June 2016

№ 22

ΣΤ ΙΣ 29/05 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ

ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ Γ ΥΝΑΙΚΑ

ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΕΛ Λ ΗΝΙΚΟ Γ Υ ΝΑ ΙΚ ΕΙΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

EΥΑΓΓEΛΙΑ ΣMΥΡΝΙΩΤΑΚΗ

Πώς μια Ελληνίδα blogger έγινε η διεθνής StyleHeroine ΚΑΘΑΡΟ ΣΧΕΔΙΟ

Αφαιρετικές γραμμές ορίζουν τη νέα μόδα ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΕΡΚΥΡΑ MΕ ΑΓΑΠΗ Η Χριστίνα

Μαρτίνη και τα Ancient Greek Sandals της ΤΗΕ BΕΑUΤY MΕMO

Oλη η ομορφιά του καλοκαιριού σε 30 σελίδες ΘEΡΙΝΑ ΜΑΓEΙΡEMΑΤΑ

Aπό rising stars της γεύσης

ΙΟ Υ ΝΙΟΣ 2 0 16

HERMÈS BY NATURE

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

06/16

STYLE UPDATES

15 Μ ε το χάρτη στη βαλίτσα Η Sofía Sanchez de Betak αποτύπωσε σημεία της Ελλάδας σε μια συλλεκτική συλλογή αποσκευών.

24 F rom beach to brunch Oλόσωμα μαγιό από Έλληνες σχεδιαστές προκαλούν να φορεθούν και εκτός παραλίας.

70

op art Ο Elie Top έρχεται στην 29 T Αθήνα για να παρουσιάσει τις ευρηματικές συλλογές κοσμημάτων του.

34 Μικρούτσικη αισθηματική ιστορία Πώς θα ήταν η ζωή ενός ζευγαριού, αν δεν φοβόμασταν να εκτεθούμε ο ένας στον άλλον;

CULTURE 37 Τ ο νήμα της ζωής Στις βιτρίνες του Hermès στην Αθήνα, η Αλεξάνδρα Κεχαγιόγλου αναζητά μια Ιθάκη με τα εικαστικά της χαλιά.

42 Μ ια Αθηναία γλύπτρια Το Μουσείο Άλεξ Μυλωνά τιμά την πρωτοπόρο ιδρύτριά του.

46 Γ έφυρα αντιθέσεων Η Μαρίνα Βρανοπούλου δημιούργησε στην τουριστική Μύκονο ένα φιλόδοξο «σαλόνι τέχνης».

the PERFECT YOU 52 Κ αλυφθείτε Νέα αντηλιακά σώματος για απόλυτη προστασία.

62 Ρ αντεβού στην παραλία Προϊόντα που σας βοηθούν να αποκτήσετε τέλεια γραμμή.

66 A bigger splash Η ενυδάτωση της επιδερμίδας είναι must.

74 Κ άνουν τη διαφορά Μικροεπεμβάσεις και θεραπείες με εντυπωσιακά αποτελέσματα.

42

48 I nstaview Το φετινό Salone del Mobile στο Μιλάνο, μέσα από τη ματιά του Αλέξανδρου Βαρβέρη.

82 Ψ ηφιακή ηρωίδα Με το styleheroine.com, η Ευαγγελία Σμυρνιωτάκη έκανε το fashion blogging επάγγελμα, κατακτώντας διεθνή αναγνώριση.

4 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

88 O rganic age Η νέα αρχιτεκτονική της μόδας «συνομιλεί» με εμβληματικά κτίρια της Αθήνας.

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

102 Ό νειρο που διαρκεί Η Federica Zanco Fehlbaum μιλάει για την «οικογενειακή» ιστορία της Vitra και το μυστικό της επιτυχίας της.

PLACE 105 Η Ελλάδα στο πιάτο Οι chefs τεσσάρων ελληνικών ξενοδοχείων προτείνουν δημιουργικές συνταγές μεσογειακής υφής.

110 Θ έα από ψηλά Αθηναϊκές ταράτσες για καφέ, snack, φαγητό ή ποτό, με την Ακρόπολη εκτυφλωτική στον ορίζοντα.

ΜΟΔΑ & ΠΡΟΣΩΠΑ

106

98 Τ α φτερά του μύθου Η Χριστίνα Μαρτίνη άφησε την καριέρα της σε ξένους οίκους μόδας και άνοιξε τα φτερά των Ancient Greek Sandals.

114 Ώ σμωση Οι κυκλαδικές εμπνεύσεις του πολυπράγμoνα Ai Weiwei. ΕΞΏΦΥΛΛΟ Photographer HΑRIS FARSARAKIS Fashion Editor MICHAEL PANDOS Hair CHRISTOS BAIRABAS (D-tales) Makeup VIVIAN KATSARI (D-tales) Φόρεμα με κεντήματα και φτερά, και σκουλαρίκια, όλα VALENTINO.

Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Διευθύντρια Περιοδικού ΣΤΕΛΛΑ ΛΙΖΑΡΔΗ Αρχισυνταξία ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Art Director ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Editors-at-large ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Style & Fashion Editor ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΝΤΟΣ Market Editor ΜΥΡΤΩ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ Contributing Fashion Editor ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΒΒΙΝΟΣ Assistant Fashion Editors ΑΝΑΣΤΑΣΊΑ ΙΩΣΗΦΊΔΟΥ, MAΡΙΛΟΥ ΘΕΟΔΩΡΙΔΟΥ

ΣΥΝΤΑΞΗ ΧΡΥΣΙΑΝΝΑ ΑΝΔΡΙΟΠΟΥΛΟΥ, ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΓΑΡΔΕΝΙΩΤΗ, ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΡΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΤΕΖΙΩΤΗ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΙΔΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ, ΣΤΕΛΛΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, ΡΕΝΈ ΣΙΔΈΡΗ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ, ΕΛΕΝΗ ΦΙΛΙΠΠΙΔΟΥ

ΑΤΕΛΙΕ Designer ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΙΤZΙΟΣ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ Διεύθυνση Διαφήμισης ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Yπεύθυνες Διαφήμισης ΕΛΕΝΗ ΤΖΑΒΑΡΑ, EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Αντιπρόεδρος Δ.Σ. & Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης ΙΩΑΝΝΑ ΑΓΓΕΛΗ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Παραγωγή Unique Media ΑΛΈΞΗΣ ΒΑΛΟΎΡΔΟΣ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 15125, τηλ. 2106197601-2 Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 3η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.

6 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

ΟΙ ΉΣΥΧΕΣ

, μονοχρωματικές εικόνες με τα καθαρά κοντράστ πάντα αισθανόμουν ότι ξεπηδούν με την έντασή τους, τουλάχιστον από το χαρτί. Είναι ακριβώς το είδος του imagery που δεν αποσπά πολλά likes στο Instagram, ένα μέσο που διψά για εκκεντρικότητες και ιδιότροπα προσωπικά γούστα, τα οποία ανακυκλώνει και αποθεώνει, διαμορφώνοντας τελικά με την πανταχού παρούσα φύση του νέες προτιμήσεις στη μόδα, την ομορφιά, ακόμα και την τέχνη. Το οργιώδες styling του Alessandro Michele στον Gucci αγαπήθηκε από τις διαδικτυακές κοινότητες κι έγινε viral στο νέο τοπίο της μόδας, όπως και η εξαιρετικά φωτογενής multi-layered χειμερινή συλλογή της Miuccia Prada στο Μιλάνο, την οποία, διόλου τυχαία, θαύμαζε από την πρώτη σειρά o Kevin Systrom, συνιδρυτής και CEO του Instagram. Σε αυτό το τεύχος της ΓΥΝΑΙΚΑΣ, όμως, το πρώτο μας καλοκαιρινό, αποφασίσαμε – με εντυπωσιακό συγχρονισμό μεταξύ μας – να αποτυπώσουμε έναν anti-instagram ψύχραιμο κόσμο με ασπρόμαυρες αντιθέσεις, λιτό, θα έλεγε κάποιος και εικαστικό. Η Μάρα Δεσύπρη ζούμαρε σε εμβληματικά κτίρια της Αθήνας, ταιριάζοντας τις οργανικές τους φόρμες με τη νέα αρχιτεκτονική της μόδας, που νοσταλγεί τον μινιμαλισμό των ’90s. Η Ευαγγελία Σμυρνιωτάκη, η ψηφιακή StyleΗeroine πίσω από το ομώνυμο blog, το μοναδικό ίσως ελληνικό blog με διεθνή απήχηση, φωτογραφίζεται και μιλά για τη διαισθητική, προσωπική της διαδρομή σε ένα νέο επάγγελμα: Με καθαρή αισθητική και έμφαση στο στυλ, χωρίς ναρκισσιστική υπερέκθεση. «Εκθέτοντας την προσωπική

8 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Ευαγγελία Σμυρνιωτάκη

σου ζωή, ανεβάζεις τους αριθμούς σου στα social media. Προτιμώ όμως να ξέρω ότι όσοι με ακολουθούν το κάνουν γιατί έχουν την ίδια οπτική με μένα». Ανάλογες επιλογές αντάμειψαν τη Χριστίνα Μαρτίνη με την πρωτοφανή επιτυχία των Ancient Greek Sandals της σε κάθε γωνιά του κόσμου. Εγκατεστημένη στην Κέρκυρα, όπου με την οικογένειά της απολαμβάνουν μια διακριτική ημιαγροτική ζωή, η Χριστίνα με το συνεργάτη και συνιδρυτή του brand AGS, Νικόλα Μίνογλου, κατάφερε κυριολεκτικά να αναβιώσει ένα φολκλόρ, ταπεινό πέδιλο (αρχαίας) ελληνικής καταγωγής σε ποθητό αξεσουάρ που «μιλά» ελκυστικά για την Ελλάδα. Η προσήλωση της Federica Zanco Fehlbaum στην οικογενειακή ιστορία της Vitra μάς συνεπήρε επίσης με το πάθος της. Classics, νέα προϊόντα, οικογενειακά κειμήλια, αρχιτεκτονικά αριστουργήματα κι ένα εντελώς ιδιωματικό μοντέλο επιχειρηματικότητας περιγράφουν το «όνειρο» ενός brand που βασίστηκε στην πίστη του Charles Eames ότι πρέπει «πάνω απ’ όλα να είσαι καλός οικοδεσπότης». Σε αυτό το τεύχος, που εκθειάζονται οι προσωπικές, νηφάλιες διαδρομές, το αφιέρωμα της Ομορφιάς μας, The Perfect You, ευχόμαστε να σας εφοδιάσει με επιλογές που θα φανερώσουν τον ομορφότερο εαυτό σας αυτό το καλοκαίρι. Μακάρι να το πετύχετε – και, γιατί όχι, να μοιραστείτε και το success σας μέσω Instagram!

Η ΕΥΑΓΓΕΛΊΑ ΣΜΥΡΝΙΩΤΆΚΗ ΦΟΡΆΕΙ: ΠΑΝΩΦΌΡΙ ΜΕ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΕΣ ΑΠΌ ΛΕΥΚΉ ΔΑΝΤΈΛΑ CÉLINE ΚΑΙ ΠΑΝΤΕΛΌΝΑ GIVENCHY, ΌΛΑ LUISA WORLD. ΠΑΠΟΎΤΣΙΑ ΑΠΌ ΛΟΥΣΤΡΊΝΙ DIOR, DIOR BOUTIQUE.

EDITORIAL

210461.8 / â‚Ź195 facebook.com/breezewatches w w w.breezewatches.com

EMOTIONS

C O L L E C T I O N

S/S 2016

art-attack.gr

www.tiktoathens.com MARKETING AGENCY :

www.whateverworks.gr • WHOLESALE INQUIRIES: Funky Pelota 6946953020, 6932383968

06|16

STYLE UPDATES ΤΆΣΕΙΣ | ΠΟΡΤΡΈΤΑ | ΑΓΟΡΆ | ΕΜΜΟΝΈΣ

Με το ΧΑΡΤΗ στη ΒΑΛΊΤΣΑ

Γοητευμένη από τα ταξίδια της στην Ελλάδα, η SOFÍA SANCHEZ DE BETAK βρήκε έναν δημιουργικό τρόπο για να έχει πάντα κάτι από τη χώρα στις αποσκευές της. Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 15

STYLE | UPDATES

Η

ταβερνα Loukoumi του Κώστα Αυλωνίτη, στην Αστόρια, ξέρει από ελληνικά γλέντια, κι η βραδιά είχε τα πάντα – από ούζο και χταπόδι στα κάρβουνα μέχρι σπάσιμο πιάτων τις μικρές ώρες της νύχτας! Το παράδοξο, βέβαια, ήταν η σύνθεση των θαμώνων: ένα εκλεκτικό κοινό με γνωστά ονόματα της μόδας, το οποίο, όπως έγραψε η αμερικανική Vogue, ήταν πιο πιθανό να βρεθεί στην κοσμοπολίτικη Μύκονο παρά να διανύσει την απόσταση που χωρίζει το Μανχάταν από αυτήν τη νεοϋορκέζικη συνοικία. Ας είναι καλά η Sofía Sanchez de Betak, που επέλεξε να γιορτάσει εκεί τη συνεργασία της με την αλυσίδα ξενοδοχείων The Luxury Collection και την εταιρεία αποσκευών Clobe-Trotter, για τη δημιουργία μιας συλλογής από trolley cases τα οποία κρύβουν μέσα τους ελληνικά μυστικά. «Λατρεύω την Ελλάδα», με διαβεβαιώνει μέσω email η αργεντίνικης καταγωγής art director και σύμβουλος μόδας. «Κάποια στιγμή είχαμε νοικιάσει με τον άντρα μου ένα ιστιοφόρο και κάναμε κρουαζιέρα στα νησιά. Ερωτεύτηκα την Πάτμο και την ελληνική νοοτροπία, γι’ αυτό διάλεξα την Ελλάδα για το συγκεκριμένο project». Η δουλειά που την περίμενε ήταν, μου εξήγησε, ένα όνειρο: Παρέα

16 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

με μια φίλη της – το μοντέλο Constance Jablonski, αν κρίνω από τις φωτογραφίες που ανέβαζε στο Instagram – ταξίδεψε πέρυσι το καλοκαίρι για ένα δεκαήμερο σε τέσσερις ελληνικούς προορισμούς, έμεινε σε ξενοδοχεία και resorts της Luxury Collection (Santa Marina στη Μύκονο, The Romanos στην Costa Navarino στη Μεσσηνία, Μεγάλη Βρεταννία στην Αθήνα, Vedema και Mystique στη Σαντορίνη) και αναζήτησε τους «θησαυρούς που κρύβει κάθε περιοχή» για να τους αποτυπώσει στους χάρτες που επενδύουν το εσωτερικό κάθε βαλίτσας, «ώστε να λειτουργούν ως έμπνευση για ταξίδια». Το εξωτερικό είναι ίδιο και στα τέσσερα μοντέλα της συλλογής, με το χαρακτηριστικό δερμάτινο κέλυφος της Globe-Trotter να έχει ντυθεί σε χρώματα που ταιριάζουν στην Ελλάδα: σκούρο μπλε, λευκό και γαλάζιο. Έχοντας ως βάση τη Νέα Υόρκη, η Chufy – όπως φωνάζουν τη Sofía από μικρή, χωρίς ούτε η ίδια να γνωρίζει γιατί – βρίσκεται ανά δεκαπενθήμερο σε άλλη χώρα, με τις ιδανικές καλοκαιρινές αποσκευές να περιέχουν «αέρινα φορέματα, άνετα σανδάλια, αντηλιακό, φωτογραφική μηχανή, γυαλιά ηλίου». Ποιο είναι το πρώτο πράγμα που της έρχεται στο μυαλό

#OpaGirl Από πάνω αριστερά: Η Sofía με βαλίτσες από τη συλλογή. Στιγμιότυπα από τις ελληνικές περιπέτειές της με την Constance Jablonski, όπως τα ανέβασε στο Instagram (@ chufy). Με φόρεμα Valentino, στην ταβέρνα Loukoumi.

από τους τέσσερις σταθμούς του ταξιδιού της στην Ελλάδα; «Η καλντέρα και οι θερμές πηγές στη Σαντορίνη. Η ταβέρνα της Kiki στον Άγιο Σώστη στη Μύκονο. Ο Παρθενώνας στην Αθήνα. Τα αρχαία στη Μεσσηνία». Όσο για τη βραδιά στο Loukoumi, το highlight ήταν μια γλυκιά έκπληξη που της επιφύλαξε η ομάδα της Luxury Collection: «Ένα τεράστιο cheesecake φτιαγμένο ειδικά για την περίσταση, στολισμένο με την ελληνική σημαία!»

PHOTOS: SIPA-USA/WWW.IML.GR

«ΛΑΤΡΕΥΩ ΝΑ ΕΞΕΡΕΥΝΩ ΝΕΑ ΜΕΡΗ. ΘΕΛΗΣΑ ΝΑ ΔΗΜIΟΥΡΓΗΣΩ ΧΑΡΤΕΣ ΤΟΥ ΘΗΣΑΥΡΟΥ ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΟΥΣ ΑΠΟ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ, ΓΙΑ ΝΑ ΤΟΥΣ ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΟΥΝ ΑΛΛΟΙ ΕΞΕΡΕΥΝΗΤΕΣ».

STRUCTURED

Η Έλενα Καραβασίλη δημιούργησε το δικό της επώνυμο brand με αξεσουάρ, πριν από περίπου ένα χρόνο, έχοντας ως βάση της το Λονδίνο. Με έμπνευση από τις αυστηρές αρχιτεκτονικές γραμμές των κινημάτων του μινιμαλισμού και του κλασικισμού, η σχεδιάστρια δημιουργεί τσάντες που συνδυάζουν γεωμετρία, δεξιοτεχνία, πολυτελή υλικά και μια γήινη χρωματική παλέτα η οποία παραπέμπει στις ελληνικές της ρίζες. Η συλλογή Theros είναι αφιερωμένη στην άγρια ομορφιά των μικρών κυκλαδίτικων νησιών, που ισορροπούν ανάμεσα στο γαλάζιο του ουρανού και της θάλασσας. Τσάντες tote και clutch, σακίδια, πορτοφόλια αλλά και δερμάτινα βραχιόλια χαρακτηρίζονται από λιτό, μοντέρνο σχεδιασμό, σε απαλά, ζεστά χρώματα, με τη συμμετρία που χαρίζουν λεπτομέρειες όπως τα δερμάτινα χερούλια και τα μεταλλικά διακοσμητικά στοιχεία.

—www.elenakaravasili.com Α. Γ.

Flash News Φως, αέρας, ανεξαρτησία, τραχύτητα... Όλα τα υλικά του

ελληνικού καλοκαιριού συναντιούνται σε συλλογές απέριττης πολυτέλειας.

Σε παραγωγική σχεδιαστική διαδικασία τα τελευταία τέσσερα χρόνια, αμέσως μετά από σπουδές σε Αθήνα και Ρώμη, η Ξένια Νεφέλη Βλάχου λάνσαρε τη φίρμα Marmarometry το 2015. Από ελληνικό μάρμαρο Θάσου και Αλιβερίου, δεμένα με ασήμι και μπρούντζο, τα αρχιτεκτονικά κομμάτια της αποτελούν μια ξεχωριστή πρόταση στην κατηγορία μινιμαλιστικό κόσμημα. Διατίθενται σε περισσότερα από πενήντα σημεία πώλησης στην Ελλάδα και το εξωτερικό και, βέβαια, στο F/a/d, το μικρό, ιδιαίτερο μαγαζί της δημιουργού στη Νάουσα της Πάρου, όπου συνυπάρχουν με επιλεγμένες δημιουργίες Ελλήνων σχεδιαστών. —marmarometry.co ρανια γεωργιαδου

ΜΟΝΤΈΡΝΑ ΕΡΜΗΝΕΊΑ

Πιστές στις βασικές αρχές που τις έκαναν να ξεχωρίσουν από τα πρώτα τους βήματα, η Μαρέβα Γκραμπόφσκι και η Δήμητρα Κολοτούρα του brand Zeus + Δione δημιούργησαν για το φετινό καλοκαίρι μια συλλογή με την ονομασία Athlos. Με αφηρημένες παραπομπές στη μυθολογία, οι δημιουργίες τους επικεντρώνονται στη φυσική κίνηση των υλικών και το εκλεπτυσμένο αθλητικό στυλ. Η χρωματική παλέτα, που κυμαίνεται από τους γήινους, ουδέτερους τόνους μέχρι το έντονο μπλε και το κόκκινο, ξεχωρίζει μέσα από στοιχεία όπως οι ρίγες, τα διακριτικά μοτίβα και, φυσικά, τα ανάλαφρα πολυτελή μεταξωτά. Χειροποίητες δερμάτινες τσάντες και σανδάλια ολοκληρώνουν τη συλλογή, αναδεικνύοντας για άλλη μία φορά τη δεξιοτεχνία και τις ιδιαίτερες λεπτομέρειες που χαρακτηρίζουν τις δημιουργίες Zeus + Δione. —www.zeusndione.com αλεξανδρα γαρδενιωτη

STYLE | UPDATES

1 3

2 6

4

5

7

9

Simple act Πλέξεις, καρό, κρόσσια και εμπριμέ, για το πιο COOL ΚΑΛΟΚΑΙΡΙ στην πόλη.

1 | Τσάντα φάκελος BROOKS BROTHERS, Brooks Brothers Boutique. 2 | Καθρέφτης NORMANN COPENHAGEN, Anton Christ. 3 | Clutch από μεταλλικό δέρμα κροκοδείλου NANCY GONZALEZ, Enny Monaco. 4 | Δερμάτινα σανδάλια CHRISTIAN DIOR, Dior Boutique. 5 | Δερμάτινη τσάντα με παγιέτες MARC JACOBS, Attica. 6 | Clutch KARL by KARL LAGERFELD, Attica. 7 | Καθρέφτης NORMANN COPENHAGEN, Anton Christ. 8 | Δερμάτινη τσάντα με κρόσσια TOD’S, Tod’s Boutique. 9 | Πέδιλα από λουστρίνι και δέρμα HOGAN, Hogan Boutique.

22 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE. ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

8

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

Διακριτική ΚΟΜΨΌΤΗΤΑ

Η παράδοση του οίκου Bottega Veneta και η υψηλή αισθητική που κάνει τις δημιουργίες του να ξεχωρίζουν, αποτυπώνονται σε νέες συλλογές γυαλιών, ντύνοντας το βλέμμα σας με την τελευταία λέξη της μόδας. οταν ο τomas μaier ανέλαβε καθήκοντα creative director στον οίκο Bottega Veneta, επέλεξε σοφά να εστιάσει στα στοιχεία που εδώ και δεκαετίες έχουν κάνει τη φίρμα συνώνυμη της διακριτικής πολυτέλειας. Ένας από τους ακρογωνιαίους λίθους της επιτυχίας της είναι η επιδεξιότητα των τεχνιτών που δίνουν υπόσταση στα προϊόντα της, από τότε που η γκάμα περιοριζόταν στα δερμάτινα είδη. Στα χέρια τους φτιάχνεται το χαρακτηριστικό μοτίβο «intrecciato», ένα ομοιόμορφο πλέγμα από λεπτές δερμάτινες λωρίδες, χάρη στο οποίο τα είδη Bottega Veneta είναι άμεσα αναγνωρίσιμα. Σαν μωσαϊκό από τετραγωνάκια, το

εμβληματικό πλέον αυτό μοτίβο στολίζει τους σκελετούς των νέων συλλογών γυαλιών ηλίου και οράσεως Bottega Veneta για τη σεζόν Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016, με σχέδια που παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στην αντίστοιχη επίδειξη ρούχων. Όλα τα μοντέλα κατασκευάζονται στο χέρι στην Ιταλία και την Ιαπωνία από υλικά εξαιρετικής ποιότητας, όπως acetate και τιτάνιο, ενώ τα γυαλιά ηλίου έχουν φακούς υψηλών προδιαγραφών, Zeiss ή Barberini. Ό,τι καλύτερο, προκειμένου η μακρόχρονη παράδοση και η απαράμιλλη αισθητική της Bottega Veneta να ντύσει με καλαισθησία ακόμα και το βλέμμα σας.

Αποκλειστική διάθεση: Delux Hellas, Μεσολογγίου 26, Άλιμος, 174 56, τηλ. 210 9960642, www.deluxhellas.gr

STYLE | UPDATES

Μaa Boo

Sophie Deloudi Yiorgos Eleftheriades

Maan

From beach TO BRUNCH

Ολόσωμα ΜΑΓΙΌ για σφιχτό αγκάλιασμα και απόλυτη ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ προτείνονται από Έλληνες σχεδιαστές, σαν αφαιρετικά γλυπτά που μας προκαλούν να τα υιοθετήσουμε και ΕΚΤΌΣ ΠΑΡΑΛΊΑΣ.

Photos

ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ STUDIO VERVE

Επιμέλεια

ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Sunderwater

24 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Wortmann Gruppe, Int. Schuhproduktionen, Detmold

tamaris.com

STYLE | UPDATES

Ε V SPOT

Ντελικάτα παντατίφ και πολύτιμες αλυσίδες από την ολοκαίνουρια V Collection του Yannis Sergakis Adornments αφιερώνονται σε κορίτσια που συντονίζουν την κομψότητά τους με τον παλμό της πόλης και κινούνται ανάλαφρα ανάμεσα στα high-end brands, τα καφέ και τα ιστορικά κτίρια της οδού Βαλαωρίτου, του δρόμου που ενέπνευσε άλλωστε τη συλλογή στον Γιάννη Σεργάκη. Έξυπνα, μοντέρνα κοσμήματα που – χάρη και στη δελεαστική τους τιμή – ήρθαν για να αγαπηθούν και να εξελιχθούν μαζί μας...

28 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE. ΕΠΙΜΈΛΕΙΑ ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

Από πάνω προς τα κάτω: Μενταγιόν από χρυσό με μπριγιάν από τη συλλογή Charnières, αλυσίδα με παντατίφ από κίτρινο και μαύρο χρυσό με orange sapphires από τη συλλογή V, μενταγιόν από χρυσό με μπριγιάν από τη συλλογή Charnières και αλυσίδα από κίτρινο και μαύρο χρυσό από τη συλλογή V, όλα YANNIS SERGAKIS ADORNMENTS. Mαρμάρινος δίσκος Ιο και γλυπτό Pebble by On·Entropy, MARTINOS.

ΚΤΌΣ ΣΥΝΑΓΩΝΙΣΜΟΎ Επτά μέρες σε μια βίλα στην Ιταλία φωτογραφίζοντας από το πρωί μέχρι το βράδυ. Το νέο βιβλίο της Gucci, με τίτλο Epiphany, δεν είναι τίποτα από ό,τι θα περίμενε κανείς από έναν κατάλογο με την pre-fall συλλογή του οίκου. Αυτό, άλλωστε, είχε στο μυαλό του ο Alessandro Michele όταν ανέθεσε το project στον Αri Marcopoulos, πάλαι ποτέ βοηθό του Warhol. Σχολή από μόνος του, αυτήν τη φορά δημιούργησε ένα διονυσιακό σκηνικό, για να παραπέμπει και στην Dionysus Bag του οίκου. Το βιβλίο εκδόθηκε από τον λονδρέζικο IDEA σε 1000 αντίτυπα, κυκλοφορεί σε bubble περιτύλιγμα με το ολόγραμμα ενός φιδιού και θα διατίθεται τον Ιούνιο στην Pitti Uomo 90. τ.ο.

PHOTO: NICKOLAS LORIEUX. BILLAL TARIGHT. KEYSTONE, FRANCE. IGNASI MONREAL.

Top ART

Π

ριν ο elie top συστήσει τον δικό του επώνυμο οίκο κοσμημάτων, είχε μια σημαντική θητεία δίπλα σε μεγάλα ονόματα της μόδας. Ξεκίνησε κάνοντας πρακτική στον Dior και τον Lacroix, συνέχισε δουλεύοντας στον Yves Saint Laurent, ενώ ήταν μόλις 21 ετών όταν ο Alber Elbaz ανέλαβε τη σειρά Rive Gauche και του ανέθεσε να σχεδιάζει αξεσουάρ, για να τον πάρει μαζί του όταν τέθηκε επικεφαλής του οίκου Lanvin. Εκεί, για περισσότερο από μία δεκαετία, ο Top έδειξε το εύρος των δυνατοτήτων του στη σχεδίαση κοσμημάτων. Όταν βέβαια ήρθε η ώρα να δημιουργήσει τις προσωπικές του συλλογές, η φα-

ντασία του κινήθηκε πιο ελεύθερα από ποτέ, όπως μπορεί να διαπιστώσει κανείς στην πρώτη παρουσίασή τους στην Ελλάδα, στο κατάστημα i-D του Κολωνακίου. «Γνώρισα τον Elie Top το 2010, όταν είχε σχεδιάσει τη συλλογή κοσμημάτων Bouchons de Carafe για τον οίκο Baccarat», εξηγεί η ιδιοκτήτρια των i-D concept stores, Ειρήνη Ντέρου. «Βρήκα τη δουλειά του ευρηματική και τον ίδιο ξεχωριστό! Έκτοτε τον παρακολουθούσα και, βλέποντας την πρώτη του επώνυμη συλλογή, με τίτλο Mécaniques Célestes, πραγματικά ενθουσιάστηκα. Με το που δοκίμασα τα κοσμήματα, γοητεύτηκα από το μεγαλείο της ευφυΐας του». Συνδυάζοντας την καθαρότητα των μαθηματικών και τη γοητεία της αστρολογίας, κάθε κομμάτι έχει ένα σημείο που ανοίγει για να αποκαλυφθεί μια πολύτιμη όσο και περίτεχνη λεπτομέρεια, ενώ κάτι ανάλογο συμβαίνει στην επόμενη συλλογή του, Etoile Mystérieuse. «Η έκθεση στο i-D, με κοσμήματα και από τις δύο συλλογές του Elie Top, θα διαρκέσει μέχρι τις 8 Iουνίου, ενώ μετά θα είναι διαθέσιμα επιλεγμένα κομμάτια και θα υπάρχει δυνατότητα παραγγελίας», διευκρινίζει η Ειρήνη Ντέρου. Ποσοστό επί των πωλήσεων θα δοθεί στο Σύλλογο Φίλων Παιδιών με Καρκίνο ΕΛΠΙΔΑ. ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ

Το όραμα ΤΟΥ ΜΕΤΡ

Η Geneviève Page με Christian Dior, Λονδίνο 1957.

«Ένα όνομα που περιλαμβάνει το θεό και το χρυσό», έλεγε στη δεκαετία του ’40 ο Cocteau για το φίλο του Christian Dior, προμηνύοντας το μέλλον του. Από το Φεβρουάριο του ’47, που άνοιξε την μπουτίκ του στο Παρίσι, μέχρι το θάνατό του, μία δεκαετία αργότερα, ο μετρ έγραψε ιστορία επαναπροσδιορίζοντας τους κανόνες της μόδας. Φέτος, μετά από δύο χρόνια εργασιών, άνοιξε ξανά το Moυσείο Christian Dior στη βίλα Les Rhumbs, όπου μεγάλωσε, στην Γκρανβίλ της Νορμανδίας, με την έκθεση Femmes en Dior, ένα αφιέρωμα στις αγαπημένες του γυναίκες, με ενενήντα πορτρέτα και αντίστοιχες δημιουργίες, σκίτσα και εξώφυλλα περιοδικών (μέχρι 25/09). Στην άλλη άκρη της Γαλλίας, στις Κάννες, ο οίκος εγκαινίασε μια εντυπωσιακή μπουτίκ στην Κρουαζέτ. τατιανα οικονομιδου

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 29

Έρωτας κεραυνοβόλος Η δικήΤα μας αέρινα υφάσματα Ριβιέρα και οι αχνές αποχρώ-

MARQUES ' ALMEIDA

Το Island άνοιξε σεις του ουράνιου και φέτος τόξου με μιαστη συλλογή φαντασμαγοριChloé υπόσχονται κή βραδιά, προ- λιακάδα στη αιώνια σφέροντας την διάθεσή μας. ανεπανάληπτη αίσθηση ότι βρίσκεσαι σε νησί.

VETEMENTS

Fresh denim

Το denim ποτέ δεν χάνει τη γοητεία του και δύο brands που το έχουν απογειώσει ως υλικό είναι τα Vetements και Marques ' Almeida.

Η Χρυσιάννα Ανδριοπούλου

με κορμάκι Molly Bracken, τζιν παντελόνι Circle of Trust (και τα δύο από το 2803 Ave. Loft) και παπούτσια Balenciaga.

Πάντα μποέμ

Τα εμπριμέ κιμονό της Athena Procopiou και τα boho chic σανδάλια των Muzungu Sisters μου φτιάχνουν πάντα τη διάθεση.

Υβρίδιο

Στην καλοκαιρινή συλλογή Givenchy, τα ankle boots μετατράπηκαν σε mules!

Out & About Greek chic

Από τα αγαπημένα μου ελληνικά μαγιό, τα Emmanuela έχουν υπέροχα prints αλλά και μονοχρωμίες. Ειδικά τα ολόσωμα φοριούνται άνετα όλη μέρα, σαν κορμάκια.

30 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Κορίτσι της πόλης, πανταχού παρούσα JOYful blogger, η Shoprano ταξιδεύει τη ΓΥΝΑΙΚΑ σε έναν τρελό τρελό κόσμο, όπου το στυλ συναντά τα social media.

Kiss goodbye

Ένα φιλί με κατακόκκινο σέξι κραγιόν της MAC για να αποχαιρετήσω μια υπέροχη τηλεοπτική σεζόν με το JOY.

STYLE | UPDATES

Αντίνοος Αλμπάνης

Μάρα Δεσύπρη Βίκυ Καγιά

Δέκα με TΟΝΟ Με μια ΣΥΜΒΟΛΙΚΉ φωτογράφιση προσωπικοτήτων που έχουν συνδεθεί με τη δράση της, η ΤOMS γιορτάζει 10 χρόνια παρουσίας, γράφοντας ιστορίες ανθρωπιάς με τη φιλοσοφία One for One.

aποιος μπορεi να πει, “σιγά, παπούτσια είναι, πώς μπορούν να αλλάξουν τη ζωή σου;” Κι όμως την αλλάζουν», τονίζει η Βίκυ Καγιά, σχολιάζοντας τη φιλοσοφία One for One της Τoms, σύμφωνα με την οποία για κάθε ζευγάρι που πωλείται, ένα άλλο χαρίζεται σε κάποιον που το έχει ανάγκη. «Ακόμη και θανατηφόρες νόσοι μπορούν να μεταδοθούν από το ξυπόλυτο περπάτημα. Επίσης, ένα μικρό παιδί δεν μπορεί να γίνει δεκτό στο σχολείο χωρίς παπούτσια», προσθέτει, συνεχίζοντας με μια ιστορία για δύο μικρά αδέρφια που της είπε κάποτε ο Blake Mycoskie, ιδρυτής της Toms, και την άγγιξε πολύ. «Η οικογένειά τους ήταν τόσο φτωχή, που τους παρείχε μόνο ένα ζευγάρι παπούτσια. Το πρωί, φορούσε το ζευγάρι το ένα παιδί για να περπατήσει 5 ώρες έως το σχολείο και, όταν επέστρεφε,

32 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

τα έδινε στο αδερφάκι του για να πάει κι εκείνο». Αναγνωρίζοντας τις ανθρωπιστικές ανάγκες που έχουν προκύψει στη χώρα μας, η Toms ενισχύει και την Ελλάδα: Το καλοκαίρι του 2015, σε συνεργααισθήματος συλλογικότητας σία με την Ένωση Μαζί για το Το 2006, ο Blake Mycoskie ίδρυσε που αποπνέει η φιλοσοφία Παιδί, οργανώθηκε η προσφορά τη φίρμα Toms (από της, το οποίο αντικατοπτρί25.000 καινούριων παπουτσιών το «Tomorrow’s ζεται και στο μότο της Ένωσης σε ελληνόπουλα, η οποία συνεShoes»), με τη φιλοσοφία one for Μαζί για το Παιδί: «Ισχύς εν χίζεται αυτό το καλοκαίρι, που η one: για κάθε ζευγάρι τη ενώσει».

Toms γιορτάζει τη δεκαετή της που πωλείται, ένα Υπάρχουν άραγε στιγμές επέτειο. Η Βίκυ Καγιά, η Μάρα άλλο προσφέρεται που ως λαός έχουμε υποτιμήΔεσύπρη, ο Αντίνοος Αλμπάσε κάποιον που το έχει ανάγκη. σει αυτήν την αρετή; «Δυστυνης, η Λένα Παπαληγούρα, ο χώς ναι», σχολιάζει ο ΑντίνοΓιώργος Ελευθεριάδης, η Μαρία Ναυπλιώτου και άλλα πρόσωπα που ος Αλμπάνης. «Ίσως είναι και ένας από τους έχουν στηρίξει το έργο της Toms, πόζαραν λόγους που δυσκολευόμαστε τόσο πολύ με στόχο τη στήριξη της νέας αυτής πρω- να διαχειριστούμε την κρίση. Έχουμε συτοβουλίας της, αλλά και την ανάδειξη του νηθίσει να λειτουργούμε ατομικά και να α-

PHOTO: ΝΙΚΌΛΑΣ ΜΆΣΤΟΡΑΣ

K

Από τον ΓΙΏΡΓΟ ΚΥΡΙΑΚΊΔΗ

κολουθούμε συχνά μοναχικές διαδρομές». Η Μάρα Δεσύπρη προσθέτει: «Η συλλογικότητα και η προσφορά κάποιες φορές παραμερίζονται, όχι επειδή ο κόσμος δεν θέλει να βοηθά πια αλλά λόγω των δύσκολων συνθηκών που βιώνουμε». Ωστόσο, όλοι συμφωνούν ότι, παρά την κρίση, στο τέλος της ημέρας το αίσθημα προσφοράς των Ελλήνων δεν έχει πτοηθεί. Η Λένα Παπαληγούρα αναφέρεται στις πρόσφατες περιπτώσεις Ελλήνων που άνοιξαν τα σπίτια τους σε οικογένειες προσφύγων, ενώ η Μάρα σχολιάζει ότι «η προσφορά έχει να κάνει με τον άνθρωπο. Οι αλληλέγγυοι χαρακτήρες δεν αλλάζουν στα δύσκολα». biκυ kαγιa είναι ακόμη πιο θετική: «Πιστεύω ότι πλέον προσφέρουμε πιο εύκολα. Γιατί, πάνω στη δυσκολία, έχουμε αρχίσει να σκεφτόμαστε λεπτομέρειες στις οποίες δεν εστιάζαμε πριν. Όταν πια στα ψώνια του σούπερ μάρκετ υπολογίζει κανείς και το τελευταίο ευρώ, σκέφτεται εκείνους που έχουν ακόμη λιγότερα». Γενναιόδωρη, έξυπνη, trendy – αυτές είναι οι πρώτες λέξεις που έρχονται στο μυαλό της, όταν η συζήτηση επανέρχεται στη φιλοσοφία One for One. «Έξυπνη, γιατί με τον τρόπο που λειτουργεί εξασφαλίζεται η βιωσιμότητα του φιλανθρωπικού της έργου. Ένα φιλανθρωπικό σωματείο που βασίζεται μόνο σε δωρεές είναι πολύ πιθανό κάποιες χρονιές – όπως τώρα με την κρίση – να μην καταφέρει να συγκεντρώσει τα ποσά που απαιτούνται για να μπορέσει να στηρίξει την κοινωνία». Εκτός από παπούτσια, η γκάμα της Toms περιλαμβάνει πλέον γυαλιά ηλίου, τσάντες αλλά και καφέ, και κάθε αγορά ενισχύει μια διαφορετική φιλανθρωπική δραστηριότητα. Στην επετειακή φωτογράφιση, η Βίκυ ξεχώρισε ένα ζευγάρι δετά παπούτσια, ενώ το αγαπημένο της σχέδιο είναι το πρώτο ζευγάρι εσπαντρίγιες Toms που απέκτησε πριν χρόνια, σε καναρινί λινό. Η Μάρα έχει αδυναμία στις κλασικές της εσπαντρίγιες, ενώ ο Αντίνοος δεν αποχωρίζεται τα Maxwell Matte Havana γυαλιά του, η αγορά των οποίων συνέβαλε στην αποκατάσταση της όρασης ενός ανθρώπου που βρισκόταν σε ανάγκη. Όσο για τον πιο απροσδόκητο τρόπο που έχουν φορέσει τα Toms τους, για τη Βίκυ ήταν με βραδινό φόρεμα σε νησί, η Μάρα λατρεύει να τα φορά στην Τήνο, απλά με μαγιό και παρεό, ενώ η Λένα σχολιάζει ότι «τα Toms ταιριάζουν με όλα. Άρα, κανένας τρόπος δεν είναι απροσδόκητος!» •

Ιαπωνική ονομασία, γερμανική βάση, μα ελληνική ψυχή. Το Ishi Beruto Studios είναι το νέο εγχείρημα τριών Ελλήνων δημιουργών με ιατροφαρμακευτικά backgrounds, που συστήνει χειροποίητα σαπούνια από 100% φυσικά blends, για το πρόσωπο, το σώμα και τα μαλλιά. Τα σαπούνια παράγονται μέσω της cold pressed παρασκευής, που διασφαλίζει ότι δεν αναπτύσσονται θερμοκρασίες που αλλοιώνουν τη δράση των ελαίων τους, ενώ στα σκαριά βρίσκεται το επόμενό τους βήμα, μία ολοκληρωμένη σειρά περιποίησης σώματος. —www.ishiberuto.com ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ

PHOTO: ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ

H

ΣΕ ΚΛΑΣΙΚΑ ΙΧΝΗ

Σχεδιάζοντας τα κοστούμια για τις τελετές αφής και παράδοσης της Ολυμπιακής Φλόγας για τους αγώνες Rio 2016, η Ελένη Κυριάκου κατάφερε να τιμήσει την παράδοση αλλά και να προτείνει κάτι διαφορετικό. «Η Κλασική Ελλάδα ήταν πάντα ένα θέμα που ήθελα να εξερευνήσω σε βάθος, αλλά δεν με ενδιαφέρει η ακαδημαϊκή μίμηση», εξηγεί. «Αυτό που με συναρπάζει είναι να ερμηνεύω στοιχεία του αρχαιοελληνικού σχεδίου με τρόπο που να λειτουργούν στο σήμερα, σε ένα ένδυμα χρηστικό». Σε αυτήν τη λογική, ακολούθησε η Classic Rhythm Collection, με ένα φόρεμα από ιταλικό νήμα μερινό που θα κυκλοφορήσει σε περιορισμένο αριθμό κομματιών, σε τρία διαφορετικά χρώματα, με δερμάτινη ζώνη αρχαιοελληνικού τύπου σε δύο σχέδια. Ελληνοκυπριακής καταγωγής, η Ελένη Κυριάκου γεννήθηκε και μεγάλωσε στη Βρετανία, σπούδασε Αρχιτεκτονική στο UCL και Σχέδιο Υφάσματος στο Central Saint Martins, μαθήτευσε κοντά στον Alexander McQueen και ίδρυσε την προσωπική της φίρμα το 2011, έχοντας πια ως σπίτι της την Αθήνα. Αν οι τελετές έδειξαν την πιο σοβαρή της πλευρά, δεν της λείπει το χιούμορ, κάτι που φάνηκε στα 12 Ελληνικά Ορθογώνια, τη συλλογή της για την Άνοιξη-Καλοκαίρι 2016, με ορθογώνια κομμάτια υφάσματος που μπορούν να φορεθούν ή να χρησιμοποιηθούν ποικιλοτρόπως. Π. ΚΟΡΜΑΡΗΣ Η Ελένη Κυριάκου με φόρεμα της Classic Rhythm Collection και δύο από τα «ορθογώνιά» της στην πασαρέλα.

Between us

Mικρούτσικη

Αισθηματική

ΙΣΤΟΡΊΑ

(Oι εμπλεκόμενοι δεν ήταν έτοιμοι για σχέση)

34 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

στους Αμπελόκηπους, πρόκειται να γνωριστούν εντός διμήνου μέσω κοινών φίλων και να προχωρήσουν άμεσα σε σύναψη σχέσης, αφού πρώτα βγάλουν επιτυχώς τα μάτια τους σε πατάρι ιστορικού μπαρ του κέντρου, και αφού αυτό έχουν ανάγκη (τόσο ο Νικητόπουλος όσο και η Καταραχιά πέρασαν – ελέω δημοψηφίσματος – ένα σεξουαλικά φρενήρες καλοκαίρι, που άφησε αμφότερους συγκλονισμένους μα «άδειους», σύμφωνα με τα λεγόμενά τους).

PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

Γ

νωστοποιειται οτι ο Νικόλαος Νικητόπουλος, του Ευάγγελου και της Ελένης, το γένος Μπασιούρα, που γεννήθηκε στο Αγιόφυλλο Καλαμπάκας και κατοικεί στο Παγκράτι, και η Αναστασία (Στάσα) Καταραχιά, του Απόστολου και της Κωνσταντινιάς, το γένος Μπαλάφα, που γεννήθηκε στους Ταξιάρχες Τρικάλων και κατοικεί

Από την ΑΛΕΞΆΝΔΡΑ K*

Η πρώτη εβδομάδα θα κυλήσει πολιτισμένα και βελούδινα, με τον Νικητόπουλο και την Καταραχιά να παρευρίσκονται αναδρομικά σε όλα τα πολύ-πολύ εναλλακτικά πολιτιστικά γεγονότα που τόσο καιρό δεν είχαν με ποιον να μοιραστούν.

Δ

οκιμαζοντας κατa συρροή φιλέτα μέτρια σε πλήθος εστιατορίων, Νικητόπουλος και Καταραχιά θα αυτοβιογραφηθούν και θα εντοπίσουν δεκάδες συμπτώσεις, πάνω στις οποίες θα δομήσουν την καινούρια, κοινή τους θρησκεία, με αντικείμενο λατρείας τους δυο τους σε συσκευασία του ενός. Οι συμπτώσεις θα μαρτυρούν πως, όχι μόνο ήρθαν σ’ αυτόν τον κόσμο για να συναντηθούν, αλλά και ότι πιθανότατα έχουν βρεθεί ξανά το ’96, νοσηλευόμενοι με γαστρεντερίτιδα στο ιατρικό κέντρο Κυθήρων. Και πως το 1946 αμφότεροι συνυπήρξαν με τον Πικάσο στην Αντίμπ, και το 1603 παρευρέθησαν στο πρώτο ανέβασμα του Μακμπέθ, και το 1453 είδαν μαζί τα τείχη της Πόλης να πέφτουν. Πέρασαν τόσες βροχές, μα επιτέλους βρέθηκαν. Στο εξής η ζωή θα είναι εύκολη. Ή θα βγάζει, έστω, ένα κάποιο νόημα. Την πρώτη εβδομάδα, θα κάνουν περίπου 256 σχέδια για το μέλλον, αλλά θα τα κρατήσουν κρυφά ο ένας απ’ τον άλλο, από φόβο μη θεωρηθούν απελπισμένοι και τρέψουν τον άλλο σε φυγή. Αντ’ αυτού, θα παραγγείλουν πίτσα, θα βαρυστομαχιάσουν, δεν θα κάνουν σεξ. Εγκαθιδρύουν σχέση και πέφτουν για ύπνο κατάκοποι από την πολλή εγκαθίδρυση. Το πρώτο πρωινό της δεύτερης εβδομάδας, Νικητόπουλος και Καταραχιά θα πρέπει να επιστρέψουν κάπως στην καθημερινότητά τους. Θα χρειαστεί να αντιμετωπίσουν όσα απέφευγαν την προηγούμενη εβδομάδα, μα θα αποτύχουν. Περιμένοντας με μια αίτηση στο χέρι σε μια ουρά της ΔΟΥ εκείνος, και μια του λογιστηρίου εκείνη, θα συνειδητοποιήσουν ξαφνικά πως δεν είναι θεοί για να λατρεύονται, παρά κάτι μικρούτσικα ανθρωπίδια που περιμένουν ιδρωμένα και στραπατσαρισμένα σε μια ουρά. Δεν θα το συζητήσουν αυτό όταν συναντηθούν το βράδυ, για να μην τρομάξουν τον άλλο. Στόχος της δεύτερης εβδομάδας είναι να μην τον αφήσουν να καταλάβει πόσο μικροί και λίγοι είναι. Αυτό θα το πετύχουν παριστάνοντας τους πολύ άνετους, τους πολύ κυρίαρχους των πάντων, τους χαλαρούς, τους τύπους που πάντα παίρνουν ένα απεριτίβο πριν το φαγητό και που είναι το μόνο που έχουν πραγματικά ανάγκη. Αν δεν το κάνουν αυτό, κινδυνεύουν να ξεράσουν καμιά ιστορία για καμιά ΔΟΥ και κανένα κακό αφεντικό και καμιά τοξική οικογένεια, κάποια φαρμακευτική αγωγή, έναν φόβο που τους παραλύει, μια απεχθή συνήθεια, μια διαστροφή και κάτι σεντόνια εμπριμέ που τους ψώνισε η μάνα τους προχτές. Αντ’ αυτού, θα διοργανώσουν μια ρετροσπεκτίβα Ζουλάφσκι και θα κοιμηθούν αγκαλιά, με το ένα μάτι ανοιχτό όλο το βράδυ, μην τυχόν και ροχαλίσουν και πέσει η υπεραξία τους. Αρχές της τρίτης εβδομάδας, Νικητόπουλος και Καταραχιά θα εξαντληθούν από την αϋπνία και θα πιαστούν από την πολλή πόζα. Θα νιώσουν ότι πιέζονται. Θα πουν: «Πιέζομαι». Παρόλο που κανείς δεν θα έχει εγείρει καμία απαίτηση από τον άλλο. Θα εννοούν: «Πιέζομαι να παριστάνω συνεχώς τον υπεράνθρωπο για να σου κρύψω το γεγονός ότι είμαι ένα σα-

κί σκατά, οπότε ας μη βρεθούμε απόψε». Σε δεύτερο επίπεδο, θα εννοούν: «Πιέζομαι που εσύ με φέρνεις αντιμέτωπο με το γεγονός ότι είμαι ένα σακί σκατά, αλλά και με άλλα γεγονότα, όπως το ότι ο πατέρας μου με υποτιμά κατ’ εξακολούθηση από το ’92 και ότι η μάνα μου κάθε Κυριακή μάς μαγειρεύει για κοκκινιστό το δεξί της χέρι κι εμείς δεν πρέπει να αφήσουμε μπουκιά. Οπότε ας μη βρεθούμε απόψε». Σε τρίτο επίπεδο, εννοούν: «Έλα και χτύπα μου τα κουδούνια, τώρα, που είμαι με τις τρύπιες πιτζάμες και το λαδωμένο μαλλί, ρίξε μου δυο χαστούκια ξεγυρισμένα κι ανάγκασέ με να αφήσω την ανετίλα μου στην άκρη μπας και καταφέρω να σε δω, μπας και σ’ αφήσω να με δεις». Δεν θα το κάνουν. Δεν θέλουν να πιέσουν. Δεν θα βρεθούν απόψε. Δεν θέλουν να τρέψουν τον άλλο σε φυγή. Αντ’ αυτού, θα δουν τους φίλους τους, θα πουν γενικότητες. Δεν θα νιώσουν τύψεις – είναι, άλλωστε, νωρίς για να επενδύσουν σ’ αυτή τη σχέση. Νικητόπουλος και Καταραχιά θα βρεθούν ξανά το επόμενο βράδυ. Θα γραφτούν στο Netflix κι έτσι δεν θα χρειαστεί να μιλήσουν για τίποτα. Θα τους πάρει ο ύπνος στη διάρκεια μιας ερωτικής σκηνής ενός ζευγαριού που δείχνει πως δεν θα χωρίσει ποτέ. Θα κάνουν ότι τους παίρνει ο ύπνος... Στα μισά της τέταρτης εβδομάδας, κάποιος θα πει «δεν το βλέπω να τραβάει» κι ο άλλος θα σκεφτεί «φτου» που δεν πρόλαβε να το πει πρώτος. Σε πρώτο επίπεδο. Σε δεύτερο, ο κάποιος εννοεί «κάνε κάτι, με χάνεις» κι ο άλλος σκέφτεται πώς θα το πει στους φίλους του χωρίς να φανεί ηττημένος. Ίσως βρεθούν να το συζητήσουν, έτσι, για τους τύπους, κάποιο απόγευμα γύρω στις 7, γιατί θα έχουν ήδη κανονίσει κάτι άλλο για αργότερα – έχουν και ζωή, άλλωστε. Θα παριστάνουν ξανά τους θεούς. Κανείς δεν θα πει «δώσε μου για να σου δώσω» ή «έχω να σου δώσω, αρκεί να μ’ αφήσεις» ή «δεν έχω τίποτα να δώσω, αλλά μαζί σου θέλω να γίνω κάτι καλύτερο». Θα κυριαρχήσει η λογική, μα κυρίως η άμυνα. Τίποτα πραγματικό δεν θα λεχθεί, κανείς δεν θα πάρει το ρίσκο να ζητήσει ή να δώσει περισσότερα – δεν είμαστε για τέτοια, έχουμε και δουλειές και συνήθειες/θεωρίες/εγωισμό, δεν θ’ αλλάξουμε τώρα.

Ν

ικητοπουλος και Καταραχιά θα χωρίσουν ομόφωνα και θα συνεχίσουν χωριστά την έξοδό τους. Δεν ξέρουν τι πήγε στραβά. Πάλι. Στους φίλους θα πουν πως νιώθουν ανακούφιση. Τώρα μπορούν να συνεχίσουν κανονικά την έξαλλη και μυθιστορηματική ζωή τους, χωρίς κανέναν εκεί να καθρεφτίζει την ανυπαρξία – ή, μάλλον, δυσυπαρξία τους. Μα δεν θα γίνουν ποτέ καλύτεροι. Αυτό απαιτεί προσπάθεια. Άνοιγμα. Έκθεση. Επένδυση. Ρίσκο. Ρουτίνα. Μοίρασμα. Αποδοχή. Συμβιβασμούς. Και, βασικά, να ’χεις κάποιον μέσα στο κεφάλι σου, ήτοι να σκέφτεσαι για δύο. Νικόλαε Νικητόπουλε και Αναστασία Καταραχιά, λυπούμαστε. Αλήθεια ταιριάζατε εσείς οι δύο, δεν ήταν ιδέα σας. Για την ακρίβεια, ήσασταν ό,τι πιο ταιριαστό θα συναντήσετε ποτέ στη ζωή σας. Κρίμα και καλή τύχη.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 35

06|16

CULTURE ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉ ΜΑΤΙΆ ΣΤΙΣ ΤΈΧΝΕΣ

Η Αλεξάνδρα Κεχαγιόγλου στο έργο της με τίτλο Ombú, μια εγκατάσταση που δείχνει με εντυπωσιακό τρόπο πώς έχει καταφέρει να δώσει εικαστική διάσταση στην τέχνη του χαλιού.

Το νήμα της

ΖΩΉΣ

Σαν μαγικό χαλί, οι ιδιαίτερες εικαστικές δημιουργίες της ΑΛΕΞΆΝΔΡΑΣ ΚΕΧΑΓΙΌΓΛΟΥ την ταξιδεύουν από την Αργεντινή και το παρελθόν της οικογένειάς της μέχρι το σήμερα και το κέντρο της Αθήνας. Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ

ΙOYNΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 37

CULTURE

Τ

α ελληνικα της Αλεξάνδρας Κεχαγιόγλου δεν είναι τόσο καλά ώστε να κατανοήσει την ποίηση του Καβάφη από το πρωτότυπο. Ούτε και θυμόταν αν είχε διαβάσει την Ιθάκη, μέχρι που κάποιος συλλέκτης, αγοραστής ενός από τα περίτεχνα χαλιά της, την παρακίνησε να το κάνει. Το βρήκε στη βιβλιοθήκη του πατέρα της, στην Αργεντινή, και επιστράτευσε εκτός από την ισπανική και μια αγγλική μετάφραση για να συλλάβει το νόημα των στίχων. «Ξέρεις πώς είναι όταν συναντάς ένα έργο τέχνης και διαπιστώνεις ότι αντανακλά κομμάτια από τη ζωή σου;» με ρωτάει. «Μου έδωσε να καταλάβω πολλά για το παρελθόν και την ιστορία της οικογένειάς μου. Αναγνώρισα πόσο σημαντική είναι η έννοια του νόστου. Η Ελληνίδα γιαγιά μου γεννήθηκε στη Σπάρτη Μικράς Ασίας, τη σημερινή Ισπάρτα στην Τουρκία, και εξαιτίας του ελληνοτουρκικού πολέμου μετανάστευσε στην Αθήνα και μετά στην Αργεντινή για να παντρευτεί τον παππού

38 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

IOYNΙΟΣ 2016

κόσμο ότι το χαλί είναι μια μορφή τέχνης.

Nα εύχεσαι να ’ναι μακρύς ο δρόμος είναι ο τίτλος των συνθέσεων που ύφανε για τις βιτρίνες του καταστήματος Hermès στην Αθήνα – δύο «εικόνες» παραλίας στην πλευρά της Σταδίου, και δύο δάσους προς τη Βουκουρεστίου. «Είναι τοπία εμπνευσμένα από την Ελλάδα», λέει η Αλεξάνδρα. «Ειδικά για το δάσος, βασίστηκα σε μνήμες από ένα ταξίδι που έκανα στην Κρήτη και στο Φαράγγι της Σαμαριάς, όταν ήμουν 20». Ένα άλλο ποίημα που θυμάται από το σχολείο, Ο δρόμος που δεν πήρα του Robert Frost, την έκανε να δημιουργήσει σε κάθε περίπτωση ένα μονοπάτι και ένα λιγότερο εμφανές σημείο πρόσβασης. «Όταν δουλεύω προσπαθώ να είμαι ανοιχτή σε όλες τις επιδράσεις», εξηγεί. «Ο δρόμος τον οποίο

Η Αλεξάνδρα Κεχαγιόγλου επί τω έργω στο κατάστημα Hermès στην Αθήνα, και πρόσφατες δημιουργίες της.

PHOTOS: FRANCISCO NOCITO, STATHIS MAMALAKIS.

μου, Έλληνα μετανάστη από την Κωνσταντινούπολη». Στις αποσκευές της η γιαγιά Ελπινίκη είχε έναν αργαλειό στον οποίο ύφαινε χαλιά, θέτοντας τις βάσεις για την οικογενειακή επιχείρηση, που παραμένει από τις σημαντικότερες της χώρας. Δίπλα στις εγκαταστάσεις της στο Μπουένος Άιρες βρίσκεται το στούντιο της Αλεξάνδρας, που θεωρεί ότι αποστολή της είναι να δείξει στον

αποφασίζουμε να επιλέξουμε έχει να κάνει με την έννοια του ταξιδιού προς την Ιθάκη». Η φύση βρίσκεται στο επίκεντρο και της εγκατάστασης No Longer Creek, την οποία θα παρουσιάσει στο πλαίσιο του προγράμματος Design at Large στη διεθνή έκθεση Design Miami, που θα πραγματοποιηθεί παράλληλα με την Art Basel στη Βασιλεία της Ελβετίας το διάστημα 14-19 Ιουνίου. «Με ενδιαφέρει ο τρόπος με τον οποίο παρεμβαίνουμε στη φύση και επιβάλλουμε την παρουσία μας», τονίζει η Αλεξάνδρα. «Το κάναμε ανέκαθεν και συνεχίζουμε, παρόλο που γνωρίζουμε πλέον τι συνεπάγεται. Θα ανασυνθέσω ένα μέρος από τον κόλπο του Ρίο ντε λα Πλάτα, ένα σημείο φυσικού κάλλους στο Μπουένος Άιρες όπου πήγαινα συχνά και πρόσφατα καταστράφηκε. Θέλω να το απαθανατίσω με τον τρόπο μου και να κάνω τους θεατές να σκεφτούν για τα φυσικά τοπία που χάνονται». •

LA DIVINA

Τον Αύγουστο του 1947, η 24χρονη Κάλλας αφήνει θυμωμένη τη Νέα Υόρκη μετά την αναβολή της παράστασης Turandot και ακολουθεί τον βαρύτονο Νicola Rossi-Lemeni, ο οποίος της κλείνει οντισιόν με το διευθυντή της Αrena di Verona. Την πρώτη βραδιά μετά την άφιξή της γνωρίζει σε σπίτι φίλων τον Meneghini, τον οποίο παντρεύεται το 1949. Φέτος, το Μουσείο της Αrena, αλλά και ολόκληρη η πόλη, τιμά τη σοπράνο με μια αναδρομική έκθεση στο Palazzo Forti. Σκίτσα, δημοσιεύματα, φωτογραφίες και, βέβαια, η περίφημη γκαρνταρόμπα της καταγράφουν στιγμές από την αξεπέραστη πορεία της. ―Μέχρι 18/09, www.arenamuseopera.com t.o.

CHECK LIST Ο ΑΦΡ ΟΣ Τ Ω Ν Η Μ Ε Ρ Ω Ν Ε Ν Τ ΌΣ Κ Α Ι Ε Κ Τ ΌΣ Σ Υ ΝΟ Ρ Ω Ν

ΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΠΝΕΎΜΑΤΑ Από το «Great Minds Think Alike» στο «Great Minds Eat Alike», που είναι και ο τίτλος της έκθεσης στο Μουσείο Ελληνικής Γαστρονομίας, υπάρχει μια υπόθεση εργασίας σεβαστή. Γιατί τα μεγάλα πνεύματα όταν συναντώνται να μην τσιμπάνε κάτι ελαφρύ (ή βαρύ…); Στην Ελλάδα και σε όλον τον κόσμο, οι περισσότερες συναντήσεις γίνονται συζητήσεις γύρω από ένα τραπέζι ή ένα πιάτο φαγητού. Στα έργα της Σοφίας Γκααφάρ, οι συνδυασμοί βρώσιμων και μη υλικών είναι απρόβλεπτοι, προϊόντα μιας ιδιάζουσας τελετουργίας. Διαθέτουν χιούμορ και προκαλούν τόσο όσο το επιτρέπει η εξαιρετική τεχνική και το επαγγελματικού επιπέδου styling. —Μέχρι αρχές Αυγούστου, www.gastronomymuseum.gr ρ.γ.

40 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

IOYNΙΟΣ 2016

ΟΠΕΡΑ & ΜΟΔΑ

Δεν είναι η πρώτη φορά που σχεδιαστής μόδας υπογράφει κοστούμια για μια παράσταση, όμως στη νέα παραγωγή της όπερας La Traviata, στη Ρώμη, ο Valentino Garavani έχει πιο σύνθετο ρόλο: είναι η πρώτη πολιτιστική δράση του Ιδρύματος που σύστησε μαζί με τον Giancarlo Giammetti, αναθέτοντας μάλιστα τη σκηνοθεσία στη Sofia Coppola, που μέχρι τώρα έχει δοκιμαστεί μόνο σε ταινίες. «Δεν θέλαμε κάτι βαρετό, ούτε κάτι τρελό», εξήγησε ο Valentino. «Μας αρέσει η δουλειά της Sofia. Μας συνεπήρε αισθητικά η Marie Antoinette της». Ο ίδιος έντυσε την κεντρική ηρωίδα, ενώ τα υπόλοιπα κοστούμια σχεδίασαν οι σημερινοί creative directors του οίκου Valentino, Maria Grazia Chiuri και Pierpaolo Piccioli. —Μέχρι 30/06, www.operaroma.it π.k.

Ε

PHOTOS: PABLO ARROYO, COURTESY MAISON VALENTINO. JOHN SINGER SARGENT, TERRACE, VIZCAYA 1917, COPYRIGHT THE METROPOLITAN MUSEUM OF ART, IMAGE SOURCE: ART RESOURCE, NY.

ΙΣ ΤΟΥΣ ΚΗΠΟΥΣ

Ο Βοτανικός Κήπος της Νέας Υόρκης είναι ένα πραγματικό μουσείο φυτών, που δεν αρκείται στη χλωρίδα αλλά διερευνά συστηματικά τη σχέση της με την τέχνη. Στην έκθεση Impressionism: American Gardens on Canvas μπορεί κανείς να θαυμάσει περισσότερους από 20 πίνακες μεγάλων Αμερικανών ιμπρεσιονιστών, αλλά και να περιηγηθεί σε ειδικά φτιαγμένα παρτέρια που είναι σαν να ξεπήδησαν από αυτούς. ―Μέχρι 11/09, www.nybg.org π.k.

Ο JEAN PAUL GOUDE, το κακό παιδί της γαλλικής φωτογραφίας, ποτέ δεν μπήκε σε κάποιον κανόνα. Έφτιαχνε κανόνες. Τα γαλλικά media τον αποθέωναν και τα μεγαλύτερα περιοδικά μόδας έκλειναν μαζί του συμβόλαια εκατομμυρίων, όταν δεν τον λογόκριναν. H έκθεση So Far, So Goude, που φιλοξενείται στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης Pac στο Μιλάνο με την υποστήριξη της Tod’s, παρουσιάζει τα 40 χρόνια καριέρας του μέσα από 240 φωτογραφίες – από τη σειρά με την Grace Jones, με την οποία ήταν παντρεμένος, μέχρι το πρόσφατο, προκλητικό εξώφυλλο με την Κim Kardashian – που αποτυπώνουν το στυλ Goude. Aπρόβλεπτο, σαρκαστικό, αλλά πάντα so good! ―Μέχρι 19/06, www.pacmilano.it τ.ο.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 41

CULTURE

Από πάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Η Άλεξ Μυλωνά φωτογραφημένη με το έργο της Περικεφαλαία. Μινώταυρος, 1960. Καρνάγιο, 1984, στην Galerie Denise René Paris. Από έκθεση του Hydra School Project, στον πρώτο όροφο του Μουσείου. Θέατρο, 1984. Σαπφώ.

Μια ΑΘΗΝΑΊΑ γλύπτρια Το Μουσείο ΆΛΕΞ ΜΥΛΩΝΆ ξανανοίγει, τιμώντας την 96χρονη καλλιτέχνιδα με την έκθεση Άλεξ Μυλωνά, Ένας Κόσμος διαφορετικός, που προσδοκά το διάλογο με τις νεότερες γενιές.

Ο

λοκληρωσε το μουσειο στην κάθε λεπτομέρεια – αρχιτεκτονικά, μουσειολογικά, λειτουργικά και οικονομικά –, για να φέρει το έργο της σε μόνιμη επαφή με το κοινό. Το 2007, μέσω δωρεάς, το Μουσείο Άλεξ Μυλωνά περιήλθε στο Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, «για να μη μείνει μαυσωλείο, για να είναι ένας ζωντανός οργανισμός», όπως είχε δηλώσει η ίδια. Με γενναιοδωρία και τόλμη, πρότεινε ο μεγαλύτερος όροφος του μουσείου να αφιερωθεί σε εκθέσεις νεότερων καλλιτεχνών, υποστηρίζοντας νέες τάσεις και προτάσεις. «Υπήρξε μια μαχητική και δυναμική γυναίκα, από τις πιο χειραφετημένες της γενιάς της και παράλληλα μια ιδιαίτερα τρυφερή και γενναιόδωρη καλλιτέχνις, δίνοντας το ενδιαφέρον και την περιέργειά της στους νεότερους», γράφει ο καλλιτεχνικός διευθυντής του ΜΜΣΤ, Ντένης Ζαχαρόπουλος, ο οποίος επιμελήθηκε την έκθεση. Γέννημα θρέμμα Αθηναία αστικής οικογένειας, η Άλεξ Μυλωνά ξεκίνησε τις σπουδές της στη Σχολή Καλών Τεχνών, ενώ είχε ήδη αποκτήσει τα δύο από τα τρία της παιδιά. Συνοδοιπόρησε με τους μοντέρνους συναδέλφους στην Αθήνα (συμμετείχε στην ελληνική εκπροσώπηση στην Μπι-

42 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

ενάλε της Βενετίας το 1960) και συνάντησε διεθνείς προσωπικότητες (Arp, Giacometti, Zadkine) στο Παρίσι, όπου διατήρησε ατελιέ τη δεκαετία του ’60. Ανοιχτή στις καινούριες τάσεις της εποχής, πειραματίστηκε και εκφράστηκε με πολλά μέσα εκτός της γλυπτικής – τυπώματα, κολάζ, υφάσματα, χαλιά, ζωγραφική. Εξίσου ανήσυχη στην επιλογή των υλικών στην αγαπημένη της τέχνη, εκτός από μάρμαρο χρησιμοποίησε σύγχρονα υλικά, όπως το τσιμέντο, το σίδερο, ο ανοξείδωτος χάλυβας. Συνειδητά, σταδιακά διέκοψε με την κλασική παράδοση, τον ανθρωπομορφισμό και την αναπαράσταση και έπλασε τα δικά της σύμβολα. «Την έκαιγε εξίσου η ελληνική της καταγωγή όσο και η διεθνής γλώσσα της τέχνης, συνδυάζοντας την εντοπιότητα και την παγκοσμιότητα στη ζωή και το έργο της», γράφει ο Ντένης Ζαχαρόπουλος. Σήμερα η Άλεξ Μυλωνά ζει στην Αθήνα και περνά τα καλοκαίρια της στη Σύρο. —Μέχρι 03/07, www.mmca-mam.gr

PHOTOS: ΕΛΕΝΗ ΜΥΛΩΝΑ. HYDRA SCHOOL PROJECT. ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΛΕΞ ΜΥΛΩΝΑ-ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΕΙΟ ΣΥΓΧΡΟΝΗΣ ΤΕΧΝΗΣ

Από τη ΡΆΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ

Η ταράτσα στα Δύο Χωριά. Πάνω: Linda Havenstein, Aegean 2015, 2015.

Gimhongsok, Ten Breaths, 2015. Δεξιά: Ηλίας Παπαηλιάκης, Χωρίς Τίτλο, 2016.

H Μαρίνα Βρανοπούλου στα Δύο Χωριά.

Πάνος Παπαδόπουλος, Justice, 2016. Πάνω: Σοφία Στεβή, Disco!!!Space!!!Disco, 2015.

ΓΕΦΥΡΑ

ΑΝΤΙΘΕΣΕΩΝ Η ιστορικός τέχνης ΜΑΡΊΝΑ ΒΡΑΝΟΠΟΎΛΟΥ, θαμώνας της Μυκόνου από τα παιδικά της χρόνια, μιλά για τα Δύο Χωριά, μια εικαστική πλατφόρμα που γεννήθηκε από την επιθυμία της να δημιουργήσει ένα «σύγχρονο σαλόνι» με θέμα την τέχνη, στην καρδιά του νησιού. Από την ΑΛΕΞΆΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΊΔΗ

46 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

H

Kaws, Bottom οf the Sea, 2016.

myκονος δεν εiχε ποτέ τη φήμη του νησιού της διανόησης ή των τεχνών. Ήταν και είναι ένα κοσμοπολίτικο θέρετρο. Παρά την όποια «ελαφριά» διάσταση μπορεί να συνεπάγεται αυτό, όμως, παραμένει ένας τόπος προικισμένος, με άγνωστες αντιφάσεις και «ανεξερεύνητες» πλευρές. Αυτές τις αντιθέσεις μελέτησε και κατέγραψε, με τη βοήθεια ντόπιων, η ιστορικός τέχνης Μαρίνα Βρανοπούλου, σε μία έρευνα βάσει της οποίας ίδρυσε πέρυσι τα Δύο Χωριά: μια εικαστική πλατφόρμα που λειτουργεί ως χώρος έρευνας και φιλοξενίας καλλιτεχνών (art residency) όλο το χρόνο, αλλά και ως γκαλερί με πρωτότυπες παραγωγές, σε ένα παλιό μυκονιάτικο διώροφο σπίτι, «κρυμμένο» λίγα μέτρα μακριά απ’ τον πιο πολυσύχναστο δρόμο της χώρας. Τα Δύο Χωριά έχουν ταυτότητα και συγκεκριμένους στόχους. Η Μαρίνα Βρανοπούλου, έχοντας περάσει όλα τα καλοκαίρια των παιδικών της χρόνων στη Μύκονο, έχει ζήσει όλες τις αλλαγές που έχει υποστεί το νησί και έχει σχηματίσει έτσι μία εκ των έσω αίσθηση. Αυτήν την αίσθηση συνδύασε με τη στέρεη εμπειρία της από το πεδίο της σύγχρονης τέχνης (μεταξύ άλλων, είναι συντονίστρια του εκθεσιακού χώρου του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ στην Ύδρα, ενώ παράλληλα διενεργεί το διδακτορικό της στο πανεπιστήμιο Goldsmiths, με θέμα την επιρροή του συλλέκτη στη σύγχρονη τέχνη), για να συστήσει έναν χώρο δικό της, που συνιστά ένα εργαστήριο δημιουργικότητας. Η Μαρίνα συνέλαβε τα Δύο Χωριά (ο όρος προέρχεται από το βιβλίο Δύο «Χωριά» απ’ τη Μύκονο, του Άρη Κωνσταντινίδη) ως ένα σημείο συνεύρεσης ιδεών, τόπων, αντιθέσεων, καλλιτεχνών και ανθρώπων της τέχνης απ’ όλον τον κόσμο, ανθρώπων που αγαπούν το νησί, αλλά είναι δυσαρεστημένοι με το επιφανειακό «λούστρο» της τουριστικής ζωής του. Η ίδια εδώ και χρόνια ένιωθε ότι είχε αποκλειστεί από τη ζωή της χώρας, μη βρίσκοντας πλέον εκεί ένα θελκτικό «στέκι». Φαίνεται, το κενό αυτό βίωναν κι άλλοι θαμώνες του νησιού, αφού, όπως επισημαίνει, στα Δύο Χωριά εμφανίστηκαν άνθρωποι που μένουν στη Μύκονο για αρκετό διάστημα του χρόνου αλλά δεν τους είχε γνωρίσει ποτέ – ανάμεσά τους κάποιοι ξένοι και Έλληνες συλλέκτες. Παρότι μόλις στο δεύτερο χρόνο λειτουργίας των Δύο Χωριών, η ιδέα της για ένα «σύγχρονο σαλόνι» με θέμα την τέχνη φαίνεται να έχει υλοποιηθεί – σαλόνι με τη μεταφορική αλλά και την κυριολεκτική έννοια, αφού για πρώτη φορά φέτος το μπαρ στην ταράτσα του σπιτιού θα λειτουργήσει πιο οργανωμένα ως χώρος ανάπαυσης και συζήτησης. Οι υπόλοιποι όροφοι φιλοξενούν εκθέσεις και τις εκδηλώσεις. Κάθε σεζόν η Βρανοπούλου καλεί καλλιτέχνες και επιμελητές να προτείνουν μία έκθεση εμπνευσμένη από τη Μύκονο ή από άλλους τόπους που συνδέονται με πτυχές του νησιού. Σε διάστημα τεσσάρων μηνών, φιλοξενούνται το λιγότερο τρεις μηνιαίες εκθέσεις, συνθέτοντας ένα πυκνό και ποικίλο πρόγραμμα. Ζητούμενο είναι πάντα η σύγχρονη, μη «τυποποιημένη» εικαστική έκφραση. Από τις φετινές εκθέσεις, η Alice in Crisis σε επιμέλεια της Βρανοπούλου αναφέρεται στο πώς το χτίσιμο ενός φανταστικού κόσμου μπορεί να βοηθήσει στην αντιμετώπιση της κρίσης. Αμέσως μετά, η Ραλλού Παναγιώτου επιμελείται την έκθεση honey;love;pheromones, που επικεντρώνεται στα καλοκαιρινά θέρετρα, ενώ ακολουθεί η έκθεση Greek Gotham σε επιμέλεια Μaria Brito. Στα Δύο Χωριά, επίσης, θα βρει κανείς βιβλία των εκδόσεων Οmmu, του Ιδρύματος ΔΕΣΤΕ και, φέτος, την πρώτη έκδοση των Δύο Χωριών. ―www.diohoria.com

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 47

Instaview Ο ΑΛΈΞΑΝΔΡΟΣ ΒΑΡΒΈΡΗΣ φωτογραφίζει με ένα smartphone ό,τι ξεχώρισε από το πρόσφατο Salone del Mobile του Μιλάνου. Επιμέλεια ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ

Δ

Ξύλινες χειροποίητες καρέκλες της Ton, εταιρείας με 150 χρόνια ιστορία και πολλά βραβεία. Επάνω: Zona Tortona. Δεξιά: Άποψη από το περίπτερο της Kartell.

48 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

IOYNIOΣ 2016

ιαθετει το εξασκημeνο μάτι του buyer, το ένστικτο του επενδυτή και το μυαλό του επιχειρηματία, σε συνδυασμό με αναμφισβήτητο γούστο. Συνεργάζεται σταθερά με design leaders αλλά ψάχνει πάντα το φρέσκο, το καινούριο. Ο Αλέξανδρος Βαρβέρης (των Interni και MODA BAGNO) επέστρεψε με τις καλύτερες εντυπώσεις από μια έκθεση που χαρακτηρίστηκε «smash hit», με 2.407 εκθέτες και 650 νέους designers κάτω των 35. «στην εκθεση εχεις πολλά χιλιόμετρα να διανύσεις και χρειάζεται για να τη δεις μια εβδομάδα. Βλέποντάς την κάθε χρόνο και έχοντας την τιμή να την επισκεπτόμαστε νωρίτερα για να την “ακτινογραφήσουμε” χωρίς κόσμο, ξεχωρίζουμε ό,τι έχει πραγματικά ενδιαφέρον. εκτος της εκθεσης, θα βρεθώ στην Brera, από τα πιο σημαντικά Design Districts του iSaloni, και στη Zona Tortona, για τη hip ατμόσφαιρα, την τέχνη και το street design. Εκεί βρίσκεις τους νέους σχεδιαστές, τα start-ups, ένα αμάλγαμα αντικειμένων, ανθρώπων και χωρών, ενώ στην Brera έχεις έναν συνδυασμό δυνατών brands και designers σε πολύ ενδιαφέρουσες παρουσιάσεις, όπως αυτή της bulthaup, που πρόβαλε τις κουζίνες της επόμενης δεκαετίας σε μια παλιά εκκλησία. η εκθεση φετος ήταν καλή. Τα περασμένα χρόνια, λόγω της κρίσης στην Ευρώπη, δεν έβλεπες τόσα ωραία κομμάτια. Καθώς υπάρχουν αγορές που πηγαίνουν πολύ καλά – στην Ανατολή, την Ασία, την Αμερική – οι εταιρείες έχουν επικεντρωθεί σε πιο luxurious products. η πολυτελεια αυτη διαφέρει και είναι πιο καλόγουστη. Πριν πέντε χρόνια, οι συλλογές απευθύνονταν σε Άραβες και Ρώσους, η πολυτέλεια ήταν πιο φανταχτερή, ενώ τώρα είναι περισσότερο εκλεπτυσμένη. Υπάρχει μια έμφαση στο μέταλλο και στο ξύλο – εξαιρετικής ποιότητας, πιο λεπτό, στρογγυλεμένο – στα πολυτελή υφάσματα και τα χειροποίητα έπιπλα. το δερμα παιζει full, όχι λαμπερό αλ­ λά πιο nubuck, κομψό. Το μάρμαρο, επί­­σης – ακριβά μάρμαρα με υπέροχα νερά και αποχρώσεις, σε ενδιαφέρουσες επιφάνειες. τι μου κεντρισε το ενδιαφέρον; Τα μπαρ, το ένα πιο ωραίο από το άλλο. Και τα φωτιστικά, πολλά και ιδιαίτερα, όπως της βρετανικής εταιρείας CTO Lighting, που τώρα θα φέρουμε στα Interni».

Ο Αλέξανδρος Βαρβέρης μαζί με την Gloria Cazzaniga της Baxter στον δερμάτινο καναπέ Chester Μoon από τη νέα συλλογή της εταιρείας.

Pop-up store για το παρισινό Merci στη Zona Tortona Νο31, υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια της Paola Navone.

Κρεβάτι του Ivano Redaelli από δέρμα nubuck με σεντόνια και σκεπάσματα από λινό και βαμβάκι. Ο Hermès της κρεβατοκάμαρας για τους λάτρεις του design.

Mπουφές-bar για την ιταλική Ceccotti, που από το 1986 κατασκευάζει χειροποίητα ξύλινα έπιπλα – επιτομή του chic και του italian class. Η σειρά Social plus με καθίσματα σε έντονα χρώματα για την Pedrali.

Nepal Μama, πολυθρόνα της Baxter επενδυμένη με Mongolian sheepskin και απλίκα από μπρούντζο.

ΣΤΗ ZONA TORTONA ME TΗ HIP ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΑ, ΤΗΝ ΤΕΧΝΗ ΚΑΙ ΤΟ STREET DESIGN, ΒΡΙΣΚΕΙΣ ΤΟΥΣ ΝΕΟΥΣ DESIGNERS & ΤΑ START-UPS.

O Jaime Hayοn, το τρομερό παιδί του ισπανικού design, σχεδίασε για τη δανέζικη &Tradition ένα γραφείο σε τρία χρώματα: κόκκινο, μαύρο και λευκό.

Καναπές εξωτερικού χώρου με 3D print από την Paola Navone για τη συλλογή Ghost Up της Gervasoni και φωτιστικά του Michael Sodeau.

Very Wood. Ιταλική εταιρεία με έμφαση στο ξύλο, που αγαπά τους designers. Εδώ, η καρέκλα Unam του Sebastian Herkner, και μια κουνιστή πολυθρόνα για γλυκούς ύπνους.

Η σειρά Puzzle, με κεραμικά πλακάκια των Edward Barber και Jay Osgerby για τη Mutina. Ένα παιχνίδι από γεωμετρικά σχέδια που ανοίγουν και κλείνουν, φτιάχνουν σύννεφα, νησιά, χάρτες, σε ένα ατελείωτο παιχνίδι αποκαλύψεων.

Φωτιστικά Flower Pot της &Tradition, σχέδιο του Verner Panton στα τέλη του ’60. Φέτος λανσάρεται με νέα χρώματα.

IOYNIOΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 49

CULTURE

Ο Ξένος

Ο ζωγράφος CHRISTIAN BRECHNEFF υμνεί τις ομορφιές και τις ιδιαιτερότητες της Σίφνου, ενός τόπου που τον ενέπνευσε και τον βοήθησε να ωριμάσει καλλιτεχνικά και προσωπικά. Από την ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

Λ

ενε ολοι ότι φτιάχνουμε μόνοι μας την τύχη μας και αυτό από φιλοσοφική άποψη είναι σωστό, αλλά υπάρχει και η σκέτη τύχη, να είναι κανείς στο σωστό μέρος τη σωστή στιγμή. Και το σημαντικό είναι να το καταλάβεις όταν το δεις, να ξέρεις ότι είναι τυχερό και ότι σου κάνουν ένα δώρο και να το πάρεις. Ή, ακόμη πιο απλά, να μην το σκεφτείς… να ξεφύγεις από το δρόμο σου και να το αφήσεις να συμβεί». Ο αρχικός σκοπός του Ελβετού Christian Brechneff ήταν να περάσει το καλοκαίρι του στη Σύμη, όμως μετά τον αποθαρρυντικό διάλογο που είχε με την ταξιδιωτική πράκτορα στην Αθήνα, συμβιβάστηκε με την προοπτική τής πιο εύκολα προσβάσιμης Σίφνου. Ήταν Μάιος του 1972, όταν ο νεαρός τότε ζωγράφος από τη Βασιλεία αντίκρισε για πρώτη φορά το σκοτεινό λιμάνι στις Καμάρες. Οι περιγραφές στο χρονικό του Το Σπίτι του Ζωγράφου στη Σίφνο το οποίο συνυπογράφει με το σύντροφό του, Tim Lovejoy, ξεχειλίζουν από ευαισθησία, τόσο ζωντανές και λεπτομερείς, ώστε ο αναγνώστης να σχηματίζει προς στιγμή την εντύπωση ότι ο συγγραφέας βρέθηκε στο κυκλαδίτικο νησί μόλις πέρυσι. Ωστόσο, όσα εξιστορεί εκτυλίχθηκαν στο παρελθόν. Ακόμα κι αν με το νου σου ακολουθείς τις διαδρομές στις οποίες σε ξεναγεί, αντιλαμβάνεσαι ότι δεν μοιράζεστε μνήμες από έναν «κοινό» τόπο. Ο ανήσυχος καλλιτέχνης είχε

50 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

την ευλογία να γνωρίσει τη Σίφνο πριν από την άνθιση του τουρισμού, την έλευση των αυτοκινήτων και την κυριαρχία τού lifestyle. Ενσωματώθηκε γρήγορα στη μικρή κοινωνία και έγινε ο «Χρήστος τους». Απέκτησε σπίτι στα Εξάμπελα και κάθε χρόνο αποτύπωνε σε καμβάδες και χαρτί αυτόν τον «σχεδόν εξοργιστικό» ήλιο, τις ξερολιθιές, τα «λουριά», τα πετρόκτιστα σπίτια, τους κόλπους και τα μοναστήρια. Αυτήν την περίοδο, φιλοξενείται στο Ίδρυμα Ευγενίδου έκθεση με 30 έργα, τα οποία φιλοτέχνησε από το 1972 έως το 2000. Το 2007, και μην έχοντας λείψει ούτε μία χρονιά από το νησί, αποφάσισε να πουλήσει το σπίτι. Η Σίφνος δεν ήταν πλέον ίδια, ούτε εκείνος άλλωστε. Xρόνια μετά, τόλμησε να αφηγηθεί έναν έρωτα που τέλειωσε, με νοσταλγική διάθεση και σωστές αποστάσεις. ―Εκδόσεις Τσιγαρίδα

ΘΥΣΙΑΖΟΝΤΑΣ ΤΟ ΌΝΕΙΡΟ

Μετά την πολυσυζητημένη Νίκη του, ο Χρήστος Χωμενίδης επιστρέφει με το Νεαρό άσπρο ελάφι, ένα μυθιστόρημα με αρκετά αυτοβιογραφικά στοιχεία, στο οποίο διακρίνει κανείς όλα τα βασικά χαρακτηριστικά των παλιότερων βιβλίων του – έναν παραιτημένο ήρωα, σουρεαλιστικούς διαλόγους, ψυχεδελικές καταστάσεις, υπαρξιακές αναζητήσεις. Ο Μηνάς Αβλάμης, πρώην συγγραφέας και μόνιμος κάτοικος Κέρκυρας τα τελευταία 7 χρόνια, καλείται από τον Φιλαναγνωστικό Σύλλογο Κυδωνίας να παραστεί σε εκδήλωση προς τιμήν του. Παρά τους αρχικούς του δισταγμούς, ο κάποτε επιτυχημένος λογοτέχνης αποφασίζει να ξεμακρύνει από το καταφύγιό του, ακούγοντας πως στο επίσημο δείπνο θα σερβιριστεί νεαρό άσπρο ελάφι. Στην παράξενη πόλη, τον περιμένει ένα ταξίδι στις αναμνήσεις του: «Κοιμάται» στο εφηβικό του δωμάτιο τη δεκαετία του ’70, συναντά τους πεθαμένους του γονείς, επιστήθιους φίλους, έρωτες που πρόδωσε και ανασύρει από τις πιο σκοτεινές γωνιές της ψυχής του μια ανομολόγητη αμαρτία… —Εκδόσεις Πατάκη

the

PERFECT

YOU

O αισθησιασμός του ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΎ ξυπνά τη διάθεση να αναδείξουμε τον πιο όμορφο και θηλυκό εαυτό μας. Αναζητήσαμε τους «θησαυρούς» που θα μας χαρίσουν ένα φωτεινό ΠΡΌΣΩΠΟ κι ένα αψεγάδιαστο ΣΏΜΑ.

Ηλιόλουστες ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ

Απελευθερώστε τη δύναμη της καλοκαιρινής λάμψης και προσθέστε το «φιλί του ήλιου» στο μακιγιάζ σας, με τις νέες προτάσεις της συλλογής Hello Sunshine της ARTDECO.

Γ ΥΝΑΙΚ Α ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

T

ο καλοκαiρι το δέρμα φλερτάρει απολαυστικά με τον ήλιο – δεν είναι, όμως, αυτός ο μόνος τρόπος να φαίνεστε sunkissed! H νέα εποχιακή συλλογή μακιγιάζ Hello Sunshine της ARTDECO περιλαμβάνει μια γκάμα προϊόντων που θα σας χαρίσουν φυσική, ηλιοκαμένη όψη με διακριτική λάμψη υγείας. Πρώτη και απολύτως απαραίτητη, η εξαιρετικά ελαφριά διπλή πούδρα Bronzing Powder Compact long-lasting χαρίζει φρέσκο, bronze look με μεγάλη διάρκεια. Με απαλή, μεταξένια υφή, απλώνεται ευχάριστα και αναμειγνύεται εύκολα, ενώ μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως ρουζ για φυσικό αποτέλεσμα. Το περιορισμένης έκδοσης ρουζ Sun Blusher έχει τρεις απαλές αποχρώσεις, που συνδυάζονται μεταξύ τους χαρίζοντας στα ζυγωματικά φυσική λάμψη. Το προϊόν που κλέβει την παράσταση, όμως, είναι το συλλεκτικό Golden Bronze Oil Drops, σε απαλή, bronze απόχρωση, το οποίο καλύπτει μικρές ατέλειες εξασφαλίζοντας λεία και ομοιόμορφη όψη. Η εμπλουτισμένη σύνθεσή του με ενυδατικά έλαια (έλαιο bisabolol, έλαιο jojoba) περιποιείται την επιδερμίδα, απορροφάται γρήγορα και αφήνει ευχάριστη αίσθηση.

Το μεγάλης διάρκειας ενυδατικό κραγιόν Long-Wear Lip Color χαρίζει πλούσιο χρώμα και βελούδινο τελείωμα στα χείλη. Η εμπλουτισμένη με πανθενόλη και βιταμίνη Ε μάσκαρα Long Lashes Mascara, σε μοντέρνα ροζ-χρυσή συσκευασία, διαχωρίζει τις βλεφαρίδες προσφέροντας εξαιρετικό μήκος, χάρη στο τέλεια σχεδιασμένο βουρτσάκι που διαθέτει, σε σχήμα «90–60–90». Τέλος, η σκιά σε μορφή στυλό High Performance Eyeshadow Stylo, με αδιάβροχη σύνθεση, μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως highlighter, eyeliner και μολύβι ματιών, για γρήγορα smokey looks. Καθώς το πολυπόθητο μπρούντζινο χρώμα δεν αποκτάται εν μία νυκτί, τα προϊόντα σώματος που το εξασφαλίζουν από την πρώτη κιόλας μέρα είναι Νο 1 στις προτιμήσεις των γυναικών κάθε τέτοια εποχή. Το σπρέι μαυρίσματος Spray On Leg Foundation είναι ακόμα πιο πολύτιμο, αφού καλύπτει μικρές ατέλειες και ανομοιομορφίες, για φυσικά μαυρισμένη επιδερμίδα. Στεγνώνει γρήγορα, αντέχει στο νερό και διαρκεί για πολλές ώρες. Κυκλοφορεί σε τρεις αποχρώσεις, Νο 01 «soft caramel», Νο 03 «sand» και No 05 «sun tan».

the

PERFECT ΥΟU

beauty lab

B Οι ΝΕΟΙ κανόνες

Για πάνω από 100 χρόνια, οι γυναίκες ακολουθούσαν την ίδια καθημερινή ρουτίνα – του ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΎ, της λοσιόν και της ενυδάτωσης. Αυτά μέχρι τώρα. Με τις όλο και μεγαλύτερες camera-ready ΑΝΆΓΚΕΣ των social media, είναι αυτονόητο ότι ΘΈΛΟΥΜΕ ΠΆΝΤΑ να δείχνουμε στα καλύτερά μας. Γι’ αυτό φέτος μιλάμε για νέους κανόνες ΟΜΟΡΦΙΆΣ και εστιάζουμε σε κοκτέιλ ενυδατικών ορών και facial mists, επιστρατεύουμε αντηλιακά με ΠΡΟΗΓΜΈΝΕΣ τεχνολογίες, απολαμβάνουμε την ανάλαφρη σαγήνη νέων αρωμάτων, γοητευόμαστε από τη ΛΆΜΨΗ των bronzing powders, δεν αποχωριζόμαστε τις μπλε αποχρώσεις από το μακιγιάζ μας. Τονώνουμε το ΣΏΜΑ μας με εξειδικευμένα εργαλεία αδυνατίσματος, ενώ έχουμε περισσότερες επιλογές ακόμα και για τα ΜΑΛΛΙΆ. Πάνω απ’ όλα, ενδίδουμε στην ΟΜΟΡΦΙΆ του ελληνικού καλοκαιριού, στη ΓΟΗΤΕΊΑ της ζωής…

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 51

the

PERFECT ΥΟU

ΚΑΛΥΦΘΕΊΤΕ Τα νέα αντηλιακά ΣΏΜΑΤΟΣ προστατεύουν, χωρίς να εμποδίζουν το μαύρισμα. Ανακαλύψτε αυτό που ανταποκρίνεται στις ΙΔΙΑΊΤΕΡΕΣ ανάγκες σας και απολαύστε τον ήλιο. eiναι σημαντικo να καταφέρνεις με μία κίνηση να τελειοποιείς την εμφάνιση της επιδερμίδας σου και ταυτόχρονα να την προστατεύεις από ό,τι πιο επικίνδυνο: την υπεριώδη ακτινοβολία. Τα αντηλιακά σώματος σε μορφή λοσιόν, γαλακτώματος, αφρού ή σπρέι δημιουργούν μια ασπίδα στο σώμα, για να προστατεύσουν τις πρωτεΐνες νεότητας του δέρματος, αφήνοντάς το απαλό. Επιπλέον, περιέχουν εξελιγμένα αντιγηραντικά φίλτρα, που δεν αφήνουν λευκά ίχνη και ενυδατώνουν εντατικά.

Στοχευμένη δράση Οι νέες συνθέσεις αντηλιακών περιέχουν αποτελεσματικά φίλτρα, που με συνδυασμένη δράση παρέχουν την πιο ολοκληρωμένη αντηλιακή προστασία ευρέος φάσματος. Το πιο σημαντικό, όμως, είναι ότι προστατεύουν πλέον και από τους επιθετικούς περιβαλλοντικούς παράγοντες (ακριβώς όπως οι νέες ενυδατικές και αντιγηραντικές κρέμες) και αντανακλούν τη UVA/UVB ακτινοβολία, εμποδίζοντας να διαπεράσει την επιδερμίδα. Το ελαφρύ πλέγμα τους αφήνει το δέρμα να αναπνέει, με αποτέλεσμα να προλαμβάνονται τυχόν ερεθισμοί και αλλεργικές αντιδράσεις.

Τεχνολογία wet or dry

Οι τεχνολογίες των αντηλιακών σώματος έχουν αναπτυχθεί σε τέτοιο βαθμό, ώστε να επιτρέπουν την αποτελεσματικότητά τους τόσο σε βρεγμένη όσο και σε στεγνή επιδερμίδα. Χαρακτηριστικό παράδειγμα, η αδιάβροχη και υδατοαπωθητική σύνθεση του Fluide Solaire Wet or Dry Skin της Biotherm, που παρουσιάζει 50% περισσότερη αποτελεσματικότητα από ένα κλασικό γαλάκτωμα όταν εφαρμόζεται σε βρεγμένη επιδερμίδα. Πολύ απλά γιατί ένας συνδυασμός συστατικών (πηκτωματογόνοι παράγοντες και πολυμερή) δεν αφήνουν τη σύνθεση να γαλακτωματοποιηθεί από το νερό. Στην ίδια λογική βασίζεται η WET τεχνολογία του Vichy Idéal Soleil Milk-Gel και η τεχνολογία AQUA SKIN του Carroten Wet Skin Fresh Mist.

Υφές νέας γενιάς

Από αριστερά: Αντηλιακή λοσιόν σώματος Bronze Goddess Sun Indulgence SPF 30, Estée Lauder. Αντηλιακή λοσιόν Reparative Body Lotion SPF 30, La Mer, Attica Golden Hall. Αντηλιακό γαλάκτωμα Sun Control Body Exposed SPF 50, Lancaster. Αντηλιακό γαλάκτωμα Fluide Solaire Wet or Dry Skin SPF 30, Biotherm. Αντηλιακό γαλάκτωμα/τζελ Idéal Soleil SPF 50, Vichy, στα φαρμακεία. Αντηλιακό γαλάκτωμα προσώπου & σώματος με θαλάσσια λεβάντα και πρόπολη SPF 30, Apivita Suncare, στα φαρμακεία. Αντηλιακό γαλάκτωμα σπρέι SPF 50 Dry Touch, Solène. Αντηλιακό σπρέι Wet Skin Fresh Mist SPF 30, Carroten.

52 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTOS: GREG SORENSEN/TRUNK ARCHIVE

Με διαφορετικές υφές, ώστε να ικανοποιούν όλα τα γούστα – κάποιες από αυτές, μάλιστα, με μία υποψία ιριδισμών στη σύνθεσή τους, για να προσφέρουν ταυτόχρονα το εφέ ανάλαφρα μαυρισμένης επιδερμίδας–, τα αντηλιακά νέας γενιάς είναι ακαταμάχητα. Όλα τους ρευστοποιούνται όταν έρχονται σε επαφή με το δέρμα (second-skin), πετυχαίνοντας ομοιογενή κατανομή των φίλτρων και βέλτιστη προστασία. Απλώνονται εύκολα και είναι ιδανικά για καθημερινή χρήση ακόμα και μέσα στην πόλη, αφού δεν αφήνουν ίχνος λιπαρότητας. Οι airless συσκευασίες, κυρίως στα σπρέι, εξασφαλίζουν ομοιόμορφο, συνεχή ψεκασμό και εύκολη εφαρμογή.

the

PERFECT ΥΟU

Διπλό ΟΦΕΛΟΣ

Από την πρώτη φορά που θα τις δοκιμάσετε, οι αντηλιακές πούδρες θα σας κερδίσουν! Η ανεπτυγμένη τεχνολογία τους προστατεύει από τον ήλιο και προσφέρει ομοιόμορφη επιδερμίδα χωρίς ατέλειες, ενώ η κόμπακτ μορφή τους τις καθιστά ιδανικές για το καθημερινό σας νεσεσέρ. Με μία μόνο κίνηση, απλώνονται εύκολα και χαρίζουν φυσικό ματ τελείωμα για πολλές ώρες.

Οι αγαπημένες μας αυτήν την εποχή: Αντηλιακή κρέμα με χρώμα σε compact μορφή για ευαίσθητες επιδερμίδες SPF 50 Sublime Sun, L’ Oréal Paris. Αντηλιακό makeup σε μορφή πούδρας UV Protective Compact Foundation SPF 30, Shiseido.

Feel the HEAT

Sun Control

Το χρυσαφένιο χρώμα του ήλιου παραμένει πειρασμός κάθε καλοκαίρι. Συνώνυμο της ανέμελης διάθεσης, των διακοπών και της γοητείας, ας το αποκτήσουμε με ασφάλεια, μαυρίζοντας έξυπνα. Από αριστερά: Αντηλιακή κρέμα προσώπου Soleil Bronzer SPF 30, Lancôme. Αντηλιακή κρέμα προσώπου Sun Guard Face Cream SPF 30, Beatific, www.beatific.gr. Αντηλιακή κρέμα-τζελ με χρώμα Anthelios Dry Touch Gel-Cream SPF 50+, La Roche-Posay. Αντηλιακό Ultra Facial Defense SPF 50, SkinCeuticals. Αντηλιακή κρέμα προσώπου Cellular Swiss Protection Veil, La Prairie. Αντηλιακό Velvet Face Cream SPF 30, Frezyderm, στα φαρμακεία. Aντηλιακή κρέμα με χρώμα SPF 50, Avène, στα φαρμακεία.

54 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

Χωρίς συστηματική ΧΡΉΣΗ ΑΝΤΗΛΙΑΚΟΎ, οι επιπτώσεις στην υγεία της επιδερμίδας γίνονται άμεσα αντιληπτές, ήδη από τους πρώτους μήνες της άνοιξης. Επιλέξτε λοιπόν τα ΣΩΣΤΆ ΌΠΛΑ, για να χαρείτε δέρμα με γλυκιά καραμελένια όψη.

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

ΑΜΕΣΗ

ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ

Εμπνευσμένη από τα σπα ομορφιάς, η νέα μάσκα Re-Nutriv Ultimate Diamond Revitalizing Mask Noir της Estée Lauder τελειοποιεί την εμφάνιση της επιδερμίδας, συμβάλλοντας στην εξάλειψη των ατελειών και την ενεργοποίηση της φυσικής λάμψης της.

Ο

ι ισχυρες ενεργειακες ιδιότητες του Black Diamond Truffle, ενός σπανιότατου είδους «διαμαντιού μαύρης τρούφας» που ενδημεί στη νοτιοδυτική Γαλλία, βαθιά στη γη, κάτω από τα κλαδιά των μεγαλοπρεπών δέντρων βελανιδιάς, αποτελεί το βασικό συστατικό της πολυτελούς σειράς Re-Nutriv Ultimate Diamond της Estée Lauder, που φέτος αποκτά ένα νέο μέλος: τη μάσκα Re-Nutriv Ultimate Diamond Revitalizing Mask Noir. Εμπνευσμένη από τα σπα ομορφιάς, σε μαύρο χρώμα, η εξαιρετικά αναζωογονητική μάσκα καθαρίζει την επιδερμίδα και χαλαρώνει τις αισθήσεις. Παραπέμποντας στην αρχαία θεραπεία του σώματος με «στεγνό βούρτσισμα», ξεκινάτε κάνοντας μασάζ με την εξαιρετικά απαλή βούρτσα-πινέλο σε καθαρή, στεγνή επιδερμίδα, έτσι ώστε να ενεργοποιήσετε τη μικροκυκλοφορία. Έπειτα, με το χρυσό απλικατέρ-σπάτουλα, απλώνετε ένα λεπτό

στρώμα της πλούσιας μάσκας Re-Nutriv Ultimate Diamond Revitalizing Mask Noir, αφήνετε για πέντε λεπτά και κατόπιν κάνετε απαλό μασάζ με τις άκρες των δακτύλων σας, με μικρές κυκλικές κινήσεις, από το κέντρο του προσώπου προς τα έξω. Όλες οι θρεπτικές ιδιότητές της (συμπυκνωμένα επίπεδα εκχυλίσματος Black Diamond Truffle, τεχνολογίες διατήρησης νεότητας, minerals) ανανεώνουν το δέρμα και μειώνουν την εμφάνιση των ορατών σημαδιών κόπωσης, προσφέροντας αισθητά πιο φωτεινή όψη. Τέλος, οι τεχνολογίες re-texturizing καθώς και οι εξαιρετικά λεπτές σφαίρες φυσικών jojoba esters στη σύνθεσή της απολεπίζουν και απομακρύνουν τα κουρασμένα και θαμπά κύτταρα, ενώ πέρλες Νοτίου Θαλάσσης και οπτικοί παράγοντες λάμψης ενεργοποιούν τη φωτεινότητα της επιδερμίδας. Μία φορά την εβδομάδα αρκεί για να απολαύσετε τα οφέλη της εντατικής ενυδάτωσης και της ενεργοποίησης της φυσικής λάμψης.

ΕΜΠΛΟΥΤΙΣΜΈΝΗ ΜΕ ΤΑ ΠΙΟ ΣΠΆΝΙΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΠΑΓΚΟΣΜΊΩΣ, Η ΜΆΣΚΑ RE-NUTRIV ULTIMATE DIAMOND REVITALIZING MASK NOIR, ΜΕ ΠΡΩΤΑΓΩΝΊΣΤΡΙΑ ΤΗΣ ΣΕΙΡΆΣ ΤΗ STEPHANIE SEYMOUR, ΕΊΝΑΙ ΜΙΑ ΙΕΡΟΤΕΛΕΣΤΊΑ ΟΜΟΡΦΙΆΣ ΔΎΟ ΒΗΜΆΤΩΝ, ΠΟΥ ΚΑΘΑΡΊΖΕΙ ΚΑΙ ΑΝΑΝΕΏΝΕΙ ΤΗΝ ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑ.

the

PERFECT ΥΟU

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Προϊόντα ΠΕΡΙΠΟΊΗΣΗΣ και ΜΑΚΙΓΙΆΖ εμπνευσμένα από τις αποχρώσεις και τα αρώματα της Μεσογείου, ιδανικά για την καθημερινότητα στην πόλη αλλά και τις εξορμήσεις των διακοπών.

3

4 1

2

13

11 12

10

9

8

7 6

5

1 | Πούδρα σε μορφή compact 365 Sun Compact SPF 30, Lancaster. 2 | Διφασικό έλαιο χειλιών – λιπγκλός με έντονες χρωστικές Juicy Shaker (Νο 142 Freedom of Peach), Lancôme. 3 | Συλλεκτική παλέτα σκιών για τα μάτια Summer Glow Eyeshadow Palette, Estée Lauder.

4 | Συλλεκτικό ενυδατικό λάδι για το σώμα και τα μαλλιά Happy, Hei Poa, Attica Golden Hall. 5 | Αντηλιακή κρέμα 3 σε 1 κατά των κηλίδων, με χρώμα, Idéal Soleil SPF 50+, Vichy, στα φαρμακεία. 6 | Κραγιόν Classic Cream Lipstick (Orange), Dolce & Gabbana Beauty.

7 | Υγρό bronzer προσώπου Dew the Hoola, Benefit, Sephora. 8 | Πούδρα για bronzing αποτέλεσμα Belle de Teint Powder, Lancôme.

9 | Ενυδατικό προϊόν 2 σε 1 για χείλη και μάγουλα Baby Lips Balm & Blush (Innocent Peach), Maybelline New York. 10 | Βερνίκι Shake your $$ maker, Essie, www.essie.gr. 11 | Πούδρα Gleamtones Powder, MAC Vibe Tribe Collection. 12 | Κρεμώδες στικ για contouring Master Contour V-Shape Duo, Maybelline New York. 13 | Θεραπευτική μάσκα λάμψης GlamGlow FlashMud, Sephora.

14 | Énergie de Vie Pearly Lotion για λείανση και αναπλήρωση της λάμψης, Lancôme.

56 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

14

ΤΟΛΜΗΣΤΕ ΝΑ

ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ

ΜΑΥΡΙΣΕΤΕ ΜΟΝ Α ΔΙΚΗ

ΠΡ ΟΣΤΑΣ Ι Α ΟΜΟΡΦΟ

Μ ΑΥΡ Ι ΣΜ Α

ΣΤΟΧΕΥΕΙ ΣΤΟ

100%

ΤΙΣ ΗΛΙΑΚΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ * με την κατάλληλη αντηλιακή προστασία

Με την αγορά 2 αντηλιακών προϊόντων Lancaster, ΔΩΡΟ* μια τσάντα θαλάσσης!

Ισχύει μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων.

*

the

PERFECT ΥΟU

TΕΛΕΙΑ ΦΡΎΔΙΑ

ΑΠΟΜΕΣΉΜΕΡΟ Γνωστός για τις συνεργασίες του με διάσημους Βρετανούς καλλιτέχνες, ο οίκος Jo Malone ενώνει φέτος τις δυνάμεις του με τη σχεδιάστρια ταπετσαριών Marthe Armitage, που ζει και εργάζεται στο Λονδίνο εδώ και έξι δεκαετίες. Η περιορισμένης έκδοσης συλλογή Summer Afternoon αποτυπώνει την ατμόσφαιρα ενός αγγλικού καλοκαιρινού απογεύματος, με τα χειροποίητα σχέδιά της να διακοσμούν τις συσκευασίες προϊόντων όπως το αφρόλουτρο Nectarine Blossom & Honey, το κερί Green Tomato Leaf Home κ.ά. —Αποκλειστικά στο Attica.

EDITOR’S Choice Επιθυμίες, εμμονές και ολοκαίνουρια προϊόντα. Ό,τι χρειάζεται μια γυναίκα αυτήν την εποχή.

Η ζωή είναι ΩΡΑΊΑ

Η έμφυτη γοητεία και η λαμπερή αύρα της Julia Roberts αντανακλούν τη φιλοσοφία αναζήτησης της ευτυχίας του La vie est belle της Lancôme. Και φέτος συμμετέχει στην επικοινωνία της νέας λουλουδάτης εκδοχής La vie est belle, L’ eau de toilette florale, μέσα από το φακό του Alexi Lubomirski.

ΝΤΟΥΣ TΖΕΛ Ή ΑΦΡΌΛΟΥΤΡΟ; Ό,ΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΕΠΙΛΈΞΕΤΕ, ΕΊΝΑΙ ΣΊΓΟΥΡΟ ΠΩΣ ΔΕΝ ΘΑ ΜΠΟΡΈΣΕΤΕ ΝΑ ΑΝΤΙΣΤΑΘΕΊΤΕ ΣΤΙΣ ΒΕΛΟΎΔΙΝΕΣ ΥΦΈΣ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΙΣ ΠΑΙΧΝΙΔΙΆΡΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΕΣ ΤΩΝ BUBBLE BATH & SHOWER GEL (COCO, LAGON, VANILLE) ΤΗΣ SEPHORA. 58 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Ιδανικά για τους καλοκαιρινούς μήνες, με την υπογραφή της Bobbi Brown! Το ανθεκτικό στην υγρασία, το νερό και τον ιδρώτα τζελ LongWear Brow Gel «γεμίζει» τα φρύδια κρατώντας τα σταθερά για 24 ώρες. Εφαρμόστε το με το πινέλο φρυδιών Dual-Ended Brow Definer/ Groomer Brush με τη δύσκαμπτη φυσική τρίχα και μετά χτενίστε με το ειδικό βουρτσάκι που έχει στην άλλη άκρη. —Attica Golden Hall

ΕΝΊΣΧΥΣΗ Ο κατάλληλος σύμμαχος για να χαρίσετε ενέργεια στον οργανισμό σας είναι το συμπλήρωμα διατροφής Wellwoman Original της Vitabiotics. Στα φαρμακεία.

Ιατρική προστασία κάτω από τον ήλιο

Ολοκληρωμένη άμυνα ενάντια στην 3πλή γήρανση που προκαλεί ο ήλιος, από τους εξειδικευμένους ιατρούς του Ομίλου Υγεία Sun Guard κρέμα προσώπου SPF30 Φωτοπροστατευτικό σύμπλεγμα Cell Guard UV-IR με ELIX-IR™ και αντιγηραντικό σύμπλεγμα Youthgene Pro C για ταυτόχρονη προστασία από τις ακτίνες UV & IR, τη θερμική γήρανση και τη φθορά του χρόνου.

η

ική γήραν θερμ ση ο-γήρανσ ν ό η χρ -γήραν ό τ σ φω

3πλή

προστασία shop on-line

www.beatific.gr Η σειρά διατίθεται και στα νοσοκομεία του Ομίλου Υγεία (Υγεία & Μητέρα) & στο attica στο Golden Hall.

/beatificgr

ΛAΜΠΕΡΌ ΒΛΕΜΜΑ

CHANEL

H ηθοποιός Kristen Stewart πρωταγωνιστεί στη νέα διαφημιστική καμπάνια για την Eyes Collection 2016 της Chanel, ενσαρκώνoντας τις αξίες της συλλογής με την ατίθαση κομψότητα και το αισθησιακό στυλ της. Τα μάτια παίζουν πρωταγωνιστικό ρόλο για άλλη μια φορά: η μάσκαρα Dimensions de Chanel ενισχύει στη στιγμή το όγκο των βλεφαρίδων, χάρη στα ενεργά συστατικά της σύνθεσής της, ενώ ένα πολύ ενδιαφέρον αποτέλεσμα προκύπτει από την παλέτα ματιών Les 4 Ombres στο συνδυασμό Tissé Particulier, με μοντέρνες, ντελικάτες αποχρώσεις.

Με διαδρομή που ξεκινά από τα ηφαίστεια της Γαλλίας, το ιαματικό μεταλλικό νερό Vichy ενδυναμώνει, εξισορροπεί και καταπραΰνει την επιδερμίδα χάρη σε 15 μεταλλικά στοιχεία και ιχνοστοιχεία, συνδυάζοντας περιποίηση και προστασία από την ακτινοβολία και την ξηρότητα. —Στα φαρμακεία. ΟΛΆΝΘΙΣΤΟΣ ΚΉΠΟΣ

Αντλώντας έμπνευση από τους κήπους Palladian της περιοχής Βένετο, στην Ιταλία, ο οίκος Bottega Veneta παρουσιάζει τη νέα unisex συλλογή αρωμάτων Parco Palladiano. Έξι αρώματα αριθμημένα με απλούς λατινικούς αριθμούς βασίζονται σε διαφορετικά είδη φυτών, δέντρων και μπαχαρικών των κήπων, με την υπογραφή διάσημων αρωματοποιών.

Πράσινα μυστικά Ομορφιά και ευεξία πάνε μαζί! Σε ειδική συσκευασία του αγαπημένου Lipton Green Tea θα βρείτε δωρεάν τον σύγχρονο οδηγό ομορφιάς Go Green με συμβουλές από την Τζένη Μπαλατσινού, την trainer Νίκη Πετρουλάκη και κορυφαίες beauty & style editors, μαζί με έξυπνες συνταγές για smoothies από τον bartender Γιάννη Κοροβέση, για να αλλάξετε την καθημερινότητά σας.

60 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

Κ

καθε χρονο, όλες οι γυναίκες αυτήν την εποχή λαχταρούν να αποκτήσουν μαυρισμένο δέρμα, με τρόπο φυσικό και ασφαλή. Μετά από τη συνεχή περιποίηση και το λιγότερο επιθετικό φως του χειμώνα, βέβαια, η περίοδος του καλοκαιριού είναι επικίνδυνη για την επιδερμίδα, που εκτίθεται υπερβολικά στις ύπουλες υπεριώδεις ακτινοβολίες. Η Darphin έρχεται να ικανοποιήσει όλες τις καλοκαιρινές επιθυμίες σας με τη σειρά Soleil Plaisir. Μια αντηλιακή σειρά υψηλής απόδοσης, με πραγματικά ενισχυμένη σύνθεση, η οποία δρα πολλαπλά: προστατεύει την επιδερμίδα από τις συνέπειες των UVB και UVA τόσο στην επιφάνεια όσο και σε βάθος, προλαβαίνει και καταπολεμά τη γήρανση του δέρματος και αφήνει μια μεταξένια αίσθηση στην επιδερμίδα. Η σειρά περιλαμβάνει την αντιγηραντική κρέμα προστασίας Soleil Plaisir για το πρόσωπο, με δείκτη προστασίας SPF 30 και SPF 50, που, χάρη στην ακριβή ανάμειξη θρεπτικών ελαίων σε συνδυασμό με υαλουρονικό οξύ, προσφέρει ένα ομοιόμορφο και λαμπερό μαύρισμα. Η γκάμα φέτος εμπλουτίζεται με την αντιγηραντική κρέμα προστασίας Soleil Plaisir για το σώμα με δείκτη SPF 30, που συνδυάζει την αποτελεσματικότητα της τεχνολογίας 3:1 ενάντια στις βλαβερές ακτίνες, με ένα κοκτέιλ από πανίσχυρα συστατικά (Κaranja Oil, φύκια Βραζιλίας και Υαλουρονικό οξύ) και προστατεύει το δέρμα χωρίς να αφήνει υπολείμματα.

—Θα βρείτε την αντηλιακή σειρά Soleil Plaisir στα φαρμακεία.

Φυσικό ΜΑΎΡΙΣΜΑ

Αιχμαλωτίστε την αίσθηση του ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΎ με την αντηλιακή σειρά Soleil Plaisir της Darphin, που προσφέρει άμεση κάλυψη κάτω από τον ΉΛΙΟ και προστατεύει την ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑ από τη φωτογήρανση.

the

Ραντεβού στην

ΠΑΡΑΛΙΑ

Οι ΑΡΜΟΝΙΚΈΣ αναλογίες έρχονται και πάλι στο επίκεντρο της προσοχής. Η επιλογή εξειδικευμένων προϊόντων ΠΕΡΙΠΟΊΗΣΗΣ σας δίνει τη δυνατότητα να τις αποκτήσετε εγκαίρως για το καλοκαίρι.

62 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: FARRE FREDERIC/MC SYNDICATION/WWW.IML.GR

PERFECT ΥΟU

Inspire your life Μείνε δραστήρια & ζήσε καλύτερα με πρωτότυπες συμβουλές και ασκήσεις. Απόλαυσε κάθε στιγμή με εκπληκτικά green smoothies με πράσινο τσάι.

Top tips από την τη Νίκη Πετρουλάκη, τον Γιάννη Κοροβέση και τις Top Beauty & Style editors.

Πράσινο τσάι καθημερινά + Lipton Go Green = AΠΟΛΑΜΒΑΝΕΙΣ ΤΟΝ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΕΑΥΤΟ ΣΟΥ!

the

PERFECT ΥΟU

M

πορεi οι πε­ ρισσότερες να θεωρούμε ότι η τέλεια σιλουέ­ τα είναι σημα­ ντική προϋ­ πόθεση για να αισθανθούμε ωραία με το μαγιό μας, όμως το σπουδαιότερο είναι η όμορφη εικόνα να αφορά έναν συνολικό τρόπο ζωής, και όχι μόνο την απώλεια βάρους λίγο πριν την παραλία. Κάντε την αρχή με μια διατροφή που, με τελικό πάντα στόχο την απώλεια κιλών, να αφορά τη μείωση του λίπους στους ιστούς και όχι την απώλεια μυϊκής μάζας. Με λίγα λόγια, α­ ναγκάστε τον οργανισμό σας να καταναλώσει το αποθηκευμένο λίπος, κάτι που επιτυγχάνεται με την κατανάλωση τροφών με χαμηλά λιπαρά και με άφθονη πρόσληψη νερού και διουρητικών, ώστε να ευνοηθεί η αποβο­λή των επίσης συσ­ σωρευμένων τοξινών. Περιορίστε επίσης τροφές που μετατρέπονται αυτόματα σε λίπος, ευνοούν την κατακράτηση υγρών και ενισχύουν τη συγκέ­ ντρωση τοξινών στους ιστούς. Στη συνέχεια αναρωτηθείτε γιατί δεν βλέπετε αποτέλεσμα παρότι μπορεί να τρέχετε αρκετά χι­ λιόμετρα τη μέρα. Το μυστικό είναι να αλλάζετε τακτικά τους τρόπους άσκησης, ενισχύοντας έτσι τη μνήμη των λιποαποθηκών του σώματός σας. Μη μένετε μόνο στο τρέξιμο ή το ποδήλατο. Ξεκινήστε να αυξάνετε σταδιακά την αντοχή σας, εκγυμνάζο­ ντας διαφορετικά σημεία του σώματος με ελαφριά βαράκια και αρκετές επαναλήψεις σε κάθε άσκη­ ση, ή «ξαφνιάστε» τους μυς με δραστηριότητες

1

Η κατανάλωση νερού και τροφών πλούσιων σε κάλλιο (μπανάνα, αβοκάντο, καρότα, πορτοκάλια) θα κρατήσει τα επίπεδα του νατρίου αλλά και την κατακράτηση υγρών σε χαμηλά επίπεδα.

2

Ενισχύστε τη μνήμη των λιποαποθηκών του σώματός σας αλλάζοντας τακτικά τον τρόπο που προπονείστε. Πειραματιστείτε με διαφορετικές ασκήσεις για να το καταφέρετε – ό,τι ταιριάζει περισσότερο στις καθημερινές σας δραστηριότητες.

3

Μείνετε πιστές στην εφαρμογή των στοχευμένων προϊόντων περιποίησης, για να δείτε αποτελέσματα ακόμα και σε περιοχές που αντιστέκονται στη δίαιτα.

που δεν συνηθίζατε πριν, όπως το κολύμπι, το beach volley κ.λπ. Έτσι, δραστηριοποιείτε το με­ ταβολισμό σας διατηρώντας σε εγρήγορση όλους τους μυς, οι οποίοι καίνε περισσότερες θερμίδες. Εκτός από τη σωστή διατροφή και το «ταρακού­νημα» του μεταβολισμού με διάφορες εναλλασσόμενες δραστηριότητες, ο ύπνος έχει καίρια σημασία στην απώλεια βάρους. Συγκε­ κριμένα, η έλλειψή του καθυστερεί την πρόοδο για μια καλύτερη σιλουέτα, καθώς ο οργανισμός που στερείται τον αναγκαίο χρόνο για ξεκούραση παράγει μεγάλες ποσότητες κορτιζόλης, μιας ορ­ μόνης παρόμοιας με την αδρεναλίνη και άμεσα συνδεδεμένης με το στρες. Αποτέλεσμα; Ο ορ­ γανισμός βρίσκεται σε διαρκή υπερένταση, προ­ καλώντας την επιθυμία για κατανάλωση γλυκών και καφεΐνης. Επιπλέον, η κορτιζόλη φαίνεται να επηρεάζει και τις ορμόνες του εγκεφάλου που είναι υπεύθυνες για το αίσθημα της κόπωσης και την εξάντλησης – και, ως γνωστόν, όσο πιο εξαντλημένες νιώθουμε τόσο πιο έντονη αισθα­ νόμαστε και την επιθυμία για φαγητό. Τέλος, επιλέξτε τα σωστά εργαλεία εξειδικευ­ μένης περιποίησης για αδυνάτισμα και ενυδά­ τωση, που συνδυαστικά με όλα τα παραπάνω θα βελτιώσουν περισσότερο την υφή της επι­ δερμίδας σας. Οι συνθέσεις τους είναι καινοτό­ μες και οι υφές τους ελαφριές, μη λιπαρές, ενώ διεισδύουν γρήγορα στο δέρμα με τις πρώτες εφαρμογές χαρίζοντάς του σφριγηλότητα και ομοιομορφία. Εσείς το μόνο που έχετε να κά­ νετε είναι να επιλέξετε εκείνο που σας ταιριάζει και να το υιοθετήσετε ευλαβικά στο καθημερινό σας beauty ritual.

Από αριστερά: Συμπλήρωμα διατροφής & gel – cream αναδιαμόρφωσης σιλουέτας Kcaligram Day & Night, Lanes, στα φαρμακεία. Εντατικός ορός κατά της κυτταρίτιδας Bodyshape, Bioten. Ενυδατικό γαλάκτωμα σώματος με προβιταμίνη Β5, Bepanthol, στα φαρμακεία. Συσφιγκτικό λάδι σμίλευσης σώματος Firming Body Oil, Nivea Q10 Plus. Ορός εντατικού αδυνατίσματος Destock Serum Flash, Vichy, στα φαρμακεία. Ορός σύσφιγξης στήθους Super Bust Tense-In-Serum, Biotherm. Κρέμα εντατικής ενυδάτωσης και σύσφιγξης Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Body Cream, Estée Lauder.

64 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

the

PERFECT ΥΟU

A bigger SPLASH

Πραγματικά πολύτιμα για τις ημέρες του καλοκαιριού, τα ΕΝΥΔΑΤΙΚΆ προϊόντα περιποίησης ΠΡΟΣΏΠΟΥ έχουν να μας προσφέρουν πολύ περισσότερα από δροσερή ευχαρίστηση. πολλαπλές δράσεις, αλλά θα θέλαμε να σταθούμε ειδικά στα προστατευτικά σπρέι ενυδάτωσης (βλέπε Bioderma), που εκτός από νερό περιέχουν συστατικά όπως αιθέρια έλαια, εκχυλίσματα βοτάνων και θαλάσσια ιχνοστοιχεία. Έτσι, ανακουφίζουν και περιποιούνται την επιδερμίδα, προστατεύουν από την πρόωρη γήρανση δρώντας ενάντια στις ακτίνες UV, και τελειοποιούν το μακιγιάζ μειώνοντας το επιτηδευμένο αποτέλεσμα του makeup και της πούδρας. Για να επωφεληθείτε όσο το δυνατόν περισσότερο, πρέπει να τα χρησιμοποιείτε σε πρόσωπο και ντεκολτέ το πρωί, σε καθαρή και στεγνή επιδερμίδα, πριν βάλετε ενυδατική. Με αυτόν τον τρόπο θα βοηθήσετε το δέρμα σας να συγκρατήσει ακόμα

Από αριστερά: Προστατευτικό σπρέι νερού με αντηλιακή προστασία Hydrabio Eau de Soin SPF 30, Bioderma, στα φαρμακεία. Προϊόν θρέψης και εντατικής ενυδάτωσης για επιδερμίδα που λάμπει από υγεία Énergie de Vie Liquid Care, Lancôme. Κρέμα εντατικής ενυδάτωσης και αναζωογόνησης με χρώμα Aqua Vita BB Cream, Apivita, στα φαρμακεία. Ισχυρός ορός δυναμικής ενυδάτωσης Aqualia Thermal Serum, Vichy, στα φαρμακεία. Ενυδατικό σπρέι ενίσχυσης της προστασίας και της λάμψης Hydra Beauty Essence Mist, Chanel. Κρέμα ημέρας Skinactive Moisture Bomb 3 σε 1, Garnier. Αντιρυτιδική κρέμα ημέρας Hyaluronic 3D SPF 15, Bioten.

66 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

H

υγεiα της επιδερμiδας ξεκινά από την ενυδάτωση, που βελτιώνει τις λειτουργίες του δέρματος, διατηρεί ακέραιο τον επιδερμικό φραγμό και ενισχύει τον φυσικό αμυντικό μηχανισμό του, αφήνοντας την επιδερμίδα πιο φρέσκια και απαλή, και λιγότερο ευάλωτη στην πρόωρη γήρανση. Οι συνθέσεις των προηγμένων προϊόντων που υπάρχουν στην αγορά εξασφαλίζουν τη διείσδυση των ευεργετι­κών συστατικών σε όλες τις στιβάδες της επιδερμίδας με την πρώτη επαφή, ενώ δεσμεύουν την υγρασία για 24 ώρες. Κυκλοφορούν σε διάφορες εκδοχές – οροί, κρέμες, ΒΒ creams – και συνδυάζουν

the

PERFECT ΥΟU

ΑΙΘΕΡΙΑ

Εξαιρετικά πολύπλευρα, τα ΑΡΏΜΑΤΑ της σεζόν ευωδιάζουν καλοκαίρι αποπνέοντας μια ΑΊΣΘΗΣΗ φωτεινή, απολαυστική και, εν τέλει, αισθησιακή.

68 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

Από αριστερά και δεξιόστροφα: Άρωμα Candy Kiss EDP, Prada. Άρωμα La Vie Est Belle, L’ Eau de Toilette Florale, Lancôme. Άρωμα Le Parfum Solaire EDT, Lancaster. Άρωμα Sun di Gioia EDP, Giorgio Armani. Άρωμα Soleil Blanc EDP, Tom Ford. Άρωμα L’ Extase Caresse de Roses EDP, Nina Ricci.

the

PERFECT ΥΟU 1 | Μονή σκιά ματιών

Lid Pop (Surf Pop), Clinique.

2 | Ματ σκιά ματιών Freedom System Eye Shadow (Matte 367), Inglot, www.inglot.gr.

3 | Βερνίκι Gel Color Can’t Find My Czechbook, OPI, σε επιλεγμένα καταστήματα καλλυντικών.

4 | Μονή σκιά ματιών Ombre Hypnôse Mono (1303 Bleu Precieux), Lancôme.

5 | Ιριδίζουσα σκιά ματιών Shimmering Cream Eye Color (BL 722), Shiseido.

6 | Βερνίκι Jealous Much, Orly, www.evabeauty.gr 7 | Κρεμώδης σκιά ματιών Perfect Mono Eyeshadow (No 110 Indaco), Dolce & Gabbana Make Up. 8 | Μονή σκιά ματιών Wet & Dry Sparkler for Eyes (No 471), Erre Due. 9 | Μονή σκιά ματιών Eyes to Kill Solo (No 18 Scarab), Giorgio Armani Beauty.

1 2

3

4

True BLUE

5

6 7

9

70 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

8

PHOTO: ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

Ανάγλυφες, κρεμώδεις υφές, με μεταλλικό ή ματ φινίρισμα, στους τόνους του ΜΠΛΕ, της μεγαλύτερης τάσης του φετινού καλοκαιριού.

the

PERFECT ΥΟU

Hσυχες ΜΕΡΕΣ

Κάθε καλοκαίρι, η προσοχή στρέφεται στη ΛΑΜΠΕΡΉ αλλά ταυτόχρονα φυσική απόχρωση της ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑΣ, που μαρτυρά ξεκούραση και ευεξία.

1

2 10

11

3

12

4

9

5

7 8

1 | Συλλεκτική παλέτα Soleil Contouring Compact, Tom Ford Beauty, Attica Golden Hall. 2 | Αδιάβροχο μολύβι ματιών Stylo Yeux Waterproof (Νο 827 Sable Pinkish Coral), Chanel. 3 | Ιριδίζον υγρό λάμψης Belle de Teint Liquid Glow Trio, Lancôme. 4 | Σφουγγάρι για ρουζ beauty.blusher by Beauty Blender, Sephora. 5 | Φον-ντε-τεν ελαφριάς κάλυψης και λάμψης Teint Idéal Fluid Make-up, Vichy, στα φαρμακεία.

6 | Πούδρα για διάφανο, ματ αποτέλεσμα Natural Silky Transparent Compact Powder, Seventeen. 7 | Κραγιόν Nourishing Lip Color OilInfused Shine (Beige Gold & Desert Rose), Bobbi Brown, Attica Golden Hall. 8 | Υγρή σκιά ματιών Full Metal Shadow (No 11 Bonnie Copper), Yves Saint Laurent. 9 | Συλλεκτική παλέτα λάμψης Summer Glow Multi-Palette, Estée Lauder. 10 | Βερνίκι Prince Charming, Orly, www.evabeauty.gr. 11 | Κραγιόν Morello Lipstick (No 03 Warm Beige), Κορρές, στα φαρμακεία. 12 | Κρεμώδης σκιά ματιών

Cream Color for Eyes (Opale), Tom Ford Beauty, Attica Golden Hall.

72 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

6

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

Aμεση ΠΡΌΛΗΨΗ Το συμπλήρωμα διατροφής CystiAde της Lanes αποτελεί έναν πολύτιμο σύμμαχο για να προλάβετε τις κολπικές λοιμώξεις και να απολαύσετε ξέγνοιαστες διακοπές. mε τις καλοκαιρινeς διακοπές, τα μπάνια στη θάλασσα και την ηλιοθεραπεία, αυξάνονται οι ερεθισμοί στην ευαίσθητη περιοχή και οι κολπικές λοιμώξεις, καθώς η επαφή με την άμμο, η υγρασία και οι υψηλές θερμοκρασίες ευνοούν την ανάπτυξη κολπίτιδων και ουρολοιμώξεων. Τα δεδομένα λένε ότι το 50% των γυναικών έχουν προσβληθεί τουλάχιστον μία φορά στη ζωή τους από ουρολοίμωξη, με τον κίνδυνο επανεμφάνισης να είναι υψηλός. Οι βασικοί κανόνες υγιεινής αποτελούν το πρώτο απαραίτητο βήμα προφύλαξης. Το δεύτερο είναι η λήψη του ειδικά μελετημένου συμπληρώματος διατροφής CystiAde της Lanes, που δρα προστατευτικά για την υγεία του ουροποιητικού συστήματος. Εμπλουτισμένο με συμπυκνωμένο χυμό κράνμπερυ, βιταμίνη C, εκχύλισμα αρκτοστάφυλλου και ψευδάργυρο, συστατικά που ενισχύουν τη διούρηση και προλαμβάνουν το πρόβλημα, το CystiAde προστατεύει από κάθε είδους βακτήρια, προλαμβάνοντας πιθανές λοιμώξεις του ουροποιητικού αλλά και τις φλεγμονές που προκαλούν, όπως οι κυστίτιδες, ενώ συντελεί στην πρόληψη υποτροπιαζουσών ουρολοιμώξεων. Μία ταμπλέτα την ημέρα πριν το κύριο γεύμα αρκεί για να απολαύσετε τα μπάνια σας! —Θα τα βρείτε στα φαρμακεία.

the

PERFECT ΥΟU

BEAUTY | LAB

KANOYN TH ΔΙAΦΟΡA

Στις μέρες μας, όλο και περισσότερες γυναίκες αναζητούν μη επεμβατικούς τρόπους για να βελτιώσουν το ΠΡΌΣΩΠΟ και το ΣΏΜΑ τους. Ειδικά για τις οπαδούς εναλλακτικών μεθόδων αντιγήρανσης, υπάρχουν πολλές ΝΈΕΣ αποτελεσματικές θεραπείες. Από την ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΤΕΖΙΩΤΗ

N PHOTO: FARRE FREDERIC/MC SYNDICATION/WWW.IML.GR

ECK TIGHT Πείτε αντίο στις ρυτίδες του λαιμού με τη νέα μέθοδο micro botox. Παρουσιάστηκε σε διεθνές συνέδριο στο Βέλγιο και, όπως μας ενημερώνει ο πλαστικός χειρουργός Απόστολος Γαϊτάνης, δίνει μια λύση στο πιο δύσκολο σημείο του σώματος. Το micro botox αποτελεί μια νέα χρήση του δημοφιλούς υλικού. Ο γιατρός χρησιμοποιεί μια συγκεκριμένη δοσολογία και με ειδική τεχνική, με μια πολύ λεπτή βελόνα – ίδια με αυτήν της μεσοθεραπείας – και με πολλές μικρές εγχύσεις διοχετεύει το botox επιφανειακά στο μυ. Μπορεί να εφαρμοστεί και στα μάτια για τις μικρές ρυτίδες (πόδι της χήνας), διατηρώντας τη φυσική κινητικότητα στην περιοχή. Τα καλύτερα αποτελέσματα, όμως, επιτυγχάνονται στην περιοχή του λαιμού, όπου η νέα τεχνι­κή μπορεί να βελτιώσει το περίγραμμά του και τη χαλάρωση. Επίσης, βοηθά να εξαφανιστούν οι οριζόντιες ρυτίδες και να βελτιωθεί η όψη του δέρματος. Η μέθοδος είναι ανώδυνη, σύντομη και δεν αφήνει σημάδια, ενώ είναι δυνατή η άμεση επιστροφή στις καθημερινές δραστηριότητες. Ιδανικά, η θεραπεία πρέπει να επαναλαμβάνεται κάθε 5-6 μήνες. ΒΛΈΜΜΑ ΧΩΡΊΣ ΣΚΙΈΣ Τα μάτια είναι ένα από τα πιο εντυπωσιακά και κύρια χαρακτηριστικά του προσώπου. Καμιά γυναίκα δεν θέλει να έχει μαύρους κύκλους ή ρυτίδες που δίνουν στο πρόσωπο ταλαιπωρημένη και γερασμένη όψη. Ο πλαστικός χειρουργός Κωνσταντίνος Μακρυπίδης προτείνει μια νέα ενέσιμη μεσοθεραπεία για την περιοχή των ματιών, με κοκτέιλ αναζωογονητικών διαλυμάτων. Περιέχει κυρίως υαλουρονικό οξύ, βιταμίνη C, φλαβονοειδή, ρεσβερατρόλη, ανόργανα στοιχεία και άλλες δραστικές ουσίες, οι οποίες συμβάλλουν στην ενυδάτωση του δέρματος σε βάθος και απαλύνουν τους μαύρους κύκλους, τις λεπτές ρυτίδες και το πρήξιμο των ματιών. Πρόκειται για μια θεραπεία απλή και γρήγορη, ιδανική για όσες αναζητούν μη χειρουργικές μεθόδους. Κάθε συνεδρία διαρκεί 10-15 λεπτά, είναι σχετικά ανώδυνη και δεν έχει παρενέργειες. Ένας μικρός ήπιος ερεθισμός υποχωρεί μετά από λίγες ώρες. ΣΒΉΣΤΕ ΤΙΣ ΡΥΤΊΔΕΣ Είστε καπνίστρια και σας ενοχλούν οι μικρές ρυτίδες γύρω από το στόμα; Μια νέα πρωτοποριακή μέθοδος, ελάχιστα επεμβατική, υπόσχεται την εξάλειψή τους από το άνω χείλος. Η θεραπεία, όπως

εξηγεί ο πλαστικός χειρουργός Νίκος Μεταξωτός, διευθυντής του Ιατρικού Κέντρου Symmetria, γίνεται με τη βοήθεια συσκευής που έχει την ιδιότητα να μεταφέρει συμπυκνωμένη θερμική ενέργεια στις επιφανειακές στιβάδες του δέρματος, χωρίς να προκαλεί καταστροφή των ιστών. Μελέτες έχουν δείξει ότι, 15 μέρες μετά τη θεραπεία, οι ίνες κολλαγόνου αλλάζουν όψη και οι ρυτίδες λειαίνονται. ΤΈΛΕΙΕΣ ΚΑΜΠΎΛΕΣ Τώρα υπάρχει ένας εύκολος και φυσικός τρόπος να βελτιώσετε το σχήμα του σώματός σας χωρίς χειρουργική επέμβαση. Ονομάζεται Macrolane και είναι ένα διάφανο τζελ σταθεροποιημένου υαλουρονικού οξέος, που προσθέτει όγκο στους ιστούς. Βασίζεται στην τεχνολογία NASHA, εγκεκριμένη σε όλη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Το Macrolane, εξηγεί ο πλαστικός χειρουργός Θάνος Κοντογιάννης, χρησιμοποιείται για την αποκατάσταση του όγκου και τη διαμόρφωση πολλών σημείων του σώματος, όπως οι γλουτοί, οι γάμπες και το στήθος. Η θεραπεία διαρκεί περίπου 30 με 90 λεπτά και γίνεται με τοπική αναισθησία. Μετά θα αισθανθείτε έναν ελαφρύ πόνο ή πρήξιμο στα σημεία της έγχυσης, ενώ καλά αποτελέσματα θα φανούν μετά από λίγες μέρες. Η διάρκεια του αποτελέσματος μπορεί να παραταθεί με επαναληπτικές συνεδρίες. ΑΝΤΙΓΉΡΑΝΣΗ ΧΕΡΙΏΝ Τα καλοσχηματισμένα μπράτσα τονίζουν τη θηλυκότητα και κο­ λακεύουν τη γυναίκα, ιδιαίτερα τους καλοκαιρινούς μήνες, που φοράμε έξωμα ρούχα. Η δερματολόγος Αγνή Αλμπανοπούλου συστήνει τη θεραπεία Radiesse. Πρόκειται για ένα νέο ενέσιμο υλι­κό με υδροξυαπατίτη (ανόργανα μεταλλικά άλατα ασβεστίου) σε γέλη νερού, που ενεργοποιεί την παραγωγή του φυσικού σας κολλαγόνου και «ανεφοδιάζει» τα χέρια με τον χαμένο τους όγκο, χαρίζοντάς τους νεανική εμφάνιση. Για τους πολύ χαλαρούς βραχίονες, η γιατρός προτείνει τα νήματα PDO, μια μη επεμβατική θεραπεία σύσφιγξης και ανόρθωσης, με εντυπωσιακά αποτελέσμα­τα. Είναι πλήρως απορροφήσιμα από τον οργανισμό, ασφαλή (χρησιμοποιούνται ήδη στην αγγειοχειρουργική για περισσότερο από 30 χρόνια), δεν προξενούν αντιδράσεις, ενώ προκαλούν κολλαγονογένεση. Η εφαρμογή τους είναι απλή. Με τη χρήση μιας λεπτής βελόνας δημιουργείται ένα εσωτερικό πλέγμα νημάτων μέσα στο δέρμα, που ανορθώνει και υποστηρίζει τους ιστούς. Παράλληλα, προκαλεί φλεγμονώδη αντίδραση, η οποία προσελκύει αιμοπετάλια που με τη σειρά τους ενεργοποιούν τους ινοβλάστες, με αποτέλεσμα την παραγωγή κολλαγόνου και ελαστίνης.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 75

the

PERFECT ΥΟU

A safe haven

Προϊόντα περιποίησης και μακιγιάζ με το κύρος του ΦΑΡΜΑΚΕΊΟΥ σάς επιτρέπουν να διαμορφώσετε το δικό σας δημιουργικό ΠΑΙΧΝΊΔΙ ομορφιάς και υγείας.

Από αριστερά: Kρέμα νυκτός, Magnificence Nuit, Lierac Paris. Κρέμα νυκτός με σύμπλοκο αναπλήρωσης για τις γυναίκες που βρίσκονται στην εμμηνόπαυση Neovadiol Nuit, Vichy. Αντιρυτιδική και Συσφιγκτική κρέμα ματιών Καστανιά Αρκαδική, Κορρές. Αντιγηραντική φροντίδα για μάτια και χείλη Nuxuriance Ultra Eye & Lip Cream, Nuxe. Θρεπτικό έλαιο περιποίησης The Revitalizing Oil για πρόσωπο, σώμα και μαλλιά, Darphin. Κρέμα ημέρας ολιστικής αντιγήρανσης SPF 20 Queen Bee, Apivita. Αντιγηραντική φροντίδα κατά των ρυτίδων και της ανομοιόμορφης όψης Redermic C Eyes, La Roche-Posay. Συμπλήρωμα διατροφής για την καλή εμφάνιση του δέρματος, των μαλλιών και των νυχιών Beauty Ade, Lanes.

Από αριστερά: Απολεπιστικό σώματος Gommage Moussant Tonifiant, Elancyl. Αφρόλουτρο Bepanthol. Ενυδατική κρέμα σώματος Ideal Body Aqua Sorbet, Vichy. Γαλάκτωμα σώματος με άρωμα τριαντάφυλλο Rose Body Care Lotion, Jurlique. Κρέμα βαθιάς απολέπισης Rose Pepper, Apivita. Συμπλήρωμα διατροφής που ενισχύει το μεταβολισμό και μειώνει την κατακράτηση 7 Days Water Shape Program, Power Health. Πολυχρηστικό έλαιο περιποίησης της επιδερμίδας Bio-Oil.

Κραγιόν σε μορφή μολυβιού για ultra ματ τελείωμα Raspberry Matte Twist Lipstick (Dazzling Fuchsia), Κορρές. Διορθωτικό στικ για τις καφέ κηλίδες Cοuvrance Stick Correcteur SPF 30, Avène. Πούδρα μαυρίσματος Teint Idéal Bronzing Powder, Vichy. Διορθωτικό makeup σε μορφή κόμπακτ πούδρας για το ευαίσθητο δέρμα Toleriane Teint Mineral Compact Powder SPF 25, La Roche-Posay. Πούδρα μαυρίσματος Poudre Éclat Prodigieux Multi-Usage Compact Bronzing Powder, Nuxe. Πούδρα μαυρίσματος για το πρόσωπο και το ντεκολτέ Poudre Sable Irisée SPF 30, Lierac Paris.

76 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

the

PERFECT ΥΟU

Fresh ΤΑΚΕ!

Απόλυτα συντονισμένα με την εποχή και τις ΤΆΣΕΙΣ της σεζόν, νέα προϊόντα μπορούν να κάνουν τα ΜΑΛΛΙΆ σας όχι μόνο να φαίνονται αλλά και να είναι πιο υγιή και όμορφα.

E

Aπό αριστερά: Σαμπουάν θρέψης για αφυδατωμένα μαλλιά Bain Magistral, Kérastase Nutritive, αποκλειστικά στα κομμωτήρια. Ξηρό σαμπουάν Dry Shampoo με άρωμα κεράσι, Batiste. Αφρός για λείες, χωρίς φριζάρισμα μπούκλες Bb.Curl Conditioning Mousse, Bumble and Bumble, Sephora & Attica. Κοντίσιονερ Αναδόμηση και Προστασία, Pantene Pro-V. Ξηρό λάδι περιποίησης για μαλλιά και σώμα Mythic Oil Shimmering Oil, L’ Oréal Professionnel, αποκλειστικά στα κομμωτήρια. Λάδι περιποίησης Dry Satin Oil, Orzene Μπύρας. Σπρέι κάλυψης λευκών ριζών Magic Retouch (Light Blonde), L’ Oréal Paris. Συμπλήρωμα διατροφής που ενισχύει την ποιότητα της τρίχας Perfectil Plus Hair, Vitabiotics, στα φαρμακεία.

78 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

iναι γεγονoς ότι τα εξειδικευμένα προϊόντα μαλλιών αποκτούν κάθε σεζόν νέες φανατικές οπαδούς. Καθώς το καλοκαίρι σημαίνει έκθεση στον ήλιο, στο αλάτι της θάλασσας αλλά και στο χλώριο της πισίνας, υπάρχουν πολλοί λόγοι για να γνωρίσετε τα πλεονεκτήματά τους και να τα βάλετε ψηλά στη λίστα των αγαπημένων σας καλλυντικών. Ξεκινάμε από τα σαμπουάν θρέψης, που καθαρίζουν σε βάθος, προσφέρουν αναζωογόνηση στην τρίχα αποκαθιστώντας τη θρεπτική ισορροπία της από το εσωτερικό, ενυδατώνουν τα μαλλιά και τα προετοιμάζουν για τα επόμενα στάδια περιποίησης. Απαραίτητο επίσης είναι το κοντίσιονερ, που διευκολύνει το ξεμπέρδεμα και οχυρώνει τις τρίχες με διπλή ασπίδα προστασίας κατά των εξωτερικών φθορών. Για τις μέρες βέβαια που δεν υπάρχει χρόνος για λούσιμο αλλά χρειάζεται ένα φρεσκάρισμα, τη λύση μπορεί να δώσει ένα ξηρό σαμπουάν. Από προϊόντα styling, για το καλοκαίρι ξεχωρίζουμε τους αφρούς για μπούκλες που δεν φριζάρουν και χαρίζουν στα μαλλιά ανάλαφρη κίνηση, και τα λάδια περιποίησης με νέες τεχνολογίες και πρωτοποριακές συνθέσεις που θα σας ενθουσιάσουν. Όσες έχετε λίγα ή περισσότερα λευκά, πρέπει να δοκιμάσετε τα σπρέι κάλυψης που δίνουν χρώμα στη ρίζα σε λίγα δευτερόλεπτα – και φεύγουν εύκολα μετά, με ένα λούσιμο. Για ακόμα πιο εντατική ενίσχυση εκ των έσω, υπάρχουν εξειδικευμένα συμπληρώματα διατροφής, που φυσικά πρέπει πάντα να λαμβάνονται στο πλαίσιο μιας ισορροπημένης διατροφής.

ΚΑΛΛΙΓΡΑΜΜΟ ΣΩΜΑ Tα VIVIFY εφαρμόζουν εξειδικευμένες ιατρικές θεραπείες, που όχι μόνο επαναφέρουν άμεσα τη σιλουέτα στα επιθυμητά πλαίσια, αλλά και διατηρούν το αποτέλεσμα.

FROZEN επιτυγχάνουμε σύσφιγξη του συνδετικού ιστού, μείωση πόντων στις πάσχουσες περιοχές, βελτίωση της αιματικής και λεμφικής κυκλοφορίας. Τα αποτελέσματα είναι ορατά από την πρώτη συνεδρία και διαρκούν, χωρίς να προκαλούνται βλάβες στους γύρω ιστούς, ενώ μπορούμε να φτάσουμε στο στόχο μας σε λίγες μόνο εβδομάδες.

ΣΥΣΦΙΓΞΗ

ΑΔΥΝΑΤΙΣΜΑ Για το τοπικό αδυνάτισμα χρησιμοποιούμε την υπερσύγχρονη τεχνολογία κρυολιπόλυσης MEDI FROZEN. Πρόκειται για μια επαναστατική θεραπεία αντιμετώπισης τοπικού πάχους, το οποίο συναντάμε κυρίως στην περιοχή της κοιλιάς, στα χέρια και τους γλουτούς. Η θεραπεία βασίζεται στην αντίδραση του λιπώδους ιστού σε συνθήκες ισχυρού ψύχους: Ο λιπώδης ιστός μειώνεται, όταν εκτεθεί σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των -9°C για διάρκεια μεγαλύτερη των 30 λεπτών. Με τη θεραπεία κρυολιπόλυσης MEDI

ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑ Μια επαναστατική μέθοδος που αποκαθιστά με ανώδυνο και όχι παρεμβατικό τρόπο την όψη φλοιού πορτοκαλιού είναι η PR CELL, που επαναφέρει τη λεία όψη στο δέρμα αποκαθιστώντας παράλληλα την ελαστικότητά του. Η μέθοδος PR CELL στηρίζεται στη δερμοεμπίεση, που σημαίνει την εφαρμογή ελεγχόμενης πίεσης κάτω από την επιδερμίδα, με στόχο να καταστήσουμε πιο λεπτόρρευστη τη συμπαγή λιπώδη μάζα, έτσι ώστε να αποβληθεί με φυσικό τρόπο μέσω της απεκκριτικής διαδικασίας του οργανισμού. Ταυτόχρονα, επιτυγχάνουμε αύξηση της λεμφικής λειτουργίας με στόχο να διώξουμε τις τοξίνες και τα υποπροϊόντα του κυτταρικού μεταβολισμού, παρέχοντας έτσι τη μέγιστη βοήθεια στην οιδηματώδη όψη που συνοδεύει την κυτταρίτιδα.

ΓΥΝΑΙΚΑ CREATIVE MEDIA

ΤΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ ΠΛΗΣΙΆΖΕΙ και χρειαζόμαστε έναν εύκολο και γρήγορο τρόπο για να επαναφέρουμε τη σιλουέτα μας. Αδυνατίστε 4 ως 8 κιλά άμεσα και νιώστε πιο όμορφη από ποτέ! Στα VIVIFY κάθε άτομο αντιμετωπίζεται ξεχωριστά και ανάλογα με τον μορφότυπο του σώματός του, που εντοπίζεται μέσα από ειδικές σωματομετρήσεις και λιπομετρήσεις. Το επιστημονικό μας προσωπικό επεξεργάζεται τα στοιχεία που συλλέγονται και προτείνει την πιο γρήγορη και αποτελεσματική λύση, με ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα. Στα VIVIFY έχουμε διαφορετικές προτάσεις ανάλογα με τις ανάγκες του καθενός, για τοπικό ή ολικό αδυνάτισμα, κυτταρίτιδα και σύσφιγξη.

Η RF είναι μια μη επεμβατική και ανώδυνη προηγμένη τεχνολογία ραδιοσυχνοτήτων, που επιτυγχάνει σύσφιγξη του χαλαρωμένου δέρματος.Τα ηλεκτρομαγνητικά κύματα (ραδιοσυχνότητες) δρουν στα βαθύτερα στρώματα του δέρματος προκαλώντας έντονη κινητοποίηση του λεμφικού-φλεβικού συστήματος και εν συνεχεία του λιπώδους ιστού. Τα ραδιοκύματα στοχεύουν επίσης τους ινοβλάστες, τους οποίους διεγείρουν για να παραγάγουν κολλαγόνο και ελαστίνη, με τελικό αποτέλεσμα τη σύσφιγξη του σώματος. Ταυτόχρονα προκαλείται θεαματική αύξηση του μεταβολισμού και βελτίωση της μικροκυκλοφορίας, επιτυγχάνοντας εντυπωσιακή σύσφιγξη.

Μεταξωτό σιφόν φόρεμα GΙAMBATTISTA VALLI, Enny Monaco.

82 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

ΨΗΦΙΑΚΉ

ΗΡΩΊΔΑ

Fashion blogging: Ναρκισσιστικό χόμπι ή μία κερδοφόρα fulltime job; Στην περίπτωση της ΕΥΑΓΓΕΛΊΑΣ ΣΜΥΡΝΙΩΤΆΚΗ, η διεθνής απήχηση του blog της, styleheroine.com, και οι συνεργασίες που έχουν προκύψει μέσα από αυτό – Gucci, Net-A-Porter, Elie Saab, Tom Wood, Bergdorf Goodman – δείχνουν αδιαμφισβήτητα το δεύτερο. Πώς, όμως, περνάς από την όχθη του απλού παρατηρητή της ΜΌΔΑΣ απέναντι, σε μία συνεργατική σχέση με εκείνους που τη δημιουργούν; Ποια είναι η επόμενη μέρα αυτού του νέου επαγγέλματος, στο οποίο η διεθνής βιομηχανία μόδας ποντάρει τόσο πολύ; Η Ευαγγελία συζητά με τη ΓΥΝΑΙΚΑ, αναλύει το FASHION BLOGGING και σκιαγραφεί τη μόδα μέσα από ένα νέο πρίσμα, τονίζοντας πως πάνω απ’ όλα πρέπει να μας κάνει να αισθανόμαστε καλά για τον εαυτό μας, όχι για τους άλλους.

Από τον ΓΙΩΡΓΟ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗ Photographer HΑRIS FARSARAKIS Fashion Εditor MICHAEL PANDOS

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 83

«νιωθω πιο ανετα να μιλάω με εικόνες», λέει η ελαφρώς αγχωμένη Ευαγγελία Σμυρνιωτάκη, λίγο πριν ξεκινήσει η συνέντευξή μας. Έχει μόλις φτάσει στα γραφεία της ΓΥΝΑΙΚΑΣ από τη φωτογράφισή της, μαζί με τον fashion editor Μιχάλη Πάντο, και σχολιάζει πόσο λάτρεψε το λευκό πουκάμισο που φόρεσε σε μία λήψη. H πραότητα και η αισθητική που αποπνέει μέσα από τις φωτο­γραφίες του blog της επιβεβαιώνονται από τη φυσική της παρουσία. Είναι ήρεμη, ανεπιτήδευτη και κομψή, φορώντας ένα μαύρο top/πουκάμισο Isabel Marant, τζιν 3x1 και τα χαρακτηριστικά πλεκτά παπούτσια της Céline, ενώ κρατά μία πουά τσάντα J.W. Anderson. Η συζήτησή της με τον Μιχάλη, στο σαλόνι του γραφείου, μεταπηδά από τα τελευταία εξώφυλλα της ΓΥΝΑΙΚΑΣ σε εκείνα των sixties, για να καταλήξει στο fashion blogging. Ο Μιχάλης, ως εκπρόσωπος μίας επαγγελματικής ιδιότητας που πρωτοεμφανίστηκε στην Ελλάδα μόλις πριν από δύο δεκαετίες και στην αρχή ξένισε πολλούς, εύστοχα επισημαίνει ότι το fashion blogging ως ένα νέο επάγγελμα είναι παρεξηγημένο, όπως ήταν στην αρχή και το δικό του. «Το blogging είναι κάτι αρκετά προσωπικό», σχολιάζει η Ευαγγελία. «Είναι ένας τρόπος έκφρασης για τον blogger και πηγή έμπνευσης για την αναγνώστρια. Για εκείνην, είσαι το κορίτσι της διπλανής πόρτας. Μία προσωπικότητα που της μοιάζει. Στο μέλλον πιστεύω ότι τα blogs θα εξελιχθούν σε online magazines, όπως ήδη έχει κάνει η Man Repeller». Το blogging συναντάται σε διάφορες εκδοχές: «Υπάρχει το fashion blogging, το food blogging, το travel blogging κ.ά. Από κει και πέρα, μπορείς να το προχωρήσεις ερασιτεχνικά ή πιο επαγγελματικά». Για την Ευαγγελία, ο δεύτερος δρόμος ήταν και ο μοναδικός.

Ο

ολα ξεκινησαν το 2011. Τότε η Ευαγγελία εργαζόταν ως manager στη δική της εταιρεία χρονομίσθωσης αυτοκινήτων. Μοναδική επαφή της έως τότε με τη μόδα ήταν η κομψή και «μπροστά από την εποχή της» μητέρα της – από την οποία υιοθέτησε το πάθος της για τα jumpsuits – αλλά και τα περιοδικά. «Πάντα θαύμαζα τη μόδα. Ταξίδευα μέσα από τις σελίδες των περιοδικών», σχολιάζει. Η σπίθα της ιδέας ενός δικού της blog γεννήθηκε την κατάλληλη στιγμή. «Το 2011 ήρθαν στο προσκήνιο τα σκανδιναβικά blogs. Μου άρεσε πολύ

ΣΤΗ ΖΩΉ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΆΝΕΙΣ ΑΥΤΌ ΠΟΥ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΆ ΣΕ ΕΚΦΡΆΖΕΙ ΚΑΙ ΣΟΥ ΑΡΈΣΕΙ. ΝΟΜΊΖΩ ΠΩΣ ΌΤΑΝ ΠΑΊΡΝΕΙΣ ΤΑ ΡΊΣΚΑ ΣΟΥ, ΤΕΛΙΚΆ ΑΝΤΑΜΕΊΒΕΣΑΙ. ΩΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΏ ΔΙΑΙΣΘΗΤΙΚΆ.

Μάξι φόρεμα με παγιέτες και δερμάτινες λεπτομέρειες, DEUX HOMMES. Χρυσό σκουλαρίκι με μπριγιάν, LITO. Αριστερή σελίδα: Κεντημένο φόρεμα με χάντρες και φτερά, ξύλινα σκουλαρίκια και δερμάτινα πέδιλα, όλα VALENTINO.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 85

η καθαρή αισθητική τους. Ήταν αυτό που μου έδωσε την ώθηση να δημιουργήσω το δικό μου. Είπα ότι θα βρω έναν τρόπο να εκφράσω την αγάπη μου για τη μόδα, χωρίς να ρισκάρω τη δουλειά μου». Όπως και έγινε, αφού για τα επόμενα δύο χρόνια η Ευαγγελία κοιμόταν καθημερινά μόλις 4-5 ώρες, δουλεύοντας το styleheroine.com παράλληλα με την τότε εργασία της, αλλά και την ιδιότητά της ως συζύγου. Πέρα από το ρομαντικό ρόλο του μοντέλου, ήταν εκείνη που έστησε και το blog αρχικά, μαθαίνοντας από το μηδέν όλες τις απαραίτητες τεχνικές λειτουργίες αλλά και γνώσεις φωτογραφίας. Εξαρχής το αντιμετώπισε επαγγελματικά. «Ήθελα οι φωτογραφίες του blog να έχουν concept και ποιότητα, γι’ αυτό και δούλευα πάντα με επαγγελματία φωτογράφο. Δεν πίστευα – ούτε πιστεύω – ότι η κάμερα ενός κινητού μπορεί να αποδώσει την ομορφιά και την υφή ενός ρούχου. Ένα blog μπορεί να φαίνεται ονειρικό, έχει όμως πίσω του μεγάλο όγκο δουλειάς. Κάνεις επικοινωνίες, ενώ είσαι ταυτόχρονα ο στυλίστας, ο creative director και, δυστυχώς, το μοντέλο· και λέω δυστυχώς, γιατί θα προτιμούσα να έχω έναν άνθρωπο απέναντί μου και να μπορέσω να τον ντύσω και να το απολαύσω πίσω από το φακό. Μ’ αρέσει πολύ η δουλειά που κάνεις, Μιχάλη», σχολιάζει στον Μιχάλη Πάντο. Όταν πια το styleheroine.com άνοιξε τα φτερά του, η Ευαγγελία έπρεπε να αποφασίσει. Μία σίγουρη δουλειά ή ένα blog; «Ήταν μία δύσκολη απόφαση. Ρισκάρεις τα πάντα. Τελικά, όμως, στη ζωή πρέπει να κάνεις αυτό που πραγματικά σε εκφράζει και σου αρέσει. Νομίζω ότι όταν παίρνεις τα ρίσκα σου, τελικά ανταμείβεσαι. Βέβαια, ως άνθρωπος λειτουργώ διαισθητικά. Όταν έχω κάτι στα χέρια μου και πιστεύω σε αυτό, ξέρω ότι θα αποδώσει». Στα πέντε χρόνια λειτουργίας που κλείνει τώρα το styleheroine. com, η Ευαγγελία ξόρκισε τον φθηνό ναρκισσισμό – ο οποίος κυριαρχεί σε αρκετά fashion blogs – και κατάφερε να εκθέτει τον εαυτό της στο πλαίσιο του ρόλου που υπηρετεί. «Από την αρχή έβαλα σε προτεραιότητα το ρούχο, το στυλ. Όχι εμένα ή την προσωπική μου ζωή, την οποία όσο εκθέτεις τόσο μαγνητίζει και άρα ανεβάζει τους αριθμούς σου στα social media. Προτιμώ να είμαι σε άλλους αριθμούς και να ξέρω ότι αυτοί που με ακολουθούν το κάνουν γιατί έχουν την ίδια οπτική με εμένα». Ποια είναι, όμως, η γυναίκα που κάνει κλικ στο style­ heroine.com; «Είναι σύγχρονη, της αρέσει να ταξιδεύει με το μυαλό της, εκτιμά τη μόδα. Αναγνωρίζει πως ένα ρούχο μπορεί να σε κάνει να νιώσεις όμορφα, να σου φτιάξει τη διάθεση». Για την Ευαγγελία, η κομψή γυναίκα του σήμερα ντύνεται με λιτές γραμμές, που όμως αναδεικνύουν τη θηλυκότητά της. «Μου αρέσει το ρούχο να έχει φόρμες, να τονίζει τη μέση, αλλά σε ένα αποτέλεσμα που να αποπνέει άνεση, να μην καταπιέζεται η γυναίκα μέσα στο outfit της». Κι όταν στη συζήτησή μας πέσει η λέξη «ηλικία», η Ευαγγελία δείχνει φανερά τη δυσαρέσκειά της, απέναντι σε «ένα κλισέ, που είναι πιο σκληρό με τις γυναίκες απ’ ό,τι με τους άντρες», όπως λέει. «Με ενοχλεί όταν ακούω ότι κάθε άνθρωπος “μπαίνει σε ένα κουτάκι” με βάση την ηλικία του. Γιατί να κρίνεται αυστηρά μία γυ­ναίκα μεγάλης

ηλικίας για κάτι που φόρεσε; Θεωρώ ότι κάθε άνθρωπος πρέπει να αισθάνεται καλά για τον εαυτό του. Όχι για τους άλλους. Δεν πιστεύω ότι υπάρχουν κανόνες. Ο καθένας πρέπει να φοράει αυτό που τον κάνει να αισθάνεται καλά. Αυτή είναι για εμένα η έννοια της μόδας», εξηγεί. «Από όσα όνειρά μου έχουν πραγματοποιηθεί με το blog μου, σίγουρα ξεχωρίζω την πρόσκληση στο show της Υψηλής Ραπτικής του Valentino στην Piazza di Spagna στη Ρώμη – ό,τι πιο όμορφο μπορούσα να φανταστώ ότι θα έβλεπα στη ζωή μου». Ως blogger με αισθητική και άποψη, η Ευαγγελία είναι περιζήτητη σε fashion events, όπως στο Φεστιβάλ των Καννών, όπου πριν από ένα χρόνο εκπροσώπησε τον Elie Saab στο κόκκινο χαλί. «Με γοητεύει το ότι οι καταξιωμένοι άνθρωποι δεν βρίσκονται τυχαία εκεί που βρίσκονται – σχεδιαστές, ηθοποιοί, bloggers, είναι προσωπικότητες που λάμπουν. Είναι άνθρωποι που έχουν δουλέψει σκληρά, αλλά ταυτόχρονα είναι απλοί, προσιτοί, προσγειωμένοι. Θέλουν να σου μάθουν πράγματα. Θέλουν να σου πουν κάτι που μπορεί να σε βοηθήσει. Μπορεί να σε γοητεύσει κάτι περισσότερο από κάποιον που θέλει να σε βοηθήσει;» Στο μεταξύ, Balenciaga, Chanel, Tiffany & Co, Smythson, Valentino, είναι μερικά μόνο από τα brands που την έχουν εμπιστευτεί για projects, χωρίς να λείπουν από τη λίστα των συνεργασιών της κορυφαία e-shops. Η δημιουργική φύση της Ευαγγελίας την έφερε στο παρελθόν και στο ατελιέ, αφού μαζί με τον Tom Wood λάνσαραν την capsule συλλογή Heroine by Tom Wood, που έγινε ανάρπαστη. «Παρότι ευχαριστήθηκα πολύ το project, δεν νομίζω ότι θα έκανα ξανά μια capsule συλλογή. Δεν πιστεύω ότι σχεδιαστικά έχω να προσφέρω κάτι που αυτήν τη στιγμή λείπει από τη μόδα. Άλλωστε υπάρχουν τόσοι designers. Χιλιάδες. Τι θα μπορούσα να δώσω παραπάνω; Αυτό που θα ήθελα μελλοντικά είναι να κάνω το styleheroine.com μία πλατφόρμα έκφρασης και άλλων δημιουργικών ανθρώπων που θέλουν να ζήσουν το όνειρό τους και πιστεύουν σε αυτό». Η συζήτησή μας κλείνει με μία αντιστροφή ρόλων – η Ευαγγελία ζητά να μάθει από τον Μιχάλη πώς αντιλαμβάνεται τις bloggers ο κόσμος των περιοδικών. «Κάποιος που κάνει τη δική μου δουλειά πρέπει να έχει ανοιχτούς ορίζοντες», λέει ο Μιχάλης. «Προσωπικά δεν βλέπω το fashion blogging ανταγωνιστικά, και το εκτιμώ, όταν όμως είναι σαφές και ξεκάθαρο. Αν μιλάμε για κομφούζιο, δεν μπορώ να πάρω θέση». Η Ευαγγελία τον ρωτάει αν υπάρχει προκατάληψη απέναντι στις bloggers. «Προκαταλήψεις υπάρχουν από ανθρώπους που έχουν γενικά προκαταλήψεις, που είναι ανασφαλείς με τον εαυτό τους. Έχοντας γνωρίσει σπουδαίους ανθρώπους στη δουλειά μου, αυτό που έχω διαπιστώσει είναι πως είναι προσιτοί και ανοιχτοί στον καθένα. Υποστηρίζουν ότι η γνώση πρέπει να μεταδίδεται. Δεν μπορεί να μένει κλεισμένη, διότι κάτι τέτοιο ισοδυναμεί με σκοταδισμό. Σε δουλειές σαν τις δικές μας, όλα είναι χρήσιμα – και το hype του δρόμου που φέρνουν τα νέα παιδιά, η αισιοδοξία τους, η έλλειψη του μέτρου, αλλά και η δύναμη και η ασφάλεια που σου προσφέρει η γνώση ενός ανθρώπου που έχει φτάσει κάπου εμπειρικά, ανεξαρτήτως σπουδών». •

A

86 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Hair CHRISTOS BAIRABAS (D-tales) Makeup VIVIAN KATSARI (D-tales) Styling Αssistant MARILOU THEODORIDOU

Βαμβακερή μπλούζα THE ROW, Enny Monaco. Δερμάτινο γιλέκο COMME DES GARÇONS, Number 3. Παντελόνα με lingerie λεπτομέρεια GIVENCHY, Luisa World. Παπούτσια από λουστρίνι DIOR, Dior Boutique.

ORGANIC AGE

Η αφαίρεση της δεκαετίας του ’90 επανέρχεται σε ρούχα με δομημένους όγκους, στοιχεία γεωμετρίας και ανακουφιστική ρευστότητα. Μια νέα αρχιτεκτονική στη ΜΌΔΑ, που σε αυτό το EDITORIAL συνδιαλέγεται με εμβληματικά ΑΘΗΝΑΪΚΆ οικοδομήματα.

Photographer MARA DESYPRIS | Fashion Εditor MICHAEL PANDOS

Aσύμμετρη ρεντικότα MARNI, Luisa World. Εμπριμέ φόρεμα και ασορτί παντελόνα, MARKS & SPENCER. Aσημένια και χρυσά πέδιλα GIUSEPPE ZANOTTI, Καλογήρου.

Μεταξωτό φόρεμα και δερμάτινη ζώνη HERMÈS, Hermès Boutique. Ζέρσεϊ παντελόνα, MAT. FASHION. Βραχιόλι, FOLLI FOLLIE. Γυαλιά ηλίου SUNDAY SOMEWHERE, i-D Concept Stores. Πέδιλα, DI GAΪΑ.

Αμάνικο σακάκι και pumps DIOR, Dior Boutique. Κορμάκι (φορεμένο εσωτερικά), STELIOS KOUDOUNARIS. Παντελόνα GUESS, Collective. Βραχιόλι BALENCIAGA, Βalenciaga Boutique.

Πλεκτό μπολερό, πλεκτό τοπ με μεταλλικές λεπτομέρειες, σουτιέν και μεταξωτό παντελόνι, όλα LOUIS VUITTON, Louis Vuitton Βoutique. Γυαλιά ηλίου MIU MIU, Luxottica Hellas.

Μαύρο δερμάτινο τοπ με μεταξωτό πουά στο πίσω μέρος COMME DES GARÇONS, Number 3.

Μεταξωτό ζέρσεϊ τοπ TOM FORD, Linea Piu. Γεωμετρικό κολιέ CHRISTINA KELLIDI, El. Marneri Galerie. Nαυτικό παντελόνι MAX MARA, ΜaxMara Boutique.

Ριγέ τοπ PIANURASTUDIO, Linea Ιmports. Μαύρο τοπ με μεταλλική λεπτομέρεια (φορεμένο από πάνω) MUGLER, Enny Monaco. Μαύρη φούστα BALENCIAGA, Balenciaga Boutique. Φούστα από λευκό πλέγμα PINKO, Ρinko Boutique. Γυαλιά ηλίου STELLA McCARTNEY Fall 2016, Delux Hellas.

Metallic ροζ δερμάτινη τουνίκ, ασορτί παντελόνι, μεταλλική στέκα και κοκαλάκι, ασημένια δερμάτινα γάντια και ασημένια κεντημένη τσάντα, όλα CHANEL, Linea Piu. Ζώνη, DEUX HOMMES. Πέδιλα από λουστρίνι HOGAN, Ηogan Boutique.

Βαμβακερό αντρικό jacket, YIORGOS ELEFTHERIADES. Ασύμμετρο ζέρσεϊ κορμάκι MUGLER, Enny Monaco. Πλισέ μεταξωτή φούστα, BROOKS BROTHERS. Παντελόνι με αστέρια MAX MARA, ΜaxMara Βoutique.

Ηair CHRISTOS BAIRABAS (D-ΤALES) Makeup MANOS VYNICHAKIS (D-ΤALES) Assistant Photographer GEORGE MARKOZANES (D-ΤALES) Assistant Stylist MARILOU THEODORIDOU

Τα ΦΤΕΡΑ

τουΜΥΘΟΥ

Επιλέγοντας τη ζωή στην Κέρκυρα από μια ζηλευτή καριέρα στο Παρίσι, η ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΜΑΡΤΊΝΗ, designer και co-founder των Ancient Greek Sandals, εκφράζει ιδανικά την αρμονία ανάμεσα σε επιτυχία και οικογένεια. Η ΓΥΝΑΙΚΑ τη συνάντησε στη φάρμα της και περιηγήθηκε στο νησί και τη ζωή της. Από τηv ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ

Σανδάλια της Tulum collection, από τη συνεργασία Ancient Greek Sandals και CARAVANA, που διατίθενται στο net-aporter.com και στο Free Shop. Αριστερά: Η Χριστίνα Μαρτίνη στον κήπο της κερκυραϊκής της φάρμας. Πάνω: Μια πανέμορφη κρυφή αυλή δίπλα στο γραφείο της.

Photographer ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΡΕΝΤΟΥΛΗΣ WINDOWLIGHT.GR Hair & Makeup ΘΑΛΕΙΑ ΤΖΑΝΕΤΗ WINDOWLIGHT.GR

T

Βιβλιοθήκη στο γραφείο της, που χρησιμεύει περισσότερο ως αρχείο για παλιά σχέδια AGS.

η χριστινα μαρτινη μού τη σύστησε πριν από 15 χρόνια η Λητώ Καρακωστάνογλου, ως «μια φίλη, εξαιρετικά ταλαντούχα, που σχεδιά­ ζει τα παπούτσια στον οίκο Louis Vuitton». Ακο­ λούθησε η μετάβασή της στον Balenciaga, «δύο δύσκολα αλλά δημιουργικά χρόνια», όπως μου εκμυστηρεύεται σήμερα με μια αφοπλιστική α­ πλότητα, στον μεσογειακό κήπο της στην Κέρ­ κυρα, με μια κότα να περιφέρεται ελεύθερα στα πόδια μας. Στο νησί του Ιονίου βρίσκεται το ησυχαστήριό της αλλά και η γενέτειρα των Ancient Greek Sandals, των χειροποίητων σανδαλιών που κατέ­ κτησαν τον κόσμο. Mε σχέδια εμπνευσμένα από την Αρχαία Ελλά­ δα – όπως τα Nikiforos gladiators που φόρεσε η Naomi Campbell σε πρόσφατη βρετανική Vogue –, ζηλευτή πελατεία – Michelle Williams, Gwyneth Paltrow, Rihanna, Jessica Chastain, Emma Watson – και δυνατές συνεργασίες, έχει κάθε λόγο να χαμογελά. «Πάντοτε θαύμαζα τις καλοντυμένες γυναίκες», λέει. Ως παι­ δί ακόμη εξωτερίκευε την αγάπη της για τη μόδα ζωγραφίζοντας πριγκίπισσες με λαμπερά φορέματα και φανταστικά παπούτσια. Ξεκίνησε σπουδές στο marketing, για να φύγει τελικά στο Λον­ δίνο, όπου πειραματίστηκε με μορφές τέχνης και σχεδίου, κατα­ λήγοντας στο σχέδιο μόδας, με ειδίκευση στο footwear design από το prestigious Cordwainers. Στην πρώτη της δουλειά, στο εργοστάσιο Iris κοντά στη Βενετία, έμαθε την κατασκευή πολυτε­ λών υποδημάτων. Δεκαοκτώ μήνες αργότερα επιλέχθηκε από τον οίκο Louis Vuitton, όπου εργάστηκε για έξι χρόνια, προτού μετα­ κινηθεί στον Balenciaga. Ενώ περίμενε το πρώτο της παιδί, πήρε την απόφαση να επιστρέψει, μαζί με το σύντροφό της, Απόστολο Πορσανίδη, product designer στη Rena Dumas, για να ζήσουν δοκιμαστικά στην Κέρκυρα και να απολαύσουν τον πρώτο χρόνο με το μωρό. «Σε αυτό το διάστημα, τα σανδάλια προχώρησαν και η Κέρκυρα έγινε σπίτι μας!» λέει η Χριστίνα.

100 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

Από αριστερά και δεξιόστροφα: Σανδάλι Low Gladiator Ancient Greek Sandals for Peter Pilotto. Σανδάλι Galatia. Σανδάλι Thais. Σανδάλι Propilaia Snakes από την Ophion Collection AGS with ilias LALAoUNIS.

«ΓΙΑ ΜΕΝΑ ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ ΜΕΡΟΣ ΠΟΥ ΣΟΥ ΕΠΙΤΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΦΗΝΕΙΣ ΠΙΣΩ ΤΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΑΣ, ΕΝΑΣ ΧΩΡΟΣ ΟΠΟΥ ΑΝΑΠΝΕΕΙΣ ΚΑΙ ΣΟΥ ΑΝΟΙΓΕΙ Η ΨΥΧΗ». Η Χριστίνα Μαρτίνη στο καφεκοπτείο Cafetierra στην Κέρκυρα.

Gisele

Naomi Watts

Η ιδέα των σανδαλιών απασχολούσε το μυαλό της – είχε σκεφτεί πώς να τα εξελίξει σε ποιότητα και σχεδιασμό. Γνω­ ρίζοντας τον Νικόλα Μίνογλου το 2008, βρήκε τον τέλειο σύμμαχο. «Έχοντας σπουδάσει στην Αμερική, ο Νικόλας παρατήρησε πως οι Αμερικανοί επιστρέφουν από την Ελλά­ δα με ελαιόλαδο και δερμάτινα σανδάλια, οπότε άρχισε να σκέφτεται τη δημιουργία ενός εξαγωγικού brand χειροποί­ ητων σανδαλιών. Αποφασίσαμε να ενώσουμε τις δυνάμεις μας, προσφέροντας ο καθένας ό,τι γνωρίζει καλύτερα». Ολο­ κληρώνοντας την πρώτη συλλογή, έρχονται σε επαφή με τον Γιάννη Βαγενά, στο λονδρέζικο Rainbowwave της Μαρίας Λαιμού, και την παρουσιάζουν στο Παρίσι τον Ιούνιο του 2011. «Περιμέναμε παραγγελίες για έως 1.000 ζευγάρια και πήραμε για περισσότερα από 6.000, από τα καλύτερα κατα­ στήματα του κόσμου!» θυμάται. Έκτοτε η ομάδα μεγάλωσε, με 450 σημεία πώλησης σήμερα σε 60 χώρες και περισσό­ τερα από 100 σχέδια, σε διαφορετικά είδη δέρματος. Από τη νέα συλλογή των AGS η Χριστίνα ξεχωρίζει τα σανδάλια με ημιπολύτιμες πέτρες, κοράλλια και γυάλινες χάντρες, που διακοσμούν το δέρμα ή σχηματίζουν βραχιόλια γύρω από τον αστράγαλο, ενώ μιλά με ενθουσιασμό για τις φετινές συνεργασίες, δυνατές κι ενδιαφέρουσες. Εμπνευσμένη από τα vintage pinball machines (φλιπεράκια), η συλλογή για το λονδρέζικο brand Peter Pilotto χαρακτηρίζεται από printed σανδάλια και gladiators με μεγάλα μεταλλικά στοιχεία. Με το μεξικάνικο label CARAVANA δημιουργήθηκε μια exclusive collection, «ένα mix των δικών μας κλασικών σχεδίων με μεξικάνικα στοιχεία, εμπνευσμένα από την αρχαία φυλή των Μάγια», εξηγεί. Η πρώτη, φτιαγμένη στο Μεξικό, διατίθεται στο κατάστημά τους στην Τούλουμ, ενώ η επόμενη, φτιαγμένη στην Ελλάδα, θα πωλείται στο Scorpios της Μυκόνου. Τέλος, συνεχίζεται η συνεργασία με τη Μαρία Λαλαούνη, σε μια πο­ λύτιμη συλλογή με επίχρυσα διακοσμητικά και θέμα το φίδι, διαχρονική πηγή έμπνευσης του οίκου ilias LALAoUNIS και σύμβολο που συναντάται συχνά στην αρχαία ελληνική τέχνη. Η Χριστίνα, πιστή στη φύση της, ακολουθεί τη μόδα. Το στυλ της είναι χαλαρό μποέμ. Θαυμάζει τη Μiuccia Prada, την κεντρίζει το στυλ του Alessandro Michele του οίκου Gucci, ενώ περιγράφει τις συλλογές των Maria Grazia Chiuri και Pierpaolo Piccioli για τον Valentino ως ό,τι πιο όμορφο έχει δει. Όταν σχεδιάζει – ακόμη στο χέρι – ακούει γυναικείες φω­ νές, Dusty Springfield, Adele, Amy Winehouse, Alicia Keys... Ταξιδεύει συχνά, επιστρέφει στο Παρίσι, ενώ ονειρεύεται να βρεθεί στο Μεξικό και, οδηγώντας, να γνωρίσει τα πολύχρωμα χωριά του. Η ζωή της, όταν δεν δουλεύει, περιστρέφεται γύρω από τα παιδιά, τη Δάφνη και τον Στέφανο. Ξυπνάει λίγο πριν τις 8, αφήνει το γιο της στο σχολείο και συνεχίζει για το γρα­ φείο στην πόλη της Κέρκυρας, όπου σχεδιάζει, γράφει press releases και ασχολείται με το αισθητικό κομμάτι της εταιρείας. Στις 2 φεύγει για να παραλάβει τον Στέφανο και η υπόλοιπη ημέρα είναι με την οικογένειά της, «τσεκάροντας ενδιάμεσα email, για να μη μένω πίσω» (γελάει). Χαμογελάει αβίαστα, με τα παιδιά, τις κότες και τους κόκορες, ενώ χαλαρώνει με μια καλή σειρά, όπως το Vinyl. Έχει αδυναμία στο Instagram και συλλέγει μαξιλάρια, αγοράζοντας σε κάθε ταξίδι. «Στα είκοσι πέντε μου ήμουν ευτυχισμένη στο Παρίσι, αλλά στη συγκε­ κριμένη φάση της ζωής μου δεν θα ήθελα να μεγαλώνω τα παιδιά μου σε μια μεγαλούπολη. Είμαστε τυχεροί που ζούμε μέσα στη φύση, τρώμε αβγά απ’ τις κότες μας και μαρούλι απ’ τον κήπο μας». ―ancient-greek-sandals.com

Η ζωή στη φάρμα. Κάτω: Η θέα στο πέλαγος αναζωογονεί. «Το καλοκαίρι βρέθηκα στους ΠαξούςΑντίπαξους. Τα τιρκουάζ νερά, τα λευκά σαν κιμωλία βότσαλα και οι συνθέσεις των πετρωμάτων ενέπνευσαν αβίαστα την επόμενη συλλογή».

Oνειρο που

ΔΙΑΡΚΕΊ

Για τη διεθνή οικογένεια του design, VITRA ίσον κορυφή. Για τη Federica Zanco Fehlbaum, είναι μια οικογενειακή ΙΣΤΟΡΊΑ που συνεχίζεται επί τρεις γενιές και τροφοδοτείται με μεγάλη γενναιοδωρία. Από τη ΡΆΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ

1

H

federica zanco fehlbaum χαμογελά, κι όσο συζητάμε διαπιστώνω ότι πίσω από το ειλικρινές αυτό χαμόγελο κρύβεται μια πολύ καλλιεργημένη γυναίκα. «Για να πάρεις πρέπει να δώσεις», αναφέρει. «Πριν απ’ όλα, να είσαι καλός οικοδεσπότης, έλεγε ο Charles Eames. Με αυτόν τον τρόπο λειτουργεί η Vitra, την οποία εμείς οι ίδιοι αποκαλούμε Project Vitra, λόγω του τρόπου με τον οποίο η εταιρεία διευθύνεται και κατευθύνεται». Συναντηθήκαμε στην Αθήνα με την ευκαιρία της έκθεσης eames by vitra που παρουσιάστηκε τον Μάιο στην El Greco Gallery-Vitra Showroom Athens. Βενετσιάνα, σπούδασε αρχιτεκτονική στη Βενετία, ολοκλήρωσε διδακτορικές σπουδές και, αφού εργάστηκε ως αρχιτέκτων σε Λονδίνο και Μιλάνο, στα τέλη του ’80 προσανατολίστηκε στη δημοσιογραφία. Συνεργάστηκε στο τμήμα design του Domus, της Βίβλου του design εκείνη την εποχή. «Εκεί πρωτοδιάβασα για τον Πικιώνη», θυμάται. Σήμερα είναι διευθύντρια του Barragan Foundation και από το 1995, που παντρεύτηκε τον Rolf Fehlbaum, κατοικούν

2 4

Federica Zanco Fehlbaum

3 5

102 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTOS: EΥΓΕΝΙΚΉ ΠΑΡΑΧΏΡΗΣΗ ΤΗΣ VITRA ΚΑΙ ΤΟΥ EAMES OFFICE. © EAMES OFFICE, LLC.

στη Βασιλεία, έχοντας αποκτήσει μία κόρη. Εκεί εδρεύει η οικογενειακή εταιρεία του συζύγου της: η Vitra.

«To Project Vitra ξεκίνησε στη Βασιλεία και στο Βάιλ αμ Ράιν το 1957. Η μητέρα του Rolf, η Erika, είχε την ιδέα για την αγορά του οικοπέδου, όπου σήμερα αναπτύσσεται το συγκρότημα Vitra Campus. Ο πατέρας του, από οικογένεια σιδεράδων, κατασκεύαζε βιτρίνες και εκθετήρια για μαγαζιά. Μετά τον πόλεμο ταξίδεψε στην Αμερική – όπου πρωτοείδε πλαστική καρέκλα, μια καρέκλα Eames – και διέκρινε το μέλλον! Εκείνη την εποχή, ο Willi και η Erika Fehlbaum συναντήθηκαν με ένα άλλο μεγαλειώδες ζευγάρι, τον Charles και τη Ray Eames». Τότε, βεβαίως, δεν διαφαινόταν ότι οι τολμηροί αυτοί άνθρωποι θα συνδιαμόρφωναν την πολιτιστική πρωτοπορία του 20ού αιώνα. Σήμερα η Vitra εξακολουθεί να κατασκευάζει τα «Classics», αλλά δημιουργεί και νέα προϊόντα, μέσα από μια εντατική διαδικασία που συνδυάζει τη μηχανική υπεροχή με τον ιδιοφυή σχεδιασμό κορυφαίων designers. Συγκεντρωμένη στο Vitra Campus, η εταιρεία εξελίσσει το δικό της μοντέλο επιχειρηματικότητας. «Για την οικογένεια Fehlbaum, το Project Vitra είναι ένα οικογενειακό project 365 μέρες το χρόνο. Σήμερα βρίσκεται στο τιμόνι η τρίτη γενιά, με επικεφαλής τη Nora, ανιψιά του Rolf και μητέρα τεσσάρων παιδιών! Στο Vitra Campus, σε κτίρια και κατασκευές που έχουν σχεδιαστεί από κορυφαίους αρχιτέκτονες – ανάμεσά τους οι Tadao Ando, Antonio Citterio, Frank Gehry, Zaha Hadid, Jean Prouvé, Renzo Piano, SANAA –, δεχόμαστε ετησίως 350.000 επισκέπτες. Κανένα κτίριο δεν δημιουργήθηκε από ματαιοδοξία, όλα εξυπηρετούν μια ανάγκη». Έχει αδυναμία σε κάποιο από αυτά; «Ίσως στο VitraHaus των Herzog & De Meuron, την καρδιά του Campus. Τρέφω, επίσης, μεγάλη τρυφερότητα για το Μουσείο, ένα μικρό κτίριο του Gehry, που σχεδιάστηκε πριν από τους υπολογιστές (1989) και διαθέτει ανθρώπινο άγγιγμα. Δεν είναι ακριβό και αλλάζει με κάθε έκθεση. Για διαφορετικούς λόγους, αγαπώ το Fire Building, το πρώτο κτίριο της Zaha Hadid, μιας θαυμάσιας γυναίκας που μας λείπει πολύ… Το Campus είναι φτιαγμένο με αγάπη. Και, το σπουδαιότερο, είναι συγχρόνως τόπος εργασίας και παραγωγής, τόπος πολιτισμού και τόπος διασκέδασης!» Στις 3 Ιουνίου εγκαινιάζεται το Vitra Schaudepot (Deposit for show), των Herzog & De Meuron, για να στεγάσει μέρος της μόνιμης συλλογής, περίπου 400 από 700 ιστορικά κομμάτια.

Γ

νωριζοντας την αγαπη της για την Ελλάδα, την παρακαλώ να μεταφέρει τη σχέση αυτή στη συζήτησή μας. «Μεγάλωσα σε ένα σπίτι του 17ου αιώνα και ως παιδί έπαιζα πάνω σε ρωμαϊκά και βυζαντινά ερείπια! Η σχέση μου με την Ελλάδα ξεκινά από τα παιδικά μου βιβλία. Είχα διαβάσει τα ομηρικά έπη χιλιάδες φορές κι είχα λατρέψει την Οδύσσεια στην ιταλική τηλεόραση, με Πηνελόπη την Ειρήνη Παππά! Το πρώτο μου ταξίδι με σακίδιο ήταν στην Ελλάδα. Μου είπαν “δεν θα σου αρέσει η Αθήνα, μείνε μια μέρα και φύγε για τα νησιά”. Έμεινα μια εβδομάδα – αγάπησα αμέσως το νεοκλασικό και το μοντέρνο κομμάτι της πόλης. Ξαναγύριζα σχεδόν κάθε χρόνο. Αγαπώ τη γλώσσα, θα ήθελα να μάθω ελληνικά και να αποκτήσω ένα δικό μου μέρος, θα ήθελα να τελειώσει η ζωή μου εδώ… Επιθυμώ να γνωρίσω περισσότερο τα βουνά – δύσκολα τοπία, δύσκολες ζωές, κατσίκια και πρόβατα, μυθολογία, κορφές και ποτάμια, ο Όλυμπος… Η ελληνική θάλασσα είναι η ωραιότερη του κόσμου – κι έχω δει πολλές, είμαι ιστιοπλόος και δύτρια. Η μόνη θάλασσα χωρίς την οποία δεν μπορώ να ζήσω είναι το Αιγαίο, η θάλασσα των θεών. Αισθάνομαι απόλυτα Ευρωπαία, λατρεύω την ιδέα των κοινών αξιών. Η Ελλάδα είναι ο ακρογωνιαίος λίθος της Ευρώπης, εάν έλειπε, όλο το οικοδόμημα θα κατέρρεε».

7

6

8

9

10

11 12

1 | Το Σπίτι των Eames, δεκαετία 1950. 2 | Charles & Ray Eames.

3 | Εικόνα από το φιλμ House — After Five Years of Living, Charles and Ray Eames, 1955. 4 | Σετ γυρίσματος ταινίας, δεκαετία 1950. 5|Φόρμα για την πολυθρόνα La Chaise, περ. 1948. 6 | Organic Chair, Charles Eames & Eero Saarinen, 1940. 7 | Το πτυσσόμενο τραπέζι των Eames με φρούτα (περ.1950), από το φωτογραφικό πορτφόλιο The Gifted Eye of Charles Eames. 8 | Eames Storage Unit ESU, 1949. 9 | Elliptical Table ETR, 1951. 10 | Lounge Chair, 1956. 11| Eames House Bird.

12 | Eames Plastic Chair, 1950.

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 103

ΌΜΟΡΦΑ ΜΑΛΛΙΆ

Ιδανικό για χρήση κάθε φορά που δεν έχετε χρόνο για λούσιμο, το ξηρό σαμπουάν Batiste Dry Shampoo θα γίνει το απόλυτο hair gadget σας, καθώς χαρίζει ΦΡΕΣΚΆΔΑ και ΖΩΝΤΆΝΙΑ στα θαμπά και άτονα μαλλιά, χωρίς να χρειαστεί να τα βρέξετε ή να τα στεγνώσετε.

Γ ΥΝΑΙΚ Α ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

Τ

ο ξηρο σαμπουαν, η απόλυτη beauty εμμονή, χρησιμοποιείται από μοντέλα, celebrities και fashionistas ανά τον κόσμο, από την Kim Kardashian μέχρι την Kate Moss, γιατί διατηρεί τα μαλλιά όμορφα και καθαρά κάθε στιγμή. Εμείς ξεχωρίζουμε το Batiste Dry Shampoo, το οποίο μπορεί να μας βγάλει από τη δύσκολη θέση όποτε δεν έχουμε χρόνο για λούσιμο, εξαφανίζοντας άμεσα τη λιπαρότητα από τις ρίζες. Σε χρόνο μηδέν και χωρίς σταγόνα νερό, δίνει στα μαλλιά όγκο, φρεσκάδα και απαλή υφή, χωρίς να αφήνει υπολείμματα ή να κολλάει. Το μυστικό είναι οι βασικές κινήσεις εφαρμογής του: χωρίστε τα μαλλιά σε τμήματα και ψεκάστε στις ρίζες, κάνετε μασάζ με τα δάκτυλα των χεριών σας ώστε να απλωθεί σε όλο το κεφάλι, χτενίστε τα μαλλιά μετά από 1 λεπτό κι είστε έτοιμες! Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε μεγάλη ποικιλία αρωμάτων: το κλασικό Original, το Blush με άρωμα κρίνου και παιώνιας, το Fresh με άρωμα γιασεμιού και σανδαλόξυλου, το εξωτικό και αγαπημένο μας Tropical με άρωμα καρύδας, το παιχνιδιάρικο Cherry με άρωμα κεράσι, το Floral με άρωμα λουλουδιών του καλοκαιριού και το εμπνευσμένο από την Ανατολή Oriental, με αρώματα φρούτων, λουλουδιών και καρύδας. Επιπλέον, θα βρείτε τύπους που επιτρέπουν να διατηρήσετε το χρώμα των μαλλιών σας για περισσότερο καιρό –Beautiful Brunette για καστανές αποχρώσεις και Brilliant Blonde για ξανθές– αλλά και τύπους όπως το Heavenly Volume, που προσφέρει έξτρα εφέ όγκου χωρίς να βαραίνει τα μαλλιά, και το εμπλουτισμένο με θρεπτικό λάδι αμυγδάλου Nourish & Enrich, που φρεσκάρει και θρέφει βαθιά την τρίχα, απομακρύνοντας τη λιπαρότητα.

—Στα καταστήματα καλλυντικών www.instagram.com/batistegreece

06|16

PLACE

ΦΩΤΟ: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE

DESIGN | ΤΑΞΊΔΙ | ΓΕΎΣΕΙΣ & ΑΠΟΛΑΎΣΕΙΣ

Η Ελλάδα στο ΠΙΑΤΟ Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ Χρυσό buffet plate, μπλε και τιρκουάζ dessert plates, όλα της συλλογής Tresor by Raynaud. Πορσελάνινα σουβέρ Jackson (σε σετ) εμπνευσμένα από την τέχνη του Jackson Pollock. Σουβέρ της Rablabs με περίγραμμα σε χρυσό 24k ή ασήμι, σε σετ των 4. Όλα Deros The Shop.

IOYNIOΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 105

wω

ΦΙΛΕΤΟ ΠΑΠΙΑΣ ΜΕ ΠΟΥΡΕ ΑΓΚΙΝΑΡΑ

Γιώργος Ιακωβίδης

H

ελληνικh κουζiνα ραφιναρισμένη με σοβαρά υλικά και απλότητα, φινετσάτη και με έξυπνη παρουσίαση, χαρακτηρίζει τη μαγειρική του Γιώργου Ιακωβίδη, head chef του Kirini Suites & Spa στη Σαντορίνη, μέλους των Relais & Châteaux. Με θητεία στο βραβευμένο Gleneagles Hotel και έχοντας δουλέψει δίπλα στον Hervé Pronzato, o ταλαντούχος chef ερμηνεύει στο εστιατόριο Anthos παραδοσιακές συνταγές με ένα δικό του, δημιουργικό και μοντέρνο στυλ, εκφράζοντας εμπνευσμένα

106 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

IOYNIOΣ 2016

τον πολυπολιτισμικό χαρακτήρα της Μεσογείου. Τα γεμιστά σαν ριζότο με ραγού από black angus, η χορτόπιτα στον ξυλόφουρνο με ξινοτύρι Μυκόνου, το κοτόπουλο νανάκι στη rotisserie με φρέσκια λεβάντα, η φάβα Σαντορίνης με λουκάνι­κο Μυκόνου και φρέσκια τρούφα, είναι ορισμένα από τα πιάτα που σε κάνουν να επιστρέφεις για να τα απολαύσεις σε συνδυασμό με τη συναρπαστική θέα της Καλντέρας. Αυτές τις ημέρες ετοιμάζεται το πολλά υποσχόμενο Anthos στην Αλεόμανδρα, στο νέο Kirini – My Mykonos Retreat. ―www.kirini.com

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Για την πάπια: Χαράζουμε ελαφρά το δέρμα από τα 2 στήθη και αλατοπιπερώνουμε. Ξεκινάμε να ψήνουμε σε κρύο τηγάνι από τη μεριά του δέρματος. Αφού πάρει χρώμα και γίνει τραγανό, αναποδογυρίζουμε και συνεχίζουμε το ψήσιμο. Υπολογίζουμε 4-5 λεπτά για κάθε μεριά. Αφού πάρει καλό χρώμα και από τις 2 μεριές, αποσύρουμε από τη φωτιά και αφήνουμε το κρέας να ξεκουραστεί 3-4 λεπτά. Στη συνέχεια κόβουμε κάθε φιλέτο στα δύο. Για τον πουρέ αγκινάρας: Καθαρίζουμε τις αγκινάρες, τις βάζουμε σε μια κατσαρόλα και προσθέτουμε φρέσκο γάλα έως ότου καλυφθούν. Τις βράζουμε σε μέτρια φωτιά. Αφού μαλακώσουν καλά, τις σουρώνουμε και κρατάμε λίγο από το γάλα. Τις βάζουμε στο μπλέντερ και προσθέτουμε το βούτυρο, λίγο από το γάλα που κρατήσαμε, αλάτι και πιπέρι. Χτυπάμε μέχρι να αφρατέψουν και να γίνουν ένας ωραίος πουρές, Για τον ανανά κονφί: Κόβουμε τον ανανά σε κομμάτια 3cm χ 3cm. Φτιάχνουμε σιρόπι με 1 λίτρο νερό και 1 κιλό ζάχαρη, προσθέτουμε κόκκους πιπέρι και αστεροειδή γλυκάνισο. Αφού βράσει το σιρόπι, προσθέτουμε τον ανανά και τον αφήνουμε για 3 λεπτά. Για τα μανιτάρια σοτέ: Καθαρίζου­ με τα μανιτάρια και κρατάμε μόνο τα στελέχη. Σε καυτό τηγάνι προσθέτου­ με λίγο ελαιόλαδο και βάζουμε τα μανιτάρια. Μαγειρεύουμε ανακατεύοντας συνέχεια για 1 λεπτό. Κατόπιν σβήνουμε τη φωτιά και προσθέτουμε μισή σκελίδα σκόρδο ψιλοκομμένη και λίγο σχοινόπρασο, αλάτι και πιπέρι. Στήνουμε το πιάτο τοποθετώντας διαδοχικά τον πουρέ αγγινάρας, τον ανανά κομφί και τα μανιτάρια σοτέ. Τοποθετούμε τέλος από πάνω το φιλέτο πάπιας.

PHOTO ΚΙRINI: ΧΡΗΣΤΟΣ ΔΡΑΓΟΣ

Η μεσογειακή ΚΟΥΖΊΝΑ πρωταγωνιστεί στον ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΌ ορίζοντα – πειραγμένη, διανθισμένη με ασιατικές επιρροές ή σαγηνευτικά απλή – με αφίξεις, αστεράτους CHEFS αλλά και Έλληνες RISING STARS. Πάρτε μια πρώτη γεύση από ένα συναρπαστικό καλοκαίρι.

ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ 4 ΆΤΟΜΑ Για το κονφί ανανά: —1 ανανά κομμένο σε κομμάτια 3cm x 3cm —1 λίτρο νερό —1 κιλό ζάχαρη —10 κόκκους μαύρο πιπέρι —3 αστεροειδείς γλυκάνισους Για τα μανιτάρια: —500 γρ. μανιτάρια πλευρώτους —½ σκελίδα σκόρδο —2 κουταλάκια ψιλοκομμένο σχοινόπρασο —αλάτι —πιπέρι Για τον πουρέ αγκινάρας: 1 κιλό αγκινάρες —1 λίτρο γάλα 3,5% —50 γρ. βούτυρο —αλάτι —πιπέρι Για την πάπια: —2 στήθη πάπιας —αλάτι —πιπέρι

E

χοντας θητεyσει δίπλα στον Joël Robuchon και τον Ferran Adrià, ο Νίκος Ζερβός θεωρείται δίκαια από τους πιο ταλαντούχους chefs της γενιάς του, ενορχηστρώνοντας σε κάθε του πιάτο ένα γαστρονομικό ταξίδι με απόλυτη ακρίβεια στην εκτέλεση. Αναλαμβάνοντας το εστιατόριο Thea, ο executive chef του Belvedere Mykonos ετοίμασε ένα μενού στο οποίο συνδύασε στοιχεία της μεσογειακής κουζίνας με επιρροές από τον κόσμο, σε μια αριστοτεχνική ισορροπία ανάμεσα στην παράδοση και τη μοντέρνα γαστρονομία, για γεύσεις με ένταση και συναίσθημα, αλλά συνάμα απλές και οικείες. Κάθε πιάτο είναι δουλεμένο σε βάθος, από ολόφρεσκες πρώτες ύλες, τα γλυκά είναι εξαιρετικά, ενώ ειδική θέση στο μενού έχουν τα «ωμά», με ευρεία επιλογή από πειραγμένα καρπάτσιο και σεβίτσε. ―www.belvederehotel.com

Νίκος Ζερβός

ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ 4 ΆΤΟΜΑ —200 γρ. ρύζι carnaroli —70 γρ. ελαιόλαδο —70 γρ. κρεμμύδι ψιλοκομμένο —1 λίτρο ζωμό κότας —8 γρ. φύκι Nori (2 φύλλα) —50 γρ. παρμεζάνα —50 γρ. βούτυρο —120 γρ. καπνιστή πέστροφα —50 γρ. μους γιαούρτι-λεμόνι —ξύσμα λεμoνιoύ —καυτερές πιπερίτσες (piment d’ espelette) —φύλλα ρόκας Για τη μους γιαούρτι-λεμόνι: —120 γρ. γιαούρτι στραγγιστό —50 γρ. σαντιγί —ξύσμα από ένα λεμόνι

ΡΙΖΌΤΟ ΜΕ ΦΎΚΙ ΝΟΡΙ, ΚΑΠΝΙΣΤΉ ΠΈΣΤΡΟΦΑ & ΜΟΥΣ ΓΙΑΟΎΡΤΙ ΜΕ ΛΕΜΟΝΊ

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Για το ριζότο: Σοτάρουμε ελαφρά στο ελαιόλαδο το κρεμμύδι και έπειτα προσθέτουμε το ρύζι. Συνεχίζουμε να σοτάρουμε ανακατεύοντας για λίγο ακόμη και αρχίζουμε να προσθέτουμε σιγά-σιγά το ζωμό. Μόλις είναι έτοιμο, αφαιρούμε από τη φωτιά, προσθέτουμε το τυρί, το φύκι, το βούτυρο και διορθώνουμε τη γεύση. Για τη μους: Αναμειγνύoουμε το γιαούρτι με τη σαντιγί και προσθέτουμε το λεμόνι. Διατηρούμε στο ψυγείο. Σερβίρουμε με την καπνιστή πέστροφα, το ξύσμα λεμονιού, τις πιπερίτσες, τη μους γιαούρτι και στολίζουμε με φύλλα ροκάς.

4 ΈΛΛΗΝΕΣ CHEFS, ανάμεσα στους 10 διαγωνιζόμενους από τη Μεσόγειο, θα συμμετάσχουν στον ημιτελικό του παγκόσμιου διαγωνισμού S.Pellegrino Young Chef 2016, που έχει στόχο την ανάδειξη των ανερχόμενων ταλέντων της γαστρονομίας και την ενίσχυση του fine dining. Οι chefs που θα παρουσιάσουν πιάτα τους στις 31 Μαΐου στο Τελ Αβίβ είναι οι Στέλιος Αρακάς, sous-chef στο Pausa, με το πιάτο A storm is brewing (1), Σταμάτης Μισομικές, chef στο Noble Gourmet Restaurant, με το Salas, the ancient greek salad accompanied with 19 tea herbs (2), Μιχάλης Μάρθας, sous-chef στο Lindos Mare Hotel, με το Beetroot & Salmon (3) και Νικόλας Μπίλης, chef στο Botrini’s Restaurant, με το Nostimon Imar Palamida, Raisin, Tsigareli (4).

2 1

3

4

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 107

Σπύρος STYLE | UPDATES Αγιούς

M

ε θητεiα δίπλα στους Michel Roux Jr. και Gordon Ramsay, ο Σπύρος Αγιούς σχεδίασε για το Santoro του Grace Santorini ένα εκλεπτυσμένο και τεχνικά άρτιο μενού, που ενσωματώνει δημιουργικά μεσογειακά και τοπικά στοιχεία. Με έμφαση στη γαστρονομική εμπειρία, ο βραβευμένος των Χρυσών Σκούφων ως Νέος ταλαντούχος chef για το 2016 προωθεί την κουζίνα της Σαντορίνης και ενθαρρύνει ντόπιους παραγωγούς προς καλλιέργειες μικρής κλίμακας, χρησιμοποιώντας στα πιάτα του άριστες πρώτες ύλες και προϊόντα της σαντορινιώτικης γης. ―www.gracehotels.com

ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ 4 ΆΤΟΜΑ Για τη φάβα: —150 γρ. φάβα Σαντορίνης —1 μέτριο καρότο ψιλοκομμένο —1 μικρό κρεμμύδι ψιλοκομμένο —2 φύλλα δάφνης —600 ml νερό —30 ml ελαιόλαδο —1 κ.σ. χυμό λεμόνι —πάστα wasabi —αλάτι και πιπέρι Για τη σάλτσα: —100 γρ. σταφίδα σουλτανίνα —25 γρ. κάπαρη (για μία ώρα στο νερό και μετά στραγγισμένη) —50 γρ. κρεμμύδι ψιλοκομμένο —25 ml ελαιόλαδο —250 ml ζωμό κότας ή νερό —θαλασσινό αλάτι και φρεσκοτριμμένο πιπέρι Για το τατάκι: —200 γρ. φιλέτο παλαμίδας (μπορείτε να ζητήσετε από τον ιχθυοπώλη σας να φιλετάρει το ψάρι) —1 κ.γ. μαύρο σουσάμι

Andrea Fusco

ΠΑΛΑΜΊΔΑ ΤΑΤΆΚΙ ΜΕ ΦΆΒΑ AΡΩΜΑΤΙΣΜΈΝΗ ΜΕ WASABI & ΣΟΣ ΑΠΌ ΚΆΠΑΡΗ & ΣΤΑΦΙΔΑ —10 γρ. πιπερόριζα τριμμένη —φρεσκοτριμ­ μένο πιπέρι —αλάτι Maldon ή ανθό αλατιού —20 ml έξτρα παρθένο ελαιόλαδο Για το γαρνίρισμα: —έξτρα παρθένο ελαιόλαδο —12 φέτες ξινόμηλο —12 φέτες ραπανάκι —αλάτι Maldon ή ανθό αλατιού —12 φύλλα από μυρώνια ή μαϊντανό ΕΚΤΈΛΕΣΗ Για τη φάβα: Ξεπλένουμε καλά τη φάβα. Βάζουμε ένα κατσαρολάκι σε μέτρια φωτιά και με λίγο ελαιόλαδο σοτάρουμε αργά το καρότο και το κρεμμύδι. Προσθέτουμε τη φάβα να καβουρδιστεί ελαφρά μαζί με τα λαχανικά ανακατεύοντας συνεχώς και σβήνουμε με νερό. Προσθέτουμε το φύλλο δάφνης και αφήνουμε το μείγμα να σιγοβράσει μέχρι να χυλώσει και να μαλακώσει η φάβα, αποσύροντας με ένα κουτάλι τον αφρό από την επιφάνεια του νερού. Όταν μαλακώσει η φάβα και το νερό είναι στο ίδιο επίπεδο με τα υπόλοιπα υλικά, αποσύρουμε από τη φωτιά, αφαιρούμε το φύλλο δάφνης, προσθέτουμε δύο κουταλιές ελαιόλαδο, το λεμόνι, αλατοπίπερο και πολτοποι­ούμε στο μπλέντερ. Ό-

ταν κρυώσει, προσθέτουμε το wasabi – για μέτρια ένταση αναλογούν περίπου 2 γρ. wasabi ανά 100 γρ. πουρέ φάβας. Για τη σάλτσα κάπαρη–σταφίδα: Βάζου­ με ένα κατσαρολάκι σε μέτρια φωτιά και σοτάρ­ ουμε το κρεμμύδι μέχρι να μαλακώσει. Προσθέτουμε την κάπαρη, τη σταφίδα, το ζωμό και σιγοβράζουμε μέχρι να μαλακώσουν. Μεταφέρουμε το μείγμα ζεστό στο μπλέντερ, καρυκεύουμε, το χτυπάμε μέχρι να γίνει λείο και το περνάμε από σήτα. Για ευκολία μεταφέρουμε τη σάλτσα σε ένα δοχείο μουστάρδας. Για την παλαμίδα: Πλένουμε και στεγνώνουμε το φιλέτο του ψαριού και λαδώνουμε ελαφρά με πινέλο. Ανακατεύουμε τα υπόλοιπα υλικά, τα αδειάζουμε σε ένα δισκάκι, κυλάμε επάνω το φιλέτο και το πιέζουμε ελαφρά για να κολλήσουν και να δημιουργηθεί κρούστα. Βάζουμε ένα αντικολλητικό τηγάνι σε δυνατή φωτιά με λίγο λάδι μέχρι να ζεσταθεί καλά. Σοτάρουμε ελαφρά και αποσύρουμε αμέσως το φιλέτο από το τηγάνι. Αφήνουμε να κρυώσει και το κόβουμε σε 12 φέτες. ΣΕΡΒΊΡΙΣΜΑ Σε μακρόστενο πιάτο τοποθετούμε κατά μήκος τρεις κουταλιές φάβα και πάνω στην καθεμία, μία φέτα παλαμίδας. Καρυκεύουμε με αλάτι και γαρνίρουμε με μία φέτα μήλου, ραπάνι και ένα φύλλο μαϊντανό. Τέλος, προσθέτουμε τη σάλτσα σε τελείες και λίγο ελαιόλαδο.

E

ρχoμενος από το εστιατόριο Giuda Ballerino της Ρώμης, βραβευμένος με αστέρι Michelin και chef του Φεστιβάλ Καννών, o Andrea Fusco αναλαμβά­­νει το νέο Perovino στην Costa Navarino. Με ειδίκευση στην ιταλική και μεσογεια­κ ή κουζίνα, ο Fusco απολαμβάνει να μελετά τις τοπικές κουζίνες και να πειραματίζεται με τις συνταγές τους δημιουργώντας σύγχρο­να πιάτα με τα πιο αγνά υλικά. Στο Perovino, το ταλέντο του συνδυάζεται με τη γαστρονομική παράδοση των 4.000 ετών της περιοχής και

με τις ολόφρεσκες πρώτες ύλες από τα μποστάνια των resorts, που μαζί με τα βραβευμένα κρασιά των αμπελώνων της Costa Navarino υπόσχονται μια συναρπαστική γαστρονομική εμπειρία. ―www.cοstanavarino.com ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ 4 ΆΤΟΜΑ —340 γρ. σπαγγέτι τύπου Gragnano —120 γρ. pecorino romano τριμμένο —2 κιλά μύδια —4 κλαδάκια μαϊντανό —16 φυλλαράκια μέντας —30 γρ. έξτρα παρθένο ελαιόλαδο —1 σκελίδα σκόρδο —10 γρ. βούτυρο —ηλιέλαιο —καυτερές πιπερίτσες —μαύρο πιπέρι —νερό

2 1

Nόστιμα ΝEΑ

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Πλένουμε τα μύδια και τα βάζουμε σε ένα σκεύος, προσθέτοντας το σκόρδο, το ελαιόλαδο, τις πιπερίτσες και το μαιντανό. Τα στεγνώνουμε στο φούρνο μικροκυμάτων επαναλαμβάνοντας τρίλεπτους κύκλους στην υψηλότερη θερμοκρασία,

E

ενα χρονο μετά την εμφάνισή του στη Στοά Κουρτάκη, το Noel εγκαινίασε το Μπλε, έναν εντυπωσιακό χώρο στην ίδια stylish και πληθωρική ταυτόχρονα φιλοσοφία που το έκανε τόσο δημοφιλές. Ο χώρος, με κυρίαρχο το τιρκουάζ και ερεθίσματα από την Κούβα και το Παρίσι, σε ταξιδεύει, πόσω μάλλον αν έχεις στο χέρι ένα από τα κοκτέιλ που υπογράφει ο Γιάννης Κοροβέσης.

ΣΠΑΓΓΕΤΙ ΜΕ ΜΥΔΙΑ ΚΑΙ ΦΡΕΣΚΙΑ ΜΕΝΤΑ

bαμμeνο στη ροζ απόχρωση των παλιών αρχοντικών, το νέο Otto Resto Bar στην οδό Καλαμιώτου ποντάρει στην ελληνικότητα και το παιχνίδι τόσο στη διακόσμηση όσο και στις γεύσεις. Αναζητήστε το εμπνευσμένο από έναν αρχαίο ελληνικό μύθο κοκτέιλ, που συνδυάζει διαφορετικά υλικά και ελληνικά αποστάγματα. περιμένοντας μερικά λεπτά πριν από κάθε κύκλο. Συνεχίζουμε μέχρι να στεγνώσουν τέλεια. Τα βάζουμε στο μπλέντερ και τα αλέθουμε μέχρι να γίνουν πούδρα. Αναμειγνύουμε το pecorino μαζί με 20 γρ. νερό και ανακατεύουμε μέχρι να γίνουν κρέμα. Σε ένα ζεστό τηγάνι, σοτάρουμε τα φύλλα μέντας στους 170 βαθμούς. Βράζουμε το σπαγγέτι, αλατίζουμε ελαφρά και σουρώνουμε ενώ είναι ακόμη al dente. Στο ενδιάμεσο ρίχνουμε το βούτυρο σε βαθύ σκεύος και το αφήνουμε να χρυσίσει. Σταματάμε το βράσιμο ρίχνοντας μια κουταλιά νερό και προσθέτουμε το πιπέρι. Ρίχνουμε το σπαγγέτι και ανακατεύουμε μέχρι να αναδυθούν οι μυρωδιές. Προσθέτουμε την κρέμα, αφαιρούμε από τη φωτιά και συνεχίζουμε να ανακατεύουμε. Σερβίρουμε πασπαλίζοντας με την πούδρα από τα μύδια και γαρνίροντας με τη μέντα.

Κεραμικό πιάτο Ralph Lauren, Deros The Shop

συνεχιζεται το Tartare Craving (1) στο εστιατόριο Tudor Hall, στον 7ο όροφο του ξενοδοχείου King George, με μια επιλογή 4 πιάτων, μεταξύ των οποίων ταρτάρ από μοσχαρίσιο φιλέτο με χαβιάρι μπαλσάμικο, και ταρτάρ τόνου με ψητά παντζάρια και κρέμα wasabi.

3

μια «boutique catering» υπηρεσία προσφέρει το νεοσύστατο The Caterer (2), με γεύσεις όπως θα τις ετοίμαζες στο σπίτι σου, αν είχες ταλέντο. Με έμφαση στα φρέσκα και εποχικά προϊόντα δοσμένα με στυλ, σχεδιάζονται μενού sur mesure, με επιρροές fusion, street food, comfort food, gourmet, oriental και ό,τι μπορεί να αναζητήσει κανείς, χωρίς γευστικούς περιορισμούς. Η ιδέα ανήκει στον Kωνσταντίνο Παναγιωτίδη, που προερχόμενος από ένα σπίτι γεμάτο ζαλιστικές μυρωδιές και υπέροχες γεύσεις, συνεχίζει την οικογενειακή παράδοση στο catering, με φρέσκο πνεύμα, δημιουργική προσέγγιση και νέες ιδέες.

—thecaterer.gr με νεο look και αίσθηση Ριβιέρας, σε σχέδιο του αρχιτέκτονα Γιάγκου Αγιοστρατίτη, η ανανεωμένη πισίνα του The Margi (3) είναι απόλαυση για brunch, αλλά και dinner στο Malabar, με γεύσεις διά χειρός Παναγιώτη Γιακαλή. Στα συν, τα smoothies από φρέσκα λαχανικά, τα οργανικά snacks και τα φρέσκα υλικά Margi.

PLACE

AthensWas

Θέα από ΨΗΛΑ

Τα ROOFTOPS του ολοκαίνουριου ξενοδοχείου The Ζillers, στο κέντρο της Αθήνας, και του ΑthensWas, απέναντι από την Ακρόπολη, δείχνουν το δρόμο για ένα φωτεινό αθηναϊκό καλοκαίρι. Από την ΤΑΤΙΆΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΟΥ

T

The Zillers

τις ταλαντούχες σεφ της γενιάς της, και τα κοκτέιλ ο βραβευμένος Γιάννης Σαμαράς, που άνοιξε και το μπαρ The Trap στην Όθωνος. Πριν από μερικές μέρες, ο ράπερ Snoop Dogg κυκλοφόρησε το single του Late Nights με εξώφυλλο τη φωτισμένη Ακρόπολη, δηλώνοντας το θαυμασμό του για την… one million dollar view. Σαν αυτή που απολαμβάνει κανείς από το Modern Rooftop Dining και το Τhe Zillers. —μodern, αthenswas: Διον. Αρεοπαγίτου 5, τηλ. 210 9200240, www.athenswas.gr —τhe ζillers: Μητροπόλεως 54, τηλ. 210 3222277

ΜΕΤΑΞΎ ΟΥΡΑΝΟΎ & ΓΗΣ

Μια πισίνα με ξύλινο ντεκ στην ταράτσα ουρανοξύστη στη Νέα Υόρκη, ένας μυστικός κήπος στον τελευταίο όροφο διαμερισμάτων στο Λονδίνο, «καταρράκτες» από φυτά στις βεράντες μιας μονοκατοικίας στο Μιλάνο… To λεύκωμα Living Roofs, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις teNeues, καταγράφει τη ζωή σε υπέροχες αστικές οάσεις. Τοίχοι από μπετόν και μάρμαρο που μετατράπηκαν σε κρεμαστούς κήπους, μινιμαλιστικές γιαπωνέζικες βεράντες, ταράτσες με περιβόλια και λαχανόκηπους μέσα στη βουή της κίνησης, βιοκλιματικά penthouses και αστικά μελίσσια σε rooftops, οι ωραιότερες ταράτσες του κόσμου σε έναν αναλυτικό κατάλογο που συνέλεξε με επιμονή ο Άγγλος Ashley Penn, ειδικός στην αρχιτεκτονική τοπίου και βραβευμένος με βραβείο Turner. «Είναι σαν να δημιουργείς τον δικό σου παράδεισο στη γη», εξηγεί. «Κάθεσαι μόνος σου και βλέπεις τον κόσμο να περνάει». —www.teneues.com

110 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

PHOTOS: MARGARITA NIKITAKI. HILGARD GARDEN, CALIFORNIA, USA, M.BARENSFELD ARCHITECTURE, COPYRIGHT JOEFLETCHER.COM. ARCHILABO, MILAN, ITALY, C.MAZZUCCHELLI, COPYRIGHT MATTEO CARASSALE.

ο design hotel ΑthensWas, στον πεζόδρομο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου, άνοιξε πέρυσι, στο τέλος της καλοκαιρινής σεζόν, αλλά η αποκάλυψη του Modern Rooftop Dining, στον 7ο όροφο, με τη μοναδική θέα στην Ακρόπολη, έγινε φέτος. Ένας χώρος που άνετα θα συναντούσαμε σε κοσμοπολίτικη μεγαλούπολη του εξωτερικού, διακοσμημένος με εμμονή στο μοντερνισμό από το Stage Design Office των Σταύρου Παπαγιάννη και Γιώργου Κυριαζή, σε ένα ευλογημένο σημείο, που λούζεται στο φως του αττικού ουρανού. Η κουζίνα του Θέμη Παπαδόπουλου και του Μιχάλη Μπίρτσιου κινείται σε ελληνικά δημιουργικά πιάτα με ξεχωριστό lunch και dinner μενού, ενώ οι σαλάτες και τα θαλασσινά είναι από μόνα τους πολύ καλός λόγος να πας. Η ίδια αίσθηση και στο νεότατο roof garden του ξενοδοχείου The Zillers, που άνοιξε μετά από μήνες εργασιών στην πλατεία Mητροπόλεως, σε ένα ιστορικό κτίριο του 1895, το οποίο ανακαινίστηκε διατηρώντας την αστική γοητεία του. Το μενού υπογράφει η Kωνσταντίνα Φάκλαρη, από

Kαλοκαιρινός ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΣ Ο παστός μπακαλιάρος αποτελεί τη βάση για ένα μαγειρευτό φαγητό που γίνεται γρήγορα και απλά, με πεντανόστιμο αποτέλεσμα! Απολαύστε το με μια παγωμένη Coca-Cola. ΥΛΙΚΑ ―5-6 φέτες ξαλμυρισμένο μπακαλιάρο ―ελαιόλαδο ―1 σκελίδα σκόρδο τριμμένο ―2 μέτριες πατάτες κομμένες σε κύβους ―1 κρεμμύδι κομμένο σε κύβους

―1 μικρή πράσινη πιπεριά κομμένη σε κύβους ―1 ποτήρι λευκό κρασί ―2 ντομάτες κομμένες σε κύβους ―πιπέρι – αλάτι ―φυλλαράκια βασιλικού

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Σε ένα βαθύ αντικολλητικό σκεύος, ρίχνουμε το ελαιόλαδο και μαζί το σκόρδο, το οποίο αφήνουμε για λίγο, ώστε να δώσει στο ελαιόλαδο άρωμα, και μετά το αφαιρούμε. Προσθέτουμε τις πατάτες, το κρεμμύδι και την πιπεριά, και τα σοτάρουμε μέχρι να μαλακώσουν. Στη συνέχεια, σβήνουμε με κρασί και προσθέτουμε την ντομάτα. Αφού ανακατέψουμε τα υλικά, προσθέτουμε τον μπακαλιάρο και το πιπέρι, λίγα φυλλαράκια φρέσκου βασιλικού, σκεπάζουμε το σκεύος και χαμηλώνουμε τη φωτιά. Σε δύο λεπτά το πιάτο μας είναι έτοιμο.

MARKET Sisley

Το νέο Rich&Raw concept store της Sisley, στην οδό Αγγέλου Μεταξά στη Γλυφάδα, μετουσιώνει τον αυθεντικό χαρακτήρα του brand σε μία εντυπωσιακή εμπειρία για όλες τις αισθήσεις. Η ατμόσφαιρα θυμίζει παριζιάνικο διαμέρισμα, όπου η αρχική πολυτέλεια έχει παραδοθεί στο γοητευτικό lifestyle μιας νέας γενιάς. —sisley.com

Kölln

Η πλούσια γκάμα των προϊόντων βρώµης Kölln προσφέρει υψηλή περιεκτικότητα βιταµινών, θρεπτικών συστατικών και µεταλλικών στοιχειών, με την εγγύηση µιας οικογενειακής βιοµηχανίας µε παράδοση 6 γενεών. —Για περισσότερες πληροφορίες και για τα σηµεία διάθεσης, επισκεφτείτε το www.kolln.gr

Vivechrom

Η Vivechrom, η μεγαλύτερη ελληνική εταιρεία χρωμάτων, στηρίζει τις προσπάθειες του Κέντρου της Αστικής Μη Κερδοσκοπικής Εταιρείας «Η ΜΕΡΙΜΝΑ» στα Ιωάννινα, προσφέροντας χρώματα για την ανακαίνισή του και ηλεκτρονικούς υπολογιστές.

—www.vivechrom.gr

Bepanthol

Η νέα Κρέμα Προσώπου Bepanthol είναι κατάλληλη για την καθημερινή περιποίηση του δέρματος του προσώπου. Προσφέρει κλινικά αποδεδειγμένη ενυδάτωση και βοηθά στην ανάπλαση του δέρματος χάρη στη σύνθεσή της, με 5% Προβιταμίνη Β5, ισχυρό σύμπλεγμα βιταμινών A, C & E και λιποσώματα. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως κρέμα ημέρας – και ως βάση για το μακιγιάζ – αλλά και τη νύχτα για περαιτέρω περιποίηση. —Bayer Ελλάς, www.bayer.gr

Berkemann

Tα υποδήματα της Berkemann προσφέρουν κορυφαία επίπεδα άνεσης και τέλεια εφαρμογή, χάρη στο αυθεντικό πέλμα 5 φάσεων που εξασφαλίζει καθολική ευεξία και προλαμβάνει τη φλεβίτιδα, με την ενεργοποίηση των μυών του ποδιού. Το ρυθμιζόμενο πλάτος για άριστη στήριξη των ποδιών κάθε σχήματος, η στρογγυλή φτέρνα για την ξεκούραση των αρθρώσεων και η καμάρα για την ιδανική στήριξη του πέλματος εγγυώνται ξεκούραστα πόδια. —Κεντρική διάθεση: Ε. Νοταράς & ΣΙΑ Ο.Ε., τηλ. 210 5134368, www.berkemann.gr

Tikto

Με βασικό χαρακτηριστικό τα ανάλαφρα υφάσματα και μια ιδιαίτερη ταυτότητα, η ελληνική συλλογή ΤΙΚΤΟ απευθύνεται σε γυναίκες που επενδύουν σε άριστα υλικά, με ρούχα που συνδυάζονται εύκολα και μπορούν να φορεθούν πρωί και βράδυ. —www.tiktoathens.com

Nef-Nef

Η NEF-NEF είναι μια αμιγώς ελληνική εταιρεία, που κατέχει ηγετικό ρόλο στο χώρο των λευκών ειδών, με προϊόντα άριστης σχέσης τιμής και ποιότητας. Η σειρά για το μπάνιο περιλαμβάνει πετσέτες, μπουρνούζια, χαλάκια, κουρτίνες μπάνιου και αξεσουάρ. —nef-nef.gr

Intimissimi

Σηματοδοτώντας 20 χρόνια από την ίδρυσή της, η Intimissimi ανέθεσε στον Sante D’Orazio να φωτογραφίσει την Irina Shayk και τη Shlomit Malka για τη συλλεκτική έκδοση The Perfect Bra Book. —www.calin.gr

112 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

CranBiotix

Το καλοκαίρι ο κίνδυνος ουρολοιμώξεων αυξάνεται κατακόρυφα. Προστατευτείτε με το CranBiotix της Quest, που συνδυάζει την ευεργετική δράση του cranberry και των προβιοτικών. Το cranberry περιέχει φυτικές ουσίες που αποτρέπουν την προσκόλληση παθογόνων μικροοργανισμών στο ουροποιητικό, ενώ τα προβιοτικά αποτρέπουν την ανάπτυξη παθογόνων μικροοργανισμών στο έντερο και μειώνουν τον κίνδυνο μεταφοράς τους στο ουροποιητικό ή στον γυναικείο κόλπο.

—Douni Health Products, τηλ. 210 9941451, www.douni.gr

ΔΙΕΥΘΎΝΣΕΙΣ Balenciaga Boutique Τσακάλωφ 28, Αθήνα, τηλ. 210 729 0151 Brooks Brothers CityLink, Σταδίου 4 & Αμερικής, τηλ. 210 3225970 Collective Κηφισίας 268, Ν. Ψυχικό, τηλ 210 6776687, Π. Ιωακείµ 14, Κολωνάκι, τηλ 210 7235551 Delux Hellas Μεσολογγίου 26, Άλιμος, τηλ. 2109960642, www.delux.gr Deros the Shop Σέκερη 8 & Κανάρη, Κολωνάκι, τηλ. 210 3643547, www.deros.gr Deux Hommes Κανάρη 18, Αθήνα, τηλ. 210 3614155 Di Gaia Τηλ. 210 7240635, www.digaia.com Dior Boutique Βουκουρεστίου 18-20, Κολωνάκι, τηλ. 210 3613014 Ελένη Κυριάκου www.elenikyriacou.com el.marneri.galerie Λεµπέση 5-7 & Πορίνου 16, Αθήνα, τηλ. 210 8619488, elenimarneri.com Enny Monaco Ηροδότου 23, Κολωνάκι, τηλ. 210 7290805, Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6725691, Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ. 210 8940153. Stock: Ηροδότου 18, Κολωνάκι. Τρία Πηγάδια, Μύκονος, τηλ. 22890 77100, ennydimonaco.com Folli Follie Κεντρική διάθεση: 23ο χλµ. Ε.Ο. Αθηνών-Λαµίας, Άγ. Στέφανος, τηλ. 210 6241000 Free Shop Βουκουρεστίου 50, Κολωνάκι, τηλ. 210 3641500 Hermès Boutique Σταδίου 4 & Βουκουρεστίου 1, Αθήνα, τηλ. 210 3233715 Hogan Boutique Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 210 3356475 i-D Κανάρη 12, Κολωνάκι, τηλ. 210 322180, Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι Interni Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια, τηλ. 210 8036700, Ηρακλείτου 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3616174, Λεωφ. Αλίμου 81, Άλιμος, τηλ. 210 9652680, Λεωφ. Κηφισίας 192, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6775080, Εθνικής Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 431000, www.internistore.com Καλογήρου Π. Ιωακείµ 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401, Κολοκοτρώνη 1∆, Σύνταγµα, τηλ. 210 3356402, Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ. 210 3356405, Πανδρόσου 12, Πλάκα, τηλ. 210 3356410, Λεωφ. Κηφισίας 140, Αµπελόκηποι, τηλ. 210 3356408, Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404, Αγγ. Μεταξά 18 & Γρ. Λαµπράκη, Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407, Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ. 210 3356406, Ηρ. Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ. 210 3356409, Μητροπόλεως 75, Θεσ/νίκη, τηλ. 2310 250500 Linea Imports Πληροφορίες στο τηλ. 210 9719654, www.lineaimports.gr

Linea Più Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ. 210 3606125 Lito Jewelry Ηροδότου 25, Κολωνάκι, τηλ. 210 7295177, lito-jewelry.com Louis Vuitton Boutique Βουκουρεστίου 19, Αθήνα, τηλ. 210 3613938, Λεβίδου 4, Κηφισιά, τηλ. 210 6234530, Πρ. Κοροµηλά 48 & Μητρ. Ιωσήφ, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 225052 Luisa World Σκουφά 15, Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600, Κολοκοτρώνη 12, Κηφισιά, τηλ. 210 8012991, Aγγ. Μεταξά 25, Γλυφάδα, τηλ. 210 8948606, Τσιµισκή 28, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 277114 Luxottica Hellas Κομοτηνής 4, Γέρακας, τηλ. 210 6669300 Μaa Boo Διονύσου 12, Κηφισιά, maabooswimwear.com Maan Πλουτάρχου 58, Αθήνα, τηλ. 212 0002022, www.maan.gr Marks & Spencer Ερμού 33-35, τηλ. 210 7240635 Μαρτίνος Πινδάρου 24 Αθήνα 106 73 τηλ. 210 3609449 & 210 3607230 Mat. Fashion Κολοκοτρώνη 9, Κηφισιά, τηλ. 210 8087127, Γρ. Λαµπράκη 15, Γλυφάδα, τηλ. 210 8982134, Avenue, Λ. Κηφισίας 41-47, Μαρούσι, τηλ. 210 6104321, Ερµού 77, Αθήνα, τηλ. 210 3317936, Mediterranean Cosmos, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 222746, Κούµα 10, Λάρισα, τηλ. 2410 671695, Ρ. Φεραίου 83, Πάτρα, τηλ. 2610 278222, shop.matfashion.com MaxMara Boutique Kανάρη 2, Κολωνάκι, τηλ. 210 3607300, Λεωφ. Καλοκαιρινού 25, Ηράκλειο Κρήτης, τηλ. 2810 284120 Number3 Πατριάρχου Ιωακείμ 16, Αθήνα, 210 7298980 On•Entropy Μαρτίνος, Ουτοπία Ουτοπία Σκουφά 26, Αθήνα, τηλ. 210 3612179 Pinko Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι Sophie Deloudi Αποκλειστική Διάθεση: Studio Seven, Α. Μεταξά 46Α, Γλυφάδα, τηλ. 210 9902450, www.studioseven.gr Stelios Koudounaris stelioskoudounaris.com Sunderwater sunderwater.com Valentino Στα καταστήματα Luisa World Yiorgos Eleftheriades Βουκουρεστίου & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ. 210 33616272 Υannis Sergakis Adornments Bαλαωρίτου 5, Αθήνα, τηλ. 210 3630041

ΙΟΥΝΙΟΣ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 113

mindSET The Andy Warhol Museum

Από αριστερά: O Ai Weiwei στο MoMA της Νέας Υόρκης το 1987 (από τη σειρά New York Photographs 1983–93). Han Dynasty Urn with Coca Cola logo (silver), 2007. Surveillance Camera, 2010.

Suzhou River in Shanghai, 1979. Mao (facing forward), 1986.

Δίπλα στους πρόσφυγες

Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης

Από αριστερά: Chandelier, 2015. Standing Figure, 2016. Remains, 2015. Cao, 2014.

Ωσμωση

Με τη συχνή παρουσία του στα μέρη της Ελλάδας όπου το προσφυγικό ζήτημα εκδηλώνεται πιο επιτακτικά από οπουδήποτε αλλού, ο Ai Weiwei προσπάθησε όσο λίγοι να κατανοήσει την κατάσταση και να ευαισθητοποιήσει με τον τρόπο του την παγκόσμια κοινή γνώμη. Στην έκθεση Ai Weiwei at Cycladic, στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης της Αθήνας, ο Κινέζος εικαστικός, αρχιτέκτονας, συγγραφέας, κινηματογραφιστής και πολιτικός ακτιβιστής παρουσιάζει για πρώτη φορά τη δουλειά του σε περιβάλλον αρχαιολογικού μουσείου – και το 10% από το σύνολο των εσόδων θα διατεθεί σε ΜΚΟ που δραστηριοποιούνται ανά την Ελλάδα για τη διαχείριση της μεταναστευτικής κρίσης (μέχρι 30/10). Ο ίδιος και το στούντιό του συμμετείχαν επίσης στην προετοιμασία της έκθεσης Andy Warhol | Ai Weiwei, στο Μουσείο Warhol στο Πίτσμπουργκ, όπου η απροσδόκητη σύγκρισή του με τον «πάπα της pop art» δίνει μια ενδιαφέρουσα διάσταση στο έργο του: Αν ο Warhol ήταν ιδανικός εκπρόσωπος του μοντερνισμού του 20ού, ή «αμερικανικού» αιώνα, ο Ai Weiwei εκπροσωπεί επάξια τον 21ο, τον «αιώνα της Κίνας» (από 04/06 μέχρι 28/08). Από τον ΠΑΡΗ ΚΟΡΜΑΡΗ

114 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

IOYNIOΣ 2016

PHOTOS: COPYRIGHT AI WEIWEI/THE ANDY WARHOL FOUNDATION FOR THE VISUAL ARTS, INC. PRIVATE COLLECTIONS/COURTESY COPYRIGHT OF AI WEIWEI STUDIO. GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE, G.MOUTAFIS/REUTERS. PARIS TAVITIAN/MUSEUM OF CYCLADIC ART.

Από αριστερά: Ο Ai Weiwei στην Ειδομένη, Μάρτιος 2016. Εγκατάσταση με 14.000 σωσίβια προσφύγων στο Konzerthaus του Βερολίνου, Φεβρουάριος 2016. Στη Λέσβο, Ιανουάριος 2016.

NEW SUMMER COLLECTION NAIL LACQUER

POINT 210 9589775

AVAILABLE IN ALL 3 FORMULATIONS

Το μοντέλο της φωτογραφίας φοράει το PUT THE TOP DOWN

Διατίθενται σε επιλεγμένα κομμωτήρια, nail studios και spa Kεντρική Διάθεση EVABEAUTY: Eλ. Βενιζέλου 140 (Στοά Καραντινού), Καλλιθέα • Tηλ.: 210 9576009, Fax: 210 9589871 &

www.orly.gr

OrlyGreece