Minden ami fu rdqszoba by György Sárközi

Minden ami

fürdőszoba 2014 - 2015

Dizájn a wellnesshez

ÚJ TRENDEK

KOLLEKCIÓK PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK CSAPTELEPEK WELLNESS A ROCA-TÓL TERMÉKVÁLOGATÁS Megtalál minket a www.roca.com oldalon

www.armaniroca.com

Egy új fürdő-koncepció 3

ÖSSZEFOGLALÁS MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

2014 - 2015 004-007 KIK VAGYUNK

A gyökerek, a megtett út és az értékek tették a Roca-t világmárkává a fürdőszobakreációk világában. 1917-es megalapítása óta a Roca a társadalmi változásokra és szükségletekre összpontosított, katalógusunk ezért híven tükrözi a fürdőszobák átalakulását, már lassan egy évszázada.

008-013

A ROCA UNIVERZUM A nemzetközileg ismert Roca vigágszerte jelen van emblematikus épületekben is. Üzletközponokban, luxushotelekben, fontos sport és kulturális létesítményekben, valamint olyan felújított törtnelmi épületekben is, mint az Eiffel torony, melyhez szintén a Roca termékeit választották, hogy garantálja mellékhelyiségeik minőségét.

014-027 ÚJ TRENDEK

Fedezze fel az új 2014-es Roca dizájnt; a mosdókat, WC-ket és zuhanytálcákat; a minden részletre kiterjedő fürdőszobaszekrény és mosdókagyló megoldásokat; a zuhanyoszlopokat és csaptelepeket melyek a fürdőszobát egy kényelmes és praktikus hellyé varázsolják, ahol a maximális wellness-t élvezhetjük a legmodernebb esztétikai megjelenéssel.

028-057 KOLLEKCIÓK

A Roca legfontosabb kollekciója az innovatív dizájn megoldásaival, funkcionalitásával és előnyeivel. Egy nélkülözhetetlen áttekintés segítségével választhatja ki biztonsággal, mely termék vagy kollekció illik leginkább a szükségletekhez. Fedezze fel mit ajánlhat Önnek az Element, a Meridian, a Dama, a The Gap, a Debba, a Victoria, az America és a Dama Retro.

058-069

PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK Felszerelni egy fürdőszobát a legegyszerűbb, legpraktikusabb módon, ehhez a Roca mindent rendelkezésére bocsájt a fürdőszobabútortól az alsószekrénnyel egybeépített mosdókig, nem megfeledkezve a számos fajansz mosdókagylóról, de a spotlámpák és a megvilágított tükrök bőséges kínálatáról sem.

070-077

ROCA CSAPTELEPEK A legmagasabb design-, fenntarthatósági-, és energiatakarékossági kritériumoknak megfelelve A Roca csaptelepek, kézi zuhanyfejek és zuhanyrózsák széles választéka javítja minden nap a felhasználó wellness érzését.

078-093

WELLNESS A ROCA-TÓL A Wellness a Roca-tól sorozat termékek széles választékát kínálja melyek a víz erejét tökéletesen kihasználják. Megoldások, melyek a fürdőszobát egy valódi gyógyfürdővé varázsolják, melyben az intenzív pihenés pillanatait élvezheti a hidroterápia előnyeivel együtt.

094-107

Színesben és fehérben A Roca padlólapjainak és falicsempéinek széles modell, forma-, szín-, minta-, és textúraválasztéka nem csak a fürdőszobát hanem a ház minden területét átváltoztatja. A Fusion és a Creation természetes és minimál dizájnjától kezdve, a Gracia és a Suite bátorságán keresztül a Yellowstone melegségén át, a falicsempék világa véget nem érő meglepetéseket kínál.

108-248

TERMÉKKATALÓGUS A Roca 2014-es termékeinek információit itt találja meg, kategóriák, méretek és színek szerint, valamint az egyes modellek előnyeit jelző piktogrammokkal. Ez elengedhetetlen segítség annak eldöntésében, hogy milyen legyen fürdőszobájának dizájnja; a maximális siker garanciájával.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KIK VAGYUNK

Kéz a kézben a társadalommal A fejlődő ízlés és a trendek a demográfiai változásokkal együtt táplálják a Roca-nál az innovációt és a kreativitást.

Roca egy spanyol vállalat, mely a fürdőszobák létrehozására kötelezte el magát, és ez a tevékenység nemzetközi piacvezetővé tette. Sikrei okozta büszkesége majdnem olyan fontos, mint az, hogy évtizedek óta az egyik legismertebb értéket jelent a neve, mely kitörölhetetlenül égett be a spanyol társadalom kollektív emlékezetébe. Mégsem tudja mindenki, hogy a vállalatot 1917-ben alapították, és eleinte a háztartások számára gyártott öntöttvas radiátorokat. Idővel, mivel akkoriban a Roca-t az jellemezte, hogy a feljesztésekre fordít hangsúlyt, a vállalat gyors növekedésnek indult a fürdőszobai terek létrehozása kapcsán. Első gyára Gavá-ban (Barcelona) volt. Az eleinte öntöttvas radiátorok gyártását, később vízmelegítőkre váltotta, majd 1926-ban megkezdték a vas fürdőkádak gyártását. Mivel mindig tudatában voltak a társadalmi változásoknak mely a vízhasználattal, valamint az azt működtető természeti erőforrással is jelentősen összefüggött, a Roca felnőtt a porcelán fürdőszobai felszerelések gyártásának kihíváshoz. Abban az időben kezdték a spanyol háztartások zömét ellátni folyóvízzel. Az üzlet profiljának változása volt az első lépés azon a sikeres úton, melyen

a Roca kiváltságos pozíciója felé indult, hogy nemzetközi márkává váljon a fürdőszobai termékek létrehozásában. A DIZÁJN Az 1970-es években, a Roca tisztában lévén a dizájn fontosságával abból a célból, hogy termékeinek kiválóságát elérje, azt a vállalat egyik stratégiai fontosságú ér tékévé tette. Íg y született meg a Roca Design Centre. Ennek a munkacsopor tnak a célja, döntő szerepet játszott abban, hogy a vállalat vezető szerepet töltsön be, köszönhetően a termékei dizájnjának és minőségének. Így az olyan emblematikus és jól ismert kollekciókat, mint a Drama a Victoria és a Meridian a mai napig gyártják, a mai trendeknek megfelelően.

FELÉBRESZ T VE

VIL ÁGOT

1917

ÓTA

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KIK VAGYUNK A W+W modell egybeépíti a WC-t és a mosdókagylót, az Innovation Lab és a Roca Design Centre munkájának eredményeként.

A Carlos Ferrater és OAB stúdiója által tervezett Roca Barcelona Gallery, számos kultúrával és a márka fenntartásával kapcsolatos eseménynek adott helyet 2009es megnyitása óta.

GARANCIA,

BIZ ALOM FENNTARTHATÓSÁG

ÉS DIZÁJN

HATÁROZZA MEG

A ROC A

SZEMÉLYISÉGÉT Az 1980-as években, egy olyan korban amikor a dizájn teljesen integrálódott a vállalatba, az számos nagy presztizsű alakkal kezdte meg közreműködését. Ez a helyzet Giorgetto Giugiaro esetében is aki a Ferrarinál tervező, és aki létrehozta a bátor és innovatív Columbia kollekciót a Roca számára. NEMZETKÖZIVÉ VÁLÁS Egy kicsivel korábban, az 1970-es években, lefektették a nemzetközi terjeszkedés alapjait azzal, hogy megnyitották a szomszédos országokban a leányvállalatokat: Franciaországban és Portugáliában; majd a 90-es években a Roca megérkezett az Egyesült Királyságba, Németországba és Olaszországba. A Spanyol gazdaság nemzetközivé válásával és a szomszédos országok robbanásszerű növekedésével párhuzamosan a Roca gyáregységeket és leányválla-

A We are Water Foundation (mi vagyunk a víz alapítvány) célja, hogy megnövelje a tudatosságot a világunkban uralkodó ivóvízhiánnyal kapcsolatban.

A Kifinomult L90 csaptelep képe.

latokat nyitott egy olyan márkával, mely elérte, hogy már 135 országban van jelen. Ma a cég minden időzónában jelen van és tucat nyelven kommunikál világszerte. A vállalat megszilárdította magát, mint globális referencia pont az építészet, az építkezések és a lakberendezés számára gyártott termékek tervezőjeként, gyártójaként és kereskedőjeként. Azokat mind bizonyítja és jellemzi tervezésük kiválósága valamint az új trendeknek és a társadalmi szokásoknak való alkalmazkodás. TISZTÁBAN A TRENDEKKEL A vállalat különösen érintett a környezetvédelemmel kapcsolatos tudatosság növelésében. Több mint 50 évvel ezelőtt, amikor felfedezte a klímaváltozás jelentette fenyegetést, a Roca megkezdte azoknak a technológiáknak és termékeknek a fejlesztését, melyek csökkentik a víz- és az energiafogyasztást. Ez a fenntarthatóság iránti elkötelezettség messzebbre tekint a termékeknél, az olyan a vállalat számára fontos projektekkel, mint a We Are Water Foundation (mi vagyunk a víz alapítvány). Ez a jótékonysági szervezet, mely 2010ben jött létre, azon dolgozik, hogy érzékenyebbé tegye a közvéleményt és az intézményeket a világ fenntartható vízkészletgazdálkodásával kapcsolatosan. Az olyan országokban, mint India vagy Bissau-Guinea célul tűzte ki magának, hogy enyhíti a vízi erőforrások hiányát. Annak, hogy a Roca íly közelről vizsgálta meg a társadalmat az lett a következménye, hogy felfedezte annak szükségességét, hogy a fenntarthatóság koncepciójába illő termékeket fejlessszen, mint pl. a W+W

A ROCA GALÉRIÁK A MÁRKA

AZON TÖREKVÉSÉT TÜKRÖZIK,

HOGY MEGNYÍLJON

A VILÁG FELÉ

mosdó és WC; ami megőrzi a mosdóból származó vizet és azt újra felhasználja a WC víztartályában, mely nemzetközi figyelmet kapott. A Roca úttörö volt abban is, hogy nagyon sokféle terméket kínált a fürdőszoba wellness-helyiséggé való átváltoztatásához. Ez egy teljes katalógusnyi terméket jelent, melyek garantálják a Roca ikonikus márkaként való fennmaradását úgy a Spanyol iparban, ahogy világszerte is. NYITOTT A TÁRSADALOMRA A Roca kulturális érzékenysége és következtetései ismét egyértelműen láthatóak voltak a Roca Barcelona Gallery 2009-es megnyitásakor. Nem csak egy épület de egy szimbólum, melyben megélhető a márka tapasztalata, melyet olyanok követnek, mint Madrid, Lisszabon, London, vagy az utóbbi időkben Shanghai. Ezek azok a helyek, ahol az ember interakcióba kerülhet a Roca vízkultúrájával, termékeivel és értékeivel, körülölelheti a kulturális tevékenységeket, kiállításokat, konferenciákat, valamint a dizájnnal és a fenntarthatósággal kapcsolatos vitákat. Mindezekkel, a Roca abbéli hajlandóságát muatja meg, hogy a társadalommal, kéz a kézben folytatja a fejlődést. 9

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A ROCA UNIVERZUM

Az Eiffel torony Párizs (Franciaország)

Megújulva világszerte A Roca emblematikus épületekben van jelen A Roca termékei világszerte jelen vannak az emblematikus épületekben. Minden nap, hotelek, műemlékek, üzletközpontok és építkezések választják a Roca felszereléseket.

Roca nevet buzgón emlegetik világszerte a legjobb építészetui stúdiókban; irodákban, ahol a jövő irodaházait, luxushoteleit, hatalmas sportlétesítményeit vagy kulturális központjait és a felújított történelmi műemlékeit tervezik. Az ilyen kihívások támsztotta feladatokra válaszul, a Rocát a minősége teszi alkalmas

választássá ilyen esetekben, hogy azzal biztosítsa ezen a projektek a sikerét. Ezt szem előtt tartva az Eiffel torony döntéshozó testülete, a Rocát választotta a felújított mosdóinak beszállítójául, úgy a fajanszaihoz, mint a csaptelepekhez. Az Eiffel Pavilont nemrégiben újították fel és 2014-ben, végzik el a Ferriu Pavilon felújítását - speciálisan piros színű termékská-

Starworld hotel Makao, (Kína)

Claridge Hotel Párizs (Franciaország)

Balsoj színház Moszva (Oroszország)

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A ROCA UNIVERZUM Zendai Art Hotel Shanghai (Kína)

lával - valamint kivitelezik a torony második emeletét is. Az elmúlt években, jelen volt olyan eseményeken, melyeknek jelentős nemzetközi hatása volt, mint pl. a 2008-as Pekingi Olimpiai Játékok, ahol az olimpiai falu berendezéseit szolgáltatta. Ott a LEED Gold Award elismerést kapta meg, ami az energiahatékonyság és környezettisztelet szimbóluma. A vállalat a 2014-es Brazil Világkupán is jelen volt, pontosabban a pantanal Stadionban Culabában, mely négy selejtezőmérközésnek adott otthont. Egy másik olyan hely a világban, ahol a Spanyol vállalatra egyre többet gondolnak, az Oroszország. Ott a lenyűgöző MFC City of Capitals, melyet a Moszkva és a Szent Péter tornyok alkotnak, mely Bol és Meridian modellekkel építi az elegáns és modern üzletközpontját.

Bodegas Marques de Riscal Haro (La Rioja)

Hotel Sesimbra (Portugรกlia)

MFC Capital City Moszkva (Oroszorszรกg)

W Hotel Barcelona (Spanyolorszรกg)

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A ROCA UNIVERZUM Az Üveg Torony a jobb oldalon és a hotel komplexum alul: mindkettő a Bahrein szigeten (Bahrein)

Hainana sziget (Kína)

Reflections Hotel Keppel-öböl (Szingapúr)

Rodosz (Görögország)

Moszkvában is Roca dizájnt választottak a Balsoj színházba, legutóbbi felújításakor, a színház egyike a világ leghíresebb kultúrális központjainak. Az oda választott termékek a Hall, a Meridien, a Dama Senso és a Florentina voltak, melyek minden igényt kielégítő széles változatosságot kínálnak. Az egyok olyan terület, ahol a Roca nem csak megerősödött, de növekedett is, az a szálloda- és vendéglátóipar területe. Olyan kimagasló szálláshelyek, mint a Nau Royal a brazíliai Sao Paolo parjainál, melyet számos esetben elismertek már fenntarthatóságáért, szobáibana Khrona és az Urban kollekciókat használta fel. A világ másik felén, Ázsiábanis jelentős mértékben terjednek a Roca termékek. Megtalálhatóak a Bahrein szigeten épült hatalmas komplexumban, ahol a hotelek és az épületek közül sok, melyek egy részét képezik annak a cég dizájnját képviselik. A legkozmopolitább kínai városban, a shanghai-i InterContinental Hotelben a Bol, a Diverta, a Kendo és a Continental fajtákat használták, melyek tökéletesen harmonizálnak az épület élvonalbeli stílusával, mely a város kereskedelmi és pénzügyi központjában fekszik. Köszönhetően professzionális fizetőképességének és kiterjedt tapasztalatainak, ez lett a legjobb nemzetközi építészeti projektek legfontosabb tényezője.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

ÚJ

TRENDEK A Roca fejlett termékekkel válaszol a fürdőszobákkal kapcsolatos új trendekre melyek ötvözik a dizájnt, a fenntarthatóságot és az innovációt. A fürdőkádak, zuhanytálcák, zuhanyoszlopok, zuhanykabinok, bútorok, csaptelepek, a kis terekhez vagy az idősebb generációnak való különleges megoldások dizájnja a mindennapi maximális kényelmet hivatot biztosítani. Mindezek mellett trendeket is teremt.

W+W TERRAN TARGA / L90 MONODIN EVEN-T

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ÚJ TRENDEK

W+W Kettő az egyben, a vízfogyasztás csökkentéséért Ez a lenyűgöző dizájn a fürdőszobafelszerelés egyik új irányát mutatja be: a kettő az egyben mosdót és WC-t. Ez a kétfunkciós egység, lehetővé teszi, hogy a mosdóban lehasznált vizet a WC öblítéséhez egy szűrési eljárás után a tartályából újra felhasználjuk. Jelen ajánlat fenntarthatósága, lehetővé teszi egy víz kétszeri felhasználását, amivel már számos díjat elnyert. Az exkluzív vízelvezetés, a szűrő és átvezető rendszer a progresszív Singles csapteleppel lesz teljes.

Awards

18 / További információért, tekintse meg a 111. oldalt.

A kombinációban a Singles csaptelep is jelen van, progresszív hidegvizes indítórendszerével, mellyel akár 25% víz is megspórolható.

A vízszűrő és vízkezelő rendszerének köszönhetően, a víztartályt elérő víz tiszta, higiénikus és készen áll arra, hogy azt a WC öblítésére felhasználják.

A kiegészítők kiválasztása ideális olyan terekhez, ahol nemesen egyszerű eleganciát kívánnak sugározni.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ÚJ TRENDEK

A Terran a méretek és a formák (kerettel vagy keret nélkül) és színek széles skáláját kínálja, melyek tökéletesen személyre képesek szabni a zuhanytálcát.

terraN Méretre készült zuhanytálcák

A Terran zuhanytálca kollekció levágható, ha azt egy szükséges méterre kell igazítani. Ezeket Stonex-ből készítik, mely egy időtálló és ellenálló anyag, kifinomult küllemmel.

20 / További információért, tekintse meg a 219. oldalt.

A Terran zuhanytálcák választhatóak kerettel, ha részletgazdagabb verzióra van szükség.

A Stonex nyolc árnyalatban készül, így megtalálhatja a kedve szerint való színt. Így zuhanyzójának erős kontraszts színe lesz, vagy éppen ellenkezőleg, az harmóniában áll majd környezetével, mint az a képen is látható. Nyolc színből választhat. Az alapszínek: fehér, cement, pala és fekete; és az újabb színek az Off White, a Krém, a csokoládé és a szőlő. ALAPSZÍNEK

Fehér

Cement

Pala

Fekete

Krém

Csokoládé

Szőlő

SPECIÁLIS SZÍNEK

Off White

A Terran King Size is 2000 x 1000 mm-es méretben kapható, mely ideális a tér vizuális folyamatosságához. Mosogató: Element Csaptelep: Thesis Zuhanytálca: Terran Tükör: Luna

A nagykapacitású zuhanylefolyó (0,6 liter / másodperc) és az acél rács növeli a kombináció funkcionalitását és tartósságát.

A Terran textúrált felülete csúszásmentes és nem csak biztonságot, hanem nagyon természetes és kényelmes tapintású.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ÚJ TRENDEK

A Targa csaptelep egy teljes, elegáns stílusú termékskála.

TARGA Egy modell, mely ötvözi a stílust a funkcionalitással A Targa csaptelep kollekciót egyszerű és modern vonalak jellemzik, melyek remek választássá teszik azt, amikor kényelmet és mindennapos higiéniát keres. A kollekció egy álló vagy egy magas nyakú csaptelep modellből áll a mosdókhoz, bidékhez, fürdőkádakhoz és zuhanyzókhoz.

Az L90 kollekció vonalainak fonomságával tűnik ki, melyek 90 fokos szöget zárnak be.

l90 Egy kifinomult dizájn a fürdőszobához Egy minimalista dizájn, egyszerű, lényegi vonalak formálják az L90 csaptelep sorozatot. Ezekhez tartozik hat mosdó csaptelep, egy hozzá tartozó beépített fali verzióval. Mindegyik rendelkezik egy legújabb csúcstechnológiás folyáskorlátozóal. Azok oldalfogantyúval - a képen hidegvíz indító rendszerrel büszkélkedik.

22 / További információért a Targa-ról lásd a 168. oldalt, az L90-ről a 175. oldalt

A Monodin keverőcsaptelep megújult külsejével még ívesebb, még karcsúbb lett.

monodin A klasszikus keverőcsaptelep még több előnnyel A Monodin keverőcsaptelepek klasszikusai a háztartási fürdőszobák berendezéseinek. Köszönhetően robusztus és funkcionális dizájnjuknak, a legkeresettebb modellek között maradtak ha fürdőszoba felújításról van szó. Mégis ez a kollekció minden szezonban megújul, kielégítve a változó idők igényeit. A dizájn tekintetében, például ívelt, a folyadék formák kimagaslóak: a víz szinte egybeolvad a csaptesttel és a karokkal együtt egy tömör kombinációt alkotnak. A fürdőkádas és zuhanyzós verzióknál, a vízsugár aszimmetrikus, ami egy még több esztétikai értéket hozzáadó részlete a darabnak. Ezek a keverőcsaptelepek a része egy exkluzív betét, mely garantálja a finom és könnyű kezelhetőséget. A külső rétege védi a krómot és megakadályozza a lerakódásokat.

A Minidin-ről szóló további információért, nézze meg a 179. oldalt / az L20 XL-ről nézze meg a 179. oldalt

/ 23

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ÚJ TRENDEK

Az állítható magasságú Even-T Square zuhanyoszlop, plafonon lévő zuhanyfejjel, termosztátos csapteleppel és kézi zuhannyal. Egy olyan kombináció, mely a zuhanyozót olyan hellyé teszi, ahol számtalan előnyét élvezheti a víznek.

24 / További információért, nézze meg a 188. oldalt

Az Even-T Square modell 240 x 360-as méretben kapható, melyremek vízáramlást biztosít, hogy egy nagyon kellemes élményben lehessen része zuhanyzáskor.

A Square verzió állítható magasságot kínál, valamint forgó zuhanyfejet. A termosztátos csaptelephez biztonsági eszközök tar toznak és extra gyors hőszabályozás.

EVEN-T Praktikus zuhanyoszlop, minden előnnyel A funkcionalitás, az előnyök és a pénzéért kapott érték egyesül ebben a zuhanyoszlopban, mely a zuhanyzás maximális kényelmével dicsekedhet. A csúcstechnológiás termosztátos zuhanyoszlop, mely egymagában integrálja a bőkezűen méretezett zujanyt (240 x 360 - négyzetes modell) magasságállítási lehetőséggel (teleszkópos toldalék), T-1000-es termosztátos csapteleppel, és Stella 100-as kézi zuhanyfeje eső, impulzus és tonikus hatású funkciókkal. Három lehetőség, ami azonnali választ kap a therosztátos csaptelepből, és a magassági és iránybeállítási lehetős égegyedülálló élménnyé teszi a zuhanyozást.

További információért tekintse meg a 226. oldalt.

/ 25

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

roca

KOLLEKCIÓK A teljes fürdőszobai élmény élvezetéhez, a Roca egy olyan kollekció-univerzumot kínál Önnek, mely képes a legkülönbözőbb szükségleteket és igényeket is kielégítni a legfunkcionálisabb, kifinomult esztétikai élménytől a színesig, a klasszikusig, és még a rusztikus hangulatúig is. Biztosan meg fogja találni amit keres.

element KHROMA HAPPENING HALL meridian DAMA SENSO the gap NEXO TIPO debba ACCESS MULTICLIN victoria

Amikor a hely lehetővé teszi, hogy egy szabadon álló fürdőkádat válasszon, az személyiséget kölcsönöz a fürdőszobának.

A fali szerelvények segítenek egy könnyedebb érzés létrehozásában még akkor is, ha a dizájn olyan impozáns, mint az Element.

Az Element minden darabja minimalista és egyszerű, mely elősegíti, hogy különféle stílusú fürdőszobai terekbe is integrálhatóak legyenek.

Kollekció: Element Csaptelepek: L90 Tükrök: Luna Kiegészítők: Select

element Modern, robusztus és bármilyen térbe adaptálható Az Element kollekció gyökerei a legmodernebb és legfunkcionálisabb esztétikai kritériumokból erednek, bemutatva a pillanat legkreatívabb tehetségét, melyet a nagytekintélyű David Chipperfield tervezett. A dizájn szerelmeseit és azokat akik a sokoldalúságot és a számtalan lehetőséget keresik kielégítendő tervezték ezeket a darabokat, melyek az Element sorozatot alkotják, bármely fürdőszobát átformálnak roubusztus mégis elegáns formáikkal.

28 / További információért, lásd a 111. oldalt.

A WC-hez hozzá tartozik, egy fenntarthatóbb és kényelmesebb lecsapódásgátlóval ellátott fedelű ülőke.

Az L90-es csaptelep lehetővé teszi a választást az álló és a falra szerelt modellek között.

zoknak, akik értékelik egy számos választási lehetőséget nyújtó kollekció praktikus mivoltát, vagy azoknak akik a legmodernebb dizájnt keresik. A Roca bemutatja az Element sorozatot, melyet a nagytekintélyű Brit tervező, David Chipperfield tervezett. Az Element egy hasáb formájából kiindulva megtervezett robusztus dizájnjával, büszkén kérkedik vizuális súlyával. Az anyag szépsége és a felületének finomsága vonalainak geometriájában is észrevehető. Formájának nagyszerűsége és tágassága nem akadálya annak, hogy ezt a termékcsaládot kisebb fürdőszobákba építse, hiszen három méretben (700, 600 és 550 mm) kapható a mosdó, a WC és a bidé, ahogyan a beépített és a szabadonálló kádak is.

Vonalainak időtlen szépségével az Element kollekció elegánsan kitart majd hosszú éveken át.

A háttámlák és az ülőkék Roca Soft Textureből készültek, azaz egy olyan innovatív anyagból, mely magas kényelmet nyújt.

A Khroma fajanszok textúrált felületűek, kellems érintésűek és rájuknézni is jó.

Kollekció: Khroma Csaptelepek: Loft Tükrök: Luna Kiegészítők: Select

khroma Színezze fürdőszobáját biztonsággal A Khroma számos különböző opciót kínál a kézmosáshoz, hármat a WC-hez, kettő a bidéhez, egy fehér üvegszerű porcelán texturált felülettel, lágy és harmonikus formák, melyeket a WC ülőke és a fedél és a háttámlán használt színek jellemzik. Egy intelligens módja annak, hogy apró színfoltokat vigyünk a fürdőszobába.

30 / További információért, lásd a 111. oldalt.

A kollekció tartalmaz egy földön álló és egy fali WC modellt, mellyel valódi személyes teret hozhat létre.

A Khroma a minőségével és a részletekkel tűnik ki, mint a pontosan illeszkedő háttámla, és a kettős öblítőrendszer. Mindket tő funkcionális és elegáns.

em véletlen, hogy a tervező Erwin Leo Himmel keresztezte ezt a kollekciót Khroma név alatt, mivel ezt olyanok megelégedésére készítették, akik a fürdőszobában szeretnék élvezni a színeket. Ez a termék dinamizmust hoz a fürdőszoba légkörébe, köszönhetően a harmónikus és funkcionális formáknak melyet a szín jelenléte különböztet meg. Három színben választható a WC és a bidé fedele. Ez a széles színválaszték teszi lehetővé a tér átalakítását az egyszerű elemek különféle színnel való megszínezésével. A három alapelem: a mosdó, a WC és a bidé többféle verzióban és méretben készül, mely lehetővé teszi azok kis méretű helyre való beépítését is.

SZÍNFELÜLETEK

Jég fehér

Passion piros

Ezüstszürke

A hat színből álló sorozat teszi lehetővé a fürdőszoba teljes felújítását, egyszerűen csak a fedelek, az ülőke és a háttámla cseréjével.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KOLLEKCIÓK

happening Egyensúly a kényes esztétikus megjelenés és a praktikum között Fürdőszoba Kollekció: Happening Csaptelepek: Thesis Tükrök: Luna Világítás: Delight Kiegészítők: Twin

Mint számos Roca kollekciónál, a Happening esetében is elérhetőek fali és álló modellek.

Nem csak azoknak, akik egy kis praktikumot szeretnének a fürdőszobába csempészni, de azoknak is, akik szeretik a lényeges vonalakat és formákat, mind megtalálják amit keresnek a Happenning kollekcióban. Mosdókagylók WC-k és bidék a felesleges elemektől lecsupaszítva a legkifinomultabb funkcionalitást érheti el.

Happening kollekciót a Benedito Design tervezte, melyet klasszikus struktúrájú darabokból állítottak össze, melyeknek új kinézetet adtak. Az eredmény olyan egyszerűség lett, melynél a lényeg a funkcionalitás. Ez a kollekció integrálható sokféle fürdőszobastílusba: olyanok számára akik az átlátható, tiszta képet szeretik, és azoknak akik olyan fürdőszobát szeretnének, ami megfelel a családi igényeknek. A gyermekek még alacsonyabb WC-ket is találnak a Happening sorozatban az egyszerűbb használat érdekében. Ha egyforma esztétikus megjelenést és funkcionalitást keres, ez az Ön kollekciója.

Mosdókagyló, a Happening választható kisebb fürdőszobák esetében is. Ez a modell 445 mm mély. Ez a modell, oldalsó polcokkal rendelkezik a napi higiéniai szükségletek rendezéséhez, nincs szüksége pultra, így ez egy praktikus és gazdaságos megoldás. A kollekció kiegyensúlyozott formái kifejezetten könnyedek a fali modellek esetében.

A Happening darabjait úgy tervezték, hogy azok megfeleljenek a család legkisebb tagjainak is. Tökéletes a gyermekek fürdőszobájához és az óvodákba is.

További információért, lásd a 113. oldalt.

/ 33

A Hall kollekció pult feletti mosdói esetén, azok rendkívül megfelelőek a dupla fürdőszobákhoz, mivel azok nem kerülnek túlsúlyba a térben.

A fali modellek választása nagyszerű a pultra épített kézmosókkal összeállított fürdőszobákhoz, mert azok még jobban felerősítik a vizuális összképet.

Fürdőszoba Kollekció: Hall Csaptelep: Esmai Zuhanytálca: fehér Terran Zuhanykabin: Cosmo Tükrök: Luna Világítás: Delight Kiegészítők: Hotel’s 2.0

A Hall kollekció WCinek kompakt dizájnja tökéletesen megfelelő a kisebb fürdőszobákhoz.

hall

Klasszikus formák születnek újjá a funkcionalitás keresésének jegyében A fajansz Hall fürdőszoba kollekciót Ramon Beneditto tervezte, mely nagymértékű gyakorlatiassággal értelmezi újra a fürdőszoba klasszikus elemeit. A lágy, ívelt egyenes vonalak, tökéletesen egyensúlyban lévő méretekkel és a modellek széles választéka jellemzik ezt a kollekciót, mely jól illik a stílusok széles választékához

gy tiszta letisztult dizájn, klasszikus méretektől kezdve mely jól illeszkedik a fürdőszobába jellemzi legjobban ezt a kollekciót. Ezek a darabok Ramon Beneditto stúdiójában születtek meg, mindenek feletti funkcionaltással és formális eleganciával. A Hall három méretben kínál mosdókagylókat, fali vagy beépített illetve félállványos verzióban. Tartozik hozzá ezen kívül négyszögletű és háromszögletű kézmosó, mely tökéletes a vendég-fürdőszobák számára. Ezek kombinációjához a Hall dupla öblítéses

és WC-ket és bidéket ajánl, valamit dupla öblítéses és puha fedelű WC lakkozott felületű ülőkét és fedelet. Ennek a kollekciónak az új trendekkel való összepárosítása vezetett ez oda, hogy egy vagy kétfős fürdőkádakba legyen való, kényelmes fejtámasszal, mely tökéletessé teszi a víz előnyeit kihasználó pihenést. Természetesen a zuhanytálcák is jelen vannak a kolleckióban, egy négyzetes és egy téglalap alakú modellel, mindkettő pedig csúszásmentes felülettel.

A Hall fali kézmosói kiemelkednek robusztus és dinamikus vonalaikkal, de mégis finom megjelenéssel. Használatuk kényelmes és a szemnek kellemes.

További információért, lásd a 113. oldalt.

/ 35

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KOLLEKCIÓK

meridian

Új kezdeményezés a legteljesebb és legváltozatosabb sorozatban

Kollekció: Meridian Csaptelepek: M2 Tükrök: Luna Kiegészítők: Twin

36 36

A legszélesebb mosdókagyló, WC, bidé, lecsapódásgátlóval ellátott fedelű WC ülőke és fedél kollekció, bővülő WC fedél és bidé tető-választékkal. A variációk lehetőségei hozzáadódnak az Unik-hoz, mely egy teljes integrált mosdó és bútor alapegység, remek tárolókapacitással. Ez csak egy újabb darabja a Meridian sorozatnak, melyet úgy találták ki, hogy az minden fürdőszobában tökéletesen illeszkedjék ízléséhez és szükségleteihez.

A Meridian Unik fiók bőséges tárolóhelyet biztosít.

A Meridian kollekcióban számos mosdó modell található: nagyméretű, alappal vagy alap nélküli verzió, asszimmetrikus forma a sarkok kihasználására… Biztosan megtalálja majd azt a megoldást melyet keres.

fürdőszobai termékek ezen sorozatának több, mint húsz mosdókagyló modellje van, mely tisztán jelzi, mennyi lehetőség rejlik benne. Tökéletesen variálható. A számos mosdókagyló kínálta lehetőség között lehetnek nagyméretűek, asszimmetrikusak, valamint lehetnek tartóval vagy annélkül. Választási lehetőségek egész sora áll rendelkezésére a Meridien WC-kel és bidékkel kombinálva (magas és alacsony tartállyal, dupla, kompakt vagy falraszerelt WC-k), formába önti a rengeteg lehetőséget a fürdőszobák felszerelésénél. Amikor a rendelkezésre álló tér minden adott centiméterét ki szeretnénk használi, a tér előnyeit kihasználva annak érdekében, hogy kényelmes tárolóhelyet használva vagy akár egy nyilvános WC felszereléséhez is, mely egy kiváló választás a magas minőségének és a gyakorlatias funkcionalitásának köszönhetően. Gyakorlati megoldások is rendelkezésre állnak benne a csökkent mozgási képességűek számára is.

A falra szerelhető WC a kisebb méretű WC-knek és bidéknek kompakt verziója.

A Meridian WC-k és bidék könnyedén illeszkednek szinte bármilyen változatos fürdőszobai környezetbe.

BÚTORFELÜLETEK

Lakk matt fehér / fényes

Lakk matt fekete / fényes

Lakk matt piros / fényes

Lakk matt kő / fényes A Meridian Unik harmonikusan illeszkedik a kisebb fürdőszobákhoz. Teljessé tehető egy fali egységgel.

További információért, lásd a 114. oldalt.

/ 37

A fali WC és bidé modellek az időtlenség elképzelését ötvözik a kortárs megoldásokkal.

A Dama Senso mosókagylókat lekerekített körvonalaik és széleik különböztetik meg, mely nagyszerű modern légkört adnak hozzá környezetéhez. Kollekció: Dama Senso Csaptelepek: Logica

dama senso Az elegancia és a funkcionalitás kiegyensúlyozott keveréke

A Dama Senso sorozat a mosdókagylók állványos, fél-állványos és pultra szerelhető verzióit tartalmazza.

A Dama Senso a dizájn praktikus, elegáns és egyszerű vonalait kínálja, melyek nagyszerűen szolgálják ki felhasználóikat. A teljes Dama Senso kollekciót úgy tervezték, hogy az kiegészítse és fejlessze a Roca Senso Square mosdókagyló kollekcióját, új esztétikus lehetőségeket kínáva a fürdőszobákba. Az elegáns és természetes dizánjának, praktikus karakterének és könnyű integrálhatóságának köszönhetően, a Dama Senso a Roca katalógusának egyik legváltozatosabb és legemblematikusabb kollekciója.

z ezen a széles választékú és sok megoldást kínáló kollekción megjelenő aláírások, jelentik a kortárs megoldásokat a lakótéren belül a német Schmidt-től és Lackner-től. Amit ők ajánlanak nekünk, az a tökéletes helykihasználás, mely könnyedén olvad össze bármilyen stílussal. A Dama Senso fajanszai és bútorai aprólékos részleteket kínálnak, mint a lekerekített élek és kontúrok, melyek modernitást sugároznak. Ugyanak-

kor WC-i kompatibilisek a Multiclin sorozattal, mely a Roca innovatív intim higiéniai megoldása. Az esztétikus exkluzív atmoszféra megteremtésére létrejött sorozat elérhető akár állványos, akár fél-állványos vagy pultra szerelhető mosdókkal is. Kapható fehér, Pergamon, és matt (havasi-gyopár és jázmin). A Dama Senso ezért ez a részletek és a megoldások univerzumának egy időtlen kollekciója.

A Dama Senso fajanszt fehérben gyártják

A padlón álló WC csak 60 cm mély és különösen ajánlott kis helyekre.

További információért, lásd a 118. oldalt.

/ 39

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KOLLEKCIÓK

the gap A nyugodt és színes fürdőszobai megoldás A The Gap kollekció célja hogy elérhető legyen a dizájn a fiatalabb generációnak vagy olyanoknak akik színt szeretnének vinni a fürdőszobájukba. Ez az új fajansz kollekció és bútor minden fürdőszobához tökéletesen illik, még a legkisebbhez is. Erőssége az aprólékos dizájn, melyet kiemelnek a beépített fogantyúk és a színek: funkcionális fehér és bátor szőlő.

The Gap bútorkollekció kompak t megoldást kínál, mely hatékonyan válaszol arra, ha jól kell tudni kihasználni a rendelkezésre álló teret. A The gap kombinálja a mosdókagylók széles válasz tékát a számos variációt kínáló bútorokkal, a fürdőszoba felszereléséhez aprólékos,

mégis innovatív esztétikummal ötvözve. A fajansz részek A ntonio Bullo munkái, aki eg y velencei ter vező, és aki rengeteget tud az anyagról, mellyel alkot: szuggesztív formák, kellemes tapintás, melyek kifejezik a kor társ bútorok személyiségét a kitűnő fehér és a modern szőlő színeikkel.

A helytakarékos szifon úgy az ajtónál mint a fiókok esetében is a lehető legtöbbet engedi kihozni a belső lehetőségekből.

Az Easy fürdőkád elegáns formája a kortárs ízléshez igazodik: elérhető hidromasszázs verzióban is.

A széles, kényelmes fogantyúk nem nyúlnak ki, hogy elkerülje a belerúgást.

A fürdőszobaszekrénynagyobb dolgok és dobozok tárolását is lehetővé teszi.

Üvegszerű porcelán és bútor Kollekció: The Gap Fürdőkád: Easy Csaptelep: L20 Tükrök: Luna Világítás: Delight Kiegészítők: Hotel’s 2.0

BÚTORSZÍNEK

Matt fehér

Matt szőlő

További információért, lásd a 118. oldalt.

/ 41

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KOLLEKCIÓK

nexo

Egy a többség számára elérhető részletes esztétikus megjelenésű kollekció A Nexo kollekció egy kiegyensúlyozott és kortárs dizájnt kínál. A praktikus szellem és a lényegi dizájn összeillő kombinációja segíti annak integrációját a különféle stílusú fürdőszobai terekbe. A Nexo elemeinek másik jellemzője a széles méretskála, mely alkalmassá teszi azt a kis és a nagy terekbe.

ét cél fut össze ebben a kollekcióban, mely nem mindig jár kéz a kézben: az esztétikus megjelenés és a gazdaságosság. A Nexo egy tökéletesen arányos kortárs dizájnt kínál, mely harmónikusan illeszkedik a környezetébe. Számos megoldásával kielégíti az összes igényt: fali mosdókagylók, asszimmetrikus, állványos vagy állvány nélküli, pultra építhető, kis kézmosók, stb. Félállványos verziójú kompakt verziót is tartalmaz, mely egy igen érdekes opció olyan

esetre, amikor kevés a hely és szeretnénk fenntartani az esztétikus megjelenést. A kollekció mögött a velencében élő Antonio Bullo áll, az ismert ipari tervező akinek a fajansz a specialitása. Az ő anyagtudása a Nexo minden darabjában látható, mely versenyképes árával is kiemelkedik.

A Nexo fontos dizájnjával is kiemelkedik minden darabjával.. A Targa csaptelep robusztus formája emeli ki a vonalainak eleganciáját.

A sarok-kézmosó praktikus megoldása a vendégfürdőszobákhoz.

42 / További információért, lásd a 121. oldalt.

A Nexo WC-ket fedeleik elegáns dizájnja különböztetik meg (lecsapódásgátló rendszerrel).

Az asszimmetrikus kézmosó oldalsó szélesebb felülete, kézközelben segít tartani a fontosabb dolgokat.

Mosdókagyló, WC és bidé: Nexo Csaptelep: Targa Kiegészítők: Hotel’s

A Nexo szépsége evidens még a jobb és baloldali verzióval is gyártott asszimmetrikus modellek esetében is.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / KOLLEKCIÓK

Fajansz és bútor kollekció : Csaptelepek:

TIPO A mindenki számára elérhető modern klasszikus Antonio Bullo formatervező ebben a kollekciójában a funkcionalitást és az exkluzivitást ötvözi. A Tipo kollekció olyan új, egyszerre városi és kozmopolita betekintést nyújt a fürdőszoba terébe, amely senkit nem hagy hidegen.

44 / További információért, lásd a 121. oldalt.

Tipo a hagyományos fürdőszobai tér városi adaptációjának kényelmes kifejeződése. Az építész Antonio Bullo sikeresen létrehozta az elérhető dizájnt, a tökéletes kombinációt a tömör fürdőszobaberendezési anyagokból és a formák tisztaságából.

Az L20-as csaptelepek hidegen induló elülső nyílással. Ez akadályozza meg a melegvíz szükségtelen megnyitását.

A Debba standard csomag teszi lehetővé a fürdőszoba egyszerű és könnyű felszerelését. A mosdókagyló egy egységben érkezik egy 800 mm-es kényelmes méretű fiókos szekrénnyel. A csomagban tükör és spotlámpa is van.

Fajansz és bútorkollekció: Debba Csaptelepek: L20 Zuhanytálca: Itallia Zuhanykabin: Easy Kézi-zuhanyzófej: Stella

DEBBA Minden fürdőszobamérethez megfelelő funkcionalitás és Az új Debba üvegkerámia- és fürdőszobabútor-kollekció olyan kialakítások választékát kínálja, amely megfizethető áron képes minden igény kielégítésére a méretek és az esztétikai követelmények tekintetében. A mosdókagyló-választék nagyon kicsi fürdőszobákba való kompakt megoldásokat is magában foglal.

46 / További információért, lásd a 120. oldalt.

Kis méretű fali modell, egy a kis fürdőszobákhoz való számos Debba megoldás közül. A mosdó alatti egység kollekció egy helytakarékos szifont tartalmaz, mely a belső tér minden előnyét engedi kihasználni.

BÚTORSZÍNEK

Fényes fehér

Textúrált tölgy

Textúrált wenge

A kisebb helyeken, minden kézközelben lesz ennél a kompakt modellnél, csak 260 mm mély, teljesen kihúzható fiókkal.

Antracit szürke fényesre lakkozott

Debba kollekció arra készült, hogy a fürdőszobai teret hatékonyan és praktikusan szerelje fel. A standard fajanszok széles választékát kínálja (fali WC-ket három méretben, fali mosdókagylókat, állványos és félállványos, WC-k és bidék, ráépített vagy beépített tartályok). Kínál továbbá standartd formátumú (2 fiókos) beépített mosdókagylókat vagy kompakt (360 mm-mély) és fürdőszobaszekrényeket: Mindegyiket egyszerű és funkcionális dizájnnal, mely segít még a legkisebb fürdőszobában is rendet tartani. A Debba kompakt bútorkollekció teljesen kihúzható fiókokkal van felszerelve a szifon levágása nélkül, mely megnövekedett tárolóhelyet eredményez.

Textil belső

Az Access kollekcióban a WC-k a használók kényelme érdekében magasabbak mint a többiben.

Az Access mosdókagylók tágasak és íveltek, mely tökéletesen megközelíthetővé teszi azokat a mozgáskorlátozott felhasználók számára.

Kollekció: Access Csaptelep: M3-E Kiegészítők: Superinox Family Tükör: Access

accesS Ergonómikus megoldások a mozgáskorlátozottak számára Napjainkban sok mozgáskorlátozott felhasználó van. Legyen ez akár ideiglenes vagy tartós állapot, szükségük van egy olyan fürdőszobára, mely segíti őket higiéniai szükségleteik kényelmes és biztonságos elvégzésében. Az Access kollekció választ ad ezekre a szükségletekre, az ergonómikus, megközelíthető és kényelmes mosdókagylóival és WC-ivel.

z Access WC, mosdókagyló, zuhanyzó és kiegészítő kollekció olyan mozgáskorlátozott személyek számára készült, akiknek szükségük van a lehető legkényelmesebb, legbiztonságosabb megoldásra, a napi hihiéniához. Az Access funkcionális, ergonómikus és kifinomult termékeket kínál, melyek as legtöbb fürdőszobában alkalmazhatóak úgy a nyílvános, mint az otthoni terekben, olyan dizájnnal, mely a

48 / További információért, lásd a 112. oldalt.

használó kényelmét és jóllétét szolgálja. Például a WC alaposan átgondolt magassága, mely az átlagos standard modellekénél magasabb, azt a célt szolgálja, hogy a leülést és a felkelést kényelmesebbé tegye, valamit a WC elülső nyílása segíti a higiénia fenntartását ülés közben. A mosdók tekintetében, a széles mosdók ívelt dizájnja különösen kényelmes a kerekesszékes felhasználók számára.

multiclin Egy elem, mely a bidét WC-vé változtatja A technológia és a kényelem szinonímái egymásnak a Roca Multiclin sorozatban, két megoldással: Multiclin Premium és Multiclin Advance Square, a teljes intim higiénia érdekében mely a WC funkciót és a bidét egy termékben ötvözi. Emellett tartozik a termékhez egy távirányító is, melybe a mosásás és a szárítás alapfunkcióit lehet beprogramozni, az automatikus nyitás kiegészítő funkcióval együtt.

Multiclin sorozat számos lehetőséget kínál egy terméken belül: egy WC-t és egy bidét egyszerre. A Multiclin Advance Square a legalapvetőbb intuitív megoldása a kollekciónak, köszönhetően az ülőkébe épített oldalsó vezérlőpanelnek, mely a számos lehetőség vezérlésére szolgál, beleértve az ülőkehőmérséklet vezérlését, a víz irányának, nyomásának és hőmérsékletének beállítását, az energiatakarékosság vezérlését és a levegő szárításkori hőmérsékletét. A Multilin Premium egy LCD kijelzővel és

A Multiclin Premium rendszer olyan funkciókkal is rendelkezik, mint például a mosófely pozíciójának beállítása.

egy távirányítóval rendelkezik, valamint olyan innovatív funkciókkal, mint az oszcilláló szárító funkció, a mosófej pozíciójának beállítása és a szagsemlegesítés. A Multiclin kollekció öntisztító, a WC fedele és ülőkéje pedig lecsapódásmentes rendszerrel rendelkezik. Ez a rendszer a Roca WC-k számos modelljéhez alkalmazható. Ezekkel az újgenerációs fejlett megoldásokkal, a technológia még a legigényesebb követelményeknek is megfelel.

Az ülőkébe épített távirányító segítségével szabályozhatja a Multiclin Advance Square esetében a víz nyomását, hőmérsékletét és irányát is.

A Multiclin Premium vezérlőpaneljén található LCD kijelző és a távirányító segítségével állíthatja be a különböző funkciókat és lehetőségeket.

További információért, lásd a 130. oldalt. /49

A Malta zuhanytálcákat számos méretben és formában gyártják. A szögletes megoldással lehet azt a sarokba is beépíteni.

Az Unik (bútor alapegység és mosdókagyló kombináció) a széles Victoria kollekció új jellemzője. Megjelenésével és áraival, ideális a mosdókhoz és a vendégfürdőszobákhoz.

Fajansz és bútor: Victoria Csaptelepek: Targa Zuhanytálca: Malta Zuhanykabin: Victoria Tükör: Luna Világítás: Delight Kiegészítők: Victoria

victoria

Egy hasznos és praktikus kollekció azoknak, akik a kényelmet és az értéket keresik

50 / További információért, lásd a 122. oldalt.

Amikor egy olyan kollekciót keres, amelyik a jelenlétet a sikeres fürdőszoba berendezésével kombinálja, egyszerű a választás: Victoria a Roca-tól, a mindig kortárs dizájnért, a remek funkcionalitásért és a praktikus megoldásokért. A Victoria-N (két fiókos) és a Victoria-N Family (három fiókos) melyek beépített mosdókagylóval és szekrénnyel képeznek egy elemet, kiválóak.

A Targa csaptelep remek kiegészítője a Victoria kollekciónak. Azok mindig ragyognak, eco-clikk betét van bennük a vízspórolás, a kényelem és a precíziós kezelhetőség érdekében.

A Victoria számos kiegészítőt kínál, melyek harmonizálnak a kollekcióval. Emellett azokat cdavarok vagy a mellékelt ragasztók segítségével lehet a helyükre szerelni.

A Victoria Family modellt négy színben gyártják, kortárs árnyalatokban.

A fürdőszobaszekrény állítható polcokkal, egy eredeti dupla ajtóval érkezik.

A tágas fiókok teszik lehetővé az alapvető cikkek tökéletes elrendezését. A fiókok finom és kényelmes puhán-záródó rendszerrel érkeznek.

Bútorszínek

A Victoria bútor lábakkal vagy azok nélkül is felszerelhető. Fényes fehér

ökéletesen kihasználandó az otthonokban a rendelkezésre álló teret a második vagy vendég-fürdőszobákban az a felújítás, mely a legtöbb kényelmet nyújtja. Az ilyen helyeken általában nem sok négyzetméter áll rendelkezésre, szóval ki kell használni a lehetőségeket akár gyermekek akár vendégek számára készüljön is az, vagy csak egy plusz fürdőszoba céljára. Ehhez, kényelmesen olyan kollekcióra van szükség, melyben sokféle termék található, hogy ki lehessen választani a megfelelő méretet, formát, és bútorokat, melyek a lehető legjobban felelnek meg a tér rendbentartásához. Ez a helyzet a Victoria kollekcióval, mely mindemellett kiegészülnek egy alapvető kiegészítő-sorozattal is, melyek egységesítik annak képét az utolsó részletig, mindezt megfizethető áron.

Antracit szürke fényes lakk

Textúrált wenge

Textúrált tölgy

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK

Bútorkollekció, alapegységek beépített mosdókagylóval, fajansz mosdókagylók végtelen forma és méretválasztékban, plusz spotlámpák és megvilágított tükrök széles választéka a fürdőszobák legpraktikusabb és legegyszerűbb felszereléséhez. Mindemellett még mind kombinálhatóak is.

KALAHARI STRATUM MOSDÓKAGYLÓK KIEGÉSZÍTŐK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK

A Kalahari mosdó alatti szekrény felszerelhető fémlábakra vagy falra is akasztható. Kifinomult szépsége mindkét esetben feltűnő.

Egy praktikus megfordítható kisszekrény teszi teljessé a kollekciót.

A fiókokban elválasztók és rendezők találhatók a tárgyak jobb eloszthatóságáért.

kalahari Lakkozott külső praktikus belsővel Kalahari fürdőszobabútor sorozatot a névrokon mosdókagylókkal való egybeépítéshez tervezék, mely új lehetőséget biztosít azoknak, akik úgy keresik az eleganciát, hogy közben nem szeretnének lemondani a praktikumról sem. Ezek a kifinomult mégis funkcionális stílusú modellek kiemelik a kollekció mosdókagylóinak formáit, ugyanakkor kortárs kinézetet kölcsönöznek a kombinációnak. Négy méretben gyártják ezeket (1200, 1000, 800 és 600 mm), ami lehetővé teszi bármely térben a különböző féle beszerelési módot.

BÚTORSZÍNEK

Fényes fehér lakkozott

Fényes krém lakkozott

54 / További információért, lásd a 135. oldalt.

Antracit szürke fényes lakkozott

A fiókok beépített fogantyúi emelik ki ennek az elegáns lakkozott egységnek az szépségét

STRATUM Esztétikus megjelenés és luxus előnyök kézközelben Komplett megoldások kínálnak egybeépített mosdókagylót és alsószekrényt, ugyanabban a stílusban. Ez az ajánlat nagyon érdekes lehet a tökéletesen koordinált és megmérettetésre kész fürdőszobák esetében, köszönhetően azok aprólékosan esztétikus és növekvő változatosságának a formák és színek terén. Ezek mellett a Roca a Stratum kollekciót ajánlja: robusztus és tágas alsószekrényekkel, mosdókkal és oszlopszerűen álló önálló egységekkel, melyek nem uralják a teret, hiszen falra szerelhetőek. Emellett tágas és kényelmes belő tereikkel tárolják és rendezik személyes holmiját, belső világítással, lágyan záródó fiókokkal és megfordítható ajtókkal.

A Stratum sorozat tükrei három méretben kaphatóak, beépített világítással.

A Stratum falra akasztható bútorsorozat a vizuális kön�nyedség kellemes érzetét kelti.

A fiókok belső fiókrendezővel, párnázott szigeteléssel és belső világítással kaphatóak.

A Stratum szekrény és mosdó megoldások három méretben kaphatóak (1300, 1100 és 900 mm) hogy minden helyigényt kielégítsenek. A szín tekintetében a megvásárolható változatok a fehér, a tölgy és a dió.

BÚTORSZÍNEK A fürdőszobaszekrények tökéletesen egészítik ki a fürdőszobát anélkül, hogy a maximális tárolókapacitás érdekében fel kellene áldozni az esztétikus összképet. Fehér

Tölgy

Dió

További információért, lásd a 140. oldalt. /

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK

New York dizájn

Shanghai dizájn

Berlin dizájn

Az innovatív Amberes dizájn a térben bárhova elhelyezhetőséget biztosítja, akár a szoba közepére is. Egyedisége a látványossága. Barcelona dizájn

MOSDÓKAGYLÓK Minden fürdőszoba kulcseleme A Roca fehér fajansza a minőség és az ellenállóképesség szimbóuma, és mint ilyen, mosdókagylói mindig remek befektetésnek számítanak. A szintetikus anyagoknak még mindig nem sikerült mindazokat az előnyöket együtt produkálni, amire a fajansz képes egy termékben: az erőt, tartósságot, fehérséget, áthatolhatatlanságot és ütésállóságot. Ezek a műszaki jellemzők a remek rugalmassággal együtt teszik lehetővé a végtelen számú terv létrehozását a legváltozatosabb formákban, melyek alkalmazkodnak a trendekhez és az izlésekhez minden területen. A Roca bármelyik mosdókagylója nagyszerű választás, amikor a funkcionalitást és az aprólékos esztétikus megjelenést keresi.

56 / További információért, lásd a 143. oldalt.

Rio dizájn

London dzájn Az Urban pultra helyezhető mosdókagyló termékcsalád jól demonstrálja, milyen nagyszerű esztétikai lehetőségeket rejt magában a fehér fajansz. Az Urban-hoz hat különböző dizájn tartozik, melyeket egyegy világváros emblematikus építészete inspirált.

A Grand Berna kerek formáji remek például szolgálnak a megkapó dizájnú és minőségi anyagokból készült időtlen fürdőszobának. The Gap

A fél-süllyesztett mosdókagyló egy modern lehetőség a kisebb fürdőszobák számára.

A kalahari mosdó lágy és finom vonalai összeolvadnak a fehér pultjával - to.

A Sofia modell bátor geometrikus vonalaival emelkedik ki.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PRAKTIKUS MEGOLDÁSOK

A Victoria kiegészítő kollekció duplán felszerhetően érkezik: csavarral felszereljető toldalékkal, vagy nagy ellenállóképességű ragasztóval (max. 5 kg).

A Nuova kiegészítő kollekció, fémből és üvegből teremt a fürdőszobában modern hangulatot és rendkívül könnyen tisztítható.

A kiegészítő sorozatok mozgáskorlátozottaknak is remek megoldásokat kínálnak.

KIEGÉSZÍTŐK

Fajansz, fém és üveg, külön vagy kombinálva A kiegészítők felelősek azért, hogy harmóniát teremtsenek a fürdőszoba összképében, de ugyanakkor növeljék annak kényelmességét is. A Roca katalógus fürdőszobai kiegészítőket is kínál, melyek fémből (modern és funkcionális), valamint üvegből és fémből (látványra könnyed). Bármely kollekciót is választja, meglepődik majd azok finom kidolgozásán: nem veszítik el fényüket, könnyen tisztántarthatóak, dizájnjuk természetes és minden stílushoz alkalmazható. Dupla felszerelési lehetőséggel érdókeznek: felszerelhetőek csavarral a falra, vagy egyszerűen odaragaszthatóak.

58 / További információért, lásd a 156. oldalt.

További információért, lásd a 150. oldalt. /

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

roca

CSAPTELEPEK A Roca örökké fejleszti csaptelepeinek, kézizuhanyainak és zuhanyfejeinek széles választékát annak érdekében, hogy azok felhasználóinak maximális jóllétét biztosítsa. Folyamatosan odafigyel a legfontosabb dizájnelvárásokra, a fentarthatóságra és az energiatakarékosságra.

EGYKAROS CSAPTELEPEK î DUPLA KAROS CSAPTELEPEK TERMOSZTATIKUS ELEKTROMOS î ZUHANY PROGRAM î

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ROCA CSAPTELEPEK

Ez az L90-es modell egy hidegen induló első nyitási rendszert tartalmaz, mely lehetővé teszi, hogy a vízmelegítő ne induljon be feleslegesen.

EGYKAROS CSAPTELEPEK

Az L20-as modell vegyíti az egyenes és a lekerekített vonalakat, így biztosítva a lágyságot és a precíz használatot.

Esztétikus megjelenés és funkcionalitás minimális fogyasztással Ellenállóképességük és kényelmességük miatt ezek a fürdőszobák felszerelésének egyik alapvető megoldásai. Az egykaros csaptelepek egy mozdulattal keverik a hideg és a melegvizet a kívánt hőmérséklet eléréséhez. A magas szintű lágyság és precízió az egykaros Roca csaptelep modellek közös jellemzője, és emiatt lehet a legegyértelműbb választás ez, ha bármilyen fürdőszobát is tervezünk, a legmodernebbtől a legklasszikusabbig. Megjegyzendő még a felelős vízfogyasztással elérhető előnyük is, a beépített folyáskorlátozó rendszereik és perlátorok.

62 / További információért, lásd a 171. oldalt.

Singles egykaros mosdó keverős csaptelep oldalsó karja segíti az energiatakarékosságot Progresszív rendszerének köszönhetően.

A termosztátos csaptelepeken van egy ezüst gomb, ami korlátozza az átfolyást, mely a zuhany kimenetre is alkalmazható, ha nagyobb átfolyásra van szükség, csak meg kell nyomnia azt.

TERMOSZTÁTOS CSAPTELEPEK A kívánt hőmérséklet, sebesség és állandóság

A hőmérséklet és a víz szabályozása és energiatakarékossági kapacitása az, amit a Roca termosztátos csaptelepei kínálnak, mint az egyik legjobb lehetőség a magasfokú fenntarthatóság és jóllét eléréséhez a fürdőszobai környezetben. A Quick Reaction technológia lehetővé teszi számunkra, hogy a kívánt átfolyási sebességet és hőmérsékletet élvezhessük, kevesebb, mint 3 másodperc alatt, melyek mindemellett folyamatosan úgy is maradnak. Eygenes vagy hajlított, vagy akér hullámos vonalú dizájn szolgálja ezek beépítési lehetőségét.

A Thesis-T ötvözi a négyzetes vonalakat és modern hangulatot kölcsönöz a fürdőszobának.

A T-500 csaptelep átfolyásszabályozó gombbal és Security 38º gombjával előzi meg, hogy a víz túl forró legyen.

További információért, lásd a 182. oldalt. /

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / ROCA CSAPTELEPEK

ELEKTROMOS CSAPTELEPEK Egy ökológiai, higiénikus és kényelmes sorozat Az elektronikus csaptelepeket kifejezetten nyilvános felhasználásra tervezték, így dizájnjuk robusztus és tartós. Az automatikus be-/kikapcsoló rendszerüknek köszönhetően, a használóiknak nem kell állítgatniuk a csaptelepeket, így garantálják a maximális higiéniai előnyt. Emellett a rejtett beépített perlátoraik elkerülhetővé teszik a rongálást és az ellpoást. Egy infravörös érzékelő nyitja ki és zárja el a csapot azonnal, így biztosítva az egyes használathoz szükséges vízmennyiséget, akár egy csepp pazarlás nélkül. Minden elektromos kolekció csökkentett fogyasztási rendszerrel van ellátva, mely azonnal aktiválódik, ha fél óránál tovább nem használják azt (ECO mód).

64 / További információért, lásd a 186. oldalt.

Krómozott sárgaréz testével az L-20-E elektromos csaptelep rendszere vandálbiztos.

További információért, lásd a 190. oldalt. /

A flexibilis cső krómozott PVC borítású és másfél méter hosszú, mely tökéletes ahhoz, hogy minden testrészét elérje.

ZUHANY PROGRAM Egy termékcsoport, mely ötvözi a funkcionalitást és a teljesítményt A Roca rendelkezésére bocsájtja kézi zuhanyfejeinek és zuhanyfejeinek széles választékát a leginnovatívabb dizájnnal és a legújabb technológiával annak érdekében, hogy úgy stílusban, mint funkcionalitásban és teljesítményben megfeleljen a legnagyobb elvárásoknak is. A legegyszerűbbtől a legkifinomultabb megoldásokig mindegyiknél a fenntarthatóság és az energiatakarékosság az első. A technológia jelenléte teszi lehetővé számunkra, hogy olyan zuhanyfejelet érjünk el, melyek eső, tonizáló vagy impulzus funkciókkal rendelkeznek. Mindegyik vízkőmentes szikilon fúvókával készül.

66 / További információért, lásd a 195. oldalt.

Ha Ön kézi zuhanyt választ, kombinálhatja azt egy falra rögzített tartóval, vagy forgatható tartóval, esetleg egy csúsztatható csővel, melyet magasságához állíthat.

A Vintage XL zuhanyrózsa kerek verziója olyan funkciókat kínál, mint az eső, az Easy Clean fúvókás zuhanyfej a könnyű tisztításért és a vízkőmentes rendszer.

A stilizált kézi zuhany, a Bisel, eső funkciót és Easy Clean vízkőmentesítő eszközt rejt.

A Stella kézizuhany két méretben választható, 100 vagy 80 mm-es átmérővel.

A Stella modellek háromféle vízsugarat kínálnak: eső, tonizáló és impulzus.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

wellness A ROCA-TÓL

A kortárs fürdőszoba szíve az az elkötelezettség, hogy a jóllét maximális szintjét élvezhessük a víz előnyein keresztül. A wellness megoldások széles skáláján keresztül melyet a Roca kínál, sem a helyszűke sem az elrendezés nem akadálya annak, hogy a hidroterápiát minden házban megbecsüljék. És elképesztően sok előnnyel járnak.

KÁDAK HIDROMASSZÁZS î ZUHANYTÁLCÁK ZUHANYKABINOK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

Easy

AKRIL FÜRDŐKÁDAK Ergonómikusak és meleg érintésűek, a legváltozatosabb színekben és formákban A sokféle dizájn és stílus változatban elérhető akrilból készült kádak, variálhatóságuk és műszaki specifikációjuk miatt az innováció éllovasai, melyeket folyamatosan finomítanak. Az egymást követő akril rétegek felvitelével készülve, előnyei közül kiemelkedik nem csak eléhető formáinak és színeinek sokasága, de melegségük is, mely segít a víz hőfokát hos�szabb ideig kellemes szinten tartani. Síma felületük tapintása kellemes, pórusmentességük garantálja a könnyű tisztántartásukat. Testhez idomuló formájuk, a magasfényű felületek vagy finoman textúrált csúszásmentes alj teszi a fürdést pihentetővé és megnyugtatóvá, a Roca széles választékával.

70 / További információért, lásd a 209. oldalt.

A minimalizmus van jelen a fürdőszobában a Vythos vonalaival, egy visszafogott és sokoldalú darabbal minden méretben és számos különféle funkcióval. Az organikus vonalak jellemzik a BeCool kollekció széles választékát, hidromas�százzsal vagy anélkül, egy vagy kétszemélyes verzióban, mely olyan funkcionális, mint amilyen intuitív.

Elegáns ovális forma, mely hangsúlyos vonalaival idézi fel az elmúlt bőséget a luxussal és a kifinomultsággal. Különállónak vagy drop-in-nek tervezve, a Georgia (1850 x 1000 mm) a Tonic Premium vagy a Total a hidromasszázs lehetőségeit kínálja, hangszigeteléssel.

Szabadon álló vagy sarokba épített változatban elérhető kerek modell (1755 x 1600 mm) két ember kapacitású, olyan praktikus részletekkel, mint a fejtámla és a külső polcok.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

Különböző színűre zománcozott külsejével és többféle lábbal a Newcast fürdőkád minden környezetbe illik a legklasszikusabbtól a legkifinomultabbig, ahogyan ezen a látványos keleties hangulatú képen is jól látszik.

A newcast zománcozott vaskád - itt fehérben látható krómozott lábakon eg y erősen retro inspiráció ihlette dizájn, melynek ennek ellenére modern extrái vannak, mint a csúszásmentes alj.

72 / For more information to see page xx

ÖNTÖTTVAS FÜRDŐKÁDAK

Retro-futurisztikus hangulatával a Futura szett négy cseresznyefa színű lábat kínál, törölközőtartó-gyűrűvel.

A tegnap ízével, ezek a darabok trendet teremtenek Semmi nem eleveníti fel úgy a múltat, mint az öntöttvas dizájn kifimonult elemei, lágy hajlított vonalai, melyekben akkor gyönyörködhetünk leginkább, amikor azok szabadon állnak, és megtekinthetjük őket minden irányból. Felfrissítve őket a legújabb generációs előnyökkel, mint a csúszásmentes alj, a nagyon ellenálló zománc és a változatos színek, az ilyen típusú elemek ugyanúgy megfelelnek a klasszikus és elegáns dekorációnak, mint az inkább kortás vagy avantgarde környezetnek, melyhez még látványosabb kontrasztot ad hozzá. Az olyan kiegészítők, mint a fa állvány, vagy a különféle lábak segítenek azt a térbe integrálni.

A Woodline cseresznye talp lehetővé teszi, hogy a Newcast kádat különállóként szerelje be.

Klasszikus megjelenés, négy láb kidolgozott öntvényből és krómozott színben. Ez az Eagle együttes.

KÜLSŐ SZÍNEK

Tradíció és modernitás kéz a kézben a Savanha/Garra de Leyn kollekció lábainál, textúrált színben. Szürke

A Classic része négy krómozott öntöttvas láb.

1800 x 850 mm-es méretével a Newcast fürdőkád többféle színű és stílusú kiegészítővel teszi lehetővé, hogy a klasszikus környezettől a kortárs környezetig bárhol ő legyen a fő látványosság.

További információért, lásd a 213. oldalt. /

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

HIDROMASSZÁZS Az oszlopok és kádak minden típusa fürdővé varázsolja a fürdőszobát A hely vagy annak hiánya nem probléma többé ha otthonában szeretné élbezni a hidroterápia jótékony hatásait. A Roca számos különféle zuhany-oszlopot kínál rendeteg féle zuhanyfejjel, vízeséssel és állítható fúvőkákkal, melyek különféle masszázstípust kínálnak. A kiválasztott programok és az intenzitás elektromos vezérlése végtelen számú lehetőséget kínál a hidromasszázs-kádakban, a stimuláló és pihentető masszázstól melyet exta vékony fúvókákon át érkező vízsugár biztosít, a levegővel való kombináláson keresztül a hidroterápia számos más előnyével együtt, mint pl. az auraszóma.

Az Evolution egy rozsdamentes acél termosztátos hidromasszázs zuhany oszlop zuhanyfejjel, vízeséssel és két fúvókával.

74 / További információért, lásd a 209. és 224. oldalt.

Csinos matt rozsdamentes acél színével, az Essential különböző lehetőségeket kínál a hőmérséklet és a vízsugár vezérlésére.

A Victoria termosztátos zuhanyoszlop hatalmas zuhanyfejjel rendelkezik és beépített eső funkcióval.

Az auraszóma egy természetes technika, mely a test és az elme kiegyensúlyozására különböző színeket használ. Mint ilyen, remek kiegészítője a teljes hidroterápiás rendszernek-

A Total Premium hidromasszázzsal kapható Circularhoz beépített visszahúzható csaptelep és vízesés tartozik.

Egyenes vonalainak köszönhető avantgarde esztétikuma teszi az S-lim termosztátos zuhany oszlopot optimálissá.

Víz és légfúvóláinak kombinációja kínál teljes és kényelmes irányítást a stimuláló vagy pihentető hidromasszázs vezérléséhez.

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

ZUHANYTÁLCÁK

Avantgarde anyagok: a sokolsalú Stonex A Rocan terran zuhanytálcái a legújabb trendeket képviselik a fürdőszobai terek kialakításánál, mint az egységes dizájn, funkcionalitás, alkalmazhatóság, esztétikus megjelenés és a kényelem. A tartós gyantából és ásványokból készükt Stonex® -szel gyártva, az extra vékony Terran sokféle méretben kapható. Textúrált felülettel, sokféle színben kapható, csúszásmentes és jó érzés a lábnak.

ALAPSZÍNEK

Fehér

Cement

Pala

Fekete

SPECIÁLIS SZÍNEK A Terran Stonex ® zuhanytálca extra vékony és a fürdőszoba padlójával megegyező magasságban beépíthető.

Törtfehér

Krém

Csokoládé

Szőlő

76 / További információért, lásd a 219. oldalt.

Az Easy fajansz zuhanytálca csúszásmentes aljával egy bármilyen térbe illeszkedő dizájnnal könnyen alkalmazható, köszönhetően a formák (négyzetes, téglalap, vagy íves) és a méretek (oldalanként 700900 mm) széles választékának.

Meglehetősen gyakori az, hogy a zuhanyzót a sarokba teszik. Íves verziójával az extravékony Malta zuhanytálca két méretben kapható: 900 x 900 mm és 1000 x 1000 mm, 45 mm-es mélységgel és csúszásmentes felülettel.

FAJANSZ ZUJANYTÁLCÁK Egy időtlen klasszius Erős, ellenálló, eldeformálhatatlan és esztétikailag kellemes; csak néhány azok közül a jellemzők közül, melyekkel a fajansz zuhanytálcák leírhatóak, mint bármely fürdőszobába kiváló választási lehetőség. Zománcozott gyönyőrű és sugárzóan fénylő felületével, elegáns és makulátlan fehérséget visz minden térbe, és pórusmentességének köszönhetően könnyű takarítani és tisztántartani. Csúcstechnológiás csúszásmentes felületének köszönhetően, eltűnt a régen oly hátrányos tulajdonsága, mely ennek az anyagnak a legfőbb hátrányát jelentette, hogy csúszós volt; ugyanakkor a legújabb modellek jelentősen kisebbek is lettek, mely lehetőséget teremtett az extra vékony modelleknek arra, hogy kövessék a legújabb fürdőszobai trendeket.

További információért, lásd a 222. oldalt.

/ 77

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

A Hall egy extra vékony akril zuhanytálca (30 - 40 mm mélységgel) az elengedhetetlen csúszásmentes felületdizájnnal.

Stílusos és egyszerű az Easy-Sta sorozat, mely minden igényhez képes alkalmazkodni, a különböző formáinak köszönhetően: négyzetes, téglalap és íves.

AKRIL ALAP Könnyű dizájn, extra vékony és kellemes tapintású Az akril zuhanytálcák az egyik legkedveltebb választásnak bizonyultak számos felhasználónál a rendelkezésreálló rengeteg modellnek és méretnek köszönhetően, könnyűségüket összehasonlítva más jellemzőikkel, minimális magasságuk, különösen az egyszerű és modern terekben, valamint kedvező áruk miatt. Mindezekhez hozzá kell adnunk még remek ütésállóságukat is és azt, hogy felületük melegebb és kevésbé csúszós mint más anyagoké. Opening: egy lehelletnyi avantgarde a kozmopolita ajánlatban az akril sokoldalúságával.

78 / További információért, lásd a 221. oldalt.

Mint azt neve is sugallja, az Easy zuhanytálca könnyen beszerelhető bárhová, melyet 750 x 750 mm-es mérete segít.

KEMÉNY MINT AZ ACÉL

Formai egyszerűség az ellenállóképesség és a tartósság szolgálatában

Az In-Floor zuhanytálcák csúszásmentes felülete garantálja a tökéletes biztonságot és kényelmet.

A Roca zománcozott vagy üvegesített acél zuhanytálcája, 3,5 mm-es vastagságával kifejezetten ellenálló és tartós, ugyanakkor könnyen beszerelhető és fenntartható. Ezen tulajdonságai miatt lesz ez kiváló választás az olyan hoteleknek és lakótereknek, ahol hosszútávú megoldást keresnek. A vonalak egyszerűségével, a Roca zuhanytálcák természetes eleganciát kölcsönöznek a fürdőszobáknak, és egyszerre garantálják azok a többi elemmel való tökéletes harmóniáját. Mindemellett csúszásmentes felületük lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy élvezhessék a kényelmes és pihentető zuhanyozást, váratlan ijedtségek nélkül.

Az In-Floor kollekció egy széles választékot kínáló extra vékony (25 mm) üvegesített acél zuhanytálca, mely biztosítja a térbe való tökéletes beépítést.

További információért, lásd a 220. oldalt. /

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

BÁRHOL ÉS MINDENHOL

Sokféle formával és irányával mindenféle helyen és használathoz alkalmazható A fürdőszoba méretei és elrendezése meghatározó tényezői a megfelelő zuhanyfülke kiválasztásának. Ezért a Roca számos dizájnverzióban és nyitásirányban kínálja az elülső, sarok és íves lehetőségeket, melyek falak közé vagy rögzített és mozgó paneleket kombinálva illeszthetők be a térbe. A zsanéros ajtók kényelmesek és dekoratívak, miközben megfelelő helyet hagynak és szinte láthatatlanok a keretek hiánya miatt, míg a tolóajtók remekül illenek a kisebb fürdőszobákba vagy a fura sarkokba.

Tökléletes sokoldalúsággaljellemezhető módon, a victoria suhanyfülkék gazdaságos, mégis minőségi megoldást kínálnak a legkisebb sarkokba is, köszönhetően a puha vonalvazetésű íves modellnek.

80 / További információért,

Mindenki számára elérhető A Victoria zuhanykabin kollekció költségkímélő megoldást nyújt jó minőségben a zuhanyzóban. Ez egy olyan kollekció, mely könnyen és egyszerűen illeszkedik fürdőszobálába, és egyszerű és természetes dizájnt bizosít.

Zuhanyfal: Victoria BH1 Csaptelep: Victoria-T Kiegészítők: Select

A Victoria egy olyan zuhanyfal kollekció, melynek vonalai tiszták és eg yszerűek, és melyek átlátszó edzett üvegből készülnek (4 mm).

Kaphatóak tóló vagy zsanéros (lásd a képen), vagy harmónika-ajtós verzióban, hogy minden igénynek megfeleljenek. A Victoria falakat ragyogó ezüst keretek zárják.

Egy teljesen átlátszó rögzített panel tölti be funkcióját, különösebb erőfeszítés nélkül a legszükségesebbre minimalizálva a zuhanyfal jelenlétét.

ELEMEK 4/6 mm vastag edzett üvegből tervezék, magas fényű ezüst kerettel

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / WELLNESS A ROCA-TÓL

Zuhanyfal: Victoria 2L2 Zuhanytálca: Flamingo Csaptelep: Victoria Kiegészítők: Select

82 / További információért, lásd a 241. oldalt.

Zuhanyfal: Victoria L2-E Zuhanytรกlca: Flamingo Csaptelep: Victoria-T

Zuhanyfal: Victoria MR Zuhanytรกlca: Easy STV Csaptelep: Victoria-T

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

roca

PADÓLAPOK ÉS FALICSEMPÉK Az anyag mely a falakat és a padlót borítja alapvetően meghatározza a fürdőszoba hangulatát. A Roca számtalan színben, formában és textúrával kínálja padló és fali burkolatait annak érdekében, hogy egy meleg, funkcionális vagy akár retro környezetet teremthessen, mindig a legjobb kerámia ellenállóképességével és megbízhatóságával.

YELLOWSTONE FUSION CREATION DREAM SUITE GRACIA

Ugyanazt a csempét használva a falakra ez egyesíti a teret, és nagyobb hangsúlyt fektet a porcelánokra.

A Yellowsotone kollekcióban található nagy méretű csempék kiemelik a faburkolatú padló érzetét.

Mosdókagyló: Urbi 1 Mosdó csaptelepek: Thesis Fürdőkád: Georgia Padlólapok és fali csempék: Yellowstone Royal Grey 24,6 x 101 mm

YELLOWSTONE A fa nemessége

HOMOGÉN SZÍNŰ PORCELÁN 24,6 x 101 R - 24,6 x 101 R ABS

Padlólapok

Sarkított csempék

Yellowstone

Juhar** 24,6 x 101 R C1 R10

Erdő* 24,6 x 101 R C1 R10

Malla Yellowstone Juhar** 24,6 x 24,6

Ezüst szürke* 24,6 x101 R

Malla Yellowstone Erdő* 24,6 x 24,6

Királyi szürke* 24,6 x 101 R

C1 R10

Malla Yellowstone Ezüst szürke* 24,6 x 24,6

Malla Yellowstone Királyi szürke* 24,6 x 24,6

Yellowstone Cottage

Ha a kerámia ellenállóságához hozzáadjuk a fa melegségét, a legvarázslatosabb anyagot kapjuk. A Yellowstone homogén színű porcelánjai a fa érzetével és kinézetével borítják be a fürdőszobát. 24,6 x 101 cm-es méretben kapható négy színben, és kétféle felülettel (természetes és csúszásmentes). Egy háromdimenziós mozaik teszi teljessé. Ezüst szürke* 24.6 x 101 R

Királyi szürke* 24,6 x 101 R

Erdő* 24,6 x 101 R

C1 R10

Juhar** 24,6 x 101 R C1 R10

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PADÓLAPOK ÉS FALICSEMPÉK

FUSION Mosdókagyló: Urbi 1 Mosdó csaptelepek: Evol Fürdőkád: Georgia Fürdőkád csaptelep: T-5000 Zuhany szerelvény: S-lim Kézi zuhany: Stella 100/3 Padlólapok: Fusion Bézs 60 x 60 mm Fali csempék: Fusion Bézs 30 x 60 mm

Az egyensúly a funkcionalitás és a szépség között A falak és a padló egyforma anyaggal való burkolása lehetséges a Fusionnal, mely vizuálisan egyesíti és erősíti a teret.

88 88

A Porcelán csempe olyan, mint a kaméleon, hiszen bármennyi anyaghoz képes alkalmazkodni. A Fusion sorozat a cementhez hasonló megjelenést kínál, mely felértékelődik, amikor egy olyan funkcionális környezetet szeretnénk létrehozni ami egyszerre kortárs és egyszerű. Ez a sorozat négy színben és kétféle felülettel kapható: természetes és selyem. Választhatja az egyiket, vagy kombinálhatja ez egyik tónust a másikkal, hogy mélységet kölcsönözzön a térnek, vagy hozzáadja személyiségét.

HOMOGÉN SZÍNŰ PORCELÁN 60 x 60 R / 30 x 60 R / 61,5 x 61,5 / 61,5 x 61,5 ABS / 31 x 61 cm Sarkított csempék

TERMÉSZETES FUSION Szürke

Szürke 61,5 x 61,5 Szürke 61,5 x 61,5 ABS Szürke 60 x 60 R

Szürke 31 x 61 Szürke 30 x 60 R

Grafit

C2 R10 C1

Bézs

Grafit 61,5 x 61,5 Grafit 61,5 x 61,5 ABS Grafit 60 x 60 R

C2 R10

Grafit 31 x 61 Grafit 30 x 60 R

Bézs 61,5 x 61,5 Bézs 61,5 x 61,5 ABS Bézs 60 x 60 R

Bézs 31 x 61 Bézs 30 x 60 R

C2 R10 C1

Vision

SELYEM FUSION Szürke

Vison 61,5 x 61,5 Vison 61,5 x 61,5 ABS Vison 60 x 60 R

Grafit

C2 R10 C1

Szürke 61,5 x 61,5

Vison 31 x 61 Vison 30 x 60 R

Szürke 30 x 60 R

C1 R10

Bézs

Grafit 30 x 60 R

C1 R10

Vision

Bézs 61,5 x 61,5

Bézs 30 x 60 R

Grafit 61,5 x 61,5

C1 R10

Vison 61,5 x 61,5

Vison 30 x 60 R

C1 R10

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PADÓLAPOK ÉS FALICSEMPÉK

A porcelán remekül ellenáll a kémiai anyagoknak és a használatnak. Könnyen tisztítható és fenntartható.

CREATION

Melegség és családi légkör A klasszikus mázas kerámiát leváltotta a porcelán, köszönhetően a jobb műszaki és diszítési lehetőségeinek. A Creation sorozat két méretben kapható: 61,5 x 61,5 és 44,5 x 44,5 cm, az utóbbit a lakókörnyezetekbe szánták.

porcellanato 44,5 x 44,5 cm 61,5 x 61,5 cm

Padlólapok

CREATION TERMÉSZETES

Fehér 44,5 x 44,5

Fehér 61,5 x 61,5

Szürke 44,5 x 44,5

Szürke 61,5 x 61,5

Szürke 44,5 x 44,5

Vision 44.5 x 44.5

Bézs 44,5 x 44,5

Vision 61.5 x 61.5

Bézs 61,5 x 61,5

Vision 44,5 x 44,5

C1 R10

Bézs 44,5 x 44,5

CREATION NÉGYZETES

Fali csempe: Creation Gris

Fehér 44,5 x 44,5 cm

Mosdókagyló: Khroma Mosdó csaptelepek: Single Zuhanyfal: Modus Padlólapok: Yellowstone ezüst szürke álom Fali csempék: Inserto álom Négyzetes grafit / yellowstone ezüst szürke álom

dream

A bordűrök vagy a kisméretű csempék személyesebbé teszik a teret a képek és a színek kombinálásával.

Funkcionális és sokoldalú 92

A Dream sorozat matt felületével okoz meglepetést, kellemes a szemnek és remek a tapintása, mely két olyan érték ami a falburkolatnak magas esztétikai értéket kölcsönöz. Négy színben (fehér, grafit, bézs és vision), valamint sokféle dizájnban kapható. A modern fali csempék a kellemet egytónusútól a legmodernebb fémes verzióig kaphatóak a hagyományos keleti arabeszk ornamentikájú mintákig, az Alhambra diszítő berakás arany, bronz és platina színeivel. A Dream 25 x 70 cm-es méretben kapható melyet kiemelnek a lábazati díszítések a keretek és a bordűrök.

FEHÉR GIPSZKARTON LAPOK 25 x 70 cm Falicsempe alkalmazás

Fehér 25 x 70

Szürke 25 x 70

Bézs 25 x 70

Vision 25 x 70

ADORNMENTS Dream berakás

Fehér 25 x 70

Bézs 25 x 70

Dream Square berakás

Dream Flash berakás

Szürke 25 x 70

Alhambra berakás Szürke 25 x 70

Szürke 25 x 70

Bézs 25 x 70 Vision 25 x 70

Boiserie Dream

Inserto Alhambra Graphit

Bézs Alhambra bordűr 25 x 6,5

Vision Alhambra bordűr 25 x 6,5

Bézs Alhambra lábazati bordűr 25 x 20

Vision Alhambra lábazati bordűr 25 x 20

Vision 25 x 70

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PADÓLAPOK ÉS FALICSEMPÉK

suite

Mosdókagylók: Diverta Csaptelepek: Thesis Fürdőkád: Vythos Padlólapok: Szürke Fusion Falicsempék: Fekete és fehér Noblesse Suite

A dombormü esszenciája A fényes fehér Noblesse Suite és a fényes fekete Noblesse csempék kombinációja avantgarde kinézetet kölcsönöz a fürdőszobáknak.

94 94

A Suite sorozat a falakat a legfennségesebb dekorációs elemmé változtatja domború hullámainak segítségével. Ezeket az intenzív hullámokat, melyek nagyszerű dinamikát hoznak a térbe, választhatja feketében és fehérben, valamint matt és fényes kivitelben, a remek vizuális hatás érdekében.

FEHÉR GIPSZKARTON LAPOK 30 x 90,2 R cm Falicsempe alkalmazás

Sarkított csempék

SUITE NOBLESSE

Matt Fehér 30 x 90,2 R

Fényes Fekete 30 x 90,2

Fényes Fehér 30 x 90,2 R

SUITE EXCELLENCE

Matt Fehér 30 x 90,2 R

SUITE SUBLINE

Matt Fehér 30 x 90,2 R

Fényes Fekete 30 x 90,2 R

Fényes Fehér 30 x 90,2 R

SUITE BRICKS

Fehér 30 x 90,2 R

Great 30 x 90,2 R

Bézs 30 x 90,2 R

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / PADÓLAPOK ÉS FALICSEMPÉK

Mosdókagyló és alsószekrény alap LED világítással: Prisma WC: Dama Csaptelep: Targa Zuhanytálca: Terran Kiegészítők: Box Padlólapok: Fehér Gracia

Az egyszerű és alap fürdőszobák személyiséget és melegséget kapnak az olyan kifinomult mintájú padlólapoktól, mint a Gracia sorozat darabjai.

gracia

Az ízléses múlt A Gracia sorozat újra megteremti a régi épületek mészkőpadlóinak világát. Ez a nagyszerű kínálat hamar egy kis személyiséggel varázsolja el a teret csak a padló megváltoztatásával. Két színben kapható (fehér és színes) és két méretben: egy a padlóra (45 x 45 cm) és egy a falakra (31 x 31 cm). Minkettő remekül megy a Diva és a White Roca sorozatokhoz.

FEHÉR GIPSZ FALICSEMPÉK

FEHÉR GIPSZ JÁRÓLAPOK

31 x 61 cm

45 x 45 cm

Falicsempe alkalmazás

Járólapok Felhasználás

Gracia Fehér 45 x 45

Gracia Fehér 31 x 61

Gracia Többszínű 31 x 61

Gracia Többszínű 45 x 45

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA A következő részben találja a Roca Katalógusának széles termékválasztékát. Egy hasznos és kényelmes útmutató gyakorlati és részletes információkkal. Válasszon a fajanszok, bútorok, zuhanykabinok, csaptelepek vagy kiegészítők széles dizájn és színválasztékából. Teljes katalógusunkat megtekintheti több, mint 4000 árucikkel a honlapunkon: www.roca.com

A jelen katalógusban bemutatott jellemzők és funkciók változtatásának jogát fenntartjuk. Eltérés mutatkozhat a kereskedemi mérések és a valós méretek között. A Roca Sanitario S.A. fenntartja a jogot a változtatásokra és módosításokra, minden előzetes bejelentés nélkül, a katalógusban szereplő bármely termék esetében. Az összeállítások pusztán dekorációs céllal készültek, nem figyelembe véve az esetleges műszaki követelményeket az összeállításnál.

FÜRDŐSZOBA KOLLEKCIÓK 110-127 WELLNESS MOSDÓ 130-133 BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK 134-149 TÜKRÖK ÉS VILÁGÍTÁS 150-155 KIEGÉSZÍTŐK 156-169 CSAPTELEPEK 170-205 SPA (KÁDAK) 206-207 FÜRDŐKÁDAK 208-217 ZUHANYTÁLCÁK 218-223 OSZLOPOK 224-229 ZUHANYFALAK 230-245 GARANCIÁK ÉS TANÚSÍTVÁNYOK 246 PIKTOGRAMMOK 247 HOL TALÁL MEG MINKET 248

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Fürdószoba

KOLLEKCIÓK Bármilyen is a stílusa, a Roca a kollekciók széles skáláját kínálja, hogy az Ön fürdőszobája egy olyan elegáns, kényelmes és funkcionális tér lehessen, amilyet szeretne. Felfedezheti például az Element modernségét, a Debba praktikusságát és a Victoria variálhatóságát.

î KOLLEKCIÓK 111 W+W 111 Element 111 Khroma 112 Access 113 Happening 113 Hall 114 Meridian 118 Dama Senso 118 The Gap 121 N exo 121 T ipo 121 D ebba 122 V ictoria-N 123 V ictoria î MŰKÖDTETŐSZERKEZETEK 125 PL2, PL3, PL4, PL6

The Gap

Element

100

Khroma

További információ:

www.roca.com

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

W+W / Fehérben kapható Kettő az egyben mosdókagyló és WC.

860 500

760

300 410 110

ELEMENT / Fehérben kapható Pult feletti mosdókagyló

Fali / pult feletti mosdókagyló

Magasított WC

Monoblokkos WC garnitúra

Pult feletti mosdókagyló

305

685

370

370 600

700

810

550

545

400

180

505

380

210

Bidé

Falra szerelt WC

400

180

460

Falra szerelt bidé

Fürdőkád

esq. revista 290

290

800 550

280 215

545

410

195

545

400

215 370

370

280

410

1800

KHROMA / Fehérben kapható Állványos / szifontakarós / függesztett mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

Monoblokkos WC garnitúra

750

A 800 700 600

480

Pult feletti mosdókagyló

400

550 400

Magasított WC

Pult feletti mosdókagyló

Bidé

400

405

Színek

Falra szerelt bidé

Jégfehér

Ezüstszürke

390

390 700

390 610

800 185

440

Passion piros

610

355 220

450 100

400

190 510

610

400 100

101

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA ACCESS / Fehérben kapható Fali / pult feletti mosdókagyló

Monoblokkos WC garnitúra

Falra szerelt WC

380

670

360 360 640 430

185

550

480

185

140

700

480

305

120

140

HAPPENING / Fehérben kapható Falra szerelhető / pultfeletti mosdókagyló

Beépített mosdókagyló

Szifontakarós mosdókagyló

520 800

445

350

415 475

365

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

Magas tartályos baba WC

Falra szerelt WC

300 175 635

102 ø 390

180 360

210

Bidé

Falra szerelt bidé

260

260 560

360

102

560

390

195 460

205 360

400

Szifontakarós / beépíthető mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

750 650

650

495

550 495

420

520 485

440

670

Falra szerelhető / pult feletti / sarok kézmosók

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

365 Left 430

450 500

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

365 765 180

102ø 210

Falra szerelt bidé

160 ø55 430

210

560 355

220

ø102 50

355

Bidé

Falra szerelt bidé

355 400

Falra szerelt bidé

355

355 525

765

350

Magasított WC

595

400

102ø

595

180

380

250

Right

30 560

320 400

515

400 80

Piszoár

300 280

490 210

103

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

hall / Fehérben kapható

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA meridian / Fehérben kapható Asszimmetrikus falra szerelhető mosdókagyló

Falra szerelhető mosdókagyló

750

A 460

460

Izquie rda

Beépíthető mosdókagyló

B 550

600

500

550

450

500

Derecha

A 650

450 420

Sarok mosdókagyló

600 320

550

Kompakt falra szerelhető kézmosók

550 340

400

Kicsinyített mosdókagyló

600

Falra szerelhető mosdókagyló

450

350 420

250

320

Kompakt monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

Láb / Szifontakaró

370 600

350

790 400

180 350

360

165

Monoblokkos mozgássérült WC garnitúra

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

Falra szerelt WC

360 385

370 645

790

750 400

180

830 440

180

225

360

480

220

255

Magas tartályhoz való kompakt WC, duál kimenet

Falra szerelt WC

Bidé

360 560

360

360 520 220

104

400

180 380

560

400

200 415

400

Falra szerelt bidé

360

360 520

360 560

400

200

480

400

203

315

Oszlop Modul

350

443 450

400

200

360

380

Unik Meridian. Alsószekrény

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

Kompakt bidé

BÚTORSZÍNEK / L AKK

858 Lakk Matt fehér

868 Lakk Matt fekete

896 Lakk Matt piros

829 Lakk Matt kő

959 Lakk fényes fehér

969 Lakk fényes fekete

997 Lakk fényes piros

930 Lakk fényes kő

181

800 825

dama senso / Fehérben kapható Lábas / szifontakarós mosdókagyló

Kompakt Lábas / szifontakarós mosdókagyló

Sarok mosdókagyló

550 B

A 800

b 560

650

505

580

505

680

420

425

Kézmosó

Kompakt beépíthető mosdókagyló

Monoblokkos WC garnitúra

400 580

480

660

790 385

180

485

375

210

Kompakt Monoblokkos

Magasított WC

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

405

355 600

355

760 180 210/150

385

555 555

350 220

400

335

385

185 120 425

105

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Bidé

355

Falra szerelt bidé

355

40 570

570

385

185

385

185

205

440

390

110

400

205

THE GAP / Fehérben kapható Állványos / szifontakarós / függesztett mosdókagyló

A 470

Kompakt falra szerelhető kézmosók

Sarok mosdókagyló

Beépített mosdókagyló

480

560

A 650 600 550 500

480

Monoblokkos WC garnitúra

420

Monoblokkos WC garnitúra

függőleges kimenet

365 650

790

365 400

180

600

210 vízszintes kimenet

A 450 400 350

A B

B 420 320 320

790

790 400 210

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

400

180 210

Falra szerelt WC

350 ø5 5 540

355

350 400

180

540

100 400

355 220

Bidé

350

560

400

190

540

400

190 390

106

Falra szerelt bidé

Bidé

370

540

315

400 365

Alsószekrény mosdókagyló

900

B 150

440

414

150

A 577 677 777

610 530 A

415

600

B 600 700 800

c 600 700 800

850

530

A 600

610 530 A A

530

610 530 A

450

BÚTORSZÍNEK / L AKK

Oszlop Modul Balos 344

200

800

576 Matt fehér Jobbos

577 Грозде мат

Nexo / Fehérben kapható Asszimmetrikus falra szerelhető mosdókagyló

Balos

Lábas / szifontakarós mosdókagyló

Jobbos 680

900

900 495

600 505

495

Sarok kézmosó

405 180

450

50 275

360

Monoblokkos WC garnitúra

Monoblokkos WC garnitúra, duál kimenet

140 80 615

790 390

185 215

Magasított WC

360

375

360

440

Kézmosó

665

550 475

355 160

780 180 230 230

85 65

390

190 ø90

435

565

ø55 390

185

210 230

345

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

The Gap csomag. Alsószekrény

430

ø102

120 125 285

107

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Bidé

Falra szerelt WC

Falra szerelt bidé

Falra szerelt bidé (1)

360

360 230 556

525

390

210

340

400 95

390 (1)

Termék Horvátország

TIPO / Fehérben kapható Falra szerelhető mosdó 660 szifontakaróval

Álló WC

Álló bidé Aplicación Mural Semipedestal

Fali WC

Fali bidé

I (sifón)

530 Totem / Minimalista

610

570 botella

640

150 80

debba / Fehérben kapható Lábas / szifontakarós mosdókagyló

Lábas

Monoblokkos WC garnitúra

180

730

A 600

b 480

550

420

A B

140

A 450

b 370

350

300

400

320

Vízszintes kimenet Fali WC

Magasított WC

Fali bidé

340 655

760 400

180 355

355 140

Függőleges kimenet 340

290 305 540 540 355

108

355 220

400

355

655

400

205 110

355 325

760 400 210

455

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

Falra szerelt bidé

Fali bidé

290 540

305 400

205 110

355

325

Kompakt fiókok (36 cm-re csökkentett mélység) Debba Compact csomag. C

Debba Standard 2 fiókos csomag. 1200 bútor 4 fiók.

700

C A

360

700

720

296

865

460

145

724 B

A 805 705 605 505

B 790 690 590 490

865

c 800 700 600 500

144 B

Kiegészítő modul

B c 1170 1200 985 1000 785 800 685 700 585 600

BÚTORSZÍNEK

250 596

A 1200 1000 800 700 600

806 Glossy White

153 Anthracite Grey Glossy Lacquered

154 Textured Wenge

155 Textured Oak

1500 1500 346 250

345

250

345

VICTORIA-N / Fehérben kapható Victoria-N csomag

700

700 119 0

460

565 865

585

300

585

A 1000 900 800 700 600

b c 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600

A 1000 900 800 700 600

b c 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600

Victoria-N Family csomag

700

700 1190

460

740 865

110

585 585

110 B

109

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Oszlop Modul

Bal

Oszlop Modul

Jobb Bal

747

Bal

Jobb

253

1500 747

1100

300 146

300

250

146

250

BÚTORSZÍNEK Lacquered finishes

Texturised finished

806 Glossy White

154 Textured Wenge

153 Anthracite Grey Glossy Lacquered

155 Textured Oak

VICTORIA / Fehér és pergamen színekben kapható Kompakt Lábas / szifontakarós mosdókagyló

Monoblokkos WC garnitúra

WC magas víztar tályhoz

függőleges kimenet

vízszintes kimenet függőleges kimenet A B

A 650 560 520

355

b 510 460 410

Falra szerelt WC

355 540

485

355 525

355 220

395

565

210

140 200

110

345 35

Falra szerelt bidé

Bidé

355

vízszintes kimenet

400

385

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

Victoria basic csomag (fiókok)

1200

600

600 1190

450

565

450 565

865

300

585

300 B

585

Oszlop Modul

300

A 1005 805 705 605

B 985 785 685 585

c 1000 800 700 600

BÚTORSZÍNEK

236 806 Glossy White

222 Walnut

1500

201 Wenge

300

IN-WALL SYSTEM Duplo WC. Falra szerelhető WC-hez

Kompakt Duplo WC. Falra szerelhető WC-hez

Kompakt WC tartály. Magas tartályos WC-khez

Duplo Washbasin. Mosdókagylókhoz.

Duplo bidet. Falra szerelhető bidékhez

Duplo urinal. Piszoárokhoz

Duplo mozgássérült. Hozzáférhetőség

Zajcsökkentő fal

111

Kapcsolólapok î

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA PL2, PL3, PL4, PL6 PL2. Duál fényes króm

PL3-E. Elektromos duál. Vandálbiztos

Debba

112

PL2. Duál Matt-króm

PL4. Duál króm

PL3. Rozsgamentes acél. Vandálbiztos

PL4. Duál kombi

PL3. Duál. Vandálbizos

PL6. Dzál króm

FürdÓszoba KOLLEKCIÓK

Nexo

113

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Wellness

MOSDÓ A leginnovatívabb technológiának köszönhetően, a Roca Multiclin sorozat verhetetlen kényelmet kínál, valamint számos hozzáadott funkciót az öblítés, szárítás mellett sok miden más mellett a lecsapódásmentes fedelet, a fűtött ülőkét és az automatikus ülésmagasítást. î LEGFONTOSABB FUNKCIÓK 131 Alapfunkciók î MULTICLIN 132 Multiclin Advance 132 Multiclin Premium

Multiclin Advance Round

Multiclin Advance Square

114

Multiclin Premium Round

További információ:

www.roca.com

LEGFONTOSABB FUNKCIÓK î

Wellness MOSDÓ

Multiclin A Roca Multiclin sorozat a legpraktikusabb megoldás a legjobb személyes higiénia eléréséhez. A bidé a WC-vel való egy termékbe integrálásával vette kezdetét a Multiclin sorozat. Az öblítés és a szárítás ennél a terméknél csak alap funkciók. Számos más előnyt is integráltak a Multiclin-be a verhetetlen fürdőszobai higiénia és kényelem érdekében.

LEGFONTOSABB FUNKCIÓK Az Öblítés funkció Csak egy gombnyomás és máris folyik a víz a fenék és a perineális területek megtisztításához (a női intim higiéniához erősen ajánlott). Emellett a víz nyomását és hőfokát is beállíthatja a felhasználó.

Szárítás funkció Egy beállítható hőmérsékletű levegő szlgálja a nedves zónák szárítását egyetlen gombnyomás után.

Ülőke és fedél A fűthető ülőke és a beállítható hőmérséklet bztosítja a wellness érzést. A Roca Softclose Rendszer garantálja a WC fedelek halk leereszkedését. A bidék és az összes Wellness WC-k foglalt funkciója azt jelenti, hogy egy érzékelő jelzi, ha valaki használja az eszközt és ez megakadályozza annak lecsukódását használat közben.

Verhetetlen higiénia A mosó fúvókák működés közben automatikusam neghosszabbodnak, majd eltűnnek ha nincsenek használatban. Minden egyes használat után, a fúvókák megtisztítják amgukat vízzel.

115

MULTICLIN î

Wellness wellnessMOSDÓ toilet

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA Multiclin Advance / Fehérben kapható Kerek

417

255 482

417

255 155

482

417

257

A Multiclin Advance a legalapvetőbb és legintuitívabb megoldása a Multiclin új generációjában. Ez a Multiclin javítja a higiéniát 155 a fürdőszobában, teljessé téve a Multiclin sorozatot. Az ülőke oldalába épített 420-445 vezérlőpanek kompatibilis a Roca fürdőszobai kollekcióival.

257

420-445

255 482

155 257

420-445

Vezérlőpanel

Szögletes

Multiclin Premium / Fehérben kapható Kerek

358 482

255

A multiclin Premium a Wellness WC-k új generációjához tartozik, melyek javítják a higiéniai és a kényelmi élményt a fürdőszobában, köszönhetően a vezérlőpanelbe épített innovatív technológiának és rendszereknek. Az eltávolítható ülőke teszi lehetővé a könnyű felszerelést és a tisztíthatóságot. A két modell, a Round RF és a Square RF illenek mindenféle Roca fürdőszoba kollekcióhoz.

257

155 420-445

Szögletes

Vezérlőpanel

358 492

227 271

155 430-455

116

Wellness toilet MOSDÓ wellness

Mosó funkció

Multiclin Advance vezérlőpanel

Multiclin Premium vezérlőpanel

117

мебели и умивалници

продукти MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / /Aизбрани TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK A fürdőszoba kis felújításához vagy teljes átalakításához a Roca a bútorok és mosdókagylók széles választékát kínálja. Kiemelkedő az új bútor kollekció a Heima, a beépíthető mosdókagylók és a praktikus modellek melyek a mosdókagylókat és az alsószekrényeket integrálják.

î BÚTOROK

ÉS MOSDÓKAGYLÓK 135 Kalahari 137 Meridian 138 The Gap 138 Debba 139 Victoria-N 140 Stratum 142 Mini

î KÉZMOSÓ 149 Ibis 149 Senso Square 149 Estudio Angular

î Totem mosdókagylók 143 Amberes î FALRASZERELHETŐ ÉS PIPERE MOSDÓKAGYLÓK 143 Stratum 143 Kalahari 143 Senso Square 144 Diverta 144 Hotel’s 145 Mohave 145 Long Island 145 Cala 145 Fontana î Pult feletti mosdókagyló 145 Urban 146 Urbi 146 Art 44 146 Art 60 146 Orbita 42 147 Bol 147 Fontana 147 Fuego 147 Terra 147 Sofia 147 Diverta 147 Long Island î fél-süllyesztett mosdókagyló 147 Meridian 147 The Gap î FÉLIG SÜLLYESZTETT MOSDÓKAGYLÓK 148 Kalahari 148 Diverta 148 Aloa 148 Rodeo 148 Foro 149 Grand Berna 149 Berna

Victoria-N Family

118

További információ:

www.roca.com

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK î

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

kalahari / a mosdókagylók fehérben kaphatók Kalahari. Bútor és dupla mosdókagyló

Kalahari. Bútor és mosdókagyló

510

1200

Oszlop Modul

1000

450

490

500

Kalahari. Bútor és mosdókagyló

800

650

BÚTORSZÍNEK / L AKK

764 Lacquer Glossy White

200

770 Anthracite Grey Glossy Lacquered

800 350

771 Glossy Lacquer Cream

119

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA Meridian Unik Meridian. Alsószekrény

Oszlop Modul

350

443 450

BÚTORSZÍNEK / L AKK

858 Lakk Matt fehér

829 Lakk Matt kő

896 Lakk Matt piros

868 Lakk Matt fekete

959 Lakk fényes fehér

930 Lakk fényes kő

997 Lakk fényes piros

969 Lakk fényes fekete

181

800 825

the gap The Gap csomag. Alsószekrény

Alsószekrény mosdókagyló

900

B 150

440

414

A 577 677 777

Oszlop Modul

B 600 700 800

c 600 700 800

850

530 610 530 A A

BÚTORSZÍNEK

Left 200 576 Matt White 800

Right 577 Matt Grape

î A TELJES KOLLEKCIÓT LÁSD HONLAPUNKON www.roca.com

debba /a mosdókagylók fehérben kaphatók Kompakt fiókok (korlátozott 36 cm-es alj) Debba kompakt csomag.

C 700 A

360 720 296

865 145 B

120

415

600

610 530

344

150

A 805 705 605 505

B 790 690 590 490

c 800 700 600 500

850 A 600 450

530 610 530 A

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

Kiegészítő modul

Debba standard 2 fiókos csomag. 1200-as bútor 4 fiókkal.

700 A

460

250

724 865

596

144 B

346

Oszlop Modul

A 1200 1000 800 700 600

B c 1170 1200 985 1000 785 800 685 700 585 600

Bútorszínek

806 Glossy White

153 Anthracite Grey Glossy Lacquered

154 Textured Wenge

155 Textured Oak

1500

250

345

î A TELJES KOLLEKCIÓT LÁSD HONLAPUNKON www.roca.com

Textile Interior

VICTORIA-N / a mosdókagylók fehérben kaphatók Victoria-N csomag

700

700 119 0

460

565 865

585

300

585

A 1000 900 800 700 600

b c 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600

A 1000 900 800 700 600

b c 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600

Victoria-N Family csomag

700

700 1190

460

740

740 865

865 110

585 585

110 B

121

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Oszlop Modul

Bal

Jobb

253

1100

Bal

146

Jobb

250 Bal

747

Jobb

253

1500 747

1100

300 146

300

250

BÚTORSZÍNEK

806 Glossy White

153 Anthracite Grey Glossy Lacquered

BÚTORSZÍNEK / L AKK

î A TELJES KOLLEKCIÓT LÁSD HONLAPUNKON www.roca.com

155 Textured Oak

154 Textured Wenge

stratum /a mosdókagylók fehérben kaphatók Kiegészítő modul

Oszlop Modul

BÚTORSZÍNEK

06 White

281 1290

495 A

09 Oak 1400

495

450 850

850

310

450 310

A 1100

400

900

300 22 Walnut

MINI /a mosdókagylók fehérben kaphatók Bútor, mosdókagyló és tükrös kisszekrény

140

Bútor, mosdókagyló és tükör

600 250 75

250 75 575 500

122

500 865

865 450

806 Glossy White

154 Textured Wenge

155 Textured Oak

156 Sand

450

600

300

BÚTORSZÍNEK

300

450

575

Totem mosdókagylók î

ø460

134

540

190 134

123 0 900

230

Falraszerelhető és pipere mosdókagylók î

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

amberes

416

stratum Falraszerelhető / pipere mosdókagyló

1300

A 500

500

1100 900

kalahari Dupla mosdókagyló

Falra szerelhető mosdókagyló

1200

A 510

Optional: Front and lateral towel rails.

A B 1000 510 800 490 650 450

Optional: Front and lateral towel rails.

senso square Állványos / szifontakarós / függesztett mosdókagyló

A B

A A b 1000 475 850

A B

475

650

475

600 550 450 350

475 440 440 285

750 200

75 130 330 475

590 Лява

ÊÊÊAÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊB 1000 ÊÊ850 ÊÊ750

475

ÊÊ650ÊÊÊÊÊÊ ÊÊ600 ÊÊ550ÊÊÊÊÊÊ440

123

diverta Pult feletti / falra szerelhető mosdókagyló

750

470 440

440

mohave

long island Falraszerelhető / pult feletti / pipere mosdókagyló

Falraszerelhető / pipere mosdókagyló

750 1100 440

430 430 900

400

CALA

fontana Falraszerelhető / pult feletti / pipere mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

120 D B C

750

450

530

300

650

420

450

265

330 480 600

Pult feletti mosdókagyló î

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

124

URBAN Urban New York. Pult feletti mosdókagyló

400

Urban Shanghai. Pult feletti mosdókagyló

400 400

330

Urban Barcelona. Pult feletti mosdókagyló

400 400

330

400 330

400

Urban London. Pult feletti mosdókagyló

400 400

Urban Rio. Pult feletti mosdókagyló

400 400

330

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

Urban Berlin. Pult feletti mosdókagyló

400

330

URBI Urbi 1. Pult feletti mosdókagyló

ø450

Urbi 2. Pult feletti mosdókagyló

580

660 ø382

Urbi 3. Pult feletti mosdókagyló

400

380 ø360

Urbi 4. Pult feletti mosdókagyló

600

Urbi 5. Pult feletti mosdókagyló

Urbi 6. Pult feletti mosdókagyló

650

640

450

400

430

ø235

Urbi 7. Pult feletti mosdókagyló

Urbi 8. Pult feletti mosdókagyló

600 550 400 400 ø340

125

ART 44

ART 60

ORBITA 42 Pult feletti mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

600

ø440

ø420 380

ø325

ø324

475

bol

fontana Pult feletti mosdókagyló

fuego

Pult feletti mosdókagyló

330 210

490

480

390

600

420

terra

sofia Pult feletti mosdókagyló

long island Pult feletti mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

465

900

ø390

440

415

ø330

835

Félig süllyesztett mosdókagylók î

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

The gap

Meridian Pult feletti mosdókagyló

Pult feletti mosdókagyló

130

550 200

45 105

610

150

850

480

180 850

Aplicació

126

120 170

145 260 420

260 530

100

150

275 420 445

265 125 65

560 200

Mural

T = Sifon Totem M = Sifon Minimalista

680

530 T y M

610

150

570 Botella

640

80 150/80

MOSDÓKAGYLÓK PULT ALÁ ÉS PULT FÖLÉ SZERELÉSREî

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

KALAHARI

DIVERTA

Pult feletti mosdókagyló

Pultraépíthető és pult alatti mosdókagylók

590

550

500

500 425

380

rodeo

ALOA Pult alatti mosdókagylók

Pult feletti mosdókagyló

520

560

410

475 400

430

foro Kör alakú pult alatti mosdókagylók

Pult feletti mosdókagyló

ø410

A 400

grand berna

berna

Pult feletti mosdókagyló

620

560 420

390 555

500

127

Kézmosó î

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Kézmosó

440

365

128

Sarok kézmosó

Falra szerelhető / szifontakarós kézmosó

450 310

Debba

estudio angular

senso square

ibis

350 440

440

285

520

BÚTOROK ÉS MOSDÓKAGYLÓK

129

мебели и умивалници

продукти MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / /Aизбрани TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Tükrök és

VILÁGÍTÁS Ezek a tükrök kényelmes rögzítési rendszerrel rendelkeznek, mely segíti a felszerelést. Némelynek közülük párátlanító fólia rendszere van (másoknál ez opcionális), és nagyítótükrük, világítással. A készlet keretezhető a Roca halogén vagy izzó spotlámpáival, melyek minden tüköthöz alkalmazhatóak.

î Tükrök 151 Luna 151 Play 151 Stratum 152 Victoria-N 152 Prisma î Világítás 155 Victoria-N 155 Victoria

130

További információ:

www.roca.com

Tükrök î

Tükrök és VILÁGÍTÁS

luna

Tükör

Tükör A

800

900

850

900

350

900

550

900

1000

900

600

900

1100

900

ø550

650

900

1200

900

700

900

1300

900

750

900

ø750

A B

stratum

victoria-n Tükör világítással

Tükör a 1200 1000 A

900

1300

800

1100

700

900

600

A 700 600

Victoria-N Önálló fali lámpa

Dupla fali lámpa

89 250

89 30

30 90

Victoria Fali lámpa

256

131

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

KIEGÉSZÍTÓK

A kiegészítők még egy csipetnyi stílust és funkcionalitást adnak hozzá bármelyik dekoratív projekthez. Ugyan ez a helyzet a fürdőszobával is. Az alapvető wcpapírés törülközőtartóktól a polcokig, köpenyakasztókig vagy szappantartóig. A Roca kiegészítői dizájnt, kényelmet és értéket adnak hozzá fürdőszobájához.

î Dupla szerelési rendszer 158 Victoria î Sárgaréz kiegészítők 160 Select 162 Nuova î Rozsdamentes acél kiegészítők 168 Superinox family

Select towel

Nuova fali szappanadagoló

132

Victoria tároló

További információ:

www.roca.com

Köpenyakasztó 50 x 50 mm)

Fali szappantartó 50 x 130 mm

Mosdóra való szappantartó 29,5 mm x Ø 110

Mosdóra való szappanadagoló, fém 80 x 183,4 mm

Mosdóra való pohártartó Ø 74,7 x 113 mm

Sarok tartó 250 x 250 x 80 mm, 200 x 200 x 80 mm

Dupla köpenyakasztó 130 x 40 mm

KIEGÉSZÍTÓK

VICTORIA / Dupla felszerelési rendszer: ragasztva vagy csavarozva Négyes köpenyakasztó 310 x 40 mm

Fali szappanadagoló, fém 104,4 x 183,7 mm

Mosdóra való szappanadagoló 88 x 163,6 mm

Polc 600 x 108 mm

Törülközőtartó 600 x 199 mm

Fali szappanadagoló 125,5 x 162,6 mm

Fali pohártartó 113 x 119 mm

Tartó 300 x 135 x 65 mm

Törülköző-gyűrű Ø 200 mm

133

KIEGÉSZÍTÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Dupla kihajtható törülközőtartó 52 x 371,2 mm

Mosdó törülközőtartó 800/600/500/400/300 x 64 mm

WC-papír tartó 50 x 65 mm

Pót WC-papír tartó 50 x 135 mm

90°-os kapaszkodó

Egyenes kapaszkodó 600/450/300 x 67,5 mm

Behajtható kapaszkodó 300 x 750 mm

WC-kefe tartó, fém Ø 90 x 345,5 mm

134

Behajtható kapaszkodó WC-papír tartóval 300 x 750 mm

Fali WC-kefe tartó 113 x 380 mm

WC-papír tartó 132 x 102 mm

Dupla pót WC-papír tartó 256 x 73 mm

135°-os kapaszkodó

Fali WC-kefe tar tó, fém 112,9 x 345,5 mm

BRASS KIEGÉSZÍTÓK î

KIEGÉSZÍTÓK

SELECT Szappantartó 140 x 110 mm Köpenyakasztó 30 x 75 mm

Mosdó törülközőtartó 750/600/450/300 x 75 mm

Polc 600 x 125 mm

Pót WC-papír tartó 165 x 135 mm

Mosdóra való szappanadagoló 80 x 190 mm

Fali pohártartó 80 x 145 mm

Mosdó törülközőtartó 300/200 x 135 mm

WC-kefe tartó, fém 105 x 440 mm

Nuova Szappantartó 115 x 110 mm Köpenyakasztó 30 x 50,5 mm

Mosdóra való pohártartó 115 x 110 mm

Mosdóra való pohártartó 112 mm x Ø 75

Mosdóra való szappanadagoló 115 x 110 mm

Mosdóra való szappanadagoló 165 mm x Ø 88

Polc 600 x 115 mm

135

KIEGÉSZÍTÓK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Tartó 300 x 120 mm

Sarok tartó 250 x 250 mm

Mosdó törülközőtartó 600/400/300 x 67,5 mm

WC-papír tartó 133 x 120 mm

WC-papír tartó 12 x 130 mm

Fali WC-kefe tartó 115 x 380 mm

SUPERINOX FAMILY Egyenes kapaszkodó 3 rögzítési ponttal Egyenes kapaszkodó 2 rögzítési ponttal 400, 600 és 900 mm

135°-os kapaszkodó zuhanyhoz vagy fürdőkádhoz 3 rögzítési ponttal 450 x 900 (jobb), 450 x 900 (bal)

45°-os kapaszkodó zuhanyhoz vagy fürdőkádhoz 3 rögzítési ponttal

136

Sarok kapaszkodó zuhanyhoz vagy fürdőkádhoz 3 rögzítési ponttal 450 x 900 (jobb), 450 x 900 (bal)

Sarok kapaszkodó zuhanyhoz vagy fürdőkádhoz 3 rögzítési ponttal 515 x 515 450 x 900 (jobb), 450 x 900 (bal)

90°-os kapaszkodó WC-hez 3 rögzítési ponttal

135°-os kapaszkodó zuhanyhoz vagy fürdőkádhoz 3 rögzítési ponttal

Zsanéros kapaszkodó, 750 mm

KIEGÉSZÍTÓK

137

Faucet

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

CSAPTELEPEK Egykaros, dupla-karos, termosztátos, csapraszerelt, rejtett, zuhanyhoz vagy kádhoz, A Roca csaptelepek számtalan módon teszik élvezetessé a vizet, kényelmesen és a legújabb innovációkkal a használat és a biztonság terén, beleértve a napi takarékosságot az energiafogyasztás. terén. További információ:

î Egykeros csaptelepek 172 Thesis-Evol 173 Moai 174 Urban 175 Singles 175 L90 176 M2 177 Logica 177 Esmai 178 Targa 179 Monodin 179 L20 181 Victoria î Dupla-karos keverőcsapok 185 Element î Termosztátos keverőcsapok 187 T-500 189 Thesis-T 190 Element-T î Elektromos keverőcsapok 191 L90-E 191 L20-E 191 Sentronic 191 M3-E î Konyhai csaptelepek 191 Mini-Zoom 191 Sublime 192 L90 192 M2 192 Logica 193 Esmai 193 Targa 193 Monodin 193 L20 194 Victoria î Kézi zuhanyfejek 196 Stella 196 Next 197 Bisel î Zuhanyszettek, készletek és csomagok 197 Deluxe 198 Stellla 198 Sunami

138

î Zuhanyfejek 199 Raindream /Rainsense 200 Vintage & Vintage XL î Zuhany kiegészítők 202 Wall Slide bars 203 Wall brackets 203 Outlet connection 204 Flexible hose î lefolyószerelvény a fürdőkádakhoz 204 Aruba 204 Guaira 204 Wall spouts and diverters

www.roca.com

Egykeros csaptelepek

THESIS-EVOL Egykaros mosdó keverőcsap

Dupla-karos mosdó keverőcsap, beépített

Egykaros mosdó keverőcsap

97,5

120 284

96,7

Dupla-karos keverőcsap, mosdóra szerelt

Egykaros, magas mosdó keverőcsap

115

128

101

316

295

126

Egykaros mosdó keverőcsap, beépített

Egykaros bidé keverőcsap

85 111

170

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap, beépített

Egykaros zuhanyzó keverőcsap

150 max.166 min.134 G 1/2"

170

139

Egykeros csaptelepek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Egykaros zuhanyzó keverőcsap, beépített

170

MOAI Egykaros, magas mosdó keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap, beépített

Egykaros mosdó keverőcsap

134

103

271

146

Egykaros bidé keverőcsap

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

150

URBAN Egykaros magas joystick mosdó keverőcsap Egykaros joystick mosdó keverőcsap

127

53º

140

266

229

Progresszív magasított mosdó Progresszív mosdó

102 152

125

110

6º

276

241

l-90 G1 1/4"

Monoblock mosdó keverőcsap G1 1/4"

Monoblock mosdó keverőcsap, pultba épített kar 3 G /8"

Monoblock mosdó keverőcsap, oldalsó kar

G 3/8" 151

151

137

163 166

146

Magas nyakú Monoblock mosdó keverőcsap

Monoblock bidé keverőcsap, oldalsó kar

Beépített mosdó keverőcsap

172

276

103

160 112 200

Monoblock bidé keverőcsap

Falra szerelt kád-zuhany keverőcsap

1/2”-os beépített kád-zuhany keverőcsap

150

210

200

141

Egykeros csaptelepek

SINGLES

Egykeros csaptelepek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

1/2”-os beépített kád vagy zuhany keverőcsap

Falra szerelt zuhany keverőcsap

150

210 60

m2 Monoblock bidé keverőcsap

Falra szerelt zuhany keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

114 95

168

215

149

Egykaros zuhany keverőcsap

Egykaros kéd és zuhany keverőcsap, beépített

Egykaros zuhany keverőcsap, beépített

215

160

130

LOGICA Monoblock bidé keverőcsap

Egykaros zuhany keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

118 105

145 127

142

150

Egykaros zuhany keverőcsap

120

Egykeros csaptelepek

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

Egykaros zuhany keverőcsap, beépített

150

ø120

160

ESMAI Magas nyakú Monoblock mosdó keverőcsap

Monoblock bidé keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

130

112

150

102

302, 7 130, 4

Egykaros zuhany keverőcsap

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

100

220

Egykaros zuhany keverőcsap

220 60 150

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

100

150

143

Egykeros csaptelepek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA TARGA Magas nyakú Monoblock mosdó keverőcsap

Monoblock bidé keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

130, 8

105,3 90

302, 7

143

122

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

Egykaros zuhanyzó keverőcsap

217

MONODIN Monoblock bidé keverőcsap

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

110 125

215

105 105

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

Egykaros zuhanyzó keverőcsap

46, 8

Egykaros zuhany keverőcsap, beépített

120 ø120 160

215 46, 8

144

Egykaros mezzo mosdókagyló csaptelep

Egykaros, magas mosdó keverőcsap

Egykeros csaptelepek

L20 XL Egykaros mosdókagyló, sima felület, pazarlásmentes

105

142

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap, beépített

Monoblock bidé keverőcsap

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

max.65 min.50

150 max.164, 5 min.135, 5

167 104

217

121

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

Egykaros zuhanyzó keverőcsap

150 max.164, 5 min.135, 5

120

217 160

Egykaros kád és zuhany keverőcsap, beépített

ø120

î A TELJES KOLLEKCIÓT LÁSD HONLAPUNKON www.roca.com

145

VICTORIA Egykaros bidé keverőcsap

Egykaros fürdőkád és zuhanyzó keverőcsap

Egykaros mosdó keverőcsap

150 max.164, 5 min.135, 5

103 94

117 102

215

Egykaros zuhanyzó keverőcsap

1/2” - 1/2” beépített termosztátos keverőcsap (20 l/ perc)

150 max.164, 5 min.135, 5

1/2” - 1/2” beépített termosztátos keverőcsap (20 l/ perc)

100

215

100

176

Dupla-karos keverÓcsapok î

EGYKAROS csaptelepek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

element Egykaros bidé keverőcsap

150

150 80

loft Dupla-karos kád és zuhany keverőcsap, oszlop 265

805

146

Egykaros bidé keverőcsap

Termosztátos keverÓcsapok

T-500 / Victoria-T Termosztátos kád és zuhany

Termosztátos kád és zuhany, beépített

100 303

Termosztátos zuhany

176

Termosztátos zuhany, beépített

303

100

176

thesis-t Termosztátos kád és zuhany

Termosztátos kád és zuhany, beépített

150 max.166 min.134 G 1/2"

107

176

Termosztátos zuhany

Termosztátos zuhany, beépített

150 max.166 min.134 G /" 1 2

107

176

147

Termosztátos kád beszerelő készlet 615 600 100

22-33 94

426- 586

516

element-t Termosztátos kád és zuhany, beépített, 1/2”-1/2”

Termosztátos zuhany, beépített, 1/2”

R 1/2"

20,5ø

500

60ø 131

max. 8 0 min . 5 3

120

180

30 • 25

•

200ø

max. 8 0 min . 5 3

•

20 385

•

120

R 1/2" 76

Termosztátos kád és zuhany, beépített, 1/2”

R 1/2"

500

20,5ø

60ø 131 15

20 385

200ø

120

188 R 1/2"

•

30 • 25

180

• 15 20

50 • 45

•

Elektromos keverÓcsapok î

18º

l90-e

l20-e

Elektromos mosdó keverőcsap

113

Elektromos mosdó, egyszerű

Elektromos mosdó keverőcsap

151 113, 1

113

126, 4 88

13º

114

13º

17º 103, 7

114

M8 460

G 3/8"

148 G 3/8"

G 3/8"

•

180

element-t

•

R 1/2"

•

50 • 45

•

Termosztátos keverÓcsapok

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Sentronic-S Elektromos piszoár öblítő berendezés

Elektromos mosdó keverőcsap

Elektromos keverÓcsapok

m3-e

sentronic

Elektromos mosdó, egyszerű

Konyhai csaptelepek î

120

>120 =

>190 =

sublime

mini-zoom

Egykaros forgatható konyhai keverőcsap

Egykaros forgatható konyhai keverőcsap kihúzható csővel

210

229, 5

ø58

ø55

335, 7

281,10

219

122, 8

ø58

61, 6 132

m2 Monoblock mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

Monoblock mosogató keverőcsap forgatható csővel, visszahúzható zuhanytoldalékkal

Forgócsuklós konyhai keverőcsaptelep

200

206

320

193

311

218

20º 204

20º

12,5º

322

232

262

G3/8"

logica Falra szerelt mosogató keverőcsap forgatható csővel

Monoblock mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

206

236

252

15º 174

20º

164

149

Konyhai csaptelepek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Monoblock mosogató keverőcsap forgatható csővel

Monoblock mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

220

221 15º

13º 144

156

esmai

156, 5

targa Monoblock mosogató keverőcsap forgatható csővel, visszahúzható zuhanytoldalékkal

Monoblock mosogató keverőcsap forgatható csővel, visszahúzható zuhanytoldalékkal

202

200

10º

ø22

270

5º

231

206

monodin Mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

Konyhai mosogató keverőcsap alacsony forgatható csővel

222

215 12º

328

202 206

l20 Mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

Monoblock mosogató keverőcsap forgatható csővel

201

221

324

5º 200 159

150

13º 132

Konyhai csaptelepek

l20 Konyhai mosogató keverőcsap alacsony forgatható csővel

218

VICTORIA Mosogató keverőcsap magas forgatható csővel

Falra szerelt mosogató keverőcsap forgatható csővel

Falra szerelhető mosogató keverőcsap szuperior csővel

213 207

Kézi zuhanyfejek î

299

213 12º

193

216 111

165

25º 130

191

STELLA Ø 100 mm. 3 funkció az 1-ben kézizuhany

Ø 80 mm. 3 funkció az 1-ben kézizuhany

ø80 230

G 1/2"

next Next M1. Ø 100 mm. Kézizuhany 1 funkcióval

G 1/2"

Next M3. Ø 100 mm. Kézizuhany 3 funkcióval

G 1/2"

151

Kézizuhany készlet î

BISEL Kézizuhany 1 funkcióval

Kézizuhany készlet î

G 1/2"

deluxe Kézizuhany készlet

900

G 1/2"

STELLA Stella 100/3 Kézizuhany készlet

Stella 100/1 Kézizuhany készlet

G 1/2"

Stella 80/3 Kézizuhany készlet

G 1/2"

700

sunami Stella 80/1Kézizuhany készlet Kézizuhany készlet

800

Zuhanyfejek î

Kézi zuhanyfejek

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

VINTAGE ÉS VINTAGE XL Zuhanykar erős gömbcsuklós fejjel, Ø 200 mm

R 1/2"

20,5ø

Rugalmas karú, falra szerelhető zuhany, 200 mm-es

500

60ø 131 15

20 385

152

200ø

Zuhanyfejek

Vintage XL 300 zuhanyfej, négyzetes 300 x 300 mm

Vintage XL 400 zuhanyfej, kerek Ø 400 mm

G 1/2"

ø400

300

Vintage XL 500 zuhanyfej, téglalap 500 x 400 mm

Vintage XL faltámasz készlet. Fali

4 400

Vintage XL faltámasz készlet. Plafon

G 1/2" ø60 ø20

15 250

485

FALI ZUHANYSÍNEK 600 mm Krómozott oszlop zuhanytámasszal

700 mm Krómozott oszlop zuhanytámasszal

KIMENETI CSATLAKOZÓ

FALI TARTÓK Forgó tartó Minimal

G 1/2"

Zuhany kiegészítÓk î

500

ø20

ø60

Fix tartó kézizuhany

1/2” kimeneti csatlakozó

153

FLEXIBILIS CSÖVEK Sokféle opció Elérhető méretek (1,7 m). Kiválaszhatja az anyag típusát is, mely a jobban illeszkedk a fürdőszobájához, PVC vagy fém.

Ellenálló és tartós Antitorziós és ellenálló flexibilis csövek 360°-os fordulatot tesznek lehetővé, ezzel megelőzve a flexibilis cső deformációját amikor használat közben megcsavarodik. Az anyagok magas minősége biztosítja a jó ellenállóképességet és tartósságot, mely ellenáll a nyomásnak, a deformációnak és a használat közben azt érő hatásoknak. Gyors beszerelés Könnyű és gyors beszereléshez, csak csavarja rá a csövet a csaptelepre és a kézizuhanyra. Univerzális 1/2”-os menetének köszönhetően 100%-ban kompatibilis bármilyen csapteleppel vagy zuhany fejjel.

lefolyószerelvény a fürdőkádakhoz î

Zuhany kiegészítÓk

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

154

Aruba

Guaira Vízesés kádtöltő zuhanykapcsolóval

Vízesés kádtöltő

100

180

G 1/2"

G 1/2" 80

G 3/4"

FALI KIFOLYÓK ÉS TERELŐK Fali csap 175 mm

Fali csap 130 mm

120

CSAPTELEPEK

Stella

155

CSAPTELEPEK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Thesis

Esmai

156

CSAPTELEPEK

Thesis

Esmai

157

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

SPA - FÜRDÓK Szórakozás, vagy pihenés, bármit is szeretne megosztani családjával és barátaival. A Roca spa - fürdőket házon belül és kívül is létrehozhatja. Számos különféle forma, szín és méret áll rendelkezésére, melyből kedve szerint válogathat.

î SPA - FÜRDŐK 207 Broadway Family 207 Broadway Compact 207 Broadway Round

Broadway Compact

Broadway Family

158

Broadway Round

További információ:

www.roca.com

SPA - FÜRDÓK î

SPA - FÜRDÓK

Broadway family

2130

213 0

Broadway round

Broadway compact

ø1780

1880

133 0

ø1600

159

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

FÜRDÓKÁDAK Válasszon a sokféle fürdőkád közül melyek különféle formájukkal, métretükkel és színükkel teszik fürdőszobáját kényelmessé.

További információ:

www.roca.com

î Akril 209 Element 209 Circular BT 210 Georgia 211 BeCool Biplaza 211 BeCool 211 Hall 212 Vythos 212 Easy Square î Öntöttvas 213 Newcast 214 Haiti 214 Malibu 214 Continental î Acél 216 Princess-N 217 Contesa 217 Bañaseo Contesa î Hidromasszázs 217 Systems of hydromassage

Circular

Circular Kerek fürdőkád

160

Newcast szürke Woodline fürdőkád és Lodt kádtöltő oszlop

FÜRDÓKÁDAK

Akril î

*Opcionális

ELEMENT Szabadonálló

1800

800

CIRCULAR BT Sarok

Szabadonálló

1600

1755

georgia *

1000

1850

161

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

FÜRDÓKÁDAK

*Opcionális

BECOOL BIPLAZA

1900

1100

1800

900

* A

* B

BECOOL

1900

900

1800

800

1700

800

1700

700

* A

* B

hall Kétszemélyes 1700

1800

800

750

VYTHOS *

Kétszemélyes A

162

1800

900

1700

800

*Opcionális

A 1700

B 750

1600

750

1700 1600

700 700

1500

700

1400

700

Corner

1350

Öntöttvas î

1350

NEWCAST

Acabados

Külső színek

Fehér színű

Futura cseresznye lábak

Woodline emelvény

Eagle lábak

Savhana lábak

Szürke 1700

850

Classic króm lábak

HAITI

A 1700

B 800

1600

800

1500 1400

800 750 A

MALIBU

1700

750

1600

750

1500

750

1700

700

1600

700 A

* B

163

FÜRDÓKÁDAK

EASY square

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

FÜRDÓKÁDAK

* Opcionális

CONTINENTAL

1700-tól 1400-ig A 1700

B 700

1600

700

1500

700

1400 1200

700 700

bañaseo 65 ø52

210

410

430

365

100÷130

1000

700

PRINCESS-N

A 1700

B 750

1600

750

1500

750

1700

700 A

contesa

A 1700 1600 1500 700

164

FÜRDÓKÁDAK

bañaseo contesa

700

Hidromasszázs î

1000

Hidromasszázs rendszerek Hidromasszázs az ízlésének megfelelően

TONIC A Tonic rendszer egy egy gombbal beállítható hdromasszázs rendszert kínál és ehy manuális Venturi lehetőséget ug yanazzal a gombbal. Ez a rendszer két beállítható és irányítható fúvókából áll a folyamatos vízmasszázs biztosítása érdekében.

TONIC PREMIUM A Tonic Premium rendszer egy digitális LCD panel által vezérelhető hidromasszázs rendszert kínál, különféle masszázs programokkal, mint a folyamatos vag y a pulzáló, valamint elek tronikus Venturi lehetőséget. A rendszer oldalsó, hátulsó, láb és elülső fúvókákat használ melyek a vezérlőpanel segítségével állíthatóak. Található benne hőmérséklet és vízszint érzékelő, és előre beállított programok.

TOTAL A Total rendszer egy digitális LCD panel által vezérelhető hidromasszázs rendszert kínál, különféle masszázs programokkal, mint a folyamatos vag y a pulzáló, valamint elektronikus Venturi lehetőséget. A rendszerben vannak oldalsó, hátulsó és láb, valamint a kád aljában levegő fúvókák. Mindent a digitális vezérlőpanel segítségével lehet irányítani. A rendszerben a fürdési élmény fokozására hőmérséklet és vízszint érzékelő található.

TOTAL PREMIUM A leg jobb érzés a Roca legátfogóbb hidromasszázs rendszerével. Válassza ki, kombinálja vagy szabja személyre a pihenéseit az érintőképernyős távirányítóval: láb vag y hátmasszázs, lág y buborékok vag y új élmányek az auraszóma segítségével. A Total Premium rendszerű fürdőkádak hidromasszázsához kényelmének és wellness élményének fokozása érdekében hozzá tartozik az öntisztítás a hőmérséklet megtartása.

165

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

ZUHANYTÁLCÁK Akár teljes átalakítás, akár csak egy kis felújítás, a zuhanytálca egy olyan elem ami nagyot képes változtatni a fürdőszobán. A Roca innovációja az anyagválasztás terén a Stonex, teljesítmény és dizájn terén lehetővé teszi a fürdőszobák élvezetét.

î STONEX 219 Terran î Acél 220 In-Floor î Akril 221 Opening 222 Hall 222 Easy-Sta î Fajansz 222 Malta Walk-In 223 Malta Extraplano 223 Easy-STV

Szupervékony Malta zuhanytálca

Terran zuhanytálca

166

További információ:

www.roca.com

STONEX î

ZUHANYTÁLCÁK

TERRAN A Terran zuhanytálcát Stonex-ből készítik, ami egy ellenálló és tartós anyag; textúrált felülete egy erősen csúszásmentes felület létrehozását tette lehetővé. A Terran zuhanytálca sorozat sokféle színben kapható, és méretre vágható.

Speciális színek

Alapszínek

10 White

30 Cement

20 Slate

40 Black

09 Off White

50 Cream

60 Chocolate

70 Grape

Zuhanytálca keret nélkül

130

ø9 0

A 1800-tól 1000-ig B 900-tól 700-ig

Max. 700 mm

Zuhanytálcák kerettel

Acél î

Max. 1,800 mm

A Roca zománcozott vagy bevonatos acél zuhanytálcái kifejezetten ellenállóak és tartósak, valamint könnyen beszerelhetőek és fenntarthatóak. Ezért, ezek remekül alkalmazhatóak akár hotelekben alár lakóingatlanokban - hosszútávú megoldásként.

in-flor Négyzet

Téglalap

900

1000 1000 B

1000

800

1200

800

1400

700

1400

800

167

Akril î

ZUHANYTÁLCÁK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Az akril zuhanytálcák anyaga meleg és jó tapintású.

OPENING

1400

700

1200

700

1000

700

1200

800

1000

800

HALL

Négyzet

Téglalap a

1000 1000

1400

900

1200

900

800

215

EASY-STA

Téglalap és négyzet

Sarok

168

1000

700

900

750

800

750

900

800

750

Fajansz î

ZUHANYTÁLCÁK

A zománcozott vagy bevonatos felületű fajansz zuhanytálcák exklúzív ellenállóképességgel és tartóssággal rendelkeznek, és magas szinten higiénikusak. A Roca fajansz zuhanytálca biztonságos választás lesz bármilyen költségvetésből is gazdálkodik.

MALTA WALK-IN

Венге

1400

700

MALTA ExTRAPLANO

Sarok

Téglalap

A A

1000 1000 900

900

1200

800

1000

800

1200

750

1000

750

1200

700

1000

700

900

700

EASY-STV

Téglalap és négyzet

Sarok

Téglalap

Nég yzet

900

800

750

750 A

A 900

750

900

800

700

169

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Oszlopok A fürdőszobai tér egyik legtöbbet fejlődött eleme, a fürdő-zuhany és a hidromasszázs oszlopok termékköre. Az egyre kifinomultabb esztétikum, funkcionalitás, teljesítmény alkalmazhatóvá teszi azokat bármilyen térben vagy költségvetésben. A víz előnyei egészségi és szépészeti szempontból, eléhetőbbek, megfizethetőbbek, mint ezelőtt bármikor.

î Hidromasszázs oszlopok 225 Neos II 225 Essential 225 Evolution î Zuhany oszlopok 226 S-lim 226 Moai-T 226 Even-T 227 Victoria-T î Zuhanyzó területek 228 Hide & seat

Even-T Square zuhanyoszlop

170

Evolution hidromasszázs oszlop

További információ:

www.roca.com

Hidromasszázs oszlopok î

Oszlopok

NEOS II

EVOLUTION Termosztátos

Termosztátos

535

226

425

1480

1305 1030

210

135 75

ESSENTIAL *

ESSENTIAL 2.0 Termosztátos

Termosztátos

200

440

400

200

1485

Zuhany oszlopok î

1285

moai-t

s-lim

Zuhany oszlopok

160

562 400

269

135 ø200

999

937

1085

271, 5

220

304

805

23 126, 5

150

171

Oszlopok

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA EVEN-T

VICTORIA-T

Square Zuhany oszlopok

Teleszkópos

800-1200-ig Regulable állítható de 800 a

800-1200-ig Regulable állítható

de 800 a 1.200 mm.

1.200 mm.

600 Forgó zuhany fej

562

Forgó zuhany fej

ø254

ø200

800 ÷ 1200 850

939 √1339

850

Termosztátos

562

562 400

ø200

Прибиращ се чучур

1085

1545 1255

805

Single-lever Zuhany oszlopok

562 ø200

1160 875

172

Zuhanyzó területek î

Oszlopok

hide & seat

520

2200 2030

1130

Bal

Jobb

800

1400

Victoria-T termosztátos zuhanyoszlop

800

1400

Even-T Square zuhanyoszlop

173

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA

Zuhanyzó

FÜLKÉK

Könnyen beszerelhető zuhanyfülkék a különböző terekhez, úgy a méretre mint a lehetséges nyitási irány tekintetében, ezt az elemet a fürdőszoba alapelemévé teszi. Megvédik a helyiséget a kifröccsenő víztől és vizuálisan is elválasztják a fürdőszobától, ezzel is biztosítva az elkülönülést.

î TIPOLÓGIA 231 Zuhanykabinok î ÜVEGEK ÉS ELVÁLASZTÓAJTÓK 231 Színek 231 Profilok î MEGOLDÁSOK 231 Megoldások î ZUHANYKABINOK A ZUHANYTÁLCÁKHOZ 232 Modus 237 Axis 239 Ura 240 Victoria î ZUHANYKABINOK FÜRDŐKÁDAKHOZ 245 Victoria Express

Victoria kabinajtó

174

Modus kabinajtó

További információ:

www.roca.com

TIPOLÓGIA î ÁTLÁTSZÓ ÜVEG î

Zuhanyzó FÜLKÉK

ZUHANYKABINOK A ZUHANYTÁLCÁKHOZ

ELŐL NYÍLÓ

Modus, Axis, Victoria

SARKON NYÍLÓ

Victoria

KÖRCIKKBEN NYÍLÓ

Victoria

RÖGZÍTETT

Modus, Victoria

SZÍNEK

RÖGZÍTETT

Victoria

PROFILES Modus Axis Victoria

Clear glass

Fényes ezüst

MEGOLDÁSOK î

Modus Axis Victoria

Victoria

Tolóajtós zuhanykabinok Az ajtók lágyan csúsznak anélkül, hogy sok helyet foglalnának, így eredményezve kényelmes megoldást a kisméretű fürdőszobák számára.

Axis

Lengőajtós zuhanyfülkék Az ajtók teljesen kinyithatóak, így téve lehetővé a zuhany fülkébe való kényelmes belépést.

Modus Victoria

Rögzített zuhanykabinok Olyan esetekben ideálisak, amikor alig áll rendelkezésre hely, mégis szeretnénk zuhany t építeni a fürdőszobába, mert megakadályozza a víz kifröccsenését

175

ZUHANYKABINOK A ZUHANYTÁLCÁKHOZ î

Zuhanyzó FÜLKÉK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA modus

Hinges detail

Megfordítható

8 mm üvegvastagság

Kristályok és szettek: Átlátszó üveg, Fumato üveg, Cuarzo mintás üveg és Jade mintás üveg Opcionális: Maxiclean kérhető

ELÜLSŐ

RÖGZÍTETT DF

Magasság 2000 mm Méretek A 985 - 1385 mm

176

Magasság 2000 mm Méretek A 795 - 1395 mm

Zuhanyzó FÜLKÉK

AXIS

Megfordítható

6 mm üvegvastagság

180°-ban nyíló ajtó

Hinges finishes: Axis Wave, Axis Square Available profiles: Polished Silver Crystals and sets: Clear glass

FIXED Walk-In E

FIXED Walk-In rincÓn

Magasság 2000 mm Méretek 1405 mm Nyílás bal / jobb

Magasság 2000 mm Méretek 1380 mm Nyílás bal / jobb

177

Zuhanyzó FÜLKÉK

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA / A TERMÉKEK KIVÁLASZTÁSA VICTORIA

Megfordítható

6 mm üvegvastagság

4 mm üvegvastagság

Kapható profilok: Fényes ezüst Üvegek és szettek: Átlátszó üveg

RÖGZÍTETT DF

ELÜLSŐ L2-E

Magasság 1900 mm Méretek A 800-1000 mm

ELÜLSŐ PP

SAROK 2L2 Négyszögletű zuhanytálcákhoz

Magasság 1900 mm Méretek A és B 750-900 Nyílás C 380-485 mm

KÖRCIKK MR

Magasság 1900 mm Méretek A , B 750 (R380) 1000 (R.505 y R.550) Nyílás C 390-540 mm

Magasság 1900 mm Méretek A és B 700 до 1200 Nyílás C 420-570 mm

Magasság 1900 mm Méretek A 800 - 900 mm

Magasság 1900 mm Méretek A 1000 - 1400 mm

C A

178

Zuhanyzó FÜLKÉK

VICTORIA / Express

Megfordítható

6 mm üvegvastagság

Kapható profilok: Fényes ezüst Üvegek és szettek: Átlátszó üveg RÖGZÍTET BF

Magasság 1500 mm Szélesség A 800 mm-től

RÖGZÍTET B1H

Magasság 1500 mm Szélesség A 850 mm-től

RÖGZÍTET B1HF

Magasság 1500 mm Szélesség A 1000 mm-től (325+675)

180º

325 180º A

A A

179

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

GARANCIÁK ÉS TANÚSÍTVÁNYOK A Roca termékeinek minőségét számos tanúsítvánnyal és garanciával rendelkezik, melyet nagy presztizsű intézmények bocsájtottak ki. A fenntartható magas standard, minőség és innováció a Roca fürdőszobák sikerének titka.

Fajansz, WC ülőke és fedél

Fürdőkád és zuhanyzó kiegészítők

Spanyol minőségi tanúsítvány, melyet az AENOR ad ki (Asociación Española de Normalización y Certificación) mely tanúsítja, hogy a termékek megfelelnek a vonatkozó Spanyol UNE és Európai EN szabványoknak.

Francia minőségi tanúsítvány melyet az AFNOR ad ki (Association Française de Normalisation) mely tanúsítja, hogy a termékek megfelelnek a vonatkozó Francia NF és Európai EN szabványoknak.

French Certificate of Quality, връчен от AFNOR (Association Française de Normalisation) който удостоверява, че продуктът отговаря на всички изискванията на френските NF и европейските EN стандарти.

Német minőségi tanúsítvány melyet az LGA ad ki (Landesgewerbeanstalt Bayern) mely tanúsítja, hogy a fém alkatrészek megfelelnek a vonatkozó Német DIN és Európai EN szabványoknak.

A kulcs jelzés, mely a termék az Eu törvényeinek való megfelelőségét igazolja, és engedélyezi az európai piacon való szabad fogórgalmazásukat.

Minőségi jegy melyet az IAPMO R&T ad ki, mely tanúsítja, hogy a termék megfelel az USA és a Kanadai beszerelési kódexnek, és az alkalmazandó standardoknak.

A kulcs jelzés, mely a termék az Eu törvényeinek való megfelelőségét igazolja, és engedélyezi az európai piacon való szabad fogórgalmazásukat.

ACS ivóvízvédelmi tanúsítvány Franciaország. Szabályozás annak érdekében, hogy a csaptelepek emberi fogyasztásra szánt vízzel érintkezhetnek.

TW Nord. Német minőségi tanúsítvány melyek a vonatkozó Német DIN és európai szabványoknak megfelelő fürdőkádaknak adnak.

Környezetvédelmi minőségi garancia, Spanyolország. Ökológiai szabályozások és környezetvédelmi minőségi védjegy, tanúsítandó, hogy a termékek megfelelnek a Katalán kormány szabályozásainak, és í normál használathoz képest víztakarékosak.

Víztakarékossági címkéző program. Ausztrália. Lehetővé teszi a felhasnáló számára a különböző termékek vízhatékonyságának összehasonlítását, egy hatcsillagos skálarendszer alapján.

Víztakarékossági címkéző program. Szingapúr. Lehetővé teszi a felhasnáló számára a különböző termékek vízhatékonyságának összehasonlítását. A rendszer egytől három jelölésig megy.

Német minőségi tanúsítvány melyet az LGA ad ki (Landesgewerbeanstalt Bayern) mely tanúsítja, hogy a termékek megfelelnek a vonatkozó Német DIN és Európai EN szabványoknak.

WATERMARK egy olyan tanúsítvány, amire Ausztráliában szükséges némely termékekhez, és kitűnő módja annak, hogy segítse az ország fogyasztóit, hogy biztosak lehessenek abban, hogy a termék megfelel a hivatalos követelményeknek. hasonló a CE jelzéshez. WRAS - a vízszabályozáshoz tanácsot adó program az Egyesült Ki rályságban, mely az ivóvíz-használattal kapcsolatos termékekre specializálódott. A kiwa egy Holland vállalat, mely az ivóvizet használó termékekre specializálódott. Rendelkezik irodával az Egyesült Királyságban is, és számos európai országban elismerik, 2001 óta adja ki tanúsytványait a vállalatok számára akik megfelelnek az EU szabványainak, így garantálva a kiváló minőséget és megbízhatóságot.

180

Csaptelep

PA-IX... P-IX...

ÁBRÁK/JELMAGYARÁZAT Fürdőszoba kollekciók Lecsapódásmentes rendszer

Állítható magasságú polcok

Víz-levegő

Világítással

Forgó zuhanyfej

Opcionális lában

Teleszkópos zuhanyoszlop

Joystick

Anti-torziós rugalmas cső

Kompakt mosdókagyló

Kompakt WC és bidé

Padlóvonali beszerelés

Időtálló fényesség

3,5 mm vastagság

2,4 mm vastagság

Vissza a falig

Elektromossággal működő

Párátlanító eszköz

50% ECO

Balra nyíló

5,7 l / perc

Gyermekeknek

Jobbra nyíló

Vandálbiztos

Alacsony energiafelhasználású termék

Csendes szivattyú

6 l / perc

7 l / perc

Csaptelepek és oszlopok

8 l / perc

Örökké fényes

9 l / perc

Nyílvános terek

Zuhanykabinok Megfordítható

8 mm üvegvastagság

6 mm üvegvastagság

4 mm üvegvastagság

Progr kapcs

Ajtónyitás 90 fokban

Joystick-forduló

Hidegen induló

Ajtónyitás 180 fokban

Szobahőmérséklet

Gyors reagálású

Harmonika ajtó

Elemes működés

Intelligens csaptelep

Tolóajtó

Mozgáskorlátozottak Lágyanfutó betét

Dupla 6/3 L

Dupla 4,5/3 L

Bútorok és mosdók Tükrök és Világítás Helytakarékos szifon

A nyitáshoz megnyomni

LED technológiával

Finoman záródó (fiókok)

Környezetbarát

Zuhany

Zuhanytálcák és fürdőkádak

Kézi zuhanyzó Víz

Kiegészítők

Szögben döntött zuhany Levegő

Extrém erős

Fogantyúk

Teljes skála

Fejtámla

Dupla felszerelhetőség

Felszerelt csaptelep

5 kg-t is elbír

Extravékony

Szerelő készlet tartozék

Csúszásmentes

Felszerelés (fúrás nélkül)

Könnyen tisztítható kézi zuhanyfej

Kapcsolható Finoman és maguktól záródó (fiókok) Finoman záródó (ajtók)

Finoman és maguktól záródó (ajtók)

Kompakt bútor

Eső

Impulzus

Tónusos

181

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

HOL

TALÁL MEG MINKET A Roca Európában Austria Laufen Austria, AG. Mariazeller Strasse, 100 A-3150 Wilhelmsburg – Austria Telephone +43 2746 60 60 Fax +43 2746 60 60 380 www.at.roca.com Benelux Laufen Benelux, B.V. Meidoornkade 2A NL - 3992 AE Houten Telephone +31 0 33 450 20 90 Fax +31 0 33 450 20 91 www.nl.roca.com Bulgaria Roca Bulgaria A.D Sales and Marketing 5, Pirotska Str. 1301 Sofi a – Bulgaria Telephone +359 2 9305910 Fax +359 2 9305919 www.bg.roca.com Roca Expo Bath Sofia 16, Maria Luiza Blvd 1000 Sofi a – Bulgaria Telephone +359 2 939 60 90 Fax +359 2 939 60 80 Croatia Inker d.d. Industrijska, 1 10290 Zaprešic´– Croatia Telephone +385 133 50 825 Fax +385 133 105 94 www.hr.roca.com Czech Republic Laufen CZ s.r.o. V Tůních 3/1637 120 00 Praha 2 Česká republika Telephone + 420 / 296 337 711 e-mail: galerie@cz.laufen.com www.roca.cz Galerie koupelen LAUFEN I.P. Pavlova 5 120 00 Praha 2 Česká republika Telephone + 420 / 296 337 701 e-mail: galerie@cz.laufen.com www.galerie-koupelen.cz Denmark Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Estonia and Latvia Laufen CZ s.r.o. Sales Office for Estonia, Latvia Pae 25-8, EE-11414 Tallinn, Estonia Telephone +372 6 215 569 office.tallinn@ee.laufen.com www.ee.roca.com www.lv.roca.com Finland Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com France Roca B.P. 90422 - 95005 Cergy Pontoise Cedex – France Telephone +33 134 40 3900 Fax +33 130 37 0265 /

182

+33 134 64 1355 www.roca.fr www.fr.roca.com Germany Roca GmbH Feincheswiese 17 D-56424 Staudt – Germany Telephone +49 2602 93 610 Fax +49 2602 93 6122 www.de.roca.com Greece Roca Hellas, S.A. 59, Agiou Konstantinou&Elenis street Ag. Dimitrios (only offices) 17342 Athens – Greece Telephone +30 210 8054721 Fax +30 210 8054721 www.gr.roca.com Hungary Laufen CZ s.r.o. Kereskedelmi Képviselet Pasaréti u. 83 H-1026 Budapest – Hungary Telephone +36 1 274 05 35 Fax +36 1 391 04 58 office.budapest@hu.laufen.com www.hu.roca.com Italy Roca S.r.l. Via Leonardo da Vinci, 24 20080 Casarile (MI) – Italy Telephone +39 02 90 02 51 Fax +39 02 90 52174 www.it.roca.com Lithuania Laufen CZ s.r.o. Sales Office for Baltics Užupio g. 30, LT-01203 Vilnius Lithuania Telephone +370 5 215 3076 Fax +370 5 278 4896 office.vilnius@lt.laufen.com www.lt.roca.com Norway Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Poland Roca Polska Sp. z o.o. ul. Wyczółkowskiego, 20 44-109 Gliwice – Poland Telephone +48 32 339 4100 Fax +48 32 339 4101 www.roca.pl Portugal Roca S.A. Apartado 575 Ponte da Madalena 2416 - 905 Leiria – Portugal Telephone +351 244 720 000 Fax +351 244 722 373 www.roca.pt www.pt.roca.com Roca Lisboa Gallery Praça dos Restauradores, 46 1250 - 188 Lisboa - Portugal Telephone +351 213 404 260 Fax +351 213 404 269 www.rocalisboagallery.com Romania Roca Obiecte Sanitare S.R.L. Blvd. Preciziei nr. 1, Sector 6 062202 - Bucharest – Romania Telephone +4031 822 2310

Fax +4021 318 1418 www.ro.roca.com Russia Roca Rus LLC. 2nd Hutorskaya str. 38A, building 14 Moscow, 127287 – Russia Telephone +7 495 989 65 91 Fax +7 495 959 65 93 Promyshlennaya str. 7, Tosno, Leningrad region, 187000 – Russia Telephone +7 812 347 94 49 Fax +7 812 347 94 50 www.ru.roca.com www.roca-russia.ru Slovakia Laufen SK s.r.o. Štefanovicˇ ova 12 811 04 Bratislava – Slovakia Telephone +421 252 621 024 Fax +421 252 621 025 office.bratislava@sk.laufen.com www.sk.roca.com Spain Roca Sanitario, S.A. Avda. Diagonal, 513 08029 Barcelona – Spain Telephone +34 93 366 1200 Fax +34 93 419 4501 www.roca.es www.es.roca.com Roca Barcelona Gallery Joan Güell, 211-213 08028 Barcelona - Spain Telephone +34 93 366 12 12 Fax + 34 93 339 68 74 www.rocabarcelonagallery.com Roca Madrid Gallery José Abascal, 57 28003 Madrid – Spain Telephone +34 91 442 3034 Fax + 34 91 399 2227 www.rocamadridgallery.com Roca Expo Bath Barcelona Avda. Sarriá, 131-135 08017 Barcelona – Spain Telephone +34 93 280 2929 Fax +34 93 280 0236 Sweden Laufen Nordic Aps Torvet 15, Baghuset DK-4600 Køge – Denmark Telephone +45 56 287 287 Fax +45 56 287 237 www.ex.roca.com Switzerland Keramik Laufen AG Wahlenstrasse 46 CH-4242 Laufen Telephone +41 61 765 71 11 Fax +41 61 761 29 22 www.ex.roca.com Ukraine Laufen CZ s.r.o. - Ukraine Office 19, Ak. Tupoleva str., office “Laufen” Kiev 04128 – Ukraine Telephone +380 44 499 0620 Fax +380 44 499 0621 www.roca.pl www.roca.com United Kingdom Roca Limited Samson Road Hermitage Industrial Estate Coalville, Leicestershire. LE67 3FP - UK Telephone 44 1530 830080 Fax +44 1530 830010 www.uk.roca.com www.roca-uk.com

Roca London Gallery Station Court Townmead Road London SW6 2PY - UK Telephone +44 (0) 20 7610 9503 www.rocalondongallery.com

A Roca Ázsiában China Roca (China) Co., Ltd. Room 503-505 City Gateway No.396 Cao Xi Road North 200030 Shanghai – China Telephone +86 21 33688822 Fax +86 21 33688299 www.roca.cn www.cn.roca.com Roca Shanghai Gallery 1F City Gateway No.396 Cao Xi Road North 200030 Shanghai – China Telephone +86 21 33688300 Fax +86 21 33688301 Expo Bath Beijing Roca Showroom 1st Floor of Tianheng Plaza No.46 of Dongzhimenwai Street Dongcheng district 100027 Beijing – China Telephone +86 10 84608586 / +86 10 84608588 Fax +86 10 64176997 Hong Kong Roca Sanitaryware Limited Room 2303, 23/F 148 Electric Road. North Point – HK Telephone +852 25 06 24 38 Fax +852 25 06 24 92 www.roca.hk www.hk.roca.com India Roca Bathroom Products Pvt. Ltd. 301, 3rd Floor, Building number 10, Tower B, Dlf Cybercity, Phase - II, Gurgaon 122002 (Haryana) – India Telephone +91 44 2530 6789 Fax +91 44 2534 0034 www.roca.in www.in.roca.com Malaysia Roca Malaysia Sdn. Bhd. (5554-M) Level 3A, West Wing, Quattro West, No. 4, Lorong Persiaran Barat, 46200 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan – Malaysia Telephone +603-7952 2522 Fax +603-7952 2696 www.my.roca.com Middle East Roca Sanitario, S.A. (Representation Office) Sheikh Zayed Road, 4th Interchange Gold & Diamond Park, Building 5, Office 111 P.O. Box 282337, Al Quoz Branch Dubai – United Arab Emirates Telephone +971 4 347 64 00 Fax +971 4 347 64 08 www.me.roca.com Singapore Roca Bathroom Products Singapore Pte Ltd (199503842Z) No 1, North Bridge Road #24-04 High Street Centre Singapore 179094 Telephone +65 6333 4080

Fax +65 6333 4087 www.roca.sg www.sg.roca.com Taiwan Roca Sanitaryware Limited (Taiwan Office) Room 806, 5/F, No. 285 Sec 4, Zhongxiao E Rd., Taipei, Taiwan Tel: +886 2 6639 8063 www.tw.roca.com www.roca.tw

A Roca Afrikában Egypt National Industrial & Trading Co. “Gravena” 9 Ahmed Khalaaf St. Dokki, Giza - Egypt Telephone +202 37600444 / 37600999 / 33388111 Fax +202 37600555 www.eg.roca.com Morocco Roca Maroc, S.A. Route de Marrakech, Km. 2,5 B.P. 571 - 26000 Settat – Morocco Telephone +212 5 23 40 5941 / 40 3939 Fax +212 5 23 40 5942 www.ma.roca.com Roca Bath Casablanca 96, Bd Massira Al Khadra 20100 Casablanca – Morocco Telephone +212 5 22 39 6096 Fax +212 5 22 36 6019

A Roca Amerikában Argentina Roca Argentina, S.A. Camino Gral. Belgrano, 2873 B1824JRH - Lanús Buenos Aires – Rep. Argentina Telephone +54 11 4365 5000 Fax +54 11 4365 5024 www.ar.roca.com www.roca-argentina.com.ar Roca Expo Bath Argentina Av. del Libertador 7536 Buenos Aires – Rep. Argentina Telephone +54 11 4703 4390 / +54 11 4704 7960 Brazil Roca Brasil Ltda. Av. 14 de Dezembro, 2800 Vila Mafalda 13206 – 105 Jundiaí - SP – Brazil Telephone +55 11 3378 4827 Fax +55 11 3378 4629 www.br.roca.com www.rocabrasil.com.br Showroom São Paulo Avenida Brasil, 2188 Jardim América - São Paulo SP - CEP 01430-001 – Brazil Telephone +55 11 3061 5266

A Roca Óceániában Australia Roca Bathroom Products Australia Pty Ltd Suite 304, Level 3, 191 Clarence St Sydney NSW 2000 Telephone: + 61 2 9290 1379 Fax: +61 2 9290 2786 www.roca.com www.au.roca.com

183

MINDEN AMI FÜRDŐSZOBA

184

A ROCA

Élvezze az eszközöket melyeket a Roca rendelkezésére bocsát az Interneten. Megismerheti a modelleket, az anyagokat, a méreteket, színeket a fürdőszobájának átalakításához. A ROca Önnel van a nap 24 órájában és az év mind a 365 napján a számítógépének, táblagépének vagy okostelefonjának segítségével

ONLINE www.roca.com

ÉS BÁRHOL IS JÁR A Roca katalógus alkalmazásként elérhető a táblagépekre és az okostelefonokra úgy Android mint iOS alatt. gy minden információ a rendelkezésére áll, akár otthon van, akár nincs. Emellett egy fejlett kereső is a rendelkezésére áll, hogy gyorsan be tudja azonosítani azokat a termékeket melyrek leginkább megfelelnek elvárásainak. Töltse le ingyenesen, és használja amikor csak szükséges.

A Roca segít megtervezni a fürdószobáját online. MINT EGY PROFI Látogasson el a www.dibanext.com oldalra, regisztráljon és tervezze meg a fürdőszobáját úgy, mint ha maga is szakember volna. Ellenőrizze a kiállásokat, a méreteket és az Önnek legmegfelelőbb dizájnt, amit meg is nézhet majd 3D-ben. Tervezze meg fürdőszobáját a Roca-val.