K
THOR
SN
E
S
RI
IN ST
HEILT SPESIELL
Bullet journal EN
SYDAGBOK
Innhold Forord 7 Hvordan bruke boka 8 Mål og størrelser 10 Symood 14 Sybingo 17 Stoffer og kvaliteter 19
Høstens MOODBOARD 26 Stoffkvalitet, farge og tekstur 27 Notater 27 Challenge 1: Gjenbruk og redesign 28 Mine bidrag til mindre klimagassutslipp 30 Hvorfor redesign? 32 Notater 34 Tips! Fiks og reparer! 38 Planlegging 40 Notater 52
Vinterens MOODBOARD 62 Stoffkvalitet, farge og tekstur 63 Notater 63 Julegavesøm 64 Challenge 2: Operasjon «Få orden i sysakene» 66 Tips! Bokser og oppbevaring 68 Askeladden-genser 70 Planlegging 74 Notater 84
Vårens MOODBOARD 90 Stoffkvalitet, farge og tekstur 91 Notater 91 Challenge 3: Restefest 92 Årets feriesøm 94 Tips! Få system i symønstrene dine 98 Planlegging 100 Notater 110
Sommerens MOODBOARD 116 Stoffkvalitet, farge og tekstur 117 Notater 117 Challenge 4: Hack it! 118 Arbeidstegning av basic genser 122 Arbeidstegning av basic bukse 126 Nytt semester 130 Planlegging 134 Notater 146
Forord Når en ny idé kommer, er det nesten som om hjernen min går over på høygir. Da er det bare å skrive ned alle tankene som kommer «ramlende» ned i hodet. Etter en kort stund med en del på blokka, kan jeg begynne å sortere og se konturen av et prosjekt. Nå er det fantastisk å ha en redaktør i ryggen som stoler på meg og forstår at dette prosjektet har et potensial! Denne journalen håper jeg treffer mange ulike interesser innen søm og skaperglede, o g at den vil være til inspirasjon for deg som liker å planlegge før du syr og blir kreativ av en stille stund med drodling og fargelegging – og for deg som trenger utfordringer for å komme i gang med et prosjekt. Jeg håper også at boka blir til nytte når du er inne i en periode der sylysten er borte og kreativiteten føles lav. Jeg vet veldig godt at slike perioder kommer, og de føles ofte litt tunge. Man kan ikke tvinge seg til å være kreativ, men ved å bruke journalen tror jeg det er enklere å være i den herlige sy-bobla der man sprudler over av ideer til nye prosjekter og døgnet har for få timer. Det synes jeg er den beste følelsen! Jeg håper du vil bruke boka så godt og så mye at den blir slitt i kantene og er full av farger og notater når du er ferdig med den. Lim gjerne inn noe til inspirasjon av det du finner i blader, bilder og stoffprøver. Gjør journalen om til din egen personlige sydagbok – da blir den en flott minnebok du kan bla i senere også. Jeg blir helt ekstremt glad om du deler litt fra din egen syjournal på sosiale medier. Tagger du bildene du legger ut med #Heiltspesiell og #Heiltspesiellsybujo vil jeg få se innleggene. På den måten kan vi sammen inspirere hverandre.
Lykke til!
7
Hvordan bruke boka Denne boka håper jeg du vil bruke flittig, og at den blir stappfull av notater, skisser, bilder og farger. Hvordan du bruker boka er helt opp til deg, her er det absolutt ingen regler. Liker du å fargelegge, håper jeg det ikke er mange hvite sider igjen når du er ferdig. Lag en dagbok du kan ta fram senere bare for å minnes prosjektene du fullførte, eller for å få ny sylyst og inspirasjon. Kreative hoder jobber ulikt, derfor håper jeg du lager din egen versjon. Nedenfor ser du litt av mine tanker bak avsnittene og de ulike delene i boka.
Mål og størrelser Her kan du tegne inn mål på deg selv, og notere mål på dem du syr mest til i måltabellen. Skriv gjerne inn dersom det er endringer du ofte gjør på mønstrene, for eksempel om du legger til litt lengde på ermer og lignende.
Utfordringer Du finner ulike utfordringer rundt om i boka. Disse er laget for å inspirere deg til å ta fatt på noe du har tenkt du skulle gjøre. QR-koder Rundt om i boka finner du QR-koder med tips, mønster og veiledninger. Disse scanner du med telefonen din, og du kan da se bilder og film eller laste ned et mønster.
Symood Ha 52 knapper i skrinet, en for hver uke i året. Fargelegg rutene nederst på arket i ulike farger, og beskriv en sinnsstemning ved hver rute. Fargelegg deretter med den fargen du føler passer for hver uke.
Planlegging Disse sidene er beregnet til plagg eller prosjekter du vil sy. Fyll inn tekst, fargelegg, tegn skisser, skriv underveis – og til slutt evaluerer du hva som var bra, og eventuelt hva som kan forbedres til neste gang. Lim gjerne inn bilder av ferdig resultat og stoffer du har brukt.
Sybingo Denne er laget kanskje mest for å gi sylyst, og for å tenke eller sy noe annet enn det du vanligvis prøver ut. Fargelegg rutene etter hvert som du har fullført oppdraget i hver enkelt rute. Klarer du fem på rad? Eller kanskje hele brettet?
Søm til ferie, skolestart og jul På disse sidene kan du planlegge og notere hvilke plagg eller prosjekter du vil sy, og hvem du tenker å sy til. Da er det enklere å få oversikt over hva som trengs, enten det er en genser i julegave, eller en shorts til ferien.
Moodboard For hver årstid finner du en illustrasjonsside og en notatside der du kan bruke farger som inspirerer deg her og nå, og gjerne lime inn bilder eller utklipp fra blader du finner spennende, eller stoffer som du har lyst til å sy av.
8
Notater Det er prikkede sider rundt om i boka. Bruk dem akkurat som du vil – fargelegg, planlegg, skisser opp et prosjekt, eller skriv inn et tips du har kommet over, en nettside du liker, et mønster du har som favoritt, eller en bok som inspirerer.
Oppskrift på «Askeladden-genser» Når du har lastet ned og printet ut mønsteret du finner på QR-kodene på side 70, kan du følge oppskriften og sy en genser til deg selv eller noen andre.
Mål og størrelser
1
Vi har ulike fasonger og størrelser alle som en. For å klare å sy klær som er perfekt når det gjelder størrelse, er det lurt å skrive ned mål på deg selv og dem du syr til, og endre dersom målene forandrer seg. Når man har på et plagg som passer og sitter godt, føler man seg vel!
2 5 3 4
Før du syr et plagg, kan du sjekke mønsterdelene i den størrelsen du vil sy mot målene dine. Noen mønstre har også egne tabeller der du velger de målene som er mest lik dine egne for å finne rett størrelse. Det kan være at du trenger å endre litt på mønsteret for å få det perfekt, men det er jo det som er så fint med å sy selv! Er ermene på en genser for korte til deg, kan du legge til litt på lengden før du klipper ut mønsterdelene. Tilsvarer modellen et mønster i en annen størrelse når det gjelder vidde, kan du tegne vidden til den størrelsen modellen trenger, og kombinere den med høyden som blir riktig i forhold til modellen. Noen ganger må man kanskje være enda mer kreativ og finne tilpassede løsninger for at plagget skal bli perfekt. Det kan være noen ekstra folder der det trengs, et innsnitt for å bedre passformen og lignende.
1
6
2 5 3 4
Helfigur som viser mål 1) Hodeomkrets 2) Overvidde 3) Livvidde 4) Hoftevidde 5) Ermelengde 6) Indre benlengde
10 6
MODELL: HODEOMKRETS
LIVVIDDE
HOFTEVIDDE
ERMELENGDE
INDRE BENLENGDE
LIVVIDDE
HOFTEVIDDE
ERMELENGDE
INDRE BENLENGDE
LIVVIDDE
HOFTEVIDDE
ERMELENGDE
INDRE BENLENGDE
LIVVIDDE
HOFTEVIDDE
ERMELENGDE
INDRE BENLENGDE
LIVVIDDE
HOFTEVIDDE
ERMELENGDE
INDRE BENLENGDE
MODELL: HODEOMKRETS
MODELL: HODEOMKRETS
MODELL: HODEOMKRETS
MODELL: HODEOMKRETS
NOTATER:
11
Ulike stoffkvaliteter gjør at man kan skape veldig forskjellige uttrykk på ett og samme mønster.
Stoffer og kvaliteter Det er en hel jungel av ulike stoffer og kvaliteter der ute. Er du nybegynner, er det ikke lett å vite hva man skal starte med, men egentlig er det jo ganske spennende å bli kjent med de ulike stoffkvalitetene! Vi har stretchstoff og fast stoff som de to litt større hovedkategoriene. Fast stoff har ikke strekk i seg. Hvor mye elastisitet det er i stoff med stretch, varierer veldig alt etter hvor mye lycra/elastan stoffet er tilsatt.
I mange oppskrifter står det hvilket stoff som er brukt, både stoffbetegnelse og merke. Dersom du har anledning til å bruke samme stoff, er det sikrest for å få et likt resultat, men etter hvert som du blir kjent med de ulike kvalitetene, blir det enklere å bruke andre stoffer enn de som står i oppskriften. Selv om betegnelsen på stoffet er den samme, er variasjonene i tykkelse, tekstur og stretch veldig store alt etter hvilket merke og leverandør man kjøper fra. Syr du en body i et stoff med mindre stretch enn stoffet mønsteret er laget for, kan du ende opp med et plagg som er for lite.
Man kan bruke stoffer som er laget av natur materialer, for eksempel ull, bomull, silke, bambus og lin. Vi har syntetiske stoffer som for eksempel viskose, modal, polyester, akryl, elastan og lycra. For å finne ut hvilke stoffer du foretrekker, er det lurt å ta turen til en stoffbutikk, eller gjerne bare starte med å se på kleslappene i klærne dine. Kjenn på stoffet/plagget, strekk i det og se hva det er laget av. Holder plagget seg fint i bruk? Tåler det vask godt, eller blir det nuppete og endrer form? Se også på vaskeanvisningen på stoffet før du syr.
Når du etter hvert blir kjent med ulike stofftyper, leverandører og merker, kan du enkelt bruke andre stoffer enn mønsteret tilsier, men da må du for eksempel legge til eller trekke fra på vidden på plagget. Syr du tilbehør, som for eksempel vesker eller bager, kan du stabilisere et stoff der som du bruker et stoff som egentlig er for løst. Man klarer ikke å få hele oversikten og fasiten for de ulike stoffene med en gang, men du kommer til å lære deg mer og mer etter hvert som du syr. Start gjerne med de stoffene og merkene som står i oppskriftene, og så eksperimenterer du når du blir tryggere.
Skal du sy undertøy, eller plagg til baby som krever at du kan vaske på høyere temperatur, bør du ta hensyn til det og kjøpe stoff som tåler 60 graders vask. Du bør vaske alle stoffer før du syr. Bruk også gjerne tørketrommel dersom stoffet tåler det. Da vet du at stoffet er krympet ferdig, og at eventuell overskuddsfarge ikke smitter over på andre stoffer.
19
Stoffbetegnelse Butikk Merke Innhold Mine erfaringer
STOFFPRØVE
20
Stoffbetegnelse Butikk Merke Innhold Mine erfaringer
STOFFPRØVE
21
Høstens MOODBOARD
S T OF FK VAL I T E T, FA RG E O G T E KS T U R
NOTATER:
27
Challenge 1 Gjenbruk og redesign Vi kjøper for mye klær, og det er altfor mye kjøp og kast. Klesindustrien står for 10 pro sent av verdens samlede CO₂-utslipp og er en miljøversting. Hvert år forbruker kles industrien vann tilsvarende et forbruk for fem millioner mennesker. Rundt 20 pro sent av verdens kloakkvann kommer fra farging og behandling av klær. Det kastes eller brennes et helt lastebillass med klær hvert eneste sekund. For å lage et par jeans trenger man hele 7500 liter vann. Ett lite bidrag til miljøet og naturen kan være å skape noe nytt av dine gamle klær som ikke brukes lenger. Du kan enten sy om et plagg du har slik at du liker det og kan bruke det om igjen, eller du kan bruke selve plagget som stoff og sy helt nye plagg av det. Før du kjøper nye stoffer, kan du se gjennom det du har av plagg hjemme, og se om noe kun er hyllevarmere som kan få nytt liv. Gå på skattejakt i kjelleren og på loftet. Dyne trekk og tepper kan du enkelt forvandle til et plagg du har bruk for. Når du har et plagg som er slitt og ikke kan brukes lenger, kan du sjekke om du kan ta vare på knapper eller andre deler av plagget som ikke er like ødelagt. Kjøp gjerne nye plagg fra brukt butikker, du kan endre plaggene, eller bruke stoffene om igjen på et nytt syprosjekt.
1
2
29
3
Mine bidrag til mindre klimagassutslipp PROSJEKT
PLAN
30
GJENBRUK
Her kan du planlegge hvilke rester du vil få brukt opp, hva du vil sy og hvordan du skal nå målet ditt.
PROSJEKT
PLAN
31
GJENBRUK
NOTAT E R
34
NOTAT E R
35
Planlegging MØNSTER:
STØRRELSE:
SKISSE
STOFFER
44
GJENBRUK
TIPS TIL NESTE GANG
DETTE LIKTE JEG
Askeladden-genser til herre. Her er sømmonn midt foran og midt bak tatt bort, og disse delene legges mot stoffbrett. Da får du helt for- og bakstykke. Genseren er sydd av strikket stoff og ribb fra Stofflykke.
50
NOTAT E R
54
Challenge 2 Operasjon «Få orden i sysakene» Det er mye kjekkere å sy når ting er på stell, og enklere å være kreativ når man har det fint rundt seg. Start med å liste opp tre ulike områder du vil forbedre på syrommet, eller der du oppbevarer sysakene dine. Du trenger ikke gape over for mye – det kan dreie seg om å sortere mønstrene, rydde i stoffsamlingen, sortere og rydde opp i nåler og tråder og lignende. Når du rydder, finner du kanskje noe du ikke trenger lenger? Da kan du selge det videre på kjøp- og salgsider for søm- og hobbyutstyr. Jeg tipper ryddingen vil gi deg litt inspirasjon underveis! Plutselig finner du noe du ikke har brukt på en stund som du nå får lyst til å lage noe av.
1 2 3
66
Bilde av sytilbehør FOTO eller strekillustrasjon?
TIPS! Bokser og oppbevaring På et syrom finnes det mange ulike små duppeditter, bånd, knapper, nåler, tråd og annet utstyr. For meg skaper dette god energi, men jeg har lettere for å skape noe og være kreativ dersom ting har sin faste plass, og det er orden i alle småsakene. Jeg er veldig glad i bokser i alle slags varianter, gjerne gamle blikkbokser med lokk som jeg har hatt siden jeg var liten, eller funnet i nyere tid i butikk eller på loppemarked. Fiskeskrin og slukbokser er supre til å sortere knapper i, og ulike oppheng med kroker fra Ikeas kjøkkenavdeling er perfekt til saksene dine. Stoff som ligger i lyset – selv om det ikke er i direkte sollys – blir bleket etter en tid, derfor kan oppbevaring i pappesker med lokk eller i skap være smartere enn å ha stoffene i åpne hyller.
68
Askeladden-genseren til barn er sydd av vaffeljersey og ribb fra Stofflykke.
73
Challenge 3 Restefest Det er fort gjort å kjøpe mer stoff enn man trenger, det tror jeg de fleste av oss kan kjenne seg igjen i! Denne utfordringen kan du gjerne ta flere ganger hvert år – kanskje du klarer å gjøre den til en vane? Finn fram 3–4 stoffrester etter tidligere prosjekter. Ut fra hvor store restene er, bestemmer du deg for hvilke plagg du skal sy. Prøv å bruke opp mest mulig av restene. Har du ikke nok stoff til et helt plagg? Prøv kanskje med en sminkepung, toalettveske, eller noen dukkeklær? Når du har brukt opp stoffene, er utfordringen fullført. Se QR-kode på neste side for inspirasjon.
1 2 3 92
Årets feriesøm Hvor går turen i sommer? Blir det tur i fjellet, ved sjøen eller med bilen? Skal dere til utlandet til sol og varme, eller blir det en mer urban sommer i byen? Uansett hvor du tilbringer sommeren er planlegging av ferie og det som skal skje noe av det kjekkeste du kan drive med. Hva med å sy noen plagg eller tilbehør som passer til din sommerplan? En ny sminkepung, en bag til badeturen, et strandteppe – eller sommerklær til deg eller noen du skal på ferie med.
PROS J E K T
MØNS T E R
94
✓
Askeladden-genseren er sydd av isoli, quiltet jersey og ribb fra Stofflykke.
97
Challenge 4
til, gir glede og mestringsfølelse – og er spennende. Du finner nye løsninger og lærer veldig mye underveis. Du kan bruke stoffene på nye måter, og kombinere det du har av m aterialer slik at du får brukt det du har, i stedet for å kjøpe nytt.
Hack it! Pimp et mønster, legg til en ny detalj, endre et erme på en genser, del inn i flere deler, lag rysjer på et plagg, kombiner en topp og et skjørt slik at du får en kjole, gjør en vanlig topp om til en helt ny og unik variant. Mulighetene er uendelige! Når du først starter å endre et mønster og tilfører din egen vri, er det vanskelig å stoppe. Det å lage noe helt eget og personlig som in gen andre har maken
«Askeladden-genser» her i boka er perfekt til et slikt prosjekt. Du kan for eksempel legge til lommer, sy på en hette, lage høy hals, gjøre genseren om til kjole, dele noen av mønsterdelene inn i mindre deler, lage ¾ lange ermer, eller legge til biser mellom noen av delene.
1 2 3 118
119
120
AR BE I D S T E G N I NG : BA S IC G E NS E R Her kan du skissere og planlegge hvilke farger, stoffer og endringer du vil gjøre på et plagg.
FORAN
BAK
NOTATER:
122
AR BE IDS T E G N I NG : BA S IC G E NS E R
FORAN
BAK
NOTATER:
123
AR BE IDS T E G N I NG : BA S IC BU KS E Her kan du skissere og planlegge hvilke farger, stoffer og endringer du vil gjøre på et plagg.
FORAN
BAK
NOTATER:
126
AR BE I D S T E G NI NG : BA S IC BU K S E
FORAN
BAK
NOTATER:
127
Nytt semester Det nærmer seg skolestart. Sommeren er på hell, og vi går høsten i møte. Har du barn eller barnebarn, kan du nå planlegge plagg som passer til det nye semesteret. Det trengs en del skift særlig når barna er små. Gode, myke plagg som gir rom for lek, passer godt under dressen eller regnklærne, og holder barnet varmt. Gjerne noe som er enkelt å ta på, og et ekstra sett til skiftekurven i barnehagen eller hylla på skolen?
Askeladden-genseren til barn er sydd av French terry og ribb fra Stofflykke.
130
PROS J E K T
Høsten er også tid for ruskevær og innetid i sofakroken foran peisen. Behagelige, myke og varme plagg er en vinner nå – hva er vel bedre enn en myk og kanskje litt oversized joggedress til deg selv? Eller kanskje et sett i ull du kan ha på når du trosser vær og vind for en liten spasertur?
MØNS T E R
✓
Askeladden-genseren til dame er sydd av soft vaffeljersey og ribb fra Stofflykke.
145
NOTAT E R
146
PRAKT I S K OG I NS P I R ER EN D E SY J O U R N AL ! Har du drømt om en journal der du kan planlegge dine neste syprosjekter? Der du kan notere størrelser og mål, lage huskelister og utfordre deg selv til månedlige challenger, lime inn stoffer og utklipp til inspirasjon og bilder av ferdige prosjekter? Da er dette boka for deg – et must for alle sygale! I tillegg er boka spekket med nydelige illustrasjoner som d u kan fargelegge, sider til egne skisser og QR-koder med praktiske tips fra forfatteren. Som en ekstra bonus får du med mønsteret på en genser (også i form av QR-kode) som passer til barn, ungdom og voksne. Genseren kan varieres i det uendelige slik at du tilpasser den din smak og de stoffene du har til rådighet. Boka inspirerer dessuten til gjenbruk og til å bruke det man har fra før av stoffer og plagg. K R I S T I N T H O R S N E S har tidligere utgitt Heilt Spesiell og Jubel. Sy glade klær til glade barn sammen med Ane Sund (2013), Heilt Spesiell. Sy til liten og stor (2015), Heilt Spesiell. Sy barnasfavorittplagg (2017) og Heilt Spesiell. Sy til flokken din (2021). Du finner henne som Heilt Spesiell på Facebook og Instagram.