ΣΤ ΙΣ 30/10 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ
№ 26 ―νοεμβριοσ 2016
y t u a Be Now
Χρώματα, υφές και μυστικά ομορφιάς για ένα σαγηνευτικό φθινόπωρο
Πού κρύβεται το ωραίο;
ΣΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ για τη Μαρία Ναυπλιώτου & τη Σμαράγδα Καρύδη | ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ για τη
σχεδιάστρια Λουκία, που γιορτάζει 40 χρόνια Υψηλής Ραπτικής | ΣΤΗΝ ΕΥΤΥΧΙΑ για τον Χρήστο Λούλη
NALYSSA GREEN
Μια σημερινή μούσα για έναν κλασικό οίκο
© 2016 Estée Lauder Inc.
ΤΟ ΚΛΕΙΔΙ ΓΙΑ ΠΙΟ ΣΦΡΙΓΗΛΗ, ΑΠΑΛΗ ΚΑΙ ΛΑΜΠΕΡΗ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΤΟ ΔΕΡΜΑ. NEA
REVITALIZING SUPREME +
Global Anti-Aging Cell Power Creme
Ξεκλειδώστε τη νεανική εμφάνιση στο δέρμα σας, αφυπνίζοντας την ενέργειά του και αναζωογονώντας τη λάμψη του. Τώρα, με την αποκλειστική μας Τεχνολογία RevitaKeyΤΜ με εκχύλισμα Moringa, αυτή η πολλαπλής δράσης κρέμα, ενθαρρύνει τη φυσική ικανότητα του δέρματος να παράγει κολλαγόνο και ελαστίνη. Προσφέρει βαθιά θρέψη και παράλληλα μειώνει την εμφάνιση γραμμών και ρυτίδων. Σε 4 μόλις εβδομάδες, το 96% των γυναικών που τη δοκίμασαν, ένιωσε το δέρμα του πιο σφριγηλό.* 15 Παγκόσμιες Ευρεσιτεχνίες και Εκκρεμείς Ευρεσιτεχνίες. *
Δοκιμές σε καταναλωτές, σε σύνολο 107 γυναικών.
www.facebook.com/EsteeLauderGreece
www.youtube.com/EsteeLauderGreece
www.esteelauder.gr
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
11/16
104
102
66
110
26
56
82 60
24 BEAUTY ICONS υπεράνω εποχής | σελ. 26 ΟΙ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΩΡΑΙΟΥ σε μια υποκειμενική ισορροπία | σελ. 28 ΠΩΣ ΟΡΙΖΟΥΝ την ομορφιά γνωστοί καλλιτέχνες και δημιουργοί; | σελ. 38 Η ΜΑΡΙΑ ΝΑΥΠΛΙΩΤΟΥ & η Σμαράγδα Καρύδη περί γοητείας και άλλων δαιμονίων | σελ. 54 ΟΙ ΑΠΟΣΚΕΥΕΣ RIMOWA γεφυρώνουν παρελθόν και μέλλον σελ. 56 ΙΕΡΑ ΤΕΡΑΤΑ της μουσικής ξαναχτυπούν μέχρι και στα Νόμπελ | σελ. 60 Ο ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ περνάει από ρόλο σε ρόλο | σελ. 72 ΤΑ ΜΑΛΛΙΑ κυματίζουν, γοητεύουν, ανανεώνονται | σελ. 76 ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΧΑΤΖΗΣ, ένας κορυφαίος hair stylist | σελ. 82 ΕΛΙΞΙΡΙΑ ΔΡΟΣΙΑΣ για την επιδερμίδα | σελ. 94 ΑΡΩΜΑΤΑ που καθηλώνουν | σελ. 100 ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΑ ΒΗΜΑΤΑ ενάντια στον καρκίνο του μαστού | σελ. 102 ΑΣΤΙΚΕΣ ΟΑΣΕΙΣ και θεραπείες spa | σελ. 104 H ΛΟΥΚΙΑ γιορτάζει 40 χρόνια υψηλής ραπτικής | σελ. 110 Ο ΦΩΤΟΓΡΑΦΟΣ Mariano Vivanco πιο εξομολογητικός από ποτέ | σελ. 114 Η ΜΟΔΑ της σεζόν αναδεικνύει τη θηλυκότητα | σελ. 122 ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ για detox & pampering σελ. 124 ΑΠΟ ΜΙΑ ΣΥΝΤΑΓΗ στις γεύσεις της πόλης σελ.
14 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
ΕΞΏΦΥΛΛΟ Photographer GEORGE KATSANAKIS (10AM) Fashion Editor MICHAEL PANDOS Hair NICOLAS VILLIOTIS (10AM) Make up DIMITRA ALTANI (D-TALES) ―Κεντημένο patchwork
φόρεμα με βελούδινες λεπτομέρειες, ATELIER LOUKIA. Δαχτυλίδια από προσωπική συλλογή.
Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Editorial Creative Director ΣΤΕΛΛΑ ΛΙΖΑΡΔΗ Διευθυντής Σύνταξης ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Art Director ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Editors-at-large ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ Style & Fashion Editor ΜΙΧΑΛΗΣ ΠΑΝΤΟΣ Market Editor ΜΥΡΤΩ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ Contributing Fashion Editor ΣΠΥΡΟΣ ΣΑΒΒΙΝΟΣ Assistant Fashion Editors ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΩΗΣ, ΝΑΝΤΙΑ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΥΝΤΑΞΗ ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΡΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΙΣΟΠΟΥΛΟΥ, ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΤΕΖΙΩΤΗ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΙΔΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ, ΣΤΕΛΛΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΑΤΕΛΙΕ Designer ΚΩΣΤΑΣ ΜΠΙΤZΙΟΣ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ
Διεύθυνση Διαφήμισης ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Yπεύθυνη Διαφήμισης EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Direct Market ΝΤΕΜΗ ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Παραγωγή Unique Media ΑΛΈΞΗΣ ΒΑΛΟΎΡΔΟΣ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 151 25, τηλ. 2106197601-2 Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.
Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 3η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.
16 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTOS: KATE MOSS BY NICK KNIGHT FOR VOGUE UK, 2000/COURTESY OF NICK KNIGHT. CINDY CRAWFORD BY MARIANO VIVANCO
EDITORIAL
CLOSE UP Ήδη από την ιστορία του «Καθρέφτη, καθρεφτάκι μου, ποια είναι η ομορφότερη στον κόσμο;» κάθε κορίτσι μαθαίνει ότι η ομορφιά δεν εξαρτάται από εξωτερικά χαρακτηριστικά (τα οποία, όλως τυχαίως, η Χιονάτη διαθέτει), αλλά από την ομορφιά της ψυχής. Αυτή η καθαρή ψυχή που αντανακλάται στην όψη ας δεχτούμε σήμερα ότι ταυτίζεται με την προσωπική αύρα του καθενός. Ένα «όργιο ανεκτικότητας, ένας απόλυτος και αέναος πολυθεϊσμός», για να χρησιμοποιήσουμε τα λόγια του Umberto Eco, χαρακτηρίζει τη σημερινή ιδέα της ομορφιάς, που καθόλου δεν πρέπει να συγχέεται με λογοτεχνικά ή εικαστικά πρότυπα. Όμορφο θεωρούμε πια σήμερα ό,τι εμπεριέχει δυναμισμό και ιδιαιτερότητα, τις ατέλειες που μέσα από το προσωπικό χάρισμα προβάλλουν σαν ποθητές αρετές, τον ερωτισμό σε ίσες δόσεις με την αλήθεια, τις «εξατομικευμένες» εκδοχές της ομορφιάς που αποκαλύπτουν γυναίκες και άνδρες που ξέρουν τι θέλουν. Για κάποιους ο δρόμος προς την ομορφιά περνά από τα καλλυντικά, την «αγνότητα» του φαρμακείου και τις αληθινές αυταπάτες της αισθητικής, για άλλους από το άγγιγμα ενός hair stylist ή τη ματιά ενός φωτογράφου. Τα μέσα δεν έχουν τόση σημασία, όσο το attitude και η αυτο-εκπλήρωση.
18 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Η ομορφιά θέλει πάντα τις ΜΟΎΣΕΣ της. Προσωποποιώντας το φλερτ της σύγχρονης γυναίκας με τις κλασικές αξίες, η LILY-ROSE DEPP πρωταγωνιστεί στην καμπάνια για το νέο No5 L’Eau της Chanel, υπό την καθοδήγηση του φωτογράφου Karim Sadli. Η CRISTA COBER, μοντέλο από τον Καναδά, αντανακλά με τη χαρισματική της προσωπικότητα τις βασικές αξίες του αρώματος Mon Paris και τους κώδικες του οίκου Yves Saint Laurent: αντισυμβατική κομψότητα, ελεύθερο πνεύμα, λάμψη και πάθος. ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
24 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMBΡΙΟΣ 2016
WOMEN BY SLIM AARONS, PUBLISHED BY ABRAMS, COPYRIGHT GETTY IMAGES, 2016. TILDA SWINTON FOR VOGUE ITALIA, 2003 / COPYRIGHT CRAIG MCDEAN, ART&COMMERCE
ICONS ΤΟΤΕ & ΤΩΡΑ
«ΚΆΘΕ ΦΟΡΆ που την έβλεπες μπροστά σου ήταν σαν να μην πατούσε στη γη. Ένας τυφώνας που παρέσυρε τα πάντα γύρω της. Η Brigitte Bardot δεν υποκρινόταν. Ήταν. Ένα αγοροκόριτσο που μπορούσε να καθηλώσει με ένα βλέμμα. Ο Roger Vadim απλώς της έδωσε το χέρι και την έκανε θεά της νέας εποχής», αναφέρει ο Henry-Jean Servat στον πρόλογο του βιβλίου Brigitte Bardot: My life in fashion. Η ίδια σήμερα, στα 82 της, ομολογεί: «Στη ζωή μου είχα πάντα έναν κανόνα: Έβρισκα βαρετούς τους κανόνες». ―Εκδόσεις Flammarion ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ
ΣΕ ΜΙΑ ΚΑΡΙΈΡΑ ΠΟΥ ΥΠΕΡΒΑΊΝΕΙ ΤΙΣ ΤΈΣΣΕΡΙΣ ΔΕΚΑΕΤΊΕΣ, Ο HAIR STYLIST SAM MCKNIGHT ΈΧΕΙ ΕΠΙΜΕΛΗΘΕΊ ΤΙΣ ΚΟΥΠ ΔΙΑΣΗΜΟΤΉΤΩΝ, ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΙΓΚΊΠΙΣΣΑ ΝΤΑΪΆΝΑ ΜΈΧΡΙ ΤΗ LADY GAGA, ΚΙ ΈΧΕΙ ΥΠΟΓΡΆΨΕΙ ΠΆΝΩ ΑΠΌ 100 ΕΞΏΦΥΛΛΑ ΤΗΣ ΒΡΕΤΑΝΙΚΉΣ VOGUE. ΤΟ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΌ ΕΎΡΟΣ ΤΗΣ ΔΟΥΛΕΙΆΣ ΤΟΥ ΘΑ ΑΝΑΔΕΙΧΘΕΊ ΣΤΗΝ ΈΚΘΕΣΗ HAIR BY SAM MCKNIGHT ΣΤΟ SOMERSET HOUSE ΤΟΥ ΛΟΝΔΊΝΟΥ.
―02/11/2016-12/03/2017, www.somersethouse.org.uk T.Ο.
Τ
ελη του ’45, ο νεαρός George Allen Aarons –για τους φίλους Slim, λόγω της κορμοστασιάς του– επιστρέφει από τον πόλεμο, αποφασισμένος ότι η μόνη ακτή στην οποία θέλει πια να αποβιβαστεί πρέπει να είναι γεμάτη κορίτσια και λουσμένη με τον καυτό ήλιο της Καλιφόρνια, και καταλήγει να φωτογραφίζει αστέρια του Χόλιγουντ. Για το περιοδικό Life ταξιδεύει σε όλο τον κόσμο –και στην Ελλάδα, όπου απαθανατίζει τη Μελίνα και τον Θεοδωράκη με τον Ζαμπέτα στην Πλάκα– και ακολουθεί καλλονές του τζετ σετ, μοντέλα και περσόνες της μόδας σε γιοτ, πισίνες και εξοχικά. Το λεύκωμα Women είναι αφιερωμένο στις μούσες του, από την Audrey Hepburn και την Jackie Kennedy μέχρι τη Marilyn Monroe και την Diana Vreeland, με περισσότερες από 200 φωτογραφίες για την ευδαιμονική δεκαετία του ’60. ―Eκδ. Abrams T.Ο. NOEMBΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 25
2 3
1
4 5
6
ΟΙ ΑΠΟΧΡΩΣΕΙΣ
ΤΟΥ ΩΡΑΊΟΥ
Μια αναδρομή στον τρόπο που ορίζεται η ομορφιά και η ασχήμια αποδεικνύει ότι πρόκειται για δύο έννοιες αντιφατικές όσο και συμπληρωματικές.
Σ
Από την ΑΛΕΞΆΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΊΔΗ
το διηγημα του με τιτλο Les Repoussoirs, ο Émile Zola επινοεί ένα πρακτορείο που προσλαμβάνει άσχημες γυναίκες για να συνοδεύσουν όμορφες κυρίες στις εξόδους τους. Ο σκοπός είναι το κάλλος των προικισμένων από τη φύση γυναικών να αναδειχθεί εντονότερα –μέσα από την καταφανή αντίθεση άσχημου και όμορφου– και να τραβήξει τα βλέμματα του κόσμου. Κυνική και παράδοξη, η ιστορία αυτή
7
26 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
μάς υπενθυμίζει ότι το άσχημο και το όμορφο υπάρχουν σε συνάρτηση. Αν δεν υπήρχε η ασχήμια, δεν θα θαυμάζαμε τόσο την ομορφιά. Αν δεν υπήρχε η ομορφιά, δεν θα αναγνωρίζαμε την ασχήμια. Τι είναι όμως όμορφο και άσχημο και πώς προσδιορίζεται ιστορικά, φιλοσοφικά και αισθητικά; Ποια είναι η σχέση της τέχνης με την ομορφιά και την ασχήμια και πώς διαχωρίζεται η φυσική ομορφιά από την τεχνητή; Δύο μεγάλα ρεύματα σκέψης διχάζουν τις απόψεις. Από τη μία, η ιδεαλιστική οπτική υποστηρί-
PHOTOS: JEAN-LOUIS SWINERS, ROWLAND SCHERMAN/GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE. RONALD STOOPS.
ζει μερικώς ότι υπάρχουν διαχρονικοί κανόνες που διέπουν την ομορφιά. Από την άλλη, η αισθητική από το 19ο αιώνα και μετά αλλά και η ίδια η ιστορία της τέχνης αποδεικνύουν περίτρανα ότι αυτό που θεωρείται αισθητικά αποδεκτό μπορεί να διαφέρει εντυπωσιακά από εποχή σε εποχή. Τα παραδείγματα είναι αμέτρητα. Πώς αλλιώς εξηγείται, λόγου χάρη, ότι οι ροκοκό πίνακες του Boucher ήταν αγαπητοί στους βασιλικούς κύκλους της Γαλλίας, αλλά απορριπτέοι ως γλυκεροί και αδιάφοροι από τη Γαλλική Ακαδημία και το πνεύμα του Διαφωτισμού, όπου η τέχνη έπρεπε να εξυπηρετεί και έναν ηθικό σκοπό; Όταν άρχισε να χτίζεται ο Πύργος του Άιφελ, το 1887, είχαν εκδηλωθεί έντονες αντιδράσεις από παρισινούς κύκλους διανοούμενων, όπως ο συνθέτης Charles Gounod ή ο Guy de Maupassant. Το «καμπαναριό-σκελετός», όπως τον είχε αποκαλέσει ο Paul Verlaine, θεωρήθηκε έκτοτε ένα από τα πιο έξοχα και κομψά δείγματα μοντέρνας αρχιτεκτονικής. Οι πίνακες του Otto Dix, που θεωρούνται έξοχα δείγματα του γερμανικού εξπρεσιονισμού του μεσοπολέμου, είχαν χαρακτηριστεί άσχημοι. Όσο για τον σύγχρονο καλλιτέχνη Paul McCarthy, οι ακαλαίσθητες και προκλητικές εικόνες που χαρακτηρίζουν τα έργα του μπορεί να απωθούν κάποιους, αλλά είναι αισθητικά αποδεκτές ως τέχνη. Μια σύντομη αναδρομή στην τέχνη και ειδικά από τον 20ό αιώνα και μετά αποδεικνύει ότι το άσχημο δεν είναι μόνο αποδεκτό αλλά και ένας από τους κανόνες της μοντέρνας και σύγχρονης αισθητικής – τουλάχιστον, το άσχημο με τους όρους της κλασικής ομορφιάς και των σωστών αναλογιών που μας κληροδοτήθηκαν από την αρχαιότητα και την Αναγέννηση. Το άσχημο μπορεί να είναι απειλητικό, ασκεί όμως τη δική του έλξη, συναρπάζει, προκαλεί δέος, εμπεριέχει το μυστήριο, υπόσχεται την ανατροπή. Τόσο, ώστε να μπορεί να μιλήσει κανείς για την ομορφιά της ασχήμιας. «Η σύγχρονη τέχνη έχει αναδείξει την ασχήμια σε λατρεία», έχει πει ο Βρετανός διανοητής Roger Scruton, σύμφωνα με τον οποίο η λεγόμενη νέα βρετανική σκηνή της δεκαετίας του ’90, με καλλιτέχνες όπως η Τracey Emin και ο Damien Hirst, ήταν περίτρανη απόδειξη αυτού. Το γιατί στρεφόμαστε στο άσχημο είναι παράξενο. Ίσως γιατί η ομορφιά που μας υπερβαίνει είναι δυσβάσταχτη. Ίσως η αναγνώριση του άσχημου να λειτουργεί ανακουφιστικά ως αποδοχή των ανθρώπινων ελαττωμάτων. Και ίσως έτσι να εξηγείται το γιατί η αναπαραγωγή σε καρτ ποστάλ του πίνακα της παραμορφωμένης δούκισσας, έργου του Φλαμανδού καλλιτέχνη Quentin Matsys του 16ου αιώνα, πουλάει στο πωλητήριο της National Gallery του Λονδίνου όσο και οι καλαίσθητοι πίνακες του Monet, όπως γράφει ο Stephen Bayley, συγγραφέας του Ugly: The Aesthetics of Everything. Η τέχνη αγαπάει και επικυρώνει την ασχήμια. Το ζήτημα είναι αρκετά σύνθετο, αφού το όμορφο και το άσχημο φαίνεται να μην απασχολούν την τέχνη για πάνω από έναν αιώνα, αφότου η ίδια η πραγματικότητα και όχι η ωραιοποίηση έγινε το κύριο αντικείμενό της. Ειδικά η σύγχρονη τέχνη, ένα μεγάλο ρεύμα της οποίας χαρακτηρίζεται όχι από ένα τελικό έργο-αντικείμενο, αλλά από εφήμερες δράσεις και εργαστήρια, δείχνει να έχει αποχωρήσει από τον αισθητικό προβληματισμό. Αυτή η σταδιακή πτώση της ομορφιάς και η συχνή αντικατάστασή της από την ασχήμια, που εύστοχα περιγράφει ο Arthur Danto στο βιβλίο του The Abuse of Beauty, έχει τις ρίζες της στην τέ-
χνη της πρωτοπορίας των αρχών του 20ού αιώνα, στην άρνηση της παράδοσης και του συντηρητισμού, στο όραμα για ένα καινούριο μέλλον, αλλά και σε έναν κυνισμό που συνδέεται με την αμφισβήτηση της τάξης. Όσο για το μοντερνισμό, το ζήτημα επικεντρώθηκε στο τι είναι τέχνη και όχι σε παλαιότερες αξίες όπως η ομορφιά. Σε μεγάλο μέρος του 20ού αιώνα έως και σήμερα, το άσχημο ως αλλόκοτο, διαφορετικό, προκλητικό και ανατρεπτικό στοιχείο έγινε κυρίαρχο, τόσο που συχνά μορφή και περιεχόμενο ταυτίστηκαν, σε πείσμα του κινήματος των τελών του 19ου αιώνα που το εισήγαγε στην τέχνη –κυρίως τη λογοτεχνία– για να αποδείξει όμως τη δύναμή της να μεταμορφώνει ακόμα και την ασχήμια. Η πάλη ανάμεσα στο όμορφο και το άσχημο αναδεικνύει πότε το ένα και πότε το άλλο νικητή της αισθητικής. Το κρίσιμο όμως είναι ότι η αναμέτρηση έχει ξεκινήσει από παλιά και παίρνει όλο και νέα χαρακτηριστικά. Από τη μία, φιλοσοφικά ρεύματα ταυτίζουν την ομορφιά με την επιθυμία, τον έρωτα, τον πόθο για κατανίκηση της φθοράς, ενώ από την άλλη καλλιτεχνικά ρεύματα απορρίπτουν την ομορφιά ως ταυτόσημη της συμβατικότητας και του εφησυχασμού.
Η
τeχνη επηρeασε τη ζωή και η ζωή την τέχνη. Στην επίπλωση, στην αρχιτεκτονική, στο ντύσιμο, ακόμα και στους τρόπους, το άσχημο είναι προ πολλού παντού. Ο όρος «jolie-laide», που αποδίδεται στη συγγραφέα Nancy Mitford, αφορά τη γυναικεία εκείνη ομορφιά που είναι χρωματισμένη με ασχήμια. Το βρετανικό πρακτορείο Ugly Models, που χρονολογείται από το 1969, αποθεώνει και κάνει διάσημη την ασχήμια. Στη μόδα, το αποκρουστικό, το προκλητικό, το κιτς θεωρούνται συχνά καινοτόμα και προκλητικά. Στην έκθεση The Vulgar: Fashion Redefined, που άνοιξε αυτόν το μήνα στο Barbican του Λονδίνου, ενδύματα από την εποχή της Αναγέννησης ως σήμερα επιδεικνύουν την αποδοχή του «κακόγουστου» και την αντιστροφή του σε καλόγουστο. Η απάντηση στο πώς και γιατί αλλάζουν τα αισθητικά κριτήρια και στο ποιο είναι σήμερα το όριο ανάμεσα στην ομορφιά και την ασχήμια ίσως, τελικά, κρύβεται στο προσωπικό γούστο. Ωστόσο, η βαθιά ριζωμένη και φιλοσοφικά τεκμηριωμένη άποψη ότι η ομορφιά έχει σε κάποιο βαθμό αντικειμενικά κριτήρια, ότι είναι αξία όπως και η αλήθεια, ότι προσφέρει απόλαυση και εισπράττει θαυμασμό, αντιστέκεται σε αυτήν τη σχετικοποίηση των πάντων. 1| Δημιουργία του Walter Van Beirendonck και καΣτο βιβλίο του Μόνο μια υπόπέλο του Stephen Jones, σχεση ευτυχίας, o καθηγητής ΑA/W 2010-11, από την έκλέξανδρος Νεχαμάς γράφει ότι θεση The Vulgar: Fashion Redefined. 2| Το πορτρέτο το ωραίο ανοίγει δρόμο για νέες της δημοσιογράφου Sylvia εμπειρίες. Το ίδιο ίσως μπορεί Von Harden, φιλοτεχνηνα ισχυριστεί κανείς και για το μένο από τον Otto Dix, άσχημο. Ειδικά αφού στην πο1926. 3| Away from the Flock, Damien Hirst, 1994. λιτικώς ορθή, σύγχρονη εποχή 4| Πορτρέτο του Serge η άρνηση του άσχημου μπορεί Gainsbourg. 5| The Ugly να θεωρηθεί οπισθοδρόμηση. Duchess, έργο του Φλαμανδού καλλιτέχνη Quentin Είτε το παραδεχόμαστε, πάMatsys, 1513. 6| My Bed, ντως, είτε όχι, όλοι θα θέλαμε Tracey Emin, 1998. να συναντάμε την ομορφιά ό7| Πορτρέτο της Αμερικαταν αντικρίζουμε τον εαυτό μας νίδας fashion editor Diana Vreeland, 1966. στον καθρέφτη. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 27
INNER VOICE Κωνσταντίνος Πίττας —ΦΩΤΟΓΡΆΦΟΣ Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΑΠΟΚΑΛΎΠΤΕΤΑΙ ΣΤΟ ΛΑΜΠΎΡΙΣΜΑ ΜΙΑΣ ΣΤΙΓΜΉΣ
TΙ ΕΊΝΑΙ ΌΜΟΡΦΟ ΓΙΑ ΣΑΣ;
Ένας ΦΩΤΟΓΡΆΦΟΣ, μια ΣΚΗΝΟΓΡΆΦΟΣ, δύο ΗΘΟΠΟΙΟΊ και μια ΠΟΙΉΤΡΙΑ μοιράζονται τις σκέψεις τους για την ομορφιά, αναλύοντας συναισθήματα και ανασύροντας μνήμες. Από την ΞΈΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ Από την ΤΑΤΙΆΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΟΥ
Χρήστος Λούλης —ΗΘΟΠΟΙΌΣ Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΑΚΥΡΏΝΕΙ ΤΗΝ ΑΊΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΧΡΌΝΟΥ Έχω στο μυαλό μου ένα λουλούδι, μια χαρούμενη γυναίκα, ένα παιδί που ξεκαρδίζεται, ένα ζευγάρι ηλικιωμένων πιασμένων χέρι-χέρι, ένα γλάρο που πετάει, ένα βουνό, ένα φροντισμένο κήπο κι έναν αγριότοπο με νερά, τα άστρα, τον Παρθενώνα, τον ήλιο, το χιόνι, τα παιδιά μου, τη γυναίκα μου. Και σκέφτομαι ότι όλα αυτά χρειάζονται τα μάτια μου να τα δουν, αλλά με κάνουν να ξεχνώ τον εαυτό μου. Σταματούν το χρόνο γύρω τους. Είναι του κόσμου αυτού, αλλά με κάνουν να θέλω να τον υπερβώ. Δεν με έχουν ανάγκη, αλλά είναι σαν να υπάρχουν για να με κάνουν πιο όμορφο κι εμένα. ―Ο Χρήστος Λούλης θα πρωταγωνιστήσει στην παράσταση «Οι τρισευτυχισμένοι», του Eugène Labiche, σε σκηνοθεσία Γιάννη Χουβαρδά, από 21/01/2017, www.poreiatheatre.com 28 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Η ομορφιά βρίσκεται στο πρόσωπο του άλλου. Δεν συνδέεται όμως με τέλειες αναλογίες. Αυτό που με κάνει να στρέψω το βλέμμα μου είναι όταν αποτυπώνεται πάνω του μια ψυχή ή το μυστήριο της ανθρώπινης ύπαρξης… Η ομορφιά είναι αθωότητα και την πλησιάζεις με ανιδιοτέλεια. Μόνον έτσι θα τη δεις. Δεν ορίζεται από την επιθυμία, δεν είναι το ωραίο κορμί που χαίρεσαι και πάλλεται μαζί σου στον έρωτα. Αυτό είναι άλλης κατηγορίας απόλαυση. Μπορεί όμως να είναι ένα κοριτσίστικο χαμόγελο που είδες μια φορά για μια στιγμή και δεν θα ξαναδείς ποτέ, εκείνο το λαμπύρισμα της μιας στιγμής. Έτσι για μένα, μια μικρή καλαμποκού που είδα πριν από 30 χρόνια σ’ ένα δρόμο στο Παρίσι ήταν η προσωποποίηση της ομορφιάς. Λίγα χρόνια αργότερα, πάλι στη Γαλλία, φωτογράφιζα σαν θεά του βωβού κινηματογράφου ένα άλλο κορίτσι, αντικειμενικά πολύ όμορφο. Η εικόνα που βγήκε μπορεί να είναι κάπως ενδιαφέρουσα ή αισθητικά επαρκής, αλλά εγώ ένιωσα ότι απέτυχα: πέρασα δίπλα από την ομορφιά και δεν την είδα. Δεν είναι θέμα αισθητικής η ομορφιά... ―Η έκθεση φωτογραφίας «Εικόνες μιας άλλης Ευρώπης 1985-1989» του Κωνσταντίνου Πίττα παρουσιάζεται στο Μουσείο Μπενάκη έως 20/11, www.benaki.gr
Χρεωστικές Kάρτες Enter
Ασφάλεια Ευελιξία Ταχύτητα
Από ένα γλυκό μέχρι το γυμναστήριο
Τώρα, κάθε μέρα, οποιαδήποτε αγορά με κάρτες Enter μπορεί να σας χαρίσει
500€
Χρησιμοποιήστε τις χρεωστικές κάρτες Enter της Alpha Bank, σε κάθε αγορά σας και κάθε μέρα ένας τυχερός κερδίζει 500€! Κάθε μέρα Enter, κάθε μέρα κέρδος!
Ισχύει έως την 31.12.2016 Μάθετε περισσότερα στο www.alpha.gr/cards
www.alpha.gr 210 326 0000
INNER VOICE Αμαλία Καβάλη —ΣΚΗΝΟΓΡΆΦΟΣ ΚΆΤΙ ΌΜΟΡΦΟ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΣΕ ΗΡΕΜΕΊ ΚΑΙ ΝΑ ΣΕ ΙΝΤΡΙΓΚΆΡΕΙ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΑ
—ΠΟΙΉΤΡΙΑ Ό,ΤΙ ΕΊΝΑΙ ΌΜΟΡΦΟ ΣΚΛΑΒΏΝΕΙ ΤΗ ΜΝΉΜΗ ΚΑΙ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΊΑ ΜΟΥ «Μπορεί αυτός ο κόσμος να είναι ένα λάθος, αλλά οι κερασιές ανθίζουν». Αυτό το χαϊκού του Kobayashi Issa συμπυκνώνει όλη την παραδοξότητα της ομορφιάς. Τα όμορφα πράγματα δεν θέλουν πολύ χώρο. Μόνο ένα μικρό κομμάτι γης μέσα μας. Όμορφο είναι οτιδήποτε με ακινητοποιεί. Μου κόβει την αναπνοή. Με κάνει να μην καταλαβαίνω. Οτιδήποτε με κάνει να επιστρέφω σε αυτό με τη μνήμη και τη φαντασία μου. Οτιδήποτε με καλεί να το συμπληρώσω και άρα με χωράει. Δεν νομίζω ότι η ομορφιά κρύβεται. Μάλλον το αντίθετο συμβαίνει τις περισσότερες φορές, εμείς κρυβόμαστε από αυτή. Είτε γιατί τη φοβόμαστε, είτε γιατί είμαστε πολύ απασχολημένοι με άλλα πράγματα. Δεν μπορείς να δεις κάτι που δεν θες να το δεις. Αναζητώ την ομορφιά στην καθημερινότητά μου, αν και μεγαλώνοντας γίνεται πιο δύσκολο να τη βρω. Ίσως γιατί με τον καιρό αποκτά μια κανονικότητα η ομορφιά, φοράει τα γυαλιά της συνήθειας. Αποκτά διαστάσεις και πλαίσια, αναλογίες. Νομίζω ότι ξέρω τι είναι όμορφο και άρα την ίδια στιγμή το χάνω. ―Η συλλογή διηγημάτων «Επιλεγμένα Είδη» της Ειρήνης Μαργαρίτη θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Μελάνι τον Ιανουάριο του 2017 30 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Αθανασία Σμαραγδή —ΣΚΗΝΟΓΡΆΦΟΣ Η ΟΜΟΡΦΙΆ ΣΥΝΟΜΙΛΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΡΜΟΝΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΤΊΘΕΣΗ Η ομορφιά δεν κρύβεται κάπου. Πηγάζει αβίαστα από παντού. Στην πραγματικότητα είναι προϊόν μιας σύνθετης σύγκρισης. Είναι η μαγική συνύπαρξη της αρμονίας με την αντίθεση. Ένα άγριο λουλούδι μάς μαγεύει όταν φυτρώνει σε αφιλόξενα βράχια. Ένα χρώμα είναι υπέροχο όταν βρίσκεται διπλά σε κάποιο άλλο. Κάθε πλάσμα, αντικείμενο, τοπίο, ακόμα και συναίσθημα, συνομιλεί με το διπλανό του και χαρακτηρίζεται από αυτό. Αν το πλαίσιο εκλείψει ή διαφοροποιηθεί, μεταβάλλεται και το ίδιο. Τίποτα δεν είναι όμορφο από μόνο του. Και τίποτα δεν μπορεί να είναι όμορφο όταν είναι μοναχό του. Η τέχνη με αυτή τη σύγκριση παλεύει. Η υψηλή τέχνη το καταφέρνει σπουδαία. ―Η Αθανασία Σμαραγδή έχει επιμεληθεί τα σκηνικά στις παραστάσεις «Δείπνο Ηλιθίων» (Θέατρο Κάππα), «Το Ψέμα» (Μικρό Παλλάς) και «Δεύτερη Φωνή» (Θέατρο Αποθήκη)
PHOTOS: ΦΑΝΗΣ ΠΑΥΛΟΠΟΥΛΟΣ. ΡΟΖΙΤΑ ΦΟΡΑΔΗ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΠΙΤΤΑΣ
Ειρήνη Μαργαρίτη
Η Woolf στο Ορλάντο παίρνει το ρόλο του βιογράφου του φανταστικού χαρακτήρα Ορλάντο, τον οποίο βασίζει στη Vita Sackville-West. Συχνά εξυμνεί την ομορφιά της με κορύφωση τη φράση: «Κυρία μου, είστε η ομορφιά ενσαρκωμένη!» Ψάχνοντας φωτογραφίες της Sackville και της Woolf ανακάλυψα πως η Sackville είχε γαμψή μύτη και μάτια που έγερναν προς τα κάτω και η Woolf είχε μεγάλα χαρακτηριστικά σε ένα πρόσωπο μικρό, και έμοιαζε λίγο σαν πουλί. Οι δύο αυτές γυναίκες σίγουρα δεν ήταν το πρότυπο καλλονής της εποχής τους. Οι μητέρες τους ήταν μοντέλα, του Rodin η μία και Προ-ραφαηλιτών ζωγράφων η άλλη. Κι όμως, οι κόρες έχουν κάτι απίστευτα ελκυστικό παρά την ατελή μορφή τους. Κάτι που ηρεμεί και ιντριγκάρει. Ίσως επειδή όλοι έχουμε μέσα μας την ατέλεια, η ύπαρξή της σε ένα πρόσωπο μας φαίνεται οικεία, άρα συνδεόμαστε μαζί του με συναισθήματα πέραν του θαυμασμού. Ίσως στο βλέμμα τους να αποτυπώθηκε κάτι από την ενδότερη ομορφιά τους, κάτι από τη μελαγχολία της ψυχής ή την παιχνιδιάρικη διάθεσή της. Η όψη τους όμως φοβίζει και έλκει ταυτόχρονα. Φαντάζομαι πως ένας άλλος λογοτεχνικός χαρακτήρας, η Φιλίπποβνα του Ηλιθίου, έχει τρομακτική ομορφιά. Αν και αναντίρρητα καλλονή, κάτι παράδοξο πρέπει να κατοικούσε το βλέμμα της, που ο Μίσκιν το ονόμασε πόνο. Ακόμα κι αν η ομορφιά υπάρχει στις στερεότυπες αντιλήψεις και στα πρότυπα, βρίσκεται και πολύ πέρα από αυτά. ―Η Αμαλία Καβάλη πρωταγωνιστεί στo «Ορλάντο» στο Θέατρο Skrow, έως 04/12
Distribuito da Miriade spa Tel. 081.8266701 su licenza di Mario Valentino spa - www.miriadespa.it
Linea Imports SA, +30 210 97 19 654, www.lineaimports.gr
Athens: Valaoritou 9 tel. 210 3636134 Kifissia: E. Kentro Aigli: Kolokotroni 8 tel. 210 6231084 I www.alia.gr
Style Updates Happy together «Ελευθερία, χαρά και ατομικότητα για όλους». Το μήνυμα που εκφράζει πάντα η μόδα στον KENZO αποτυπώνεται στη συνεργασία του οίκου με την H&M. Από τη ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΙΣΟΠΟΎΛΟΥ
σε συνεχεια των πολυαναμενόμενων συνεργασιών της Η&Μ με high-end οίκους, τα νέα για τη σύμπραξη με τον Kenzo έγιναν δεκτά με ιδιαίτερη χαρά, σαν προσμονή για ένα μεγάλο, πολύχρωμο πάρτι μόδας. Καλλιτεχνικοί διευθυντές από το 2011, οι Carol Lim και Humberto Leon κατάφεραν να εκτοξεύσουν τον οίκο στη λίστα με τα πιο hot ονόματα της μόδας. Πιστή στο όραμα του ιδρυτή Κenzo Takada, η συλλογή Κenzo x H&M αναμειγνύει τολμηρά prints, έντονα χρώματα, παραδόσεις και επιρροές από όλο τον κόσμο, και αιχμαλωτίζει την ενέργεια της παγκόσμιας κουλτούρας με ένα πάντα παλλόμενο, νεανικό πνεύμα. Η φιλοσοφία αυτή αντικατοπτρίζεται και στην καμπάνια του φωτογράφου Jean-Paul Goude, ο οποίος απαθανάτισε τους πρεσβευτές της συλλογής Kenzo x H&M με το χαρακτηριστικό του τρόπο: Καλλιτέχνες και ακτιβιστές, όπως η Iman, η Rosario Dawson, o Chance the Rapper και η Chloë Sevigny είναι μέρος του ανάμεικτου cast που θα αναδείξει την προσωπικότητα, τη θετική διάθεση και το πνεύμα ελευθερίας της συλλογής. ―Aπό 03/11 σε καταστήματα H&M και στο www.hm.com
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 33
Thinking fashion
Οι τάσεις έρχονται και φεύγουν, αλλά η φιλοσοφία της νέας ελληνικής φίρμας Vathos Apparel έχει βαθιές ρίζες. Συνεργάζεται αποκλειστικά με πρόσωπα και επιχειρήσεις που στηρίζουν τοπικές κοινωνίες, σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και έχουν οικολογική συνείδηση. Τα ρούχα παρασκευάζονται από 100% πιστοποιημένο οργανικό βαμβάκι, από καλλιέργειες στις οποίες δεν χρησιμοποιούνται φυτοφάρμακα και λιπάσματα, γεγονός που αφενός τα καθιστά πιο φιλικά στην ανθρώπινη επιδερμίδα, αφετέρου διασφαλίζει ότι η διαδικασία παραγωγής έχει τη μικρότερη δυνατή έως μηδενική επιρροή στο περιβάλλον. Ακόμη και οι βαφές γίνονται με χρώματα σύμφωνα με τα Global Organic Textile Standard. Εκτός από τη φιλοσοφία του Vathos Apparel, εξίσου ενδιαφέρουσα είναι η αισθητική του. Η πρώτη φθινοπωρινή/χειμερινή συλλογή περιλαμβάνει μεταξύ άλλων φαρδιές ψηλόμεσες παντελόνες, κιμονό, οversized μπλούζες, κολάν, κορμάκια κ.ά., σε μίνιμαλ, αυστηρές γραμμές με λιτές μονοχρωμίες, που χαρακτηρίζονται από στυλιστική ευελιξία και διαχρονικότητα, μία αξία των καιρών που δεν θα μπορούσε να λείπει από ένα brand με κοινωνικές ευαισθησίες. —www.vathosapparel.com ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ
34 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTO: STUDIO DES FLEURS
Ο ΝΙΚΗΤΉΣ
«And the Winner is», ή όταν το σύμπαν του Ηλία Καφούρου συγχρονίστηκε με τα εμβληματικά carrés του οίκου HERMÈS. Απόκοσμη και συνάμα κοσμική, συγκεκριμένη, ρεαλιστική αλλά και τόσο ονειρική κι αφηρημένη, η ζωγραφική του ήταν σαν έτοιμη από καιρό να υποδεχτεί τη συνεργασία με ένα θρυλικό σήμα κατατεθέν του οίκου, τα φουλάρια. Παραμένοντας στην Αθήνα από επιλογή, ο Ηλίας Καφούρος έχει παρουσιάσει πολλές φορές δουλειά του στη γενέθλια πόλη, πάντα με επιτυχία. Διαπραγματευόμενος σε κάθε θεματολογία ένα πανόραμα συμβόλων που βρίθει αναγνώσεων –και από το οποίο δεν λείπει ποτέ ο άνθρωπος– σχεδίασε για τον Hermès το carré 100, ένα «ιππικό φλίπερ» από κασμίρι και μετάξι, που έχει μόνο ένα νικητή: το κοινό. ΡΑΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
STYLE Updates
On the catwalk
Η επίδειξη ΑΠΟΦΟΊΤΩΝ του Fashion Workshop είχε και φέτος το χαρακτήρα μιας ΜΕΓΆΛΗΣ γιορτής.
A
πο τη στιγμη που ίδρυσε το Fashion Workshop, η Βίκυ Καγιά ήθελε οι σπουδαστές της να πέφτουν γρήγορα «στα βαθιά» και να έρχονται σε επαφή με τις πραγματικές συνθήκες της δουλειάς, εξασφαλίζοντάς τους συνεργασίες με μεγάλες εταιρείες ήδη από τα χρόνια της φοίτησης. Μια πασαρέλα που δεν είχε να ζηλέψει τίποτα από τις καθιερωμένες εβδομάδες μόδας στήθηκε και φέτος στον εξωτερικό χώρο του Ωδείου Αθηνών, για να παρουσιαστούν οι δημιουργίες των περσινών πρωτοετών και των αποφοίτων του τμήματος Fashion Design, Creation & Styling, και μαζί οι συλλογές που αναπτύχθηκαν σε συνεργασία με τη Celestino και την Disney. Ένα τεύχος της ΓΥΝΑΙΚΑΣ –λίγες ημέρες πριν από την επίσημη κυκλοφορία του– περίμενε στις θέσεις τους θεατές, οι οποίοι απόλαυσαν πριν και μετά το ντεφιλέ το ιδιαίτερα αρωματικό signature Gin του G’Vine, σε ένα Perfect G&T cocktail με Fever Tree Elderflower tonic. Ανάμεσα στους παρευρισκόμενους ήταν φυσικά οι διευθυντές της Mod’Art International Paris, καθώς η συνεργασία με τη διεθνούς κύρους γαλλική σχολή μετέτρεψε το Fashion Workshop σε Mod’Art Athènes Fashion Workshop. ΠΆΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΉΣ ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 35
STYLE Updates
Τρόπος ζωής
Θα μπορούσαν να είναι συνομήλικες φίλες, αλλά είναι μητέρα και κόρη! Δυο δυναμικές γυναίκες, το διάσημο μοντέλο Yasmin Le Bon και η κόρη της Amber, μοντέλο και it girl, πρωταγωνιστούν στη χειμερινή καμπάνια Sisley. Εύκολα φαντάζεται κανείς την Amber να δανείζεται από την ντουλάπα της μητέρας της κομμάτια της νέας συλλογής, όπως ένα λευκό blazer και ένα σκισμένο τζιν παντελόνι – αλλά και το αντίστροφο. Στο φακό του Francesco Carrozzini αποτυπώνεται ένα πρότυπο για όλες τις σημερινές γυναίκες που πιστεύουν ότι η ηλικία είναι απολύτως σχετική. Γυναίκες δυνατές, ανεξάρτητες, γοητευτικές, με πάθος, αυτοπεποίθηση και προσωπικότητα.
Αν το πώς ντυνόμαστε αποτελεί μέσο έκφρασης της προσωπικότητάς μας, τότε γιατί τα ρούχα μας να μην αλλάζουν όπως εμείς; Με το brand 180 DEGREES, η σχεδιάστρια Μαρία Πραστάκου προτείνει ρούχα που μπορούν να ΜΕΤΑΤΡΑΠΟΎΝ σε δύο ή και τρία διαφορετικά κομμάτια. Οι εναλλακτικές είναι πολλές και οι συλλογές 180 DEGREES έχουν στόχο να κάνουν την καθημερινότητά μας ευκολότερη, με βολικά CUSTOMIZED ΣΧΈΔΙΑ, από τα οποία τίποτα δεν είναι απλώς ό,τι φαίνεται, αλλά πολλά παραπάνω. ―www.transformableclothing.com
Πάντα «επαναστατική και νεανική», όπως την είχε , η σειρά McQ χαρακτηρίσει ο ίδιος ο φιλοξενείται από φέτος το χειμώνα στα πολυκαταστήματα attica. Έμπνευση της σεζόν η νυχτερινή ζωή στο Shinjuku του Τόκιο στις δεκαετίες του ’70 και του ’80, αλλά και η γιαπωνέζικη ταινία τρόμου Audition. Πρόκληση, ανεξαρτησία, πνεύμα ελευθερίας και απομάκρυνση από αυστηρές, παραδοσιακές γραμμές αποτυπώνονται σε μια σειρά από ρούχα με κυρίαρχα στοιχεία το δέρμα, το βελούδο, τα κοψίματα αλλά και τα σχεδιαστικά χαρακτηριστικά του Σκωτσέζου ιδρυτή της. 36 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Chic & precious
Ιταλική φινέτσα και 30 χρόνια ιστορίας συνδυάζονται στα κοσμήματα του οίκου Salvini, που εκπροσωπείται πλέον και στην Ελλάδα. ―goldentimes.gr KEIMENA: ΔΈΣΠΟΙΝΑ ΙΣΟΠΟΎΛΟΥ
ΕΛΕΥΘΕΡΟ ΠΝΕΥΜΑ
Wortmann Gruppe, Int. Schuhproduktionen, Detmold
tamaris.com
Bελούδινο φόρεμα PRADA, Prada Boutique.
ΔΎΟ ΞΕΝEΣ
Περί έρωτος, ομορφιάς και άλλων δαιμονίων, με τη ΜΑΡΊΑ ΝΑΥΠΛΙΏΤΟΥ & τη ΣΜΑΡΆΓΔΑ ΚΑΡΎΔΗ, δύο γυναίκες που τιμούν το φύλο τους καθώς του αξίζει. Από τη
Photos
Επιμέλεια
ΣΤΕΛΛΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΧΆΡΗΣ ΦΑΡΣΑΡΆΚΗΣ
ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ
Τοπ με παγιέτες MAX MARA, MaxMara Boutique.
επιβλητικες, αερινες, καλλονες, μία ξανθιά και μία μελαχρινή δύναμη της φύσης, οι δύο ηθοποιοί εμφανίζονται μαζί στην ταινία Τέλειοι Ξένοι του Θοδωρή Αθερίδη, που έχει προκαλέσει θετικά σχόλια πριν καν βγει στις αίθουσες. Γνωρίζοντας και παρακολουθώντας τις για χρόνια, εκείνο που συνειδητοποιεί κανείς μέσα στα πρώτα λεπτά που τις συναντά είναι ότι η πραγματική ομορφιά δεν είναι παρά μία άσβεστη σπίθα στα μάτια, ένα μικρό φως που αντανακλά μια γεμάτη ψυχή. Όλοι ξέρουμε πως πίσω από φαινομενικά ειδυλλιακές σχέσεις συνήθως κρύβονται θαμμένα μυστικά και ψέματα.
Ένα παιχνίδι τέτοιων αποκαλύψεων ανάμεσα σε επτά φίλους καθοδηγεί ο Αθερίδης, τη σύζυγο του οποίου υποδύεται η Μαρία Ναυπλιώτου: «Είμαι η Μάρθα, η οικοδέσποινα, ψυχολόγος, εκείνη που ρίχνει στο τραπέζι την ιδέα να παίξουμε ένα παιχνίδι, όπου καθένας τρώει τη σφαλιάρα του. Το καλό με αυτή την ομάδα ηθοποιών είναι πως είμαστε όλοι γνωστοί μεταξύ μας, κάνουμε και παρέα κατά καιρούς, οπότε ως δουλειά είχε την εγγύτητα των γνωστών ανθρώπων χωρίς να χάσει καθόλου τον επαγγελματισμό της. Επί ένα μήνα κάναμε βραδινά γυρίσματα πέντε το απόγευμα με έξι το πρωί, σε φυσικό χώρο – και κοντέψαμε να γίνουΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 39
με βρικόλακες. Γελάσαμε πολύ, κουραστήκαμε πολύ, στην αρχή το πήραμε αψήφιστα, αλλά μετά καταλάβαμε τι εστί βερίκοκο». «Εγώ είμαι η Έρση, παντρεμένη με τον Γιάννο Περλέγκα, έχουμε δύο παιδιά, μαζί μας ζει η μητέρα του και είμαστε λίγο στη φάση που έχει κουραστεί ο ένας με τον άλλον, ενώ υπάρχει αγάπη», συμπληρώνει η Σμαράγδα Καρύδη, που εκτός από την ταινία παίζει με τον Θοδωρή σε άλλο ένα παιχνίδι ζευγαριών, στο θεατρικό Το Ψέμα, το οποίο ανέβηκε στο Μικρό Παλλάς αρχές Οκτώβρη. Η δουλειά για εκείνη είναι σημαντική: «Με βοηθάει πάρα πολύ να μην παθαίνω καταθλίψεις, να κοιτάζω μπροστά, να περνάω καλά και να πληρώνομαι κιόλας!» Η Μαρία πρωταγωνιστεί στο Ημέρωμα της Στρίγγλας στο θέατρο Βρετάνια, μαζί με τον Βασίλη Χαραλαμπόπουλο. «Αυτό που θέλω είναι να έχω υγεία, οι άνθρωποι που αγαπώ να είναι καλά, να πάει καλά η δουλειά, να μην καταστραφεί ο κόσμος», λέει.
πολύ πειθαρχημένη, ήξερα ότι μόνο έτσι μπορεί κανείς να καταφέρει πράγματα. Ξέρεις, ίσως αυτός να είναι ο μόνος τρόπος να κατακτήσεις την προσωπική σου ελευθερία». Πού βρίσκουν την ομορφιά δύο τόσο όμορφες, αντικειμενικά, γυναίκες; «Στην αρμονία», λέει η Σμαράγδα. «Όταν αυτό που συμβαίνει μέσα σου και αυτό που συμβαίνει έξω και γύρω σου βρίσκονται σε αρμονία και συμφωνούν. Είναι σαν μία ωραία μουσική που έρχεται και κάθεται, και δεν μπορείς να αλλάξεις ούτε νότα». «Όταν μου λένε “τι όμορφη!” απαντώ “ευχαριστώ πολύ”», λέει η Μαρία. «Απλώς ξέρω ότι η ομορφιά δεν κρύβεται μόνο στην εξωτερική εμφάνιση, εξαντλείται εάν δεν έχεις προσωπικό στίγμα. Όταν δεν έχεις σύνδεση με τον εαυτό σου και παρουσιάζεται στους άλλους ψεύτικος, όλα ψευτίζουν, ακόμα και τα όμορφα μάτια γίνονται κουραστικά, βαρετά. Και φυσικά δεν χρειάζεται παρά λίγα λεπτά για να αποκαλυφθεί αυτό».
Η ΟΜΟΡΦΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΑΠΟΔΕΙΚΤΗ; «Μεγαλώνοντας έχω πάρει πολλή αποδοχή και αγάπη, πιστεύω ότι ειδικά τα μοναχοπαίδια το έχουν αυτό», λέει η Σμαράγδα. «Οι γονείς τα μεγαλώνουν σαν να είναι τα μοναδικά πλάσματα στον κόσμο». Πότε κατάλαβε ότι είναι όμορφη; «Εγώ κατάλαβα ότι μετράω όταν συνειδητοποίησα ότι είμαι ελκυστική στα αγόρια. Μόλις πήγα στο γυμνάσιο έρχονταν διάφορα άγνωστα σ’ εμένα παιδιά και μου ζητούσαν να τα “φτιάξουμε”. Εκεί κατάλαβα ότι κάτι γίνεται, γιατί στο δημοτικό δεν ήμουν από τα κορίτσια με τα φουστανάκια και τις μπουκλίτσες. Ήμουν αλητρόνι, δεν με έβαζες σε καναπέ, ήμουν της αλάνας, του κυνηγητού. Δεν λέω ότι ντυνόμουν αγορίστικα, ήμουν απλώς ένα παιδί, μία Πίπη Φακιδομύτη». «Εγώ δεν αντιλήφθηκα μεγαλώνοντας ότι είμαι όμορφο κορίτσι», λέει η Μαρία. «Μόνο στα 26 μου, όταν μπήκα στη σχολή θεάτρου, το κατάλαβα. Εκεί ασχολήθηκαν μαζί μου για πρώτη φορά. Μέχρι τότε ήμουν επαγγελματίας χορεύτρια, εκεί, ξέρεις, δεν ασχολούνται με το πρόσωπο καθόλου, μόνο με το σώμα και τις γραμμές. Η μητέρα μου δεν με έλεγε όμορφη, στο σπίτι μας δεν αναφερόταν ποτέ το θέμα της ομορφιάς. Οι γονείς μου έδιναν σημασία στις σπουδές, την καλλιέργεια. Κάθε Κυριακή κάναμε εκδρομές, μας έτρεχαν στα μουσεία και στα θέατρα». Τι σήμαινε, τότε, για εκείνη ομορφιά; «Να είμαι πάρα πολύ αδύνατη και να είναι σωστές οι γραμμές του σώματός μου όπως παρατηρούσα τη στάση μου στον καθρέφτη, την ώρα της εξάσκησης. Φυσικά ήταν κάτι που έφτανα δύσκολα, είχε τεράστιο κόπο το να κατακτήσεις αυτή την τεχνική. Αλλά δεν επαναστάτησα ποτέ σε αυτό, ήμουν
ΕΚΕΙΝΕΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΛΛΕΣ (ΓΥΝΑΙΚΕΣ) Η Μαρία είναι ξεκάθαρη όταν το θέμα πηγαίνει στο φύλο μας: «Γνωρίζοντας τον εαυτό μου, άρχισα να αντιλαμβάνομαι σχετικά νέα τη θέση της γυναίκας μέσα στην κοινωνία και πώς έπρεπε εγώ να αγωνιστώ για να κατακτήσω πράγματα που για τον αδελφό μου ήταν δεδομένα. Παρόλο που ζούμε σε μια κοινωνία που επιτρέπει στις γυναίκες να ζουν ελεύθερες, δυστυχώς δεν είμαστε τόσο ελεύθερες όσο οι άνδρες». «Εγώ δεν τα βλέπω τα πράγματα από την πλευρά των γυναικών. Ποτέ δεν είχα την αίσθηση ότι είμαι γυναίκα ή ότι έχω κάποια διαφορά από τους άνδρες», λέει η Σμαράγδα και προσθέτει γελώντας: «Βέβαια, στο Χόλιγουντ υπάρχει μια διαμαρτυρία σχετικά με το ότι οι γυναίκες πληρώνονται λιγότερο από τους άνδρες, εδώ όμως δεν πληρώνεται κανείς, οπότε δεν υπάρχει διάκριση!» Η Μαρία αισθάνεται, από την άλλη, ότι έχει μια βαθιά ενσυναίσθηση σε σχέση με αυτό που βιώνει ως γυναίκα: «Πρώτα βλέπω τη δική τους πλευρά για να καταλήξω, σε μία περίπτωση διχογνωμίας, για παράδειγμα. Πάω από την πλευρά των γυναικών, η θέση μου είναι εκεί. Αυτό είναι κάτι που κατέκτησα σιγά σιγά. Μικρές μάς έβαζαν απέναντι τη μία στην άλλη. Γιατί “οι γυναίκες φταίνε για όλα”, ακόμη και για τις ίδιες τις γυναίκες. Είναι τρομερό το πώς έχει περάσει ακόμη και στη συνείδηση των γυναικών». «Έχω από παιδί φίλες που μου έχουν μείνει», συμπληρώνει η Σμαράγδα. «Έχω πάρει πολλή φιλία και αγάπη από γυναίκες. Και άνδρες φίλους έχω, δεν έχω τέτοια θέματα. Με τις γυναίκες όμως μπορείς να πεις πραγματικά πολύ περισσότερα πράγματα από ό,τι με τους άνδρες και να σε καταλάβουν ουσιαστικά».
ΌΤΑΝ ΔΕΝ ΈΧΕΙΣ ΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΟΝ ΕΑΥΤΌ ΣΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΤΑΙ ΣΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ ΨΕΎΤΙΚΟΣ, ΌΛΑ ΨΕΥΤΊΖΟΥΝ, ΑΚΌΜΑ ΚΑΙ ΤΑ ΌΜΟΡΦΑ ΜΆΤΙΑ ΓΊΝΟΝΤΑΙ ΚΟΥΡΑΣΤΙΚΆ, ΒΑΡΕΤΆ 40 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Φόρεμα από μεταξωτή μουσελίνα και δαντέλα, ATELIER LOUKIA. Kαλσόν, CALZEDONIA. Πέδιλα GIANVITO ROSSI, Καλογήρου.
42 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Ο ΧΡΟΝΟΣ ΠΟΥ ΚΥΛΑΕΙ Τι τους φέρνει ο χρόνος; «Έχω μάθει να αγαπάω τον εαυτό μου, να μη με φρικάρουν τα ελαττώματά μου», λέει η Σμαράγδα. Δέχομαι ότι έχω κι εγώ θέματα όπως όλοι οι άλλοι. Κάποια έχω καταλάβει ότι δεν μπορώ να τα αλλάξω, αλλά είμαι σε μία διαδικασία εξέλιξης. Σίγουρα έχω αποφασίσει ότι δεν μπορώ να αλλάξω την αναβλητικότητα που έχω, μία φυσική τεμπελιά που με πάει πίσω αρκετές φορές. Και δεν μιλάω για τη δουλειά μου ή την καθημερινότητά μου, αλλά για τα ουσιαστικά πράγματα, τις αποφάσεις που πρέπει να πάρω, πράγματα που θέλω από τη ζωή μου, θέματα δικά μου...Τις επιθυμίες μου πολλές φορές δεν τις εκπληρώνω επειδή είμαι δειλή, άλλες φορές τις αφήνω από τεμπελιά. Αυτός ο συνδυασμός δειλίας και τεμπελιάς με εκνευρίζει στον εαυτό μου. Έχω κάποια άγχη, αλλά τα ελέγχω, είναι φυσιολογικά, δεν έχω ξεφύγει. Τα πράγματα που μου συμβαίνουν είναι καλά». Η Μαρία, παρόλο που ομολογεί ότι πέρασε μια δύσκολη φάση, αναγνωρίζει τα δώρα που φέρνει ο καιρός: «Βίωσα την κρίση μέσης ηλικίας και αυτό δεν ήταν καθόλου ευχάριστο. Συνέβη γύρω στα σαράντα μου. Άρχισα να νιώθω το πέρασμα του χρόνου, να το βιώνω και να βλέπω την αλλαγή μέσα μου, κάτι που είναι πιο τρομακτικό από το να βλέπεις την αλλαγή πάνω σου – εκείνη έρχεται λίγο αργότερα. Το να μεγαλώνεις δεν είναι ευχάριστο, όμως όντως σου προσφέρει μία συγκεκριμένη ματιά στη ζωή και, αν καταφέρεις να διαχειριστείς τα θέματά σου, να έχεις μία σύνδεση με τον εαυτό σου και μία σχέση μαζί του, μπορείς να σταθείς δυνατός. Για να βγεις από αυτό κάνεις αρκετή δουλειά, γιατί έρχονται πολλές αλλαγές. Ξαφνικά αρχίζεις να μιλάς για περιθώριο, αρχίζεις και μετράς ανάποδα το χρόνο και αυτό είναι ό,τι χειρότερο». «Ναι, αρχίζεις ξαφνικά και αποκτάς πολύ παρελθόν», συμπληρώνει η Σμαράγδα. «Το μετά το μετράς με το “πόσο σου μένει”, πόσο χρόνο έχεις ακόμα για να είσαι δημιουργικός και να κάνεις αυτά που θες. Αυτή είναι μία αντικειμενική αλήθεια που δεν αλλάζει. Και είναι μία φρίκη. Είναι η τραγωδία των ανθρώπων, το ότι γεννιόμαστε με αυτή τη συνείδηση». ΕΚΛΕΚΤΙΚΕΣ ΣΥΓΓΕΝΕΙΕΣ «Έχω πρότυπα κάποιους ανθρώπους που είναι ακέραιοι, αγέρωχοι, ήρεμοι, σταθερές αξίες μέσα στα χρόνια, αμετακίνητοι», λέει η Σμαράγδα. «Είναι ελάχιστοι, βέβαια, γιατί μιλάμε για κάτι σπάνιο. Με έλκει το να περνάς μέσα από δυσκολίες και να κρατάς το χιούμορ και την ηρεμία σου. Ειδικά αυτή...»
«Πιο μικρή με ενέπνεαν περισσότερο οι καλλιτέχνες, τώρα με εμπνέουν περισσότερο οι άλλοι άνθρωποι γύρω μου», συμφωνεί η Μαρία. «Σαν όταν ήμουν μικρή να είχε περισσότερη σημασία η σκηνή και μεγαλώνοντας να έχει μεγαλύτερη σημασία η ζωή». «Πέρα από τους γονείς μου, βρίσκω την οικογένειά μου στους πολύ κοντινούς μου ανθρώπους, με τους οποίους μπορούμε να ακουμπάμε ο ένας στον άλλο», λέει η Σμαράγδα. «Είναι άνθρωποι σταθεροί μέσα στα χρόνια και νιώθω ότι μέχρι τα γεράματά μας αρκετοί από μας θα πάμε μαζί». Η Μαρία τη βρίσκει στον αδελφό της –έχει χάσει τους γονείς της– και στους φίλους της: «Οι φίλοι είναι πολύ μεγάλη υπόθεση στη ζωή. Αν έχεις έστω έναν που μπορείς να του λες τα μυστικά σου είσαι πάρα πολύ πλούσιος άνθρωπος. Με αυτή την έννοια είναι μία εκλεκτική οικογένεια. Και φυσικά, τη βρίσκω μέσα μου. Όσο διατηρώ ζωντανή τη σχέση με τον εαυτό μου, τόσο πιο κοντά στο σπίτι μου βρίσκομαι».
ΑΝΔΡΕΣ Η Σμαράγδα μιλάει για το γάτο της και γελάει. «Οι μαύροι γάτοι με κυνηγάνε. Είναι πιο μαμάκηδες αυτοί από τα κορίτσια!» Με τους άνδρες πώς είναι; «Δεν είχα ποτέ κακή εμπειρία από τους άνδρες. Τους βλέπω πάντα με τρυφερότητα και αγάπη. Μεγαλώνοντας έχει αλλάξει ο τρόπος που τους συμπεριφέρομαι, έχω γίνει λιγότερο κακή απέναντί τους. Ξέρεις, όταν είσαι νέος νομίζεις ότι τους έχεις όλους στα πόδια σου και πως ό,τι και να κάνεις θα σου το συγχωρήσουν. Δεν βλέπω πια έτσι τα πράγματα και πιστεύω ότι πρέπει τις σχέσεις μας να τις φροντίζουμε και να προσέχουμε πολύ τον άλλο». Η Μαρία θεωρεί ότι το μεγαλύτερο λάθος που κάνουμε είναι ότι τα περιμένουμε όλα από τους άνδρες, «πράγμα αδύνατον. Και ζούμε σε έναν κόσμο πάρα πολύ περίπλοκο, στον οποίο δεν υπάρχει τίποτα, κοινωνικά, που να ισχυροποιεί τους δεσμούς που ανέπτυσσαν οι γονείς μας. Ο γάμος, το διαζύγιο, είναι όλα πολύ απλά σήμερα. Σίγουρα είναι καλύτερα τώρα. Τότε οι άνθρωποι έμεναν μαζί και ήταν πάρα πολύ δυστυχισμένοι. Είναι χειρότερο να είσαι με κάποιον και να νιώθεις μοναξιά παρά να είσαι μόνος σου από επιλογή. Οι γυναίκες είμαστε πιο περίπλοκες, αλλά εγώ μεγαλώνοντας θέλω άλλα πράγματα από εκείνους. Είμαι πιο απενοχοποιημένη απέναντι στις καταστάσεις, μπορώ να απολαμβάνω κάποια πράγματα χωρίς τις χίμαιρες της νεανικής μου ηλικίας. Δεν χτίζω πια πάνω στην άμμο και δεν περιμένω από έναν άνδρα να με σώσει. Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν αποζητώ συναισθηματική ασφάλεια, αλλά δεν περιμένω να αλλάξει τη ζωή μου». •
―teλειοι ξενοι, στις κινηματογραφικές αίθουσες από 15/12 ―το ψεμα, Μικρό Παλλάς, τηλ. 210 3210025 ―το ημερωμα της στριγγλας, Θέατρο Βρετάνια, τηλ. 210 3221579 Αριστερή σελίδα: Mεταξωτό μαντό κεντημένο με παγιέτες, ETRO, Luisa World. Σκουλαρίκι από λευκόχρυσο με διαμάντια και σμαράγδι, ILEANA MAKRI. Μακιγιάζ-Χτένισμα ΔΉΜΗΤΡΑ ΑΛΤΆΝΗ (D-Tales) | Bοηθός φωτογράφου ΜΆΤΑ ΣΕΡΑΦΕΙΜΊΔΟΥ | Συνεργασία styling ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 43
Photos ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ (studio verve) Επιμέλεια ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ
1
2
11
10
3 9
4 8
7
5
6
Day Smart
«ΘΗΣΑΥΡΟΊ» ΑΠΌ ΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΙΚΕΊΑΣ ΤΣΆΝΤΑΣ ΚΑΛΎΠΤΟΥΝ ΌΛΕΣ ΤΙΣ ΑΠΑΙΤΉΣΕΙΣ ΤΗΣ ALL DAY ΚΟΜΨΌΤΗΤΑΣ. 1 | Δερμάτινη τσάντα Diorama, DIOR, Dior Boutique. 2 | Δερμάτινες μπαλαρίνες VALENTINO, Luisa World. 3 | Mεταξωτό φουλάρι με δερμάτινα κρόσσια, DIOR, Dior Boutique. 4 | Στιλό, σημειωματάριο και φάκελος από pvc, από τη συλλογή Daily Fiction της NORMANN COPENHAGEN, Anton Christ. 5 | Γυαλιά οράσεως MIU MIU, Luxottica Hellas. 6 | Δερμάτινο μπρελόκ CÉLINE, Luisa World. 7 | Άρωμα WONDERLUST, Michael Kors. 8 | Θήκη για iPhone 6 THE CASE COMPANY, Ileana Makri. 9 | Βερνίκι DIOR VERNIS (Obscure 818), Dior. 10 | Παλέτα για το πρόσωπο και τα μάτια ARMANI RUNWAY PALETTE, Giorgio Armani. 11 | Δερμάτινο τσαντάκι ΜARK CROSS, Enny Monaco. 44 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
STYLE Updates
Γάντια INTROPIA, Linea Imports
BOTTEGA VENETA
Κάπα TED BAKER, Collective
Δυνατές, ψύχραιμες ΓΡΑΜΜΈΣ σε χρώματα που ξεφεύγουν από τα κλισέ του ΦΘΙΝΟΠΏΡΟΥ σκιαγραφούν μια ΦΩΤΕΙΝΉ αυτοπεποίθηση. Δερμάτινη τσάντα SALVATORE FERRAGAMO, Salvatore Ferragamo Boutique
Charm από χρυσό, LINKS OF LONDON, Links of London Boutique.
Μάλλινο φόρεμα, UNITED COLORS OF BENETTON
Γυαλιά ηλίου ΑLEXANDER McQUEEN, Delux Hellas
Πουλόβερ 3.1 PHILLIP LIM, net-a-porter.com
Μποτάκι MAISON MARTIN MARGIELA, matchesfashion.com
Mπλούζα McQ by ALEXANDER McQUEEN, Attica
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 45
STYLE Updates
4
3
1 2
10
12
5 6
11
9
7
8
Νυχτερινό Σόου
ΚΡΊΣΙΜΑ DETAILS ΓΙΑ ΤΟ ΜΕΤΑΜΕΣΟΝΎΚΤΙΟ ΣΤΥΛ ΑΚΟΥΜΠΟΎΝ ΛΑΜΠΕΡΆ INNUENDOS ΣΤΗ ΣΑΓΉΝΗ ΤΟΥ ΚΌΚΚΙΝΟΥ.
1 | Clutch bag URANIA GAZELLI, Enny Monaco. 2 | Τσόκερ EDDIE BORGO, Ileana Makri. 3 | Σκουλαρίκια SAINT LAURENT, Luisa World. 4 | Άρωμα MON PARIS, Yves Saint Laurent. 5 | Βελούδινη τσάντα φάκελος CHANEL, Linea Piu. 6 | Ζώνη CHANEL, Linea Piu. 7 | Δερμάτινα γάντια ΑLEXANDER McQUEEN, Luisa World. 8 | Foundation LE CUSHION ENCRE DE PEAU (No 20), Yves Saint Laurent. 9 | Clutch bag από σουέντ JIMMY CHOO, Καλογήρου. 10 | Κραγιόν ROUGE DIOR (No 060 Premiere), Dior. 11 | Άρωμα MODERN MUSE LE ROUGE GLOSS, Estēe Lauder. 12 | Κολιέ CHANEL, Linea Piu. 46 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
STYLE Updates
Πέδιλο CASTAÑER, Attica
Πουλόβερ με παγιέτες MAX MARA, MaxMara Boutique
Σκουλαρίκια, FOLLI FOLLIE
SAINT LAURENT
Βελούδινο σακάκι, UNITED COLORS OF BENETTON
Με αδιαφιλονίκητο σταρ το ΜΑΎΡΟ χρώμα, βελούδα, ΛΆΜΨΕΙΣ και δαντέλα γράφουν τολμηρά ΒΡΑΔΙΝΆ σενάρια.
Πορτοφόλι COMME DES GARÇONS, i-D concept stores.
Γόβα CHRISTIAN LOUBOUTIN, Enny Monaco
Φούστα INTROPIA, Linea Imports
48 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Φόρεμα, Η&Μ
premium Η ΑΝΥΠΕΡΒΛΗΤΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΑΠΟΛΥΤΗΣ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗΣ
Οι νέας γενιάς PREMIUM συνθέσεις ενσωματώνουν την πεμπτουσία της αντιγηραντικής έρευνας LIERAC σε θεϊκές υφές. Με υψηλή συγκέντρωση σε υαλουρονικό οξύ και σε σύμπλοκο Premium Cellular(1) που ενεργοποιεί την αναγέννηση των ιστών, η ανυπέρβλητη Premium φροντίδα διορθώνει όλα τα ορατά σημάδια της γήρανσης: βαθιές ρυτίδες, χαλάρωση και απώλεια πυκνότητας, κηλίδες, πόρους και υφή επιδερμίδας. NEO, ανακαλύψτε την Premium Yeux, την 1η(2) φροντίδα ματιών απόλυτης αντιγήρανσης & μέγιστης αναδόμησης για βλέμμα που ακτινοβολεί νεότητα και φωτίζει το πρόσωπο.
KAINOTOMIA ΕΜΠΝΕΥΣΜΕΝΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΝΑΓΕΝΝΗΤΙΚΗ ΙΑΤΡΙΚΗ
Λατρεύω που αναρωτιούνται για την ηλικία μου NEO
ευρεσιτεχνία υπό κατοχύρωση των Εργαστηρίων LIERAC
(1) (2)
Σε επιλεγμένα Φαρμακεία, Hondos Center & Carelab by Attica. Ακολουθήστε µασ: Ανακαλύψτε την ανυπέρβλητη συλλογή PREMIUM στο www.lierac.gr
Lierac Paris
Lierac Hellas
STYLE Updates
Wild at heart
Με εισιτήριο την καινούρια premium συλλογή Urban Safari Line της Kk Collection, η Folli Follie μας προσκαλεί σε ένα «κυνήγι» λαμπερών ανακαλύψεων. Από τη ΦΑΝΉ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΊΟΥ ενα σαφαρι στην Αφρική είναι μια ανεπανάληπτη εμπειρία, μια περιπετειώδης περιήγηση στον κόσμο της Μαύρης Ηπείρου, με τα αξεπέραστα τοπία, τον ιδιαίτερο πολιτισμό, τις διαφορετικές παραδόσεις, την εντυπωσιακή βλάστηση και το μοναδικό ζωικό βασίλειο. Αυτή η εξωτική ομορφιά της άγριας φύσης αποτυπώνεται αριστοτεχνικά στη νέα limited edition συλλογή κοσμημάτων Urban Safari Line της Kk Collection, που μας προτρέπει να απελευθερώσουμε το πιο ατίθασο πνεύμα μας. Το επιβλητικό σύμβολο του λιονταριού, από επιχρυσωμένο ασήμι, συνδυάζεται με στοιχεία στην απόχρωση του απόλυτου μαύρου, για να μετατραπεί μια καθημερινή βόλτα στην πόλη σε ένα μυστηριώδες στυλιστικό ταξίδι. Κολιέ που μπερδεύονται μεταξύ τους σε ένα ευφάνταστο 50 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
mix & match, βραχιόλια από μοντέρνα υλικά, κομψά και διαχρονικά σκουλαρίκια αλλά και statement δαχτυλίδια γίνονται τα ιδανικά αξεσουάρ για γυναίκες με ιδιαίτερη προσωπικότητα, που δεν συμβιβάζονται με τίποτα συνηθισμένο και ξέρουν να ξεχωρίζουν αφήνοντας το προσωπικό τους στίγμα. Με πρωτότυπα σχέδια, εντυπωσιακά μοτίβα, εκλεπτυσμένα υλικά και μοναδικές γήινες αποχρώσεις, θα σας συνοδεύουν από το πρωί μέχρι το βράδυ σε ένα σαφάρι στην πόλη, με ατίθασες εμφανίσεις που ξεφεύγουν από τα καθιερωμένα. Γιατί κάθε μία από τις δημιουργίες της Urban Safari Line δεν είναι απλώς ένα κόσμημα, αλλά το διαβατήριο για μια περιπλάνηση στα πιο ενδιαφέροντα μονοπάτια της μόδας.
Λευκά είδη που σου αλλάζουν τη διάθεση!
ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ
Η ανακατασκευή ενός ιστορικού ΑΕΡΟΣΚΆΦΟΥΣ υπενθύμισε με θεαματικό τρόπο την ιστορία της Rimowa, ενώ οι ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΕΣ στις αποσκευές της εταιρείας προδιαγράφουν το μέλλον του ταξιδιού.
Μεταλλική βαλίτσα Rimowa με τις χαρακτηριστικές ραβδώσεις. Δεξιά: Ατμόσφαιρα εποχής πριν από την απογείωση του F13.
54 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTOS: THOMAS LUTHI. GREGOR KALUZA
Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ
Λ
ιγοι ανθρωποι έχουν την ευκαιρία να ζήσουν ιστορικές στιγμές, κι ακόμα λιγότεροι τη δυνατότητα να τις οραματιστούν και να τις κάνουν πραγματικότητα. Ο Dieter Morszeck ανήκει στη δεύτερη κατηγορία. Ως πρόεδρος και CEO της Rimowa, της γερμανικής εταιρείας αποσκευών που ίδρυσε ο παππούς του το 1898, αποφάσισε πριν από εφτά χρόνια να επενδύσει σε ένα όνειρο: Να ξαναδεί στους αιθέρες το θρυλικό Junkers F13, το πρώτο επιβατικό αεροπλάνο που φτιάχτηκε εξολοκλήρου από μέταλλο, χάρη στο πρωτοποριακό κράμα αλουμινίου που ονομάστηκε duralumin. Αυτό και οι χαρακτηριστικές ραβδώσεις στην επιφάνεια της ατράκτου και των φτερών ενέπνευσαν
Πάνω: Το αναγεννημένο Junkers F13 στην παρθενική του πτήση ενώπιον κοινού. Δεξιά: Ο Dieter Morszeck. Κάτω: Αυτοκίνητα αντίκες στο αεροδρόμιο του Dübendorf, με φόντο ένα JU52.
τις πρώτες μεταλλικές βαλίτσες Rimowa, με το αναγνωρίσιμο στυλ που παραμένει μέχρι σήμερα αξεπέραστο. Από την πρώτη πτήση, το 1919, μέχρι να καταλήξει μουσειακό είδος (από τα 347 αεροσκάφη που παράχθηκαν, σώζονται μόλις 5, κανένα από τα οποία δεν μπορεί να πετάξει), το δημιούργημα του Hugo Junkers έγραψε ένα σημαντικό κεφάλαιο στην ιστορία της αεροπλοΐας. Ο Dieter Morszeck κατάφερε στα μέσα Σεπτεμβρίου να το ξανανοίξει, καθώς ένα ολοκαίνουριο F13 –πιστό αντίγραφο του αρχικού– έκανε την παρθενι-
κή του πτήση ενώπιον κοινού στο Dübendorf της Ελβετίας, με τον ίδιο συγκυβερνήτη. Παρόντες ήταν εκατοντάδες θεατές από διάφορες χώρες του κόσμου, μεταξύ των οποίων ο Bernd Junkers, εγγονός του Hugo, και ο 93χρονος HansWalter Bender, που είχε πετάξει με ένα από τα πρώτα F13 σε ηλικία 6 ετών! Από την εντυπωσιακή πρόσκληση, που περιλάμβανε ένα κομμάτι duralumin, μέχρι την τελευταία λεπτομέρεια, η διοργάνωση της εκδήλωσης ήταν αντάξια της σπουδαιότητας του εγχειρήματος. Οχήματα αντίκες μετέφεραν τους καλεσμένους στο παλιό αεροδρόμιο της Ζυρίχης, όπου δίπλα στο αεροσκάφος είχε στηθεί ένα υπαίθριο σκηνικό βγαλμένο από τη δεκαετία του ’20. Απροσδόκητα μικρό, με καμπίνα τεσσάρων ατόμων, το F13 τροχοδρόμησε πάνω σε γρασίδι και απογειώθηκε αβίαστα, με κάμερες να αναμεταδίδουν εικόνες από το πιλοτήριο σε γιγαντοοθόνη. Μετά την προσγείωση, ο ενθουσιασμένος Morszeck μίλησε για τα επόμενα βήματα: τη λήψη των απαραίτητων πιστοποιήσεων, ώστε το F13 να ταξιδεύει μεταφέροντας επιβάτες και να βγει σε παραγωγή για όποιον θέλει να το αποκτήσει. Η μέρα έκλεισε με γκαλά και ένα άψογα στημένο θέαμα που θύμισε στο κοινό τους σημαντικότερους σταθμούς στην προσπάθεια του ανθρώπου να γυρίσει τον κόσμο και να κατακτήσει τους ουρανούς. Η επόμενη ξεκίνησε με ανοιχτή συζήτηση για το μέλλον των αεροπορικών ταξιδιών και παρουσίαση των αποσκευών Rimowa με Electronic Tag, καινοτομία που επιτρέπει το ηλεκτρονικό check-in αποσκευών μέσω κινητού, για πιο εύκολη, άμεση και ασφαλή διαχείρισή τους. Όσο για τον επίλογο, ήταν μια πτήση για όλους με JU52, τον διάδοχο του F13, που κυριάρχησε χάρη στη μεγαλύτερη χωρητικότητά του και συνεχίζει να εκτελεί περιηγητικές πτήσεις, σαν να μας ταξιδεύει στο παρελθόν. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 55
Οι μεγάλες δόξες της ροκ μουσικής εξακολουθούν να απασχολούν, με τρόπο επίκαιρο, νοσταλγικό ή ΑΚΤΙΒΙΣΤΙΚΌ.
που είχε στηθεί λίγα μέτρα παρακάτω και έπαιξαν αυτά τα blues classics που τους σημάδεψαν, για περίπου ένα ημίωρο. Παρά τη σχετική αδιαφορία ενός πλήθους που είχε συγκεντρωθεί για να ακούσει τις γνωστές επιτυχίες τους, ήταν φανερό ότι εκείνη τη στιγμή έπαιζαν με την καρδιά, για τους λίγους – και για τους ίδιους.
Από τ0ν ΘΟΔΩΡΉ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΌΠΟΥΛΟ
O
ι rolling s t o n e s ποτέ δεν σταμάτησαν να υπάρχουν, έστω κι αν κατά καιρούς δεν μιλιόντουσαν μεταξύ τους – η κόντρα μεταξύ του Mick Jagger και του Keith Richards ανάβει και σιγάζει, με πιο πρόσφατη αφορμή την προδοτική, κατά τον κιθαρίστα, αποδοχή του τίτλου του Ιππότη από τον επιρρεπή στην κολακεία και τη δημοσιότητα Mick. Συναυλιακά θαλερό, αλλά δισκογραφικά ανενεργό, το ιστορικότερο και κατά τεκμήριο μεγαλύτερο συγκρότημα της αμιγούς ροκ μουσικής ανακοίνωσε ότι το album Blue and Lonesome, που θα κυκλοφορήσει στις αρχές Δεκεμβρίου, θα είναι ο τελευταίος σταθμός σε ένα έργο που τις τελευταίες δεκαετίες απλώς υπενθυμίζει τις μεγάλες επιτυχίες της πρώτης τους φάσης, με ανθολογίες και «ανασκαφές» εναλλακτικών ηχο-
56 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
γραφήσεων για τους οπαδούς. Όπως καταδεικνύει ο τίτλος του, οι Stones επιστρέφουν με αυτό στις ρίζες που δεν εγκατέλειψαν ποτέ και που τους χρησίμευσαν ως στέρεη βάση για τις περιπλανήσεις τους σε άλλα είδη, με αποκορύφωμα το Miss You, το επικό ντίσκο single που δίχασε τους φαν, την εποχή που το χορευτικό παρακλάδι της soul δεν είχε αφήσει ανέγγιχτο κανένα μουσικό. Το Blue and Lonesome, τίτλος κομματιού του Little Walker, θα αποτελείται από 12 διασκευές διάσημων και όχι και τόσο γνωστών blues κομματιών, με τη συνδρομή στην κιθάρα του παλιόφιλου του συγκροτήματος, Eric Clapton, που βρισκόταν στο διπλανό στούντιο όταν έγινε η ηχογράφηση και δέχτηκε κι εκείνος να επισκεφθεί τα ηρωικά νιάτα του. Όταν ήρθαν στο ΟΑΚΑ για την αθηναϊκή συναυλία τους, οι Rolling Stones εγκατέλειψαν προσωρινά το κεντρικό stage, προχώρησαν προς μια μικρότερη σκηνή
—το εight days a week: The Touring Years, με ρέουσα σκηνο-
Επάνω από αριστερά Από την έκθεση David Bowie Is στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Μπολόνια. O David Bowie στο Boston Music Hall, 1974.
θετική τροχοδρόμηση από τον Ron Howard, είναι ένα νέο ντοκιμαντέρ για τους Beatles, που ευτυχώς δεν αναλώνεται σε μια γενικευμένη αποτίμηση της προσφοράς τους ή στο κουρασμένο κουτσομπολιό για το αν η Yoko Ono ροκάνισε την ενότητα του μεγαλύτερου συγκροτήματος της ποπ μουσικής όλων των εποχών. Με μαρτυρίες συνεργατών, ανθρώπων που επηρεάστηκαν συθέμελα, των δύο Σκαθαριών που βρίσκονται ακόμη στη ζωή, καθώς και των Lennon και Harrison από αρχειακό υλικό, το φιλμ επικεντρώνεται στα πρώτα χρόνια της καριέρας τους, όταν περιόδευαν από το Λίβερπουλ στο Αμβούργο, μέχρι τη μακρινή Ασία, κατακτώντας και την
PHOTOS: DAVID BOWIE IS EXHIBITION, MAMBO – MUSEO D’ARTE MODERNA DI BOLOGNA. RON POWNALL/GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE. THE PINK FLOYD EXHIBITION: THEIR MORTAL REMAINS/WWW.VAM.AC.UK, COPYRIGHT PINK FLOYD MUSIC LTD
Τα ιερά τέρατα ξαναχτυπούν
www. johnp.gr e-shop www. johnp - shop.com
CULTURE Αμερική, μέσα από πρωτόφαντες συναυλίες σε μεγάλα ποδοσφαιρικά στάδια, με αλαλάζοντα πλήθη και κάκιστες ηχητικές εγκαταστάσεις, γεγονός που τους οδηγούσε σε μια μηχανική, ανεπαρκή εκτέλεση των τραγουδιών τους. Αυτός είναι και ο κύριος λόγος που οι Beatles σταμάτησαν εντελώς να παίζουν live, με μοναδική εξαίρεση το 20λεπτο set στην ταράτσα των Apple Studios, ενώ η επικείμενη διάλυσή τους είχε ήδη δρομολογηθεί. Ευτυχώς που συνέβη αυτό, γιατί η μετάβαση των πρώιμων Beatles στη σοφιστικέ μπάντα που εξερεύνησε νέους μουσικούς δρόμους και έφερε επανάσταση σε αυτό που αναμενόταν από μια boy band (διότι αυτό ήταν στην αρχή) δεν θα είχε πραγματοποιηθεί ποτέ αν συνέχιζαν να εξαντλούνται σε ατελείωτες περιοδείες, αμφίβολης έκβασης. —το david bowie is ενδεχομένως να είναι η πρώτη ταινία που βασίζεται σε έκθεση μουσείου, σε μια εποχή που διασκευάζονται βιβλία, σίριαλ, θεατρικά δράματα και μιούζικαλ, παλιότερες ταινίες, ακόμη και άρθρα εφημερίδων και περιοδικών, για να προμηθεύσουν με δραματικό υλικό το στερεμένο από φρέσκες ιδέες μέσον. Ακολουθώντας την αφηγηματική λογική της έκθεσης που πρωτοπαρουσιάστηκε στο Victoria and Albert Museum πριν από τρία χρόνια και περιοδεύει έκτοτε σε όλο τον κόσμο με τεράστια επιτυχία, και όχι μια γραμμική διαδρομή του βίου και της πολιτείας του ιδιοφυούς χαμαιλέοντα, το φιλμ αναπτύσσει ιδέες σύμφυτες με τις μουσικές φάσεις και ιδιαίτερα με το εικαστικό αποτύπωμα ενός καλλιτέχνη που γέννησε και «σκότωσε» περσόνες, ανάλογα με τις ανησυχίες, τις επιρροές και τις εκάστοτε εμπνεύσεις του. Περισσότερο συγγενές με την ουσία του Bowie από μια ευλαβική ή σκανδαλιστική βιογραφία, το David Bowie Is υπενθυμίζει το εκτόπισμα και τη μοναδικότητα ενός διανοουμένου της εικόνας και του ήχου, ολοκληρωμένου, μεταλλασσόμενου και, προπάντων, ενεστώτα. —aπo την aλλη , οι θρυλικοί Pink Floyd δεν διανύουν περίοδο συνολικού απολογισμού ή νοσταλγικής αναθεώρησης του έργου τους (με την 58 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
προπέρσινη κυκλοφορία του album The Endless River –χωρίς τον Roger Waters– να αποτελεί μια αναιμική υποσημείωση στο πλούσιο βιογραφικό τους), αλλά αφουγκράζονται τους ταραγμένους καιρούς, με την ανάρτηση στην επίσημη ιστοσελίδα τους πως επανενώνονται για να υποστηρίξουν το «Πλοίο των Γυναικών για τη Γάζα», το επονομαζόμενο Ζαϊτούνα Ολίβα, που παρεμποδίστηκε από τις ισραηλινές δυνάμεις ενώ προσπαθούσε να εισέλθει στην αποκλεισμένη Λωρίδα της Γάζας, προερχόμενο από τη Βαρκελώνη. Αυτήν τη φορά, την ευθύνη αναλαμβάνει ο φυσικός αρχηγός του συγκροτήματος, ο Roger Waters, τιμώντας με την κίνησή του τις ακτιβίστριες που απέτυχαν να σπάσουν τον κλοιό, καθώς και την επί σειρά ετών δέσμευσή του υπέρ των δικαιωμάτων των Παλαιστινίων. Τα έσοδα για την επικείμενη σειρά συναυλιών μέσα στο επόμενο έτος, θα διατεθούν αποκλειστικά σε εκείνους. —kι αν κaποιος ισχυριστει πως οι ήρωες της δεκαετίας του ’60 ανήκουν ανεπιστρεπτί στο παρελθόν, τότε πώς μπορεί να δικαιολογήσει την επιλογή της Σουηδικής Ακαδημίας να τιμήσει με το Νόμπελ Λογοτεχνίας τον Bob Dylan; Οι ειρωνείες, όπως και οι πρωτιές, είναι πολλές: ο Αμερικανός τροβαδούρος γίνεται ο πρώτος τραγουδοποιός που λαμβάνει Νόμπελ, καθώς και ο πρώτος που έχει τιμηθεί και με Όσκαρ. Ο Dylan πλέον κυκλοφορεί album
Από την έκθεση The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains, στο Victoria & Albert Museum. Mick Jagger και Keith Richards. Το album Blue & Lonesome των Rolling Stones κυκλοφορεί στις 02/12.
Από αριστερά Η Amy Adams και ο Jake Gyllenhaal στα Νυκτόβια Πλάσματα, τη νέα ταινία του Tom Ford, που αποτελεί τη δεύτερη σκηνοθετική του απόπειρα μετά το επιτυχημένο Ένας Άνδρας Μόνος.
με τραγούδια άλλων, ενώ η βασική επιρροή του αφορά ακριβώς τη γενιά των beatniks και της folk, όπως ενσωματώθηκε στο ροκ κίνημα, την αμφισβήτηση του κατεστημένου και τον αγώνα για τα πολιτικά και κοινωνικά δικαιώματα. Τα μεγάλα φαβορί για το βραβεία, όπως ο Pynchon, ο DeLillo, ο Roth, ο Murakami και ο Σύριος ποιητής Άδωνις αναγκαστικά μπαίνουν στην ουρά για τις επόμενες χρονιές, οι εκδότες εύλογα στενοχωριούνται γιατί δεν μπορούν να ποντάρουν σε συλλογή στίχων του Dylan για να πουλήσουν αντίτυπα, και ο ίδιος ο βραβευμένος παραμένει άφαντος, αφού η Ακαδημία τον ψάχνει απεγνωσμένα για να του πει και επίσημα τα ευχάριστα νέα.
ΠΙΣΩ από τους ΡΟΛΟΥΣ
Φιλήδονος δούκας μιας ονειρικής χώρας, νέος πατέρας που αγχώνεται με τις απαιτήσεις του ρόλου, ασήμαντος κομπάρσος χολιγουντιανής υπερπαραγωγής: Ο ΓΙΏΡΓΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΌΜΟΥ μιλά για τους τρεις χαρακτήρες που υποδύεται φέτος στο θέατρο και την τηλεόραση, υπογραμμίζοντας τα βαθύτερα νοήματα που γεννιούνται από τη δράση του καθενός. Από την ΞΈΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ
O
γιωργος χρυσοστομου συναντιέται ξανά με τον Δημήτρη Καραντζά στη Δωδέκατη νύχτα του Σαίξπηρ, που σκηνοθετεί ο δεύτερος για λογαριασμό του Εθνικού Θεάτρου. Η γνωριμία τους είχε γίνει στο Θέατρο Πόρτα με τον Οδυσσεβάχ. «Μου αρέσουν οι συνεργασίες που με ξεβολεύουν. Τη διαδρομή που μου υποδεικνύει ο Δημήτρης να διανύσω την εκλαμβάνω σαν δώρο, σαν να κάνω δωρεάν σεμινάριο», αναφέρει ο Γιώργος και φέρνει ως παράδειγμα την υποχρέωσή του ως δούκα Ορσίνο να φορέσει φούστα. Η πρώτη του αντίδραση ήταν αρνητική. «Στη συνέχεια συνειδητοποίησα πως με το εύρημα της φούστας “έχτιζα” ένα χαρακτήρα ανδρόγυνο, βγάζοντας στην επιφάνεια πολύ έντονα τόσο τη θηλυκή όσο και την αρσενική μου πλευρά». Μιλώντας για το έργο, επισημαίνει πως ξεπέρασε πολύ γρήγορα τη λογική των παρεξηγήσεων και τις μεταμφιέσεις, και διάβασε την ιστορία πιο σκοτεινά σε σχέση με το φαντασιακό παιχνίδι, «με το τι ρόλο παίρνεις εσύ και πώς σε βαφτίζει ο άλλος, όχι μόνο στις σεξουαλικές συνευρέσεις, αλλά γενικά στη ζωή». Επισημαίνει πως στις ερωτικές σχέσεις το υγιές και το γοητευτικό είναι να εναλλάσσονται οι ρόλοι, δεν παραλείπει όμως να προσθέσει ότι καθένας από εμάς δέχεται επίσης χωρίς πολλές αντιρρήσεις να είναι αυτό που ο άλλος φαντάζεται. «Πέντε φίλοι με βάφτισαν τον τρελό της παρέας και από τότε δεν μπορώ να λειτουργήσω μαζί τους αν δεν παραφέρομαι. Δεν θα πουν, όμως, όλοι για μένα το ίδιο. Ο καθένας ενεργοποιεί μέσα μας διαφορετικά πράγματα». Μου εξηγεί πως το έργο κινείται σε τρεις άξονες που συγκρούονται μεταξύ τους: τον έρωτα, το πένθος και τη φρενίτιδα. «Ο Ορσίνο προτείνει σε όλους τον κώδικα του Έρωτα. Ο ίδιος ντοπάρεται διαρκώς με μουσική. Ξέρει πως η μελωδία αγγίζει την ψυχή του ανθρώπου. “Αν είναι η μουσική τροφή του Έρωτα, μη σταματάτε”, ακούγεται μέσα στο έργο. Την καταλαβαίνω την εξάρτησή του από τη μουσική. Το έκανα κι εγώ παλιότερα. Έφτιαχνα ένα soundtrack που συνόδευε την καθημερινότητά μου. Γυρνούσα στο σπίτι, έβαζα ένα δίσκο των Puressence και κινούμουν με μελαγχολική διάθεση για όλο το υπόλοιπο της μέρας». Στην πραγματικότητα, ο Ορσίνο είναι ερωτευμένος με τον ερωτευμένο εαυτό του. Η Ολίβια είναι μόνο το πρόσχημα. «Είναι τόσο έντονο αυτό που, αν η Ολίβια του δινόταν, απλώς δεν θα προχωρούσε. Ένας απόλυτα ρομαντικός ήρωας που τρέφεται με τις δυσκολίες». Τον ρωτώ αν ο έρωτας και
60 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Photos
ΙΩΆΝΝΑ ΧΑΤΖΗΑΝΔΡΈΟΥ (This Is Not Another Agency*) Επιμέλεια
ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Κασμιρένιο παλτό THEORY, πουκάμισο VALENTINO και παντελόνι ALEXANDER McQUEEN, όλα Luisa World.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 61
Δερμάτινο jacket TOPSHOP, Sotris. Βαμβακερό πουλόβερ, Η&Μ.
ο θάνατος μοιάζουν. «Ο έρωτας έχει πολύ πένθος, αλλιώς δεν είναι έρωτας. Οι τρεις πιο δύσκολες ψυχικές διαδικασίες στη ζωή ενός ανθρώπου είναι ο θάνατος, η μετακόμιση και ο χωρισμός». Τονίζει πως δεν αντέχει τις διαδικασίες του αποχωρισμού, όπως συμβαίνει λόγου χάρη όταν τελειώνει μια συνεργασία. «Ερωτεύεσαι τους ανθρώπους με τους οποίους δουλεύεις ή τους μισείς, υπάρχει μια ωραία ένταση. Αυτοί οι άνθρωποι για ένα μικρό χρονικό διάστημα γίνονται η οικογένειά σου και στην τελευταία παράσταση τους χάνεις. Δεν γίνεται να πληγώνεσαι έτσι κάθε τρίμηνο». Παραδέχεται πως είναι εύπιστος και συχνά πικραίνεται από τις σχέσεις του. «Γίνομαι χαλί και, όταν με πατήσει ο άλλος με τα βρόμικα παπούτσια του, γίνομαι τέρας. Αλλά δεν φταίει, ευθύνομαι κυρίως εγώ, που προσφέρθηκα τόσο εύκολα. Παρ’ όλα αυτά, θέλω να δείχνω εμπιστοσύνη, δεν θέλω να είμαι οχυρωμένος».
Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ BAR «ΚΥΡΙΟΣ ΧΟΥ» (ΔΗΜΟΦΩΝΤΟΣ & ΥΠΕΡΙΩΝΟΣ 1, ΠΕΤΡΑΛΩΝΑ)
Π
ρωτώ ποια φαντασίωση τον οδήγησε να σπουδάσει υποκριτική. Μου εκμυστηρεύεται πως όταν ήταν μικρός νόμιζε ότι αυτό που έβλεπε στη σκηνή συνεχιζόταν και όταν έσβηναν τα φώτα, ότι οι ηθοποιοί συνέχιζαν να είναι χαρούμενοι και στην καθημερινότητά τους. «Θεωρούσα ότι δεν είχαν προβλήματα. Είναι κάτι ανάλογο με την ψευδαίσθηση που έχει ο κόσμος ότι εγώ ακόμα πληρώνομαι για κάτι που παίζεται σε επανάληψη στην τηλεόραση. Πολλοί μπορεί να θεωρούν ότι εγώ κάνω πολλές δουλειές ταυτόχρονα γιατί έχω τρομερή ανάγκη έκφρασης. Στην πραγματικότητα, προσπαθώ να μαζέψω ένα μισθό». Του επισημαίνω ότι απείχε αρκετά χρόνια από τους τηλεοπτικούς μας δέκτες. Φέτος, έκανε δυναμική επιστροφή με το Μην αρχίζεις τη μουρμούρα στον Alpha. «Υπήρξαν προτάσεις που τις απέρριψα και, όταν τις είδα, είπα ευτυχώς. Οικονομικά, με δυσκόλεψε πολύ που δεν έκανα τηλεόραση. Ωστόσο, ήθελα να κάνω κάτι που να με ενδιαφέρει, να αποτελεί πρόκληση για μένα. Το ενδιαφέρον εδώ ήταν ότι θα έπαιζα σε ένα χώρο με ένα άτομο μόνο. Ήθελα να διαπιστώσω πόσο εύκολο είναι να κρατήσεις τα πράγματα ενδιαφέροντα σε ένα ντουέτο. Έχει διαφορετικούς ρυθμούς η Μουρμούρα, έχει τρεις κάμερες, ό,τι και να κάνεις “πιάνεσαι”. Αυτό σημαίνει ότι φορτίζεσαι συνέχεια, έχει πολλή ενέργεια». Στη σειρά
αρaλληλα με τις παραστάσεις του Εθνικού, έχει ξεκινήσει πρόβες για την παράσταση που σκηνοθετεί μαζί με τον Μάκη Παπαδημητρίου: το Πέτρες στις τσέπες του, της Marie Jones, που θα κάνει πρεμιέρα τον Ιανουάριο στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. «Έχω βάλει στο μυαλό μου ότι με σκηνοθετεί ο Μάκης. Δεν μου είναι εύκολο να διαχειριστώ ότι έχω αναλάβει ΕΡΩΤΕΎΕΣΑΙ ΤΟΥΣ ΑΝΘΡΏΠΟΥΣ ΜΕ ΤΟΥΣ εγώ τέτοια ευθύνη. Υπάρχει και η Σύρμω Κεκέ, ΟΠΟΊΟΥΣ ΔΟΥΛΕΎΕΙΣ ΄Ή ΤΟΥΣ ΜΙΣΕΊΣ, που λειτουργεί ως τρίτο μάτι και για τους δυο ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΙΑ ΩΡΑΊΑ ΈΝΤΑΣΗ. ΓΙΑ ΈΝΑ ΜΙΚΡΌ ΧΡΟΝΙΚΌ μας. Εγώ είμαι περισσότερο του μικροσκοπίου, δεν έχω τη συνολική εικόνα. Απλώς προτείνω ΔΙΆΣΤΗΜΑ ΓΊΝΟΝΤΑΙ Η ΟΙΚΟΓΈΝΕΙΆ ΣΟΥ ΚΑΙ ΣΤΗΝ μια ιδέα και βλέπουμε αν υπηρετεί την αρχική ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΠΑΡΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥΣ ΧΆΝΕΙΣ σύλληψη. Δεν νομίζω πως γίνεται διαφορετικά από τη στιγμή που ανεβαίνεις στη σκηνή». Του θυμίζω ότι στη συνέντευξη Tύπου είχε πει πως του αρέσουν οι κωμωδίες που έχουν ένα πιο σκοτεινό φόντο. υποδύεται ένα νέο πατέρα. Το μωρό έχει μόλις εισέλθει στη «Πράγματι, στα μέσα της ιστορίας, από τη στιγμή δηλαδή ζωή του ζευγαριού και οι ατάκες «χτίζονται» πάνω στην έπου ανακοινώνεται η αυτοκτονία του παιδιού, τα πράγματα νταση που δημιουργεί στους δύο συντρόφους η έλευση του μοιάζουν με χαστούκι. Σαν να βλέπεις δύο κολλητούς φίλους νέου μέλους. «Εικονογραφείται με χιούμορ η νέα πραγμασε ένα μπαρ να σκοτώνονται ξαφνικά στο ξύλο. Για να είμαι τικότητα που βιώνει το ζευγάρι και ο κόσμος ταυτίζεται. Το ειλικρινής, μου αρέσει αυτό, να προσγειώνεις το κοινό εκεί παιδί είναι η αφορμή, το θέμα είναι η σύγκρουση σε σχέση που γελάει και να του δείχνεις ότι αυτό με το οποίο ξεκαρ- με αυτό. Τι συμβαίνει όταν αυτό κοιμάται». δίζεται δεν είναι τελικά τόσο αστείο». Τονίζει πως θα ήταν Τον ρωτώ αν συμβαδίζει η κανονικότητα μιας οικογένειας πολύ εύκολο με ένα τέτοιο κείμενο να «πουλήσουν» εκείνος με τις φιλοδοξίες ενός ηθοποιού. «Αν κάποιος πει ότι είναι και ο Παπαδημητρίου τη βιρτουοζιτέ τους. «Δυο ηθοποιοί αφοσιωμένος στην τέχνη του και δεν έχει κανένα άλλο ενδιπου στη διάρκεια μιας παράστασης υποδύονται 16 ρόλους αφέρον, δεν έχει να κάνει με τις δεσμεύσεις του. Όντως δεν – όμως αυτό εξαντλείται γρήγορα. Επιλέξαμε να το δούμε θα έχει καμία άλλη υποχρέωση και η ζωή του θα είναι μόνο διαφορετικά. Δυο ηθοποιοί μέσα από 16 ρόλους αφηγούνται το θέατρο. Αυτή όμως η προσέγγιση είναι τόσο λανθασμέτην ιστορία ενός παιδιού που αυτοκτόνησε. Μπλέκεται και το νη. Αν πραγματικά θέλεις να εξελιχθείς, πρέπει να μαζέψεις Χόλιγουντ και η κομπαρσερί, τα δύο άκρα». Παρατηρεί πως ερεθίσματα. Να ζήσεις. Αν αυτό που υποδύεσαι στη σκηνή όλοι οι ηθοποιοί, όταν ξεκινούν κάνουν όνειρα να γίνουν ή στο πλατό το κουβαλάς όλη μέρα, τότε απομονώνεσαι σε διάσημοι, να παίξουν σε αριστουργηματικές ταινίες, ωστόσο μια πολύ ασφαλή περιοχή που δεν σε αφήνει να αντιληφθείς η διαχείριση αυτής της δημοσιότητας δεν είναι εύκολη. «Δεν τι γίνεται στον κόσμο. Πώς θα πείσεις; Πώς θα ταυτιστεί ο με ενδιαφέρει πια η φαντασίωση να γίνω τεράστιος». Τον άλλος με το ρόλο σου και θα συγκινηθεί;» • δωδεκατη νυχτα, Εθνικό Θέατρο, έως 08/01/2017, —www.n-t.gr | πετρες στις τσεπες του, Θέατρο Νέου Κόσμου, από 19/01/2017 έως 28/05/2017 —www.nkt.gr
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 63
CULTURE
ΚΕΡΑΜΙΚΌ ΣΎΜΠΑΝ
ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ ΑΠΌ 5.000 θεατές έχουν παρακολουθήσει τα προηγούμενα χρόνια τις παραστάσεις του Athens Children’s Ballet, της πρώτης εκπαιδευτικής ομάδας κλασικού μπαλέτου στην Ελλάδα για παιδιά και νέους από 9 έως 22 ετών, η οποία ιδρύθηκε τον Ιανουάριο του 2013 από τη Χριστίνα Ρόκα. Η φετινή παραγωγή έχει τίτλο Περσεφόνη: Το Μυστικό των Εποχών, σε μουσική Léo Delibes, και είναι χορογραφημένη από τον Bραζιλιάνο Erico Montes Nunes, πρώτο χορευτή στο Βασιλικό Θέατρο του Λονδίνου. «Δεν χρειάστηκε να προσαρμόσω τη χορογραφία επειδή είναι παιδιά», λέει ο χορογράφος για τους 60 νεαρούς ερμηνευτές. «Τα παιδιά είναι πολύ ταλαντούχα και μπορούν να ανταποκριθούν άψογα σε μια παράσταση επαγγελματικού επιπέδου». ―Θέατρο Παλλάς, 26-27/11, www.viva.gr & www.ticket365.gr
Στα εξήντα και πλέον χρόνια της καλλιτεχνικής της παραγωγής, η κεραμίστρια Ελένη Βερναδάκη έχει δημιουργήσει μια μεγάλη γκάμα έργων, από χρηστικά, καθημερινά αντικείμενα και γλυπτά, μέχρι επιτοίχιες συνθέσεις και κοσμήματα. Σε όλα κυριαρχεί το μοντέρνο στοιχείο τόσο εννοιολογικά όσο και τεχνικά, η προτεραιότητα στη φόρμα και η έμφαση στην αδρότητα, το γήινο στοιχείο και την καθαρότητα του κεραμικού υλικού. Αυτά τα στοιχεία επισημαίνει ως πρωτεύοντα στο έργο της καλλιτέχνιδος η ιστορικός τέχνης Ευγενία Αλεξάκη, που υπογράφει την επιμέλεια και τα κείμενα της μεγάλης μονογραφίας της Ελένης Βερναδάκη, την οποία εκδίδει το μουσείο Μπενάκη και έχει σχεδιάσει ο Μιχάλης Παπαρούνης. Αν το ευρύ κοινό γνώριζε τη σπουδαία Ελληνίδα δημιουργό κυρίως μέσα από τα αντικείμενα που εκτίθεντο στο εμπορικό κατάστημά της στην οδό Βαλαωρίτου, το οποίο έκλεισε το 2015, ή ακόμα για τη συνεργασία της με καλλιτέχνες όπως ο Γιάννης Μόραλης ή ο Παναγιώτης Τέτσης, εδώ θα βρει και λιγότερο γνωστές δουλειές ή κάποιες που παρουσιάζονται για πρώτη φορά. Οι δημιουργίες αυτές ενέπνευσαν τον Βασίλη Ζηδιανάκη και τους συνεργάτες του στην Atopos να δημιουργήσουν την οπτικοακουστική εγκατάσταση Ελένη Βερναδάκη. 1095°C, στις γυάλινες επιφάνειες που περιβάλλουν το αίθριο του Μουσείου Μπενάκη στην οδό Πειραιώς, με συνοδεία ηλεκτρονικών μουσικών σχεδιασμών. Στο βίντεο με τίτλο 1095°C (η θερμοκρασία στην οποία ο πηλός μετατρέπεται σε στέρεα ύλη), έργα της αιωρούνται σαν πλανήτες ή δορυφόροι στο διάστημα και οι φόρμες εναλλάσσονται με μία λιτή αισθητική. Ο Ζηδιανάκης εντυπωσιάστηκε, όπως λέει, από την απήχηση που είχε το έργο της σε πολλούς νέους καλλιτέχνες και δημιουργούς, και θέλησε να αναδείξει τον συναρπαστικό, ανεξάντλητο κόσμο της, έναν κόσμο από ιδιόμορφες φόρμες που, ενώ αποτελούν κλασικά πλέον έργα της κεραμικής, παραμένουν εντυπωσιακά φρέσκες στο σύγχρονο μάτι.
ΈΝΑΣ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΌΣ ΛΊΓΟ ΜΕΤΆ ΤΑ 30, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΟ ΔΙΚΌ ΤΟΥ ΔΡΌΜΟ ΕΚΦΡΆΖΟΝΤΑΣ ΤΗ ΝΈΑ ΓΕΝΙΆ, ΕΊΝΑΙ Ο ΚΕΝΤΡΙΚΌΣ ΉΡΩΑΣ ΣΤΟ ΟΜΌΤΙΤΛΟ ΜΥΘΙΣΤΌΡΗΜΑ ΤΟΥ ΆΡΗ ΔΑΒΑΡΆΚΗ. ΣΎΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΣΥΓΓΡΑΦΈΑ, ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΊΑΣ ΠΟΛΙΤΙΚΌΣ ΚΑΙ ΔΕΝ ΜΟΙΆΖΕΙ ΜΕ ΚΑΝΈΝΑΝ ΑΠ’ ΌΣΟΥΣ ΈΧΟΥΜΕ ΓΝΩΡΊΣΕΙ. ΌΣΟ ΓΙΑ ΤΑ ΒΑΘΎΤΕΡΑ ΚΊΝΗΤΡΆ ΤΟΥ, ΘΑ ΧΡΕΙΑΣΤΕΊ ΜΙΑ ΕΚΡΗΚΤΙΚΉ ΑΦΟΡΜΉ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΑΔΥΘΟΎΝ. —Εκδόσεις Φερενίκη 64 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTOS: FRANCOIS L’HOTEL. ΑΝΤΩΝΗΣ ΤΣΟΥΛΟΣ.
ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΙΔΗ
Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI
Όλα στο φως
Σ
Το μυστικό για ΛΑΜΠΕΡΉ επιδερμίδα βρίσκεται σε επιλεγμένα φυσικά συστατικά, τα οποία «κρύβονται» στις συνθέσεις της σειράς Lumière Essentielle της Darphin.
yμφωνα με την darphin, τo φως από το βασίλειο της φύσης και της θάλασσας τα οποία είναι η πεμπτουσία της ομορφιάς και εγγυώνται άμεση μεταμόρφωση. Όταν ενωθούν απαλά αυτή τη φιλοσοφία υπηρετεί με τη σει- πάνω στο δέρμα, απελευθερώνουν μια μοναδική δύναρά Lumière Essentielle, που ενισχύει μη και δημιουργούν έναν αναζωογονητικό «χυμό» που τη λάμψη του προσώπου. Αντλώντας βραχυπρόθεσμα βελτιώνει την όψη, ενώ μακροπρόθετα πιο ευγενή συστατικά από εκχυλί- σμα ενισχύει την κυτταρική ανανέωση. Σε συνδυασμό σματα λουλουδιών και βοτάνων, η σειρά αιχμαλωτίζει με τη μεταξένια κρέμα της σειράς, με φυτικά σάκχαρα, υαλουρονικό οξύ και ακετυλο-γλυκοζαμίστη σύνθεσή της όλη τη δύναμη της φύνη για ανανέωση, ενισχύεται η ελαστικόσης. Τα δύο προϊόντα της, Illuminating Oil τητα της επιδερμίδας και ενεργοποιείται η Serum και Illuminating Oil Gel-Cream, είναι Εμπλουτισμένα με φυσική της άμυνα σε βάθος χρόνου. Και εμπλουτισμένα με επτά επιλεγμένα αιθέρια πολύτιμα αιθέρια έλαια, το Illuminating μην ξεχνάτε την προτροπή του κινησιοθεέλαια –Tangerine, Orange, Neroli, Rose, Oil Serum και η ραπευτή Pierre Darphin, ο οποίος ίδρυσε Ylang Ylang, Cedarwood και Ginger– που Illuminating Oil Gelτο ινστιτούτο ομορφιάς του το 1958: οι χαρίζουν λάμψη, αυξάνουν τα επίπεδα υCream προσφέρουν κινήσεις μασάζ στο δέρμα βελτιώνουν αιγρασίας και αναζωογονούν την επιδερμίδα, ό,τι χρειαζόμαστε για δέρμα όμορφο και σθητά την απορρόφηση των συστατικών, δίνοντάς της μοναδικό φως. Ο ορός δύο φάυγιές. χαρίζοντας μια μοναδική εμπειρία ομορσεων ξεχωρίζει χάρη στην κρυσταλλική του φιάς. —Σε επιλεγμένα φαρμακεία σύνθεση, με αιωρούμενα πολύτιμα στοιχεία
2
1
5
Το design επιστρατεύεται στη σύνθεση ενός ΌΜΟΡΦΟΥ ΚΌΣΜΟΥ, όπου η θηλυκότητα, η διακριτική λάμψη και η πρακτικότητα έχουν πρωταγωνιστικό ρόλο. Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ
6
1 | Καθρέφτες χειρός της συλλογής «Krios», TWO IS COMPANY. 2 | Kάθισμα «Gibellina» της εταιρείας BAXTER, Interni. 3 | Dressing table «Yves» της εταιρείας BAXTER, Interni. 4 | Φωτιστικό «Coco», www.almerich.com. 5 | Κουτί «Versailles» της εταιρείας JONATHAN ADLER, Deros The Shop. 6 | Παραβάν της συλλογής MAISON LACROIX, Roche Bobois. 7 | Dressing table από τη συνεργασία της POLTRONA FRAU με το studio Neri&Hu, Άβαξ. 8 | Κάθισμα «Juju» της εταιρείας MOROSO, Casa di Patsi.
7
8
66 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTOS: ALESSANDRO PADERNI. ANDREA FERRARI.
Η φιλοσοφία του boudoir
4 3
BEAUTY lab
Επιμέλεια ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ
2
3
1
4
5
6
11 8
10
Γήινη έμπνευση
ΟΙ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ ΤΟΥ ΦΘΙΝΟΠΩΡΙΝΟΎ ΤΟΠΊΟΥ ΔΊΝΟΥΝ ΤΟΝ ΤΌΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΆΖ ΤΗΣ ΣΕΖΌΝ.
9
1| Σκιά Long-wear Eyeshadow (No 68 Ivory), ArtDeco. 2| Βερνίκι Mini Color (No 58 Zanzibar), Mavala, www.markal.gr. 3| Σκιά Extra Sparkle Shadow (No 04), Seventeen. 4| Ρουζ Cushion Blush Subtil (032 Splash Corail), Lancôme. 5| Foundation Le Cushion Encre de Peau (No 20), Yves Saint Laurent. 6| Μολύβι ματιών Eye Kajal (Vanille/Black Saffron), Victoria Beckham x Estēe Lauder. 7| Παλέτα ματιών Wine Eye Palette, Bobbi Brown. 8| Υγρό φον-ντε-τεν Dermablend 3D Correction (No 25 Nude), Vichy, στα φαρμακεία. 9| Κραγιόν Color Riche (Plum Gold Obsession), L’Oréal Paris. 10| Μονή σκιά ματιών Professional Eye Color (Νο 246), Radiant Professional. 11| Creamy Bronzer (No 50 Rosa del Deserto), Dolce & Gabbana. 70 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΆΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΆΤΟΣ
7
Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI
ΔΕΎΤΕΡΟ ΔΈΡΜΑ
Η άψογη εμφάνιση θέλει γνώση, εξειδίκευση, τεχνική και, κυρίως, πάθος για να την κατακτήσει κανείς. Η Estēe Lauder το γνωρίζει και κάνει την επιδερμίδα του προσώπου σας αψεγάδιαστη με το Double Wear Nude Cushion Stick Radiant Makeup.
Η γκάμα αποχρώσεων του Double Wear Nude Cushion Stick Radiant Makeup της Estēe Lauder σάς επιτρέπει να επιλέξετε την ιδανική για το δικό σας δέρμα.
Α
πο την ιδρυση της, η Estēe Lauder θέτει πάντα στόχο την τελειότητα και επιβραβεύεται εδώ και δεκαετίες από «στρατιές» γυναικών, που προτιμούν τα προϊόντα της επειδή βλέπουν απτά αποτελέσματα. Η πιο πρόσφατη καινοτομία αφορά στο μακιγιάζ: είναι το Double Wear Nude Cushion Stick Radiant Makeup, που προσφέρει υψηλή ποιότητα και άριστη καλυπτικότητα, με μια συσκευασία σχεδιασμένη έτσι ώστε να απελευθερώνεται όση ποσότητα προϊόντος έχετε ανάγκη και να απλώνεται εύκολα. Χάρη στο ενσωματωμένο σφουγγαράκι, που αφαιρείται και πλένεται, είναι σαν ένα αόρατο χέρι να εφαρμόζει το makeup στο πρόσωπό σας με επαγγελματικές κινήσεις. Καθώς το καταναλώνετε, το διάφανο μέρος της συσκευασίας εισχωρεί στο χρυσό και το
μήκος της ελαττώνεται, γεγονός που δίνει άμεση ένδειξη για την ποσότητα του προϊόντος που απομένει. Όσο για τη σύνθεση, έχει όχι μόνο καλυπτικές αλλά και θρεπτικές ιδιότητες, καθώς περιέχει SkinSync Complex από Brazilian Muru-Muru και λινοϊκό oξύ για φυσική αίσθηση, Quench Complex με Sodium Hyaluronate και φυσικά εκχυλίσματα που συγκρατούν την υγρασία, και Glow Enhancing Optics με Gold και South Sea Pearl, που χαρίζουν φωτεινή εμφάνιση. Με ευχάριστο άρωμα γιασεμιού και τριαντάφυλλου και ανάλαφρη αίσθηση στο δέρμα, το Double Wear Nude Cushion Stick Radiant Makeup απαλύνει τις ατέλειες και προσφέρει αψεγάδιαστη λάμψη στη στιγμή για τουλάχιστον οκτώ ώρες. Διαθέσιμο από τον Οκτώβριο σε έξι αποχρώσεις, είναι μη λιπαρό, δερματολογικά ελεγμένο και κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος.
Great HAIR ΜΠΟΥΚΛΕΣ
ΣΙΝΙΟΝ
Οι νέες τάσεις στα ΜΑΛΛΙΆ μάς προκαλούν να πειραματιστούμε. Οι hair stylists δείχνουν το δρόμο και τα ΚΑΤΆΛΛΗΛΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ βοηθούν να τις υιοθετήσουμε. 72 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
SLΕΕK
BEAUTY lab ΒΑΜΜΈΝΑ ή ΌΧΙ, τα μαλλιά χρειάζονται εξειδικευμένη φροντίδα για να δείχνουν ΥΓΙΉ και να ΠΡΟΣΑΡΜΌΖΟΝΤΑΙ άψογα σε οποιοδήποτε χτένισμα.
5 | KÉRASTASE Με αναζωογονητικό άρωμα λουλουδιών, το Elixir Ultime Huile προστατεύει και ενισχύει τη λάμψη των βαμμένων μαλλιών, προσφέροντας ταυτόχρονα θρέψη και απαλή αίσθηση στην τρίχα. Χρησιμοποιήστε το πριν από το πιστολάκι για να διευκολύνετε το styling και να ενισχύσετε το κράτημα. —Αποκλειστικά στα κομμωτήρια
1 | PANTENE PRO-V Για να αντιμετωπίσετε το ξεθώριασμα του χρώματος, εφαρμόστε τη μάσκα Damage Rescue Masque για μαλλιά βαμμένα ή με ανταύγειες, με σύμπλεγμα προστασίας της κερατίνης. Δυο-τρεις φορές την εβδομάδα αρκούν για να κλειδώσετε την απαραίτητη υγρασία στην τρίχα. 2 | L’ORÉAL PROFESSIONNEL Επανορθώστε την τρίχα και αποκτήστε απαλά μαλλιά με τη μάσκα PRO FIBER Restore. Για καλύτερα αποτελέσματα χρησιμοποιήστε τη σε συνδυασμό με τη σειρά προϊόντων περιποίησης για το σπίτι: σαμπουάν, conditioner, μάσκα, leave-in. Η θεραπεία ξεκινά στο κομμωτήριο, όπου ο hair stylist θα εφαρμόσει το κατάλληλο πρωτόκολλο, αφού πρώτα αξιολογήσει το επίπεδο ευαισθητοποίησης των μαλλιών σας μέσα από τη διαδικασία της διάγνωσης. Στη συνέχεια, θα σας προτείνει το εξατομικευμένο πρόγραμμα για το σπίτι. —Αποκλειστικά στα κομμωτήρια
ΕΝΥΔΑΤΙΚΈΣ ΜΆΣΚΕΣ και έλαια είναι τα απαραίτητα προϊόντα για λαμπερές ΜΠΟΎΚΛΕΣ, που κυματίζουν ανάλαφρα.
6 | ORZENE ΜΠΎΡΑΣ Αν λούζεστε συχνά, καλό είναι να επιλέγετε ελαφριές φόρμουλες για να μην επιβαρύνετε την τρίχα. Το σαμπουάν καθημερινής φροντίδας Shine Elixir Ultra Light Formula για κανονικά μαλλιά είναι ιδανική επιλογή, αφού ο συνδυασμός Shine Elixir και εκχυλίσματος fruit bio™ καθαρίζει ήπια και λειαίνει τα μαλλιά, αποτρέποντας τη συσσώρευση ρυπογόνων σωματιδίων που τα βαραίνουν και τα θαμπώνουν.
ΤΟ TOTAL SLEEK LOOK μοιάζει ΑΠΛΌ, αλλά απαιτεί τρίχα απαλή, λεία και
απόλυτα τιθασευμένη.
7 | SCHWARZKOPF Ιδανικό για μαλλιά εύθραυστα και χωρίς ζωντάνια, το Gliss Strength & Resistance Conditioner ενδυναμώνει την τρίχα από τη ρίζα ως την άκρη, ενισχύει τη δομή της και την προστατεύει από μελλοντική φθορά, χάρη στη σύνθεση τριπλής πρωτεΐνης. Τα μαλλιά αποκτούν έως και 16 φορές περισσότερη δύναμη, ζωντάνια και πλούσιο όγκο.
3 | PHYTO Πλούσιο σε αιθέρια έλαια, το λάδι λάμψης και βαθιάς ενυδάτωσης Huile d’Αles σε μονοδόσεις περιέχει ρητινέλαιο, που λειάνει τα ξηρά μαλλιά και αναδεικνύει το χρώμα. Η πρωτοποριακή, υδατοδιαλυτή του σύνθεση αφαιρείται εύκολα με το νερό. Εφαρμόστε το πριν από βαφή, ντεκαπάζ ή περμανάντ για αποτελεσματική προστασία της τρίχας και του δέρματος του κεφαλιού. —Σε επιλεγμένα φαρμακεία
8 | MOROCCANOIL Η Moroccanoil Treatment ενυδατώνει, αναζωογονεί και προστατεύει την τρίχα, χαρίζοντας υγιή λάμψη, ενώ παράλληλα αποτελεί την τέλεια βάση για το styling. Μικρή ποσότητα είναι αρκετή για να χειριστείτε τα μαλλιά σας με ευκολία.
4 | WELLA PROFESSIONALS Με έλαιο καμέλιας, το νέο Light Luminous Reflective Oil ενυδατώνει βαθιά και χαρίζει φωτεινότητα και ΣΤΥΛΙΖΑΡΙΣΜΈΝΑ, ΕΠΙΜΕΛΏΣ ΑΤΗΜΈΛΗΤΑ ΄Ή ΦΥΣΙΚΆ, θρέψη στα μαλλιά, χωρίς να τα βαραίνει. ΤΑ ΜΑΛΛΙΆ ΔΕΊΧΝΟΥΝ ΌΜΟΡΦΑ ΜΌΝΟ ΑΝ ΕΊΝΑΙ ΣΩΣΤΆ Το αποκλειστικό σύμπλεγμα Oreology ΦΡΟΝΤΙΣΜΈΝΑ. ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΠΡΟΪΌΝΤΑ ΓΙΑ ΌΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΤΎΠΟΥΣ, προστατεύει από τη φυσική αποδόμηση ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΠΟΛΛΆ ΠΟΥ ΕΞΥΠΗΡΕΤΟΎΝ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΕΣ ΑΝΆτων λιπιδίων, κάνοντας την τρίχα απαλή ΓΚΕΣ. ΕΝΤΆΞΤΕ ΤΑ ΣΤΟ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΌ ΣΑΣ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ. και λεία. —Αποκλειστικά στα κομμωτήρια
1
2
3
4
5
6
7 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
8 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 73
Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI
Η τέλεια «γέφυρα» Με στόχο πάντα την αναγέννηση της επιδερμίδας, η La Mer δημιούργησε τη σειρά Skincolor de la Mer, ένα ενδιάμεσο βήμα μεταξύ περιποίησης και μακιγιάζ.
Η σειρά περιλαμβάνει foundation, concealer, πούδρα και πολυτελή πινέλα, τα οποία εξασφαλίζουν το «look de La Mer»: επιδερμίδα άψογη, ια νeα εποχh ξεκίνησε για ένα από λαμπερή και ανανεωμένη. Κι αν το Soft Fluid τα πλέον exclusive brands της παγκό- Long Wear Foundation SPF20 δημιουργεί την αίσθηση ότι σμιας κοσμετολογίας, τη La Mer, με τη είναι άλλο ένα καλυπτικό προϊόν από τα πολλά που κυκλοφοδημιουργία της Skincolor de la Mer. Η ρούν στην αγορά, δεν είναι έτσι. Με ελαφριά αλλά πλούσια χρήση της πρωτοποριακής αυτής σει- υφή, λειτουργεί σαν «γέφυρα» ομορφιάς: σε επίπεδο περιποίράς τοποθετείται μεταξύ της φροντίδας ησης ενυδατώνει σε βάθος, ενώ σε επίπεδο κάλυψης απαλύνει της επιδερμίδας και του μακιγιάζ, με εκπληκτικά αποτελέσματα τα ορατά σημάδια της γήρανσης και προσφέρει ομοιομορφία. και στα δύο επίπεδα, χάρη στον Miracle Broth™, το ελιξίριο Με το πέρασμα του χρόνου η δράση του μεγιστοποιείται, μεπου βρίσκεται στην καρδιά όλων των προϊόντων La Mer. ταμορφώνοντας την όψη του δέρματος, χάρη σε δύο ισχυρά Όπως είναι φυσικό, τα μυστικά που κάνουν τη La Mer συστατικά στη σύνθεσή του: το νέο Soft Velvet Ferment, που να ξεχωρίζει έχουν αξιοποιηθεί και εδώ στο έπακρο. Ακρο- απαλύνει την επιδερμίδα και προσφέρει ημιδιάφανο αποτέλεγωνιαίος λίθος είναι ένα μείγμα από εκχύλισμα σμα, και το Regenerating Ferment, που χαρίζει σπάνιων φυκιών με υψηλή συγκέντρωση βιταμιελαστικότητα και απαλύνει γραμμές και ρυτίδες. Το concealer και νών, μετάλλων και ιχνοστοιχείων, εκχύλισμα από Παράλληλα, δίνει φυσικό χρώμα, μιμούμενο την η πούδρα (επάνω) προσφέρουν φλούδες lime και αιθέρια έλαια, τα οποία υφίστααπόχρωση της επιδερμίδας με τη βοήθεια της νέστοχευμένη δράση νται μακροχρόνια βιολογική ζύμωση μέσα από ας τεχνολογίας Color Capsule, που ενθυλακώνει και λαμπερό μια περίπλοκη διαδικασία. Έτσι δημιουργείται ο τις χρωστικές σε μια διάφανη κάψουλα. Παραμέφινίρισμα, χαρίζοντας θαυματουργός ζωμός Miracle Broth™, βασικό νει αναλλοίωτο όλη μέρα, καθώς προσαρμόζεται στο πρόσωπο φυσική τελειότητα. συστατικό της Crème de la Mer, που απάλλαδιαρκώς στις αντιδράσεις του δέρματος στο φυξε τον εφευρέτη της, Max Huber, από σοβαρά σικό περιβάλλον, ενώ είναι απολύτως αμετάβλητο εγκαύματα. Επί σειρά ετών η Crème de la Mer ήταν ένα πα- από την υγρασία. Τέλος, προστατεύει από τις ακτίνες UV και ράξενο φαινόμενο στο χώρο της κοσμετολογίας: συνιστούσε τη ρύπανση. Συνοδεύεται από ένα πινέλο σχεδιασμένο στο στην ουσία μια εταιρεία από μόνη της, με ελάχιστα σημεία χέρι, μελετημένο μέχρι την παραμικρή λεπτομέρεια ώστε το πώλησης, φήμη που εξαπλωνόταν από στόμα σε στόμα και προϊόν να εφαρμόζεται με απόλυτη ακρίβεια. Για ακόμα πιο λίστα αναμονής ανάλογη του θρύλου της. Η δεύτερη εποχή εντυπωσιακά αποτελέσματα, χρησιμοποιήστε παράλληλα το της ξεκίνησε όταν την αγόρασε η Estēe Lauder και, με βάση concealer για στοχευμένη δράση και την πολυτελή πούδρα την αποκλειστική της φόρμουλα, ανέπτυξε μια σειρά άλλων της σειράς, με επιχρισμένα σωματίδια που έλκονται μαγνητικά προϊόντων περιποίησης. Η δημιουργία της Skincolor de la από το δέρμα, για άψογο ημιδιάφανο και λαμπερό φινίρισμα Mer εγκαινιάζει το τρίτο μεγάλο κεφάλαιο στην ιστορία της. – συνοδεύεται επίσης από πινέλο.
M
Εξαίρετο προϊόν που δρα σε δύο επίπεδα, το Soft Fluid Long Wear Foundation SPF20 θρέφει το δέρμα και εξαλείφει γραμμές και ρυτίδες. Απλώνεται άψογα με τα εργονομικά πινέλα.
ΜΕ ΕΛΑΦΡΙΆ ΑΛΛΆ ΠΛΟΎΣΙΑ ΥΦΉ, ΤΟ SOFT FLUID LONG WEAR FOUNDATION SPF20 ΓΕΦΥΡΩΝΕΙ ΤΗΝ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΕ ΤΟ ΜΑΚΙΓΙΑΖ, ΕΝΥΔΑΤΏΝΟΝΤΑΣ ΣΕ ΒΆΘΟΣ, ΑΠΑΛΎΝΟΝΤΑΣ ΤΑ ΟΡΑΤΆ ΣΗΜΆΔΙΑ ΤΗΣ ΓΉΡΑΝΣΗΣ ΚΑΙ ΠΡΟΣΦΈΡΟΝΤΑΣ ΟΜΟΙΟΜΟΡΦΊΑ
BEAUTY lab
Μπροστά στον καθρέφτη Οι καλλιτεχνικές του τάσεις τον έχουν κάνει διάσημο, οι επικοινωνιακές του ικανότητες αγαπητό, οι γνώσεις του σημείο αναφοράς για τους επαγγελματίες του χώρου. Ο hair stylist ΒΑΓΓΈΛΗΣ ΧΑΤΖΉΣ είναι ο νέος brand ambassador της System Professional. Από τη ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ 76 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMBΡΙΟΣ 2016
Γ
υναικες που εχουν στυλ και άποψη, που δεν είναι». Απομακρύνεται έτσι και ο ίδιος από τη και ξέρουν τι θέλουν. Αυτές εμπνέουν τον ρουτίνα της δουλειάς και επενδύει στην καλλιτεχνική Βαγγέλη Χατζή, τον κορυφαίο Έλληνα της διάσταση, αναζητώντας τρόπους που θα δώσουν κομμωτή, ο οποίος επίσης ξέρει τι θέλει. περισσότερη δυναμική στις εμπνεύσεις του. Ένας αΠάντα ήξερε. Δεν είχε ποτέ αμφιβολία πό αυτούς έγκειται στα προϊόντα που χρησιμοποιεί, για την επαγγελματική του πορεία, από τα οποία ποτέ δεν εμπιστεύεται άκριτα. Μόνος του τη στιγμή που εμπνεύστηκε από τον κουρέα πατέρα του αποφασίζει αν μπορούν να προσφέρουν ό,τι υπόσχοκαι αποφάσισε να ακολουθήσει ανάλογο δρόμο, θέτο- νται, μελετώντας και συγκρίνοντάς τα. Αυτό ακριβώς ντας ψηλά τον πήχη της δημιουργικότητας. Τελειώνο- έκανε με τη νέα σειρά προϊόντων περιποίησης μαλντας το σχολείο σπούδασε κομμωτική και αμέσως μετά λιών System Professional, οι ιδιότητες των οποίων εργάστηκε στο πλευρό του καταξιωμένου εκείνη την ε- τον κάλυψαν τόσο, ώστε να αποδεχθεί την πρόταση ποχή Jonnie, μέχρι να νιώσει έτοιμος να ανοίξει το βήμα να γίνει brand ambassador. «Με τη νέα σειρά έχω τη του. Ένα βήμα που έγινε άλμα, αφού η καινοτομία που δυνατότητα να προσφέρω σε κάθε γυναίκα την εξαεισήγαγε –το κούρεμα σε στεγνά μαλλιά– έγινε γνωστή τομικευμένη περιποίηση που χρειάζονται τα μαλλιά από στόμα σε στόμα, οδηγώντας στο κομμωτήριό του της», επισημαίνει. «Με την ανάλυση του ΕnergyCode, πολλές πελάτισσες, με ένα κοινό στοιχείο: την αναζήτη- μπορώ να εντοπίσω το μοναδικό προφίλ “ενέργειας” ση αυτού που θα ταίριαζε τέλεια με την προσωπικότη- των μαλλιών της και να της προτείνω το δικό της σύτά τους. Αυτού που ο Βαγγέλης Χατζής μπορούσε να στημα περιποίησης, που είναι τόσο μοναδικό όσο και τους εξασφαλίσει, αφού τον ιντριγκάρει να ανιχνεύει το δακτυλικό της αποτύπωμα». τις ιδιαίτερες ανάγκες διαφορετικών γυναικών και να H καινούρια σειρά της System Professional είναι προσαρμόζει την εξωτερική τους εικόνα στον εσωτε- δομημένη σε μια νέα φιλοσοφία, αφού οι ερευνητές ρικό τους κόσμο. Διαδικασία καθόλου απλή, καθώς ανακάλυψαν ότι τα μαλλιά έχουν ένα προφίλ ενέργειεκτός από την τεχνική αρτιότητα απαιτεί κι ένα επικοινωνιακό ταλέντο, που θα ανοίξει ΘΈΛΩ ΝΑ ΕΠΕΜΒΑΊΝΩ ΑΝΆΛΟΓΑ στόματα και καρδιές και θα δημιουργήσει ΜΕ ΤΟ ΣΤΥΛ ΚΑΙ ΤΟ ΧΑΡΑΚΤΉΡΑ, την απαραίτητη εμπιστοσύνη. Πράγματι, οι ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΜΕΤΑΤΡΈΠΩ ΤΟΝ ΆΛΛΟΝ γυναίκες αφήνονται και χαλαρώνουν όσο εκείνος αφουγκράζεται τις ανάγκες τους, ΣΕ ΚΆΤΙ ΠΟΥ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ του εξομολογούνται τις επιθυμίες τους και υιοθετούν, τελικά, τις προτάσεις του. Προτάσεις που δεν ας μοναδικό για τον καθένα, το οποίο καθορίζεται από είναι αποτέλεσμα μηχανικής διαδικασίας, αλλά βαθιάς τα λιπίδια της τρίχας και μπορεί να ανιχνευτεί, ώστε να μελέτης του προσώπου, πάνω στο οποίο «ζωγραφίζει» βρεθεί το ακριβές EnergyCode που θα «συστήσει» την το περίγραμμα κάθε κουπ με φυσικό τρόπο. «Δουλεύο- κατάλληλη θεραπεία. Αυτή προκύπτει από ένα συνδυντας σε στεγνά μαλλιά, καταλαβαίνω την υφή τους και ασμό των προϊόντων της σειράς, μέσα από τέσσερις τα πλάθω», εξηγεί. «Επεμβαίνω ανάλογα με το στυλ και κατηγορίες: Derma, Fibra, Forma και Extra. ―Αποτο χαρακτήρα, χωρίς να μετατρέπω τον άλλον σε κάτι κλειστικά στα κομμωτήρια, www.systemprofessional.com
Η νέα σειρά της System Professional αποτελείται από τέσσερις κατηγορίες προϊόντων –Derma, Fibra, Forma και Extra– ο συνδυασμός των οποίων μπορεί να ξεκλειδώσει τον «ενεργειακό κώδικα» των μαλλιών σας.
NOEMBΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 77
BEAUTY lab
BEATIFIC
L’ORÉAL PARIS
Hydra Exfoliator Face Mask
Pure Clay Mask Exfoliate & Refining
Το δραστικό σύμπλεγμα Multi AHA με αζελαϊκό και γαλακτικό οξύ προσφέρει απολέπιση των νεκρών στιβάδων, κάνοντας ένα ελαφρύ χημικό peeling το οποίο ενισχύει τη γρήγορη κυτταρική ανανέωση, ενώ συστατικά με έντονη ενυδατική δράση εξισορροπούν τα επίπεδα υγρασίας, χαρίζοντας λεία επιδερμίδα. Από τις πρώτες χρήσεις, το δέρμα καθαρίζει αποτελεσματικά και έχει λαμπερή, νεανική εμφάνιση, ενώ μακροπρόθεσμα αποκτά ενισχυμένη ελαστικότητα. Είναι ιδανικό προϊόν για προετοιμασία πριν από τη βραδινή έξοδο για άμεση λάμψη, αλλά και ως primer πριν από το μακιγιάζ, για λεία και φωτεινή όψη. Εφαρμόστε τη σε στεγνή επιδερμίδα, κάντε ελαφρύ μασάζ με κυκλικές κινήσεις και αφήστε τη για 10-15 λεπτά. —www.beatific.gr
Με τρία διαφορετικά είδη αργίλου, μαζί με κόκκινα φύκια για απολέπιση και λείανση, τα οφέλη από τη χρήση της νέας μάσκας προσώπου είναι ορατά από την πρώτη κιόλας εφαρμογή: η επιδερμίδα είναι πιο καθαρή, απαλλαγμένη από περίσσεια σμήγματος και νεκρά κύτταρα, ελεύθερη να αναπνεύσει και να λάμψει. Κατάλληλη για ξηρές και άτονες επιδερμίδες, αυτή η μάσκα ενδείκνυται για τις περιοχές του προσώπου που είναι περισσότερο αφυδατωμένες, όπως τα μάγουλα.
Βάλτε τις μάσκες
Με το χρώμα να προδίδει τη σύνθεσή τους, οι ΝΈΕΣ ΜΆΣΚΕΣ ομορφιάς απελευθερώνουν το ΔΈΡΜΑ απ’ ό,τι το βαραίνει και το θρέφουν σε βάθος. VICHY
ESTEE LAUDER
Masque Argile Purifiant Pores
Re-Nutriv Ultimate Diamond Revitalizing Mask Noir
Συνδυάζει δύο τύπους λευκής αργίλου (καολίνη και μπεντονίτη), που καθαρίζουν βαθιά το πρόσωπο, απορροφούν το σμήγμα και τους ρύπους και συσφίγγουν τους πόρους, αφήνοντας ακόμα και την ευαίσθητη επιδερμίδα λεία και μεταξένια. Στη σύνθεση περιλαμβάνεται, φυσικά, το ιαματικό μεταλλικό νερό της Vichy, που ενδυναμώνει, αναζωογονεί και εξισορροπεί το pH, καθώς και aloe vera, που καταπραΰνει και ενυδατώνει άμεσα το δέρμα. Η απαλή και πλούσια κρέμα απλώνεται και αφαιρείται εύκολα χωρίς να ξηραίνει την επιδερμίδα. Στα συν της, το άρωμα μέντας, τριαντάφυλλου, κεχριμπαριού και ξύλου. —Στα φαρμακεία
78 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMΒΡΙΟΣ 2016
Εμπνευσμένη από τα spa ομορφιάς, αυτή η πλούσια μάσκα σε μαύρο χρώμα καθαρίζει την επιδερμίδα και χαλαρώνει τις αισθήσεις. Εμπλουτισμένη με ένα σπανιότατο είδος «διαμαντιού μαύρης τρούφας», το Black Diamond Truffle, αναζωογονεί το δέρμα εξαλείφοντας τις ατέλειες και ενεργοποιώντας τη φυσική του λάμψη. Παραπέμποντας στην αρχαία θεραπεία του σώματος με «στεγνό βούρτσισμα», ξεκινάτε κάνοντας μασάζ με τη βούρτσα-πινέλο σε καθαρή και στεγνή επιδερμίδα, έτσι ώστε να ενεργοποιήσετε τη μικρο-κυκλοφορία. Στη συνέχεια, απλώνετε ένα λεπτό στρώμα μάσκας με το χρυσό απλικατέρ-σπάτουλα για πέντε λεπτά και κατόπιν κάνετε απαλό μασάζ με τις άκρες των δακτύλων σας, με μικρές κυκλικές κινήσεις από το κέντρο του προσώπου προς τα έξω.
N° 1
Nuxe Greece
Κρεμώδης σκιά ματιών The Cream Eyeshadow (No 312), 3INA.
Της εποχής
Καθώς πέφτει η θερμοκρασία, οι επιλογές ομορφιάς ισορροπούν ανάμεσα στο καλοκαιρινό άρωμα και το χειμωνιάτικο χρώμα.
Gel Eyeliner (No 001 Black), Rimmel. Κρεμώδης σκιά ματιών Illusion d’Ombre Velvet (No 132 Rouge Contraste), Chanel. Αμπούλες επιδιόρθωσης Advanced Night Repair Intensive Recovery Ampoules, Estēe Lauder.
Ρουζ Blusher (No 65 Heart Flutter), ArtDeco.
Συλλεκτική πούδρα λάμψης (Modern Mercury), Victoria Beckham x Estēe Lauder.
Συλλεκτικό άρωμα Black Orchid Perfume Lalique Edition, Tom Ford, αποκλειστικά στο attica/Golden Hall.
80 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Κραγιόν Phyto-Lip Twist (No 18), Sisley.
Photo Finish Primer Water, Smashbox, Hondos Center.
Μάσκαρα Lash Queen Wonder Blacks (No 01 Wonderful Black), Helena Rubinstein.
PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΆΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΆΤΟΣ
Ελιξίριο νεότητας Golden Krocus / Ageless Saffron Elixir, Κορρές, στα φαρμακεία.
CRÈME de la CRÈME Στην κορυφή της πυραμίδας για τη
ΦΡΟΝΤΊΔΑ του ΔΈΡΜΑΤΟΣ, εξαιρετικά προϊόντα εξασφαλίζουν ΟΛΙΚΉ ΑΝΑΔΌΜΗΣΗ σε ελάχιστο χρόνο.
DIOR
Dreamskin Perfect Skin Cushion SPF50 Η τεχνολογία cushion ήρθε από την Κορέα –πρωτοπόρο σε εμπνεύσεις που εξελίσσουν την ομορφιά– για να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο βλέπουμε την καθημερινή μας ρουτίνα, αφού συνδυάζει περιποίηση και μακιγιάζ σε ένα προϊόν. Όταν το προϊόν αυτό φέρει τη σφραγίδα Dior, το αποτέλεσμα δεν μπορεί παρά να είναι εντυπωσιακό. Το Dreamskin Perfect Skin Cushion SPF50 PA+++ συμβάλλει στη δημιουργία της τέλειας νεανικής χροιάς, με σύνθεση που χαρίζει φυσική όψη, υψηλή προστασία και βαθιά ενυδάτωση χάρη στην πατενταρισμένη τεχνολογία Air Cushion.
KIEHL'S
Dermatologist Solutions Nightly Refining Micro-Peel Concentrate Τη νύχτα η επιδερμίδα αναγένναται, επιδιορθώνοντας με την κατάλληλη περιποίηση τις βλάβες που προκαλούνται την ημέρα. Επενδύοντας σε αυτό το δεδομένο, η Kiehl’s Since 1851 –με εκατονταετή και πλέον πείρα στη δημιουργία προϊόντων με φαρμακευτικές και καλλυντικές ιδιότητες– παρουσιάζει ένα καινοτόμο προϊόν για τη νυχτερινή φροντίδα, το Dermatologist Solutions Nightly Refining Micro-Peel Concentrate, με ισχυρή απολεπιστική δράση, αλλά ταυτόχρονα απαλό ακόμα και για το πιο ευαίσθητο δέρμα. Η τυχαία ανακάλυψη ότι οι φλούδες της κινόα άφριζαν όταν απορρίπτονταν, οδήγησε τους επιστήμονες να τις συμπεριλάβουν σ’ αυτή την αντιγηραντική σύνθεση, που προσφέρει γρήγορη ανάπλαση, βελτιωμένη υφή, ομοιόμορφο τόνο, απαλότητα και λάμψη στην επιδερμίδα. Peeling στο σπίτι, λοιπόν, και μάλιστα χωρίς τις παρενέργειες του χημικού. Δύο-τρεις σταγόνες κάθε βράδυ θα σας πείσουν ότι σας είναι απαραίτητο! Κατάλληλο για όλους τους τύπους δέρματος. DARPHIN
Μάσκα Stimulskin Plus Multi-Corrective Divine Serumask Ο ορός-σύμβολο της Darphin, το μαγικό αυτό προϊόν που με τις κινήσεις μασάζ απελευθερώνει τα πολύτιμα συστατικά του στο δέρμα, αποκτά μια άλλη διάσταση, καθώς συμμετέχει στη σύνθεση ενός πρωτοποριακού προϊόντος, της μάσκας-ορού, πιο ισχυρής από μια κρέμα, πιο ελαφριάς από μια παραδοσιακή μάσκα. Η αντιγηραντική της φόρμουλα περιλαμβάνει πανίσχυρα συστατικά θαλάσσιας προέλευσης, ενώ με την προηγμένη τεχνολογία push-up συσφίγγει, τονώνει,
PHOTO: ΦΩΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΕΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ
VICHY
Ορός Neovadiol για ώριμη επιδερμίδα Η ταχεία φθορά της επιδερμίδας κατά την εμμηνόπαυση είναι πλέον παρελθόν, χάρη στην καινοτομία της Vichy. Μετά από 15 χρόνια ερευνών σχετικά με τις ορμόνες που σχετίζονται με τη νεότητα της επιδερμίδας, ανακάλυψε ένα σύμπλοκο αναπλήρωσης για την αποκατάσταση των λειτουργιών της, το οποίο ενσωματώθηκε στον ορό Neovadiol. Στον πυρήνα του κρύβεται η στεροειδής ορμόνη DEHA, που ξεκινά να παράγεται στα 7 χρόνια, φτάνει στο απόγειό της περίπου στα 25 και έκτοτε φθίνει σταδιακά, ειδικά στην εμμηνόπαυση. Αυτό επαναφέρει στην επιδερμίδα την πυκνότητα, τη φρεσκάδα και τη λάμψη της, μέσα από μια διαδικασία που αποκαθιστά τις υγιείς λειτουργίες της. Η σειρά περιλαμβάνει επίσης δύο κρέμες, για κανονική-μεικτή και ξηρή επιδερμίδα. —Στα φαρμακεία
Εξαιρετικά φρέσκο, αναζωογονεί την επιδερμίδα, επανορθώνει τις ατέλειες και προσφέρει απόλυτα φυσική κάλυψη. Κυκλοφορεί σε τρεις αποχρώσεις και ταιριάζει σε κάθε ηλικία και τύπο δέρματος.
BEAUTY lab
ενισχύει τη σύνθεση κολλαγόνου και αναπλάθει την επιδερμίδα ορατά, αποκαθιστώντας τη νεανική της εικόνα. Εφαρμόζεται, φυσικά, με τεχνικές μασάζ και τα οφέλη της είναι σωρευτικά, βελτιώνοντας όσο περνά ο καιρός την όψη και αφήνοντας το πρόσωπο καλοσχηματισμένο, ελαστικό και φρέσκο. —Στα φαρμακεία SHISEIDO
Κρέμα ματιών Bio-Performance LiftDynamic Eye Treatment Πρωτοπόρος στη χρήση της βιοτεχνολογίας σε προβλήματα ομορφιάς, η Shiseido χαρακτηρίζεται από μια έκρηξη δημιουργικότητας στον τομέα της ανάπτυξης συνθέσεων που καταπολεμούν εκ των έσω τη γήρανση του δέρματος. Με το πέρασμα του χρόνου, υιοθέτησε επιτεύγματα της επιστήμης και της τεχνολογίας, κάνοντας τα προϊόντα της ακόμα πιο αποτελεσματικά, ενώ τώρα παρουσιάζει ένα πραγματικό θαύμα, την Bio-Performance LiftDynamic Eye Treatment, που δρα σε πολλά επίπεδα: πετυχαίνει ανόρθωση και σύσφιξη, μείωση των βαθιών ρυτίδων και των μαύρων κύκλων, εκ των έσω αποκατάσταση των μη ορατών ρυτίδων και της χαλάρωσης, ενισχυμένη ενυδάτωση. Με λίγα λόγια, επαναφορά της νεανικής λάμψης στο βλέμμα! NUXE
Ορός Nuxuriance Ultra Serum Η ιδέα πίσω από τη δημιουργία της σειράς Nuxuriance Ultra είναι η λειτουργία των φαρμάκων, τα οποία για να είναι αποτελεσματικά πρέπει να δρουν στοχευμένα στο πρόβλημα και να απελευθερώνονται αργά,
ώστε να το θεραπεύουν. Επιστρατεύοντας πανίσχυρα συστατικά, φυτικής και θαλάσσιας προέλευσης, το Nuxuriance Ultra Serum επιτυγχάνει την αναστολή της γήρανσης της επιδερμίδας, χτυπώντας στο κέντρο του στόχου: στη βασική στιβάδα της, εκεί όπου αναγεννώνται τα κύτταρα και για 12 ώρες απελευθερώνουν τις ουσίες που συνθέτουν κολλαγόνο, ελαστίνη και υαλουρονικό, μεταξύ πολλών άλλων διεργασιών ενίσχυσης της υγιούς λειτουργίας τους. Αποτέλεσμα, η επαναφορά της ελαστικότητας και της λάμψης στο δέρμα, που δείχνει νεανικό και φρέσκο. Στα συν, το χαλαρωτικό του άρωμα. —Στα φαρμακεία LANCOME
Προηγμένος ενεργοποιητής νεότητας Advanced Génifique Πραγματικό θαύμα στον τομέα της ομορφιάς, ο πρωτοποριακός ενεργοποιητής νεότητας Advanced Génifique της Lancôme καταφέρνει να μεταμορφώσει το πρόσωπο με τρεις μόνο σταγόνες καθημερινά. Λειαίνει λεπτές γραμμές και ρυτίδες, ενισχύει τη λάμψη, εξισορροπεί τον χρωματικό τόνο, βελτιώνει την υφή του δέρματος, ενισχύει την ελαστικότητα, συσφίγγει και καταπολεμά τη χαλάρωση. Δρα ακαριαία, με ορατά αποτελέσματα από την πρώτη ημέρα, ενώ σε επτά ημέρες θα δείτε το πρόσωπό σας σαν σε φωτογραφία πολλών χρόνων πριν! Απλώνεται με κινήσεις μασάζ και «εργάζεται» αθόρυβα για σας, χτυπώντας τη γήρανση στην πηγή της.
ESTEE LAUDER
Revitalizing Supreme Global Anti-Aging Cell Power Creme Με το αποκλειστικό εκχύλισμα Moringa, το οποίο υποστηρίζει την ομαλή ενεργοποίηση της πρωτεΐνης Nrf2, γνωστής και ως «φύλακα της νεότητας», η κρέμα αυτή της Estēe Lauder είναι η επιτομή της αντιγηραντικής φροντίδας. Η Nrf2 φθίνει καθώς το δέρμα γερνά, παύοντας να υποστηρίζει την άμυνά του, φθορά που τώρα είναι αναστρέψιμη, αφού ο φύλακας της νεότητας προστατεύεται αποτελεσματικά, με απτά οφέλη στην ομορφιά. Παράλληλα, ενισχύεται περαιτέρω η παραγωγή κολλαγόνου, ενώ ενδυναμώνεται η υδρολιπιδική ασπίδα του δέρματος, εξασφαλίζοντας βελτίωση της λάμψης, της ελαστικότητας και της υφής, καθώς και 24ωρη ενυδάτωση. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 83
BEAUTY lab
ABERCROMBIE & FITCH Στο νέο άρωμα του οίκου, First Instinct, νότες όπως άμπαρο, τζιν με τόνικ και πεπόνι ενισχύουν την πολυτελή δημιουργία, ενώ το πιπέρι Σετσουάν και το musk προσδίδουν διάρκεια και βάθος.
JEAN PAUL GAULTIER Με το Le Male Essence de Parfum, ο Γάλλος σχεδιαστής προτείνει μια διαφορετική εκδοχή του εμβληματικού του αρώματος, με σύνθεση πιο ελαφριά και πιο προσωπική. Η αλλαγή είναι εμφανής και στο μπουκάλι, με τη φιγούρα να έχει αποκτήσει μεγαλύτερους ώμους και πιο λεπτή μέση.
DIESEL
O Αμερικανός ηθοποιός Boyd Holbrook, ελεύθερο πνεύμα με τους δικούς του κανόνες και πρωταγωνιστής της τηλεοπτικής σειράς Narcos, είναι το ιδανικό πρόσωπο για το ξυλώδες Diesel Bad, ένα άρωμα που συνδυάζει για πρώτη φορά τον καπνό με το χαβιάρι.
A man’s WORLD
Tα νέα αντρικά καλλυντικά βασίζονται σε φόρμουλες απλές και συγχρόνως εκλεπτυσμένες. Τα αρώματα «επιτίθενται» με γερές δόσεις αρρενωπότητας, ενώ οι σειρές περιποίησης θωρακίζουν άμεσα το δέρμα. KIEHL’S
Η νέα αντιγηραντική σειρά τριών προϊόντων Age Defender περιλαμβάνει ορό, αντιρυτιδική κρέμα και κρέμα ματιών, που ενδυναμώνουν την επιδερμίδα, ελαχιστοποιούν τις λεπτές γραμμές και τις ρυτίδες και προσφέρουν ορατή σύσφιξη.
PACO RABANNE Φανταχτερό και θρασύ, το νέο άρωμα 1 Million Privé εξυμνεί το όραμα και την παράδοση του οίκου μέσα από την προσωπικότητα του μοντέλου Sean O’Pry. Ο πετυχημένος συνδυασμός –μυρωδιά δέρματος, σαγκουίνι, κανέλα– έχει δουλευτεί εκ νέου, αφήνοντας μια πιο εκρηκτική εντύπωση.
84 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
BIOTHERM HOMME Ο David Beckham ενσαρκώνει ένα όραμα μοντερνισμού για τον άντρα στη νέα καμπάνια της σειράς περιποίησης Force Supreme, που περιλαμβάνει κρέμα επανόρθωσης πολλαπλών σημαδιών γήρανσης, ορό αναδόμησης και αντιρυτιδική/συσφικτική κρέμα ματιών. VALENTINO Το χαρακτηριστικό μπουκάλι λικέρ του Valentino Uomo Intense –σε σκούρες γκρι αποχρώσεις φέτος– κλείνει μέσα του ένα πιο έντονο αρωματικό μείγμα, με πρωταγωνιστή τώρα το μαύρο δέρμα.
ACTIVATING WATER ESSENCE Ενεργοποιητής ικανότητας διατήρησης της ενυδάτωσης! To NEO ACTIVATING WATER ESSENCE είναι το απαραίτητο στάδιο σε κάθε τελετουργικό φροντίδας της επιδερμίδας σας. Εγκλωβίζει την εκπληκτική δύναμη της ρίζας Μολόχας ώστε να ενυδατώνει* διαρκώς, να απαλύνει και να αναζωογονεί το δέρμα. Προετοιμάζει την επιδερμίδα σας για να απορροφήσει πλήρως τα οφέλη των προϊόντων φροντίδας που θα ακολουθήσουν, ενισχύοντας έτσι στο μέγιστο βαθμό την αποτελεσματικότητα του ορού και της ενυδατικής κρέμας.
88% των γυναικών δήλωσαν ότι ένιωθαν την επιδερμίδα τους διαρκώς ενυδατωμένη *Αποτελέσματα βασισμένα σε κλινική μελέτη 52 γυναικών, 25-50 ετών μετά από καθημερινή χρήση του Activating Water Essence 2 φορές ημερησίως επί 14 ημέρες.
Ανακαλύψτε περισσότερα www.jurlique.gr/activating-water-essence/
BEAUTY lab Το Slow Âge είναι το πρώτο προϊόν φροντίδας ημέρας που αντιμετωπίζει τα σημάδια της γήρανσης κατά το σχηματισμό τους, προσφέροντας λεία, απαλή επιδερμίδα, χωρίς γραμμές και ρυτίδες.
Αντίστροφη μέτρηση
Ο χρόνος που περνά δεν αποτελεί πια απειλή για το πρόσωπό μας, χάρη στο Slow Âge της Vichy, ένα προϊόν περιποίησης που επιβραδύνει τη διαδικασία γήρανσης.
O
τρoπος που ζοyμε επηρεάζει βαθιά την επιδερμίδα μας. Παράγοντες όπως η ηλιακή ακτινοβολία, η ρύπανση, η κακή διατροφή και το στρες συνιστούν αυτό που οι επιστήμονες ονομάζουν «exposome» και συντελούν στη γήρανση, που εντατικοποιείται όσο περισσότερο απομακρυνόμαστε από ένα χαλαρό και υγιεινό τρόπο ζωής. Παράλληλα, συντελείται μια άλλη διαδικασία, η λεγόμενη «σιωπηλή» γήρανση, την οποία δεν αντιλαμβανόμαστε όσο συμβαίνει, είναι όμως σωρευτική και σύντομα θα κάνει την εμφάνισή της. Βασική αιτία είναι ο σύγχρονος, γρήγορος τρόπος ζωής, και η απάντηση η αντίσταση σ’
86 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
αυτόν, υιοθετώντας το κίνημα Slow Movement. Από εκεί εμπνεύστηκε η Vichy για τη δημιουργία του Slow Âge, που αντιμετωπίζει αποτελεσματικά όλες αυτές τις «σιωπηλές» απειλές, επιτρέποντάς μας να γερνάμε καλύτερα. Γιατί το Slow Âge δεν υπόσχεται απλώς, αλλά μπορεί να μας κάνει πιο όμορφες, χάρη στο εκχύλισμα της ρίζας baicalin με ισχυρές αντιοξειδωτικές ικανότητες, το προβιοτικό bifidus, που ενισχύει το φράγμα προστασίας της επιδερμίδας, το ιαματικό μεταλλικό νερό της Vichy με 15 μεταλλικά στοιχεία και ιχνοστοιχεία, τα φίλτρα UV και τις βιταμίνες Cg και Ε. Με λεπτόρρευστη υφή, το Slow Âge έχει επανορθωτική και προληπτική δράση, που φαίνεται από την 4η κιόλας εβδομάδα χρήσης!
ΦΩΤΟΣΚΙΆΣΕΙΣ ΓΙΑ ΛΑΜΠΕΡΌ ΠΡΌΣΩΠΌ
Illuminate & Contour Σετ 2 σε 1 Συνδυασμός ματ contouring και φωτεινό strobing.
No. 01 (Light-Medium)
No. 02 (Medium-Dark)
ΝΈΟ ΚΛΑΣΙΚΌ
Η συνεργασία της Coco Chanel το 1921με τον αρωματοποιό Ernest Beaux –ο οποίος ανέμειξε τη μεταλλική δύναμη των συνθετικών προϊόντων (αλδεΰδες) με φυσικά αποστάγματα– έκανε το όνειρό της πραγματικότητα: τo No5, ένα γυναικείο άρωμα που έμελλε να μείνει στην ιστορία. Φέτος, το νέο Nο5 L’Eau από τον Olivier Polge σέβεται την ιστορία του και το επαναπροσδιορίζει.
Πούδρα Perfect Finish Compact Face Powder (No 12 Skin Tone), Radiant Professional.
EDITOR’S Choice Νέες ιδέες, ακαταμάχητες ΕΠΙΘΥΜΊΕΣ και ολοκαίνουρια προϊόντα για τη ΓΥΝΑΊΚΑ που θέλει να ορίζει την εικόνα της και να παρακολουθεί τις εξελίξεις στον τομέα της ομορφιάς.
ΈΚΡΗΞΗ ΧΡΏΜΑΤΟΣ Cahuenga Pass, Orly. Προϊόν-φετίχ για το φετινό χειμώνα, με μια κίνηση προσφέρει νέα, λαμπερή διάσταση στο καθημερινό σας look, συνδυάζοντας πορτοκαλί με κόκκινο. Η ειδική λαβή Gripper GapTM και το πινέλο του επιτρέπουν 100% ακρίβεια στην εφαρμογή. Μπορείτε να το βρείτε και σε βερνίκι διάρκειας 10 ημερών (EPIX), αλλά και σε ημι-μόνιμο διάρκειας τριών εβδομάδων (GEL FX). —www.orly.gr
Στην επίδειξη HAUTE COUTURE A/W ’16-’17 του Dior, ο Peter Philips, Creative & Image Director του οίκου, έδωσε έμφαση στα μάτια χρησιμοποιώντας μια ποικιλία παραλλαγών του eyeliner, το οποίο προσάρμοσε στο σχήμα ματιών κάθε μοντέλου. Diorshow Pro-Liner Pro Black No 092. 88 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
BEAUTY lab
ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆ
Αντλώντας έμπνευση από τη μαύρη καμπαρντίνα Heritage της Burberry, το νέο My Burberry Black συνδυάζει άνθος γιασεμιού, νέκταρ ροδάκινου, καραμελωμένο τριαντάφυλλο και κεχριμπαρένιο πατσουλί. Η Βρετανίδα ηθοποιός Lily James ποζάρει στο φακό του Mario Testino για την καμπάνια του αρώματος.
ΒΑΘΎΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ Εμπλουτισμένο με θαλάσσια συστατικά, το νέο Cleansing Micellar Water της La Mer αφαιρεί τους ρύπους και το μακιγιάζ, προσφέροντας ταυτόχρονα ενυδάτωση, ενέργεια και λάμψη.
Στοχευμένο
Επτά αγνά αρωματικά εκχυλίσματα –Orange Blossom, Lemon, Carrot, Lavender, Chamomile, Angelica και Cranberry– ενώνονται στο ανάλαφρο ελιξίριο Orange Blossom Aromatic Care της Darphin και υπόσχονται λάμψη και λευκαντική δράση. Με τις πρώτες εφαρμογές, οι δυσχρωμίες μειώνονται και το δέρμα λειαίνεται, με αποτέλεσμα να φαίνεται φωτεινό και λαμπερό, ενώ το λουλουδάτο άρωμά του τονώνει τις αισθήσεις. ―Στα φαρμακεία
ΆΜΕΣΗ ΤΌΝΩΣΗ Με φυσικά συστατικά και superfoods, εμπνευσμένες από παραδοσιακές θεραπείες ομορφιάς ανά τον κόσμο, οι πέντε νέες μάσκες Himalayan Charcoal, British Rose, Amazonian Acai, Ethiopian Honey, Chinese Ginseng και Rise της The Body Shop καλύπτουν μια συγκεκριμένη ανάγκη της επιδερμίδας, από τον καθαρισμό μέχρι τη θρέψη.
Ιδανικό για κάθε σχήμα προσώπου, το πινέλο Contouring Brush Premium Quality της ArtDeco έχει ξύλινη λαβή και συνθετικές τρίχες που επιτρέπουν στην πούδρα να εφαρμόζεται και να αναμειγνύεται ομοιόμορφα και με ακρίβεια στην επιθυμητή ποσότητα. Χρησιμοποιήστε το με την πούδρα Contouring Powder και αναδείξτε τα χαρακτηριστικά του προσώπου σας.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 89
BEAUTY lab Σοφιστικέ κομψότητα
Το super model Karlie Kloss ποζάρει στο φακό του Mario Testino για την καμπάνια του νέου αρώματος Good Girl της Carolina Herrera. Τόσο το αισθησιακό μείγμα που εμπνεύστηκε η Louise Turner –γιασεμί, κακάο, αμύγδαλο, tuberose– όσο και το μπουκάλι, ένα πανύψηλο στιλέτο σε σκούρο μπλε χρώμα με χρυσό τακούνι, εκφράζουν τη δύναμη της σύγχρονης θηλυκότητας και τη διττή φύση της γυναίκας.
Νέα φυτική άφιξη! Το Aura Mirabilis Beauty Vinegar της Roger Gallet, εμπλουτισμένο με ξίδι από μήλο και εκχυλίσματα από 18 φαρμακευτικά βότανα με αντιοξειδωτική δράση, καθαρίζει την επιδερμίδα και αφαιρεί τα υπολείμματα μακιγιάζ, λειαίνοντας και συσφίγγοντας τους διεσταλμένους πόρους. ―Στα φαρμακεία
Elegant Taupe (No 202), ArtDeco.
Silky Shadow Base (No 105), Seventeen.
ΠΊΣΤΩΣΗ ΧΡΌΝΟΥ
ROCK YOUR NAILS Με την υπογραφή Mavala, τα βερνίκια από τη νέα φθινοπωρινή συλλογή υπόσχονται σύνθεση μακράς διάρκειας και ντύνουν τα νύχια σας με εκπληκτική θηλυκότητα και λάμψη. Η μικρή τους συσκευασία επιτρέπει να τα έχετε πάντα μαζί σας. Mini Nail Colors 245 Onyx & 163 Black Oyster, Mavala. ―Στα φαρμακεία 90 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Smokey Matt (No 104), Radiant Professional.
Κρέμες που ενισχύουν την προστασία στην περιοχή των ματιών θα γίνουν ο μόνιμος σύντροφός σας αυτήν τη σεζόν. Εξουδετερώνουν το πρήξιμο, τους μαύρους κύκλους και τις σακούλες, προλαμβάνοντας ταυτόχρονα τη μελλοντική τους εμφάνιση. Τα αποτελέσματα είναι άμεσα ορατά: η περιοχή τονώνεται, γίνεται πιο ελαστική και λαμπερή, ενώ οι ρυτίδες κάτω από τα μάτια και στην εξωτερική γωνία λειαίνονται. Αντιγηραντική κρέμα ματιών επανόρθωσης και προστασίας Extreme Anti-Aging, Beatific, www.beatific.gr. | Αντιρυτιδική κρέμα ματιών Hyaluronic 3D, Bioten, Hondos Center. | Κρέμα ματιών για τις πρώτες ρυτίδες Nirvanesque Yeux, Nuxe, στα φαρμακεία.
BEAUTY lab NAIL BARS
2
3
1 4
PINELO NAIL BAR Στο κέντρο της Γλυφάδας, το Pinelo Nail Bar ξεχωρίζει για το χαλαρό περιβάλλον και τις value for money επαγγελματικές υπηρεσίες του. Μπείτε στον πειρασμό να δοκιμάσετε τις προτάσεις του ενημερωμένου προσωπικού στις αποχρώσεις της σεζόν και μην παραλείψετε την κάρτα επισκέψεων, με την οποία κερδίζετε δώρα! Βασ. Γεωργίου Β9, Γλυφάδα, τηλ. 210 8949551
5
ΥΠΌΣΧΕΣΗ ΑΝΑΝΈΩΣΗΣ
1| Ορός άμεσης σύσφιξης Instant Lifting, Frezyderm. 2| Ορός αναδιαμόρφωσης Cell Capital Remodelling Serum, Galénic. 3| Επανορθωτική φροντίδα με χρώμα για ομοιόμορφη όψη κατά των σοβαρών ατελειών, των φραγμένων πόρων και των σημαδιών Effaclar Duo (+) Unifiant, La Roche-Posay. 4| Αντιρυτιδική κρέμα ημέρας Liftactiv Supreme, Vichy. 5| Εντατικός ορός νυκτός κατά των κηλίδων White Objective Serum, Bioderma. —Στα φαρμακεία
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΦΡΟΝΤΊΔΑ Προϊόντα με μοναδική υφή τονώνουν το σώμα και αφήνουν ευχάριστη αίσθηση στην επιδερμίδα. Από αριστερά: Αφρόλουτρο Deeply Nourishing, Dove. Αφρόλουτρο Velvet Touch, Lux. Ενυδατική και καταπραϋντική κρέμα σώματος Caring Lavender, Apivita —στα φαρμακεία. Ενυδατική κρέμα σώματος Ideal Body Aqua Body Sorbet, Vichy —στα φαρμακεία. Κρέμα σύσφιξης και σμίλευσης μπράτσων Arm Shaping Cream, Beatific —www.beatific.gr. Συσφικτική λοσιόν σώματος, Nivea Q10. Αφρόλουτρο Ίριδα και Περγαμόντο, Bioten. Θρεπτική κρέμα ενυδάτωσης/επαναπύκνωσης σώματος Body-Hydra+, Lierac Paris —στα φαρμακεία.
92 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
NAILHOOD Τα νύχια είναι πρωταγωνιστές και το Nailhood στο Χαλάνδρι έχει την τιμητική του! Με διάχυτη φιλική διάθεση, θα απολαύσετε μανικιούρ/πεντικιούρ σε ένα μοντέρνο και προσεγμένο περιβάλλον που θα σας κερδίσει από την πρώτη στιγμή. Αγίας Παρασκευής 36, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6846797
LES COQUETTES BEAUTY LAB Ιδανικό για όσες κινείστε στο κέντρο και αισθάνεστε κοκέτες. Στην Πλατεία Αγίας Ειρήνης, στο 2ο όροφο ενός κομψού νεοκλασικού βρίσκεται το σαλόνι περιποίησης Les Coquettes Beauty Lab, όπου μπορείτε να απολαύσετε επαγγελματικό μανικιούρ, πεντικιούρ και άλλες υπηρεσίες ομορφιάς από την εξειδικευμένη ομάδα του. Πλατεία Αγίας Ειρήνης 4, Αθήνα, τηλ. 211 4059702
PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΆΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΆΤΟΣ
Στην περιποίηση του προσώπου η τάση είναι μία: ενυδατωμένη επιδερμίδα, χωρίς ατέλειες. Αφεθείτε στις μεταξένιες υφές των εξειδικευμένων προϊόντων και αποκτήστε φυσική λάμψη.
BEAUTY lab
Φρέσκες νότες
Κλασικά βρετανικό, μοντέρνο και ζωηρό, το νέο άρωμα Basil & Neroli της JO MALONE LONDON φλερτάρει με τη μεθυστική ατμόσφαιρα μιας δροσερής ημέρας στο Λονδίνο.
T
Φρέσκος βασιλικός και ανάλαφρο νερολί συνθέτουν τον κομψό και γεμάτο περιπέτεια χαρακτήρα της νέας αρωματικής συλλογής της Jo Malone London.
ο εστιατoριο Twentyone στο Κεφαλάρι, με ένα περιβάλλον που σε μεταφέρει νοερά στο Λονδίνο, ήταν μια εύστοχη επιλογή για την παρουσίαση της νέας αρωματικής συλλογής Basil & Neroli της Jo Malone London. Παρών ήταν ο Anton Denver, Global Fragrance Ambassador της μάρκας, πρόθυμος να απαντήσει σε κάθε μας ερώτηση. Πρώτη, πώς αποφάσισαν να επιλέξουν τα δύο βασικά συστατικά του αρώματος, βασιλικό και νερολί. «Εμπνευσμένοι από την κληρονομιά της Jo Malone London, το urban πνεύμα του Λονδίνου, τους βοτανικούς κήπους και τις κρυμμένες πράσινες γωνιές της πόλης, έμοιαζε σωστό να επαναπροσδιορίσουμε ένα signature συστατικό όπως ο βασιλικός –που είχε μεγάλη επιτυχία όταν τον συμπεριλάβαμε στο Lime Basil & Mandarin, είκοσι χρόνια πριν– και να αναδείξουμε τις φρέσκες νότες του, υπογραμμίζοντας την πράσινη φύση του», μας εξήγησε. Η Céline Roux, Vice President, Global Fragrance Development της Jo Malone London, και η αρωματοποιός Anne Flipo, λάτρις της φύσης και απόλυτα ταυτισμένη με τη σοφιστικέ κομψότητα και την αισιοδοξία της μάρκας, συνεργάστηκαν στενά, δίνοντας ισάξιο ρόλο στο βασιλικό και το νερολί, ώστε το άρωμα να μην είναι πολύ λουλουδάτο και βαρύ, αλλά φρέσκο και λαμπερό. «Ο βασιλικός είναι ιδιαίτερος στην εκθαμβωτική του απλότητα», τονίζει χαρακτηριστικά η Anne Flipo, που χρησιμοποίησε δύο ποικιλίες από την Αίγυπτο και τη Μαδαγασκάρη στις νότες κορυφής, για μια πιο μοντέρνα ερμηνεία, και νερολί από την Τυνησία στις νότες καρδιάς, προσθέτοντας white musk και βετιβέρ, για κομψή ξυλώδη βάση με διάρκεια. Η καμπάνια του Basil & Neroli αντανακλά τον λονδρέζικο χαρακτήρα της μάρκας, παραπέμποντας στο ζωηρό Λονδίνο της δεκαετίας του ’60. Η συλλογή περιλαμβάνει το άρωμα 30ml & 100ml, το αφρόλουτρο Body & Hand Wash, την κρέμα σώματος και το κερί χώρου. Θα τα βρείτε στα counters της Jo Malone London, αποκλειστικά στα πολυκαταστήματα attica. ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 93
BEAUTY lab
Wonderlust Michael Kors
Sì Le Parfum Giorgio Armani La Femme Prada
Bottega Veneta Eau Sensuelle
Αιθέριες ανάσες
Μοντέρνες αρωματικές συμφωνίες παίζουν με το φως και τη σκιά, τυλίγοντας το σώμα με μια σέξι αύρα.
94 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Classique Essence de Parfum Jean Paul Gaultier
PHOTO: ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/STUDIO VERVE, PRODUCT STYLING: ΛΆΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΆΤΟΣ. ΤΟ PEONIA NOBILE, ACQUA DI PARMA ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣΤΑ ATTICA, ΑΘΉΝΑ ΚΑΙ ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗ
Modern Muse Le Rouge Gloss Estēe Lauder
Η κρέμα Illumilift αναδομεί την επιδερμίδα τρισδιάστατα.
Ο ορός Μiracle Wrinkle Corrector δρα στοχευμένα στα δύσκολα σημεία.
ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ
ΕΝΑ
Λεπτές γραμμές και ρυτίδες, χαλάρωση και θαμπή επιδερμίδα αλλοιώνουν σιγά σιγά την όμορφη εικόνα μας. Ωστόσο, με την κατάλληλη φροντίδα μπορούμε να γυρίσουμε το χρόνο πίσω και να αποκτήσουμε ξανά νεανική εμφάνιση. Σε αυτή την πρόκληση απαντά η Beatific, με δύο εξαιρετικά προϊόντα. Ο ορός Μiracle Wrinkle Corrector και η κρέμα Illumilift είναι το «θαυματουργό ζεύγος» που θα γίνει το απαραίτητο εργαλείο στην καθημερινή σας περιποίηση. Πρώτο βήμα, ο ορός προσώπου Μiracle Wrinkle Corrector, που επαναφέρει τη σφριγηλότητα και μειώνει ορατά το βάθος των ρυτίδων και των λεπτών γραμμών, καθώς μιμείται τη μέθοδο Lipofilling, η οποία χρησιμοποιείται στην πλαστική χειρουργική. Με πολύτιμα συστατικά όπως το συζευγμένο υαλουρονικό οξύ και βιταμίνες, δρα εκ των έσω, με βραχυπρόθεσμα οφέλη τη λεία όψη και τη βαθιά ενυδάτω-
Θαυματουργό ΔΊΔΥΜΟ Με δύο προϊόντα, τον ορό Μiracle Wrinkle Corrector και την κρέμα Illumilift, η Beatific κάνει το θαύμα: επαναφέρει στο πρόσωπο τη νεανική του όψη! ση, και μακροπρόθεσμα την ορατή μείωση των ρυτίδων, το γέμισμα και τη λείανση των λεπτών γραμμών, αφήνοντας το δέρμα απαλό και σφριγηλό. Να σημειώσουμε ότι δρα στοχευμένα στα σημεία με μεγαλύτερες ανάγκες, όπως η γωνία των ματιών και των χειλιών, με το ειδικό απλικατέρ. Δεύτερο βήμα, η κρέμα προσώπου Illumilift. Μιμείται την αισθητική επέμβαση της βοτουλινικής τοξίνης και αναδομεί το δέρμα τρισδιάστατα, χαρίζοντας εντυπωσιακά λαμπερή όψη, χωρίς τη χρήση ενέσεων. Το πολυπεπτιδικό σύμπλεγμα που
περιέχει ξεμπλοκάρει και ηρεμεί τους μυς του προσώπου, με αποτέλεσμα οι ρυτίδες και οι γραμμές έκφρασης να μειώνονται άμεσα. Παράλληλα, τα ισχυρά Lipo-fillers με μόρια υαλουρονικού δρουν σε βάθος, ενώ το σύμπλεγμα Radiance Active, που βασίζεται σε οξέα φρούτων, ισχυρά ενισχυτικά ενυδάτωσης και φωτεινά σωματίδια, χαρίζει εντυπωσιακή ακτινοβολία στην επιδερμίδα. Βραχυπρόθεσμα το δέρμα τονώνεται και αποκτά ελαστικότητα, με ορατή βελτίωση των γραμμών και των ρυτίδων, ενώ μακροπρόθεσμα ξανακερδίζει την πλαστικότητά του και το περίγραμμα του προσώπου ανακτά τους όγκους του. Με καθημερινή χρήση αυτού του θαυματουργού διδύμου θα δείτε την εικόνα σας να αλλάζει, θυμίζοντάς σας τον νεανικό εαυτό σας. Γι’ αυτό, εντάξτε στη ρουτίνα σας το wonder pair της Beatific και μετατρέψτε το σπίτι σας σε ένα μίνι ινστιτούτο ομορφιάς. Σας αξίζει!
—Θα τα βρείτε στο attica/Golden Hall, στα νοσοκομεία του Ομίλου Υγεία (Υγεία & Μητέρα) και online στο www.beatific.gr—
BEAUTY lab
Δροσιά στο βαζάκι
H ΕΝΥΔΆΤΩΣΗ πρέπει να είναι η πρώτη κίνηση το ΠΡΩΊ και η τελευταία το ΒΡΆΔΥ στην καθημερινή περιποίηση του προσώπου. Ό,τι καλύτερο υπάρχει για να «ξεδιψάσετε» την επιδερμίδα σας θα το βρείτε στο ΦΑΡΜΑΚΕΊΟ.
BIODERMA | Επενδύστε στην εξειδικευμένη δράση της Hydrabio Crème (με το βιολογικό σύμπλεγμα Aquagenium, βιταμίνη PP και εκχύλισμα από σπόρο μήλου). Χαρίζει εντατική ενυδάτωση και θρέψη σε βάθος που διαρκεί, καταπραΰνει το δέρμα και αναδεικνύει τη λάμψη του, ενώ η πλούσια, κρεμώδης υφή της αποτελεί εξαιρετική βάση για το μακιγιάζ. LIERAC PARIS | Βαθιά ενυδάτωση και καταπολέμηση των πρώτων σημαδιών γήρανσης είναι οι δράσεις της κρέμας οξυγόνωσης και επαναπύκνωσης Hydragenist. Το μυστικό βρίσκεται στην εξειδικευμένη της φόρμουλα, με σύμπλοκο Hydra 02 (αποτέλεσμα Υβριδικής Κοσμητολογίας), γλυκερίνη και λειαντικά οξέα φρούτων. Ιδανική για ξηρές έως πολύ ξηρές επιδερμίδες. NUXE | H απολαυστική υφή της μάσκας Crème Fraîche de Beauté 24HR Soothing and Rehydrating Fresh Mask ξεδιψά το δέρμα βοηθώντας το να ανακτήσει την ελαστικότητα και τη νεανικότητά του. Ένα milkshake γαλακτωμάτων οκτώ φυτών μαζί με το φυτό Salicornia, smoothie αμυγδάλου, λευκά άνθη πορτοκαλιάς και χυμός aloe vera εγγυώνται 24ωρη ενυδατική δράση. VICHY | Η «quick-break» water gel υφή του ορού Aqualia Thermal μεταμορφώνεται κατά την εφαρμογή χαρίζοντας δροσιά, ενώ η τεχνολογία δυναμικής ενυδάτωσης (ιαματικό νερό με τρία ενεργά σάκχαρα, υαλουρονικό οξύ, aquabioryl, λ-Carrageenans) συγκρατεί το νερό στην επιδερμίδα και διασφαλίζει παράλληλα την ομοιόμορφη κατανομή του στο εσωτερικό της.
96 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
APIVITA | Εμπλουτισμένη με φυσικά φίλτρα SPF20, μετρημένη προστασία UVA και φυσική σύνθεση που αγγίζει το 98%, η Aqua Vita BB Cream προσφέρει μεσαία ομοιόμορφη κάλυψη (προσαρμοσμένη στη φυσική απόχρωση του δέρματος), ενυδατώνει άμεσα και εντατικά, ενώ παράλληλα προστατεύει από την πρόωρη γήρανση και την περιβαλλοντική μόλυνση. Κυκλοφορεί σε δύο αποχρώσεις. BIO-OIL | Απαραίτητο beauty εργαλείο στο νεσεσέρ σας. Αυτό το ξηρό λάδι περιποίησης για το πρόσωπο και το σώμα, με πολλαπλές δράσεις, βελτιώνει την εμφάνιση ουλών, ραγάδων, δυσχρωμιών και σημαδιών γήρανσης. Όλα αυτά χάρη στην εξειδικευμένη σύνθεσή του με βιταμίνη Α και Ε, φυσικά έλαια καλέντουλας, χαμομηλιού, δενδρολίβανου, λεβάντας, καθώς και το πατενταρισμένο συστατικό Purcellin OilTM. JURLIQUE | Εγκλωβίστε την υγρασία με την αντιοξειδωτική μάσκα Rose Moisture Plus Moisturising Cream Mask. Χάρη σε ένα ισχυρό μείγμα συστατικών, μειώνει τα σημάδια της αφυδάτωσης και λειαίνει την επιδερμίδα χαρίζοντας άμεσα λάμψη. BEPANTHOL | Με προηγμένη σύνθεση, η κρέμα προσώπου ενυδατώνει και αναπλάθει το δέρμα: η Προβιταμίνη Β5 βελτιώνει την ενυδάτωση της κεράτινης στιβάδας και υποστηρίζει τη φυσική διαδικασία ανάπλασης της επιδερμίδας, ενώ το ισχυρό σύμπλεγμα βιταμινών Α, C και Ε δρα αντιοξειδωτικά και ενισχύει την παραγωγή κολλαγόνου. LA ROCHE-POSAY | Η καθημερινή ενυδάτωση αφορά και την περιοχή των ματιών. Με ελαφριά, μη λιπαρή υφή, η ενισχυμένη σύνθεση για τα μάτια Hydraphase Intense
Eyes περιέχει υαλουρονικό οξύ και ιαματικό νερό La Roche-Posay, που ενυδατώνουν εντατικά την περιοχή, καθώς και καφεΐνη, που δρα ενάντια στα σημάδια κούρασης, όπως σακούλες και πρησμένα βλέφαρα, χαρίζοντας ξεκούραστο βλέμμα. GALÉNIC | Με πρωταγωνιστή το Ρόδο της Ιεριχούς και εμπλουτισμένος με υαλουρονικό οξύ, ρόδο, γλυκερίνη (φυτικής προέλευσης) και μικροσφαιρίδια αδιάβροχων ελαίων, ο νέος διφασικός ορός Aqua Ιnfini Serum Booster χαρίζει ενυδάτωση που διατηρείται για περισσότερες από 48 ώρες μετά τη χρήση. Το άρωμα με νότες λωτού, παιωνίας, musc και κεχριμπαριού αναζωογονεί τις αισθήσεις. FREZYDERM | Εξασφαλίστε έξτρα ενυδάτωση με τη Moisturizing Plus Cream. Το μυστικό της αποτελεσματικότητάς της βρίσκεται στην ειδικά μελετημένη σύνθεσή της (φυτικά εκχυλίσματα, σύμπλεγμα 3 τύπων υαλουρονικού οξέος, ενεργά συστατικά σύκου), που προσφέρει δραστική και σε βάθος ενυδάτωση στο κανονικό προς ξηρό και μέτρια αφυδατωμένο δέρμα, σε πρόσωπο και λαιμό. Επιπλέον, περιλαμβάνει τα τετραπεπτίδια που μειώνουν τις λεπτές γραμμές και αυξάνουν τη σφριγηλότητα και την ελαστικότητα της επιδερμίδας. ΚΟΡΡΕΣ | Λάμψη και βαθιά ενυδάτωση υπόσχεται το λάδι προσώπου Άγριο Τριαντάφυλλο. Η εκπληκτική δύναμή του οφείλεται στην ενίσχυσή του με τη Super C, μια μορφή βιταμίνης C που δεκαπλασιάζει τη δυνατότητα απορρόφησής της στο δέρμα, μεγιστοποιώντας το αποτέλεσμα λάμψης. Η συσκευασία του περιλαμβάνει, συμβολικά, αληθινά πέταλα άγριου τριαντάφυλλου.
PHOTO: PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE
ΑΠΟ ΤΗ ΦΥΣΗ NATURACTIVE
Συμπλήρωμα διατροφής βασισμένο στο συμπυκνωμένο εκχύλισμα Camu Camu –με υψηλή περιεκτικότητα σε βιταμίνη C– που δρα αντιοξειδωτικά και τονωτικά σε περιόδους κόπωσης.
POWER HEALTH
To Echina Drops + Vit C, με εχινάτσεα και βιταμίνη C, συμβάλλει στην πρόληψη των συμπτωμάτων της γρίπης και του κρυολογήματος και ενισχύει το ανοσοποιητικό.
QUEST
Tο CranBiotix συνδυάζει προβιοτικά και cranberry, που αποτρέπουν την προσκόλληση παθογόνων μικροοργανισμών στο ουροποιητικό, μειώνοντας τον κίνδυνο της ουρολοίμωξης.
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 97
BEAUTY lab
Πηγή δύναμης
Πριν ασχοληθείτε με το ιδανικό κούρεμα και χτένισμα, δώστε τροφή στα ΜΑΛΛΙΆ σας με τα κατάλληλα συμπληρώματα.
Φ
Από την ΤΑΤΙΆΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΟΥ
eτος, τα μαλλιa έχουν την τιμητική τους. Όχι ότι δεν ήταν πάντα θέμα, αλλά τελευταία έχει αναπτυχθεί μια νέα κουλτούρα, όπου πλέον η εξειδικευμένη φροντίδα τους είναι statement. Aκόμα και οι New York Times έκαναν αφιέρωμα στη hair diet που μπορεί να αντιμετωπίσει την τριχόπτωση. «Κάθε επτά χρόνια αλλάζει η δομή των μαλλιών», εξηγεί ο David Mallett, Aυστραλός star hairdresser στο Παρίσι, ο οποίος περιποιείται την Carla Bruni και τη Charlotte Gainsbourg. «Στο κεφάλι μας έχουμε 150.000-200.000 τρίχες. Κάθε μέρα χάνουμε 100, που σημαίνει 36.000 το χρόνο. Αναγεννώνται με ελάχιστα πιο αργό ρυθμό και κάθε τρίμηνο είναι λίγο λιγότερες. Στα 15 έχουμε τα περισσότερα μαλλιά που θα έχουμε ποτέ στη ζωή μας και στα 35-40 αρχίζουν να αραιώνουν. Ο λόγος είναι λίγο πολύ κοινός: στρες, έλλειψη σιδήρου και για τις γυναίκες προεμμηνόπαυση. Τα μαλλιά δείχνουν με απλό τρόπο πόσο υγιής είναι ένας οργανισμός». Για να χτυπήσουμε το κακό στη ρίζα, χρειαζόμαστε απαραίτητα έξτρα δόσεις βήτα καροτίνης, σιδήρου, βιταμίνης Β5, βιταμίνης D, βιταμίνης Α και μαγνησίου. Και επειδή μια χούφτα καρύδια ή ένα πιάτο σπανάκι κάθε μέρα δεν είναι αρκετά, τα διάσημα hair spa προτείνουν κούρες με δυναμωτικές βιταμίνες για μαλλιά τουλάχιστον κάθε άνοιξη και φθινόπωρο. Από τα συμπληρώματα που ενδείκνυνται γι’ αυτό, το ΒeautyAde της Lanes (5), με συστατικά όπως κυστίνη, μεθειονίνη, βιταμίνες και μέταλλα, δρα μεταξύ άλλων κατά της τριχόπτωσης, ενώ παράλληλα ενισχύει τη δομή των μαλλιών. Το Skin, Nails and Hair της Solgar (3), με oργανικό θείο, βιταμίνη C, προλίνη, λυσίνη και κιτρικό ψευδάργυρο, βοηθάει στη βιοσύνθεση του κολλαγόνου και της κερατίνης. Για άτονα και θαμπά
98 |
μαλλιά, το Hair Tone Nails & Skin της σειράς Classics Platinum Range της Power Health (1) συνδυάζει βιταμίνες, αμινοξέα, εκχύλισμα κεχριού, οργανικό θείο και πυρίτιο, που τα φροντίζουν σε βάθος. Μέλος της «οικογένειας» Perfectil, το Perfectil Plus Hair (2) με βιοθαλάσσιο κολλαγόνο, αμινοξέα και colourel blend μειώνει την τριχόπτωση, βελτιώνει την ποιότητα της τρίχας, την αντοχή και τον όγκο των μαλλιών και τα βοηθά ώστε να μη χάσουν το φυσικό τους χρώμα. Για το Priorin Extra (6), η λύση για γερά μαλλιά βρίσκεται στην ομαλή τροφοδοσία της ρίζας με θρεπτικές ουσίες, την οποία εξασφαλίζει χάρη στη σύνθεσή του με βιοτίνη, L-κυστίνη, εκχύλισμα κεχριού και βιταμίνη Β5. Ιδανικό συμπλήρωμα, το σαμπουάν Priorin με προβιταμίνη Β5 και γλυκοπρωτεΐνες. Όσο για τους υπεύθυνους της γαλλικής Phyto, συστήνουν το Phytophanère (4), με βιταμίνη Β6, Β8 και ψευδάργυρο, για όγκο, δύναμη και ανάπτυξη, διαβεβαιώνοντας ότι με δύο κάψουλες τη μέρα τα μαλλιά θα μας ευγνωμονούν!
1 2 3 4 5 6
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Μαστεκτομή και αποκατάσταση σε ένα χειρουργείο
TΑ ΝΈΑ ΌΠΛΑ ΤΗΣ ΕΠΙΣΤΉΜΗΣ ΕΝΆΝΤΙΑ ΣΤΟΝ ΚΑΡΚΊΝΟ ΤΟΥ ΜΑΣΤΟΎ ΚΆΝΟΥΝ ΕΥΚΟΛΌΤΕΡΗ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΏΠΙΣΗ ΤΗΣ ΝΌΣΟΥ. Από την ΕΥΓΕΝΊΑ ΚΑΛΤΕΖΙΏΤΗ
Π
ως μπορεις να καθησυχάσεις μια γυναίκα που ψηλαφεί κάτι στο στήθος της και να την πείσεις ότι οι πιθανότητες να πρόκειται για μια αθώα κύστη είναι σχεδόν 90%; Ακόμα όμως κι αν ανήκει στο υπόλοιπο 10% και έχει όγκο, και πάλι δεν πρέπει να πανικοβάλλεται, αφού σήμερα ο καρκίνος του μαστού θεραπεύεται στην πλειονότητα των περιπτώσεων κι ένα μεγάλο ποσοστό δεν παρουσιάζει ποτέ μετάσταση. Παράλληλα, η συνεργασία χειρουργών, ογκολόγων και πλαστικών χειρουργών βοηθά τις γυναίκες να λύσουν σχεδόν εξαρχής το πολύ σημαντικό θέμα της
εικόνας τους, κάτι που τις βοηθάει να ξεχάσουν το χειρουργείο και να συνεχίσουν τη ζωή τους κανονικά, χωρίς να αισθάνονται ότι τους λείπει ένα κομμάτι από το σώμα τους. Το 65% των καρκίνων του μαστού συμβαίνει τυχαία και δεν μπορεί να αποδοθεί σε κληρονομικά αίτια. Το υπόλοιπο 35% θεωρείται κληρονομικό, χωρίς να είναι γνωστά όλα τα γονίδια που εμπλέκονται. Το 5%-10% των κρουσμάτων αποδίδεται στα γνωστά γονίδια BRCA1 και BRCA2. Σε κάθε περίπτωση, η έγκαιρη διάγνωση έχει αποδειχτεί σωτήρια για χιλιάδες γυναίκες που εμφάνισαν καρκίνο, αλλά είχαν την τύχη να τον ανακαλύψουν πριν προλάβει να μεταφερθεί σε άλλα όργανα και ιστούς.
Στοχευμένη ακτινοβόληση «Σε πολλές ασθενείς μπορούμε να αποφύγουμε την ακτινοβόληση ολόκληρου του μαστού, αφού η στοχευμένη ακτινοβόληση εκ των έσω με τη μέθοδο της βραχυθεραπείας αποφέρει ισάξια αποτελέσματα», επισημαίνει ο Αθανάσιος Δημόπουλος, αναπληρωτής καθηγητής και διδάκτορας Πανεπιστημίου Βιέννης. «Η μέθοδος αυτή επιτρέπει την ολοκλήρωση της ακτινοθεραπείας 5 ημέρες μετά τη χειρουργική επέμβαση και μειώνει τις παρενέργειες, καθώς δεν ακτινοβολούνται οι πνεύμονες, η καρδιά και το δέρμα».
Εξατομικευμένη θεραπεία
Πιο ακριβής διάγνωση με νέες τεχνικές Τα επόμενα χρόνια αναμένεται να δούμε σημαντική διεύρυνση των εφαρμογών της μαγνητικής τομογραφίας, τόσο στον προληπτικό έλεγχο όσο και στη διάγνωση και την παρακολούθηση της θεραπείας. Όπως εξηγεί η Λίλυ Βαράκη, ακτινοδιαγνώστρια στο τμήμα Μαγνητικού Τομογράφου του Metropolitan, υπό την καθοδήγηση της μαγνητικής τομογραφίας πραγματοποιείται η πολύ σημαντική επεμβατική τεχνική της βιοψίας, μοναδικός τρόπος λήψης βιοψίας σε κατηγορία βλαβών του μαστού που δεν είναι ορατές διαφορετικά: «Οι γυναίκες με αυξημένο κίνδυνο ανάπτυξης καρκίνου ή με πυκνούς μαστούς έχουν ιδιαίτερο όφελος από τη νέα υπερταχεία μέθοδο Fast Breast MRI, που πραγματοποιείται σε μόλις 3-5 λεπτά, σε αντίθεση με τη συμβατική, που διαρκεί 20-25 λεπτά. Επιπλέον, οι νέες τεχνικές πολυπαραμετρικής μαγνητικής τομογραφίας επιτρέπουν να εντοπίσουμε τον καρκίνο όταν είναι ακόμα μικρός και μη διηθητικός, να τον χαρακτηρίσουμε και να εντοπίσουμε την έκτασή του με ακόμα μεγαλύτερη ακρίβεια, ενώ ταυτόχρονα αξιολογείται και ο άλλος μαστός. Η διαγνωστική αυτή μέθοδος κατευθύνει το χειρουργό να επιλέξει την κατάλληλη αντιμετώπιση (π.χ. μαστεκτομή ή ογκεκτομή) και χαρτογραφεί την περιοχή που πρέπει να αφαιρεθεί. Έτσι, αποφεύγονται συμπληρωματικές επεμβάσεις».
Η επιστήμη στις μέρες μας απομακρύνεται από την κλασική χημειοθεραπεία και έχει ήδη στραφεί στη δημιουργία φαρμάκων τα οποία ανιχνεύουν τα καρκινικά κύτταρα και σκοτώνουν μόνο αυτά, ενώ σέβονται τα διπλανά τους. Αυτήν τη στιγμή μελετώνται θεραπευτικά εμβόλια για το λέμφωμα Non-Hodgkin, για τον καρκίνο του πνεύμονα και του μαστού. Οι κλινικές μελέτες που γίνονται για τα θεραπευτικά αντικαρκινικά εμβόλια είναι πολλές, ορισμένες μάλιστα πραγματοποιούνται στη χώρα μας. Ωστόσο, ίσως χρειαστούν αρκετά χρόνια ερευνών μέχρι να προστεθούν στην κλινική πράξη. 100 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE
Βήματα ελπίδας
Για νέες γυναίκες με μικρό ως μέτριο μαστό, για τις οποίες μετά τη μαστεκτομή δεν απαιτείται ακτινοθεραπεία, υπάρχει τώρα μια ιδανική αντιμετώπιση: Η αποκατάσταση του μαστού κατά τη διάρκεια της ίδιας χειρουργικής επέμβασης σε ένα και μόνο χειρουργείο. Ένα μεγάλο πλεονέκτημα για την ασθενή είναι ότι αμέσως μετά έχει ένα άριστο αισθητικό αποτέλεσμα, που συμβάλλει στην καλή ψυχολογία της και γενικά στην εξασφάλιση καλής ποιότητας ζωής. Όπως εξηγεί ο Βασίλης Βενιζέλος, χειρουργός μαστού, διευθυντής Μονάδας Μαστού του θεραπευτηρίου Metropolitan και πρόεδρος της Ελληνικής Χειρουργικής Εταιρείας Μαστού, η τεχνική που χρησιμοποιείται απαιτεί σωστό προεγχειρητικό σχεδιασμό από τη χειρουργική ομάδα. Χρησιμοποιούνται ειδικά ενθέματα και πλέγμα τιτανίου με τη σύγχρονη μεταφορά λίπους. Η παραμονή στο νοσοκομείο είναι 1-2 ημέρες και δεν χρειάζεται ιδιαίτερη αναλγητική αγωγή.
PLACE
Apivita Spa
Urban Retreats
Divani Apollon Palace & Thalasso
Οι νέες θεραπείες, τα δυνατά σημεία και οι αφίξεις στο χάρτη των αθηναϊκών spa δημιουργούν ένα ελκυστικό τοπίο αστικής χαλάρωσης.
E
Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ
iτε πρoκειται για ένα beauty boost είτε για ένα detox πρόγραμμα, τα urban spa προσφέρουν πολύτιμη ανάπαυλα στους τρελούς ημερήσιους ρυθμούς. Στην Πλατεία Αγίων Ασωμάτων, το Hammam Baths συνδυάζει αισθητική χωρίς υπερβολές και παραδοσιακές τελετουργίες, όπως το Μαροκινό Χαμάμ, με διαδικασία λουτρού που διαρκεί από μία έως μιάμιση ώρα (55€). Σημειώστε ότι το χαμάμ είναι μεικτό εκτός της Τρίτης (ημέρα γυναικών). Το Le Hammam στην Κηφισιά είναι πιο μυστηριακό, με μαροκινής αισθητικής interiors, εξωτικά μασάζ και τελετουργικά ευεξίας – διαλέξτε το ταξίδι στο Μπαλί (90 λεπτά, €125) ή ένα αποτοξινωτικό ατμόλουτρο (€20). Αυθεντικά urban, το Beehive Spa της Apivita προσφέρει 13 Ιπποκρατικές θεραπείες που αποτυπώνουν την εμπειρία της Apivita για την ευεργετική επίδραση των μελισσοκομικών προϊόντων στην αναζωογόνηση του σώματος και του πνεύματος. Ξεχωρίζει η Queen Bee Face, μια «βασιλική» περιποίηση προσώπου για λάμψη, αναζωογόνηση και σύσφιξη (70 λεπτά). Στο βραβευμένο GB Spa, ο χώρος και οι θεραπείες είναι σε αρμονία με την πολυτέλεια του Hotel Grand Bretagne. Νοέμβριο και Δεκέμβριο προσφέρεται ένας συνδυασμός χρήσης της εσωτερικής πισίνας και της Thermal Suite (90 λεπτά) μαζί με τη θεραπεία Back, Face & Scalp της ESPA (90 λεπτά) στην τιμή των €180. Στο μενού των Asian Spa στο Χαλάνδρι και στο I-Spa του Athenaeum InterContinental προστίθενται δύο εξειδικευμένες θεραπείες: Το Ila Fertility έχει στόχο την αφύπνιση της
102 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Arion Spa
Le Hammam
The Margi Spa
GB Spa
γυναικείας αύρας και την αναζωογόνηση των νεφρών και της αναπαραγωγικής ενέργειας (2 ώρες, €200), ενώ το Abhyanga Massage, ένα Ινδικό αγιουρβεδικό μασάζ, θεραπεύει και αποτοξινώνει σώμα, νου και πνεύμα και βοηθά σε έναν καλύτερο ύπνο (1 ώρα, €100). Το Divani Apollon Palace & Thalasso, με κέντρο θαλασσοθεραπείας 3.500 m2, αποτελεί από μόνο του προορισμό, ενώ διαθέτει προγράμματα detox (3 και 7 ημερών), καταπολέμησης του στρες (3 ημερών) και αναζωογόνησης (3 ημερών), που συνδυάζουν διατροφή, personal training, γιόγκα, αγιουρβεδικά μασάζ και στοχευμένες θεραπείες προσώπου. Εξαιρετικές θεραπείες Valmont προσφέρει το Arion Spa του Astir Palace, που ξεχωρίζει για τη θέα από το χώρο της εσωτερικής πισίνας και από ορισμένα δωμάτια θεραπειών. Μια καλή επιλογή είναι το The Warm Herbal Pouch Massage, με ζεστά πουγκιά από ελληνικά βότανα σε συνδυασμό με αιθέρια έλαια, για χαλάρωση, τόνωση, ανακούφιση από κόπωση και μυϊκούς πόνους, και βελτίωση της διάθεσης (50 λεπτά, €130). Το νέο ολιστικό The Margi Spa συνδυάζει φυσικά προϊόντα με φιλοσοφίες της Αρχαίας Ελλάδας και της κοιλάδας του Ινδού, προσφέροντας σε άψογα σχεδιασμένους χώρους από μασάζ των 30 λεπτών ως τελετουργίες προσώπου με οργανικά προϊόντα ila-100%. Τελετουργικά της Cinq Mondes και της Valmont διαθέτει το Ananea Spa - Orloff Spa στο ξενοδοχείο Life Gallery, με θεραπείες όπως η βασισμένη στην κυτταρική αναζωογόνηση Vitality of the Glaciers by Valmont (1,5 ώρα, €120) και η θεραπεία λάμψης και λεύκανσης Brightness of Ice Facial (1 ώρα, €75). Ananea Spa - Orloff Spa
Hammam Baths
Asian Spa
Queen cool of Η ΛΟΥΚΊΑ διαθέτει το πάθος ενός ανθρώπου που έχει συνδέσει τη ζωή του με την τέχνη. Ζει, σκέφτεται και εξελίσσεται ουσιαστικά μέσα από αυτήν την επαφή, αναζητώντας συνεχώς ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΆ ερεθίσματα & γνώση. Η Κυρία της υψηλής ραπτικής, ελεύθερο πνεύμα στη ζωή και στο έργο της, έθεσε τους δικούς της κανόνες παραμένοντας απόλυτη κυρίαρχος της ελληνικής haute couture επί 40 χρόνια, πάντοτε ΕΠΊΚΑΙΡΗ, συχνά ΑΝΑΤΡΕΠΤΙΚΉ. Έμπλεξε τη δαντέλα με ευτελή υλικά και επαναπροσδιόρισε την έννοια του «βραδινού ρούχου», σε δημιουργίες αναδυόμενες από έναν κόσμο μυστικιστικό, άχρονο, με αφετηρία και έναυσμα πάντοτε την ΤΈΧΝΗ.
Photos GEORGE KATSANAKIS (10AM) | Fashion Editor MICHAEL PANDOS
Η Nalyssa Green φοράει μάλλινο τουίντ παλτό, MARKS & SPENCER. Patchwork κεντημένο φόρεμα, ATELIER LOUKIA.
«ΜΑΣ ΔΙΑΚΑΤΈΧΟΥΝ ΚΑΙ ΤΙΣ ΔΎΟ Ο ΡΟΜΑΝΤΙΣΜΌΣ, Η ΑΤΜΟΣΦΑΙΡΙΚΌΤΗΤΑ, Η ΠΑΡΑΜΥΘΈΝΙΑ ΑΊΣΘΗΣΗ ΠΟΥ ΚΆΠΟΙΕΣ ΦΟΡΈΣ ΦΛΕΡΤΆΡΕΙ ΜΕ ΤΟ ΣΚΟΤΆΔΙ ΚΑΙ Η ΕΠΙΜΟΝΉ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΆΣ» —Nalyssa Green λουκια δεν εχει αντιπάλους, ποτέ δεν είχε, γιατί η δουλειά της είναι εντελώς προσωπική. Όσα κάνει είναι γιατί η ίδια αναιρεί τον εαυτό της και η ίδια τον ξαναψάχνει. Είναι προσωπική η αναζήτησή της», εξηγεί ο Νικόλας Γεωργίου, που τα τελευταία 16 χρόνια έχει αναλάβει το creative direction και το styling στα shows του Atelier Loukia, δημιουργώντας εικαστικά performances που αφηγoύνται 106 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMBΡΙΟΣ 2016
μια εσωτερική ιστορία γεμάτη αντιθέσεις και συνθέσεις, ανατροπές και κρυφές αιχμές, η οποία ξετυλίγεται μέσα από τη μουσική, την εικόνα, την κίνηση και τα ρούχα, που σαν τρισδιάστατα, άψογα δουλεμένα γλυπτά, εκφράζουν μια απρόσμενη νεανικότητα. «Η δουλειά της, πέρα από την αναμφισβήτητη δεξιοτεχνία, είναι ένα μιλφέιγ από κουλτούρες, αναφορές, στοιχεία ετερόκλητα», συνεχίζει,
Patchwork μακρύ γιλέκο από κεντημένη δαντέλα και τούλι, ATELIER LOUKIA. T-shirt STAFF JEANS & CO. Tζιν jupe-culotte, BALENCIAGA, Balenciaga Boutique. Μποτίνια MARC JACOBS, Καλογήρου. Αριστερή σελίδα: Γούνινο patchwork παλτό, ONE BY ONETEASPOON, Linea Imports. Κεντημένο φόρεμα, ATELIER LOUKIA. Make up DIMITRA ALTANI (D-Tales) Hair NICOLAS VILLIOTIS (10AM) Assistant photographer DIMITRIS KATSANAKIS Assistant stylists ARISTIDIS ZOIS & NANTIA PAPADOPOULOU
Η Λουκία φωτογραφημένη από τη Μάρα Δεσύπρη για τη ΓΥΝΑΙΚΑ, 2009.
δίνοντας τη δική του ερμηνεία του τίτλου Loukia Omnium Gatherum, μιας διαδρομής που οραματίστηκε η Plus More 360° για την τεσσαρακοστή επέτειο του οίκου. «Η Λουκία δεν χειρίζεται τις collections με τον τυπικό τρόπο. Κάθε μέρα δουλεύει μουλάζ, πάνω στις κούκλες. Η δουλειά της δεν αρχίζει ούτε τελειώνει με την collection. Αυτήν τη στιγμή, η ανάγκη της είναι να επαναπροσδιορίσει αυτό που ο κόσμος θεωρεί “ρομαντισμό” της Λουκίας». Η collection για το χειμώνα του 201617, μια συλλογή που περιλαμβάνει για πρώτη φορά παλτό και ζακέτες, θα παρουσιαστεί σε επίσημη πρώτη στις 31 Οκτωβρίου στο παλιό Χρηματιστήριο Αθηνών, σε ένα ντεφιλέ -τελετουργία, μέσα από το οποίο η ιστορία του οίκου θα συναντηθεί με το σήμερα.
O
ι δημιουργiες της Λουκίας έχουν κάτι γλυκό, ονειρικό και άχρονο», λέει η τραγουδοποιός Nalyssa Green, που θα επιμεληθεί τη μουσική της επίδειξης. «Η ατμόσφαιρά τους είναι λυρική και κλασική. Μπορούν να κάνουν το παρελθόν, το παρόν και το μέλλον να εφάπτονται σε ένα χώρο που δεν
108 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMBΡΙΟΣ 2016
υπάρχει στ’ αλήθεια. Και όλα αυτά μέσα από μία αισθητική συγκινητική. Άψογη και απτή ταυτόχρονα. Η ίδια η δημιουργός φέρει όλα αυτά τα χαρακτηριστικά. Τη σοβαρότητα και το κύρος της μεγάλης εμπειρίας μαζί με ανεμελιά και περιέργεια. Το ύφος και η ατμόσφαιρα της μουσικής μου βρίσκω πως μοιράζονται κοινές γραμμές με το πνεύμα της Λουκίας. Μας διακατέχουν και τις δύο ο ρομαντισμός, η ατμοσφαιρικότητα, η παραμυθένια αίσθηση –που κάποιες φορές φλερτάρει με το σκοτάδι– και η επιμονή για την αναζήτηση της ομορφιάς». Στο show η Nalyssa θα φτιάξει ένα πολυεπίπεδο στρώμα ήχων με βάση τη φωνή και το θέρεμιν, θα λουπάρει τη φωνή της, το θέρεμιν και διάφορα όργανα τα οποία θα πλαισιώσει με εφέ που θα χειρίζεται εκείνη τη στιγμή, κι όλα αυτά θα συμβούν ζωντανά. Με τη λήξη του ντεφιλέ, εγκαινιάζεται η ομαδική φωτογραφική έκθεση Omnium by Apivita, στην οποία σημαντικοί Έλληνες φωτογράφοι εικονογραφούν με ένα έργο το πνεύμα του οίκου, υπό την καλλιτεχνική επιμέλεια του Νικόλα Γεωργίου. «H δουλειά της έχει πάντα κάτι εύθραυστο, είναι έντονα καλλιτεχνική, ποιητική, ένας συνδυασμός διαφορετικών στοιχείων που προέρχεται από μια εσωτερικότητα ως
προς την τέχνη παρά προς τη μόδα», αναλύει ο Βαγγέλης Κύρης, που ήρθε σε επαφή με τη Λουκία πριν από 30 χρόνια και την «ακολούθησε» ως stylist, διευθυντής μόδας και στη συνέχεια φωτογράφος. «Εύθραυστη, φευγάτη, σαν αερικό, η Λουκία είναι όπως ακριβώς τα ρούχα της. Οι δημιουργίες της δεν έχουν να κάνουν με εφήμερες τάσεις», λέει η Μάρα Δεσύπρη. «Υπάρχει μια διαρκής αναζήτηση για το καινούριο», συμπληρώνει ο Νίκος Βαρδακαστάνης, φωτογράφος της από την εποχή που ακόμη υπήρχε φιλμ. «Ένα ρούχο της, πέρα από την τεχνική που είναι συνεχώς παρούσα, έχει αναφορές στην κοινωνία, την ιστορία, την καθημερινότητα, την τέχνη, τη φιλοσοφία, εκφράζει όλη αυτή την προσωπική της αναζήτηση, τη σκέψη, την προσωπικότητά της».
Σ
κ λ η ρ h , κυρίως με τον εαυτό της, η Λουκία κάνει συνεχώς αυτοκριτική, γιατί πιστεύει στην εξέλιξη, σημειώνει ο Filep Motwary, designer στο ατελιέ της επί τέσσερα έντονα, δημιουργικά χρόνια, πριν φύγει για το Παρίσι, για να δουλέψει στους οίκους Dior και Chloé. «Είναι μια σχεδιάστρια που δεν θυσίασε ποτέ την ταυτότητά της. Ήμουν αρκετες φορες παρών όταν αρνήθηκε σε ανθρώπους να φορέσουν ρούχα της γιατί δεν έβλεπε κάποια σύνδεση. Έχει τη δική της γραφή, που ειναι συγκεκριμένη και αυτόματα τη βάζει σε μια κατηγορία η οποία της ανήκει ολοκληρωτικά». Πώς είναι, κατά τη γνώμη του, η γυναίκα που φοράει Λουκία; «Είναι χορτασμένη, έχει ερωτευτεί παράφορα, έχει μεθύσει, έχει γελάσει και έχει φιλοσοφία ζωης που στηρίζεται στις δικές της εμπειρίες μόνο. Έχει έντονο ερωτισμό, που προδίδεται μέσα από τη διαφάνεια του μεταξιού και της δαντέλας, και είναι κτητική με τους γύρω της. Πάνω από όλα είναι γυναίκα. Υπάρχει όμως και μια σκοτεινή πλευρά, μοναχική και ίσως “μεταφυσική”. Όπως ακριβώς και η ίδια η Λουκία». • ―Omnium by Apivita, 01-10/11, στο ιστορικό κατάστημα του παλιού Ιανού, Σταδίου 46 & Αρσάκη, www.loukiaomniumgatherum.com
PHOTOS: ΝΙΚΟΣ ΒΑΡΔΑΚΑΣΤΑΝΗΣ (STUDIO 112). ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΥΡΗΣ.
«Η ΛΟΥΚΊΑ ΔΕΝ ΧΕΙΡΊΖΕΤΑΙ ΤΙΣ COLLECTIONS ΜΕ ΤΟΝ ΤΥΠΙΚΌ ΤΡΌΠΟ. Η ΔΟΥΛΕΙΆ ΤΗΣ ΔΕΝ ΑΡΧΊΖΕΙ ΟΎΤΕ ΤΕΛΕΙΏΝΕΙ ΜΕ ΤΗΝ COLLECTION. ΚΆΘΕ ΜΈΡΑ ΔΟΥΛΕΎΕΙ ΜΟΥΛΆΖ, ΠΆΝΩ ΣΤΙΣ ΚΟΎΚΛΕΣ. ΚΑΙ ΠΆΝΤΟΤΕ ΥΠΆΡΧΕΙ ΜΙΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΕΞΈΛΙΞΗ» —Νικόλας Γεωργίου
«ΤΟ FASHION SHOW ΓΙΑ ΤΑ 40 ΧΡΌΝΙΑ ATELIER LOUKIA, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΌΛΕΣ ΟΙ ΣΧΕΤΙΚΈΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΟΡΤΑΣΜΟΎ, ΕΝΏΝΟΥΝ ΠΟΛΛΆ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΜΟΝΟΠΆΤΙΑ, ΌΠΩΣ Η ΜΌΔΑ, Η ΜΟΥΣΙΚΉ, Ο ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΆΦΟΣ, Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΊΑ, ΟΙ ΕΚΔΌΣΕΙΣ, Η ΥΨΗΛΉ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ, Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΠΡΟΣΦΟΡΆ» —Nalyssa Green
Flower LA 137, 2015.
Alessandra Ambrosio, 2015.
ΓΥΜΝΗ ΑΛΗΘΕΙΑ Σε κομβικό σημείο προς την προσωπική του ωρίμανση, ο φωτογράφος MARIANO VIVANCO παρουσιάζει ένα λεύκωμα γεμάτο πορτρέτα, γυμνά και λουλούδια, και εξομολογείται στη ΓΥΝΑΙΚΑ τα όνειρά του. Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ
Π
ριν απο δυο χρόνια, ο Mariano Vivanco αποφάσισε να εκδώσει ένα λεύκωμα με φωτογραφίες από τις δουλειές του για μεγάλα περιοδικά, οργανωμένο γύρω από τρεις θεματικούς άξονες: πορτρέτα, γυμνά και μόδα. Ήθελε μάλιστα να τελειώνει γρήγορα. Ωστόσο, μου εκμυστηρεύεται ότι τα πράγματα δεν πήγαν όπως υπολόγιζε, σε πολλά επίπεδα. «Είναι η πρώτη φορά που το αποκαλύπτω, αλλά ο καλός μου φίλος Ivan Shaw από την αμερικανική Vogue μου είπε: “Βγάλε τη μόδα! Είσαι πολύ νέος για να κάνεις μια τέτοια αναδρομή. Τα πορτρέτα και τα γυμνά είναι πιο κλασικά”. Ήταν μια φάση που κι εγώ ένιωθα μάλλον ανικανοποίητος με την καριέρα μου. Για έναν εμπορικό φωτογράφο, η ταχύτητα, το χρήμα, η επιτυχία καταλήγουν να είναι το παν. Αλλά είχα ξεχάσει κάποια απλά πράγματα». Τότε ένιωσε μια έντονη παρόρμηση να στρέψει το φακό του σε κάτι που τον είχε συγκινήσει βαθιά στο παρελθόν: «Όταν σπούδαζα φωτογραφία στη Μελβούρνη, μας έβαζαν διάφορες πρακτικές ασκήσεις. Κάποια στιγμή, είδα λουλούδια δίπλα σ’ ένα παράθυρο και, καθώς τα φωτογράφιζα, αισθάνθηκα να μου κόβεται η ανάσα, όπως όταν ερωτεύεσαι για πρώτη φορά». Η ανάμνηση αυτή ξανάφερε το θέμα σε πρώτο πλάνο: «Για έξι μήνες μελετούσα λουλούδια, ονειρευόμουν λουλούδια, αγόραζα λουλούδια και τα έβαζα στο στούντιο – ανέπτυξα μια σχέση μαζί τους, η οποία διαρκεί ακόμα». Είχε αρχίσει παράλληλα να κάνει υπνοθεραπεία για να καταφέρει να ξυπνάει πιο νωρίς και, αναλύοντας ένα όνειρο, κατέληξε με παράδοξο τρόπο στην εικόνα ενός ροζ τριαντάφυλλου, την οποία παρομοιάζει σήμερα με αυτοπροσωπογραφία: «Κλείνοντας τα μάτια κόντρα στον ήλιο, βλέπεις ένα ροζ φως, σαν να βρίσκεσαι στην κοιλιά της μητέρας σου. Είναι το χρώμα στην καρδιά του λουλουδιού. Τα πέταλα συμβολίζουν τα επίπεδα της προσωπικότητάς μου και το κοτσάνι τον ομφάλιο λώρο». Η συγκεκριμένη φωτογραφία έγινε τελικά εξώφυλλο στο λεύκωμά του, που πήρε τον τίτλο Portraits Nudes 112 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
Flowers, με τα λουλούδια να έχουν πάρει τη θέση της μόδας. Από τα χρόνια των σπουδών του επίσης είχε συνειδητοποιήσει πόσο τον ενδιέφερε το γυμνό. «Όταν φωτογραφίζω ένα γυμνό, εισπράττω κάτι απόλυτα φυσικό και αγνό – και το αναζητώ ξανά και ξανά. Χθες φωτογράφισα την Courtney Love, η οποία έλεγε ότι δεν είχε νιώσει ποτέ στη ζωή της πιο γυμνή! Ήταν υπέροχη, πανέμορφη. Θέλησα να πειραματιστώ, να καταλάβω πόσο ευάλωτη αισθανόταν, οπότε γδύθηκα κι εγώ, μπαίνοντας σιγά σιγά στη φωτογραφία. Όσο μεγαλώνω θέλω να αφήνω πίσω τις αναστολές και να επιδιώκω πάντα κάτι περισσότερο. Έχοντας απέναντί μου μια καλλιτέχνιδα όπως αυτή, θεώρησα ότι μπορούσα να το επιχειρήσω». Ενώ τα λουλούδια φαίνεται να τον γοητεύουν αισθητικά ακόμα και όταν έχει παρέλθει η ακμή τους, τα σώματα που έχει απαθανατίσει μέχρι τώρα ήταν στη συντριπτική τους πλειονότητα νεανικά και αψεγάδιαστα, σαν να μην τον ενδιέφερε κάτι λιγότερο από το τέλειο. «Όλα έρχονται στην ώρα τους», διαπιστώνει. «Έχω φτάσει πια σε ένα νέο επίπεδο ελευθερίας στη δουλειά μου. Το επόμενο θέμα μου θα είναι νεκρές φύσεις, ενώ έχω κατά νου να φωτογραφίσω ένα πανέμορφο πληθωρικό κορίτσι. Η Courtney Love παρότι εξακολουθεί να είναι όμορφη, έχει απομακρυνθεί από τα στερεοτυπικά αδύνατα πρότυπα – αλλά κι εγώ δεν έχω γραμμωμένους κοιλιακούς, ωστόσο μπήκα μαζί της στο κάδρο».
Γ
εννημeνος το 1975 στο Περού, ο Vivanco μεγάλωσε στη Νέα Ζηλανδία, σπούδασε στην Αυστραλία και ξεκίνησε την καριέρα του στο Λονδίνο, όπου ζει πλέον μόνιμα μετά από μια απόπειρα να εγκατασταθεί στη Νέα Υόρκη. «Ανέκαθεν είχα τη φιλοδο-
Επάνω: Friends 081, 2015. Στην απέναντι σελίδα, δεξιόστροφα: James Franco, 2012. David Gandy, 2011. Peonies London Two 021, 2015. Cindy Crawford, 2013. White Hibiscus, 2015. Anna Dello Russo, 2003.
ξία να γίνω παγκόσμια γνωστός», παραδέχεται. «Ο πατέρας μου έλεγε πάντα: “Ό,τι κι αν κάνεις, είτε γίνεις οδοκαθαριστής, είτε αρχιτέκτονας, είτε φωτογράφος, να προσπαθήσεις να είσαι ο καλύτερος στον κόσμο!” Το προσπαθώ, ίσως να μην το πετύχω, αλλά τουλάχιστον θα έχω περάσει καλά στην πορεία». Οι συνεργασίες του με διεθνείς τίτλους, η εκπροσώπησή του από την γκαλερί Bernheimer και η συμμετοχή του σε εκθέσεις όπως η Vogue: Like A Painting, που πρωτοπαρουσιάστηκε στο μουσείο ThyssenBornemisza στη Μαδρίτη και θα ταξιδέψει προσεχώς σε διάφορες χώρες, δείχνουν μια ενδιαφέρουσα δυναμική. Το ίδιο και η λίστα των διασημοτήτων που έχει απαθανατίσει. «Ένα πορτρέτο είναι καλό όταν καταφέρνεις να δημιουργήσεις μια σύνδεση με τον άλλον», υποστηρίζει. «Όταν συντονίζονται τα μυαλά σας. Ένα από τα αγαπημένα μου πορτρέτα στο λεύκωμα είναι της Anna Dello Russo – εξαιρετικό παράδειγμα του τι σημαίνει να σε κοιτάζει κάποιος στα μάτια και να σου δείχνει αυτό που είναι».
Τ
ον ρωτaω πώς ορίζει την ομορφιά. «Για μένα η ομορφιά πηγάζει από την ψυχή», απαντάει. «Υπάρχουν άνθρωποι σκοτεινοί και άνθρωποι που εκπέμπουν φως. Προσωπικά, βρίσκω ελκυστικό το φως και θεωρώ ωραίους τους ανθρώπους που έχουν θετική σκέψη και θέλουν να προσφέρουν στην ανθρωπότητα». Ένα κομμάτι της δικής του προσφοράς είναι η διάθεση των εσόδων από τα προσωπικά του λευκώματα σε κοινωφελείς σκοπούς. «Από το πρώτο, το Ninety Five Chapel Market, τα κέρδη πήγαν στην παιδιατρική πτέρυγα του νοσοκομείου St Barts στο Λονδίνο, ενώ από το Portraits Nudes Flowers θα δοθούν στη φιλανθρωπική οργάνωση Amantaní, για τη στήριξη παιδιών που πρέπει να διανύσουν απόσταση δύο ωρών για να πάνε σχολείο στα υψίπεδα του Περού». Σε παιδιά άλλωστε είναι αφιερωμένες και οι δύο εκδόσεις: στα ανίψια του. «Ίσως το επόμενο να είναι αφιερωμένο σ’ ένα δικό μου γιο», καταλήγει και διαπιστώνει: «Νομίζω ότι σ’ αυτή τη συνέντευξη έχω ανοιχτεί περισσότερο από ποτέ!» •
Κασμιρένια ζιβάγκο μπλούζα, μεταξωτή jupe-culotte, ασορτί μαντό και μπότες από λουστρίνι, όλα HERMÈS, Hermès Boutique. Μάλλινο πουλόβερ με χρυσές λεπτομέρειες, Μ MISSONI, Linea Imports. Δερμάτινη ζώνη STAFF JEANS & CO. Σκουλαρίκια, THEOM. Δεξιά σελίδα Διάφανη ζιβάγκο μπλούζα, UNITED COLORS OF BENETTON. Μεταξωτή μπλούζα ΜARNI και φούστα από vinyl ISABEL MARANT, όλα Luisa World. Κολιέ, THEOM. Καλσόν, CALZEDONIA. Moχέρ παλτό δεμένο στη μέση, MARKS & SPENCER.
STREET ATTITUDE Οι πρώτες εικόνες της σεζόν δείχνουν κλασικά πανωφόρια σε κορεσμένα χρώματα και φέρνουν στο προσκήνιο τη γυναικεία μέση ως τον πιο αισθησιακό δείκτη θηλυκότητας. Δέστε τη σφιχτά και βγείτε με αυτοπεποίθηση στο δρόμο.
Photos GEORGE KATSANAKIS (10ΑΜ) | Fashion Editor MICHAEL PANDOS
Καπιτονέ φόρεμασαλοπέτ, μίντι φούστα και κάλτσες, όλα KENZO x H&M. Πλεκτή μπλούζα, MARKS & SPENCER. Mary Janes SALVATORE FERRAGAMO, Salvatore Ferragamo Boutique. Αριστερή σελίδα Τζιν jacket VIVIENNE WESTWOOD ANGLOMANIA, Linea Imports. Πλεκτή μπλούζα και κεντημένη μίντι φούστα, όλα DIOR, Dior Boutique. Σουέντ μπότες, GIANVITO ROSSI, Καλογήρου.
Μάλλινο σακάκι και σαλοπέτ COMME DES GARÇONS, Number 3. Φόρεμα με παγιέτες, H&M. Κολάν 180 DEGREES BY MARIA PRASTAKOU. Κάλτσες με lurex, CALZEDONIA. Παπούτσια SERGIO ROSSI, Luisa World. Δεξιά σελίδα Bomber jacket BALENCIAGA, Balenciaga Boutique. Μάξι μάλλινο πλεκτό φόρεμα, UNITED COLORS OF BENETTON.
Παλτό KITON, Enny Monaco. Μεταξωτή μπλούζα και μάλλινη τουίντ φούστα με δερμάτινες λεπτομέρειες TOM FORD, Linea Piu. Μεταξωτός κορσές REVANCHE DE LA FEMME, Elegance. Κολιέ ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΨΩΜΆ, Attica. Γυαλιά MIU MIU, Luxottica Hellas. Δερμάτινες μπότες VINCE CAMUTO, Καλογήρου.
Πλεκτό φόρεμα με δερμάτινες λεπτομέρειες φορεμένο πάνω από μεταξωτή φούστα με βολάν και μποτίνια, όλα LOUIS VUITTON, Louis Vuitton Boutique. Hoodie και δερμάτινη ζώνη STAFF JEANS & CO. Make up DIMITRA ALTANI (D-Tales) Hair NICOLAS VILLIOTIS (10AM) Assistant photographer DIMITRIS KATSANAKIS Assistant stylists ARISTIDIS ZOIS, NANTIA PAPADOPOULOU
Ανανέωση πολλών ΑΣΤΈΡΩΝ
Tα δημοφιλή καταφύγια της νέας εποχής στοχεύουν στην αναζωογόνηση και τη χαλάρωση, για διάσημους και μη. Από την ΤΑΤΙΆΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΟΥ
PLACE
Αmanzoe
Το Amanzoe στο Πόρτο Χέλι προσφέρει μια γοητευτική εμπειρία wellness, με εννέα σουίτες για μασάζ, πισίνα watsu, αρωματικά μπάνια με ευκάλυπτο και απολέπιση με ελαιόλαδο και θαλασσινό αλάτι. Συν μαθήματα γιόγκα με φόντο το ηλιοβασίλεμα της Αργολίδας. Το Forbes εξυμνεί το ειδυλλιακό του περιβάλλον, το Αrchitectural Digest το στυλ του και το Billionaire την υψηλή πελατεία του, από τoν Marc Jacobs και την οικογένεια Beckham μέχρι τον Cristiano Ronaldo. —www.aman.com
Αnanda
Στις πλαγιές των Ιμαλαΐων, σε ένα παλάτι μαχαραγιά περιτριγυρισμένο από καταπράσινα λιβάδια, το Ananda είναι το κρυφό πετράδι της Ινδίας, νούμερο ένα προορισμός spa στη χώρα για τέσσερις διαδοχικές χρονιές, με διθυράμβους στο διεθνή Τύπο. Kate Moss, Bill Gates, Oprah Winfrey, Deepak Chopra και το βρετανικό πριγκιπικό ζεύγος Καρόλου και Καμίλα βρίσκουν εκεί καταφύγιο για μαθήματα γιόγκα, αγιουρβέδα, διαλογισμό και βεντάντα, που είναι η ινδική φιλοσοφία ζωής. Οι κρύσταλλοι από τα νερά του Γάγγη εξισορροπούν τα τσάκρα, η χάθα γιόγκα αποτοξινώνει τις ενέργειες doshas, ενώ το μασάζ με καυτό αλάτι Ιμαλαΐων αποκαθιστά τη σωστή ροή στους μεσημβρινούς. —www.anandaspa.com
Βagus Jati
Viva Mayr
Μέσα στο τροπικό δάσος του Μπαλί, με λογική yoga retreat, συνθέτει ένα ονειρικό περιβάλλον για αποτοξίνωση, αγιουρβέδα, διαλογισμό, μασάζ και antiaging θεραπείες. Είναι διάσημο για τη σκηνή που η Julia Roberts διασχίζει τους ορυζώνες της περιοχής Ουμπούντ με το ποδήλατο στην ταινία Eat, Pray, Love. To καθημερινό πρόγραμμα περιλαμβάνει απαραίτητα ξύπνημα με γιόγκα και στη συνέχεια διαλογισμό για να βρει κανείς τον εσωτερικό εαυτό του. —www.bagusjati.com
H πιο διάσημη κλινική των αυστριακών Άλπεων ή αλλιώς, ο απόλυτος προορισμός αποτοξίνωσης. Σπαρτιατική αγωγή, αυστηρό πρόγραμμα διατροφής, θεραπείες anti-stress, καθαρισμός εντέρου, μπάνια υδροθεραπείας kneipp και λεμφικό μασάζ για καλή κυκλοφορία κυριαρχούν στον αγαπημένο προορισμό των Ρώσων ολιγαρχών και της βρετανικής αυλής. Το βιβλίο The Viva Mayr Diet υπόσχεται νεότητα και επίπεδη κοιλιά σε 14 μέρες. —www.vivamayr.com
PHOTO: ANANDA IN THE HIMALAYAS
Sha
H μυστική διεύθυνση της ισπανικής βασιλικής οικογένειας, της Madonna και της Demi Moore. Κάτω από τον ήλιο της Μεσογείου, προσφέρει σειρά θεραπειών για κάθε περίπτωση – από εντατική αποτοξίνωση μέχρι θεραπεία για sleep recovery. Φήμες λένε ότι από εκεί πέρασε και ο Putin για το πρόγραμμα wellness και anti-aging με φασόλια και σούπα miso. —www.shawellnessclinic.com ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 123
Με τον τρόπο του Ιπποκράτη
Η επιστημονική γνώση συνδυάζεται με την αρχαία σοφία για την επίτευξη της Ευκρασίας, της απόλυτης πνευματικής και σωματικής αρμονίας. Επιμέλεια ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ
Healthy gourmet Η Julia Turshen είναι μαγείρισσα και δημοσιογράφος, αλλά πάνω απ’ όλα ένα σύγχρονο κορίτσι. Αφού μας συστήθηκε συνυπογράφοντας με την Gwyneth Paltrow το best-seller It’s all gοοd, κυκλοφόρησε πριν από μερικές εβδομάδες τον οδηγό small victories (εκδ. Chronicle Books), με 400 συνταγές και μια φι-
126 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
λοσοφία πιο healthy, πιο απενοχοποιημένη, πιο χαρούμενη. Το υγιεινό είναι το νέο γκουρμέ, σύμφωνα με μια σειρά νέων βιβλίων που υποστηρίζουν πως ένα μπολ κινόα μπορεί να είναι το ίδιο απολαυστικό με ένα σοκολατένιο γλυκό. Για του λόγου το αληθές, οι Tali Shine και Steph Adams, αστέρια της αυστραλιανής σκηνής, έκαναν το γύρο
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
αντοχής, η ενίσχυση της σφριγηλότητας του δέρματος και η απώλεια βάρους. Το Eucrasia Messinia εφαρμόζεται από μια ομάδα τριών ειδικευμένων γιατρών, διατροφολόγων, εργοθεραπευτών και προπονητών, με επικεφαλής τον Γιώργο Λέοντα, ειδικό στη Φυσική και Διατροφική Βιοχημεία και στη Μοριακή Διατροφή. Τα εξατομικευμένα θεραπευτικά προγράμματα περιλαμβάνουν από ιατρικές εξετάσεις και διατροφή μέχρι θεραπείες χαλάρωσης και άσκησης, ενώ εντάσσονται αρμονικά στο βραβευμένο Anazoe Spa, η φιλοσοφία του οποίου βασίζεται στο συνδυασμό αρχαίων πρακτικών φυσιοθεραπείας, αρχαίας ελληνικής μουσικής και φυσικών προϊόντων. Διάρκεια 7 ή 14 ημέρες, από 4 έως 18 Νοεμβρίου.―www.eucrasia.com, www.costanavarino.com
του κόσμου συγκεντρώνοντας υγιεινές συνταγές στον οδηγό good to glow (εκδ. teNeues) – από την πίνα κολάντα της Elle Macpherson μέχρι το μπέργκερ χωρίς ψωμί του εστιατορίου Sexy Food στο Κέιπ Τάουν και το vegan tofu stir-fry της δασκάλας γιόγκα Danai Kougiouli από τη Νέα Υόρκη. Στην ίδια λογική, η
Gretha Scholtz κυκλοφόρησε τον οδηγό matcha - the cookbook» (εκδ. teNeues), με συνταγές στις οποίες πρωταγωνιστεί ο «βασιλιάς» των αντιοξειδωτικών, το πράσινο τσάι μάτσα: τρουφάκια με μάτσα και κάσιους, γιαπωνέζικο τσιζκέικ με τέσσερα υλικά, και σοκολάτα μάτσα με superfoods. «Το υγιεινό φαγητό είναι σαν να κάνεις
έρωτα. Έρωτα με τον εαυτό σου», δηλώνει η Liora Bels στο βιβλίο της the mix (εκδ. teNeues), με συνταγές βασισμένες σε λαχανικά. Γεννημένη στο Βερολίνο, ανήκει στη γενιά κοριτσιών όπως η Rens Kroes και η Ella Woodward, που υποστηρίζουν ότι υπάρχει και ένας άλλος τρόπος ζωής. ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ
PHOTOS: GENTL AND HYERS, 2016. MIRJAM KNICKRIEM, 2016. PATRYCIA LUKAS. NIKKI TO
Σ
ε μια ολιστικη ισορροπια πνεύματος και σώματος στοχεύει το Eucrasia Messinia, ένα πρόγραμμα που πραγματοποιεί η Costa Navarino σε συνεργασία με το Διεθνές Κέντρο Eucrasia για ευεξία και προληπτικές θεραπείες. Το κλειδί για την επίτευξή της, σε μια εποχή συναισθηματικής, πνευματικής αλλά και περιβαλλοντικής πίεσης, βρίσκεται στην αρχαία ελληνική σοφία –με βάση την ολιστική θεωρία και τις αρχές του Ιπποκράτη– ρυθμίζοντας τη μεταβολική και ψυχοσυναισθηματική ισορροπία μέσω συγκεκριμένων θεραπειών και συνδυασμού άσκησης, χαλάρωσης και ύπνου. Ο στόχος, με απλά λόγια, είναι η εξισορρόπηση του μεταβολισμού, η εξουδετέρωση του στρες, η αύξηση της
Από τη Mamatsita, με αγάπη!
ΚΙΣ ΛΟΡΕΝ Αλμυρή τάρτα αλά γαλλικά και παγωμένη Coca-Cola : ο πιο απολαυστικός συνδυασμός. ΥΛΙΚΆ Για τη ζύμη –1 κ. γλ. αλάτι –1 κ. γλ. ζάχαρη –180 γρ. αλεύρι –1 αυγό & 1 κρόκο –2-3 κ. σ. κρύο νερό ΓΙΑ ΤΗ ΓΈΜΙΣΗ –150 γρ. καπνιστό μπέικον ψιλοκομμένο –4 αυγά & 2 κρόκους –300 ml κρέμα γάλακτος –Αλάτι - πιπέρι ΕΚΤΈΛΕΣΗ Ετοιμάζουμε τη ζύμη, την τυλίγουμε με διάφανη μεμβράνη και τη βάζουμε στο ψυγείο για 3060 λεπτά. Όταν τη βγάλουμε από το ψυγείο, την αφήνουμε μισή ώρα να ξεπαγώσει και έπειτα ξεκινάμε τη διαδικασία. Αλευρώνουμε μία
ταρτιέρα, στην οποία στρώνουμε τη ζύμη. Στην αρχή η ζύμη θα είναι σκληρή, γι’ αυτό τη χτυπάμε λίγο με τον πλάστη, ώστε να μαλακώσει και να απλωθεί στο σκεύος πιο εύκολα. Στη συνέχεια, αλείφουμε τη βάση της τάρτας με ένα ασπράδι αυγού (έτσι διατηρούμε τη ζύμη τραγανή). Τέλος, τη βάζουμε πίσω στο ψυγείο και αρχίζουμε να ετοιμάζουμε τη γέμιση. Σοτάρουμε το μπέικον σε ένα αντικολλητικό τηγάνι, μέχρι να γίνει τραγανό. Το «στεγνώνουμε» σε λίγο χαρτί κουζίνας και το προσθέτουμε στη βάση της τάρτας. Σε ένα μπολ, χτυπάμε τα αυγά με την κρέμα γάλακτος και προσθέτουμε αλάτι και πιπέρι. Ρίχνουμε το μείγμα μας στην ταρτιέρα και ψήνουμε την κις λορέν σε προθερμασμένο φούρνο στους 180 βαθμούς, για 40 λεπτά. Τη σερβίρουμε ζεστή!
MARKET
Nef-Nef Homeware Με επίκεντρο την άνεση και τη ζεστασιά, η νέα συλλογή ΗΟΜΕ της NEF-NEF HOMEWARE είναι σχεδιασμένη για ένα σπίτι που το ζεις απολαμβάνοντας όμορφες στιγμές σε κάθε δωμάτιο. Γνωρίστε την collection AUTUMN WINTER 2016/17 και δημιουργήστε το δικό σας ονειρεμένο χώρο. —www.nef-nef.gr
Nuxe H σειρά Nirvanesque της NUXE περιλαμβάνει τέσσερα προϊόντα για λεία και ξεκούραστη επιδερμίδα, προσφέροντας στις γυναίκες άνω των τριάντα διπλή δράση, νευροχαλαρωτική και νευροαγχολυτική, για ενισχυμένο αποτέλεσμα που θυμίζει botox. —Αποκλειστικά στα φαρμακεία από τη Pharmathen —www.pharmathen.com
Novartis Hellas Η Novartis Hellas επιβεβαίωσε για ακόμα μια φορά την ηγετική της θέση στον τομέα της εταιρικής υπευθυνότητας, κατακτώντας τέσσερα χρυσά, τέσσερα ασημένια και ένα bronze βραβείο στο θεσμό Hellenic Responsible Business Awards 2016. —www.novartis.gr
Priorin Η ρίζα της τρίχας παίζει πρωταρχικό ρόλο στην ανάπτυξη των μαλλιών και η βέλτιστη τροφοδοσία της με θρεπτικές ουσίες είναι πολύ σημαντική. Το σαμπουάν Priorin συμπληρώνει ιδανικά το πρόγραμμα περιποίησης των μαλλιών σας με τις κάψουλες Priorin Extra ή τις αμπούλες Priorin, καθώς περιέχει φυτικά εκχυλίσματα και βιταμίνες που θρέφουν και ενυδατώνουν τα μαλλιά, και είναι κατάλληλο για συχνό λούσιμο. —Bayer Ελλάς, www.bayer.gr
Accessorize Η Αμερικανίδα Dree Hemingway, δισεγγονή του συγγραφέα Ernest Hemingway, είναι το πρόσωπο της παγκόσμιας καμπάνιας Φθινόπωρο-Χειμώνας 2016 των Accessorize. Η φωτογράφιση έγινε από το διάσημο φωτογράφο Sean Thomas. —facebook.com/ AccessorizeGreece
Intimissimi Σε συνεργασία με τη Swarovski, η Intimissimi παρουσίασε ένα νέο σουτιέν αφιερωμένο στο θεαματικό Intimissimi on Ice 2016. Tο στράπλες Monica, με 325 λαμπερά κρύσταλλα στην πλάτη, κυκλοφορεί σε 6.500 κομμάτια και συνδυάζεται ιδανικά με ένα μεταξένιο ζορζέτ τοπ με διπλά layers και 147 κρύσταλλα. —www.calin.gr
ApArt Το ApArt είναι ένα καλλιτεχνικό loft στο κέντρο της Αθήνας, που συνδυάζει τα πλεονεκτήματα πολυτελούς οικίας με τον εξοπλισμό και τις υπηρεσίες ξενοδοχείου, για ταξιδιώτες-connoisseurs αλλά και εκδηλώσεις. —www.apartsuite.gr
Marks & Spencer Αναγνωρίζοντας το denim ως κορυφαίο trend στην ιστορία της μόδας και στο σύγχρονο στυλ, τα Marks & Spencer διοργάνωσαν το «Jeanious Denim Day» για να παρουσιάσουν την πλήρη συλλογή denim για τη σεζόν Φθινόπωρο/Χειμώνας ’16. —www.marksandspencer.gr 128 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
NOEMΒΡΙΟΣ 2016
Bioderma H Sébium MAT Control της Bioderma είναι ένα ενυδατικό προϊόν που προσφέρει άμεσα, σε βάθος αποτελέσματα για φυσικά όμορφο δέρμα. Η τεχνολογία περιποίησης 8-hour Mat & Smooth ρυθμίζει βιολογικά τη γυαλάδα, καθαρίζει την υφή του και συσφίγγει τους πόρους. Το κατοχυρωμένο σύμπλεγμα Fluidactiv™ ρυθμίζει την ποιότητα του σμήγματος και αποτρέπει την εμφάνιση ατελειών. —www.bioderma.gr
Διευθύνσεις 180Degrees by Maria Prastakou Kύπρου 61, Γλυφάδα, τηλ. 210 8944445 —transformableclothing.com Άβαξ Λεωφ. Κηφισίας 233, Κηφισιά, τηλ. 210 6236630, Λεωφ. Ποσειδώνος 60, Άλιμος, τηλ. 210 9853831. Νέο κατάστημα Αβαξ Molteni / DADA: Λεωφ. Κηφισίας 248, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6720170 —avaxdeco.gr Anton Christ Σκουφά 33, Κολωνάκι, τηλ. 210 3624208 Atelier Loukia Κανάρη 24, Αθήνα, τηλ. 210 3627334 Attica City Link, Πανεπιστημίου 9, τηλ. 211 1802600. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 211 1814000. Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 211 181 4000. Τσιμισκή 48-50, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1819000. 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσ/νίκης-Μουδανιών, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1813000 Balenciaga Boutique Τσακάλωφ 28, Αθήνα, τηλ. 210 7290151 Calzedonia Κεντρική διάθεση: Calin AE, τηλ. 210 6840005 —calin.gr Casa di Patsi Λ. Κηφισίας 188, Κηφισιά, τηλ. 210 8084626. Λ. Ποσειδώνος 75, Άλιμος, τηλ. 210 9810311. Λ. Μεσογείων 515, Αγ. Παρασκευή, τηλ. 210 6015669 —casadipatsi.gr Collective Λ. Κηφισίας 268, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6776687. Π. Ιωακείµ 14, Κολωνάκι, τηλ. 210 7235551 Delux Hellas Μεσολογγίου 26, Άλιμος, τηλ. 210 9960642 Deros the Shop Σέκερη 8 & Κανάρη, Κολωνάκι, τηλ. 210 3643547 —www.deros.gr Dior Boutique Βουκουρεστίου 18-20, Κολωνάκι, τηλ. 210 3613014 Dolce & Gabbana Boutique Σταδίου 4, CityLink, τηλ. 210 3356443 Elegance Bουκουρεστίου 6, Κολωνάκι, τηλ. 210 3222438 Enny Monaco Ηροδότου 23, Κολωνάκι, τηλ. 210 7290805. Λεβίδου 16, Κηφισιά, τηλ. 210 8086331. Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6725691. Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ. 210 8940153. Stock: Ηροδότου 18, Κολωνάκι. Τρία Πηγάδια, Μύκονος, τηλ. 22890 77100 —www.ennymonaco.com Folli Follie Κεντρική διάθεση: 23ο χλµ. Ε.Ο. Αθηνών-Λαµίας, Άγ. Στέφανος, τηλ. 210 6241000 H&M Studio —www2.hm.com Hermès Boutique Βουκουρεστίου 1 & Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3233715 Ileana Makri Πατριάρχου Ιωακείμ 13-15, Κολωνάκι, τηλ. 210 7217982 Interni Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια, τηλ. 210 8036700. Λ. Αλίμου 81, Άλιμος, τηλ. 210 9652680. Λ. Κηφισίας 192, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6775080. Εθνικής Αντιστάσεως 135, Καλαμαριά, Θεσ/νίκη, τηλ. 2310 431000 —www.internistore.com
Καλογήρου Π. Ιωακείµ 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401. Κολοκοτρώνη 1∆, Σύνταγμα, τηλ. 210 3356402. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ. 210 3356405. Πανδρόσου 12, Πλάκα, τηλ. 210 3356410. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404. Αγγ. Μεταξά 18 & Γρ. Λαµπράκη, Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, τηλ. 210 3356478. Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ. 210 3356406. Ηρ. Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ. 210 3356409. Μητροπόλεως 75, Θεσ/νίκη, τηλ. 2310 250500. Οutlet: McArthur Glen Designer Outlet Athens - Οικοδομικό τετράγωνο E71, Γυαλού, Σπάτα, τηλ. 210 3356431 Linea Imports Πληροφορίες στο τηλ. 210 9719654 —lineaimports.gr Linea Piu Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ. 210 3606125 Lito - Cabinet de Curiosités Ηροδότου 25, Κολωνάκι, τηλ. 210 7295177 Louis Vuitton Boutique Βουκουρεστίου 19, Αθήνα, τηλ. 210 3613938 Luisa World Σκουφά 15, Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600. Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, τηλ. 210 8016641 Marks & Spencer Ερμού 33-35, τηλ. 210 7240635 MaxMara Boutique Κανάρη 2, Κολωνάκι, τηλ. 210 3607300 —gr.maxmara.com Nef-Nef Homeware —www.nef-nef.gr Nima Κεντρική διάθεση: Π. Μυροβλήτισσας 48, Αχαρνές, Αττική, τηλ. 210 2468111 —www.nima.gr Number 3 Πατρ. Ιωακείμ 16, Αθήνα, τηλ. 210 7298980 —www.number3store.com Prada Boutique Βουκουρεστίου 17, Αθήνα, τηλ. 210 3388386 Roche Bobois Λ. Κηφισίας 248, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6711700 —www.roche-bobois.com Salvatore Ferragamo Boutique CityLink, Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3356437 Sisley —gr.sisley.com Sotris Βουκουρεστίου 41 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ. 210 3610662. Αναγνωστοπούλου 30, Κολωνάκι, τηλ. 210 3639281. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 210 6837849. Οία, Σαντορίνη, τηλ. 22860 28881 Staff Jeans & Co The Mall Athens, Παπανδρέου 35Α, Μαρούσι, τηλ. 210 6300358, Metromall, Βουλιαγμένης 276, τηλ. 210 9711707, Κολοκοτρώνη 5, Κηφισιά. Κεντρική διάθεση: Θεσσαλονίκης 24, Αθήνα, τηλ. 210 2514800 —staff-jeans.com THEOM —theomdesign.com Two Is Company Λουκιανού 36, Αθήνα, τηλ. 210 7254844, —www.twoiscompany.eu United Colors of Benetton Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222 Ταύρος, τηλ. 210 3418200 —www.benetton.com
NΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
|
ΓΥΝΑΙΚΑ
| 129
DOUBLE TWIST
Η ΕΊΣΟΔΟΣ ΤΟΥ CHRISTIAN LOUBOUTIN ΣΤΟ ΧΏΡΟ ΤΩΝ ΑΡΩΜΆΤΩΝ ΕΊΝΑΙ ΑΝΤΆΞΙΑ ΤΗΣ ΦΉΜΗΣ ΠΟΥ ΑΚΟΛΟΥΘΕΊ ΤΑ ΔΙΆΣΗΜΑ ΠΑΠΟΎΤΣΙΑ ΤΟΥ. ΤΑ ΤΡΊΑ ΝΈΑ ΤΟΥ ΑΡΏΜΑΤΑ ΟΝΟΜΑΣΤΗΚΑΝ BIKINI QUESTA SERA, TORNADE BLONDE ΚΑΙ TROUBLE IN HEAVEN, ΚΑΙ ΣΦΡΑΓΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΙΣ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΈΣ ΦΙΆΛΕΣ ΠΟΥ ΣΧΕΔΊΑΣΕ Ο ΑΡΧΙΤΈΚΤΟΝΑΣ THOMAS HEATHERWICK. ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ 130 |
ΓΥΝΑΙΚΑ
|
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2016
PHOTOS: ALI MAHDAVI/CHRISTIAN LOUBOUTIN
mindSET
€49,95 ΠΑΛΤΟ
ΤΑ ΕΊΔΗ ΔΊΑΤΊΘΕΝΤΑΊ ΜΕΧΡΊ ΕΞΑΝΤΛΗΣΕΩΣ ΤΩΝ ΑΠΟΘΕΜΑΤΩΝ. Η ΔΊΑΘΕΣΊΜΟΤΗΤΑ ΠΟΊΚΊΛΛΕΊ ΑΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ.
Facebook.com/marksandspencer
Γίνετε μέλος της παρέας μας στο Facebook