July 2017 by GYNAIKA Magazine / Περιοδικό ΓΥΝΑΙΚΑ

ΣΤ ΙΣ 25/06 | Μ Ε Τ Η Ν «Κ ΑΘΗ Μ ΕΡΙΝ Ή Τ Η Σ Κ Υ ΡΙ Α Κ Η Σ» | Κ Α Ι ΣΤ Η ΣΥ Ν ΈΧ ΕΙ Α ΣΤΑ Π ΕΡΊΠ Τ ΕΡΑ Μ Ε 4 ΕΥ ΡΏ 9 771791 509003

№ 32 ―IOYΛIOΣ 2017

H ΓΥΝΑΙΚΑ ΓΙΟΡΤΑΖΕΙ ΤΗΝ ΚΑΤΑΚΤΗΣΗ ΤΟΥ ΤΙΤΛΟΥ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ

ΠΕΡΙΕ ΧΟΜΕΝ Α

14 20

ΙΛΙΚΡΙΝΕΣ Ε GLAMOUR Ο φωτογράφος Arthur Elgort εκθέτει 40 χρόνια δουλειάς στο Λονδίνο.

ΝΕΛΕΗΤΗ Α ΜΥΚΟΝΟΣ H Χριστίνα Πολίτη βυθίζεται στην ενέργεια του κοσμοπολίτικου νησιού.

ΤΕΧΝΗ ΤΗΣ Η Η Όλινκα ΜηλιαρέσηΒαρβιτσιώτη δίνει νέα πνοή στα «Νέα της Τέχνης». ΑΡΑΛΛΗΛΕΣ Π ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ Μαρίνα Καρέλλα και Jack Pierson εκθέτουν μαζί και μιλούν για τη φιλία τους.

ΝΟΤΕΣ & ΑΣΤΕΡΙΑ Συναυλίες που θα γεμίσουν με μουσική τον ουρανό της Αθήνας. ΣΤΟΥΣ ΤΡΟΠΙΚΟΥΣ Διακοσμητικές προτάσεις που φέρνουν τη φύση στο εσωτερικό του σπιτιού. ΡΟΟΡΙΣΜΟΙ Π Ταξιδεύοντας σε Αντίπαρο, Ύδρα, Σύρο και Σαντορίνη, με καλλιτεχνικές αφορμές και επιλεγμένα ρούχα και καλλυντικά. ΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ Ε ΜΕΛΛΟΝ Η ΓΥΝΑΙΚΑ συνεργάζεται ξανά με την Γκαλερί Ζουμπουλάκη και καλεί δέκα γυναίκες να

συνοδεία σαμπάνιας Moët Ice Impérial Rosé.

παρέμβουν εικαστικά σε παλιά εξώφυλλα.

ΩΤΗ Σ ΤΡΙΑΝΤΑΦΥΛΛΟΥ Μια συνέντευξη με τη συγγραφέα που δεν μασάει τα λόγια της.

HE ΒIG BLUE T Πολυτελή αξεσουάρ βάφονται στο μπλε του ουρανού και της θάλασσας.

ΤΟ ΣΥΜΠΑΝ ΤΗΣ Σ CROISETTE Το Φεστιβάλ των Καννών έδωσε βήμα στις πιο εντυπωσιακές γυναικείες παρουσίες.

ΕΑUTY LAB Β Αντηλιακά, μακιγιάζ και ενυδατική περιποίηση.

ΙΑΚΟΠΕΣ ΕΝ Δ ΑΝΑΜΟΝΗ Συμβουλές για εγκυμοσύνη χωρίς προβλήματα στην πιο θερμή εποχή του χρόνου.

ARTE POSTALE C To σπίτι της interior designer Μαριλένας Ρίζου στη Μύκονο.

100

A VIE EN... ROSÉ L Καυτή καλοκαιρινή μόδα,

ΣΤΟ ΕΞΏΦΥΛΛΟ Mαγιό Maan, Attica. Χρυσοί κρίκοι, Kessaris. Σαμπάνια Moët Ice Impérial Rosé. Φωτογραφία: ΘΑΝΆΣΗΣ ΚΡΊΚΗΣ (10AM) Fashion Editor: ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ 4 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΟΣΟ ΘΗΛΥΚΗ ΕΙΠ ΝΑΙ Η ΙΕΡΑΡΧΙΑ; Τα όρια που εμποδίζουν τις γυναίκες να ανέλθουν επαγγελματικά.

Photos: Stratis Kas. Γιώργος Κορδάκης

1ο

Εκδότης - Διευθυντής ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΑΡΓΥΡΌΠΟΥΛΟΣ Διευθυντής Σύνταξης

ΠΑΡΗΣ ΚΟΡΜΑΡΗΣ Creative Director ΛΙΑ ΓΑΛΑΝΟΥ Editor-at-large ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΠΟΛΙΤΗ Beauty Editor ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Fashion Editor ΜΥΡΤΩ ΚΡΙΤΣΩΤΑΚΗ Senior Editors ΙΩΑΝΝΑ ΑΛΕΞΑΤΟΥ, ΘΟΔΩΡΗΣ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΣ Επιμέλεια Κειμένων ΦΑΝΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Designer ΙΩΑΝΝΑ ΚΑΡΑΪΣΚΟΥ Photo Direction ΝΑΓΙΑ ΠΟΥΛΤΙΔΟΥ Επεξεργασία Eικόνας ΗΛΙΑΝΑ ΜΠΟΒΟΛΗ Assistant Fashion Editor ΑΡΙΣΤΕΙΔΗΣ ΖΩΗΣ Συνεργάτες Τεύχους ΞΕΝΙΑ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΕΥΓΕΝΙΑ ΚΑΛΤΕΖΙΩΤΗ, EΛΕΝΗ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ, MAΡΙΑ ΠΕΤΡΙΔΗ, ΜΕΛΙΝΑ ΣΙΔΗΡΟΠΟΥΛΟΥ Web Editors ΔΗΜΗΤΡΑ ΒΓΕΝΟΠΟΥΛΟΥ, ΙΩΑΝΝΑ ΧΟΥΛΙΑΡΑ Ιntern ΑΡΙΛΕΝΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

Διεύθυνση Διαφήμισης

ΑΝΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΟΥ Yπεύθυνη Διαφήμισης EΛΕΥΘΕΡΙΑ ΦΟΥΝΤΕΔΑΚΗ Οικονομικό Τμήμα EIΡΗΝΗ ΣΟΥΚΑ Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία NONSTOP PRINTING Ltd

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚΑ ΣΤΟ INSTAGRAM! gynaikamagazine

ΙΔΙΟΚΤΗΣΊΑ UNIQUE MEDIA A.E. Φραγκοκκλησιάς 7, Μαρούσι 151 25, τηλ. 2106197601-2 Κείμενα και φωτογραφίες που αποστέλλονται για δημοσίευση στο περιοδικό δεν επιστρέφονται. Απαγορεύεται η αναδημοσίευση, αναπαραγωγή ή μετάδοση με οποιοδήποτε οπτικοακουστικό μέσο όλου ή μέρους του περιοδικού χωρίς την έγγραφη άδεια του εκδότη.

Η ΓΥΝΑΊΚΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΊ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΉ ΚΆΘΕ 4η ΚΥΡΙΑΚΉ ΤΟΥ ΜΉΝΑ ΚΑΙ ΣΤΗ ΣΥΝΈΧΕΙΑ ΣΤΑ ΠΕΡΊΠΤΕΡΑ ΜΕ ΤΙΜΉ 4 ΕΥΡΏ.

SUNISSIME

ΑΠΌΛΥΤΗ ΑΝΤΙΓΗΡΑΝΣΗ & ΑΝΤΗΛΙΑΚΗ ΠΡΌΣΤΑΣΙΑ

ΑΝΑΚΑΛΥΨΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΜΗ ΤΗΣ ΟΛΙΚΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ & ΤΟΝΩΣΗΣ

τονωμένη επιδερμίδα μετά τις 14 ημέρες*

«Η ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΘΕΛΕΙ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ. ΕΛΕΓΧΟ ΚΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΗ.» Ακτίνες UVA, UVB, Υπέρυθρες ακτίνες, Ορατό φως

Élodie Clouvel Αργυρή Ολυμπιονίκης και Αργυρή Παγκόσμια Πρωταθλήτρια 2016 στο Μοντέρνο Πένταθλο

Τονωτική Προ-ταυρίνη

Όμορφη με τους δικούς σου όρους #mylieracpower

Σε επιλεγμένα Φαρμακεία, Hondos Center & Carelab by Attica.

www.lierac.gr Ακολουθήστε µασ:

LIERACHellas

lierachellas

ED I TO R I A L

ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΟ Στιγμιότυπα από τη φωτογράφιση μόδας του τεύχους.

ΕΒΊΒΑ!

Το λαμπερό χρώμα της Moët Ice Impérial Rosé –της πρώτης ροζέ σαμπάνιας που δημιουργήθηκε για να πίνεται με πάγο– ιρίδιζε στο φως του ήλιου μετατρέποντας τη φωτογράφιση για το εξώφυλλο και τη μόδα του τεύχους σε #moetmoment, ένα μικρό πάρτι για να γιορτάσουμε τη δημιουργικότητα της στιγμής, την ομορφιά του τοπίου, την ευγένεια του μοντέλου, τον επαγγελματισμό των συνεργατών και όλα όσα κάνουν τη δουλειά μας ξεχωριστή. Σ’ αυτό το τεύχος έχουμε έναν επιπλέον λόγο να γιορτάζουμε: στην ετήσια ανασκόπηση του Marketing Week με ό,τι ξεχώρισε στον ευρύτερο κλάδο της Επικοινωνίας, του Marketing και των Media τον χρόνο που πέρασε, η ΓΥΝΑΙΚΑ ανακηρύχθηκε Best Magazine, μια διάκριση την οποία εισπράξαμε ως επιβράβευση για την επιλογή μας να μην επαναπαυόμαστε, να μην καταφεύγουμε σε ευκολίες και να επιδιώκουμε το τέλειο ακόμα κι όταν όλα γύρω φαίνεται να προστάζουν το αντίθετο. Ο τίτλος της ανασκόπησης, Mission Impossible, είναι αν καταλαβαίνω καλά ένα σχόλιο για το τι σημαίνει να επιχειρείς μέσα σε αντίξοες συνθήκες. Τα κριτήρια που καθορίζουν την επιτυχία μιας αποστολής είναι πολλά και η προσπάθεια συνεχής, είναι όμως ωραίο να δέχεσαι ένα χτύπημα στην πλάτη, σαν κάποιος να σου λέει «Mission Accomplished». Την πρώτη φορά που βρέθηκα στα γραφεία της Unique Media περιστοιχισμένος από τεύχη της ΓΥΝΑΙΚΑΣ που είχαν κυκλοφορήσει πολύ πριν γεννηθώ, ευχήθηκα να είχα στη διάθεσή μου μερικούς μήνες να διαβάσω όσο περισσότερα γινόταν. Οι ρυθμοί της δουλειάς δεν μου έδωσαν ποτέ τέτοια άνεση, ωστόσο όποτε βρίσκω χρόνο να ξεφυλλίσω κάποιο, ανακαλύπτω κάτι που με εκπλήσσει. Το ίδιο έγινε όσο ψάχναμε εξώφυλλα στο αρχείο μας για να προτείνουμε σε εικαστικούς να τα «πειράξουν» δημιουργικά γεφυρώνοντας παρελθόν και παρόν, σε μια συνέχεια της συνεργασίας του περιοδικού με την Γκαλερί Ζουμπουλάκη, που ξεκίνησε με δέκα άντρες και συνεχίζεται τώρα με δέκα γυναίκες (σελ. 35). Αναρωτιέμαι αν σε μερικές δεκαετίες από σήμερα οι δικές μου επιλογές ως διευθυντή σύνταξης θα εκπλήξουν κανέναν. Όχι πως έχει σημασία. Σημασία έχει ό,τι κάνουμε να μας εκφράζει. Ας πιούμε σ’ αυτό! Πάρης Κορμαρής pkormaris@uniquemedia.gr

8 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Ειλικρινές glamour Ο θρυλικός Arthur Elgort, που απελευθέρωσε τις φωτογραφίσεις μόδας μεταφέροντάς τις από το στούντιο στους δρόμους, εκθέτει 40 χρόνια δουλειάς στην γκαλερί Atlas στο Λονδίνο. Από την Αριλένα Δημητρίου

Photos by Arthur Elgort, Courtesy Atlas Gallery

ΜΟΥΣΑ H Kate Moss στο Νεπάλ (επάνω) και στην Brasserie Lipp στο Παρίσι (κάτω), το 1993.

10 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

C U LT U R E

BLACK & WHITE Επάνω: Kristen McMenamy και Linda Evangelista, Παρίσι, 1991.

εκινησε σπουδάζοντας ζωγραφική, την οποία παράτησε γοητευμένος από τη φωτογραφία, καθώς όπως ο ίδιος έχει δηλώσει: «Η ζωγραφική είναι ένα πολύ μοναχικό επάγγελμα. Εγώ ήθελα να γνωρίζω συνέχεια κορίτσια». Μαθαίνοντας σε νεαρή ηλικία να απαθανατίζει με έναν ιδιαίτερο τρόπο την κίνηση μέσα από τη συνεργασία του με χορευτές, ο Arthur Elgort γρήγορα καθιερώθηκε ως ένας πρωτοποριακός φωτογράφος μόδας, μετά το ντεμπούτο του στη βρετανική Vogue το 1971. Η χαλαρή αισθητική της επιτηδευμένα «τυχαίας» εικόνας που δημιουργούσε και η χρήση του φυσικού φωτός βρέθηκαν σε πλήρη αντίθεση με τις τότε συνήθεις στημένες φωτογραφίσεις και το τεχνητό φως στο στούντιο. «Ομορφιά είναι οι άνθρωποι που φωτογραφίζω», λέει και το αποδεικνύει έχοντας στο επίκεντρο των έργων του προσωπικότητες διάσημων μοντέλων, όπως η Kate Moss και η Christy Turlington. Η έκθεση, εκτός από τις γνωστές φωτογραφίες του για μεγάλα περιοδικά, περιλαμβάνει μια εγκατάσταση εκτυπώσεων από τη δεκαετία του ’70, που έχουν εμφανιστεί στον προσωπικό του σκοτεινό θάλαμο. – Έως 02/09, www.atlasgallery.com

ΕΜΠΝΕΥΣΗ Επάνω: Wendy Whitelaw, Νέα Υόρκη, 1981. Δεξιά: Kate Moss, Λος Άντζελες, 1995. Κάτω: Christy Turlington, Νέα Ορλεάνη, 1990. Στην απέναντι σελίδα, επάνω: Helena Christensen, Νέα Ορλεάνη, 1990. Kate Moss, Λος Άντζελες, 1995.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 11

B I OΣ & ΠΟΛ Ι Τ Η

ΕΊΧΑ ΧΡΌΝΙΑ ΝΑ ΔΩ τόση βροχή στη Μύκονο. Μιλάμε για Ιούνιο μήνα. Δεν ξέρω πώς γίνεται να βρέχει σε αυτό το νησί και να νιώθεις ότι κάνει λιακάδα. Είναι το φως, είναι η μαγεία της Δήλου, είναι η αγριάδα που καθαρίζει τα πάντα τον χειμώνα; Πώς γίνεται η Μύκονος κάθε άνοιξη να ξαναγεννιέται γεμάτη αισιοδοξία; Η εικόνα που δίνει το νησί στα λαϊκά μέσα μαζικής ενημέρωσης είναι για γέλια. Ποια τηλεπερσόνα πέρασε ως σέξι τσίρκουλο από το γνωστό σοκάκι και ποια ενζενί ηθοποιός έκανε self-promo ή πλάσαρε μέσω Instagram άλλο ένα φτηνό μαγιό σε μια πολυσύχναστη παραλία. Who cares? Αν κάνεις υπομονή, το μαγικό αυτό νησί θα τις ξεβράσει και αυτές, όπως όλους τους νεόπλουτους που ήρθαν, εκτέθηκαν και μετά την πτώση μπήκαν στα καβούκια τους. Η Μύκονος δεν είναι Ίμπιζα. Δεν είναι ευκολάκι σε τίποτα. Ούτε στη μετακίνηση,

Ανελέητη Μύκονος Από τη Xριστίνα Πολίτη

ούτε στην καθημερινότητα. Έχει όλα τα προβλήματα που αντιμετωπίζει ένα νησί της Ελλάδας το οποίο δεν παράγει τίποτα, και παράλληλα όλη τη ζήλεια και το «μάτι» επειδή έχει καταφέρει χρόνια τώρα να προσελκύει τους πάμπλουτους που γουστάρουν να μαζοχίζονται στις παραλιάρες και στα μποφόρια της. Αυτήν τη στιγμή, μετά από χρόνια διαφθοράς ένας δήμαρχος προσπαθεί να φέρει την άνοιξη. Ο Κωνσταντίνος Κουκάς κάνει τον Ράμπο έχοντας από τη μια πλευρά ένα κράτος αναποτελεσματικό στα πάντα (ποιος δεν θυμάται το σκάνδαλο με τον ένα και μοναδικό πυροσβέστη του νησιού;)

ΜΑΓΕΙΑ “Από το ηλιοβασίλεμα της Φτελιάς στο λαυράκι του Πέσκια και πίσω.. Η Μύκονος ανήκει στη Δύση!”

12 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

και από την άλλη μια ζωντανή κοινότητα 10.000 ντόπιων οι οποίοι ζουν σε ένα μέρος που τροφοδοτεί με χρήμα όλη την Ελλάδα. Παράλληλα, σερφάρει ομαλά μεταξύ των locals και των tycoons που δεν μπορούν να αφήσουν ένα Learjet πάνω από δύο ώρες στο αεροδρόμιο, ή ενός μεγάλου Σαββόπουλου, που άγεται και φέρεται αποκαλώντας χαριτωμένα το νησί «μπουρδέλο», για να ζητήσει μετά ειλικρινά συγνώμη και πιο μετά να δώσει μια συναυλία πληρωμένη από τον δήμο, που συμπεριλαμβάνει λαμπρή φιλοξενία σε σουίτες και ωραιότατα ξενοδοχεία, και άλλα σουρεάλ. Την ίδια στιγμή, ο Αντώνης Ρέμος θα φέρει τον Eros Ramazzotti και θα τραγουδήσουν μαζί στο Nammos για λίγους και πάρα πολύ πλούσιους. Στη συνέχεια αυτό θα σχολιαστεί λες και η Μύκονος πληρώνεται από τις τσέπες μας, εφόσον αποτελούμε το παγκόσμιο φαινόμενο μιας χώρας που κράζει τα ατού της, ενώ παράλληλα θέλει να διεκδικεί με φθόνο τη χλιδή, το lifestyle και όλα αυτά τα γκλαμουράτα που με πολύ κόπο χτίζουν οι επιχειρηματίες εθελοντικά στον υπέρλαμπρο αυτόν τόπο. Δεν έχω δει Ελβετό να κράζει το Gstaad, ούτε Γάλλο το St Tropez, ούτε Ισπανό τη Μarbella. Στο JackieO’ Beach, ίσως το ωραιότερο εστιατόριο-κλαμπ παραλίας στην Ευρώπη, η Άννα Βίσση θα τραγουδήσει. Ο Χριστόφορος Πέσκιας «κεντάει» στην κουζίνα του ντόπια ψάρια σεβίτσε και γλυκά με αμυγδαλωτό και τριαντάφυλλο, ενώ οι ιδιοκτήτες Μιχάλης και Κάρστεν –αφού έφεραν ψεύτικο χιόνι για να γιορτάσουμε μια Πρωτοχρονιά στο Γιαλό– πήραν τις δημόσιες βρωμερές τουαλέτες και τις έκαναν παλάτι. Άνθρωποι όαση, με όραμα και κέφι, αντέχουν και πάνε το νησί παραπέρα. Όσοι δεν θέλουν να πηγαίνουν παραπέρα, ας κάτσουν στα αυγά τους. Όσοι δεν γουστάρουν το νησί, ας μην ασχολούνται για να κάνουν διαφήμιση και ντόρο, και ας το αφήσουν σε εκείνους που το αγαπάνε. Live and let live. Επίσης, οι κακόγουστοι που κάνουν τις επαρχιακές τρίμηνες ξεπέτες για να πάρουν γρήγορα λεφτά θα πρέπει να γνωρίζουν ότι θα χτυπήσουν στα βράχια. Θα τους διώξει το άγριο νησί, με τα μποφόρ, το ατίθασο φως και την ασταμάτητη ικανότητα να ξαναγεννιέται μέσα από τις στάχτες του. Η αιολική του ενέργεια είναι απαγορευτική για τα καγκουρό.

Wortmann Group Int. Schuhproduktionen, Detmold

tamaris.com

Σε έναν χώρο που μοιάζει απρόσωπος και απρόσιτος, η Όλινκα Μηλιαρέση-Βαρβιτσιώτη φέρει το φρέσκο κι αυθεντικό πρόσωπο της τέχνης, μιλώντας με την οικειότητα και την απλότητα που τόσο έχει ανάγκη. Από την Ελένη Παπαϊωάννου

ολινκα Μηλιαρέση-Βαρβιτσιώτη μεγάλωσε ανάμεσα στα έργα της γκαλερί Drakos Art Center της μητέρας της και σπούδασε στο πανεπιστήμιο Goldsmiths του Λονδίνου τη χρυσή εποχή του Saatchi και των Young British Artists. Όταν επέστρεψε στην Ελλάδα, ήταν από τους πρώτους art consultants, συμβουλεύοντας ιδιώτες και εταιρείες για την αγοραπωλησία έργων τέχνης και τη δημιουργία συλλογών, σε μία αγορά που δεν είχε ακόμη δομηθεί. Παράλληλα, επιμελήθηκε πληθώρα εκθέσεων

14 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

και ξεκίνησε μόνιμες συνεργασίες με τις γκαλερί Καλφαγιάν, Ρεβέκκα Καμχή, Μέδουσα κ.ά., όπως επίσης με μουσεία, τους Δήμους Αθηναίων και Θεσσαλονίκης και την πινακοθήκη Giorgio De Chirico στο Βόλο, ενώ έβαλε τη σφραγίδα της στον χώρο της τέχνης με την έκθεση Γραφειοκρατία, που οργάνωσε στο υπουργείο Εσωτερικών το 2003. Τη συναντήσαμε ανάμεσα σε εκθέσεις και συσκέψεις για το έντυπο «Τα νέα της τέχνης», το οποίο έχει αναλάβει εδώ και κάποιους μήνες, και επιχειρήσαμε να ψηλαφήσουμε μαζί της τα ερωτήματα που εγείρει αυτός ο μαγικός κόσμος.

είναι και έργο τέχνης. –Δεν ευτελίζεται έτσι; Αντιθέτως! Αρκεί να αναφέρω τα χρυσάνθεμα του Van Gogh, που όλοι τα γνωρίζουμε από τα αντίγραφα! Τα είχα δει τόσες φορές στη ζωή μου πάνω σε πετσέτες, σε αφίσες, χαρτιά... Όταν είδα στο μουσείο στο Άμστερνταμ τα πρωτότυπα δεν μου άρεσαν το ίδιο, μου φάνηκαν πολύ έντονα χρωματικά. Αυτό τι μας λέει; Ότι η τέχνη πρέπει να γίνεται κομμάτι της ζωής μας, να δημιουργείται μία σχέση εξοικείωσης με τα έργα, να μπουν στην καθημερινότητά μας. Κι αν έχουμε τη δυνατότητα να δούμε ή να αγοράσουμε ένα πρωτότυπο, τότε είμαστε τυχεροί. Αλλά η τέχνη δεν είναι ελιτίστικη. Δεν είναι για τους λίγους. Αυτό το απέδειξε και ο Andy Warhol. –Η εξοικείωση πρέπει να αρχίζει από μικρή ηλικία; Για ένα μικρό παιδί, τα μουσεία μπορεί να είναι ένας αχανής, κλινικός σχεδόν χώρος, όπου μπορεί να «χαθεί». Είναι, για μένα, πολύ σημαντικό να φέρουμε τα παιδιά μας σε επαφή με την

Photo: Νίκος Κόκκας

Η τέχνη της

–Ποιος σχημάτισε την αντίληψή σας για την τέχνη; Τεράστια εντύπωση μου έκανε ο σύμβουλος του Centre Georges Pompidou και γκαλερίστας George-Philippe Vallois, ο οποίος, μπροστά σε ένα μνημειώδες γλυπτό του César, μου είπε: «Ακούμπησέ το, είναι ένα αντικείμενο με το οποίο πρέπει να μπορείς να ζεις. Κανείς δεν αμφισβητεί τη σπουδαιότητά του. Θέλεις όμως γυρίζοντας από τη δουλειά σου να το αγγίξεις, να κάτσεις δίπλα του, να αφήσεις πάνω του το παλτό σου;» Εγώ, προερχόμενη μόλις από τις σπουδές μου κι έχοντας δέος απέναντι στην τέχνη με την κλασική, μουσειακή αντίληψη, τα έχασα. Με μία απλή κουβέντα εκείνος απομυθοποίησε μέσα μου αυτήν τη νοοτροπία και με βοήθησε να καταλάβω ότι η τέχνη είναι βιωματική. Η τέχνη δεν έχει όρια. Τέχνη είναι ακόμη και το ζωγραφισμένο σουπλά πάνω στο οποίο τρώω το πρωινό μου. Πολλά χρόνια μετά, είδαμε και τον Starck να λέει ότι ένας λεμονοστύφτης μπορεί να

ΠΡ Ο ΦΙ Λ τέχνη από νωρίς και σταδιακά. Δεν χρειάζεται να τα πηγαίνουμε στο μουσείο και να περιμένουμε να δουν τα πάντα, η πληροφορία είναι τεράστια και δεν μπορούν να τη διαχειριστούν. Μπορούμε από τεσσάρων ετών να τα πάμε στην εκδρομή ενός μουσείου, να επισκεφτούμε το πωλητήριο ή το καφέ, να κάνουν τα ειδικά σεμινάρια που υπάρχουν για παιδιά. Ας μην περιμένουμε να μεγαλώσει το παιδί για να επισκεφτεί ένα μουσείο, κάθε ηλικία παίρνει ένα διαφορετικό ερέθισμα. –Ποιο ήταν το πρώτο έργο τέχνης που σας καθήλωσε; Η πρώτη έντονη εμπειρία που είχα ήταν στο ΜoΜΑ. Μεγαλώνοντας στην Ελλάδα είχα στο νου μου τη βαρύτητα της κλασικής κληρονομιάς. Tότε δεν υπήρχαν σύγχρονα δρώμενα στη χώρα μας. Όταν είδα στη Νέα Υόρκη τους πίνακες του Rothko, σε ηλικία δέκα ετών, ήταν σαν να με ρουφάει μέσα του το χρώμα. Κατάλαβα τότε πως το χρώμα στον καμβά μπορεί να σου ξυπνήσει άπειρα συναισθήματα και να προκαλέσει μία εμπειρία. Ήταν μία πρωτόλεια, καθαρή μορφή επαφής με την τέχνη σε υποσυνείδητο επίπεδο. –Μεγαλώσατε όμως μέσα στην τέχνη. Ναι, η μητέρα μου είχε μία από τις πρώτες σύγχρονες γκαλερί στην Αθήνα. Στο νου μου φέρνω πολύ έντονα μία έκθεση που είχε κάνει με έργα του Joseph Beuys. Ήταν πολύ δυσνόητα για μένα και θυμάμαι να κρυφακούω με χαρά και ανακούφιση ορισμένους από τους επισκέπτες της κάποια Σάββατα που βρισκόμουν εκεί να αναρωτιούνται: «Μα είναι τα σακιά τέχνη; Τι είναι αυτή η arte povera;» Αυτό ήταν, δεν ένιωθα μόνη! –Τι είναι τέχνη; Απαντήθηκε ποτέ το ερώτημα; Σπουδάζοντάς την κατάλαβα ότι κάθε εποχή η τέχνη επαναπροσδιορίζεται, εφόσον καθορίζεται από ανθρώπους που προσπαθούν να κατανοήσουν

την εποχή στην οποία ζουν. Η τέχνη εγείρει βασικά ερωτήματα για την ουσία της ανθρώπινης ύπαρξης.

υτά τα ερωτήματα είναι που κ ρ α το ύ ν το ενδιαφέρον σας ζωντανό; Για εμένα είναι οι απαντήσεις που σου δίνει για τις καθημερινές καταστάσεις που ζούμε, όπως το τι είναι δημοκρατία και πώς τη βιώνουμε εμείς, πώς τη βιώνουν οι μετανάστες, τι ήταν ο Χρυσός Αιώνας του Περικλή... Όποια και να είναι η κληρονομιά που θα αφήσει η πρόσφατη documenta, σίγουρα η εγκυρότητα και η αξία της βρίσκεται σε αυτά τα ερωτήματα που έθεσε. Η τέχνη δεν δίνει απαντήσεις και λύσεις, αλλά μπορεί να πραγματευτεί τα ερωτήματά σου από διάφορες οπτικές και να τους δώσει μία πολυφωνία, σχεδόν όπως έκανε ο χορός στην αρχαία τραγωδία. –Ποιος καλλιτέχνης, κατά τη γνώμη σας, εκφράζει καλύτερα την εποχή που ζούμε; Αδιαμφισβήτητα ο Ai Weiwei. Είναι ακτιβιστής, όπως οφείλει να είναι σήμερα ένας καλλιτέχνης, και ψάχνει την αλήθεια. –Πώς μπορείς να κρατήσεις φρέσκια ματιά απέναντι στην τέχνη ζώντας τόσο πολύ μέσα σε αυτήν; Πρέπει να μην έχεις στεγανά. Η μάθηση, όσο μεγαλώνεις, είναι μία επίπονη διαδικασία γιατί πρέπει να καταρρίπτεις τα όριά σου και να είσαι διαρκώς ανοικτός. Είναι πολύ δύσκολο να απογυμνώνεσαι ψυχικά για να δεχθείς κάτι τελείως διαφορετικό. Όσο μπορείς, πρέπει να αφήνεις μία μικρή χαραμάδα για να ακούσεις και να δεις το διαφορετικό, αυτό που θα σε εξελίξει. Σήμερα, αυτό είναι αναγκαίο για εμάς στην Ελλάδα περισσότερο από ποτέ, ζώντας τόσες πολλές αλλαγές στην Ευ-

ρώπη και τον κόσμο, με τη μεταναστευτική κρίση. –Στην Ελλάδα υπάρχει star system στο χώρο της τέχνης; Βέβαια, υπάρχουν τάσεις, νέα ταλέντα, σταρ. Στη χώρα μας δεν υπάρχει δομημένη αγορά τέχνης που να καθορίζει τις τιμές, επιχορηγούμενη καλλιτεχνική παραγωγή ή δημοπρατικοί οργανισμοί. Όσο λοιπόν βασιζόμαστε στην ιδιωτική πρωτοβουλία, τόσο θα υπάρχει χώρος για προσωπική, υποκειμενική ματιά και star system. Είναι ευλογία το ότι υπάρχει η ιδιωτική πρωτοβουλία, είναι ο λόγος που αυτήν τη στιγμή βιώνουμε μία άνθηση της τέχνης. Η Στέγη, το

κό. Να έχει το δικό του στυλ, να μην ακολουθεί τάσεις, να μην σκέφτεται «τώρα είναι στη μόδα το video art, ας κάνω λοιπόν βίντεο». Βλέπει κανείς ταλαντούχα παιδιά που δεν μπορούν να κάνουν κτήμα τους τα καλλιτεχνικά βιώματά τους για να γίνουν ένας σωστός αγωγός. –Πρόσφατα αναλάβατε τη διεύθυνση της διμηνιαίας εφημερίδα «Τα νέα της τέχνης». Είναι ένα ιστορικό έντυπο με μεγάλη παράδοση. Η ιδρύτρια, Άρτεμις Καρδουλάκη, το ξεκίνησε πριν από 25 χρόνια και από τότε συνεχίζει να είναι σημείο αναφοράς για τον χώρο. Τον Δεκέμβριο ήρθε στα χέρια

Η τέχνη πρέπει να γίνεται κομμάτι της ζωής μας, να δημιουργείται μία σχέση εξοικείωσης με τα έργα, να μπουν στην καθημερινότητά μας. Κι αν έχουμε τη δυνατότητα να δούμε ή να αγοράσουμε ένα πρωτότυπο, τότε είμαστε τυχεροί. Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος, τo NEON, το ΔΕΣΤΕ, τα Σφαγεία στην Ύδρα κλπ, έχουν δώσει φοβερή καλλιτεχνική πνοή και δυναμισμό. –Τελικά η τέχνη έρχεται σε καιρούς κρίσης να δείξει το δρόμο; Είναι πολύ απλό. Με την έλλειψη του shopping therapy, δημιουργείται η ανάγκη να μπορεί κανείς να βιώσει αυτή την απόλαυση πηγαίνοντας σε μία έκθεση, μία παράσταση, μια δημόσια συζήτηση. Ο κόσμος γυρνάει περισσότερο πια στην ουσία και δεν αναζητά το quick fix του shopping, θέλει να ξεφύγει αληθινά. –Τι χρειάζεται να έχει ένας νέος καλλιτέχνης για να τον εκπροσωπήσετε; Να μπορεί να πάρει έμπνευση από άλλους καλλιτέχνες, αλλά να έχει την ικανότητα να τη φιλτράρει για να κάνει κάτι δικό του. Πρέπει το αποτέλεσμα να είναι προσωπικό, αυθεντι-

μίας νέας συντακτικής ομάδας, που κινείται με σεβασμό στην ταυτότητα του μέσου. Βάλαμε αρχιτεκτονική, τέχνη και οικονομία, και επιχειρούμε με αφιερώματα να φέρουμε σε άμεση επαφή τους καλλιτέχνες με τα προγράμματα, τα ιδρύματα και τους συλλέκτες. Τώρα χρειάζεται ένα στήριγμα και εμείς είμαστε ανοιχτοί να γίνουμε μια πλατφόρμα ιδεών που απευθύνεται σε όλους. –Μεγάλο στοίχημα... Στην τέχνη υπάρχουν αρκετά δομημένες ομάδες που έχουν χτιστεί γύρω από τα ιδρύματα ή τα μουσεία, δεν είναι σαφής η αίσθηση του κοινού σκοπού, υπάρχουν πάρα πολλά μεμονωμένα, μικρά πρότζεκτ. Για μένα έχει ενδιαφέρον να υπάρχουν μικροί πυρήνες, αλλά να δημιουργούνται και μεγαλύτεροι, μέσα από τη συνεργασία. Θέλουμε να χτίσουμε τη συνέργεια που μέχρι τώρα δεν υπήρχε στο χώρο της τέχνης. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 15

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

ΔΡΆΣΗ ΣΤΟ MAXIMUM Ενισχύστε την ταλαιπωρημένη από το καλοκαίρι επιδερμίδα με τους εξειδικευμένους ορούς της Apivita, που θα αναστείλουν τη διαδικασία γήρανσης: ορός αντιγήρανσης και λάμψης με βλαστοκύτταρα πορτοκαλιού Bee Radiant, ορός ολιστικής αντιγήρανσης με βασιλικό πολτό Queen Bee, ορός εντατικής ενυδάτωσης και αναζωογόνησης με φυτοενδορφίνες λυγαριάς Aqua Vita. Στα φαρμακεία

Ελεύθερο πνεύμα Η ηθοποιός Kristen Stewart είναι το πρόσωπο της συλλογής Ombre Première Eyes του γαλλικού οίκου Chanel. Πρέσβειρα για τη μάρκα από το 2014, μας χαρίζει τρία τολμηρά close up eye looks, δοκιμάζοντας από μπλε και πράσινες σκιές μέχρι μπρονζέ μεταλλικές.

EDITOR'Schoice Επιθυμίες, εμμονές και ολοκαίνουρια προϊόντα ομορφιάς. Ό,τι χρειάζεται μια γυναίκα αυτή την εποχή. Από τη Βασιλική Παπαγεωργίου

ANTI-SPOT Ο απαραίτητος «εξοπλισμός» για την έκθεση στον ήλιο: η αντηλιακή κρέμα προσώπου Κόκκινο Σταφύλι SPF 50 της Κορρές και η tinted εκδοχή με φυσικές χρωστικές, που χαρίζει υψηλή αντηλιακή προστασία, ενυδάτωση, αντιρυτιδική φροντίδα και επανορθωτική δράση κατά των πανάδων. Στα φαρμακεία

N E W YO R K PA S S I O N

Αντλώντας έμπνευση από την αυθόρμητη ενέργεια και την ηλεκτρισμένη ατμόσφαιρα της Νέας Υόρκης, το νέο άρωμα Coach EDP μας προσκαλεί σε ένα ταξίδι χωρίς όρια μέσα από το σπινθηροβόλο χυμό του: τριαντάφυλλα Τουρκίας, σουέντ, musk. Την καμπάνια υπογράφει ο Steven Meisel, με πρωταγωνίστρια την ηθοποιό Chloë Grace Moretz. 16 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΠΟΛΎΤΙΜΟ ΡΌΔΟ Εμπνευσμένη από την αγάπη της Aerin για τα τριαντάφυλλα, η νέα συλλογή AERIN Rose Cologne Collection περιλαμβάνει τρία ανάλαφρα αρώματα για κάθε μέρα και κάθε διάθεση. Bamboo Rose, Linen Rose, Garden Rose.

Αγάπη άνευ όρων Διαχρονικό στυλ, καθαρή πολυτέλεια, κομψές, φίνες γραμμές είναι μερικές από τις λέξεις που περιγράφουν τα δύο νέα αρώματα Emporio Armani, Because It’s You και Stronger with You. Μια ιστορία αγάπης του 21ου αιώνα με πρωταγωνιστές την Matilda Lutz και τον James Jagger, σε σκηνοθεσία του Fabien Constant.

MAC

CELIA KRITHARIOTI

Η MAC αποτελούσε πάντα αγαπημένο brand της Σίλιας Κριθαριώτη και σταθερή επιλογή για τα fashion shows της, όπως η επίδειξη στο Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Φέτος η γνωστή couturier γίνεται η πρώτη Ελληνίδα σχεδιάστρια που συνεργάζεται με τη μάρκα και παρουσιάζει μια exclusive συσκευασία για το Craving, το αγαπημένο της κραγιόν. «Για να σχεδιάσω το sleeve εμπνεύστηκα από δύο διαχρονικά σύμβολα της θηλυκότητας, τα πόδια και τα χείλη. Είναι γυναικεία χαρακτηριστικά ομορφιάς και κομψότητας, και στοιχειοθετούν τη μοναδικότητα της κάθε γυναίκας», εξηγεί. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 17

ST Y L E U P DAT ES

να τudor είναι γεννημένο να τολμά, δηλώνει η νέα καμπάνια Born to Dare του ελβετικού οίκου ωρολογοποιίας, κλείνοντας σε μια φράση το όραμα του ιδρυτή του, Hans Wilsdorf, που ήθελε να δημιουργήσει ρολόγια ανθεκτικά και στις πιο αντίξοες συνθήκες. Σχεδιασμένα για όσους τολμούν να αντιμετωπίζουν τους φόβους τους και επιδιώκουν να ξεπερνούν τον εαυτό τους, έγιναν η πρώτη επιλογή ανθρώπων που πέτυχαν το ακατόρθωτο στο έδαφος, τον αέρα, το βυθό και τον πάγο. Αυτό το πνεύμα περιπέτειας διαπνέει την καμπάνια, που καταδεικνύει πώς η εταιρεία στηρίζεται στα θεμέλια της ιστορικής της κληρονομιάς και ταυτόχρονα έχει το βλέμμα στραμμένο στο μέλλον ψάχνοντας συνεχώς νέες τεχνολογικές καινοτομίες. Ως πρωταγωνιστής αναζητήθηκε ένας άνθρωπος που μοιράζεται την ίδια φιλοσοφία, και ο ιδανικός πρεσβευτής βρέθηκε στο πρόσωπο του David Beckham. Κορυφαίος ποδοσφαιριστής, από τους πιο σκληρά εργαζόμενους παίκτες και με έντονη φιλανθρωπική δράση, στηρίζει στην πράξη τις αξίες που ο ίδιος και η Tudor πρεσβεύουν. «Η Tudor με γοήτευσε αρχικά για την προσοχή στη λεπτομέρεια που διέκρινα στα μοντέλα της. Μετά έμαθα την ιστορία της. Την ιστορία της περιπέτειας, των καταδύσεων και των τολμηρών αποστολών. Ενθουσιάστηκα», λέει και φοράει το Tudor Black Bay S&G, ένα vintage καταδυτικό μοντέλο από χρυσό και ατσάλι. -Στην Ελλάδα, η Tudor διατίθεται από τη Rolex Hellas. www.tudorwatch.com

Τόλμησε όπως η Tudor Μια εταιρεία με όνειρο να επιδιώκει το ακατόρθωτο δεν θα μπορούσε παρά να εκπροσωπείται από έναν αγωνιστή. H Tudor επέλεξε τον David Beckham. Από τη Φανή Παπαγεωργίου 18 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

C U LT U R E

Photos: Ingeborg Lommatzsch, Roland Krauss, Sepp Dreissinger/Maria Lassnig Foundation Archive

Μυθοπλασίες Ο ιδιαίτερος δεσμός της εικαστικού Maria Lassnig με την Ελλάδα και ο θαυμασμός της για τη μυθολογία ξεδιπλώνονται σε μια έκθεση με έργα που δημιούργησε στα πολλά ταξίδια της στη χώρα. Από τη Φανή Παπαγεωργίου

πρωτη επαφή της Maria Lassnig με την Ελλάδα έγινε τη δεκαετία του ’50 και εξελίχθηκε σε σχέση αγάπης, την οποία αργότερα αποτύπωσε σε μια σειρά άγνωστων μάλλον δημιουργιών της εμπνευσμένων από την αρχαιότητα, το ρόλο της γυναίκας στη μυθολογία και το ελληνικό τοπίο. Αυτό το ενδιαφέρον κομμάτι της δουλειάς της αναδεικνύει η έκθεση Maria Lassnig. Το Μέλλον Επινοείται

με Θραύσματα του Παρελθόντος, την επιμέλεια της οποίας υπογράφει ο Hans Ulrich Obrist, στενός φίλος της Αυστριακής καλλιτέχνιδας. Είναι άλλωστε το τελευταίο project που πρόλαβε να σχεδιάσει μαζί του πριν από το θάνατό της, το 2014. Από τις μεγαλύτερες εικαστικούς, με σημαντικές βραβεύσεις, η Lassnig έχει αφήσει σπουδαίο έργο στη ζωγραφική και τη γραφιστική, με παράλληλη ενασχόληση με τη γλυπτική και το animation στον κινηματογράφο. Κυρίαρχες στη δουλειά

της είναι οι αυτοπροσωπογραφίες καθώς και η αντίληψη του Körpergefühl, η επίγνωση δηλαδή μέσω του σώματος, στοιχεία που εμφανίζονται και στις δημιουργίες που φιλοξενούνται στην Πινακοθήκη του Δήμου Αθηναίων (κτήριο Μεταξουργείου). Προβολές του κινηματογραφικού έργου της, επιστημονικές διαλέξεις, ξεναγήσεις και παιδαγωγικά προγράμματα πλαισιώνουν τη διοργάνωση, προάγοντας τη βαθύτερη κατανόηση των εκθεμάτων. -Έως 16/07, www.opanda.gr

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Η Maria Lassnig στο Βερολίνο, το 1978, ανάμεσα στα έργα της Fliegen lernen (1976), Einen Hund besitzen (1975/76) και Woman Laokoon (1976). Βουκολικό, 1987. Δισκοβόλος στη Λίνδο, 1984. Νύμφες του Wörthersee, 2011. Κάτω: Η καλλιτέχνις στο καλοκαιρινό της στούντιο, Καρινθία, 2008. Διακρίνεται το έργο To love or not to love…, 1964/65-2008.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 19

ΜΑΡΊΝΑ ΚΑΡΈΛΛΑ Δύο νέοι, 23 έως 24 ετών (Λάδι σε καμβά)

Παράλληλες

Ξεκίνησαν από διαφορετικές αφετηρίες, ζουν σε διαφορετικές χώρες, έχουν διαφορετικές προσλαμβάνουσες, κι όμως αναγνωρίζουν αναλογίες στον τρόπο που σκέφτονται, κινούνται και δημιουργούν. Η Μαρίνα Καρέλλα και ο Jack Pierson συνδέονται με μια φιλία ουσιαστική και συνυπάρχουν για πρώτη φορά σε μια έκθεση που αναδεικνύει τη συνάφειά τους. Από τον Πάρη Κορμαρή 20 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

M H N A Σ 201?

ΔΙΑΣΤΆΣΕΙΣ

Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

JACK PIERSON Odin, 2012 (Ψηφιακή εκτύπωση)

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 21

Σ Υ Ν Α Ν Τ ΗΣΗ

22 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photos: Zoumboulakis Galleries

εν ειχα σκεφτεί ποτέ τα έργα του ενός σε σχέση οι στενοί· εμείς οι μυημένοι γνωρίζουμε για ποιόνα εγράφησαν με του άλλου και, όταν έμαθα ότι θα μοιράζο- οι στίχοι», από το ποίημα Τέμεθος, Αντιοχεύς· 400 μ.X. του Κωστανταν τον χώρο της Γκαλερί Ζουμπουλάκη στην ντίνου Καβάφη. «Γνώρισα τα ποιήματα του Καβάφη τον πρώτο Πλατεία Κολωνακίου για μια κοινή έκθεση, δυ- μου χρόνο στο κολέγιο, όχι από κάποιον καθηγητή, αλλά από μια σκολεύτηκα να φανταστώ πώς θα συνυπήρχαν. φίλη», λέει ο Pierson. «Τα διαβάζω ξανά και ξανά, με κάποιον τρόΚάθε μου απορία λύθηκε όταν είδα μια πρώτη επιλογή από τις πο έχουμε μια άμεση σύνδεση. Εκτιμώ επίσης το έργο του Τσαδημιουργίες που παρουσιάζουν. Τα ζωγραφικά έργα της Μαρίνας ρούχη, στο οποίο με μύησε η Μαρίνα πριν από μια δεκαετία». Κι Καρέλλα και οι λέξεις-γλυπτά, οι φωτογραφίες και τα σχέδια του εκείνη έχει μεγαλώσει, όπως λέει, με τον Καβάφη, ακριβώς λόγω Jack Pierson δημιουργούν την αίσθηση ότι συνδέονται με αόρατα του Τσαρούχη, στο ατελιέ του οποίου βρέθηκε ως μαθήτρια στα νήματα, σαν να έχουν δημιουργηθεί σε παράλληλες διαστάσεις, 16 της χρόνια: «Θυμάμαι άκουγα στο σπίτι του νέους να απαγγέλτόπους κοινούς μέσα στη διαφορετικότητά τους. «Υπάρχει ανά- λουν Καβάφη και σε άλλες γλώσσες. Με συγκινεί η ατμόσφαιρά μεσά μας ένας στενός δεσμός, που κάποιος δεν θα περίμενε να του, διότι μιλάει για πράγματα που είναι πολύ βαθιά μέσα στον είναι τόσο ισχυρός αν αναλογιζόταν πόσο χρόνο περνάμε μαζί», άνθρωπο. Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, μια ατμόσφαιρα αναγνωρίζει ο Pierson. «Φωτογραφίζω ένα τοπίο και μοιάζει με μεταφέρω και στα έργα της έκθεσης». το τοπίο που ζωγραφίζει η Μαρίνα. Ενδέχεται να κάνουμε μήνες, Η ίδια βρέθηκε στην τέχνη φυσικά. «Ζωγράφιζα πάντα και ένας από ίσως και χρόνο να επικοινωνήσουμε, αλλά όταν ξαναμιλάμε είναι τους αδελφούς μου, ο Αλέξανδρος, που ήταν φίλος του Τσαρούχη, σαν να μην πέρασε μια μέρα. Μπορούμε να μιλάμε με ειλικρίνεια, του έδειξε τα έργα μου κι εκείνος με ενθάρρυνε να συνεχίσω και αμεσότητα και ουσία. Μοιραζόμαστε νομίζω μια αρκετά ρομα- δέχτηκε να μου κάνει μαθήματα. Νομίζω ότι θα συνέχιζα ακόμα ντική θεώρηση της ζωής. Τη κι αν με είχε αποθαρρύνει. θαυμάζω και ως καλλιτέχνη Παίρνουμε πολλές ψυχροκαι ως άνθρωπο. Είναι τόσο λουσίες στη ζωή μας, αυτή αξιαγάπητη όσο και τα έργα θα ήταν η πρώτη». Η θητεία της, κάτι που δεν συμβαίνει της στο πλευρό του υπήρξε συχνά». πολύτιμη και της άνοιξε μια Γεννήθηκαν με διαφορά πόρτα στον κόσμο της θεαδύο δεκαετιών και συνατρικής σκηνογραφίας και των ντήθηκαν για πρώτη φορά κουστουμιών, όπου γνώρισε στη Νέα Υόρκη, τη δεκαετία αμέσως επιτυχία. «Τώρα κατου ’80. ««Άκουγα για έναν ταλαβαίνω πόσο τυχερή ήνέο, ταλαντούχο, ανερχόμεμουν. Είναι καταπληκτικό να νο καλλιτέχνη τον οποίο έσου δίνεται τέτοια ευκαιρία – πρεπε να γνωρίσω», θυμάται πόσο ήμουν, 19 χρονών; 20; η Καρέλλα. «Και είδα την Αφού παντρεύτηκα, πρέπει πρώτη του την έκθεση. Υνα ήμουν 25-26, αποφάσισα πάρχουν πάντα μόδες στο να αφοσιωθώ αποκλειστικά στήσιμο των πραγμάτων κι στη ζωγραφική, γιατί ήταν εκείνη την εποχή συνηθιδύσκολο να τα συνδυάζω». SELFIE STYLE ζόταν να είναι όλα τα τελάΟ Pierson από την πλευρά H Μαρίνα Καρέλλα και ο Jack Pierson φωτογραφίζονται ρα ίδιο μέγεθος. Η δική του του ονειρευόταν από μικρός από τον δεύτερο, στον Πειραιά. παρουσίαση είχε μία φρενα ασχοληθεί με την τέχνη, σκάδα καταπληκτική, ένα τελάρο μικρό, ένα γλυπτό, ένα πάρα ωστόσο δεν το αντιμετώπιζε ως μία αυτονόητη επιλογή. «Είμαι πολύ ωραίο ζωγραφικό έργο, μια φωτογραφία. Ήταν σαν μια γιος υδραυλικού», εξομολογείται. «Μου ήταν αδιανόητο ότι μποκαινούρια αναπνοή! Αυτή είναι η πρώτη μου ανάμνηση από τον ρούσα να δηλώσω καλλιτέχνης. Έπρεπε να βιοποριστώ, κι έτσι Jack, ο οποίος με τα κόκκινά του τα μαλλιά με είχε εντυπωσιάσει. πήγα σε σχολή γραφιστικής. Κάποια στιγμή συνειδητοποίησα Και με τη γλύκα του, είναι πολύ γλυκός. Εκτός του ότι τον αγαπώ πόσο με γοήτευε η μποέμικη ζωή. Ήθελα να μη χρειάζεται να έχω πολύ, εκτιμώ πάρα πολύ τη δουλειά του. Μου αρέσει η εφευρε- ένα επάγγελμα, αλλά καλλιτέχνης δεν αισθάνθηκα παρά στα 30, τικότητά του, το ανοιχτό του πνεύμα, η περιέργειά του απέναντι όταν έκανα την πρώτη μου έκθεση. Είχα ανάγκη αυτή την επιβεστα πράγματα και πώς την αποδίδει. Μου αρέσει η ψυχή αυτού βαίωση, να βλέπω ότι τα έργα μου μπορούσαν να πουληθούν». του καλλιτέχνη, δηλαδή, και η πνοή του. Πιστεύω επίσης ότι σε Η ενασχόλησή του με διαφορετικές τεχνοτροπίες και μορφές πολλά πράγματα έχουμε κοινή σκέψη. Χωρίς να μιλάμε, χωρίς έκφρασης είναι ενδεικτική της φιλοσοφίας του: «Συγκεντρώνω να ξέρουμε τι κάνει ο ένας κι ο άλλος, συμβαίνουν πράγματα που υλικό από τους κόσμους στους οποίους κινούμαι, συναισθημαέχουν την ίδια ρίζα». τικές εμπειρίες και γνώση ζωής, και δημιουργώ σαν να κρατάω Η έκθεσή τους έχει τίτλο for those of us who know, we know..., μια ένα ταξιδιωτικό ημερολόγιο. Σαν να γράφω καρτ ποστάλ χωρίς ελεύθερη απόδοση των στίχων «Εμείς οι μυημένοι, οι φίλοι του συγκεκριμένο παραλήπτη, με την ελπίδα κάποιος να τις διαβά-

σει. Θέλω η ζωή μου να είναι όμορφη και αισθησιακή. Να βασίζεται στην απόλαυση και την προσθήκη μάλλον, παρά στην αφαίρεση πραγμάτων – αν αυτό βγάζει νόημα. Στη βάση αυτής της αγάπης για την ομορφιά υπάρχει βέβαια ένα επίπεδο θλίψης, γιατί η ομορφιά φθίνει». Για τη Μαρίνα Καρέλλα, ο χρόνος που περνάει φαίνεται να είναι δημιουργικός σύμμαχος. «Πιστεύω ότι όσο μεγαλώνει ένας καλλιτέχνης, τόσο απελευθερώνεται», λέει. «Βαίνεις προς την ελευθερία πάντοτε, την πιο μεγάλη ελευθερία. Ό,τι όνειρο έχω, προσπαθώ να το πραγματοποιήσω. Αυτό που πρέπει να κάνει ο άνθρωπος για να παραμένει δυναμικός είναι να θέτει στόχους. Πρέπει να μπορείς να αιφνιδιάζεις τον εαυτό σου. Στη δουλειά μου, ανανεώνομαι αλλάζοντας τεχνική και κλίμακα, ώστε να αισθάνομαι φρέσκια. Είναι σαν να ξαναμαθαίνω ζωγραφική από την αρχή. Κάθε φορά που αιφνιδιάζω τον εαυτό μου, είμαι ευχαριστημένη». ―Έως 08/07, www.zoumboulakis.gr

ΑΟΡΑΤΟΙ ΔΕΣΜΟΙ Επάνω: Μαρίνα Καρέλλα, Πρέσβεις από την Αλεξάνδρεια (Λάδι σε καμβά). Δεξιά: Jack Pierson, Untitled (antinous), 2010 (Ακουαρέλα, μελάνι). Jack Pierson, POEM: NOTHING SAD, 2014 (Ξύλο, πλαστικό, μέταλλο και γυαλί).

ΜΟΡΦΕΣ Μαρίνα Καρέλλα, Άτιτλο (Ακουαρέλα σε χαρτί). Δεξιά: Μαρίνα Καρέλλα, Επήγα (Λάδι σε καμβά).

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 23

C U LT U R E

ΑΛΚΙΝΟΟΣ ΙΩΑΝΝΙΔΗΣ

YANN TIERSEN IMAM BAILDI

Αγγλικανική Εκκλησία, 27-29 iουνiου Η αρχοντιά του ρεμπέτικου της μεταπολεμικής περιόδου συναντά τον συναισθηματισμό της μπαρόκ μουσικής του 17ου αιώνα. Τα μπουζούκια και η κιθάρα δίνουν τη θέση τους στη βιόλα ντα γκάμπα και στα βιολιά, που σε συνδυασμό με τη δωρική φωνή της Χριστίνας Μαξούρη στήνουν μια ιδιαίτερη συναυλία στην Αγγλικανική Εκκλησία του Αγίου Παύλου. Καλεσμένη-έκπληξη η Λένα Κιτσοπούλου. Sivert Hoyem

B I B Λ ΙΟ

Rockwave Festival, Terra Vibe, 1 iουλiου Μετά τις δύο περσινές sold out συναυλίες του στο Ηρώδειο, ο Sivert Hoyem –που ακόμα δεν μπορεί να πιστέψει πόσο αγαπητός είναι στην Ελλάδα– επιστρέφει στην Αθήνα, στο καταπράσινο Terra Vibe, στη Μαλακάσα. Και, ναι, αξίζει την εκδρομή ως εκεί.

24 |

Οι καλοκαιρινές βραδιές στην πόλη γεμίζουν μουσικές, με live εμφανίσεις από Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες, σε κλασικούς αλλά και απροσδόκητους χώρους. Από τη Μαρία Πετρίδη

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

δεία της, παρουσιάζοντας μια παράσταση βασισμένη σε τραγούδια που για πολλούς αποτελούν το soundtrack παιδικών αναμνήσεων. Μαζί της ο νεαρός συνθέτης και ερμηνευτής Ευστάθιος Δράκος, τον οποίο γνωρίσαμε μέσα από τους Minor Project. Imam Baildi

Αλκίνοος Ιωαννίδης

Τεχνόπολη, 3 iουλiου Ο Αλκίνοος Ιωαννίδης παίρνει τους δρόμους φέτος το καλοκαίρι, συνεχίζοντας το μακρύ ταξίδι της Μικρής Βαλίτσας του σε όλη την Ελλάδα. Πρώτη στάση η Τεχνόπολη, για μία νύχτα τρυφερής και άδολης αγάπης στη σκονισμένη, ζεστή Αθήνα.

Τεχνόπολη, 6 iουλiου Οι Imam Baildi δεν κάνουν συναυλίες, κάνουν πάρτι, από αυτά που δεν σταματάς να χορεύεις ακόμα κι όταν εκείνοι έχουν φύγει από τη σκηνή και οι τεχνικοί ξεκινούν να μαζεύουν τα καλώδια. Οπότε δύο είναι οι λέξεις που πρέπει να έχετε στο μυαλό σας: άνετα παπούτσια. Κώστας Μακεδόνας

Δ ή μ η τ ρ α Γα λ ά ν η

Κηποθέατρο Παπάγου, 3 iουλiου Η Δήμητρα Γαλάνη ξεκινάει από το Κηποθέατρο Παπάγου την καλοκαιρινή περιο-

ΑΝΟΙΧΤΈΣ ΥΠΟΘΈΣΕΙΣ Στις αρχές του περασμένου αιώνα, ένα βρέφος 8 μηνών αφήνει την τελευταία του πνοή σε μια μικρή πόλη της Γαλικίας. Τι θα είχε συμβεί αν κάποιος σκεφτόταν να βάλει μια χούφτα χιόνι κάτω από το φανελάκι του μωρού; Πόσα χρόνια θα ζούσε ακόμα το κοριτσάκι με τα χαλκοκόκκινα μαλλιά; Η πολυβραβευμένη Τζέννυ Έρπενμπεκ ξεκινά τη Συντέλεια του Κόσμου, το πέμπτο της μυθιστόρημα, από το αμετάβλητο γεγονός του θανάτου για να αναλύσει στη συνέχεια τις πολλές εν δυνάμει ζωές μια συναρπαστικής ηρωίδας. Μέσα από την πορεία της μεγάλης κόρης μιας αστικής οικογένειας από τη Γαλικία του 1900 στη Βιέννη μετά το τέλος του Α’ Παγκοσμίου Πολέμου, έως τη Μόσχα την περίοδο του σταλινισμού και το Ανατολικό Βερολίνο της Λαοκρατικής Δημοκρατίας της Γερμανίας, η Έρπενμπεκ διατρέχει την ακανθώδη ιστορία του 20ού αιώνα, σκαλίζει ιστορικά ντοκουμέντα, αναδεικνύοντας μέσα από την ιδιότυπη γλωσσική της φόρμα το θαύμα της ζωής. (Εκδ. Καστανιώτη) ΓΥΝΑΙΚΑ

SIVERT HOYEM

Βεάκειο, 7 iουλiου Η Λίζα και η κορνίζα, Μαργαριτάρια, Μόνο μια φορά, Το ποδήλατο, Κόκκινα γυαλιά, Στο λευκό τον πύργο είναι μερικά από τα

Photos: Renee Revah. Christopher Espinosa Fernandez

Χριστίνα Μαξούρη Guest Λένα Κιτσοπούλου

Νότες & αστέρια

Η LP, μετά τη φοβερή περσινή της συναυλία με τα ατελείωτα ανκόρ, έρχεται για δεύτερη φορά στην Αθήνα. Και τώρα δεν θα είναι μόνη, αφού συμμετέχει σε μία φεστιβαλική βραδιά για τα 10 χρόνια του πολυχώρου Gazarte. Το line up συμπληρώνουν οι κάπως ψυχεδελικοί Monophonics, οι Lola Marsh –το «next hot thing» στη μουσική, με μια τραγουδίστρια που είναι σαν κλώνος της Penelope Cruz– και η Ελληνίδα Angelika Dusk.

KASABIAN

τραγούδια που θα ακούσουμε στη συναυλία του Κώστα Μακεδόνα στο Βεάκειο Θέατρο στον Πειραιά. Το πρόγραμμα συμπληρώνεται από τραγούδια-σταθμούς της ελληνικής δισκογραφίας, των Μίκη Θεοδωράκη, Μάνου Χατζιδάκι, Χρήστου Νικολόπουλου, Σταύρου Ξαρχάκου, Μάνου Λοΐζου κ.ά. Μαζί του η Κέλλυ Βουδούρη και η Γιάννα Φαφαλιού.

Διονύσης Σαββόπουλος και φίλοι

Goran Bregovic & Wedding and Funeral Band και Πετρολούκας Χαλκιάς

Καλλιμάρμαρο Παναθηναϊκό Στάδιο, 12 iουλiου Στο πλαίσιο των δράσεων του Όλοι Μαζί Μπορούμε ο Διονύσης Σαββόπουλος συναντιέται με 12 αγαπημένους καλλιτέχνες, όπως η Ελευθερία Αρβανιτάκη και ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, για να παρουσιάσει μαζί τους τραγούδια-αναμνήσεις που δεν θα κουραστούμε να αγαπάμε. Μια βραδιάαφορμή για να (ξανα)θυμηθούμε πως η αγάπη γίνεται δυνατότερη κι αποκτά αξία όταν μοιράζεται, απλώνεται κι εξαπλώνεται, όπως ακριβώς και η μουσική.

Θέατρο Βράχων, 14 iουλiου Αν αγαπάτε τα χάλκινα και την ενέργεια της βαλκανικής μουσικής, αυτή η συναυλία γίνεται για εσάς. Ο γνωστός για το διονυσιακό ταμπεραμέντο του στα γλέντια Goran Bregovic έρχεται μαζί με τους Wedding and Funeral Band στο Θέατρο Βράχων και υπόσχεται ένα πραγματικά φασαριόζικο βράδυ. Καλεσμένος του ο Πετρολούκας Χαλκιάς, ένας από τους ζωντανούς μύθους της ελληνικής μουσικής κληρονομιάς, με τον οποίο θα συναντηθεί για πρώτη φορά πάνω στη σκηνή.

Ya n n T i e r s e n

Martha Argerich Θεοδοσία Ντόκου

Τεχνόπολη, 10 iουλiου Ο ιδιόρρυθμος πλην όμως πολυτάλαντος Πάνος Μουζουράκης γνωρίζει καλά την τέχνη της συναυλίας. Σαρωτικός και συνάμα τρυφερός, διαθέτει αυτό το μαγικό «κάτι» που γοητεύει και παρασύρει και τους πιο συγκρατημένους. Και όχι, δεν έχει κουραστεί να λέει το Φίλα με ακόμα. Ή τουλάχιστον δεν το δείχνει.

Ηρώδειο, 13 iουλiου «Δεν είμαι κλασικός συνθέτης, δεν έχω κλασική μουσική παιδεία, χώρος μου είναι τα στούντιο και η σκηνή», δηλώνει ο Yann Tiersen. Γνωστός και ως «ο δημιουργός του soundtrack της Αμελί» έρχεται στην Αθήνα, στο Ηρώδειο, με μυστική αποστολή να μαλακώσει την ψυχή και το μυαλό μας με τις νοσταλγικές, μινιμαλιστικές μελωδίες του. Δύσκολη αποστολή, αλλά αν κάποιος μπορεί να τη φέρει εις πέρας, αυτός είναι ο Tiersen.

Kasabian

Τεχνόπολη, 12 iουλiου

Ejekt Festival, Πλατεία Νερού, 14 iουλiου

Πάνος Μουζουράκης

Η επιστροφή των Kasabian στo Eject Festival είναι ένας καλός λόγος να είσαι στην Αθήνα στις 14 Ιουλίου. Από τις πιο ζωντανές ροκ μπάντες που «γέννησε» η Μεγάλη Βρετανία τις τελευταίες δεκαετίες, κάνουν τους πάντες να χορεύουν – ακόμα κι αυτούς που δεν έχουν ιδέα τι ακούνε! Ανυπομονούμε να ακούσουμε live τα Days Are Forgotten και L.S.F. (Lost Souls Forever).

Ο Δ Ρ Ό Μ ΟΣ Π Ρ ΟΣ Τ Η Ν Ε Ν Η Λ Ι Κ Ί Ω Σ Η «Ποτέ μας δεν είχαμε ακούσει για το Φίγκερμποουν προτού μας κουβαλήσει εδώ, δεν ξέραμε τίποτα για τη γιαγιά μας προτού μας αφήσει στη βεράντα της να την περιμένουμε». Δύο ορφανές αδελφές, η Ρουθ και η Λουσίλ, έχοντας βιώσει τον αιφνίδιο θάνατο της μητέρας τους και την εγκατάλειψη από μια σειρά από συγγενείς, καταλήγουν στη φροντίδα της Συλβί, της απόμακρης θείας τους με την αινιγματική συμπεριφορά και τις ανορθόδοξες συνήθειες. Το μυθιστόρημα Ρουθ της Μarilynne Robinson είναι μια υπέροχη αφήγηση για δυο ηρωίδες που αντιμετωπίζουν τη μοναξιά και την απώλεια μέσα από ξεχωριστά μονοπάτια, βαφτίζοντας τα γεγονότα με διαφορετικό όνομα, ώστε να εξυπηρετούν τη δική τους εκδοχή της πραγματικότητας. (Εκδ. Μεταίχμιο)

Ηρώδειο, 15 iουλiου H Martha Argerich, ένας ζωντανός μύθος του πιάνου, συμπράττει με την αγαπημένη της μαθήτρια και ανερχόμενη Ελληνίδα πιανίστα Θεοδοσία Ντόκου, ερμηνεύοντας το Κοντσέρτο για δύο πιάνα του Francis Poulenc. Δασκάλα και μαθήτρια θα βρεθούν επίσης μαζί στη σκηνή για να ερμηνεύσουν το δημοφιλέστατο έργο του Camille Saint-Saëns Το καρναβάλι των ζώων, με τη Γαλλίδα ηθοποιό και κόρη της Argerich, Annie Dutoit, να αναλαμβάνει το εμβόλιμο αφηγηματικό μέρος (με ελληνικούς υπέρτιτλους).

Σ Τ Ε Ν Ή Π Α ΡΑ ΚΟΛΟΎΘ Η Σ Η Μέσα του 19ου αιώνα σε μια ιρλανδική κωμόπολη. Ένα εντεκάχρονο κορίτσι, αρνείται να φάει οτιδήποτε για τέσσερις ολόκληρους μήνες. Δεν δείχνει, ωστόσο, κανένα σημάδι πείνας ή εξασθένισης. Ο γιατρός που την παρακολουθεί αποφασίζει μαζί με άλλα μέλη της τοπικής κοινότητας να ζητήσει τη βοήθεια της Αγγλίδας νοσηλεύτριας Λιμπ Ράιτ. Δουλειά της έμπειρης νοσοκόμας είναι να διαπιστώσει αν το παιδί τρώει κρυφά. To Θαύμα, η νέα ιστορία της Ιρλανδής Emma Donoghue, που μας χάρισε πριν από μερικά χρόνια Το Δωμάτιο, είναι ένα εξαιρετικό ψυχολογικό θρίλερ, με κεντρικό ήρωα και πάλι ένα παιδί το οποίο αγωνίζεται να σταθεί στο ύψος που απαιτεί η θρησκευτική του πίστη και οι προσδοκίες των γονιών του. (Εκδόσεις Παπαδόπουλος) Από την Ξένια Γεωργιάδου Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 25

RAW SWIMWEAR Ιούλιος χωρίς μαγιό δεν γίνεται! Στο ελληνικό brand Raw swimwear ανακάλυψα τα τέλεια μίνιμαλ μαγιό που έψαχνα καιρό, με φανταστική εφαρμογή και κοψίματα. –rawswimwear.gr

Η Jenny Sireac

LA ROCHE-POSAY Στη La Roche-Posay έχω βρει το ιδανικό αντηλιακό. Ελαφρύ, μη λιπαρό και με ελάχιστο χρώμα, το Anthelios XL SPF 50+ Fluid Ultra-Light δίνει αυτή την έξτρα λάμψη. –www.larocheposay.gr

be my

FESTA DEL REDENTORE Εκδηλώσεις, πάρτι και πυροτεχνήματα θυμίζουν κάθε καλοκαίρι μια συγκλονιστική σελίδα στην ιστορία της Βενετίας: Το 1576, 50.000 Βενετοί πέθαναν από πανώλη. Οι επιζώντες έχτισαν έναν καθεδρικό ναό ως ένδειξη ευγνωμοσύνης για τη σωτηρία τους και θεσμοθέτησαν τη «Γιορτή του Σωτήρος», που ξεκινάει με μια εκπληκτική επίδειξη πυροτεχνημάτων πάνω από το Μεγάλο Κανάλι το βράδυ του Σαββάτου. Την Κυριακή τελείται λειτουργία παρουσία του Πατριάρχη της Βενετίας (15-16/07).

GUEST Η Jenny Sireac ίδρυσε το blog fashionablej.co ως μία διέξοδο για να εκφράζει τις σκέψεις και το προσωπικό της στυλ. Γεννημένη στη Μολδαβία και μεγαλωμένη στην Ελλάδα, σπούδασε fashion design & styling στην Αθήνα. Δηλώνοντας πως η δημιουργικότητα είναι ο τρόπος για να αισθάνεται ζωντανή, μεταφέρει αυτήν τη σπίθα στη ΓΥΝΑΙΚΑ με τις επιλογές της για τον Ιούλιο.

SANI FESTIVAL Ένα από τα αγαπημένα πολιτιστικά δρώμενα του καλοκαιριού ανανεώνει για ακόμα μια χρονιά το ραντεβού του στη Σάνη της Χαλκιδικής. Φέτος γιορτάζει τα 25 του χρόνια και θα μας χαρίσει και πάλι όμορφες μουσικές βραδιές πλαισιωμένες από μορφές τέχνης όπως ο σύγχρονος χορός και το μουσικό θέατρο. – (08/07-19/09) www.sanifestival.gr

ANCHO Λατρεύω τη μεξικάνικη κουζίνα και έχω εντοπίσει στην Κηφισιά τον απόλυτο γαστρονομικό μου παράδεισο – με πανέμορφο και μοντέρνο decor. Από την πρώτη μπουκιά καταλαβαίνεις πόσο καλά είναι τα υλικά που χρησιμοποιούνται, ενώ οι frozen μαργαρίτες του είναι extra bonus. –www.ancho.gr

26 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

VATHOS APPAREL Μια ελληνική εταιρεία που ξεχωρίζει όχι μόνο για τα ρούχα της, αλλά και για την οικολογική συνείδηση και τη δέσμευση στις αρχές του fair trade. Χρησιμοποιώντας υλικά φιλικά προς το περιβάλλον, οι συλλογές του αποτελούνται από σχέδια μίνιμαλ, αλλά ταυτόχρονα τόσο μοναδικά. –vathosapparel.com

Photo: Vela Spa

Instagram: @fashionablej

D ESI GN

Στους τροπικούς Φωτεινά χρώματα, εξωτικά φρούτα, πλούσια βλάστηση και πουλιά του παραδείσου μπλέκονται δημιουργικά σε διακοσμητικές προτάσεις που φέρνουν τη φύση στο εσωτερικό του σπιτιού και συνθέτουν ένα «design οικοσύστημα», ιδανικό για τη χαλαρή διάθεση της εποχής.

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Ταπετσαρία Rain Forest, της εταιρείας Osborne & Little, Συλλογές. Στρώμα θαλάσσης σε σχήμα ανανά, Love-it. Κάθισμα Palma της εταιρείας Tine K, Interni. Τραπεζάκι Ringo της εταιρείας Kenneth Cobonpue, Interni. Τρισδιάστατα πλακάκια της συλλογής Plumage, σχεδιασμένα από την Cristina Celestino, της εταιρείας Bottega Nove, www.botteganove.it. Πιάτο φαγητού Jardins Extraordinaires της εταιρείας Gien, Deros the Shop. Χαλί Thanks a Bunch, σχεδιασμένο από τους Studio Job, της εταιρείας Nodus, www.nodusrug.it. Κάθισμα O σχεδιασμένο από τον Tord Boontje για την εταιρεία Moroso, Casa di Patsi. Καναπές-κρεβάτι Berlin Loft της εταιρείας Ligne Roset, Casa di Patsi.

28 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photo: Matteo Balsamini

Από την Ιωάννα Αλεξάτου

Από αριστερά: Φόρεμα, Altuzarra. Λεπτομέρεια από επίδειξη των Dolce&Gabbana. Άρωμα Loverdose Red Kiss, Diesel. Πουκαμίσα, Dolce&Gabbana.

Cherry dreams

EXOYN TH ΓΕΎΣΗ ΤΗΣ ΔΙΚΗΣ ΣΟΥ ΕΠΙΘΥΜΊΑΣ

Photos: www.designhotels.com. www.net-a-porter.com

Τι σημαίνει Super Μαγικά Κεράσια; Ότι η γεύση του αγαπημένου αυτού φρούτου δεν είναι πια δεδομένη! Γιατί τώρα σου δίνεται η δυνατότητα να γευτείς την απόλαυση μιας γλυκιάς επιθυμίας. Ρούχα; Παπούτσια; Ταξίδια; Καλλυντικά; Gadgets; Τα Super Μαγικά Κεράσια μπορούν να είναι το εισιτήριο που θα σε φέρει πιο κοντά σε ένα όνειρο!

Δεξιά: Η πισίνα του ξενοδοχείου The Library στο Koh Samui, www.thelibrarysamui.com. Κάτω: Πέδιλο, Gianvito Rossi.

Επάνω: Φωτιστικό Nika Zupanc. Κάτω: Φόρεμα, Anna Sui. Τσάντα, Dolce&Gabbana

ΠΡ Ο ΟΡΙΣΜΟΙ ΚΆΤΩ ΑΠΌ ΤΑ ΑΣΤΈΡΙΑ Tο Διεθνές Φεστιβάλ Φωτογραφίας Αντιπάρου (AIPF) ξεκίνησε το 2013 για να εξελιχθεί σε βιτρίνα προβολής για νεο-ανερχόμενους φωτογράφους και καταξιωμένους επαγγελματίες. Φέτος θα παρουσιάσει 19 ξεχωριστές εκθέσεις στην γκαλερί τέχνης «Αντί» και στους τοίχους του Κάστρου, δημιουργώντας για 10 ημέρες μια μαγική ατμόσφαιρα στο αγαπημένο νησί του Αιγαίου. –Από 01 έως 10/07, www.antiparosphotofestival.com

Photos: Pol Kurucz. Leticia Zica

Αντίπαρος

Αγαπημένο στέκι των καλλιτεχνών από τη δεκαετία του ’60, η Αντίπαρος μετατρέπεται για λίγες ημέρες σε έναν υπαίθριο χώρο τέχνης, φιλοξενώντας στο Κάστρο έργα φωτογράφων από την Ελλάδα και το εξωτερικό στο πλαίσιο του Διεθνούς Φεστιβάλ Φωτογραφίας Αντιπάρου (AIPF). 1 | Τζιν σορτς, Η&Μ. 2 | Σκουλαρίκια, ZARA. 3 | Mαγιό MAA BOO, Attica. 4 | Αντηλιακό λάδι μαλλιών για προστασία και ενυδάτωση, APIVITA SUNCARE, στα φαρμακεία. 5 | Κόκκινο Σταφύλι Compact Foundation SPF50+, ΚΟΡΡΈΣ, στα φαρμακεία. 6 | Ψάθινο καπέλο INTROPIA, Linea Imports. 7 | Shirt dress, ERGON MYKONOS. 8 | Συλλεκτικό λάδι σώματος The Glowing Body Oil, LA MER. 9 | Παρεό, UNDERCOLORS OF BENETTON. 10 | Γυαλιά ηλίου LOEWE, De Rigo Hellas. 11 | Σανδάλι EXE, Tsakiris Mallas. 12 | Ψάθινη τσάντα ΜΜ6 by MAISON MARGIELA, Eponymo E>More. 13 | Κραγιόν Pure Color Love, ESTĒE LAUDER. 14 | Αδιάβροχο αντηλιακό σπρέι Invisible Spray SPF50 για πρόσωπο και σώμα, FREZYDERM, στα φαρμακεία. 30 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

4 2 1 3

5 8

14 9

12 13

ST Y L E U P DAT ES

Επιμέλεια μόδας ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Επιμέλεια ομορφιάς ΒΑΣΙΛΙΚΉ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΊΟΥ Κείμενα: ΙΩΆΝΝΑ ΑΛΕΞΆΤΟΥ

Photos: Kara Walker. Jean-Baptiste Debret. Hugo Glendinning

ΑΚΟΛΟΥΘΩΝΤΑΣ ΤΗ ΣΦΙΓΓΑ Το έργο Figa της Αμερικανίδας Kara Walker επέλεξε το Ίδρυμα ΔΕΣΤΕ ως φετινή εγκατάσταση στον χώρο των Σφαγείων της Ύδρας, σε μια έκθεση γεμάτη συμβολισμούς, με αναφορά στη σκλαβιά και τη σκληρή πραγματικότητα των προσφύγων και των μειονοτήτων. Σαν ένας ναός πνευματικής ολοκλήρωσης, το τέλος ενός καταστροφικού ταξιδιού, ο χώρος κυριαρχείται από ένα γλυπτό σε σχήμα γροθιάς (την αριστερή παλάμη μιας Σφίγγας), σε μια χειρονομία γνωστή ως fig, με ποικίλες έννοιες σε διαφορετικούς πολιτισμούς και στιγμές της ιστορίας – άλλοτε αγενής δηλώνοντας άρνηση, άλλοτε έμβλημα γονιμότητας και προστασίας από το κακό μάτι. Έως 30/09, www.deste.gr

Ύδρα

Το νησί των μποέμ bon vivants, αγνό ακόμη μέσα από την άγρια και γυμνή του τελειότητα, όπως το περιέγραφε ο Henry Miller γοητευμένος από την ομορφιά του, διαμορφώνεται τα καλοκαίρια σε Μέκκα της σύγχρονης τέχνης.

1 5 4

9 12

1 | Επίχρυσα σκουλαρίκια, SILVERLINE. 2 | Αντηλιακό προσώπου Sun Guard Face Cream SPF30, BEATIFIC, www.beatific.gr 3 | Φόρεμα INTROPIA, Linea Imports. 4 | Αντηλιακή κρέμα προσώπου κατά των ατελειών Idéal Soleil SPF30, VICHY, στα φαρμακεία. 5 | Κεντημένη εσπαντρίγια, KYRVAN. 6 | Ολόσωμο μαγιό FOR LOVE & LEMONS, Linea Imports. 7 | Δαχτυλίδι με tiger’s eye, SILVERLINE. 8 | Tσάντα θαλάσσης HERMÈS, Hermès Boutique. 9 | Γυαλιά ηλίου ESCADA, De Rigo Hellas. 10 | Ρουζ The Blush (Tropical Coral No 47), DOLCE & GABBANA. 11 | Ενυδατικό γαλάκτωμα - τζελ σώματος Aqua-Gelée, BIOTHERM. 12 | Προστατευτικό λάδι μαλλιών Phyto Plage, PHYTO, σε επιλεγμένα φαρμακεία. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 31

REFLECTIONS To καθηλωτικό τοπίο της Βλυχάδας έχει σαφώς τον ρόλο του στην εμπειρία που βιώνει ο επισκέπτης στο Santorini Arts Factory (Εργοστάσιο Τεχνών Σαντορίνης), όπου φιλοξενούνται έργα ζωγραφικής, γλυπτικής, βιντεοπροβολές και εγκαταστάσεις, στο πλαίσιο του διεθνούς φεστιβάλ σύγχρονης τέχνης Orange Water 3. Λειτουργώντας ως γέφυρα πολιτισμού ανάμεσα σε Ελλάδα και Ολλανδία, με την επιμέλεια του Αποστόλη Ζολωτάκη, η έκθεση με θέμα Αντανακλάσεις Καταγωγής ξεκινά εύστοχα από το SAF το ταξίδι της στην Ελλάδα, που θα ολοκληρωθεί το 2018. Έως 08/10, www.santoriniartsfactory.gr

Photos: Κατερίνα Καλούδη

ΠΡ Ο ΟΡΙΣΜΟΙ

1 | Βαμβακερή τoυνίκ, MASSIMO DUTTI. 2 | Eσπαντρίγια, MASSIMO DUTTI. 3 | Δερμάτινη τσάντα TRUSSARDI JEANS, Motiva Fashion. 4 | Conditioner σε μορφή αφρού Repair & Protect, PANTENE. 5 | Πλεκτή ζακέτα, JOHN P. 6 | Καπέλο TRUSSARDI JEANS, Motiva Fashion. 7 | Σκουλαρίκια, SWAROVSKI, Swarovski Boutique. 8 | Βερνίκι Blue-la-la, ESSIE, www.essie.gr. 9 | Βραχιόλι από χρυσό με μπριγιάν, ΚΚ JEWELRY LAB. 10 |Κρέμα ενυδάτωσης, ολικής αντιγήρανσης μετά τον ήλιο Sunissime Repair Balm, LIERAC PARIS, στα φαρμακεία 11 | Φόρεμα, PINKO. 12 |Mπικίνι, CALZEDONIA. 13 | Αντηλιακό σπρέι για το πρόσωπο και το σώμα SPF20, NUXE SUN, στα φαρμακεία.

Σαντορίνη

5 4

Το πιο φωτογενές και ενεργειακά φορτισμένο νησί των Κυκλάδων, ένα jet-set σταυροδρόμι εθνικοτήτων που καθηλώνονται εμπρός στη συγκλονιστική του όψη τους καλοκαιρινούς μήνες, γίνεται η αφετηρία μιας έκθεσης η οποία αποδίδει στην έννοια της καταγωγής την πνευματικότητα που αποπνέει το τοπίο.

11 9

13 32 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photos: syrosfilmfestival.org

ΘΕΡΙΝΟ ΣΙΝΕΜΑ Με στόχο να βάλει τους θεατές να ξανασκεφτούν τι είναι σινεμά, το Syros International Film Festival φιλοδοξεί να γεμίσει με κινηματογραφικά όνειρα τις βραδιές του Ιουλίου, με προβολές και εκδηλώσεις πειραματικές και αφηγηματικές, ελληνικές και διεθνείς, σε μια συνολική κινηματογραφική εμπειρία. Συμπληρώνοντας φέτος 5 χρόνια λειτουργίας, σε απόσταση από τις συνήθεις απαιτήσεις και ιεραρχίες του film industry, λειτουργεί σχεδόν απελευθερωτικά, πλαισιωμένο από την ατμοσφαιρικά φωτισμένη Ερμούπολη. Από 14 έως 19/07, syrosfilmfestival.org

Σύρος Με την κομψότητα μιας κυρίας περήφανης για την ιστορία της, η Σύρος διατηρεί την κληρονομιά, τη γαστρονομική παράδοση και τη ζεστή φιλοξενία για την οποία την επιλέγουν οι διεθνείς επισκέπτες, δίνοντας κάθε Ιούλιο ραντεβού σε ένα κινηματογραφικό φεστιβάλ κάτω από τα άστρα.

3 5

8 Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 33

Magazine of the Year Η ΓΥΝΑΙΚΑ ΕΚΤΟΣ ΑΠΌ ΤΟ ΠΡΏΤΟ ΕΛΛΗΝΙΚΌ ΓΥΝΑΙΚΕΊΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΌ, ΕΊΝΑΙ ΚΑΙ ΤΟ ΚΑΛΎΤΕΡΟ! Στην «Ανασκόπηση 2016», την καθιερωμένη premium ετήσια έκδοση του περιοδικού Marketing Week, που φέτος έχει τίτλο «Mission Impossible», η ΓΥΝΑΙΚΑ ανακηρύχθηκε Best Magazine. Η παράδοση ενός ιστορικού τίτλου συνδυάζεται με την αξιοπιστία και το κύρος της εφημερίδας Η ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ και των αναγνωστών της. Θέτουμε τον πήχη ψηλά και κάθε τέτοια διάκριση επιβεβαιώνει την επιλογή μας.

Ευχαριστούμε!

Τ Ε Χ ΝΗ

επιστροφή στο

MΕΛΛΟΝ Μοντέλα και προσωπικότητες που έχουν γράψει ιστορία φιγουράρουν επί δεκαετίες στα εξώφυλλα της ΓΥΝΑΙΚΑΣ, αποτυπώνοντας την αισθητική, τα πρότυπα και τις τάσεις κάθε εποχής. Σε συνεργασία με την Γκαλερί Ζουμπουλάκη, το περιοδικό κάλεσε δέκα γυναίκες δημιουργούς να επιλέξουν τεύχη από το παρελθόν και να φιλοτεχνήσουν πάνω τους πρωτότυπα έργα τέχνης, γεφυρώνοντας το χθες με το σήμερα.

Αρχειακά εξώφυλλα της ΓΥΝΑΙΚΑΣ τα οποία χρησιμοποιήθηκαν ως πρώτη ύλη για τα έργα που παρουσιάζονται στις επόμενες σελίδες. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 35

ΜΑΡΊΝΑ ΚΑΡΈΛΛΑ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριµένο εξώφυλλο; Υπήρχαν πολλά εξώφυλλα που μου άρεσαν και πρέπει να πω ότι η επιλογή ήταν δύσκολη. Κατέληξα στη Μελίνα, με την οποία ήμασταν φίλες και της είχα μεγάλη αγάπη. Βρήκα πάρα πολύ ωραία τη φωτογραφία της και τον τρόπο που καθόταν στο εξώφυλλο. Είναι από αυτές τις εικόνες που σταματάς και κοιτάς. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; 36 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Ήθελα η Μελίνα να λάμψει! Μέσα σ’ αυτήν τη φωτογραφία βλέπεις ακριβώς ποια ήταν. Αρχικά θέλησα να τη γεμίσω με χρώματα που να απεικονίζουν όλες τις εποχές της ζωής της. Μετά σκέφτηκα πόσο την αγαπούσε ο κόσμος. Τι πιο ωραίο, λοιπόν, από καρδιές; –Τι σηµαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Θα έλεγα ότι για μένα η γυναίκα και ο άντρας είναι το ίδιο. Παρόλο που έχουν τελείως άλλα χαρίσματα, είναι μία ολότητα στην οποία ο ένας συμπληρώνει τον άλλο.

ΒΈΝΙΑ ΜΠΕΧΡΆΚΗ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Επέλεξα τελικά να δουλέψω όχι με ένα, αλλά με πολλά εξώφυλλα διαφόρων ετών και εποχών από το αρχείο του περιοδικού, καθένα από τα οποία απεικονίζει μια διαφορετικού τύπου γυναίκα. Όλα αυτά τα εξώφυλλα και όλες αυτές οι γυναίκες μαζί συνθέτουν τη γυναίκα του σήμερα όπως διαμορφώθηκε στο πέρασμα του χρόνου, την πορεία της και την εξέλιξή της.

–Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Χρησιμοποιώντας την τεχνική του κολάζ τοποθέτησα σε αλλεπάλληλες στρώσεις τα εξώφυλλα που επέλεξα, στην ουσία επικόλλησα το ένα πάνω στο άλλο. Στη συνέχεια, κάνοντας τομές στις διάφορες αυτές στρώσεις (décollage - déchirage) αφαίρεσα κομμάτια της κάθε φωτογραφίας αφήνοντας να αποκαλύπτονται λεπτομέρειες που κρύβονταν αποκάτω. Σκοπός μου ήταν να δημι-

ουργήσω μια ενιαία εικόνα, στην οποία ναι μεν να συνδέονται οι εποχές, η εκάστοτε μόδα, οι ρόλοι, οι γυναίκες-πρότυπα, αλλά ταυτόχρονα να αποκαλύπτεται η πραγματική και διαχρονική γυναικεία φύση, απογυμνωμένη από όλα τα παραπάνω. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Το μυστήριο που κρύβεται πίσω από μια εικόνα η οποία συνεχώς μεταμορφώνεται. Χρώμα, συναίσθημα, ζωή, φως, δύναμη, ευαισθησία, διαίσθηση, πολυπλοκότητα.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 37

ΝΑΤΆΣΣΑ ΠΟΥΛΑΝΤΖΆ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Η αισθητική της δεκαετίας του ’70, καθώς και η μετατόπισηεπανάληψη της γυναικείας φιγούρας μέσα στον χώρο του εξωφύλλου μού προκάλεσαν μία αίσθηση μετακίνησης μέσα στον χρόνο. Αυτό το «ταξίδι» από το χθες μέχρι το σήμερα είναι ο λόγος που επέλεξα το συγκεκριμένο εξώφυλλο. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Η παρέμβασή μου στο πρωτότυπο στηρίχθηκε στα ζωγραφικά έργα των Gerhard Richter (Γυμνό στη σκάλα) και Marcel

38 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Duchamp (Γυμνό που κατεβαίνει τη σκάλα), και αναφέρεται στην πορεία του γυναικείου σώματος μέσα στον χρόνο ταυτόχρονα με την ερωτική ματιά πάνω σε αυτό. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; ΓΥΝΑΙΚΑ «Χόρεψε πάνω στο φτερό του καρχαρία. Παίξε στον άνεμο την γλώσσα σου και πέρνα. Αλλού σε λέγανε Γιουδήθ, εδώ Μαρία…» Νίκος Καββαδίας - Ινδικός Ωκεανός, 1951

ΗΏ ΑΓΓΕΛΉ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Η γυναίκα του εξωφύλλου που διάλεξα είναι έντονη, χωρίς να φέρει το φορτίο του ονόματός της. Μία φιγούρα/ πορτρέτο με σκοτεινό ύφος πίσω από το μαύρο γυαλί της δεκαετίας του ’90. Τα στοιχεία αυτά ήταν αρκετά για να έχω την άνεση για τη δική μου παρέμβαση στην εικόνα της. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Πρώτη πρόκληση ήταν να αποκαλύψω το κρυμμένο

βλέμμα, ύστερα θέλησα το κεφάλι της να κοσμείται από σύμβολα υπερηφάνειας αγέρωχων ζώων. Η γραμματοσειρά των θεμάτων του τεύχους μού θύμισε τα γράμματα από το παιχνίδι των λέξεων, έτσι έπαιξα με κάποιες λέξεις που αφορούν ρόλους-κλειδιά της γυναικείας φύσης. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Γυναίκα… μία πολύπλοκη συνθήκη, μαγική, μυστηριώδης, υπέροχη! Το περιοδικό ΓΥΝΑΙΚΑ επιχειρεί μέσα στον χρόνο να φωτίσει αυτό το αίνιγμα.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 39

ΒΑΝΈΣΣΑ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΎΛΟΥ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Ήταν το ιδανικό για μια χιουμοριστική αποδήμηση της πολυαναμενόμενης από τις γυναίκες ώρας του ήλιου, της θάλασσας και των μαγιό φυσικά. Ζώα και τέρατα της θάλασσας, παιδικά παιχνίδια σε αρχέτυπους αλλά και μεταλλαγμένους ρόλους μάς παραπέμπουν σε μια ανάγνωση της καλοκαιρινής ραστώνης με διάθεση αταξίας. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Αγάπη.

40 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

∆ΈΣΠΟΙΝΑ ΦΛΈΣΣΑ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Η μορφή της γυναίκας είχε μια ενδιαφέρουσα υπερβολή στον τρόπο που είχε στηθεί η σύνθεση της φωτογράφισης, τα χρώματα, τα ρούχα, τα μαλλιά, το βλέμμα. Όλα ήταν υπερβολικά στυλιζαρισμένα. Φαινόταν σαν ψεύτικη, σχεδόν σαν αντικείμενο. Με έναν τρόπο ήθελα να εντείνω αυτή την αίσθηση αφαιρώντας όλα τα φυσικά της χαρακτηριστικά. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Μια σύνθεση από κολάζ στοιχείων από το πρωτότυπο χρησιμοποιώντας γεωμετρίες από την ήδη υπάρχουσα σύνθεση και σε επέκταση αυτής της ιδέας δούλεψα το χαρτί του εξώφυλλου με γλυπτικούς όρους. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Ισότητα, αυτονομία, ελευθερία. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 41

ΜΑΡΊΝΑ ΒΕΡΝΊΚΟΥ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Μου άρεσε πολύ ως φωτογραφία. Είναι αισθησιακή και πολύ διαφορετική από όλα τα υπόλοιπα εξώφυλλα. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Πρόκειται για ψηφιακή επεξεργασία. Ήθελα να κάνω την εικόνα πιο εικαστική και πιο σύγχρονη. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Γυναίκα σημαίνει μαμά, σύζυγος, φίλη, που με αγάπη, στοργή, κατανόηση και σεβασμό πρέπει να μεγαλώσει σωστούς ανθρώπους, να σταθεί στον άντρα της και να είναι δίπλα στους φίλους της.

42 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΙΩΆΝΝΑ ΡΆΛΛΗ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Με γοητεύει η Audrey Hepburn. Έχει λεπτή ομορφιά, φινέτσα και είναι χαριτωμένη με έξυπνο βλέμμα. Μου άρεσε πώς είναι φωτογραφημένη, καθώς και το χρώμα του εξωφύλλου. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Διακοσμητική, με λίγο χιούμορ και λίγο συμβολισμό. H Audrey Hepburn στην εποχή του τατουάζ. Το φίδι, που για κάποιο λόγο ακολουθεί τη γυναίκα ανά τους αιώνες και τους μύθους. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Το περιοδικό που θυμάμαι από τα παιδικά μου χρόνια να βρίσκεται σε διάφορα περιβάλλοντα.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 43

ΣΟΦΊΑ ΠΑΠΑΚΏΣΤΑ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Βλέποντας τα παλαιότερα εξώφυλλα και την εξέλιξή τους στον χρόνο, μου κίνησε πολύ το ενδιαφέρον ο τίτλος του περιοδικού, που αρχικά ήταν Η Γυναίκα και το Σπίτι, ενώ αργότερα άλλαξε σε Γυναίκα. Επέλεξα ένα παλαιότερο εξώφυλλο γιατί μου φάνηκε ειρωνικό και παράδοξο πώς συνδιαλέγεται το λαμπερό χαμόγελο με τον τίτλο, και παράλληλα μου δημιούργησε μια σαρκαστική διάθεση για να παίξω με αυτό.

44 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

–Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Χρησιμοποίησα δύο αντίτυπα του ίδιου εξωφύλλου για να δημιουργήσω το κολάζ που προέκυψε με χιουμοριστικό και ταυτόχρονα σαρκαστικό ύφος. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Η λέξη γυναίκα εμπεριέχει τόσες πολλές έννοιες που δεν θα μπορούσα να δώσω μια σύντομη απάντηση. Θα ήθελα να μη χαρακτηριζόμαστε από το φύλο αλλά ως άνθρωποι.

ΤΖΈΝΗ ΚΩΔΩΝΊΔΟΥ –Τι σας έκανε να διαλέξετε το συγκεκριμένο εξώφυλλο; Σε έναν κόσμο που περιέχει τόση κακία, φόβο, βία, σε έναν κόσμο με πρωταγωνιστή τον άνθρωπο ο οποίος όσο εξελίσσεται αναπτύσσει το εγκεφαλικό του κομμάτι συρρικνώνοντας την καρδιά του, προτίμησα να ασχοληθώ με τον άνθρωπο στην πιο τρυφερή, στην πρώτη του ηλικία. Επέλεξα λοιπόν το μωρό ως σύμβολο αγνότητας και ελπίδας. –Πώς θα ορίζατε την παρέμβασή σας πάνω στο πρωτότυπο; Επεξεργάστηκα το εξώφυλλο ηλεκτρονικά με επάλληλες εικόνες που επικαλύπτουν την αρχική. Ένα μοντέλο από σύγχρονη φωτογράφιση μόδας, λεπτομέρειες από την Εύα του Dürer, τη Σφα-

γή των αθώων του Rubens καθώς και ένα μοτίβο ανατολίτικης αισθητικής συνθέτουν τη νέα εικόνα. –Τι σημαίνει για σας ΓΥΝΑΙΚΑ; Η γυναίκα επιτελεί μέσα στον χρόνο διαφορετικούς ρόλους. Θεά της γονιμότητας, Εύα, μάγισσα, Παναγία, σουφραζέτα. Πολλές φορές μένει στο περιθώριο, στη σκιά. Σήμερα, σε μια προοδευτική, ανδροκρατούμενη πάντα, κοινωνία καλείται να ισορροπήσει έχοντας πολλαπλούς ετερόκλητους ρόλους. Πάντοτε ήταν και είναι πηγή δημιουργίας, προσωποποίηση της αγάπης, της τρυφερότητας, της φροντίδας, της αγκαλιάς, της δύναμης. Ο καθένας διαλέγει αν θα δει τον άγγελο ή το διάβολο μέσα σε αυτή. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 45

Summer

ESSENTIALS Κάθε καλοκαίρι θέλουμε να φορτίσουμε τις μπαταρίες μας και να γεμίσουμε το άλμπουμ των διακοπών μας με υπέροχες αναμνήσεις. Από τη λίστα των απαραίτητων δεν πρέπει να λείπει η αντηλιακή προστασία, η ενυδάτωση της επιδερμίδας, η περιποίηση των μαλλιών και φυσικά τα μαγιό.

46 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

SP EC I A L A DV ERT ISI N G SEC T I O N

Θαλασσινά μυστικά Το Surf Spray της Bumble and bumble φέρνει στο χτένισμά σας την ομορφιά της παραλίας και της αλμύρας. Θέλετε το χτένισμά σας να έχει όψη και υφή «παραλίας» ακόμα κι αν έχετε μόλις λουστεί; Η λύση είναι το Surf Spray, που δημιουργήθηκε από την Bumble and bumble το 2001 και παραμένει έκτοτε το κορυφαίο προϊόν για τη δημιουργία sexy, ανεμοδαρμένου summer look στα μαλλιά. Ένα από τα μυστικά των editorial hairstylists για να δημιουργήσουν αυτή την αίσθηση παραλίας στα κεφάλια των μοντέλων ήταν το θαλασσινό νερό και οι Bb. Stylists θέλησαν να φέρουν κάτι ανάλογο στα σαλόνια κομμωτικής και στα παρασκήνια των επιδείξεων μόδας. Το Surf Spray αιχμαλωτίζει την αύρα του καλοκαιριού σε ένα μπουκάλι, προσφέροντας με μια κίνηση όγκο, ελαφρύ κράτημα και άψογο ματ τελείωμα. Κυκλοφορεί σε συσκευασίες 50 και 125 ml και είναι διαθέσιμο σε επιλεγμένα καταστήματα Sephora & Attica.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 47

SU M M ER ESSEN T I A L S

Δυναμική ενυδάτωση Το νέο Clinique Moisture Surge™ Hydrating Supercharged Concentrate είναι το υπερ-ενισχυμένο νερό που χρειάζεται η διψασμένη επιδερμίδα για να αντισταθεί στην αφυδάτωση και τη φθορά που προκαλούν εξωτερικοί παράγοντες, διατηρώντας δροσερή και φυσική όψη. Νιώθετε την επιδερμίδα σας να τραβάει; Να ζητά δροσιά και έξτρα ενυδάτωση; Τους καλοκαιρινούς μήνες, η ζέστη, η παρατεταμένη έκθεση στον ήλιο, το αλάτι της θάλασσας, το χλώριο της πισίνας και η εφίδρωση επιβαρύνουν την επιδερμίδα, που έχει ανάγκη από επιπλέον περιποίηση για να καταπολεμήσει την απώλεια υγρασίας. Το νέο Clinique Moisture Surge™ Hydrating Supercharged Concentrate, με ανάλαφρη υφή σε μορφή watergel, χαρίζει άμεσα την αίσθηση πιο απαλής, λείας και πιο «γεμάτης» επιδερμίδας, ενώ κρύβει στη σύνθεσή του μια καινοτομία που την ξεδιψάει σε βάθος: την Τεχνολογία Liquid-Sphere™, η οποία συνδυάζει ενθυλακωμένα σφαιρίδια βιταμίνης Ε και C –που αμέσως μετά την εφαρμογή απελευθερώνουν ισχυρά αντιοξειδωτικά παρέχοντας προστασία από οξειδωτικές βλάβες και ελεύθερες ρίζες– και ένα σύμπλοκο πολυμερών που μαγνητίζει την υγρασία και σφραγίζει την ενυδάτωση. Χάρη σε αυτά, το Clinique Moisture Surge™ Hydrating Supercharged Concentrate παρέχει πλούσια ενυδάτωση και βοηθά στην αύξηση της υγρασίας.

48 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

SP EC I A L A DV ERT ISI N G SEC T I O N

Around the world

H Calzedonia οραματίζεται το καλοκαίρι ως ένα διεθνές road trip μεταξύ πολιτισμών και τάσεων, και εμπνέεται για τη δημιουργία μαγιό που μας ταξιδεύουν στον κόσμο.

Αυτό το καλοκαίρι δεν χρειάζεται να πάτε μακριά για να δείτε νέα αξιοθέατα. Απλά μπείτε στον κόσμο της Calzedonia, που εκμηδενίζει τις αποστάσεις και φτάνει σε μακρινά μέρη για να εμπνευστεί από την ομορφιά, τα χαρακτηριστικά μοτίβα και τα χρώματά τους. H Αφρική, το Μεξικό και η Ιαπωνία μετατρέπονται σε ένα τροπικό καλειδοσκόπιο, σε μαγιό πολύχρωμα και κεντημένα με όμορφα details, όπως πέρλες, απλίκες και πέτρες. Πληθωρικά florals και φυλλώδη μοτίβα, τροπικά φρούτα και φλούο φυτά ανθίζουν στη σειρά Kaleidoscopic Tropic, ενώ στην Copacabana η Calzedonia αποτίει φόρο τιμής στο Rio de Janeiro, με πολύχρωμα vintage style μπικίνι με prints. Η ιταλική Ριβιέρα, με τις αμμώδεις παραλίες, τις ρομαντικές αμαξάδες και το πνεύμα της Dolce Vita των ’60s εμπνέει τη σειρά Riviera και οι μεταλλικοί τόνοι αποδίδονται δημιουργικά στη Shining waves, δίνοντας λαμπερή κομψότητα στο beachwear look. ―gr.calzedonia.com

SU M M ER ESSEN T I A L S

Βελούδινη ασπίδα

Η αντηλιακή προστασία προσώπου που προσφέρει το Sun Screen Velvet Face SPF 50+ της Frezyderm και η μοναδική καλλυντική συμπεριφορά του το κάνουν να ξεχωρίζει. Στην επιλογή αντηλιακού για το πρόσωπο, το Sun Screen Velvet Face SPF 50+ της Frezyderm έχει πολλά ατού, προσφέροντας πρωτοποριακή αόρατη αντηλιακή προστασία με μοναδική καλλυντική συμπεριφορά και άριστη εφαρμογή με ένα άγγιγμα. Χάρη στην επαναστατική καινοτομία Second Skin Technology εξασφαλίζεται υψηλή αγκίστρωση των αντηλιακών φίλτρων, ένω η μοναδική σύνθεσή του αφήνει μια βελούδινη αίσθηση στην επιδερμίδα, προσφέρει ματ όψη για 6 ώρες και απαλύνει τις ρυτίδες. Η αόρατη, μη λιπαρή υφή του δεν αφήνει λευκή χροιά και το καθιστά άριστη βάση για μακιγιάζ. Ανθεκτικό στο νερό και στον ιδρώτα, δεν παρεμποδίζει τη φυσική αναπνοή του δέρματος, προλαμβάνει τα σημάδια της φωτογήρανσης και προστατεύει από δυσχρωμίες που δημιουργούνται από την έκθεση στον ήλιο. Είναι κατάλληλο για κάθε ηλικία και κάθε τύπο δέρματος.

50 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Adaptation

Style & Comfort

www.berkemann.gr ΣΕ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΑ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΘΕΣΗ: Ε. ΝΟΤΑΡΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΤΗΛ.: 210 5134368

ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ

52 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

M H N A Σ 201?

Σώτη Τριανταφύλλου

«ΥΠΆΡΧΟΥΝ ΚΑΙ ΥΠΈΡΟΧΟΙ ΈΛΛΗΝΕΣ»

εννηθηκε για να γίνει συγγραφέας. Ο κατάλογος με τα έργα της εντυπωσιακός, λογοτεχνία, μελέτες, αρθρογραφία, μεταφράσεις. Το ίδιο και οι σπουδές της, φαρμακευτική, γαλλική φιλολογία, ιστορία, φιλοσοφία των μαθηματικών. Πιο εντυπωσιακή όμως είναι η ίδια. Με έναν αυτονόητο, οικείο τρόπο, που σου δημιουργεί αυτή την τεράστια λαιμαργία για περισσότερη Σώτη Τριανταφύλλου, ακόμη κι αν διαφωνείς μαζί της. Η εξ αποστάσεως επικοινωνία μας μέσω mail δεν ήταν αρκετή για να χορτάσει την πείνα που μου γέννησε, ήταν όμως αρκετή για να καταλάβω το σημαντικότερο όλων: η Σώτη Τριανταφύλλου είναι ένας ελεύθερος άνθρωπος που αγαπά και χαίρεται τη ζωή, κι ίσως είναι αυτό που κάποιοι δεν της συγχωρούν. –Ποιο ήταν το πρώτο πράγμα που σκεφτήκατε όταν μάθατε πως κατατέθηκε μήνυση για το άρθρο σας στην Athens Voice Rock and roll will never die; Μπήκατε στη διαδικασία να παρακολουθήσετε σχόλια και αντιδράσεις; Μάλιστα… Ώστε αυτό είναι το θέμα της συνέντευξης… Θα ήταν καλύτερα να μιλήσουμε για τη λογοτεχνία ή για την πολιτική, αλλά, τι να κάνω, απαντώ: δεν ψάχνω σχόλια και αντιδράσεις, δεν συμμετέχω σε ξεμαλλιάσματα. Μέσα σε τριάντα πέντε χρόνια εργασίας έχω δυο-τρεις φορές έρθει σε σύγκρουση με δημοσιογράφους, αλλά έχω πάψει προ πολλού να αναζητώ το δίκιο μου. Δεν αξίζει τον κόπο και στην πραγματικότητα δεν έχει σημασία. Σας προτρέπω να διαβάσετε το Περί της συντομίας της ζωής του Σενέκα. Όσο για τη μήνυση, ο καθένας νομίζει ότι κάνει το σωστό. Κι εγώ αυτό νομίζω ότι κάνω. Είμαι μάλιστα εντελώς σίγουρη. –Μπορούν να υπάρχουν όρια στην ελευθερία του λόγου; Μήπως οι περιορισμοί λειτουργούν ως παγίδα για το ίδιο το δικαίωμα που υποτίθεται πως προστατεύουν; Τα όρια στην ελευθερία του λόγου τα τοποθετούμε εμείς οι ίδιοι και όσα λέμε και κάνουμε μας χαρακτηρίζουν. Οι καθυβρίζοντες υπουργοί, αυτοί οι άξεστοι κοινωνιοπαθείς, εκτίθενται ακόμα περισσότερο όταν ασκούν το δικαίωμα στην ελευθερία του λόγου. Η ελευθερία του λόγου δείχνει ποιος είναι ο καθένας από μας. –Η επιθετικότητα στον λόγο των πολιτικών τα τελευταία χρόνια έχει παίξει ρόλο στο γεγονός ότι έχουμε γίνει πιο εχθρικοί στη διαφορετική άποψη; Ζούμε σε εποχή εξουσίας του όχλου. Η γλώσσα, η κοινωνική συμπεριφορά και οι «αξίες» του όχλου έχουν γίνει μέρος της ηγεμο-

Μια φράση του Μάρκο Πόλο, την οποία ανέφερε σε άρθρο της στην εφημερίδα Athens Voice με θέμα την τρομοκρατική επίθεση στο Bataclan, στάθηκε αφορμή να κατηγορηθεί για «υποκίνηση ισλαμοφοβικής βίας». Δεν είναι η πρώτη φόρα που οι απόψεις της Σώτης Τριανταφύλλου κοντράρονται με τη βολική μας αυταπάτη σχετικά με το ποιοι είμαστε, και σίγουρα δεν θα είναι η τελευταία. Από τη Μαρία Πετρίδη Φωτογραφίες: Σταύρος Κωστάκης/www.psphotographers.com

νικής κουλτούρας. Αλλά επειδή η ηγεμονική κουλτούρα δεν είναι ποτέ μόνη της, συνυπάρχει με την πιο βαθιά σκοταδιστική νοοτροπία του Νεοέλληνα. Τα άκρα ενώνονται σε έναν ευρύ κοινό τόπο. Έχει καταργηθεί βιαίως η ευπρέπεια – μαζί φυσικά με την έννομη τάξη. Νόμος και ηθική έχουν καταρρεύσει. Αυτό νομίζω ότι ήταν ανέκαθεν το όνειρό μας. –Είστε τόσο ψύχραιμη όσο δείχνετε; Είμαι πάρα πολύ ψύχραιμη. Οι φωτογραφίες που κυκλοφορούν και με δείχνουν θυμωμένη λες και θα σκοτώσω άνθρωπο βρίσκονται πολύ μακριά από την πραγματικότητα. Κανείς δεν επιλέγει να αναρτήσει φωτογραφία όπου κάνω γκριμάτσες ή είμαι σκασμένη στα γέλια. Βαλκυρία, η αρία φυλή… Αμαζόνα… κατασκευή εικόνων. Παρ’ όλ’ αυτά είμαι απολύτως ήρεμη: δεν αναγνωρίζω ως προβλήματα παρά δυο-τρία που σχετίζονται με τη ζωή και τον θάνατο. Τα υπόλοιπα είναι φλυαρίες κακομαθημένων ανθρώπων. –Είναι η έλλειψη ψυχραιμίας ένα από τα κουσούρια του ελληνικού DNA; Όταν δεν υπάρχει παιδεία, δεν υπάρχει ψυχραιμία. Οι Άγγλοι λόρδοι είναι ψύχραιμοι και χαρακτηρίζονται «φλεγματικοί», η αγγλική εργατική τάξη όμως δεν μοιράζεται αυτό το χαρακτηριστικό που θεωρείται «εθνικό». Η ψυχραιμία είναι ταξικό και πολιτιστικό ζήτημα, Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 53

ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ

όχι εθνικό, όχι δηλαδή ζήτημα DNA. Δεν ξέρω αν ισχύουν τα περί μεσογειακής ιδιοσυγκρασίας. Ίσως υπάρχει κάποια αλήθεια και στη λαϊκή παράδοση, στα μοιρολόγια. Όλοι οι λαοί έχουν τα στραβά τους και όλοι μοιάζουν μεταξύ τους. Δεν είμαστε ούτε καλύτεροι, ούτε χειρότεροι από τους άλλους. Είχαμε πολύ κακές ηγεσίες και δεν μπορούμε να αναδείξουμε καλύτερες. Η κοινωνία μας είναι μπλοκαρισμένη και γι’ αυτό δεν μπορούμε να ξεδιπλώσουμε τις ευχάριστες πλευρές μας. Όταν σε μια χώρα οι ηγεσίες δεν μπορούν να επιβάλουν ούτε τον αντικαπνιστικό νόμο, οι πολίτες φταίνε λιγότερο απ’ όσο οι εκλεγμένοι. –Σε εσάς αυτό το DNA τι έχει δώσει και τι έχει στερήσει; Βρίσκομαι σε εμπόλεμη κατάσταση από την ηλικία των δεκατριών ετών. Και μολονότι πολλά έχουν αλλάξει στην Ελλάδα, πολλά έχουν βελτιωθεί, δεν είχα και δεν είχαμε τις ευκαιρίες εκείνες που θα με έκαναν, και θα μας έκαναν, καλύτερους σε αυτό που διαλέξαμε να κάνουμε. Σπούδασα δυο φορές στο ελληνικό πανεπιστήμιο και ήταν πάρα πολύ άσχημη εμπειρία. Εργάστηκα σε εφημερίδες δίπλα 54 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

σε ανθρώπους που εκπροσωπούν το ελληνικό χάλι, τη στενότητα, την αμορφωσιά, τη μικρότητα, τον επαρχιωτισμό, τον φθόνο του χωρικού. Δεν υπάρχουν όμως μόνο αυτοί, υπάρχουν και υπέροχοι Έλληνες… Πιστεύω πως δεν πρέπει να επικεντρωνόμαστε σε όσους κάνουν πολύ θόρυβο και δημιουργούν κακοφωνία. Πρέπει να αποδεσμευτούμε, όσο αυτό είναι δυνατό, από τους κακούς πολίτες. –Ο τρόπος που μεγαλώνουμε, η ελληνική οικογένεια, η Ελληνίδα μητέρα, έχουν παίξει ρόλο στην κοινωνική μας παράνοια; Οι γυναίκες της ηλικίας μου είναι οι σημερινές μητέρες. Μερικές μάλιστα είναι γιαγιάδες. Δεν ξέρω πώς έγινε αυτή η μεταμόρφωση: πώς δηλαδή δημιούργησαν όλα αυτά τα μαμμόθρεφτα. Όταν κάνω κριτική στη μητρότητα μου λένε «δεν ξέρεις, δεν έχεις παιδιά…» Οπότε σιωπώ. Αλλά χαίρομαι που όταν ήμουν μικρή και νέα δεν έπεσα θύμα Ελληνίδας μάνας με τάπερ. –Οι Έλληνες και η Ιστορία, θα υπάρξει ποτέ ισορροπία σε αυτήν τη σχέση; Σας ρωτάω καθώς για ακόμα μία φορά έχει γίνει θέμα η αλλαγή της ύλης στα σχολικά βιβλία ιστορίας.

Όλοι οι λαοί έχουν τα στραβά τους και όλοι μοιάζουν μεταξύ τους. Δεν είμαστε ούτε καλύτεροι, ούτε χειρότεροι από τους άλλους. Η κοινωνία μας είναι μπλοκαρισμένη και γι’ αυτό δεν μπορούμε να ξεδιπλώσουμε τις ευχάριστες πλευρές μας.

Παντού η ιστορία διδάσκεται λανθασμένα. Με καλούς και με κακούς, με εθνικές δόξες και εθνικά παραμύθια. Όπου η αριστερά έχει αλώσει την παιδεία, η ιστορία γίνεται διδαχή της πολιτικής ορθότητας, όπου ο εθνικισμός έχει δεξιές αποχρώσεις, λένε ψέματα στα παιδιά για το πώς λειτουργεί ο κόσμος. Γι’ αυτό τα παιδιά κάνουν απεργία μάθησης και δεν μαθαίνουν τίποτα. –Έχετε κάνει μεταξύ άλλων μεταδιδακτορικές σπουδές και στα μαθηματικά. Έχουν επηρεάσει τα μαθηματικά τον τρόπο που σκέφτεστε; Έχω κάνει στη φιλοσοφία των μαθηματικών. Νομίζω ότι ρόλο στη λογική σκέψη παίζει μόνο η προσωπική μας ισορροπία και η ψυχική υγεία. Τίποτ’ άλλο. Ξέρω μαθηματικούς που είναι αυτόχρημα παράλογοι. –Γιατί γίνατε ιστορικός; Γιατί όχι; Στην αρχή ήθελα να γίνω φυσικός ή χημικός… ωκεανολόγος, διάφορα… Στην ουσία ήθελα να γίνω συγγραφέας, αλλά δεν ήξερα από πού να αρχίσω. Άρχισα από τη Φαρμακευτική και για

πέντε χρόνια ασχολιόμουν με τη χημεία… Ύστερα, έκανα στροφή. –Η συγγραφή βιβλίων πώς προέκυψε; Δεν μπορούσε να μην προκύψει. Έχω μεγαλώσει ανάμεσα στα βιβλία και ήταν αυτό που ήθελα να κάνω. –Τι θεωρείτε πως κάνει ένα βιβλίο καλό; Το να αντέχει στον χρόνο και να το διαβάζουν άνθρωποι από διαφορετικές τάξεις, φύλα, φυλές και γενιές. –Γιατί οι Έλληνες δεν αγαπάμε τα βιβλία; Γιατί είμαστε καθυστερημένοι. –Εσείς τι αγαπάτε περισσότερο στη συγγραφή και τι στην ανάγνωση ενός βιβλίου; Διαβάζω και γράφω μαζί και ταυτοχρόνως. Είμαι μονήρης χαρακτήρας, η συγγραφή και η ανάγνωση είναι ό,τι πρέπει για μένα, μου ταιριάζουν. –Θυμάστε το πρώτο βιβλίο που σας συνεπήρε; Το πρώτο βιβλίο: φαντάζομαι τα παραμύθια του Όσκαρ Γουάιλντ. –Υπάρχουν βιβλία που θα λέγατε ότι «άλλαξαν» τον τρόπο που βλέπατε τη ζωή ή ακόμα και τον εαυτό σας; Πολλά, πάρα πολλά για να τα αραδιάσω. Αυτό είναι τα βιβλία: σου φωτίζουν μια σκοτεινή γωνία κι ύστερα μια άλλη. –Ποιο βιβλίο θα θέλατε να είχατε γράψει; Ό,τι και να πω θα ακουστεί σαν να είμαι ψώνιο. Δεν είμαι καθόλου ψώνιο. –Αν σας πρότειναν να γράψετε το σενάριο μιας ταινίας, τι θέμα θα επιλέγατε; Πόλεμος, κατασκοπία, κρατικά μυστικά… νυχτερινές αποδράσεις... –Τι θεωρείτε ταλέντο; Επιθυμία, κλίση, φιλοπονία, μεράκι, αυτοπεποίθηση, αντοχή στην αποτυχία. Κυρίως έναν προσωπικό τρόπο για να βλέπει κανείς τον κόσμο. –Ποιο θα λέγατε πως είναι το ταλέντο που έχετε ως άνθρωπος; Δεν μου λείπει το ταλέντο να ζω ευχάριστα δίνοντας σημασία στα σπουδαία και παραμερίζοντας τα ασήμαντα. –Ποιο ελάττωμά σας το θεωρείτε πλέον προτέρημα; Κανένα ελάττωμά μου δεν είναι προτέρημα. Και μερικά προτερήματα μπορούν να καταλήξουν ελαττώματα. –Ζείτε και εργάζεστε κυρίως στο εξωτερικό, τι σας «έδιωξε» αλλά και τι εξακολουθεί να σας κρατάει σε απόσταση; Πάω κι έρχομαι εδώ και τριάντα οκτώ χρόνια. Δεν θεωρώ ότι έχω φύγει από κάπου. Απλώς η ζωή μου είναι πιο ενδιαφέρουσα στο Παρίσι ή αλλού, έχω περισσότερα ερεθίσματα και λιγότερα μέσα στο κεφάλι μου. Είναι τέτοια η φύση της δουλειάς που κάνω, ώστε μπορώ να βρίσκομαι οπουδήποτε. Θεωρώ τον εαυτό μου σύγχρονο νομάδα. Είναι ένας τρόπος ζωής, όχι μια φυγή. –Αντιμετωπίσατε προκατάληψη ως προς την καταγωγή σας; Κανείς δεν μπορεί να ασκήσει προκαταλήψεις επάνω μου, ακόμα κι αν θέλει. Αν έχει προκαταλήψεις, που ίσως οφείλονται σε δυσάρεΙ ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 55

ΠΡ ΟΣ ΩΠΟ

Η Στην ανθρώπινη ιστορία είχαμε πάρα πολλές φάσεις οπισθοδρόμησης, η ανθρώπινη πρόοδος δεν είναι ακαταμάχητη. Ούτε όσα θεωρούμε «πρόοδο» είναι πάντοτε πρόοδος. στες εμπειρίες από Έλληνες, τις κρατάει για τον εαυτό του. Ωστόσο, ως ξένοι έχουμε υποχρέωση να είμαστε καλύτεροι πολίτες από τους αυτόχθονες. Δεν μας κάλεσαν στις ξένες χώρες, μόνοι μας κουβαληθήκαμε. Άρα, δεν πρέπει να δημιουργούμε προβλήματα με τη συμπεριφορά μας και με τις εθνικές μας ιδιορρυθμίες. When in Rome do as the Romans do. Χρειάζεται καθημερινά πολλή προσοχή για να μην προκαλέσουμε αντιδράσεις που μπορούμε, αν κάνουμε αυτάρεσκες αναλύσεις, να τις θεωρήσουμε προκαταλήψεις εναντίον μας. –Ως προς το φύλο σας; Έχω απολαύσει τη ζωή μου ως γυναίκα. Δεν ξέρω αν υπάρχουν προκαταλήψεις, σ’ εμένα πάντως δεν φτάνουν. –Πώς βλέπετε όλο αυτό το νεο-φεμινιστικό κίνημα, μήπως είναι μία ακόμα συζήτηση για τη συζήτηση; Δεν είμαι πολύ ευαίσθητη στον σεξισμό. Μπορεί να λέει ο καθένας ό,τι του κατεβαίνει, δεν παθαίνω τίποτα. Ο σεξισμός έχει έννοια όταν παραβιάζονται οι νόμοι: βιασμός, παρενόχληση στον χώρο της εργασίας, σωματική και ψυχολογική βία εναντίον των γυναικών και τα λοιπά. Όλα τ’ άλλα είναι ηθικώς αδιάφορα, αν και η αισθητική τους είναι φυσικά αμφίβολη. Ας μην ασχολούμαστε με τις βλακείες που μπορεί να λέει ο καθένας. Πράγματι, οι Έλληνες άνδρες έχουν μακρύ δρόμο να διανύσουν, όπως άλλωστε και οι γυναίκες που τους ανατρέφουν, τους κολακεύουν και τους ανέχονται. Είμαστε όλοι συνένοχοι για τη χαμηλή ποιότητα του δημόσιου λόγου και των σχέσεων μεταξύ ανδρών και γυναικών. –Τραμπ, Μακρόν, Brexit. Τι να περιμένουμε στο άμεσο μέλλον; 56 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

προεδρία Τραμπ με έχει τσακίσει ψυχολογικά. Έχουμε πέσει πολύ χαμηλά. Ίσως μπορούμε να περιμένουμε μια μεγάλη ανατροπή. Αργά ή γρήγορα νομίζω ότι ο Ντόναλντ Τραμπ θα διαπράξει κάποιο έγκλημα. –Έχετε γράψει ότι στην Ελλάδα «εκλέγουμε τους άσχετους διότι έχουμε απογοητευτεί από τους σχετικούς». Μήπως απλώς συνεχίζουμε να ψηφίζουμε όσους λένε ό,τι θέλουμε να ακούσουμε; Είχαμε μορφωμένους ηγέτες που αποδείχτηκαν ανίκανοι ή ασυνεπείς και αδύναμοι. Το ΠΑΣΟΚ ήταν μια καταστροφή γιατί πασοκοποίησε τα πάντα, ακόμα και τη συντηρητική παράταξη. Πάντως όταν μιλούσαμε εναντίον της περιρρέουσας ατμόσφαιρας πριν από το 2008, μας χαρακτήριζαν μίζερους και γκρινιάρηδες: κανείς δεν ήθελε να ακούσει. Όποιος έλεγε στους Έλληνες ότι ο τρόπος της ζωής τους είναι απαράδεκτος εξοστρακιζόταν. Αναφέρω το 2008 γιατί τότε άρχισε η κρίση με τη σημερινή της έννοια διότι η πολιτική ηγεσία δεν θέλησε και δεν μπόρεσε να διαχειριστεί την ανομία που επέβαλε η άκρα αριστερά και οι περιθωριακές ομάδες με τη στήριξη της κοινοβουλευτικής αριστεράς. Το 2008 φάνηκε ότι η χώρα ήταν ακυβέρνητη κι ότι μπορούσε εύκολα να γίνει έρμαιο των βανδάλων. –Πώς θα έρθει αυτή η περιβόητη αλλαγή πολιτικού σκηνικού στη χώρα μας όταν η πολιτική έχει γίνει αρένα; Ποιος έντιμος άνθρωπος θα θελήσει να μπει σε μια τέτοια διαδικασία και πόσες πιθανότητες έχει να βγει νικητής; Φοβάμαι πως αν στη Γαλλία ψήφιζαν Έλληνες θα είχε κερδίσει η Λεπέν… Η Λεπέν μοιάζει, σε ορισμένες της όψεις, με τη λαϊκή δεξιά και σε άλλες με την άκρα αριστερά. Έχει εξελιχθεί σε ένα υβρίδιο, που είναι, πιστεύω, η προοπτική του άμεσου μέλλοντος. Επειδή η παραδοσιακή αριστερά και η παραδοσιακή δεξιά έχουν αποτύχει, δοκιμάζονται συνδυασμοί. Ο συνδυασμός του Μακρόν ίσως έχει ενδιαφέρον, ο συνδυασμός της Λεπέν δεν έχει κανένα ενδιαφέρον. –Διαβάζοντας το επίμαχο άρθρο σας για το Bataclan μού δημιουργήθηκε η αίσθηση μιας αισιοδοξίας ως προς την «ανωτερότητα» του δυτικού πολιτισμού απέναντι στο μίσος του Ισλάμ. Είναι ο πολιτισμός τόσο δυνατή ασπίδα; Εγώ βλέπω πως είμαστε όλοι για μερικά 24ωρα Charlie, Bataclan, Manchester, και μετά επιστρέφουμε στον κόσμο μας. Τι δεν καταλαβαίνουμε, τι κάνουμε λάθος; Δεν ξέρω αν ο δυτικός πολιτισμός θα αντέξει την πίεση. Το πρώτο που πρέπει να κάνουμε είναι να αναγνωρίσουμε την απειλή η οποία είναι σαφώς εκπεφρασμένη, δεν αποτελεί φαντασίωση ή συνωμοσιολογία. Αν αναγνωρίσουμε ποιο είναι το πρόβλημα, αν δηλαδή πάψουμε να επαναλαμβάνουμε ότι το πρόβλημα είναι η «ισλαμοφοβία», ίσως μπορέσουμε να το αντιμετωπίσουμε. Το στοίχημα δεν έχει κερδηθεί. Στην ανθρώπινη ιστορία είχαμε πάρα πολλές φάσεις οπισθοδρόμησης, η ανθρώπινη πρόοδος δεν είναι ακαταμάχητη. Ούτε όσα θεωρούμε «πρόοδο» είναι πάντοτε πρόοδος. –Στο βιβλίο σας Κινέζικα Κουτιά υπάρχει η φράση «σοφία είναι να ξέρεις τι πρέπει να κάνεις, αρετή είναι να το κάνεις». Πώς σώζεται ένας κόσμος που πάσχει τόσο από σοφία όσο και από αρετή; Η βελτίωση της ζωής είναι αργή. Δεν χρειάζεται να «σωθούμε». Ας κάνουμε μερικά βήματα ως άτομα και ως κοινωνίες. Μερικά απλά βήματα. –Το τελευταίο βιβλίο της Σώτης Τριανταφύλλου, «Αστραφτερά πεδία», κυκλοφόρησε το 2016 από τις εκδόσεις ΠΑΤΑΚΗ

Π Α Ρ ΟΥ Σ Ι Α Σ Η

ΣΤΟ ΙΔΙΟ ΠΝΕΥΜΑ Σε ποικιλία σχεδίων, τα νέα γυαλιά CAROLINA HERRERA αντικατοπτρίζουν το χαρακτηριστικό ύφος του οίκου.

Eye-catcher Οι κώδικες αισθητικής του οίκου CAROLINA HERRERA αποτυπώνονται στη νέα του συλλογή γυαλιών ηλίου.

nea συλλογη γυαλιών ηλίου CAROLINA HERRERA δημιουργήθηκε για να φέρει στις καθημερινές μας εμφανίσεις το πολυτελές πνεύμα του οίκου. Σχεδιασμένα για να πλαισιώνουν κομψές εμφανίσεις, τα γυαλιά ηλίου της συλλογής για το 2017 συνδυάζουν την απλότητα με το εκλεπτυσμένο στυλ και την έμφυτη καλαισθησία, στοιχεία που διαπνέουν τις δημιουργίες της Αμερικανίδας σχεδιάστριας. Γραφιστικές και γεωμετρικές λεπτομέρειες υπογραμμίζουν το μοναδικό design, αναδεικνύοντας το παιχνιδιάρικο πνεύμα των νέων μοντέλων, και πραγματοποιούν την επιθυμία της ίδιας της CAROLINA HERRERA να κάνει τις γυναίκες να αισθάνονται περισσότερη αυτοπεποίθηση, μα πάνω απ’ όλα να νιώθουν όμορφες. ―Αποκλειστική διάθεση: De Rigo Hellas, τηλ. 2106826326 Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 57

Φωτογραφίες ΦΏΤΗΣ ΚΑΡΑΠΙΠΈΡΗΣ/ STUDIO VERVE Επιμέλεια ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Συνεργασία Styling ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ Δερμάτινη τσάντα Lady Dior Tote Lizard, DIOR, Dior Boutique. Δερμάτινη τσάντα Cluny BB Epi, LOUIS VUITTON, Louis Vuitton Boutique. Σουέντ σανδάλια Ivy, AQUAZZURA, Enny Monaco.

The big

Δέρµα, ψάθα και denim βυθίζονται στο χρώµα του καλοκαιριού και ανανεώνουν κλασικά αντικείμενα του πόθου. 58 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

M H N A Σ 201?

BLUE

ST Y L E U P DAT ES

Denim τσάντα με δερμάτινες λεπτομέρειες Canvas Twist, CHANEL, Linea Piu. Ψάθινο καπέλο CHANEL, Linea Piu. Eσπαντρίγιες από δέρμα και denim LOUIS VUITTON, Louis Vuitton Boutique.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 59

STA R SYST EM RIHANNA Με κάθε της εμφάνιση στο κόκκινο χαλί, επιβεβαιώνει ότι ξέρει να παίζει το παιχνίδι της εικόνας όσο λίγες. Το λευκό φόρεμα και η κάπα του οίκου Dior κινούνται σε κλασικές γραμμές, τα γυαλιά ηλίου δίνουν έναν τόνο εκκεντρικότητας, ενώ τα κοσμήματα δεν θα γινόταν να μην είναι Chopard, αφού τις ημέρες του Φεστιβάλ παρουσίασε στις Κάννες τη σειρά Rihanna Loves Chopard.

Στο σύμπαν της Croisette Από τις μεγάλες κυρίες της 7ης Τέχνης και τις πιο καταξιωμένες σταρ του Χόλιγουντ έως ανερχόμενες ηθοποιούς και εκθαμβωτικές εκπροσώπους του Bollywood, το Φεστιβάλ των Καννών έδωσε για άλλη μια χρονιά βήμα στις πιο εντυπωσιακές γυναικείες παρουσίες και τις αποθέωσε μέσα και έξω από τις αίθουσες.

Από τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο

iane Kruger

Πασίγνωστη, φωτογραφημένη, αλλά χωρίς ουσιαστικό κινηματογραφικό αντίκρισμα, η Diane Kruger διασχίζει τον καλλιτεχνικό χώρο με την άνεση ενός καλά εκπαιδευμένου μοντέλου και το συγκρατημένο χαμόγελο μιας ηθοποιού η οποία ποτέ δεν συνάντησε το ρόλο που θα της έδινε την ποθούμενη ώθηση. Με τους Άδωξους Μπάσταρδους του Quentin Tarantino σχεδόν βρήκε την ευκαιρία, αλλά η ταινία ανήκε στον σκηνοθέτη, και η Kruger τουλάχιστον έπαιξε στη μητρική της γλώσσα. Φέτος, η 40χρονη μούσα πολλών σχεδιαστών μόδας πρωταγωνίστησε επιτέλους στην πρώτη της γερμανική παραγωγή, το In the Fade του Fatih Akin, και καθήλωσε, ενσαρκώνοντας μια γυναίκα που χάνει τον κουρδικής καταγωγής σύζυγό της και τον μικρό γιο της σε μια στοχευμένη βομβιστική επίθεση. Ενώ ακόμη πενθεί, θα προσπαθήσει να βρει το κουράγιο να δικαιωθεί στη δίκη των νεοναζί δραστών και θα κυνηγήσει τη λύτρωση στην Ελλάδα, αφού τα πλοκάμια της οργάνωσης είναι άρρηκτα συνδεδεμένα με τη Χρυσή Αυγή. Ο πρόεδρος της κριτικής επιτροπής του φετινού Φεστιβάλ Καννών, Pedro Almodóvar, ανέκαθεν είχε αδυναμία στους δυνατούς γυναικείους χαρακτήρες, γι’ αυτό και δεν αντιστάθηκε στο ωμό, σπαρακτικό πορτρέτο

60 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

DIANE KRUGER Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

BELLA HADID & CHARLIZE THERON Mοντέλο και it girl η μία, με φόρεμα Dior, οσκαρική ηθοποιός η άλλη, με κοσμήματα Chopard, που φέτος γιόρτασε 20 χρόνια από την επανασχεδίαση του κορυφαίου βραβείου του Φεστιβάλ Καννών, του Χρυσού Φοίνικα.

της ηρωίδας, απονέμοντας το βραβείο ερμηνείας στην Kruger, η οποία με τη σειρά της απαλλάχτηκε από το στίγμα της μοιραίας Ωραίας Ελένης (ρόλο στον οποίο τη θυμούνται οι περισσότεροι, από τη συμμετοχή της στην επική Τροία του Wolfgang Petersen) και έδειξε πως είναι κάτι περισσότερο από ένα γλωσσομαθές πρώην top model, που ψάχνει το break σε αμφίβολες ταινίες. Nicole Kidman

Η NICOLE KIDMAN με φόρεμα Calvin Klein By Appointment σχεδιασμένο από τον Raf Simons.

PAMELA ANDERSON & TILDA SWINTON H πάλαι ποτέ καυτή πρωταγωνίστρια του Baywatch συζητήθηκε για το πώς γερνάει, ενώ η εκκεντρική ομορφιά της Swinton μένει αναλλοίωτη στο χρόνο.

Χωρίς να έχει αποσυρθεί ποτέ, η Nicole Kidman φαίνεται πως έχει επιστρέψει επειγόντως και πανηγυρικά στο προσκήνιο, μετά από μακρά απουσία – μια παρατεταμένη περίοδο αμοιβαίας αμηχανίας, όσον αφορά τη θέση της στο σινεμά αλλά και την αντιμετώπιση του κοινού στο «πρόσωπό» της. Με τρεις συμμετοχές σε ταινίες και μία σε τηλεοπτική σειρά, η Αυστραλή ηθοποιός δεν μπορούσε παρά να τιμηθεί με ένα επετειακό βραβείο στο 70ό Φεστιβάλ Καννών (κάτι πρωτόγνωρο για έναν θεσμό που πάντα επιφυλάσσει τέτοιες διακρίσεις σε σκηνοθέτες). Παίζοντας μια διευθύντρια σε σχολή θηλέων στον αμερικανικό εμφύλιο στο Beguiled της Sofia Coppola, μια μεσήλικη πανκ στο How to Talk to Girls at Parties του John Cameron Mitchell και μια οφθαλμολόγο που βλέπει τα παιδιά της να παραλύουν και τον σύζυγό της, Colin Farrell, να αναγκάζεται να θυσιάσει ένα μέλος της οικογένειας, στον Φόνο του Ιερού Ελαφιού του Γιώργου Λάνθιμου, θα ήταν understatement να πούμε πως η Κίντμαν έκανε απλώς αισθητή την παρουσία της στην Croisette. Μιλώντας για τη συνεργασία της με τον Έλληνα σκηνοθέτη, υπογράμμισε πως ο auteur του Αστακού και του Κυνόδοντα την υποχρέωσε στο πιο δύσκολο πράγμα που ένας σκηνοθέτης μπορεί να ζητήσει από μια ηθοποιό, δηλαδή… να μην κάνει τίποτε, και επεσήμανε πως σκοπός της πλέον είναι να προκαλείται και να ξεβολεύεται από αιχμηρούς δημιουργούς με όραμα – από το Dogville και τον Lars von Trier είχε αποδείξει πως δεν οπισθοχωρεί στα δύσκολα. Η Kidman συνεχίζει μια θριαμβευτική χρονιά, αφού έλαβε υποψηφιότητα για Όσκαρ δεύτερου ρόλου στο συγκινητικό Lion, δίπλα στον Dev Patel, και εντυπωσίασε στο τηλεοπτικό Big Little Lies, ομολογώντας πως ήταν η πιο δύσκολη εμπειρία της καριέρας της, αφού γυρνούσε με πόνους στο σπίτι από τη σωματική βία που δεχόταν στα γυρίσματα και ξέσπαγε όπου έβρισκε, από τη συσσωρευμένη οργή. Με τη συμμετοχή της στη δεύτερη σεζόν του Top of the Lake, δείχνει πως ήρθε για να μείνει στο ανοδικό σύμπαν της τηλεοπτικής μυθοπλασίας και ξανασυναντιέται επαγγελματικά, μετά από πολλά χρόνια, με την αγαπημένη της Jane Campion, με την οποία είχαν δουλέψει στο αδίκως παραγνωρισμένο Portrait of a Lady. Οι δε εμφανίσεις της στο κόκκινο χαλί ήταν απανωτές και αξέχαστες, διαφορετικές και εκλεκτικές, όλες άψογες, ενδελεχώς αποτυπωμένες από τους φωτογράφους, θυμίζοντάς μας πως συνδυάζει την ανάλαφρη ωριμότητα με το απόλυτο clotheshorse icon. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 61

STA R SYST EM Sofia Coppola

θεσης Stewart στο κόκκινο χαλί, με εντελώς διαφορετική Το Beguiled ήταν ένα ασυνήθιστο γουέστερν του Don Siegel κόμη, κοντή και κατάξανθη, με προχωρημένο look Chanel με τον Clint Eastwood, γυρισμένο το 1971, με ήρωα έναν και μια σιγουριά που ποτέ δεν βρήκε στην πατρίδα της. Βόρειο στρατιώτη στον Αμερικανικό Εμφύλιο που διασώζεται από νεαρές γυναίκες σε μια σχολή καλών τρόπων στον Νότο και πασχίζει να καταπιέσει τις ορμές του, περιμένοντας Δάφνη Πατακιά να γίνει καλά για να… δράσει. Η ταινία, που αντανακλούσε Τη γνωρίσαμε ως επικίνδυνη και παραβατική Ιωάννα, στο μια χώρα διχασμένη στο ζήτημα της πολεμικής εμπλοκής Ξύπνημα της Άνοιξης του Κωνσταντίνου Γιάνναρη και φέτος στο Βιετνάμ, παρ’ ολίγον να συμμετάσχει στο τότε Φεστιβάλ στις Κάννες, εξίσου αποκαλυπτική και ακόμη πιο ακτινοβόΚαννών, αλλά οι παραγωγοί της αποφάσισαν το αντίθετο την λα, η Δάφνη Πατακιά ήταν η ορμητική «Djam», στην ομώτελευταία στιγμή. Το χειραφετημένο remake όχι μόνο έγινε νυμη ταινία του Tony Gatlif, του ραψωδού του τσιγγάνικου αμέσως δεκτό στο επίσημο διαγωνιστικό πρόγραμμα, αλλά πνεύματος στο σινεμά και δις βραβευμένου στο παρελθόν η σκηνοθέτις Sofia Coppola έγινε η δεύτερη μόλις γυναίκα στο Φεστιβάλ. Ελεύθερη και ωραία, η νεαρή ηρωίδα ζει στη στην ιστορία του θεσμού που βραβεύεται για τη σκηνοθεΜυτιλήνη και αναπνέει στο ρυθμό του ρεμπέτικου, που είσία της. Η κόρη του Francis Ford Coppola, μια αυτόνομη ναι και το βασικό θέμα στην ταινία, η οποία προβλήθηκε σε δημιουργός με μεστό έργο και ξεχωριστή καλλιτεχνική φωταιριαστή υπαίθρια προβολή, ένα βράδυ στην παραλία της νή, δεν θα άφηνε ένα σεξιστικό, ανδρικό φιλμ απείραχτο: Croisette – μια ελληνική νότα στον αντίποδα της παρουσίας επιχείρησε, και πέτυχε πανηγυρικά, να αλλάξει τον τόνο του Γιώργου Λάνθιμου με το εντελώς διεθνές προφίλ του. και την οπτική, μεταφέροντας το βλέμμα της Η Πατακιά μαγνήτισε τα βλέμματα λίγο αρταινίας στις πρωταγωνίστριες, με τον Colin γότερα, με τον αισθαντικό χορό της στο πάρτι Στο κόκκινο χαλί του Farrell στο ρόλο του τραυματισμένου θύτης ταινίας και όλα δείχνουν πως η 25χρονη Φεστιβάλ Καννών, οι ματος, που προσπαθεί, φιλότιμα ή πονηρά, ηθοποιός, που γεννήθηκε στις Βρυξέλλες αν’ αδράξει την ευκαιρία για να περάσει από καθιερωμένες σταρ συνυ- πό Έλληνες γονείς, ξεκινά διεθνή καριέρα με την επιβίωση στην επίθεση, αλλά ακυρώνεπάρχουν με διασημότητες ορμητήριο τη Γαλλία. ται συνεχώς. Αθόρυβα, η δημιουργός του Χαμένοι στη Μετάφραση, χτίζει ένα φιλμικό νέας κοπής, top models S o n a m K a p o o r σύμπαν με υποδόριους φεμινιστικούς τόνους Η Ινδή superstar Sonam Kapoor είναι ένα και άγνωστες ηθοποι(ποτέ διδακτικούς, ακτιβιστικούς ή επιθετιχαρακτηριστικό παράδειγμα της πολιτιστικής ούς από όλο τον κόσμο, και κινηματογραφικής «διαφορετικότητας» κούς), αφήνοντας τη διάχυτη θηλυκότητα να κυριαρχήσει σε επίπεδο ψυχισμού – δεν που συχνά προκαλούν που ενθαρρύνει το Φεστιβάλ Καννών: μαζί με είναι τυχαίο που δεν παρέλειψε να ευχαριτην Deepika Padukone και τη διάσημη καλμεγαλύτερη αίσθηση με λονή συμπατριώτισσά της, Aishwarya Rai, στήσει την Jane Campion, το πρότυπό της. Αφηγηματικά, το Beguiled (Η Αποπλάνηση) τις τολμηρές εμφανίσεις εκπροσώπησε το Bollywood, μια τεράστια είναι η πιο καθαρή ταινία της, και η ενορχήβιομηχανία παραγωγής ταινιών κυρίως για παρά με το υποκριτικό στρωση του επιτελείου των ηθοποιών της, εγχώρια κατανάλωση, και ανάγκαζε σχεδόν τους εκτόπισμα. με ιδιαίτερη έμφαση στη δίκαιη διευθύντριά καθημερινά τους φωτογράφους και τα έντυπα της, Nicole Kidman, την καταπιεσμένη δανα ασχολούνται με τις μεγαλοπρεπείς εμφασκάλα της, Kirsten Dunst και την απερίσκεπτη μαθήτριά νίσεις της, δικαιώνοντας τον τίτλο της πριγκίπισσας του της, Elle Fanning, είναι ένα κομψό επίτευγμα ισορροπιών σινεμά της χώρας της, όπου είναι εξαιρετικά ακριβοπληκι ευαισθησίας. ρωμένη και περιζήτητη. Ακούγεται ειρωνικό, αλλά μόλις έφτασε στο αεροδρόμιο της Νίκαιας, η Kapoor δήλωσε πως δεν είχε χρόνο να ασχοληθεί με το τι θα φορέσει, ενώ Kristen Stewart από το αποτέλεσμα, φάνηκε ακριβώς το αντίθετο. Σε μια Ανήμπορη να δραπετεύσει από το χρυσό κλουβί του νεανιδιοργάνωση όπου συνυπάρχουν χωρίς παρατράγουδα κού έπους Twilight και το ανελέητο κυνήγι των παπαράτσι, οι διασημότητες νέας κοπής, δηλαδή όλες οι γυναίκες με η Kristen Stewart βρήκε παρηγοριά και ανακούφιση στη μεγάλη αγκαλιά της Γαλλίας, που όχι μόνο την καλεί εδώ επώνυμο Kardashian ή Jenner (αντικαθιστώντας τις στάρκαι χρόνια στο Φεστιβάλ Καννών, αλλά την υποδέχθηκε λετ της παλιάς εποχής), τα top models, από την instagram με ένα Σεζάρ δεύτερου γυναικείου ρόλο για τα Σύννεφα sensation και social media persona Bella Hadid ως την στο Σιλς Μαρία του Olivier Assayas, το πρώτο που δίνεται all time classic Naomi Campbell, με τις αποκαλυπτικές, ποτέ σε Αμερικανό ηθοποιό! Στο 70ό Φεστιβάλ, η Stewart αν και στατικές εμφανίσεις τους, μαζί με τις καθιερωμέέριξε τη συνοφρυωμένη της μάσκα και παρουσίασε το σκηνες σταρ του Χόλιγουντ και τις άγνωστες ηθοποιούς από νοθετικό της ντεμπούτο, ένα 17λεπτο φιλμ με τίτλο Come όλον τον κόσμο, που συνήθως φεύγουν με τα βραβεία Swim, αφαιρετικό, μυστηριώδες απαιτητικό, στα όρια του ερμηνείας, η περίπτωση της Kapoor, που προέρχεται από avant-garde, με ήρωα έναν διψασμένο άνδρα αγνώστου δυναστεία ηθοποιών στην Ινδία, δείχνει ότι το Φεστιβάλ ταυτότητας. Οι λίγοι που το είδαν μίλησαν για ένα ακριβό, συμπεριλαμβάνει στους κόλπους του, έστω και εκτός συτεχνικά εντυπωσιακό πρότζεκτ που δείχνει προσωπικότητα ναγωνισμού, μια ανάδελφη κινηματογραφία την οποία και διάθεση για πειραματισμό. Οι πολλοί ωστόσο είδαν την υπολογίζει, σέβεται και τιμά, προσκαλώντας τις όμορφες alternative, υψηλής ραπτικής και ηθελημένα πολωτικής πρόεκπροσώπους της. 62 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

KENDALL JENNER Με αέρινη δημιουργία Giambattista Valli, κοσμήματα Chopard και... καλτσάκια, στην πρεμιέρα της ταινίας 120 Beats per Minute. H πρώτη της εμφάνιση στο Φεστιβάλ Καννών χαρακτηρίστηκε επική.

KEVIN TRAPP & IZABEL GOULART Ο 26χρονος ποδοσφαιριστής και το 32χρονο μοντέλο από τη Βραζιλία ήταν ένα από τα πιο φωτογενή ζευγάρια του Φεστιβάλ. Η SOFIA COPPOLA με την Kirsten Dunst.

SONAM KAPOOR

KRISTEN STEWART

SUSAN SARANDON Πολλοί έκριναν υπερβολικά τολμηρό το μπούστο της, αλλά η ίδια δεν έδειξε να πτοείται, περνώντας με άνεση από την ακτιβιστική δράση στη δημιουργία εντυπώσεων. Η ΔΑΦΝΗ ΠΑΤΑΚΙΑ με φόρεμα Dior.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 63

STA R SYST EM MONICA BELLUCCI & MARION COTILLARD Μια Ιταλίδα σε ρόλο οικοδέσποινας στις τελετές έναρξης και λήξης, και μια Γαλλίδα με όλη τη φινέτσα της καταγωγής της.

Isabelle Huppert

Με την υποψηφιότητά της για Όσκαρ για το Elle, που μάλιστα προβλήθηκε την τελευταία ημέρα του περσινού Φεστιβάλ, η Isabelle Huppert έδειχνε να απολαμβάνει τη δόξα της στην πόλη όπου έχει γνωρίσει μεγάλες επιτυχίες, έχει βραβευθεί και έχει υπερασπιστεί δύσκολα έργα, κατά κύριο λόγο φτασμένων δημιουργών, όπως για παράδειγμα του αγαπημένου της Michael Haneke, στου οποίου το Happy End πρωταγωνίστησε φέτος, παίζοντας την κόρη ενός αμετανόητου μεγαλοαστού, σε μια ασφυκτική, ανελέητη κριτική της γαλλικής αριστοκρατίας. Με τη Jeanne Moreau αποτραβηγμένη, τη σπουδαία Isabelle Adjani άφαντη και την Catherine Deneuve σε ένα διάλειμμα από τους ζουμερούς ρόλους, η 63χρονη Huppert είναι πλέον δικαιωματικά η ηγερία των Γαλλίδων ηθοποιών (και ταυτόχρονα μια πασιονάρια των θαρραλέων σκηνοθετών), με την 50χρονη Juliette Binoche και τη 40χρονη Marion Cotillard να έχουν το πλεονέκτημα των Όσκαρ, αλλά ταυτόχρονα να την κοιτάζουν με τον σεβασμό που αρμόζει στην επονομαζόμενη και ως βασίλισσα του πόνου, τη μικροκαμωμένη «γίγαντα» της υποκριτικής, που μάλιστα είναι πιο κομψή παρά ποτέ.

ISABELLE HUPPERT

JULIANNE MOORE & WINNIE HARLOW Τα καράτια της Chopard είχαν την τιμητική τους σε καταξιωμένες και νέες σταρ, όπως το 22χρονο μοντέλο που έχει μιλήσει επανειλημμένα για το τι σημαίνει να ζεις με λεύκη στο δέρμα.

MARINE VACTH

64 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Το πρόσωπο της Marine Vacth είναι εξαιρετικά οικείο, αφού από τα 15 της χρόνια έχει πρωταγωνιστήσει σε διαφημιστικές καμπάνιες της H&M, της Chloé και του Yves Saint Laurent. Στη δεύτερή της συμμετοχή σε ταινία που διεκδίκησε το Χρυσό Φοίνικα μετά το αμφιλεγόμενο Young and Beautiful, το ψυχαναλυτικό θρίλερ L’Amant Double, πάντα με σκηνοθέτη τον μέντορά της François Ozon, η 26χρονη Γαλλίδα ηθοποιός επιβεβαίωσε όχι μόνο την αναμφισβήτητη ομορφιά της, αλλά επίσης το ταλέντο και το θάρρος της να ξεπερνάει ενδεχομένως και τα δικά της όρια, σε σκηνές ψυχικής αιχμής και ερωτικής παραζάλης – η προπέρσινη υποψηφιότητά της για το βραβείο Σεζάρ δεν ήταν συμπτωματική. Κι ενώ η Vacth τηρεί τις προδιαγραφές μιας ροκ Παριζιάνας, με φίλο φωτογράφο κι έναν τρίχρονο γιο, οι εμφανίσεις της στις Κάννες πάντα υπακούουν στον κώδικα υψηλής ραπτικής που οι περισσότερες συνάδελφοί της πλέον τείνουν να σπάσουν, συμπαρασύροντας το δεσμευτικό πρωτόκολλο, ενώ η ίδια αποπνέει μια συστολή που δεν υποψιαζόμαστε από τους ρόλους που συνήθως αποδέχεται στις ταινίες της.

Photos: Getty Images/Ideal Image. Shutterstock. Courtesy of Dior. Courtesy of Chopard

M a r i n e Va c t h

PUBLI

Backpack, bucket, tote, shoulder bag – στη συλλογή Trussardi Jeans θα βρoύμε μια τσάντα για κάθε μας ανάγκη.

Σύμβολο πολυτέλειας Οι τσάντες της νέας συλλογής Trussardi Jeans είναι ιδανικές για κάθε ώρα και κάθε περίσταση, από το πρωί στο γραφείο μέχρι τις βόλτες στην πόλη ή το νησί.

ο πνεyμα των αντιθέσεων, της επανάστασης και της εξέλιξης που χαρακτήρισαν τα ’60s αποτυπώνονται στυλιστικά σε μια σειρά από τσάντες σχεδιασμένες για να αναδείξουν με τον πιο κομψό τρόπο κάθε μας εμφάνιση και να της χαρίσουν κάτι από την αγαπημένη μας δεκαετία. Η προσοχή στη λεπτομέρεια και τα υλικά απαράμιλλης ποιότητας –στοιχεία που ανέδειξαν την Trussardi σε κορυφαίο brand στον τομέα των αξεσουάρ– είναι κυρίαρχα στη συλλογή Trussardi Jeans για την Άνοιξη-Καλοκαίρι 2017, με τσάντες σε διάφορα μεγέθη και σχήματα, που δημιουργούν ένα ιδιαίτερο και ταυτόχρονα διακριτικό στυλ. Το ναυτικό μπλε, το λευκό, το φούξια και το κίτρινο πρωταγωνιστούν σε μια χρωματική παλέτα που μας ταξιδεύει φέρνοντας στο μυαλό τροπικό καλοκαίρι, είτε επιλέξουμε κάποιο από τα αυστηρά σχέδια, ιδανικά για να δημιουργήσουμε άψογα office looks, είτε πιο πρωτότυπες και φρέσκες γραμμές, για τις βραδινές μας περιπλανήσεις. –www.motiva-fashion.com @Motiva.gr @motiva_fashion

PUBLI

STEP BY STEP 1. Παγώστε τη φιάλη της Moët Ice Impérial Rosé στους 7-8°C 2. Επιλέξτε ένα μεγάλο ποτήρι κρασιού 3. Βάλτε 12 cl σαμπάνιας 4. Προσθέστε 3 παγάκια

Σαμπάνια on the rocks Το πρωτοπόρο πνεύμα της Moët & Chandon είναι θρυλικό. Φέτος το καλοκαίρι επιστρέφει με όλη του την ορμή, προσφέροντας μια νέα εμπειρία: τη Moët Ice Impérial Rosé, την πρώτη ροζέ σαμπάνια στον κόσμο που δημιουργήθηκε για να την απολαμβάνετε με πάγο.

66 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

νeα Moët Ice Impérial Rosé φέρνει την ανατροπή στον χώρο της σαμπάνιας και γίνεται το απαραίτητο αξεσουάρ του καλοκαιριού. Ζωντανή και εκλεπτυσμένη, είναι η πρώτη και μοναδική ροζέ σαμπάνια που δημιουργήθηκε για να την πίνετε με πάγο, προσφέροντας μια νέα αφρώδη γευστική εμπειρία που συνδυάζει απόλαυση, φρεσκάδα και το ελεύθερο πνεύμα της πιο καυτής εποχής του χρόνου. Αυτό το νέο μέλος της ανατρεπτικής σειράς Moët Ice lmpérial αποδεικνύει κατηγορηματικά ότι η Moët & Chandon –με περισσότερα από 270 χρόνια οινοπαραγωγικής ιστορίας– γνωρίζει πώς να σπάει τους κανόνες, χωρίς ποτέ να χάνει το στυλ της! Η Moët Ice Impérial Rosé σερβίρεται σε μεγάλα ποτήρια Cabernet και ξεχωρίζει για τις πλούσιες φρουτώδεις νότες και το κρυστάλλινο δροσερό της τελείωμα. Ποικιλίες Pinot Noir, Meunier και Chardonnay αναμειγνύονται σε ένα ιδιαίτερο assemblage, εμπλουτισμένο με ειδικά επιλεγμένα κρασιά παλαίωσης που ενισχύουν την ένταση, τον πλούτο και τη συνοχή της. Διαθέσιμη σε επιλεγμένα σημεία του πλανήτη, η Moët Ice Impérial Rosé είναι ιδανική για να συνοδεύει κάθε μας στιγμή. Στην παραλία, στο bar, στο εστιατόριο ή δίπλα στην πισίνα, κάντε οποιαδήποτε περίσταση ένα #moetmoment.

la vie en... rosé

Φόρεμα από μεταξωτό κρεπ Tom Ford, Linea Piu. Δερμάτινα πέδιλα Casadei, Καλογήρου. Σαμπάνια Moët Ice Impérial Rosé.

Fashion

Φωτογραφίες ΘΑΝΆΣΗΣ ΚΡΊΚΗΣ (10AM) Fashion Editor ΜΥΡΤΏ ΚΡΙΤΣΩΤΆΚΗ Make up EFI RAMONE (D-TALES) Hair ΔΗΜΉΤΡΗΣ ΣΑΡΆΝΤΟΥ (D-TALES) Βοηθός Φωτογράφου ΝΊΚΟΣ ΔΡΥΣΤΈΛΛΑΣ (10AM) Συνεργασία Styling ΑΡΙΣΤΕΊΔΗΣ ΖΏΗΣ

Σακάκι Pierre Balmain, Eponymo Ε>More. Mαγιό Zeus+Dione, Attica. Δερμάτινα mules Casadei, Καλογήρου.

ΚΑΥΤΟΣ ΗΛΙΟΣ, ΘΑΛΑΣΣΑ, ΧΑΛΑΡΩΣΗ, DOLCE VITA! ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΛΟΤΗΤΑ ΜΙΑΣ ΒΟΥΤΙΑΣ ΜΕ ΜΑΓΙΟ ΜΕΧΡΙ ΤΗΝ ΥΠΕΡΒΟΛΗ ΜΙΑΣ ΣΕΞΙ ΒΡΑΔΙΝΗΣ ΕΜΦΑΝΙΣΗΣ, Η ΜΟΔΑ ΤΟΥ ΚΑΛΟΚΑΙΡΙΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΛΑΥΣΤΙΚΗ.

Φόρεμα Christian Dior, Dior Boutique. Ψάθινο καπέλο DSquared, Eponymo Ε>More. Mules Aquazzura, Enny Monaco.

Oλόσωμο μαγιό, Calzedonia. Σακάκι Céline, Luisa World. Ρολόι Oyster Perpetual Lady-DateJust από ροζ χρυσό, Rolex, Rolex Hellas. Σαμπάνια Moët Ice Impérial Rosé.

Φόρεμα Alexander Wang και δερμάτινα mules Nicholas Kirkwood, Attica. Γυαλιά ηλίου Furla, De Rigo Hellas.

Bomber jacket από νεοπρέν, United Colors of Benetton. Τοπ από νεοπρέν, Marks & Spencer. Σλιπ από μπικίνι και μποτάκια, Η&Μ.

Crop top με διαφάνειες Balmain, Luisa World. Φούστα Balenciaga, Balenciaga Boutique. Σαμπάνια Moët Ice Impérial Rosé.

H φωτογράφιση έγινε στο Island Art & Taste. Ευχαριστούμε για την ευγενική φιλοξενία.

BEAUTYlab

Από τη Bασιλική Παπαγεωργίου

Από αριστερά: Αντηλιακή προστασία σώματος ακόμα και σε βρεγμένο δέρμα Anthelios XL Wet Skin Gel SPF50+, LA ROCHEPOSAY, στα φαρμακεία. Αντηλιακή κρέμα προσώπου κατά των πανάδων με χρώμα Anti-Spot Face Cream Tinted SPF50, APIVITA, στα φαρμακεία. Αντηλιακή και αντιγηραντική κρέμα προσώπου SPF50, NUXE SUN, στα φαρμακεία. Aντηλιακή κρέμα προσώπου Eau Thermale Fluide Mineral Teinté SPF50, AVÈNE, στα φαρμακεία. Αντηλιακή κρέμα προσώπου για μεικτό ή λιπαρό δέρμα Photoderm Max Aquafluide SPF50, BIODERMA, στα φαρμακεία. Αντηλιακό γαλάκτωμα κατά της άμμου Idéal Soleil Αnti-Sand Milk SPF30, VICHY, στα φαρμακεία. Αντηλιακή ενυδατική λοσιόν που προστατεύει τα ρούχα από τους λεκέδες του αντηλιακού Protect & Moisture Lotion SPF30, NIVEA SUN. Αντηλιακή κρέμα προσώπου με χρώμα για κάλυψη δυσχρωμιών Sun Screen Velvet Color SPF30, FREZYDERM, στα φαρμακεία. Τονωτικό και προστατευτικό γαλάκτωμα αντιγήρανσης για το σώμα Sunissime SPF30, LIERAC PARIS, στα φαρμακεία. Αντηλιακό λάδι σώματος Κόκκινο Σταφύλι κατά της πρόωρης γήρανσης/συσφικτικό SPF20, KΟΡΡΈΣ, στα φαρμακεία. 76 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photo by Stratis Kas

Μαγιό, Sophie Deloudi.

Το χρώμα του καλοκαιριού Με τα νέας γενιάς αντηλιακά προϊόντα, αντικρίζουμε τον ήλιο με απόλυτη ασφάλεια. Θωρακίζουμε πρόσωπο και σώμα, και αφήνουμε τη χρυσαφένια επιδερμίδα να αναδείξει τα ωραιότερα χαρακτηριστικά μας. ΑΝ ΚΑΙ ΔΕΝ ΈΧΕΙ ΠΕΡΆΣΕΙ ούτε ένα καλοκαίρι που να μπόρεσα να αγνοήσω τις φωνές της ματαιοδοξίας μου και να αποφύγω τον ήλιο παραμένοντας το «λευκό πρόσωπο», με τις προοπτικές μιας νεανικότερης επιδερμίδας στο μέλλον, γνωρίζω πια καλά τις συνέπειες του ήλιου και σέβομαι τη δύναμή του, η οποία μπορεί να αποβεί καταστροφική για την εμφάνιση αλλά και για την υγεία του δέρματος. Φροντίζω λοιπόν να απολαμβάνω τα οφέλη του αποφεύγοντας τις κακοτοπιές και μαυρίζοντας «έξυπνα». Φοράω καπέλο και γυαλιά στην παραλία, κάθομαι κάτω από ομπρέλα και φυσικά έχω πάντα μαζί μου τα αντηλιακά που με βοηθούν να διατηρήσω τη νεανική εμφάνιση καθώς μεγαλώνω, προστατευμένη από πανάδες ή φωτοαλλεργίες. Φέτος, δεν αποχωρίζομαι το νέο αντηλιακό γαλάκτωμα Idéal Soleil Αnti-Sand Milk SPF30 της Vichy, που εμποδίζει την άμμο να κολλήσει στην επιδερμίδα, το Sunissime SPF30 της Lierac Paris, που επαναφορτίζει την επιδερμίδα με ενέργεια ενώ παράλληλα προσφέρει εντατική προστασία από τον ήλιο, καθώς και την αντηλιακή κρέμα προσώπου με χρώμα Sun Screen Velvet Color SPF30 της Frezyderm, με βελούδινη υφή, που καλύπτει αποτελεσματικά δυσχρωμίες και ατέλειες.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 77

B E AU T Y L A B

Θερινές διαφάνειες

3 1

Αφήστε τις αισθήσεις σας να νιώσουν τη θέρμη του ήλιου μέσα από τα μοναδικά προϊόντα της σεζόν.

1 | SEVENTEEN Παίξτε με το φως και τη σκιά! Για κοψίματα χρησιμοποιήστε τη ματ σκούρα πούδρα από το σετ Illuminate & Contour Set (No 01 Light Medium) και για να φωτίσετε τα επιθυμητά σημεία, την πιο ανοιχτή.

2 | CHANEL Το όνομά του είναι συνώνυμο της πολυτέλειας, της θηλυκότητας και της κομψότητας. Το No 5 L’Εau κυκλοφορεί φέτος σε 200 ml και αποτελεί μια «συγχορδία» από νότες μαγικές, μεθυστικές και πολύτιμες, με το γιασεμί, το ylang ylang, το τριαντάφυλλο, τον κέδρο και το βετιβέρ να πρωταγωνιστούν. 3 | URBAN DECAY Η πούδρα Beached Bronzer (Sunkissed) θα σας χαρίσει το πολυπόθητο υγιές μπρονζέ χρώμα που αποζητάτε αυτή την εποχή. 4 | DIOR Η μαυρισμένη επιδερμίδα απαιτεί τολμηρές, λαμπερές αποχρώσεις στα νύχια, όπως το κοραλλί Dior Vernis (No 445 Coral Crush). 5 | YVES SAINT LAURENT Η νέας γενιάς τεχνολογία του Baby Doll Kiss & Blush (No 24 Orange Intrepide) δίνει μια πινελιά ηλιοκαμένης φωτεινότητας στα μάγουλα ή απαλό χρώμα στα χείλη. 6 | MAVALA Η κομψή απόχρωση του Mini Color Nail Polish (No 181 Blue Mint) ταιριάζει τόσο με το μπικίνι και τις σαγιονάρες όσο και με εντυπωσιακά φορέματα και ψηλοτάκουνα πέδιλα για τις βραδινές σας εμφανίσεις.

6 11

7 | CLARINS Λάμψη, θρέψη και προστασία υπόσχεται η εμπλουτισμένη με έλαια σύνθεση του Lip Comfort Oil (No 06 Mint) για τα χείλη.

7 8

8 | MAX FACTOR H απαλή ελαστική υφή του Colour Elixir Lipstick (Bewitching Coral No 827) αγκαλιάζει τα χείλη, αφήνοντας ένα ευχάριστο, λαμπερό, χρωματιστό φιλμ. 9 | MAC Δροσερό, ακτινοβόλο, ζωηρό. Το Lipglass (Norwegian Sky) ολοκληρώνει ιδανικά το καλοκαιρινό look, που απαιτεί υγρά χείλη και αισθησιακό χαμόγελο.

10 9

10 | RADIANT PROFESSIONAL Και αυτό το καλοκαίρι η τάση είναι μία: λαμπερή επιδερμίδα. Αφεθείτε στην απαλή υφή του ρουζ Blush Color, που ντύνει τα ζυγωματικά με ροζ παιχνιδιάρικη λάμψη. 11 | GIORGIO ARMANI Ένα προϊόν που θα σας γίνει απαραίτητo: το Eye and Brow Maestro (No 02 & No 06) μπορεί να χρησιμοποιηθεί σαν eyeliner, σαν σκιά ματιών για contouring, για να σμιλεύσει και να δώσει σχήμα στα φρύδια.

78 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

B E AU T Y L A B

Skin deep

Ορός Advanced Night Repair, Estée Lauder. Peeling νύχτας Idéalia Peeling, Vichy, στα φαρμακεία. BioPerformance Glow Revival Eye Treatment, Shiseido. Eντατική αγωγή ημέρας και νύχτας κατά των κηλίδων Lumilogie, Lierac Paris. Κρέμα ματιών Nuxellence Zone Regard, Nuxe, στα φαρμακεία. Μάσκα απολέπισης Énergie de Vie Le Masque Exfoliant, Lancôme.

χαλαρh διάθεση του καλοκαιριού δεν πρέπει να μας αποσπά από τη φροντίδα της επιδερμίδας που όλο το χειμώνα ακολουθούσαμε συστηματικά. Λίγες κινήσεις αρκούν για να διατηρήσουμε το πρόσωπό μας όμορφο και υγιές χωρίς να ξοδεύουμε πολύτιμο χρόνο από τις διακοπές. Εκτός από την αντηλιακή προστασία, απαραίτητος είναι ένας ορός. Προτιμήστε τον ορό επιδιόρθωσης Advanced Night Repair της Estēe Lauder, του οποίου η ισχυρή σύνθεση υποστηρίζει τη φυσική νυχτερι-

80 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

Επειδή οι ανάγκες της επιδερμίδας δεν κάνουν διακοπές, επιλέγουμε προϊόντα που θα της εξασφαλίσουν εύκολα και γρήγορα την καθημερινή περιποίηση που χρειάζεται.

νή διαδικασία καθαρισμού και εξυγίανσης, επιδιορθώνοντας ορατά τη στρεσαρισμένη επιδερμίδα. Αν πάλι η επιδερμίδα σας είναι ευαίσθητη με θαμπάδα και ανομοιόμορφο τόνο, μπορείτε να δοκιμάσετε το peeling νύχτας Idéalia της Vichy. Τα κάνει όλα ενώ κοιμάστε: εξαλείφει τα νεκρά κύτταρα, απολεπίζει και χαρίζει φυσική λάμψη, χωρίς ρυτίδες και λεπτές γραμμές. Αν είστε λάτρεις των μασκών, σας συστήνουμε την Énergie de Vie Exfoliating Mask της Lancôme. Πλούσια σε ενυδατικά συστατικά, με χρήση δύο φορές την εβδομάδα, απολεπίζει απαλά και χαρίζει λάμψη. Εμπλουτισμένη με φλοιό λεμονιού, πέρλες jojoba και γλυ-

κερόλη φυτικής προέλευσης, καθαρίζει την επιδερμίδα σε βάθος και της χαρίζει φωτεινότητα. Ιδανικό προϊόν για εσάς που ταλαιπωρείστε από κηλίδες είναι η εντατική αγωγή ημέρας και νύχτας Lumilogie της Lierac Paris, που αντιμετωπίζει και τους τρεις τύπους κηλίδων (πρωτοεμφανιζόμενες, ορατές, επίμονες) 24 ώρες το 24ωρο. Τα αποτελέσματα μιλούν από μόνα τους: μετά τις επτά ημέρες επανειλημμένης χρήσης, η επιδερμίδα αποκτά ομοιογένεια, ενώ μετά τον πρώτο μήνα όλες οι κηλίδες διορθώνονται και το πρόσωπο αποκτά ζωντάνια και λάμψη. Τέλος, δεν πρέπει να ξεχνάμε την περιοχή των ματιών, που έχει επίσης ανά-

γκη από τους ειδικούς της: η κρέμα ματιών με το ειδικό απλικατέρ μασάζ Nuxellence Zone Regard της Nuxe αυξάνει τη μικροκυκλοφορία και δροσίζει, ενώ το εκχύλισμα από τρία άνθη χαρίζει φωτεινότητα απαλύνοντας λεπτές γραμμές και μαύρους κύκλους. Η Bio-Performance Glow Revival Eye Treatment της Shiseido μειώνει τα οιδήματα, τους μαύρους κύκλους, τις ρυτίδες και το ανομοιόμορφο χρώμα στην περιοχή των ματιών χάρη στην προηγμένη τεχνολογία της σύνθεσής του. Εμπνευσμένο από το παραδοσιακό κινεζικό μασάζ, το απλικατέρ kassa σχεδιάστηκε για να βελτιστοποιεί την αποτελεσματικότητά της. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 81

B E AU T Y L A B

4 5

3 6

The perfect match 1

1| Rouge Pur Couture (No 66), Yves Saint Laurent. 2 | Bronze Goddess Summer Lip Glow Lipstick (Sun Blush), Estēe Lauder. 3 | Dior Addict Lacquer Stick (No 420 Underground), Dior. 4 | Longlasting Hydra Lipstick (No 32), Radiant Professional. 5 | Morello Creamy Lipstick (No 03 Warm Beige), Κορρές, στα φαρμακεία. 6 | Fruity Juicy Lipstick (Calm Heat), MAC. 7 | L’Absolu Rouge (No 343 Suspense), Lancôme. 8 | Vice Lipstick (Naked), Urban Decay. 9 | Matte Lasting Lipstick (No 35), Seventeen.

82 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

Photo: Xρήστος Σιάτος. Product Styling: Λάμπρος Λιοσάτος

Υπάρχει το σωστό nude κραγιόν για κάθε τύπο επιδερμίδας. Ανακαλύψτε την ιδανική για εσάς απόχρωση και τονίστε τα χείλη σας με τον πιο φυσικό τρόπο.

B E AU T Y L A B

Multiple choice

Τα μάτια αποκτούν μεταλλιζέ και σατινέ φινιρίσματα, σαρκώδη χείλη φωτίζουν το πρόσωπο και τολμηρά νύχια ανεβάζουν τη διάθεση. Επιλέξτε το δικό σας signature προϊόν ανάμεσα στις προτάσεις που ξεχωρίσαμε.

Eyes SEVENTEEN Η σκιά Silky Shadow Satin (No 232) συνδυάζει μεταξένια σύνθεση, εκλεπτυσμένη ροζ απόχρωση και σατέν τελείωμα.

DIOR Σε καλοκαιρινή μπλε απόχρωση, η μάσκαρα Diorshow Iconic Overcurl (Over Blue) υπόσχεται βλεφαρίδες με πλούσιες καμπύλες και όγκο.

MAKE UP FOR EVER Η αδιάβροχη σκιά σε κρέμα Aqua Cream (Νο 21 Turquoise) προσφέρει πλούσιο χρώμα και σταθερό αποτέλεσμα. www.sephora.gr

RADIANT PROFESSIONAL Συνδυάστε την κρεμώδη σκιά Liquid Metal for Eyes & More με μπρονζέ πούδρες για να αναδείξετε τη σέξι διάθεσή σας.

THE BODY SHOP Με σύνθεση εμπνευσμένη από τη φύση, η Down to Earth Customisable Eye Shadow (No 301 Budeli Sand) τονίζει το βλέμμα.

ESSIE Το ζαφειρένιο λουλακί All the Wave είναι η ιδανική απόχρωση για τις καλοκαιρινές κοριτσίστικες αποδράσεις. www.essie.gr

SEVENTEEN To ειδικό πινέλο του Supreme (No 199) επιτρέπει άψογη εφαρμογή και χαρίζει τέλεια κάλυψη, λαμπερό χρώμα και μεγαλύτερη διάρκεια.

CHANEL Αυτή η απαλή κοραλλί απόχρωση του Le Vernis (No 562 Coralium) προσθέτει μια σοφιστικέ νότα σε όλα τα καλοκαιρινά looks.

MAVALA Το ντελικάτο ροζ (291 Pink City) χαρίζει διακριτική κομψότητα και ταιριάζει με όλους τους χρωματικούς συνδυασμούς. Στα φαρμακεία

ORLY Για μανικιούρ και πεντικιούρ που δεν περνούν απαρατήρητα, επιλέξτε την ιδιαίτερη σμαραγδένια απόχρωση Invite Only. www.orly.gr

DOLCE & GABBANA Τα χείλη αποκτούν τέλειες καμπύλες και ντύνονται με την πλούσια υφή του κραγιόν Miss Sicily (Agata No 620).

ARTDECO Λάμψη με διάρκεια, εύκολη εφαρμογή και ποικιλία αποχρώσεων εξασφαλίζει το Perfect Color Lipstick (No 77 True Rose & No 32 Autumn Flower).

BOBBI BROWN Ιδανικό για γρήγορη, εύκολη εφαρμογή! Το μολύβι χειλιών Art Stick (Sunset Orange) χαρίζει έντονο χρώμα και ματ τελείωμα.

URBAN DECAY Με μεταξένια υφή, η εκτυφλωτική λάμψη του Vice Lipstick (Zealot Metallized) δημιουργεί εντυπωσιακές αντανακλάσεις. www.sephora.gr

MAYBELLINE NEW YORK Το βουρτσάκι ακριβείας του νέου Vivid Hot Lacquer (No 72) αναδεικνύει τέλεια τα χείλη, χαρίζοντας glossy χρώμα.

Nails

Lips

84 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

B E AU T Y L A B

ΙΚ

Η Ν ΑΙ ΜΈ Ν ΕΙ ΡΩ ΣΗ ΚΆ ΛΗ ΙΝΗ ΤΙ ΟΚ Κ ΙΑ ΥΝ Λ ΛΛ ΙΑ Ο Ε Μ Γ Μ ΚΑ Ο ΓΉ ΔΑ ΡΜ Ο ΤΙ Λ ΔΕ ΠΙ ΟΝ Ε Ρ Φ Ή

ΑΝ

ΤΑ

ΙΔ

MAVALA Η κρέμα χεριών Anti-Spot Cream περιέχει φυσικά οξέα φρούτων που με την ήπια απολεπιστική δράση τους απομακρύνουν τα νεκρά και πλούσια σε μελανίνη δερματικά κύτταρα, απαλύνοντας τον τόνο των κηλίδων και προλαμβάνοντας την εμφάνιση νέων.

APIVITA Ιδανική για αφυδατωμένες και ευαίσθητες επιδερμίδες, η κρεμώδης-τζελ υφή της μάσκας με βιολογικό χυμό αλόης, υαλουρονικό οξύ και χυμό τριαντάφυλλο ενυδατώνει εντατικά προσφέροντας απαλότητα στη στιγμή.

VICHY Η Minéral 89 είναι η νέα καθημερινή τονωτική φροντίδα που συνδυάζει όλη τη δύναμη της υψηλής περιεκτικότητας (89%) σε Ιαματικό Μεταλλικό Νερό της Vichy με το υαλουρονικό οξύ φυσικής προέλευσης για να βελτιώσει την υγεία της επιδερμίδας.

CAUDALIE Εμπνευσμένη από την ιεροτελεστία ομορφιάς των Κορεατισσών, η εξαιρετικά πλούσια λοσιόν Vinoperfect Concentrated Brightening Essence προετοιμάζει την επιδερμίδα να δεχτεί τα ενεργά συστατικά του ορού και αυξάνει την αποτελεσματικότητά του.

Απαραίτητος σταθμός

86 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΤΟ

LIERAC PARIS Χαρίστε στα μάτια σας υγιή όψη χωρίς ρυτίδες και γραμμές με την αντιγηραντική κρέμα ματιών Premium Yeux. Τα αποτελέσματα είναι ορατά από την πρώτη κιόλας εφαρμογή: οι σακούλες και οι μαύροι κύκλοι μειώνονται και η περιοχή ανακτά τη σφριγηλότητά της.

ΞΗ Α Ρ Ρ ΓΙ Ό Λ ΚΟ Ύ Α Ν ΆΔ Ν Λ Α Ι Ν HU ΊΓΕ ΙΏ ΣΕ ILE Σ ΣΤ ΤΕ PR ΑΓ ΆΜ OD ΌΝ ΕΣ IG ΕΣ Η IEU ΑΠ ΑΝ S Ό ΑΝ E ΈΩ ΣΗ

Στα ράφια του φαρμακείου θα βρείτε καινοτόμες συνθέσεις υψηλής αποτελεσματικότητας και αδιαμφισβήτητης ασφάλειας για την περιποίηση της επιδερμίδας.

NUXE Με αφορμή την επέτειο των 25 χρόνων, το λάδι Huile Prodigieuse ανανεώνει την ιστορική του σύνθεση και κυκλοφορεί σε 3 επετειακές συσκευασίες με διαφορετικό χρώμα και μήνυμα. Εμπλουτισμένο με το νέο θρεπτικό και αντιγηραντικό συστατικό Tsubaki Oil, περιποιείται πρόσωπο, σώμα και μαλλιά.

BIODERMA Το σπρέι ενυδάτωσης Hydrabio Eau de Soin SPF 30 συγκεντρώνει τρεις δράσεις σε μία σύνθεση: προστατεύει από τις ακτίνες UV, ενυδατώνει εντατικά και τελειοποιεί το μακιγιάζ.

Π Α Ρ ΟΥ Σ Ι Α Σ Η

Summer Loading Η νέα Beach Collection από τη NEF-NEF Homeware

ΠΟΙΟΤΗΤΑ & ΣΤΥΛ Η μεγάλη γκάμα μεγεθών και σχεδίων της NEF-NEF Homeware καλύπτει κάθε γούστο και ανάγκη

ο χρωμα του καλοκαιριού, η θερινή ραστώνη, η ξενοιασιά της αμμουδιάς και η αίσθηση που προσφέρει η ζωή στη θάλασσα χαρακτηρίζουν την Beach Collection Summer 2017 της NEFNEF Homeware. Η νέα ολοκληρωμένη σειρά από πετσέτες θαλάσσης εκφράζει τις πιο δυνατές τάσεις στη μόδα, ταιριάζoντας σε κάθε στυλ και τρόπο ζωής. Επιλέξτε ανάμεσα σε πετσέτες με διαχρονικά κομψό στυλ, boho chic, ανάλαφρες pestemal με κρόσσια, ή XL με γενναιόδωρες διαστάσεις. Εμπνευστείτε από τα έντονα χρώματα, τα navy μοτίβα ή τα σχέδια που παραπέμπουν στο Λος Άντζελες και το ελεύθερο πνεύμα των surfers. Απλώστε στην αμμουδιά τις στρογγυλές πετσέτες, που είναι τόσο στη μόδα, και μοιραστείτε τις με τους αγαπημένους σας για ατέλειωτες ώρες χαράς στην παραλία. Διαλέξτε τις πιο υπέροχες παιδικές, με αγαπημένους ήρωες και σχέδια που εξάπτουν τη φαντασία δίνοντας έναυσμα για παιχνίδι. Ανθεκτικές και απορροφητικές, οι πετσέτες θαλάσσης της NEF-NEF Homeware είναι απόλυτα φιλικές προς το δέρμα, στην άψογη σχέση ποιότητας-τιμής που χαρακτηρίζει τα λευκά είδη της ελληνικής εταιρείας NEF-NEF, με ηγετική παρουσία στο χώρο επί 56 χρόνια. ―www.nef-nef.gr

B E AU T Y L A B

Διακοπές εν αναμονή Η περίοδος που περιμένετε τον πελαργό μπορεί να γίνει ακόμα πιο ευχάριστη αν βρίσκεστε σε έναν αγαπημένο καλοκαιρινό προορισμό. Πριν φτιάξετε τη βαλίτσα σας για το μαιευτήριο, ετοιμαστείτε για ανέμελες εξορμήσεις στις παραλίες. Από την Ευγενία Καλτεζιώτη

οιος είπε ότι διακοπές και εγκυμοσύνη δεν πάνε μαζί; Οι θερινές αποδράσεις θα προσφέρουν στις μέλλουσες μαμάδες τη χαλάρωση και την ξεκούραση που έχει ανάγκη ο οργανισμός τους για να αντεπεξέλθει στις αυξημένες απαιτήσεις της κυοφορίας. Αρκούν μερικές προφυλάξεις, για να απολαύσουν ένα ξένοιαστο καλοκαίρι.

Η ΆΣΚΗΣΗ Το κολύμπι θεωρείται η καλύτερη άσκηση, καθώς γυμνάζει όλους τους μυς του σώματος χωρίς να καταπονεί τις αρθρώσεις, και μαζί με το ποδήλατο είναι οι δύο δραστηριότητες που μπορούν να συνεχιστούν σε όλη τη διάρκεια της εγκυμοσύνης. Εξίσου ευεργετικό είναι το περπάτημα σε χαλαρούς 88 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ρυθμούς κατά τις απογευματινές ώρες, που η θερμοκρασία έχει πέσει. Η άσκηση είναι ιδιαίτερα ωφέλιμη τόσο για τη μητέρα όσο και για το έμβρυο: το αίμα αρχίζει να κυκλοφορεί ελεύθερα και διοχετεύεται οξυγόνο στον εγκέφαλο, οι ορμόνες που παράγονται με τη γυμναστική, όπως οι ενδορφίνες, ανεβάζουν τη διάθεση, και στο μωρό αρέσει η αίσθηση της ταλάντευσης. Επιπλέον, δυναμώνει τις μέλλουσες μαμάδες, τις κάνει πιο ευλύγιστες και τους προσφέρει αντοχή. Όλα αυτά διευκολύνουν την εγκυμοσύνη και προετοιμάζουν για τις ωδίνες του τοκετού. Θα πρέπει βέβαια

να αποφεύγονται οι έντονες δραστηριότητες, όπως η εκμάθηση σπορ που απαιτούν ένταση και σωματική επαφή, ενώ σε κάθε περίπτωση χρειάζεται να λαμβάνεται υπόψη η γνώμη του γυναικολόγου. Η Δ Ι ΑΤ Ρ Ο Φ Ή Μεγάλη σημασία για την καλή υγεία της μητέρας και του εμβρύου έχει η σωστή διατροφή, η οποία θα πρέπει να ακολουθείται και την περίοδο των διακοπών. Οι γιατροί συνιστούν μικρά, τακτικά και ισορροπημένα γεύματα, με υψηλή περιεκτικότητα σε υδα-

Photo: Getty images/Ideal image

Η Η Λ Ι Ο Θ Ε ΡΑ Π Ε Ί Α Κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης παρουσιάζονται σημαντικές μεταβολικές και ενδοκρινολογικές αλλαγές στον οργανισμό. Οι αλλαγές αυτές σχετίζονται και με τη μελάγχρωση του προσώπου, που παρατηρείται συνήθως στο δεύτερο τρίμηνο και επιδεινώνεται με την έκθεση στον ήλιο. Μια έγκυος μπορεί να κάνει ελεύθερα μπάνια και να χαρεί τη θάλασσα, συνιστάται όμως να αποφεύγει την ηλιοθεραπεία τις μεσημεριανές ώρες, να καταναλώνει μεγαλύτερη ποσότητα υγρών και φυσικά να χρησιμοποιεί αντηλιακό με υψηλό δείκτη προστασίας, με όσο το δυνατόν λιγότερες χημικές ουσίες, το οποίο πρέπει να απλώνεται μισή ώρα πριν από την έκθεση στον ήλιο και να ανανεώνεται κάθε δύο ώρες και κάθε φορά μετά το κολύμπι. Απαραίτητα είναι το καπέλο και τα γυαλιά ηλίου.

ΧΩΡΊΣ ΡΑΓΆΔΕΣ

Από τη στιγμή που η μικρή γραμμή στο τεστ θα επιβεβαιώσει το ευχάριστο γεγονός, αρχίζει η αντίστροφη μέτρηση για τις αλλαγές που θα συμβούν στο σώμα σας. Καθώς η εγκυμοσύνη προχωρά, θα χρειαστεί να ενισχύσετε σιγά σιγά την καθημερινή περιποίηση του δέρματός σας για να μπορέσει να ανταποκριθεί στις ιδιαιτερότητες των 9 μηνών. Μετά το τέλος του πρώτου τριμήνου, βασική προτεραιότητα γίνεται η πρόληψη κατά των ραγάδων. Ένα σχολαστικό πρόγραμμα με μασάζ δύο φορές την ημέρα, με κρέμες και γαλακτώματα το πρωί και έλαια μετά το βραδινό ντους, θα σας βοηθήσει να αποφύγετε τα ανεπιθύμητα σημάδια σε κοιλιά και στήθος. Θα βρείτε εξειδικευμένα για την περίπτωση προϊόντα που ενυδατώνουν την επιδερμίδα, βελτιώνοντας την υφή και αυξάνοντας την ελαστικότητα και την ανθεκτικότητα του δέρματος. Καλό είναι πριν επιλέξετε αυτό που σας ταιριάζει να συμβουλευτείτε τον γιατρό ή τη μαία σας.

Λάδι επανόρθωσης ουλών και ραγάδων BIO-OIL. Έλαιο πρόληψης ραγάδων Huile de Soin Vergetures, ELANCYL, στα φαρμακεία. Κρέμα προστασίας από τις ραγάδες Mammy, BEPANTHOL, στα φαρμακεία. Διορθωτικό τζελ και αμπούλες κατά των ραγάδων Phytolastil, LIERAC PARIS, στα φαρμακεία.

τάνθρακες και κάλιο, και χαμηλή περιεκτικότητα σε λίπος. Τα φρούτα και τα λαχανικά είναι μια καλή πηγή ενέργειας και ευεξίας για την τόνωση του οργανισμού. Το καλοκαίρι με τις υψηλές θερμοκρασίες συνιστάται η λήψη άφθονων μη αλκοολούχων υγρών, κατά προτίμηση 6-8 ποτηριών νερού την ημέρα, ώστε να αναπληρώνονται τα υγρά που αποβάλλονται. Ο Ι Μ ΟΛΎ Ν Σ Ε Ι Σ Η εγκυμοσύνη από μόνη της ευνοεί την ανάπτυξη φλεγμονών και μυκητιάσεων του

κατώτερου γεννητικού συστήματος. Το θαλασσινό νερό και η υγρασία επιτείνουν το πρόβλημα. Για το λόγο αυτό οι έγκυες είναι απαραίτητο να αλλάζουν μαγιό αμέσως μετά το μπάνιο και να χρησιμοποιούν βαμβακερά εσώρουχα. Στην περίπτωση που παρουσιαστούν συμπτώματα όπως κνησμός, δύσοσμη κολπική υπερέκκριση, συχνοουρία, θα πρέπει να ενημερώσουν το γιατρό τους ώστε να λάβουν την κατάλληλη αγωγή. Καλό είναι να επιλέγουν για τις διακοπές τους προορισμούς που έχουν γρήγορη και εύκολη πρόσβαση σε μαιευτήριο ή νοσοκομείο.

Προστατευτική κρέμα σώματος για την πρόληψη των ραγάδων Prevenstria, FREZYDERM, στα φαρμακεία. Κρέμα πρόληψης και αντιμετώπισης ραγάδων Stretch Marks Repair Cream, BEATIFIC, www.beatific.gr.

Φυτικό έλαιο Αμύγδαλο για πλούσια ενυδάτωση, APIVITA, στα φαρμακεία.

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 89

Y Γ ΕΙ Α λικία, ή με παράγοντες κινδύνου για οστεονέκρωση (λήψη κορτιζόνης σε μεγάλες δόσεις). Το επάγγελμα επίσης μπορεί να κρύβει παράγοντες κινδύνου για το ισχίο (αρσιβαρίστες, δύτες, πιλότοι) ή να προδιαθέτει σε παθολογία όπως είναι το σύνδρομο κοτυλομηριαίας πρόσκρουσης σε νέους χορευτές ή αθλητές λόγω ακραίων θέσεων υπέρκαμψης και υπερέκτασης του ισχίου ή συχνών μικροτραυματισμών. Ως Ορθοπαιδικός με εξειδίκευση στις Αθλητικές Κακώσεις και ως Αρθροσκόπος του Ισχίου, καθημερινά εξετάζω στην Κεντρική Κλινική Αθηνών και αντιμετωπίζω συντηρητικά ή χειρουργικά ασθενείς με τραυματισμούς ή γενικότερα παθολογία στην άρθρωση του ισχίου. Η άρθρωση αυτή αποτελείται από τη σφαιρική κεφαλή του μηριαίου και την κοτύλη. Στο χείλος της κοτύλης υπάρχει μια στεφάνη που ονομάζεται επιχείλιος χόνδρος, ο οποίος και «σφραγίζει» την άρθρωση. Πολύ συχνή παθολογία και αιτία πόνου είναι η μορφολογική ανωμαλία στον αυχένα του μηριαίου και στην κοτύλη σε συνάρτηση με τη ρήξη του επιχειλίου χόνδρου που ονομάζεται «κοτυλομηριαία πρόσκρουση». Άλλες αιτίες πόνου στο ισχίο είναι η νέκρωση της μηριαίας κεφαλής, τα ελεύθερα οστεοχόνδρινα τεμάχια, η υμενίτιδα, οι χόνδρινες βλάβες της μηριαίας κεφαλής, η πρόσκρουση από οστεόφυτα (πρώιμη οστεοαρθρίτιδα). Σήμερα, αφού εξαντλήσουμε τα συντηρητικά μέσα (φυσιοθεραπεία, αποφόρτιση, φαρμακευτική αναλγησία), οι Αρθροσκόποι του Ισχίου μπορούμε μέσα από τις χρησιμοποιούμενες πύλες εισόδου (2 ή 3 οπές 3-4 χιλιοστών) –η άρθρωση δεν «ανοίγεται» όπως παλαιότερα με χειρουργικές τομές– να εισέλθουμε με την κάμερα και τα αρθροσκοπικά εργαλεία και να θεραπεύσουμε τον νέο ασθενή. Με νοσηλεία μίας ημέρας δίνουμε λύση στο πρόβλημά τους, ενώ με το ακολουθούμενο πρωτόκολλο φυσιοθεραπείας η επιστροφή στην εργασία είναι άμεση (< 3 εβδομάδες) και σε αθλητικές δραστηριότητες πολύ γρήγορη (9-12 εβδομάδες). Σε σχέση με τις ανοικτές χειρουργικές επεμβάσεις του ισχίου, η αρθροσκόπηση παρουσιάζει πολύ μικρότερη νοσηρότητα και ταχύτερη μεΔ Ρ. Δ Η Μ Η Τ Ρ Ι Ο Σ τεγχειρητική αποκατάσταση. Δ . Ν Ι ΚΟΛΟ Π ΟΥΛΟΣ Η εμπειρία μας στις χόνδρινες βλάβες των αρθρώσεων Ορθοπαιδικός Χειρουργός, Κεντρική Κλινική Αθηνών, (ισχίου, αστραγάλου, γόνατος) Μέλος Ευρωπαϊκής παρουσιάζεται κάθε χρόνο σε Αρθροσκοπικής Εταιρείας Διεθνή ή Ευρωπαϊκά Συνέ(ESSKA), Ευρωπαϊκής Εταιρείας δρια (ESSKA Amsterdam Ποδιού (ESSKA - AFAS), Διεθνούς Εταιρείας Χόνδρινων 2014, EFORT Prague 2015, Βλαβών (ICRS), Ελληνικής ESSKA Barcelona 2016, Αρθροσκοπικής Εταιρείας ICRS Sorrento 2016, ISAKOS (ΕΑΕ), Ελληνικής Εταιρείας Χειρουργικής Ορθοπαιδικής 2017).

ΑΡΘΡΟΣΚΌΠΗΣΗ ΙΣΧΊΟΥ Μια ελάχιστα επεμβατική μέθοδος μας απαλλάσσει από τους πόνους στο ισχίο εξασφαλίζοντας ταχεία μετεγχειρητική αποκατάσταση.

αθημερινα με επισκέπτονται στο ιατρείο νέοι άνθρωποι με πόνο στην άρθρωση του ισχίου έπειτα από έντονη γυμναστική ή άρση βάρους, που χωλαίνουν στη βάδιση και αναφέρουν περιορισμό στο εύρος κίνησης. Άλλοτε πάλι προσέρχονται με διάγνωση «περιαρθρίτιδας» από νεαρή ηλικία. Τίθεται λοιπόν το ερώτημα: «Πονά τελικά το ισχίο του 20άρη αθλητή, της χορεύτριας ή του 40άρη υπαλλήλου γραφείου λόγω πρώιμης αρθρίτιδας του ισχίου;» Το άλγος του ισχίου –ειδικά σε νέους ανθρώπους– αποτελεί πρόκληση για τον Ορθοπαιδικό Χειρουργό. Η άρθρωση του ισχίου ως εν τω βάθει άρθρωση καλύπτεται από μεγάλες μυϊκές ομάδες, οπότε δεν μπορεί ο ασθενής να αντιληφθεί οίδημα (ύδραρθρο). Χρειάζεται μεγάλη εμπειρία από την πλευρά του Ορθοπαιδικού συν τα σύγχρονα απεικονιστικά μέσα (μαγνητική τομογραφία, αρθρογράφημα), προκειμένου να αξιολογηθεί η παθολογία. Ιδιαίτερα σημαντικά είναι τα στοιχεία από το ιστορικό σχετικά με πρόσφατο τραυματισμό, αναπτυξιακή δυσπλασία ή επιφυσιολίσθηση σε παιδική η-

90 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

& Τραυματολογίας (ΕΕΧΟΤ). www.hip-arthroscopy.org.in, www.nikolopoulosdimitrios.com, drdnikol@hotmail.com

Y Γ ΕΙ Α

ΨΥΧΙΚΉ ΑΝΆΤΑΣΗ

Η γιατρός Ανατολή Παταρίδου μάς δίνει συμβουλές για να αναζωογονήσουμε σώμα και πνεύμα στις διακοπές.

καθημερινη μου εμπερία στο χώρο της ιατρικής τόσα χρόνια με έχει διδάξει ότι όλοι οι άνθρωποι έχουν ανάγκη ουσιαστικής επικοινωνίας και δίψα για ανανέωση και δημιουργική έκφραση. Όμως τα τελευταία χρόνια αυτό μοιάζει ανέφικτο γιατί υπάρχει αρκετό άγχος, μια γενικευμένη ανησυχία, ένταση ή θλίψη, ακόμη και εκδήλωση συμπτωμάτων όπως η κρίση πανικού, μια αγχώδης διαταραχή που εκδηλώνεται τόσο με ψυχολογικά όσο και με σωματικά συμπτώματα σε διάφορα όργανα. Ο λόγος όλων των παραπάνω είναι κυρίως η πιεστική καθημερινότητα, που μας οδηγεί στην ανάγκη στις καλοκαιρινές μας διακοπές να χαλαρώσουμε και να γεμίσουμε τις μπαταρίες μας, περνώντας χρόνο μακριά από ό,τι μας θυμίζει τη ρουτίνα του χειμώνα. Κάτι πολύ σημαντικό στις διακοπές μας είναι να δουλέψουμε το σώμα μας και να ξεκουράσουμε το πνεύμα μας. Η δική μου θεωρία είναι ότι το σώμα δεν παθαίνει alzheimer και αν το κρατάμε ζωντανό και ενεργό ξεκουράζει απίστευτα το μυαλό. Από τα παιδικά μου χρόνια έχω πολλές παραστάσεις από αγροτικές εργασίες, καθώς κάθε καλοκαίρι για 20 μέρες βοηθούσαμε τους παππούδες στα χωράφια, στην εξαγωγή πατάτας. Αυτό που αποκόμισα από αυτά τα καλοκαίρια είναι ότι η χειρωνακτική εργασία σε διδάσκει τη χαρά που νιώθει εκείνος ο οποίος επιτυγχάνει κάτι πρακτικό και δημιουργικό. Μ’ αυτήν τη γνώση ότι δουλεύοντας το σώμα ξεκουράζεις

το πνεύμα και του δίνεις τη δυνατότητα να έχει φρέσκες ιδέες, αποφάσισα πριν από χρόνια να πραγματοποιήσω ένα παιδικό μου όνειρο να μάθω 2 θαλάσσια σπορ και συγκεκριμένα σκι και windsurf, στις καλοκαιρινές μου διακοπές. Κύρια αφορμή υπήρξε η Πάρος, που λόγω της τοπολογίας προσφέρεται για να ξεκινήσει κανείς θαλάσσια σπορ σε οποιαδήποτε ηλικία. Οι φιλικές και οργανωμένες παραλίες που διαθέτει και οι ευνοϊκοί άνεμοι αποτελούν τον παράδεισο των θαλάσσιων σπορ. Θεωρώ ότι είναι πρόκληση για τον καθένα να δοκιμάσει ένα θαλάσσιο σπορ, όπως windsurf, θαλάσσιο σκι ή kite surf. Τα οφέλη αυτής της επαφής με το υγρό στοιχείο και η ένταση που προσφέρουν στον οργανισμό σού δίνουν την αίσθηση της ανεμελιάς, της ξεγνοιασιάς και της αναζωογόνησης, ό,τι δηλαδή αποζητά κάποιος από τις καλοκαιρινές του διακοπές. Κυρίως, οφείλεται στη θετική επίδραση των σπορ στο νερό στην ψυχική μας υγεία, καθώς διώχνουν το στρες και τις αρνητικές σκέψεις, και μας γεμίζουν όμορφες εικόνες. Είναι η καλύτερη μορφή ψυχοθεραπείας, ιδιαίτερα στη χώρα μας, που διαθέτει ατελείωτες παραλίες. Ειδικά στις παραλίες των κυκλαδίτικων νησιών αυτό που εμένα με ξεκουράζει απίστευτα είναι το τοπίο χωρίς πράσινο, που σε οδηγεί στο να εστιάσεις στα βασικά στοιχεία, θάλασσα, ουρανό, αέρα, με τη γνωστή ζωογόνο δύναμή τους. Εύχομαι σε όλους το φετινό καλοκαίρι να είναι η αρχή της απελευθέρωσης του σώματος και της ψυχής από την πίεση του χειμώνα και εφαλτήριο εξερεύΔ Ρ. Α Ν Α Τ Ο Λ Ή νησης της ψυχικής υγείας και ΠΑΤΑΡΊΔΟΥ ισορροπίας. Καθώς, όπως είχε Χειρουργός πει και ο Ιπποκράτης, «Νους Ωτορινολαρυγγολόγος υγιής εν σώματι υγιεί». Κεφαλής & Τραχήλου, ΠΑΙΔΟ-ΩΡΛ, www.pataridou.gr

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 91

Y Γ ΕΙ Α

ι συγχρονες τα ωάρια καταψύχονται σε συνθήκες πολύ χαμηλή θερμοκρασία ζωής, με τους αποφεύγοντας το σχηματισμό γρήγορους κρυστάλλων στο εσωτερικό εργασιακούς τους. Για να επιτευχθεί αυτό ρυθμούς και τη συνεχή οικοχρησιμοποιείται μεγάλη νομική αβεβαιότητα, έχουν ποσότητα ειδικού υγρού οδηγήσει πολλές γυναίκες κρυοσυντήρησης, το οποίο στην αναβολή της τεκνοποίπροστατεύει την πλασματική ησης. Όλο και περισσότερες μεμβράνη των ωαρίων. Όταν γυναίκες κάνουν παιδί μετά είναι επιθυμητή η κύηση, τα 35, αφού έχουν ολοκλητα ωάρια αποψύχονται ρώσει και πραγματοποιήσει και γονιμοποιούνται (με τα επαγγελματικά τους σχέδια. μικρογονιμοποίηση) από Ένα είναι σίγουρο όμως, ότι η το σπέρμα του συζύγου/ επίτευξη κύησης στις ηλικίες συντρόφου/δωρητή αυτές δυσκολεύει δραματικά, σπέρματος. Τα έμβρυα δεδομένου ότι μετά τα 35 έτη καλλιεργούνται στο αρχίζει να μειώνεται η αναεργαστήριο και μεταφέρονται παραγωγική λειτουργία μιας πίσω στο σώμα της γυναίκας. γυναίκας. Το πιο σημαντικό είναι ότι η Από τα πιο πολυσυζητημένα εμβρυομεταφορά γίνεται 2 με θέματα στην υποβοηθούμενη 3 μέρες αργότερα χωρίς να αναπαραγωγή είναι η είναι απαραίτητη η ορμονική κατάψυξ η των ωαρίων θεραπεία. (egg freezing) στη σωστή Στις μέρες μας η μέθοδος ηλικία, για τη διατήρηση της έ χ ε ι τ ε λε ι ο π ο ι η θ ε ί μ ε γονιμότητας. Η μέθοδος αυτή τεράστια ποσοστά επιτυχίας. είναι η πλέον κατάλληλη για Παλαιότερα υπήρχε δυσκολία περιπτώσεις γυναικών που καθώς δεν είχε αναπτυχθεί θέλουν να διατηρήσουν τη η κατάλληλη τεχνική που γονιμότητά τους και να έχουν να εξασφαλίζει ότι τα ωάρια περισσότερες πιθανότητες –τα οποία είναι εξαιρετικά μελλοντικά να βιώσουν τον ευαίσθητα κύτταρα– θα ρόλο της μητέρας. καταψυχθούν σωστά και Η κα τά ψ υ ξ η ω α ρ ί ων θα επιβιώσουν κατά την Η επιστημονική επιλογή της σύγχρονης γυναίκας προτείνεται να γίνεται σε απόψυξη. Πλέον αυτό το για τη διατήρηση της γονιμότητάς της. ηλικία από 25 έως 38 ετών, εμπόδιο έχει ξεπεραστεί με ανάλογα με τις ιδιαιτερότητες τη μέθοδο της υαλοποίησης κάθε ενδιαφερόμενης: παθολογικό ορμονικό έλεγχο, (vitrification), μια ταχύτατη διαδικασία, με μεγαλύτερη ποσότητα χαμηλή Αντιμυλλεριανή ορμόνη (ΑΜΗ), χαμηλό απόθεμα κρυοπροστατευτικού, που δίνει υψηλότερα ποσοστά επιβίωσης ωοθυλακίων μετά από υπερηχογραφικό έλεγχο κ.ά. στην επόμενη φάση. Η συντήρησή τους γίνεται σε ειδικά δοχεία Η ιδέα της διατήρησης της γονιμότητας μέσω της μέσα σε υγρό άζωτο στους -196ºC, διασφαλίζοντας πως τα κρυοσυντήρησης κυττάρων δεν ωάρια θα παραμείνουν αναλλοίωτα για είναι καινούρια, εφαρμόζεται εδώ και πολύ μεγάλο χρονικό διάστημα. δεκαετίες για τα σπερματοζωάρια αλλά Τα παραπάνω οδηγούν στις μέρες μας και τα έμβρυα. Στο πλαίσιο αυτό, η όλο και περισσότερες γυναίκες στην κρυοσυντήρηση ωαρίων, ωοθηκικού επιλογή της κατάψυξης ωαρίων για τη ιστού ή εμβρύων αποτέλεσε από το 1980 διατήρηση της γονιμότητάς τους. Μάλιστα και μετά αντικείμενο έρευνας και μελέτης, πρόσφατα οι εταιρείες Apple και Facebook ώστε σήμερα να αποτελεί πραγματικότητα συμπεριέλαβαν την κατάψυξη ωαρίων στις και να είναι μέθοδος με πολύ μεγάλα εταιρικές κοινωνικές παροχές τους (social ποσοστά επιτυχίας. benefits) για όλα τα γυναικεία στελέχη. Η διαδικασία έχει ως εξής: αρχικά γίνεται η Το ιατρείο μας εξειδικεύεται σε αυτές συλλογή των ωαρίων μετά από κατάλληλη τις διαδικασίες, μπορείτε να διαβάσετε Δ Ρ. Σ Τ Έ Φ Α Ν Ο Σ ορμονική διέγερση των ωοθηκών. Έπειτα περισσότερα στο www.drchandakas.gr.

ΚΑΤΆΨΥΞΗ ΩΑΡΊΩΝ

ΧΑΝΔΑΚΆΣ

Μαιευτήρας, γυναικολόγος, ενδοσκοπικός χειρουργός 92 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

PUBLI

Olive Garden Ακρόπολη, Λυκαβηττό, Υμηττό, Πάρνηθα ή τη θάλασσα του Σαρωνικού; Όποια γωνία κι αν επιλέξετε, ο 11ος όροφος του ξενοδοχείου Τιτάνια έχει την πιο όμορφη, πανοραμική θέα της Αθήνας!

αθισμένοι στις αναπαυτικές καρέκλες ή τους καναπέδες της βεράντας του πλήρως ανακαινισμένου Olive Garden, μπορείτε από το πρωί να απολαύσετε την πανοραμική θέα της Αθήνας και των ιστορικών μνημείων της, επιλέγοντας από μια μεγάλη ποικιλία φρέσκων γλυκών, φρεσκοστυμμένων χυμών και αρωματικών ροφημάτων. Για ένα ξεχωριστό δείπνο, διαλέξτε από το μενού μια ποικιλία από γευστικά πιάτα στα οποία πρωταγωνιστούν τα ελληνικά προϊόντα ΠΟΠ (προστατευόμενης ονομασίας προέλευσης) και ΠΓΕ (προστατευόμενης γεωγραφικής ένδειξης). Μπορείτε επίσης να δοκιμάσετε τις υπέροχες γεύσεις ή να απολαύσετε τα signature cocktails στο ολοκαίνουριο εξωτερικό μπαρ – κι όλα αυτά σε ένα περιβάλλον με ατμόσφαιρα που θα σας κάνει να ξεχάσετε ότι βρίσκεστε πάνω από την Πανεπιστημίου. To Olive Garden ενδείκνυται για απολαυστικές βραδιές με πρωταγωνιστές τα φώτα της πόλης. Μπορείτε να απολαύσετε τη ρομαντική ατμόσφαιρα μέχρι τις 2.00 π.μ., οπότε και παραμένει ανοιχτό το μπαρ του roof garden. Χαλαρώστε, απολαύστε, γευτείτε και ταξιδέψτε. Από εδώ η πόλη φαίνεται μαγική και η ζωή πιο ωραία! Olive Garden Bar: 10.00 π.μ. - 02.00 π.μ. | Olive Garden Εστιατόριο: 11.00 π.μ. - 12.30 π.μ. Ποτό από 8€ | Φαγητό από 18€ Πανεπιστημίου 52, Αθήνα, τηλ: 2103326000 – www.titania.gr

Carte Postale

Στόχος της interior designer Μαριλένας Ρίζου είναι τα έργα της να αποπνέουν ένα συνδυασμό απλότητας και διακριτικής κομψότητας. Και το σπίτι της στη Μύκονο το εκφράζει με τον καλύτερο τρόπο

Από την Ιωάννα Αλεξάτου Φωτογραφίες: Γιώργος Κορδάκης

94 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

M H N A Σ 201?

ΠΑΡΆΔΟΣΗ ΚΑΙ ΣΎΓΧΡΟΝΟ DESIGN συνυπάρχουν σε αρμονία. Στην απέναντι σελίδα, από επάνω και δεξιόστροφα: H αυλή, αγαπημένος τόπος συνάντησης για φαγητό μετά την παραλία. Η κατοικία βρίσκεται στην ήσυχη πλευρά της Μυκόνου. Στην τραπεζαρία, το τραπέζι της De Padova (Interni) δένει υπέροχα με τις παραδοσιακές ξύλινες καρέκλες.

ST Y L E U P DAT ES

P L AC E

γαπω τα μεσημέρια του καλοκαιριού όταν, μετά από ένα μπάνιο στα Ρήνεια, μαζευόμαστε στην αυλή», λέει η interior designer Μαριλένα Ρίζου, μετρώντας αντίστροφα τις ημέρες που θα τη βρουν με την οικογένειά της στο αγαπημένο της νησί. Τόπος των καλοκαιρινών της διακοπών, η Μύκονος έχει συνδεθεί με τη χαλάρωση και με τη δουλειά της ίδιας και του συζύγου της, Αλέξη Μεταξά. «Ο χώρος μας έχει την απλότητα που τόσο χρειαζόμαστε στις διακοπές, συνδυάζοντας ταυτόχρονα τη λειτουργικότητα και την ευκολία». Η κατοικία, που βρίσκεται στην ήσυχη πλευρά του νησιού, μοιάζει σαν εικόνα από καρτ ποστάλ όπως αναδύεται ανάμεσα στο μπλε του ουρανού και της θάλασσας, σε απόλυτη αρμονία με το κυκλαδικό τοπίο. Σχεδιασμένη από τον πατέρα της, Δημήτρη Ρίζο –από τους πιο γνωστούς αρχιτέκτονες της γενιάς του– θυμίζει στο σύνολό της ένα μικρό χωριό με πολλά σπιτάκια και εσωτερικές αυλές σε διάφορα επίπεδα, με όλα τα δωμάτια να έχουν τον δικό τους εξωτερικό χώρο. «Με αυτόν τον τρόπο έχουμε πετύχει να υπάρχει ιδιωτικότητα», εξηγεί η interior designer, καθώς το δικό της σπίτι χτίστηκε ως συνέχεια του οικογενειακού εξοχικού. Εξωτερι-

κά επικρατεί η πέτρα που συνδυάζεται με το γκρι χρώμα στα κουφώματα, ενώ εσωτερικά κυριαρχεί το λευκό. Design έπιπλα δένουν με αντίκες και παλιά κομμάτια, χειροποίητα αντικείμενα τοπικής τέχνης και επιλεγμένα έργα, με πολλά της Ledart. Ο χώρος αποπνέει ελευθερία, άνετος, ανεπιτήδευτος και την ίδια στιγμή τόσο κομψός. «Λατρεύω αυτόν τον τύπο απλού και ανάλαφρου design», έγραφε με το ξεχωριστό στυλ της η Garance Dore για το σπίτι, στο διάσημο blog της, έπειτα από ένα υπέροχο γεύμα με μουσακά στην αυλή. «Είναι σύγχρονο χωρίς να “φωνάζει” και χωρίς να βρίσκεται σε αντίθεση με το κομμάτι που προϋπήρχε και είναι αρκετά παραδοσιακό», συμπληρώνει η Ρίζου, που το έργο της χαρακτηρίζεται συχνά από αυτή την ευφυή σύνδεση παράδοσης και σύγχρονου design. «Έτυχε», θα πει με την αφοπλιστική της απλότητα, απόρροια μιας εσωτερικής δύναμης και σιγουριάς που έρχεται από τη γνώση αλλά και από το γεγονός ότι μεγάλωσε σε ένα περιβάλλον καλής αισθητικής, σε άμεση σχέση με την αρχιτεκτονική, το design και την τέχνη. «Τα περισσότερα έργα που έχω αναλάβει είναι σε νησί, με την έμπνευση να έρχεται από τον σεβασμό στην αρχιτεκτονική παράδοση του κάθε τόπου», εξηγεί, ενώ παραδέχεται πως παρακολουθεί στενά τις εξελίξεις και τις σύγχρονες τάσεις. Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 95

Από επάνω αριστερά και δεξιόστροφα: Το υπαίθριο daybed προσφέρεται για στιγμές θερινής ραστώνης. Η θέα σε κερδίζει αμέσως. Η Μαριλένα Ρίζου. Κομψή απλότητα στο υπνοδωμάτιο. Αντίκες και παλιά έπιπλα έδεσαν με design κομμάτια, όπως ο καναπές της Poliform, και την τοπική τέχνη. Το φυσικό ξύλο ταίριαξε υπέροχα στο μπάνιο.

ST Y L E U P DAT ES

96 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

P L AC E

«Είμαι των άκρων! Εμπνέομαι από τη σοφή παραδοσιακή αρχιτεκτονική και την ελληνική λαϊκή τέχνη, όπως και από ό,τι συμβαίνει τώρα στη μόδα, την αρχιτεκτονική, το design». Με μότο της ότι «καλό design είναι το λιγότερο δυνατό design», η Μαριλένα Ρίζου ακολουθεί τους δέκα κανόνες του Dieter Rams ως αξίες στο έργο της και πιστεύει στην αρμονική συνέχεια ανάμεσα σε interior design και αρχιτεκτονική. «Το ένα συμπληρώνει το άλλο. Λόγω του πατέρα μου έχω μάθει να δουλεύω με σεβασμό και σε αρμονία με τον αρχιτέκτονα». Όσον αφορά τη συνύπαρξη design και παιδιών; «Το σπίτι μας ήταν “εργένικο” και δέχτηκε πολλές μετατροπές για να γίνει αυτό που είναι σήμερα. Είναι σημαντικό να είμαστε μαζί οικογένεια και οι φίλοι, αλλά και χωριστά! Να μην έχουμε να ασχολούμαστε με ένα δύσκολο σπίτι στη συντήρηση, να γεμίζουμε μπαταρίες και να ηρεμεί ο νους μας». Μ Η Ν Α Σ 201?

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 97

P L AC E

Νύχτες στο Balthazar

Ο Χριστόφορος Πέσκιας στα καλύτερά του στον πιο όμορφο κήπο της Αθήνας, που απέκτησε και τροπικό χρώμα.

Από την Ιωάννα Αλεξάτου

Η ΜΑΕΣΤΡΙΑ του chef Χριστόφορου Πέσκια αποτυπώνεται και στο sushi menu του Balthazar.

ηγα για να δοκιμάσω το νέο sushi menu. Νέο με την έννοια ότι το ανέλαβε και αυτό ο Χριστόφορος Πέσκιας, που είναι ο επικεφαλής chef του γνωστού αθηναϊκού restaurant - bar τα τελευταία δύο χρόνια, έχοντας απογειώσει την κουζίνα του. Ό,τι δοκίμασα ήταν άψογο. Από το ταρτάρ σολομού, στο tostada με μυλοκόπι και σος πράσινου μήλου μέχρι την πικάντικη rock γαρίδα. Φυσικά δεν σταμάτησα εκεί, πήρα τη σαλάτα με τα αμπελοφάσουλα και το λαυράκι. Τέλεια. Η ελληνική fusion κουζίνα του Πέσκια είναι αγαπημένη, με άριστες πρώτες ύλες δοσμένες με μαεστρία. Ο κόσμος international, η μουσική freestyle, η ατμόσφαιρα θερινή με δόση εξωτισμού. Συμβάλλει ο υπέροχος κήπος, αλλά και η ανανέωση στο χώρο, ειδικά στο μικρότερο μπαρ, εξωτικό σε στυλ, γεμάτο λουλούδια. «Το sushi σερβίρεται πλέον σε όλο το εστιατόριο, όχι μόνο στην πίσω αυλή», εξηγεί ο general manager, Γιώργος Φιλίππου. «Το μενού είναι νέο, με γεύσεις όπως καλαμάρι τηγανητό με taramiso και flap chuck στη σχάρα, έχοντας κρατήσει βέβαια πιάτα όπως η ταλιάτα ή τα classic κεφτεδάκια. Ο Πέσκιας είναι καλύτερος από ποτέ!» Η κουζίνα Παρασκευή-Σάββατο κλείνει 1.30 π.μ., ενώ από τις 8 μ.μ. το εστιατόριο έχει ήδη κόσμο. «Φέτος κάνουμε το δικό μας sushi με το δικό μας στυλ», εξηγεί ο Χριστόφορος Πέσκιας. «Ταρτάρ, καρπάτσιο, σεβίτσε … Το summer menu είναι καλοκαιρινό, ελαφρύ, με σαλάτες που μου αρέσουν πολύ, όπως η grapefruit με αγγούρι και δυόσμο». -balthazar.gr

FINGER FOOD ΣΤΟ BAR

Το finger food είναι πολύ δυνατό και δεν είναι τυχαίο που υπάρχει κίνηση για φαγητό στο bar μαζί με cocktails (όλα tailor made). Καναπεδάκια με μανούρι και φουρνιστά ντοματίνια, Bάnh mι σάντουιτς με κεφτεδάκια, σύγκλινο, κόλιανδρο και πίκλες, και μίνι burgers συνδυάζονται ωραία με τα signature cocktails – δοκιμάστε το Spicy & Lavender Paloma με τεκίλα, chili και lavender bitter.

Γ Υ Ν Α Ι Κ Α C R E AT I V E

H πολυτέλεια μιας ξεχωριστής φιλοξενίας, στην καρδιά της Αθήνας

Άρνης 4, Αθήνα, 115 28 Τηλέφωνο: 2107278500 Email: info@holiday-suites.com www.holiday-suites.com

ST Y L E U P DAT ES

Πόσο θηλυκή είναι

Η ΙΕΡΑΡΧΊΑ;

«Στο μέλλον δεν θα υπάρχουν γυναίκες ηγέτες. Θα υπάρχουν μόνο ηγέτες», γράφει στο βιβλίο της Lean In η Sheryl Sandberg, γενική διευθύντρια του Facebook. Προς το παρόν, οι λέξεις «ηγέτης» και «γυναίκα» προκαλούν ακόμη αμηχανία όταν συνοδεύουν η μία την άλλη. Οι γυναίκες εξακολουθούν να υποεκπροσωπούνται σοβαρά στα υψηλά κλιμάκια των εταιρειών και στην πολιτική, και συνεχίζουν να μάχονται –εξωτερικά, αλλά και εσωτερικά– για τη θέση που τους αξίζει. Από τη Μελίνα Σιδηροπούλου 100 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

M H N A Σ 201?

προεδρος της Αμερικής Ρίτσαρντ Νίξον είχε επικαλεστεί έναν λόγο για τον οποίο δεν ήθελε να διορίσει γυναίκες στο Ανώτατο Δικαστήριο: «Πιστεύω πως δεν θα πρέπει να υπάρχουν γυναίκες σε καμία κυβερνητική θέση κυρίως γιατί είναι απρόβλεπτες. Και καθοδηγούνται από το συναίσθημα. Και οι άντρες είναι απρόβλεπτοι και καθοδηγούνται από το συναίσθημα, αλλά είναι πιο πιθανό για τις γυναίκες». Θα περίμενε κανείς ότι πολλά θα είχαν αλλάξει από τότε, και προφανώς έχει σημειωθεί πρόοδος, ωστόσο τα στατιστικά στοιχεία δεν επιβεβαιώνουν δραματικές αλλαγές, τουλάχιστον όχι στις ανώτατες βαθμίδες. Η ανέλιξη των γυναικών σε διευθυντικές και διοικητικές θέσεις, όπως και η συμμετοχή τους στα κέντρα λήψεων αποφάσεων παραμένει μάλλον λαβύρινθος παρά περίπατος. Ηχεί σχεδόν σαν ανέκδοτο η έρευνα των New York Times το 2015 που πιστοποιούσε ότι στις μεγαλύτερες αμερικανικές επιχειρήσεις υπήρχαν περισσότεροι γενικοί διευθυντές με το όνομα «John» παρά γυναίκες. Σύμφωνα με τη λίστα των 500 σημαντικότερων επιχειρήσεων που παρουσιάζει κάθε χρόνο το περιοδικό Fortune, το 2016 μόνο 21 είχαν γυναίκες επικεφαλής, δηλαδή μόλις το 4,2%. Όσον αφορά στο μάνατζμεντ, φαίνεται πως εξακολουθούν να ισχύουν δύο μέτρα και δύο σταθμά. Ακόμη και σήμερα υπάρχουν αρετές τις οποίες αποδίδουμε κοινωνικά –άρα και επαγγελματικά– στις γυναίκες και αρετές «αντρικές». Ο κανόνας θέλει τις γυναίκες να είναι ευαίσθητες, στοργικές, φιλικές, να μιλούν ήρεμα, να διέπονται από ομαδικό πνεύμα, να έχουν ενσυναίσθηση. Από την άλλη, οι άντρες θεωρούνται επιθετικοί, φιλόδοξοι, δυναμικοί, ξέρουν να διεκδικούν και είναι «παθιασμένοι», όταν ο αντίστοιχος χαρακτηρισμός για τις γυναίκες είναι –στην καλή εκδοχή– «control freaks», όπως υπογραμμίζει άρθρο του Harvard Business Review. Όταν οι γυναίκες ακολουθούν τη «γυναικεία προσέγγιση», διατρέχουν τον κίνδυνο να μη θεωρηθούν αρκετά δυναμικές

Κ Α ΡΙΕΡΑ

για να ηγηθούν μίας επιχείρησης, ενώ στην αντίθετη περίπτωση λούζονται με αρνητικά κοσμητικά επίθετα, τη στιγμή που η αντίστοιχη συμπεριφορά σε άντρες συναδέλφους τους θεωρείται δεδομένη. Είναι ενδεικτικό ότι από τις 1.000 γυναίκες-στελέχη που συμμετείχαν σε έρευνα της μη κυβερνητικής οργάνωσης Catalyst (η οποία στοχεύει στη συμπερίληψη των γυναικών στον επαγγελματικό τομέα), το 96% δήλωσαν πως είναι πολύ σημαντικό για την καριέρα τους να αναπτύξουν «ένα στυλ με το οποίο θα ένιωθαν άνετα οι άντρες». Υπάρχει τελικά «γυναικείο» και «αντρικό» μάνατζμεντ; Σύγχρονες θεωρίες κάνουν λόγο για δύο βασικά μοντέλα: το «transformational management» και το «transactional leadership». Στην πρώτη περίπτωση, οι ηγέτες γίνονται πρότυπα στον χώρο εργασίας και κερδίζουν την εμπιστοσύνη της ομάδας τους, θέτουν στόχους και καινοτομούν,

Πολλά από τα «δομικά υλικά» του glass ceiling κρύβονται μέσα μας, στον τρόπο που αισθανόμαστε και απαντούμε στις προκλήσεις. εμψυχώνουν τους εργαζόμενούς τους και παρέχουν συμβουλές και στήριξη, ενώ αφήνουν χώρο να ακούγονται διαφορετικές απόψεις και ιδέες. Στο δεύτερο μοντέλο, ο ηγέτης αναθέτει με σαφήνεια αρμοδιότητες και ευθύνες, επιβραβεύει τους εργαζόμενους όταν επιτυγχάνουν τον στόχο τους και κάνει διορθωτικές κινήσεις όταν χρειάζεται. Έρευνες έχουν δείξει πως οι γυναίκες τείνουν προς το πρώτο μοντέλο και οι άντρες προς το δεύτερο, όμως αμφότεροι εφαρμόζουν πρακτικές και των δύο μοντέλων. Ωστόσο, είναι οι γυναίκες που θα χτυπήσουν συνήθως το κεφάλι τους σε μια γυάλινη οροφή. Ο όρος «glass ceiling» χρησιμοποιήθηκε για πρώτη φορά το 1986 σε άρθρο των Carol Hymowitz και Timothy Schellhardt στη Wall Street Journal για να σηματοδοτήσει όλα εκείνα τα αόρατα εμπόδια που κρατούν στάσιμες τις γυναίκες στην καριέρα τους. «Για παράδειγμα, μπορεί να κανονιστεί ένα σημαντικό

συμβούλιο στις 8 μ.μ., όταν μια γυναίκα με οικογενειακές υποχρεώσεις χρειάζεται να έχει επιστρέψει στο σπίτι, ή μπορεί μια γυναίκα να έχει γίνει μεν διευθυντικό στέλεχος ή μέλος του ΔΣ, αλλά να μην εισακούεται επειδή ο διορισμός έγινε μόνον για να φανεί ότι η επιχείρηση καλύπτει την αρχή της ποικιλομορφίας (diversity) που θεωρείται “πολιτικά ορθή” στις μέρες μας», σημειώνει η Νάνσυ Παπαλεξανδρή, Ομ. Καθηγήτρια στο Οικονομικό Πανεπιστήμιο Αθηνών, το οποίο συνδιοργάνωσε με την Ελληνική Εταιρεία Γυναικών Πανεπιστημιακών τον περασμένο Μάιο εσπερίδα με θέμα Η Εξέλιξη των γυναικών σε θέσεις ευθύνης: Εμπόδια και καλές πρακτικές στην Ελλάδα. Σύμφωνα με ετήσια έρευνα της ICAP, οι μεγαλύτερες δυσκολίες που συναντούν οι γυναίκες κατά τη διάρκεια της επαγγελματικής τους ανέλιξης είναι οι οικογενειακές υποχρεώσεις (54%), οι προκαταλήψεις λόγω φύλου (46%) και η εταιρική κουλτούρα (45%). «Τα ζητήματα είναι αρκετά», διαπιστώνει η Ε.Χ., που δραστηριοποιείται στον Τραπεζικό Τομέα. «Στα υψηλά κλιμάκια ο χώρος ανδροκρατείται. Προσωπικά συνειδητοποίησα πολύ νωρίς πως έπρεπε να φέρομαι “σαν άντρας” για να με αντιμετωπίσουν ως ισάξιά τους ορισμένοι συνάδελφοι ή προϊστάμενοι. Τι σημαίνει αυτό; Σημαίνει πως ήμουν πιο απότομη και απαιτητική απ’ ό,τι θα περίμενε κανείς από μια γυναίκα. Σημαίνει πως απαιτούσα πράγματα που για τους άντρες συναδέλφους θεωρούνταν δεδομένα. Σημαίνει πως δεν περίμενα να μου ζητήσουν τη γνώμη μου, αλλά την έλεγα με την πρώτη ευκαιρία. Έτσι, κατηγορήθηκα πως ήμουν επιθετική, αυταρχική κλπ. Δεν άκουσα ποτέ τέτοιου είδους σχόλια για άντρα συνάδελφο. Επίσης κατάλαβα πως έπρεπε να δουλέψω πολύ πιο σκληρά από τους άντρες για να θεωρηθώ απλώς ισάξια». Τ Ο « Γ ΥΆ Λ Ι Ν Ο ΤΑ Β Ά Ν Ι » Οι ιστορίες είναι πολλές. «Στο τέλος του τρίτου έτους μου στην τράπεζα όπου εργαζόμουν τότε, με φώναξε ο γενικός διευθυντής νωρίς το πρωί, αναπάντεχα», θυμάται η Κατερίνα Φερεντίνου, στέλεχος επίσης στον τραπεζικό τομέα. «Δεν ήμουν αγχωμένη όμως, γιατί δεν είχε συμβεί κάτι ασυνήθιστο. Να σημειώσω πως ήμουν και μέλος μιας ομάδας που πρόσφερε εξειδικευμένες χρηματοοικονομικές συμβουλές σε πελάτες. Μου είπε: “Σου ζήτησα να έρθεις γιατί σήμερα θα ανακοινώσω ποιος θα διοικεί την ομάδα. Η απόδοσή σου και οι πληροφορίες που έχω Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 101

Κ Α ΡΙΕΡΑ

ολλά από τα «δομικά υλικά» του glass ceiling κρύβονται βέβαια μέσα μας, στον τρόπο που αισθανόμαστε και απαντούμε στις προκλήσεις. Στο κατά πόσο νιώθουμε ελεύθερες να ονειρευτούμε και να κυνηγήσουμε τις φιλοδοξίες μας, κατά πόσο έχουμε μάθει να πιστεύουμε στην αξία μας και να επιβραβευόμαστε κάθε φορά που πιάνουμε τους στόχους μας. Στο αν έχουμε μάθει να διεκδικούμε και να μαχόμαστε για τη θέση που αξίζουμε και, βέβαια, να ισορροπούμε πάνω στο τεντωμένο σχοινί που εξυφαίνουν οι βασανιστικές ενοχές που προκύπτουν από τις υποχρεώσεις και τους πολλαπλούς ρόλους μας. «Συνειδητοποίησα μετά από αρκετά χρόνια καριέρας πως υπέφερα από το “imposter syndrome”», επισημαίνει η Ε.Χ. «Αισθανόμουν δηλαδή πως, παρά τα όσα είχα καταφέρει, θα δουν ότι δεν είμαι αρκετά καλή στη δουλειά μου και η καριέρα μου θα τελειώσει άδοξα. Κατάλαβα κάποια στιγμή πως δεν ήμουν η μόνη γυναίκα που σκεφτόταν έτσι, ήταν κάτι αρκετά κοινό! Θα μπορούσα να είχα ανελιχθεί πιο γρήγορα αν δεν έβαζα αυτό το φρένο στον εαυτό μου. Επίσης, ήξερα ότι ήθελα να κάνω οικογένεια και, ενώ θαύμαζα κάποιες συναδέλφους που είχαν ανελιχθεί επαγγελματικά, την ίδια στιγμή λυπόμουν που δεν είχαν οικογένεια. Για μένα η οικογένεια τελικά ήταν πιο σημαντική από την καριέρα και σίγουρα έβαλα φρένο στο φόβο μου πως δεν μπορούσα να τα έχω και τα δύο». «Κατά τη γνώμη μου, τα εμπόδια που μπορεί να συναντήσει μια γυναίκα κατά την εξέλιξη της καριέρας της εντοπίζονται σε δύο κατηγορίες», λέει η Αναστασία Μακαριγάκη, Περιφερειακή Διευθύντρια Ανθρώπινου Δυναμικού Κεντρικής Ευρώπης και Ευρύ-

102 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

τερων Βαλκανίων της PepsiCo. «Η πρώτη αφορά τη δική μας αυτοεκτίμηση. Για να πετύχουμε, χρειάζεται να ονειρευτούμε και να έχουμε πλάνο δράσης για να κάνουμε το όνειρό μας πραγματικότητα. Θέλει δουλειά, επιμονή και να μη χάνουμε τη δύναμή μας στις επικείμενες δυσκολίες. Να μη βάζουμε εμείς τα όρια στον εαυτό μας, “δεν θα τα καταφέρω, είμαι μεγάλη, δεν με ξέρουν καλά, θα προτιμήσουν άντρα, έχω μικρά παιδιά, κλπ.” Αυτά είναι δικαιολογίες, είναι ο σαμποτέρ του εαυτού μας και πρέπει να μάθουμε να τον αναγνωρίζουμε και να τον βάζουμε σε δεύτερο πλάνο. Η δεύτερη κατηγορία αφορά το ίδιο το εργασιακό περιβάλλον και πώς αυτό συμπεριφέρεται στα διαφορετικά στάδια της ζωής μιας γυναίκας, πώς κατ’ επέκταση την υποστηρίζει σε αυτήν τη διαδρομή της προσωπικής της ζωής, της καριέρας, της μητρότητας. Στον δικό μας οργανισμό, για παράδειγμα, δίνουμε περισσότερες ημέρες άδειας για τη μητρότητα, περισσότερη ευελιξία στον χρόνο και τόπο εργασίας». Τη δική της οπτική καταθέτει και η Μαίρη Δημητριάδου, η οποία δραστηριοποιείται στον χώρο της Ναυτιλίας: «Προσωπικά σκέφτομαι πως δεν υπάρχουν εμπόδια, υπάρχουν μόνο στόχοι. Οι άντρες αποδέχτηκαν την προαγωγή μου με αξιοπρέπεια και θεωρώ ότι σ’ έναν ανδροκρατούμενο χώρο μπορείς να κερδίσεις τον σεβασμό που δικαιούσαι. Αν θέσεις εγκαίρως τα όρια και τις αποστάσεις που επιβάλλονται λόγω θέσης, συνεχίζεις και στην πορεία δίνονται ευκαιρίες να αποδείξεις πως όλα μπορούν να απομυθοποιηθούν».

από το σπίτι, ευέλικτη ώρα προσέλευσης και δυνατότητα αποχώρησης με μειωμένο ωράριο τις Παρασκευές είναι τα βασικά σημεία του προγράμματος», σημειώνει η Αναστασία Μακαριγάκη. «Πιστεύουμε ότι μια επιτυχημένη διοικητική ομάδα διακρίνεται από τη διαφορετικότητα και τη συμπερίληψη. Έχει αποδειχτεί από αντίστοιχες έρευνες ότι οι εταιρείες με σταθερή ανάπτυξη διοικούνται από ομάδες με ίσα ποσοστά αντρών και γυναικών. Βέβαια, για να καταφέρουμε να βλέπουμε γυναίκες στην ηγεσία ξεκινάμε από την ίδια τη διαδικασία των προσλήψεων. Έτσι αναζητάμε πάντα shortlist υποψηφίων 50/50 και συνεχίζουμε με την ίδια λογική και στις προαγωγές και τις εκπαιδεύσεις. Οι ευκαιρίες θεσμοθετούνται. Δεν υπάρχουν θέσεις ή τομείς στην εταιρία που να μη συναντάμε επιτυχημένες γυναίκες». «Οι εταιρείες μπορούν να καθιερώσουν προγράμματα mentoring για τις γυναίκες αλλά και να τους αναθέτουν την ηγεσία πρότζεκτ ανάλογων με τη βαθμίδα που βρίσκονται κάθε φορά, προκειμένου να τις προετοιμάσουν», σημειώνει η Νάνσυ Παπαλεξανδρή. «Όσον αφορά τον χώρο του Πανεπιστημίου, να σημειώσουμε πως οι γυναίκες αποτελούν το 10% των Διοικητικών Συμβουλίων. Μάλιστα το ποσοστό αυτό αφορά στην ουσία την προηγούμενη γενιά ακαδημαϊκών. Μια γενιά που με την άνθιση του Πανεπιστημίου στα τέλη της δεκαετίας του ’80 και ’90 επέστρεψε στην Ελλάδα για να εργαστεί στο Ελληνικό Πανεπιστήμιο. Ποια όμως θα είναι η εικόνα όταν εκείνες αποσυρθούν; Αυτό θα πρέπει να ερευνήσουμε τώρα». Η αναγκαιότητα της ισόρροπης στελέχωσης από τη βάση γίνεται ακόμη πιο επιτακτική από το ποσοστό ανεργίας των γυναικών στην Ελλάδα, που από το 11,8% το 2008 εκτινάχθηκε στο 30,4% το 2014 και στο 62,35% τον Νοέμβριο του 2016, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία του ΟΑΕΔ. Την ίδια στιγμή, το 60% των αποφοίτων των Πανεπιστημίων είναι κορίτσια, ποσοστό που αναμένεται να αυξηθεί. Στον ραγδαία αναπτυσσόμενο –και εξαιρετικά επικερδή– τομέα της τεχνολογίας και της πληροφορικής, οι γυναίκες είναι ελάχιστες,

Για να πετύχουμε, χρειάζεται να ονειρευτούμε και να έχουμε πλάνο δράσης. Θέλει δουλειά, επιμονή και να μη χάνουμε τη δύναμή μας στις επικείμενες δυσκολίες.

Ν Έ Α Ε Ρ ΓΑ Σ Ι Α Κ Ά Μ Ο Ν Τ Έ Λ Α Οι πεποιθήσεις για τον τρόπο κατά τον οποίο πρέπει να εργαζόμαστε αλλάζουν συνολικά. Πλέον η παραγωγικότητα δεν ταυτίζεται με τις ώρες που παρευρίσκεται κάποιος στον χώρο της εργασίας, μεταστροφή που εξυπηρετεί πολύ τις γυναίκες. «Μία από τις πολιτικές που έχουμε υιοθετήσει στην PepsiCo Ελλάδας και μας επιτρέπει να αποκτούμε και να κρατάμε κοντά μας ικανές γυναίκες που φέρνουν εξαιρετικά αποτελέσματα, σε όλα τα τμήματα, είναι αυτή του Flexico: εργασία

Photo: Getty images/Ideal image

από τους πελάτες υποδεικνύουν πως είσαι το καταλληλότερο άτομο. Όμως το πρόβλημα είναι πως είσαι νέα γυναίκα και δεν μπορώ να ρισκάρω το μέλλον της ομάδας, αφού το πιθανότερο είναι να παντρευτείς και να κάνεις παιδιά, και να μην είσαι αφοσιωμένη στη δουλειά”. Περιττό να σας πω πώς αισθάνθηκα. Για το επόμενο διάστημα πέρασα από μία φάση αυτο-αμφισβήτησης και κόπωσης να φέρνω τα καλύτερα αποτελέσματα, κάτι που με εμπόδιζε να σκεφτώ καθαρά και να είμαι συγκεντρωμένη στη δουλειά μου. Αυτή η φάση διήρκεσε δύο-τρία χρόνια». Τι έκανε μετά; «Αποφάσισα να επικεντρωθώ στο να φτιάξω ένα σύστημα θετικής σκέψης και να χτίσω την αυτοπεποίθησή μου».

ιδίως στο τεχνικό τμήμα και στον τομέα του προγραμματισμού (coding). «Το παράδοξο είναι πως από το 2006 περίπου σημειώνεται μείωση των αποφοίτων πληροφορικής συνολικά, γυναικών και αντρών», σημειώνει η Ελένη Τσίπα, Υπ. Δημοσίων σχέσεων και εταιρικής κοινωνικής ευθύνης της Oracle, μίας από τις μεγαλύτερες εταιρείες λογισμικού κι εξοπλισμού. «Προβλέπεται πως μέχρι το 2020 θα υπάρχουν μισό εκ. θέσεις εργασίας στην πληροφορική στην Ευρώπη που δεν θα μπορούν να καλυφθούν, όχι μόνο λόγω μείωσης των αποφοίτων, αλλά και λόγω έλλειψης των κατάλληλων δεξιοτήτων».

ύμφωνα με στοιχεία της Eurostat, στον τομέα των επιστημών, των μαθηματικών και της πληροφορικής (STEM) τα κορίτσια στην Ελλάδα εκπροσωπούν μόλις το 37,6% στο Πανεπιστήμιο, ενώ στις ανθρωπιστικές σπουδές και στις τέχνες αποτελούν το 70,4%. «Αφενός έχει να κάνει με τα στερεότυπα. Όλοι θεωρούμε φυσιολογικό να ρωτάμε π.χ. ποια είναι η δασκάλα του παιδιού φέτος, αλλά ποιος ο καθηγητής πληροφορικής. Επίσης, έχει να κάνει με τη λανθασμένη πληροφόρηση των γονέων πως δεν υπάρχουν θέσεις εργασίας στον τομέα, κάτι που δεν ισχύει. Επιπλέον, υπάρχουν σοβαρά ζητήματα στον τρόπο που διδάσκεται η πληροφορική στην Ελλάδα από τα σχολεία ως και το Πανεπιστήμιο, το οποίο δεν προλαβαίνει να προσαρμόσει την ύλη με τις εξελίξεις και με όσα έχει ανάγκη η αγορά». Η τεχνολογία είναι εξάλλου ένας κλάδος που προσφέρει τη δυνατότητα στους εργαζόμενους να ρυθμίζουν τη δουλειά τους σύμφωνα με το δικό τους πρόγραμμα και τις υποχρεώσεις τους. «Δεν χρειάζεται πια κάποιος να βρίσκεται στο γραφείο, ούτε να δουλεύει συγκεκριμένες ώρες, παρά να ολοκληρώνει έγκαιρα το πρότζεκτ του», εξηγεί η Ελένη Τσίπα. Μέθοδος ιδανική για γυναίκες με πολλές υποχρεώσεις. Σ ΤΑ Κ Έ Ν Τ ΡΑ Λ Ή Ψ Η Σ Α Π Ο ΦA Σ Ε Ω Ν Μπορεί οι γυναίκες πλέον να εκπροσωπούνται σε μεγάλο βαθμό στο μέσο επίπεδο διοίκησης, υποεκπροσωπούνται όμως στις ανώτερες ιεραρχικά βαθμίδες και στα Διοικητικά Συμβούλια των εταιρειών, των Οργανισμών και της διακυβέρνησης, εκεί δηλαδή όπου λαμβάνονται οι αποφάσεις για θεμελιώδη ζητήματα και χαράσσονται πολιτικές. Οι χώρες που πρωτοστατούν στην εκπροσώπηση

των γυναικών σε ΔΣ είναι η Ισλανδία (όπου οι γυναίκες φτάνουν το 44% των μελών), η Νορβηγία (39%), η Γαλλία (36%), η Σουηδία (33%) και η Λετονία (30%), ενώ η Γερμανία βρίσκεται στο 26% και η Ελλάδα στο 10%. Η Νορβηγία τόλμησε μάλιστα να εφαρμόσει μέτρα που δεν θα μπορούσαν να διανοηθούν κάποιες χώρες: το 2003 απαίτησε από τις εισηγμένες στο Χρηματιστήριο εταιρείες και όλες τις εταιρείες του Δημοσίου να έχουν στο ΔΣ τους 40% γυναίκες, διαφορετικά θα διαγράφονταν από τη λίστα! Τελικά ο νόμος απέδωσε καρπούς, καθώς τα ΔΣ αναγκάστηκαν να ψάξουν για ικανά στελέχη σε πηγές και κλάδους που δεν θα είχαν φανταστεί παλιότερα, ενώ αρκετές εταιρείες αναδιοργάνωσαν εκ βάθρων τα διοικητικά τους συμβούλια. Έρευνα της Catalyst αποδεικνύει πως όταν τα ΔΣ διαθέτουν πολυφωνία έλκουν πιο ταλαντούχους υπαλλήλους, είναι πιο καινοτόμα και έχουν μεγαλύτερη οικονομική επιτυχία. Η πρωτοβουλία της Νορβηγίας έριξε φως στο ζήτημα και παρακίνησε κι άλλες ευρωπαϊκές χώρες να ακολουθήσουν το παράδειγμά της, όπως η Γερμανία. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει ήδη διαμορφώσει ένα σχέδιο Οδηγίας που προβλέπει ακριβώς αυτό: την αναγκαστική ποσόστωση κατά 40% στα ΔΣ των επιχειρήσεων, σχέδιο το οποίο δεν έχει ψηφιστεί ακόμη, καθώς προσκρούει σε αντιδράσεις κρατών. «Και στην Ελλάδα υπήρχε νόμος που αφορούσε τον Δημόσιο Τομέα και προέβλεπε πως στα όργανα της Δημόσιας Διοίκησης θα πρέπει να υπάρχει ισόρροπη συμμετοχή ανδρών και γυναικών», επισημαίνει η Γενική Γραμματέας Ισότητας των Φύλων, Φωτεινή Κούβελα. «Νόμος που δεν εφαρμοζόταν όμως. Έτσι, συντάξαμε μία Εγκύκλιο μαζί με την Όλγα Γεροβασίλη, Υπ. Διοικητικής Ανασυγκρότησης, η οποία έχει σταλεί σε όλες τις Υπηρεσίες, ώστε να μας δοθεί αναφορά για το τι ακριβώς ισχύει. Αυτό που παρατηρούμε και είναι εντυπωσιακό είναι πως κάθε φορά που επιβάλλεται εκ του Νόμου η ποσόστωση, όπως για παράδειγμα στα ψηφοδέλτια των κομμάτων που συμμετέχουν στις εκλογές, πάντοτε τηρείται οριακά, που σημαίνει πως η ιδέα της ισότητας δεν έχει ωριμάσει ουσιαστικά στην κοινωνία μας». Το ζήτημα της ποσόστωσης συχνά βρίσκει επικριτές όχι μόνο ανάμεσα στους άντρες, αλλά και στις γυναίκες, και για κάποιο λόγο θεωρείται «χαριστικό» μέτρο υπέρ των γυναικών, όταν στην ουσία αναγκάζει εκείνους που παίρνουν αποφάσεις να λαμβάνουν υπόψη μια τεράστια πηγή ανθρώπινου δυναμικού την οποία αρνούνται πεισματικά να αναγνω-

ρίσουν ως ισάξια. «Η ποσόστωση είναι ένα μέτρο μεταβατικό, που βοηθάει να μπουν περισσότερες γυναίκες στα κέντρα λήψης αποφάσεων, και ένα μέτρο αμυντικό, το οποίο χρειαζόμαστε προς το παρόν», σημειώνει η Φωτεινή Κούβελα. Αρκεί να αναλογιστούμε πως η εκπροσώπηση των γυναικών στο Ελληνικό Κοινοβούλιο αποτελεί το 23%. Επίσης, σήμερα έχουμε 7 γυναίκες Υπουργούς στις 48 θέσεις του τελευταίου κυβερνητικού σχήματος (το 2014 η εκπροσώπηση στην Κυβέρνηση αντιστοιχούσε στο 5%). Πρόσφατα ο Εμμανουέλ Μακρόν καινοτόμησε διορίζοντας ισάριθμες γυναίκες και άντρες στο κυβερνητικό σχήμα της Γαλλίας. Να προσθέσουμε επίσης πως, σύμφωνα με στοιχεία του 2010, στο αξίωμα του Δημάρχου είχαμε 8 γυναίκες έναντι 325 ανδρών και καμία Περιφερειάρχη. Σήμερα, το Παρατηρητήριο της ΓΓΙΦ συγκεντρώνει και αξιολογεί τα στοιχεία, ενώ είναι έτοιμο το Νομοσχέδιο για την Ισότητα, που πιθανολογείται ότι θα έρθει προς ψήφιση στη Βουλή το φθινόπωρο. Πρόκειται για ένα νομοσχέδιο-ομπρέλα που ρυθμίζει ένα σύνολο θεμάτων εφαρμόζοντας τις αρχές της ισότητας σε διάφορους τομείς, ανάμεσά τους και το επιχειρείν. Για παράδειγμα, προτείνεται η υπογραφή Σχεδίων Ισότητας με εταιρείες και η απόκτηση σήματος ισότητας, όπως και δικτύωση και ευαισθητοποίηση των επιχειρήσεων για τα πλεονεκτήματα της ισότητας των φύλων και της ίσης αμοιβής (αξίζει να σημειωθεί ότι τα επίσημα στοιχεία της ΕΕ μιλούν για 15% μικρότερη αμοιβή των γυναικών). Επιπλέον, προβλέπονται διατάξεις για τη βελτίωση της νομοθεσίας σχετικά με τη άδεια μητρότητας, όπως και κίνητρα για τη χρήση γονικής άδειας από τους άντρες. Ωστόσο, κάθε γυναίκα από τη δική της θέση θα πρέπει να επιμένει στο προσωπικό της όραμα και να διεκδικεί αλλαγές. «Θα έλεγα να πιστεύει στις ικανότητές της», συμβουλεύει η Ε.Χ. «Να προωθεί τον εαυτό της εσωτερικά στην εταιρεία της, γιατί τελικά το networking ανοίγει πολλές πόρτες. Να μη φοβάται το ανδροκρατούμενο περιβάλλον και να κάνει τη δουλειά της στο επίπεδο που εκείνη θεωρεί σωστό, κι όχι επειδή έτσι το κάνουν οι άντρες συνάδελφοι. Αν βλέπει κάτι το οποίο μπορεί να γίνει πολύ καλύτερα, να το κάνει. Να μη φοβάται να λέει τη γνώμη της. Και να χρησιμοποιεί υπέρ της γυναικεία προσόντα όπως η ενσυναίσθηση. Να ακούει περισσότερο και να μιλάει λιγότερο, να χτίζει καλές σχέσεις με συναδέλφους και πελάτες, και κυρίως να θεωρεί πάντα τον εαυτό της ισάξιο με τους άντρες συναδέλφους και να δρα ανάλογα». Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 103

MARKET Pinko Τα outfits της συλλογής Pinko για την Άνοιξη/ Καλοκαίρι 2017 κάνουν check-in στην ολοκαίνουρια boutique στο Main Terminal του Αεροδρομίου Ελ. Βενιζέλος. Προσβάσιμο και από τις Αφίξεις, το νέο κατάστημα Pinko στο Επίπεδο των Αναχωρήσεων δίνει access-allpassengers εντός Σένγκεν και κάνει το trendspotting το πιο συναρπαστικό κομμάτι του ταξιδιού.

Polaroid Η Polaroid παρουσιάζει μια νέα συλλογή γυαλιών ηλίου, με ποικιλία χρωμάτων στους φακούς, από καθρεπτέ ζωηρούς τόνους του πράσινου και του φούξια μέχρι τις πιο κλασικές αποχρώσεις του καφέ και του μαύρου, που ταυτίζονται με το χρώμα της μπροστινής γέφυρας. Παράγονται και διανέμονται από το Safilo Grοup. ―www.polaroideyewear.com

Oysho Η Oysho καλωσορίζει το καλοκαίρι με ένα αθλητικό event που συνδυάζει τα οφέλη της αερόβιας άσκησης, την ενδυνάμωση και την ισορροπία με τη χρήση μιας σανίδας του σερφ χωρίς να χρειάζεται νερό. Η περιοδεία της Oysho Surf’s Up κάνει στάση και στην Αθήνα. ―www.oysho.com

Beatific

Hendrick’s Gin

Η Beatific παρουσιάζει την κρέμα εντατικού αδυνατίσματος και αντιμετώπισης της όψης φλοιού πορτοκαλιού Slim Sculptor, βασισμένη στην ιατρική καθοδήγηση και επίβλεψη των δερματολογικών κλινικών του Ομίλου Υγεία ―www.beatific.gr

Το Hendrick’s Gin κάλεσε τους λάτρεις του αγγουριού να υιοθετήσουν ένα αγγούρι και να αναπτύξουν προσωπική σχέση μαζί του για να επηρεάσουν τη γεύση του. Στη συνέχεια, το δοκίμασαν ως γαρνιτούρα σε ένα απολαυστικό Hendrick’s Gin & Tonic. ―www.WorldCucumberDayExperiment.com.

Sea You Soon

Noxzema Το Noxzema παρουσιάζει το αφρόλουτρο Shea Cream Nutrition με πλούσιο αφρό και υπέροχο άρωμα, που προσφέρει αποτελεσματικό καθαρισμό και ταυτόχρονα προστατεύει και περιποιείται την ξηρή και θαμπή επιδερμίδα. 104 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

I OYΛ I O Σ 2 0 17

Με minimal αισθητική, υπό τη δημιουργική επιμέλεια των Γρηγόρη και Κωνσταντίνου Σαμαρά, οι πετσέτες θαλάσσης Sea You Soon είναι ο ιδανικός σύντροφος για το καλοκαίρι. Αν και oversized (200 x 100 εκ.) είναι ιδιαίτερα ελαφριές, πιάνουν ελάχιστο χώρο στις αποσκευές, στεγνώνουν γρήγορα και μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως παρεό, ψάθα ή coverup. ―www.seayousoon.gr

ST Y L E U P DAT ES

ΔΙΕ ΥΘΎΝΣΕΙΣ

JoYcork Χειροποίητες τσάντες από 100% φυσικό φελλό σε μοντέρνα σχέδια και χρώματα αποκλειστικά από τον Οίκο JoYcork. Clutches, crossbodies, backpacks, bucket bags θα απογειώσουν το look σας και θα αναδείξουν τον ecofriendly χαρακτήρα σας. ―Shop Online: www.JoYcork.gr

Mεγάλη Βρεταννία Στο GB Roof Garden Restaurant του ξενοδοχείου Μεγάλη Βρεταννία, ο Executive Chef Αστέριος Κουστούδης προτείνει απολαυστικά ταρτάρ από ολόφρεσκα ψάρια και θαλασσινά με άρωμα Μεσογείου (έως 12/07). ―www.grandebretagne.gr

Παιδικά μαθήματα ζωγραφικής Τα Χαρούμενα Πινέλα μαθαίνουν μέσω διαδικτύου τα παιδιά ηλικίας 6-11 ετών να ζωγραφίζουν, όπου και να βρίσκονται για τις καλοκαιρινές τους διακοπές. ―www.marielartcourse.blogspot.gr

Attica City Link, Πανεπιστημίου 9, τηλ. 211 1802600. Golden Hall, Λ. Κηφισίας 37Α, Μαρούσι, τηλ. 211 1814000. The Mall Athens, Α. Παπανδρέου 35, Μαρούσι, τηλ. 211 181 4000. Τσιμισκή 48-50, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1819000. 11ο χλμ. Ε.Ο. Θεσ/νίκης-Μουδανιών, Θεσ/νίκη, τηλ. 231 1813000 Balenciaga Boutique Τσακάλωφ 28, Αθήνα, τηλ. 210 729 0151 Calzedonia Κεντρική Διάθεση: Calin AE, τηλ. 210 6840005, calin.gr Casa di Patsi Λεωφ. Κηφισίας 188, Κηφισιά, τηλ. 210 8084626, Fax/τηλ. 210 8082666. Λεωφ. Ποσειδώνος 75, Άλιμος, τηλ. 210 9810311, Fax: 210 9859347. Λεωφ. Μεσογείων 515, Αγία Παρασκευή, τηλ. 210 6015669, Fax/τηλ. 210 6010728. Stock House: Ζακύνθου 2 και Οδυσσέως, Μεταμόρφωση, τηλ. 210 2850233. www. casadipatsi.gr De Rigo Hellas Σωρού 11, Μαρούσι, τηλ. 210 6826326 Deros the Shop Σέκερη 8 & Κανάρη, Κολωνάκι, τηλ. 210 3643547. www.deros.gr Dior Boutique Βουκουρεστίου 18-20, Κολωνάκι, τηλ. 210 3613014 Enny Monaco Ηροδότου 23, Κολωνάκι, τηλ. 210 7290805. Λεβίδου 16, Κηφισιά, τηλ. 210 8086331. Στρατήγη 9, Ν. Ψυχικό, τηλ. 210 6725691. Λαοδίκης 41, Γλυφάδα, τηλ. 210 8940153. Stock: Ηροδότου 18, Κολωνάκι. Τρία Πηγάδια, Μύκονος, τηλ. 22890 77100. www.ennymonaco.com Eponymο E>More Golden Hall: Λεωφ. Κηφισίας 37Α & Σπύρου Λούη, τηλ. 210 6836980 Ergon Mykonos Φλώρου Ζουγανέλη 23, Χώρα Μύκονος, τηλ. 22890 28674. www.ergonmykonos.com Hermès Boutique Βουκουρεστίου 1 & Σταδίου 4, Αθήνα, τηλ. 210 3233715 H&M www2.hm.com Interni Αναπαύσεως 50, Βριλήσσια, τηλ. 210 8036700. Ηρακλείτου 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3616174. Λεωφ. Αλίµου 81, Άλιµος, τηλ. 210 9652680. Λεωφ. Κηφισίας 190, Χαλάνδρι, τηλ. 210 6775080. Εθνικής Αντιστάσεως 135, Καλαµαριά, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 431000. www.internistore.com JohnP Ηλία Πουλοπούλου 30, Θησείο, τηλ. 210 3423811 Καλογήρου Πατριάρχου Ιωακείμ 4, Κολωνάκι, τηλ. 210 3356401. Κολοκοτρώνη 1Δ, Αθήνα, τηλ. 210 3356402. Πατησίων 122, Αθήνα, τηλ. 210 3356405. Πανδρόσου 12, Πλάκα, τηλ. 210 3356410. Αγγέλου Μεταξά 18 & Γρηγορίου Λαμπράκη, Γλυφάδα, τηλ. 210 3356407. Ηρώων Πολυτεχνείου 56, Πειραιάς, τηλ. 210 3356409. Παναγίτσας 5, Κηφισιά, τηλ. 210 3356404. Golden Hall Λεωφ. Κηφισίας 37Α Μαρούσι, τηλ. 210 3356478. Αρκαδίας 36, Περιστέρι,

τηλ. 210 3356406. Μητροπόλεως 75, Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310 376403. E-Shop: www.kalogirou.com Κessaris Πανεπιστημίου 7, Αθήνα, τηλ. 210 3711000. Λεωφ. Κηφισίας 238240, Εµπορικό Κέντρο Μελά, Κηφισιά, τηλ. 210 8089500 KK Jewelry Lab Αδάνων 8, Βύρωνας, τηλ. 210 7661595 Kyrvan www.kyrvanshoes.com Linea Imports Πληροφορίες στο τηλ. 210 9719654 lineaimports.gr Linea Piu Σέκερη 6, Κολωνάκι, τηλ. 210 3606125. Ν. Καλογερά 24, Χώρα, Μύκονος, τηλ. 22890 78921 Louis Vuitton Boutique Βουκουρεστίου 19, Αθήνα, τηλ. 210 3613938. Ενόπλων Δυνάμεων, Τρία Πηγάδια, Χώρα, Μύκονος, τηλ. 22890 78850 Love-it Λεωφ. Μεσογείων 481, Αγ. Παρασκευή, τηλ. 210 6084853 Luisa World Σκουφά 15, Κολωνάκι, τηλ. 210 3635600. Κολοκοτρώνη 11, Κηφισιά, τηλ. 210 8016641 Luxottica Hellas Κομοτηνής 4, Γέρακας, τηλ. 210 6669300 Marks & Spencer www.marksandspencer.com, και σε καταστήματα σε όλη την Ελλάδα Massimo Dutti www.massimodutti.com Motiva Fashion Εθνικής Αντιστάσεως 153-155, Καισαριανή, τηλ. 210 7239974 Pinko Κεντρική διάθεση: Ρακάς ΕΠΕ, Σωρού 28, Μαρούσι, τηλ. 210 6100615 Rolex Hellas Bαλαωρίτου 5, τηλ. 210 3621138. Κολοκοτρώνη 1, τηλ. 210 3235909 Silverline Σκουζέ 5, Αθήνα, τηλ. 210 3246505. www.silverline.com.gr Sophie Deloudi Showroom Studio Seven Α. Μεταξά 46Α, Γλυφάδα, τηλ. 210 9902450 Συλλογές Eurotextile AEBE, Showroom: Φωκυλίδου 7Α, Κολωνάκι, τηλ. 210 3632760. eurotextile.gr Swarovski Boutique Ερμού 18, Αθήνα, τηλ. 210 3249645 Τamaris Σε επιλεγμένα καταστήματα (Πληροφορίες, τηλ. 210 4811886) Tod’s Boutique Βουκουρεστίου 13, Αθήνα, τηλ. 210 3356425 Tsakiris Mallas tsakirismallas.gr Tudor Rolex Hellas: Bαλαωρίτου 5, τηλ. 210 3621138 Undercolors of Benetton Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222 Ταύρος, τηλ. 210 3418200. www.benetton.com www.benetton.com United Colors of Benetton Κεντρική Διάθεση: Πειραιώς 222 Ταύρος, τηλ. 210 3418200. www.benetton.com Zara www.zara.com/gr/

I OYΛ I O Σ 2 0 17

ΓΥΝΑΙΚΑ

| 105

Τ Ε Λ Ε Υ ΤΑ Ι Α Λ ΕΞΗ Επιμέλεια: Μαρία Πετρίδη

Ο ΔΥΝΑΤΌΣ ΆΝΘΡΩΠΟΣ ΣΥΝΉΘΩΣ ΥΠΟΦΈΡΕΙ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΠΑΡΑΠΟΝΙΈΤΑΙ, ΕΝΏ Ο ΑΔΎΝΑΜΟΣ ΠΑΡΑΠΟΝΙΈΤΑΙ ΧΩΡΊΣ ΝΑ ΥΠΟΦΈΡΕΙ. pierre claude boiste λεξικογράφος

Αποκτάς δύναμη προχωρώντας —

bιργίλιος

ποιητής

ΠΙΣΤΕΎΩ ΠΩΣ ΤΟ ΝΑ ΕΊΣΑΙ ΔΥΝΑΤΌΣ ΌΤΑΝ ΌΛΑ ΠΆΝΕ ΣΤΡΑΒΆ ΕΊΝΑΙ Ο ΟΡΙΣΜΌΣ ΤΗΣ ΔΎΝΑΜΗΣ. ΕΊΝΑΙ ΔΎΝΑΜΗ ΝΑ ΘΕΩΡΕΊΣ ΌΤΙ ΤΟ ΑΎΡΙΟ ΕΊΝΑΙ ΜΊΑ ΆΛΛΗ ΜΈΡΑ. audrey hepburn

—

ΔΎΝΑΜΗ Ένας δυνατός άνθρωπος αναγνωρίζει τη δύναμη των άλλων. veronica roth

—

σ υγγραφέα ς

ΤΟ ΝΑ ΕΊΣΑΙ ΔΥΝΑΤΌΣ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΝΑ ΑΝΑΓΝΩΡΊΖΕΙΣ ΌΤΙ ΈΧΕΙΣ ΑΠΟΤΎΧΕΙ, ΑΛΛΆ ΣΥΓΧΡΌΝΩΣ ΝΑ ΞΈΡΕΙΣ ΠΩΣ ΑΥΤΉ Η ΑΠΟΤΥΧΊΑ ΔΕΝ ΣΗΜΑΊΝΕΙ ΌΤΙ ΘΑ ΑΠΟΤΥΓΧΆΝΕΙΣ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ ΣΤΗ ΖΩΉ ΣΟΥ. lana del rey

—

ΠΟΤΈ ΜΗΝ ΠΑΡΑΚΑΛΆΣ ΓΙΑ ΑΥΤΆ ΠΟΥ ΈΧΕΙΣ ΤΗ ΔΎΝΑΜΗ ΝΑ ΚΕΡΔΊΣΕΙΣ ΜΌΝΟΣ ΣΟΥ.

WONDER WOMAN Άρωμα περιορισμένης έκδοσης Classique Εau Fraîche, Jean Paul Gaultier.

don miguel de cervantes

ηθοποιός

σ υγγραφέα ς

Ένας πραγματικά δυνατός άνθρωπος έχει ανάγκη να επιβεβαιωθεί από τους γύρω του όσο κι ένα λιοντάρι από τα πρόβατα.

ηθοποιός

vernon howard

ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΟΥ ΣΚΎΛΟΥ ΠΟΥ ΜΕΤΡΆΕΙ ΣΕ ΜΙΑ ΜΆΧΗ, ΑΛΛΆ ΤΟ ΜΈΓΕΘΟΣ ΤΗΣ ΔΎΝΑΜΉΣ ΤΟΥ ΝΑ ΑΓΩΝΙΣΤΕΊ. mark t wain

—

j . r . r . tolkien

106 |

ΓΥΝΑΙΚΑ

σ υγγραφέα ς /φιλόσοφος

ΟΙ ΔΥΣΚΟΛΊΕΣ ΔΕΝ ΚΡΑΤΆΝΕ ΓΙΑ ΠΆΝΤΑ. ΟΙ ΔΥΝΑΤΟΊ ΆΝΘΡΩΠΟΙ, ΝΑΙ. robert h . schuller

σ υγγραφέα ς

Δεν είναι η δύναμη του σώματος αυτή που μας κάνει δυνατούς, αλλά η δύναμη του πνεύματός μας. —

σ υγγραφέα ς

Ι ΟΥΛ Ι Ο Σ 2 0 17

arnold schwarzenegger ηθοποιός /πολιτικός

τραγουδίστρια

Η δύναμή μας κρύβεται σε αυτό που μας κάνει διαφορετικούς ή και παράξενους. meryl streep

Η δύναμη δεν έχει καμία σχέση με τις νίκες και τις επιτυχίες. Η προσπάθεια είναι που εξελίσσει τη δύναμή μας, όχι το αποτέλεσμα. Δύναμη σημαίνει να αντιμετωπίζεις τις δυσκολίες και τα εμπόδια, και όχι απλώς να τα παρατάς επειδή δεν τα καταφέρνεις.

ιερέα ς

Πιστεύω πως το πιο σημαντικό πράγμα, πέρα από την πειθαρχία και τη δημιουργικότητα, είναι να έχεις τη δύναμη να τολμάς. maya angelou

—

ποιήτρια