a cancer patient, arrives at Gwinnett Physicians Center in Lawrenceville after Hilvan Finch of Lilburn drops her off for a medical appointment through Gwinnett County’s Road to Recovery program. (Staff Photos: Erika Wells)

brings Charlie, his Goldendoodle, along to sit in the front seat and break the ice.

Finch said he tries to do what makes the patient riding feel comfortable — whether it is to connect with someone or travel in silence.

“I always give people the right to direct how the flow goes because I never know what’s going on in their head,” he said. “I never talk to them about their treatment.

Frankly, it’s none of my business. I’m just there to help.”

The program has been available

MORE ONLINE Visit gwinnettdailypost.com for more photos from the Road to Recovery program.

through American Cancer Society locations across the country nearly 30 years, said Pam Ashman, program manager for the nonprofit. Ashman said the local program has been up and running more than 20 years.

See RECOVERY, Page 3C

ROAD TO R ECOVERY What you need to volunteer If you own a car, then you are already on the road to volunteering for the Road to Recovery program. But you’ll also need: • A good driving record; • A current, valid driver’s license; • Access to a safe and reliable vehicle; • Proof of adequate automobile insurance; • Completion of the American Cancer Society training course; and • Availability Monday through Saturday between the hours of 7 a.m. and 7 p.m.

More info: Call 800-227-2345 and ask for the volunteer care center.

Charlie, a Goldendoodle, accompanies Hilvan Finch of Lilburn on rides for Gwinnett County cancer patients to and from their medical appointments through the Road to Recovery program.

2C • Sunday, September 4, 2016

gwinnettdailypost.com

Community Foundation hosts Good2Give gala Inaugural event highlights nonprofit efforts the crowd was updated on the community’s needs in DULUTH —The those areas and how nonCommunity Foundation profits are filling the gaps. for Northeast Georgia As part of the commurecently held its inaugural nity segment, Annandale Good2Give Gala at the Village’s choir brought the Infinite Energy Center’s crowd to its feet with their Grand Ballroom. rendition of the Beach The gala was hosted by Boys’ “Surfin’ USA.” WSB Radio’s Scott Slade, Moving on to human and the night was dedicat- services, the Commued to showcasing the work nity Foundation featured Gwinnett’s nonprofits do. the Clays — a family of “At the Community five who were homeless Foundation our tagline is until they discovered the ‘Connecting People Who Norcross Co-op. Now Care with Causes that the Clay’s have their own Matter’ and our hope was home and regularly volunthat our Good2Give Gala teer at the co-op. would showcase the power Greg Lang, executive of how working together director of the Samaritan we can make this place we Health Clinic, took over call home a little bit betthe podium for the health ter,” said Randy Redner, care focus. Lang shared executive director of the about the clinic’s recent Community Foundation. move, providing the group “From the feedback we’ve with three times more already received, I think space than the old facilwe achieved our goal.” ity so they can treat an During the event, the estimated 22,000 patients Community Foundation next year alone, and how highlighted five areas the clinic has changed so where nonprofits are mak- many lives — including ing a big impact: coma 17-year old teen whose munity, human services, testicular cancer would health care, arts and eduprobably have gone uncation. For each segment, treated otherwise.

From StaFF reportS

MorE oNLiNE Visit gwinnettdailypost.com for more photos of the gala.

The arts segment of the evening featured a performance by Gwinnett’s own James Casto of “Home By Dark,” which was followed by the heart-wrenching story of the Belli Memorial Scholarship during the education portion. Roy Belli’s son, daughter-inlaw and 15-month-old granddaughter, who were living in Gwinnett at the time, were killed in a fiery crash on Interstate 85 in 2001. Out of that tragedy came the scholarship fund, which was awarded this year to Brookwood High School graduate Aaron Barnes. Both Belli and Barnes were at the gala and brought the house to tears when they came on stage.

One of the biggest surprises of the night was the $25,000 in giveaways.

Between each segment, Redner took over the floor and gave away $5,000 to five nonprofits — Street

Good Samaritan Executive Director Greg Lang poses with his $5,000 check, presented

by Community Foundation board member Dick LoPresti. (Special Photo)

Grace, Aurora Theatre, North Gwinnett Cooperative, Good Samaritan Health Center of Gwinnett and Hope Clinic.

“It was so much fun to surprise these nonprofits,” Redner said. “No one knew what we had planned and it made it

even more special.”

The evening ended with a surprise tribute to Gwinnett philanthropists Clyde and Sandra Strickland and a performance by their favorite musician, Ricky Lee. “I’m very grateful to our incredible board mem-

bers, staff and team who made this evening possible,” Redner said. “We’re already looking forward to next year.”

For more information about the Community Foundation of Northeast Georgia, visit www.cfneg. org.

Belk to put on sale to Four locals appointed to Student Advisory Council benefit local charities

By Keith Farner

North Carolina Zoo keith.farner Society, American Red @gwinnettdailypost.com Cross, animal rescue organizations, local school The Belk store at the athletic and scholastic Mall of Georgia will join organizations, and local stores across 16 states churches. to participate in a sale to “Belk is especially benefit local charities. proud of our ability to On Nov. 5 from 6 a.m. give back to the commuto 10 a.m., the first 100 nities who have supcustomers to arrive at ported us so much over each store will receive a the years,” said Jessica Belk gift card ranging in Graham, Belk vice presivalue from $5 to $100, dent of communications and a chance to win one and community relations. of three $1,000 Belk “There is no limit to the gift cards being awarded number of organizations companywide. All custhat can participate, the tomers will also receive number of tickets they $5 back on their first pur- can sell, or the amount of chases. Also, participatmoney they can raise — ing charities and schools so everyone benefits.” will be registered to Last year, the two win one of three $1,000 Belk Charity Sale events donations from Belk in a raised more than $11 companywide drawing. million for thousands of Previous charity sales schools and community supported thousands of nonprofit organizations in nonprofits such as the Belk markets.

March of Dimes, Ameri“Some of the parcan Cancer Society, ticipating nonprofits raise Crisis Assistance Minmore funds through this istry, Special Olympics, sale than any other efTeens Do Care, Literacy fort, so we hope all Belk Council, United Way, customers will take part Girl Talk International, in giving back to their

communities while they shop,” Graham said. “If you’re an organization that needs help raising money, we hope you’ll sign up to participate. If you’re a supporter of a participating organization, we hope you and your family and friends will buy tickets through the organizations or at Belk stores, and get ready for a great shopping day.”

In addition to buying tickets from participating nonprofits, tickets also may be purchased at Belk stores, with all revenues from in-store ticket sales equally divided among participating charities and schools in each local store. Charity representatives interested should contact their local Belk store manager for more information, Tina Crouch 678-714-9914 extension 201.

In order to participate in the Belk Charity Sale, organizations must have an designation from the Internal Revenue Service.

Gwinnett will be wellrepresented on this year’s State School Superintendent Student Advisory Council.

The 108 middle and high school students from across the state meet regularly with Superintendent Richard Woods to discuss issues and state policies related to education. The students will serve as ambassadors to their schools on behalf of Woods and participate in service projects.

Two middle school students from Gwinnett, Angelisa Sanchez and Theodora Alese, along with two high schoolers, Halli Collins and How’Ron Nesbitt, were selected.

Sanchez attends Snellville Middle, Alese attends Five Forks Middle, and Collins and Nesbitt attend the Georgia Connections Academy and

Good News from Schools

Keith Farner Mill Creek High.

Meetings will be held throughout the year at the Georgia Department of Education’s offices in Atlanta.

“Meeting with my Student Advisory Council has been, and will continue to be, an invaluable part of my decision-making process,” Woods said in a press release. “To develop child-focused, classroom-centered policies, we have to hear directly from students.

We can only improve their educational experi-

pet of the week

ENTER FOR

Mrs. Potts is a beautiful longhair diluted calico cat.

(Special Photo)

YOUR CHANCE

TO WIN A

DIGITAL COPY! MAIL COMPLETED ENTRY TO: GDP/The Jungle Book • P.O. Box 603, Lawrenceville, GA 30046 or gwinnettdailypost.com/contests to enter at

Name _______________________________________________________ Address _____________________________________________________ Phone ____________ Email ____________________________________

437636-1

NO PURCHASE NECESSARY. Must be 18 years old or older to enter. Void where prohibited & restricted by law. Sponsor’s employees and their dependents are ineligible. Entries must be received by September 16th, 2016. Winners will be notified by Phone or Email.

NOW AVAILABLE ON DIGITAL HD AND BLU-RAY™ Sign up to get Gwinnett Daily Post breaking news alerts and daily newsletters at www.gwinnettdailypost.com/newsletters.

ence by bringing them to the table.”

Members were selected from a pool of more than 800 students who applied to serve on the council.

Students were chosen based on the strength of their essay answers, which focused on their ideas for public education and the ways their own educational experience could be improved.

“It was refreshing and valuable to hear these students’ feedback and ideas,” Woods said. “This is a fantastic group of students with great ideas for the future of our educational system, and I can’t wait to work with them. I’d like to thank every student who took the time to apply and share their thoughts.”

Keith Farner writes about education. Good News from Schools appears in the Sunday edition of the Daily Post.

Each week the Gwinnett Daily Post will feature an animal available for adoption at the Georgia SPCA, which is located at 1175 Buford Highway, Suite 109, Suwanee, GA 30024.

The hours of operation are Mondays through Fridays 11 a.m. until 7 p.m., Saturdays 11 a.m. until 5 p.m., and Sundays 1 until 4 p.m. You can see the rest of the adoptable cats and dogs at www.georgiaspca.org.

Mrs. Potts is a beautiful longhair diluted calico cat. Diluted calico cats must inherit three specific genes: a mosaic gene that allows two basic colors to be expressed instead of only one, the dilute markers of the two basic colors and a white spotting gene that causes parts of the coat to be white. Only when all of these markers are present can a cat be a diluted calico.

Beautiful with the softest fur, she doesn’t let that go to her head.

No, she’s as sweet as can be and

loves people. She spends her day at the shelter’s upscale resale shop, Sadies, where she relishes in the attention and love of volunteers and shoppers. But she’d love to have the same attention 24/7, instead of a few hours a day.

Mrs. Potts is FeLV-positive, so she must be indoors only. She is better off in a home where she is the only cat, or she can live with other FeLV cats. Cats with FeLV who receive supportive medical care and are kept in a stress-free, indoor environment can live relatively comfortable lives for years. Mrs. Potts has the virus but is not ill. Come to the shelter, stop by Sadies, meet Mrs. Potts — and see who falls in love with whom first.

Mrs. Potts’ adoption fee is $100.

She has been spayed and given ageappropriate vaccinations, dewormed, given flea/tick prevention, a 24Petwatch microchip, and her adopter will receive 30 days of 24PetWatch Pet Emergency Insurance.

SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016 • 3C

gwinnettdailypost.com

Volunteers back community efforts of Family Promise

BY CURT YEOMANS

Family Promise of Gwinnett County Executive Director Chuck Ferraro, left, presents a special award to Board of Trustees member Ed Stanley for his years of service to the organization during the group’s recent Coordinator/Office Angel Appreciation Dinner at Lawrenceville Church of God. (Special Photo)

curt.yeomans @gwinnettdailypost.com

Beulah O’Sullivan, left, returns from her medical treatment with Goldendoodle Charlie and his owner, Hilvan Finch of Lilburn, who provides transportation for cancer patients to and from medical appointments through the Road to Recovery program.

(Staff Photo: Erika Wells)

•From Page 1C

Recovery to juggle daily costs of living such as mortgage, gas and groceries in addition to medical bills. Adding cancer to that mix can be tough both physically and financially.

“A cancer diagnosis is a huge financial burden even if you have insurance, and there are some patients who can pay for it, but then transportation is a barrier,” she said.

Others may not have family or friends in the area or may have an unexpected expense such as a car repair.

Ashman said there are patients who cannot finish or choose not to get treatments — such as weeks of radiation — due to lack of transportation.

“No one should have to say ‘I can’t get there,’” she said. “We have a dedicated group of volunteers in Gwinnett and throughout the state. … They wouldn’t do this if this was something they weren’t passionate about.”

Ashman said the patients appreciate having the option and often leave positive feedback after their first ride.

“All volunteers have said this has blessed my life,” she said. “They get attached to the patient in a way. It’s one of those things when they hit it off so after the patient is done with treatment, they stay in touch.”

Spreading the word Ashman said one of the biggest challenges the program faces is not having enough volunteers. Most have been involved several years, she said, but the rest are fairly new with people coming and going due to different circumstances.

She said some drivers have to make long inconvenient trips back and forth across the county to help a patient, which can put a strain on volunteers.

Ashman suggested sharing the program and its rewards with members of the community through church, work, school and other organizations.

“If this program would not be a good fit for you, please think about sharing it within your network,” she said.

without whom the organization would not be able to help Gwinnett’s disadvantaged residents. Indeed, the people who help out around Family Promise’s office, including answering the phones, at its Day Center are called “Office Angels.”

Meanwhile, coordinators are people from local church congregations who lead volunteers from their respective church in helping out around Family Promise.

Family Promise said more than 50 people attended the

dinner, where some of the volunteers were highlighted for their service.

Mary Ann Shillington, a volunteer from Norcross United Methodist Church, was named the Office Angel of the Year for 2016.

Meanwhile, Rich Homick, a coordinator from St. Oliver Plunkett Catholic Church was named the Coordinator of the Year for 2016.

At the same time, the group also recognized Board of Trustees member Ed Stanley for his work with the group.

RESTAURANT SCORES Restaurant Address...................................................... Score California Pizza Kitchen 5173 Peachtree Parkway, Norcross ............... 95 Ginos NY Pizza Bar 5975 Peachtree Parkway, Norcross ............... 80 Keep Going 3530 Mall Blvd., Duluth ................................... 86 Sushi Yoko Japanese Restaurant 7124 Peachtree Industrial Blvd., Norcross..... 95 Eastern China Taste 1000 Peachtree Industrial Blvd., Suwanee .. 100 Dominick’s 95 S. Peachtree St., Norcross ........................ 86 Monterrey Mexican Restaurant 1848 Old Norcross Road, Lawrenceville........ 96 Xinh Xinh Cafe 6330 Lawrenceville Highway, Tucker.............. 95 Las Brasas 360 Peachtree Industrial Blvd., Suwanee...... 99 Live Karaoke 1291 Old Peachtree Road, Suwanee ............ 87

Smokemasters Ribs N Pollo 4805 Lawrenceville Highway, Lilburn ........... 100 Cafe Dominican Restaurant 4650 Jimmy Carter Blvd., Norcross ............... 94 Dunkin Donuts/Baskin Robbins 3935 U.S. Highway 29, Lilburn ....................... 80 Mr. Eggroll Restaurant 3303 Ga. Highway 124, Snellville ................... 64 Mei Garden 3059 Lawrenceville Highway, Lawrenceville .. 95 Sweet Rice 2180 Merchants Way, Duluth .......................... 86 Burger 21 3385 Woodward Crossing Blvd., Buford ........ 91 Asia Grill and Buffet 3843 Buford Drive, Buford .............................. 89 Steak N Shake 3370 Buford Drive, Buford .............................. 90 Mi Chi Sushi and Pho Central 315 Peachtree Industrial Blvd., Suwanee ...... 82 Moe’s Southwest Grill Peachtree Industrial Blvd, Duluth ................. 100

GWINNETT

Your Online Connection To

All Things Local Whether you’re looking for a restaurant, car repair or where to shop for that perfect outfit, Marketplace is the place to find it and more!

www.gwinnettdailypost.com/marketplace

ENTER FOR YOUR

CHANCE TO WIN!

Are you a business owner? Claim your business and take advantage of everything Marketplace Gwinnett has to offer.

MAIL COMPLETED ENTRY TO: GDP/Star Wars Rebels • P.O. Box 603, Lawrenceville, GA 30046 or gwinnettdailypost.com/contests to enter at

Name _______________________________________________________ Address _____________________________________________________ Phone ____________ Email ____________________________________ NO PURCHASE NECESSARY. Must be 18 years old or older to enter. Void where prohibited & restricted by law. Sponsor’s employees and their dependents are ineligible. Entries must be received by September 16th, 2016. Winners will be notified by phone.

Now available on Blu-ray™ and DVD

www.GwinnettDailyPost.com/Marketplace 441277-1

438690-1

people about the cancer.

She decided to tell others “It’s a chance to meet after beginning through the someone really lovely to treatment process. talk to,” she said. “It’s a A few months ago, blessing. It can be scary the O’Sullivan visited famfirst time because everyone ily in Jamaica to tell them starts as strangers, but by about her diagnosis. She the time they ride home, said some understood the they’re chatting.” prevalence of the disease To be eligible for the while others did not take ride service, cancer patients the news well. much be able to walk or O’Sullivan credits have a caregiver with them. her faith — and Finch’s Finch said he has depatience — for getting her veloped friendships with through tough times. patients including Beulah “He’s so wonderful; he’ll O’Sullivan of Lawrencevcome to my house to pick ille, who is fighting breast me up and I’m not ready cancer. He said she is at but he’s just so patient the point in her treatment sometimes I wonder …” where she requires docshe said as she laughed. tor visits every few weeks “I appreciate him and the instead of daily.

American Cancer Society.

O’Sullivan’s breast They have done wonderful cancer story work.”

When O’Sullivan got Meeting the need in the backseat of Finch’s The program has about car early this summer to be 30 volunteers but is always taken to Gwinnett Physiin need of additional drivers cians Center in Lawrencev- to help serve more patients, ille for an appointment, she Ashman said. was in good spirits.

Volunteers must be Since O’Sullivan was adults with access to a diagnosed in July 2015, safe and working vehicle she has stayed positive. She with proof of adequate said she did not expect to insurance; a current, valid learn she had cancer shortly driver’s license; a good after her birthday and driving record; and must be laughed when the doctor available between 7 a.m. told her. and 7 p.m.

She said neither she nor Recruitment is done on her family had a history an ongoing basis, and volof cancer, but the doctor unteers must complete an detected the disease in its American Cancer Society early stage. training course and pass a Her husband encouraged background check. her. He said the diagnosis Ashman said as Gwinnett is an obstacle they have to County has grown the need overcome, and he told her for the Road to Recovery to stay optimistic. resource has increased. She “He said, ‘This is just said there is currently more another chapter in life and need for the program than like anything else, this will ever before. go away,’” O’Sullivan said.

Back when the pro“He said, ‘Whatever the gram started, Ashman said outcome, I’ll be with you to women may have been the end.’” more available because they She said her husband did not work, and relatives has to work and is unable were nearby to give patients to take her to and from her rides. doctor visits, so she reached “The way society is out the Road to Recovery now, a lot of families have program for assistance. to work to try to make a “I would encourage living,” Ashman said. “And anyone who needs this to families don’t necessarily go for it,” O’Sullivan said. live in the same neighbor“Mr. Finch was very comhoods.” forting my first time. Now She said residents are he’s like family.” trying to recover from the O’Sullivan was so deter- economic downturn from mined to stay positive that almost 10 years ago, and she only spoke to certain that families are struggling

For countless Gwinnett County residents who need assistance getting by dayto-day, Family Promise of Gwinnett County has their back.

The group cannot do that without help from the community, however, and for that reason there are thousands of volunteers who have Family Promise’s back.

The group recently took time to recognize those volunteers and say “Thank You” at its annual Coordinator/Office Angel Appreciation Dinner at its SaltLite Center at Lawrenceville Church of God. “Family Promise of Gwinnett County could not function without the selfless service of our 2,000 volunteers. We want to thank those who take the time to serve,” Family Promise Executive Director Chuck Ferraro said in a statement.

For the group, its volunteers are considered angels

4C • SUNDAY, SEPTEMBER 4, 2016

gwinnettdailypost.com

Winners can be surprised, but losers shouldn’t be Have you ever faced public humiliation?

I have. Years ago I was up for a promotion; I knew that one of my peers was also being considered. I lost. My boss at the time had the good grace to call me into his office, late in the day, and tell me he was giving the promotion to the other guy. I was incredibly disappointed, but in retrospect, I’m grateful to my boss for telling me alone, at a time when I could leave the office quickly and nurse my disappointment in private.

The next day, when the announcement went out, I mentally was in a place where I could congratulate my colleague.

Nobody likes to lose.

Forget Perfect

1/10 of 1 percent problem. Their egos might be bruised, but most of the nominees are already rich and famous. Plus they’re actors, who should be able to feign enthusiasm for 60 seconds.

It’s worth noting the Oscars and other award shows are voted on in seLisa McLeod crecy by industry leaders, or sometimes the general The only thing that makes public. Choosing who gets losing worse is finding out the sales manager job, or in front of the winner. which player leads the It happens at the Osstarting line up, is decided cars. Where people have by the boss, someone who to feign enthusiasm for has a direct relationship the slightly thinner blond with the players involved, with the slightly betand who should care how ter British accent, or the they respond to the news. deeper-thinking director Leaders who have to with a bigger budget. But choose between one perlosing at the Oscars is a former and another should

think carefully about how they let the loser know.

Losing a coveted spot to a peer is hard. What’s worse is finding out in public, and then having to work with, or worse for, the person who is doing the very thing that you so wanted.

It happens all the time.

But how the decisionmaker handles the announcement often determines the success of the future relationship.

In my case, I was able to fully support my colleague, because I had been given the time to get over myself. Had I found out in public, I am sure that I would have been much less graceful.

My policy is, winners

can be surprised but losers should not be.

In athletic events, people always lose publicly.

But there’s a distinct difference. In a head-to-head competition, the rules are not ambiguous.

Deciding who gets the promotion or which dancer wins a coveted solo is a nuanced decision, made by people with natural biases, in a political environment that may or may not be about choosing the best performer.

Good leaders think about the impact their decisions have on everyone. It’s not just about choosing the best person for a spot. The leader’s job is to create the best overall performance for

the organization.

Thats means giving people time and space to experience disappointment in private. My father, who ran a very large organization, told me, “What may be a small decision to you is the biggest thing in the world to the people involved.

These are people’s lives, their hopes and dreams, as a manager you need to never forget that.”

If you’re dashing someone’s dream, have the good grace to do it in private.

Lisa McLeod is the creator of the popular business concept Noble Purpose and author of the bestseller “Selling with Noble Purpose.”

Daly selected to Academy for Professional Excellence Extension’s Tim Daly, the Gwinmission nett County Agricultural of helpand Natural Resources ing Georagent, was chosen to gians participate in the Univerbecome sity of Georgia’s Extenhealthier, Tim Daly sion Academy for Promore fessional Excellence, an productive, financially internal program meant independent and envito develop the next ronmentally responsible. generation of leadership.

“One of our most University of Georgia important goals as an orCooperative Extenganization is to empower sion hosts the program emerging leaders so that beginning this month in they are ready to take the Athens. reins as a generation of The Extension Acade- veteran agents, specialmy gives early- and mid- ists and administrators career county Extension retire,” said Laura Perry agents, state specialists Johnson, associate dean and UGA College of for Extension in CAES Agricultural and Enviand director for UGA ronmental Sciences and Extension. “We have a College of Family and young workforce, and Consumer Sciences per- we’re investing in them sonnel the opportunity to because they represent develop new leadership the future of UGA Exskills and improve their tension.” ability to fulfill UGA According to the FROM STAFF REPORTS

Social Security Administration, 10,000 baby boomers retire each day in the United States, thinning the experienced leadership benches at many companies and institutions. In an effort to prevent the loss of skilled leadership inside UGA Extension, administrators have developed Extension Academy, among other programs, to prepare leaders to enter roles as long-serving Extension agents and program managers retire.

This month, the 2016-2017 cohort of Extension Academy will gather in Athens for their first of three leadership institutes. Each threeday institute will offer intensive personal and professional development training facilitated by the CAES Office of Learning and Organizational Development.

Grayson Subway owner Lalit Patel and staff pose with Grayson Mayor Allison Wilkerson, City Administrator Laura Cone and Community Development Director Gail Lane.

(Special Photo)

Grayson’s BOOST Investors give grants to local businesses

BY ZACH MILES

“Small businesses and entrepreneurs are the backbone of Grayson’s Main Street Grayson economy,” said Grayson representatives recently initi- Mayor Allison Wilkerson. ated the BOOST program “This type of grass roots — a fund set up by the city fundraising strengthens us as of Grayson to assist local a community while assistbusinesses — and selected ing small businesses in their a board of community endeavors.” investors including citizens, The BOOST Investors met business owners and civic in July to choose two local organizations to review apentrepreneurs, which recently plications sent in by Grayreceived the grants. son’s local businesses.

One of the grant winThe board was then tasked ners is Lalit Patel, owner of to select business owners Subway-Grayson, with an from the applications to reaward for $1,000. Patel plans ceive grants of up to $1,000 to use the money for equipto help lift their business to ment upgrades to better serve the next level. his lunch and dinner crowds.

Staff Intern

Another grant winner is Gloria Ross-Lacey with Stride-To-Strive Childcare.

The award given to this childcare location totaled $811.47 for interactive floor carpets which will enhance academic enrichment and help provide a sense of creativity among their students.

The Grayson BOOST program administrators are looking for additional investors to fund initiatives for even more grants that will be awarded in December.

For more information about the BOOST program, contact Gail Lane at communitydevelopment@cityofgrayson.org.

ENTER TO WIN A PAIR OF TICKETS AND A $50 GIFT CARD!

OCT. 5-9 DisneyOnIce.com • 800-745-3000

ENTER TO WIN A FAMILY 4 PACK! ENTER TO WIN A FAMILY 4 PACK AND A $50 GIFT CARD AND A SPECIAL GIFT BASKET! Enter online at

on gwinnettdailypost.com.

No purchase necessary. Must be 18 years or older to enter. Sponsors and their families are not eligible. Tickets have no cash value and cannot be exchanged or resold. Enter by Sept. 30, 2016 to be eligible. Winner will have 3 days after notification to pick acknowledge and pick up prize. Failure to do so will result in forfeiture of the prize.

440652-1

Enter online at CONTEST CENTRAL on gwinnettdailypost.com.

No purchase necessary. Must be 18 years or older to enter. Sponsors and their families are not eligible.

Tickets have no cash value and cannot be exchanged or resold. Enter by Sept. 30, 2016 to be eligible.

Winner will have 3 days after notification to acknowledge/pick up prize. Failure to do so will result in forfeiture of the prize and another winner may be chosen.

440649-1

Sunday, September 4, 2016 • 5C

gwinnettdailypost.com

your community: city by city

City by City is a weekly look at the happenings in the places you call home more from NorCroSS

AUBURN Library hosting Teen Night on Thursday Auburn-area teenagers are invited to have fun at one place they might not expect: the library.

The Auburn Public Library will host a Teen Night from 5 to 7 p.m. on Thursday. Each month on the second Tuesday, the library hosts a night of activities for teens between the ages of 12 and 18 to enjoy, with the themes rotating from month to month between movie nights, workshops, game nights and do-it-yourself classes.

The library will provide snacks and drinks.

The Auburn Public Library is located at 24 Fifth St., in Auburn.

BARROW COUNTY Southern Circuit film ‘Art of the Prank’ to be screened in Winder The city and the Winder Cultural Arts Center will host a free showing of “Art of the Prank” as part of the 2016-2017 Southern Circuit Tour of Independent Filmmakers tour at 4 p.m.

Sept. 11.

“Art of the Prank” follows the comedic journey of sociopolitical satirist and media activist Joey Skaggs.

Skaggs is described as “a fierce proponent of independent thinking and the man who has turned the media hoax into an art form.” The film includes archival footage by filmmaker Andrea Marini.

A moderated Q&A with Marini and tentatively Skaggs will take place after the screening at 105 E. Athens St. Additional films will be shown through April. For more information, visit www.winderculturalarts. com.

BERKELEY LAKE Labor Day holiday will affect trash pickup Advanced Disposal services in the city will be delayed a day during the week of Labor Day. Yard waste will be collected Tuesday, and solid waste and recyclables will be collected Saturday.

BRASELTON City showing ‘The Jungle Book’ at Braselton Park The Braselton Visitors Bureau will present a film on the “bare necessities” of life next weekend.

The bureau has announced the “The Jungle Book” will be its “movies under the Braselton stars,” beginning at dusk on Sept.

10 at Braselton Park.

The live-action film is a modern take on Disney’s animated film of the same name, and features Bill Murray, Ben Kingsley, Idris Elba and Gary Shandling as the voices of CGI animals, and Neel Sethi as the live-action role of Mowgli.

Attendees are encouraged to bring lawn chairs or blankets to sit on during the viewing, which is free for residents.

BUFORD Local pastor has role in film to be screened at mall Pastor Fred Musser, the founder of Tabernacle International Church in Lawrenceville, plays a grandparent in the movie “Laughing at the Moon.”

The movie opens at the Regal Cinema in the Mall Of Georgia on Buford Drive on Sept. 9.

The limited-release “dramedy” follows the interaction of two completely opposite roommates sharing a city loft — a quirky but kind woman of faith and a self-absorbed snob.

“Laughing at the Moon” includes actors and production crew from the Christian dramas “Fireproof” and “Courageous.”

For more information, visit www.laughingatthemoonthemovie.com.

DACULA ArtBots class for teens set for Tuesday The Dacula library branch will host a do-ityourself class for teenagers that will help them make

Streets of Downtown Norcross during 2015’s Atlanta British Car Fayre. (Special Photo)

City of norcross to hold Car Fayre

By Zach Miles

mire featured British cars that will line the streets, such as the Rolls-Royce, The British will seize more than 400 Jaguars, Norcross this coming Triumphs, Aston MarSaturday as downtown tins, Lotus, Land Rovers, Norcross will host the 16th MG’s, motorcycles and Annual Atlanta British Car more.

Fayre from 10 a.m. to 3 In addition to the nup.m. merous luxury cars, the A predicted crowd of event will feature a Car more than 10,000 guests Boot Sale where local venwill have the chance to ad- dors sell goods from the

Staff Intern

new art at 4:30 p.m. on Tuesday.

The class will teach middle and high school students how to make ArtBots that will be capable of drawing swirling patterns on pieces of paper. The class is available for teens in the sixth through 12th grades.

The library is located at 265 Dacula Road, in Dacula.

DULUTH City launches new app The City of Duluth recently announced the release a new app called “Be Duluth.”

Users can find general information about the city, a list of shopping and dining venues, parks, and meetings and events that can be added to their calendar.

There’s also the ability to report an issue, take a picture of the issue, map it and send to the appropriate city staff person to handle it. Parking locations are also included as well as instant notifications from the city.

“Our goal is to use all available avenues to communicate with our citizens.

So many stay connected through their mobile devices, so this new app is just another way to keep Duluth citizens engaged,” said Alisa Williams, Public Information and Marketing Manager.

The new app was created by Populace and is ready for download on both Android and iPhone. To download the new app, look for the “Be Duluth” app in stores.

GRAYSON Library hosting end of summer party The Grayson library branch will offer children the opportunity to channel

The Beatles this week as they say au revoir to the summer.

Just don’t take that to mean they’ll necessarily sing the British band’s song “Hello, Goodbye” although that will be the sentiment at the library’s “Goodbye Summer / Hello Fall” party.

The event, which will take place from 5:30 to 7:30 p.m. on Wednesday, will give children and teens an opportunity to make some crafts and enjoy refreshments.

The branch is located at 700 Grayson Parkway, in Grayson.

LAWRENCEVILLE City taking applications for Planning and Zoning Board Lawrenceville residents who would like to be considered for a role in helping town leaders make planning and zoning decisions are invited to fill out applications this month.

The city has an open seat on its Planning and Zoning Board, and officials recently announced they will take applications for residents who are interested in filling the vacancy through Oct. 5. The board recommends actions for the City Council and Mayor Judy Jordan Johnson to consider taking on planning matters.

Applications can be found at lawrencevillega. org, and they must be submitted at City Hall. Residents who have additional questions are invited to call City Clerk Karen Pierce at 770-963-2414.

LILBURN Free car and bike show to be held at City Park The city will host its Classic Cars in the Park event at 76 Main St. from 10 a.m.

back of their car’s trunk or “boot,” as the trunk is referred to in Great Britain. For $15, vendors and sellers can pay to sell their goods from their “boot.”

Proceeds from the event will benefit the Amanda Riley Foundation which is dedicated to working with children who are fighting the battle against cancer and their families in the

to 2:30 p.m. Sept. 24.

The show will include collector cars, motorcycles and trucks on the lawn, and concessions and vendors will be available.

Awards will include Best Bike, Best Car, Best Truck and Best in Show.

Admission is free for spectators.

For more information, visit www.cityoflilburn.com.

LOGANVILLE Native son releases latest country single Loganville native and country newcomer Jordan Rager, who is signed with Broken Bow Records, has released a new single, “Now That I Know Your Name.”

The tune finds Rager eager for all the information he can get about a girl he’s just met.

Last winter, Rager released his debut single, “Southern Boy,” a countryrock track that features guest vocals from Jason Aldean.

Rager is also scheduled to perform at Loganville’s concert series, Groovin on the Green, in October.

NORCROSS Neighborhood Clean-up and Recycling Day Norcross’ Neighborhood Clean-up and Recycling Day will be on Saturday, September 24th where residents can bring in documents to be securely shredded, haul in non-hazardous bulk items and recycle electronics. During the one-day event, the city will also accept canned or nonperishable goods donations for the 2016 “Can” Do for Hunger Campaign.

Residents can bring in items that are not hazardous material to the Public Works Facility at 345 Lively

Atlanta area.

“This will be the second year in a row that proceeds go to the Amanda Riley Foundation — last year we were able to donate $2,000,” said Car Fayre organizer Edna Berkshire, a native of London, England.

For more information on this free Fayre, visit atlantabritishcarfayre.com.

Street (just off Buford Highway) from 8 a.m. to 3 p.m.

The Clean-up event is free and open to city of Norcross residents only (proof of residency required).

The shredding event is free and open to the public from 9 a.m. to noon or until the truck is full at Norcross City Hall. American Security Shredding will be onsite with their shred truck.

Each person is limited to five medium boxes or the equivalent.

PEACHTREE CORNERS City adding street lights on local roads Peachtree Corners will soon find trips on two roads in the city to be a little brighter.

The city announced it is adding street lights on Medlock Bridge Road and on Lou Ivy Road. The lights on Medlock Bridge Road will be installed between Spalding Drive and State Route 141, and lights are expected to be fully installed by Sept. 17.

The installations come on the heels of the City Council’s decision in August to add more street lights throughout the city.

Officials said city employees are looking at what areas need lights, which will be attached to existing poles. The installations will not extend into neighborhoods, however, where residents of those subdivisions must pay for installation and continuing electricity costs.

SNELLVILLE Library hosting Curious George party The branch will feature a Curious George celebration with activities based on the popular children’s book character Sept. 13.

The event is for children

in kindergarten and up and will include stories, activities and a craft beginning at 4:30 p.m.

The library is at 2740 Lenora Church Road. For more information, visit www.gwinnettpl.org.

SUGAR HILL Red Head Diamond, Moby Dick to play The Bowl The next installment in the city of Sugar Hill’s free concert series, Sounds of Summer, will feature Red Head Diamond and Moby Dick. The performance will be at 7:30 p.m. on Sept. 17.

Red Head Diamond will open the show, and feature ’70s mellow rock, like Fleetwood Mac, Linda Ronstadt and Tom Petty, along with some 60s garage-band.

Moby Dick is a party cover band that plays around the Southeast with 80s rock and pop, modern country, hard rockin classics, classic 60s and 70s rock, hair metal, modern pop and 90s rock.

SUWANEE City set for Suwanee Fest 5K, 10K Classic The 16th annual Suwanee Fest Superhero 5K and 10K Classic is scheduled for Sept. 10.

The event benefits childhood obesity initiatives to help kids in Gwinnett County become active in sports, after school programs and live a healthy lifestyle.

The annual Suwanee Fest races, including a children’s 1K fun run, begin and finish at Town Center Park.

Superhero costumes are strongly encouraged.

Prizes will be awarded for overall winners as well as best costumes. To register, visit georgiafitness.com/ events/suwaneefest2016.

The event begins at 7:30 a.m.

television

gwinnettdailypost.com

page 6 C • Sunday, September 4, 2016

SUNDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

7 PM

7:30

7 PM

7:30

7 PM

7:30

9:30

10 PM

10:30

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

SEPTEMBER 4, 2016 11 PM

11:30

SEPTEMBER 5, 2016 11 PM

11:30

SEPTEMBER 6, 2016 11 PM

11:30

(Local Programming) Bachelor in Paradise (N) (CC) Bachelor in Paradise: After Paradise (N) (CC) Mistresses “The Show Must Go On” (N) (CC) (Local Programming) Jimmy Kimmel Live ’ (Local Programming) NCIS The hunt for the British spy continues. ’ Zoo “Pangaea; Clementine” (Season Finale) Plans arise to stop the Noah Objective. (N) ’ (CC) (Local Programming) Late Show-Colbert (Local Programming) The Flash “Flash Back” ’ (CC) MADtv “Episode Six” (N) ’ (CC) (Local Programming) (Local Programming) Brooklyn Nine-Nine ’ New Girl (CC) (DVS) Lucifer A quarterback finds a corpse. (CC) (DVS) (Local Programming) (Local Programming) America’s Got Talent The semifinalists perform at the Dolby Theatre in Los Angeles. (N) (CC) Better Late Than Never “Seoul Brothers” (N) (Local Programming) Tonight Show-J. Fallon (Local Programming) 9/11 Inside the Pentagon (N) ’ (CC) Frontline FBI agent John O’Neill. ’ (CC) America by the Numbers “The New Deciders” (Local Programming) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show The Walking Dead “Secrets” ’ The Walking Dead “Pretty Much Dead Already” 11Alive News at 10 (N) Corrupt Crimes (CC) Dateline ’ (CC) NOVA “Roman Catacomb Mystery” (CC) (DVS) Globe Trekker “Building England II” (CC) (DVS) World Dancesport Grandslam Series ’ (CC) Inside Claridge’s Secrets of Chatsworth ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory ›› “Arthur” (2011, Romance-Comedy) Russell Brand, Helen Mirren, Jennifer Garner.

Seinfeld “The Truth” Seinfeld ’ (CC) Family Guy ’ (CC) American Dad ’ (CC) Married at First Sight “Honeymoons, Pt. 2” Married at First Sight (:45) Married at First Sight The couples contend with married life. (N) ’ (:01) Born This Way “Reality Check” (N) (CC) (:03) Married at First Sight ’ (Part 2 of 2) (CC) Back to the Future ››› “Back to the Future Part II” (1989, Comedy) Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Lea Thompson. (CC) Halt and Catch Fire “Rules of Honorable Play” Halt and Catch Fire “Rules of Honorable Play” Below Deck “Reunion” (Part 1 of 2) Below Deck Eddie and Rocky come clean. Below Deck “No One Said This Job Was Easy” Below Deck “No One Said This Job Was Easy” What Happens Below Deck Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) (CC) Anderson Cooper 360 (N) (CC) CNN Tonight With Don Lemon (N) CNN Tonight With Don Lemon (N) (6:55) Futurama (CC) (:29) Futurama ’ (CC) Tosh.0 “Possum Lady” Tosh.0 “Rich Piana” Tosh.0 “Catcaller” (CC) The Comedy Central Roast “Rob Lowe” Celebrities roast Rob Lowe. The Daily Show At Midnight With Chris Harley and the Davidsons ’ (Part 1 of 3) (CC) Harley and the Davidsons (N) ’ (Part 2 of 3) (CC) (10:58) Harley and the Davidsons (CC) 2016 U.S. Open Tennis Men’s and Women’s Quarterfinals. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) SportsCenter (N) (Live) (CC) WNBA Basketball Phoenix Mercury at Atlanta Dream. From Philips Arena in Atlanta. (N) (CC) 2016 World Series of Poker 2016 World Series of Poker E! News (N) (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) WAGS “New Blood” (CC) E! News (N) (CC) On the Record With Greta Van Susteren (N) The O’Reilly Factor (N) The Kelly File (N) Hannity (N) The O’Reilly Factor Chopped Junior “Goat Gumption” Chopped Junior “Think Fig” (N) Chopped “Chocolate Rush!”

Chopped Short ribs; pastry bag of pate a choux. Chopped “Sweet Surprises” (6:30) ››‡ “Night at the Museum: Battle of the Smithsonian” (2009, Comedy) Ben Stiller. ››› “Matilda” (1996, Comedy) Mara Wilson, Danny DeVito, Rhea Perlman.

The 700 Club ’ (CC) College Football Charlotte at Louisville. From Papa John’s Cardinal Stadium in Louisville, Ky. (Subject to Blackout) Rodeo Days of ’47 Rodeo. ››› “Captain America: The Winter Soldier” (2014, Action) Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson. Premiere. ’ (CC) Atlanta “The Big Bang; Streets on Lock” (N) Atlanta “The Big Bang; Streets on Lock” (CC) Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Fixer Upper Three houses in Waco, Texas. (CC) Fixer Upper A family wants a spacious home. Fixer Upper A house with several acres of land. House Hunters (N) (CC) Hunters Int’l Fixer Upper A young family wants to help. (CC) Counting Cars ’ (CC) Counting Cars ’ Forged in Fire Fan favorites return. ’ (CC) Forged in Fire Chinese butterfly swords. (N) ’ Milwaukee Blacksmith Milwaukee Blacksmith Milwaukee Blacksmith Milwaukee Blacksmith Dance Moms “One Last Dance” (CC) Dance Moms The girls reveal the latest news. Dance Moms Jess calls out Abby’s favoritism. (:02) Dance Moms (CC) (:02) Dance Moms (CC) Henry Danger ’ (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Crashletes ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) Seinfeld ’ (CC) Seinfeld ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan Samantha Bee; Eugene and Dan Levy.

Up the Down Staircase MGM Parade ›››› “The Golden Age of Comedy” (1957, Documentary) ››‡ “Tillie’s Punctured Romance” (1914, Comedy) Charles Chaplin. Mabel’s Wilful Way ››‡ Mickey (1918) Castle Hit man escapes during a court hearing. Castle Detective Beckett struggles to survive. Castle A vigilante is suspected of murder. ’ Castle A crime scene without a victim. ’ Castle A woman is shot with Ryan’s stolen gun.

The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show (:12) The Andy Griffith Show (CC) Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens ’ The King of Queens ’ NCIS Gibbs suffers a temporary memory loss. WWE SmackDown! (N) ’ (Live) (CC) Chrisley Knows Best Chrisley Knows Best (:01) Modern Family ’ (:31) Modern Family ’

WEDNESDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

9 PM

(Local Programming) Bachelor in Paradise (N) ’ (CC) (:01) Mistresses “Back to the Start” (N) ’ (CC) (Local Programming) Jimmy Kimmel Live ’ (Local Programming) The Big Bang Theory 2 Broke Girls ’ (CC) The Big Bang Theory The Odd Couple (CC) Scorpion The team tries to stop a tragedy. (CC) (Local Programming) Late Show-Colbert (Local Programming) Supergirl An alien kidnaps an anti-alien senator. Supergirl A twisted version of Supergirl. ’ (CC) (Local Programming) (Local Programming) So You Think You Can Dance The final four hopefuls perform. (N) ’ (Live) (CC) (Local Programming) (Local Programming) American Ninja Warrior “National Finals Week 2” The top contestants tackle the course. (N) ’ Running Wild With Bear Grylls “Lindsey Vonn” (Local Programming) Tonight Show-J. Fallon (Local Programming) Antiques Roadshow “Vintage Richmond” (CC) Antiques Roadshow Albert Neuhuys watercolor. POV “The Birth of Sake” Artisans learn how to make sake. (N) ’ (CC) (Local Programming) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show Law & Order: Special Victims Unit ’ (CC) Law & Order: Special Victims Unit ’ (CC) 11Alive News at 10 (N) Corrupt Crimes (CC) Dateline ’ (CC) The Doctor Blake Mysteries ’ (CC) (:01) Midsomer Murders “Sauce for the Goose” (8:55) Midsomer Murders (9:50) Whitechapel (:40) Quirke “Christine Falls” Quirke uncovers a secret. ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory ›‡ “Lone Star State of Mind” (2002, Comedy-Drama) Joshua Jackson, James King.

Seinfeld “The Note” Seinfeld ’ (CC) Family Guy ’ (CC) American Dad ’ (CC) The First 48 A young mother is gunned down. To Be Announced To Be Announced (:33) The First 48 (CC) Back-Future III ›››‡ “Back to the Future” (1985, Comedy) Michael J. Fox, Christopher Lloyd, Crispin Glover. (CC) ››› “Back to the Future Part II” (1989, Comedy) Michael J. Fox, Christopher Lloyd. (CC) The Real Housewives of Orange County (CC) The Real Housewives of Orange County (N) The Real Housewives of Orange County (N) The Real Housewives of New Jersey (N) (CC) The Real Housewives of Orange County (CC) CNN Special Report Unfinished Business: The Essential Hillary Clinton (N) All Business: The Essential Donald Trump (N) (5:22) “Joe Dirt 2: Beautiful Loser” (2015) (CC) ›› “Tommy Boy” (1995, Comedy) Chris Farley, David Spade, Brian Dennehy.

The Comedy Central Roast “Rob Lowe” Celebrities roast Rob Lowe. (N) Comedy Central Roast Fast N’ Loud ’ (Part 2 of 2) (CC) Fast N’ Loud “Harley and Me” (N) (CC) Harley and the Davidsons (Premiere) (N) ’ (Part 1 of 3) (CC) Harley and the Davidsons ’ (Part 1 of 3) (CC) College Football Countdown (N) (Live) College Football Mississippi vs. Florida State. From Doak S. Campbell Stadium in Tallahassee, Fla. (N Subject to Blackout) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) Nixon’s Nat’l Champs E:60 Keeping Up With the Kardashians (CC) ››‡ “Step Brothers” (2008, Comedy) Will Ferrell, John C. Reilly, Richard Jenkins. Premiere. ››‡ “Step Brothers” (2008, Comedy) Will Ferrell, John C. Reilly, Richard Jenkins.

On the Record With Greta Van Susteren (N) The O’Reilly Factor (N) The Kelly File (N) Hannity “Trump Townhall 1” The O’Reilly Factor Kids BBQ Championship “The Big Smoke” Food Network Star Kids “Team Livestream” (N) Cake Wars “Garfield” (N) Chopped “Chocolate Competition” Chopped A romantic gift as the centerpiece.

(5:30) ›››‡ “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2” (2011) ››‡ “Night at the Museum: Battle of the Smithsonian” (2009, Comedy) Ben Stiller, Robin Williams. Premiere.

The 700 Club ’ (CC) World Poker Tour World Poker Tour World Poker Tour World Poker Tour World Poker Tour (5:30) ››‡ “Thor: The Dark World” (2013) ››› “Captain America: The First Avenger” (2011, Action) Chris Evans, Hayley Atwell, Sebastian Stan. ’ (CC) ›› “Green Lantern” (2011) Ryan Reynolds, Blake Lively. ’ (CC) Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Fixer Upper (CC) Tiny Luxury (CC) Tiny Luxury (CC) Tiny House Hunters (N) Tiny House Hunters (N) House Hunters (N) (CC) Hunters Int’l Tiny House Hunters Tiny House Hunters (6:00) 9/11: The Days After ’ (CC) The Miracle of Stairway B ’ (CC) 15 Septembers Later (N) ’ (CC) (:03) Grounded on 9/11 ’ (CC) (6:00) “Stalked by My Doctor” (2015) (CC) “Stalked by My Doctor: The Return” (2016) Eric Roberts, Claire Blackwelder. Premiere. (CC) (:02) “Stalked by My Neighbor” (2015, Suspense) Kelcie Stranahan, Amy Pietz. (CC) Henry Danger ’ (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Crashletes ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) Family Guy (CC) (DVS) Family Guy (CC) (DVS) Family Guy (CC) (DVS) American Dad ’ American Dad ’ Family Guy (CC) (DVS) Family Guy (CC) (DVS) Full Frontal Conan Bill Hader; Beanie Feldstein. (CC) (6:00) ››‡ “The Angel Wore Red” (1960) ›››› “Intolerance” (1916) Lillian Gish. Silent. D.W. Griffith’s silent masterpiece presents four interconnected tales depicting man’s inhumanity toward his fellow man. ›››› Citizen Kane Rizzoli & Isles A mortician’s body is found. Rizzoli & Isles Jane gets a surprise visit.

Rizzoli & Isles The group says farewell. (N) Major Crimes “White Lies Part 1” (N) (CC) Rizzoli & Isles The group says farewell.

The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The Comedy Central Roast “Rob Lowe” Celebrities roast Rob Lowe. (N) Impastor “Genesis” Chrisley Knows Best Chrisley Knows Best WWE Monday Night RAW (N) ’ (Live) (CC) (:05) Queen of the South “Punto sin Retorno”

TUESDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

8:30

Fall Preview College Football Notre Dame at Texas. From Darrell K. Royal - Texas Memorial Stadium in Austin, Texas. (N) (Live) (Local Programming) 60 Minutes (N) ’ (CC) (:01) Big Brother (N) ’ (CC) Madam Secretary “Render Safe” ’ (CC) BrainDead (N) ’ (CC) (Local Programming) (Local Programming) The Simpsons ’ Bob’s Burgers ’ The Simpsons ’ Brooklyn Nine-Nine ’ Family Guy (CC) (DVS) The Last Man on Earth (Local Programming) (6:15) NASCAR Racing Sprint Cup Series: Bojangles’ Southern 500. From Darlington Raceway in Darlington, S.C. (N) ’ (Live) (CC) (Local Programming) (Local Programming) Secrets of Highclere Castle ’ (CC) Secrets of the Manor House ’ (CC) (DVS) Secrets of Highclere Castle ’ (CC) (Local Programming) ›› “Gothika” (2003, Horror) Halle Berry, Robert Downey Jr., Charles S. Dutton.

The Simpsons ’ (CC) The Simpsons ’ (CC) 11Alive News at 10PM Corrupt Crimes (CC) Raising Hope ’ (CC) Cougar Town ’ (CC) Superheroes: A Never-Ending Battle ’ (CC) Superheroes: A Never-Ending Battle ’ (CC) Superheroes: A Never-Ending Battle ’ (CC) Pioneers of Television Futuristic storytellers. ’ Four Days at Dragon Con ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory Modern Family ’ (CC) Modern Family ’ (CC) ››› “The Town” (2010, Crime Drama) Ben Affleck, Rebecca Hall, Jon Hamm.

The Closer (CC) Intervention A college student abuses alcohol. Hoarders: Then & Now “Doug; Ruth” (N) (CC) Hoarders: Then & Now “Jennifer & Ron; Jill” (N) Escaping Polygamy “Honor Thy Father” (N) ’ (:01) The First 48 ’ (CC) (5:30) ››‡ “Alien Resurrection” (1997) (CC) (7:59) Fear the Walking Dead “Los Muertos” Fear the Walking Dead “Do Not Disturb” (N) (:01) Talking Dead “Fear the walking Dead 210” Fear the Walking Dead “Do Not Disturb” (CC) The Real Housewives of New Jersey (CC) The Real Housewives of New Jersey (N) (CC) The Real Housewives of New York City (CC) The Real Housewives of Orange County (CC) What Happens Housewives/NYC The Hunt With John Walsh The Hunt With John Walsh “Murder Girl” The Hunt With John Walsh (Season Finale) (N) Declassified: Untold Stories of American Spies Declassified: Untold Stories of American Spies (:10) South Park (CC) (:45) South Park (CC) (:19) South Park (CC) (8:53) South Park (CC) (:27) South Park (CC) South Park (CC) South Park (CC) ›‡ “Big Daddy” (1999) Adam Sandler. (CC) Fast N’ Loud A 1931 Ford Model A. (CC) Fast N’ Loud ’ (Part 2 of 2) (CC) Fast N’ Loud Richard lands his biggest deal. Fast N’ Loud A promotional ’68 Camaro. (CC) Biketacular ’ (CC) Baseball Tonight: Sunday Night Countdown (N) MLB Baseball Washington Nationals at New York Mets. From Citi Field in Flushing, N.Y. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) 2016 U.S. Open Tennis Round of 16. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) ESPN FC (N) Keeping Up With the Kardashians (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) Keeping Up With the Kardashians (N) (CC) (:01) WAGS “New Blood” (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) Fox Report Hosted by Laura Ingle. (N) Legends & Lies: The Patriots Aaron Burr. (N) Justice With Judge Jeanine FOX News Sunday With Chris Wallace ’ (CC) Legends & Lies: The Patriots Aaron Burr. (N) Guy’s Grocery Games (Part 1 of 5) Guy’s Grocery Games (N) The Great Food Truck Race (N) Cooks vs. Cons “Chowder Chowdown” (N) Cooks vs. Cons “Shrimp and Grits Gridiron” (5:30) ››› “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1” (2010, Fantasy) Daniel Radcliffe. ’ ›››‡ “Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2” (2011, Fantasy) Daniel Radcliffe, Rupert Grint, Emma Watson. ’ Baseball Perfect Game Select Festival: 14U All-Star Game. From Fort Myers, Fla. (N) (Live) World Poker Tour World Poker Tour WPT Choctaw - Part 1.

Transformers ››‡ “Thor: The Dark World” (2013, Action) Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston. ’ (CC) The Strain Eph is plagued by the Master’s offer. The Strain Eph is plagued by the Master’s offer.

“Tulips in Spring” (2016, Romance) Fiona Gubelmann, Lucas Bryant, Kelly Rowan. (CC) Chesapeake Shores (N) (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) House Hunters (CC) House Hunters (CC) Beachfront Bargain Beachfront Bargain Mexico Life (N) (CC) Mexico Life (CC) Island Hunters (N) (CC) Island Hunters (N) (CC) House Hunters (CC) Hunters Int’l American Pickers Mike looks to bundle. ’ American Pickers “May the Ford Be With You” American Pickers “On the Road Again” ’ Ozzy and Jack’s World Detour (N) (CC) (DVS) (:03) American Pickers “California Gold Mine” “The Perfect Girlfriend” (2015, Suspense) Adrienne Frantz, Jon Cor, Ashley Leggat. (CC) “Backstabbed” (2016, Suspense) Josie Davis, Brittany Underwood, Micah Alberti. (CC) (:02) “The Perfect Girlfriend” (2015) (CC) The Thundermans (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Nicky, Ricky Full House (CC) Full House (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends “The One in Barbados” ’ (CC) (6:00) ››› “The Muppets” (2011) Premiere. ››› “Muppets Most Wanted” (2014, Comedy) Ricky Gervais, Ty Burrell. Premiere. (DVS) (:15) ››› “Muppets Most Wanted” (2014, Comedy) Ricky Gervais, Ty Burrell, Tina Fey. (DVS) (6:00) ››› “Ball of Fire” (1941) Gary Cooper. ›››‡ “People Will Talk” (1951, Comedy-Drama) Cary Grant, Jeanne Crain. (CC) ››› “Home in Indiana” (1944, Drama) Walter Brennan, Jeanne Crain. Premiere.

(6:15) ››› “Pacific Rim” (2013, Science Fiction) Charlie Hunnam, Diego Klattenhoff. (CC) (DVS) The Last Ship Chandler returns to America. (N) Murder in the First “Kat’s Meow” (N) (CC) The Last Ship Chandler returns to America. (CC) Reba “All Fore One” Reba ’ (CC) Reba ’ (CC) Reba ’ (CC) Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens ’ The King of Queens ’ Law & Order: Special Victims Unit (CC) (DVS) Law & Order: Special Victims Unit (CC) (DVS) Law & Order: Special Victims Unit (CC) (DVS) Law & Order: Special Victims Unit (CC) (DVS) Motive A woman is found nail-gunned to death.

MONDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

8 PM

7 PM

7:30

SEPTEMBER 7, 2016 11 PM

11:30

(Local Programming) The Goldbergs ’ (CC) The Goldbergs ’ (CC) Modern Family ’ (CC) (:31) blackish ’ (CC) Modern Family ’ (CC) (:31) The Middle (CC) (Local Programming) Jimmy Kimmel Live ’ (Local Programming) Big Brother (N) ’ (CC) American Gothic “Madame X; Whistler’s Mother” The Hawthornes are taunted by a killer. (N) (CC) (Local Programming) Late Show-Colbert (Local Programming) Penn & Teller: Fool Us “To Tea or Not to Tea?” Whose Line Is It? Whose Line Is It? (Local Programming) (Local Programming) MasterChef “Family Drama; Critics Choice” The contestants prepare halibut or duck. (N) ’ (Local Programming) (Local Programming) Commander-in-Chief Forum (N) ’ (Live) (CC) America’s Got Talent “Live Results 5” (N) (CC) Running Wild With Bear Grylls “Mel B” (N) (CC) (Local Programming) Tonight Show-J. Fallon (Local Programming) The Great Polar Bear Feast ’ (CC) NOVA The psychology of a terrorist. (N) ’ 9/11 Inside the Pentagon ’ (CC) (Local Programming) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show The Closer Brenda and Fritz argue. ’ (CC) The Closer ’ (CC) 11Alive News at 10 (N) Corrupt Crimes (CC) Dateline ’ (CC) Antiques Roadshow “Cats & Dogs” ’ (CC) Antiques Roadshow Antiques Roadshow Masterpiece Mystery! Murder of an American Classics student. ’ (CC) Masterpiece Mystery! A married surgeon is attracted to nurse. ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory ›› “Transporter 3” (2008, Action) Jason Statham, Natalya Rudakova, François Berléand. Seinfeld “The Dog” ’ Seinfeld ’ (CC) Family Guy ’ (CC) American Dad ’ (CC) Duck Dynasty ’ (CC) Duck Dynasty ’ (CC) Duck Dynasty ’ (CC) (:28) Duck Dynasty ’ (:01) Duck Dynasty ’ (:34) Duck Dynasty ’ (:07) Duck Dynasty ’ (:36) Duck Dynasty ’ (:06) Duck Dynasty ’ (:35) Duck Dynasty ’ (5:30) ››‡ “Alien Resurrection” (1997) (CC) ››› “The Mummy” (1999, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah. (CC) ››‡ “John Carter” (2012) Taylor Kitsch.

The Real Housewives of New York City (CC) The Real Housewives of New York City (CC) The Real Housewives of New York City (N) (CC) The Real Housewives of New York City (CC) What Happens Housewives/OC Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) (CC) Anderson Cooper 360 (N) (CC) CNN Tonight With Don Lemon (N) CNN Tonight With Don Lemon (N) (6:54) South Park (CC) (:28) South Park (CC) South Park (CC) South Park (CC) South Park (CC) South Park (CC) South Park “Rehash” South Park (CC) The Daily Show At Midnight With Chris Harley and the Davidsons ’ (Part 2 of 3) (CC) Harley and the Davidsons (N) ’ (Part 3 of 3) (CC) (:04) Harley and the Davidsons (CC) MLB Baseball St. Louis Cardinals at Pittsburgh Pirates. From PNC Park in Pittsburgh. (N Subject to Blackout) (Live) MLB Baseball Teams TBA. (N Subject to Blackout) (Live) 2016 U.S. Open Tennis Men’s and Women’s Quarterfinals. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) E! News (CC) Botched By Nature (CC) Botched By Nature (N) (CC) Chrisley Knows Best E! News (CC) On the Record With Greta Van Susteren (N) The O’Reilly Factor (N) The Kelly File (N) Hannity (N) The O’Reilly Factor Chopped Tough seafood protein; rib eye.

Chopped “Grill Masters Napa: Part 4” Chopped A porky surprise; surf-and-turf combo. Cutthroat Kitchen (N) Cutthroat Kitchen (N) ››› “Matilda” (1996, Comedy) Mara Wilson, Danny DeVito, Rhea Perlman. ›› “Bedtime Stories” (2008, Comedy) Adam Sandler, Keri Russell, Guy Pearce.

The 700 Club ’ (CC) College Football Arizona vs. BYU. From University of Phoenix Stadium in Glendale, Ariz.

Bull Riding Championship.

College Football Kansas State at Stanford. ››› “Captain America: The Winter Soldier” (2014, Action) Chris Evans, Scarlett Johansson, Samuel L. Jackson. ’ (CC) Tyrant Barry and Molly are on the brink of war. Tyrant Barry and Molly are on the brink of war.

Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ The Middle ’ (CC) The Middle “Pilot” ’ The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Property Brothers: Buying & Selling (CC) Property Brothers (CC) Property Brothers: Buying & Selling (N) (CC) House Hunters (N) (CC) Hunters Int’l Property Brothers (CC) American Pickers “If You Talk Nice to Me” (CC) American Pickers One-of-a-kind rocket car. (CC) American Pickers “Picked a Peck of Pepper” Pawn Stars (N) ’ (:31) Pawn Stars (N) ’ (:03) Pawn Stars ’ (:33) Pawn Stars (CC) Little Women: LA “Wild West Showdown” (CC) Little Women: LA Briana and Matt host a party. Little Women: LA (N) (CC) (:02) Little Women: Atlanta “Unhappy Birthday” (:02) Little Women: Atlanta “Unhappy Birthday” Henry Danger ’ (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Crashletes ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) Seinfeld ’ (CC) Seinfeld ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Conan Colin Farrell; Caitriona Balfe. (CC) (6:00) ››‡ “It Happened in Brooklyn” (1947) The Birth of the Tramp (CC) (:15) A Dog’s Life ›› “The Circus” (1928, Comedy) Charlie Chaplin, Merna Kennedy. One Week Castle The team searches for a sniper. ’ Castle Beckett and Castle are abducted. ’ Castle The death of a ladies’ man. (CC) (DVS) Major Crimes “Dead Zone” (CC) Major Crimes “White Lies Part 1” (CC) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show (:12) The Andy Griffith Show (CC) Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens The King of Queens Law & Order: Special Victims Unit “Pop” ’ Law & Order: Special Victims Unit “Possessed” Suits Harvey tries to protect Mike. (N) (:01) Mr. Robot Elliot wonders about Mr. Robot. (:06) Mr. Robot Highlights from the season. (N)

Sunday, September 4, 2016 • 7C

gwinnettdailypost.com

THURSDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

7 PM

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

7:30

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

8 PM

8:30

9 PM

9:30

10 PM

10:30

7 PM

11 PM

11:30

SEPTEMBER 9, 2016 11 PM

11:30

(Local Programming) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) Shark Tank New way to check a pet’s health. (:01) 20/20 (Season Premiere) (N) ’ (CC) (Local Programming) Jimmy Kimmel Live ’ (Local Programming) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) 10th Annual ACM Honors (N) ’ (CC) (Local Programming) Late Show-Colbert (Local Programming) Masters of Illusion (N) Masters of Illusion ’ Penn & Teller: Fool Us (N) ’ (Local Programming) (Local Programming) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) MasterChef “Critics Choice” ’ (CC) (DVS) (Local Programming) (Local Programming) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) Dateline NBC (N) ’ (CC) (Local Programming) Tonight Show-J. Fallon (Local Programming) Washington Week Charlie Rose Live From Lincoln Center Chamber Music Society of Lincoln Center. (N) David Holt (Local Programming) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show Bones A TV-show host’s remains are found. ’ Bones A security guard’s remains are found. ’ 11Alive News at 10 (N) Corrupt Crimes (CC) Dateline ’ (CC) Father Brown Driver’s death. ’ (CC) Death in Paradise “An Unholy Death” (CC) New Tricks “Lottery Curse” ’ (CC) The Fixer ’ (CC) (10:50) The Fixer (CC) Antiques Roadshow The Big Bang Theory The Big Bang Theory ››‡ “Tyler Perry’s Why Did I Get Married Too?” (2010, Comedy-Drama) Tyler Perry, Sharon Leal, Janet Jackson. Seinfeld “The Pen” ’ Family Guy ’ (CC) American Dad ’ (CC) The First 48 “Brutal Business” ’ (CC) The First 48: Drugs Kill “Dropped Call” ’ (CC) ›››‡ “Cartel Land” (2015, Documentary) ’ (CC) (:03) The First 48 ’ (CC) (5:00) ››‡ “The Mummy Returns” (2001) ›››‡ “True Grit” (2010, Western) Jeff Bridges, Matt Damon, Josh Brolin. (CC) ›››› “Unforgiven” (1992) Clint Eastwood, Gene Hackman. (CC) (6:00) ›› “The Wedding Planner” (2001) To Be Announced ›› “The Wedding Planner” (2001, Romance-Comedy) Jennifer Lopez, Matthew McConaughey. ››‡ “The Holiday” (2006) Cameron Diaz.

Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) (CC) CNN Tonight With Don Lemon (N) CNN Tonight With Don Lemon (N) Anthony Bourdain: Parts Unknown “Miami” (6:53) Futurama (CC) (:27) Futurama ’ (CC) Stand Up to Cancer (N) ’ (CC) South Park The boys cross into a new dimension. (CC) The Comedy Central Roast “Rob Lowe” Celebrities roast Rob Lowe.

Bering Sea Gold “Virgin Ground” ’ (CC) Bering Sea Gold “Fear the Reaper” ’ (CC) Bering Sea Gold A flu hits the dredgers. (N) ’ (:01) Blue Collar Backers “Freakin’ Banks” (N) (:01) Bering Sea Gold A flu hits the dredgers.

(3:00) 2016 U.S. Open Tennis Men’s Semifinals. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) College Football Countdown (N) (Live) College Football Louisville at Syracuse. From the Carrier Dome in Syracuse, N.Y. (N) (Live) Kickboxing Glory 33. (N) (Live) E! News (N) (CC) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) Botched By Nature (CC) Botched By Nature (CC) E! News (N) (CC) On the Record With Greta Van Susteren (N) The O’Reilly Factor (N) The Kelly File (N) Hannity (N) The O’Reilly Factor Burgers, Brew & ’Que Burgers, Brew & ’Que Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive Burgers, Brew & ’Que Diners, Drive Diners, Drive Diners, Drive (6:30) ›‡ “Billy Madison” (1995) Adam Sandler, Darren McGavin. (:45) ›‡ “The Waterboy” (1998, Comedy) Adam Sandler, Kathy Bates, Henry Winkler.

The 700 Club ’ (CC) Braves Live! Pregame MLB Baseball New York Mets at Atlanta Braves. From Turner Field in Atlanta. (N Subject to Blackout) (Live) Braves Live! Postgame Braves Live! Postgame MLB Baseball (5:00) ›››‡ “Captain Phillips” (2013) ’ ››‡ “Fast & Furious 6” (2013, Action) Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. ’ (CC) Fast & Furious 6 (2013) Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Chesapeake Shores (CC) The Middle ’ (CC) The Middle “Siblings” The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Fixer Upper A home in Waco, Texas. (CC) Love It or List It Nevada is tired of chaos. (CC) Love It or List It (CC) House Hunters (N) (CC) Hunters Int’l House Hunters (CC) Hunters Int’l Ancient Aliens “Pyramids of Antarctica” ’ “Mirage Men” (2013, Documentary) Premiere. ’ (CC) (:03) 50 Years of Star Trek ’ (CC) Bring It! The dancers compete for a scholarship. Bring It! (CC) Bring It! Coach D plans to add 30 new dancers. (:02) The Rap Game (N) (CC) (:02) The Rap Game (CC) Henry Danger ’ (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Nicky, Ricky Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) Seinfeld “The Seven” Seinfeld ’ (CC) Stand Up to Cancer (N) ’ (Live) (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory ELeague “EU Qualifier Final Special” (N) (Live) ››› “Hot Tub Time Machine” (2010) (DVS) (5:45) ››› “Bells Are Ringing” (1960) (CC) ›››› “The Conversation” (1974, Suspense) Gene Hackman, John Cazale. (CC) ››‡ “Scarecrow” (1973, Drama) Gene Hackman, Al Pacino, Dorothy Tristan. (CC) Bones Liquefied remains in a tanning bed. (CC) ›››‡ “The Lord of the Rings: The Two Towers” (2002) Elijah Wood. Now divided, members of a fellowship take different paths to destroy the ring and defeat evil Sauron and his pawns.

The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens ’ The King of Queens ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Modern Family ’ Stand Up to Cancer (N Same-day Tape) ’ (CC)

SATURDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

SEPTEMBER 8, 2016

(Local Programming) The $100,000 Pyramid ’ (CC) The $100,000 Pyramid ’ (CC) Match Game Ellie Kemper; David Alan Grier. ’ (Local Programming) Jimmy Kimmel Live ’ (Local Programming) The Big Bang Theory (:31) Life in Pieces ’ Big Brother (N) ’ (Live) (CC) (9:59) Code Black “Love Hurts” ’ (CC) (Local Programming) Late Show-Colbert (Local Programming) DC’s Legends of Tomorrow “Legendary” (CC) Beauty and the Beast “No Way Out” (N) (CC) (Local Programming) (Local Programming) Rosewood “Keratin & Kissyface” ’ (CC) (DVS) Bones A Secret Service agent is found dead. (Local Programming) (Local Programming) NFL Kickoff 2016 (N) ’ (Live) (CC) NFL Football Carolina Panthers at Denver Broncos. From Sports Authority Field at Mile High in Denver. (N) ’ (Live) (CC) (Local Programming) (Local Programming) The This Old House Hour ’ (CC) 9/11 Inside the Pentagon ’ (CC) Antiques Roadshow “Vintage Richmond” (CC) (Local Programming) The Andy Griffith Show Jeopardy! ’ (CC) The Mentalist “Bloodstream” ’ (CC) The Mentalist “The Red Mile” ’ (CC) 11Alive News at 10 (N) Corrupt Crimes (CC) Dateline ’ (CC) Is School Enough? ’ (CC) Facing Forward: A Student’s Story ’ (CC) Roadtrip Nation: Being You ’ (CC) Raising of America: Early Childhood-Future August to June: Bring Life to School ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory ›› “Life as We Know It” (2010, Romance-Comedy) Katherine Heigl, Josh Duhamel.

Seinfeld “The Library” Seinfeld “The Checks” Family Guy ’ (CC) American Dad ’ (CC) The First 48 “Senior Year” ’ (CC) 60 Days In ’ (CC) (:45) 60 Days In (CC) 60 Days In (N) ’ (CC) (:01) Behind Bars: Rookie Year (N) ’ (CC) (:03) The First 48 An innocent father is stabbed.

(5:00) ››› “The Mummy” (1999) (CC) ››‡ “The Mummy Returns” (2001, Adventure) Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah. (CC) ››› “Die Hard With a Vengeance” (1995) The Real Housewives of Orange County (CC) The Real Housewives of Orange County (CC) Flipping Out Gage tries to pick up the slack. (N) The Real Housewives of Melbourne (N) (CC) What Happens Flipping Out (CC) Erin Burnett OutFront (N) Anderson Cooper 360 (N) (CC) Anderson Cooper 360 (N) (CC) CNN Tonight With Don Lemon (N) CNN Tonight With Don Lemon (N) (6:55) Futurama (CC) (:28) Futurama ’ (CC) Tosh.0 (CC) Tosh.0 (CC) Tosh.0 (CC) The Comedy Central Roast “Rob Lowe” Celebrities roast Rob Lowe. The Daily Show At Midnight With Chris Street Outlaws: Full Throttle “Ready, Set, Crow...” The Crow-mod nears completion. ’ (CC) Naked and Afraid ’ (CC) Naked and Afraid Pop-Up Edition (N) ’ (CC) Street Outlaws “Angel City Danger” ’ (CC) 2016 U.S. Open Tennis Women’s Semifinals. From the USTA National Tennis Center in Flushing, N.Y. (N) (Live) SportsCenter (N) (Live) (CC) NFL Insiders (N) (CC) Fantasy Football Now Hockey World Cup Exhibition -- Team USA vs. Team Europe. From Centre Videotron in Quebec City, Québec. (N) (CC) SportsCenter (N) (CC) E:60 (CC) 30 for 30 Shorts (CC) E! News (N) (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) Keeping Up With the Kardashians (CC) E! News (N) (CC) On the Record With Greta Van Susteren (N) The O’Reilly Factor (N) The Kelly File (N) Hannity (N) The O’Reilly Factor Chopped Blue cheese and goats cheese.

Chopped Short ribs; pastry bag of pate a choux. Chopped Teams of twins face off. (N) Beat Bobby Flay (N) Beat Bobby Flay Beat Bobby Flay Beat Bobby Flay (6:30) ›› “Bedtime Stories” (2008) Adam Sandler, Keri Russell. (:45) ›‡ “Billy Madison” (1995, Comedy) Adam Sandler, Darren McGavin, Bridgette Wilson.

The 700 Club ’ (CC) Baseball Perfect Game Select Festival: 14U All-Star Game. From Fort Myers, Fla. ACC All-Access ’ Driven World Poker Tour WPT Choctaw - Part 1.

(5:30) ››› “Ted” (2012) Mark Wahlberg. ’ ››› “Neighbors” (2014, Comedy) Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne. Premiere. ’ (CC) Better Things (N) (CC) Sex&Drugs&Rock&Roll Better Things ’ (CC) ››› Ted (2012) ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ Last Man Standing ’ The Middle “The Trip” The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Middle ’ (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Flip or Flop (CC) Flip or Flop (CC) Flip or Flop (CC) Flip or Flop (CC) Flip or Flop (N) (CC) Flip or Flop (CC) House Hunters (N) (CC) Hunters Int’l Desert Flippers (CC) Flip or Flop (CC) Pawn Stars (CC) (DVS) Pawn Stars (CC) (DVS) Mountain Men Tom washes out in Idaho. (CC) Mountain Men “I’ll Go Down Fighting” (N) (CC) (:03) Ice Road Truckers “Bridge to Nowhere” (:03) Mountain Men “Nemesis” ’ (CC) Grey’s Anatomy “State of Love and Trust” (CC) Grey’s Anatomy “Valentine’s Day Massacre” ’ Grey’s Anatomy “The Time Warp” ’ (CC) (:02) Grey’s Anatomy “Perfect Little Accident” (:02) Grey’s Anatomy “Push” ’ (CC) Henry Danger ’ (CC) The Thundermans (CC) Movie ’ (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) Seinfeld “The Sponge” Seinfeld “The Gum” 2 Broke Girls ’ 2 Broke Girls ’ The Big Bang Theory The Big Bang Theory 2 Broke Girls ’ 2 Broke Girls ’ Conan Adam Sandler and David Spade. (CC) (6:30) ›‡ “Alias a Gentleman” (1948) Boat Builders ›››‡ “Treasure Island” (1950) Bobby Driscoll, Robert Newton. (CC) (:15) ›› “Davy Crockett and the River Pirates” (1956) Fess Parker. Walt Disney Presents Castle Fairytale-themed murders. ’ (CC) (DVS) ›››‡ “The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring” (2001, Fantasy) Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler. (CC) (DVS) The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show The Andy Griffith Show Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens ’ The King of Queens ’ Law & Order: Special Victims Unit “Wildlife” ’ Law & Order: Special Victims Unit “Mask” ’ Law & Order: Special Victims Unit “Dirty” ’ Queen of the South “Quinientos Mil” (N) (CC) Law & Order: Special Victims Unit “Trophy” ’

FRIDAY EVENING ABC CBS CW FOX NBC PBS WATL WPBA WPCH A&E AMC BRAVO CNN COMD DSC ESPN ESPN2 E! TV FNC FOOD FREE FSSO FX HALL HGTV HIST LIFE NICK TBS TCM TNT TVLAND USA

7:30

7 PM

7:30

SEPTEMBER 10, 2016 11 PM

11:30

(Local Programming) College Football Tennessee vs. Virginia Tech. From Bristol Motor Speedway in Bristol, Tenn. (N) (Live) (CC) (Local Programming) (Local Programming) NCIS “Deja Vu” A storm causes power outages. Criminal Minds “Devil’s Backbone” (CC) (DVS) 48 Hours ’ (CC) (Local Programming) (Local Programming) FOX College Pregame College Football BYU at Utah. From Rice-Eccles Stadium in Salt Lake City. (N) ’ (Live) Home Free “Overnight Success” ’ (CC) (DVS) (Local Programming) America’s Got Talent “Live Results 5” ’ (CC) Aquarius Hodiak confronts a serial killer. (N) ’ Aquarius Hodiak continues to pursue the killer. (Local Programming) Saturday Night Live ’ (Local Programming) Austin City Limits “Tedeschi Trucks Band” (CC) (Local Programming) Wheel of Fortune (CC) Jeopardy! ’ (CC) Haven Secrets from the past. (CC) Murdoch Mysteries “The Kissing Bandit” (CC) 11Alive News at 10PM Corrupt Crimes (N) Ring of Honor Wrestling (CC) (6:00) PBA30 Specials PBA30 Specials PBA30 Specials College Football Point at Kennesaw State. (N) (Live) The Middle ’ (CC) Family Guy ’ (CC) Family Guy ’ (CC) The First 48 ’ (CC) The First 48: Love Kills ’ (CC) The First 48: Drugs Kill “Missing” ’ (CC) (:01) The First 48: Deadly Misfortune (N) (CC) (:03) The First 48: Killer Confessions ’ (CC) (5:30) ›››‡ “True Grit” (2010) Jeff Bridges. ›› “Pearl Harbor” (2001, War) Ben Affleck, Josh Hartnett, Kate Beckinsale. (CC) ››› “Open Range” (2003) Robert Duvall.

The Real Housewives of New York City (CC) The Real Housewives of New York City (CC) ›‡ “That Awkward Moment” (2014, Romance-Comedy) Zac Efron, Miles Teller. Premiere. (CC) ›‡ “That Awkward Moment” (2014) (CC) CNN Newsroom With Poppy Harlow (N) All Business: The Essential Donald Trump Unfinished Business: The Essential Hillary Clinton (:10) ›‡ “Cop Out” (2010, Comedy) Bruce Willis, Tracy Morgan, Adam Brody. (CC) Jeff Ross Roasts Criminals: Brazos County Jail Jeff Ross Roasts Cops (N) (CC) Fast N’ Loud “KITT Car Build” A Knight Rider KITT car. ’ (CC) Fast N’ Loud: Hot Wheels, Big Deals ’ (CC) Fast N’ Loud “Awesome Aussies and Olds” ’ College Football Teams TBA. (N) (Live) Football Scoreboard College Football Virginia at Oregon. (N) (Live) College Football Teams TBA. (N) (Live) (:15) College Football Washington State at Boise State. From Albertsons Stadium in Boise, Idaho.

How to Lose ››› “The Devil Wears Prada” (2006, Comedy) Meryl Streep, Anne Hathaway, Adrian Grenier. (CC) ››› “The Devil Wears Prada” (2006, Comedy) Meryl Streep, Anne Hathaway. (CC) FOX Report (N) Stossel Justice With Judge Jeanine (N) The Greg Gutfeld Show (N) Red Eye With Tom Shillue Worst Cooks in America Worst Cooks in America Worst Cooks in America Worst Cooks in America Worst Cooks in America (:15) ›› “National Lampoon’s European Vacation” (1985, Comedy) Chevy Chase, Beverly D’Angelo, Dana Hill. ››› “National Lampoon’s Christmas Vacation” (1989) Chevy Chase, Beverly D’Angelo. (:45) Vegas Vacation MLB Baseball New York Mets at Atlanta Braves. From Turner Field in Atlanta. (N Subject to Blackout) (Live) Braves Live! Postgame Braves Live! Postgame Driven College Football (5:30) ››‡ “The Internship” (2013) ’ (CC) ››› “Neighbors” (2014, Comedy) Seth Rogen, Zac Efron, Rose Byrne. ’ (CC) ›› “The Hangover Part III” (2013, Comedy) Bradley Cooper, Ed Helms. ’ (CC) “Appetite for Love” (2016, Romance) Taylor Cole, Andrew Walker, Alley Mills. (CC) “The Wedding March” (2016, Romance) Jack Wagner, Josie Bissett, Cameron Bancroft. (CC) The Golden Girls (CC) The Golden Girls (CC) Tiny House Hunters Tiny House Hunters Property Brothers (CC) Beachfront Bargain Hunt: Renovation (N) (CC) House Hunters Renovation (N) (CC) House Hunters (CC) Hunters Int’l (6:00) 9/11 State of Emergency ’ (CC) Hotel Ground Zero ’ (CC) 15 Septembers Later ’ (CC) (:03) The Miracle of Stairway B ’ (CC) (6:00) Movie “Girl in the Box” (2016, Drama) Zane Holtz, Addison Timlin, Zelda Williams. Premiere. (CC) (:02) Colleen Stan: The Girl in the Box (N) (CC) The Thundermans (CC) The Thundermans (CC) The Thundermans (CC) Nicky, Ricky Legendary Dudas (CC) School of Rock (CC) Full House ’ (CC) Full House ’ (CC) Friends ’ (CC) Friends ’ (CC) The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory The Big Bang Theory Full Frontal ››‡ Date Night (6:00) ››› “Colorado Territory” (1949) (CC) ›››› “A Star Is Born” (1937, Drama) Janet Gaynor, Fredric March, Adolphe Menjou. (CC) ›››‡ “The Bad and the Beautiful” (1952, Drama) Lana Turner, Kirk Douglas. (CC) (DVS) (4:15) “The Hobbit: An Unexpected Journey” ›››‡ “The Lord of the Rings: The Return of the King” (2003, Fantasy) Elijah Wood, Ian McKellen, Liv Tyler. (CC) (DVS) Reba “No Good Deed” Reba ’ (CC) Reba ’ (CC) Reba “Invasion” (CC) Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond Everybody Raymond The King of Queens ’ The King of Queens ’ (6:00) ›› “Fast & Furious” (2009) Vin Diesel. ›› “Need for Speed” (2014, Action) Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots. Premiere. (CC) (DVS) Mr. Robot Elliot wonders about Mr. Robot.

bestbets SUNDAY

MONDAY

WEDNESDAY

7 p.m. on ABC The ABC Fall Preview Special This look at the network’s lineup for the new season splits the hosting duties between stars of returning shows and some of those featured in debuting series. Anthony Anderson (“blackish”) and Randall Park (“Fresh Off the Boat”) represent those who will start new seasons, while Katy Mixon (“American Housewife”), John Ross Bowie (“Speechless”) and Piper Perabo and Daniel Sunjata (“Notorious”) help introduce their soon-to-premiere programs.

8 p.m. on DSC Fast N’ Loud After last week’s preview special, the new season gets properly under way in a special, slightly early time slot as host Aaron Kaufman restores a vintage Harley-Davidson bike to mark the premiere of the threenight limited series “Harley and the Davidsons,” which by a remarkable coincidence just happens to start immediately following this new episode.

9 p.m. on TNT Rizzoli & Isles A series of crime novels by Tess Gerritsen may have been the initial inspiration for this female buddy series, but make no mistake, it was the sharp chemistry between stars Angie Harmon and Sasha Alexander that has kept this program near the top of TV’s scripted dramas for seven seasons. As the show wraps up its run with a finale called “Ocean Frank,” the story nominally deals with a dead man found handcuffed to his own bed, but much of the episode deals with the themes of farewells and fresh beginnings.

9 p.m. on CBS American Gothic Another victim will be claimed — specifically, one of the Hawthornes — before Election Day is over in the drama’s two-hour season finale, “Madame X/ Whistler’s Mother.” The family hopes the police can keep them protected, but Garrett (Antony Starr) turns out to be the key. Alison (Juliet Rylance) tries to stay focused on her mayoral bid, but a suddenly resurfaced friend poses another distraction. Guest stars include Bethany Joy Lenz (“One Tree Hill”).

Anthony Anderson

Kristen Connolly

TUESDAY 9 p.m. on CBS Zoo The suspense drama’s secondseason finale, “Pangaea/Clementine,” might make it seem that the animal uprising is on the verge of ending — but don’t be too sure, since the series has been renewed for Season 3 next summer. Mitch and Jamie (Billy Burke, Kristen Connolly) come up with an idea to terminate the Noah Objective, then they gather with Jackson (James Wolk) and the others on an island to finalize the cure ... supposedly.

Nonso Anozie also stars.

THURSDAY 10 p.m. on FX Better Things Fearless actress Pamela Adlon (“Californication”) has served previously as an informal comedy muse for Louis C.K., and the pair co-created this typically bold new comedy series. The premiere, “Sam/Pilot,” introduces the audience to outspoken actress and single mom Sam Fox (Adlon), who goes through life without a filter while rais-

ing her three daughters (Mikey Madison, Hannah Alligood, Olivia Edward). Celia Imrie co-stars as Sam’s mother, an expatriate who lives across the street.

FRIDAY 8 p.m. on ABC CBS Stand Up to Cancer The fifth of the bi-annual specials — airing across many networks simultaneously, and showcasing the entertainment community’s efforts to raise funds for continued research into cures for the disease — counts Bradley Cooper among its executive producers. His personal connection is bound to factor into the hour, as are those of initiative co-founder Katie Couric and many other familiar faces.

9 p.m. on CBS 10th Annual ACM Honors Though this event has existed for a decade, it’s being televised for the first time, focusing on those who received special honors and off-camera accolades in last April’s 51st Academy of Country Music Awards. The members of Lady Antebellum serve as hosts at Nashville’s Ryman Auditorium,

with Glen Campbell, Carrie Underwood, Keith Urban, Crystal Gayle and Little Big Town among those celebrated.

SATURDAY 9 p.m. on NBC Aquarius Going rogue, Hodiak (David Duchovny) tracks down a serial killer who’s been contacting him in a very troubling way in the new episode “Mother Nature’s Son.” Manson (Gethin Anthony) is determined to acquire needed money by sending Bobby, Mary and Sadie (Mark L. Young, Abby Miller, Ambyr Childers) to be his decidedly dangerous emissaries.

Katie Couric

8C • Sunday, September 4, 2016

gwinnettdailypost.com

No room for germs on community dipper Many years ago, out of nostalgia mostly, I ordered a dipper from a local hardware store.

If you’re younger than 30, you might not know what a dipper is. Let me explain.

It is made from aluminum or tin with a long handle, always with a hole in the curved end so it can be hung from the wall or a well, and a shallow cup on the end.

In the mountains from where cometh my people, a dipper was as essential as a cast iron skillet.

Without indoor plumbing, they would travel to the freshest part of a spring — usually where it sprung out of the mountain — and gather drinking water. A bucket of water with the dipper inside set “sommers” in

“Mmmm, good water,” Daddy would say whenever we visited someone with a well. And it was — clear, cool and pure.

After I bought the dipper, I began to use it to water flowers in pots and window boxes.

Ronda Taking a page from my Rich people, I toted an aluminum bucket and used the kitchen. Whenever the dipper — called a someone thirsted, they ladle by city folks — helped themselves to the for watering. Finally, it fresh water. Yes. Everybroke and I searched with one drank from the same dedication until I found dipper. There were few another. One afternoon, I glasses, mostly just tin was planting the window cups used for both coffee boxes and Dexter, the and water. If the family wonderful young man had a well on property, a who works part time, was big wooden bucket would helping. I scooped up a be lowered into the well cup of water. It occurred then rolled up with a to me that Dexter might handle attached to rope. not recognize a dipper.

A dipper hung on the One afternoon, I asked well. him to call someone long

distance on the land line.

He started to dial then stopped.

“Do I dial “1” before the area code?”

I laughed. “Yes. Have you ever used a land line for long distance?”

He shook his head.

“I just use my cell.” In the past 10 years, it has become a very different world. I explained the dipper, and as I did so, it brought to mind another story, which I shared. I had, in fact, been thinking of the event for a few weeks since I had visited a church while Tink was away.

For one hour, both children and adults twisted and turned and whispered bordering on the point of irreverence.

When the pastor stood at the altar and opened the

doors of the church for new members, one toddler scampered back and forth in the choir loft.

By the time the service ended, I was jittery from all the carrying on. It brought to mind a church service when I was 5 or 6 years old.

In the days of my childhood, we attended little country churches that had no indoor plumbing. This meant that a bucket of spring water was set on the altar table and the dipper laid beside it for anyone who needed a drink. During preaching, a young teenager went up for a dip.

My thirst grew and grew until I could no longer contain myself: I jumped off the front bench, marched to the table and helped myself to a sip

from the dipper. It was the last time I would ever move from a bench during service. I still recall the severe scolding I received from Mama and Daddy when we got to the car.

Dexter listened but missed the point because he was stuck on one detail. His eyes widened.

“People drank from the same dipper?” He shook his head. “Did they get sick all the time?”

“No,” I replied. “They were already covered in germs. No room for any new ones.”

It’s a different world in more ways than one.

Ronda Rich is the bestselling author the “What Southern Women Know” trilogy. Visit www.rondarich.com to sign up for her free weekly newsletter.

Unsolicited advice for young parents Watching my son-in-law roughhouse with my two small grandchildren the other day, I couldn’t help but feel a little envious. I remember what it was like to be a young father, with little ones climbing all over me from the moment I walked in the door.

It was exhausting, sure.

Yet it was deeply satisfying, in a way nothing else in life can be. I have no regrets, except maybe I didn’t always enjoy the journey like I should have. Perhaps I can be forgiven if, after a full day at work plus three more hours of wrestling, feeding and bathing, I was a tiny bit relieved to see bedtime finally arrive.

If I could offer any words of wisdom for young parents — meaning those with children pre-school-age or younger — it would first of all be this: Time is precious.

I know you’ve heard that before. You’ve probably had complete strangers come up to you at the grocery store, while you were struggling with one in the shopping cart and another trying to pull all the pickle jars off the shelf, and say, “Enjoy them while they’re young.” (Heck, that complete stranger might have been me.)

And you probably thought to yourself, “Yeah, sure, right after I have three cups of coffee and maybe a Valium.”

But it’s true. Right now you feel like your life is never going to change, like you’re caught in an unending cycle of whiny toddlers, dirty diapers, and “accidental” spills. But trust me, that will all come to an end — and then you’ll find yourself in an unending cycle of whiny teenagers, dirty socks, and accidental fender-benders.

Having raised four children to (technical) adulthood, my experience suggests that the first 12

Rob Jenkins

years seem to last forever — but the next six go by in the blink of an eye. So make a point of enjoying these times, as difficult as they are. Your kids won’t be little forever.

The other piece of advice I’d like to offer young parents is this: What you do now matters, probably a great deal more than you might think.

A few months ago, someone on Facebook posted a photo of her young son — age 3, maybe? — in his car seat, flipping the bird. At her! Comments were mostly along the lines of “Lol” and “That’s so cute!”

No, it’s not cute, and I did not laugh out loud. Along with wondering where the child learned such behavior (ahem), I found myself picturing him at age 12 or 14 — flipping his mother the bird. Will it still be cute then? Still a laughing matter?

Parents, there is a direct connection between the behavior you tolerate in children when they’re toddlers and the way they’re going to behave as pre-teens or teenagers.

So yes, by all means, enjoy the journey. Just try not to flip off any other drivers along the way.

Rob Jenkins is a local freelance writer and the author of four books, including “Family Man: The Art of Surviving Domestic Tranquility,” available at Books for Less in Buford and on Amazon. Email Rob at rjenkinsgdp@yahoo.com.

COMMUNITY CALENDAR Sept. 6

The TPC Sugarloaf at Sugarloaf Country Club will hold their Care for Cops Charity Golf Classic with registration at 8 a.m. and tee off time at 10 a.m. The event will take place at 2595 Sugarloaf Club Drive in Duluth.

For more information, visit care4cops.org.

The Gwinnett Environmental and Heritage Center presents their Forest Friends: Forest Detectives (Animal Tracks) at 12:30 p.m. The event is located at 2020 Clean Water Drive in Buford. For more information, visit gwinnettehc.org.

Sept. 8

39932-1

The Gwinnett County Public Library will present their CPR Training at 6 p.m.

The training will take place at the Five Forks Branch, which is located at 2780 Five Forks Trickum Road in Lawrenceville. For more

informtaion, visit gwinnettpl. org.

Sept. 9

The Dave and Buster’s Sugarloaf location will host a Pokemon Go Lure Party Lock-In at midnight. The event will be held at 5900 Sugarloaf Parkway in Lawrenceville. For more information, visit daveandbusters. com.

The Gwinnett Environmental and Heritage Center presents their Lab Coats and Libations at 6:30 p.m.

The event will take place at 2020 Clean Water Drive in Buford. For more information, visit gwinnettehc.org.

The Pinckneyville Park Community Recreation Center will host their Munch-able Masterpieces beginning at 6:30 p.m. The event will be held at 4650 Peachtree Industrial Boulevard in Berkeley Lake. For more information, visit gwinnettparks.com.