March 2017

ΣΤ ΙΣ 25/02 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ

№ 28 ―maρtιος 2017

Douze

POINTS!

­Η DEMY στη Eurovision ΤΟ ΜΕΛΛΟΝ της μόδας είναι η εμπειρία | Η ΑΛΊΚΗ ΔΑΝΕΖΗ KNUTSEN δεν ενδίδει στα όργια του Καλιγούλα | 3 ΓΥΝΑΊΚΕΣ ψάχνουν καινούρια πατρίδα | Η MARINA ABRAMOVIĆ συνεχίζει ακάθεκτη + COLLECTIONS S/S 2017 Τα καλύτερα μοντέλα από τις επιδείξεις & όλες οι τάσεις στην ομορφιά

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Δερμάτινο jacket DSQUARED2, μεταξωτό shirt dress και δερμάτινη ζώνη ZADIG & VOLTAIRE, Attica. Δαχτυλίδι από χρυσό με μαύρα διαμάντια, KESSARIS.

ΕΞΏΦΥΛΛΟ Photographer ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΝΆΚΗΣ (10 ΑΜ)

Fashion Editor ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Φόρεμα FOR LOVE & LEMONS, Linea Imports. Βελούδινο choker με κρύσταλλα SWAROVSKI, Swarovski Boutique. Κολιέ από χρυσό με διαμάντια και σμαράγδια, KESSARIS.

66

Η DEMY προπονείται για την Ευρώπη

Style Updates 16 URBAN KING Ο Στέλιος Κουδουνάρης υπενθυμίζει ότι τα ρούχα των σχεδιαστών έχουν θέση στη σύγχρονη καθημερινότητα.

22

26 30 34

Ο ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΜΟΔΑΣ ΟΠΩΣ Τ ΤΗΝ ΞΕΡΑΜΕ Ο Τάσος Σοφρονίου γράφει από το Παρίσι για κάτι που δεν θα είναι ποτέ ντεμοντέ. ΝΤΙΚΑΤΟΠΤΡΙΣΜΟΙ Α Αξεσουάρ νέας εσοδείας που θα λάτρευαν το είδωλό τους.

LASH NEWS Νέες συλλογές, F διαχρονικές αξίες και η έμπνευση πίσω από επώνυμες δημιουργίες.

BE MY GUEST Η Ναταλία Γεωργαλά καταγράφει τις στυλιστικές και άλλες εμμονές της για το Μάρτιο.

Culture 36 SOUL SEARCHING Μια έκθεση του

φωτογράφου Marc Hom, με εμβληματι-

8 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

40 42

50

κά προφίλ διασημοτήτων και μη.

84

ΈΠΙΘΕΣΗ ΚΑΤΑ ΜΕΤΩΠΟ Η Marina Abramović εξομολογείται πώς κατάφερε να περνάει μέσα από τοίχους.

MAKE UP: ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οι τάσεις στο μακιγιάζ, απευθείας από τις πασαρέλες.

92

ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ & ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ Πώς οι έξυπνες συσκευές ταλαιπωρούν την όρασή μας και τι πρέπει να κάνουμε.

94

ΗΑΙR RULES Για ιδανικά μαλλιά.

ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ ΤΗΣ ΑΛΗΘΕΙΑΣ Η Η Αλίκη Δανέζη Knutsen σκηνοθετεί Καλιγούλα, με πρωταγωνιστή το σύζυγό της, Γιάννη Στάνκογλου. ΩΝΗ ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΟΝ Μέσα Φ από τη ματιά της εγγονής της, Μαρίας Ηλιού, η θρυλική «Θεία Λένα» αποκαλύπτεται με το πρόσωπό της.

Real Life 100 Η ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ

Η Νάντια Σταυρογιάννη αντιμετωπίζει τη Νομική Προστασία ως κοινωνικό έργο.

Collections SS 17 53 ΟΣΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΡΑΤΗΣΕΤΕ

102

Beauty Lab 78 EDITOR’S CHOICE 82 ΕΠΕΝΔΥΣΤΕ ΣΤΗΝ ΑΝΑΝΕΩΣΗ

Place 106 ΣΤΑ ΠΕΡΑΤΑ ΤΗΣ ΓΕΥΣΗΣ

από τις επιδείξεις για Άνοιξη-Καλοκαίρι.

Ενυδατική φροντίδα για την επιδερμίδα.

ΧΩΡΙΣ ΠΑΤΡΙΔΑ Το προσφυγικό ζήτημα μέσα από τις ιστορίες τριών γυναικών και των παιδιών τους.

Η Tessa Kiros γυρίζει τον κόσμο και καταγράφει εμπειρίες και συνταγές στα βιβλία της.

GET SOCI@L

WitH US

Στιγμιότυπα από τα πιο exclusive καλέσματα την ώρα που συμβαίνουν, fashion moments, τέχνη και απολαύσεις επιλεγμένες από το team του περιοδικού, editor’s choices από τον κόσμο της ομορφιάς, videos και backstage από φωτογραφίσεις αγαπημένων celebrities, αλλά και εκπλήξεις από το αρχείο 70 σχεδόν χρόνων.

To Instagram μιας έξυπνης γυναίκας με στυλ!

Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Διευθυντής Σύνταξης ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Art Director ΔΗΜΗΤΡΑ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Fashion Editor ΜΥΡΤΩ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ Editors-at-large ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Designer ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΑΪΣΚΟΥ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ Assistant Fashion Editor ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΩΗΣ Συνεργάτες NIKOΛΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΙΣΟΠΟΥΛΟΥ, ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΤΕΖΙΩΤΗ, ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ ΚΟΡΟΞΕΝΙΔΗ, ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΥΡΙΑΚΙΔΗΣ, ΤΑΤΙΑΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ, ΣΤΕΛΛΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ, ΤΑΣΟΣ ΣΟΦΡΟΝΙΟΥ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ

Διεύθυνση Διαφήμισης ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Yπεύθυνη Διαφήμισης EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Direct Market ΝΤΕΜΗ ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Παραγωγή Unique Media ΑΛΈΞΗΣ ΒΑΛΟΎΡΔΟΣ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 151 25, τηλ. 2106197601-2

gynaikamagazine

Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.

10 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

EDITORIAL

να μη φοβασαι την αλλαγη”, μου είπε. Δεν γνωριζόμασταν πολύ καιρό. Είχαμε συστηθεί μέσω τηλεφώνου μερικές εβδομάδες νωρίτερα και μου είχε δώσει μια συνέντευξη για το τελευταίο –όπως αποδείχτηκε– τεύχος του περιοδικού στο οποίο δούλευα. Ήταν η πρώτη φορά που συναντιόμασταν και ήθελα πραγματικά να δεχτώ τη συμβουλή της, αλλά μου ήταν αδύνατον. Ως άνθρωπος απεχθανόμουν τις αλλαγές, επιζητούσα τη σταθερότητα και κανείς δεν με είχε προετοιμάσει για το αντίθετο. Μέχρι που κλήθηκα να αγκαλιάσω το χάος. Η ζωή έχει τον τρόπο της να σου μαθαίνει ότι η αλλαγή είναι αναπόφευκτη – και συχνά το κάνει με τρόπο πολύ χειρότερο απ’ ό,τι συνέβη σ’ εμένα. Όσο πιο γρήγορα το αποδεχτείς, τόσο πιο εύκολα συνειδητοποιείς κάτι ακόμη: ότι η αλλαγή πρέπει να είναι επιθυμητή, ακόμα κι αν δεν γίνει ποτέ επιβεβλημένη. Διαφορετικά οι εξελίξεις σε προσπερνάνε. Στον κόσμο των περιοδικών, αυτό ισχύει πιο έντονα από ποτέ. Τα ηλεκτρονικά μέσα ανέτρεψαν ισορροπίες δεκαετιών και μεγάλοι διεθνείς όμιλοι αναδιοργανώνονται για να ανταποκριθούν στις απαιτήσεις της ψηφιακής εποχής. Στην Ελλάδα, η οικονομική ύφεση συνεχίζει να ανεβάζει μέρα με τη μέρα το βαθμό δυσκολίας. Ποιον αφορούν τα περιοδικά; Πώς πρέπει να είναι τα περιοδικά για να αφορούν τον κόσμο; Κάποτε, ο μόνος τρόπος να περάσεις στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού ήταν με πλοίο. Όταν οι εμπορικές πτήσεις έδωσαν μια ταχύτερη εναλλακτική, τα υπερωκεάνια απέκτησαν ένα διαφορετικό λόγο ύπαρξης: μετατράπηκαν σε κρουαζιερόπλοια. Τα περιοδικά σήμερα δεν μπορούν να ανταγωνιστούν σε ταχύτητα και αμεσότητα κανένα νέο μέσο. Ούτε μπορούν να εξασφαλίσουν εύκολα μια αποκάλυψη ή να διασφαλίσουν μια αποκλειστικότητα. Ωστόσο, μπορούν να εστιάσουν στα πράγματα με άλλη βαρύτητα. Αν οι οθόνες μας είναι γεμάτες παράθυρα που ανοιγοκλείνουν με ιλιγγιώδη ταχύτητα, ένα περιοδικό μπορεί να είναι το παράθυρο για να θαυμάσεις μια ωραία θέα, για να διαβάσεις κάτι που δεν «τρέχει», χωρίς να χρειάζεσαι μπαταρία και Wi-Fi. Η ΓΥΝΑΙΚΑ είναι ένας τίτλος που διανύει τον 67ο χρόνο ζωής του. Έχει πει πολλά, κι έχει να πει και να κάνει πολλά ακόμα, όχι μόνο μέσα από τις σελίδες της, αλλά και μέσα από το ίντερνετ και το σύντομα ανανεωμένο www.gynaikamagazine.gr, από τα social media και το Instagram @gynaikamagazine, από εκδηλώσεις και άλλους διαύλους επικοινωνίας. Αναζητούμε τους τρόπους και, πριν καταφύγουμε σε εύκολες απαντήσεις, προσπαθούμε να θέσουμε τα σωστά ερωτήματα. Η γυναίκα εκείνη που με συμβούλευσε να μη φοβάμαι την αλλαγή, σήμερα με τιμά με τη φιλία της. Σε μια πρόσφατη συνάντησή μας, αφού συζητήσαμε άγχη και αγωνίες μού είπε: «Όταν δεν υπάρχει κανένας άλλος τρόπος να σωθείς, να λες την αλήθεια». Αυτό σκοπεύουμε. ΠΆΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΉΣ

pkormaris@uniquemedia.gr

12 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ARTWORK BY @CHRISTIANNAMIRA

Η ΑΛΛΑΓΉ και η αλήθεια

STYLE Updates

Urban KING

Ωριμάζει, αφουγκράζεται τα σημεία των καιρών και προσαρμόζεται στις ανάγκες της εποχής χωρίς να χάνει τη ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΉ του ακεραιότητα. Λίγο πριν συμπληρώσει την πρώτη του δεκαετία στο χώρο της μόδας, ο ΣΤΈΛΙΟΣ ΚΟΥΔΟΥΝΆΡΗΣ ξέρει καλά προς τα πού θέλει να βαδίσει. Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ

Σ

O Στέλιος Κουδουνάρης στο παρασκήνιο της επίδειξής του στο Μπάγκειον, στην Ομόνοια, τον περασμένο Δεκέμβριο.

16 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

το ατελιε του στελιου κουδουναρη, στο Κολωνάκι, η μόδα κινείται σε πολλές χρονικές και γεωγραφικές ζώνες: Δίπλα στα resort κομμάτια της συλλογής Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017, που παρουσίασε σε μια επίδειξη το Δεκέμβριο στην Αθήνα, υπάρχουν τα ρούχα του για τον επόμενο χειμώνα, τα οποία έχει ήδη δειγματίσει σε εμπορικές εκθέσεις του εξωτερικού. Κι ενώ σχεδιάζει τον Απρίλιο να δείξει στο ελληνικό κοινό τις πιο καλοκαιρινές του προτάσεις για φέτος, το μυαλό του τρέχει ήδη στο καλοκαίρι του ’18 και τη συλλογή με την οποία θα κλείσει δέκα χρόνια στο χώρο της μόδας. «Η επέτειος μου αυξάνει το δημιουργικό άγχος», παραδέχεται, πριν εξηγήσει γιατί αποφάσισε οι επιδείξεις του στην Ελλάδα να γίνονται πιο κοντά στη στιγμή που τα ρούχα θα είναι διαθέσιμα στα καταστήματα: «Βρίσκομαι σε φάση μικροαλλαγών. Δεν αλλάζω κάτι στη δομή ή στους χρόνους της δουλειάς μου, αλλά στην επικοινωνία με τον καταναλωτή, πλησιάζοντας τη λογική “see now, buy now”. Σήμερα ο κόσμος θέλει κάτι όταν το βλέπει.

Αν του το δώσεις σε πέντε μήνες, το θεωρεί παλιό». Όποιος παρακολουθεί την εξέλιξή του, διαπιστώνει μια αλλαγή στη μέχρι τώρα αυστηρότητα των γραμμών του. «Έγιναν πιο ρευστές, σαν να έλιωσαν», λέει ο ίδιος. «Κι αυτό νομίζω ότι εντάσσεται στο πλαίσιο της γενικής μου ψυχολογίας. Θέλω τα πράγματα να μην είναι πια τόσο απόλυτα. Νομίζω επίσης ότι για το φετινό καλοκαίρι έδειξα πιο λίγο μαύρο από ποτέ. Σ’ αυτήν τη συλλογή, το λευκό είναι πιο καθοριστικό». Η φιλοσοφία της επίδειξης, που έγινε στο ιστορικό κτήριο του ξενοδοχείου Μπάγκειον, στην Ομόνοια, απηχούσε όπως λέει τα σημεία των καιρών: «Επέλεξα να έχει χαρακτήρα σπορ και urban. Τα μοντέλα φορούσαν flat παπούτσια, ώστε να δείξω ότι και τα ρούχα των σχεδιαστών μπορούν να ενταχθούν με απλό τρόπο στην καθημερινότητα μιας γυναίκας. Ότι απευθύνονται εξίσου στο κορίτσι που ζει στην πόλη και κινείται γρήγορα, που μπαίνει στο μετρό και στο λεωφορείο, που βάζει τα ρούχα της σε βαλίτσες και ταξιδεύει, που μπορεί να κυκλοφορεί όλη μέρα με το ίδιο ρούχο – το πρωί με αθλητικά παπούτσια, το βράδυ με τακούνια». Γεννημένος στην Κύπρο, σε μια οικογένεια που δι-

ατηρεί κατάστημα ένδυσης, είχε επαφή με το χώρο της μόδας από μικρός. «Πάντα ήθελα να παρεμβαίνω στα ρούχα που έβλεπα, ν’ αλλάζω ό,τι δεν με ικανοποιούσε», θυμάται. «Ακούγεται κλισέ, αλλά δεν μπορώ να φανταστώ τον εαυτό μου να ασχολείται με κάτι άλλο». Ο απολογισμός από τα χρόνια που μετράει ως σχεδιαστής είναι θετικός: «Απ’ όταν ξεκίνησα υπήρξαν πολλές δυσκολίες, αλλά συνεχώς ερχόταν κάτι που μου έδινε το κουράγιο και την επιθυμία να συνεχίσω ακάθεκτος. Στόχος είναι να αναγνωριστεί η δουλειά μου περισσότερο σε διεθνές επίπεδο. Είναι κάτι που απαιτεί κόπο, σοβαρότητα και συνέπεια, γιατί θέλω να υπάρχει συνέχεια». Το άνοιγμα στο εξωτερικό έχει φέρει μέχρι στιγμής τα ρούχα του στις αγορές δώδεκα χωρών, ενώ τα σχόλια που δέχεται εντός και εκτός συνόρων τον ενδιαφέρουν πάντα. «Τα ακούω, τα φιλτράρω και κάποιες φορές προσαρμόζω ανάλογα τις συλλογές μου», διαπιστώνει, «κυρίως σε πρακτικά ζητήματα. Το δημιουργικό μου ύφος δεν αλλάζει, αλλά ενδεχομένως να έχω πελάτισσες που με ακολουθούν δέκα χρόνια και οφείλω να συμβαδίζω με τις ανάγκες τους». • 18 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTOS: ΜΑΡΙΑ ΜΑΡΚΕΖΗ

Μοντέλα από τη συλλογή Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017. Τεχνικές haute couture έχουν εφαρμοστεί σε βαμβακερά ρούχα, με υψηλό βαθμό δυσκολίας και άψογο αποτέλεσμα.

STYLE Updates

Like A STAR Έμπνευση, καινοτομία, πάθος για τελειότητα. Ακολουθώντας τις αρχές της RIMOWA, οι αποσκευές της συλλογής TOPAS TITANIUM δίνουν μια νότα πολυτέλειας σε κάθε σας απόδραση. Από τη ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

O

λα ξεκινησαν το 1898, όταν ο Paul Morszeck πραγματοποίησε την επιθυμία του να φτιάξει τις πιο μοντέρνες αποσκευές, με το μικρότερο δυνατό βάρος και τη μεγαλύτερη σταθερότητα. Το 1937 ο γιος του έφερε την επανάσταση, δημιουργώντας την πρώτη βαλίτσα από αλουμίνιο, ενώ το 1950 προστέθηκαν στη βαλίτσα TOPAS οι διάσημες ραβδώσεις και ο θρύλος των αποσκευών RIMOWA απέκτησε την εικόνα που τις καθιέρωσε ως status symbol. Πατώντας στην παράδοση, η σειρά TOPAS TITANIUM υποδέχεται τη νέα εποχή. Από το εκλεπτυσμένο χρώμα του τιτανίου στο εξωτερικό μέχρι τα άριστης ποιότητας υφάσματα στην εσωτερική επένδυση, η TOPAS TITANIUM πηγαίνει την πολυτέλεια ένα βήμα παραπέρα. Κομψότητα και design συνδυάζονται με τον εργονομικό σχεδιασμό, το ελάχιστο βάρος, τη σταθερότητα και την αντοχή, ενώ μια σειρά προηγμένων συστημάτων προσφέρει μέγιστη άνεση και ασφάλεια. Το σύστημα Multiwheel® με τις τέσσερις ρόδες και η τηλεσκοπική λαβή χωρίς προεπιλεγμένα επίπεδα ρύθμισης εξασφαλίζουν ευελιξία και ευκολία στη μετακίνηση, η οποία μεγιστοποιείται με το πρακτικό add-a-bag holder, όπου μπορεί να συνδεθεί μία επιπλέον αποσκευή. Για τους λάτρεις της άψογης οργάνωσης, τα τμήματα στο εσωτερικό μεταβάλλονται ανάλογα με τις ανάγκες τους, χάρη στο προσαρμοζόμενο καθ’ ύψος FlexDivider system. Περιλαμβάνοντας από beauty case έως βαλίτσες μεγάλου όγκου, η γκάμα της RIMOWA θα γίνει το αγαπημένο σας αξεσουάρ είτε αποδράσετε για ένα Σαββατοκύριακο είτε ετοιμάζεστε για ένα υπερατλαντικό ταξίδι. •

20 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΤΟ ΤΕΛΟΣ

ΤΗΣ ΜΌΔΑΣ

ΟΠΩΣ ΤΗΝ ΞΕΡΑΜΕ Τι μπορεί να προκαλέσει ενθουσιασμό σε μια βιομηχανία που δείχνει πια να κυνηγάει την ουρά της; Ο ΤΆΣΟΣ ΣΟΦΡΟΝΊΟΥ γράφει από το Παρίσι για το μοναδικό στοιχείο που θα είναι πάντα στη μόδα. ‣

22 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

B

ορεια του παρισιου, τέλη Ιανουαρίου. Υπερβολικό κρύο, υγρασία, μποτιλιάρισμα και συνωστισμός έξω από την είσοδο μιας φαινομενικά αδιάφορης βιομηχανικής αποθήκης, που δεν προδιέθετε για το τι μας περίμενε μέσα. Ήταν το πάρτι γνωστού σχεδιαστή, για να γιορτάσει για πρώτη φορά μετά από χρόνια την επιτυχία της ανδρικής κολεξιόν που είχε παρουσιάσει την προηγούμενη μέρα. Στη διεθνή γλώσσα της μόδας, η λίστα των καλεσμένων περιλάμβανε ό,τι πιο post-apocalyptic, dystopian, raver looking και post-posh modern. Μεταξύ άλλων, τα περίφημα πλέον αγόρια «φλαμίνγκο»: μοντέλα από βόρειες χώρες, με ύψος συνήθως άνω του 1,90, ηλικίες μεταξύ 16-21, υπερβολικά αδύνατα, με χαρακτηριστικά «αχαρακτήριστα» άγουρα προσωπάκια, εκτυφλωτικά λαμπερό δέρμα και πλούσια μαλλιά – νέας κοπής luxury goths με ρούχα του σχεδιαστή αξίας πάνω από 8.000 ευρώ για κάθε εμφάνιση. Με το που άνοιγε η μεγάλη βαριά μεταλλική πόρτα, μας υποδέχονταν δύο πανέμορφα λευκά άλογα φωτισμένα με ψυχρό μπλε φως, ολοζώντανα και υπομονετικά καθώς δίπλα τους πόζαραν εξτασιασμένοι θαμώνες για να ανεβάσουν φωτογραφίες στα social media, υπό τον ήχο βερολινέζικης hard techno μουσικής. Δεσμίδες λευκού φωτός σαν παγωμένες κολόνες διέσχιζαν το χώρο από τη μια άκρη στην άλλη, σχηματίζοντας ένα νοητό «τοίχο» που σάστιζε τους καλεσμένους και δημιουργούσε μια σύγχυση. Ακριβώς δίπλα μου χόρευε λαμπερός και χαρούμενος ο ενορχηστρωτής της βραδιάς, ένας σχεδιαστής με οπαδούς που τον θαυμάζουν σαν θεό: Ο Rick Owens, ο οποίος είχε καταφέρει να συνθέσει ένα πρωτάκουστο guest list, με άτομα ετερόκλητα ηλικιακά, ενδυματολογικά και αισθητικά, από πολύ διαφορετικά backgrounds και οικονομικο-κοινωνικά στρώματα, που βρέθηκαν να διασκεδάζουν μαζί, να επικοινωνούν, να κάνουν νέους φίλους και να ανοίγουν τους ορίζοντές τους στο διαφορετικό χωρίς ταμπού, χωρίς κριτική, χωρίς καμία προκατάληψη. Ο Rick Owens ήταν ανέκαθεν ένας εξαιρετικά ταλαντούχος σχεδιαστής, με αυθεντικό όραμα και φανατικό κοινό, ο μοναδικός ίσως «αντίπαλος» της πολύ σπουδαίας Γιαπωνέζας Rei Kawakubo των Comme Des Garçons. Κοινό σημείο των δύο αυτών ταλέντων; Ότι δεν σχεδιάζουν για την ποσότητα και την επέκταση, αλλά μόνο για την ποιότητα του πνεύματος, της ύλης, της ιδέας, για την προσωπική εξέλιξη του ανθρώπου που επιλέγει τα ρούχα τους.

24 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΝΥΜΦΕΣ Η γυναικεία συλλογή του Rick Owens για τη φετινή άνοιξη είναι γεμάτη χρώμα και αιθέρια με το δικό του τρόπο.

ΤΟ ΖΕΥΓΟΣ Η Michèle Lamy και ο Rick Owens συνυπάρχουν επαγγελματικά και προσωπικά σε μια εκκεντρική ισορροπία.

«Η ΜΌΔΑ ΣΉΜΕΡΑ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΑΠΌ ΠΟΤΈ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΣΧΕΔΙΑΣΤΈΣ ΜΕ ΡΕΑΛΙΣΤΙΚΌ ΌΡΑΜΑ, ΟΙ ΟΠΟΊΟΙ ΘΑ ΠΡΟΣΦΈΡΟΥΝ ΕΜΠΕΙΡΊΕΣ, ΘΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΎΝ ΑΞΈΧΑΣΤΕΣ ΑΝΑΜΝΉΣΕΙΣ, ΘΑ ΑΓΚΑΛΙΆΖΟΥΝ ΤΟΝ ΆΝΘΡΩΠΟ ΚΑΙ ΌΧΙ ΤΟ ΠΕΡΙΤΎΛΙΓΜΆ ΤΟΥ».

CONCEPTUAL Το στοιχείο της έκπληξης ήταν έντονο στις συλλογές Cyclops, για την περασμένη άνοιξη.

Τόσο διαφορετικοί, αλλά συνάμα και τόσο ίδιοι, κατάφεραν να διοικούν και να προοδεύουν απευθυνόμενοι σε περιορισμένο –niche– κοινό. Σε μια εποχή που η διαφορετικότητα δαιμονοποιείται, δοκιμάζεται και θυμίζει μεσαιωνικό κυνήγι μαγισσών, εκεί όλοι γνωριστήκαμε με όλους. Όλοι μιλήσαμε με όλους. Όλοι νιώσαμε ένα με όλους. Όλοι χορέψαμε και ιδρώσαμε με όλους. Αυτό ο Rick Owens το έχει σαν mantra φιλοσοφίας. Από τα θρυλικά Thanksgiving seated dinners στο σπίτι και έδρα της φίρμας του, μέχρι το μοναδικό αυτό πάρτι, που κράτησε ως το ξημέρωμα (γαλλικό ξημέρωμα, με τον ήλιο να σκάει μύτη γύρω στις 7:30), προσφέρει μοναδικές εμπειρίες. Mε την υποστήριξη και το ταλέντο της συζύγου του, της ιδιαίτερα ταλαντούχας business woman Michèle Lamy, έχει καταφέρει να στήσει μια υγιή εταιρεία με κοινό που τον αγοράζει φανατικά για περισσότερα από 20 χρόνια. Η μόδα είναι ο καθρέφτης της κοινωνίας μας. Η μαγική συνταγή αυτής της κοινωνίας είναι μία: η αλήθεια. Στα 30 χρόνια που δουλεύω σ’ αυτή την υπέροχη βιομηχανία, έχω δει αστέρια να κατρακυλούν, μεγάλα ταλέντα να καίγονται, ελπίδες του μέλλοντος να σβήνουν. Κι αυτό γιατί δεν είχαν αλήθεια. Δεν είχαν ταυτότητα. Δεν είχαν πίστη. Η μόδα σήμερα περισσότερο από ποτέ χρειάζεται σχεδιαστές με ρεαλιστικό όραμα, οι οποίοι θα προσφέρουν εμπειρίες, θα δημιουργούν αξέχαστες αναμνήσεις, θα αγκαλιάζουν τον άνθρωπο και όχι το περιτύλιγμά του. Πάνω απ’ όλα θα δίνουν ελπίδα – ναι, ελπίδα. Ακούγεται πολιτικό, αλλά η μόδα ενέχει κι αυτό το στοιχείο: ντυνόμαστε για να κάνουμε πολιτική ακόμη και στην καθημερινή μας ζωή. Σύμφωνα με τις προβλέψεις ειδικών, τα καταστήματα μόδας θα είναι στο άμεσο μέλλον σαν Disneylands για ενήλικες. Πρώτα θα προσφέρουν εμπειρίες και μετά θα πουλάνε προϊόντα. Γιατί ρούχα έχουμε όλοι, και μάλιστα πολλά. Εμπειρίες μάς λείπουν, από απλές και καθημερινές μέχρι πολύπλοκες και περιπετειώδεις. Αυτές θα μας ανοίξουν τους ορίζοντες, θα μας χαρίσουν αναμνήσεις και θα μας πάνε μπροστά, τόσο ατομικά όσο και ομαδικά. Τότε, πραγματικά θα χρειαστούμε νέα ρούχα που θα «ζουν» ό,τι βιώνουμε, θα αναπνέουν τον ιδρώτα μας, θα νιώθουν το κορμί μας, θα ακούν τους χτύπους της καρδιάς μας. Μπορεί ένα fashion party να δημιουργήσει τέτοιο συναίσθημα; Κι όμως, μπορεί. Γιατί δεν ήταν τελικά απλώς ένα πάρτι. Ήταν ένας καθρέφτης της κοινωνίας στην οποία θέλουμε να ζούμε. Όλοι διαφορετικοί, όλοι ίσοι. Και αυτό είναι το μοναδικό στοιχείο που δεν θα φύγει ποτέ από τη μόδα. •

ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ STYLING: ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ

Δερμάτινη καπιτονέ τσάντα CHANEL, Linea Piu.

Αντικατοπτρισμοί ΚΛΑΣΙΚΈΣ ΓΡΑΜΜΈΣ, ΠΛΗΘΩΡΙΚΈΣ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΕΣ, ΈΝΤΟΝΑ ΧΡΏΜΑΤΑ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΠΑΛ ΑΠΟΧΡΏΣΕΙΣ ΑΝΤΑΝΑΚΛΟΎΝ ΤΟ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ ΠΡΌΣΩΠΟ ΤΗΣ ΆΝΟΙΞΗΣ.

Photos ΑΠΟΣΤΌΛΗΣ ΚΟΥΚΟΥΣΆΣ | Fashion Editor ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ 26 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Δερμάτινο mule SERGIO ROSSI, Καλογήρου. Τσάντα από γυαλιστερό δέρμα Diorever, DIOR, Dior Boutique. Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 27

Δερμάτινη γόβα με ponyskin και μεταλλικές λεπτομέρειες CHRISTIAN LOUBOUTIN, Enny Monaco. Δερμάτινα πέδιλα με glitter και strass MARNI, Luisa World. Σουέντ πέδιλα με μεταλλικό τακούνι CASADEI, Καλογήρου.

28 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Δερμάτινο clutch bag Petite Malle, LOUIS VUITTON, Louis Vuitton Boutique.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 29

STYLE Updates

ΟΡΙΣΜΈΝΕΣ ΑΞΊΕΣ ΠΑΡΑΜΈΝΟΥΝ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗΝ ΚΟΡΥΦΉ, ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΧΆΝΟΥΝ ΤΗΝ ΑΙΧΜΉ ΤΟΥΣ, ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΎΟΥΝ ΤΗΝ ΑΠΛΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΚΛΑΣΙΚΟΎ ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΤΊΝΑ ΤΟΥ ΔΙΑΧΡΟΝΙΚΆ ΜΟΝΤΈΡΝΟΥ. ΤΟ ΡΟΛΌΙ ROLEX YACHT-MASTER 37, ΜΕ ΚΆΣΑ ΑΠΌ ΑΤΣΆΛΙ ΚΑΙ ΣΤΕΦΆΝΗ ΑΠΌ ΠΛΑΤΊΝΑ, ΔΊΝΕΙ ΤΗ ΣΩΣΤΉ ΛΆΜΨΗ ΣΤΟΝ ΚΑΡΠΌ ΜΙΑΣ ΓΥΝΑΊΚΑΣ.

Flash NEWS

Συχνά οι σχεδιαστές λένε ότι η ΈΜΠΝΕΥΣΗ κρύβεται παντού και πουθενά, που σημαίνει πως οτιδήποτε μπορεί να ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΉΣΕΙ τη δημιουργία. Από τoν ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ

THE TIME IS NOW!

Με τη συλλογή H&M Studio SS17, που θα παρουσιαστεί σε επίδειξη την 1η Μαρτίου στο πλαίσιο της Εβδομάδας Μόδας του Παρισιού, η H&M συντονίζεται με την τάση «see now, buy now», που σημαίνει ότι την ίδια κιόλας μέρα τα ρούχα θα είναι διαθέσιμα online και από την επόμενη στα καταστήματα της αλυσίδας. «Αυτή η συλλογή στέλνει ένα θετικό μήνυμα αγάπης, ελπίδας και αισιοδοξίας», λέει η PERNILLA WOHLFAHRT, επικεφαλής σχεδίασης και καλλιτεχνική διευθύντρια της H&M. «Η γνώση του παρελθόντος συνδυάζεται με την ενέργεια του σήμερα και μας οδηγεί προς ένα νέο μέλλον».

Μια γκάμα 36 χρωμάτων, που συνδυάζονται σε γεωμετρικά εμπριμέ και ευφάνταστα ριγέ, ή κυριαρχούν σε color blocks και μονοχρωμίες, ντύνει τη νέα συλλογή της M Missoni. Ανάλαφρα πλεκτά συνυπάρχουν με λούρεξ υφάσματα, ενώ τα αξεσουάρ βάζουν τις τελευταίες ταιριαστές πινελιές. — www.lineaimports.gr 30 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

50%

ΕΠ Ι Π Λ Έ προϊόν σ ΟΝ την Κρέμα Ημέρας

Ώριμη ΓΟΗΤΕΊΑ H No 1 μάρκα φαρμακείου, η Vichy, πετυχαίνει με τη Liftactiv ένα αόρατο ΛΊΦΤΙΝΓΚ, που κάνει τις ρυτίδες παρελθόν!

T

α 40 εiναι μια κομβικh ηλικiα για τη γυναίκα, αφού βρίσκεται στην απόλυτη ακμή της, έχοντας κατακτήσει αυτογνωσία, ανεξαρτησία, προνόμια. Σ’ αυτή την περίοδο της ωριμότητας, επόμενος στόχος είναι η διατήρηση –και γιατί όχι η ενίσχυση– της ομορφιάς της, ενός στοιχείου που φθίνει με το πέρασμα του χρόνου. Αυτή η προσπάθεια μπορεί να είναι μακρά και επώδυνη, μπορεί όμως να είναι σύντομη και ευχάριστη, με την προϋπόθεση ότι έχει κάνει την καλύτερη επιλογή. Και αυτό το εγγυάται η Vichy, ο σύμμαχος ομορφιάς που κρατάει τις υποσχέσεις του, φροντίζοντας να γίνεται όλο και πιο πιστός. Τελευταίο επίτευγμα του κορυφαίου

brand φαρμακείου είναι το δίδυμο Liftactiv, κρέμα και σέρουμ, το οποίο εξειδικεύεται στη διαρκή επανόρθωση των ρυτίδων. Εμπλουτισμένη με ραμνόζη, ένα ισχυρό φυτικό σάκχαρο, και την αντιοξειδωτική νεοσπεριδίνη, η κρέμα ημέρας έχει ολική αντιγηραντική δράση, ενώ το σύμπλοκο αδενοσίνης και καφεΐνης χαρίζει άμεσα λείανση, τόνωση και λάμψη. Με ραμνόζη επίσης, αλλά και δύο τύπους υαλουρονικού οξέος φυσικής προέλευσης, ο ορός προσφέρει διπλή αντιγηραντική επανόρθωση. Αν στο εξής ξεκινάτε το πρωινό σας με την κρέμα ημέρας Liftactiv, το αποτέλεσμα θα είναι ένα πρόσωπο λείο και φωτεινό, που ακτινοβολεί μια ώριμη, αλλά αψεγάδιαστη ομορφιά.

Αποκτήστε την κρέμα ημέρας Liftactiv Supreme σε συλλεκτική συσκευασία των 75ml, με 50% επιπλέον προϊόν.

35 λέξεις

PHOTO: COURTESY AZZARO

CHIC ΑΛΆ ΙΤΑΛΙΚΆ Τα τοπία της Σικελίας και της Σαρδηνίας, λουσμένα στο φως του ήλιου, έχουν εμπνεύσει την κολεξιόν Falconeri για τη σεζόν SS17. Τα φίνα υλικά για τα οποία διακρίνεται η ιταλική φίρμα απηχούν μια γήινη ζεστασιά, φέρνοντας στο νου εικόνες καλοκαιριού.

Ο BALMAIN ΕΠΑΝΑΚΆΜΠΤΕΙ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΩΝ ΑΞΕΣΟΥΆΡ, ΜΕ ΤΣΆΝΤΕΣ ΚΑΙ ΠΑΠΟΎΤΣΙΑ ΠΟΥ ΘΑ ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΉΜΑΤΑ ΤΟΝ ΕΡΧΌΜΕΝΟ ΙΟΎΝΙΟ. Η ΙΣΤΟΡΊΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΡΧΕΊΟ ΤΟΥ ΟΊΚΟΥ, Η ΜΑΕΣΤΡΊΑ ΤΩΝ ΤΕΧΝΙΤΏΝ ΚΑΙ ΤΟ ΣΤΥΛ ΠΟΥ ΚΑΘΙΈΡΩΣΕ Ο OLIVIER ROUSTEING ΩΣ CREATIVE DIRECTOR ΤΗΝ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΠΕΝΤΑΕΤΊΑ ΉΤΑΝ ΟΙ ΒΑΣΙΚΟΊ ΆΞΟΝΕΣ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΟΠΟΊΟΥΣ ΚΙΝΉΘΗΚΕ Ο ΊΔΙΟΣ ΚΑΙ Η ΣΧΕΔΙΑΣΤΙΚΉ ΤΟΥ ΟΜΆΔΑ.

ΜΙΣΌΣ ΑΙΏΝΑΣ Ο οίκος AZZARO ξεκίνησε να γιορτάζει τα 50 χρόνια από την ίδρυσή του με μια συλλογή haute couture σχεδιασμένη από την Bianca Brandolini και την Ευγενία Νιάρχου. Οι δύο φίλες άντλησαν στοιχεία από αρχειακά σχέδια που έχουν αφήσει εποχή.

ALWAYS THE SUN Από επάνω προς τα κάτω: Τα Mambo των DOLCE&GABBANA συνδυάζουν τη λάμψη του μετάλλου με πολύχρωμους κρυστάλλους (Luxottica). Ένας τετραγωνισμένος, oversized σκελετός με παραλλαγές σε υλικά και μοτίβα πρωταγωνιστεί στην καλοκαιρινή συλλογή γυαλιών ηλίου της STELLA McCARTNEY (Delux Hellas). Στο κατάστημα Optical Papadiamantopoulos στην Κηφισιά δημιουργήθηκε ένα από τα μεγαλύτερα corners LINDBERGH στον κόσμο, με γυαλιά που δίνουν έμφαση και στη μόδα.

32 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΔΙΠΛΉ ΑΓΆΠΗ

Δύο πόλεις έδωσαν το στίγμα για τις νέες σειρές Swarovski: τo Παρίσι, όπου ζει και εργάζεται η Διευθύντρια Δημιουργικού Nathalie Colin, και το Λος Άντζελες, όπου ταξιδεύει συχνά.

STYLE Updates

RED DOOR

Η κόκκινη πόρτα της οδού Τσακάλωφ που κρύβεται ανάμεσα σε φύλλα από φτέρες οδηγεί σε μία γαστρονομική εμπειρία με άρωμα Άπω Ανατολής. Η ιαπωνική φιλοσοφία της ισορροπίας και της τελειότητας μας μυεί στην ιεροτελεστία του Yakiniku, που στα ιαπωνικά σημαίνει «ψήνω κρέας». Μπαίνοντας μέσα βγάζουμε τα παπούτσια, διαλέγουμε το κρέας που επιθυμούμε να ψήσουμε μόνοι μας και παραδινόμαστε στην πιο τέλεια ramen soup που έχω δοκιμάσει. ΚΈΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΎ ΊΔΡΥΜΑ ΣΤΑΎΡΟΣ ΝΙΆΡΧΟΣ

VALENTINO

MALONE SOULIERS

Aνακάλυψα τα χειροποίητα υποδήματα Malone Souliers κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού μου στο Λονδίνο πριν από ένα χρόνο και από τότε αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της γκαρνταρόμπας μου. Οι κομψές και θηλυκές γραμμές τους σε συνδυασμό με τη σοφιστικέ και παιχνιδιάρικη αισθητική αποτελούν την επιτομή του εκλεκτικού στυλ.

GUCCI MAKE UP

Πέρα από το ιδιαίτερο packaging, η νέα σειρά μακιγιάζ του οίκου Gucci εφαρμόζει τέλεια σε κάθε τύπο επιδερμίδας και προσφέρει μεγάλη διάρκεια. Η παλέτα με σκιές ματιών σε γήινες αποχρώσεις Τuscan Storm βρίσκεται πάντα μέσα στην τσάντα μου.

34 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ATTICO

Oι Iταλίδες street style stars Gilda Ambrosio και Giorgia Tordini δημιούργησαν το brand Αttico με έμπνευση από τις αγαπημένες τους νεγκλιζέ ρόμπες και τα σέξι slip dresses. Το ευρηματικό mix & match είναι το στοιχείο-κλειδί που πρέπει να έχει στο νου της όποια γυναίκα επιλέγει να φορέσει μία από τις ξεχωριστές μεταξωτές ή βελούδινες δημιουργίες.

DIOR SS 17

Η Maria Grazia Chiuri, η πρώτη γυναίκα που ανέλαβε τα ηνία του Dior, έφερε μια γενναία δόση θηλυκότητας. Παστέλ απο-

χρώσεις και στρώσεις από τούλι με χειροποίητες κεντητές λεπτομέρειες αποτελούν το όνειρο θερινής νυκτός κάθε fashionista.

SHOCKING PINK

Tο εντυπωσιακό φούξια χρώμα κατέκλυσε τις πασαρέλες για την Άνοιξη- Καλοκαίρι 2017 και ήταν μία από τις πιο hot τάσεις της σεζόν. Τopshop, Bottega Veneta, Valentino, Hermès και Balenciaga έδωσαν ψήφο εμπιστοσύνης σε όλη τη χρωματική παλέτα του ροζ, αποδεικνύοντας πως αυτό το καλοκαίρι το παιχνίδι του layering εστιάζει μόνο στις φωτεινές του αποχρώσεις. ―Instagram: @natgeorgala

PHOTO: ΓΙΩΡΓΗΣ ΓΕΡΟΛΥΜΠΟΣ. H ΝΑΤΑΛΊΑ ΓΕΩΡΓΑΛΆ ΦΟΡΑΕΙ TRENCH COAT MAISON MARGIELA (FREESHOP), ΤΟΠ FABULOVE ΚΑΙ ΓΥΑΛΙΆ ΗΛΊΟΥ SUNDAY SOMEWHERE.

ATTICO

Fashion blogger ή digital influencer; Η ΝΑΤΑΛΊΑ ΓΕΩΡΓΑΛΆ, του www.bynefandnat.com, προτιμάει το δεύτερο, αλλά δεν απαρνιέται το πρώτο, και ανταποκρίνεται στην πρόσκληση της ΓΥΝΑΙΚΑΣ να καταγράψει τις εμμονές του μήνα.

CHRISTIAN DIOR

CHRISTIAN DIOR

BE MY GUEST

Το πολιτιστικό και αρχιτεκτονικό στολίδι της Αθήνας είναι το κατάλληλο μέρος για έναν κυριακάτικο περίπατο. Συντροφιά με φίλους ή το αγαπημένο σας κατοικίδιο, αφήστε τις μυρωδιές από τα βότανα της Μεσογείου και τον ήχο του νερού από το τεχνητό κανάλι να σας παρασύρουν σε ένα ταξίδι στην εξοχή, μέσα στην πόλη.

―Διάρκεια έκθεσης: 07/0401/05, www.immagis.de

36 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

COPYRIGHT AND COURTESY MARC HOM

Γεννημένος στην Κοπεγχάγη, o Hom ζει με την οικογένειά του στη Νέα Υόρκη. Εκεί φωτογράφισε τη Sienna Miller (δεξιά), το 2009, δημιουργώντας ένα στιγμιότυπο κινηματογραφικής υφής γεμάτο γοητεία και μυστήριο.

Soul searching

«Κάθε φορά που φωτογραφίζεις κάποιον, ουσιαστικά παίρνεις ένα κομμάτι από την ψυχή του», δήλωσε σε συνέντευξη ο φωτογράφος MARC HOM όταν κυκλοφόρησε το λεύκωμα Profiles, με φωτογραφίες διασημοτήτων αλλά και δικών του ανθρώπων. Μια επιλογή από αυτές θα παρουσιαστεί στην ομότιτλη έκθεση, στην γκαλερί IMMAGIS στο Μόναχο.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 37

H ΖΩΉ ΣΕ ΕΙΚΌΝΕΣ

ΣΚΈΨΕΙΣ ΣΤΟ ΧΑΡΤΊ «H ιδέα να αλλάξω ή να βελτιώσω τον κόσμο είναι ξένη σ’ εμένα, μου φαίνεται γελοία. Η κοινωνία πάντα λειτουργούσε χωρίς τον καλλιτέχνη. Κανένας δημιουργός ποτέ δεν άλλαξε κάτι προς το χειρότερο ή το καλύτερο», υποστηρίζει ο Γερμανός Georg Baselitz. Παρ’ όλα αυτά, η εικονογραφία του προδίδει το ενδιαφέρον του για την κοινωνική και πολιτική πραγματικότητα και την ιστορία. Η Gallery Gagosian της Αθήνας παρουσιάζει μια επιλογή έργων του σε χαρτί, ζωγραφισμένα με πένα, μελάνι και ακουαρέλα, και θέματα από διάφορες πρόσφατες σειρές του σημαντικού εικαστικού, ανάμεσά τους σχέδια με αναφορά στον Ιάπωνα χαράκτη Hokusai. ―Georg Baselitz:

Recent Works on Paper, έως 24/03, www.gagosian.com

Aπό την ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

PHOTOS: RICHARD SCHMIDT. COLLECTION WALKER ART CENTER, MINEAPOLIS. GIFT OF PENNY AND MIKE WINTON, 1983.

COPYRIGHT DAVID HOCKNEY. JOCHEN LITTKEMANN, COPYRIGHT GEORG BASELITZ/COURTESY GAGOSIAN GALLERY

Η αναδρομική έκθεση του David Hockney στην Τate Britain του Λονδίνου ανατρέχει σε έξι δεκαετίες καριέρας, συνθέτοντας μέσα από 250 έργα ένα είδος ημερολογίου, από τους πρώτους του πίνακες έως τα πειράματα με το iPad, και από τα τοπία της ηλιόλουστης Καλιφόρνιας μέχρι τις αυτοπροσωπογραφίες, τα πορτρέτα στενών φίλων και μελών της οικογένειάς του, τις λαμπερές πισίνες και την απεικόνιση της αγγλικής εξοχής. «Αισθάνομαι σαν να βρίσκομαι ανάμεσα σε παλιούς φίλους», δηλώνει ο 79χρονος Βρετανός ζωγράφος αντικρίζοντας πολλά από τα έργα του. «Με αυτή την έκθεση, κοιτάζουμε μια ολόκληρη ζωή και ελπίζω ο κόσμος να διαπιστώσει πως οι ρίζες της νέας μου δουλειάς βρίσκονται σε ό,τι έχει προηγηθεί μέσα στα χρόνια». ―Έως 29/05, www.tate.org.uk

Με την κυκλοφορία της αυτοβιογραφίας της, η MARINA ABRAMOVIĆ επιβεβαιώνει ότι σε όλη της τη ζωή τα εμπόδια ήταν απλώς για να τα υπερβαίνει.

Η

Από τον ΠΆΡΗ ΚΟΡΜΑΡΉ

marina abramović δεν έχει χρόνο για να δώσει μια μεγάλη συνέντευξη. Ίσως και να μη χρειάζεται, από τη στιγμή που κρατάω στα χέρια μου το βιβλίο Περνώντας από τοίχους, την ελληνική έκδοση της αυτοβιογραφίας της, στην οποία φαίνεται να απαντάει σε οποιοδήποτε ερώτημα θα μπορούσε κανείς να θέσει για τη ζωή και το έργο της. Διαβάζοντάς την είναι σαν να περιηγούμαι ξανά στη μεγάλη αναδρομική έκθεσή της στο MoMA, το 2010 – αλλά με την ίδια ξεναγό, να αφηγείται με απολαυστική αμεσότητα γεγονότα

40 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

και παραλειπόμενα, από τη γέννησή της στη Γιουγκοσλαβία το 1946, μέχρι σήμερα που απολαμβάνει παγκόσμια φήμη ως πρωτοπόρος της performance art. Καθ’ όλη τη διάρκεια εκείνης της έκθεσης είχε δικαιώσει τον τίτλο The Artist is Present με ένα εικαστικό δρώμενο στο αίθριο του μουσείου που την κράτησε καθηλωμένη σε μια καρέκλα για 760 ώρες και 30 λεπτά σε διάστημα δυόμισι μηνών. Ένα χρόνο αργότερα, μου έδωσε μια τηλεφωνική συνέντευξη με αφορμή την παρουσίαση της όπερας The Life and Death of Marina Abramović, που ανέβαινε από τον Robert Wilson με

PHOTOS: THE MAHLER.COM, MARCO ANELLI, PAOLO CANEVARI. COURTESY OF THE MARINA ABRAMOVIC ARCHIVES / BILDUPPHOVSRATT 2016

Επίθεση κατά ΜΕΤΩΠΟ

την ίδια πρωταγωνίστρια. Όπως μου εξήγησε, δεν ήταν η πρώτη φορά που επιχειρούσε κάτι ανάλογο. «Είχα αποφασίσει ότι το μόνο θεατρικό στο οποίο θα έπαιζα ποτέ θα είχε θέμα τη ζωή μου», έλεγε τότε. «Το 1987, αφού περπάτησα στο Σινικό Τείχος, συνειδητοποίησα ότι ο μόνος τρόπος να αποστασιοποιηθώ από τον πόνο και να ξεπεράσω το χωρισμό μου με τον Ulay ήταν να δω τη ζωή μου ως θεατής. Το θεΔεξιόστροφα από επάνω αριστερά The Cleaner, 2009. ώρησα καλύτερο από την ψυχανάλυση και ζήτησα Stromboli III Volcano, 2002. Συναντώντας ξανά τον Ulay στο MoMA, στο πλαίσιο της περφόρμανς The Artist is Present, από το σκηνοθέτη και κινηματογραφιστή Charles 2010. Στην απέναντι σελίδα: The Hero, 2001.

Atlas να γυρίσει ένα είδος βιογραφίας μου. Έξι με επτά χρόνια μετά, απευθύνθηκα με το ίδιο αίτημα στο χορογράφο Michael Laub, ο οποίος έκανε το Biography Remix». κρίνεια και ταπεινότητα, γι’ αυτό και θα συνεχίσω». Ο τρόπος με Τώρα, η Marina Abramović αποφάσισε να μιλήσει για μια τον οποίο έχει μεταχειριστεί πρώτα απ’ όλα το ίδιο της το σώμα ακόμη φορά για τον εαυτό της με τη μορφή αυτοβιογραφίας, ενώ εν ονόματι της τέχνης δείχνει ένα άτομο ατρόμητο, με μεγάλα συνεργάστηκε με το σουηδικό Moderna Museet για την προετοι- αποθέματα δύναμης. Όμως στο ντοκιμαντέρ The Artist is Present μασία της πρώτης μεγάλης ρετροσπεκτίβας της στην Ευρώπη, (2012) ανέφερε on camera ότι επισκεπτόταν ψυχαναλυτή και που παρουσιάζεται στη Στοκχόλμη με τίτλο The Cleaner (μέχρι αναρωτήθηκα πόσο συχνά έχει ζητήσει τέτοιου είδους βοήθεια 21/05). Η επιθυμία της να εκτίθεται με οποιονδήποτε τρόπο φαίνε- και ποιες είναι οι πιο σημαντικές εσωτερικές προκλήσεις που ται ανάλογη με το αυξανόμενο ενδιαφέρον του κοινού για το έργο αντιμετωπίζει. «Μόνο μια φορά στη ζωή μου απευθύνθηκα σε της, κι όταν πια συμφωνεί να απαντήσει σε λίγα μόνο ερωτήματά ψυχαναλυτή, κατά παράκληση του τότε συζύγου μου, με τον ομου, το πρώτο που θέλω να μάθω είναι ποιο κίνητρο την ωθεί ποίο βρισκόμασταν σε φάση χωρισμού – και ήταν η τελευταία», να κάνει τη ζωή της θέμα ξανά και ξανά. «Κατά τη διάρκεια της απαντάει. «Νομίζω ότι η δουλειά μου συνιστά την καλύτερη καριέρας μου, έχω προσπαθήσει να αναλογιστώ με διάφορους μορφή ψυχοθεραπείας. Αλλά η μεγαλύτερη πρόκληση είναι τρόπους τη δουλειά και τις εμπειρίες που έχω αποκομίσει καθώς να βρω στην καρδιά μου συγχώρεση». Αν μπορούσε να γυρίσει το χρόνο πίσω, δεν θα άλλαζε το ταξιδεύω και έρχομαι σε επαφή με διαφορετικές κουλτούρες», απαντάει. «Η αυτοβιογραφία Περνώντας από τοίχους ήρθε με τα παραμικρό. «Δεν αναπολώ ποτέ το παρελθόν με μελαγχολία ή 70ά γενέθλιά μου. Αποφάσισα να γράψω αυτό το βιβλίο για να μεταμέλεια», με διαβεβαιώνει. «Κάθε δυσκολία που ξεπέρασα αποτελέσει πηγή έμπνευσης, όχι απλώς να απευθυνθώ σε άλ- και κάθε εμπόδιο που συνάντησα υπήρξαν για κάποιο λόγο και λους δημιουργούς και στην καλλιτεχνική κοινότητα, αλλά επίσης μου έδωσαν ένα ακόμη μάθημα». Τελικά, έχει εξομολογηθεί τα να αγγίξω ένα ευρύτερο κοινό το οποίο μπορεί να διαπιστώσει πάντα για τη ζωή της ή κρατάει μυστικά; «Δεν νομίζω πως έχω πόσο δύσκολο ήταν να γίνω αυτό που είμαι σήμερα. Ελπίζω να μυστικά, τουλάχιστον όσο θυμάμαι – δεν πιστεύω στα μυστικά», εμπνεύσει οποιονδήποτε να υπερβεί τα δικά του εμπόδια και να απαντάει. «Αν όμως θυμηθώ κάτι, θα το αποκαλύψω αμέσως». Υπάρχει κάποια ερώτηση που θα επιθυμούσε να της κάνουν, περάσει μέσα από τοίχους όπως εγώ». Παρά τη δημοφιλία της, οι φωνές που αμφισβητούν τη σπου- αλλά δεν έχει τεθεί ποτέ; «Μερικές φορές θα ήθελα ο κόσμος δαιότητα ή και το ίδιο το νόημα της τέχνης της δεν λείπουν πο- να με ρωτήσει το πιο απλό πράγμα και θα ευχόμουν να ήθελε τέ, ωστόσο την αφήνουν αδιάφορη. «Αν έδινα σημασία στους πραγματικά να μάθει την απάντηση: “Πώς είσαι σήμερα;” Σε κριτικούς τη δεκαετία του ’70 ή και σήμερα, δεν θα έκανα ποτέ ανθρώπινο επίπεδο και μόνο». ―Η αυτοβιογραφία της Marina τίποτα», δηλώνει. «Δεν δημιουργείς για να ικανοποιήσεις τους Abramović, με τίτλο «Περνώντας από τοίχους» κυκλοφορεί από πάντες. Πιστεύω σε αυτό που κάνω και το πράττω με μεγάλη ειλι- τις εκδόσεις Ροπή, www.ropipublications.com Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 41

H ΑΝΑ ΖΉΤΗΣΗ ΤΗΣ Α ΛΉΘΕΙΑ Σ

Ποιος τολμά να θίξει το ανέφικτο της ευτυχίας τη δεδομένη στιγμή; Η ΑΛΊΚΗ ΔΑΝΈΖΗ KNUTSEN ποτέ δεν κάνει εύκολες επιλογές. Αυτήν τη φορά μάς μεταφέρει στη διεφθαρμένη αυτοκρατορική Ρώμη με τον Καλιγούλα του Αλμπέρ Καμύ, έργο που μιλά για τη ματαιότητα της ανθρώπινης ύπαρξης, εγείροντας μέσα από το ποιητικό κείμενο έναν προβληματισμό για το φυσικό κύκλο της ζωής. Από την ΞΈΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ Photos ΠΆΝΟΣ ΔΆΒΙΟΣ (D-TALES) | Fashion Editor ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

διασχιζοντας το χωρο της πλατειας στο Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, έρχεσαι αντιμέτωπος με μια οργιαστική φύση, συνθλιμμένη κάτω από μια ανθρώπινη κατασκευή. Περιμετρικά της σκηνής υπάρχουν παραμορφωτικοί καθρέφτες και στο κέντρο ένα πολύεδρο που συμβολίζει το θρόνο του Καλιγούλα. Το εντυπωσιακό σκηνικό που έχει στηθεί για την παράσταση Καλιγούλας του Αλμπέρ Καμύ αναδεικνύει τη σύγκρουση ανάμεσα στο φυσικό και το ανθρώπινο και τονίζει την εσωτερική διαμάχη του κεντρικού ήρωα καθώς πασχίζει να παραμείνει συνεπής με όσα πρεσβεύει μέχρι το τέλος. «Ο Καλιγούλας είναι η ιστορία μιας “ανώτερης” αυτοκτονίας», αναφέρεται στο πρόγραμμα της παράστασης. Παραδομένος στη θλίψη από τον πρόωρο θάνατο της αδελφής και ερωμένης του, Δροσίλλας, συμπεραίνει πως η ζωή είναι παράλογη και η ευτυχία ανέφικτη. Στην προσπάθειά του να μεταλαμπαδεύσει αυτήν τη γνώση στους Πατρίκιους, επιδίδεται σε μια σειρά από σκληρότητες, επισπεύδοντας ουσιαστικά το θάνατό του. Η ομορφιά αυτού του έργου αναδεικνύεται μέσα από τα βαθύτερα κίνητρα του Καλιγούλα. «Ο αυτοκράτορας του Καμύ δεν φέρεται έτσι ούτε από μοχθηρία ούτε από τρέλα», υποστηρίζει η σκηνοθέτις Αλίκη Δανέζη Κnutsen. «Κινείται κατ’ αυτό τον τρόπο προσπαθώντας να επικοινωνήσει τη θεωρία του σχετικά με τη ματαιότητα της ύπαρξης. Βλέπει γύρω του το ψέμα και προσπαθεί να αποκαλύψει την αλήθεια». Ωστόσο, το ψέμα και η μετριότητα είναι δυστυχώς απαραίτητα στοιχεία για τη σύσταση και τη λειτουργία μιας κοινωνίας. «Ο συγγραφέας τοποθετεί έναν ακραίο χαρακτήρα για να δείξει πως ο κόσμος αρέσκεται να ζει ανάμεσα στους μέτριους, βολεύεται με μια ψευδαίσθηση ασφάλειας και ευδαιμονίας». ‣ 42 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 43

MAKE UP & HAIR: ΔΉΜΗΤΡΑ ΑΛΤΆΝΗ (D-TALES). ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑ STYLING: ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ. Η ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΣΗ ΕΓΙΝΕ ΣΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΙΡΑΙΑ.

Ε

ειχε ερθει σε επαφη με το κείμενο όταν ήταν φοιτήτρια και έτυχε να ξαναπέσει στα χέρια της πριν από 3-4 χρόνια. «Με συνεπήρε. Ίσως η ομορφιά και η σπουδαιότητα αυτού του λόγου να ενισχύεται και με όλα όσα συμβαίνουν αυτήν τη στιγμή: Το έργο έχει πολλές αναφορές στο σήμερα, δείχνει πώς ο κοινωνικός ιστός περιθωριοποιεί όποιον αρθρώνει μια διαφορετική άποψη, μιλά για το κομμάτι της εξουσίας, υπογραμμίζει τη διαφθορά, το ψέμα, υπαινίσσεται πώς στήνονται οι πόλεμοι. Το πρώτο χειρόγραφο χρονολογείται το ’38, το τελικό όμως κείμενο δημοσιεύτηκε το Μάιο του ’44, άρα εμπερικλείει αυτό τον παραλογισμό της εξουσίας όπως εκδηλώθηκε από το ναζιστικό καθεστώς και την περιφρόνηση της ανθρώπινης ζωής». Για τον πρωταγωνιστικό ρόλο σκέφτηκε σχεδόν αμέσως το σύζυγό της, τον Γιάννη Στάνκογλου. «Με αυτό το έργο μάς δινόταν μια τέλεια περίσταση συνεργασίας», επισημαίνει. Είναι η 4η φορά που συναντιούνται επαγγελματικά, με την πρώτη αρκετά χρόνια πίσω, στην αρχή της σχέσης τους, όταν ανέβασαν το Closer στη Νέα Υόρκη, ενώ ακολούθησε στην Ελλάδα το Festen και το Εγώ είμαι ένας άλλος με θέμα τη ζωή του Ρεμπώ. «Είναι εύκολο και δύσκολο να δουλεύω με τον Γιάννη. Υπάρχει μια άνεση στην επικοινωνία, τις περισσότερες φορές συνεννοούμαστε σχεδόν με νοήματα ή βλέμματα. Από την άλλη, υπάρχουν στιγμές που ο ένας “φορτώνει” στον άλλον τις δικές του ανασφάλειες και αβεβαιότητες. Δεν καταλαβαίνεις εάν ο συνεργάτης και σύντροφός σου σου επισημαίνει κάτι σωστό, ή αν απλώς προβάλλει πάνω σου το δικό του αίσθημα αδυναμίας. Κάποιες φορές, χάνεται αυτή η καθαρότητα της σκέψης που απαιτεί η δουλειά». Τη ρωτώ αν στη διάρκεια ενός project, θεατρικού ή κινηματογραφικού, παρασύρεται από τα διαβάσματά της, αν επηρεάζεται από τις θέσεις κάθε συγγραφέα στον τρόπο που αντιμετωπίζει τη ζωή. «Σε μια φιλοσοφική θεώρηση των πραγμάτων, ασπάζομαι απόλυτα τη θεωρία του Καμύ. Αν 44 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Αλίκη Δανέζη Knutsen: Jumpsuit DIANE VON FURSTENBERG και σακάκι RAG & BONE, Attica. Δερμάτινα μποτάκια KALLISTÉ, Mourtzi. Γιάννης Στάνκογλου: Κοστούμι UNITED COLORS OF BENETTON. Βαμβακερό πουκάμισο, TOMMY HILFIGER. Παπούτσια PREMIATA, Καλογήρου.

δεν πιστεύεις σε κάποιο ανώτερο ιδανικό, τι νόημα έχει να ζεις; Από την άλλη, έχω δύο παιδιά με τα οποία περνάω υπέροχα, αντλώντας δύναμη και αισιοδοξία. Πλέον, μετράω διαφορετικά τα χρόνια. Τις προάλλες παρακολουθούσα την κόρη μου την ώρα που έκανε μάθημα χορού. Σκεφτόμουν τι ωραίος τρόπος είναι να υπολογίζεις τις δεκαετίες που περνάνε από πάνω σου βλέποντας τα παιδιά σου να μεγαλώνουν. Έπειτα, όσο αφελές και αν ακούγεται, αναζητώ τη χαρά στις μικρές στιγμές της ζωής. Ακόμα και αν δεν υπάρχει τίποτα μετά και είναι όλα εφήμερα και μάταια, δεν θα ήθελα να πεθάνω. Αυτό που με απασχολεί είναι πώς διαχειρίζεται κανείς το πλησίασμα σε ένα βέβαιο θά-

ΣΤΗΡΊΖΟΜΑΙ ΣΤΟ ΈΝΣΤΙΚΤΌ ΜΟΥ. ΠΆΝΤΑ ΤΟ ΈΚΑΝΑ ΑΥΤΌ, ΑΠΛΏΣ ΌΤΑΝ ΉΜΟΥΝ ΜΙΚΡΌΤΕΡΗ ΕΊΧΑ ΜΙΑ ΈΝΤΟΝΗ ΕΠΙΘΥΜΊΑ ΝΑ ΓΝΩΡΊΖΩ ΤΑ ΠΆΝΤΑ ΑΠΌ ΠΡΙΝ, ΝΑ ΟΡΊΖΩ ΤΗ ΖΩΉ ΣΤΗ ΛΕΠΤΟΜΈΡΕΙΆ ΤΗΣ. ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΝΙΏΘΩ ΌΤΙ ΔΕΝ ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΝΑ ΞΈΡΩ, ΈΧΩ ΜΙΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΉ ΨΥΧΡΑΙΜΊΑ ΚΑΙ ΑΥΤΟΠΕΠΟΊΘΗΣΗ

νατο. Κάποιες φορές κοιτάζω πολύ ηλικιωμένους ανθρώπους κι αναρωτιέμαι πώς είναι δυνατόν να ζουν γνωρίζοντας πως τους απομένει περιορισμένος χρόνος. Πώς συμφιλιώνεται κανείς με έναν επικείμενο θάνατο; Κι όμως, συνειδητοποιώντας το τέλος αρχίζεις να ζεις και να απολαμβάνεις την κάθε στιγμή». Εξομολογείται ότι χρειάζεται κάποιο χρόνο για να προγραμματίσει το επόμενο βήμα της. «Την επομένη μιας πρεμιέρας αισθάνομαι ένα συναισθηματικό και σωματικό στράγγισμα. Άλλες φορές διαπιστώνω πως δυσκολεύομαι να απεμπλακώ από τον κόσμο στον οποίο έχω διεισδύσει. Όπως τώρα που διαβάζω ακόμα Καμύ, δεν μπορώ να σταματήσω. Μου συμβαίνει συχνά, με διάφορους καλλιτέχνες, φιλοσόφους, συγγραφείς: Μπόρχες, Αριστοτέλη, Τζάρμους, Σαραμάγκου, Βέντερς, Γκοντάρ. Κάθε φορά ανακαλύπτω κάτι καινούριο». Γνωρίζει πως άλλοι συνάδελφοί της κάνουν 2-3 παραστάσεις σε μια χρονιά, προωθούν τις ταινίες τους. Εκείνη ομολογεί πως έχει μια πιο «αριστοκρατική» στάση απέναντι στα πράγματα. «Πρέπει να υπάρχει μια ιδιαίτερη σύνδεση με το κείμενο κάθε φορά, αλλιώς μου φαίνεται σαν να προδίδω κάτι. Το να κάνω κάτι απλώς για να επιβεβαιώνω την παρουσία μου στα πράγματα δεν μου ταιριάζει. Το έχω κάνει στο παρελθόν, αλλά δεν αισθάνομαι καλά». Προσθέτει πως αυτό που την ιντριγκάρει είναι να επιπλέει σε άγνωστα, αχαρτογράφητα νερά και αυτή η παρόρμηση υπήρξε οδηγός επιβίωσης για εκείνη από την εποχή που έκανε την πρώτη της ταινία το ’97, το Δρόμοι και Πορτοκάλια. «Η ταινία πήγε ανέλπιστα καλά, θα μπορούσα να έχω κάνει ακόμα 2-3 παρόμοιες δουλειές, ακολουθώντας μια σίγουρη συνταγή. Θα μου έδινε μεγάλη ώθηση, θα με εδραίωνε στο χώρο. Τελικά, έκανα το Μπαρ (2003), τη δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία μου, και στη συνέχεια πήρα μία υποτροφία και έφυγα για τη Νέα Υόρκη». Τη ρωτώ τι θα έκανε διαφορετικά αν της δινόταν η ευκαιρία να επιστρέψει στην αρχή και να σκηνοθετήσει πάλι την πρώτη της παράσταση, το Closer. Ποια γνώση που αποκόμισε από την πορεία της στο θέατρο και τον κινηματογράφο θα αξιοποιούσε; «Κάθε στιγμή έχει τη δική της αξία», μου απαντά. «Στηρίζομαι στο ένστικτό μου. Πάντα το έκανα αυτό, απλώς όταν ήμουν μικρότερη είχα μια έντονη επιθυμία να γνωρίζω τα πάντα από πριν, να ορίζω τη ζωή στη λεπτομέρειά της. Είχα μια αγωνία και μια προσδοκία να εξελιχθούν τα πράγματα όπως τα είχα σκεφτεί. Τα τελευταία χρόνια νιώθω ότι δεν χρειάζεται να ξέρω, έχω μια διαφορετική ψυχραιμία και αυτοπεποίθηση. Όλα όσα έχω δοκιμάσει κατά καιρούς βρίσκουν τη θέση τους τη σωστή στιγμή. Με τον Καλιγούλα το αισθάνθηκα έντονα αυτό». • ―καλιγουλας, έως 26/03, www.dithepi.gr Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 45

CULTURE

Παιχνίδια του ΜΥΑΛΟΎ Ήρωες από διαφορετικές ιστορίες, με φόντο άλλοτε τη ΝΈΑ ΥΌΡΚΗ και άλλοτε επαρχιακές πόλεις της Αμερικής ή της ΕΥΡΏΠΗΣ, μιλούν για το κυνήγι της ΕΥΤΥΧΊΑΣ, δοκιμάζουν τα όρια της ανθρώπινης αντοχής, αντιστέκονται στις μνήμες τους. Από την ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ

Η ΦΑΡΜΑ

Ο Τομ Ρομπ Σμιθ, ο οποίος ξεχώρισε στα γράμματα με το πρώτο του μυθιστόρημα, το Παιδί 44, ανατέμνει στη Φάρμα τη σχέση ενός γιου με τη μητέρα του, με αφορμή τη μυστήρια εξαφάνιση ενός κοριτσιού σε μια επαρχιακή πόλη της Σουηδίας και κάποια παλιά μυστικά. Ένα αστυνομικό μυθιστόρημα με εξαιρετικό ρυθμό, που μιλά για το θεσμό της οικογένειας, τις προσδοκίες των γονιών, τις μικρές κοινωνίες, τα ανεπούλωτα παιδικά τραύματα. ―Εκδ. Πατάκη

ΕΝΑ ΑΓΟΡΙ ΣΤΟ ΕΚΑΤΟΜΜΥΡΙΟ

Ένας πατέρας αναλαμβάνει να φροντίσει για κάποια Σάββατα τον κήπο της υπέργηρης Λιθουανής Όνα Βίτκους, κατοίκου Αμερικής για σχεδόν έναν αιώνα. Αυτή ήταν μια υποχρέωση του πρόσκοπου γιου του την οποία άφησε στη μέση. Μιλώντας μαζί της μετά το τέλος της δουλειάς, γνωρίζει, κατανοεί και αγαπά περισσότερο το γιο του. Εκείνη, πάλι, του εκμυστηρεύεται πως το 11χρονο μοναχικό αγόρι κατόρθωσε να ξυπνήσει μέσα της λέξεις από τη μητρική της γλώσσα και μαζί σκόρπιες μνήμες. Το Ένα αγόρι στο εκατομμύριο της Monica Wood μιλά για τη σημασία του να ονειρεύεσαι και να τολμάς ακόμη κι αν όλοι γύρω σου πιστεύουν πως πρέπει πλέον να αποσυρθείς στο περιθώριο της ζωής. ―Εκδ. Κλειδάριθμος

ΛΙΓΗ ΖΩΗ

Μετά την αποφοίτησή τους, τέσσερις φίλοι μετακομίζουν στη Νέα Υόρκη με ελάχιστα χρήματα και πολλές φιλοδοξίες για μια συναρπαστική ζωή. Καθώς οι δεκαετίες περνούν, οι σχέσεις τους βαθαίνουν αλλά και δοκιμάζονται. Το σπαρακτικό Λίγη Ζωή της Hanya Yanagihara, ένα βιβλίο για την τυραννία της μνήμης, συμπεριλήφθηκε στις βραχείες λίστες για το βραβείο Booker 2015, με τους κριτικούς να υμνούν την ποιότητα της γραφής της. ―Εκδ. Μεταίχμιο 46 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΙΔΟΥ ΟΙ ΟΝΕΙΡΟΠΟΛΟΙ

«Όχι, άνθρωποι όπως εκείνος δεν πήγαιναν για επίσκεψη στην Αμερική. Πήγαιναν εκεί και έμεναν εκεί, μέχρι να τα καταφέρουν και να επιστρέψουν στην πατρίδα τους νικητές, με τις τσέπες γεμάτες δολάρια και τις φωτογραφίες μιας ευτυχισμένης ζωής». Το πρώτο βιβλίο της Καμερουνέζας Imbolo Mbue, Ιδού οι Ονειροπόλοι, το οποίο έχει λάβει εγκωμιαστικές κριτικές, μιλά για την αγωνιώδη προσπάθεια του Γιέντε Γιόγκα, μετανάστη από το Καμερούν, να ξεφύγει με την οικογένειά του από τη φτώχεια, κυνηγώντας το αμερικανικό όνειρο. Η κατάρρευση της Lehman Brothers τούς δείχνει με τον πιο σκληρό τρόπο πως η εξαθλίωση και η απόγνωση δεν γνωρίζουν εθνικά σύνορα, μπορούν να «εγκατασταθούν» παντού. ―Εκδ. Κέδρος

ΜΠΡΟΥΚΛΙΝ

Η Έιλις Λέισι αφήνει το σπίτι της σε μια επαρχιακή πόλη της Ιρλανδίας του ’50 και μεταναστεύει στην Αμερική με την προοπτική μιας καλύτερης ζωής. Μεσολαβεί ένα μεγάλο διάστημα μέχρι να προσαρμοστεί στο καινούριο εργασιακό της περιβάλλον και να αποκτήσει φίλους, μόλις όμως αρχίζει να απολαμβάνει τη νέα της καθημερινότητα, αναγκάζεται να γυρίσει πίσω. Το Μπρούκλιν του Colm Tóibin είναι ένα δεξιοτεχνικά γραμμένο μυθιστόρημα για το πεπρωμένο και τις ευκαιρίες που εμφανίζονται στη ζωή μας όταν πλέον δεν υπάρχει δυνατότητα να τις αξιοποιήσουμε. Στην εισαγωγή του βιβλίου, οι μεταφραστές Αθηνά Δημητριάδου και Άρης Μπερλής υποστηρίζουν πως ο Ιρλανδός συγγραφέας εμπνεύστηκε την ιστορία από το Έβελιν, το τετρασέλιδο αριστουργηματικό διήγημα από τους Δουβλινέζους του Joyce. Αν είναι έτσι, συμπεραίνουν, τότε αυτό συνιστά μια συνέχεια της λογοτεχνικής παράδοσης και έχει κάτι το χαρμόσυνο, «σαν να συμμετέχουν στο ίδιο πανηγύρι παππούδες, πατέρες και εγγόνια». ―Εκδ. Ίκαρος

48 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

COURTESY CONDE NAST

ΥΨΗΛΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ

To καλοκαίρι του 1963, ο Ηοrst P. Horst έφτασε στο Λονγκ Άιλαντ για να φωτογραφίσει για λογαριασμό της Vogue το σπίτι μιας πάμπλουτης κληρονόμου της δυναστείας των Vanderbilt. Αν και λάτρης του ασπρόμαυρου, αποτύπωσε σε έγχρωμο τους χώρους με πρωτόγνωρη για την εποχή αμεσότητα και δημιούργησε σχολή. Πέντε χρόνια και πολλά σπίτια μετά, οι δουλειές του συγκεντρώθηκαν στο Vogue’s Book of Houses, Gardens, People, που επανεκδίδεται σήμερα με τίτλο Around That Time: Horst at Home in Vogue, με τα κείμενα του αγαπημένου του Valentine Lawford αλλά και την προσθήκη ανέκδοτου υλικού. Από το κυνηγετικό περίπτερο των Agnelli στις Άλπεις μέχρι το διαμέρισμα της Ιταλίδας σχεδιάστριας κοσμημάτων –και VIP του Studio 54– Elsa Peretti, που είχε φωτογραφηθεί με ένα φλογερό κόκκινο φόρεμα Halston (επάνω), είναι μια περιήγηση στα ενδότερα προσωπικοτήτων που με τον ένα ή τον άλλο τρόπο έχουν γράψει ιστορία. —Εκδόσεις Abrams Τ. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ

CULTURE

Φωνή από το ΠΑΡΕΛΘΌΝ

Καθώς η Μαρία Ηλιού υφαίνει κινηματογραφικά την ιστορία της γιαγιάς της, της πρωτοπόρας παιδαγωγού Αντιγόνης Μεταξά, η θρυλική «Θεία Λένα» του ραδιοφώνου και των βιβλίων αποκτά επιτέλους πρόσωπο. Από την ΞΈΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΆΔΟΥ

Η

«θεια λενα» ήταν για μένα μια μυθική μορφή που κατοικούσε στα ραδιοκύματα και στις στροφές των δίσκων. Γοήτευε το ακροατήριο με τους γλυκούς τρόπους, τις γλαφυρές αφηγήσεις, τη ζωντάνια της φωνής της, και δεν με είχε απασχολήσει πώς μπορεί να έμοιαζε. Το ντοκιμαντέρ Αγαπημένη Θεία Λένα. Η ζωή και το έργο της Αντιγόνης Μεταξά, που συνοδεύει την ομότιτλη έκθεση στο Μουσείο Μπενάκη, μου αποκάλυψε μια γυναίκα ταιριαστή με την εποχή της σε θέματα στυλ, αλλά πρωτοποριακή στις ιδέες και τον τρόπο ζωής της. «Ήταν από τους πρώτους που μπόλιασαν τη φαντασία των παιδιών με εικόνες», επισημαίνει η εγγονή της που το επιμελήθηκε, η κινηματογραφίστρια Μαρία Ηλιού, γνωστή στο ευρύ κοινό από το ντοκιμαντέρ Σμύρνη. Η Καταστροφή μιας Κοσμοπολίτικης Πόλης 1900-1922. «Εισήγαγε στη ζωή τους έννοιες όπως η δικαιοσύνη, η

50 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Πορτρέτο της ίδιας σε νεαρή ηλικία. Δεξιά σελίδα: Φωτογραφία από παράσταση, που βρέθηκε στο οικογενειακό σπίτι στη θάλασσα. Διαφημιστική φωτογραφία για την Εγκυκλοπαίδεια του Παιδιού.

συγχώρεση, η προσφορά, η εργατικότητα, χωρίς να κουνάει ποτέ το δάχτυλο. Η Αντιγόνη Μεταξά γεννήθηκε στην Αθήνα το 1905. Η σχολή του πατέρα της, η Ελληνογαλλική Σχολή Μεταξά, ήταν μεσοτοιχία με το θερινό θέατρο της Κυβέλης, έτσι μεγάλωσε αντλώντας ερεθίσματα από το χώρο της εκπαίδευσης αλλά και του θεάτρου. Αφού σπούδασε παιδαγωγικά στο Παρίσι, γράφτηκε παρά τις αντιρρήσεις της οικογένειάς της στη Δραματική Σχολή του Ωδείου Αθηνών. Στην πρώτη της περιοδεία με το θίασο του Αιμίλιου Βεάκη αρρώστησε και αναγκάστηκε να γυρίσει εσπευσμένα στην Αθήνα. Αυτή η «αναποδιά» την υποχρέωσε να επανασχεδιάσει το επαγγελματικό της μέλλον. Ήδη παντρεμένη με το συμφοιτητή της και αργότερα σπουδαίο ραδιοσκηνοθέτη Κώστα Κροντηρά, αποφάσισε να συνδυάσει τη γνώση της για το θέατρο με την αγάπη της για τα παιδιά. Κάπως έτσι γεννήθηκε το Θέατρο του Παιδιού, με ρεπερτόριο για παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας.

Tο 1939, ξεκίνησε δική της εκπομπή στο Εθνικό Ίδρυμα Ραδιοφωνίας, υιοθετώντας το ψευδώνυμο «Θεία Λένα» για να είναι πιο προσιτή στο νεανικό κοινό της. Η συμβολή της στην ανύψωση του ηθικού των παιδιών την περίοδο του Ιταλογερμανικού πολέμου

PHOTOS: NELLYS, Ε. ΕΥΑΓΓΕΛΙΔΗΣ, ΜΕΓΑΛΟΚΟΝΟΜΟΣ, ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ, ΑΡΧΕΙΟ ΛΗΔΑΣ ΚΡΟΝΤΗΡΑ.

Επάνω: Η Αντιγόνη Μεταξά με την κόρη της, Λήδα Κροντηρά. Αριστερά: Η Χορωδία της «Θείας Λένας» στην Ώρα του Παιδιού στο ΕΙΡ, 1952. Εισιτήριο από παράσταση του Θεάτρου του Παιδιού. Κάτω:

PHOTO: ΟΛΙΑ ΠΑΣΠΑΛΑΚΗ

έχει επισημανθεί αρκετές φορές, ωστόσο η δράση της δεν σταματά εκεί. «Είχε σώσει πολλά Εβραιόπουλα που φοιτούσαν στη σχολή του πατέρα της, κρατώντας τα στις τάξεις με ορθόδοξα πιστοποιητικά», αναφέρει η εγγονή της. «Πολλές φόρες, μάλιστα, έκρυβε ένα περίστροφο στη σχολική τσάντα της κόρης της, της Λήδας, και το πήγαινε στο Σύνδεσμο για να το ανεβάσουν στο Βουνό». Ως γιαγιά, υπήρξε εξίσου αντισυμβατική. «Ένα βράδυ με έπιασε να διαβάζω κρυμμένη κάτω από το πάπλωμα με ένα μικρό φακό. Με μάλωσε γιατί θα κατέστρεφα τα μάτια μου και με διαβεβαίωσε ότι στο δικό της σπίτι θα μπορούσα να διαβάζω ό,τι και όσο ήθελα. Την επόμενη μέρα είπε στη μητέρα μου πως δεν με έστειλε σχολείο “γιατί το παιδί είναι εξαντλημένο, διάβαζε όλο το βράδυ Δουμά”. Της άρεσε πολύ αυτό που έκανε, όταν κουραζόταν με κάτι, άλλαζε. Είναι η μόνη Ελληνίδα που χρησιμοποίησε όλα τα media της εποχής της». Τα νούμερα που αποδεικνύουν την αποδοχή που εισέπραξε είναι εντυπωσιακά: Ένα εκατομμύριο ακροατές, 4.500 εκπομπές στο ραδιόφωνο, 53 βιβλία. Συνεργάτιδά της από μικρή υπήρξε η κόρη της, Λήδα Κροντηρά, που μετά το θάνατο της Μεταξά συνέχισε με το δικό της εκπαιδευτικό και συγγραφικό έργο. «Δεν είναι τόσο τα αντικείμενα που με “δένουν” μαζί τους, όσο ο τρόπος που λειτουργούμε», αναφέρει η Ηλιού. «Η κοινή αγάπη για τα παραμύθια, για την αφήγηση, για το απρόβλεπτο που μπορεί να σε οδηγήσει σε καταπληκτικά μονοπάτια». Παράλληλα με το φωτογραφικό και κινηματογραφικό αφιέρωμα στη ζωή της γιαγιάς της, αποφάσισε να επανεκδώσει δύο από τα βιβλία της. «Ήταν μια υπόσχεση που της είχα δώσει όταν ήμουν 12 χρονών», θυμάται. «Υπάρχει μια απάντηση που δικαιολογεί την αργοπορία κι αυτή είναι πως για να κάνεις μια ταινία και μια έκθεση χρειάζεσαι οπτικό υλικό. Ένα χαμένο κλειδί και ένα κλειστό ντουλαπάκι στο παραθαλάσσιο σπίτι μας στην Κινέττα κάλυψε το κενό, προσφέροντάς μου ένα θησαυρό από φωτογραφικά ντοκουμέντα. Ίσως πάλι να μην είχε φτάσει η ζωή μου στο σημείο να μπορώ να ασχοληθώ με αυτό το θέμα, το τόσο τρυφερό και ευαίσθητο. Πώς μιλάς για τη γιαγιά σου, την αγαπημένη “Θεία Λένα” των παιδιών; Πρέπει να αναφερθείς και στη συγγενική σχέση, αλλά σε μικρό μέτρο, να μη σου διαφύγει το σημαντικό, το οποίο ήταν το έργο και οι ιδέες της, και κυρίως η εντύπωση που είχε αφήσει σε όλους τους άλλους». ―Μουσείο Μπενάκη, Κεντρικό Κτήριο, έως 12/03

EΡΩΤΕΥΜΈΝΟΣ DYLAN Με αφορμή το πρώτο του βιβλίο, με τίτλο «Bob Dylan 100 Τραγούδια», o Βύρωνας Κριτζάς επιλέγει κομμάτια του ροκ Νομπελίστα γραμμένα για γυναίκες.

1 | Don’t Τhink Τwice, it’s Αll Right ―1963 Το πρώτο σπουδαίο ερωτικό τραγούδι που γράφει, σε ηλικία 22 ετών. Αφιερωμένο στη Suze Rotolo, με την οποία ποζάρει στο εξώφυλλο του δίσκου The Freewheelin’ – δείγμα του τεράστιου (αλλά βραχύβιου, όπως αποδείχτηκε) δεσίματός τους.

4 | Ι Want you ―1966 Το ερωτικό παραμιλητό, στη γνήσια μορφή του, οφείλει να είναι ασυνάρτητο. Όπως οι στίχοι αυτού εδώ του τραγουδιού.

5 | Lay, Lady, Lay ―1969 Οικογενειάρχης πια και αποστασιοποιημένος απ’ όλους κι απ’ όλα, σε μια περίοδο που το κοινό ζητά από αυτόν μεγάλα statements, ο Dylan καταθέτει τα πιο απλά, τα πιο τρυφερά ερωτικά του τραγούδια.

3 | Like a Rolling Stone ―1965

2 | Ι Don’t Believe you (She Acts Like we Never Have Met) ―1964 Ο Dylan κοιμάται με μια κοπέλα η οποία το επόμενο πρωί κάνει σαν να μην τον ξέρει. Αρκετά τολμηρό για την εποχή του, θίγει εμμέσως πλην σαφώς το θέμα του one night stand και τη σύγχυση που προκαλεί.

Το κατά πολλούς κορυφαίο τραγούδι του Dylan. Μπορεί να μην είναι ερωτικό, ωστόσο απευθύνεται σε μια κοπέλα που είχε συνηθίσει στα λούσα και τώρα ξέπεσε και καλείται να ζήσει δίπλα στους ανθρώπους που περιφρονούσε. Στο πρόσωπό της καθρεφτίζεται η παρακμή του δυτικού κόσμου. Αριστούργημα!

Το βιβλίο του

ΒΎΡΩΝΑ ΚΡΙΤΖΆ Bob Dylan 100 Τραγούδια κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πατάκη. Εικονογράφηση: Aχιλλέας Ραζής.

7 | Sara ―1976

6 | Idiot Wind ―1975 Καθώς χωρίζει σταδιακά από τη γυναίκα του, τη Sara, στα μέσα των ’70s ο Dylan ξαναβρίσκει την εσωτερική του μούσα (ουδέν κακόν αμιγές καλού!) Σύμφωνα με το συγγραφέα Clinton Heylin, είναι το καλύτερο τραγούδι αγάπης-μίσους του 20ού αιώνα.

8| Sweetheart like you ―1983

9| Love Sick ―1977

Μια όμορφη κοπέλα λάμπει μέσα σε έναν άσχημο κόσμο, γεμάτο αδικίες και βάσανα. Η μουσική δεν λέει πολλά, αλλά οι στίχοι παίρνουν 10 στα 10.

Σε όλο το τραγούδι επιμένει ότι δεν τη θέλει άλλο και στο τέλος καταλήγει στο στίχο «θα έδινα τα πάντα για να είμαι μαζί σου». Τα ’χουμε περάσει όλοι.

Ποιος θα το περίμενε ότι αυτός ο μετρ της αινιγματικότητας θα ανέφερε ονομαστικά τη σύζυγό του, σε μια απέλπιδα προσπάθεια να την κρατήσει κοντά του; Ένα χρόνο μετά, η Sara έκανε αίτηση διαζυγίου, έπειτα από 12 έτη έγγαμου βίου.

10 | Long and Wasted Years ―2012 Πόσοι μπορούν να γράψουν σπουδαίο ερωτικό τραγούδι στα 70φεύγα τους; Ο Dylan εδώ τα κατάφερε, συνδυάζοντας ποίηση και ρεαλισμό. Μέχρι το επόμενο...

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 51

GUCCI

COL LECT IONS s/s

PHOTOS: Y.VLAMOS

17

ΟΙ ΚΏΔΙΚΕΣ ΤΗΣ ΘΗΛΥΚΌΤΗΤΑΣ ΑΝΑΝΕΏΘΗΚΑΝ ΣΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΈΣ ΓΙΑ ΤΗ ΦΕΤΙΝΉ ΆΝΟΙΞΗ ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΧΌΜΕΝΟ ΚΑΛΟΚΑΊΡΙ, ΦΡΕΣΚΆΡΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΙΣΘΗΤΙΚΉ ΠΡΟΗΓΟΎΜΕΝΩΝ ΔΕΚΑΕΤΙΏΝ, ΑΠΑΛΎΝΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΥΣΤΗΡΌΤΗΤΑ ΚΛΑΣΙΚΏΝ ΓΡΑΜΜΏΝ ΚΑΙ ΤΟΝΊΖΟΝΤΑΣ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΟΙΧΕΊΑ ΠΟΥ ΑΝΑΔΕΙΚΝΎΟΥΝ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΕΊΑ ΣΙΛΟΥΈΤΑ. Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 53

STELLA McCARTNEY

MARY KATRANTZOU

FENDI

EMILIO PUCCI

MIU MIU

LOUIS VUITTON

SONIA RYKIEL

OFF-WHITE

SPORTMAX

PROENZA SCHOULER

PRADA

GRAPHIC Καρό, ριγέ, πουά και περίτεχνα γραφιστικά σχέδια δημιουργούν ένα καλειδοσκόπιο από εντυπωσιακά εμπριμέ, μπλέκοντας με τόλμη και σχεδόν εικαστική διάθεση χρώματα, κλίμακες και ματιέρες. Στη λογική της Οπ Αρτ, αφηρημένα γεωμετρικά μοτίβα αποτυπώνονται σε ρούχα και αξεσουάρ, από την Prada και τον Givenchy –που φλέρταραν ιδιαίτερα με τη δεκαετία του ’70– μέχρι τον Fendi και τον Louis Vuitton.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 55

CHRISTIAN DIOR ALBERTA FERRETTI

GIAMBATTISTA VALLI

ISABEL MARANT

KENZO

VICTORIA BECKHAM

CÉLINE

BRALETTES

Τα κοψίματα, οι μπανέλες και οι δαντέλες που παραπέμπουν σε μπουστάκια και κορσέδες έχουν χρησιμοποιηθεί επανειλημμένα σε ρούχα. Η Maria Grazia Chiuri στην πρώτη της κολεξιόν για τον οίκο Dior έδωσε τη δική της φινετσάτη εκδοχή, αλλά ακόμα περισσότερο ξεχωρίζει μια πιο basic τάση: σουτιέν φορεμένα αντί για μπλούζα ή πάνω από την μπλούζα, χωρίς να καταλαβαίνει κανείς ακριβώς αν πρόκειται για εσώρουχο ή όχι.

LANVIN

RODARTE

CAROLINA HERRERA

MULBERRY

LOUIS VUITTON

GUCCI

Balmain, Burberry, Lanvin, Saint Laurent, Gucci, Giorgio Armani, Nina Ricci, Kenzo – υπάρχει οίκος που να αντιστάθηκε στις λαμπερές μεταλλικές αποχρώσεις; Μάλλον όχι! Αυτό που κάποτε θα λέγαμε «λαμέ» έχει την τιμητική του, με ’80s επιρροές σε πολλές εκδοχές. Παγιέτες, υφάσματα με ιριδίζουσες αντανακλάσεις και δέρματα που έχουν υποστεί ειδική επεξεργασία φέρνουν το super glam σε σημερινή λογική.

KENZO

NINA RICCI

ISABEL MARANT

HIGH SHINE

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 57

MICHAEL KORS

FLOWER POWER Τα λουλούδια ταιριάζουν χωρίς αμφιβολία στην άνοιξη και υπάρχουν σχεδιαστές που δεν παραλείπουν ποτέ να τα εντάξουν στις κολεξιόν τους. Αυτήν τη σεζόν, η επέλασή τους είναι σαρωτική. Με τη δυναμική και, σε μεγάλο βαθμό, την αισθητική wallpaper των ’70s, που δεν φημίζονταν για τη διακριτικότητά τους, τα φετινά φλοράλ total looks έχουν μια παλιομοδίτικη αυθάδεια σωστά ισορροπημένη, ώστε να είναι θελκτικά.

58 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 59

ISABEL MARANT

BALENCIAGA

MARQUES ' ALMEIDA MIU MIU

CHLOÉ

PRADA

DOLCE & GABBANA

DRIES VAN NOTEN

SALVATORE FERRAGAMO

GUCCI

60 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΜΑΡ ΤΙΟΣ 2016

HERMÈS

BLUMARINE

JIL SANDER

MICHAEL KORS

BOTTEGA VENETA

MULBERRY

SHIRTS & TRENCH COATS

VETEMENTS

STELLA McCARTNEY

STELLA McCARTNEY

CÉLINE

JIL SANDER JACQUEMUS BALENCIAGA

SAINT LAURENT

SALVATORE FERRAGAMO

Το νέο workwear ισορροπεί σε ανδρόγυνη λογική. Τα πουκάμισα είναι λες και βγήκαν από αντρική ντουλάπα, με ώμους χαλαρούς και oversized μανίκια, ενώ τα shirt dresses κερδίζουν έδαφος, ιδιαίτερα σε λευκό και σε παλ χρώματα. Οι καμπαρντίνες αποδομούνται και αποκτούν ασύμμετρες αναλογίες ή μαλακώνουν με πιο θηλυκές γραμμές, σε υπόλευκους και παστέλ τόνους.

Οι ώμοι τετραγωνίζονται, όχι με την υπερβολή που έδιναν παλιά οι βάτες, αλλά με αδρές γραμμές σε σακάκια και πανωφόρια γενικότερα. Η πιο εκκεντρική προσέγγιση ήταν αυτή του Demna Gvasalia σε Vetements και Balenciaga και του Γάλλου Jacquemus.

MICHAEL KORS

MARNI

POWER SHOULDERS

ALEXANDER McQUEEN

RUFFLES

Τα βολάν, ένα στοιχείο που δίνει πάντα πλαστικότητα στο ρούχο, πήραν φέτος στα χέρια των σχεδιαστών διάφορες μορφές, αιθέριες ή στατικές, αναμενόμενες ή πρωτότυπες, σε μικρές ή μεγάλες δόσεις. Αρχιτεκτονικά δομημένα στον Gucci, κυματιστά στον Alexander McQueen, ρομαντικά στη Rodarte, πανκ στον Junya Watanabe, δημιουργούν ενδιαφέρουσες εντάσεις και παίζουν με τις γραμμές του σώματος.

62 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

OSCAR DE LA RENTA

CHANEL

JUNYA WATANABE

ERDEM

GUCCI

GUCCI

RODARTE

JACQUEMUS

ALBERTA FERRETTI

PREEN

CHANEL VALENTINO

SALVATORE FERRAGAMO

HERMÈS

BALENCIAGA

VETEMENTS

64 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

CÉLINE

BOTTEGA VENETA

SPORTMAX

ΗΟΤ PINK

Το ροζ της σεζόν δεν είναι απαλό και κοριτσίστικο, αλλά έντονο, κοντά στο φούξια και το «shocking pink» που ύμνησε στο παρελθόν η Elsa Schiaparelli. Οι γεωμετρικές σιλουέτες που προτείνουν μεταξύ άλλων οι Balenciaga, Hermès, Bottega Veneta, Salvatore Ferragamo και Valentino του επιτρέπουν να κυριαρχήσει με αφοπλιστική απλότητα.

MONCLER

CHRISTIAN DIOR

VETEMENTS

YOHJI YAMAMOTO

J.W. ANDERSON COURRÈGES

PACO RABANNE

CHRISTIAN DIOR

SPORTSWEAR Η κουλτούρα αθλητικών ρούχων, όπως οι στολές ξιφασκίας, οι ρόμπες πυγμαχίας και τα biker jackets, έδωσε έμπνευση σε σχεδιαστές που υιοθέτησαν γραμμές και γνωρίσματά τους –ιμάντες, τσέπες, patches, καπιτονέ– για να δημιουργήσουν πειραγμένες εκδοχές. Η αίσθηση που δίνουν είναι αρκετά πιστή, ωστόσο μια πιο προσεκτική ματιά αποκαλύπτει καινοτομίες και λεπτομέρειες που απέχουν πολύ από τα γυμναστήρια ή το ρινγκ. Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 65

Μεταξωτό φόρεμα ROBERTO CAVALLI, Luisa World. Κολιέ, FOLLI FOLLIE. Παπούτσια CONVERSE ALL STAR, Collective.

Douze

POINTS! Πόσα δωδεκάρια θα πάρει φέτος η Ελλάδα στη Eurovision; Ποιο είναι το κορίτσι που φιλοδοξεί να περάσει στον τελικό και να μας χαρίσει μια καλή θέση, αν όχι την πρωτιά; Η DEMY φαίνεται πως έχει ό,τι χρειάζεται για να τα καταφέρει σε ένα διαγωνισμό που, όσο σοβαρά και να τον αντιμετωπίζει κανείς, πάνω απ’ όλα έχει πλάκα.

Από τη ΜΑΡΊΑ ΠΕΤΡΊΔΗ | Photos ΓΙΏΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΝΆΚΗΣ (10 ΑΜ) | Fashion Editor ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

Μακρύ shirt dress, SISLEY. Μεταξωτό πλισέ φόρεμα VICTORIA BECKHAM, Enny Monaco. Ζώνη από snakeskin και πέδιλα SAINT LAURENT, Luisa World.

εκπεμπει ηρεμια και ευγενεια. Τίποτα πάνω της δεν μαρτυράει κούραση. Το αντίθετο, παρά το ασφυκτικό της πρόγραμμα –παραστάσεις με το μιούζικαλ Mamma Mia, live εμφανίσεις, ηχογραφήσεις και πρόβες για τη συμμετοχή της στη φετινή Eurovision– δείχνει χαρούμενη και γεμάτη ενέργεια. Τα μάτια της χαμογελάνε κάθε φορά που αναφέρεται σε όσα αγαπάει, στο τραγούδι, τα μιούζικαλ, την οικογένεια και τους φίλους της, τη θάλασσα. Τσιμπολογάει μια μπάρα δημητριακών όσο ο φωτογράφος τής αλλάζει θέσεις προσπαθώντας να εντοπίσει το σωστό φως, και μας αναφέρει ότι το ’70s στυλ που θα έχει στη φωτογράφιση είναι από τα αγαπημένα της. Οι συνεργάτες της την κοιτάνε με ικανοποίηση. Η γλυκιά, συνεπής φοιτήτρια έχει μεταμορφωθεί, σε μόλις πέντε χρόνια, σε αξιαγάπητο pop icon που, ευτυχώς, δεν θυμίζει σε τίποτα την κλισέ ελληνική εικόνα πίστας. Η Demy είναι ένα τυχερό κορίτσι, όχι επειδή έχει πετύχει τόσα πολλά τόσο γρήγορα, αλλά επειδή το έχει κάνει χωρίς να χάσει το μέτρο, την ποιότητα και την ισορροπία της. Κι ας είναι μόλις 25 χρονών. ―Πέντε μιούζικαλ, δύο άλμπουμ, εννέα βραβεία MAD και τώρα Eurovision. Τα είχες φανταστεί όλα αυτά όταν «ανέβαζες» τα homemade βίντεό σου στο YouΤube; Όχι, καθόλου. Αγαπούσα τη μουσική, αλλά δεν υπήρχε στο μυαλό μου η ιδέα να ασχοληθώ επαγγελματικά με το τραγούδι. Είχα ξεκινήσει τις σπουδές μου στη Νομική, και μάλιστα έτσι προέκυψε το Demy. Δεν ήθελα να αναφέρεται στα βίντεο το πραγματικό μου όνομα, Δήμητρα Παπαδέα. Ντρεπόμουν, δεν ήθελα να το μάθουν στη σχολή μου. ‣ 68 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 69

AΠΌ ΜΙΚΡΉ ΉΜΟΥΝ ΠΟΛΎ ΕΥΑΊΣΘΗΤΗ ΜΕ ΤΗΝ ΑΔΙΚΊΑ. ΌΧΙ ΜΌΝΟ ΌΤΑΝ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΈΜΕΝΑ, ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΆΛΛΟΥΣ. ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΌΜΟΥΝ ΤΑ ΠΑΙΔΙΆ ΤΗΣ ΗΛΙΚΊΑΣ ΜΟΥ ΠΟΥ ΈΠΕΦΤΑΝ ΘΎΜΑ ΚΆΠΟΙΑΣ ΆΔΙΚΗΣ ΕΠΊΘΕΣΗΣ 'Ή ΚΆΠΟΙΑΣ ΜΟΡΦΉΣ BULLYING

Βελούδινη κεντημένη κάπα, DEUX HOMMES. Μεταξωτό πουκάμισο ETRO, Luisa World. Παντελόνι BURBERRY και δερμάτινη ζώνη ZADIG & VOLTAIRE, Attica. Μενταγιόν από λευκόχρυσο με διαμάντια παλαιάς κοπής, KESSARIS. Ασημένιο δαχτυλίδι με όνυχα, SILVERLINE.

―Και μια μέρα σε είδαν στο YouΤube οι άνθρωποι της δισκογραφικής σου, της Panik, και όλα άλλαξαν. Ναι, με αναζήτησαν, με βρήκαν και μου πρότειναν να πω μαζί με τον Μηδενιστή το Μια ζωγραφιά. Ακόμα και τότε όμως δεν είχα καθόλου στο μυαλό μου όλα αυτά. Συνέχισα κανονικά τις σπουδές μου στη Νομική. ―Τις συνεχίζεις ακόμα; Προσπαθώ. Γίνεται όλο και πιο δύσκολο, χρωστάω κάποια μαθήματα… ―Πώς είδε η οικογένειά σου αυτήν τη «στροφή»; Ο μπαμπάς σου είναι δικηγόρος, σωστά; Και η αδελφή μου είναι δικηγόρος. Ήταν και είναι κοντά μου. Νιώθω φοβερά περήφανη για την οικογένειά μου. ―Τι απολαμβάνεις περισσότερο σε όλο αυτό που ζεις τώρα; Ότι, πολύ απλά, τραγουδάω. Αυτό ήταν πάντα το όνειρό μου και η μεγάλη μου αγάπη. Και προσπαθώ να μην το ξεχνάω. ―Θυμάσαι την πρώτη φορά που σε αναγνώρισαν στο δρόμο και σου μίλησαν; Δεν θυμάμαι συγκεκριμένα εκείνη την πρώτη φορά, αλλά εξακολουθώ να ντρέπομαι κάθε φορά, ίσως και το ίδιο με τότε. ―Ψάχνεις στο Google τι υπάρχει για σένα στο διαδίκτυο; Ναι, το κάνω. ―Και όταν διαβάζεις κακίες τι σκέφτεσαι; Προσπαθώ να μη δίνω σημασία, αλλά δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι πώς κάποιος μπορεί και σκέφτεται έτσι. ―Σε στενοχωρεί η αδικία; Από μικρή ήμουν πολύ ευαίσθητη με την αδικία. Όχι μόνο όταν αφορούσε εμένα, αλλά και τους άλλους. Υπερασπιζόμουν τα παιδιά της ηλικίας μου που έπεφταν θύμα κάποιας άδικης επίθεσης ή κάποιας μορφής bullying. Εξακολουθώ να απεχθάνομαι την αδικία. Και φυσικά διεκδικώ, όταν νιώθω ότι θίγομαι. ―Θα εκπροσωπήσεις φέτος την Ελλάδα στο διαγωνισμό τραγουδιού της Eurovision. Είσαι προετοιμασμένη για την κριτική που θα υποστείς αν το αποτέλεσμα δεν είναι καλό; Ξέρω ότι θα υπάρξει υπερβολή αν δεν πάμε καλά, είμαι προετοιμασμένη. Αλλά δεν το σκέφτομαι. Είμαι πολύ χαρούμενη με τη συμμετοχή μου στη Eurovision. Θα προσπαθήσω να κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ, να είμαι ο εαυτός μου, να το ευχαριστηθώ και φυσικά ελπίζω σε ένα καλό αποτέλεσμα. ―Το γεγονός ότι έχεις καταφέρει τόσα πολλά τόσο σύντομα δεν σε κάνει πιο λαίμαργη; Πιο προσεκτική σίγουρα, πιο λαίμαργη όχι. Ίσα ίσα, θέλω να κάνω λίγα και καλά, με σεβασμό στους fans μου αλλά και στον εαυτό μου.

―Σκέφτεσαι περισσότερο τις συνέπειες των επιλογών σου; Σίγουρα νιώθω την ευθύνη πιο έντονα απ’ όσο στην αρχή. Μια καριέρα είναι θέμα επιλογών, βασίζεται στα ναι αλλά και στα όχι. Όσο ικανούς συνεργάτες κι αν έχεις, την τελική απόφαση πρέπει να την πάρεις εσύ, με την ευθύνη της κάθε επιλογής. Βάζω στόχους βραχυπρόθεσμους και μακροπρόθεσμους, και κυρίως προσπαθώ να κάνω καλά ό,τι αναλαμβάνω κάθε φορά, αλλά και να εκμεταλλεύομαι τις ευκαιρίες όταν εμφανίζονται, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι λέω σε όλα ναι.

Κ

άποιος από τους συνεργάτες σου μου ανέφερε ότι είσαι ένα κανονικό κορίτσι. Ωστόσο, όταν κάνεις μια δουλειά που εξ ορισμού απαιτεί να σε φροντίζουν, δεν υπάρχει ο κίνδυνος να κακομάθεις και να αποκτήσεις μια άλλη δυναμική στη συμπεριφορά σου; Με αγχώνει ορισμένες φορές να μην υπερβώ κάποια όρια που δεν θέλω. Αλλά νομίζω είμαι πιο κοντά στο άλλο άκρο. Συνήθως προσπαθώ να πείσω τον εαυτό μου ότι είναι ΟΚ να με φροντίζουν τις στιγμές της πίεσης και ότι είναι φυσιολογικό να ζητάω κάποια βοήθεια. Γι’ αυτό υπάρχουν οι ομάδες, εξάλλου. Οι άνθρωποι που με φροντίζουν πριν ανέβω στη σκηνή είναι πολύτιμοι και η βοήθειά τους απαραίτητη. ―Έχεις στη ζωή σου κάποιον άνθρωπο που ξέρεις πως αν ξεφύγεις θα σε επαναφέρει; Την οικογένειά μου και τους φίλους μου. Είναι παρόντες σε μόνιμη βάση και αυτό είναι πολύ σημαντικό για μένα. ―Ποιο είναι το πιο υπέροχο πράγμα στο να είσαι νέος; Η ξεγνοιασιά, το να μην έχεις άγχος για το αύριο, γιατί το μέλλον απλώνεται μπροστά σου, κάτι που για διάφορους λόγους έχουμε στερηθεί ως γενιά. ―Το πιο δύσκολο; Το πιο δύσκολο είναι όταν καλείσαι να αποφασίσεις τι θες να κάνεις στην υπόλοιπη ζωή σου, σε μια ηλικία που δεν είσαι έτοιμος γι’ αυτό. ―Ποιο θεωρείς το βασικότερο συστατικό μιας καλής συνεργασίας; Υπομονή, κατανόηση, σεβασμός και ανοιχτά αυτιά. ―Μιας καλής σχέσης; Τα ίδια, μάλλον, και φυσικά αγάπη. ―Τι σε ελκύει σε έναν άνθρωπο; Με ελκύουν οι άνθρωποι που βάζουν στόχους και είναι εργατικοί και φιλόδοξοι. Μπορεί να με διώξει ο εγωισμός και το «κλειστό μυαλό». ―Εκφράζεις τα αισθήματά σου; Τα εκφράζω, ίσως λίγο πιο μετρημένα απ’ ό,τι πραγματικά είναι. Δεν κολακεύω ούτε λέω παραπάνω λόγια για να κερδίσω κάποιον στις συναναστροφές μου. ‣ Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 71

―Πόσο μπλέκεται η δουλειά στις προσωπικές σου σχέσεις; Είναι μια δουλειά με πολλή πίεση και δύσκολα ωράρια. Σίγουρα είναι κάτι δύσκολο, τόσο για μένα όσο και για τον άνθρωπο που μπορεί να υπάρχει στη ζωή μου και ενδεχομένως είναι από άλλο χώρο, με άλλα ωράρια και συνήθειες. Απαιτεί κατανόηση και από τις δύο πλευρές και προσπάθεια.

Ο

ι επαγγελματικές σου επιλογές επηρεάζονται από τις ανάγκες της προσωπικής σου ζωής; Έως τώρα, όχι. Η δουλειά ήταν και είναι πρώτη, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι δεν έχω προσωπική ζωή, απλώς κάνω πολλές θυσίες σε βάρος της διασκέδασης και των προσωπικών μου στιγμών. Θα ήθελα κάποια στιγμή να βρω μια καλύτερη ισορροπία ανάμεσα σε αυτά τα δυο. ―Την περίπτωση να πρέπει να γίνει το ένα εις βάρος του άλλου τη σκέφτεσαι καθόλου; Όταν, για παράδειγμα, θελήσεις να κάνεις οικογένεια; Θέλω να κάνω οικογένεια στο μέλλον και ελπίζω να μπορέσω να αλλάξω τις προτεραιότητές μου όταν νιώσω έτοιμη και όταν χρειαστεί. Η οικογένεια είναι ένας βασικός και ιερός λόγος να ελαττώσεις ρυθμούς στη δουλειά και να αφοσιωθείς σε αυτήν, τουλάχιστον για ένα χρονικό διάστημα. ―Το βρίσκεις άδικο ότι οι γυναίκες εξακολουθούν να είναι αυτές που πρέπει να ανταποκριθούν σε πολλούς διαφορετικούς ρόλους; Εννοώ ότι σε έναν άντρα δεν τίθεται καν θέμα επιλογής. Η γυναίκα είναι αυτή που κυοφορεί, είναι η φύση και υπάρχει λόγος γι’ αυτό. Είναι τύχη και ευλογία. Από εκεί και πέρα, το να μην πέσει όλο το βάρος στη γυναίκα είναι θέμα διαμόρφωσης των σχέσεων και των ρόλων. Θεωρώ ότι πλέον οι άντρες βοηθούν περισσότερο τις γυναίκες και υπάρχει μεγαλύτερο μοίρασμα στις υποχρεώσεις. ―Η Δέσποινα Βανδή, που είναι η θεατρική σου μαμά στο «Mamma Mia», έχει λειτουργήσει καθόλου για εσένα ως μέντορας; Φυσικά! Με έχει εντυπωσιάσει η θετική της αύρα και ενέργεια, που έχει ακόμα και υπό πίεση, στις τελευταίες πρόβες ή στις γεμάτες άγχος πρεμιέρες μας. Θαυμάζω την εργατικότητά της και τον τρόπο που δουλεύει, χωρίς κανένα κόμπλεξ και εγωισμό, αλλά και τον τρόπο που έχει ισορροπήσει την καριέρα με την οικογένεια. ―Πώς είναι η ζωή στο «Mamma Mia»; Το Mamma Mia είναι μια υπέροχη δουλειά. Κάθε παράσταση είναι χαρά λόγω της ομάδας και του κόσμου που το έχει αγκαλιάσει, αλλά και λόγω της μουσικής, που σε ανεβάζει. Πάντα ήμουν λάτρης των μιούζικαλ και νιώθω πολύ τυχερή που έχω μπει ενεργά σε αυτόν το χώρο. Tο πρώτο ήταν το Fame, πριν από πέντε χρόνια, και ήταν σκέψη της σκηνοθέτιδας Θέμιδας

72 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Μαρσέλλου. Εκείνη με εμπιστεύτηκε και μάλιστα με πρωταγωνιστικό ρόλο από την πρώτη κιόλας φορά. Από τότε έχουμε συνεργαστεί πολλές φορές, όπως και τώρα στο Μamma Mia. ―Αυτή την περίοδο καταλαβαίνω ότι δεν έχεις ελεύθερο χρόνο, όταν όμως έχεις τι κάνεις; Όταν τύχει να έχω ένα ελεύθερο βράδυ, το πρώτο που θα σκεφτώ είναι να δω τις κολλητές μου και την οικογένειά μου, κάνοντας κάτι χαλαρό. Αυτό μου δίνει χαρά. Μ’ αρέσει το διάβασμα, αλλά τελευταία δεν έχω μυαλό γι’ αυτό. Πρόσφατα είδα την καταπληκτική σειρά Sherlock, με τον αγαπημένο μου Benedict Cumberbatch. Επίσης, αγαπώ το φαγητό. Σε στιγμές πίεσης οραματίζομαι το τέλος της δύσκολης ημέρας που θα καταλήξει σε ένα ωραίο γεύμα. ―Τι μπορεί να σου χαλάσει τη διάθεση; Η κακή συμπεριφορά στο δρόμο, το «σκόρπισμα» περιττής αρνητικής ενέργειας στο δρόμο, στο ίντερνετ, οπουδήποτε. Και αντίστοιχα, μπορεί να με κάνει πολύ ευτυχισμένη ένα αληθινό, χωρίς λόγο, χαμόγελο στο δρόμο. ―Τι νομίζεις πως αγαπάνε περισσότερο σ’ εσένα οι φίλοι σου; Αλήθεια, δεν ξέρω. Αναρωτιέμαι! Δεν είμαι τέλεια. Ούτε οι φίλοι μου είναι. Αλλά αγαπά ο ένας τον άλλο γι’ αυτό που είναι, τα βρίσκουμε στο συνδυασμό και είμαστε καλύτερα μαζί παρά μόνοι. ―Εσύ ποιο θεωρείς το μεγαλύτερο προτέρημά σου και ποιο το μεγαλύτερο ελάττωμά σου; Προτέρημα, ίσως η πειθαρχία μου – που κάποιες φορές είναι ταυτόχρονα και ελάττωμα. Ελάττωμα, η τελειομανία, που επίσης όμως μπορεί να είναι και προτέρημα. ―Τι δεν μπορεί να φανταστεί κάποιος για εσένα; Κανείς δεν φαντάζεται ότι θυμώνω! ―Για ποιο λόγο, λοιπόν, θα τσακωνόσουν με κάποιον άγνωστο; Για παραβίαση της λωρίδας έκτακτης ανάγκης. Ε, τρελαίνομαι! ―Αν έπρεπε να περιγράψεις τον εαυτό σου με κάποιο τραγούδι, ποιο θα διάλεγες; Το One of us cannot be wrong, του Leonard Cohen. Δεν είναι τόσο περιγραφικό, αλλά είναι μάλλον το πιο αγαπημένο μου.•

Φόρεμα από δέρμα πύθωνα TOD’S, Tod’s Boutique. Βραχιόλι από χρυσό με ζαφείρια και μπριγιάν, KK JEWELRY LAB. Δερμάτινα μποτάκια, MOURTZI. Make up ΡΟΎΛΑ ΜΑΡΙΝΟΠΟΎΛΟΥ Hair ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΑΡΆΝΤΟΥ (D-TALES) Βοηθός Φωτογράφου ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΚΑΤΣΑΝΆΚΗΣ Συνεργασία Styling ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ Η φωτογράφιση έγινε στο ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεταννία. Ευχαριστούμε για την ευγενική φιλοξενία.

H Demy θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στον 62ο Διαγωνισμό Τραγουδιού της Eurovision, που θα διεξαχθεί στις 9, 11 και 13 Μαΐου στο Κίεβο της Ουκρανίας. ―To Mamma Mia παίζεται στο θέατρο Ακροπόλ, www.theatroakropol.gr

ΕΊΜΑΙ ΠΟΛΎ ΧΑΡΟΎΜΕΝΗ ΜΕ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΜΟΥ ΣΤΗ EUROVISION. ΞΈΡΩ ΌΤΙ ΘΑ ΥΠΆΡΞΕΙ ΥΠΕΡΒΟΛΉ ΑΝ ΔΕΝ ΠΆΜΕ ΚΑΛΆ, ΕΊΜΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΜΈΝΗ. ΑΛΛΆ ΔΕΝ ΤΟ ΣΚΈΦΤΟΜΑΙ. ΘΑ ΠΡΟΣΠΑΘΉΣΩ ΝΑ ΕΊΜΑΙ Ο ΕΑΥΤΌΣ ΜΟΥ, ΝΑ ΤΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΘΏ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΆ ΕΛΠΊΖΩ ΣΕ ΈΝΑ ΚΑΛΌ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ

ETRO

BEAUTY lab

Hello SPRING

Ομορφιά και μόδα σε ΑΠΌΛΥΤΗ ΑΡΜΟΝΊΑ φλερτάρουν με τις ανοιξιάτικες αποχρώσεις και στέλνουν από τα fashion shows το μήνυμα για να υποδεχτούμε την ΑΝΑΓΕΝΝΗΜΈΝΗ φύση. Επιμέλεια ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 75

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

Μεταξωτό ΠΈΠΛΟ Το μυστικό για τέλεια επιδερμίδα βρίσκεται στο #1 foundation της Estēe Lauder, Double Wear Stay-in-Place Makeup SPF 10, που χαρίζει σταθερό αποτέλεσμα μακράς διάρκειας χωρίς να δημιουργεί αίσθηση ξηρότητας.

T

σθηση ξηρότητας. Η ανάλαφρη, μη λιπαρή υφή του «γλιστράει» απαλά επάνω στο πρόσωπο, ενώ τα μικρο-σφαιρίδια λειτουργούν έτσι ώστε να συμβάλλουν στην εύκολη, ομοιόμορφη και άνετη εφαρμογή. Παράλληλα, η σύνθεσή του περιέχει συστατικά που προστατεύουν το δέρμα, καθώς και αντιοξειδωτικά τα οποία προφυλάσσουν από τη δημιουργία ελεύθερων ριζών που προκαλούνται από τις αντίξοες συνθήκες του περιβάλλοντος. Στα συν, το φυσικό ημι-ματ αποτέλεσμα, όταν στεγνώσει, η μη πουδρώδης υφή, που δεν τονίζει γραμμές και ρυτίδες, καθώς και το γεγονός ότι δεν λερώνει τα ρούχα. Μια γκάμα δώδεκα αποχρώσεων συνδυάζει προηγμένη τεχνολογία και ύψιστη ποιότητα, καλύπτοντας κάθε χρωματικό τόνο, από τον πιο ανοιχτό έως τον πιο σκούρο.

PHOTO:

ο Double Wear Stay-in-Place Makeup SPF 10 της Estēe Lauder δημιουργήθηκε για να ικανοποιήσει την επιθυμία των γυναικών για αψεγάδιαστο δέρμα και την ανάγκη τους για άνεση και ομοιομορφία. Ανθεκτικό σε όλες τις καιρικές συνθήκες, έχει πρωτοποριακή σύνθεση που διασφαλίζει ότι δεν επηρεάζεται από τη ζέστη, την υγρασία και την εφίδρωση, παραμένοντας αναλλοίωτο μέχρι και 24 ώρες! Αυτό επιτυγχάνεται χάρη σε ένα τριπλό πολυμερές που γίνεται ένα με την επιδερμίδα, διατηρώντας το make up σταθερό, ενώ την αφήνει ελεύθερη να «αναπνέει». Επίσης, προσαρμόζεται στις ανάγκες του δέρματος εξασφαλίζοντας ισορροπημένη υγρασία και δεν δημιουργεί αί-

76 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΙΑΝ/ΦΕΒ 2016

ΜΕ ΑΝΑΛΑΦΡΗ, ΜΗ ΛΙΠΑΡΗ ΥΦΗ ΚΑΙ ΜΙΑ ΓΚΑΜΑ ΔΩΔΕΚΑ ΑΠΟΧΡΩΣΕΩΝ, ΤΟ DOUBLE WEAR STAY-IN-PLACE MAKEUP ΤΗΣ ESTĒE LAUDER ΕΙΝΑΙ ΙΔΑΝΙΚΟ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΤΥΠΟ ΔΕΡΜΑΤΟΣ

PHOTO:

Ακαταμάχητες και γεμάτες αυτοπεποίθηση, οι Kendall Jenner και Joan Smalls ενσαρκώνουν την ιδανική γυναίκα για το νέο Double Wear Stayin-Place Makeup SPF 10 της Estēe Lauder.

ΙΑΝ/ΦΕΒ 2016

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 77

BEAUTY lab

ΤΟ ΆΡΩΜΑ ΤΟΥ ΡΌΔΟΥ

Διακοσμημένο με μια κομψή μεταξένια κορδέλα, το συλλεκτικό άρωμα Si Rose Signature EDP του Giorgio Armani, με μούσα την ηθοποιό Cate Blanchett, βαδίζει στα μονοπάτια της ρομαντικής θηλυκότητας με μια πιο αέρινη σύνθεση, που θα χαρίσει αισθησιακό ύφος στις εμφανίσεις σας.

LIMITED EDITION Σε συνεργασία με τον διάσημο Βρετανό καλλιτέχνη Michael Angove, η Jo Malone London παρουσιάζει φέτος μια υπέροχη συλλογή περιορισμένης έκδοσης. Πέντε αγαπημένα σαπούνια –Lime Basil & Mandarin, English Pear & Freesia, Blackberry & Bay, Red Roses, Pomegranate Noir– αποτίουν φόρο τιμής στα αντίστοιχα αρώματα και περιποιούνται το δέρμα με λάδι καρύδας. —Attica

EDITOR'S Choice Επιθυμίες, εμμονές και ολοκαίνουρια προϊόντα. Ό,τι χρειάζεται μια γυναίκα αυτή την εποχή.

N EW B L US H! Η νέα Infaillible Blush Palette της L’Oréal Paris περιέχει πέντε αποχρώσεις για ματ και περλέ αποτέλεσμα, ενώ οι λεπτές χρωστικές επιτρέπουν τέλειο blending σε όλη την περιοχή των ζυγωματικών.

ΥΨΗΛΈΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΕΣ

Το παιχνίδι της αποπλάνησης σε ένα χορό μεταμφιεσμένων έδωσε την έμπνευση για το μακιγιάζ στο haute couture show του οίκου Dior για την Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017. Η επιδερμίδα είναι καθαρή με το Diorskin Forever & Ever Wear Primer, στα μάτια τα βλέφαρα στολίζονται με τη σκιά Diorshow Mono (No 317 Metaphore) και αστερόσκονη, ενώ τα χείλη λειαίνονται με το Lip Sugar Scrub και ντύνονται ελαφριά με το Dior Addict Lacquer Stick (No 550 Tease).

78 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΣΧΕΔΙΑΣΜΈΝΟ ΓΎΡΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΑΝΤΊΘΕΣΗ ΖΕΣΤΟΎ ΚΑΙ ΚΡΎΟΥ, ΤΟ ΛΟΥΛΟΥΔΆΤΟ ΆΡΩΜΑ POISON GIRL EDT ΤΟΥ DIOR ΕΚΠΛΉΣΣΕΙ ΜΕ ΤΗ ΜΑΓΕΥΤΙΚΉ ΤΟΥ ΑΎΡΑ.

ORANGE BOOSTI Αναζωογονήστε τη θαμπή επιδερμίδα με προϊόντα εμπλουτισμένα με βλαστοκύτταρα πορτοκαλιού και βιταμίνη C, από την Apivita. Η μάσκα λάμψης, κατάλληλη για όλους τους τύπους δέρματος, λειαίνει το μικροανάγλυφο της επιδερμίδας χαρίζοντας φωτεινότητα και ο ορός αντιγήρανσης και λάμψης Bee Radiant προλαμβάνει και μειώνει τις ρυτίδες, εξασφαλίζοντας ομοιόμορφο χρωματικό τόνο. —Στα φαρμακεία

Για τις ανεπιθύμητες κοκκινίλες, η Bioderma προτείνει την κρέμα καθημερινής περιποίησης Sensibio AR. Χάρη στην καινοτόμα τεχνολογία ROSACTIV μειώνει και προλαμβάνει βιολογικά την ερυθρότητα, ενώ περιέχει ένα συνδυασμό από καταπραϋντικές ουσίες –ενοξολόνη, αλλαντοΐνη, canola– που ανακουφίζουν άμεσα από την αίσθηση καύσου. ―Στα φαρμακεία ΌΜ Ο ΡΦΑ ΜΑΛΛΙ Ά

PHOTO: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΑΤΟΣ. PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

Τρεις επώνυμες μούσες αποτελούν ιδανικές πρωταγωνίστριες για τις εξειδικευμένες σειρές μαλλιών της L’Oréal Elvive.

BARBARA PALVIN Αν έχετε κανονικά προς λιπαρά μαλλιά, επιλέξτε τη σειρά Elvive Extraordinary Δράση Αργίλου, που ενυδατώνει τα μήκη χαρίζοντας λάμψη και μειώνει τη λιπαρότητα στις ρίζες.

JULIANNE MOORE Σχεδιασμένη ειδικά για τις ανάγκες των βαμμένων μαλλιών ή των μαλλιών με ανταύγειες, η σειρά Elvive Color Vive προστατεύει το χρώμα και θρέφει την τρίχα σε βάθος.

JENNIFER LOPEZ Ιδανική για εύθραυστα, αδύναμα μαλλιά, η σειρά Elvive Δράση Αργινίνης Χ3 θρέφει το βολβό, δυναμώνει τη ρίζα και αναδομεί την τρίχα ώστε να μακραίνει πιο δυνατά.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 79

BEAUTY lab NEW SCENT

Με μότο «Το ταξίδι είναι ο προορισμός», η Clara και ο John Molloy ίδρυσαν το 2007 τον οίκο αρωμάτων Memo –από τη λέξη memory– και παρουσιάζουν σήμερα 18 ξεχωριστά unisex αρώματα. Σε κάθε μπουκάλι κρύβεται ένα μαγικό αρωματικό ταξίδι. Επιλέξαμε το λουλουδάτοξυλώδες Marfa με την υπογραφή της Alienor Massenet, που μας ταξιδεύει σε ένα ράντσο στο Τέξας. ―Αποκλειστικά

στο Heaven on Earth

ΝΈΑ ΠΡΈΣΒΕΙΡΑ Ο γαλλικός οίκος Yves Saint Laurent καλωσορίζει το νέο του πρόσωπο για το μακιγιάζ, τη Βρετανή 24χρονη Staz Lindes, ροκ κιθαρίστρια, φωτογράφο και μοντέλο. Αυθεντική και ανατρεπτική, τολμά το χρώμα στα χείλη και το rock ’n’ roll μακιγιάζ στα μάτια, ενσαρκώνοντας απόλυτα τη δυναμική θηλυκότητα της μάρκας.

Η ΝΈΑ ΚΡΈΜΑ ΣΏΜΑΤΟΣ HAPPY GELATO CREAM (SUGARED PETALS) ΤΗΣ CLINIQUE ΚΑΤΑΠΡΑΰΝΕΙ ΚΑΙ ΠΕΡΙΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΗΝ ΞΗΡΉ ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑ ΑΦΉΝΟΝΤΑΣ ΈΝΑ ΕΛΑΦΡΎ ΆΡΩΜΑ ΑΠΌ ΝΕΡΟΛΊ, ΓΙΑΣΕΜΊ, ΓΑΡΔΈΝΙΑ, WHITE MUSK ΚΑΙ ΣΑΝΔΑΛΌΞΥΛΟ.

To Pantene Pro-V ενώνει τις δυνάμεις του με τον ταλαντούχο hairstylist Tom Zois και μαζί εγκαινιάζουν μια νέα εποχή.

Tο Pantene παρουσιάζει το νέο Repair & Protect Conditioner σε μορφή αφρού και δίνει τη λύση για τα λεπτά μαλλιά που βαραίνουν από το conditioner. Η αέρινη αφρώδης υφή του απορροφάται από την τρίχα σε βάθος, ενυδατώνοντάς την από μέσα προς τα έξω, χωρίς να αφήνει ανεπιθύμητα κατάλοιπα, ενώ η εξελιγμένη φόρμουλά του προσφέρει την απαιτούμενη θρέψη και προστατεύει ακόμα και τα πιο ταλαιπωρημένα μαλλιά από τη φθορά. Ο νέος hairstylist του Pantene, Tom Zois, εξηγεί πώς να το εφαρμόσουμε σωστά: βάζουμε μικρή ποσότητα αφρού σε βρεγμένα μαλλιά από τις ρίζες ως τις άκρες και ξεβγάζουμε. Τα μαλλιά αποκτούν μεταξένια υφή και ανάλαφρη κίνηση. Κυκλοφορεί σε τέσσερις τύπους, ανάλογα με τις ανάγκες σας.

ΕΠΕΝΔΎΣΤΕ

στην ανανέωση

Νέα προϊόντα περιποίησης για την επιδερμίδα του προσώπου και των ματιών κάνουν την επιθυμία για ΔΙΑΤΉΡΗΣΗ της ΝΕΌΤΗΤΑΣ πράξη. Δεν είναι μια απλή υπόσχεση, είναι δέσμευση!

FREZYDERM

NUXE

Nuxellence Zone Regard | H αντιγηραντική σειρά Nuxellence εμπλουτίζεται φέτος με τη νέα κρέμα ματιών Nuxellence Zone Regard. Η καινοτομία της βρίσκεται στη στοχευμένη δράση: το πατενταρισμένο εκχύλισμα από τρία άνθη (πασιφλώρα, ανχούσα, παπαρούνα) προστατεύει και επιδιορθώνει το μιτοχονδριακό DNA επαναφέροντας τη λάμψη και τη νεανικότητα της επιδερμίδας, ενώ το υαλουρονικό οξύ σε συνδυασμό με ενεργά συστατικά γεμίζει και ενυδατώνει την επιδερμίδα ενισχύοντας την επιδερμική δομή. Κάτι επιπλέον που την κάνει να ξεχωρίζει είναι το απλικατέρ-μασάζ, που αυξάνει τη μικροκυκλοφορία, αποσυμφορεί και δροσίζει την περιοχή, συμβάλλοντας στη λείανση των πρώτων ρυτίδων και την καταπολέμηση των μαύρων κύκλων. Η φωτεινότητα αυξάνεται μετά την πρώτη εφαρμογή, τα σημάδια κούρασης μειώνονται και η περιοχή αποκτά ομοιογένεια. ― Στα φαρμακεία APIVITA

5-Action Eye Serum | Κερδίστε το χαμένο χρόνο και σβήστε τα σημάδια της κούρασης αναζωογονώντας την περιοχή των ματιών φυσικά με λίγες σταγόνες του ορού 5-Action Eye Serum. Η τεχνολογία του βασίζεται στο πατενταρισμένο εκχύλισμα πρόπολης –αποκλειστική καινοτομία της APIVITA– που δρα αντιοξειδωτικά προστατεύοντας την επιδερμίδα από τις εξωτερικές 82 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

επιθέσεις, στο λευκό κρίνο, που χάρη στην αντιφλεγμονώδη δράση του μειώνει τους μαύρους κύκλους και το πρήξιμο πάνω και κάτω από τα μάτια ενώ παράλληλα ενυδατώνει, και στο σύμπλοκο χαλκού, που βελτιώνει την ελαστικότητα και τη σφριγηλότητα της επιδερμίδας γύρω από τα μάτια και μειώνει το βάθος και τον όγκο λεπτών γραμμών και ρυτίδων, προσφέροντας άμεση λείανση. ― Στα φαρμακεία DARPHIN

Intral Air Mousse Cleanser | Με σημείο αναφοράς την αποτοξίνωση από την περιβαλλοντική μόλυνση, το νέο καθαριστικό προσώπου Intral Air Mousse Cleanser ξεχωρίζει για την κρεμώδη και πλούσια σύνθεσή του, καθώς μεταμορφώνεται από υγρό σε mousse, αλλά και για την αποτελεσματική φόρμουλά του. Πιο συγκεκριμένα, ο φυσικός συνδυασμός εκχυλίσματος από φύκια και καρύδα, λευκάγκαθα και χαμομήλι καθαρίζει τα υπολείμματα του μακιγιάζ απαλά αλλά σε βάθος, χωρίς να τραβάει, και απομακρύνει τους περιβαλλοντικούς ρύπους αφήνοντας την επιδερμίδα ενυδατωμένη και φρέσκια. Εφαρμόστε κάνοντας απαλό μασάζ πρωί και βράδυ, αποφεύγοντας την περιοχή των ματιών. ―Στα φαρμακεία BIOTHERM

Blue Therapy Multi Defender SPF25 | Η αναζήτηση ευκαιριακών λύσεων για «άμεση δράση» δεν αφορά καμιά ενημερωμένη γυναίκα. Ειδικά εκείνην που γνωρίζει ότι μπορεί να καταπολεμά καθημερινά τα σημάδια της γήρανσης, όλο το χρόνο, αποκτώντας το δέρμα που ονειρεύεται καθεμία από μας. Αυτό επιτυγχάνει η νέα αντιγηραντική κρέμα καθημερινής χρήσης που δρα πολλαπλά: προστατεύει ενάντια στις ακτίνες UV και στη γήρανση που συνδέεται με τη συσσωρευμένη ρύπανση, ενώ παράλληλα ενισχύει την ικανότητα της επιδερμίδας να αυτοεπανορθώνεται. Οι ρυτίδες και οι σκούρες κηλίδες μειώνονται σε αριθμό και πυκνότητα, οι λεπτές γραμμές βελτιώνονται και η αίσθηση σφριγηλότητας γίνεται πιο έντονη. Το μυστικό της αποτελεσματικότητας βρίσκεται στην τεχνολογία Broad Outdoor Defense Complex, ενώ η ανάλαφρη υφή της σας επιτρέπει να τη φοράτε καθημερινά χωρίς να τη νιώθετε βαριά.

PHOTO: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΑΤΟΣ, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

Eye Balm |Η γυναικεία επιδερμίδα βάλλεται καθημερινά, οπότε αναγκάζεται να επιστρατεύσει όλες της τις δυνάμεις για να αντιμετωπίσει φθορές όπως οι λεπτές γραμμές και οι ρυτίδες, εξαντλώντας τα αποθέματα ενέργειας που διαθέτει. Ενάντια σ’ αυτό πηγαίνει τώρα η Frezyderm, με τη λεπτόρρευστη κρέμα-τζελ Eye Balm, που προλαμβάνει τις πρώτες ρυτίδες, τους μαύρους κύκλους, τις σακούλες και τη θαμπή όψη γύρω από τα μάτια. Η δράση των βιοφλαβονοειδών ενεργοποιεί άμεσα τη μικρο-κυκλοφορία, τα φυτικά εκχυλίσματα επαναφέρουν την ελαστικότητα και την ομοιομορφία στην όψη της επιδερμίδας, ενώ ο πρωτοποριακός συνδυασμός τετραπεπτιδίου-5, καφεΐνης και ελαίου argan συσφίγγει την περιοχή και μειώνει τις λεπτές γραμμές. ― Στα φαρμακεία

BEAUTY lab

LIERAC PARIS

LA MER

Mésolift Serum | Τα σημάδια της κούρασης είναι ένα ισχυρό πλήγμα για την εξωτερική εμφάνιση αλλά και για την αυτοπεποίθηση, και η ανάγκη για επαναφορά της νεανικότητας και της λάμψης της επιδερμίδας γίνεται επιτακτική. Αναζητήστε τον απόλυτο σύμμαχο, εμπνευσμένο από τη μεσοθεραπεία προσώπου που εφαρμόζεται από τους δερματολόγους: ο ορός Mésolift μπορεί να επαναφέρει ό,τι έχει χαθεί – τη φρεσκάδα στο δέρμα και τη χαρά στη ζωή! Δροσερός στην εφαρμογή και εμπλουτισμένος με πέντε βιταμίνες, έξι μέταλλα, υαλουρονικό οξύ και το αναζωογονητικό σύμπλοκο «Mesotherapie-Like» σε 15% συγκέντρωση, τονώνει το δέρμα, διορθώνει ατέλειες και αναζωογονεί την επιδερμίδα χαρίζοντας άμεσο αποτέλεσμα λάμψης. ― Στα φαρμακεία

The Revitalizing Hydrating Serum | Ο νέος ορός The Revitalizing Hydrating Serum αναπτύχθηκε με σκοπό να δημιουργήσει ένα περιβάλλον συνεχούς και βαθιάς ενυδάτωσης, ενισχύοντας έτσι τη φυσική διαδικασία επούλωσης και προσφέροντας εντατική αναζωογόνηση. Ο θρυλικός Miracle Broth™ της La Mer –παρών σε κάθε προϊόν της μάρκας– ανανεώνει τα κύτταρα, το ισχυρό ενυδατικό ένζυμο (διαδραστικό μείγμα πράσινης, καφέ και κόκκινης άλγης) εισχωρεί βαθιά στην επιδερμίδα μέσω της αποκλειστικής Τεχνολογίας Διάσπασης Νερού Deconstructed WatersTM και προσελκύει υγρασία όλο το 24ωρο, ενώ το νέο Ένζυμο Ενεργοποίησης της Νεότητας με θαλάσσια ενεργά συστατικά ενεργοποιεί τη ζωτική ενέργεια της επιδερμίδας, μειώνοντας τη θαμπή όψη και τα ορατά σημάδια της κόπωσης.

VICHY

Ορός Idéalia | Σύμφωνα με τα εργαστήρια της Vichy, οι 3 βασικοί μηχανισμοί που οδηγούν στην αλλοίωση της ποιότητας του δέρματος είναι το οξειδωτικό στρες (εντείνεται από την κούραση και τις λιγότερες ώρες ύπνου), τα μιτοχόνδρια (κέντρα ενέργειας του δέρματος, που παράγουν πλεόνασμα ελεύθερων ριζών και εξαντλούν τους πόρους του, με αποτέλεσμα να αλλοιώνεται ο κυτταρικός μεταβολισμός) και η γλυκοζυλίωση (αλλοίωση των ινών κολλαγόνου σταδιακά μετά τα 30). Η Vichy δίνει την πιο δυνατή απάντηση παρουσιάζοντας τη βασισμένη σε υπερτροφές νέα σειρά Idéalia, που δρα σαν συμπλήρωμα ενέργειας για την επιδερμίδα. Με αντιοξειδωτικά φλαβονοειδή εσπεριδοειδών, τονωτική αδενοσίνη και εκχύλισμα ρίζας γλυκόριζας, ο ορός της σειράς ενυδατώνει για 24 ώρες βελτιώνοντας τη λάμψη της επιδερμίδας και λειαίνοντας τις λεπτές γραμμές. ― Στα φαρμακεία LANCOME

Ενεργοποιητής νεότητας Génifique | Αντλώντας έμπνευση από την επιστήμη της γονιδιωματικής και της πρωτεομικής, η Lancôme λάνσαρε τον ορό Génifique το 2009. Το 2013 εξελίχθηκε σε Advanced Génifique και μέχρι σήμερα συνεχίζει να αποτελεί ένα πρωτοπόρο προϊόν στην περιποίηση της επιδερμίδας. Φέτος, οι ειδικοί των εργαστηρίων της Lancôme αποκαλύπτουν ένα από τα μυστικά της σύνθεσης του εμβληματικού αυτού προϊόντος: τα κλάσματα προβιοτικών. Προσεκτικά επιλεγμένα μέσω μιας προηγμένης βιοτεχνολογικής μεθόδου, είναι πλούσια σε συστατικά απαραίτητα για τη ζωή των κυττάρων (λιπίδια, αμινοξέα και υδατάνθρακες), με ιδιότητες που δρουν συμπληρωματικά. Η επιδερμίδα εμφανίζεται 48% πιο τονωμένη, 52% πιο λαμπερή, 50% πιο ελαστική και 42% πιο ομοιόμορφη.

ESTEE LAUDER

Re-Nutriv Ultimate Lift Regenerating Youth Serum Η Estēe Lauder αγαπούσε πολύ τα λουλούδια και τα αρώματα, και η νέα Re-Nutriv Ultimate Lift Generating Youth Collection είναι ένας φόρος τιμής σε αυτό της το πάθος. Φέτος, η πολυτελής σειρά Re-Nutriv κλείνει τα 60 χρόνια της και επαναπροσδιορίζεται: η φόρμουλά της βασίζεται στο αποκλειστικό σύμπλεγμα Floralixir™ Dew, αποτέλεσμα του συνδυασμού δύο σπάνιων λουλουδιών, του Himalayan Gentian (Swertia chirata) και του Brasil Everlasting (Syngonanthus elegans) ή αλλιώς «sempre viva» (πάντα ζωντανό). Στόχος, η μεγιστοποίηση της κυτταρικής επικοινωνίας του δέρματος με τη βελτίωση της παραγωγής κολλαγόνου και ελαστίνης, αλλά και η ενδυνάμωση της υδρολιπιδικής του ασπίδας. Κορυφαίο προϊόν της σειράς ο ορός, που ενδυναμώνει το δέρμα αποκαλύπτοντας μια σημαντικά πιο ανορθωμένη και σφριγηλή εικόνα. Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 83

Γραμμική προσέγγιση και έντονο χρώμα στα βλέφαρα, από την επίδειξη του Salvatore Ferragamo.

NATURAL MAKE UP

Με την Kim Kardashian να απαθανατίζεται απολύτως φυσική στην πρώτη σειρά στο σόου του Balenciaga και την Alicia Keys να επιμένει στην απόφασή της να μη φορά ίχνος μακιγιάζ, το no make up look είχε την τιμητική του πάνω και κάτω από την πασαρέλα. Στους οίκους Isabel Marant, Michael Kors και Proenza Schouler το μακιγιάζ εφαρμόστηκε απλώς για να καλύψει τυχόν ατέλειες, ενώ οι Marni, Antonio Berardi και Vera Wang σμίλεψαν τα ζυγωματικά προκειμένου να αναδείξουν τα δυνατά χαρακτηριστικά του προσώπου.

1| Φον-ντε-τεν Double Wear Stay-inPlace Makeup SPF10, Estēe Lauder.

2| Dermablend Fluid, Vichy. —Στα φαρμακεία 3| Φον-ντε-τεν Miracle Touch, Max Factor.

2

1

MARNI

3

Τα χείλη τραβούν την προσοχή, τα μάτια τονίζονται και τα νοσταλγικά ταξίδια στο παρελθόν εμπνέουν για ΑΝΑΝΕΩΜΈΝΕΣ εμφανίσεις.

84 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTOS: Y.VLAMOS

MAKE UP Οδηγίες χρήσης

GIAMBATTISTA VALLI

LUISA BECCARIA

BEAUTY lab

GLOSSY SKIN

3

3 2

BOYISH BROWS

1

3

GIORGIO ARMANI

2

4

RED LIPS

1| Studio Skin Hydrating 15-Hour Wear Foundation (Light), Smashbox. —Σε επιλεγμένα σημεία πώλησης 2| Πούδρα λάμψης Face Illuminator, Laura Mercier.

—Attica Golden Hall 3| Glow Palette, Bobbi Brown.

—Attica Golden Hall

2

1|Professional Eyebrow Pencil, Rimmel. 2| Gimme Brow Volumizing Fiber Gel, Benefit.

—Sephora 3| The Brow Liner Shaping Eyebrow Pencil (Chestnut), Dolce & Gabbana.

1

Τα άχρωμα χείλη δίνουν τη θέση τους στις ακαταμάχητες κόκκινες αποχρώσεις. Η Gigi Hadid προτίμησε το απλό κόκκινο και το συνδύασε με μίνιμαλ μακιγιάζ και surfer κυματισμούς στα μαλλιά στην πασαρέλα του Giambattista Valli, και βγήκε νικήτρια. Σε μεγάλη ποικιλία αποχρώσεων, από ανοιχτές, γήινες, έως και το βαθύ μπορντό –με το κλασικό κόκκινο να κλέβει την παράσταση–, κραγιόν, μολύβια και gloss βάζουν τα χείλη στο επίκεντρο. Οι βελούδινες υφές τους γλιστρούν τέλεια χαρίζοντας απόλυτη άνεση και θεαματική λάμψη που διαρκεί, ενώ το προηγμένο σύστημα μικροχρωστικών και φυσικών ελαίων εγγυάται σταθερό και ομοιόμορφο χρώμα με ένα μόνο πέρασμα.

Πιο ντελικάτο από το cat eye, το eyeliner αποκτά μάκρος χαρίζοντας ένα kitten-like εφέ. Οι make up artists επέλεξαν μαύρα liner και μικρά πινέλα με γωνίες για να εφαρμόσουν απαλές γραμμές στο κινητό βλέφαρο και στις έξω γωνίες των ματιών, σε συνδυασμό με μαύρη μάσκαρα για πιο εντυπωσιακό αποτέλεσμα. Ο οίκος Elie Saab είναι μεταξύ αυτών που υποτάχθηκαν στη γοητεία των παιχνιδιάρικων και καλοσχηματισμένων eyeliner, που χαρίζουν αισθησιακό, απόλυτα θηλυκό αποτέλεσμα.

1| Diorshow Proliner (ProNavy), Dior. 2| Grandiôse Liner, Lancôme. 3| Eyeliner Calligraphie Chanel (Hyperblack), Chanel.

1

2

3 ELIE SAAB

1

Τα γεμάτα φρύδια παραμένουν κυρίαρχη τάση και το 2017, σύμφωνα με τον οίκο Luisa Beccaria, απλώς βουρτσίζονται με ανοδικές κινήσεις, για πιο πλούσιο φινίρισμα. Για να δημιουργήσετε το τέλειο σχήμα, ακολουθώντας το φυσικό τόξο, απαραίτητα είναι και τα εξειδικευμένα προϊόντα, που παραμένουν σταθερά όλη την ημέρα –ιδιαίτερα για τους καλοκαιρινούς μήνες– και εξασφαλίζουν άψογο αποτέλεσμα, όπως το Gimme Brow της Benefit, το οποίο γεμίζει τα κενά χαρίζοντας φυσική εμφάνιση.

KITTEN EYELINER

Οι glossy πειραματισμοί ενδείκνυνται ακόμα και για το καθημερινό μακιγιάζ. Οι περισσότεροι σχεδιαστές είχαν μια υποψία γυαλάδας στις προτάσεις τους για το καλοκαίρι, όπως το make up με γυαλιστερό τελείωμα στα μάτια, τα χείλη και την επιδερμίδα, που δημιούργησε ο Tom Pecheux στο σόου του οίκου Marni. Ξεχωρίζει η τάση στον Giorgio Armani, όπου η λαμπερή επιδερμίδα συνδυάζεται με smokey μάτια και χείλη σε ροζ-δαμασκηνί gloss, διά χειρός Linda Cantello.

1| Perfect Mat Lipstick (No 116 Poppy Red), Art Deco. 2| Κραγιόν Volupté Tint-in-Balm (No 06 Touch Me Red) Yves Saint Laurent. 3| Μολύβι χειλιών Rouge Gradient Lip Shadow Duo (Νο 975 Red), Dior. 4| Μολύβι χειλιών Supersmooth Waterproof Lipliner (No 14 Pure Red), Seventeen.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 85

BEAUTY lab

Τα χρώματα της άνοιξης Τα καινούρια προϊόντα μακιγιάζ αποχαιρετούν

τις σκούρες αποχρώσεις του χειμώνα και καλωσορίζουν τη ΝΕΑ ΣΕΖΌΝ με μια παλέτα γεμάτη φως.

3 2 1 4

5

6

7

11 9

12

8

13

1| Mάσκαρα The Falsies Push Up Angel (Very Black), Maybelline New York. 2| Συλλεκτικό ρουζ Coco Code Harmonie de Blush, Chanel.

3| Βερνίκια Vernis à L’Huile (228 Rose Bouquet & 770 Vert Epoque), L’Oréal Paris. 4| Μολύβι ματιών 24/7 Glide-On Eye Pencil (Psychedelic Sister & Junkie), Urban Decay, www.sephora.gr. 5| Mεταλλική σκιά ματιών Liquid Metal for Eyes & More!, Radiant Professional. 6| Κραγιόν Matte Lasting Lipstick (N0 40), Seventeen. 7| Balm για μάγουλα και χείλη Baby Doll Kiss & Blush Duo Stick (No 1 from Marrakech to Paris), Yves Saint Laurent. 8| Μονή σκιά ματιών Botanical Color Eyeshadow (No 36 Brun Écorce Mat), Yves Rocher, www.yves-rocher.com. 9| Υγρό φον-ντε-τεν Power Fabric SPF25, Giorgio Armani. 10| Συλλεκτική πενταπλή παλέτα ματιών Couture Palette Collector Keep an Eye On Me, Yves Saint Laurent. 11| Μολύβι χειλιών Le Rouge Crayon de Couleur (No 4 Rouge Corail), Chanel. 12| Μολύβι που καλύπτει ατέλειες Retouching Face Pencil (Medium to Dark), Bobbi Brown. 13| Συλλεκτική παλέτα για μάτια και χείλη La Palette La Rose, Lancôme.

86 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTO: ΧΡΗΣΤΟΣ ΣΙΑΤΟΣ, PRODUCT STYLING: ΛΑΜΠΡΟΣ ΛΙΟΣΑΤΟΣ

10

Backstage BEAUTY Δεν υπάρχει καλύτερος τρόπος να ενημερωθεί κανείς για τις ΝΈΕΣ ΤΆΣΕΙΣ στο μακιγιάζ από μια περιήγηση στα παρασκήνια ενός Fashion Week. Ταξιδέψαμε με τη MAC στο Μιλάνο και καταγράφουμε τα TRENDS της άνοιξης απευθείας από τις πασαρέλες.

ETRO Στην πρώτη μας στάση, στο Palazzo del Ghiaccio, για το σόου του οίκου Etro, τα μοντέλα παρέλασαν με bohemian ύφος, φορώντας το παραδοσιακό λαχούρι της μάρκας σε ευρηματικούς συνδυασμούς. Με σημείο αναφοράς τη Nastassja Kinski στην ταινία Tess, o lead make up artist της MAC, Mark Carrasquillo, δημιούργησε ένα φρέσκο μακιγιάζ χωρίς contouring, επιλέγοντας φυσικά τονισμένα ζυγωματικά με ματ φινίρισμα, περιποιημένα φρύδια και πλούσιες βλεφαρίδες. Τα προϊόντα που αξιοποιήθηκαν είναι ήδη αγαπημένα μας: Studio Finish Concealer και Haute + Naughty Mascara.

MARCO DE VINCENZO Η γοητεία των χρωμάτων βρίσκεται στο DNA του Marco De Vincenzo και αυτή η κολεξιόν δεν αποτελούσε εξαίρεση. Συνδύασε γαλάζιο, πράσινο της ελιάς και σμαραγδί σε ένα όμορφο φόρεμα γεμάτο βολάν και ταίριαξε κόκκινες και μαύρες ρίγες με πράσινες και μαύρες κεντημένες με μικρά λουλούδια. Υιοθετώντας τα ’50s μοτίβα, τα χρώματα και τις υφές της συλλογής, το μακιγιάζ εστίασε στα χείλη και σε κάθε μοντέλο εφαρμόστηκε διαφορετική απόχρωση κραγιόν.

Shadescents Lipstick (Candy Yum Yum & Ruby Woo).

MARNI Τα μονόχρωμα άνετα φορέματα αποτελούν τους πρωταγωνιστές μιας εμφάνισης σύμφωνα με τον οίκο Marni. Στο μίνιμαλ μακιγιάζ –χωρίς foundation, μάσκαρα και κραγιόν– χρησιμοποιήθηκε η πούδρα Transformer Mineralize Skinfinish σε ζυγωματικά, κροτάφους, βλέφαρα και γύρω από τα χείλη. Το lip gloss Galaxy Gloss εφαρμόστηκε κάνοντας μια γραμμή από το κέντρο του φρυδιού και κάτω προς το μάτι, συνεχίζοντας με μια μικρή κουκκίδα στο κάτω βλέφαρο, και το Studio Eye Gloss (Pearl Varnish) στο πάνω μέρος των ζυγωματικών και των χειλιών.

BEAUTY lab

EXPERT TIPS H Αλεξάνδρα Σπυριδοπούλου, global & senior artist της MAC Cosmetics, εφάρμοσε statement κραγιόν στα κατά τα άλλα γυμνά δέρματα των μοντέλων, λίγο πριν βγουν στην πασαρέλα στο σόου του Marco de Vincenzo.

ERMANNO SCERVINO Στον Ermanno Scervino, τα κλασικά κομμάτια ανάγονται σε αριστουργήματα όταν εμπλουτιστούν με πρωτοποριακές πινελιές. Με πηγή έμπνευσης την ομορφιά και τη θηλυκότητα κάθε γυναίκας, ο σχεδιαστής παίζει με το φως και τις διαφάνειες. Κεντημένη δαντέλα, μεταξωτή οργάντζα, πλισέ με λουλουδάτα μοτίβα, όλα σε μια παστέλ παλέτα, έρχονται σε απόλυτη αρμονία με το ντελικάτο, αισθησιακό μακιγιάζ, στο οποίο η ομοιόμορφη, λαμπερή βάση αποτελεί το νούμερο ένα ζητούμενο. 127 Split Fibre Face Brush. Work It Out Prep Plus Prime Fix Sized to Go (Coconut).

ANTONIO MARRAS Ποτέ άλλοτε η μείξη τόσο ετερόκλητων prints δεν ήταν πιο διασκεδαστική. Οι patchwork δημιουργίες του Antonio Marras είναι εμπνευσμένες από τις φωτογραφίες του Malick Sidibé, που αποτύπωσε στα ασπρόμαυρα έργα του την κουλτούρα του Μάλι αφότου ανεξαρτητοποιήθηκε το 1960, φέρνοντας τα παιδιά σε επαφή με το rock ’n’ roll και τη δυτική μόδα. Με φόντο ένα beauty salon, η επίδειξη ξεκίνησε με μαύρες καλλονές που έφτιαχναν τα μαλλιά τους διαβάζοντας περιοδικά και τελείωσε με ένα ξέφρενο πάρτι. Ένας συνδυασμός διαφορετικών στυλ, ιδεών και συμπεριφοράς αντανακλούσε στα ρούχα και το μακιγιάζ. Οι αφρικανικές επιρροές της συλλογής δημιούργησαν στον Tom Pecheux τη διάθεση για κάτι πιο αυθόρμητο και ακατέργαστο. Εφάρμοσε το Chromaline (Black Black) με ένα τετράγωνο σφουγγάρι, συνδυάζοντάς το με λευκό, και στόλισε τα βλέφαρα των μοντέλων αφήνοντας το δέρμα φυσικό. Prep Plus Prime Essential Oils Stick. Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 89

BEAUTY lab

3

2

1

4

6

8

7

5

AΙΘΈΡΙΕΣ ΝΌΤΕΣ

Δροσερές συνθέσεις που απελευθερώνουν την ΕΥΩΔΙΆ των λουλουδιών και τη ΓΛΥΚΙΆ αίσθηση της ΒΑΝΊΛΙΑΣ δίνουν ξεχωριστό άρωμα σε κάθε στιγμή της ΗΜΈΡΑΣ.

1| Tangier Vanille EDP, Aerin. 2| J’adore Eau Lumière EDT, Dior. 3| Izia EDP, Sisley. 4| Olympéa Intense EDP, Paco Rabanne. 5| L’Extase Caresse de Roses EDP, Nina Ricci. 6| La Femme Prada EDP. 7| La Nuit Tresor EDT, Lancôme. 8| Flowerbomb Bloom EDT, Viktor & Rolf.

90 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

καταφέρνει να τηρήσει πάντα τις συμβουλές του, αλλά προσπαθεί όπως όλοι μας να εκπαιδευτεί στο νέο μοντέλο ζωής, όπου οι «έξυπνες συσκευές» διεκδικούν την προσοχή μας κάθε λεπτό. Μ Ά Τ Ι Α Π Ο Υ Κ ΑΊ Ν Ε

Τι είναι αυτό που «κοστίζει» περισσότερο σε ένα κράτος από πλευράς αποδοτικότητας; Αυτό το ερώτημα έθεσαν πριν από μια δεκαετία οι Ιάπωνες, προσπαθώντας να καταλάβουν γιατί μετά από τρεις-τέσσερις ώρες οι εργαζόμενοι μπροστά σε οθόνες άρχιζαν σιγά σιγά να χάνουν την αποτελεσματικότητά τους.

Kανείς δεν μπορούσε να φανταστεί ότι η αιτία ήταν αυτό που ονομάζεται πλέον Computer Vision Syndrome (CVS), που θα μπορούσε να αποδοθεί ως ασθενωπία ή σύνδρομο κοπιωπίας της όρασης, αν και οι όροι στα ελληνικά δεν είναι ακριβείς, όπως υποστηρίζει ο Ιωάννης Χαλκιαδάκης, επιμελητής στο Α’ Οφθαλμολογικό Τμήμα του Οφθαλμιατρείου Αθηνών: «Υπολογίζεται ότι 70-90% των χρηστών υποφέρουν από το σύνδρομο με κάποιο τρόπο. Σε ακριβείς αριθμούς, τα ποσά ξεπερνούν τα 70 εκατομμύρια στον κόσμο, χωρίς να υπολογίσει κανείς μια νέα γενιά χρηστών που ξεκινούν από μικρότερη ηλικία. Το κόστος από χαμένες εργατοώρες στην εργασία ξεπερνά τα 16 δις δολάρια το χρόνο, περισσότερα από τα 7,2 δις του καρκίνου του στήθους και τα 9,4 δις του Αids. Είναι πιο συχνό στις γυναίκες από ό,τι στους άντρες, πιθανόν γιατί οι γυναίκες υποφέρουν περισσότερο από ξηροφθαλμία. Μπορεί να εμφανιστεί σε νεαρή ηλικία –έχει διαπιστωθεί και σε εφήβους– και είναι πιο ευάλωτοι αυτοί που περνούν ώρες μπροστά σε έναν υπολογιστή, δημοσιογράφοι, γραφίστες, παραδόξως οι μηχανικοί περισσότερο από τους γιατρούς, και όσοι φορούν γυαλιά ή φακούς».

ΤΗΝ ΟΘΌΝΗ & ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΣΑΣ

Οι ώρες που περνάμε μπροστά σε οθόνες υπολογιστών, tablets και έξυπνων κινητών έχουν άμεσες επιπτώσεις στην υγεία των ματιών μας. Τι φταίει ακριβώς και πώς μπορούμε να προφυλαχθούμε; Από την ΤΑΤΙΆΝΑ ΟΙΚΟΝΟΜΊΔΟΥ

H

μαιρη ζει μπροστα σε μια οθόνη. Δουλεύει πολύ σε υπολογιστή, παίζει στο κινητό της μέσα στο Μετρό και χαζεύει συχνά πυκνά στο tablet, στο σπίτι της, ακόμα και αφού ξαπλώσει για ύπνο. Kάθε μέρα παραπονιέται για πονοκεφάλους και ξηρότητα στα μάτια, ποτέ όμως δεν σκέφτηκε ότι αυτό μπορεί να είναι κάτι παραπάνω από μια απλή ενόχληση. Η αλήθεια είναι ότι η Μαίρη είμαστε όλοι. Δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς υπολογιστή. Και δεν θέλουμε. Δεν μπορούμε να ζήσουμε χωρίς κινητά. Και δεν θέλουμε. «Το ζήτημα δεν είναι να κλείσουμε τις οθόνες, αλλά να μάθουμε να ζούμε με αυτές», εξηγεί ο Αναστάσιος Κανελλόπουλος, χειρουργός οφθαλμίατρος, καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης με εξειδίκευση στις μεταμοσχεύσεις. Περνάει και ο ίδιος πολλές ώρες καθημερινά μπροστά σε μικρές και μεγάλες οθόνες. Δεν

92 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Τ Ι Σ Π Τ ΑΊ Ε Ι ;

Η Αμερικανική Οπτομετρική Εταιρεία ορίζει το CVS ως μια σειρά από συμπτώματα που συνδέονται με το στρες του ματιού κατά τη διάρκεια χρήσης υπολογιστή. Πρόκειται για ένα σύνδρομο που απασχολεί πολύ τελευταία, εξαιτίας της έξαρσης στη χρήση των κινητών, όμως παρά τις έρευνες σε όλο τον κόσμο φαίνεται ότι η ακριβής περιγραφή είναι δύσκολη. Σίγουρα πρόκειται για μια σειρά συμπτωμάτων οπτικού και νευρολογικού τύπου, που μπορεί να εμφανιστούν μετά από λίγες ώρες μπροστά από οθόνες και ελαττώνονται –ως και εξαφανίζονται– όταν σβήσει κανείς υπολογιστή ή κινητό. Σε πολλές περιπτώσεις, η διάγνωση είναι δύσκολη και γίνεται διά της εις άτοπον απαγωγής, αφού τα συμπτώματα είναι κοινά σε πολλές παθήσεις. Αντίθετα με ό,τι βλέπουμε τυπωμένο σε χαρτί, όπου τα σχήματα έχουν ακριβή όρια, στην οθόνη τα πίξελ που σχηματίζουν κάθε γράμμα θολώνουν στις άκρες, με αποτέλεσμα το μάτι να δυσκολεύεται να παραμείνει συγκεντρωμένο. «Αυτό σημαίνει ότι για μεγάλο χρονικό διάστημα τα μάτια δεν βλεφαρίζουν με την ίδια συχνότητα (τυπικά 17 φορές σε ένα λεπτό και 12-15 φορές μπροστά στην οθόνη), ενώ ακόμα και όταν βλεφαρίζουν δεν κλείνουν τελείως», υποστηρίζει ο κ. Χαλκιαδάκης. «Αν, μάλιστα, υπάρχει κάποια διαθλαστική ανωμαλία έστω και μικρή, που στην καθημερινή ζωή δεν δημιουργεί πρόβλημα, μπροστά στην οθόνη διογκώνεται, επιδεινώνοντας τις επιπτώσεις». Κ Λ Ε Ι Σ Τ Ό Λ Ό Γ Ω Α Σ Θ Ε Ν Ε ΊΑ Σ

Ένας λόγος που το σύνδρομο είναι τόσο πολύπλοκο να διαγνωστεί είναι γιατί κανείς δεν κάνει τη σύνδεση. Είναι πιο εύκολο να

BEAUTY lab αποδώσουμε τον ισχυρό πονοκέφαλο στο στρες μετά από δέκα ΝΈΟΙ ΨΗΦΙΑΚΟΊ ώρες δουλειάς, παρά στην οθόνη του υπολογιστή – η οποία εΚ Α Ι Ρ Ο Ί , Ν ΈΑ Ή Θ Η ντέλει μπορεί να ευθύνεται ακόμα και για το στρες! «Τα πιο συνηθισμένα συμπτώματα», επισημαίνει ο κ. Κανελλόπουλος, «είναι Το ερώτημα, βέβαια, είναι πώς το αντιμετωπίζει κανείς. Όλες οι μάτια που καίνε, διπλή ή θαμπή όραση, πονοκέφαλος, ορισμένες αμερικανικές εταιρείες έχουν ορίσει συγκεκριμένο χρόνο έκθεσης φορές πόνος στον αυχένα και, βέβαια, στρες και εκνευρισμός, σε κινητά και οθόνες, ειδικά για τα παιδιά, ο οποίος στην πραγμακαθώς όπως φαίνεται δεν επιδρά μόνο στο οπτικό νεύρο αλλά τικότητα δεν τηρείται ποτέ. «Θα ήταν ουτοπικό να ζητήσουμε να περιορίσει κανείς τη χρήση κινητού», συνεχίζει και στο νευρολογικό». Η αιτία δεν είναι η ο κ. Κανελλόπουλος. «Μπορεί, όμως, να αλακτινοβολία των κινητών –αν και η θερμιλάξει τον τρόπο που χειρίζεται την οθόνη». Το κή βλάβη από τα νέα κινητά μπορεί να μην σίγουρο είναι ότι τα συμπτώματα μπορούν να είναι αμελητέα– αλλά κατά κύριο λόγο η αντιμετωπιστούν συμβατικά: οφθαλμολογικά ξηροφθαλμία από την παρατεταμένη χρήση Στην οθόνη δάκρυα για την ξηροφθαλμία, με προτιμότερες της οθόνης χωρίς την απαραίτητη ξεκούρατα πίξελ που τις αμπούλες μιας χρήσης, γυαλιά ακόμα και ση. Μετά από δύο-τρεις ώρες μπροστά σε σχηματίζουν κάθε για ελάχιστες διαθλαστικές ανωμαλίες. Όμως, υπολογιστή τα μάτια έχουν εξαντλήσει τις γράμμα θολώνουν αν και η αντιμετώπιση είναι ανακουφιστική, η δυνάμεις τους, εμείς τα πιέζουμε για μεγαστις άκρες, με λύση είναι στην πρόληψη. Μια σειρά από μικρές λύτερη απόδοση και στο τέλος της μέρας αποτέλεσμα το μάτι αλλαγές δεν κοστίζουν πολύ, αλλά μπορούν να είμαστε έτοιμοι να καταρρεύσουμε αφού αλλάξουν πολλά. «Ο υπολογιστής», υποστηρίζει τα συμπτώματα δρουν συσσωρευτικά. Όσο να δυσκολεύεται ο κ. Χαλκιαδάκης, «θα πρέπει να είναι σε απόπερισσότερες ώρες εστιάζουμε σε οθόνες, να παραμείνει σταση τουλάχιστον 60 εκ. και λίγο πιο κάτω από τόσο μεγαλύτερη ένταση και, κυρίως, τόσο συγκεντρωμένο το επίπεδο του ματιού. Πρέπει να χρησιμοποιμεγαλύτερη διάρκεια έχουν οι ενοχλήσεις ούμε απαραιτήτως ειδικά φίλτρα που μειώνουν στη συνέχεια. τις αντανακλάσεις, καλές αντιθέσεις –κουράζουν Προς το παρόν, οι έρευνες δεν στοιχειολιγότερο τα μαύρα γράμματα σε μια λευκή οθόνη θετούν μια γενικότερη βλάβη του οπτικού νεύρου –ίσως μόνο μια αύξηση των τιμών στις διαθλαστικές από όσο τα χρώματα στα παιχνίδι και τις ταινίες–, σωστό φωτισμό ανωμαλίες– αλλά μιλάμε για χρήση τελευταίας δεκαετίας. «Το –πιο έντονο το φως της οθόνης από το φως του δωματίου–, ζεστές σίγουρο είναι», εξηγεί ο κ. Κανελλόπουλος, «ότι υπάρχει μια κομπρέσες κάθε πρωί, έναν καλό αφυγραντήρα και, βέβαια, να κάβαθύτερη αλλαγή στην εξελικτική διαδικασία. Μέχρι τώρα χρη- νουμε σωστά διαλείμματα». Οι Αμερικανοί έχουν έναν κανόνα: 20, σιμοποιούσαμε τα μάτια μας σαν κυνηγοί για να βλέπουμε σε 20, 20. Κάθε 20 λεπτά, κάντε ένα διάλειμμα 20 δευτερολέπτων και μεγάλες αποστάσεις και σήμερα μπροστά σε μια οθόνη για μι- εστιάστε το βλέμμα σε ένα σημείο 20 feet, δηλαδή έξι μέτρα μακριά. Όχι πανεύκολο, αλλά όχι και τόσο δύσκολο, τελικά.• κρές πλέον αποστάσεις».

Eye CANDY Αντιγηραντική κρέμα ματιών Liftactiv Supreme Eyes, Vichy. Στα φαρμακεία Highlighter για τα μάτια Genuine Glow, Estēe Lauder.

Restorative Techstile Eye Masque, Nannette de Gaspé. www.net-a-porter.com

Κρέμα ματιών εντατικής ενυδάτωσης και αναζωογόνησης Aqua Vita, Apivita. Στα φαρμακεία

Κρέμα ματιών κατά του πρηξίματος The Eye Balm Intense, La Mer.

Μαντηλάκια καθαρισμού και ντεμακιγιάζ, Κορρές. Στα φαρμακεία

Αντιγηραντική κρέμα ματιών Extreme AntiAging Eye Cream, Beatific. www.beatific.gr

Αντιγηραντικός ορός ματιών Forever Youth Liberator, Yves Saint Laurent. Κρέμα ματιών για τις ορατές ρυτίδες Merveillance Expert, Nuxe. Στα φαρμακεία

Emily Jane Cotton Eye Mask, Liberty London. www.libertylondon.com

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 93

CHANEL

BEAUTY lab

Hairstyle RULES

ISABEL MARANT

ROBERTO CAVALLI

'8 0s

Επιρροές από τη δεκαετία του ’80 και πλεξούδες σε όλες τους τις εκδοχές κυριαρχούν στα νέα trends για τα μαλλιά, όπως τα είδαμε στις Εβδομάδες Μόδας για την Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017.

TOP KNOT

MICHAEL KORS

SLEEK

LOW SIDE PART

CHRISTIAN DIOR

KOMA

HAIR PLAITS

aπo τη neα yoρκη μeχρι το παρισι, οι hair stylists στέλνουν από τις πασαρέλες το δικό τους μήνυμα για τα χτενίσματα της σεζόν. Στο σόου της Chanel, ο Sam McKnight ανανέωσε τις πλαϊνές αλογοουρές με αξεσουάρ του οίκου, μεγάλα σκουλαρίκια και καπέλα baseball, ενώ οι πάντα θηλυκές χωρίστρες στο πλάι κρατούν τον πρωταγωνιστικό ρόλο, όπως τις παρουσίασαν στην Isabel Marant. Οι sleek αλογοουρές χαμηλά στη βάση του κεφαλιού κερδίζουν και φέτος μια θέση ανάμεσα στα επικρατέστερα trends του καλοκαιριού και οι κυματισμοί σε κάθε τους παραλλαγή βρίσκονται για μια ακόμη φορά στο προσκήνιο, αφού ταιριάζουν ιδανικά στις πιο χαλαρές εμφανίσεις – στον Michael Kors είδαμε μια περισσότερο στυλιζαρισμένη εκδοχή. Δεν έλειψαν επίσης οι προτάσεις για πιο κοριτσίστικες δημιουργίες. Δοκιμάστε τα μικρά πλεκτά κοτσιδάκια που είδαμε στον Roberto Cavalli ή πιάστε τα μαλλιά σε ψηλό κότσο, με πλεξούδες στο πίσω μέρος του κεφαλιού, ακολουθώντας το παράδειγμα του Christian Dior.

WAVES

Από αριστερά: Κρέμα διαμόρφωσης Shape Finish Matte Paste, Lorvenn Hair Professionals. Έλαιο θρέψης Dark Oil, Sebastian Professional —Αποκλειστικά στα κομμωτήρια. Ελαφριά θεραπεία ενυδάτωσης μαλλιών με ψαλίδα Repair Perfect Ends, System Professional —Αποκλειστικά στα κομμωτήρια, www.systemprofessional.com. Λεπτό έλαιο εντατικής θρέψης Phytoelixir, Phyto —Σε επιλεγμένα φαρμακεία. Λάδι για βαμμένα μαλλιά Elvive Extraordinary Oil, L’Oréal Paris. Smart conditioner για αδύναμα ταλαιπωρημένα μαλλιά Oil Therapy, Pantene Pro-V. 94 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

BEAUTY lab

ΟΜΟΡΦΙΆ & ΕΥΕΞΊΑ

1

BEPANTHOL

JURLIQUE

3

APIVITA

VICHY

Η διπλή χρήση της Extrafine Cleansing Mask Aura Mirabilis την καθιστά μοναδική, αφού ως τζελ-λάδι καθαρισμού αφαιρεί το μακιγιάζ και χαρίζει λάμψη, ενώ ως μάσκα καθαρισμού είναι ιδανική για αποτοξίνωση δύο φορές την εβδομάδα.

Η νέα κρέμα προσώπου με 5% Προβιταμίνη Β5 ενυδατώνει και υποστηρίζει τη φυσική διαδικασία ανάπλασης της επιδερμίδας, ενώ το ισχυρό σύμπλεγμα βιταμινών A, C & E δρα αντιοξειδωτικά.

Βασισμένη στην τεχνολογία των φυσικών λιποσωμάτων Biosome5, η κρέμα Nutri-Define Restorative Hydrating Emulsion καταπολεμά βαθιές γραμμές και χαλάρωση. Στα συν, η νέα λεπτόρρευστη υφή της.

Αντλώντας έμπνευση από τις αρχές της αρωματοθεραπείας, το ενυδατικό γαλάκτωμα σώματος Pure Jasmine απορροφάται εύκολα και θρέφει την επιδερμίδα, ενώ το ξεχωριστό άρωμα γιασεμιού αναζωογονεί τις αισθήσεις.

Επανενεργοποιήστε τη λάμψη της επιδερμίδας και δείτε τις κηλίδες και τις ρυτίδες να λειαίνονται με το peeling νύχτας Idéalia, που είναι εμπλουτισμένο με ενεργά συστατικά ζυμωμένου μαύρου τσαγιού και πολυφαινόλες μύρτιλου.

11

DARPHIN

12

BIODERMA

LA ROCHEPOSAY

14 LANES

APIVITA

Με έναν απαλό συνδυασμό από 100% μεταλλικά φίλτρα, το νέο Intral Environmental Lightweight Shield SPF50 προστατεύει πρόσωπο και μάτια από τις ακτίνες UVA/UVB και την περιβαλλοντική ρύπανση.

Το απαλό τζελ Sensibio Gel Moussant καθαρίζει το μακιγιάζ από πρόσωπο και μάτια, ενώ παράλληλα ενυδατώνει και καταπραΰνει από ερυθρότητα και ερεθισμούς. Για ευαίσθητες επιδερμίδες.

Η κρέμα 24ωρης δράσης Hydraphase Intense Legere εξασφαλίζει την απαραίτητη ενυδάτωση για την επιδερμίδα. Το μυστικό της αποτελεσματικότητάς της βρίσκεται στο υαλουρονικό οξύ, το ιαματικό νερό La Roche-Posay αλλά και τη μη λιπαρή υφή της.

Η συστηματική χρήση του συμπληρώματος Βιταμίνη C 1000mg αναπληρώνει τις ελλείψεις του οργανισμού ενισχύοντας το ανοσοποιητικό ενάντια στο κρυολόγημα και δρα αντιοξειδωτικά κατά των ελεύθερων ριζών.

Με βλαστοκύτταρα πορτοκαλιού, η αντιγηραντική κρέμα Bee Radiant αποκαθιστά τη φυσική λάμψη, προλαμβάνει και λειαίνει τις ρυτίδες βελτιώνοντας το χρωματικό τόνο της επιδερμίδας.

96 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

2

4

ROGER&GALLET

13

5

15

Ό,τι χρειάζεστε για την ΥΓΕΊΑ του ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΎ και την περιποίηση της ΕΠΙΔΕΡΜΊΔΑΣ θα το βρείτε σε εξειδικευμένα προϊόντα με δραστικά ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ, πλούσιες υφές και αναζωογονητικό άρωμα. Αποκλειστικά στο φαρμακείο

DECLÉOR

6

ΚΟΡΡΕΣ

FREZYDERM

APIVITA

9

10

Με αιθέριο έλαιο από γεράνι Pelargonium Graveolens, ο ελαιώδης ορός Aromessence Magnolia Youthful Oil Serum έχει ισχυρή αντιγηραντική δράση και θρέφει την ώριμη επιδερμίδα χωρίς ίχνη λιπαρότητας.

Ο νέος ορός προσώπου της σειράς Καστανιά Αρκαδική υπόσχεται αντιρυτιδική, συσφιγκτική δράση και λάμψη. Καταπολεμά τις ρυτίδες σε όλες τις διαστάσεις (βάθος, πλάτος, επιφάνεια), ενισχύοντας τη σφριγηλότητα της επιδερμίδας.

Η κρέμα Neck Contour, αποκλειστικά για την περιοχή του λαιμού, επαναπροσδιορίζει το περίγραμμα χαρίζοντας έως 66% αύξηση των ινών κολλαγόνου και έως 57% αύξηση των ινών ελαστίνης.

Η πλούσια βελούδινη υφή της κρέμας ημέρας ολιστικής αντιγήρανσης Queen Bee ενδείκνυται για τις πιο ξηρές επιδερμίδες. Με πρωταγωνιστή τον ελληνικό βασιλικό πολτό, λειαίνει τις ρυτίδες, ενυδατώνει, συσφίγγει και δίνει λάμψη.

Ενισχύστε την αγωγή κατά της τριχόπτωσης με το δυναμωτικό σαμπουάν Phytologist 15, που ενεργοποιεί τη μικροκυκλοφορία στο τριχωτό και προστατεύει τα μαλλιά χάρη στην εξειδικευμένη φυτική σύνθεσή του.

18

19

Χάρη στην «έξυπνη» σύνθεσή του με έλαιο νυχτολούλουδου, βιταμίνες και ιχνοστοιχεία, το συμπλήρωμα διατροφής Wellwoman Original συμβάλλει στην εξισορρόπηση των ορμονών, δίνει ενέργεια και ενισχύει το ανοσοποιητικό.

Με εκατομμύρια φυτικά κύτταρα από άνθος κρόκου και μπουκαμβίλιας, η νέα κρέμα ολικής αντιγήρανσης Nuxuriance Ultra SPF20 προστατεύει την επιδερμίδα από τη φωτογήρανση και τις κηλίδες. Ιδανική για όλους τους τύπους δέρματος.

16

CAUDALIE

Έξι σταγόνες από το πλούσιο σε ωμέγα-6 και βιταμίνη Ε λάδι Overnight Detox Oil αρκούν για να εξουδετερωθούν κατά τη διάρκεια της νύχτας οι τοξίνες που ρυπαίνουν τα κύτταρα, ώστε το πρωί να ξυπνήσετε πλήρως ανανεωμένη.

7

17

GALÉNIC

Η ισχυρή αντιρυτιδική δράση του ορού επανόρθωσης Ophycée διορθώνει ακόμη και τις πιο βαθιές ρυτίδες. Με αναζωογονητικό άρωμα από πεπόνι, γλυκάνισο, γιασεμί και σανδαλόξυλο.

8

VITABIOTICS

NUXE

PHYTO

20

LIERAC

Ιδανικό για τις σακούλες στην περιοχή των ματιών, το εμπνευσμένο από την οφθαλμοπλαστική τζελ Dioptigel τονώνει την επιδερμίδα μειώνοντας ορατά τα οιδήματα.

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 97

the

HEALTHY ΥΟU

O

ταν ένα ζευγάπιθανότητες επιτυχίας όχι μεγαρι ξεκινάει μια λύτερες από 15%. Στις γυναίκες προσπάθεια εάνω των 43-44 ετών τα ποσοστά ξωσωματικής είναι δυστυχώς μονοψήφια και γονιμοποίησης, μετά από δύο τουλάχιστον προείναι γεμάτο ελπίδα και όνειρα για σπάθειες θα πρέπει να προτείτο επερχόμενο αποτέλεσμα. Πώς νεται η λύση δωρεάς ωαρίων. να μην είναι, άλλωστε, αφού τα ποΣτις γυναίκες μικρότερης ασοστά επιτυχίας στις μέρες μας έναπαραγωγικής ηλικίας, το ορχουν αγγίξει εντυπωσιακά νούμεμονικό προφίλ συνήθως είναι ρα, ιδίως στις μεγάλες και έγκριτες φυσιολογικό – λέω συνήθως, Μονάδες Υποβοηθούμενης Αναγιατί υπάρχουν και εξαιρέσεις, παραγωγής, φτάνοντας το 40-55% βλέπε «φτωχές αποκρίτριες». στις ηλικίες 29-35, ενώ το ποσοΌταν λοιπόν η ποιότητα των ωστό των ζευγαριών που φέρνουν αρίων είναι πολύ καλή, το πρώένα υγιές μωρό στο σπίτι (Live το που πρέπει να διερευνηθεί Birth Rate) αγγίζει το 30-35%. είναι το ενδομήτριο, ο τόπος Η προβολή του κλινικού έργου όπου τοποθετούμε τα έμβρυα. των Μ.Υ.Α. στα μέσα ενημέρωσης Είναι φιλόξενος και δεκτικός; αυξάνει την ανυπομονησία για τη Αυτό γίνεται με δύο τρόπους. σχεδόν βέβαιη επιτυχία. Τι γίνεΜε την υστεροσκόπηση, κατά ται, όμως, αν το αποτέλεσμα βγει την οποία διερευνούμε την εναρνητικό; Η πρώτη αντίδραση του δομήτρια κοιλότητα για τυχόν κλινικού ιατρού ανθρώπινης αναανατομικές ανωμαλίες, όπως παραγωγής είναι να διερευνήσει πολύποδες, ινομυώματα, συμαν υπάρχει εμφανής εξήγηση. Βέφύσεις και διαφράγματα, και βαια, η ποιότητα των ωαρίων, του με τη βιοψία του ενδομητρίου, σπέρματος και των εμβρύων που για έλεγχο παρουσίας λοιμωξιμεταφέρθηκαν στη γυναίκα είναι ογόνων παραγόντων, όπως χλασυνήθως γνωστή πολύ νωρίτερα, μύδια, ερπητοϊοι και μυκόπλαήδη από την ημέρα της εμβρυομεσμα, που δεν ανιχνεύονται με Τι μπορεί να κάνει ένα ζευγάρι όταν οι πρώτες ταφοράς, οπότε πραγματοποιείται μια απλή καλλιέργεια κολπικού προσπάθειες να αποκτήσει παιδί με τη μέθοδο της και μια σύντομη ανασκόπηση της επιχρίσματος. Τέλος, θα πρέπει υποβοηθούμενης αναπαραγωγής δεν έχουν το επιθυμητό όλης προσπάθειας. Αν μέχρι τότε να γίνεται έλεγχος θρομβοφιλιαποτέλεσμα; Πριν το επιχειρήσει ξανά, πρέπει να όλα έδειχναν να βαίνουν καλώς, η κού προφίλ της γυναίκας, στην ακολουθήσει συγκεκριμένα βήματα. αποτυχία αποδίδεται στην τύχη ή οποία ανιχνεύονται παράγοθεωρείται ότι το ζευγάρι εμπίπτει ντες συγγενείς ή επίκτητοι που στο 60% των πιθανοτήτων να μην προκύψει επιτυχής εγκυμοσύνη. μπορούν να καθιστούν το ενδομήτριο ακατάλληλο για εμφύτευση Τι πρέπει να γίνει, λοιπόν, αν η αποτυχία ξανασυμβεί χωρίς εμ- δημιουργώντας θρομβώσεις των αγγείων βασικών στιβάδων του φανή αιτία; Τότε, είναι απαραίτητο να δοθεί ένα πλάνο ενδελεχούς ενδομητρίου. διερεύνησης πριν επιχειρηθεί μια νέα προσπάθεια εξωσωματικής Σίγουρα μέσα σε λίγες γραμμές δεν είναι δυνατόν να καλυφθεί γονιμοποίησης. αυτό το τεράστιο κεφάλαιο που λέγεται αντιμετώπιση πολλαπλών αΤο ζευγάρι πρέπει να γνωρίζει ότι η ηλικία της γυναίκας είναι ά- ποτυχημένων προσπαθειών IVF. Προσπάθησα όμως να παρουσιάσω μεσα συνδεδεμένη με την ποιότητα των ωαρίων, η ποισε αδρές γραμμές τι θεωρείται αποδεκτό και χρήσιμο ότητα των ωαρίων με την ποιότητα των εμβρύων και η από την παγκόσμια κοινότητα της υποβοηθούμενης ποιότητα των εμβρύων με το τελικό αποτέλεσμα, που αναπαραγωγής. είναι και το ζητούμενο. Η καλή απόκριση στα φάρμακα Κάθε ζευγάρι που υποβάλλεται επανειλημμένα σε (διέγερση ωοθηκών) δεν σημαίνει απαραίτητα και καλή προγράμματα υποβοηθούμενης αναπαραγωγής ζηποιότητα ωαρίων. Μετά την ηλικία των 38-39 ετών, η τά απαντήσεις όταν τα πράγματα δεν πάνε καλά, και ποιότητα των ωαρίων μειώνεται σχεδόν με γραμμική σίγουρα η σωστή προσέγγιση θα φέρει το επιθυμητό πρόοδο, με αποτέλεσμα οι γυναίκες 40-42 ετών να έχουν αποτέλεσμα, που δεν είναι άλλο από ένα γερό μωράκι. ΠΑΝΑΓΙΏΤΗΣ ΚΑΡΑΝΤΖΉΣ

Μαιευτήρας - Γυναικολόγος, Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών, Ιατρός Ανθρώπινης Αναπαραγωγής, Μονάδα IVF - ΜΗΤΕΡΑ

98 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ρ T I ΟΣ 2 017

PHOTO: GETTY IMAGES/IDEAL IMAGE

Εξωσωματική ΓΟΝΙΜΟΠΟΊΗΣΗ

the

HEALTHY ΥΟU

Λύσεις για την ΠΡΕΣΒΥΩΠΊΑ

Ο ερχομός της πρεσβυωπίας μπορεί να αντιμετωπιστεί με διάφορους τρόπους, από τη χρήση γυαλιών μέχρι τις σύγχρονες επεμβατικές μεθόδους.

H

πρεσβυωπiα είναι μια φυσιολογική κατάσταση που εμφανίζεται με την πάροδο της ηλικίας και εκδηλώνεται με δυσκολία εστίασης στην κοντινή όραση, ενώ η μακρινή όραση δεν επηρεάζεται. Η δυσκολία αυτή (π.χ. στο διάβασμα) είναι εντονότερη όταν υπάρχει χαμηλός φωτισμός και δημιουργεί αίσθημα κόπωσης ή πονοκέφαλο μετά από παρατεταμένη εργασία σε κοντινή απόσταση. Οφείλεται στην προοδευτική μείωση του φυσιολογικού εύρους προσαρμογής, με αποτέλεσμα να χάνεται η ικανότητα της αυτόματης εστίασης από τις μακρινές αποστάσεις στις κοντινές και αντίστροφα. Η αδυναμία του φακού του οφθαλμού να κάνει προσαρμογή και να εστιάσει κοντά εμφανίζεται λίγο μετά την ηλικία των 40 ετών και επιδεινώνεται

σταδιακά με την ηλικία. Παρόλο που η πρεσβυωπία προσβάλλει όλους τους ανθρώπους, δεν την αντιλαμβάνονται όλοι στον ίδιο βαθμό, διότι εξαρτάται από τη μακρινή όραση του κάθε ατόμου. Έτσι, οι μύωπες συνήθως βλέπουν πολύ καλά χωρίς γυαλιά, ενώ αντίθετα οι υπερμέτρωπες τα χρειάζονται ήδη από τα 40. Κλασικά, η πρεσβυωπία διορθώνεται με γυαλιά που παρέχουν ευκρινή όραση μόνο για κοντά, ή με πολυεστιακά γυαλιά που μπορεί να διορθώνουν ταυτόχρονα και τη μακρινή όραση. Ένας εύκολος και απλός τρόπος για όσους δεν επιθυμούν γυαλιά είναι οι πολυεστιακοί φακοί επαφής, που παρέχουν όραση για κοντά και μακριά. Σήμερα όμως, εκτός από τα συμβατικά μέσα διόρθωσης (γυαλιά για κοντά, πολυεστιακοί φακοί επαφής), η σύγχρονη Οφθαλμολογία προσφέρει και επεμβατικές μεθόδους για την αντιμετώπιση της πρεσβυωπίας, όπως η διαθλαστική χειρουργική και οι πολυεστιακοί ενδοφακοί. Η διαθλαστική χειρουργική περιλαμβάνει ειδικές τεχνικές με laser που επεμβαίνουν στον κερατοειδή χιτώνα. H εφαρμογή αυτών των τεχνικών είναι απλή και σύντομη για τον ασθενή. Οι συνηθέστερες επεμβάσεις του κερατοειδούς περιλαμβάνουν είτε την τροποποίηση της επιφάνειάς του με laser, ώστε να λειτουργεί ως πολυεστιακός φακός (presbyLasik), είτε την τοποθέτηση μικροσκοπικών φακών (corneal inlays) μέσα σε ειδική θήκη στον κερατοειδή, η οποία δημιουργείται με femtosecond laser. H διαθλαστική χειρουργική είναι ιδιαίτερα δημοφιλής και απευθύνεται σε νέους πρεσβύωπες που για διάφορους λόγους βρίσκουν τα γυαλιά και τους φακούς επαφής ακατάλληλα για το δικό τους τρόπο ζωής. Οι πολυεστιακοί ενδοφακοί (multifocal intraocular lenses) τοποθετούνται με χειρουργική επέμβαση, με ταυτόχρονη αφαίρεση του φυσικού φακού του οφθαλμού, που μπορεί να είναι είτε διαυγής είτε καταρρακτικός. Οι πολυεστιακοί ενδοφακοί –και ιδιαίτερα της τελευταίας γενιάς– παρέχουν ικανοποιητική οπτική οξύτητα χωρίς γυαλιά σε όλες τις αποστάσεις. Όμως, δεν είναι κατάλληλοι για όλους τους πρεσβύωπες και συχνά υπάρχουν αντενδείξεις για τη χρήση τους, είτε λόγω οφθαλμικών παθήσεων που ενδεχομένως συνυπάρχουν (π.χ. του κερατοειδούς, της ωχράς κηλίδας ή γλαύκωμα), είτε λόγω προσωπικών συνηθειών και απαιτήσεων σε όραση. Γενικά, οι επεμβατικές μέθοδοι αντιμετώπισης της πρεσβυωπίας πάντοτε λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαίτερες ανάγκες του ατόμου (π.χ. επάγγελμα), προκειμένου η επιλογή μιας συγκεκριμένης μεθόδου να επιτύχει το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ο πιο απλός, εύκολος και οικονομικός τρόπος αντιμετώπισης της πρεσβυωπίας παραμένει η χρήση γυαλιών, μια λύση ωστόσο που δεν εξυπηρετεί όλους. Η εξέλιξη της τεχνολογίας προσφέρει σήμερα ικανοποιητικές εναλλακτικές για αυτούς τους ανθρώπους που επιθυμούν ανεξαρτητοποίηση από τα γυαλιά. ΜΑΡΊΑ ΠΑΠΑΤΖΑΝΆΚΗ ΜD, PHD

Διδάκτωρ Πανεπιστημίου Κρήτης, Χειρουργός Οφθαλμίατρος, Χανιά Κρήτης, Email: papamat1@otenet.gr, www.ofthalmiatroschania.gr

M A Ρ T I ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 99

Η δύναμη της ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ

τη Διεύθυνση Μηχανογράφησης. «Η πορεία μου μέχρι σήμερα», λέει, «είναι Η ΝΆΝΤΙΑ ΣΤΑΥΡΟΓΙΆΝΝΗ, διευθύνουσα σύμβουλος της συνισταμένη πολλών παραγόντων. Δούεταιρείας D.A.S. Hellas, υποστηρίζει με πάθος την αρμονία της λεψα και εξακολουθώ να δουλεύω πολύ οικογενειακής ευτυχίας και της επαγγελματικής εξέλιξης, πιστεύει σκληρά, αλλά με βοήθησε και η τύχη. στη δύναμη της γνώσης, επενδύει στις ομάδες και αντιμετωπίζει τη Ήμουν τυχερή γιατί πολλοί άνθρωποι νομική προστασία ως κοινωνικό έργο. Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ από την ασφαλιστική αγορά πίστεψαν σ’ εμένα και με βοήθησαν να αναδείξω υναμικh, aμεση καιπολύπλευρη,ηΝάντια τις ικανότητές μου. Πολλοί συνάδελφοι, εντός και εκτός εταιρείας, Σταυρογιάννη σε κερδίζει αμέσως. Το 2011 με στήριξαν και μου μετέδωσαν απλόχερα γνώσεις και εμπειανέλαβε Διευθύνουσα Σύμβουλος της α- ρία, επιτρέποντάς μου να γνωρίσω σε βάθος τον ασφαλιστικό σφαλιστικής εταιρείας Νομικής Προστασίας κλάδο και τους κανόνες που τον διέπουν». Το 2007 ανέλαβε τη D.A.S. Hellas και ήταν μία από τις ελάχιστες Διεύθυνση Πωλήσεων της εταιρείας και μέσα σε μία τετραετία γυναίκες που κατείχαν ηγετική θέση στις 19 ο κύκλος εργασιών διπλασιάστηκε. Έτσι, τον Ιούλιο του 2011 θυγατρικές εταιρείες της D.A.S. σε παγκόσμιο επίπεδο. Έχει ανέλαβε τη γενική διεύθυνση της εταιρείας. όραμα και χάρη στη στρατηγική που χάραξε και στον τρόπο δι- —Φαίνεστε άνθρωπος που θέλει συνεχώς να μαθαίνει. Πιστεύω οίκησης που εφαρμόζει, η δομή και η φιλοσοφία της εταιρείας ότι η γνώση είναι ακρογωνιαίος λίθος στη ζωή ενός ανθρώπου. άλλαξαν εντελώς. Φέτος, μάλιστα, η D.A.S. Hellas συμπεριλή- Αποτελεί το εφόδιο για να αντιμετωπίζουμε δυσκολίες και εμπόφθηκε ανάμεσα στις 30 καλύτερες εταιρείες Νομικής Προστασίας δια και να μπορούμε να δίνουμε σωστές και αποτελεσματικές διεθνώς για την οικονομική της ανάπτυξη, τις επιδόσεις και την λύσεις. Είμαι υπέρμαχος της δια βίου μάθησης, γι’ αυτό, άλλωκερδοφορία της, σύμφωνα με έκθεση που δημοσίευσε η Plimsoll στε, έχω παρακολουθήσει αρκετά εκπαιδευτικά σεμινάρια, έχω World στις αρχές Φεβρουαρίου, στην οποία αξιολογήθηκαν οι αποκτήσει δύο μεταπτυχιακούς τίτλους σπουδών και πριν από 70 μεγαλύτερες εταιρείες ασφάλισης Νομικής Προστασίας πα- δύο χρόνια διαπιστεύθηκα ως Δικαστική Διαμεσολαβήτρια. γκοσμίως. Πρόεδρος του Ελληνικού Ινστιτούτου Ασφαλιστικών —Είναι πιο δύσκολο για μια γυναίκα να βρεθεί στην ηγεσία Σπουδών (ΕΙΑΣ), σύζυγος και μητέρα δύο έφηβων κοριτσιών, μιας πολυεθνικής επιχείρησης; Τα χαρακτηριστικά ενός καέχει ένα μότο: «Τίποτα δεν είναι ακατόρθωτο». λού ηγέτη είναι ανεξάρτητα από το φύλο του. Τα συστατικά της Με ταλέντο από μικρή στα μαθηματικά και τις θετικές ε- προόδου είναι κοινά σε άνδρες και γυναίκες. Προσωπικά, δεν πιστήμες, αποφοίτησε από το τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχα- αντιμετώπισα τέτοιου είδους δυσκολίες. Αν κάποιος είναι σωστός νικών του ΕΜΠ και συνέχισε με διδακτορικό στη βιοϊατρική επαγγελματίας, περιορίζονται σημαντικά τέτοιες συμπεριφορές. τεχνολογία κάνοντας παράλληλα τα πρώτα της βήματα στον —Ποιοι είναι οι «χρυσοί κανόνες» που σας οδήγησαν στη επαγγελματικό στίβο. Στα 23 γίνεται μέλος της «οικογένειας» συγκεκριμένη θέση; Η επιμονή και η υπομονή, η προσήλωση της D.A.S. Hellas, όπως την αποκαλεί η ίδια, αναλαμβάνοντας στους στόχους, η κατάλληλη στρατηγική, οι γνώσεις, οι δεξιό-

100 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTO: ΝΙΚΟΣ ΚΟΚΚΑΣ

Δ

τητες. Είναι πολλά τα στοιχεία που θα μπορούσα να αναφέρω, αλλά της ασφαλιστικής αγοράς και των ασφαλιστικών διαμεσολαβητών θεωρώ ότι σημαντικό ρόλο διαδραμάτισε και διαδραματίζει η ομά- διασφαλίζει υψηλό επίπεδο παροχής υπηρεσιών στους καταναλωτές. δα, οι άνθρωποι που επιλέγω να έχω δίπλα μου, οι συνεργάτες μου. —Ποια προνόμια δίνει η Νομική Προστασία σε μία επιχείρηση ή έναν Επενδύω σημαντικά στο ομαδικό πνεύμα και ακούω προσεκτικά ιδιώτη; Η Νομική Προστασία καλύπτει και στηρίζει τον ασφαλισμέτους συνεργάτες μου, καθώς ο καθένας με την οπτική του συμμετέχει νο, ιδιώτη ή επιχείρηση, σε περίπτωση που συμβεί ένα απρόβλεπτο στη διαμόρφωση ενός ολοκληρωμένου αποτελέσματος. Σημαντικά, δυσάρεστο γεγονός. Η Νομική Προστασία τού δίνει τη δυνατότητα επίσης, πιστεύω ότι συνέβαλε το παραδειγματικό management που να «διεκδικήσει το δίκιο του» εξώδικα ή δικαστικά αναλαμβάνοντας εφάρμοσα από την πρώτη κιόλας θέση ευθύνης που ανέλαβα. Το όλα τα σχετικά έξοδα. Στη D.A.S. Hellas, μάλιστα, δεν περιοριζόμαστε ζητούμενο είναι να εμπνέει κανείς τους γύρω του να δώσουν τον μόνο στην κάλυψη των εξόδων, αλλά παρακολουθούμε την υπόθεση καλύτερό τους εαυτό. Για να το πετύχει, θα πρέπει πρώτα ο ίδιος να του ασφαλισμένου μέχρι την ολοκλήρωσή της και τον ενημερώνουμε αποτελέσει παράδειγμα. Γι’ αυτό, αρχή μου είναι να μην έχω από τους διαρκώς για τις όποιες εξελίξεις. Σε ορισμένες περιπτώσεις, μάλιστα, συνεργάτες μου αξιώσεις που δεν θα είχα κι από τον ίδιο μου τον εαυτό. παρέχεται και η δυνατότητα εξώδικης επίλυσης των τυχόν διαφορών, —Υπάρχει κάποιος άνθρωπος που καθόρισε τον τρόπο σκέψης σας; επιτυγχάνοντας ακόμη πιο άμεσα το επιθυμητό αποτέλεσμα για τον Ο πατέρας μου διαδραμάτισε καθοριστικό ρόλο στη διαμόρφωση της ασφαλισμένο. Έχοντας, λοιπόν, κάποιος ασφάλιση Νομικής Προσταπροσωπικότητάς μου και του τρόπου σκέψης μου. Ήταν εκείνος που σίας απαλλάσσεται όχι μόνο από την οικονομική επιβάρυνση μίας μου εμφύσησε την αγάπη για την προσφορά και τη ζωή, με έμαθε διεκδίκησης, αλλά και από την ψυχολογική φόρτιση και το άγχος να πιστεύω στον εαυτό μου, να βάζω ολοένα που μπορεί αυτή να επιφέρει. υψηλότερους στόχους και να μένω προσηλω—Πόσο σημαντικό είναι σήμερα να διαθέτει μένη στην επίτευξή τους. Ήταν εκείνος που μου ένας ασφαλισμένος Νομική Προστασία; Η «ΜΟΥ ΑΡΈΣΕΙ Η ΔΟΥΛΕΙΆ έμαθε συνεχώς να εξελίσσομαι και να επιδιώκω Νομική Προστασία σήμερα είναι πιο απαΜΟΥ, ΝΑ ΠΡΟΣΦΈΡΩ, ΝΑ πάντα να γίνομαι καλύτερος άνθρωπος. ραίτητη από ποτέ. Τα εισοδήματα όλων μας ΒΆΖΩ ΣΤΌΧΟΥΣ ΚΑΙ ΝΑ —Πώς είναι μια τυπική σας ημέρα; Συνήθως, έχουν μειωθεί αισθητά και δεν έχουμε πλέον ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΚΤΏ. ΜΟΥ η μέρα μου ξεκινάει με ενέργεια και θετική τη δυνατότητα, αν προκύψει μία ζημία, να την ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΑΡΜΟΝΊΑ. διάθεση. Περιλαμβάνει πολλές συναντήσεις αποκαταστήσουμε χωρίς να διεκδικήσουμε ΣΊΓΟΥΡΑ ΑΠΑΙΤΕΊΤΑΙ εντός και εκτός γραφείου, και εκδηλώσεις που την αντίστοιχη αποζημίωση από αυτόν που ΝΑ ΔΏΣΕΙΣ ΑΠΌ ΤΟΝ σχετίζονται με το χώρο. Δημιουργικότητα, άγτην προκάλεσε. Δυστυχώς, δεν θα πάψουν να ΠΡΟΣΩΠΙΚΌ ΣΟΥ ΧΡΌΝΟ, χος, στόχοι, αποτελέσματα, επίλυση θεμάτων συμβαίνουν ατυχήματα ή να προκύπτουν άτυΑΛΛΆ ΤΟ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ της εταιρείας που ανακύπτουν καθημερινά αχες συγκυρίες, οπότε είναι ιδιαίτερα σημαντικό ΕΊΝΑΙ ΠΟΥ ΣΕ ΚΆΝΕΙ ποτελούν μερικά από τα κυριότερα συστατικά να μπορούμε να αξιώσουμε την αποζημίωση ΕΥΤΥΧΙΣΜΈΝΗ». μίας τυπικής ημέρας. Φυσικά, πάντα υπάρχει που δικαιούμαστε χωρίς να μας αποθαρρύνει ποιοτικός και ουσιαστικός χρόνος με την οικοτο κόστος μίας δικαστικής διεκδίκησης ή η πογένειά μου και ιδιαίτερα με τις δύο κόρες μου. λυπλοκότητα της διαδικασίας αυτής. Επίσης, φροντίζω να ενημερώνομαι διαρκώς, —Αναλαμβάνοντας τη θέση της Διευθύνουνα διαβάζω και να γυμνάζομαι όσο συχνότερα σας Συμβούλου, ποιες είναι οι επί της ουσίας έχω τη δυνατότητα. αλλαγές που φέρατε; Επενδύσαμε στη δημι—Μπορεί μία γυναίκα να ισορροπεί με αρμοουργία εταιρικής κουλτούρας, δηλαδή ενός νία την οικογενειακή ευτυχία και την επαγγελκοινού οράματος κι ενός κοινού συστήματος ματική εξέλιξη; Τόσο η οικογενειακή ευτυχία αξιών που χαρακτηρίζει πλέον όλους τους ανόσο και η επαγγελματική επιτυχία αποτελούν θρώπους της D.A.S. Hellas. Υιοθετήσαμε μία αναπόσπαστα στοιχεία μίας ολοκληρωμένης πελατοκεντρική φιλοσοφία, τοποθετώντας την προσωπικότητας και η συνύπαρξή τους μπορεί εξυπηρέτηση και την ικανοποίηση των ασφαλισμένων στην κορυφή των προτεραιοτήτων μας. να προσφέρει ισορροπία και αρμονία. Σίγουρα Αναπτύξαμε ουσιαστικές σχέσεις εμπιστοσύο συνδυασμός αυτός απαιτεί διαρκή προσπάνης και ειλικρίνειας, τόσο με τους συνεργάτες θεια και θυσίες. Το «μυστικό», πιστεύω, έγκειμας όσο και με τους πελάτες μας. Κινηθήκαμε ται στη σωστή διαχείριση προτεραιοτήτων και με εξωστρέφεια στην ασφαλιστική αγορά επεχρόνου, αλλά και στην κατανόηση των μελών κτείνοντας το δίκτυό μας και επιτυγχάνοντας της οικογένειας. Αν μία γυναίκα αγαπά αυτό συνεργασίες στρατηγικής σημασίας με τις μεγαλύτερες ασφαλιστικές που κάνει, μπορεί να επιτύχει την κατάλληλη ισορροπία.

—Όσον αφορά τη Νομική Προστασία, τι εννοείτε όταν λέτε ότι την εταιρείες, πάντα με γνώμονα το όφελος και την καλύτερη εξυπηρέαντιμετωπίζετε ως κοινωνικό έργο παρά ως ένα επιχειρηματικό τηση των ασφαλισμένων. Έχουμε καταφέρει και είμαστε μία δυνατή σκοπό; Η ασφάλιση αποτελεί πολύτιμο κοινωνικό αγαθό και, κατά ομάδα, μια «οικογένεια», δεμένη και αποτελεσματική! συνέπεια, το ίδιο ισχύει και για τη Νομική Προστασία, ως κλάδο της —Ποιοι είναι οι στόχοι σας για το 2017; Πρωταρχικός μας στόχος ιδιωτικής ασφάλισης. Ιδιαίτερα σήμερα, με την αβεβαιότητα που επι- είναι η D.A.S. Hellas να παραμείνει ηγέτιδα στον κλάδο και να διευκρατεί και τις ολοένα και δυσχερέστερες κοινωνικοοικονομικές συν- ρύνει ακόμη περισσότερο το μερίδιο αγοράς της, που σήμερα ξεπερνά θήκες, το να είσαι δίπλα στους ασφαλισμένους και να τους στηρίξεις το 18%, εστιάζοντας στη μέγιστη δυνατή ικανοποίηση των ασφαλιέμπρακτα, όταν τους συμβεί ένα απρόσμενο και δυσάρεστο γεγονός, σμένων μας και διευρύνοντας ακόμη περισσότερο τις στρατηγικές αποτελεί κοινωνικό έργο. Πιστεύω στο θεσμό της ιδιωτικής ασφάλι- συνεργασίες που έχουμε αναπτύξει. Προτεραιότητά μας ήταν και σης και, συμμετέχοντας στα κοινά του κλάδου, συμβάλλω κι εγώ από θα συνεχίσει να είναι η παροχή υπηρεσιών υψηλού επιπέδου χάρη την πλευρά μου στη διάδοσή του. Έτσι, ανέλαβα πρόσφατα και την στην πελατοκεντρική φιλοσοφία, την τεχνογνωσία και την πολυετή Προεδρία του ΕΙΑΣ, μιας και η κατάλληλη εκπαίδευση των στελεχών εμπειρία που διαθέτουμε. • M A Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 101

102 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

ΧΩΡΊΣ ΠΑΤΡΊΔΑ

Εδώ και δύο χρόνια, η δημοσιογράφος ΝΙΚΟΛΊΑ ΑΠΟΣΤΌΛΟΥ βιώνει στη Λέσβο την αγωνία των ανθρώπων που εγκαταλείπουν τις χώρες τους για να αναζητήσουν ασφαλές καταφύγιο. Οι ιστορίες ΤΡΙΏΝ ΓΥΝΑΙΚΏΝ και των παιδιών τους, όπως τις έχει καταγράψει, φωτίζουν επιμέρους πλευρές του προσφυγικού ζητήματος, που μαίνεται ακόμα κι όταν δεν είναι πρώτο θέμα στις ειδήσεις.

A

ν και κατατρομαγμενη και ρείο να σας πάρει. Εμείς μπορούμε να μεταφέρουμε τη Ρίτα με τη βρεγμενη, η ριτα γελουσε. Έ- μητέρα της και έναν από τους άντρες της παρέας». «Όχι, θέλουμε βγαλε το ψεύτικο σωσίβιο που φορού- να μείνουμε όλοι μαζί», είπε αποφασιστικά η Φαρίντα και άρχισε –από εκείνα που προειδοποιούν σε να περπατά στο χωματόδρομο. Δεν μπορούσαμε παρά να της στα αγγλικά «Αυτό είναι ένα παιχνίδι ευχηθούμε καλή τύχη. και όχι ένα σωσίβιο για τη θάλασσα»– Ακόμα και σήμερα, δυο χρόνια μετά τη μεγαλύτερη έξαρση της και ήπιε λίγο νερό. Μετά από 2,5 ώρες ευρωπαϊκής προσφυγικής κρίσης, εκατοντάδες γυναίκες με τα ταξίδι, ήταν πια ασφαλής στις ακτές παιδιά τους παραμένουν απροστάτευτες. Τα κέντρα «φιλοξενίας» της Ευρώπης, τη Γη της Επαγγελίας, στα οποία μένουν είναι συνήθως χώροι αφιλόξενοι, όπου σύμμακριά από τον πόλεμο και τις εκρήξεις που σκορπούν το θάνα- φωνα με διεθνείς οργανισμούς υπάρχουν κρούσματα trafficking το. Δεν ήταν εύκολο. Αφού ξέφυγαν από το τουρκικό λιμενικό, και βιασμοί. Γυναίκες πρόσφυγες που έχουν δεχθεί επίθεση συπαραλίγο να τους χτυπήσει ένα εμπορικό πλοίο, ενώ η μηχανή χνά αποθαρρύνονται από το να το καταγγείλουν στην αστυνομία, τους έσβησε δύο φορές μεσοπέλαγα. Το πολλές υποφέρουν από μετατραυματικό νερό που έμπαινε στη βάρκα το έβγαζαν με στρες, ενώ δεν είναι λίγες εκείνες που ήταν Ο ΠΛΑΝΉΤΗΣ παπούτσια και μπιμπερό. Η Ρίτα ήταν τότε σκλάβες του ISIS και ζουν με το φόβο της ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΊΖΕΙ μόλις δύο ετών και ταξίδευε στην αγκαλιά απέλασης. Παρά τα μόλις δύο της χρόνια, ΣΉΜΕΡΑ ΤΟ της μητέρας της, της Φαρίντα. Τις γνώη Ρίτα θεωρείται «απειλή» για την Ευρώπη. ρισα τον Ιούλιο του 2015, τη στιγμή που Οι κυβερνήσεις συνεχίζουν να πλέκουν με ΜΕΓΑΛΎΤΕΡΟ ΑΡΙΘΜΌ έφταναν. Περισσότερο από ένα εκατομαγκαθωτά σύρματα τα σύνορά τους ώστε ΠΡΟΣΦΎΓΩΝ, ΑΠΌ ΤΗΝ μύριο άνθρωποι πέρασαν στην Ευρώπη να μην περάσουν άλλες «Ρίτες» στη χώΕΠΟΧΉ ΤΟΥ ΔΕΥΤΈΡΟΥ εκείνη τη χρονιά, ενώ το 2016 ο αριθμός ρα τους. Χρυσές δουλειές για τις εταιρείες ΠΑΓΚΟΣΜΊΟΥ ΠΟΛΈΜΟΥ, μειώθηκε στους 360.000. Το 60% είναι που χτίζουν «τοίχους», χρυσές δουλειές ΚΑΘΏΣ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟΙ γυναίκες και παιδιά. και για τα ακροδεξιά κόμματα που τις προΑΠΌ 60 ΕΚΑΤΟΜΜΎΡΙΑ Όταν η Ρίτα και οι συνταξιδιώτες της πάηγούμενες δεκαετίες είχαν χάσει τη δυναΆΝΘΡΩΠΟΙ ΆΦΗΣΑΝ ΤΟ τησαν το πόδι τους στη Λέσβο, δεν υπήρχε μικότητά τους. Αν και η πλειονότητα των κανείς να τους υποδεχτεί. Οι μη κυβερνητιπροσφύγων ζει σε αναπτυσσόμενες χώρες, ΣΠΊΤΙ ΤΟΥΣ ΓΙΑ κές οργανώσεις ήρθαν μήνες μετά, ενώ αη Ευρωπαϊκή Ένωση των 500 εκατομμυΝΑ ΒΡΟΥΝ ΑΛΛΟΎ πό πλευράς κυβέρνησης όλα είχαν αφεθεί ρίων θεωρεί μεγάλο νούμερο το ενάμισι ΚΑΤΑΦΎΓΙΟ στην τύχη τους. Παρόντες στην άφιξή τους εκατομμύριο που δέχθηκε την τελευταία ήμασταν μόνο δύο δημοσιογράφοι, που διετία. Η Ιορδανία, όμως, με 6 εκατομμύβγάζαμε φωτογραφίες και κινηματογραφούσαμε. Μοιραστήκαμε ρια πληθυσμό φιλοξενεί 600.000 Σύριους, ενώ η Τουρκία έχει τον ενθουσιασμό τους. Επέζησαν μιας διαδρομής που έχει στοιχίσει δεχθεί 2,5 με 3 εκατομμύρια. Μετά την εκλογή Trump στις ΗΠΑ, τη ζωή σε πάνω από 1.500 ανθρώπους, τα τελευταία δύο χρόνια. και η κατεξοχήν χώρα των μεταναστών τούς γυρίζει την πλάτη. Συστηθήκαμε, δώσαμε τα χέρια και μας ρώτησαν πού πρέπει να πάνε. Δυστυχώς, η μόνη απάντηση που μπορούσαμε να δώσουμε ήταν: «Πρέπει να περπατήσετε δύο ώρες στο χωματόδρομο για το Τ Υ Χ ΕΡ ΟΊ Κ Α Ι ΆΤ Υ ΧΟΙ επόμενο χωριό και να μείνετε τη νύχτα στο πάρκινγκ, έξω από το Όταν γνώρισα τη Νουρ στον Καρά Τεπέ, τον καταυλισμό του σχολείο». Γούρλωσαν τα μάτια. «Αύριο το πρωί θα έρθει λεωφο- δήμου Λέσβου, δεν φανταζόμουν ότι την επόμενη φορά που θα Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 103

Η δημοσιογράφος Νικολία Αποστόλου με παιδιά πρόσφυγες στη Λέσβο.

την έβλεπα θα ανέβαινε στο παπικό αεροπλάνο. Στην πρώτη μας συνάντηση εντυπωσιάστηκα. Η ίδια ήταν μικροβιολόγος με μεταπτυχιακά στη Γαλλία και ο άντρας της σχεδιαστής κήπων. Ήταν χαμογελαστοί παρά τα όσα είχαν περάσει. Με έβαλαν στη σκηνή τους και με κέρασαν τσάι για να μου πουν την ιστορία τους. «Λατρεύω το παιδί μου, τον Ρίαντ», έλεγε η Νουρ με μάτια βουρκωμένα. «Αλλά κατά τη διάρκεια του πολέμου υπήρχαν πολλές στιγμές που σκεφτόμουν ότι δεν έπρεπε να τον είχα φέρει στη ζωή. Στη Συρία δεν υπάρχει ασφάλεια και όπως κάθε μητέρα ήθελα το παιδί μου να μεγαλώσει σε ασφαλές περιβάλλον». Όταν ήρθε η κλήση για τη στράτευση του συζύγου της, αποφάσισαν να φύγουν. «Δεν ανήκουμε σε καμία από τις αντιμαχόμενες πλευρές», πρόσθεσε η Νουρ. «Υπάρχουν υπερβολικά πολλές πλευρές και πολλές χώρες που έχουν εμπλακεί σε αυτό τον πόλεμο». Έβαλαν στις τσάντες τους πάνες και γάλα για το παιδί, εσώρουχα δικά τους, κι έφυγαν μόνο με τα ρούχα που φορούσαν. Πλήρωσαν 3.000 ευρώ για να κρυφτούν σε ένα φορτηγό με αγελάδες ώστε να περάσουν χωρίς να τους αντιληφθούν οι αντάρτες και οι πολεμιστές του ISIS. Όταν πιάστηκαν αιχμάλωτοι του ISIS, πλήρωσαν λύτρα και αφέθηκαν ελεύθεροι. Μετά, έδωσαν άλλα 1.500 ευρώ για να τους βοηθήσουν να διασχίσουν τα καλά φυλασσόμενα σύνορα Συρίας-Τουρκίας και άλλα 1.500 για να φτάσουν στην Ελλάδα.

M

έσα στην ατυχία τους, η Νουρ και ο άντρας της στάθηκαν τυχεροί. Τον περασμένο Απρίλιο, καθώς καθόντουσαν ένα βράδυ στη σκηνή τους, μια ιταλική ΜΚΟ τους ζήτησε ξαφνικά να περάσουν από συνέντευξη χωρίς να τους πει το λόγο. «Μετά από μερικές ώρες μας ρώτησαν: “Είστε έτοιμοι να φύγετε αύριο για την Ιταλία; Θα είστε στο ίδιο αεροπλάνο με τον Πάπα, αλλά πρέπει να απαντήσετε τώρα”». Σε λιγότερο από 24 ώρες, η Νουρ με την οικογένειά της και τα λιγοστά υπάρχοντα ήταν στο αεροδρόμιο της Μυτιλήνης. «Ο Πάπας μάς χαμογέλασε», διηγείται η Νουρ. «Ευλόγησε το γιο μου και τον χάιδεψε. Είναι ένας πολύ καλός άνθρωπος». Ακόμα και για τους πρόσφυγες του Πάπα, η ζωή δεν είναι εύκολη. Τώρα ζουν σε έναν ξενώνα κοντά στο Βατικανό και χτίζουν βήμα βήμα τη ζωή τους. Πρώτα αγόρασαν μαχαίρια, μετά ένα τηγάνι και ποτήρια. Στη Δαμασκό μένανε σε ένα σπίτι 120 τ.μ. με τρία υπνοδωμάτια και κήπο. «Μαθαίνουμε ιταλικά και μετά θα ψάξουμε για δουλειά εδώ», λένε. «Θα προσπαθήσουμε να ενταχθούμε στην ιταλική κοινωνία. Ελπίζουμε σύντομα να έχουμε δουλειές και να αγοράσουμε ένα laptop». Οι αναμνήσεις του πολέμου ακόμα δεν έχουν σβήσει, ενώ θα νοσταλγούν πάντα την πατρίδα τους.

104 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

«Όταν ήμασταν μέσα στο αεροπλάνο μαζί με τον Πάπα, ένας δημοσιογράφος τον ρώτησε γιατί επέλεξε να σώσει μουσουλμανικές οικογένειες. Απάντησε ότι μας έσωσε επειδή ήμασταν άνθρωποι και υποφέραμε. Για εμάς ήταν ένα θαύμα».

Ε Μ ΠΌΛ Ε Μ Ε Σ Ζ Ώ Ν Ε Σ Οι 60.000 πρόσφυγες και αιτούντες άσυλο που βρίσκονται στην Ελλάδα περιμένουν κι εκείνοι ένα θαύμα. Εκτός από τον πόλεμο στη Συρία μαίνονται επίσης οι φυλετικές συγκρούσεις στην υποσαχάρια Αφρική, ενώ στην Ασία και στην Αφρική δρουν διάφορες εξτρεμιστικές ομάδες, όπως η Μπόκο Χαράμ και οι Ταλιμπάν. Αποτέλεσμα; Ο πλανήτης αντιμετωπίζει σήμερα το μεγαλύτερο αριθμό προσφύγων, από την εποχή του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου,

ΩΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΆΦΟΙ, ΒΙΏΝΟΥΜΕ ΜΑΖΊ ΤΟ ΤΡΑΎΜΑ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ. ΤΑ ΒΡΆΔΙΑ ΟΙ ΕΦΙΆΛΤΕΣ ΜΑΣ ΕΊΝΑΙ ΣΥΧΝΟΊ, ΌΜΩΣ ΈΧΟΥΜΕ ΥΠΟΧΡΈΩΣΗ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟΥΣ ΞΕΧΝΆΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΗΓΟΎΜΑΣΤΕ ΤΗΝ ΙΣΤΟΡΊΑ ΤΟΥΣ καθώς περισσότεροι από 60 εκατομμύρια άνθρωποι άφησαν το σπίτι τους για να βρουν αλλού καταφύγιο. Οι περισσότεροι πρόσφυγες δεν έχουν το προνομιακό καθεστώς που έχουν πολλοί Σύριοι. Η 20χρονη Μπούσρα, μια δυναμική και πανέξυπνη Πακιστανή, μπαίνει σε ένα καφέ της Μυτιλήνης φορώντας το σάρι της και κρατώντας στα χέρια της τον δίχρονο Χουσεΐν. Η εντυπωσιακή αύρα που αποπνέει το περπάτημά της τους κάνει όλους να γυρίσουν. Το βλέμμα της, όμως, είναι στενάχωρο. Αν και στο Πακιστάν μεγάλωσε σε μια οικογένεια ευκατάστατη, η θρησκευτική βία κατά της σιιτικής μειονότητας στην οποία ανήκει την ανάγκασε να πάρει τα παιδιά της και να φύγουν. Ο πατέρας της, θρησκευτικός ηγέτης της μειονότητας, δολοφονήθηκε από τους Ταλιμπάν ως αιρετικός. Ο γαμπρός και ο πεθερός της επέζησαν από τον ξυλοδαρμό μόνο και μόνο επειδή οι Ταλιμπάν νόμιζαν ότι τους άφηναν πίσω νεκρούς. «Ο άντρας μου και τα παιδιά μου είναι οι επόμενοι», μου λέει. «Ελπίζω μόνο το παιδί που έχω στην κοιλιά να μην είναι αγόρι. Αν είναι κορίτσι, θα το πάρω και θα πάμε στο Πακιστάν, αρκεί να μείνουν εδώ ο γιος μου και ο άντρας μου, ώστε να είναι ασφαλείς. Εμένα και το κορίτσι μου δεν θα μας πειράξουν». Τώρα η Μπούσρα είναι παγιδευμένη στη Λέσβο, με τον ενός έτους γιο της και το παιδί που κυοφορεί. Κρατάει στα χέρια της ένα

Η ΦΑΡΊΝΤΑ ΈΝΙΩΘΕ ΌΤΙ Ο ΧΡΌΝΟΣ ΔΕΝ ΠΕΡΝΟΎΣΕ ΜΕ ΤΊΠΟΤΑ ΚΑΙ ΌΤΙ ΕΊΧΑΝ ΞΕΧΑΣΤΕΊ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟΚΡΑΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ. ΤΗΣ ΈΛΕΙΠΕ ΤΟ ΣΠΊΤΙ ΤΗΣ, Η ΓΕΙΤΟΝΙΆ ΤΗΣ, ΤΑ ΡΟΎΧΑ ΤΗΣ. ΕΊΧΕ ΝΑ ΝΙΏΣΕΙ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΠΈΝΤΕ ΧΡΌΝΙΑ

PHOTOS: ΝΙΚΟΛΙΑ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ

φάκελο με την απορριπτική απάντηση για το αίτημα ασύλου που έχει κάνει. Σε μια λακωνική παράγραφο, ο υπάλληλος της υπηρεσίας αποφασίζει το μέλλον και την καταδίκη της οικογένειάς της. Μου ζητάει να της μεταφράζω από τα ελληνικά στα αγγλικά την αναλυτική απόφαση: Η υπηρεσία ασύλου αναγνωρίζει ότι η Μπούσρα λέει αλήθεια και ότι κινδυνεύει στο Πακιστάν. Όμως, όχι, δεν είναι καλοδεχούμενη εδώ, πρέπει να πάει σε άλλη περιοχή του Πακιστάν να ζήσει. Το κείμενο της υπηρεσίας μού φαίνεται γνώριμο. Μετά από μερικά λεπτά συνειδητοποιώ ότι είναι αυτό που γράφει η ελληνική έκδοση της Wikipedia για τους Σιίτες του Πακιστάν. Δεν της το λέω. Πώς να της πω ότι ο υπάλληλος που αποφάσισε για την τύχη των παιδιών της ενημερώνεται για την κατάσταση του Πακιστάν από τη Wikipedia; H απόρριψη του αιτήματός της, το παιδί που μεγαλώνει στην κοιλιά της, ο μικρός Χουσεΐν που δεν περπατάει ακόμα και δεν έχει λεφτά να του πάρει μια στράτα – όλα λίγο λίγο τη φέρνουν σε απελπισία. «Δεν τρώει και όλο κλαίει», λέει ο άντρας της και μου δείχνει τις βεβαιώσεις από τους ψυχολόγους του Νοσοκομείου Μυτιλήνης. Η Μπούσρα υποφέρει από κατάθλιψη και μετατραυματικό στρες.

για να μη βραχεί στη βάρκα για τη Λέσβο. Μου το έδωσαν για να τους θυμάμαι, αφού κανένα από τα αυτοκίνητα που είχαν περάσει δεν τους πήρε. Κάθε φορά που το κοιτάω, θυμάμαι την ευγνωμοσύνη και τη δίψα τους για ζωή. Κρατάω στο πορτοφόλι μου σαν φυλαχτό ένα χαρτονόμισμα 200 συριακών pounds, αξίας μικρότερης από ένα ευρώ. Δεν θυμάμαι πια ποιος μου το έδωσε, αλλά το κρατώ σαν ενθύμιο της χαμένης πατρίδας των Σύριων φίλων.

Ε Ν Α ΝΑ ΜΟΝ Η

Ξαναείδα τη Ρίτα και τη Φαρίντα έξι μήνες μετά, στη Σουηδία. Οι πρώτοι μήνες εκεί ήταν πολύ δύσκολοι. Ζούσαν σε ένα παλιό νοσοκομείο, δυο ώρες μακριά από την κοντινότερη πόλη. Το φαγητό ήταν κάθε ημέρα το ίδιο και τα χρήματα που τους έδιναν για ενίσχυση δεν έφταναν για τα φάρμακα του άσθματος και τις πάνες της Ρίτας, πόσο μάλλον για εισιτήρια για το λεωφορείο. Η Φαρίντα δεν είχε όρεξη να βγει από το δωμάτιό της, μόνο έτρωγε και περίμενε. Περίμενε έξι μήνες για την πρώτη της συνέντευξη και άλλους τόσους για να της δοθεί το πρώτο της διαμέρισμα. Όταν ζήτησε να δουλέψει για να γίνει πιο ανεξάρτητη, της είπαν ότι μπορεί να απασχοληθεί Τ Ο Τ ΡΑΎ Μ Α σε ένα βρεφονηπιακό σταθμό, αλλά μισθός δεν προβλεπόταν. Η Φαρίντα ένιωθε ότι ο χρόνος Τα ερωτήματα δεν τελειώνουν: «Γιατί δεν μας δεν περνούσε με τίποτα και ότι είχαν ξεχαστεί θέλουν; Αφού αν γυρίσουμε πίσω θα πεθάνουν μέσα στο γραφειοκρατικό σύστημα. Της έλειπε τα παιδιά μας. Αφού η Ευρώπη και η Ελλάδα το σπίτι της, η γειτονιά της, τα ρούχα της, ακόμα έχουν ψηφίσει διεθνείς νόμους που μας προσταΕνθύμια της Νικολίας και τα κραγιόν της. Είχε να νιώσει άνθρωπος, τεύουν». Ως δημοσιογράφοι, βιώνουμε μαζί το Αποστόλου από τη γνωριμία της με Σύριους πρόσφυγες. κατά τα λεγόμενά της, πάνω από πέντε χρόνια. τραύμα τους. Τα δάκρυά τους γίνονται και δικά «Στη διαδρομή ήμουν διψασμένη, πεινασμένη, μας. Ο πόνος τους μας στοιχειώνει. Τα βράδια οι ηλιοκαμένη και φοβισμένη», θυμάται με δάκρυα εφιάλτες μας είναι συχνοί, όμως έχουμε υποχρέστα μάτια. «Εδώ περιμένω ακόμα να αλλάξω το ωση να μην τους ξεχνάμε και να συνεχίσουμε να μέλλον της Ρίτας. Εγώ θα μάθω τη γλώσσα και διηγούμαστε την ιστορία τους. Ειδικά τώρα, που η θα βρω μια οποιαδήποτε δουλειά. Εκείνη όμως Ευρώπη ετοιμάζεται για μαζικές απελάσεις στην είναι ακόμα μωρό, εδώ θα μπορεί τουλάχιστον Τουρκία. Έχουμε υποχρέωση να βοηθήσουμε την κάθε Φαρίντα και την κάθε Μπούσρα να διεκδικήσει αυτό να γίνει οτιδήποτε επιθυμεί». Η Μπούσρα και χιλιάδες άλλες γυναίκες πρόσφυγες που βρίπου δικαιούται: έναν ασφαλή τόπο να μεγαλώσει τα παιδιά της. Δεν θα ξεχάσω ποτέ τη γιαγιά από το Κομπάνι, που έφτασε ξημε- σκονται στη χώρα μας δεν είναι τόσο τυχερές. Κάθε βράδυ που ρώματα, βρεγμένη και ταλαιπωρημένη από τη βάρκα, σε αναπηρικό πέφτουν για ύπνο σκέφτονται το χαρτί που θα καθορίσει τη μοίρα καροτσάκι. Με αιφνιδίασε όταν έπιασε και μου φίλησε το χέρι για τους και τη μοίρα των παιδιών τους. Αφού χάσανε τη δική τους να με ευχαριστήσει επειδή τη μετέφερα με το ενοικιαζόμενο αμάξι πατρίδα είναι πλέον εγκλωβισμένες σε μια χώρα και μια ήπειρο μου μέχρι το κέντρο καταγραφής. Φυλάω ακόμα τυλιγμένο στο που δεν τους θέλει. Εγώ το βράδυ που πέφτω για ύπνο σκέφτομαι σελοφάν το βιβλίο που μου έδωσαν τρεις νεαροί Σύριοι επειδή ότι είναι απλώς τύχη που δεν βρίσκομαι στη θέση της Ρίτα ή της τους μετέφερα καθώς επέστρεφα από δουλειά. Το είχανε τυλίξει Μπούσρα. Απλώς τύχη. • Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 105

Place

E

H TESSA KIROS είναι μια γυναίκα γεμάτη έμπνευση, που ακολουθεί το πάθος της εξερευνώντας τους τόπους και τις γεύσεις του κόσμου. Με ένα πολύτιμο ΒΡΑΒΕΊΟ στα χέρια της, μιλά για το τελευταίο της βιβλίο, τη ζωή και την αγάπη για την Ελλάδα, στην οποία πάντα επιστρέφει.

Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ | Photos ΜΑΝΟΣ ΧΑΤΖΗΚΩΝΣΤΑΝΤΗΣ | Styling ΜΙΧΑΗΛ ΤΟΥΡΟΣ 106 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTO: WWW.MANOSCH.NET

Στα πέρατα ΤΗΣ ΓΕΎΣΗΣ

iναι στιγμeς που το σύμπαν σού προσφέρει ένα δώρο, είναι απλώς μαγικό». Ενώ γράφω, σκέφτομαι την απάντηση της Tessa Kiros όταν τη ρώτησα για τους ανθρώπους ή τις στιγμές που άλλαξαν την πορεία της σκέψης και της ζωής της. Είναι πολλές, είπε αβίαστα, αναφέροντας ανάμεσά τους την Corinne Young, που ένα βράδυ «με πολύ κόσμο» την έβαλε, έφηβη ακόμη, στο παιχνίδι της γεύσης, στο πρώτο εστιατόριο όπου δούλεψε στη Νότιο Αφρική. Ή την Angela Dwyer στο διάσημο Groucho Club του Soho, όπου η Tessa έμαθε να συντονίζει με λεπτότητα τις γαστρονομικές της ικανότητες. «Της είπα πως όνειρό μου είναι να μαγειρεύω δίπλα της και απάντησε: “Mπορείς να ξεκινήσεις τώρα”». Αναρωτιέμαι ποιο είναι το μυστικό που σε κάνει να ερωτεύεσαι τα βιβλία της. Μέσα από τις σελίδες τους, αισθάνεσαι πως γεύεσαι τα πιάτα που παρουσιάζει, γνωρίζοντας ανθρώπους και τόπους σαν να είσαι εκεί. Είναι το ένστικτό της, που πάντα εμπιστεύεται; Οι ανοιχτοί ορίζοντες και η τόλμη; O μεθοδικός τρόπος που συλλέγει εμπειρίες και ο τρόπος που συνδυάζει αριστοτεχνικά εικόνες, γεύσεις και στιγμές; Το τελευταίο της βιβλίο, με τίτλο Provence to Pondicherry βραβεύτηκε ως Food and Travel Book of the Year στα Edward Stanford Travel Writing Awards, ενώ έχει απολαύσει αμέριστη αγάπη από κριτικούς και αναγνώστες. ‣

H Tessa Kiros

PLACE

Α

ρκούν λίγα λεπτά μαζί της για να ανακαλύψεις πως ό,τι γράφει αντανακλά την πολύπλευρη προσωπικότητά της, που ξεχειλίζει από πάθος για ταξίδια και γνωριμίες με πολιτισμούς, τόπους, κουζίνες, ανθρώπους. «Πάντα ακολουθούσα αυτό που αγαπώ», εξηγεί εκείνη. Γεννημένη στο Λονδίνο, από πατέρα Ελληνοκύπριο και μητέρα Φινλανδή, η Tessa μεγάλωσε στη Νότιο Αφρική, ανάμεσα σε Έλληνες και φίλους Φινλανδούς, Σκωτσέζους, Ιρλανδούς και Αφρικανούς, απολαμβάνοντας τις διαφορετικές κουζίνες του κόσμου. «Η μητέρα μου έφτιαχνε gravadlax και cardamom buns τα Χριστούγεννα και ο πατέρας μου αρνί με λεμόνι και ρίγανη το Πάσχα», λέει. Συνήθειες τις οποίες διατηρεί η ίδια, ζώντας σε ένα υπέροχο σπίτι στην Τοσκάνη, ανάμεσα στη Φλωρεντία και τη Σιένα, με το σύζυγό της Giovanni και τις δύο έφηβες κόρες της, Yasmine και Cassia. Στα 18 της, άφησε τη Νότιο Αφρική για να γνωρίσει τον κόσμο, να ταξιδεύει και να μαγειρεύει, επιλέγοντας πάντα να δουλεύει δίπλα σε ανθρώπους που την ενέπνεαν, «μέντορες» στο ταξίδι της στο σύμπαν της γεύσης. Δούλεψε σε εστιατόρια στο Λονδίνο, το Σίδνεϊ, το Μεξικό, την Αθήνα (με την Καίτη στο Cafe Αβησσυνία και με τον Γάλλο chef Herve Pronzato), και ενώ ταξίδευε πήρε το πτυχίο της σε Ανθρωπολογία & Κοινωνιολογία. Στην Ιταλία βρέθηκε για να μελετήσει τη γλώσσα και το φαγητό, όπου γνώρισε τον Giovanni. «Φτιάχνει πίτσα κάθε Κυριακή βράδυ και σπιτικό ψωμί. Για πολλά χρόνια δεν μαγείρευε, το οποίο μου έκανε εντύπωση ,γιατί προέρχεται από μια οικογένεια που μαγειρεύει – ο πατέρας του είναι εξαιρετικός chef. Δουλεύοντας στο εστιατόριό τους, άρχισα να συλλέγω συνταγές, σαν ένα ημερολόγιο που έγινε το Twelve, το πρώτο μου βιβλίο, αφιερωμένο στην Τοσκάνη». Όταν συνέλαβε την ιδέα, ζήτησε από τον Μιχαήλ Τούρο, παιδικό της φίλο, να αναλάβει το styling των φωτογραφιών. «Είναι μοναδικός! Οι γονείς μας ήταν φίλοι και γνωριζόμαστε από μωρά. Εκείνος μου σύστησε το φωτογράφο Μάνο Χατζηκωνσταντή και μαζί έχουμε δουλέψει όλα τα βιβλία. Η χημεία βγαίνει σε κάθε εικόνα. Δουλεύουμε αυθόρμητα – κάποιες φορές δεν χρειάζεται να μιλήσουμε. Απλώς κοιταζόμαστε και ξέρουμε τι θέλουμε». Μαζί, οι τρεις τους ταξίδεψαν στις άκρες του κόσμου για να υλοποιήσουν το Provence to Pondicherry: Recipes from France and Faraway, το πρώτο βιβλίο που εκδίδει με τον οίκο Quadrille. Με αφετηρία την Προβηγκία, όπου η Tessa ερωτεύτηκε για πρώτη φορά το γαλλικό φαγητό, εξερευνά τις γαλλικές επιρροές σε μακρινούς προορισμούς. Ακολουθώντας το μονοπάτι των Γάλλων εξερευνητών, μεταφέρεσαι στη Γουαδελούπη στην Καραϊβική, στο Βιετνάμ στη Νοτιοανατολική Ασία, στην Ποντισερί στην Ινδία και στη Ρεϊνιόν στον Ινδικό Ωκεανό, για να επιστρέψεις στη Νορμανδία, όπου η κουζίνα είναι 108 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

H Tessa Kiros με τον Μιχαήλ Τούρο και τον Μάνο Χατζηκωνσταντή (αριστερά).

Το εξώφυλλο του βραβευμένου βιβλίου της, που μας ταξιδεύει από την Προβηγκία ως την Ποντισερί.

τόσο διαφορετική από αυτήν της Νότιας Γαλλίας. Το βιβλίο εξελίσσεται σαν ένα παζλ που συνδυάζει ταξίδι και συνταγές, τρόπο ζωής και διακόσμηση, πολιτισμό, συναίσθημα και προσωπικό στοιχείο. Σε κάθε προορισμό, η Tessa ερευνά την ιστορία και τις γαστρονομικές παραδόσεις του τόπου, ανακαλύπτοντας πώς η γαλλική κουζίνα μπλέκει με τοπικά συστατικά και προτείνει μια ενδιαφέρουσα συλλογή από συνταγές, απλές και τόσο νόστιμες! «Βασίζομαι στο ένστικτό μου», επισημαίνει. «Συνήθως ξεκινά από κάτι που θέλω να μάθω και συνεχίζει σε αυτό που επιθυμώ να δώσω. Είναι η αλληλεπίδραση με τους ανθρώπους και την κουλτούρα τους που βγαίνει τελικά, για να γνωρίσεις και να αισθανθείς τον ίδιο τον τόπο». Η Tessa συνεχίζει να ταξιδεύει πολύ. Αγαπά την Προβηγκία, τη Νορμανδία, τις Ινδίες και την Ταϊλάνδη. Θέλει να επισκεφτεί την Ιαπωνία, ενώ λατρεύει την Ελλάδα, στην οποία επιστρέφει συχνά. «Λατρεύω τους Έλληνες, τη νοοτροπία τους – είναι τόσο όμορφο να απολαμβάνεις φρέσκο ψάρι στις 4 το μεσημέρι ή να βρίσκεις ένα κομμάτι αμμουδιάς δικό σου ακόμη και τον Αύγουστο». Όταν είναι στην Τοσκάνη, η ζωή της περιστρέφεται γύρω από την οικογένειά της. «Σπίτι είναι το μέρος όπου νιώθεις άνετα, η συντροφικότητα, το να είσαι με τους ανθρώπους που αγαπάς. Δεν έχει σημασία αν είναι ακατάστατο ή όμορφο, αλλά το πώς αισθάνεσαι όταν επιστρέφεις, να θέλεις να βρίσκεσαι εκεί όσο το δυνατόν περισσότερο». •

CRÈME BRÛLÉE ΜΕ ΒΑΝΊΛΙΑ ΚΑΙ ΦΡΟΎΤΑ ΤΟΥ ΠΆΘΟΥΣ ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ ΈΞΙ ΆΤΟΜΑ ―500 ml κρέμα γάλακτος ―1 κλωναράκι βανίλιας, χωρισμένο στα δύο κατά μήκος ―4 κρόκους αβγών ―65 γρ. άχνη ζάχαρη ―Πολτό από δύο φρούτα του πάθους ―Καστανή ζάχαρη

ΠΆΠΙΑ ΜΕ ΒΑΝΊΛΙΑ ΥΛΙΚΆ ΓΙΑ 4-6 ΆΤΟΜΑ ―1 πάπια (περίπου 1,5-2 κιλά) κομμένη σε κομμάτια ―1 κομμάτι φρέσκο αποφλοιωμένο τζίντζερ (2-3 εκ.) κομμένο σε κυβάκια ―4 σκελίδες σκόρδο κομμένες σε κυβάκια ―2 κ.σ. φυτικό λάδι ―1 κρεμμύδι χοντροκομμένο ―¼ κ.γ. τριμμένο μοσχοκάρυδο ―Λίγα κλαράκια θυμάρι ―Δύο κλωναράκια βανίλιας χωρισμένα στα δύο κατά μήκος ―½ κ.γ. εκχύλισμα βανίλιας ―Αλάτι, φρεσκοτριμμένο μαύρο πιπέρι ΕΚΤΈΛΕΣΗ Ταμπονάρετε την πάπια με χαρτί κουζίνας, για να στεγνώσει, και τρυπήστε την πέτσα με ένα πιρούνι, ώστε να μπορέσει να φύγει το λίπος. Με ένα γουδοχέρι πολτοποιήστε το τζίντζερ και το σκόρδο, αφού προσθέσετε λίγο χοντρό αλάτι. Ζεστάνετε το μισό από το λάδι σε ένα αντικολλητικό τηγάνι και ψήστε τα κομμάτια της πάπιας και από τις δύο πλευρές μέχρι να ροδίσουν, φροντίζοντας ώστε να λιώσει το λίπος κάτω από την πέτσα και να το συλλέξετε στο τηγάνι. Αλατοπιπερώστε την πάπια και βάλτε τη σε ένα πιάτο. Αφαιρέστε το λίπος από το τηγάνι. Βάλτε

το υπόλοιπο λάδι στο τηγάνι και τσιγαρίστε το κρεμμύδι σε χαμηλή φωτιά μέχρι να χρυσίσει. Προσθέστε το μοσχοκάρυδο και τον πολτό με το σκόρδο και το τζίντζερ, και ανακατέψτε. Ξαναβάλτε την πάπια στο τηγάνι και ρίξτε μέσα το θυμάρι, τα κλωναράκια βανίλιας και 250 ml νερό. Σκεπάστε με ένα καπάκι και σιγοβράστε για 45 λεπτά, έως ότου το νερό έχει σχεδόν εξατμιστεί και το φαγητό έχει αρχίσει να καραμελώνει. Αφήστε την πάπια να ροδίσει, γυρίζοντάς τη συχνά για να πάρει χρώμα από όλες τις πλευρές. Προσθέστε ακόμη 125 ml νερό, σκεπάστε το τηγάνι και αφήστε το στη φωτιά για περίπου 1-1 ¼ ώρα, μέχρι να μαλακώσει η πάπια ώστε να αφαιρείται εύκολα από το κόκαλο. Ελέγχετε συχνά τη σάλτσα και προσθέστε νερό αν χρειάζεται, για να μην κολλήσει – περίπου 60 ml τη φορά. Δέκα λεπτά πριν από το τέλος, προσθέστε το εκχύλισμα βανίλιας και ανακατέψτε καλά για να δέσει η σάλτσα με το κρέας. Βάλτε την πάπια σε μια πιατέλα και κρατήστε τη ζεστή. Προσθέστε περίπου 60 ml νερό και σιγοβράστε για λίγα λεπτά ακόμα. Ρίξτε τη σάλτσα γύρω από τα κομμάτια της πάπιας και σερβίρετε αμέσως.

ΕΚΤΈΛΕΣΗ Με ένα μυτερό κουταλάκι, αφαιρέστε τους σπόρους από τη βανίλια. Βάλτε σε ένα κατσαρολάκι την κρέμα γάλακτος, τους σπόρους και το κλωναράκι της βανίλιας. Φέρτε το μείγμα σχεδόν στο σημείο βρασμού και σιγομεγειρέψτε για λίγα λεπτά. Απομακρύνετέ το από τη φωτιά και αφήστε το για λίγο να κάτσει. Προθερμάνετε το φούρνο στους 150˚C. Σε ένα φαρδύ μπολ, χτυπήστε τους κρόκους των αυγών και την άχνη ζάχαρη, μέχρι να αποκτήσουν κρεμώδη υφή. Προσθέστε τη ζεστή κρέμα σιγά σιγά, για να μη σβολιάσει. Αφαιρέστε το κλωναράκι της βανίλιας. Ρίξτε μέσα και τα φρούτα του πάθους

και χτυπήστε ξανά. Μοιράστε το μείγμα σε έξι ρηχά μπολ. Τοποθετήστε τα σε ένα ταψί και προσθέστε νερό ώστε τα μπολ να καλύπτονται μέχρι τη μέση. Αφήστε τα στο φούρνο για 45-50 λεπτά, έως ότου η κρέμα αρχίσει να παίρνει ένα απαλό χρυσαφί χρώμα και σταθεροποιηθεί (θα πρέπει να κουνιέται ελαφρά). Ο χρόνος ψησίματος εξαρτάται από το πάχος του μείγματος και το μέγεθος του μπολ, γι’ αυτό ελέγχεται συχνά. Βγάλτε τα μπολ από το φούρνο και αφήστε τα να κρυώσουν. Στη συνέχεια, τοποθετήστε τα στο ψυγείο. Πασπαλίστε με λίγη καστανή ζάχαρη και απλώστε τη δημιουργώντας ένα λεπτό ομοιογενές στρώμα. Χρησιμοποιήστε ένα φλόγιστρο για να καραμελώσετε τη ζάχαρη και σερβίρετε. Εναλλακτικά, τοποθετήστε τα πιάτα για λίγο κάτω από το καυτό γκριλ, προσέχοντας να μην καεί η ζάχαρη, και πριν σερβίρετε ξαναβάλτε τα στο ψυγείο να κρυώσουν.

—Οι συνταγές είναι από το βιβλίο Provence to Pondicherry: Recipes from France and Faraway—

M A Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 109

PLACE

Ειδυλλιακή φύση, υπέροχο κρασί από τον πιο ορεινό ελληνικό αμπελώνα, παράδοση, ζεστή φιλοξενία και πλούτος εμπειριών

Φιλόξενος ΤΌΠΟΣ Απόδραση στη φύση, απόλυτη, νοητική και ψυχική. Τοπική παράδοση και καλαισθησία. Κρασί και γεύσεις. Το Κατώγι Αβέρωφ στο Μέτσοβο τα προσφέρει όλα, σε σωστές δόσεις. Από την ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ

Δ

εν ειναι η πρωτη φορα που το επισκέπτομαι – έχει μια γοητεία ποτισμένη στην παράδοση και μια ψυχή που σε παρακινεί να επιστρέφεις. Αφορμή αποτέλεσε το νέο του κρασί, το αρωματικό Κατώγι Αβέρωφ INIMA Negoska, με πλούσια νεανικά χαρακτηριστικά στο στόμα, κομψή αίσθηση οξύτητας, πληθωρική γεύση και έντονη φρουτώδη επίγευση. Ξενοδοχείο και οινοποιείο μαζί, το Κατώγι Αβέρωφ συνδυάζει τον κόσμο του οίνου με την ατμόσφαιρα και τη φιλοξενία, σε έναν τόπο φυσικά γενναιόδωρο, τόσο όμορφο την άνοιξη! Μέλος των Aria Hotels, της μικρής οικογενειακής αλυσίδας boutique ξενοδοχείων και ανεξάρτητων κατοικιών με χαρισματική θέση, έχει μόνο 15 δωμάτια, η διακόσμηση των οποίων συν110 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

συνδυάζονται για να κάνουν ξεχωριστή μια επίσκεψη στο Κατώγι Αβέρωφ στο Μέτσοβο, όμορφο κάθε εποχή.

δέεται με τα λευκά και τα ερυθρά κρασιά του αμπελώνα. Εδώ βιώνεις μια συνολική εμπειρία, καθώς τα αρώματα του μούστου και το αναμμένο τζάκι συνθέτουν ένα σκηνικό ραστώνης, ενώ η φύση ολόγυρα σε προσκαλεί να την ανακαλύψεις εισπνέοντας πολύτιμο οξυγόνο, με πεζοπορίες, εκδρομές στα Μετέωρα, στο Αρχαίο Θέατρο της Δωδώνης και στα Ζαγόρια. Μπορείς επίσης να επισκεφτείς την Πινακοθήκη Ε. Αβέρωφ, με έργα των σημαντικότερων Ελλήνων ζωγράφων, χαρακτών και γλυπτών του 19ου και του 20ού αιώνα, και το Λαογραφικό Μουσείο Μετσόβου ή απλώς να περιηγηθείς στον παραδοσιακό οικισμό, κατηφορίζοντας στην πλατεία του χωριού για να αγοράσεις ξυλόγλυπτα και μετσοβίτικα καπνιστά τυριά. Το βράδυ κινείσαι στο εστιατόριο απολαμβάνοντας τοπικές γεύσεις και στο wine bar για ωραίο κρασί. Η επίσκεψη στα κελάρια του οινοποιείου σε μυεί στην ιστορία και τη διαδικασία της οινοπαραγωγής, ενώ η εμπειρία ολοκληρώνεται με γευστικές δοκιμές κρασιών. Αν θες, μπορείς να ζητήσεις prive δείπνο στο οινοποιείο. ―www.ariahotels.gr

Γ ΥΝΑΙΚ Α PUBLI

ΚΥΡΙΑΚΆΤΙΚΟ ΤΡΑΠΈΖΙ

Η ομάδα του POINT a στρώνει τραπέζι κάθε Κυριακή μεσημέρι και μας περιμένει να περάσουμε μαζί την πιο γλυκιά ημέρα της εβδομάδας.

Σαλάτα με φρέσκα υλικά από μικρούς παραγωγούς της Ελλάδας.

Στο μενού κυριαρχούν οι γεύσεις της Μεσογείου.

Ο

ι κυριακες φερνουν στη μνήμη μυρωδιές από το φαγητό της μαμάς να πλημμυρίζουν το χώρο και εικόνες με αγαπημένα πρόσωπα που ακολουθούν μια παράδοση που χάνεται πίσω στο χρόνο. Αυτή την παράδοση συνεχίζει και φέτος το POINT a, στο ξενοδοχείο ΗΡΩΔΕΙΟ, που κατεβαίνει στο χειμωνιάτικο ATRIUM Greek Bistrot για να ντύσει με ιδιαίτερες γεύσεις το Κυριακάτικο μεσημεριανό τραπέζι. Το φυσικό φως που διαχέεται στην αίθουσα από τη γυάλινη οροφή και το αναμμένο τζάκι στο βάθος, που καίει μπροστά από τους αναπαυτικούς καναπέδες, δημιουργούν το πιο φιλόξενο περιβάλλον για να υποδεχθεί οικογένεια και φίλους. Κουβέντες, γέλια, πειράγματα, σχέδια για την επόμενη εβδομάδα που ξεκινά δίνουν τον τόνο, σε μια ατμόσφαιρα θαλπωρής που κάνει τους συνδαιτημόνες να αισθάνονται σαν στο σπίτι τους, καθώς υποδέχονται τη ζεστή σούπα που φτάνει στο τραπέζι. Ακολουθούν οι πιατέλες με τα λαχταριστά φαγητά, από ένα μενού με γεύσεις μεσογειακές και άλλες. Με έμφαση στην ποιότητα των πρώτων υλών, που προέρχονται από μικρούς παραγωγούς από κάθε γωνιά της Ελλάδας, οι chefs Μάριος Πιρπιρίδης και Μανώλης Μαυριγιαννάκης μετατρέπουν το μεσημεριανό της Κυριακής σε μια όμορφη γαστρονομική εμπειρία. ―ξενοδοχειο ηρωδειο, Ροβέρτου Γκάλλι 4, κρατήσεις 210 9236832. www.herodion.gr, https://www.facebook.com/HerodionHotelAthens/

MARKET Holiday-Villas Το site διαχείρισης ακινήτων www.holidayvillas.gr προσφέρει πρόσβαση σε σπίτια και βίλες προς ενοικίαση, για ολιγοήμερες ή πολυήμερες διακοπές. Προσεκτικά επιλεγμένα, σε 23 προορισμούς εκτός αστικών περιοχών στην Ελλάδα, εναρμονίζονται πλήρως με το τοπικό περιβάλλον και μπορούν να λειτουργήσουν ως ορμητήρια για πληθώρα δραστηριοτήτων.

Intimissimi

Maxin Fashion

Η νέα συλλογή Romance in Venice της Intimissimi είναι εμπνευσμένη από το σοφιστικέ βενετσιάνικο στυλ, με δαντελένια αίσθηση που αποπνέει κομψότητα και πάθος. Περιλαμβάνει σχέδια total black αλλά και λευκά, με ορισμένες διακριτικές λεπτομέρειες σε τόνους του μπεζ.

—www.calin.gr

Με την κολεξιόν Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017, η Maxin Fashion μας καλεί σε έναν πολύχρωμο κόσμο. Στα ρούχα της φετινής συλλογής αποτυπώνεται μια ρομαντική διάθεση και νοσταλγία για το αιώνιο καλοκαίρι, με αέρινα υφάσματα σε ένα ουράνιο τόξο αποχρώσεων.

— www.e-shopmaxin.gr

Reebok Η Reebok ξεκινάει το λανσάρισμα της κολεξιόν Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017 με την παρουσίαση του Club C Diamond Pack, μια ολοκαίνουργια έκδοση του κλασικού Club C για τένις. Πρόσωπο της καμπάνιας του Club C για γυναίκες είναι το διεθνές supermodel Gigi Hadid.

—www.reebok.com/gr

Deros The Shop

Mavala

Εμπνευσμένος από τη μαγεία του τσίρκου, ο γνωστός εικαστικός Θανάσης Λάλας δημιούργησε το Circus of plates, μια limited edition σειρά από πιάτα, μπoλ και φλιτζάνια, που παρουσιάζει το Deros The Shop σε συνεργασία με την ΙΩΝΙΑ.

—Σέκερη 8, Κολωνάκι, τηλ. 210 3643547

Marks & Spencer Food Τα M&S Food προτείνουν μια ποικιλία θρεπτικών και ιδιαίτερα γευστικών προϊόντων, σχεδιασμένων να συμπληρώσουν την υγιεινή διατροφή και να τονώσουν τον οργανισμό σας. Από ένα πρωινό πλούσιο σε φυτικές ίνες, μέχρι ελαφριά γεύματα ή αλμυρές και γλυκές λιχουδιές, η γκάμα είναι απολαυστική.

—www.m-s.gr 112 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

Η θρεπτική κρέμα Nailactan καταπολεμά την ξηρότητα και δυναμώνει τα νύχια, χάρη στην εξισορροπημένη σύνθεσή της με αμινοξέα, λιπίδια και βιταμίνες. Εφαρμόζεται κάθε βράδυ και τα θρέφει στη ρίζα τους.

—Αντιπρόσωποι Ελλάδας: ΜΑΡΚΑΛ ΕΠΕ, τηλ. 210 6468836

ATRIUM Greek Bistrot Στο ξενοδοχείο Ηρώδειο, η ομάδα του POINT a στρώνει κάθε Κυριακή μεσημέρι ένα γευστικό τραπέζι στο χειμωνιάτικο ATRIUM Greek Bistrot, με το μεσογειακό μενού να δίνει έμφαση στην ποιότητα των ελληνικών πρώτων υλών. —Ροβέρτου Γκάλλι 4, τηλ. 210 9236832, www.herodion.gr

Mourtzi Η ιστορία της εταιρείας Mourtzi χτίζεται βήμα προς βήμα, με πρώτη ύλη την έμπνευση και εργαλείο το σχεδιασμό υποδημάτων υψηλής αισθητικής και άριστης ποιότητας, που ακολουθούν τη γυναίκα κάθε στιγμή της ζωής της, από την πιο απλή μέχρι την πιο σημαντική.

—www.mourtzi.com

ΔΙΕΥΘΎΝΣΕΙΣ Attica

City Link, Πανεπιστημίου 9, τηλ. 211 1802600.

Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 211 1814000. Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 211 181 4000. Τσιμισκή 48-50, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1819000. 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσ/νίκης-Μουδανιών, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1813000

Collective

Π. Ιωακείμ 14, Κολωνάκι, τηλ. 210 7235551, Λεωφ. Κηφισίας 268, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6771527, Λεωφ. Βουλιαγμένης 96, Γλυφάδα, τηλ. 210 9639384, Λεωφ. Τατοΐου 102, Ν. Ερυθραία, τηλ. 210 8070933, Ερμού 49, Πάτρα, τηλ. 2610 225450

Delux Hellas

Μεσολογγίου 26, Άλιμος, τηλ. 2109960642, www.delux.gr

Deux Hommes

Κανάρη 18, Αθήνα, τηλ. 210 3614155

Dior Boutique

Βουκουρεστίου 18-20, Κολωνάκι, τηλ. 210 3613014

Enny Monaco

Ηροδότου 23, Κολωνάκι, τηλ. 210 7290805. Λεβίδου 16, Κηφισιά, τηλ. 210 8086331. Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ.

210 6725691. Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ. 210 8940153.

Stock: Ηροδότου 18, Κολωνάκι. Τρία Πηγάδια, Μύκονος, τηλ. 22890 77100 www.ennymonaco.com

Folli Follie

Κεντρική διάθεση: 23ο χλµ. Ε.Ο. Αθηνών-Λαµίας, Άγ. Στέφανος, τηλ. 210 6241000

H&M www2.hm.com Heaven on Earth

Λεβίδου 16 & Αργυροπούλου 1-3, Κηφισιά, τηλ. 210 8081151

Καλογήρου

Π. Ιωακείµ 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401. Κολοκοτρώνη 1∆, Σύνταγμα, τηλ. 210 3356402. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ. 210 3356405. Πανδρόσου 12, Πλάκα, τηλ. 210 3356410. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404. Αγγ. Μεταξά 18 & Γρ. Λαµπράκη, Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, τηλ. 210 3356478. Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ. 210 3356406. Ηρ. Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ. 210 3356409. Μητροπόλεως 75, Θεσ/νίκη, τηλ.

2310 250500. Οutlet: McArthur Glen Designer Outlet Athens - Οικοδομικό τετράγωνο E71, Γυαλού, Σπάτα, τηλ. 210 3356431

Κessaris

Πανεπιστημίου 7, Αθήνα, τηλ. 210 3711000, Λεωφ. Κηφισίας 238-240, Εµπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά, τηλ. 210 8089500

KK Jewelry Lab

Αδάνων 8, Βύρωνας, τηλ. 210 7661595

Linea Imports

Πληροφορίες στο τηλ. 210 9719654 lineaimports.gr

Linea Piu

Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ. 210 3606125

Louis Vuitton Boutique

Βουκουρεστίου 19, Αθήνα, τηλ. 210 3613938

Luisa World

Σκουφά 15, Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600. Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, τηλ. 210 8016641

Luxottica Hellas

Κομοτηνής 4, Γέρακας, τηλ. 210 6669300

Mourtzi

Ερμού 18, Αθήνα, τηλ. 210 3210032 www.mourtzi.com

Optical Papadiamantopoulos

Κολοκοτρώνη 12, Κηφισιά, τηλ. 21 08013132, Ερμού 6 Σύνταγμα, τηλ. 210 3236792, Πατριάρχου Ιωακείμ 22, Κολωνάκι, τηλ. 210 7243564, Κηφισίας 214, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6723568, Λεωφ. Δημάρχου Αγγέλου Μεταξά 39, Γλυφάδα, τηλ. 210 8947044, Athens Heart, Πειραιώς 180, Ταύρος, τηλ. 210 3468206, The Mall Athens, Α. Παπανδρέου 35, Mαρούσι, τηλ. 210 6300246, Εμπορικό Κέντρο Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ Θεσ/ νίκης - Μουδανιών, Πυλαία Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 477196, www.optical.gr

Rolex Hellas

Σταδίου 3, Αθήνα, τηλ. 210 3226115

Silverline

Σκουζέ 5, Αθήνα, τηλ. 210 3246505 www.silverline.com.gr

Sisley gr.sisley.com Stelios Koudounaris

Showroom Αχαιού 15, Κολωνάκι, τηλ. 211 1829932

Swarovski Boutique

Ερμού 18, Αθήνα, τηλ. 210 3249645

Tod’s Boutique

Βουκουρεστίου 13, Αθήνα, τηλ. 210 3356425

Tommy Hilfiger

Αγγ. Μεταξά 14, Γλυφάδα, τηλ. 210 9681276, Golden Hall, Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 210 6837898, The Mall Athens, Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 210 6109490, 210 6195576, Metro Mall, Λεωφ. Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτριος, τηλ. 210 9764900, Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ Εθνικής Οδού Θεσσαλονίκης - Ν. Μουδανιών, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 477644, Τσιμισκή 73, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 230311, Καλοκαιρινού 15-17, Ηράκλειο, τηλ. 2810 390074, Παπανδρέου 66, Χανιά, τηλ. 28210 53539, Ρήγα Φεραίου 78, Πάτρα, τηλ. 2610 622273, Σπύρου Σπυρίδη 50, Βόλος, τηλ. 24210 30242, Αμερικής 89, Ρόδος, τηλ. 22410 24482, tommy.com

United Colors of Benetton

Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222 Ταύρος, τηλ. 210 3418200 www.benetton.com

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 113

Garry Winogrand

ΠΑΡΆΛΛΗΛΟΙ ΔΡΌΜΟΙ

Peter Lindbergh

114 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ρ Τ Ι ΟΣ 2 017

PHOTOS: COPYRIGHT THE ESTATE OF GARRY WINOGRAND, COURTESY FRAENKEL GALLERY, SAN FRANCISCO. COPYRIGHT PETER LINDBERGH, PARIS

Το 1975, ο Αμερικανός φωτογράφος GARRY WINOGRAND παρουσίασε τη σειρά Women are Beautiful, απαθανατίζοντας γυναίκες στο δρόμο σαν να έκλεβε ενσταντανέ από την καθημερινότητά τους. Στην ίδια λογική, ο PETER LINDBERGH σκηνοθετεί σήμερα φωτογραφίσεις μόδας για μεγάλα περιοδικά. Η έκθεση Peter Lindbergh / Garry Winogrand: Women on Street, στο NRW-Forum του Ντίσελντορφ, αναδεικνύει τις κοινές συνιστώσες στο έργο τους, δυναμικές παρά τις δεκαετίες που τους χωρίζουν. ― Έως 30/04, www.nrw-forum.de Π.Κ.