May 2017

Page 1

ΝΙΚΗ ΒΑΚΑΛΗ Ένα αστέρι στην οθόνη

Η ΚΑΤΕΡΊΝΑ ΜΙΣΙΧΡΌΝΗ ΤΕΧΝΗ στέκεται στη θετική πλευρά της ΣΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΑ ΜΌΔΑ ζωής | Η ΕΛΛΗΝΙΚΉ Δέκα καλλιτέχνες δημιουργούν επιμένει κι εμείς τη στηρίζουμε! | Η DALIDA ATHENS XCLUSIVE ζωντανεύει στο πανί γεμάτη DESIGNERS WEEK ΛΕΝΑ λάμψη και σκοτάδι | Η Όσα ζήσαμε στη γιορτή γράφειτης μόδας ΜΑΝΤΑ μια ιστορία αποκλειστικά για τη ΜΠΕΤΥ ΛΙΒΑΝΟΥ ΓΥΝΑΙΚΑ από Ομορφιά| Μια μέσαδικηγόρος στον χρόνο την ΤΟΥΡΚΊΑ διώκεται αλλά DSQUARED2 δεν σωπαίνει CITYΟΙBREAK ετοιμάζουν βαλίτσες γιαπόλη την Το στυλ ανθίζει στην

& art Dsquared2

ΣΤ ΙΣ 25/03 29/04 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ

9 771791 509003

05

№№3030―MAÏOΣ ―MAÏOΣ2017 2017

FUTURA FASHION






zadiG & voLtaire

burberry

kenzo

ted baker

Αθήνα City Link, Πανεπιστημίου 9, Σύνταγμα · Golden Hall, Λεωφ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι Θεσσαλονίκη Τσιμισκή 48-50 · Mediterranean Cosmos, 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσσαλονίκης – Ν. Μουδανιών


!/atticadps · $@atticaofficial · %/atticaofficial

MonCLer

M Missoni

poLo raLpH Lauren

www.atticadps.gr


18

22

30

40

ΣΑΝ ΕΝΙΑΙΟ ΣΥΝΟΛΟ Μια έκθεση αναδεικνύει την καλλιτεχνική φύση της Georgia O’Keeffe σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής της.

DITOR’S E CHOICE Επιθυμίες, εμμονές και νέα προϊόντα ομορφιάς.

50

SCIENCE FICTION Η επιστημονική φαντασία στη μεγάλη οθόνη περνάει σε άλλη διάσταση.

58

ΠΑΡΑΔΟΣΗ & ΜΟΝΑΔΙΚΟΤΗΤΑ Η ανακαίνιση του καταστήματος Hermès στην Αθήνα.

66

70

8 |

BE MY GUEST Η Μαρία Παπαθανασίου-Αρώνες καταγράφει τις επιλογές της για τον Μάιο. ΤΕΧΝΗ ΣΤΑ ΕΞΩΦΥΛΛΑ Δέκα καλλιτέχνες δημιουργούν πάνω σε εξώφυλλα από το αρχείο της ΓΥΝΑΙΚΑΣ.

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

82

CITY BREAK Ολάνθιστα εμπριμέ κυριαρχούν σε μια φωτογράφιση μόδας στο κέντρο της Αθήνας.

94

ΑΝΑΝΕΩΣΗ Προϊόντα περιποίησης ενάντια στο πέρασμα του χρόνου.

98

ΚΑΘΑΡΕΣ ΚΙΝΗΣΕΙΣ Ό,τι χρειάζεστε για τον καθαρισμό της επιδερμίδας.

110

TOP 10 Ο δεκάλογος για υπέροχα μαλλιά.

114

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΤΟΥΣ ΔΡΟΜΟΥΣ Μια Ελληνίδα στις ΗΠΑ συμμετέχει στις πορείες με τα ροζ σκουφάκια.

118

Η ΓΟΗΤΕΙΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΑΣ Η Μπέτυ Λιβανού ανεβαίνει ξανά στο σανίδι, ενώ απολαμβάνει πάντα την οικογενειακή ζωή.

124

ΑΝΟΙΧΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ Η Μικέλα Βαράγκη αναλύει τις νέες τάσεις στη φιλοξενία, από το rent-a-villa στο Airbnb.

126

ΣΕ ΑΛΛΟ ΡΟΛΟ Ένα βιβλίο με νόστιμες συνταγές, από την ιδρύτρια του αγώνα τριάθλου Spetsathlon, που πραγματοποιείται στις Σπέτσες.

40

E TH NIKH M Η ηθοποιός Νίκη Βακάλη μιλάει για τη λαιμαργία που τη διακρίνει στη ζωή και τη δουλειά.

ΛΗΘΕΙΑ ΣΤΟ Α ΠΑΡΑΜΥΘΙ Η Νάντια Δρακούλα υπογράφει ένα θεατρικό έργο με κεντρικό θέμα το bullying.

PARTNERS IN FASHION Όλα όσα ξεχώρισαν στην 21η Athens Xclusive Designers Week, στο Ζάππειο.

124

ΤΗ ΛΕΝΕ ΣTELLA H πιο χαρακτηριστική γυναικεία φωνή στην ελληνική electro-pop σκηνή.

48

76

28 ΣΤΟ ΕΞΏΦΥΛΛΟ Καπαρντίνα από σουέντ Céline, Luisa World. Σκουλαρίκια από επιχρυσωμένο ασήμι Elena Kougianou, Utopia. Φωτογραφία: ΧΆΡΗΣ ΦΑΡΣΑΡΆΚΗΣ Fashion Editor: ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

Photo: Jean Pigozzi.

ΠΕΡΙΕ ΧΟΜΕΝ Α



ED I TO R I A L

B

Το ακατόρθωτο

ρέθηκα πριν από δύο περίπου μήνες στην ανοιχτή εκδήλωση παράδοσης του Κέντρου Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος στην ελληνική κοινωνία. Στη μεγάλη αίθουσα της Εθνικής Λυρικής Σκηνής, μετά τους λόγους και τις υπογραφές, ένα σπονδυλωτό δρώμενο επιχείρησε να συνθέσει με πρωτότυπο τρόπο τις πολλαπλές δράσεις που συμβαίνουν ήδη και όλα όσα σχεδιάζεται να πραγματοποιηθούν στο μεγαλόπνοο αυτό συγκρότημα, που περιλαμβάνει επίσης την Εθνική Βιβλιοθήκη και το Πάρκο Σταύρος Νιάρχος. Κάποια στιγμή, το δάπεδο της σκηνής άρχισε να κινείται φέρνοντας στο κέντρο της τη Νατάσσα Μποφίλιου. Υπό τους ήχους της Εθνικής Συμφωνικής Ορχήστρας της ΕΡΤ ερμήνευσε ένα τραγούδι που δεν θυμόμουν να έχω ξανακούσει. Οι στίχοι του μιλούσαν για την επιδίωξη του ακατόρθωτου, την προσπάθεια να πετύχεις το ανέφικτο, τον αγώνα να κάνεις πραγματικότητα ένα όνειρο που φαντάζει άπιαστο. Με συγκίνησε πριν ακόμα συλλάβω το νόημά του. Ήταν το The Impossible Dream (The Quest), ένα κομμάτι από το μιούζικαλ Man of La Mancha, με κεντρικό ήρωα τον Δον Κιχώτη. Το σκεφτόμουν όταν αρχίσαμε να αναζητούμε ιδέες για το τι μπορούσε να παρουσιάσει η ΓΥΝΑΙΚΑ στο Ζάππειο, ως Media Partner της 21ης Athens Xclusive Designers Week. Το χρονικό πλαίσιο ήταν τόσο πιεστικό, ώστε κάθε ενδεχόμενο έμοιαζε ακατόρθωτο. Καταλήξαμε ότι θα είχε ενδιαφέρον αν σύγχρονοι εικαστικοί διάλεγαν εξώφυλλα από το αρχείο του περιοδικού, για να επέμβουν δημιουργικά επάνω τους κατά βούληση. Οι δυσκολίες για να υλοποιηθεί αυτό δεν ήταν λίγες, όμως κάθε φορά μια λύση εμφανιζόταν για να κοντράρει τη λογική που

10 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

έλεγε πως πρέπει να εγκαταλείψουμε την προσπάθεια. Η βοήθεια από την Γκαλερί Ζουμπουλάκη, τη διευθύντρια Δάφνη Ζουμπουλάκη και την ιστορικό τέχνης Νίκη Παπασπύρου ήταν ανεκτίμητη. Το ίδιο και η ανταπόκριση των δέκα δημιουργών που συμμετείχαν, εκπλήσσοντάς μας με τα έργα και τις ιδέες τους (μπορείτε να τα δείτε στη σελίδα 70). Πολύτιμη επίσης ήταν η ευγενική χορηγία της LIERAC Paris. Καθώς έβλεπα τα έργα να παίρνουν τη θέση τους ένα ένα στο περιστύλιο του Ζαππείου, ένιωθα –ας μου επιτραπεί να το πω, παρά την παραδοξότητά του– ότι αυτή η μικρή έκθεση ήθελε από μόνη της να γίνει. Πολλές φορές στη ζωή μου έχω εγκαταλείψει αγώνες που μου φαίνονταν ακατόρθωτοι. Έκανα λάθος. Αυτό που φαίνεται ακατόρθωτο μπορεί να μην είναι, κι ο μόνος τρόπος να είσαι σίγουρος είναι να το παλέψεις. Το μόνο διακύβευμα είναι να καταλάβεις στα πόσα βήματα πρέπει να σταματάς, για να μη γίνεις τελικά Δον Κιχώτης. Πάρης Κορμαρής pkormaris@uniquemedia.gr

Η LIERAC Paris ήταν χορηγός της έκθεσης που παρουσίασε το περιοδικό ΓΥΝΑΙΚΑ και η Γκαλερί Ζουμπουλάκη στο Ζάππειο. Δεξιά: Κρέμα από την πολυτελή σειρά αντιγήρανσης Premium.



Σ Υ ΝΕΡΓΑΤ Ε Σ

ΧΡΙΣΤΊΝΑ ΠΟΛΊΤΗ «Με μεγάλη συγκίνηση επιστρέφω στο περιοδικό από το οποίο ξεκίνησα. Στη ΓΥΝΑΙΚΑ, τη σκυτάλη της οποίας πήρα από τη θρυλική Κατερίνα Τερζοπούλου, ένα εμπνευσμένο βράδυ του 1995 στη Ράτκα. Εκεί στήσαμε μια κοσμική στήλη νέου τύπου, που ήταν φτιαγμένη με snapshots δικά μου και φίλων από διάφορα fun μέρη, αντί για τα στημένα κλισέ των δεξιώσεων με τα ποτήρια στο χέρι. Κάτι δηλαδή σαν Facebook ή σαν Instagram πολύ πριν εμφανιστούν τα social media, που είναι σήμερα η προσωπική κοσμική στήλη του καθενός. Η στήλη είχε μεγάλο σουξέ και με βάφτισε κοσμικογράφο. Έναν τίτλο που ό,τι κι αν έκανα, όσες χιλιάδες λέξεις κι αν έγραφα, όσα όχι κι αν είπα και όσο εκτός κι αν έμεινα από “λαμπερά” καλέσματα, ουδέποτε μπόρεσα να πετάξω από πάνω μου. Από τη ΓΥΝΑΙΚΑ πήγα παντού, σε όλα τα περιοδικά, με το όνομά μου ή με ψευδώνυμα. Σήμερα, σε ένα τοπίο που αλλάζει με ιλιγγιώδη ταχύτητα, οι άνθρωποι του χώρου μας είτε καταφεύγουν σε δυναμικές συμπράξεις είτε επιδίδονται σε αυτό που ο κόσμος ξέρει πως κάνουν καλά. Επειδή παραμένω ένα κορίτσι της πόλης –εξ ου και Cosmopoliti, το παρατσούκλι που μου βρήκε ο αγαπημένος μου Δημήτρης Αργυρόπουλος και έκανα brand name και .com– και περπατάω στο κέντρο καθημερινά, θα μοιράζομαι μαζί σας διάφορα. Θα είναι μια γλυκιά μουρμούρα που θα την κάνουμε interactive, για να μοιραζόμαστε εμπειρίες και να ανακαλύπτουμε οάσεις στην καθημερινότητα».

ΓΙΏΤΑ ΤΑΧΤΑΡΆ Γράφει, μεταφράζει και επιμελείται κείμενα σε περιοδικά τα τελευταία 15 χρόνια. Οι λέξεις της έχουν εμφανιστεί –μεταξύ άλλων– στα ελληνικά Cosmopolitan, Marie Claire, Madame Figaro, ΒΗΜΑdonna, στο αγγλόφωνο Time Out Istanbul και στο αμερικάνικο Fiction Writers Review. Ζει ανάμεσα στην Αθήνα, την Κωνσταντινούπολη και τις ΗΠΑ με τον σύντροφό της, τους δύο γιους τους και περίπου ένα δισεκατομμύριο LEGO ανθρωπάκια.

12 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Διευθυντής Σύνταξης

ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Creative Director ΛΙΑ ΓΑΛΑΝΟΥ Editor-at-large ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΟΛΙΤΗ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Fashion Editor ΜΥΡΤΩ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ Senior Editors ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Designer ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΑΪΣΚΟΥ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ Assistant Fashion Editor ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΩΗΣ Συνεργάτες Τεύχους ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, MAΡΙΑ ΠΕΤΡΙΔΗ, ΓΙΩΤΑ ΤΑΧΤΑΡΑ Web Editors ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ Ιntern ΑΡΙΛΕΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Διεύθυνση Διαφήμισης

ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Yπεύθυνη Διαφήμισης EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Direct Market ΝΤΕΜΗ ΚΟΛΙΑΤΣΟΥ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 151 25, τηλ. 2106197601-2 Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.







18 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?


C U LT U R E

Σαν ενιαίο Photos: Bruce Weber/Bruce Weber and Nan Bush Collection, New York/Copyright Bruce Weber. Gavin Ashworth/Georgia O’keeffe Museum, Santa Fe. Bequest of Edith and Milton Lowenthal/Brooklyn Museum

ΣΎΝΟΛΟ

Π

αει ενας αιώνας και κάτι από τότε που έργα της Georgia O’Keeffe παρουσιάστηκαν για πρώτη φορά στη θρυλική γκαλερί 291, στη Νέα Υόρκη, και ακριβώς ενενήντα χρόνια από την πρώτη της ατομική έκθεση στο Brooklyn Museum. Εκεί επιχειρείται σήμερα μια ευρύτερη θεώρηση του τρόπου ζωής της, που δείχνει ότι οι αισθητικές αναζητήσεις της δεν καθόριζαν μόνο την τέχνη της, αλλά αντικατοπτρίζονταν επίσης στο πώς ντυνόταν, στα σπίτια όπου ζούσε, ακόμα και στο πώς φωτογραφιζόταν. Στην έκθεση Georgia O’Keeffe: Living Modern, περίπου πενήντα πίνακές της βρίσκονται αναρτημένοι δίπλα σε ρούχα και αξεσουάρ από την προσωπική της γκαρνταρόμπα, ενώ δεκάδες φωτογραφίες τη δείχνουν σε διάφορες φάσεις της ζωής της. Μετά τον θάνατό της, το 1986, κανείς δεν είχε μελετήσει τι περιείχαν οι ντουλάπες στα δυο σπίτια της στην πολιτεία του Νέου Μεξικού, που ανήκουν σήμερα στο Μουσείο Georgia O’Keefe. Αυτό ανέλαβε να κάνει η ιστορικός τέχνης Wanda M. Corn, η οποία ανακάλυψε υπάρχοντα που κάλυπταν χρονικά ένα εύρος έξι δεκαετιών και παρουσιάζονται τώρα για πρώτη φορά στο κοινό. Πολλά από τα ρούχα ήταν ραμμένα ή μεταποιημένα από την ίδια την O’Keeffe, που σε μικρή ηλικία φέρεται να είχε δηλώσει στις συμμαθήτριές της: «Θα ζήσω μια ζωή διαφορετική από εσάς. Θα εγκαταλείψω τα πάντα για την τέχνη μου». Σύμφωνα με δήλωση που έκανε το 1973, σε ηλικία 86 ετών, ήταν μόλις 10 ετών όταν ανακοίνωσε πως θα γινόταν καλλιτέχνις. «Δεν έχω ιδέα πώς μου ήρθε», πρόσθεσε. «Απλώς θυμάμαι να το λέω». Οι πρώτες της επαφές με την τέχνη μάλλον την απο-

Ρούχα, προσωπικά είδη και φωτογραφίες της Georgia O’Keeffe εκτίθενται για πρώτη φορά μαζί με έργα της, αποδεικνύοντας ότι η πρωτοπόρος του αμερικανικού μοντερνισμού υπήρξε καλλιτεχνική φύση σε όλες τις εκφάνσεις της ζωής της. Από τον Πάρη Κορμαρή

Ram’s Head, White Hollyhock-Hills (Ram’s Head and White Hollyhock, New Mexico), 1935. Φορέματα της O’Keeffe από τις δεκαετίες του ’30 και του ’20. Στην απέναντι σελίδα: Φωτογραφημένη από τον Bruce Weber το 1984, φορώντας καρφίτσα με τα πρώτα γράμματα του επωνύμου της, φιλοτεχνημένη από τον Alexander Calder.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 19


Αριστερά: Η O’Keeffe φωτογραφημένη από τον Alfred Stieglitz, περ. 192022. Orville Cox και Georgia O’Keeffe φωτογραφημένοι από τον Ansel Adams, 1937.

Επάνω: Black Pansy & Forget-Me-Nots (Pansy), 1926. Δεξιά: Η O’Keeffe στο ράντσο της στο Νέο Μεξικό, δεκαετία 1960.

Επάνω: Pool in the Woods, Lake George, 1922. Δεξιά: Blue #2, 1916.

20 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

γοήτευσαν, καθώς της ήταν αδύνατον να περιοριστεί στις νόρμες και τις ακαδημαϊκές επιταγές της εποχής. Είχε φτάσει 28 όταν αποφάσισε να ζωγραφίσει ξεφεύγοντας από τις οδηγίες των δασκάλων της. «Δεν είχα σκεφτεί νωρίτερα να κάνω αυτό που είχα στο κεφάλι μου», εξήγησε πολλές δεκαετίες αργότερα. «Δεν ήξερα καν ότι υπήρχε στο κεφάλι μου κάτι. Όταν όμως ξεκίνησα, μου φάνηκε πολύ απλό». Η γνωριμία της ένα χρόνο αργότερα με τον μετέπειτα σύζυγό της, Alfred Stieglitz, υπήρξε καθοριστική για την καθιέρωσή της. Ιδιοκτήτης της 291, κορυφαίος φωτογράφος και ηγετική μορφή στο κίνημα του μοντερνισμού στην αμερικανική τέχνη, της πρόσφερε τη στήριξη που χρειαζόταν για να αφοσιωθεί στη δημιουργία, χειρίστηκε με ευρηματικό τρόπο την προβολή του έργου της και τη βοήθησε να κατανοήσει τη δύναμη που μπορούσε να έχει η δημόσια εικόνα της. Το πρώτο κομμάτι της έκθεσης, που διερευνά τις δεκαετίες του ’20 και του ’30, περιλαμβάνει πολλά φωτογραφικά πορτρέτα της με την υπογραφή του. Το δεύτερο κομμάτι εστιάζει στη ζωή της στο Νέο Μεξικό, όπου εγκαταστάθηκε μόνιμα το 1949, χήρα πλέον. Το τρίτο στις ασιατικές επιρροές που δέχτηκε και το τέταρτο και τελευταίο στις εμβληματικές λήψεις άλλων μεγάλων φωτογράφων που την απαθανάτισαν μέχρι τον θάνατό της, το 1986 – όπως ο Cecil Beaton, ο Richard Avedon, ο Bruce Weber και η Annie Leibovitz. Ο τρόπος που οργανώνονται τα εκθέματα αναδεικνύει λεπτές αποχρώσεις, γραμμές και φόρμες που περνούν από τους πίνακες στα φορέματα της O’Keeffe –ή αντίστροφα– σαν κάτι να τα συνδέει σε ενιαίο σύνολο. Ορισμένοι υποστηρίζουν ότι η ματιά στις ντουλάπες της είναι ασήμαντη μπροστά στη σημασία του έργου της, όμως για το κοινό συνιστά ένα νέο πρίσμα μέσα από το οποίο τη γνωρίζει βαθύτερα. –Έως 23/07, www.brooklynmuseum.org

Photos: Christine Gant, Brooklyn Museum/Georgia O’keeffe Museum/Artists Rights Society (ARS), New York. Alfred Stieglitz/Georgia O’keeffe Museum. Ansel Adams/The Ansel Adams Publishing Rights Trust. Tod Webb/Estate of Todd Webb, Portland, Me. Courtesy of Reynolda House Museum of American Art, Affiliated With Wake Forest University/Georgia O’keeffe Museum/Artists Rights Society(ARS), New York. Sarah Desantis, Brooklyn Museum/Bequest of Mary T.Cockcroft

C U LT U R E



ΜΟΥ ΣΙΚ Η

Τη λένε Σtella

Είναι ίσως η πιο χαρακτηριστική γυναικεία φωνή στην ελληνική electropop σκηνή. Μετά από live στην Ελλάδα και το εξωτερικό, επιστρέφει με το δεύτερο άλμπουμ της, το Works For You. Από τη Μαρία Πετρίδη

H

Σtella είναι λακωνική και μεστή. Δεν της αρέσει να αναλύει τα πράγματα, πόσο μάλλον τη μουσική, και θεωρεί πως οι ταμπέλες συχνά δίνουν λάθος διάσταση σε ό,τι υποτίθεται πως περιγράφουν. Μεγάλωσε στη Γλυφάδα. «Όταν ήμουν παιδί έλεγα πως ήθελα να γίνω πολλά, κτηνίατρος, δι-

22 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

κηγόρος, ζωγράφος και λιγότερο τραγουδίστρια, γιατί ντρεπόμουν», θυμάται. «Στα 16 μου περνούσα δύσκολα και έγραψα το πρώτο μου κομμάτι στα ελληνικά. Στην εφηβεία θυμάμαι έντονα να νιώθω σαν να έχω πυρετό συνέχεια. Μάλλον είχα. Τώρα έχουν δροσίσει τα πράγματα». Ξεκίνησε να γράφει μουσική παράλληλα με τις σπουδές της στην Ανωτάτη Σχολή Καλών Τεχνών (ΑΣΚΤ) και να συμμετέχει ως τραγουδί-

στρια στα πρότζεκτ γνωστών ονομάτων της ελληνικής ηλεκτρονικής σκηνής. Το εξαιρετικό ντεμπούτο άλμπουμ της, που είχε τίτλο το όνομά της, κυκλοφόρησε το 2015. Τον περασμένο Μάρτιο συμμετείχε στο περίφημο φεστιβάλ SXSW (South By Southwest) στο Όστιν του Τέξας, ένα από τα μεγαλύτερα μουσικά φεστιβάλ στις ΗΠΑ. «Μου άρεσε πάρα πολύ στο Όστιν, όλα γυρίζουν γύρω από τη μουσική και αυτό δεν το είχα ξαναδεί σε καμία άλλη πόλη τόσο έντονα», επισημαίνει. Η σκέψη να φύγει από την Ελλάδα περνάει από το μυαλό της, ωστόσο δεν θα μπορούσε να το κάνει για μεγάλο χρονικό διάστημα, ίσως γιατί η αισιοδοξία της κερδίζει την όποια αρνητική αύρα: «Δεν μπορώ να σκεφτώ κάτι που να με κάνει έξαλλη, τουλάχιστον όχι στην καθημερινότητά μου. Η μέρα μου ξεκινάει “φτιαγμένη”. Θυμό για τον κόσμο δεν νιώθω. Υπάρχουν πράγματα που με κάνουν να λυπάμαι, αλλά και πολλά που με κάνουν να χαίρομαι. Είμαστε 7,5 δισεκατομμύρια άνθρωποι στον πλανήτη. Μόνο αυτό αν σκεφτεί κανείς, με ποιoν να πρωτοθυμώσει και γιατί;» Συνεχίζει πάντα να ζωγραφίζει: «Με ηρεμεί και κάπως ξεχνιέμαι, όταν ζωγραφίζω είναι σαν να μπαίνω σε μια τελείως διαφορετική ζώνη». Τρώει τα νύχια της –συνήθεια που θέλει να κόψει– και αν μπορούσε να αποκτήσει μία σούπερ δύναμη θα ήθελε να τυπώνει φωτογραφίες από το στόμα. Εκτιμά το καλό χιούμορ, τα ωραία χαμόγελα και δεν την τρομάζει η απόρριψη: «Την αντιμετωπίζω φυσικά. Είναι ο ωραιότερος και ευκολότερος τρόπος για να επιστρέψει κανείς». Αναρωτιέμαι αν υπάρχει κάποιος στίχος που να εξηγεί το μυστήριο της ζωής και να απομακρύνει έτσι και τον όποιο φόβο για το μεγάλο άγνωστο. Η Σtella κατέχει το μυστικό: «Δεν είναι στίχος, είναι μελωδία, το You Only Live Twice του John Barry». — Το «Works For You» κυκλοφορεί σε λευκό βινύλιο, CD και digital album από την Inner Ear.

Photo: Τάκης Σπυρόπουλος

«Τα social media είναι ένας παράλληλος ψηφιακός κόσμος που αν δεν προσέξεις μπορεί να σε καταπιεί. Καλά τα πάω, από κοντά και από απόσταση ταυτόχρονα».



C U LT U R E

Από αριστερά: Φόρεμα Dior Haute Couture, 1953. Γόβες σχεδιασμένες από τον Roger Vivier, 1960. Η οικογένεια του Dior, 1912. Τοιχογραφία από το πατρικό του σπίτι.

Άγουρα χρόνια Οι παιδικές αναμνήσεις ενός μεγάλου σχεδιαστή και ο τρόπος που επηρέασαν τις απαράμιλλες δημιουργίες του.

NOBLE BIRTH Η έπαυλη Chatsworth στη βόρεια Αγγλία, έδρα του δούκα και της δούκισσας του Devonshire, φιλοξενεί την έκθεση House Style: Five Centuries of Fashion at Chatsworth, σε επιμέλεια του editor-at-large της αμερικανικής Vogue, Hamish Bowles. Με τη χορηγία του οίκου Gucci, η έκθεση παρουσιάζει ρούχα και αντικείμενα από τη συλλογή της οικογένειας Devonshire και τις ιστορίες προσωπικοτήτων που πέρασαν από εκεί, από τις θρυλικές δούκισσες του παρελθόντος μέχρι τη Stella Tennant, μοντέλο και εγγονή της δούκισσας Deborah. -Έως 22/11, www.chatsworth.org 24 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

μιουργίες των διαδόχων του. Η έκθεση χωρίζεται σε τρία επίπεδα, ένα για κάθε όροφο της κατοικίας, και αποκαλύπτει τα στοιχεία που διαμόρφωσαν την προσωπικότητά του μέσα από πλούσιο αρχειακό υλικό. Στο ισόγειο, οι μυρωδιές και τα χρώματα του κήπου αναδεικνύουν την ονειροπόλα πλευρά του δημιουργού, ενώ ο ιαπωνικός εξωτισμός της εισόδου και η ροκοκό διακόσμηση του καθιστικού εξηγούν τη σπινθηροβόλα και αντισυμβατική φύση του. Στον πρώτο όροφο, το κάθε υπνοδωμάτιο παρουσιάζει ένα

μέλος της οικογένειάς του μέσα από οθόνες που δείχνουν φωτογραφίες και προσωπικά αντικείμενα, όπως τα κομψά φορέματα της μητέρας του, Madeleine. Ανεβαίνοντας τη σκάλα για τον τελευταίο όροφο, η αφήγηση ολοκληρώνεται με την εδραίωση αυτού του θρύλου της μόδας, με τις παιδικές αναμνήσεις του να παραμένουν ζωντανές ακόμη και σήμερα. –Έως 24/09, www.musee-diorgranville.com

Photos: Laziz Hamani/Collection Dior Heritage, Paris, Collection Quidam De Reve. Christian Dior Museum

T

ο μουσείο Christian Dior στη Νορμανδία, που στεγάζεται στο πατρικό σπίτι του Dior, γιορτάζει τα 20 χρόνια από την ίδρυσή του με την έκθεση Christian Dior and Granville: The Source of the Legend. Εστιάζοντας στην παιδική ηλικία του δημιουργού, αποτίει φόρο τιμής στην περίοδο της ζωής του στην Granville, που επηρέασε καθοριστικά τη μετέπειτα καλλιτεχνική του πορεία και κατ’ επέκταση τις δη-

Από την Αριλένα Δημητρίου



ST Y L E U P DAT ES

RAW EDGES Το δίδυμο Raw Edges, που απαρτίζεται από τη Yael Mer και τον Shay Alkalay, έδειχνε πάντα μια ιδιαίτερη αγάπη για τα «σπαστά» έπιπλα. Η καρέκλα Concertina ανοίγει σαν λουλούδι, με τρόπο τόσο φυσικό που δεν συνειδητοποιεί κανείς αμέσως πόσο περίπλοκη είναι η σχεδίασή της. Το απαλό δέρμα, το μεταλλικό φερμουάρ και η δεξιοτεχνία στην κατασκευή παραπέμπουν άμεσα στις τσάντες Louis Vuitton.

FERNANDO & HUMBERTO CAMPANA Το Maracatu των Βραζιλιάνων αδελφών Campana παραπέμπει στις πολύχρωμες παραδοσιακές στολές της πολιτείας Περναμπούκο, στην πατρίδα τους, και είναι φτιαγμένο από λωρίδες των δερμάτων που χρησιμοποιούνται για τα είδη Louis Vuitton στο εργαστήριο του οίκου στην Ανιέρ της Γαλλίας. Κρεμιέται από έναν γάντζο, κλείνει μέσα του τρία ράφια και γίνεται επίπεδο για εύκολη μεταφορά.

Υπέροχοι νομάδες Πέντε χρόνια μετά το λανσάρισμά της, η σειρά Objets Nomades συνεχίζει την παράδοση του οίκου Louis Vuitton στη δημιουργία εξαιρετικών και πρωτότυπων ταξιδιωτικών ειδών, όπως το κρεβάτι-μπαούλο που κατασκευάστηκε το 1874 κατά παραγγελία του Pierre Savorgnan de Brazza. Στο φετινό Salone del Mobile του Μιλάνου παρουσιάστηκαν δέκα νέα σχέδια, με το συνολικό αριθμό να ανέρχεται πλέον στα 25. Από τον Πάρη Κορμαρή

INDIA MAHDAVI Έχοντας ζήσει στο Κέμπριτζ, τη Χαϊδελβέργη, τη Βενετία και τη Νέα Υόρκη, η India Mahdavi ταυτίζεται με τον τίτλο του νομά όσο λίγοι. Το τραπεζάκι Talisman, εμπνευσμένο από τις φιλόξενες παραδόσεις της Μέσης Ανατολής, περιλαμβάνει μια δερμάτινη βάση που κλείνει σαν βιβλίο κι έναν δίσκο όπου το «καλό μάτι» αποδίδεται εντυπωσιακά με δερμάτινη μαρκετερί. 26 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017



Δεξιά: Η Naomi Campbell φωτογραφημένη από τον συλλέκτη έργων τέχνης, φωτογράφο και επιχειρηματία Jean Pigozzi, 1993. H παρουσίαση Pool Party θα περιλαμβάνει στιγμιότυπα από την ομότιτλη έκδοση, τραβηγμένα στην πισίνα της διάσημης βίλας του στο Cap d’Antibes της Γαλλίας. Κάτω: Φωτογραφία του Mario Testino για την ιταλική Vogue, 2000. Περίπου 50 εκτυπώσεις φωτογραφιών του σε μεγάλες διαστάσεις θα καλύψουν τους τοίχους σε τρεις αίθουσες της έκθεσης.

CheckLIST

Ένας κόσμος γεμάτος εκθέσεις Από την Αριλένα Δημητρίου

Το Helmut Newton Foundation στο Βερολίνο παρουσιάζει τρεις μεγάλους δημιουργούς που υπήρξαν μεταξύ τους αγαπημένοι φίλοι, σε μια σπονδυλωτή έκθεση φωτογραφίας με τίτλο Mario Testino. Undressed / Helmut Newton. Unseen / Jean Pigozzi. Pool Party. –Διάρκεια: 03/06-19/11, www.helmutnewton.com

Η HEATHER κοιτάζει μέσα από την κλειδαρότρυπα και απαθανατίζεται από τον Helmut Newton, 1994. 28 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Photos: Jean Pigozzi. Mario Testino. Helmut Newton Estate

ΟΙ ΤΡΕΙΣ ΣΩΜΑΤΟΦΥΛΑΚΕΣ


BEYOND FASHION

Photos: Copyright the Irving Penn Foundation/The Metropolitan Museum of Art, New York Promised Gift of the Irving Penn Foundation. Pink Floyd Music Ltd

Γιορτάζοντας τη συμπλήρωση εκατό χρόνων από τη γέννηση του Irving Penn, το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης αφιερώνει στον μεγάλο φωτογράφο μια αναδρομική έκθεση με γνωστά αριστουργήματα αλλά και λιγότερο προβεβλημένα έργα του, από τη μόδα, που τον καθιέρωσε, μέχρι τις κλασικές νεκρές φύσεις. –Έως 30/7, www.metmuseum.org

Ανασύνθεση Με την έκθεση The Pink Floyd Exhibition: Their Mortal Remains, τo μουσείο Victoria & Albert στο Λονδίνο θα ανατρέξει στην ιστορία ενός από τα πιο πρωτοπόρα και επιδραστικά συγκροτήματα όλων των εποχών. Από την ψυχεδελική underground σκηνή του ’60 μέχρι το σήμερα, η πορεία τους ζωντανεύει με ειδικά εφέ, ηχητικούς πειραματισμούς, ισχυρές εικόνες και κοινωνικά σχόλια. –Διάρκεια: 13/05-01/10, www.vam.ac.uk Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 29


ΜΕ ΤΗ

Νίκη

30 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?

Φωτογραφίες: ΧΆΡΗΣ ΦΑΡΣΑΡΆΚΗΣ Fashion Editor: ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Make up & hair: ΔΉΜΗΤΡΑ ΑΛΤΆΝΗ (D-ΤALES) Συνεργασία Styling: ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ

Ευγενική, γλυκιά αλλά και αφοπλιστικά ορμητική, όπως μόνο ένα κορίτσι 25 χρονών μπορεί να είναι, η Νίκη Βακάλη μιλάει για τη λαιμαργία που έχει απέναντι στα πράγματα, τις ισορροπίες που πρέπει να βρει καθένας μας, την ικανοποίηση που της δίνει η αναζήτηση της γνώσης και τις ανατροπές που πάντα θα υπάρχουν. Από τη Μαρία Πετρίδη

ST Y L E U P DAT ES


ΠΡ Ο ΦΙ Λ

Δεν κρύβει τη χαρά και τον εν-

θουσιασμό της για όσα ζει τα τελευταία τρία χρόνια. Η καθηγήτριά της στο Εθνικό, Φιλαρέτη Κομνηνού, την έφερε σε επαφή με τον Χριστόφορο Παπακαλιάτη όταν εκείνος αναζητούσε μια νέα ηθοποιό για την ταινία Ένας άλλος κόσμος. Λίγους μήνες μετά ο κόσμος της Νίκης Βακάλη άλλαξε. Ακολούθησε η συμμετοχή της στο δημοφιλές σίριαλ του Alpha Αστέρας Ραχούλας –από τα λίγα τηλεοπτικά προϊόντα που αντιστέκονται στη λαίλαπα του Survivor– αλλά δεν αισθάνεται πως χτίζει καριέρα ηθοποιού. «Δεν έχω κάποιο “πρέπει” στο μυαλό μου», λέει η ίδια. «Αν αποφασίσω να κάνω κάτι, θα το κάνω, δεν θα σκεφτώ ότι αφήνω μια καριέρα. Τα έκανα όλα ανάποδα, πρώτα κινηματογράφος, μετά τηλεόραση, θέλω πολύ να κάνω θέατρο. Θα έρθει, είμαι σίγουρη, και όταν έρθει θα είμαι πολύ πιο έτοιμη». Παρακολουθεί ξένα σίριαλ, αγαπάει πολύ τη μουσική και τα ταξίδια και δεν σταματά να ψάχνει νέα ερεθίσματα. Όταν ολοκληρωθούν τα φετινά γυρίσματα, σχεδιάζει να εξαφανιστεί στην Ιταλία για να παρακολουθήσει μαθήματα σε πανεπιστήμιο: «Μαθαίνεις ιταλικά ζώντας από ένα μήνα σε τέσσερις διαφορετικές πόλεις. Θα είναι υπέροχο να σπουδάζω τη γλώσσα και να βρίσκομαι σε πόλεις όπως η Ρώμη, που είναι ένα ζωντανό μουσείο. Μελετώντας μια νέα κουλτούρα θα μπορώ να καταλάβω και τη δική μας καλύτερα».

Τ Ι Γ Υ Ρ Ε ΎΩ Ε Γ Ώ Ε Δ Ώ ; Ηθοποιός έγινα τυχαία. Σπούδαζα στα Γιάννενα στο τμήμα Επιστήμης και Τεχνολογίας Υλικών. Ήθελα να περάσω στο Μαθηματικό κι αυτή η σχολή ήταν η δεύτερη επιλογή μου. Μια μέρα αναρωτήθηκα τι έκανα με τη ζωή μου. Δεν ένιωθα να με συνδέει τίποτα με τις σπουδές μου και την όλη διαδικασία εκεί. Κατάλαβα πως ήθελα κάτι άλλο. Αλλά και πάλι δεν ήταν ξεκάθαρο τι ήθελα. Η μητέρα μου είναι ζωγράφος,

Μεταξωτό τοπ ROLAND MOURET, Enny Monaco. Φόρεμα φορεμένο σαν φούστα, PARTHENIS. Αριστερή σελίδα Φόρεμα ATTICO, Luisa World. Σκουλαρίκια από επιχρυσωμένο ασήμι ELENA KOUGIANOU, Utopia.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 31


οπότε μου ήρθε στο μυαλό η Σχολή Καλών Τεχνών, μόνο που για να πάω εκεί θα έπρεπε να ζωγραφίζω, κι εγώ δεν έχω καμία σχέση με τη ζωγραφική. Η επόμενη σκέψη μου ήταν: το θέατρο άραγε τι να θέλει; Ό Π Ο Ι ΟΣ Θ Έ Λ Ε Ι Μ Π Ο Ρ Ε Ί Οι γονείς μου δεν χάρηκαν όταν τους είπα πως θα σπουδάσω θέατρο. Μου είπαν «αφού το θες καν’ το, αλλά θα το κάνεις μόνη σου». Δεν φοβήθηκα, ούτε δίστασα. Βούτηξα σε αυτό με όλες μου τις δυνάμεις και, ξέρεις, το να μου πούνε να το πάρω όλο πάνω μου και να με αφήσουν να το διεκπεραιώσω χωρίς καμία βοήθεια ήταν το πιο όμορφο πράγμα που έκαναν για μένα. Οι σπουδές στη σχολή του Εθνικού είναι το πιο ωραίο πράγμα που έζησα. Έγινα σουρωτήρι. Μου άνοιξαν χιλιάδες τρύπες και στράγγισα χιλιάδες πράγματα. Νομίζω ότι η τέχνη με την οποία ασχολούμαι και αγαπώ είναι ένα ταξίδι στο χωροχρόνο. Για να το κάνεις χρειάζονται εφόδια, διαθεσιμότητα, να είσαι παρών, να θυσιάζεις τον εγωισμό σου προκειμένου να κάνεις ένα βήμα προς το άγνωστο, το άβολο, το μη ασφαλές για τον εαυτό σου. Να ρισκάρεις και να αφεθείς σε αυτό. Να αφουγκραστείς το τώρα, no matter what. Αυτό μπορεί να γίνει ανακαλύπτοντας ένα ρόλο μέσα σ’ ένα υπόγειο, σε μια βόλτα με τον έρωτά σου, ή και ταξιδεύοντας σε μια χωρά μακρινή. Δ ΡΆ Σ Η Κ Α Ι Α Ν Τ Ί Δ ΡΑ Σ Η Είμαι πολύ αντιδραστική. Θα μου πεις «φάε» και δεν θα φάω, θα μου πεις «μην το αγγίξεις» και θα το φάω όλο. Το έχω συνειδητοποιήσει από πολύ μικρή. Δεν με βασανίζει, ζω με αυτό, είμαι και αυτό. Φροντίζω πια να μη νιώθει κανείς άσχημα, ούτε εγώ ούτε ο άλλος. Θα ακουστεί περίεργο, αλλά στη δουλειά δεν μου βγαίνει καθόλου αντίδραση. Κι όχι επειδή το προσπαθώ, απλώς γίνεται, εντελώς φυσικά. Όπως και με την κριτική. Δεν με ενοχλεί, ίσα ίσα είναι ευπρόσδεκτη. Αυτήν τη στιγμή εγώ σπαρταράω, θέλω να ακούσω τι κάνω λάθος, τι μπορώ να βελτιώσω. Θέλω να γίνω καλύτερη .Όταν ανέβαινα στη σκηνή στη σχολή και μου έλεγαν «μα τι κάνεις τώρα;» μου έκαναν καλό, πήγαινα σπίτι και σκεφτόμουν «είχαν δίκιο που με έκραζαν», δεν είχα κανέναν εγωισμό όταν μου την έλεγαν, με έπλαθε αυτή η κριτική. ΕΛΕΓΧΌΜΕΝΗ ΤΡΈΛΑ Το πιο ωραίο πράγμα στο να είσαι νέος είναι ακριβώς ότι είσαι νέος! Το πιο δύσκολο είναι να ισορροπήσεις λογική με συναίσθημα. Η λογική πρέπει να υπηρετεί το συναίσθημα, αλλιώς είναι παρόρμηση. Χρειάζονται και τα δυο, είναι μια δουλειά με τον εαυτό μας που δεν σταματάει ποτέ. Ωραία και η παρόρμηση, αλλά με συνείδηση, η λεγόμενη «ελεγχόμενη τρέλα». Στο μυαλό μου υπάρχει πάντα η αντίληψη των μαθημα-

32 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Ευτυχία είναι να έχουμε ψυχική και σωματική υγεία. Να υπάρχει ειλικρινής σχέση με τον εαυτό μας. Να αγαπάμε δίχως αύριο. Να μπορούμε να παίζουμε πότε πότε τη ζωή μας κορόνα γράμματα, να δημιουργούμε μέσα μας τη δική μας θέρμη και να τη μοιραζόμαστε με τους άλλους. Να είμαστε ολόκληρα και ανεξάρτητα όντα. Να μη βάζουμε λουκέτα στις πόρτες όπου κρύβονται οι φόβοι μας.

ΠΡ Ο ΦΙ Λ

τικών, πως ένα κι ένα κάνουν δύο. Είναι ωραίο να αφήνεσαι στην αμπελοφιλοσοφία, αλλά πρέπει και να λειτουργήσεις κάποια στιγμή, να ζήσεις αυτά που ονειρεύεσαι σε πραγματικές συνθήκες. Τ ΥΦ Ώ Ν Α Σ S U R V I VO R Φυσικά και με απασχολεί. Κάνει 70%, «καταπίνει» τα πάντα στην τηλεόραση. Αλλά, από την άλλη, σκέφτομαι πως δεν θα είναι για πάντα. Το είδα αλλά, όχι, δεν κόλλησα. Δεν μου αρέσει ο τρόπος που συζητάνε, αυτά που λένε… Σε κάποιον άλλο μπορεί να είναι ελκυστικό. Περισσότερο με απασχολεί το γεγονός ότι οι άνθρωποι πορώνονται με το συγκεκριμένο παιχνίδι, το παίρνουν προσωπικά, το κάνουν δικό τους θέμα και πρόβλημα. Το να ακούω πιτσιρίκια στο μετρό να κάνουν bullying σε εκείνον που δεν ξέρει τα ονόματα των παιχτών είναι τρομακτικό. Το Survivor είναι μια χαραμάδα που μου δείχνει πόσο ακατανόητα ζούμε, ώστε οι άνθρωποι στρέφονται σε αυτό με τόσο πάθος. Από την άλλη, υπάρχουν τα πάντα γύρω μας και μέσα μας. Κάνουμε τις επιλογές μας, ας αναλάβουμε τις ευθύνες μας. ΟΜΟΡΦΙΆ ΕΊΝΑΙ Στο λεξικό αναγράφεται πως όμορφος είναι αυτός που ευχαριστεί τις αισθήσεις μας και την ψυχή μας. Ο κάθε άνθρωπος έχει τα δικά του φίλτρα, οπότε το τι συγκινεί τον καθένα μας διαφέρει. Εγώ αναζητώ καθαρό βλέμμα και ευγενική αύρα. Το μεγαλύτερο κλισέ ομορφιάς; Ζωγραφισμένα φρύδια, πρησμένα χείλη και σωματικός λήθαργος, προκειμένου να αναδειχτεί το τέλειο τυποποιημένο πρότυπο. Φ Ι Λ Ι Κ Ή Σ Υ Μ Μ Ε Τ ΟΧ Ή Με τους φίλους μου εκτιμάμε πολύ την ελευθερία που προσφέρουμε ο ένας στον άλλο. Δεν υπάρχει υποχρέωση. Είσαι εκεί επειδή το θέλεις. Δεν βρισκόμαστε συνέχεια, ζούμε τη ζωή μας και συναντιόμαστε για να μοιραστούμε τα πάντα και το τίποτα. Η θέση που έχουμε στη ζωή του άλλου δεν έχει ανάγκη επιβεβαίωσης και επαλήθευσης. Έχει ανάγκη απόστασης. Και η απόσταση απαιτεί ποιότητα. Προσφέρουμε τη δύναμη και την όρεξη μεταξύ μας, ώστε καθένας να προχωράει με σιγουριά και λαχτάρα στον δρόμο που έχει επιλέξει. Δεν δίνουμε συμβουλές για μια καλύτερη ζωή, δίνουμε χώρο να εκφραστούμε ελεύθερα. Να ακουστούμε και να ακούσουμε. Δεν συγχωρώ όταν κάποιος μου δημιουργεί το αίσθημα της πίεσης και του φόβου. Και φυσικά δεν συγχωρώ το ψέμα. ΣΧΈΣΕΙΣ Υπάρχει ένα χάσμα μεταξύ των δύο φύλων, το οποίο αγαπώ. Θαυμάζω τη γυναικεία φύση μου περισσότερο όταν βρίσκομαι διπλά σ’ έναν άντρα. Αυτή η διαφορετικότητα είναι που με ολοκληρώνει.


ST Y L E U P DAT ES

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 33


ST Y L E U P DAT ES

Ακόμα σμιλεύομαι. Απολαμβάνω όλο αυτό που ζω τώρα. Κυρίως την ψυχική γαλήνη και ηρεμία που υπάρχει μέσα μου, μία εσωτερική ροή που όσο τη φροντίζω όλα κυλάνε από μόνα τους. Μου γεννιέται η δύναμη να προσπαθώ κι άλλο, να ρισκάρω, να τολμώ.

Σε οποιαδήποτε σχέση, φιλική, συναισθηματική, οικογενειακή, ας κρατάμε πάντα λίγο χρόνο για μας. Μόνο τότε υπάρχει υγεία. Το λάθος που κάνω εγώ στις σχέσεις μου; Επηρεάζομαι χωρίς αυτοέλεγχο με αποτέλεσμα να ξεχνώ το δικό μου καλό. Είμαι λίγο περίπλοκη στο συναισθηματικό κομμάτι και τα κάνω μπάχαλο. Αυτήν τη στιγμή είμαι πολύ καλά γιατί είμαι σε μια σχέση που με ωθεί να ασχολούμαι και μ’ εμένα κι όχι αποκλειστικά με εκείνον. Θα παραδοθώ στη σχέση, αλλά στο βαθμό που δεν χάνω τον εαυτό μου. Στις αποφάσεις μου φυσικά και παίζει ρόλο, όχι όμως για να δω αν θα κάνω κάτι, αλλά για να δω πώς θα το κάνω. Ο Ι Κ Ο Γ Ε Ν Ε Ι Α Κ ΟΊ Δ Ε Σ Μ ΟΊ Οι γονείς μου πλέον με στηρίζουν πολύ. Έχουμε ξαναγνωριστεί. Με βοηθάνε να έχω τα μάτια μου ανοιχτά, τις αισθήσεις μου σε λειτουργία, να είμαι ψιλιασμένη συνεχώς. Είναι πολύ νέοι και εξελίσσονται κι εκείνοι συνεχώς κάθε μέρα. Είναι στη ζωή μου τα δύο άκρα, η μαμά μου το πνεύμα και το συναίσθημα, ο μπαμπάς μου η λογική και η πειθαρχία. Μπαλατζάριζα πολύ ανάμεσα στους δυο τους. Μία με τον ένα, μία με τον άλλο. Τώρα ισορροπώ. Έχω κι έναν αδελφό 13 χρονών, γελάμε πολύ, σαρκάζουμε τα πάντα. Είναι ένας άνθρωπος που τον γνώρισα και τον γουστάρω, δεν τον αγαπάω μόνο επειδή είναι αίμα μου. Ο Δ Ρ Ό Μ ΟΣ Γ Ι Α Τ Η Ν Ε Υ Τ Υ Χ Ί Α Ευτυχία είναι να έχουμε ψυχική και σωματική υγεία. Να υπάρχει ειλικρινής σχέση με τον εαυτό μας. Να αγαπάμε δίχως αύριο. Να μπορούμε να παίζουμε πότε πότε τη ζωή μας κορόνα γράμματα, να δημιουργούμε μέσα μας τη δική μας θέρμη και να τη μοιραζόμαστε με τους άλλους. Να είμαστε ολόκληρα και ανεξάρτητα όντα. Αυτοί που μας αγαπούν να θέλουν να είμαστε πρώτα καλά με τον εαυτό μας και μετά με τους υπόλοιπους. Ευτυχία είναι να μη βάζουμε λουκέτα στις πόρτες όπου κρύβονται οι φόβοι μας. Να είμαστε δυνατοί και έτοιμοι να αντικρίσουμε αυτούς 34 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017


ΠΡ Ο ΦΙ Λ

Καπαρντίνα από σουέντ CÉLINE, Luisa World. Σκουλαρίκια από επιχρυσωμένο ασήμι ELENA KOUGIANOU, Utopia. Αριστερή σελίδα Μπλούζα ISSEY MIYAKE, Enny Monaco.

τους φόβους, όχι για να τους επιτεθούμε, αλλά για να τους δούμε, να πούμε «ναι έχω κι αυτό μέσα μου και το αγκαλιάζω, θα βρω τρόπο να μη με ρουφάει, να μη με κάνει ό,τι θέλει». Αποδοχή, αυτή είναι η λέξη κλειδί. Η Ζ ΩΉ Ε Ί Ν Α Ι Ε Δ Ώ Είμαι ευγνώμων για όλα όσα έχω κάνει ως τώρα, για την ταινία με τον Χριστόφορο, για τον Αστέρα Ραχούλας. Ευκαιρίες που ήρθαν φυσικά, χωρίς πίεση. Μπαίνω σε όποια πόρτα μού ανοίγεται, μπαίνω στο χορό και χορεύω. Ακόμα σμιλεύομαι. Απολαμβάνω όλο αυτό που ζω τώρα. Κυρίως την ψυχική γαλήνη και ηρεμία που υπάρχει μέσα μου, μία εσωτερική ροή που όσο τη φροντίζω όλα κυλάνε από μόνα τους. Μου γεννιέται η δύναμη να προσπαθώ κι άλλο, να ρισκάρω, να τολμώ. Να ξυπνάω, να λέω ευχαριστώ που ξύπνησα, έχω μια ολόκληρη μέρα να ζήσω, ας το κάνω! Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 35


ΔΙΑΚΟΠΈΣ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ

Flash

NEWS Από τη Φανή Παπαγεωργίου

Ε Κ Τ Ό Σ Π Λ Α Ι Σ ΊΟ Υ

Κάθε χρόνο για περίπου μία εβδομάδα το Μιλάνο ζει στους ρυθμούς του Salone del Mobile, της μεγαλύτερης έκθεσης επίπλων και ειδών διακόσμησης. Φέτος σε αυτήν τη γιορτή του design συμμετείχε και η United 36 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Colors of Benetton, υμνώντας για μια ακόμα φορά την πολυπολιτισμική δημιουργικότητα και προωθώντας νέα ταλέντα. Από τις 4 έως τις 9 Απριλίου στη βιτρίνα του καταστήματος της Piazza del Duomo τα ρούχα της συλλογής Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017 μπλέκονταν δημιουργικά με αντικείμενα φιλοτεχνημένα από νεαρούς δημιουργούς της Fabrica, του κέντρου έρευνας και επικοινωνίας της Benetton. Υπό τον τίτλο UNBOXED, το project της Fabrica πραγματοποιήθηκε σε συνεργασία με το Designerbox, την έκδοση για τη διακόσμηση που εμπνεύστηκε έναν πρωτότυπο τρόπο για να κάνει το design προσιτό στο ευρύ κοινό: κάθε μήνα οι συνδρομητές του λαμβάνουν ένα αριθμημένο ξύλινο κουτί με ένα συλλεκτικό αντικείμενο-έκπληξη σχεδιασμένο από ένα μέλος της ομάδας. Το Designerbox Νο 51 θα περιλαμβάνει ένα από τα αντικείμενα που εκτέθηκαν στο κατάστημα της Benetton στο Μιλάνο, όπως δοχεία, κηροπήγια, αγγεία και θυμιατήρια.

Η άγρια ομορφιά της Σαρδηνίας, η ρομαντική ατμόσφαιρα του Κάπρι ή το γεμάτο χρώμα τοπίο της Σικελίας; Όποιος κι αν είναι ο ιδανικός προορισμός, η Intimissimi υπόσχεται να μας ταξιδέψει ως εκεί με τρεις νέες συλλογές φέτος το καλοκαίρι. Στην Άγρια Σαρδηνία, οι αποχρώσεις των βράχων και των αμμόλοφων αποτυπώνονται σε κομμάτια με vintage στυλ, μπαρόκ δαντελένια σχέδια, κομψά animal print και avant-garde φουτουριστικά σχήματα. Στο Ρομαντικό Κάπρι, οι παστέλ αποχρώσεις κυριαρχούν σε δημιουργίες εμπνευσμένες από το κοσμοπολίτικο νησί. Όσο για τη συλλογή Καλοκαίρι στη Σικελία, ζωηρές πινελιές όπως το πορτοκαλί και το κίτρινο, και floral prints που θυμίζουν μπουκαμβίλιες γεμίζουν τις μέρες μας με πάθος και χρώμα.


JOIN US

TSAKIRISMALLAS.GR


ST Y L E U P DAT ES

Cuba libre Η χώρα των χρωμάτων, του χορού και του ανέμελου πνεύματος, ο τόπος που ενέπνευσε μουσικούς και συγγραφείς, ντύνει τις καλοκαιρινές μας εμφανίσεις μέσα από την περιορισμένης έκδοσης συλλογή κοσμημάτων Kk Cuban Dream Line της Folli Follie. Από τη Φανή Παπαγεωργίου

38 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Λ

αμπερος ηλιος, ζωηρά χρώματα, κρυστάλλινα νερά, αμμουδερές παραλίες, εξωτικά φυτά, γελαστοί άνθρωποι, χαρούμενη διάθεση και ένα ατελείωτο πάρτι στους δρόμους υπό τους ήχους της σάλσα και της ρούμπα: αυτή η εικόνα έρχεται στο μυαλό στο άκουσμα της λέξης Κούβα. Ένα ταξίδι στο ιδιαίτερο νησί της Καραϊβικής αποτελεί για πολλούς όνειρο ζωής. Για να φέρει αυτό το όνειρο λίγο πιο κοντά και να προσθέσει στη ζωή της πόλης μια νότα από την κουβανέζικη ατμόσφαιρα, η Folli Follie παρουσίασε τη νέα limited edition συλλογή κοσμημάτων Kk Cuban Dream Line. Με έμπνευση από το γεμάτο ζωντάνια σκηνικό στους δρόμους της Αβάνας, οι δημιουργίες της νέας σειράς μάς ταξιδεύουν νοερά σε έναν παραδεισένιο τόπο και προσθέτουν εντυπωσιακές πινελιές στο στυλ των γυναικών που διψούν για περιπέτεια. Μαύρο, χρυσό, τιρκουάζ και κοραλλί μπλέκονται για να δημιουργήσουν σκουλαρίκια, κολιέ και βραχιόλια που θα μεταμορφώσουν από το πρωί μέχρι το βράδυ τις εμφανίσεις μας σε μια χαρούμενη γιορτή της μόδας, όπως ακριβώς φανταζόμαστε ότι θα ήταν μια εξόρμηση στην Κούβα. Ξεχωριστή έκπληξη, η βεντάλια στα χρώματα της Kk Cuban Dream Line, που συμπληρώνει την περιορισμένης έκδοσης συλλογή. Ένα μοναδικό αξεσουάρ που θα δίνει αέρα με απαράμιλλο στυλ τις ζεστές ημέρες και νύχτες του καλοκαιριού. – www.follifollie.gr


Wortmann Group Int. Schuhproduktionen, Detmold

tamaris.com


Λαμπερό άγγιγμα Η πούδρα Diorskin Nude Air Care & Dare (No 002 Amber Tan) του γαλλικού οίκου Dior χαρίζει στο πρόσωπο φυσική λάμψη, ενώ ταυτόχρονα φροντίζει την επιδερμίδα προστατεύοντάς τη από εξωτερικούς παράγοντες, όπως η ρύπανση, χάρη στα εξειδικευμένα συστατικά της.

EDITOR'Schoice Επιθυμίες, εμμονές και ολοκαίνουρια προϊόντα ομορφιάς. Ό,τι χρειάζεται μια γυναίκα αυτή την εποχή. Από τη Βασιλική Παπαγεωργίου

POP LIPS

Με πλούσιες χρωστικές και συνθέσεις που προσφέρουν βελούδινη αίσθηση από την πρώτη στρώση, τα νέα κραγιόν χαρίζουν χείλη γεμάτα φρεσκάδα και λάμψη, όπως προστάζει η ποπ διάθεση της σεζόν. Για να αναδείξετε 100% την απόχρωση του κραγιόν, αποχρωματίστε τα χείλη με foundation, όπως κάνουν οι ειδικοί στις πασαρέλες, ενώ για περισσότερο όγκο το καλύτερο τρικ είναι να τονίσετε το κέντρο των χειλιών. Αν πάλι θέλετε να εντυπωσιάσετε σε μια βραδινή έξοδο, μπορείτε να εφαρμόσετε γκλίτερ σε μορφή σκόνης πάνω από το κραγιόν, όπως το χρυσό Pro Glitter Gold της MAC, που συνδυάζεται με όλες τις αποχρώσεις. Καλό είναι να αφήσετε την επιδερμίδα άχρωμη, σχεδόν χλωμή, για πιο μοντέρνο και όχι υπερβολικό αποτέλεσμα.

ΕΠΙΘΥΜΊΕΣ Από αριστερά προς τα δεξιά: Κραγιόν Soleil Lip Balm σε μίνι συσκευασία (Cruising), Tom Ford Beauty. Κραγιόν Vice Lipstick (Twitch), Urban Decay, Sephora. Κραγιόν Rouge Coco Shine (Golden Sun), Chanel. Γκλίτερ πολλαπλών χρήσεων Pro Glitter Gold, MAC.

40 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017


ΠΡΏΤΟ ΈΝΣΤΙΚΤΟ

Αισθησιακό και φρέσκο, το νέο άρωμα First Instinct του οίκου Abercrombie & Fitch εμπνέεται από την πρώτη έλξη που νιώθουν δύο άνθρωποι και τονίζει τη θηλυκότητα της σύγχρονης γυναίκας που ξέρει πώς να ακολουθήσει το αρχικό της ένστικτο. Ο χυμός του συνδυάζει νότες μανόλιας, passion fruit, ορχιδέας, νούφαρου και tonka.

PLEASURE Νιώστε την ξεχωριστή φροντίδα που προσφέρει στο δέρμα η νέα κρέμα La Crème Douce της Chanel. Βασισμένη στο εκχύλισμα του άνθους ylang ylang, ενυδατώνει και θρέφει την επιδερμίδα χαρίζοντας άνεση, απαλότητα και λάμψη.

ΔΙΠΛΉ ΔΎΝΑΜΗ Εμπλουτισμένο με μέλι ακακίας, το νέο καθαριστικό Miel-en-Mousse με δράση 2 σε 1 της Lancôme μεταμορφώνεται σε πλούσια μους όταν έρχεται σε επαφή με το νερό και καθαρίζει αποτελεσματικά κάθε τύπο επιδερμίδας απομακρύνοντας ρύπους και μακιγιάζ.

Ευεργετική δράση Το μέλι έχει ενυδατική, καταπραϋντική και μαλακτική δράση για το δέρμα. Βασισμένη στις πολύτιμες ιδιότητές του, η φυσική σειρά με μέλι Royal Honey της Apivita είναι ιδανική για τη φροντίδα του σώματος: το Scrub με άλατα της Νεκράς Θάλασσας λειαίνει την επιδερμίδα, το κρεμώδες αφρόλουτρο με αιθέρια έλαια καθαρίζει προστατεύοντας από τους ερεθισμούς και η πλούσια κρέμα προσφέρει ενυδάτωση και θρέψη. Στα φαρμακεία

ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΚΛΑΣΙΚΌ Σε συνέχεια του iconic πια αρώματος White Musk, η The Body Shop, με απόλυτο σεβασμό στη φύση και την προστασία της, ανοίγει ένα νέο, πιο μοντέρνο κεφάλαιο και παρουσιάζει το επίσης vegan White Musk L’Eau, συνδυάζοντας νότες από αχλάδι με κρίνο, γιασεμί και τριαντάφυλλο

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 41


ΟΜΟΡ ΦΙ Α LA VIE EN ROSE

Οι ροζ αποχρώσεις πρωταγωνιστούν στις Εβδομάδες Μόδας και εμπνέουν τους οίκους για τις αρωματικές δημιουργίες τους. Ο Michael Kors υποτάσσεται στη γοητεία της ανθισμένης φύσης και παρουσιάζει το περιορισμένης έκδοσης Sexy Blossom, που συνδυάζει νότες από πέταλα τριαντάφυλλου, παιώνια, κρίνα και ροζ ορχιδέα. Ο οίκος Moschino συνεχίζει να μας εκπλήσσει με το νέο Fresh Couture Pink στο γνωστό τολμηρό μπουκάλι του Fresh, αυτήν τη φορά σε ροζ απόχρωση, με ένα κοκτέιλ από άγριο τριαντάφυλλο, ροζ υάκινθο και Lily of the Valley. Στο ίδιο πνεύμα και το κομψό Signorina in fiore του Salvatore Ferragamo, ένα ρομαντικό μείγμα από πέταλα γιασεμιού, άνθη κερασιού, σορμπέ αχλαδιού και ρόδι.

ΑΝΑΖΩΟΓΌΝΗΣΗ

ΕΚΡΗΚΤΙΚΌΣ ΡΥΘΜΌΣ Το 2012, ο Yves Saint Laurent έφερε την επανάσταση με το Vernis à Lèvres. To 2017, το θρυλικό κραγιόν κάνει ένα αισθησιακό comeback για να μας παρασύρει άλλη μια φορά με το λαμπερό χρώμα και την τολμηρή του ταυτότητα. Πρωταγωνίστρια της

42 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

καμπάνιας, η 24χρονη Staz Lindes από το Λος Άντζελες, κιθαρίστρια της ροκ και μέλος του συγκροτήματος Paranoyds, που με τη δυναμική της εμφάνιση και το επαναστατικό ροκ στυλ της εκπροσωπεί τέλεια το πρότυπο της γυναίκας του Vernis à Lèvres.

Photo: YSL Beauty

Η δημιουργός της Caudalie, Mathilde Thomas, εμπνεύστηκε από την ιεροτελεστία ομορφιάς που ακολουθούν οι Κορεάτισσες και δημιούργησε με βάση την τεχνογνωσία της μάρκας τη λοσιόν Vinoperfect Concentrated Brightening Essence. Απομακρύνει τα νεκρά κύτταρα χάρη στο γλυκολικό οξύ, χαρίζει ομοιογένεια και λάμψη χάρη στο εκχύλισμα λευκής παιώνιας και ενυδατώνει χάρη στο νερό σταφυλιών, ένα συστατικό σήμα κατατεθέν της Caudalie. Στα φαρμακεία





ST Y L E U P DAT ES

Η ιστορία συνεχίζεται Για τους πρωτοπόρους, το στοίχημα είναι να καταφέρουν να ξεπεράσουν τον ίδιο τους τον εαυτό. Ένα στοίχημα που κέρδισε για ακόμα μια φορά η Rolex, παρουσιάζοντας το ανανεωμένο Datejust 41.

M

Από τη Φανή Παπαγεωργίου

ε την παρθενικh του εμφάνιση το 1945, το Oyster Perpetual Datejust συγκέντρωνε τρεις από τις καινοτομίες που οδήγησαν τη Rolex στην κορυφή των εκπροσώπων της υψηλής ωρολογοποιίας: ήταν το πρώτο αδιάβροχο ρολόι χειρός με αυτόματο μηχανισμό, που έδειχνε την ημερομηνία στο καντράν. Συνώνυμο του κύρους –όπως άλλωστε όλα τα ρολόγια της Rolex– έγινε γρήγορα ένα από τα δημοφιλέστερα και πιο αναγνωρίσιμα μοντέλα της συλλογής Oyster. Συνεχίζοντας την ιστορία του, ο απόγονός του, το Datejust 41, έχει όλα τα χαρακτηριστικά που το έκαναν να ξεχωρίζει, ενσωματώνοντας ταυτόχρονα τις αισθητικές και τεχνολογικές εξελίξεις που έφερε η Rolex με το πέρασμα του χρόνου. Με ανανεωμένη κάσα διαμέτρου 41mm, μπρασελέ από ατσάλι 904L –Oyster ή Jubilee–, λευκό χρυσό K18 στη στεφάνη και μπλε ή Dark Rhodium καντράν, το νέο Datejust ισορροπεί ανάμεσα στην εκλεπτυσμένη κομψότητα και το σπορτίφ χαρακτήρα, την ίδια στιγμή που αποτελεί εξαιρετικό δείγμα τεχνικής αρτιότητας. Η κάσα Oyster προσφέρει στεγανότητα στα 100 μέτρα βάθος, ενώ ο τελευταίας τεχνολογίας αυτόματος μηχανισμός κουρδίσματος 3235 εξασφαλίζει 70 ώρες αυτονομίας και μεγαλύτερη απόδοση. Αδιαμφισβήτητη εγγύηση όλων των παραπάνω αποτελεί η πιστοποίηση Superlative Chronometer και η πράσινη σφραγίδα πιστοποιημένου ελβετικού χρονομέτρου που πρώτη η Rolex εισήγαγε στην παγκόσμια ωρολογοποιία. ― www.rolex.com

46 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017



ΘΕ ΑΤ Ρ Ο

Αλήθεια στο παραμύθι H Νάντια Δρακούλα εμπνέεται από το κλασικό παραμύθι της Σταχτοπούτας για να παρουσιάσει στο Εθνικό Θέατρο μια παράσταση για ενήλικες, αναδεικνύοντας τις συνέπειες που μπορεί να έχει ο σχολικός εκφοβισμός στην ψυχισμό του θύματος ακόμα και στην ενήλικη ζωή του. Από την Ξένια Γεωργιάδου

Y

πhρξε η σταχτοπουτα θύμα bullying; Της ασκούσαν λεκτική βία οι αδελφές της; Την εκβίαζε ψυχολογικά η μητριά της; «Το bullying υπήρχε πάντα, το διαβάζαμε στην Τζέιν Έυρ, συνέβαινε στη βικτοριανή Αγγλία. Απλώς τώρα έχει ένα όνομα συγκεκριμένο και μέσα στο γενικότερο κλίμα τρομοκρατίας στο οποίο ζούμε εντείνεται», παρατηρεί η συγγραφέας Νάντια Δρακούλα. Πριν από κάποια χρόνια συμμετείχε σε διαγωνισμό συγγραφής θεατρικού έργου που διοργάνωνε ένας αμερικανικός θεατρικός οργανισμός με θέμα την αποδόμηση ενός παραμυθιού. «Αποφάσισα να ασχοληθώ με τη Σταχτοπούτα γιατί ήταν μια ιστορία που πάντα μου κέντριζε το ενδιαφέρον και θεωρούσα ότι είχε πολλές προεκτάσεις: μιλά για την έννοια του ποθητού, της μεταμόρφωσης, τις σχέσεις πατέρα-κόρης, θίγει το ότι οι γυναίκες είναι συχνά μετέωρες ανάμεσα στην ανεξαρτησία τους και στην επιθυμία τους να αισθάνονται ασφαλείς κάτω από τις φτερούγες ενός άντρα, και κυρίως αναδεικνύει την ανάγκη που γεννιέται σε κάποιους ανθρώπους να επιστρέφουν στον “τόπο του εγκλήματος”. Το πώς, δηλαδή, ανακυκλώνουν δυ-

48 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

σάρεστες καταστάσεις από τις οποίες έχουν καταφέρει να απεμπλακούν, το πώς έλκονται από αυτό που τους κρατά κάτω». Αυτό ακριβώς είναι το θέμα στη θεατρική εκδοχή του διάσημου παραμυθιού που ύφανε η ίδια με τίτλο Το σχοινάκι και θα παρουσιαστεί στη Νέα Σκηνή του Εθνικού Θεάτρου, στο πλαίσιο της δράσης Ο Συγγραφέας του μήνα, σε σκηνοθεσία Κώστα Παπακωνσταντίνου. Η Λιζ Μίτσελ, επιτυχημένη μουσικός, γυρίζει στην πόλη όπου μεγάλωσε για να γράψει το γιο της στο σχολείο από το οποίο η ίδια έχει οδυνηρές μνήμες. Γιατί επέστρεψε και πώς διαμορφώνεται η σχέση της με τις αδελφές Ρουθ και Μάργκαρετ, στις οποίες χρωστά τα ταπεινωτικά σχόλια που εισέπραττε στην εφηβεία της; Η απάντηση διαφέρει ανάλογα με το πώς θα ερμηνεύσει ο κάθε θεατής τις επιλογές της κεντρικής ηρωίδας. Το έργο απευθύνεται σε ενήλικες, ωστόσο η Νάντια Δρακούλα δεν συμφωνεί με αυτούς τους διαχωρισμούς. «Η λογοτεχνία δεν μπαίνει σε κουτάκια», δηλώνει. Έγραφε από

μικρή, κρατούσε σημειώσεις και παράλληλα με τις νομικές της σπουδές ξεκίνησε να αρθρογραφεί σε διάφορα έντυπα. Η αγάπη της για το θέατρο την οδήγησε στη Νέα Υόρκη και στην Atlantic Acting School που ίδρυσε ο David Mamet. Το θεατρικό έργο με το οποίο μας συστήθηκε το 2014, Η Κυόκο στο κέντρο της γης, ήταν ένα παιδικό παραμύθι δοσμένο με ενήλικη ματιά, με χιούμορ και δεύτερες αναγνώσεις. Σήμερα, είναι υπεύθυνη συντονισμού και έρευνας για τη σειρά ντοκιμαντέρ Αυτοί που τόλμησαν, που προβάλλεται από την Cosmote History, ενώ σεναριακά έχει υπογράψει και κάποια επεισόδια της επιτυχημένης τηλεοπτικής σειράς Μην αρχίζεις τη μουρμούρα. Το επόμενο βιβλίο της, το Κάμπινγκ, θα κυκλοφορήσει το καλοκαίρι από τις εκδόσεις Πατάκη και είναι εμπνευσμένο από τη Μυστηριώδη νήσο του Ιουλίου Βερν. «Μπορεί να με εμπνεύσει οτιδήποτε», καταλήγει. «Αυτό που απολαμβάνω ιδιαίτερα είναι να βρίσκω κάτι μικρό και μετά να του ανοίγω φτερά». – To σχοινάκι, 10-27/05, www.n-t.gr

ΤΟ BULLYING ΥΠΉΡΧΕ ΠΆΝΤΑ. ΑΠΛΏΣ ΤΏΡΑ ΈΧΕΙ ΈΝΑ ΌΝΟΜΑ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΈΝΟ ΚΑΙ ΜΈΣΑ ΣΤΟ ΓΕΝΙΚΌΤΕΡΟ ΚΛΊΜΑ ΤΡΟΜΟΚΡΑΤΊΑΣ ΣΤΟ ΟΠΟΊΟ ΖΟΎΜΕ ΕΝΤΕΊΝΕΤΑΙ


SPRING

/

SUMMER

2017


C I N EM A

Science FICTION Με το Life, στο οποίο πρωταγωνιστούν ο Jake Gyllenhaal και ο Ryan Reynolds, επιβεβαιώνεται η ολική επαναφορά ενός είδους που χαιρετίζει καινούριες ιδέες και σαγηνεύει μεγάλα ονόματα. Από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο

M

50 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

ΑΔΕΛΦΙΚΟ ΡΟΜΑΝΤΖΟ Οι Ryan Reynolds και Jake Gyllenhaal στο πάρτι που ακολούθησε την 73η απονομή των Golden Globe Awards, τον Ιανουάριο του 2017.

Christopher Edward Nolan, με πρωταγωνιστές τον Matthew McConaughey και την Jessica Chastain, έδειξε πως η λύση βρίσκεται στην κατανόηση του χρόνου και της μνήμης, και το δυσθεώρητο βρίσκεται μπροστά στα μάτια μας, παραπέμποντας ευθέως και σαφώς στην κλασική Επαφή, τη μεγάλη επιτυχία της Jodie Foster και επίσης του Matthew McConaughey. Στο περσινό Passengers, ένας άνδρας και μια γυναίκα ξυπνούν πριν από την προγραμματισμένη στιγμή, μένουν μόνοι κι έρημοι σε ένα τεράστιο διαστημόπλοιο με προορισμό μια καλύτερη ζωή σε κάποιο μακρινό πλανήτη, κάνουν αναγκαστικά παρέα και μοιραία ερωτεύονται, σε μια πανάκριβη αισθηματική

περιπέτεια. Πρωταγωνιστές ήταν δύο από τους πιο αγαπητούς σταρ του πλανήτη Γη, η Jennifer Lawrence των Hunger Games και των ιδιοσυγκρασιακών κωμικών δραμάτων του David O. Russell, και ο Chris Pratt του Jurassic World (γνωστός και ως «Φύλακας του Γαλαξία», από την ταινία του 2014 και τη συνέχειά της, που βγαίνει στις αίθουσες στις 04/05). Όταν τους συνάντησα στο Βερολίνο, τον περασμένο Νοέμβριο, η διάχυτη αίσθηση της συνωμοτικότητας που είχαν αναπτύξει κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων ξεπερνούσε κατά πολύ τον επαγγελματισμό που καλούνταν να επιδείξουν προωθώντας την ταινία τους. Απαντούσαν βέβαια σε ερωτήσεις υπαρξι-

Photo: Getty Images/Ideal Image

ΕΤΆ ΤΗΝ αλματώδη άνθηση της επιστημονικής φαντασίας στη διαστημική εποχή των ’60s, με αποκορύφωμα την Οδύσσεια του Διαστήματος ως ψυχεδελικό πρελούδιο της θρυλικής προσσελήνωσης της ακάτου του Apollo 11, ήρθε η αναπόφευκτη φθορά του είδους, με τους φανατικούς να κάνουν υπομονή, μέχρι που η ψηφιακή τεχνολογία έδωσε το πράσινο φως για τη δημιουργική ανασύνθεση γενναίων, νέων κόσμων. Κι αν υποθέσουμε πως το Matrix αποτελεί προπάτορα των υπερηρώων που κατακλύζουν αυτήν τη στιγμή τις μεγάλες οθόνες του 21ου αιώνα, τότε το Gravity του Alfonso Cuarón, μια μοναχική περιπέτεια τρισδιάστατης αιώρησης και αγωνιώδους έντασης στη στρατόσφαιρα, είναι το καίριο έναυσμα για μια πιο mainstream αναθεώρηση των σκεπτικιστών: εδώ και μερικά χρόνια, η επιστημονική φαντασία έπαψε να είναι το αποκλειστικό προνόμιο εξωγήινων δυνάμεων σε μακρινούς γαλαξίες, με παραμορφωμένους κακούς και δευτεροκλασάτους πρωταγωνιστές. Σε μια πιο γενική θεώρηση της βιομηχανίας, το θριαμβευτικό reboot του Star Wars, υπολογισμένο στην παραμικρή λεπτομέρεια και με σεβασμό στην παράδοση που κληροδότησε ο George Lucas στους επιγόνους του, δεν ήταν τυχαίο. Ετοιμαστείτε για το sequel των δοξασμένων γαλάζιων Avatar του James Cameron, που θα αιχμαλωτίσουν τις αίθουσες και το κοινό από το 2018 κι έπειτα… Το Interstellar, σχέδιο καρδιάς του


Adapatation

Style & Comfort

www.berkemann.gr ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: Ε. ΝΟΤΑΡΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΤΗΛ.: 210 5134368


ST Y LCEI NUEM P DAT A ES

ακές, για το μέλλον της ανθρωπότητας και την οικολογική συνείδηση του σεναρίου, ωστόσο ένιωθαν πιο άνετα ξεφεύγοντας με παιχνιδιάρικο τρόπο, σαν μεγάλα παιδιά που χάρηκαν ιδιαίτερα που δούλεψαν μαζί –και με το αζημίωτο– σε μια διαφορετική, υψηλής κλίμακας παραγωγή. Κι αν οι Lawrence και Pratt δεν μπορούσαν να κρύψουν τη χαρά τους για το ευτυχές συνταίριασμα, ο Ryan Reynolds με τον Jake Gyllenhaal μετέτρεψαν τις (πολλές) συνεντεύξεις τους σε κανονική παιδική χαρά. Δύο από τους σημαντικότερους ηθοποιούς της νέας γενιάς, ο Καναδός ζεν πρεμιέ των ρομαντικών κομεντί και ο Αμερικανός αγαπημένος των εκλεκτικών ανεξάρτητων φιλμ (αποτελεσματικοί σε υβριδικούς συνδυασμούς) δεν είχαν γνωριστεί πριν από τα γυρίσματα του Life και δεν σταμάτησαν ούτε στιγμή να μακαρίζουν την τύχη, ή τον Θεό του Χόλιγουντ, που τους έφερε κοντά, σε ένα κλειστοφοβικό, απειλητικό θρίλερ στο διάστημα. Η ταινία του Daniel Espinosa τοποθετείται θεματικά και υφολογικά ανάμεσα στο επερχόμενο και αγρίως αναμενόμενο Alien: Covenant, σε σκηνοθεσία του Ridley Scott, και το προσωπικό δράμα του Gravity – μάλιστα, μια επτάλεπτη, φαινομενικά ενιαία λήψη μέσα στην άκατο, από τον έμπειρο διευθυντή φωτογραφίας Seamus McGarvey, ανταγωνίζεται την αντίστοιχη, βραβευμένη με Όσκαρ στο Gravity, του κορυφαίου Emmanuel Lubezki. Αντλώντας από το κλασικό πάθημα ιδιοφυών επιστημόνων που διαπράττουν εντελώς ηλίθια σφάλματα, ειδικά όταν έρχονται για πρώτη φορά σε επαφή με μια απόκοσμη οντότητα, το Life ξεκινά ως μία ακόμη ελπιδοφόρα αποστολή στον Άρη, που εξελίσσεται σε εκατόμβη, όταν μια εξωγήινη μορφή που εμφανίζεται στο μικροσκόπιο σκορπίζει τον πανικό, τον τρόμο και τον θάνατο. Αντί, λοιπόν, να αποκαλύψουν τα μυστικά ενός επεισοδιακού, φονικού ταξιδιού και να εναρμονιστούν με την ατμόσφαιρα κινδύνου και ζόφου, τα δύο όμορφα και γελαστά μεγάλα αγόρια προτίμησαν να 52 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

διασκεδάσουν συστηματικά τη σκοτεινιά και να μοιραστούν μια αυθεντική αλληλοεκτίμηση, σαν να πρωταγωνιστούν σε ένα bromance ή, αλλιώς, αδελφικό ρομάντσο. Οι πλακίτσες τους θαρρείς πως ξεπήδησαν από περισσευούμενες σκηνές του αναιδούς Deadpool, της τεράστιας επιτυχίας του Ryan Reynolds και της Marvel, που αναβάθμισε την comic φαντασία για παιδιά σε αχαλίνωτη, ακατάλληλη κωμωδία. Οι νέοι φίλοι μιμήθηκαν στις συνεντεύξεις τους το κομμάτι της ταινίας που αφορά τον

ΓΕΝΝΑΙΟΙ, ΝΕΟΙ ΚΟΣΜΟΙ Από επάνω αριστερά: To Gravity, το Inerstellar και το Deadpool εκπροσωπούν τη νέα γενιά ταινιών επιστημονικής φαντασίας και υπερηρώων. Κάτω: Ryan Reynolds και Jake Gyllenhaal συναντιούνται στο Life.

Eδώ και μερικά χρόνια, η επιστημονική φαντασία έπαψε να είναι το αποκλειστικό προνόμιο εξωγήινων δυνάμεων σε μακρινούς γαλαξίες, με παραμορφωμένους κακούς και δευτεροκλασάτους πρωταγωνιστές. ενθουσιασμό της ανακάλυψης και τη χημεία που προϋποθέτει μια σφιχτή συντροφιά ανδρών, εγκλωβισμένων σε ένα σκάφος 200 δισεκατομμυρίων δολαρίων, με συγκεκριμένο προορισμό, αλλά επικίνδυνες παραμέτρους. Το στίγμα της πνευματώδους, ελαφριάς αντιμετώπισης που έδειξαν οι Gyllenhaal και Reynolds φανερώνει πως το είδος της επιστημονικής φαντασίας, με τις σύγχρονες παραλλαγές και τη σταθερή παρουσία τα τελευταία χρόνια, δεν αποτελεί εξαίρεση στον κανόνα, ούτε ένα φαινόμενο που φύτρωσε στις συγκυρίες, όπως τα θρησκευτικά έπη που ακολούθησαν τη σεπτή βία στα Πάθη του Χριστού του Mel Gibson, αλλά την ευπρόσδεκτη επιστροφή ενός ανεξάντλητου ιδιώματος, που μας υπενθυμίζει πως η έμπνευση βρίσκεται όταν το βλέμμα στρέφεται στα αστέρια. Άλλωστε, sci-fi και animation είναι οι μοναδικές κινηματογραφικές συμβάσεις όπου οι καταστάσεις ξεκινούν από το μηδέν και όλα τα ενδεχόμενα είναι ανοιχτά. The sky is the limit.


ΚΑΙΝΟΤΟΜΙΑ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑΣ

ΝΙGHT ΣΤΟΧΕΥΜΕΝΗ ΔΡΑΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΡΔΙΑ ΤΗΣ ΠΙΟ ΕΠΙΜΟΝΗΣ ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑΣ:

ΔΡΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΑΚΑΜΨΙΑΣ των ινών [Salacia].(1) NEO

ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ ΑΠΟΔΕΣΜΕΥΣΗ των λιπιδίων: ξυπνά τη δραστηριότητα των κυττάρων κατά τη διάρκεια της νύχτας και ενεργοποιεί την αποδέσμευσή τους [GP4G+καφεΐνη].(1)

ΑΠΟΣΥΜΦΟΡΗΣΗ των ιστών [Κισσός+μασάζ].

Ξυπνήστε το αδυνάτισμα ενώ κοιμάστε

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΚΑΤΑ

ΤΗΣ

ΚΥΤΤΑΡΙΤΙΔΑΣ

ΠΙΟ ΛΕΠΤΟΙ ΜΗΡΟΙ

www.elancyl.gr elancyl.gr

Pierre Fabre Hellas Α.Ε. Λ.Μεσογείων 350, Αγ.Παρασκευή,15341, Τηλ: 210 7715353

7 ΝΥΧΤΕΣ

(2)

10 ΝΥΧΤΕΣ

(3)

(1)Αποδεδειγμένη δράση από δοκιμές του συστατικού in vitro (2)Κλινική μελέτη που πραγματοποιήθηκε υπό δερματολογικό έλεγχο σε 52 γυναίκες ηλικίας 25-45 ετών.Μελέτες με οργανομέτρηση στους μηρούς σε 7 νύχτες. (3)Μελέτες με οργανομέτρηση στους μηρούς σε 10 νύχτες.


ΒΙΒ Λ ΙΟ

Μικρές φόρμες Χάρτινοι ήρωες, ένοικοι σύντομων μυθιστορημάτων και αφηγημάτων, που μάχονται με κάθε τρόπο την πραγματικότητα που τους περιβάλλει: αυτός είναι ο κοινός τόπος των τριών ιστοριών που επιλέξαμε για αυτό τον μήνα.

2

Από την Ξένια Γεωργιάδου

Μ Ε Τ Υ Χ Α Ί Α Σ Ε Ι ΡΆ

Ο Γκυλαίν Βινιόλ περιμένει κάθε πρωί στο τρένο των 6.27 με προορισμό το εργοστάσιο πολτοποίησης βιβλίων όπου εργάζεται. Σαν να ακολουθεί ένα συγκεκριμένο τελετουργικό, κατεβάζει το πτυσσόμενο κάθισμα του συρμού και ξεκινά να διαβάζει στους συνεπιβάτες του τυχαίες σελίδες: μια συνταγή μαγειρικής διαδέχεται μια παράγραφο αστυνομικού μυθιστορήματος και αυτή μια ερωτική περίπτυξη από ένα φτηνό ρομάντζο. Τα αποσπάσματα αυτά έχουν όνομα: είναι οι Επιζώντες. Ό,τι δηλαδή κατάφερε να διασώσει από το Zerstor 500, που ανακυκλώνει την πρώτη ύλη των απούλητων βιβλίων. Το περιεχόμενο δεν έχει σημασία, είναι η πράξη της ανάγνωσης που μετράει για εκείνον, καθώς μετριάζει την αναγούλα που του προκαλεί ο πολτός των βιβλίων με τον οποίο έρχεται σε επαφή καθημερινά. Μέχρι που μια μέρα βρίσκει στο βαγόνι ένα στικάκι USB. Oι σημειώσεις που περιέχει θα του αλλάξουν τη ζωή... Ο Ζαν-Πολ Ντιντιελοράν, συγγραφέας του μυθιστορήματος Ο αφηγητής του πρωινού τρένου κατορθώνει μέσα σε 200 σελίδες να αφηγηθεί μια συναρπαστική ιστορία με ασυνήθιστους ήρωες. (Εκδόσεις Πατάκη )

1 ΛΑΒΎΡΙΝΘΟΣ

Ο πρωταγωνιστής και αφηγητής της νουβέλας του Ντάνιελ Κέλμαν Έπρεπε να είχες φύγει έχει νοικιάσει μέσω Airbnb ένα απομονωμένο εξοχικό στο βουνό με σκοπό να τελειώσει το σενάριο που γράφει και να περάσει μερικές ήσυχες μέρες με τη γυναίκα και την τετράχρονη κόρη του. Ωστόσο, από την τεταμένη ατμόσφαιρα που κυριαρχεί στο σπίτι, ο αναγνώστης εύκολα καταλαβαίνει, από τις πρώτες κιόλας σελίδες, ότι οι ολιγοήμερες διακοπές του ζευγαριού δεν θα κυλήσουν ομαλά. Το μικρό κορίτσι κάνει ακατανόητες ερωτήσεις και ο σεναριογράφος συγχέει τα όνειρά του με όσα συμβαίνουν στη διάρκεια της μέρας. Με μαεστρία, ο Γερμανός συγγραφέας στήνει ένα παιχνίδι με τον χώρο και τον χρόνο, προσφέροντας διαφορετικές, τρομακτικές όψεις της πραγματικότητας. (Εκδόσεις Καστανιώτη)

54 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

Π Ο Ι Η Τ Ι Κ Ή Γ ΡΑΦ Ή

3

Το κήτος της πρωτοεμφανιζόμενης στα γράμματα Ούρσουλας Φώσκολου περιλαμβάνει σπαράγματα αναμνήσεων από την παιδική της ηλικία, θραύσματα εικόνων από ερωτικά σκιρτήματα και φόβους. Το βιβλίο, χωρισμένο σε μικρά και μεγάλα πεζά κείμενα, περιγράφει με υπερρεαλιστικό τρόπο καθημερινές στιγμές, ασήμαντα περιστατικά που καταχωρούνται στο πίσω μέρος του μυαλού μας, σχόλια για τη φθορά των σωμάτων, για τον θάνατο, για την επιθυμία. Τα κείμενά της μοιάζουν με όνειρα, ισορροπώντας ανάμεσα στο λογικό και το παράδοξο, σαν αυθαίρετες σκέψεις που τρυπούν την πεζή πραγματικότητα. (Εκδόσεις Κίχλη)



• Σε επιλεγμένα καταστήματα σε όλη την Ελλάδα


NEW COLLECTION s u m m e r '17

www.nima.gr

• NEA SHOP IN SHOP ΣΤΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ HONDOS CENTER: ΟΜΟΝΟΙΑ, ΚΑΛΛΙΘΕΑ, ΠΕΙΡΑΙΑ, ΚΟΛΩΝΑΚΙ, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ


ST Y L E U P DAT ES

Από αριστερά και δεξιόστροφα: Η είσοδος του καταστήματος Hermès στο κέντρο της Αθήνας. Δημιουργίες του οίκου από τη συλλογή SS 17.

E

πi σειρa μηνών, μεγάλα πάνελ έκρυβαν τον πυρετό εργασιών που λάμβανε χώρα στο κτήριο επί της συμβολής Βουκουρεστίου και Σταδίου, για τη μεταμόρφωση της Hermès Boutique Athens. Το κατάστημα, που άνοιξε τον Νοέμβριο του 2005, ανακαινίστηκε και επεκτάθηκε καλύπτοντας πλέον 158 τ.µ. Τη νέα εικόνα ανέλαβε, υπό την καλλιτεχνική διεύθυνση του Denis Montel, το αρχιτεκτονικό γραφείο RDAI, που ιδρύθηκε το 1972 στο Παρίσι από την Ελληνίδα σχεδιάστρια εσωτερικών χώρων Ρένα Dumas. «Κάθε κατάστημα Hermès έχει τη δική του σχεδίαση, οπότε κανένα δεν είναι ίδιο με τα υπόλοιπα», εξηγεί ο Montel. «Στην Αθήνα η ζεστή ατμόσφαιρα ισορροπεί με τη φρέσκια αίσθηση. Επιθυμία μας ήταν να δημιουργήσουμε την εντύπωση ενός μεγάλου σπιτιού, με πολλά διαφορετικά δωμάτια». Executive Architect ήταν ο Θοδωρής Ζουμπουλάκης και Project Interior Architect o Jerry Schael. Tο μωσαϊκό δάπεδο στην είσοδο κοσμεί το μοτίβο «Faubourg», που υπάρχει στις περισσότερες boutiques Hermès στον κόσμο. «Στην Αθήνα, το τοποθετήσαμε στην είσοδο χρησιμοποιώντας τρία διαφορετικά χρώματα:

58 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Παράδοση & μοναδικότητα Ο υπέροχος κόσμος του Hermès ξετυλίγεται στη μεταμορφωμένη αθηναϊκή boutique του παριζιάνικου οίκου. Ο Denis Montel του αρχιτεκτονικού γραφείου RDAI παρουσιάζει τη νέα αισθητική του καταστήματος, ενώ ο εικαστικός Σωκράτης Σωκράτους σκιαγραφεί τη δημιουργική διαδικασία πίσω από τις καλλιτεχνικές βιτρίνες του. Από την Ιωάννα Αλεξάτου λευκό, απαλό γκρι και πράσινο στο κέντρο, τόνους που παραπέμπουν σε μεσογειακά σπίτια». Η γνωριμία με τον συναρπαστικό κόσμο του παριζιάνικου οίκου ξεκινά με κοσμήματα, ρολόγια, πορσελάνες, μεταξωτά µαντήλια και αρώματα, που δίνουν τη θέση τους σε φουλάρια, παπούτσια και αξεσουάρ του αντρικού τμήματος στον κεντρικό χώρο. Στην προέκταση του καταστήματος έχουν βρει θέση οι δερμάτινες τσάντες και τα μικρά δερμάτινα είδη, τα είδη ιππασίας και το γυναικείο τμήμα µε τη συλλογή ready-towear. Στον χώρο ξεχωρίζουν τα φωτιστικά «Grecque», που σχεδιάστηκαν για τον οίκο το 1925. Τα υλικά στον εσωτερικό διάκοσμο είναι φίνα και πολυτελή – ευρωπαϊκή κερασιά µε σατέν ματ φινίρισμα στα έπιπλα, υπέροχα υφάσματα που ντύνουν τις βιτρίνες και τις προθήκες, δέρμα στα καθίσματα Shanghai, που είναι σχεδιασμένα από το RDAI. «Η αθηναϊκή boutique είναι σχετικά μικρή, αλλά δίνει την αίσθηση ενός μεγάλου κατα-



«Οι προσόψεις του κτηρίου, που έχει χτιστεί μεταξύ 1928 και 1940, αντιπαραθέτουν το μοντέρνο και Αρ Ντεκό στυλ, και είναι διατηρητέες – οπότε η επέμβασή μας είναι αμελητέα».

στήματος με βάθος – είμαστε πολύ περήφανοι για το πώς διαχειριστήκαμε τους όγκους της», συνεχίζει ο Montel, ξεχωρίζοντας επίσης το τμήμα των κοσμημάτων, προστατευμένο σε μια κομψή εσοχή, με το ασημο-πράσινο ύφασμα του Pierre Bonnefille να ενισχύει την ντελικάτη αίσθηση του χώρου. «Οι προσόψεις του κτηρίου, που έχει χτιστεί μεταξύ 1928 και 1940, αντιπαραθέτουν το μοντέρνο και Αρ Ντεκό στυλ, και είναι διατηρητέες – οπότε η επέμβασή μας είναι αμελητέα. Μόνο η πόρτα της εισόδου και το μοτίβο “Grecque” που πλαισιώνει τις βιτρίνες υποδεικνύουν την παρουσία του οίκου Hermès. Το κατάστημα δεν είναι απευθείας ορατό, καθώς περιβάλλεται από καμάρες,

60 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Hermès στην Ελλάδα. Οι βιτρίνες με την υπογραφή καταξιωμένων δημιουργών αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της καλλιτεχνικής ερμηνείας του οίκου. «Αισθάνομαι ως μέλος μιας οικογένειας, στην οποία η επικοινωνία και η δημιουργικότητα ρέουν ελεύθερα», επισημαίνει ο Σωκράτης Σωκράτους, που συνεργάστηκε για πρώτη φορά με τον οίκο το 2006. «Η Hermès άλλωστε είναι μια οικογενειακή υπόθεση και ως τέτοια φροντίζει κάθε μέλος και συνεργάτη της με ιδιαίτερο σεβασμό, ώστε η ελευθερία και η καλλιτεχνική έκφραση να εξασφαλίζονται πάντοτε. Μοιραζόμαστε τις ίδιες καλλιτεχνικές αξίες». Από 1837, οι αξίες αυτές είναι αμετακίνητες: τεχνογνωσία που εφαρμόζει εξαιρετικά υπολογισμένες και ανεπτυγμένες τέχνες, αφοσίωση στα πιο ποιοτικά υλικά, αγάπη για όμορφα αντικείμενα φτιαγμένα για να αντέξουν στον χρόνο και πνεύμα συνεχούς καινοτομίας. Και τις έχουν υπηρετήσει έξι γενιές της ιδρυτικής οικογένειας, στην οποία ανήκουν o σημερινός CEO Axel Dumas και ο καλλιτεχνικός διευθυντής Pierre-Alexis Dumas.

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα. Το μαντήλι που σχεδίασε ο Ηλίας Καφούρος. Ρούχα και αξεσουάρ SS 17. Ο Denis Montel. Άποψη από το εσωτερικό του καταστήματος. Μία από τις βιτρίνες που υπογράφει ο εικαστικός Σωκράτης Σωκράτους.

κι αυτή η διακριτική θέση τού προσδίδει κομψότητα. Ενσωματώνεται φυσικά στην πόλη. Η Πλατεία Συντάγματος φαίνεται από την είσοδό, ενώ λίγα βήματα παραπέρα βρίσκονται διάσημοι γείτονες, όπως το Zonars». Στο νέο κατάστημα, οι βιτρίνες φιλοξενούν μικροπεριβάλλοντα ονειρικών μυθολογικών σκηνών, με έμπνευση από το θέμα «Object Sense» του οίκου για το 2017. Σχεδιασμένες από τον εικαστικό Σωκράτη Σωκράτους, παρουσιάζουν μια εικαστική εγκατάσταση με το θέμα του ζωομορφισμού –όπως συναντάται στους πολιτισμούς της Μεσόγειο– να βρίσκεται σε διάλογο με την εικονογραφία και τη φιλοσοφία Hermès. «Η διαρκής αναζήτηση του οίκου να αφηγείται τους μύθους του μέσα από ανεξάντλητες δημιουργικές προσεγγίσεις αποτυπώνεται με τον πιο χαρακτηριστικό τρόπο, κυριαρχώντας εδώ, στη μικρογραφία αυτής της βιτρίνας», εξηγεί ο Πόλυς Ιωάννου, Communications Manager της Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 60

Photos: Vangelis Paterakis. Stathis Mamalakis. Pierre Larose

ST Y L E U P DAT ES



Δερμάτινα mules KENDALL+KYLIE, Attica. Φτερωτή Νίκη της Σαμοθράκης από τη συλλογή Eternity Today, Sophia. 62 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?

Photos: Φώτης Καραπιπέρης/Studio Verve. Συνεργασία Styling: Αριστείδης Ζώης

ST Y L E U P DAT ES


ST Y L E U P DAT ES

Νέες

ΑΞΙΕΣ

Κλασικές γλυπτικές φόρμες συναντούν μια pop αισθητική, με χρώματα που ανατρέπουν ό,τι έχουμε συνηθίσει. Δίπλα αλλά και πάνω τους, σύγχρονα αξεσουάρ τραβούν το βλέμμα προτείνοντας μια καινούρια αντίληψη του διαχρονικού. Επιμέλεια: ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ

Σκουλαρίκι με κρύσταλλα SWAROVSKI, Swarovski Βoutique. Clutch bag από ψάθα INTROPIA, Linea Imports. Προτομή «Άρτεμις» από τη συλλογή Eternity Today, Sophia. Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 63


ST Y L E U P DAT ES

Το αρχαιοελληνικό πρότυπο ομορφιάς εξυμνεί τη γοητεία των λιτών γραμμών και αναδεικνύει το κάλλος που αντέχει στο πέρασμα του χρόνου. Αν το παιχνίδι με τη μόδα προκαλεί κάποια αμηχανία, μια δόση χιούμορ αρκεί για να επαναφέρει την ισορροπία.

Ρολόι από ροζ χρυσό με μπριγιάν, κρύσταλλο ζαφείρι και croco λουράκι, ΟYSTER PERPETUAL DATEJUST, Rolex Hellas. Γλυπτό χέρι «Utopia» από τη συλλογή Eternity Today, Sophia. 64 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?


ST Y L E U P DAT ES

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Γυαλιά ηλίου με στρας GUCCI, Delux Hellas. Γυαλιά ηλίου POLICE, De Rigo Hellas. Γυαλιά ηλίου FURLA, De Rigo Hellas. Γυαλιά ηλίου RAY-BAN, Luxottica Hellas. Προτομές «Υγεία» από τη συλλογή Eternity Today, Sophia. Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 65


Δακτυλικό αποτύπωμα Στην Outstand κάνουμε επικοινωνία, δημόσιες σχέσεις και δημιουργούμε περιεχόμενο, κυρίως όμως εφαρμόζουμε το μότο μας: «We build social fingerprints that stand out in a crowd». Είμαστε μια ομάδα από επαγγελματίες του PR, της διοργάνωσης εκδηλώσεων και της δημοσιογραφίας που βρέθηκαν μαζί στην υπέροχη μεταβατική εποχή που οι μάρκες είναι πιο εξωστρεφείς από ποτέ και η επικοινωνία υφαίνεται στο συναρπαστικά μεταβαλλόμενο σύμπαν των social media. Η ματιά μας στη μόδα, την ομορφιά, το hoteling, το lifestyle είναι ένας συνδυασμός της πείρας που συγκεντρώνουμε από τα χρόνια μας στις δημόσιες σχέσεις και στη δημιουργία branded περιεχομένου κάθε μορφής. Go with the FLOW To Flow είναι ένα easy living περιοδικό για τους λάτρεις του χαρτιού – κυριολεκτικά. Εκτός από την έκδοση βγάζουν τις πιο ωραίες κάρτες, πόστερ και ημερολόγια, με μότο που σε εμπνέουν και σου φτιάχνουν τη μέρα. Τα νέα basics της γκαρνταρόμπας μου (δεν είναι τακούνια και αυστηρά ταγιέρ) 66 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

be my

Επάνω: Τσάντα Pinko. Αριστερά: Κοστούμια Geraldina.

GUEST Η Μαρία ΠαπαθανασίουΑρώνες, ιδρύτρια της Outstand communications, καταγράφει για τη ΓΥΝΑΙΚΑ τις επιλογές της για τον Μάιο. «Η Geraldina εγκαταλείπει τη μόδα, τις εποχές και τα trends, για να δημιουργήσει ρούχα που καθορίζονται από την εξαιρετική προσοχή στη λεπτομέρεια και μια ραφινάτη, ωστόσο μοντέρνα κομψότητα»: Με εκφράζει απόλυτα

Ρούχα Zeus + Δione.

Άποψη του Different Beast.

Πορτρέτο: Γιώργος Αγγελής, Photos: Mathias Voelzke. Giulio Squillacciotti. Marcos Avila Forero/Gallerie Dohyang Lee. Ronnie Black, Copyright Karla Black, Courtesy Galerie Gisela Capitain, Cologne

Η Μαρία Παπαθανασίου-Αρώνες και κάρτες της Outstand.


αυτό το ανορθόδοξο μανιφέστο μόδας, με τα καλοφτιαγμένα, άνετα σύνολα για όλες τις εποχές (www.geraldina.eu). Τα πουκάμισα Zeus + Δione από μεταξωτά Σουφλίου είναι η «go-to» μπλούζα μου για επαγγελματικά ραντεβού. Σωτήρια, φίνα και high-end ελληνική μόδα, που σε κάνει περήφανη στον κόσμο (Attica). Οι νέες Love Bag της Pinko είναι σαν καλοκαιρινά κοκτέιλ. Τώρα τελευταία πιστεύω ότι μια designer τσάντα δεν πρέπει αναγκαστικά να είναι σοβαρή. Kettly Noël, Zombification (Ζομπιοποίηση), 2017, περφόρμανς και εγκατάσταση, Ωδείο Αθηνών, documenta 14.

Άνοιξη στη γειτονιά Το γραφείο και το σπίτι απέχουν δύο βήματα (εντάξει, είκοσι) από το Different Beast, Επάνω: το πιο ωραίο στέκι της ΚηφιΚραγιόν σιάς για καφέ και brunch, που και παλέτα λάμψης Tom μοιάζει να βγήκε από γειτονιά Ford. Λάδι της Νέας Υόρκης. Δίνω εκεί για μαλλιά και σώμα Bronze τα πρωινά ραντεβού μου και παραγγέλνω τα αγαπημένα Goddess της Estée Lauder. μου βιολογικά αυγά μάτια.

Αριστερά: Cy Twombly, Αφροδίτη, 1975, και μαρμάρινο άγαλμα Αφροδίτης από την Κύπρο.

Για την αγάπη της documenta Ξαφνικά τα μπαρ της Αθήνας έχουν γεμίσει ενδιαφέροντες τύπους, που μαθαίνεις ότι είναι καλλιτέχνες

της documenta 14. Βλέπεις mainstream media που δεν θα το περίμενες ποτέ να δημοσιεύουν οδηγούς για τις εκθέσεις της διοργάνωσης τις οποίες δεν πρέπει να χάσεις. Μόνο καλό είναι αυτό. Αν φέρει κόσμο στα μουσεία επειδή είναι cool, μια χαρά, γιατί όχι; Έχω βάλει κι εγώ τα sos μου, θα κάνω τις βόλτες μου σίγουρα από το Ωδείο Αθηνών και το ΕΜΣΤ για τις αντίστοιχες εκθέσεις. Bronze Goddess Ονομάστε μου μια γυναίκα που δεν ονειρεύεται να είναι αυτό ακριβώς, κάθε καλοκαίρι. Tom Ford Beauty Ακόμη και το μακιγιάζ Tom Ford έχει το «sexiness» του σχεδιαστή. Αν και δεν φοράω συχνά σκούρο κραγιόν, δεν μπόρεσα να αντισταθώ στο μπορντό «La piscine», ούτε στην παλέτα Soleil Contouring Compact, που κάνει τρία πράγματα σε μια κίνηση: ρουζ, χρώμα υγείας και μπρονζέ λάμψη. Πολιτιστική άνθηση Το Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης είναι από τα αγαπημένα μου, ούτως ή άλλως. Ανυπομονώ να δω έργα του Αμερικανού Cy Twombly εμπνευσμένα από τη μυθολογία μας, στην έκθεση ΘΕΪΚΟΙ ΔΙΑΛΟΓΟΙ. Ο Cy Twombly και η ελληνική αρχαιότητα. Εκεί παρουσιάζεται και η έκθεση Βραβείο ΔΕΣΤΕ: Μια Επετειακή Έκθεση, 1999-2015, που είναι επίσης στην ατζέντα μου. La Biennale di Venezia «Έχω αφήσει μέρος της καρδιάς μου στην Ιταλία», όπως λένε. Σπούδασα και δούλεψα εκεί για τρία χρόνια και δεν χάνω ευκαιρία να επιστρέφω, ειδικά όταν πρόκειται για ένα ταξίδι στη Βενετία για την επερχόμενη Biennale.

Biennale Βενετίας. Επάνω: Marcos Αvila Forero, Atrato, 2014. Karla Black, Verb, 2012, (Detail).

–Instagram: outstand_gr Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 67


ST Y L E U P DAT ES

1 | Τζιν παντελόνι Marks & Spencer. 2 | Δαχτυλίδι, Silverline. 3 | Σανδάλι, Tamaris. 4 | Γυαλιά ηλίου Carolina Herrera, De Rigo Hellas. 5 | Τσάντα Marc Jacobs, Attica. 6 | Μπικίνι, Calzedonia. 7| Υφασμάτινο σακίδιο Juicy Couture, Attica. 8 | Καπαρντίνα, Maxin. 9 | Μακριά φούστα Escada. Attica. CAROLINA HERRERA

MICHAEL KORS

MARCHESA

JILL STUART

9

The big blue

3

5 7

6 4

8

2

1

Αποχρώσεις του ουρανού και της γης, shocking pink και ρίγες παντού! Ιδέες από τις πασαρέλες περνούν στο καθημερινό

SONIA RYKIEL

1

MULBERRY

LOEWE

MICHAEL KORS

1 | Παντελόνα T by Alexander Wang, Attica. 2 | Jacket Zadig & Voltaire, Attica. 3 | Δερμάτινη τσάντα Diane Von Furstenberg, Attica. 4 | Γυαλιά ηλίου Tous, De Rigo Hellas. 5 | Πέδιλο, Tamaris. 6 | Λινό τοπ, John P. 7 | Σκουλαρίκια, Silverline. 8 | Ζώνη, United Colors of Benetton. 9 | Μακρύ πουκάμισο-φόρεμα, Zadig & Voltaire, Attica.

Γήινη αίσθηση

9

6

3

2

68 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

7 5

8

Επιμέλεια: Χριστίνα Σιαμπάνη

4


VALENTINO

1 | Φόρεμα, Pinko. 2 | Μπλούζα, Pinko. 3 | Γυαλιά ηλίου Furla, De Rigo Hellas. 4 | Πέδιλο, Tsakiris Mallas. 5 | Δερμάτινη τσάντα Trussardi Jeans, Motiva. 6 | Καπέλο, United Colors of Benetton. 7 | Μπουφάν, United Colors of Benetton. 8 | Ολόσωμο μαγιό-κορμάκι, M Missoni, Linea Imports. 9 | Παντελόνα, Zeus & Dione, Attica.

CÉLINE

HERMÈS

SPORTMAX

1

Έντονο χρώμα

6

3 5 8

2 4

9

7

στυλ, αφήνοντας περιθώρια για συνδυασμούς ανάλογα με την ώρα, την περίσταση και φυσικά τη διάθεσή σας.

7

PROENZA SCHOULER

FENDI

MULBERRY

1

OPENING CEREMONY

1 | Κολιέ, Swarovski, Swarovski Boutique. 2 | Ζιπ κιλότ Escada, Attica. 3 | Αθλητικό παπούτσι, United Colors of Benetton. 4 | Γυαλιά ηλίου Carolina Herrera, De Rigo Hellas. 5 | Τσάντα Marc Jacobs, Attica. 6 | Σκουλαρίκια Swarovski, Swarovski Boutique. 7 | Μπλούζα Kenzo, Attica. 8 | Μπικίνι, Calzedonia. 9 | Σανδάλι, Tamaris.

8

Παραλληλισμοί 4

6

3

2

9

5

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 69


ΤΕΧΝΗ

στα εξώφυλλα Η ΓΥΝΑΙΚΑ, σε συνεργασία με την Γκαλερί Ζουμπουλάκη, ζήτησε από δέκα καλλιτέχνες να επιλέξουν εξώφυλλα από το αρχείο του περιοδικού και να τα αντιμετωπίσουν ως καμβά για τη δημιουργία νέων έργων, τα οποία εκτέθηκαν στo Ζάππειο, στο πλαίσιο της 21ης Athens Χclusive Designers Week, με την ευγενική χορηγία της LIERAC Paris. Η ΠΡΌΚΛΗΣΗ ΣΥΝΟΔΕΥΌΤΑΝ ΑΠΌ ΤΡΕΙΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ:

1. Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; 2. Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; 3. Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ;

«Η ιδέα της συνεργασίας της Γκαλερί Ζουμπουλάκη με τη ΓΥΝΑΙΚΑ ήταν πολύ δελεαστική, καθώς τα εξώφυλλά της από το 1950 μέχρι σήμερα ξεχωρίζουν για την αισθητική τους ποιότητα. Δέκα σύγχρονοι άντρες καλλιτέχνες τα ξαναβλέπουν με εικαστική ματιά, καθένας επιλέγει από το αρχείο του περιοδικού εκείνο που τον συναρπάζει και στη συνέχεια το “σχολιάζει” δημιουργικά. Τα έργα τους ένωσαν με πολύ εύστοχο τρόπο την αισθητική του design με τη σύγχρονη τέχνη». ―Δάφνη Ζουμπουλάκη

1 | Το εξώφυλλο που διάλεξα μου φάνηκε ελκυστικά ρετρό με αυτή την αισθητική της δεκαετίας του ’80. Είναι μια σύνθεση κάπως παράδοξη και αστεία. Υπάρχει ένας ερωτικός υπαινιγμός που φαίνεται άστοχος για εξώφυλλο γυναικείου περιοδικού. Έχεις την αίσθηση ότι στην εποχή του λειτουργούσε καλύτερα απ’ ό,τι σήμερα. 2 | Προσπάθησα να κάνω το κορίτσι να μοιάζει με αστροναύτη. Έκανα κολάζ χρησιμοποιώντας ένα πρόσωπο που έκοψα από παλιό ασπρόμαυρο περιοδικό και πρόσθεσα ένα κράνος που μου θύμιζε διάστημα. Διάφορα εξωγήινα όντα εισβάλλουν στο εξώφυλλο. Διασκέδασα δουλεύοντάς το. 3 | Οι γυναίκες για μένα σημαίνουν πολλά, είναι το 50% του πληθυσμού της Γης!

70 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

DANIEL EGNEUS


A X DW

ΜΙΛΤΟΣ ΓΚΟΛΕΜΑΣ Από τα δεκάδες εξώφυλλα του περιοδικού ΓΥΝΑΙΚΑ που είδα, ξεχώ-

ρισα ένα της δεκαετίας του ’50 με τη νεαρή και μάλλον άγνωστη τότε Αλίκη. Κάτι περίεργο συμβαίνει μ’ αυτό το εξώφυλλο και μου κέντρισε το ενδιαφέρον. Ανάμεσα σε ένα χοντρό κορμό πεύκου με ρυτιδιασμένο φλοιό και σε μια τεράστια σιωπηλή καμπάνα, εκείνη στέκεται ντυμένη με ένα κόκκινο φουστάνι. Ένα ασορτί καπέλο, άλικο φωτοστέφανο σαν παπαρούνα, περιβάλλει το φωτεινό πρόσωπο με τα ροδαλά μάγουλα και τα κόκκινα χείλη. Δένει παιχνιδιάρικα με τα δυο γυμνά της χέρια το κόκκινο κορδονάκι του καπέλου κάτω από το σαγόνι. Μοιάζει εγκλωβισμένη στον χώρο, αδιάφορη για τον χρόνο και για ό,τι συμβαίνει γύρω της. Σαν κάτι να κρύβει… Ακόμη δεν ξέρει ότι αργότερα θα ταυτιστεί με τη μελωδία του Μάνου και τους στίχους του Σακελλάριου: «έχω ένα μυστικό που τη ζωή μου έχει αλλάξει μα δεν το ’χω σκοπό ποτέ μου να σας το πω…» Όμως πώς μπορείς να κρατήσεις κρυφή τη γιορτή της Άνοιξης; Κόκκινα πυροτεχνήματα γεμίζουν τον ουρανό, με πορφυρές παπαρούνες να αιωρούνται σ’ έναν αέναο χώρο και στην κορυφή μια κίτρινη φάσα με κατακόκκινα γράμματα να προδίδει το στιγμιαίο πέρασμα από το κορίτσι στη ΓΥΝΑΙΚΑ… τη Γυναίκα ωραία Ελένη, το πάθος, τον ανίκητο έρωτα… τη Γυναίκα Πηνελόπη, το γαλήνιο λιμάνι της διαρκούς επιστροφής… τη Γυναίκα Μάνα, την αγάπη δίχως όρια… τη Ζωή!

ΧΡΗΣΤΟΣ ΚΕΧΑΓΙΟΓΛΟΥ 1 | Ο μήνας Μάρτιος, η ασπρόμαυρη φωτογραφία του, το εντυπωσιακό γυναικείο πρόσωπο με το ναυτικό καπέλο, που έχουν μια αίσθηση ονείρου, και το κείμενό του, σαν λέξεις μεμονωμένες. Όλα αυτά μπορούσαν να γίνουν αφορμή για ένα ερωτικό ζωγραφικό παιχνίδι. 2 | Σκόρπιες σκέψεις που γυροφέρνουν τον έρωτα. Ένα παραλήρημα, κολάζ από λέξεις κι επαναλαμβανόμενα κομμάτια της ίδιας της εικόνας, ένας κυματισμός ελεύθερος του προσώπου και των σκέψεων που το κυκλώνουν. 3 | Το γυναικείο περιοδικό από τα παιδικά μου χρόνια. Παρότι τα θέματά του ήταν πολύ γυναικεία για να μ’ αγγίζουν, ανέδιδε ένα πολύ ελκυστικό άρωμα γυναίκας, τόσο θηλυκό που μου ήταν αδύνατον έστω και στα κλεφτά να μην το ξεφυλλίσω.

M A Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 71


A X DW

ΝΙΚΟΣ ΛΑΓΟΣ Ήταν ένα όμορφο εξώφυλλο από ένα παλιό τεύχος, το 207, που πρέπει να είναι από το 1957. Είχε εικαστικό ενδιαφέρον – το κεντρικό πρόσωπο μιας γυναίκας και γύρω χρωματιστά μπαλόνια έκαναν από μόνα τους μια όμορφη σύνθεση που σε εμπνέει να δουλέψεις πάνω της.

1|

2 | Προσπάθησα να κρατήσω το εξώφυλλο ως φόντο και να παρέμβω πάνω σ’ αυτό με μικρά διάσπαρτα στοιχεία. Η τριβή με το αντικείμενο οδήγησε σιγά σιγά σε ένα ενιαίο κόκκινο φόντο, όπου όμως κρατήθηκαν αρκετά στοιχεία της προηγούμενης μορφής. Άλλα μετασχηματίστηκαν, όπως ο τίτλος και το κεντρικό πρόσωπο, για να δημιουργηθεί τελικά ένα αποτέλεσμα πιο ενιαίο εικαστικά. 3 | Φασαρία. Πολλή φασαρία! 1 | Το βλέμμα και αυτή η αίσθηση εξωτικού ’60, χρόνος και τόπος στα μάτια της σαν υπαινιγμός. Πολύ μου άρεσε! 2 | Ήταν η αποδοχή από μέρους μου της πρόκλησης. Θα σε πάρω να φύγουμε και θα σου βάλω κι έναν ιβίσκο στα μαλλιά. Ήθελα και να ταιριάζει με το «θα σε πάρω να φύγουμε» της εποχής του εξωφύλλου. Έπαιξε και ο ζωγράφος «ρόλο» δηλαδή. Όλα φάνηκαν στον νου μου σαν να έμπαινα στο φιλμ.

ΜΑΝΩΛΗΣ ΧΑΡΟΣ

3 | Το υπόλοιπό μου, αυτό το ποδαράκι το επιπλέον στον γενετικό κώδικα – Υ για τον άνδρα, Χ για τη γυναίκα. Πάντα το κυνηγάς. Οι καλύτερές μου παρέες ήταν πάντα γυναίκες, διασκέδαζα πολύ περισσότερο, τη φάση αντροπαρέα δεν την πήγα ποτέ. Με την μπάλα βαριέμαι να πεθάνω. Ενώ με τα κορίτσια έχει πιο πλάκα, βέβαια κατανοώ απολύτως πως το μυαλό τους δουλεύει αλλιώς. Εκεί τότε θαυμάζω το ακατανόητο και μεγαλειώδες της φύσης, όπως όταν βρίσκεσαι στους καταρράκτες του Νιαγάρα ή στον έναστρο ουρανό. Μ’ αρέσουν, τις αγαπώ, με απορροφούν, με φτιάχνουν, με κάνουν και σκέφτομαι, μου ενεργοποιούν το συναίσθημα, το μυαλό, το σώμα... Τι να λέμε, ισχυρό φύλλο... Εντελώς. 72 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017


ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΥΓΕΡΟΣ

1 | Επειδή ο χρόνος ήταν περιορισμένος, το πρώτο πράγμα που σκέφτηκα ήταν να κάνω ένα παλιό εξώφυλλο τρισδιάστατο, έτσι όπως δουλεύω τα τελευταία χρόνια πάνω σε διαφάνειες. Μεσολάβησε όμως ένα ολιγοήμερο ταξίδι και στο πλοίο είχα την ευχέρεια να δω με την ησυχία μου τα εξώφυλλα και να παρακολουθήσω την εξέλιξη του περιοδικού από το πρώτο τεύχος –που, κατά σύμπτωση, είχα επιλέξει άθελά μου– έως και σήμερα. Είδα πως Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ έγινε μόνο ΓΥΝΑΙΚΑ, πως άλλαξαν οι διαστάσεις του περιοδικού, πως άλλαξε η αισθητική και έφτασε σε έναν σύγχρονο σχεδιασμό. Κράτησα λοιπόν στοιχεία από το πρώτο τεύχος, δημιουργώντας εξαρχής το έργο και προσθέτοντας στοιχεία από σημερινά εξώφυλλα, με κυρίαρχη μια δυναμική γυναικεία φιγούρα. 2 | Χρησιμοποίησα μια μεικτή τεχνική με κάρβουνο και σκόνες, έτσι ώστε να υπάρχει η αίσθηση του τυπώματος και της λιθογραφίας. Πώς μπορεί να ορισθεί αυτό αισθητικά; Δεν γνωρίζω, αλλά νομίζω ότι το περιέγραψα λίγο πριν. 3 | Γυναίκα για μένα σημαίνει συνέχεια και της εύχομαι να έχει συνέχεια.

ΑΧΙΛΛΕΑΣ ΠΑΠΑΚΩΣΤΑΣ 1 | Πάντα με γοήτευε αυτή η μεγάλη

προσωπικότητα. Με προκάλεσε η παλιά, αμήχανη, γεμάτη κίνηση φωτογράφιση της Ειρήνης Παπά και προσπάθησα να δημιουργήσω μια αφήγηση που θα ταίριαζε σε μια «αντικειμενική» αλλά και μια μυθοπλαστική εικόνα που έχουμε για αυτήν τη γυναίκα-ίνδαλμα. 2 | Είναι μια παρέμβαση με ψηφιακή μέθοδο. Θέλησα αυτή να αφομοιώνεται στο τελικό αποτέλεσμα και να βοηθάει την αφήγηση μέσω των αισθητικών επιλογών μου. 3 | Γη, πηγή και προορισμός.

M A Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 73


ΧΑΡΗΣ ΛΑΜΠΕΡΤ 1 | Αυτό που με παρακίνησε στο να επιλέξω το συγκριμένο εξώφυλλο με την Ελένη Μενεγάκη είναι η πεποίθησή μου ότι η γυναίκα αυτή είναι η σημερινή εθνική μας σταρ. Κάθε σταρ για μένα είναι μια πηγή έμπνευσης και πρόκληση για τη δημιουργία ενός ζωγραφικού έργου. 2 | Η παρέμβασή μου πάνω στο πρωτότυπο είναι μέσα στη λογική της Ποπ Άρτ. Πιστεύω ότι τα εξώφυλλα των περιοδικών γενικώς ανήκουν στην αντίληψη της Ποπ Άρτ. 3 | Θεωρώ ότι η ΓΥΝΑΙΚΑ είναι πηγή της ζωής για τον Άνθρωπο.

ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΔΑΜΑΚΗΣ 1 | Μια γυναίκα με κόκκινο ταγιέρ, μαύρα γάντια

και καπέλο, σε μια χαρακτηριστική πόζα της δεκαετίας του ’80. Το ιδανικό εξώφυλλο για να παρέμβω εικαστικά, χωρίς μάλιστα να δεσμεύομαι από την αναγνωρισιμότητα της εικονιζόμενης. 2 | Είναι κατά κάποιον τρόπο σκαριφήματα πάνω σ’ ένα περιοδικό που βρέθηκε τυχαία στο τραπέζι, αμήχανα σχόλια που τυχόν συνοδεύουν κουβέντες στο τηλέφωνο, ενώ συγχρόνως «εικονογραφούν» φανταστικά περιεχόμενα του τεύχους. 3 | Σπαράγματα εικόνων της μνήμης μου από

τη μητέρα μου, την αδελφή μου, τη θεία μου να ξεφυλλίζουν πότε με προσήλωση, πότε κουβεντιάζοντας ένα περιοδικό με το χαρακτηριστικό όνομα ΓΥΝΑΙΚΑ.

74 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017


A X DW

ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΦΩΤΙΑΔΗΣ 1 | Ένα εξώφυλλο από τα πρώτα του περιοδικού Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΚΑΙ ΤΟ ΣΠΙΤΙ. Τίτλος άλλης εποχής, φράση ρετρό, παρεξηγήσιμη πια. Το εξώφυλλο αυτό, ασυνήθιστο για το περιοδικό, παρουσιάζει όχι μόνο μια γυναίκα, τη Μελίνα Μερκούρη, αλλά και την πόλη: η Αθήνα με φόντο τον Λυκαβηττό.

2 | Μια πολυκατοικία έχει μετατραπεί σε χώρο λατρείας της γυναίκας.

Η Μελίνα παρουσιάζεται ως σύμβολο δυναμισμού και εξουσίας που έρχεται σε αντίθεση με την υποβόσκουσα ανδρική νοοτροπία. Ως εκ τούτου, είναι διφορούμενο εάν η λέξη «γυναίκα», σε πινακίδα πάνω από τα κτήρια, υψώνεται ή αποκαθηλώνεται. 3 | Ως προς το περιοδικό: Η διαδικασία επιλογής από τα πολλά παλιά

εξώφυλλα μου προκάλεσε μια νοσταλγία. Ορισμένα τα θυμάμαι να κυκλοφορούν στην αίθουσα αναμονής του οδοντιάτρου, σε διακοπές με γιούνισεξ παρέες και φυσικά στο σπίτι (αν και κατά τα 4/5 δεν ήμασταν γυναίκες). Ως προς την κυριολεκτική έννοια: Με τρεις γυναίκες, πια, στο σπίτι σκέφτομαι συχνά: ΓΥΝΑΙΚΑ = ΜΠΕΛΑΣ.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 75


A X DW 1

3

2

PARTNERS IN

fashion

5

76 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

H 21η Athens Xclusive Designers Week γέμισε για τέσσερις ημέρες το Ζάππειο Μέγαρο με επιδείξεις Ελλήνων σχεδιαστών – και μια διεθνή έκπληξη! Η ΓΥΝΑΙΚΑ στήριξε την Εβδομάδα Μόδας ως Media Partner και ήταν εκεί για να καταγράψει τις τάσεις ενός κλάδου που επιμένει.

|

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

4


6

1. Μοντέλο με πιτζάμες .LAK. 2. O Δημήτρης Αργυρόπουλος, Εκδότης & Διευθυντής της ΓΥΝΑΙΚΑΣ, και η σχεδιάστρια Σήλια Δραγούνη. 3. Το φινάλε της επίδειξης Vassilis Emmanuel Zoulias. 4. Backstage πριν από το show των Dsquared2. 5. Τα επτά μοντέλα Dsquared2 στα σκαλιά του Ζαππείου. 6. Δημιουργίες Vassilis Emmanuel Zoulias. 7. Η Βίκυ Καγιά στην επίδειξη Ζούλια. 8. Επίδειξη Brokers. 9. H Φωτειάνα Παγώνη ανάμεσα στους Dean και Dan Caten στο πάρτι προς τιμήν τους στο Διόνυσος Zonar’s. 10. Eπίδειξη Parthenis. 11. Ο Λάκης Γαβαλάς στο show .LAK. 12. Backstage πριν από το show των Dsquared2.

10 7

9

11 12

8

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 77


A X DW 1

2

ΑΝ ΈΠΡΕΠΕ να σταθεί κανείς στα απόλυτα highlights της 21ης AXDW, δεν θα μπορούσε παρά να μείνει σε δύο: την παρουσίαση των Dsquared2 στα σκαλιά του Ζαππείου το βράδυ της πρώτης ημέρας, που μπορεί να περιλάμβανε επτά μόνο looks, αλλά αξιοποίησε με θεατρικότητα την αρχιτεκτονική του μεγάρου, και βέβαια την επίδειξη του Βασίλη Ζούλια, ο οποίος παρουσίασε την τέταρτη μέρα τη συλλογή Women in the Garden στο Βικτοριανό κιόσκι του 1850, που βρίσκεται μέσα στον Εθνικό Κήπο. Η πασαρέλα της διοργάνωσης φιλοξένησε τα shows καταξιωμένων σχεδιαστών, ανερχόμενων δημιουργών και πολλά υποσχόμενων ταλέντων, ενώ ειδικές παρουσιάσεις και δράσεις φιλοξενήθηκαν στις γύρω αίθουσες. Ο Λάκης Γαβαλάς, η Ορσαλία Παρθένη, η Σήλια Δραγούνη, η Εύη Καρατζά, o Γιάννης Τόγκος, η Όλγα Καραβερβέρη, ο Πάνος Απέργης και ο Τάσος Μητρόπουλος έδειξαν συλλογές που έδιναν ξεκάθαρα το στίγμα τους και οριοθετούσαν τον καθένα στο ιδιαίτερο δημιουργικό του πεδίο. Η φίρμα Giannetos Handmade υπογράμμισε την αξία του προσεγμένου αντρικού ρούχου και τα fashion brands Brokers και Zini Boutique έδειξαν την πλούσια γκάμα τους. Στο φινάλε της διοργάνωσης, η φιλανθρωπική επίδειξη Starwalk for a cause by Bioten ένωσε σχεδιαστές και μοντέλα που έχουν γράψει ιστορία, για την ενίσχυση των σκοπών του MDA Hellas, Σωματείου Φροντίδας Ατόμων με Νευρομυϊκές Παθήσεις.

3

8

7

6 78 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

4 9

5


10

12

11 14

15

13

1. Μοντέλο στο show των Dsquared2. 2. Η Μάρα Δεσύπρη στην επίδειξη Vassilis Emmanuel Zoulias. 3. Παιχνίδια με το φακό στο photobooth της Max Factor, που ήταν official makeup sponsor. 4. Μοντέλα με δημιουργίες Tassos Mitropoulos στο stand Rene Furterer - Ilias & Staff Salons, official hairstyling sponsor. 5. Επίδειξη Panos Apergis. 6. Eπίδειξη Evi Grintela. 7. Ο Γιάννης Μαρκετάκης, official Makeup Artist της Max Factor, και η Εύη Καρατζά. 8. Μοντέλο στην επίδειξη Ζούλια. 9. Επίδειξη Zini Boutique. 10. Επίδειξη Christina Zafeiriou. 11. Παπούτσια ΘΕΟ - Theodoros Elef. 12. Η Τόνια Φουσέκη, Founder & CEO της AXDW, προλογίζει την επίδειξη Starwalk for a cause by Βioten. 13. Eπίδειξη Olga Karaververi. 14. Eπίδειξη Celia Dragouni. 15. To Martini ήταν το επίσημο ποτό της 21ης AXDW. 16. Eπίδειξη Celia Dragouni. 17. Η Σόφη Πασχάλη, ο Γιάννης Τόγκος και η Νίνα Λοτσάρη στο φινάλε της επίδειξης Kathy Heyndels & Giannetos Handmade. 18. Ο Βασίλης Ζούλιας με μοντέλα μετά την επίδειξή του. 19. Η Τόνια Φουσέκη και η Τζόση Βιτζηλαίου της Grey Goose, χορηγού της επίδειξης Ζούλια.

16

17

18

19 M Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 79


A X DW

2

3

Το νέο αίμα Δώδεκα νέοι σχεδιαστές διεκδίκησαν φέτος τα New Designers Awards by Amstel Radler, σε έναν θεσμό που επενδύει σταθερά στην ανάδειξη και τη στήριξη καινούριων ταλέντων. Τρεις από αυτούς έφυγαν με βραβείο, όλοι όμως ξεχώρισαν.

4

5

6

7

A

ν το να παρουσιαζεις μια κολεξιόν ενώπιον κοινού ανεβάζει την αδρεναλίνη, το να είσαι νέος και να ξέρεις ότι στην πρώτη σειρά κάθεται μια κριτική επιτροπή σίγουρα εντείνει την αγωνία. Οι σχεδιαστές και οι σχεδιάστριες που διεκδίκησαν τα βραβεία στάθηκαν στο ύψος των περιστάσεων. Πέντε άνθρωποι με πείρα στη μόδα κλήθηκαν να τους αξιολογήσουν: η Μυρτώ Κριτσωτάκη, fashion editor της ΓΥΝΑΙΚΑΣ, ο Λάκης Γαβαλάς, εμπνευστής του fashion brand .LAK, η Μαρία Βυτινίδου, ιδρύτρια του Ομίλου AthensFashionClub Fashion School, ο Mateo Castelli, head of buying του Modern Showroom στο Μιλάνο και ο Rosario Morabito, fashion editor της Vogue Italia και new talent scout. Best New Designer αναδείχτηκε η Avgousta Theodoulou, που παρουσίασε τη συλλογή με τίτλο ΔΑΙΔΑΛΕΙΑ, με έμπνευση από τον μύθο του Δαίδαλου και του Ίκαρου. Το Best Trendsetter Award απέσπασε ο Ioannis Roumeliotis, με τη συλλογή με τίτλο ILLEGART, ενώ το Best Catwalk και το Fashion Refreshment Award πήρε ο Chrysafis Stefanos. Το τελευταίο βραβείο ήταν μια πρωτοτυπία της φετινής διοργάνωσης, που έφερε κάθε σχεδιαστή σε επαφή με έναν fashion blogger και του ζήτησε να δημιουργήσει ένα lemon-inspired look, με σημείο αναφοράς την Amstel Radler. Τα σχέδια αναρτήθηκαν σε μία ειδικά σχεδιασμένη πλατφόρμα για ψηφοφορία από το κοινό και η ανταπόκριση του κόσμου ξεπέρασε κάθε προσδοκία.

1. Irene Angelopoulos. 2. Christina E. Vatsina. 3. Euphrosyne Vlassi. 4. MK By Marios. 5. Mary Pietri. 6. Marilia Christina. 7. Nakou Maria. 8. Avgousta Theodoulou. 9. J. Kalupahana. 10. Ioannis Roumeliotis. 11. Missirlou Tailor.

8 80 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

9

10

11

Photos: www.panoulis.gr. Alexander Varelidis

1


Διπλά νικητής

Μετατρέποντας την κατάδυση στους δαιδάλους του μυαλού σε δημιουργική δύναμη, ο Στέφανος Χρυσάφης κατέκτησε τη διάκριση Best Catwalk, ενώ το μοντέλο που σχεδίασε με έμπνευση από την Amstel Radler τού χάρισε το Fashion Refreshment Award. Από τον Πάρη Κορμαρή

Μ

πορεί η συλλογή που σχεδίασε για τη σεζόν Φ/Χ ’17-’18 να είχε τίτλο Phreno, όταν όμως ρωτώ τον Στέφανο Χρυσάφη ποια είναι τα κυρίαρχα χαρακτηριστικά της αισθάνομαι ότι επιχειρεί μια ξέφρενη περιδίνηση σε έννοιες που δύσκολα καταλαβαίνει κανείς. «Η συλλογή μελετά την ατομικότητα, εμβαθύνει στη δύναμη του μυαλού και καταλήγει στην αναζήτηση της λύτρωσης της πολύπλοκης ύπαρξής μας», λέει. «Μέσα από την αντανάκλαση συνειδητού και ασυνείδητου αντικατοπτρίζει έναν αλλοιωμένο συνδυασμό παράλογων δυνάμεων. Σωματόμορφες διαταραχές που πασχίζουν να δραπετεύσουν, μα δεν τα καταφέρνουν και μένει η ελπίδα για ισορροπία. Καταπιάστηκα με ένα θέμα που πάλευε μέσα μου και προσπάθησα να το μετατρέψω σε κάτι παραγωγικό. Η ψυχή είναι κάτι που μας αφορά όλους». Αντιπαραθέτοντας, όπως διευκρινίζει, «μια αίσθηση απόλυτης ελευθερίας» με «τη δυσκολία της κίνησης μέσα στο ένδυμα, που δηλώνει την ασφυξία μέσα στο ίδιο μας το σώμα», ο νεαρός σχεδιαστής κατάφερε να πραγματοποιήσει μια εντυπωσιακή επίδειξη και να κερδίσει την αναγνώριση τόσο της κριτικής επιτροπής των New Designers Awards by Amstel Radler, που του απένειμαν το βραβείο Best Catwalk, όσο και του κοινού, που του έδωσε το Fashion Refreshment Award για μια δημιουργία εμπνευσμένη από το ιδιαίτερο συστατικό της Amstel Radler, το λεμόνι. «Έφυγα από την Athens Xclusive Designers Week με

μια θετική αίσθηση αισιοδοξίας», διαπιστώνει. «Ειδικά το δεύτερο βραβείο δεν το περίμενα καθόλου. Ένιωσα ότι αυτό που θέλω να κάνω ίσως τελικά να είναι αποδεκτό από ένα κοινό πιο ευρύ απ’ όσο νόμιζα». Με κλίση στα εικαστικά, αισθανόταν ανέκαθεν μια έλξη για «το διαφορετικό, το καινούργιο και το ασυνήθιστο», και βρήκε στη μόδα το μέσο που του ταιριάζει. Στη σύντομη μέχρι τώρα πορεία του, στέκεται στην ώθηση που του έδωσε το Fashion Workshop της Βίκυς Καγιά, με μια υποτροφία για Master στο Fashion Management σε συνεργασία με το IED Istituto Europeo di Design της Μαδρίτης, και στη δουλειά του στον οίκο Konstantinos Melis. «Κάθε μέρα ξυπνάω με καινούριες βλέψεις», λέει για το μέλλον. «Δεν θέλω να βλέπω πολύ μακριά, γιατί φοβάμαι μη χαθώ στην απόσταση. Όποτε πετυχαίνω κάτι, πεισμώνω περισσότερο για το επόμενο».

CHRYSAFIS STEFANOS Από αριστερά προς τα δεξιά: Ο Στέφανος Χρυσάφης. Μοντέλα με ρούχα από τη συλλογή Phreno. Το ρούχο που εμπνεύστηκε από την Amstel Radler, αποδίδοντας το σχήμα μιας φέτας λεμονιού με τον δικό του δημιουργικό τρόπο.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 81


city BREAK

Φωτογραφίες: ΠΆΝΟΣ ΔΆΒΙΟΣ (D-TALES) Fashion Editor: ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Make up: ΔΉΜΗΤΡΑ ΑΛΤΆΝΗ (D-TALES) Hair: ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΑΡΆΝΤΟΥ (D-TALES) Συνεργασία Styling: ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ

Το κ έ ν τ ρ ο τ η ς Α θ ή ν α ς , μ ε ό λ η τ η φασαρία, την ακμή και την παρακμή το υ , υ π ο δ έ χ ε τα ι ο λ ά ν θ ι σ τα ε μ π ρ ι μ έ σ υ ν δ υ α σ μ έ ν α μ ε λ ι τ έ ς μ ο νο χ ρ ω μ ί ε ς ή τολ μη ρά γε ωμε τρ ι κά pa t tern s. A έρ ι να μετα ξ ωτά , δρο σε ρ ά βαμ β ακ ερ ά και α ν ά λ α φ ρ α π λ ε κ τά , γ ι α τ η μ ε τά β α σ η α π ό τ η ν ά ν ο ι ξ η σ το κ α λ ο κ α ί ρ ι .

Μεταξωτό φόρεμα με πλισαρισμένο τούλι, DEUX

HOMMES. Γυαλιά ηλίου RAY BAN, Luxottica Hellas.




Aριστερή σελίδα: Μεταξωτό πουκάμισο ALEXANDER WANG και φούστα McQ BY ALEXANDER McQUEEN, Attica. Δερμάτινη ζώνη με κέντημα και πέτρες ROBERTO CAVALLI, Luisa World. Βραχιόλια με κρύσταλλα SWAROVSKI, Swarovski Boutique. Δεξιά σελίδα: Βαμβακερό off shoulder πουκάμισο, JOHN P. Δερμάτινο σoρτς ISABEL MARANT, Luisa World. Μεταξωτό φουλάρι DIANE VON FURSTENBERG, Attica.


Aριστερή σελίδα: Βαμβακερό φόρεμα και μπλούζα PRADA, Prada Boutique. Δερμάτινη ζώνη και δερμάτινα brogues με μεταλλικό τακούνι HERMÈS, Hermès Βoutique. Δεξιά σελίδα: Μπλούζα M MISSONI, Linea Imports. Φούστα MARC JACOBS, Attica. Κολιέ με τιρκουάζ και κοράλλια, Katerina Psoma. Κεντημένες εσπαντρίγιες από σουέντ, Kyrvan. Γυαλιά ηλίου ZADIG & VOLTAIRE, De Rigo Hellas.




Φόρεμα Balenciaga, BALENCIAGA ΒOUTIQUE. Εσπαντρίγιες από σουέντ με μεταλλικές λεπτομέρειες ALEXANDER WANG, Attica.



Ευχαριστούμε το ξενοδοχείο Monk (Καρόρη 4, τηλ. 210 3211117), το wine bar Heteroclito (Φωκίωνος 2 και Πετράκη, Αθήνα, τηλ. 210 3239406) και το ανθοπωλείο Καλ λιγένεια (Πλατεία Αγ. Ειρήνης, Αθήνα, τηλ. 210 3249337) για την ευγενική φιλοξενία.

Aριστερή σελίδα: Βαμβακερό πουλόβερ, UNITED COLORS OF BENETTON. Σορτς και μαντό, KIMALÉ STUDIO. Πέδιλα PRADA, Καλογήρου. Γυαλιά ηλίου GUCCI, Delux Hellas. Δεξιά σελίδα: Φόρεμα SALVATORE FERRAGAMO, Salvatore Ferragamo Βoutique. Δαχτυλίδια από ασήμι με lapis lazuli και jade, και βραχιόλι από ασήμι με τιρκουάζ, SILVERLINE.


ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ INSTAGRAM! gynaikamagazine

Στιγμιότυπα από τα πιο EXCLUSIVE ΚΑΛΈΣΜΑΤΑ την ώρα που συμβαίνουν, fashion moments, τέχνη και απολαύσεις επιλεγμένες από το team του περιοδικού, EDITOR’S CHOICES από τον κόσμο της ομορφιάς, videos και backstage από φωτογραφίσεις αγαπημένων celebrities, αλλά και εκπλήξεις από το αρχείο 70 σχεδόν χρόνων.


BeautyLAB

MARNI

ULYANA SERGEENKO

BOTTEGA VENETA

CHLOÉ

CHRISTIAN DIOR

ALEXANDRE VAUTHIER

CHANEL

Από τη Bασιλική Παπαγεωργίου

ΜΟΥΣΑ Η Vittoria Ceretti είναι το πρόσωπο της καμπάνιας για το νέο κραγιόν Miss Sicily του οίκου Dolce & Gabbana Beauty.

On the catwalk

Αν εξαιρέσεις το ύψος της, ίσως κανένα άλλο χαρακτηριστικό της Vittoria Ceretti να μην τραβούσε τόσο την προσοχή αν την έβλεπες άβαφη στον δρόμο. Στην πασαρέλα, όμως, αυτό μπορεί να είναι πλεονέκτημα, αφού η κατατομή του προσώπου της λειτουργεί σαν λευκός καμβάς όπου μπορεί να ταιριάξει οποιοδήποτε μακιγιάζ και χτένισμα. Είναι εντυπωσιακό πόσο ίδια αλλά και πόσο διαφορετική φαίνεται κάθε φορά, σαν χαμαιλέοντας που προσαρμόζεται – κι αυτό τελικά την κάνει να ξεχωρίζει. Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 93


B E AU T Y L A B

Ανανέωση

Ομοιόμορφη, απαλή, λαμπερή επιδερμίδα, γεμάτη φρεσκάδα: Ό,τι χρειάζεται κάθε γυναίκα για να δείχνει πάντα νέα.

SUPER BOOST

Η κρεμώδης υφή της μάσκας Premium Le Masque Suprême της Lierac Paris δρα σε όλα τα σημάδια γήρανσης. Επαναπυκνώνει και φωτίζει την επιδερμίδα, μειώνει τις ρυτίδες και τους πόρους, ενώ παράλληλα κάνει τις κηλίδες λιγότερο ορατές. – Στα φαρμακεία

Brand New!

Το απλικατέρ μασάζ της κρέμας ματιών Nuxellence Zone Regard της Nuxe αυξάνει τη μικροκυκλοφορία, ενώ το εκχύλισμα από τρία άνθη απαλύνει λεπτές γραμμές και μαύρους κύκλους. — Στα φαρμακεία

Η Bio-Performance Lift Dynamic Cream της Shiseido χαρίζει ελαστικότητα, ενυδάτωση και μείωση των ορατών ρυτίδων. Σύσφιξη και σμίλευση σε πρόσωπο, λαιμό και ντεκολτέ υπόσχεται ο νέος ορός Forever Youth Liberator Y-Shape Concentrate του Yves Saint Laurent.

Σ Ε Β ΆΘ ΟΣ Με εκχύλισμα βιολογικού τσαγιού Sideritis scardica από τους πρόποδες του Ολύμπου και φυσικούς καθαριστικούς παράγοντες, το γαλάκτωμα καθαρισμού 3 σε 1 Τσάι του Ολύμπου της Κορρές απομακρύνει περιβαλλοντικούς ρύπους και τοξίνες (στα φαρμακεία). Ο διπλός συσφικτικός ορός Sculpteur de Perfection της

Galénic αναδιαμορφώνει το περίγραμμα, προσφέροντας ταυτόχρονα άμεση σύσφιξη με μακροπρόθεσμα αποτελέσματα (στα φαρμακεία). Η κρέμα ματιών αντιγήρανσης και λάμψης με βλαστοκύτταρα πορτοκαλιού Bee Radiant της Apivita προλαμβάνει και μειώνει τις ρυτίδες βελτιώνοντας το μικροανάγλυφο της επιδερμίδας και ενισχύοντας τη φυσική λάμ-

ψη (στα φαρμακεία). Το Hydra Life Deep Hydration του Dior συνδυάζει τρεις δράσεις σε μία φόρμουλα: την ενυδάτωση του ορού, την τόνωση μιας λοσιόν και την απαλότητα ενός απολεπιστικού. Η ανάλαφρη τζελ υφή της Day Wear Matte της Estēe Lauder ρυθμίζει τη λιπαρότητα και μειώνει την εμφάνιση των πόρων δίνοντας αίσθηση φρεσκάδας.

2 1

3

ΓΙΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ

1| Έλαιο επανόρθωσης Vine [Activ] Overnight Detox Oil, Caudalie, στα φαρμακεία. 2| Peeling νύχτας με προοδευτική δράση Visionnaire Crescendo, Lancôme. 3| Μάσκα ύπνου AquaSource Everplump Night, Biotherm. 4| Ορός επιδιόρθωσης Advanced Night Repair, Estēe Lauder. 5| Peeling νύχτας Idéalia Peeling, Vichy, στα φαρμακεία.

94 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

4

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

5


ST Y L E U P DAT ES ΓΥΝΑΙΚΑ PUBLI

Mix & Remix

Το νέο «it» αξεσουάρ είναι το Pure Color Love Lipstick και φέρει την υπογραφή της Estēe Lauder. Τολμήστε και αναμείξτε αποχρώσεις, δημιουργήστε το δικό σας look κάνοντας layering και νιώστε ξεχωριστή.

Με 30 αποχρώσεις, σε τέσσερις διαφορετικές υφές, τα νέα κραγιόν Pure Color Love της Estēe Lauder μπορούν να αναμειχθούν μεταξύ τους δημιουργώντας αμέτρητες χρωματικές επιλογές, για ακαταμάχητα χείλη.

T

ο πλοyσιο χρωμα τους αποκαλύπτει μια ακραία θηλυκότητα αλλά και τη διάθεση για παιχνίδι στα χείλη. Με κυρίαρχο μότο πως δεν υπάρχουν κανόνες στην αγάπη, η νέα συλλογή κραγιόν υψηλής απόδοσης Pure Color Love της Estēe Lauder επαναπροσδιορίζει τους συνηθισμένους κώδικες μακιγιάζ παροτρύνοντάς μας να πειραματιστούμε με τις έντονες χρωστικές και τις ευπροσάρμοστες υφές, να κάνουμε layering συνδυάζοντας ζωηρές αποχρώσεις και εντυπωσιακά τελειώματα για κάθε περίσταση, ή να δημιουργήσουμε ombré εφέ. Οι πολυτελείς συσκευασίες των νέων Pure Color Love κλέβουν την παράσταση και η σύνθεσή τους ξεχωρίζει χάρη στο φυσικό μείγμα από τρία έλαια, mango, acai και ρόδι, που ενυδατώνει και μαλακώνει τα χείλη. To άρωμά τους, εμπλουτισμένο με βανίλια, θα σας ενθουσιάσει. Με πρωταγωνίστρια το top model Kendall Jenner, τα νέα κραγιόν κυκλοφορούν σε 30 αποχρώσεις –από λαμπερούς και με βάθος τόνους, έως nude και ουδέτερα χρώματα– και σε τέσσερις διαφορετικές υφές, σχεδιασμένες έτσι ώστε να φοριούνται με κάθε τρόπο: τα Ultra Mattes προσφέρουν έντονο ματ αποτέλεσμα με πλούσια κάλυψη, ενώ τα εμπλουτισμένα με πραγματικής απόδοσης χρωστικές Shimmer Pearls, Edgy Cremes και Cooled Chromes χαρίζουν μεσαία, ευπροσάρμοστη κάλυψη με λαμπερό φινίρισμα. Δεν υπάρχουν κανόνες στους συνδυασμούς. Οι εναλλακτικές είναι απεριόριστες και η έμπνευση δική σας! Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 95


B E AU T Y L A B

Με υαλουρονικό οξύ σε υψηλή περιεκτικότητα, το σύμπλοκο Premium Cellular και εκχυλίσματα σπάνιων μαύρων λουλουδιών, η σειρά Premium αντιμετωπίζει όλα τα σημάδια γήρανσης.

ΜΟΝΑΔΙΚΟ Πρώτη στάση το νέο μουσείο αρωμάτων Le Grand Musée du Parfum, στο νούμερο 73 της Faubourg Saint-Honoré, όπου είχαμε τη δυνατότητα να δημιουργήσουμε το δικό μας άρωμα με βάση τα τρία λουλούδια της σειράς Premium: ίριδα, Musc Blanc και γιασεμί. Πολύτιμα ξύλα, χυμώδεις «πράσινες» νότες, πλούσια αρώματα λουλουδιών και εξωτικά μπαχαρικά ενώθηκαν για να μας χαρίσουν ένα tailor made άρωμα που θα μας φέρνει πάντα στο νου αυτή την ξεχωριστή εμπειρία.

ΠΟΡΤΡΕΤΟ Το μουσείο Petit Palais αποτέλεσε πηγή έμπνευσης για τη φωτογράφισή μας, αφού εκφράζει τον σύγχρονο ρομαντισμό της γαλλικής πρωτεύουσας. Με φόντο τον όμορφο κήπο του και με ανοιξιάτικη διάθεση, αφεθήκαμε στον φακό του φωτογράφου της Lierac και βγάλαμε τον καλύτερο –Premium– εαυτό μας! 96 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Όταν έλαβα την πρόσκληση της Lierac για ένα ταξίδι στο Παρίσι, με αφορμή τα 10 χρόνια της πολυτελούς αντιγηραντικής σειράς Premium, δεν φανταζόμουν πως θα ζούσα μια εμπειρία που θα έμενε χαραγμένη στη μνήμη μου για πάντα! Δημοσιογράφοι, influencers και bloggers συναντηθήκαμε στο ξενοδοχείο Le Narcisse Blanc και περάσαμε ένα 24ωρο εμπνευσμένο από τον τόπο καταγωγής και την κληρονομιά της μάρκας. Από τη δημιουργία του tailor made αρώματος στο Le Grand Musée du Parfum, έως το τσάι στο Plaza Athénée και το δείπνο έξω από τις Βερσαλλίες, ζήσαμε ένα 24ωρο πλούσιο σε δράσεις, που αποτύπωναν την ενέργεια της γαλλικής πρωτεύουσας, αλλά και τον πολυτελή συνδυασμό αποτελεσματικότητας και αισθησιασμού της σειράς Premium.

ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ

24h premium


VIP Μια βόλτα με προσωπική λιμουζίνα μέχρι τις Βερσαλλίες και γεύμα στο Pavillon de Musique de la Comtesse du Barry με πανοραμική θέα του Παρισιού ήταν ένα όνειρο που έγινε πραγματικότητα. Εκεί είχαμε την ευκαιρία να αποκτήσουμε το προσωπικό μας σκίτσο και τη χαραγμένη με το όνομά μας κρέμα περιποίησης Lierac, και να απολαύσουμε γαλλικές λιχουδιές. Μαγεία!

ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ Η ξεχωριστή εμπειρία συνεχίστηκε με την επίσκεψη στο Salon Patrick Alès. Από τη Μαρία Κάλλας ως την Jackie Kennedy, ο Patrick Alès, εφευρέτης του brushing και υπέρμαχος των φυσικών καλλυντικών, έχει αποτελέσει πηγή έμπνευσης για τις γυναίκες, που συνεχίζουν να επισκέπτονται το κομψό ’70s σαλόνι του στο κέντρο της πόλης. Εκεί απολαύσαμε περιποίηση μαλλιών με προϊόντα Phyto και θεραπείες προσώπου με προϊόντα Lierac.

ΑΠΕΡΙΤΙΦ Επόμενος προορισμός, το ξενοδοχείο Plaza Athénée, στην Αvenue Montaigne! Σημείο αναφοράς για τους επισκέπτες της πόλης, είναι ιδανικό για να απολαύσεις το τσάι σου ή ένα Aperol Spritz μαζί με γλυκά ημέρας από τον Alain Ducasse. Ο art deco σχεδιασμός και τα χαρακτηριστικά κόκκινα γεράνια σε κάθε μπαλκόνι συμβολίζουν το μεγαλείο της γαλλικής φινέτσας.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 97


B E AU T Y L A B

Καθαρές κινήσεις

H

καλyτερη βάση για ομοιόμορφη εφαρμογή του μακιγιάζ είναι η καθαρή και λαμπερή επιδερμίδα. Αυτό προϋποθέτει να αφαιρείτε ευλαβικά το μακιγιάζ κάθε βράδυ και να απομακρύνετε τυχόν υπολείμματα από ρύπους, λιπαρότητα και τοξίνες με τα κατάλληλα προϊόντα. Η έρευνα αγοράς αποκάλυψε τους νέους ειδικούς στον καθαρισμό και το ντεμακιγιάζ, για τις ανάγκες κάθε τύπου δέρματος, με συνθέσεις που ενισχύουν την πολύτιμη φυσική ασπίδα ενυδάτωσης και αφήνουν το δέρμα απαλό και ελαστικό. Αν αναζητάτε κάτι πιο γρήγορο –ιδανικά με δύο κινήσεις– τα προϊόντα που βασίζονται στην τεχνολογία Micellaire ξεχωρίζουν, αφού ενσωματώνουν τη μικυλλιακή φιλοσοφία (ενεργά μικύλλια που λειτουργούν σαν μαγνήτες αιχμαλωτίζοντας τους ρύπους και το μακιγιάζ χωρίς να απαιτείται τριβή) σε μια σύνθεση που ξεβγάζεται και μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε όλο το πρόσωπο χωρίς να προκαλεί ερεθισμό. Χαρακτηριστικές είναι οι μελέτες που υπογραμμίζουν πως η αποτελεσματικότητα των micellaire προϊόντων αγγίζει το 99% στην αφαίρεση του make up και το 70% στην αφαίρεση της μάσκαρα ήδη από το 1ο βαμβάκι.

Από αριστερά: Συσκευή καθαρισμού Sonic System Purifying Cleansing Brush Head και ντεμακιγιάζ Take The Day Off Cleansing Balm, Clinique. Αφρός καθαρισμού με ελιά και λεβάντα για πρόσωπο και μάτια Apivita, στα φαρμακεία. Καθαριστικό τζελ με εκχυλίσματα πράσινου λεμονιού και γλυκάνισου για ντεμακιγιάζ προσώπου και ματιών για όλους τους τύπους επιδερμίδας Démaquillant Pureté, Lierac Paris, στα φαρμακεία. Mousse καθαρισμού σε αφρίζουσα μορφή Intral Air Mousse Cleanser, Darphin, στα φαρμακεία. Γαλάκτωμα καθαρισμού για πρόσωπο, λαιμό και μάτια De-Make up 4 in 1, Frezyderm, στα φαρμακεία. Γαλάκτωμα καθαρισμού προσώπου Velvet Refresh, Beatific, www.beatific.gr. Καθαριστικό νερό ντεμακιγιάζ με ψευδάργυρο για το λιπαρό δέρμα Effaclar Eau Micellaire Ultra, La Roche-Posay, στα φαρμακεία. Τζελ καθαρισμού για ευαίσθητες επιδερμίδες Sensibio Mild Cleansing Foaming Gel, Bioderma, στα φαρμακεία. Τζελ για βαθύ καθαρισμό σε όλο το πρόσωπο, με ψευδάργυρο, για τη μεικτή και λιπαρή επιδερμίδα Micellar Cleansing Gel Wash, Garnier Skinactive. Ντεμακιγιάζ μέσα στο ντους για την ευαίσθητη επιδερμίδα, Nivea. Νερό καθαρισμού για πρόσωπο, μάτια και χείλη Skin Moisture, Bioten.

Photo:Getty Images/Ideal Image

Εξειδικευμένες συνθέσεις για την απομάκρυνση ρύπων και μακιγιάζ γράφουν τον δεκάλογο της αψεγάδιαστης επιδερμίδας.


ΒΑΘΙΑ ΕΝΥΔΑΤΩΣΗ ΓΙΑ ΥΓΙΕΣ ΔΕΡΜΑ ος μορφ Ομοιό τόνος

Hydrabio Perfecteur SPF 30 Καλύπτει λεπτές γραμμές Δρα ενάντια στην πρόωρη γήρανση Έντονη λάμψη Βαθιά ενυδάτωση

Απαλό δέρμα με ομοιόμορφο τόνο και έντονη λάμψη

Γίνε μέλος στο

www.biodermaclub.gr και κέρδισε μοναδικά προνόμια και προσφoρές!

Τηλ.: 210 6604 300 | www.pharmathen.com

Η ΒΙΟΛΟΓΙΑ ΣΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΤΗΣ ΔΕΡΜΑΤΟΛΟΓΙΑΣ


Η Mavala παρουσιάζει τα απαραίτητα προϊόντα για περιποιημένα άκρα. Βάση ενίσχυσης και προστασίας νυχιών Mava - Strong. Στεγνωτικό λάδι Oil Seal Dryer που φροντίζει τα πετσάκια. Γυαλιστικό βερνικιού ColorFix. Προστατευτική βάση Mavala 002 που προλαμβάνει το κιτρίνισμα των νυχιών και παρατείνει τη διάρκεια του βερνικιού. Κρέμα χεριών Mavala Hand Cream για προστασία και ενυδάτωση. – Στα φαρμακεία

B E AU T Y L A B ΣΥΝΕΧΉΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑ «Οι περισσότερες γυναίκες εστιάζουν στην περιποίηση του προσώπου και ξεχνούν το σώμα όλο το χειμώνα», μου είπε η Farida Daoud Almadowar, αντιπρόεδρος της Alès Groupe, στη συνάντησή μας στην Αθήνα. «Πιστεύω πως το σώμα απαιτεί ενυδάτωση όλο το χρόνο για να διατηρεί την πυκνότητα και τη λάμψη του». Η θρεπτική κρέμα σώματος Body-Hydra+ της Lierac Paris είναι το προϊόν για να το πετύχετε. 2

1

3 6

7

Μπορεί να είναι επίμονη, αλλά δεν είναι ανίκητη. Η κυτταρίτιδα εξαλείφεται με το σωστό πρόγραμμα και τα κατάλληλα προϊόντα. Πλούσιες κρέμες με στοχευμένη αδυνατιστική και συσφικτική δράση θα σας βοηθήσουν να απαλλαγείτε από την αντιαισθητική όψη φλοιού πορτοκαλιού, ενόψει του καλοκαιριού. Το προηγμένο μείγμα τους ρυθμίζει τη ροή των λιποκυττάρων, επιβραδύνει τον σχηματισμό νέων, καταπολεμά τη συσσώρευσή τους στους ιστούς, ανακουφίζει από την κατακράτηση υγρών και προσφέρει άμεση λείανση, ενισχυμένη ελαστικότητα και ομοιόμορφο τόνο. Η απαλή υφή τους διευκολύνει το καθημερινό μασάζ, ενώ η συσκευασία τους βοηθά στην προστασία των δραστικών συστατικών και επιτρέπει την ακριβή δοσολογία.

1| Κρέμα κατά της όψης φλοιού πορτοκαλιού Celluli Eraser, Biotherm. 2| Συσφικτικό λάδι Firming Body Oil, Nivea. 3| Τζελ κατά της κυτταρίτιδας BodyShape Slim No Gym Gel, Bioten. 4| Κρέμα σύσφιξης και ανόρθωσης γλουτών Buttock Uplift, Beatific, www.beatific.gr 5| Λάδι κατά της κυτταρίτιδας και της κατακράτησης Body Contouring Oil, Nuxe, στα φαρμακεία. 6|Φροντίδα κατά της κυτταρίτιδας Slim Design, Elancyl, στα φαρμακεία. 7| Συσφικτική κρέμα Reform Abdomen Body Cream, Frezyderm, στα φαρμακεία. 100 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

5 4

Photo: Χρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

Λείο δέρμα



B E AU T Y L A B

H

102 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M Α Ϊ ΟΣ 2 017

Photos: Chanel

Η δύναμη του μπλε

κυττάρων, την ενίσχυση του μεταβολισμού τους, την καταστολή του στρες και τις ανταλλαγές μεταξύ τους, ώστε να ανταποκρίνονται καλύτερα στις περιβαλλοντικές προκλήσεις. Έρευνα που πραγματοποιήθηκε σε δείγμα γυναικών από διάφορες περιοχές του πλαΣτον πυρήνα του Blue Serum της νήτη έδειξε 23% βελτίωση της υγείας του Chanel βρίσκεται η εξής απλή λογική: δέρματος και της νεανικής όψης, έπειτα αδεν πολεμάμε το χρόνο που περνάει, πό τη χρήση του Blue Serum. Τα ξεχωριστά αποτελέσματα –υγεία, απαλότητα, σφριγηαλλά παραμένουμε νέες σε πείσμα λότητα, ομαλότητα– θα τα δείτε και θα τα του. Πώς; Παρέχοντας στα κύτταρα νιώσετε στο πρόσωπό σας από την πρώτη του δέρματος τη σωστή τροφή! κιόλας χρήση, ενώ θα παγιωθούν μέσα σε ένα μήνα. Επιπλέον πλεονέκτημα, η άνεση πρώτες ύλες. Έτσι, τα ισχυρά αντιοξειδωτικά στην εφαρμογή αυτού του ενυδατικού τκαφεστόλη και καχεόλη του πράσινου καφέ, ζελ-γαλακτώματος, καθώς για τη Chanel η οι πανίσχυρες πολυφαινόλες των φύλλων του υφή του προϊόντος είναι εξίσου σημαντική ελαιόδεντρου και το θαυματουργό ολεανολι- με την αποτελεσματικότητά του. Φυσικά, κό οξύ του μαστιχόδεντρου ενσωματώθηκαν είναι συμβατό με όλα τα προϊόντα δερμαστη φόρμουλα του Blue Serum, που διαφυ- τικής φροντίδας, ενώ στη συσκευασία θα λάσσει τη νεανικότητα μέσα από τέσσερις βρείτε και οδηγίες για την εφαρμογή του, διαδικασίες: τη βελτίωση της ενέργειας των ειδικά σχεδιασμένες για το Blue Serum.

ΓΥΝΑΙΚΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ.

εξeλιξη δεν έχει στεγανά. Όταν νομίζουμε ότι έχουμε φτάσει στο πέρας μιας διαδρομής, προκύπτουν νέα δεδομένα ή πραγματικότητες τις οποίες προσπερνούσαμε επειδή ήταν αυτονόητες, ωστόσο μας φέρνουν μπροστά σε μια άλλη αλήθεια. Αυτό είναι κανόνας στη ζωή, αλλά και στην επιστήμη, που πολλές φορές οδηγείται σε ανακαλύψεις μέσα από απλές σκέψεις και ιδέες. Σε αυτήν τη λογική, η Chanel αποφάσισε να ερευνήσει το φαινόμενο της μακροζωίας σε συγκεκριμένες περιοχές του πλανήτη, που εδώ και χρόνια έχουν μελετηθεί από διατροφολόγους, περιβαλλοντολόγους και ανθρωπολόγους, οι οποίοι προτείνουν την υιοθέτηση πρακτικών εμπνευσμένων από αυτές. Οι συγκεκριμένες περιοχές ονομάζονται μπλε ζώνες και αν δει κανείς τον χάρτη θα διαπιστώσει ότι βρίσκονται σε κοντινούς γεωγραφικούς παραλλήλους, στην Κόστα Ρίκα, τη Σαρδηνία, την Ιαπωνία και την Ελλάδα. Οι ερευνητές της Chanel –που για περισσότερα από 20 χρόνια προσεγγίζουν τη φροντίδα του δέρματος με άξονα τις ανθρωπιστικές επιστήμες, τη βιολογία και την τεχνολογία– αποφάσισαν να μελετήσουν τα δεδομένα που συμβάλλουν στη μακροβιότητα, αναλύοντας σχετικές έρευνες και συγκρίνοντάς τες με ανάλογες που αναφέρονται στη γήρανση του δέρματος και τους μηχανισμούς που επιτρέπουν στα κύτταρα να παραμένουν νεανικά στο πέρασμα του χρόνου. Τα αποτελέσματα ήταν εντυπωσιακά, αφού διαπιστώθηκαν ομοιότητες στη συμπεριφορά των υπεραιωνόβιων ανθρώπων και σε αυτήν του νεανικά διατηρημένου δέρματος. Επόμενο βήμα, η ανακάλυψη ενδημικών φυτών στις μπλε ζώνες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν σε μια φόρμουλα ικανή να προσδώσει στα κύτταρα την ενέργεια που χρειάζονται για να είναι πλήρως λειτουργικά και να διατηρείται αλώβητη η φρεσκάδα της επιδερμίδας. Μέσα από μια χρονοβόρα διαδικασία επελέγησαν τελικά τρία, που δρουν αυτόνομα αλλά και συνδυαστικά: πράσινος καφές από την Κόστα Ρίκα, ελιά από τη Σαρδηνία και μαστιχόδεντρο από την Ελλάδα. Ζητούμενο ήταν η ενσωμάτωσή τους στην απλή, φυσική τους μορφή, κάτι που επιτεύχθηκε μέσα από συγκεκριμένες μεθόδους εκχύλισης, για να παραχθούν τα πιο εκλεκτά, αγνά αποστάγματα – μια αποκλειστικότητα της Chanel, κατόπιν συνεργασίας σε τοπικό επίπεδο με παραγωγούς που γνωρίζουν πώς να συλλέγουν και να επεξεργάζονται τις


Πράσινος καφές από την Κόστα Ρίκα (επάνω), ελιές από τη Σαρδηνία (κέντρο), ρητίνη από τα δικά μας μαστιχόδεντρα (κάτω) είναι τα τρία συστατικά που, αποδεδειγμένα πλέον, διαφυλάσσουν τη νεανικότητα του δέρματος.

Μ Η Ν Α Σ 201?

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 103


B E AU T Y L A B

Ρομαντισμός Νέα προϊόντα εμπνέουν για τολμηρούς, αναπάντεχους συνδυασμούς στο μακιγιάζ, που ταιριάζουν με τη χαλαρή διάθεση της εποχής.

2

3

4

5 1

6

7

1| Βερνίκι Scenic Route, Orly, www.orly.gr. 2|Βερνίκι Gel Couture Hold the Position, Essie, www.essie.gr. 3| Mini Kiss Me Balm (Charming), Sephora. 4| Κραγιόν Velours Lovers Lip Colour (Joy), Laura Mercier, www.atticabeauty.gr. 5| Μάσκαρα Lash Elegance (No 01 Black), Seventeen. 6| Bronzer για όλο το πρόσωπο Hoola Lite, Benefit, Sephora. 7| Πινέλο λάμψης Touche Éclat Star Edition (No1 Luminous Radiance), Yves Saint Laurent. 8| Συλλεκτική παλέτα για τα χείλη Shade & Illuminate Lips, Tom Ford, Attica Golden Hall. 9| Κραγιόν Pure Color Love (Shock & Awe), Estēe Lauder. 10| Διπλή σκιά ματιών Colorful Duo (Bingo

8

No 24), Sephora. 11| Συλλεκτική παλέτα Les Sahariennes Bronzing Stones Collector (No 02), Yves Saint Laurent. 12|Λιπ γκλος Crystal Glaze Gloss (Love your Body), MAC. 13| Μολύβι χειλιών Lip Pencil (Cassis), Laura Mercier, www.atticabeauty.gr. 14|Φον-ντε-τεν Double Wear Stay-in-Place Make up SPF10, Estēe Lauder. 15| Παλέτα λάμψης 7 Lights Powder Illuminator, Shiseido. 16| Λιπ γκλος Rouge Coco Gloss (No 728), Chanel. 17| Κονσίλερ Dermablend SPF30, Vichy, στα φαρμακεία. 18|Κραγιόν Comfort Matte Vice Lipstick (Bad Blood), Urban Decay, Sephora.

9

15

14

10

11

18 12

13

104 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

17

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

16



B E AU T Y L A B

Η ΣΥΝΤΑΓΉ

της επιτυχίας Εκείνη είναι μία πολυάσχολη γυναίκα, που εκτός από οικογενειακές και επαγγελματικές υποχρεώσεις έχει ένα δημόσιο προφίλ το οποίο απαιτεί άψογη εμφάνιση. Εκείνος ένας expert στον τομέα του, σχολαστικός και επίμονος στη δουλειά του. Η ηθοποιός Κατερίνα Παπουτσάκη εμπιστεύτηκε την εικόνα της στον Βαγγέλη Χατζή, κι ο hair stylist αξιοποίησε τις δυνατότητες της εξατομικευμένης περιποίησης System Professional, σε μια συνάντηση γεμάτη θετική ενέργεια.

Photos: Γιώργος Μαυρόπουλος

STEP BY STEP Η διαδικασία της διάγνωσης είναι η βάση πάνω στην οποία πατάει η φιλοσοφία της πρωτοποριακής σειράς προϊόντων System Professional, προσδιορίζοντας το ιδιαίτερο προφίλ ενέργειας των μαλλιών κάθε γυναίκας. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφθείτε το www.systemprofessional.com

106 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017


Χάρη στο Energy Code Mapping, η Κατερίνα Παπουτσάκη έφυγε από το κομμωτήριο του Βαγγέλη Χατζή γνωρίζοντας ποια προϊόντα System Professional είναι ιδανικά για τα μαλλιά της.

H

Κατερίνα Παπουτσάκη μπήκε στο κομμωτήριο του Βαγγέλη Χατζή με μία επιθυμία: να φροντίσει τα πλούσια αλλά ταλαιπωρημένα μαλλιά της. Τον γνωρίζει καλά, ξέρει ότι είναι κορυφαίος στο χώρο του, πρωτοπόρος, πρότυπο για τους συναδέλφους του, λατρεμένος των πιο απαιτητικών γυναικών. Και ότι κρατά στα χέρια του ένα δυνατό χαρτί: την εξατομικευμένη σειρά περιποίησης System Professional, που μέσα από τη διαδικασία του Energy Code Mapping αποκαλύπτει τις ιδιαίτερες ανάγκες των μαλλιών κάθε γυναίκας και της προτείνει ένα μοναδικό συνδυασμό, μέσα από τη μείξη διαφορετικών προϊόντων. Γιατί, όσο απίστευτο κι αν ακούγεται, είναι γεγονός: τα μαλλιά μας έχουν ένα ιδιαίτερο προφίλ ενέργειας (energy profile), μοναδικό όσο το δακτυλικό μας αποτύπωμα! «Αυτή η προσέγγιση», εξηγεί ο Βαγγέλης, «μας βοηθά να αναπτύσσουμε μια ξεχωριστή σχέση με την κάθε γυναίκα που έρχεται στον χώρο μας. Το ερωτηματολόγιο που χρησιμοποιούμε μας δίνει τη δυνατότητα να καταλάβουμε τις ανάγκες των μαλλιών της και τις καθημερινές συνήθειες περιποίησής τους. Μέσα από αυτό καταλαβαίνουμε τι της αρέσει στα μαλλιά της και τι θέλει να αλλάξει». Με τη σειρά της, η Κατερίνα δηλώνει: «Μ’ αρέσουν τα μακριά μαλλιά, χρειάζονται όμως ιδιαίτερη περιποίηση, γιατί λόγω της δουλειάς μου υφίστανται τεχνικές διεργασίες. Η τρίχα είναι λεπτή, οπότε θέλει ενυδάτωση. Αυτό που κάνω είναι να τα κόβω συχνά. Θέλω ο κομμωτής μου να ακούει τις ανάγκες μου και να μην προσπαθεί να με μεταμορφώσει σε κάτι που δεν είμαι». Αυτό είναι κάτι βασικό για τον Βαγγέλη. «Με ενδιαφέρει η πελάτισσά μου να νιώθει αυτοπεποίθηση», λέει ο ίδιος. «Οι γυναίκες που ξέρουν τι θέλουν μας καθοδηγούν σωστά για να πετύχουμε το τέλειο αποτέλεσμα. Το μεγαλύτερο λάθος είναι όταν δεν εμπιστεύονται τον κομμωτή τους. Εκείνος ξέρει τι χρειάζονται και με 2-3 tips που θα τους δώσει θα ανακαλύψουν τα μαλλιά τους. Η σωστή βάση είναι ένα καλό κούρεμα και η κατάλληλη περιποίηση. Έτσι τα μαλλιά δείχνουν λαμπερά και γεμάτα ενέργεια χωρίς να χρειάζονται styling». Η Κατερίνα συμφωνεί. «Τα μαλλιά είναι πιο σημαντικά από το μακιγιάζ», λέει, επισημαίνοντας ότι η ίδια δεν κάνει πολλές αλλαγές. Η εμπειρία System Professional την ενθουσιάζει. «Λογικό», υποστηρίζει ο Βαγγέλης, που δέχτηκε την πρόταση συνεργασίας με το brand χάρη στη φιλοσοφία του και τον τρόπο που προσεγγίζει τις ανάγκες των μαλλιών. «Με έκανε να αισθανθώ ότι θα γίνω καλύτερος, να ανακαλύψω πράγματα που ένιωθα ότι είχα ανάγκη. Με πήγε ένα σκαλοπάτι παραπάνω». Όσο για το αν ξεχωρίζει κάποιο από τα προϊόντα της σειράς, απαντά: «Όχι, γιατί το καθένα είναι ξεχωριστό. Θέλω τα μαλλιά να είναι ελεύθερα, να έχουν κίνηση. Επειδή η System Professional κάνει μια πολύ καλή διάγνωση, με βοηθάει να επιλέγω το κατάλληλο προϊόν για κάθε πελάτη από μια μεγάλη γκάμα, ώστε να καταλήξω στο κατάλληλο “κοκτέιλ”». M A Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 107


ΒΕ ΑU T Y L A B 1

3

Προτάσεις που υπόσχονται αναζωογόνηση, με κοινό παρονομαστή την αποτελεσματικότητα. Θα τις βρείτε στο φαρμακείο.

4

6

5

7

8

108 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

1 | JURLIQUE Η νέα προσθήκη στην οικογένεια Nutri-Define είναι το λεπτόρρευστο γαλάκτωμα Restorative Hydrating Emulsion. Βασισμένο στην τεχνολογία των φυσικών λιποσωμάτων Biosome5, αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τα σημάδια της γήρανσης, όπως βαθιές γραμμές, ρυτίδες, χαλάρωση και ανομοιόμορφη υφή του δέρματος. 2 | ΚΟΡΡΕΣ Σχεδιασμένο για πρόσωπο, σώμα και μαλλιά, το πλούσιο σε βιολογικό παρθένο ελαιόλαδο και ενισχυμένο με μείγμα βιταμινών C, E, F θρεπτικό λάδι 3 σε 1 Pure Greek Olive ενυδατώνει το δέρμα, προσφέρει λάμψη και ομοιόμορφο τόνο, μειώνει το φριζάρισμα και μαλακώνει την ψαλίδα. 3 | BIODERMA Οι πλούσιοι ενυδατικοί παράγοντες του υποαλλεργικού αφρόλουτρου Atoderm Gel Douche το καθιστούν ιδανικό για την ξηρή, ευαίσθητη επιδερμίδα, αφού καθαρίζει απαλά και σέβεται την ισορροπία του δέρματος. Ο κρεμώδης αφρός του ξεβγάζεται τέλεια, αφήνοντας το δέρμα ελαστικό μετά το ντους. 4 | LIERAC PARIS Η εντατική αγωγή Lumilogie αντιμετωπίζει και τους τρεις τύπους κηλίδων –πρωτοεμφανιζόμενες, ορατές και επίμονες– 24 ώρες το 24ωρο, χάρη στα κοινά ενεργά συστατικά στην καρδιά των συνθέσεων ημέρας και νύχτας. Μετά από επτά ημέρες, η επιδερμίδα αποκτά ομοιογένεια, ενώ μετά τον πρώτο μήνα όλες οι κηλίδες διορθώνονται. 5 | FREZYDERM Η ενυδατική oil free κρέμα Matte Effect Cream υπόσχεται 91% πιο ενυδατωμένο δέρμα από την πρώτη ώρα εφαρμογής και 40% μείωση της λιπαρότητας. Το μυστικό βρίσκεται στον καινοτόμο συνδυασμό φυτικών ελαίων, μαγνησίου και φωσφολιπιδίων, που απορροφούν την υπερβολική λιπαρότητα και χαρίζουν ματ αποτέλεσμα για περισσότερες από 8 ώρες. 6 | APIVITA Ανάλαφρος ορός εντατικής ενυδάτωσης και αναζωογόνησης. Η 98% φυσική σύνθεση του Advanced Moisture Revitalizing Serum με φυτοενδορφίνες και υαλουρονικό οξύ ενυδατώνει σε βάθος, ενώ δεσμεύει και διατηρεί την υγρασία στην επιδερμίδα για πολλές ώρες. 7 | LANES Τo συμπλήρωμα διατροφής Beauty Ade συγκεντρώνει όλα όσα χρειάζεται η σύγχρονη γυναίκα για τη φροντίδα της εξωτερικής της εμφάνισης. Ο συνδυασμός των απαραίτητων βιταμινών, αμινοξέων και θρεπτικών συστατικών στη σύνθεσή του ενδυναμώνει μαλλιά και νύχια και βελτιώνει την ποιότητα του δέρματος. 8 | VICHY Η πλούσια κρέμα Neovadiol με σύμπλοκο αναπλήρωσης της Vichy αποτελεί τον κατάλληλο σύμμαχο καθ’ όλη τη διάρκεια της μεταβατικής περιόδου της εμμηνόπαυσης, αφού αναπληρώνει τα λιπίδια, προσφέρει πυκνότητα, φρεσκάδα, λάμψη και όγκο. Μετά την εμμηνόπαυση, η Neovadiol Magistral θρέφει και αναδομεί την επιδερμίδα αποκαθιστώντας άμεσα την ξηρότητα και την απώλεια σφριγηλότητας.

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

2

Πολλαπλά οφέλη



B E AU T Y L A B

ΔΑΜΆΣΤΕ ΤΙΣ ΜΠΟΎΚΛΕΣ

1

ΓΡΉΓΟΡΟ ΦΡΕΣΚΆΡΙΣΜΑ Τα ιδανικά εργαλεία για προσωρινή κάλυψη! Τα αδιάβροχα στικ Bb. Color Stick της Bumble and Bumble και τα σπρέι Root Retoucher από τον Schwarzkopf καλύπτουν τα λευκά και τη διχρωμία στις ρίζες, χαρίζοντας φυσικό αποτέλεσμα είτε σε βαμμένα είτε σε φυσικά μαλλιά. Κυκλοφορούν σε ποικιλία αποχρώσεων. Στα κομμωτήρια

Γνωρίζοντας καλά τις ευεργετικές ιδιότητες του πολύτιμου καρπού shea και τις πολλαπλές εφαρμογές του, ο δημιουργός της Saryna Key, Mike Sabag, παρουσίασε πέντε σειρές για όλες τις ανάγκες των μαλλιών. Ξεχωρίσαμε το Pure African Shea Butter της σειράς Curl Control, που θρέφει, ανασχηματίζει και ενυδατώνει τις μπούκλες. Στα κομμωτήρια

TOP10

2

Δέκα ιδέες που βλέπουν την περιποίηση των μαλλιών υπό νέο πρίσμα και δίνουν τον τόνο για την καλοκαιρινή σεζόν.

ΣΥΝΤΑΓΉ ΟΜΟΡΦΙΆΣ Με κρέμα ρυζιού, γνωστή για τις ενυδατικές της ιδιότητες, και γάλα βρώμης, το οποίο καταπραΰνει τις ευαίσθητες επιδερμίδες, το σαμπουάν Botanic Therapy Oat Milk Delicacy της Garnier έχει πλούσιο αφρό και ξεπλένεται εύκολα χωρίς να βαραίνει τα κανονικά - λεπτά μαλλιά.

3 110 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

ΕΠΑΝΌΡΘΩΣΗ Υπέροχη λάμψη, μεταξένια υφή και εντατική θρέψη υπόσχεται η μάσκα Phytokératine Extrême Masque της Phyto. Με κρεμώδη υφή και καινοτόμο σύνθεση (φυτική κερατίνη, βούτυρο σαπότης και έλαιο μπαομπάμπ), αναδομεί την τρίχα σε βάθος χωρίς να τη βαραίνει. Στα φαρμακεία

M A Ϊ ΟΣ 2 017

4


5 SMART HAIR Η Kérastase συνεργάζεται φέτος με την εταιρεία Withings και παρουσιάζουν την έξυπνη βούρτσα Kérastase Hair Coach, που χρησιμοποιεί πολλαπλούς αισθητήρες για να αναγνωρίζει την ποιότητα της τρίχας κάθε γυναίκας. Η βούρτσα συνδέεται με το κινητό σε ειδικό application για να σας παρέχει πληροφορίες για τα μαλλιά σας και το πώς τα βουρτσίζετε, προσωποποιημένες συμβουλές και τα κατάλληλα προϊόντα Kérastase που ταιριάζουν στις ανάγκες τους. Στα κομμωτήρια

ΓΙΑ ΤΟ ΝΕΣΕΣΈΡ

7

Οι Express Beauty Hair Masks της Apivita σε μονοδόσεις θα σας γίνουν απαραίτητες. Η μάσκα με Hippophae TC δρα κατά της τριχόπτωσης, η μάσκα με υαλουρονικό οξύ ενυδατώνει τα μαλλιά και η μάσκα με πορτοκάλι αποκαθιστά τη λάμψη τους. Στα φαρμακεία

9

ΣΗΜΕΊΟ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ Ο κρυφός άσος των σύγχρονων γυναικών: το σαμπουάν καθημερινής χρήσης Pantene Pro-V Αναδόμηση & Προστασία είναι ιδανικό για τα λεπτά, ταλαιπωρημένα ή και ξηρά μαλλιά, αφού τα περιποιείται καταπολεμώντας άμεσα τα σημάδια φθοράς. Η προηγμένη τεχνολογία του επιδιορθώνει την ταλαιπωρημένη επιφάνεια της τρίχας προσφέροντας άμεση λάμψη και απαλότητα.

ΠΡΙΝ

6 8

ΜΕΤΑ

ΔΎΝΑΜΗ & ΠΡΟΣΤΑΣΊΑ Σχεδιασμένη από κορυφαίους colorists, η Smartbond είναι η νέα υπηρεσία της L’Oréal Professionnel. Πρόκειται για ένα πρόσθετο που αναμειγνύεται με τη βαφή ή το ξανοικτικό για να ενδυναμώσει και να προστατέψει τους δεσμούς της τρίχας κατά τη διάρκεια μιας τεχνικής υπηρεσίας χρώματος. Αποκλειστικά στα κομμωτήρια

ΕΝΈΡΓΕΙΑ Εμπνευσμένη από την επιστήμη της περιποίησης της επιδερμίδας, η σειρά System Professional βασίζεται στην ειδικά σχεδιασμένη τεχνολογία EnergyCode, που επαναφέρει τη φυσική λιπιδική ισορροπία της τρίχας και προστατεύει την κερατίνη. Το σαμπουάν της σειράς Smoothen τιθασεύει και λειαίνει τα μαλλιά χαρίζοντας ελαστικότητα και φυσική κίνηση. Στα κομμωτήρια

10

PERFECT MATCH

Ο κόσμος της μόδας και της ομορφιάς ενώνεται για άλλη μια φορά στην Εβδομάδα Μόδας της Νέας Υόρκης! Οι Cushnie Et Ochs για τη συλλογή SS 17 αντλούν έμπνευση από το Μαϊάμι της δεκαετίας του ’80 και ο παγκόσμιος ambassador της Moroccanoil Antonio Corral Calero δημιουργεί σοφιστικέ χτενίσματα με ελαφρούς κυματισμούς αποτίοντας φόρο τιμής στο ρόλο της Michelle Pfeiffer στην ταινία Scarface. Στη φωτό, εν ώρα εργασίας με τη λακ Moroccanoil Luminous Hairspray. Στα κομμωτήρια

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 111


Y Γ ΕΙ Α

Χαμόγελα από άλλη διάσταση Η 3D τεχνολογία στην υπηρεσία της οδοντιατρικής και των οδοντικών εμφυτευμάτων.

Δ

ιαβαζοντας ένα άρθρο με τίτλο «10 λόγοι που το γέλιο μας κάνει καλό», αμέσως σκέφτηκα πως κάθε μέρα στο ιατρείο αναδημιουργούμε χαμόγελα που για διάφορους λόγους έχουν χαθεί και πόσο εύκολο είναι πια σήμερα να αποκαταστήσουμε ένα χαμόγελο γρήγορα, εύκολα και ανώδυνα. Το χαμόγελο δεν έχει ηλικία. Όλες οι ηλικίες πρέπει να χαμογελούν και για όλες τις ηλικίες υπάρχουν οι κατάλληλες λύσεις. Για παράδειγμα, όταν χάσουμε ένα δόντι και ειδικά ένα δόντι που συμμετέχει στο χαμόγελό μας, μπορούμε να το αντικαταστήσουμε με ένα εμφύτευμα ώστε να μη χρειαστεί να τροχίσουμε παρακείμενα δόντια για να κατασκευάσουμε μια γέφυρα. Σε άλλη περίπτωση, όταν λείπουν περισσότερα από ένα δόντια ή ακόμα και όλα τα δόντια, μπορούμε να τα αντικαταστήσουμε με περισσότερα εμφυτεύματα και να κατασκευάσουμε γέφυρες και θήκες επί των εμφυτευμάτων με άψογη αισθητική και εξαιρετική λειτουργικότητα. Η εμφυτευματολογία δεν είναι κάτι νέο πια στην οδοντιατρική. Αποτελεί πλέον καθημερινή πρακτική και η τοποθέτηση των εμφυτευμάτων θεωρείται μια επέμβαση ρουτίνας. Με την εξέλιξη της τεχνολογίας τα εμφυτεύματα έχουν γίνει κάτι απλό, τελείως ανώδυνο και προβλέψιμο. Η 3D τεχνολογία μάς επιτρέπει πια να τοποθετούμε εμφυτεύματα σε χρόνο ρεκόρ. Σε πρώτο στάδιο, χρησιμοποιώντας μια ψηφιακή τρισδιάστατη ακτινογραφία των γνάθων (3D dental scan), γίνονται όλες οι απαραίτητες μετρήσεις, καθώς και ο σχεδιασμός των δοντιών που θα τοποθετηθούν επάνω στα εμφυτεύματα. Στη συνέχεια, εκτυπώνουμε μέσω 3D εκτυπωτή έναν χειρουργικό νάρθηκα ο οποίος έχει έτοιμες τις θέσεις των εμφυτευμάτων. Έτσι με την τρισδιάστατη καθοδηγούμενη χειρουργική τεχνική, η τοποθέτηση των εμφυτευμάτων γίνεται χωρίς να δημιουργούνται τραύματα, γρήγορα και με απόλυτη ασφάλεια. Επίσης, μειώνεται στο ελάχιστο η χρονική διάρκεια του χειρουργείου, κυρίως όμως μειώνεται στο ελάχιστο η πιθανότητα λάθους. Είναι σημαντικό να προσθέσουμε πως η χρήση της 3D τεχνολογίας εξελίσσεται ταχύτατα στον χώρο της οδοντιατρικής και μας υπόσχεται πολλές αλλαγές στην καθημερινή οδοντιατρική πράξη. Αυτό θα κάνει όλες τις οδοντιατρικές εργασίες πολύ πιο απλές και ευχάριστες για όλους μας.

Λ Ο Υ Κ Α Σ Ε Υ Θ Υ Μ Ι Ο Υ, Ο Δ Ο Ν Τ Ι Α Τ Ρ Ο Σ Ολοκλήρωσε τις προπτυχιακές σπουδές του στην Οδοντιατρική Σχολή του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών. Από το 2005 εργάζεται ως γενικός οδοντίατρος και το 2010 παίρνει τον τίτλο «Master Of Oral Medicine in Implantology» από το IMC Westphalian Wilhems University Of Münster στη Γερμανία. Έκτοτε παρακολουθεί και συμμετέχει συστηματικά σε συνέδρια και hands on σεμινάρια στην Ελλάδα και το εξωτερικό, που επικεντρώνονται σε θέματα όπως η εμφυτευματολογία, η χειρουργική στόματος και η αισθητική οδοντιατρική. implantdent.gr - email: info@implantdent.gr


Y

πaρχουν στα όμορφα πόδια σας ατέλειες που σας στεναχωρούν; Οι ευρυαγγείες είναι τα μικρά κόκκινα σημάδια στο δέρμα των ποδιών και οι κιρσοί είναι οι μεγαλύτερες φλέβες που εξέχουν στα πόδια κάτω από το δέρμα. Οι ευρυαγγείες συνήθως δεν δίνουν συμπτώματα και η μόνη ενόχληση είναι αισθητική. Οι κιρσοί μπορεί να προκαλέσουν πόνο στα πόδια, βάρος και κούραση. Θ Ε ΡΑ Π Ε Ί Α Κ Ι Ρ Σ Ώ Ν

Πόδια όμορφα & υγιή Απαλλαγείτε από κιρσούς και ευρυαγγείες με τη βοήθεια μεθόδων που προσφέρουν εντυπωσιακά αποτελέσματα, με τη μικρότερη δυνατή ταλαιπωρία.

Μικροί, μέτριοι, ακόμα και μεγάλοι κιρσοί αντιμετωπίζονται στο ιατρείο με την υπερηχογραφικά καθοδηγούμενη σκληροθεραπεία με αφρό. Η έγχυση των σκληρυντικών αφρών μέσα στους κεντρικούς κιρσούς γίνεται ανώδυνα με μικρές βελόνες, που τις κατευθύνουμε με ασφάλεια και ακρίβεια, με τη βοήθεια υπερήχων. Οι κιρσοί καταστρέφονται και εξαφανίζονται, με ωραίο αισθητικό αποτέλεσμα, χωρίς κανένα είδος αναισθησίας, ούτε βέβαια χειρουργείο και τομές. Το σημαντικό πλεονέκτημα της σκληροθεραπείας είναι ότι προσφέρει τα εντυπωσιακά αποτελέσματα χωρίς περιορισμούς στις καθημερινές δραστηριότητες των ασθενών. Σε περιπτώσεις πιο μεγάλων κιρσών, μπορούμε να εφαρμόσουμε και τη μέθοδο του ενδοφλεβικού Laser ή των ραδιοσυχνοτήτων. Τοποθετούμε μια πολύ λεπτή ίνα laser μέσα στη φλέβα, με τη βοήθεια μιας μικρής βελόνας. Την κατευθύνουμε στη θέση που πρέπει με τους υπερήχους και εκπέμποντας ενέργεια laser καταστρέφουμε την κεντρική χαλασμένη φλέβα που δημιουργεί τους κιρσούς. Γίνεται σε χώρο χειρουργείου, για να μην υπάρχουν μικρόβια, και απαιτείται τοπική αναισθησία. Δεν γίνονται τομές και ο ασθενής δεν παραμένει στην κλινική. Οι κιρσοί σε λίγο καιρό βελτιώνονται ή εξαφανίζονται. Η καινούρια μέθοδος της ενδοφλεβικής κόλλας «Venaseal» έχει φέρει επανάσταση στον χώρο, γιατί δεν χρειάζεται τοπική αναισθησία. Εισάγουμε έναν μικρό και μακρύ καθετήρα μέσα στη χαλασμένη φλέβα και πάντα με τη βοήθεια των υπερήχων εγχύουμε ελάχιστες ποσότητες ειδικής κόλλας, η οποία «σφραγίζει» τη φλέβα που δημιουργεί το πρόβλημα. Θ Ε Ρ Α Π Ε Ί Α Ε Υ Ρ ΥΑ Γ Γ Ε Ι Ώ Ν

Οι ευρυαγγείες στα πόδια δεν είναι δερματολογικό πρόβλημα, αλλά το πρώτο στάδιο φλεβικής νόσου. Δεν δημιουργούν προβλήματα και οι πιο πολλοί τις θεραπεύουν για λόγους αισθητικής. Η θεραπεία εκλογής είναι η μικροσκληροθεραπεία και γίνεται πάντα στον χώρο του ιατρείου. Εγχύουμε με μικροσκοπικές βελόνες μέσα στα διεσταλμένα φλεβίδια ειδικές σκληρυντικές ΜΆΡΙΟΣ ΒΑΛΣΆΜΗΣ Tελείωσε την Ιατρική του Πανεπιστημίου Αθηνών και ειδικεύτηκε στη Χειρουργική. Μετά εξειδικεύτηκε στη Φλεβολογία στο Παρίσι. Από το 1997 ασχολείται αποκλειστικά με τις φλεβικές παθήσεις. Membre de la Société Française de Phlébologie - Member of the American College of Phlebology www.valsamisveins.gr

ουσίες ή αφρό. Η θεραπεία δεν πονάει, οι ευρυαγγείες εξαφανίζονται και το αισθητικό αποτέλεσμα είναι εντυπωσιακό. Δεν τοποθετούνται ελαστικές κάλτσες και επιστρέφουμε αμέσως στην εργασία μας και τις καθημερινές μας δραστηριότητες. Είναι πολύ σημαντικό να γνωρίζουμε ότι η φλεβική νόσος είναι καλοήθης νόσος και σε κανονικές συνθήκες δεν θα θέσει τη ζωή μας σε κίνδυνο. Η φλεβική νόσος, όμως, δεν μένει στάσιμη και όταν αμελούμε να τη θεραπεύσουμε, με τον καιρό επιδεινώνεται και εξελίσσεται.


ST Y L E U PUpdates DAT ES STYLE

Γυναίκες

Η δημοσιογράφος Γιώτα Ταχταρά διαδηλώνει στις ΗΠΑ μαζί με όσες και όσους διεκδικούν το Αμερικανικό Όνειρο φορώντας ροζ σκουφάκια.

ΣΤΟΥΣ ΔΡΌΜΟΥΣ 114 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017


ΣΕ ΠΡ ΩΤΟ ΠΡ ΌΣ ΩΠΟ

Photo: Getty Images/Ideal Image

Σ

αββατο πρωι, κουκουλώνω τον 4χρονο Ορφέα ενάντια στο βορειοαμερικανικό κρύο, χώνω τον 13 μηνών Λέανδρο στο καρότσι, εξοπλίζω και τους δύο με ξύλινα ταμπούρλα και τρέχουμε για να προλάβουμε το ραντεβού στην οδό Liberty, στο Αν Άρμπορ του Μίσιγκαν. Είναι 21 Ιανουαρίου, η μέρα της μεγάλης πορείας των γυναικών στις ΗΠΑ – και σε άλλες 60 χώρες σε όλες τις ηπείρους (ακόμα και στην Ανταρκτική). Φτάνουμε σε μια θάλασσα από ροζ σκουφάκια με αυτιά γάτας και ο σύντροφός μου σηκώνει ψηλά το Α4 χαρτόνι που γράφει με παιδικούς μαρκαδόρους: Τhis is what a feminist looks like. Η εμπειρία μου από τις αθηναϊκές πορείες δεν με έχει προετοιμάσει καθόλου γι’ αυτό το χρωματιστό κύμα ανθρώπων που χαμογελούν σηκώνοντας τις γροθιές τους ψηλά. Οι κάμερες θα το προβάλουν περισσότερο σαν block party και λιγότερο ως αυτό που πραγματικά είναι: μια αποφασιστική αντίσταση σε έναν μισογύνη Πρόεδρο και σε μια πατριαρχική κοινωνία που οπισθοδρομεί με ταχύτητα νεροτσουλήθρας στην Ντίσνεϊλαντ. Όλα όμως γίνονται με χιούμορ. Τα πλακάτ δεν είναι υβριστικά, αλλά σαρκαστικά. Τα συνθήματα ζητάνε ρυθμικά ισότητα, δημοκρατία, ελευθερία επιλογής. Όλοι είναι ευγενικοί, πιάνουν κουβέντα μεταξύ τους, γνωρίζονται. Οι μεσήλικες γυναίκες δηλώνουν σοκαρισμένες που χρειάζεται να επαναλάβουν τους ίδιους αγώνες. Οι νεαρές γυναίκες επαναπροσδιορίζουν την εικόνα της Αμερικανίδας: η Rosie, η φιγούρα που ενσαρκώνει τη γυναίκα εργάτρια στην Αμερική κατά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο μπορεί να είναι πια

Αφροαμερικανή ή καλυμμένη με χιτζάμπ. Ένα πλακάτ με την Πριγκίπισσα Leia από το Star Wars ανακοινώνει ότι «η θέση της γυναίκας είναι στην Αντίσταση». Δίπλα τους, άντρες και αγόρια χτυπούν κρουστά και φωνάζουν ότι τα γυναικεία δικαιώματα είναι ανθρώπινα δικαιώματα. Αυτή η πορεία δεν αποκλείει κανέναν από τη ροή της. Την ίδια ώρα, σε όλες τις πόλεις της Αμερικής και σε δεκάδες στον υπόλοιπο πλανήτη, ακούγονται τα ίδια συνθήματα σε διάφορες γλώσσες. Στην Ουάσινγκτον το πλήθος είναι τρεις φορές μεγαλύτερο από αυτό που μαζεύτηκε για την ορκωμοσία του Trump, σύμφωνα με τους NY Times. ΣΤΗΝ ΠΟΡΕΊΑ Η δρ. Άρτεμις Λεοντή, καθηγήτρια Νεοελληνικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, ταξίδεψε στην πρωτεύουσα της πολιτείας της με τους γείτονές της: «Ένα ανδρόγυνο, την 17χρονη κόρη τους και την αδερφή τους, Holly Hughes, γνωστή performing artist. Πρώτη συζήτηση ήταν τα ροζ καπέλα, το σχέδιό τους και η σημασία της χειροτεχνίας (ενάντια στα καπέλα των οπαδών του Trump, που είναι φτιαγμένα σε μηχανές στην Κίνα). Στον πηγαιμό η συζήτηση κάλυψε τα συμφέροντα, τη δεξιά στροφή της χώρας και ειδικά των Ρεπουμπλικανών, που οδήγησαν στην εκλογή του Trump, αλλά

Η Rosie the Riveter γίνεται Αφροαμερικανή και φορά το χαρακτηριστικό Pink Pussy Hat στο εξώφυλλο του New Yorker.

επίσης την αποτυχία των δημοκρατικών να εκφράσουν έναν πολιτικό λόγο εναντίον της οικονομικής ανισότητας που γίνεται όλο και πιο αισθητή στη ζωή των ανθρώπων. Φυσικά, μας απασχόλησε η ρητορική της πολιτικής εκστρατείας που εκμεταλλεύτηκε τις αδυναμίες και τους φόβους των ψηφοφόρων οι οποίοι έχουν πληγεί οικονομικά και που δίνει ελεύθερη έκφραση στο ρατσισμό, τον αντιισλαμισμό και το σεξισμό. Στην επιστροφή, μας απασχόλησε η μεγάλη επιτυχία της πορείας, ο κίνδυνος του φασισμού, αλλά και της παράλυσης από τη δική μας πλευρά, και τα επόμενα βήματα για να κρατήσουμε ζωντανό το κίνημα, ώστε να μην επιτρέψουμε στον νέο Πρόεδρο

να κυβερνήσει και, στη συνέχεια, να υποστηρίξουμε αξιόλογους υποψήφιους στη δική μας πολιτεία προκειμένου να αντιστρέψουμε την πορεία της χώρας προς τη δεξιά». Η Peggy McCracken, καθηγήτρια Γαλλικών και Συγκριτικής Λογοτεχνίας, ταξίδεψε με τους φοιτητές της, η μαία και λέκτορας Joanne Bailey με το σύντροφό της, η 65χρονη βιβλιοθηκάριός μας εδώ στο Αν Άρμπορ πέταξε αυθημερόν στην Ουάσινγκτον και ήταν πίσω στην ώρα της το επόμενο πρωινό για να διαβάσει ιστορίες στα παιδιά της πόλης. Είναι κάτι το οποίο δεν ταιριάζει στην τηλεοπτική εικόνα που έχουμε για την αμερικανική κοινωνία. Αλλά, από την κατάληψη και τις διαμαρτυρίες του Occupy Wall Street το 2011, ως την περσινή κραυγή Black Lives Matter και τη φετινή συμπαράσταση στους ιθαγενείς της Ντακότα ενάντια στην οικολογική καταστροφή που τους απειλεί, φαίνεται πως οι Αμερικανοί ξέρουν τι είναι αρκετά σημαντικό για να τους βγάλει από τα σπίτια με τις μεγάλες αυλές και τα διπλά γκαράζ. Ακόμα σοκαρισμένοι από την εκλογική πραγματικότητα που τους περίμενε το ξημέρωμα της 9ης Νοεμβρίου, έχουν συντονισμένη Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 115


αντίδραση, που καλύπτει όλα τα επίπεδα και τα μέσα, και αγκαλιάζει τις ομάδες που έσπευσε να απομονώσει ο 45ος Πρόεδρος με τις πρώτες υπογραφές του: τους μουσουλμάνους, τους μετανάστες και τις γυναίκες. T H E F - WO R D Aπό τη σάτιρα της Tina Fey και της Sarah Silverman, ως τη δημοσιογραφική κάλυψη της Arianna Huffington, ο σεξισμός, η διαφορά στο μισθό, η βία, η κουλτούρα του βιασμού στα κολέγια, ο περιορισμός στον έλεγχο του σώματός τους, το περίφημο «γυάλινο ταβάνι» στην ιεραρχία είναι η πραγματικότητα με την οποία ακόμα έχει να παλέψει κάθε γυναίκα. Μόνο που στις 21 Ιανουαρίου αποφάσισαν να κάνουν κάτι γι’ αυτό, και οι πιο διάσημες φόρεσαν περήφανα τα ροζ σκουφάκια τους και προχώρησαν στο κρύο: Στην Ουάσινγκτον ένωσαν τις φωνές τους η Scarlett Johansson, η Katy Perry, η America Ferrera, η Emma Watson, η Maggie Gyllenhaal (μαζί με τον αδερφό της Jake), η Chrissy Teigen, η Lena Dunham, η Amy Poehler, η Cher, η Αlicia Keys και φυσικά η Madonna, που πήρε το μικρόφωνο στις ομιλίες. Στο Λος Άντζελες, η Jane Fonda, η Miley Cyrus και η Juliette Lewis σήκωναν τα πανό τους μαζί με τον James Franco και τον Michael Moore – και είναι αυτή η λεπτομέρεια, η τόσο μεγάλη συμμετοχή των αντρών, που κάνει αυτή τη διαμαρτυρία πραγματικά μαζική, γιατί υπενθυμίζει πως δεν είναι εκκρεμότητα μόνο κάποιας μερίδας ανθρώπων, αλλά μια κινητοποίηση που μας αφορά όλους. Γιατί όλοι ξέρουν πως μια κοινωνία ισότητας ανεβάζει το επίπεδο της ποιότητας ζωής συνολικά και συμβάλλει στην εξέλιξη της οικονομίας. Το Παγκόσμιο Ινστιτούτο McKinsey υπολόγισε πως, αν οι πιο οπισθοδρομικές πολιτείες στις ΗΠΑ ακολουθήσουν το παράδειγμα των πιο προοδευτικών στα θέματα της ισότητας, τότε ο ετήσιος προϋπολογισμός της χώρας θα 116 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

κάνει ένα άλμα 2,1 τρισεκατομμυρίων δολαρίων μέχρι το 2025, κάτι που σημαίνει επίσης και τη δημιουργία τουλάχιστον 6 εκατομμυρίων «ποιοτικών» θέσεων εργασίας για γυναίκες σε αστικές και αγροτικές περιοχές. Η έμφαση στην ποιότητα της δουλειάς είναι σημαντική, γιατί οι γυναίκες στην Αμερική έχουν τις περισσότερες θέσεις με το μίνιμουμ του μισθού, που μαζί με την έλλειψη υποστήριξης στην ανατροφή των παιδιών τις καταδικάζει σε ένα φαύλο κύκλο φτώχειας, αφαιρώντας από τα παιδιά τους την ίση πρόσβαση στην παιδεία και το καλύτερο μέλλον. Το Αμερικανικό Όνειρο πρέπει να ανήκει σε όλους – και όσοι αποκλείονται το διεκδικούν. Οι μήνες που ακολουθούν βλέπουν μια μαζική κινητοποίηση, μια καθημερινή ενδυνάμωση του σκοπού: η κοριτσίστικη Teen Vogue στρέφεται σε έντονα πολιτικό περιεχόμενο, καλύπτοντας θέματα κοινωνικής ισότητας, ταυτότητας και ακτιβισμού. Η Nike κυκλοφορεί το αθλητικό χιτζάμπ ενσωματώνοντας αισθητικά και πρακτικά τις μουσουλμάνες στην αγωνιστική πραγματικότητα της Δύσης, ενώ λίγες εβδομάδες πριν η πρώτη καλυμμένη γυναίκα περπατάει στην πασαρέλα της Εβδομάδας Μόδας της Νέας Υόρκης και η Apple διαφημίζει το iPhone με φωτογραφίες χρηστών, μία εκ των οποίων φοράει μαντίλα. Στους δρόμους των μεγαλουπόλεων, οι δυναμικές φιγούρες με τα μαύρα φορέματα ως το γόνατο εντάσσουν στην εργασιακή τους γκαρνταρόμπα το T-shirt του Dior με το σλόγκαν «We should all be feminists». To αμερικανικό Glamour έδωσε μεγάλη προσοχή στον τρόπο που ανακοίνωσε την εγκυμοσύνη της Amal Clooney: στον τίτλο της είδησης δεν ανέφερε η «σύζυγος του George Clooney», αλλά η «Amal Clooney, δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, και ο σύζυγός της, George, περιμένουν δίδυμα». Αυτή η μικρή αλλαγή στη σειρά των λέξεων και ο προσδιορισμός μιας γυναίκας όχι

Το women’s march ηταν μια αποφασιστική αντίσταση σε έναν μισογύνη Πρόεδρο και σε μια πατριαρχική κοινωνία που οπισθοδρομεί.

Επάνω: Η Scarlett Johansson, o Fisher Stevens, η Cher και η Madonna στην πορεία της 21ης Ιανουαρίου, στην Ουάσινγκτον. Κάτω: Η κονκάρδα του Women’s March.

μόνο από τον διάσημο άντρα της ή από τις στυλιστικές επιλογές μπορεί να μοιάζουν μικρές λεπτομέρειες, αλλά υποδεικνύουν τις βαθιά ριζωμένες αντιλήψεις που προσπαθεί να εξαλείψει ο φεμινισμός – η πιο βρόμικη λέξη του 2017. Και στη φετινή Διεθνή Ημέρα της Γυναίκας, ένα μπρούτζινο «Ατρόμητο Κορίτσι», έργο της Kristen Visbal, εμφανίστηκε στην καρδιά της Wall Street, για να αντιμετωπίσει με τα χέρια στη μέση τον εμβληματικό ταύρο –το έργο τέχνης που έχει καταλήξει να συνδέεται με την επιθετική κατάκτηση του κόσμου από τους Λευκούς Άντρες– και να ξεκινήσει έναν ολόκληρο διάλογο για τους συμβολισμούς, να προκαλέσει την αγανάκτηση του άντρα καλλιτέχνη που δημιούργησε τον Ταύρο, να γίνει θύμα ενός αποτρόπαιου βίντεο κάποιου κοστουμαρισμένου που μιμείται κινήσεις σεξ από πίσω της και τελικά να γυρίσει την κουβέντα εκεί που έπρεπε να είναι από την αρχή: η τεράστια εταιρεία που χρηματοδότησε το έργο έχει ελάχιστες γυναίκες σε ηγετικές θέσεις. ΠΟΛΊΤΕΣ ΤΟΥ ΚΌΣΜΟΥ Τι σημαίνει όμως αυτό και για τον υπόλοιπο κόσμο; Η καθηγήτρια Πολιτικής Επιστήμης και Women Studies στο πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν, Elizabeth Wingrove, που πρωτοστάτησε στην πορεία, είναι σκεπτική: «Δεν


είναι ξεκάθαρο ακόμα πόσο η ισχυρή παρουσία των γυναικών και των συμμάχων τους στην Ουάσινγκτον θα έχει κάποιο αποτέλεσμα στην καθημερινότητα των γυναικών στην άλλη άκρη του Ατλαντικού ή σε ολόκληρο τον πλανήτη. Και μένει να δούμε αν αυτές οι δημοκρατικές αντιδράσεις στις ΗΠΑ θα έχουν οποιαδήποτε αποτελέσματα μακροχρόνια οπουδήποτε. Αλλά, οι διαδηλωτές που συνάντησα έδωσαν μεγάλη έμφαση στο να κάνουν ξεκάθαρο ότι απέρριπταν τη θέση του Προέδρου για τα θέματα των γυναικών και των μεταναστών. Αυτό ήταν σαφές σε όλα τα συνθήματα, τα πανό, τις κουβέντες. Επίσης, σαφές είναι πως θέλουν να δείξουν ότι αυτοί που αντιδρούν στις πολιτικές του Trump είναι και αριθμητικά περισσότεροι, αλλά και διατεθειμένοι να ανοίξουν ένα διάλογο με τον υπόλοιπο κόσμο, παρά το ότι οι Ρεπουμπλικανοί και ο Trump κατέχουν αυτήν τη στιγμή τις θέσεις εξουσίας. Τους νοιάζει η εικόνα τους στον κόσμο και το

Δεξιά: Αγάλματα σε «αντιπαράθεση» στη Wall Street. Κάτω: Αθλητικό χιτζάμπ από τη Nike.

λη οικονομική θέση της Ελλάδας και η ανικανότητα της Ευρώπης να βρει μια λύση για τη μεταχείριση των προσφύγων ήταν η πρώτη ένδειξη ότι στον κόσμο ολόκληρο επικρατεί μια πολιτική παράλυση. Τώρα η παράλυση αυτή εκδηλώνεται με πολύ επικίνδυνο τρόπο στην Αμερική. Χρειάζεται κινητοποίηση σε όλο τον κόσμο, ώστε να σταματήσει την κυβέρνηση Trump, να την ευνουχίσει και τε-

Tο να είσαι γυναίκα τώρα σημαίνει αυτόματα πως δεν μπορείς να είσαι πολιτικά ουδέτερη. να ξεκαθαρίσουν ότι δεν συμμερίζονται τις επίσημες θέσεις της κυβέρνησης». Φυσικά, κάθε φορά που ανοίγει ένας διάλογος για τα θέματα των γυναικών, μόνο καλό μπορεί να είναι. Είναι μια κουβέντα που θα πρέπει να συνεχίσουμε για χρόνια, με όποια αφορμή και αν ξεκινάει. Όπως λέει η Nilay Sevinc, υποψήφια για τη θέση Τουρκικών Σπουδών στο πανεπιστήμιο του Γέιλ, «δίνει στις γυναίκες visibility» – μια λέξη που μεταφράζεται σαν ορατότητα, αλλά υποδηλώνει την παρουσία των γυναικών στη δημόσια ζωή, κάτι που βλέπει να χάνεται σιγά σιγά και στη δική της γενέτειρα, την Τουρκία. Η Ελληνοαμερικανίδα δρ. Λεοντή στρέφει την προσοχή στη δική μας πλευρά: «Η δύσκο-

λικά να τη ρίξει και να φανερώσει τις ρωγμές στο πολιτικό σύστημα που έχει φθαρεί από το μεγάλο, βρόμικο χρήμα». Όπως λένε στο Τhe Wing, έναν χώρο που προσφέρει ασφαλές περιβάλλον για γυναίκες να δουλέψουν, να κοινωνικοποιηθούν, ακόμα και να αλλάξουν ρούχα από δουλειά σε δουλειά, το να είσαι γυναίκα τώρα σημαίνει αυτόματα πως δεν μπορείς να είσαι πολιτικά ουδέτερη. Και είναι στο χέρι των πολιτών κάθε χώρας να επιλέξουν τον τρόπο αντίδρασης. Οι Αμερικανίδες βγήκαν στους δρόμους τον Ιανουάριο, ενώ στις 8 Μαρτίου ντύθηκαν στα κόκκινα και δεν πήγαν στις δουλειές τους. H υποψήφια διδάκτωρ στη Συγκριτική Λογοτεχνία και Queer Theory, Duygu Ula, επισημαίνει:

«Υπάρχουν εθνικά, πολιτισμικά, θρησκευτικά, κοινωνικά και πολιτικά θέματα ξεχωριστά σε κάθε χώρα, με αποτέλεσμα οι μέθοδοι και τα μέσα μίας κινητοποίησης να μην μπορούν να εφαρμοστούν σε κάποια άλλη. Βλέπω διάφορα φεμινιστικά και LGBTQ κινήματα σε όλο τον κόσμο να σχετίζονται με κάποιον τρόπο, αλλά να μην είναι απαραίτητα συνέχεια το ένα του άλλου. Η πορεία τους είναι συνυφασμένη με την ιστορία των περιοχών ή των χωρών τους, κι έτσι διαφέρουν σε μεθόδους, προτεραιότητες, ρητορικές και διαλόγους. Δεν βλέπω αυτά τα κινήματα ως μια γραμμική πρόοδο προς τον ίδιο στόχο, αλλά ως φαινόμενα που καθορίζονται από το μοναδικό τους πλαίσιο, που ενδέχεται να έχει κοινά στοιχεία με κάποιο άλλο». Κ Α Ι Τ Ώ ΡΑ , Τ Ι ; Η πορεία των γυναικών στις 21 Ιανουαρίου ήταν μόνο η αρχή. Η δρ. Λεοντή συμμετείχε στην απεργία στις 8 Μαρτίου, αλλά δεν περιορίστηκε σε αυτό: «Πέρασα κάποιο διάστημα της ημέρας απευθυνόμενη σε πολιτικούς και σε πολιτικές και κοινωνικές οργανώσεις. Υποστηρίζω πολιτικές και κοινωνικές ομάδες που θεωρώ ότι παίζουν ρόλο στην πολιτική και νομική αντίσταση κατά της τωρινής κυβέρνησης και στο μέλλον της χώρας. Παρακολουθώ το “We stand indivisible”, κίνημα κατά της πολιτικής του Trump,

και συμμετέχω σε οργανωμένες προσπάθειες να τηλεφωνήσει κόσμος και να γράψει ομαδικά στους βουλευτές, στη γερουσία». Πολλές οικογένειες οργανώνουν σουαρέ αφιερωμένα σε αποστολή γραμμάτων σε γερουσιαστές και εκπροσώπους, παίρνουν τηλέφωνα, σιγουρεύονται ότι η φωνή τους ακούγεται. Τον Οκτώβριο του 2016, όταν ακόμα φορούσαμε τα T-shirts της Hillary (ή της Jill Stein), παρακολούθησα μια ομιλία της συγγραφέως Margaret Atwood και φυσικά η κουβέντα γύρισε στον δυστοπικό κόσμο της Ιστορίας της Πορφυρής Δούλης (The Handmaid’s Tale). Εκτός του ότι σε μια ειρωνική συγκυρία της τύχης, ετοιμάζεται να προβληθεί ως μίνι σειρά από το δίκτυο Hulu, ήταν η δήλωσή της που έμεινε στο μυαλό μου: «Έκανα έρευνα και όλα όσα έχουν γραφτεί μέσα για τα μέτρα και τους νόμους εναντίον των γυναικών έχουν υπάρξει ιστορικά σε κάποιο σημείο του πλανήτη. Είναι όλα βγαλμένα από την ανθρώπινη ιστορία». Την ίδια ιστορία που έχει πλέον και ένα καινούργιο σύμβολο, το ροζ σκουφάκι, που προστέθηκε στη συλλογή του V&Α Μuseum στο Λονδίνο, ως κομμάτι επιρροής της ποπ κουλτούρας. Και μπορεί να είναι πολύ μικροί ο Ορφέας και ο Λέανδρος για να τους διαβάσω τα βιβλία της Margaret Atwood, αλλά έχουν και οι δύο από ένα τέτοιο σκουφάκι πια. Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 117


Βαμβακερό πουκάμισο Evi Grintela “The Shirt Dress”.

ST Y L E U P DAT ES

118 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M H N A Σ 201?


Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

Αφού αντιστάθηκε πεισματικά στο θέατρο, η Μπέτυ Λιβανού έλαμψε φέτος σε μια εντυπωσιακή παράσταση και ετοιμάζεται για το επόμενό της βήμα επί σκηνής. Η Χριστίνα Πολίτη συναντά μια ωραία κυρία και κουβεντιάζει μαζί της για όσα την έκαναν διάσημη, αλλά και όσα την κάνουν ευτυχισμένη.

H ΕΥΛΟΓΊΑ ΤΗΣ ΟΜΟΡΦΙΆΣ Πορτρέτα: ΤΑΚΗΣ ΔΙΑΜΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ

To να καταφέρεις την Μπέτυ Λιβανού να πει το ναι θέλει βιρτουοζιτέ. Είτε είσαι σκηνοθέτης είτε είσαι παραγωγός είτε είσαι δημοσιογράφος, πρέπει να έχεις επιμονή σε συνδυασμό με υπομονή για να το πετύχεις. Η Μπέτυ έχει το όχι σαν πρώτο αντανακλαστικό, ένα όχι τύπου «πού να μπλέκω τώρα…», και μια καριέρα στην οποία μετά από κάθε απογείωση περνάει σε τράνζιτ. Μπαίνει και βγαίνει όποτε και όπως θέλει. Της αρέσει η λέξη τράνζιτ, γελάει… Άπαξ και πει το ναι, τα κάνει όλα τέλεια. Έτσι ήρθε και στο ραντεβού μας, σε ένα καφέ σε πάρκο της Αγίας Παρασκευής, κεφάτη, φρέσκια, άβαφη και χαμογελαστή. Η Μπέτυ με την πιο φινετσάτη ομορφιά και γλυκιά φωνή της ελληνικής σοουμπίζ έχει πίσω της μία μεγάλη καριέρα και είναι από τις λίγες που έδωσαν προτεραιότητα στην οικογένειά τους. Φέτος αγάπησε και συνήθισε το θέατρο, λέγοντας αρχικά το ναι για το Πυγμαλίων - Ωραία μου κυρία, σε μετάφραση και σκηνοθεσία Αλέξανδρου Ρήγα, και στο καπάκι για το Τι απέγινε η Μπέημπι Τζέην. «Είχα πολλά χρόνια να κάνω θέατρο», λέει. «Συνήθως κάνω επιλεκτικές δουλειές, γιατί δίνω προτεραιότητα στην προσωπική μου ζωή. Νόμιζα ότι είχα τελειώσει ως ηθοποιός και μου είχαν γίνει διάφορες προτάσεις τις οποίες δεν σκέφτηκα ποτέ σοβαρά. Για το Ωραία μου κυρία έτυχε να επιμένει πολύ ο Αλέξανδρος Ρήγας και είχε δίκιο. Του το ’χω αναγνωρίσει. Δεν γνωριζόμασταν καν, αλλά του μπήκε στο μυαλό πως θα μου πήγαινε ο ρόλος και με κατάφερε. Έχει ένα φοβερό ένστικτο, μπορεί να “μαγειρεύει” μερικά πράγματα με πολύ μεγάλη επιτυχία. Πέρασα υπέροχα,

παρά το ότι η σκηνή ήταν τόσο μεγάλη και απομακρυσμένη που δεν αφουγκραζόσουν τον κόσμο. Ήταν πολύ περίεργο να παίζεις τόσο μακριά από το κοινό. Τελικά ήταν ένα έργο που άρεσε. Δεν κάναμε μόνο θέατρο, κάναμε θέαμα. Ο κόσμος πέρασε καλά κι αυτό ήταν ευτυχία. Είχαμε τέλεια καμαρίνια, από τις σπάνιες φορές που συμβαίνει στο θέατρο. Ήταν μοναδική εμπειρία». Η Μπέτυ αγάπησε και πάλι το θέατρο παρά τις ώρες προετοιμασίας, οπότε είπε το μεγάλο ναι και στον Απόλλωνα Παπαθεοχάρη, για τον ρόλο που είχε υποδυθεί κινηματογραφικά η Joan Crawford στο θρυλικό Τι απέγινε η Μπέημπι Τζέην. Εδώ και πενήντα χρόνια, το έργο έχει αποτελέσει μήλον της έριδας για τους ανθρώπους του θεάτρου, καθώς οι δυνατότητές του είναι απεριόριστες. Μόλις φέτος τον Σεπτέμβριο απελευθερώθηκαν τα δικαιώματα της θεατρικής διασκευής του από τον Henry Farrell, συγγραφέα του μυθιστορήματος και του σεναρίου της ομότιτλης ταινίας, που περιλαμβάνει νέες εκπλήξεις, βιτριολικό χιούμορ και ακόμα πιο ανατριχιαστικές ανατροπές. Το έργο ανέβηκε τον περασμένο Δεκέμβριο στο Θέατρο Σφενδόνη σε παγκόσμια πρώτη, πριν από τις αντίστοιχες πρεμιέρες σε Λονδίνο και Αμερική. «Έχει μια περίεργη ιστορία η Μπέημπι Τζέην μ’ εμένα. Μου είχε γίνει η πρόταση πέρυσι, αλλά είχα κλείσει για το Ωραία μου κυρία. H παράσταση παίχτηκε με τη Ρούλα Πατεράκη και τη Ρένη Πιττακή, η οποία όμως δεν μπορεί να συνεχίσει τη νέα σεζόν, κι έτσι επέστρεψαν σ’ εμένα. Είναι συγκλονιστικό έργο και οι δύο ρόλοι Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 119


120 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

ήταν στην παραγωγή, εγώ στην παρουσίαση». Την πραγματικά μεγάλη καριέρα η Μπέτυ την έκανε στην οικογενειακή της ζωή. «Το 1973 γνώρισα τον άντρα μου, τον σκηνοθέτη Γιώργο Πανουσόπουλο. Η ζωή μου άλλαξε πλεύση εντελώς. Ξέρεις, είμαι της άποψης πως πρέπει να βάζουμε συχνά την κουτάλα στη σούπα και να την ανακατεύουμε». Και έρχεται η ώρα να τη ρωτήσουμε για τη συνταγή της επιτυχίας ενός γάμου που έφερε στον κόσμο δύο κορίτσια με εντελώς διαφορετικούς χαρακτήρες. «Με τον Γιώργο ερωτευτήκαμε παράφορα και παράλληλα είχαμε πολλά κοινά ενδιαφέροντα που μας έδεσαν, όπως η αγάπη για τη φύση και η ποιότητα της ήσυχης ζωής. Ονειρευτήκαμε μαζί πράγματα και τα υλοποιήσαμε. Τον γνώρισα όταν ήταν οπερατέρ και είχα ενεργή συμμετοχή στην καριέρα του, στις παραγωγές, στην οργάνωση, στα πάντα. Αυτό το κομμάτι ήταν πολύ σημαντικό. Μας έδεσε. Ήταν ένας κεραυνοβόλος έρωτας που κράτησε πάρα πολλά χρόνια. Ο έρωτας κάποια στιγμή τελειώνει, άλλα αντικαθίσταται από πράγματα εξίσου σημαντικά». Η Μπέτυ Λιβανού φαίνεται ευτυχισμένη και ολοκληρωμένη, μια φιλοσοφημένη Αιγοκερίνα: «Οι άνθρωποι έχουν λανθασμένη πεποίθηση για το τι είναι ευτυχία, τι είναι αγάπη. Νομίζουν ότι θα βρουν έναν σύντροφο που θα είναι τέλειος, και στην πρώτη δυσκολία ή απογοήτευση φεύγουν. Μα, δεν υπάρχει τέλειος σύντροφος, όπως δεν είμαστε ούτε εμείς τέλειοι. Έχουμε ελαττώματα και προτερήματα. Πρέπει να ξέρεις τι αντέχεις. Πρώτα να βλέπεις αν αντέχεις τα ελαττώματα του άλλου και μετά τα προτερήματα. Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουμε λάθος αντίληψη για τον έρωτα. Νομίζουμε ότι είμαστε ερωτευμένοι, ενώ δεν είμαστε. Ο πραγματικός έρωτας είναι κάτι που είναι εναντίον μας, όχι υπέρ μας. Είναι θεότρελο πράγμα.

Make Up & Hair: Δήμητρα Α λτάνη(D -Tales)

έχουν μεγάλο ενδιαφέρον. Mου άρεσε πολύ φέτος που δούλεψα στο θέατρο και γνώρισα τον Απόλλωνα, τον οποίο θεωρώ ιδιαίτερα ταλαντούχο, οπότε δέχτηκα». Στο αφιέρωμα για τα δέκα χρόνια χωρίς τον Νίκο Κούρκουλο, που έγινε στο Εθνικό Θέατρο, η Μπέτυ έφυγε αμέσως μετά το τέλος της εκδήλωσης, γιατί την πήραν τα κλάματα. Είχε ισχυρό δέσιμο με τον μεγάλο σταρ –ο οποίος τη θεωρούσε ένα «πολύ καθαρό παιδί»– και όταν τον είδε σε αναπαράσταση πάνω στη μηχανή του δεν άντεξε.. «Ο Νίκος Κούρκουλος ήταν από τους ανθρώπους που έγιναν ηθοποιοί τη δεκαετία του ’60, τότε που υπήρχαν σταρ και όλο το σταρ σίστεμ στηριζόταν πάνω στην εικόνα. Ήταν μεγαλωμένος μέσα σε αυτό το πλαίσιο. Από την άλλη, η πραγματική του στόφα ήταν ενός αγνού, απλού ανθρώπου, με όλα τα καλά που μπορεί να συμπεριλαμβάνει αυτό. Είχε μπέσα, ήταν ντόμπρος και ζεστός. Ήταν πολύ καλός συνεργάτης και πολύ βοηθητικός, ειδικά μαζί μου». Η Μπέτυ έκανε ένα επάγγελμα το οποίο την επέλεξε, αφού δούλεψε μια χρονιά με μεγάλη επιτυχία ως μοντέλο, την εποχή που μεσουρανούσαν η Έφη Μελά, η Υακίνθη και η Ελίζαμπεθ. «Μετά ήρθε η πρόταση για ταινία από τον Φίνο. Τότε σκέφτηκα “τώρα τι θα κάνω, θα γίνω ηθοποιός;” Ο χώρος του μόντελινγκ, να σου πω την αλήθεια, δεν μου άρεσε, γιατί υπήρχε ανταγωνισμός και κατινιά. Η μία κοπέλα δεν βοηθούσε την άλλη και εγώ δεν είμαι καθόλου αυτού του τύπου. Ο Φίνος με είχε δει από μία διαφήμιση. Με πήρε τηλέφωνο και μου είπε: “Θέλετε να γίνετε πρωταγωνίστρια”; “Αν με πληρώσετε”, ήταν η απάντησή μου, διότι τότε έβγαζα καλά λεφτά και τα έβλεπα όλα δουλειά. Δεν ήμουν επηρμένη. Τα έβλεπα όλα απλά και ρεαλιστικά, σαν μία δουλειά. Tελικά, ήμουν η τελευταία ανακάλυψη του Φίνου». Θεωρεί ανόητη την ερώτηση ποια είναι η αγαπημένη της ταινία ή ρόλος. «Όλους τους ρόλους τους αγάπησα και τους δόθηκα. Από τις ταινίες εκείνης της εποχής, η κινηματογραφική επιτυχία μου που ξεχωρίζω είναι Η αμαρτία της ομορφιάς. Είναι τόσο σουρεαλιστική, που πλέον έχει γίνει καλτ. Πάνω σε αυτόν τον μύθο έχει χτιστεί όλο το ελληνικό σινεμά!» Παράλληλα με τις ταινίες, ήρθε η τηλεόραση, με παραγωγές του Νίκου Μαστοράκη, ο οποίος συνδέθηκε με την Μπέτυ τουλάχιστον στην τηλεοπτική μας μνήμη – παρόλο που οι δυο τους δεν συναντήθηκαν ποτέ στην οθόνη. Ήταν μύθος αντίστοιχος με εκείνον που την ήθελε να έχει συμμετάσχει στα καλλιστεία. «Μαζί με τον Μαστοράκη τηλεοπτικά δεν παρουσιάσαμε τίποτα. Εκείνος

Βαμβακερό πουκάμισο Evi Grintela “The Shirt Dress”.

ΡΟΛΟΙ Στιγμιότυπα από την καριέρα της Μπέτυς Λιβανού. Αριστερά: Με τον Νίκο Γαλανό στην Αμαρτία της ομορφιάς , σε έναν ρόλο που την καθιέρωσε στον ελληνικό κινηματογράφο.


ΣΙΝΕΦΙΛ Στη μεγάλη οθόνη συναντήθηκε με αγαπημένους ηθοποιούς της εποχής, όπως ο Κώστας Βουτσάς και ο Νίκος Κούρκουλος.

Πας κόντρα στα συμφέροντά σου και πονάς κιόλας». Το ζευγάρι μοιράζεται την ανάγκη μιας καθημερινότητας στην εξοχή. «Με τον Γιώργο είχαμε και οι δύο την ανάγκη της φυγής και της διαφορετικής ζωής από την Αθήνα. Μετακομίσαμε στην Αίγινα σε μία πολύ δημιουργική φάση της ζωής μας. Κάποια στιγμή εγκατασταθήκαμε στην Παιανία για να έχουμε άμεση πρόσβαση στις δουλειές μας. Η Μαργαρίτα, η δεύτερη κόρη μας, που είναι ηθοποιός, γεννήθηκε στην Αίγινα. Είναι Δίδυμος κι ένα πολύ προικισμένο πλάσμα, με ταλέντα μεγαλύτερα από αυτό που κάνει. Το λέω αντικειμενικά. Τα δίνει όλα, ασχολείται με πάθος με διαφορετικά πράγματα και πάντα πετυχαίνει. Δεν θέλουμε πια να μας ταυτίζουν, γιατί πρέπει να πάρει τον δικό της ανεξάρτητο δρόμο. Έχει λατρέψει εδώ και πολλά χρόνια το τάνγκο. Να φανταστείς, έφυγε και πήγε μόνη της στην Αργεντινή. Έχουμε καθιερώσει το Διεθνές Φεστιβάλ Τάνγκο κάθε καλοκαίρι στην Κέρκυρα, την οποία λατρεύω, και το παρουσιάζουμε μαζί. Όταν ήταν 12 χρονών, η Μαργαρίτα έπαιξε πρώτη φορά στην ταινία Ελεύθερη κατάδυση, του πατέρα της, την κόρη της Καρυοφυλλιάς Καραμπέτη. Κάποια στιγμή πήγα να της πω κάτι για τον ρόλο και μου απάντησε: “Δεν θέλω να μου πεις τίποτα, έχω σκηνοθέτη!”» Η κρίση δεν έχει αναγκάσει την Μπέτυ να βάλει νερό στο κρασί της πάντως. Το αντίθετο. «Οι καλλιτέχνες έχουμε το πλεονέκτημα να ονειρευόμαστε και μέσα από τα όνειρα να βρίσκουμε λύση. Εγώ δεν είδα ποτέ αυτήν τη δουλειά ως επάγγελμα προς το ζην. Έχω προτιμήσει να μη ζω από τη δουλειά μου, καλώς ή κακώς. Έχω διαφορετική αντιμετώπιση. Ήμουν κινηματογραφική ηθοποιός, επέμενα να μην παίζω στο θέατρο γιατί φοβόμουν την κλεισούρα, την επανάληψη – κάτι που διαπίστωσα ότι δεν υφίσταται. Το θέατρο δεν είναι ρουτίνα. Όταν το βίωσα, ανακάλυψα ότι ποτέ μια παράσταση δεν είναι ίδια, άλλοτε είναι καλύτερη, άλλοτε χειρότερη, πάντως δεν είναι ίδια. Μέχρι την τελευταία στιγμή, σου αποκαλύπτονται πράγματα στον ρόλο». Ως μητέρα του καθηγητή Χίγγινς στο Ωραία μου κυρία αποθεώθηκε. Πραγματικά ωραία, χωρίς πειραγμένο πρόσωπο, με ένα ζεστό χαμόγελο που συχνά γίνεται γέλιο, η Μπέτυ δεν συμφωνεί

με τα νέα πρότυπα της ομορφιάς, που απαιτούν φουσκωμένα χείλη, τρέσες, πολλά ένθετα και… πρηξίματα. «Δεν μου αρέσει η μετάλλαξη του προσώπου που κάνουν οι γυναίκες. Η αλήθεια είναι ότι η επιστήμη σε αυτό τον τομέα έχει προχωρήσει πολύ και μας δίνει τη δυνατότητα να γίνουμε καλύτερες από ό,τι είμαστε. Υπάρχει όμως ένα όριο, μετά το οποίο δεν γινόμαστε καλύτερες, αλλά χειρότερες. Αρκεί μια γυναίκα να κρατήσει το μέτρο, να μη θέλει να γίνει μια άλλη, αλλά η ίδια σε βελτιωμένη εκδοχή. Η επιστήμη το παρέχει αυτό, αλλά κρύβει και μια μεγάλη παγίδα, στην οποία πέφτουν πολλές και παραμορφώνονται. Δεν ξέρω αν τους αρέσει τελικά. Δεν έχω ρωτήσει ποτέ καμία, είναι και λεπτό το θέμα. Υπάρχει μια μόδα σχετικά με τις επεμβάσεις. Δεν πρέπει να παρασύρεται κανείς από τη μόδα, γιατί έρχεται και παρέρχεται. Η μόδα φεύγει και το παραμορφωμένο πρόσωπο μένει». Είναι πάντα αδύνατη και φαίνεται πως αθλείται. Ποια είναι τα μυστικά της ομορφιάς της; «Η γυμναστική ήταν πάντα στη ζωή μου. Δεν μπορώ να υπάρξω χωρίς γυμναστική. Διαλύομαι, καταρρέω, είμαι άλλος άνθρωπος. Τα καλοκαίρια κάνω ατελείωτες διακοπές και ξεκουράζομαι». Δεν ζει χωρίς μουσική. «Έχω μεγαλώσει με ακούσματα από λαϊκά τραγούδια και ρεμπέτικα, ως έφηβη άκουγα όλο το καλό ροκ που έχει γράψει ιστορία, κι αργότερα ξανακόλλησα με το ρεμπέτικο. Μας άρεσε πάρα πολύ ο Μάρκος Βαμβακάρης, ήμασταν “Μαρκομανείς”, όπως έλεγε ο άντρας μου. Η μουσική παίζει πάντα πολύ καθοριστικό ρόλο στη ζωή μου. Μπορεί να μου φτιάξει τη διάθεση. Ακούω πολύ ραδιόφωνο, αλλά έχω βαρεθεί τις playlists. Θέλω ποικιλία κι επιλέγω από το ίντερνετ μουσική, ανάλογα με τη διάθεσή μου». Ανέκαθεν ήταν μια εξαιρετικά ωραία κυρία. «Τα πιο πολλά κορίτσια ταλαιπωρούνται με τις ανασφάλειές τους. Τότε, δεν είχα επίγνωση ότι ήμουν όμορφη. Τώρα αντιλαμβάνομαι ότι έχει δημιουργηθεί ο μύθος μιας ωραίας. Βλέπω φωτογραφίες από εκείνη την εποχή και λέω: ωραία ήμουν!» Ωραία είσαι ακόμα, Μπέτυ μου, και πραγματικά περιμένουμε με αγωνία να σε δούμε στο ρόλο της δαιμόνιας Μπλανς!

«Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουμε λάθος αντίληψη για τον έρωτα. Νομίζουμε ότι είμαστε ερωτευμένοι, ενώ δεν είμαστε. Ο πραγματικός έρωτας είναι εναντίον μας, όχι υπέρ μας. Πας κόντρα στα συμφέροντά σου και πονάς κιόλας». Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 121


ΓΥΝΑΙΚΑ PUBLI

Εκλεκτή φιλοξενία Μετά την ολοκλήρωση ενός εκτεταμένου προγράμματος ανακαίνισης, το ξενοδοχείο Τιτάνια προσφέρει στους επισκέπτες του υποδομές και υπηρεσίες που εντυπωσιάζουν. Από το lobby και τους χώρους εστίασης μέχρι τα ανανεωμένα δωμάτια και τις σουίτες, κάθε λεπτομέρεια υπηρετεί την άνεση και δημιουργεί μια ζεστή ατμόσφαιρα, στην καρδιά της Αθήνας. Στην κορυφή ενός από τα μεγαλύτερα και με την υψηλότερη επισκεψιμότητα ξενοδοχεία του κέντρου, το Olive Garden Bar & Restaurant προσφέρει μαγευτική θέα και έχει αποσπάσει άριστες κριτικές.

Τ

ο πρώτο στοιχείο που καθιστά το ξενοδοχείο Τιτάνια προνομιακό είναι η θέση του: επί της οδού Πανεπιστημίου, βρίσκεται εκεί που χτυπά ο παλμός του ιστορικού και εμπορικού κέντρου της Αθήνας, με εύκολη πρόσβαση τόσο σε σημαντικά ιστορικά και πολιτιστικά μνημεία και αξιοθέατα, όσο και σε σύγχρονα εμπορικά καταστήματα και σημεία διασκέδασης. Η ιστορία του μετρά 35 χρόνια και εκείνο που το διαφοροποιεί είναι η συνεχής προσπάθεια αναβάθμισης των υποδομών και των υπηρεσιών του, ώστε να προσφέρει στους επισκέπτες του μια ξεχωριστή εμπειρία φιλοξενίας. Στις αρχές Απριλίου του 2017 ολοκληρώθηκε η μεγάλης κλίμακας ανακαίνιση του ιστορικού ξενοδοχείου, ώστε όλοι οι χώροι του να είναι άνετοι, καλαίσθητοι και προσαρμοσμένοι στις σύγχρονες ταξιδιωτικές απαιτήσεις. Όλα τα δωμάτια από τον πρώτο έως και τον πέμπτο όροφο αναβαθμίστηκαν χωρίς να χάσουν την κλασική αισθητική τους, ενώ από τον έκτο έως και τον δέκατο όροφο η ανακαίνιση υπήρξε πλήρης, με νέα μπάνια και διάκοσμο που διακρίνεται για την κομψότητά του και αποπνέει ζεστασιά. Με συνολική δυναμικότητα 385 δωματίων, χωρητικότητας 800 κλινών όλων


των κατηγοριών (standard, family, superior, executive, junior suites και deluxe suites), είναι βέβαιο ότι οι φιλοξενούμενοι θα βρουν εκείνο που ικανοποιεί τις ανάγκες τους, για διαμονή πολλών αστέρων. Η ανακαίνιση δεν περιορίστηκε στα δωμάτια, αλλά περιέλαβε επίσης τους χώρους εστίασης του 11ου ορόφου, όπου βρίσκεται το Olive Garden Bar & Restaurant. Η μαγική θέα από τη βεράντα του εκτείνεται από τον Λόφο του Λυκαβηττού και την Ακρόπολη μέχρι το γαλάζιο της θάλασσας του Σαρωνικού. Στο Τιτάνια λειτουργεί επίσης το εστιατόριο La Brasserie

και το Vergina Restaurant, ενώ δύο μεγάλες αίθουσες συνεδριάσεων φιλοξενούν εκδηλώσεις και συνέδρια κάθε χρόνο. Η σημαντική ανακαίνιση του Τιτάνια κατάφερε να δημιουργήσει τις ιδανικότερες συνθήκες διαμονής και εστίασης για τους πελάτες του. Το μεγάλο υπόγειο parking 200 θέσεων, που λειτουργεί όλο το 24ώρο, 7 ημέρες την εβδομάδα (με είσοδο από την οδό Φειδίου), λύνει το πρόβλημα στάθμευσης σε όσους μετακινούνται με δικό τους όχημα. Πανεπιστημίου 52, 106 78, Αθήνα, τηλ: +30 2103326000 – www.titania.gr

Πεντελικό μάρμαρο και ψηφιδωτά με θέματα από την αρχαία ελληνική ιστορία εντυπωσιάζουν στους χώρους υποδοχής του Τιτάνια, ενώ προσεκτικά επιλεγμένα υλικά, έπιπλα και διακοσμητικά στοιχεία δημιουργούν άνετο περιβάλλον στα δωμάτια.


P L AC E

Ανοιχτή πρόσκληση Γιατί όλοι νοικιάζουν τα σπίτια τους; Η Μικέλα Βαράγκη συνομιλεί με την Ιωάννα Αλεξάτου για τη νέα τάση στη φιλοξενία, ένα διεθνές φαινόμενο που φαίνεται ότι στην Ελλάδα το βιώνουμε στην υπερβολή του.

WELCOME HOME Εξοχικές κατοικίες με έμφαση στο interior και ενδιαφέρουσα αρχιτεκτονική από το πορτφόλιο της Housination.

124 | Γ Υ Ν Α Ι Κ Α | M Α Ϊ Ο Σ

2 017

Photos: Ιωάννα Νικολαρεΐζη/Housination.com

E

iναι eνα φαινoμενο της εποχής, που αναπτύσσεται με πρωτόγνωρους ρυθμούς. Όροι όπως Villa Rental και Airbnb έχουν ενταχθεί στη ζωή μας, ενώ η κρίση μαζί με τη φορολογία στα ακίνητα υπερνίκησαν τους όποιους ενδοιασμούς να διαθέσει κανείς για ενοικίαση το εξοχικό ή ακόμα και το διαμέρισμά του στην πόλη. Διεθνείς πλατφόρμες, πρακτορεία, αυτόνομοι μεσίτες αλλά και καιροσκόποι υπόσχονται να προσφέρουν ένα επιπλέον εισόδημα. H Μικέλα Βαράγκη ήταν η πρώτη που έφερε το concept «Villa Rental» στην Ελλάδα. «Πριν από 18 χρόνια υπήρχε ως ιδέα κυρίως στο Ιόνιο», εξηγεί η σύμβουλος στη διαχείριση short-term ενοικίασης κατοικιών και δημιουργός της πλατφόρμας Housination. «Οι Εγγλέζοι, γνωστοί ως CV –τα αρχικά του Corfu Villas– έβρισκαν εξοχικές κατοικίες στην Κέρκυρα και τις διαχειρίζονταν αποκλειστικά στο πορτφόλιό τους. Τότε, οι Κυκλάδες δεν ήταν προορισμός σε τέτοιο επίπεδο, καλά καλά δεν είχε αναπτυχθεί ακόμη το Μπαλί, που εξελίχθηκε τελικά ως ο πιο δημοφιλής προορισμός σε σχέση ποιότητας-τιμής. Υπήρχαν κυρίως κατοικίες στην Τοσκάνη και τη Γαλλική Ριβιέρα, στη φιλοσοφία του να βιώσεις τη ζωή του τόπου ή του ιδιοκτήτη που παραχωρούσε την κατοικία του, είτε ήταν μια αγροικία στη Σιένα ή ο πύργος μιας αριστοκράτισσας στην Προβηγκία. Σου έστρωναν καθαρά σεντόνια και πρόσφεραν φιλοξενία χωρίς, για παράδειγμα, να μαζέψουν τις φωτογραφίες ή τα προσωπικά τους αντικείμενα. Εγώ ξεκίνησα νοικιάζοντας το εξοχικό μου στη Μύκονο και σταδιακά, συλλέγοντας με προσπάθεια μέσω προσωπικών επαφών 50 κατοικίες, δημιουργήθηκε η MV Properties». Ενώ το διαδίκτυο δεν ήταν ακόμη τόσο διαδεδομένο, στον χώρο άρχισαν να εισέρχονται αντίστοιχα γραφεία του εξωτερικού, εκπροσωπώντας σπίτια σε Αγγλία, Ιταλία, Γαλλία και Ισπανία, και ιδρύθηκαν εταιρείες με επίκεντρο την Ελλάδα, όπως η Five Star Greece. Το 2006 λανσαρίστηκε η πλατφόρμα HomeAway.com, που εξελίχθηκε σε μια επιχείρηση με περισσότερα από ένα εκατομμύριο vacation rentals σε 190 χώρες, για να πουληθεί τελικά στον κολοσσό Expedia πριν από δύο χρόνια. «Η Ευρώπη ήταν η καλύτερή μας πελάτισσα»,


θυμάται η Μικέλα Βαράγκη. «Ήμασταν ανώτεροι σε σχέση με την Ιταλία, ενώ στις high end βίλες είχαμε να ανταγωνιστούμε τη Νότια Γαλλία, όπου οι τιμές ήταν σημαντικά ψηλότερες». Οι Έλληνες που είχαν βίλες μυήθηκαν χρόνο με το χρόνο στο concept «villa rental» αντιμετωπίζοντάς το ως καλή επένδυση, όπως ακριβώς στα private yachts, για να οδηγηθούμε σήμερα στο να νοικιάζουν όλοι τα σπίτια τους, χωρίς υπερβολή. «Είμαστε μικρή χώρα και τα πραγματικά καλά σπίτια δεν είναι περισσότερα από 100», επισημαίνει.

ΦΙΛΟΞΕΝΙΑ Κατοικίες επάνω στην άμμο, ένα καταφύγιο για yoga, πολυτελείς βίλες ή ένα μποέμ εξοχικό συνδυάζουν σπιτική άνεση και προνομιακή θέση.

Η Ε Ξ Ε Ι Δ Ί Κ Ε Υ Σ Η Κ Α Ι Τ Ι Ν Α Π Ρ ΟΣ Έ Χ Ε Τ Ε Το 2007 δημιουργήθηκε το Airbnb από δύο 27χρονους που σπούδαζαν μαζί στο Rhode Island School of Design. Μια ευφυής πλατφόρμα ενοικίασης δωματίων, που προσφέρει από επαγγελματική φωτογράφιση έως υπηρεσία customer support 24/7, και εξελίχθηκε σε επιχείρηση δισεκατομμυρίων. «Υπάρχουν προτερήματα και μειονεκτήματα», λέει η Μικέλα Βαράγκη. «Το Airbnb είναι πολύ εύκολο στη χρήση και έρχεσαι σε απευθείας επαφή με τον ιδιοκτήτη. Αν είσαι ψαγμένος και έμπειρος μπορείς να φιλτράρεις τα διαμερίσματα σε μια πόλη και να επιλέξεις το ιδανικό. Διαφορετικά, ίσως βρεθείς εκτεθειμένος στην άλλη άκρη του πλανήτη, έχοντας προπληρώσει για κάτι που ενδεχομένως να μην είναι αυτό που φαντάστηκες. Είναι ρίσκο, γι’ αυτό βασίζεται σε reviews». Σήμερα υπάρχουν εταιρείες-πλατφόρμες που προσφέρουν ειδίκευση, όπως το Kid & Coe, μια έξυπνη πλατφόρμα με ιδιοκτησίες για οικογένειες, ή το One Fine Stay, ένα πορτφόλιο από εκπληκτικά «Ο ιδιοκτήτης οφείλει να προσέχει πού διαμερίσματα πόλης. «Η διαφορά σε ένα πρα- διαθέτει το σπίτι του. Να ενημερώνεται κτορείο όπως η Housination είναι η προσωπική επαφή με τον ιδιοκτήτη και τον πελάτη, έχοντας για το τι ισχύει, καθώς τώρα ευθύνη απέναντί του για την κατοικία που νοι- δημιουργείται το νομικό πλαίσιο και κιάζει. Γι’ αυτό μας εμπιστεύονται. Γνωρίζουμε τα πράγματα αλλάζουν διαρκώς». το κάθε σπίτι στο πορτφόλιό μας, το οποίο δεν είναι η νόρμα. Υπάρχουν αλεξιπτωτιστές, εταιρείες που οικειοποιούνται φωτογραφίες σπιτιών από το διαδίκτυο και τις εντάσσουν στο πορτφόλιό τους. Aκόμη και ο άνθρωπος που φροντίζει την πισίνα του εξοχικού σου στη Μύκονο θα “τσιμπήσει” έναν πελάτη. Ο ιδιοκτήτης οφείλει να προσέχει πού διαθέτει το σπίτι του. Να ενημερώνεται για το τι ισχύει, καθώς τώρα δημιουργείται το νομικό πλαίσιο και τα πράγματα αλλάζουν διαρκώς. Μια νέα διάταξη, για παράδειγμα, που προβλέπει ότι μπορείς να νοικιάζεις το σπίτι σου έως και 90 ημέρες, διαφορετικά πρέπει να έχεις ξενοδοχειακή άδεια, μπορεί να αλλάξει ακόμα και μέσα στο χρόνο. Εμείς συχνά διαχειριζόμαστε ένα σπίτι συνολικά – το οποίο μπορεί να είναι και στη Housination και στην Airbnb. Έχουμε γνώση και εμπειρία, ενώ στις υπηρεσίες μας προσφέρουμε συμβουλευτική και home staging. Έχει παρέλθει η λογική των villas-villas-villas και οφείλεις να είσαι high end είτε αναφέρεσαι σε ένα μποέμ εξοχικό στην Τήνο είτε σε πολυτελή βίλα στην Αντίπαρο. Αν με ρωτήσεις, τελικά οι luxury villas στην Ελλάδα που συνδυάζουν υψηλή αισθητική, άνεση, location, υπηρεσίες και ατμόσφαιρα δεν είναι πάνω από 10». M Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 125


P L AC E

E

να απo τα ταλeντα της είναι η μαγειρική, την οποία μοιράζεται γενναιόδωρα με φίλους – τα χειροποίητα cookies, τα μυρωδάτα κέικ, η σούπα από κολοκύθα, η πάστα με μανιτάρια πορτομπέλο είναι ελάχιστες από τις δημιουργίες που έχουν εντυπωθεί στη γευστική μου μνήμη όσα χρόνια τη γνωρίζω. Απορώ συχνά πού βρίσκει το χρόνο και το κέφι να μαγειρεύει μέσα στο φορτωμένο επαγγελματικό της πρόγραμμα και τις πολυάριθμες δραστηρι-

και τις γεύσεις που απολαμβάνει κανείς στο νησί κατά τη διεξαγωγή του. Οι συνταγές που περιλαμβάνει είναι μεσογειακές, παραδοσιακές με ένα twist, υγιεινές αλλά και πολύ νόστιμες, με επίκεντρο τη φρεσκάδα της πρώτης ύλης. «Απολαμβάνω να μαγειρεύω, να ταξιδεύω σε αναζήτηση γεύσεων, να δοκιμάζω διαφορετικές κουζίνες, να ανταλάσσω απόψεις και συνταγές», εξηγεί η ίδια, καθώς αναφέρεται στον κορυφαίο chef pâtissier Στέλιο Παρλιάρο, ο οποίος τίμησε το εγχείρημα με δύο ξεχωριστές συνταγές του. «Ξεκινώντας πριν από 7 χρόνια με το

Σε άλλο ρόλο Η νοστιμιά του αγώνα τριάθλου Spetsathlon, που θα πραγματοποιηθεί για 5η χρονιά στις Σπέτσες, ζωντανεύει σε μια επετειακή έκδοση με συνταγές, την οποία υπογράφει η εμπνεύστρια της διοργάνωσης, Δρ. Μαρίνα-Λύδα Κουταρέλλη. Από την Ιωάννα Αλεξάτου

Γλώσσα αλά Σπετσιώτα για 6 άτομα ΥΛΙΚΑ

126 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Spetses mini Marathon –που διακρίθηκε ως National Champion στα European Business Awards ανάμεσα σε 34.000 υποψηφιότητες– δημιουργήσαμε ένα νέο “προϊόν”, τον αθλητικό τουρισμό, και είναι χαρά μας που σήμερα αναπτύσσεται σε διαφορετικά σημεία της Ελλάδας. Παρότι αποτελεί το μεγαλύτερο και πιο αναγνωρίσιμο τρίαθλο στη χώρα, το Spetsathlon απευθύνεται σε όλους. Χαρακτηριστικό παράδειγμα είναι ότι πέρα από τα αθλήματα στα οποία συμμετέχουν ολυμπιονίκες, είναι εξίσου δημοφιλείς

ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 180o C. Πλένουμε καλά τις γλώσσες. Τις αλατοπιπερώνουμε και τις αλείβουμε με λίγο από το ελαιόλαδο. Στρώνουμε τα ψάρια σε ένα πυρέξ και τα περιχύνουμε με το χυμό λεμονιού και το ελαιόλαδο. Τοποθετούμε από πάνω τις ροδέλες από τα κρεμμύδια, τις ντομάτες, τον μαϊντανό και το σκόρδο. Ψήνουμε στον φούρνο για περίπου 40 λεπτά.

Photos: Νίκος Καρανικόλας

ότητες. «Με ξεκουράζει», απαντά αβίαστα η Δρ. Μαρίνα-Λύδα Κουταρέλλη, CEO της Communication Lab, ενώ παράλληλα στέλνει email, επιλέγει φωτογραφίες και μιλάει συνεχώς με το γραφείο της συντονίζοντας τις τελευταίες λεπτομέρειες του αγώνα τριάθλου Spetsathlon, που πραγματοποιείται 5-7 Μαΐου στις Σπέτσες (spetsathlon.com). Καθώς φέτος συμπληρώνονται 5 χρόνια από την πρώτη διοργάνωσή του, παρουσιάζει το Spetsathlon Cookbook, μια επετειακή έκδοση η οποία συγκεντρώνει τις εικόνες, τις μνήμες

6 φιλέτα γλώσσας 1 σκελίδα σκόρδο λιωμένη 2 κρεμμύδια κομμένα σε ροδέλες Χυμό από 1 λεμόνι 1⁄2 μάτσο μαϊντανό ψιλοκομμένο 2 ντομάτες 1⁄2 κούπα ελαιόλαδο Αλάτι & φρεσκοτριμμένο πιπέρι


Μπάρες ενέργειας 16 μπάρες ΥΛΙΚΑ

400 γρ. μέλι 200 γρ. σοκολάτα κουβερτούρα σε κομμάτια 150 γρ. ξηρούς καρπούς (φιστίκια, αμύγδαλα) 50 γρ. λιναρόσπορο 50 γρ. σουσάμι λευκό 150 γρ. δημητριακά ολικής άλεσης 200 γρ. βρώμη, 80 γρ. κράνμπερι (χωρίς ζάχαρη) 1 λαδόκολλα ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Ζεσταίνουμε το μέλι σε ένα μικρό κατσαρολάκι. Αποσύρουμε από τη φωτιά και προσθέτουμε τη σοκολάτα, τα δημητριακά, τη βρώμη, τους ξηρούς καρπούς και τα κράνμπερι. Σε ένα ταψί απλώνουμε μία λαδόκολλα και ρίχνουμε από πάνω το μείγμα προσθέτοντας τέλος το λιναρόσπορο και το σουσάμι. Κλείνουμε με μεμβράνη και αφήνουμε στο ψυγείο για 3-4 ώρες για να σφίξει το μείγμα. Κόβουμε σε ισομερείς μπάρες και σερβίρουμε.

οι αγώνες για παιδιά και οικογένειες». Τα έσοδα από το βιβλίο θα διατεθούν στο Σύλλογο Γυναικών Σπετσών – μια χειρονομία με την οποία η επίτιμη δημότης του νησιού απευθύνει ένα μεγάλο «ευχαριστώ» στους Σπετσιώτες που συμβάλλουν στην πρωτόγνωρη επιτυχία κάθε διοργάνωσης και στη δημιουργία μιας ατμόσφαιρας γιορτής που δεν θες να τελειώσει. «Έχει δημιουργηθεί μια κοινότητα με “μέλη” από κάθε χώρα του κόσμου, που προπονούνται και δίνουν ραντεβού κάθε Μάιο στις Σπέτσες, μόνο για το Spetsathlon. Δεν είναι τυχαίο, η φιλοσοφία μας από την αρχή ήταν ολιστική, προσφέροντας μια εμπειρία πολύπλευρη, όπου μία από τις διαστάσεις της είναι και οι γεύσεις του νησιού. Το φαγητό, άλλωστε, φέρνει κοντά τους ανθρώπους, τους ενώνει, ανεξάρτητα από ηλικία, φύλο, καταγωγή ή κοινωνική τάξη, όπως και ο αθλητισμός!» ―Οι συνταγές είναι από το «Spetsathlon Cookbook», που κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία.

Ταμπουλέ ΥΛΙΚΑ

2 ματσάκια μαϊντανό χονδροκομμένο 1 ματσάκι φρέσκο δυόσμο χονδροκομμένο 3 κρεμμυδάκια φρέσκα ψιλοκομμένα με τα πράσινα φύλλα 1 μέτριο κρεμμύδι ψιλοκομμένο 1 αγγούρι με τη φλούδα κομμένο σε κυβάκια 4 ντομάτες κομμένες σε κυβάκια 8 κ.σ. παρθένο ελαιόλαδο 1,5 φλιτζάνι πλιγούρι Χυμό από ένα λεμόνι 150 γρ. σπόρους ροδιού Αλάτι & φρεσκοτριμμένο πιπέρι ΕΚΤΕΛΕΣΗ

Σε ένα μπολ τοποθετούμε το πλιγούρι, το σκεπάζουμε με ζεστό νερό –ίσα που να το καλύπτει– και στη συνέχεια το σκεπάζουμε με μία πετσέτα κουζίνας. Αφήνουμε το πλιγούρι να ρουφήξει τα υγρά για περίπου 10 λεπτά και το αφρατεύουμε με ένα πιρούνι. Προσθέτουμε τα υπόλοιπα υλικά (εκτός από το ρόδι) και ανακατεύουμε καλά. Αλατοπιπερώνουμε, προσθέτουμε το λάδι και το λεμόνι και στο τέλος γαρνίρουμε με το ρόδι. Αφήνουμε στο ψυγείο να μαριναριστεί και να παγώσει για περίπου 1 ώρα και μετά σερβίρουμε προσθέτοντας ελάχιστο ελαιόλαδο από πάνω.

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 127


MARKET Nima Home Τις νέες κουβέρτες Πορτογαλίας από 100% βαμβάκι προτείνει η NIMA HOME για την Άνοιξη και το Καλοκαίρι. Με ύφανση ζακάρ και υπέροχα μίνιμαλ σχέδια, είναι πολύ απαλές, ενώ οι παστέλ αποχρώσεις τους –μια δυνατή τάση στη μόδα των λευκών ειδών– ταιριάζουν εύκολα με τα χρώματα του σπιτιού. – www.nima.gr

Marks & Spencer Θηλυκότητα και εντυπωσιακά μοτίβα χαρακτηρίζουν τη High Summer Collection 2017 των Marks & Spencer. H συλλογή beachwear περιλαμβάνει μαγιό, αέρινα φορέματα και καφτάνια, σανδάλια, τσάντες και γυαλιά ηλίου. #marksandspencer

Noxzema

Galerie de Beauté

Lapin House

To Noxzema διευρύνει την γκάμα αποσμητικών του παρουσιάζοντας τη σειρά Noxzema Dry Care, με δύο νέα προϊόντα, το γυναικείο Dry Care Soft Feel και το αντρικό Dry Care Clean Feel. Χάρη στην Ultra Dry Technology απορροφούν την υγρασία, ενώ επιτρέπουν στην επιδερμίδα να αναπνέει.

Ένα νέο Galerie de Beauté άνοιξε στον ανακαινισμένο χώρο του κινηματογράφου ΑΣΤΕΡΙΑ, στη Ν. Ερυθραία. Εδώ θα βρείτε διάσημα ονόματα από τον κόσμο των καλλυντικών, όπως Estēe Lauder, Dior, Lancôme, Chanel, MAC, Jo Malone, Bobbi Brown και La Mer. –Λ. Κηφισίας 336 & Χαριλάου Τρικούπη.

Με τη V.I.P. κάρτα των καταστημάτων Lapin House γίνεστε μέλος του V.I.P. Lapin House Club απολαμβάνοντας μοναδικά προνόμια και εκπλήξεις. Αναζητήστε τη σε όλα τα καταστήματα Lapin. –www.lapinkids.com

Accessorize

Gap Το attica καλωσορίζει την Gap σε ολοκαίνουρια corners σχεδιασμένα να εκφράζουν τη μοντέρνα αισθητική της μάρκας. Η ολοκληρωμένη γυναικεία, ανδρική, παιδική και βρεφική συλλογή είναι διαθέσιμη στο attica City Link στην Αθήνα και στο attica στην Τσιμισκή της Θεσσαλονίκης. – atticadps.gr 128 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

|

M A Ϊ ΟΣ 2 017

Η high summer καμπάνια της Accessorize φωτογραφήθηκε στη Χαβάη από τον Victor Demarchelier, γιο του θρυλικού Patrick Demarchelier. Γεμάτη ενέργεια και δημιουργικότητα, με κεντρικό πρόσωπο τη Nadine Leopold, παρουσιάζει τις beach, holiday, festival και occasion σειρές του brand. – www.facebook.com/ AccessorizeGreece


ST Y L E U P DAT ES

ΔΙΕ ΥΘΎΝΣΕΙΣ

Mustela Πρωτοπόρος στον χώρο της παιδιατρικής δερματολογίας και μαιευτικής, η Mustela® ενσωματώνει τις τελευταίες επιστημονικές εξελίξεις και προσφέρει ειδικά σχεδιασμένα προϊόντα περιποίησης για κάθε τύπο δέρματος. Θα τα βρείτε στα φαρμακεία και σε επιλεγμένα σημεία διανομής. – www.mustela.com.gr

System Professional Στα συνεργαζόμενα κομμωτήρια System Professional θα ανακαλύψετε με τον κομμωτή σας το δικό σας Summer Energy Code για την εξατομικευμένη περιποίηση των μαλλιών σας το καλοκαίρι. Με αγορά 3 προϊόντων θα πάρετε δώρο πετσέτα και τσάντα θαλάσσης Sun of a Beach. Ισχύει από 21/04 και μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. – www.systemprofessional.com

Τena Με μία ολοκληρωμένη σειρά προϊόντων ακράτειας η ΤΕΝΑ Lady βρίσκεται δίπλα σε χιλιάδες γυναίκες στον κόσμο με σκοπό να τους χαρίσει ξανά την αυτοπεποίθηση να κάνουν κάθε μέρα όσα αγαπούν, χωρίς δισταγμούς και ανασφάλειες. Επιλέξτε το κατάλληλο προϊόν στο tenasynseola.gr

Attica City Link, Πανεπιστημίου 9, τηλ. 211 1802600. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 211 1814000. Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 211 181 4000. Τσιμισκή 48-50, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1819000. 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσ/νίκηςΜουδανιών, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1813000 Balenciaga Boutique Τσακάλωφ 28, Αθήνα, τηλ. 210 7290151 Calzedonia Κεντρική Διάθεση: Calin AE, τηλ. 210 6840005, calin.gr Delux Hellas Μεσολογγίου 26, Άλιμος, τηλ. 2109960642, www.delux.gr De Rigo Hellas Σωρού 11, Μαρούσι, τηλ. 210 6826326 Deux Hommes Κανάρη 18, Αθήνα, τηλ. 210 3614155 Enny Monaco Ηροδότου 23, Κολωνάκι, τηλ. 210 7290805. Λεβίδου 16, Κηφισιά, τηλ. 210 8086331. Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6725691. Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ. 210 8940153. Stock: Ηροδότου 18, Κολωνάκι. Τρία Πηγάδια, Μύκονος, τηλ. 22890 77100 www.ennymonaco.com Evi Grintela “The Shirt Dress” Showroom: Ακαδημίας 39 & Ομήρου, Aθήνα, τηλ. 6956204905 Hermès Boutique Βουκουρεστίου 1 & Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3233715 JohnP Ηλία Πουλοπούλου 30, Θησείο, τηλ. 210 3423811 Καλογήρου Πατριάρχου Ιωακείμ 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401. Κολοκοτρώνη 1Δ, Αθήνα, τηλ. 210 3356402. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ. 210 3356405. Πανδρόσου 12, Πλάκα, τηλ. 210 3356410. Αγγέλου Μεταξά 18 & Γρηγορίου Λαμπράκη, Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407. Ηρώων Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ. 210 3356409. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404. Golden Hall - Λεωφ. Κηφισίας 37Α Μαρούσι, τηλ. 210 3356478. Αρκαδίας 36, Περιστέρι, τηλ. 210 3356406. Μητροπόλεως 75, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 376403, E-Shop: www.kalogirou.com Katerina Psoma Πληροφορίες στο τηλ. 210 3314253, katerinapsoma.com Κimalé Studio Τηλ. 213 0292865,

www.kimale.co Kyrvan www.kyrvanshoes.com Linea Imports Πληροφορίες στο τηλ. 210 9719654 lineaimports.gr Luisa World Σκουφά 15, Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600. Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, τηλ. 210 8016641 Luxottica Hellas Κομοτηνής 4, Γέρακας, τηλ. 210 6669300 Marks & Spencer www.marksandspencer.com, και σε καταστήματα σε όλη την Ελλάδα Maxin Κεντρική Διάθεση: Υπολοχαγού Καπετανάκη 71, Αγ. Δημήτριος, τηλ. 210 9768865, www.maxinfashion.com Motiva Fashion Εθνικής Αντιστάσεως 153-155, Καισαριανή, τηλ. 210 7239974 Parthenis: Δημοκρίτου 20 & Τσακάλωφ, Κολωνάκι, τηλ. 210 3633158. Πλ. Αλευκάνδρας, Μύκονος, τηλ. 22890 22448. Νικ. Φωκά 1 & Δασκαλογιάννη, Χανιά, τηλ. 28210 42838. Φιλοποίμενος 36-42, Πάτρα, τηλ. 2610 272378, orsalia-parthenis.gr Pinko Κεντρική διάθεση: Ρακάς ΕΠΕ, Σωρού 28, Μαρούσι, τηλ. 210 6100615 Rolex Hellas Bαλαωρίτου 5, τηλ. 210 3621138. Κολοκοτρώνη 1, τηλ. 210 3235909 Salvatore Ferragamo Boutique CityLink, Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3356437 Silverline Σκουζέ 5, Αθήνα, τηλ. 210 3246505 www.silverline.com.gr Sophia Κεντρική διάθεση: Kαποδιστρίου 108, Μοσχάτο, τηλ. 210 9408980, www. sophia.com.gr Swarovski Boutique Ερμού 18, Αθήνα, τηλ. 210 3249645 Τamaris Σε επιλεγμένα καταστήματα (Πληροφορίες, τηλ. 210 4811886) Tsakiris Mallas tsakirismallas.gr United Colors of Benetton Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222 Ταύρος, τηλ. 210 3418200, www.benetton.com Utopia Σκουφά 26, Κολωνάκι τηλ. 210 3612179

ΔΙΌΡΘΩΣΗ Στο ειδικό τεύχος ΓΥΝΑΙΚΑ Γάμος & Βάφτιση γράφτηκε λάθος το τηλέφωνο του σχεδιαστή STYΛIANOS. Τα στοιχεία επικοινωνίας είναι: Kανάρη 23, Αθήνα, τηλ. 210 3388244, www.stylianos.com.gr

Μ Α Ϊ ΟΣ 2 017

|

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 129


L A ST WO R D Επιμέλεια: Μαρία Πετρίδη

μaria gr a zia chiuri

Διδάσκουμε τα κορίτσια να είναι ταπεινά. Τους λέμε μπορείτε να έχετε φιλοδοξίες, αλλά όχι και πάρα πολλές. Μπορείτε να είστε πετυχημένες, αλλά όχι και πολύ πετυχημένες, γιατί τότε οι άντρες θα νιώσουν πως τους απειλείτε. Επειδή είμαι γυναίκα θα πρέπει να έχω στόχο να παντρευτώ και όλες μου οι επιλογές οφείλουν να περιστρέφονται γύρω από το γάμο. Γιατί ο γάμος πρέπει να είναι για μια γυναίκα το πιο σημαντικό πράγμα. Μαθαίνουμε στα κορίτσια να ανταγωνίζονται μεταξύ τους για την προσοχή των αντρών.

κ α λ λιτεχνική διευθύντρια

chimamanda ngozi adichie

του οίκου dior

σ υγγραφέας

ΑΝ ΕΊΣΑΙ ΆΝΤΡΑΣ ΚΑΙ ΠΙΣΤΕΎΕΙΣ ΠΩΣ Η ΚΌΡΗ ΣΟΥ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΈΧΕΙ ΊΔΙΕΣ ΕΥΚΑΙΡΊΕΣ ΚΑI ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟΝ ΓΙΟ ΣΟΥ, ΤΌΤΕ ΕΊΣΑΙ ΦΕΜΙΝΙΣΤΉΣ. ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΔΎΟ ΜΈΤΡΑ ΚΑΙ ΕΊΝΑΙ ΚΑΙΡΌΣ ΝΑ ΓΊΝΕΙ ΜΙΑ ΑΛΗΘΙΝΉ ΣΥΖΉΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΟ ΠΏΣ ΑΥΤΌ ΘΑ ΑΛΛΆΞΕΙ. beyoncé

Η Jennifer Lawrence με ρούχα Dior.

— τραγουδίστρια

Δεν με ενδιαφέρουν τα παλιά στερεότυπα για το πώς πρέπει να δείχνει μία φεμινίστρια. Δεν θεωρώ πως υπάρχει μόνο ένας τρόπος να είσαι φεμινίστρια.

Ο ΦΕΜΙΝΙΣΜΌΣ ΔΕΝ ΑΦΟΡΆ ΤΟ ΠΏΣ ΘΑ ΓΊΝΟΥΝ ΟΙ ΓΥΝΑΊΚΕΣ ΔΥΝΑΤΈΣ. ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΤΈΣ. ΑΦΟΡΆ ΤΗΝ ΑΛΛΑΓΉ ΣΤΟ ΠΩΣ Ο ΚΌΣΜΟΣ ΑΝΤΙΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ ΑΥΤΉ ΤΗ ΔΎΝΑΜΗ. g . d . anderson σ υγγραφέας

— ποιήτρια

Είμαι φεμινίστρια. Απορρίπτω τον τρόπο που μας διδάσκουν να βλέπουμε τους εαυτούς μας. Υπάρχει καθοδήγηση στο πώς θα δούμε μία γυναίκα. Η δουλειά μου είναι η απόρριψη όλης αυτής της κατάστασης. lady gaga τραγουδίστρια

— περφόρμερ

130 | Γ Υ Ν Α Ι Κ Α | M A Ϊ Ο Σ

2 017

ΦΕΜΙΝΙΣΜΌΣ Φεμινισμός είναι η ριζοσπαστική παραδοχή πως οι γυναίκες είναι άνθρωποι. marie shear

— δημοσιογράφος

ΘΕΩΡΏ ΠΡΌΒΛΗΜΑ ΤΟ ΓΕΓΟΝΌΣ ΠΩΣ ΠΟΛΛΟΊ ΆΝΘΡΩΠΟΙ ΈΧΟΥΝ ΆΠΟΨΗ ΓΙΑ ΤΟ ΤΙ ΕΊΝΑΙ Ή ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΦΕΜΙΝΙΣΤΙΚΌ. ΌΛΑ ΤΑ ΚΟΡΊΤΣΙΑ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΤΑ ΑΓΌΡΙΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΈΧΟΥΝ ΤΟ ΔΙΚΑΊΩΜΑ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ Ό,ΤΙ ΘΈΛΟΥΝ. ΔΕΝ ΕΠΙΘΥΜΟΎΝ ΌΛΑ ΤΑ ΚΟΡΊΤΣΙΑ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΕΠΙΣΤΉΜΟΝΕΣ, ΔΕΝ ΘΈΛΟΥΝ ΌΛΑ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΔΥΝΑΜΙΚΆ. ΚΆΠΟΙΑ ΘΈΛΟΥΝ ΝΑ ΓΊΝΟΥΝ ΜΑΜΆΔΕΣ, ΘΈΛΟΥΝ ΝΑ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΕΥΑΊΣΘΗΤΕΣ ΚΑΙ ΝΤΡΟΠΑΛΈΣ, ΚΙ ΑΥΤΌ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΕΊΝΑΙ ΔΙΚΑΊΩΜΆ ΤΟΥΣ. natalie portman

— ηθοποιός

ΤΟ ΝΑ ΓΊΝΩ ΦΕΜΙΝΊΣΤΡΙΑ ΉΤΑΝ Η ΜΟΝΑΔΙΚΗ ΕΝΑΛΛΑΚΤΙΚΉ ΣΤΟ ΝΑ ΓΊΝΩ ΜΑΖΟΧΊΣΤΡΙΑ. sally kempton

σ υγγραφέας δ α σκ ά λ α yoga

Το ζητούμενο του φεμινισμού δεν είναι να περάσουμε από την πατριαρχία στη μητριαρχία, αλλά να περάσουμε από την πατριαρχία στη δημοκρατία. Αυτό είναι ο φεμινισμός, αληθινή δημοκρατία. jane fonda

ηθοποιός



SUNISSIME

ΑΠΌΛΥΤΗ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ & ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΌΣΤΑΣΙΑ

ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΟΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ & ΤΟΝΩΣΗΣ

95%

τονωμένη επιδερμίδα μετά τις 14 ημέρες*

«Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΘΕΛΕΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ. ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ.» Ακτίνες UVA, UVB, Υπέρυθρες ακτίνες, Ορατό φως

Élodie Clouvel Αργυρή Ολυμπιονίκης και Αργυρή Παγκόσμια Πρωταθλήτρια 2016 στο Μοντέρνο Πένταθλο

Τονωτική Προ-ταυρίνη

*Κλινική μελέτη σε 21 εθελοντές - % ικανοποίησης - Τονωτική και προστατευτική λεπτόρρευστη κρέμα προσώπου SPF50+.

Όμορφη με τους δικούς σου όρους #mylieracpower

Σε επιλεγμένα Φαρμακεία, Hondos Center & Carelab by Attica.

www.lierac.gr Ακολουθήστε µασ:

Lierac Paris

Lierac Hellas


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.