LEGIONARY l¡Ò ¦ îőôăê ðāæăùÚāÓ ċÑĄñè öòòçèā öÖøŞØĀäò Čêô
îőôăê ðāæăùÚāÓ ďãśêòăÜÜāċüÐöăÙāêòÿöĀäă÷āùäòŞčòðĀè×āÐċÚèäŞ×üúŞè Óüôċô× ðúāöăæñāôĀñüüÐÚŞîüòŞã ČôÿċêŢèëĈśċÑĄñèċòĆēüÖ Chronicle of the Roman Republic, The Enemies of Rome, The Sons of Caesar, Ancient Rome on Five Denarii a Day Čôÿ Ancient Athens on Five Drachmas a Day ċÑāùüèÓüòŞùüĄ ċôăòŞèèăÖ öăÙāêòÿöĀäă÷āùäòŞčéòāâĎúś ÐĀéùåāéĀèÐāò÷ąÐøāäŚüċèĆēüÖæĄēðúāöăæñāôĀñċÓðéòăãת
l± ± ± i Ö % % %
ÐāòòĀéĎÙśÐüÖæĀíčòðĀèċêŢèċòĆüē ÖæĄùē āðāòåÓćñčöčüśüöãďêďãśäôüãÙĄöäă ČäŚ ×ÿúñćãČÓŚäòÖèĀĔèæĘāďð ×ÖæĘāĎúśôĈÐúôāèòĈśöŚāæŚāèċêŢèĎÓò üāâā×ĀÐòčòðĀèÐöśāÖĎúÜŚďí÷āô ðĄüāâāċÑäæüãñāöďêåąÖæÿċôæòāñ ċôñúðĈŚêāôŞðæĄēüñĈŚďÐôüüÐďê ÑśāðéąÖèĘĔāÐĀéðŚāèúðüÐÑüÖéòăČæèċèĄñ ČôÿðĄČäŚ×ÿñăēÖæüãñāöČëŚÑñāñüüÐďêďðŚðĄæĄēùăĔèùćã üāâā×ĀÐòüĀèñăēÖĎúÜŚČúŚÖèĄĔöāÖüñĈŚéèďúôŚüĀèČÑĒÖČÐòŚÖÑüÖÐüÖ æúāòčòðĀèæĄÓē üñêÐêŖüÖČôÿùÐĀãÐĀèĔ ÐāòòćÐòāèÑüÖíöÐÓèêŕāüèāòñÙè ČôÿÑñāñċÑäČãèÑüÖäèüüÐďêüñŚāÖäŚüċèĆēüÖ úāÐêòā÷×āÐÐüÖæĀíčòðĀè ÐĒďðŚðüĄ āâā×ĀÐòčòðĀè ÐāòċêŢèæúāò ÓĆüêòÿċíâĄæĄēèŚāïāÓïĈðăĎ×æĄēùćãüñŚāÖúèąēÖÑüÖíôċðĆüÖ ×ĀÐòíòòãăùŚöè ĎúÜŚÑüÖčòðĀèæòÖċÓñċêŢèæúāò ČôÿĎèñćÓùāçāòâòĀßčòðĀèðĄèĀÐÐāò ċðĆüÖČÓŚďðŚÐÓĄē èċæŚāèĀèĔ æĄùē āðāòåÙèÿÓÿČèèċùĄñÖċôĆüÐäĀÖĔ ČôÿďãśæèĄē ÖĀē Ďè ùïāåśāíöÐċÑāďðŚċÓñċëÙăÜúèśāÐĀé÷ĀäòĈÑüÖüāâā×ĀÐòčòðĀèČôÿďãś ÙĀñÙèÿĎèùèāðòéðāÐŚüè ČäŚèĀēèÐĒĎÙŚöŚāĎÓò×ÿðāċêŢèæúāòčòðĀèÐĒďãś ċíòāÿäĘāČúèŚÖæúāòĎèÐüÖæĀíčòðĀèèĀĔèùÖöèďöśùĘāúòĀéíôċðĆüÖčòðĀèæĄē ðĄÓćâùðéĀäăíòśüðæĄē×ÿċêŢèæúāòċíĆēüêÐêŖüÖČôÿòĀéĎÙśüāâā×ĀÐòČôÿ êòÿÙāÙè ČäŚêőãÐĀĔèäŚüæāù üāÙÜāÐò ČôÿÓèÙĀēöæĀĔÖúðã ċÑśāùðæéÐĀéíöÐċÑāČôÿÙŚöñÐĀèíăÙăäčôÐb üÖÓŞ×ĀÐòíòòãăäśüÖÐāòæŚāèb
ďðŚðĄÙŚöÖċöôāďúèãĄďêÐöŚāÙŚöÖċöôāèĄĔüĄÐČôśöæĄē×ÿċÑśāòŚöðÐĀé ÐüÖæĀíčòðĀè ÐüÖÐĘāôĀÖæĄèē āŚ ÐôĀöæĄùē ãć Čôÿċ×è×ĀãæĄùē ãć ċæŚāæĄčē ôÐċÓñðĄ æćÐ üñŚāÖåĈÐéòăúāò×ĀãÐāòüñŚāÖåĈÐäśüÖČðŚèñĘāèĀéäĀĔÖČäŚæŚāèċòăēðċÑśāêòÿ×Ęā Ðāò×èåąÖĎúśċÖăèéĘāċúèĒ×éĘāèāÜúôĀÖêôãċÐøĄñâ úòĆü×ĀãÖāè÷íæĄē ċúðāÿùðĎúś ÐüÖæĀíùāðāòåðüéČèöæāÖ čüÐāùĎèüāÙĄíÐāòÖāè Čôÿ òāñďãśêòÿ×ĘāċêŢèċöôā êŒ úāÐæŚāèäĀãùăèĎ×ČèŚöČèŚČôśööŚā×ÿċêŢèæúāòčòðĀè úèĀÖùĆü ĭÓĈðŚ üĆ æúāòčòðĀèĮ ċôŚðèĄĔ×ÿĎúśÓĘāÙĄĔČèÿùĘāúòĀéòÿñÿċöôāúôāñêŒċúôŚāèĀĔè čãñ ċòăðē äĀÖĔ ČäŚ×ÿùðĀÓòċêŢèæúāòďãśæďĄē úèČôÿüñŚāÖďò ďê×èåąÖúāÐæŚāèďãśċÑśā òŚöðČôÿċãăèúèśāäŚüďêÐĀéÐüÖæĀíčòðĀè æŚāè×ÿďãśċòĄñèòĈśöŚā×ÿæĘāĎúśÐüÖ æúāòčòðĀèñüðòĀéæŚāèďãśüñŚāÖďò ČôÿæŚāèċúðāÿÐĀéÐüÖæúāòčòðĀèÐüÖ ďúè ČèÿèĘāċòĆüē ÖÐāòìœÐÚśüðČôÿÙćãċÐòāÿ ×ÿùöðĎùŚüÿďòČôÿďðŚùöðĎùŚ üÿďòòÿúöŚāÖüüÐòé ÐāòĎÙśÙöĄ äă ĎèÓŚāñæúāò ĎÓòċêŢèĎÓòĎèÐüÖæĀíčòðĀè Čôÿ×ÿãĈüüÐďãśüñŚāÖďòöŚāĎÓòÓĆüÙèċëŚāċéüòŞċéüòŞ ČôÿĎÓòÓĆüÙèċëŚāíăÓæŞ ×ÿÓöÖãāéČôÿñăÖÐśüèúăèďãśüñŚāÖďò éüÐċÓôĒãôĀéĎèÐāòċüāÙĄöäă òüãĎè Ðāò÷ąÐ ×ÿč×ðäĄċðĆüÖČôśöòüãÙĄöäă ďãśüñŚāÖďò Čôÿ×ÿæĘāäĀöüñŚāÖďòòÿúöŚāÖ æĄüē āâā×ĀÐòčòðĀèÐĘāôĀÖĎúśċÐĄñòäăÐüÖæĀíÑüÖæŚāèæĄêē òÿùéÙĀñÙèÿ ùćãæśāñ ÐĀéÓĘāÙĄČĔ èÿæŚāèďêùĈÙŚ öĄ äă úôĀÖêôãċÐøĄñâæĄùē ÖéùćÑČôÿċ×òăÜòćÖŚ ċòĆüÖċðĆüē ÙŚöÖċöôāÐāòòéÑüÖæŚāèùăĔèùćãôÖ úāÐæŚāèüñāÐòĈśöŚāÐāòċêŢèæúāòčòðĀèæĄēČæś×òăÖèĀĔèċêŢèüñŚāÖďò ×ÖüŚāèúèĀÖùĆüÓĈŚðĆüċôŚðèĄĔ ČôÿċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíčòðĀè æúāòb ÙĀÐãāéÑüÖæŚāèüüÐðā úôĀÖ×āÐèĀĔèÐĒ éćÐÐÐÐÐb
ùĘāèĀÐíăðíŞñăêÚĄ
u
I II III IV V VI VII VIII IX X XI
ċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíčòðĀè 12 ÓĈŚðĆüČèÿèĘāÐüÖæúāòčòðĀèæĄēãĄ ÑüÖëĈśæĄēüñāÐċêŢèæúāòċÐâàŞ æāÖċôĆüÐĎèüāÙĄíæúāò 47 üćêÐòâŞČôÿċÓòĆēüÖðĆüÑüÖÐüÖæĀí ìœÐüéòð òÿċéĄñéöăèĀñ Čôÿñ÷ ÓèæĄēüñāÐ×ÿÕŚāæŚāè 120 ÙĄöăäĎèÓŚāñ 147 üüÐòé 163 öăçĄ×ĈŚč×ðċðĆüÖ 187 Ðāòòé 206 ëôæĄēäāððā 229
ČëèæĄēüāâā×ĀÐòčòðĀè 248 üïăçāè÷ĀíæŞ 250 ÐăääăÐòòðêòÿÐā÷ 254
25
70 92
%
I
%
¤jÓ Ò i i o ¦
×ÖċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíčòðĀè ċíĆēü×ÿďãśċúĒèčôÐ ďãśċãăèæāÖďêäŚāÖČãè ďãśíéÐĀéëĈśÓèäŚāÖÙāäăæĄēèŚāùèĎ× ČôÿÙĘāČúôÿíöÐċÑā % % %
Ö¼ºÉ²ijĊŦ ʼ°ĉʲ`
ĎèêŒ Ó ÷ èĄ Ĕ ÚąÖē ċêŢèúèąÖē ĎèúôāñêŒČòÐïāñĎäśÐāòêÐÓòüÖÑüÖ×ĀÐò íòòãăðāòŞÓùć üćôêőüùć ċèüòŞöā æòāüăċüèćù äŚüðāïāñúôĀÖċêŢèæĄòē לĈ ÐĀ ÐĀè Ďèèāð×ĀÐòíòòãăæòā×Āè üāâā×ĀÐòčòðĀèÐöśāÖĎúÜŚďí÷āôďòśÑüéċÑä ÙāñČãèÑüÖċòāæüãċúñĄñãñāöďêåąÖæÿċôæòāñ ċôñúðĈŚêāôŞðæĄēüñĈŚďÐô üüÐďê ČôÿæüãñāöÑśāðúèüÖèĘĔāÐĀéðŚāèúðüÐÑüÖéòăČæèċèĄñ æöŚā ÓöāððĀēèÓÖêôüãïĀñÑüÖÐòćÖčòðäÐüñĈŚĎèÓöāðċùĄēñÖæĀēöæćÐúèČúŚÖ Ðāò öāÖČëèČôÿüÖÓŞêòÿÐüéĎèÐāòčÓŚèôśðæāÖÐāòċðĆüÖċêŢèċÓòĆēüÖÐòÿäćśè ĎúśċÐăãÐāòÐŚüÐéÞïāñĎèòĀß íöÐüèāòñÿ×ÿÓüñČúñŚúā×ćãüŚüèäāð ÙāñČãèüñĈċŚ ùðü ČôÿÓöāðñăÖē ĎúÜŚéöÐÐĀéÓöāðòăøñāÑüÖíöÐíāòŞċçĄñ ċêŢèïĀñÓćÐÓāðČåéäÿöĀèüüÐæĀĔÖúðã ČäŚñĀÖðĄüĘāèā×êŖüÖÐĀèæĄēñăēÖĎúÜŚ ùüÖüñŚāÖäŚüïĀñüĀèäòāñðāÐðāñċúôŚāèĀèĔ èĀèē ÓĆüíòÿêòĄÙāÜāâÐĀéíôĀÖ ÑüÖ×ĀÐòíòòãăÑüÖċòāČôÿÓöāðČÑĒÖČÐòŚÖÑüÖÐüÖæĀíčòðĀè ÚąÖē ÙŚöñêÐêŖüÖ ČôÿòĀéĎÙśêòÿÙāÙèÙāöčòðĀèüñŚāÖÚĆēüùĀäñŞäôüãÐāô
12 %
%
ðāòŞÓćù üćôêőüćù ċèüòŞöā æòāüăċüèćù úòĆü×ĀÐòíòòãăæĄēãĄæĄēùćã ëĈśêÐÓòüÖÐòćÖčòð ċêŢèċלāčôÐČôÿċêŢèČðŚæĀíÑüÖæŚāè ĎèïāíèĄĔċòāċúĒèíòÿüÖÓŞĎèÙćãċÐòāÿ ċùĆĔüÓôćðùĄČãÖÑüÖČðŚæĀííāãüñĈŚéèíòÿÐò ÑśāÖúèąēÖ íòÿüÖÓŞêòÿùĈäăæĄēýăùêāċèĄñ ċéäăÓā ùċêè êŒ Ó ÷ æòā×ĀèæòÖċêŢè ×ĀÐòíòòãăèĀéäĀĔÖČäŚêŒ Ó ÷ ÑüĎúśòāÙöÖ÷ŞÑüÖíòÿüÖÓŞæòÖñĆèñāö ČôÿæòÖíòÿċ×òăÜ
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
ďðŚðĄÙŚöÖċöôāďúèãĄďêÐöŚāÙŚöÖċöôāèĄĔüĄÐČôśöæĄē×ÿċÑśāòŚöðÐĀé ÐüÖæĀíčòðĀè ċêŢèċöôāùāðÙĀöē üāñćÓèæĄċãĄñöèĀéäĀÖĔ ČäŚ×ÐĀ òíòòãăüüÐćùäćù æòÖéòăúāòÐüÖæĀíéèíĆĔèßāèÑüÖðĆüüāÙĄí ÚąēÖðĄÐāòêòĀéċêôĄēñèòÿéé ÑüÖÐüÖæĀíĎúśċêŢèÐüÖÐĘāôĀÖäŚüùĈæś èĄē āŚ ÐôĀöæĄùē ãć Čôÿċ×è×ĀãæĄùē ãć æĄčē ôÐċÓñ ðĄ æćÐüñŚāÖåĈÐéòăúāò×ĀãÐāòüñŚāÖåĈÐäśüÖČðŚèñĘāČééčòðĀèèĀéäĀĔÖČäŚ æúāòċÐâàŞċÑśāêòÿ×ĘāÐāò×èåąÖĎúśċÖăèéĘāċúèĒ×éĘāèāÜúôĀÖċÑāêôã ċÐøĄñâ úòĆü×ĀãÖāè÷íæĄēċúðāÿùðĎúś úôĀÖ×āÐ êŒÑüÖÐāòċêŢèúèąēÖ ĎèùåāèæĄēæĄēèŚāùèĎ×æĄēùćãĎèüāâā×ĀÐò íĈãČééæúāò íöÐéòăäĀè Óè üĀÖÐóø ī ëĈśČêô ùŚöèĎúÜŚÐĒåĈÐêòāé öĀèċöôāüĀèòćŚÖčò×èŞÑüÖÐāòæĘā ùÖÓòāðčãñäśüÖĎùŚåćÖċæśāæĄēċêŒñÐČØÿċíòāÿüāÐā÷ÙĆĔèÑüÖüĀÖÐóøďãśùăĔè ùćãôÖ ÓöāðùèĎ×׹ÖúĀèďêñĀÖČÓöśèãāċÙĄñ éòăċöâæĄēċêŢèčòðāċèĄñĎè êŠ××ćéĀè ċלāêŠÜúāæĄēüñĈŚċôñČðŚèĘĔāãāèĈéúôĀÖ×āÐèĀĔèÐĒúĀèðāùèĎ×íöÐ íāòŞċçĄñèæĄēòüüñĈŚéèæśüÖæÿċôæòāñÑüÖãăèČãèċðčùčêċäċðĄñ ÐüÖæĀíčòðĀèðĄüāöćçñćæčçêÐòâŞæĄēÐśāöúèśāæĄēùćãČôÿæòÖíôĀÖ üĘāèā×ðāÐæĄēùćã æĘāĎúśÐüÖæĀíčòðĀèďðŚċêŢèæĄēùüÖòüÖĎÓòĎèċòĆēüÖÑüÖ ÓöāðÓôŚüÖČÓôŚö üāöćçñăÖČôÿÐāòêŖüÖÐĀè ÐüÖæúāòčòðĀèüā×íéöŚā éśāèÑüÖċÑāðĄüñĈĎŚ èÓŚāñæúāòæĀöē æćÐČúŚÖĎèüāâā×ĀÐòæĄÚē Öąē ċÑā×ÿüñĈüŚ ā÷Āñ ČôÿìœÐÚśüðċíĆēüÐāòċêŢèùćãñüãìŒðĆüĎèùèāðòé×òăÖ ÐüÖæĀíùāðāòå ðüéČèöæāÖ čüÐāùĎèüāÙĄíÐāòÖāè Čôÿòāñďãśêòÿ×ĘāċêŢèċöôā êŒ ĎúśČÐŚæúāòċÐâàŞ úèĀÖùĆüÓĈŚðĆüċôŚðèĄĔ×ÿĎúśÓĘāÙĄĔČèÿùĘāúòĀéòÿñÿċöôā úôāñêŒċúôŚāèĀĔè čãñċòăēðäĀĔÖČäŚ×ÿùðĀÓòċêŢèæúāòďãśæĄēďúèČôÿüñŚāÖďò ďê×èåąÖÓöāðÚĀéÚśüèĎèÐāòìœÐüéòð ÙćãċÐòāÿ ČôÿÐāòìœÐÚśüð éüÐ ċÓôĒãôĀéĎèÐāòċüāÙĄöäă òüãĎèÐāò÷ąÐČôÿĎèÐāòĎÙśÙöĄ äă ĎèÓŚāñæúāò Čôÿ æśāñæĄùē ãć ×ÿÙĄČĔ èÿæŚāèďêùĈÙŚ öĄ äă úôĀÖêôãċÐøĄñâæĄùē ÖéùćÑČôÿċ×òăÜòćÖŚ ċòĆüÖ ċðĆēüÙŚöÖċöôāÐāòòéÑüÖæŚāè×éùăĔèôÖ
14 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
×£¼³Ċʦ°Íܺɣ¼ØIJĊ
úāÐêòā÷×āÐÐüÖæĀíčòðĀè ÐĒ×ÿďðŚðĄüāâā×ĀÐòčòðĀè ÐāòċêŢèæúāòÓĆü êòÿċíâĄæèĄē āŚ ïāÓïĈðĎă ×æĄùē ãć üñŚāÖúèąÖē ÑüÖċðĆüÖ ×ĀÐòíòòãăùöŚ èĎúÜŚÑüÖ čòðĀèæòÖċÓñċêŢèæúāò ČôÿĎèñćÓùāçāòâòĀßčòðĀèðĄèÐĀ ÐāòċðĆüÖČÓŚďðŚÐĄē ÓèċæŚāèĀĔèæĄēùāðāòåÙèÿÓÿČèèċùĄñÖċôĆüÐäĀĔÖČôÿďãśæĄēèĀēÖĎèùïāåśāíöÐ ċÑāďðŚďãśċÓñċëÙăÜúèśāÐĀé÷ĀäòĈÑüÖüāâā×ĀÐòčòðĀèČôÿďãśÙĀñÙèÿĎè ùèāðòéðāÐŚüè ďðŚöāŚ ×ÿċêŢèčòðăöôćù ÚăèÚăèèāäćù Óāčä ċãüÿ ċÚèċÚüòŞ ČôÿÚăċÚčò ôśöèċÓñëŚāèÐāòòéðāČôśöæĀĔÖèĀĔè ÓèæĄēíöÐċÑāéĀÜÙāÐāòÓĆü íôċðĆüÖÙāöčòðĀè ČôÿċêŢèíôċðĆüÖæĄðē ùĄ åāèÿãĄãöś ñ ċíòāÿäĘāČúèŚÖÑüÖ æúāòĎèÐüÖæĀíčòðĀèêőãÐĀèĔ ČôÿñĀÖÓÖêőãÐĀèĔ äŚüæāù üāÙÜāÐò Čôÿ ÓèÙĀēöæĀĔÖúðã
Õ·Û£¨č Ö¼ºÊ²Ê ïÂɲij̹ʷּºÉ²ð
č
ôÐæĄċē òāòĈל ÐĀ ÐĘāôĀÖÐśāöċÑśāùĈñŚ Óć ČúŚÖÓöāðùĀèäăùÑć ČôÿÓöāðċ×òăÜòćÖŚ ċòĆüÖüñŚāÖ æĄēďðŚċÓñċÐăãÑąĔèðāÐŚüè ÚąēÖċêŢèæĄēòĈś×ĀÐÑüÖüèćÙèòćŚèúôĀÖĎèèāðöŚā ČíĒÓÚŞ čòðāèā ÓĘāöŚā ĭùĀèäăïāíĮ èĄďĔ ðŚďãśúðāñÓöāðöŚāÐüÖæúāòčòðĀè×ÿďðŚäüś ÖæćðŚ ċæ ċöôāÐĀéÐāòÕŚāČôÿåĈÐ÷ĀäòĈèüÐÙāñČãèčòðĀèÕŚā ČäŚïāñĎèíòðČãèÑüÖ üāâā×ĀÐòďãśðĄÑśüäÐôÖòÿúöŚāÖÐòćÖčòðÐĀéêòÿÙāÙèöŚāêòÿÙāÙè×ÿďðŚÐŚüÐāò ÐéÞ ČôÿÐüÖæĀíÐĒ×ÿďðŚċëāċðĆüÖÑüÖíöÐċÑāďðŚ×éĀ íôċðĆüÖÑüÖċðĆüÖèĀèĔ đ ďê ÑąÖéèďðśÐāÖċÑè×èäāñ èčñéāñèĄĔĎÙśďãśëôãĄ ČäŚ×ĀÐòíòòãă×ĘāċêŢèäśüÖðĄæĀÐøÿ ČôÿðĄÓöāðùāðāòåĎèòÿãĀéúèąēÖ ċÙŚèċãĄñöÐĀé×ĀÐòíòòãăæĄēčòðĀèðĄċÐĆüéäôüã úèąÖē ÷äöòòøåĀãðā ČðśÐòÿæĀÖē ×ĀÐòíòòãăæðĄē ċĄ ðääāÐĒñÖĀ ČüééüÐĎúśëæśĈ ץē ÿÐŚüÐöè òĈśöŚāðĄÐüÖæúāòčòðĀèúèąēÖúòĆüùüÖÐüÖæĀíüñĈŚĎÐôśđ æĄēæĄēÓèíöÐèĀĔèêôśèùÿãð
15 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
ċלāúèśāæĄēċÐâàŞæúāòÑüÖčòðĀè üñŚāÖċÙŚè ÙāñæāÖÑöāðĆüùćãüā×ìŠèåąÖÓöāðúôÖĎúôÓôĀēÖďÓôśČééèĄĔ æĄēČùãÖĎúśċúĒèĎèïāíèĄĔéèċùāæòā×Āè ùĀÜôĀÐøâŞČúŚÖÙĀñÙèÿÑüÖ×ĀÐòíòòãăæòā×Āè ċêŢèÓöāðúôÖĎúôÓôĀēÖďÓôśÑüÖċúôŚāæúāòċÐâàŞæĄēñĀÖúèćŚð ČÑĒÖČòÖ ČôÿÐòÿäĆüòĆüòśèüñāÐùðĀÓò ċêŢèæúāòĎèÐüÖæĀíčòðĀèċêŢèċöôāċ÷øúèąēÖùŚöèùĄē÷äöòòø æāùæĄēúèĄðāúòĆüüāÙÜāÐò æĄēæāÖÐāòäśüÖÐāòäĀöæĄēñĆèċÑśāÓăöüñĈŚ×ÿåĈÐêÞăċùçúòĆüôÖčæø % % %
ไม่มีคนหนุ่มทีถ่ ือกําเนิดจากพ่อแม่ทไี่ ม่เคยทําความดีคนไหนสามารถทําให้ ท้องทะเลเปื ้อนเลือดของพวกคาร์เธจ ไม่สามารถโค่นล้มพีร์รัส และแอนติโอชุ สผู ้ยงิ่ ใหญ่ และแม่ทัพฮันนิบาลทีร่ ้ายกาจ ลูกหลานหนุ่มของ ทหารบ้านนอกถูกสอนให้ขุดดินด้วยจอบและแบกไม้ทตี่ ัดจากต้นไม้ ตามความพอใจของผู ้เป็นแม่ทเี่ ข้มงวด โฮเรซ ODES 3.6 % % %
16 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
èĄēċêŢèÑśüÓöāðċÑĄñèčãñÐöĄčýċòÚ ċÑāċêŢèċãĒÐúèćŚðéśāèèüÐæĄēċÓñòĀéĎÙś ÐüÖæĀíčòðĀè åąÖČðśöŚāčýċòÚ×ÿ×éüāÙĄíæúāòÑüÖċÑāüñŚāÖèŚāüĀéüāñ ãśöñÐāòæăĔÖčôŚČôÿöăēÖúèĄċüāÙĄöăäòüãĎèñćæçÐāòîőôăêêŒĎèÙŚöÖ êŒÐŚüè ÓòăùäÐāô ČäŚæċĄē ÑāíĈãÐĒåÐĈ üñĈċŚ úðĆüèÐĀè æúāòċÐâàŞčòðĀèðĄùāðòÿãĀé ī íöÐæĄēåĈÐċÐâàŞčãñďðŚùðĀÓòĎ× ċôÓäă íöÐæĄēåĈÐÙĀÐÙöèĎúśüāùāùðĀÓò ČæèíöÐæĄēåĈÐċÐâàŞ öăÓāòă ČôÿíöÐæĄēüñāÐċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀí×òăÖđ čöôĀèäāòă čöôĀèäāòă ÙāöüăäāôĄòĈêòŚāÖÐĘāñĘāČÑĒÖČòÖæĄēæñüñÐĀèċÑśāðāĎè êòÿäĈòöĀĔ ÑüÖÓŚāñæúāòüñŚāÖďðŚÑāãùāñ ÓĆüùăÖē æĄċē לāúèśāæĄċē ÐâàŞæúāòæćÐ ÓèÑüÖÐüÖæĀíčòðĀèĎìŕìŠèúā ùĘāúòĀéëĈśæĄēÓăã×ÿĎÙśċöôāñĄēùăéêŒÑśāÖúèśāúòĆüĎèòāöèĀĔèòĀéĎÙśïāñ ĎäśùĀÜôĀÐøâŞüăèæòĄÑüÖčòðĀè èĄēÓĆüòāñÐāòÓòŚāöđ ÑüÖÓćâùðéĀäăæĄēäśüÖ ðĄ ÓöāðċêŢèíôċðĆüÖčòðĀè Ďèñāð×èäòüÐ æāùČôÿÙāöäŚāÖÙāäă×ÿåĈÐċÐâàŞċÑśāòŚöðĎèÐüÖæĀí ãśöñ ČäŚèĄēďðŚĎÙŚÙŚöÖċöôāæĄēöŚāèĀĔè ċêċòÐòăèćù ďðŚĎÙŚíôċðĆüÖ æĄēüñāÐċêŢè æúāòÓöòôüÖùðĀÓòċêŢèæúāòÐüÖúèćè æāùæĄēíñāñāð×ÿċÑśāòŚöðÐĀé ÐüÖæĀí×ÿåĈÐùŚÖäĀöďêæĘāÖāèĎèċúðĆüÖ úòĆüüā×åĈÐäĀãùăèêòÿúāòÙĄöăä čæøßāèùÿċüüÿb O
ùåāèÿúèćŚðčùã ĎèÙŚöÖċöôāèĄ Ĕ æúāòčòðĀèďðŚùāðāòåČäŚÖÖāèďãś ČäŚďðŚðüĄ ÿďòúñćãñĀÖĔ Ùāñ æĄďē ðŚðÓĄ öāðùćÑĎèÙĄöäă ČäŚÖÖāèďðŚĎúśúèĄðāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíďãś ÐāòČäŚÖÖāè ÑüÖÙāöčòðĀèċêŢèÐāòüñĈŚÐăèÐĀèčãñ×ãæÿċéĄñè ČôÿðĄÐÝúðāñòĀéòüÖ ðāÐÐöŚāÐāòĎúśùäĀ ñŞùāéāèĎèæāÖ÷āùèā ÐāòďêòŚöðÐĀéÐüÖæĀíċêŢèÐāò êòÿÐā÷åąÖÐāòúñŚāòśāÖČäŚċíĄñÖìŕāñċãĄñö
O
17 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
òŚāÖÐāñæĄēÓòéùāðùăéùüÖČôÿČÑĒÖČòÖ ÐüÖæĀíčòðĀèÙüéċÐâàŞæúāò×āÐÓèüāÙĄíäŚāÖđ üñŚāÖċÙŚè íŚüÓśāċèĆĔü ČôÿÙŚāÖäĄċúôĒÐ úòĆüċÐøäòÐòæĄÓē ãă åąÖÐāòċÐĒéċÐĄñē öëôëôăäæĄďē ðŚďãśëô ċðĆüē íă×āòâāåąÖïñĀèäòāñÑüÖüāÙĄíèĄĔ èăĔöæćÐèăĔöéèðĆüÑüÖëĈśùðĀÓò׹ÖÐôāñ ċêŢèċòĆēüÖùĘāÓĀÜ åśāďðŚðĄèăĔöÙĄĔúòĆüèăĔöčêŖÖ×ÿåĆüöŚāÓćâùðéĀäăďðŚċúðāÿùð ċÓñðĄÐòâĄæĄēèŚāüĀéüāñÑüÖãăċôÓäćù ċÐâàŞæúāòØćÐċØăè æĄēÓèñüðäĀã èăĔöüüÐċíĆēüďðŚäśüÖċêŢèæúāò åśāíăùĈ×èŞďãśöŚā×ÖĎ×æĘāĎúśäĀöċüÖíăÐāò éæ ôÖčæø×ÿòćèČòÖðāÐ
O
ùŚöèùĈÖüñŚāÖèśüñ îćä èăĔö ×ĘāďöśöŚāúèąēÖîćäÑüÖčòðĀè×ÿùĀĔèÐöŚāðāäòāöĀãúèąēÖîćäæĀēöďê ČäŚüā×ðĄÑśü ñÐċöśèèĄĔĎúśÐĀéÓèæĄēðĄòĈêòŚāÖÐĘāñĘāċêŢèíăċ÷ø
O
üöĀñöÿċí÷Ùāñ ëĈśúÜăÖČôÿÑĀèæĄďðŚ×ĘāċêŢèäśüÖùðĀÓò ðĀèÓĆüÙĄöăäÑüÖôĈÐëĈśÙāñĎèÐüÖæĀí čòðĀè éāÖÓèüā×ãĄĎ×æĄēďãśòĈśöŚāċðĆēüċòĒöđ èĄĔ×ĀÐòíòòãăæòā×ĀèæòÖðĄéĀÜÙā öŚā íöÐæĄēðĄüĀâàÿċíĄñÖÑśāÖċãĄñöÐĒñĀÖùāðāòåòĀéĎÙśÙāäăďãś
O
ùāñäāãĄ ďäòîüè éćäòÙāñÑüÖãăčüèăÚăüćù åĈÐêôãüüÐ×āÐÐüÖæĀíčãñץċèüćù ċöüòŞ×ôă üă ùć Óāêőčä ċíòāÿùāñäāďðŚãץ āÐäśüÐòÿ×Ð äòö×üāÐāòæĄüē ċôĒÐ ÚāèċãòĄñ ĎéòĀéòüÖôÖöĀèæĄēĎèêŒæĄē ÑüÖæăċéòăüćù Óôüãăüćù ÚĄÚāòŞ üü Ðćùäćù ċ×üòŞðāèăÓćùæĄē îāòŞðĈçă
O
ċüÐùāòċÐĄñē öÑśüÖÐĀéÐāòêôãüüÐ×āÐÐüÖæĀíċðĆüē öĀèæĄ ē ċðøāñè Ó ÷
18 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
ùåāèÿãĄ êòÿöĀäăüāÙÜāÐòòðċôĒÐđ èśüñđ ĎèüãĄäüā×åĈÐðüÖÑśāðďê ČäŚĎÓò ÐĒäāðæĄíē ñāñāð×ÿċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíċíĆüē úèĄÓãĄòāś ñČòÖ×ÿäśüÖåĈÐďôŚüüÐ ĎèæĄēùćã ċÙŚèċãĄñöÐĀéíöÐæĄēĎÙśÐüÖæĀíċêŢèċÓòĆēüÖðĆüôüéÐôĀéċÑśāðāúôĀÖ ×āÐåĈÐċèòċæ÷ ĎèÙŚöÖċöôāèĄÐĔ āòċêŢèæúāòĎèÐüÖæĀíÓĆüüïăùæă çăüė ñŚāÖúèąÖē üāÙĄíæúāò×ÿċòăēðäśèãśöñãĄúòĆüċôöðĀèÑąĔèüñĈŚÐĀéÓöāðùĀðíĀèçŞùŚöèäĀö ĎÓòċêŢèÓèČèÿèĘāæúāòċÐâàŞÓèèĀèĔ ČôÿČèÿèĘāéèíĆèĔ ßāèüÿďòċúôŚāèĄĔ ÓĆüùăēÖùĘāÓĀÜäŚüüāÙĄíĎèüèāÓäÑüÖæúāòċÐâàŞÓèèĀĔè
O
×ãúðāñČèÿèĘāäĀö ×ãúðāñèĄċĔ êŢèÑĀèĔ äüèČòÐæĄùē ĘāÓĀÜ æćÐÓèæĄÓē ãă ×ÿċÑśāòŚöðÐĀéÐüÖæĀíÓöò íñāñāðúā×ãúðāñČèÿèĘāäĀö×āÐÓèĎèäĘāČúèŚÖùĈÖæĄùē ãć ċæŚāæĄ×ē ÿċêŢèďê ďãś ×ãúðāñČèÿèĘāäĀöċêŢèċòĆēüÖçòòðãāĎèÙĄöăäÙāöčòðĀè ČôÿĎÙśċêŢè ×ãúðāñüśāÖüăÖďãśĎèÐòâĄäŚāÖđ üĄÐðāÐðāñ ĎèÐāòČèÿèĘāĎÓòéāÖÓè ċÑśāÐüÖæĀí ëĈśċÑĄñèÐĘāôĀÖċüāÙĆēüċùĄñÖÑüÖċÑāďêċùĄēñÖãśöñ ďðŚèŚāČêôÐĎ× ċôñöŚā×ãúðāñČèÿèĘāäĀö×āÐèāñæúāòëŚāè÷ąÐðĀÐďãśòĀéÐāòäüéòĀéæĄēãĄ ðāÐ čãñċØíāÿüñŚāÖñăēÖåśāċÑĄñèčãñÓèæĄēċÓñċêŢèæúāòĎèúèŚöñæĄēÓèæĄē ċÐâàŞæúāòüñāÐċÑśāďêüñĈŚ ČäŚðĀèÐĒäśüÖÑąĔèüñĈŚÐĀéöŚāúèŚöñèĀĔèđ ÐĘāôĀÖ äśüÖÐāòæúāòċÐâàŞðāÐČÓŚďúèĎèäüèæĄðē ÐĄ āòùðĀÓòãśöñ ×ĈċöèĀô èĀÐČäŚÖ ċòĆēüÖċùĄñãùĄÐôŚāöďöśöŚā üñĈŚåĈÐæĄēåĈÐċöôāÓĆüùăēÖùĘāÓĀÜ O
% % %
กัลลิอุส, ใครสามารถวัดข้อดีของการประสบความสําเร็จในอาชี พทหารได้ ข้าหวังว่าข้ากําลังอยู ่ใต้ดาวนําโชคตอนทีป่ ระตูรวั้ ของค่าย เปิ ดต้อนรับข้าในฐานะทหารเกณฑ์ผู้หวาดหวั่น แค่โชคเข้าข้างเพียงนิดเดียวยังมีความหมายมากกว่าจดหมายแนะนําตัวจาก เทพธิดาวีนัสถึงเทพเจ้ามาร์ส หรือจากจู โน มารดาของเขาเสียอีก... จู เวนัล SATIRES 16 (1-6) 19 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
°¼ÊĶɲijÉIJÂ̲
íôăèĄ ċלāċðĆüÖéăçĄċèĄñĎèċüċÙĄñèśüñ ċÑĄñèåąÖ×ĀÐòíòòãăæòā×ĀèöŚā ċÚðčêòèăüćù Óāċüôăċüèćù ÙāñúèćŚðëĈśêòāãċêòĆēüÖ×ĀéďãśöŚāðĄæāùùüÖÓèüñĈŚĎè úðĈŚæúāòċÐâàŞ ČôÿďãśùŚÖíöÐċÑāðāĎúśÑśā ČäŚÑśāċôĆēüèÐāòäĀãùăèčæøüüÐďê ×èÐöŚā×ÿďãśêòąÐøāÐĀéíòÿüÖÓŞëĈśæĄēæòÖîŔŤèîĈČôÿùèĀéùèćèòÿċéĄñéöăèĀñ æāÖÐāòæúāòÐŚüè ċÐĄēñöÐĀééæôÖčæøæĄēċúðāÿùðùĘāúòĀéíöÐċÑā æòā×ĀèæòÖċÑĄñèäüéíôăèĄöŚā ċÚðčêòèăüćù Óāċüôăċüèćù æĘāäāðÓĘāùĀēÖÑüÖÑśā üñŚāÖãĄĎèÐāòùŚÖäĀöéćÓÓôċúôŚāèĀĔèďêĎúśæŚāèíă×āòâāčæø ČäŚĎèÐòâĄèĄĔ ðĀèùĘāÓĀÜðāÐæĄēäśüÖåāðöŚāæāùæĀĔÖùüÖÓèèĄĔċêŢèæúāòċÐâàŞčãñùðĀÓòĎ× úòĆüöŚāåĈÐċלāúèśāæĄēċôĆüÐ úòĆüöŚāåĈÐċùèüċêŢèäĀöČæèëĈśüĆēè ëĈśÚąēÖåĈÐċÐâàŞĎúś ċêŢèæúāò åśāíöÐċÑāåĈÐċôĆüÐ ċלāúèśāæĄēÐĒðĄÓöāðëăã åśāíöÐċÑāċêŢè äĀöČæè ÓöāðëăãÐĒüñĈŚæĄēÓèæĄēĎúśíöÐċÑāċêŢèäĀöČæè ČäŚåśāíöÐċÑā üāùāùðĀÓòċüÖæĀĔÖæĄēòĈśãĄüñĈŚČôśööŚāùåāèÿÑüÖäèďðŚüā×ùðĀÓòďãśäāð ÐÝúðāñ íöÐċÑāäśüÖåĈÐôÖčæø ÐāòæĄēíöÐċÑāñĀÖďðŚďãśċÑśāêòÿ×ĘāÐāòĎèÐüÖæĀí ÐĒďðŚďãśùòśāÖÓöāðČäÐäŚāÖðāÐðāñüÿďò ċíòāÿíöÐċÑāäśüÖČùãÖäĀöäè æĄēČæś×òăÖæĀèæĄæĄēëŚāèÐāòüèćðĀäăöŚāċúðāÿùĘāúòĀéÐāòċêŢèæúāò íôă èĄ ëĈ ś ċ ñāöŞ LETTERS TO TRAJAN
åśāÐüÖæúāòčòðĀèďðŚäśüÖÐāòæúāòċÐâàŞ íöÐüāùāùðĀÓòüā× íéöŚāäĀöċüÖüñĈŚĎèÐôćŚðæúāòÐüÖúèćè úòĆüüā×ďãśòĀéĎÙśÙāäăüñĈŚÐĀéÐüÖ ċòĆüòéãśöñÚĘĔā åśāæúāòċÐâàŞðĄ×ĘāèöèðāÐ ÓèæĄēðĄ×ãúðāñČèÿèĘāäĀöæĄē ãĄæùĄē ãć ×ÿďãśÖāèæĄãē æĄ ùĄē ãć İåĆü×ãúðāñØéĀéèĄďĔ öśäòÖúèśāæŚāè ČôśöèąÐöāã ïāíöŚāðĀèÓĆüÑśāæĄÐē āĘ ôĀÖÓćñÐĀéæŚāèı ëĈċś ÑĄñè×ãúðāñČèÿèĘāäĀöČééèĄÓĔ è úèąēÖéüÐÐĀéċלāúèśāæĄēċÐâàŞæúāòÓèæĄēċÑāòĈś×ĀÐùðĀñæĄēċÑāċÓñċêŢèæúāò ĎèÐüÖæĀíðāÐŚüè 20 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
Ô ÌIJÅÈؼ¡ÎݲijĉÅØ´
ÙŚöÖċöôāæãùüé úôĀÖ×āÐďãśòĀé×ãúðāñČèÿèĘāäĀöÚąēÖċêŢèüāöćçČòÐæĄēÓèüñāÐċêŢèæúāò äśüÖÐāò ÑĀĔèäüèäŚüďêÓĆüèĘāċùèüäĀöċüÖĎèÐāòùĀðïāøâŞúòĆüċòĄñÐöŚā čêòéāäăčü čêòéāäăčü ÐĒÓĆüÐāòæãùüé ðĀèċêŢèùăēÖæĄēäśüÖæĘāÐŚüèæĄēöŚā æĄēæúāòċÐâàŞ×ÿùāéāèäèČôÿåĈÐùŚÖċÑśāêòÿ×ĘāÐāò ×ćãêòÿùÖÓŞÑüÖ čêòéāäăčü ÓĆü æĘāĎúśČèŚĎ×öŚāÓèÓèèĀĔèċêŢèüñŚāÖæĄēċÑāüśāÖöŚāċêŢè×òăÖđ ČôÿċíĆēüĎúśČèŚĎ×ãśöñöŚāòŚāÖÐāñċÑāùāðāòåæèäŚüÑśüċòĄñÐòśüÖæĄē×ÿċÐăã ÑąèĔ ĎèÙŚöÖúôāñċãĆüèúôāñêŒæץē ÿäāððā ×ãúðāñČèÿèĘāäĀö×ÿďãśòéĀ Ðāò íă×āòâāüñŚāÖòüéÓüé ČôÿÓèæĄēæĘāÐāòùĀðïāøâŞ×ÿäĀĔÖÓĘāåāðåśāíöÐ ċÑāòĈùś Ðą öŚā×ĘāċêŢè ãśöñċúäćèíĄĔ öÐæĄČē ìÖäĀöċÑśāðā üñŚāÖċÙŚèæāùÑüÖíôăèĄ æĄēċüŚñåąÖċðĆēüÐŚüèúèśāèĄĔ üā×ëŚāèüćêùòòÓãŚāèČòÐ ČäŚ×ÿäśüÖòĀéÐòòð ×āÐòÿééòāÙÐāòÑüÖčòðĀèæĄēäāððāċôŚèÖāèíöÐċÑāĎèïāñúôĀÖ ùāéāèäè åśāċלāúèśāæĄēäòö×ùüéďðŚíéÑśüéÐíòŚüÖĎèäĀöæúāòċÐâàŞ ċÑā×ÿ×ĀãĎúś íöÐċÑāċÑśāČåöùāéāèäèċêŢèæúāò čêòãùĀÖċÐäöŚāÓĘāèĄĔåĈÐċèśèñĘĔāċêŢè äĀöċÑśð äòāéĎãæĄċē ÑāñĀÖďðŚďãśùāéāèäè ċÑā×ÿñĀÖÓÖċêŢèíôċòĆüèæĄðē üĄ ùă òÿ ČôÿďðŚäÐüñĈïŚ āñĎäśÐÝòÿċéĄñéÑüÖÓŚāñæúāò ČäŚúôĀÖ×āÐùāéāèäèČôśö ċÑāÓĆüæúāòÑüÖÚĄÚāòŞ ČôÿÐāòúèĄæúāòÓĆüÐāòôÿæăĔÖúèśāæĄēæĄē×ÿäśüÖåĈÐ ôÖčæøüñŚāÖúèĀÐ ãĈòÿċéĄñéöăèĀñúèśā ãĀÖèĀĔèÐāòúñćãÓăãùĀÐèăãĎè äüèèĄ×Ĕ Öą ċêŢèÓöāðÓăãæĄãē Ą ùăÖē æĄċē ÐăãÑąèĔ ĎèüĄÐùüÖùāðèāæĄÑāś Öúèśā×ÿċêŢè ċÓòĆēüÖêŠŤèČäŚÖüèāÓäĎèüĄÐ êŒÑśāÖúèśāúòĆüäôüãÙĄöăäæĄēċúôĆüÑüÖ æŚāè üñĈŚæĄēöŚāüÿďò×ÿùĀĔèÐöŚāÐĀè İÐśāöðāÑśāÖúèśā æúāòċÐâàŞúðāñċôÑúèąÖē ùāéāèäŚüúèśāċúôŚā æöñċæíãśöñùĀäñŞùāéāèæĄēďðŚüā×ôÿċðăãďãśöŚāæŚāè×ÿċãăèäāðëĈśéĀÖÓĀé éĀÜÙāÑüÖæŚāèďðŚöāŚ ċÑā×ÿèĘāæŚāèďêæĄĎē ãÐĒäāð æŚāè×ÿċÙĆüē îŠÖÓĘāùĀÖē üñŚāÖ 21 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
ÐòÿäĆüòĆüòśèČôÿüñŚāÖêòā÷×āÐÓöāðÐĀÖÑā æŚāèñüðùôÿÐāòêÐêŖüÖ ÓćśðÓòüÖ×āÐêòÿðöôÐÝúðāñčòðĀè ČôÿñüðòĀéüĘāèā×ÑüÖëĈśéĀÖÓĀé éĀÜÙāĎèÐāòùŚÖæŚāèďêäāñčãñæĄēďðŚĎÙŚÐāòäĀãùăèčæøÑśüúāÑĀãÓĘāùĀēÖúòĆü úèĄæúāò æŚāèùĀÜÜāöŚā×ÿòĀéĎÙśïāñĎäśùÜ Ā ôĀÐøâŞÑüÖÐüÖæĀíäôüãòÿñÿ ċöôāæĄÐē āĘ úèãďöś Čôÿ×ÿďðŚôÿæăÖĔ úèśāæĄÐē üŚ èæĄëē éśĈ ÖĀ ÓĀééĀÜÙā×ÿêôãæŚāè üüÐ æŚāè×ÿòĀéĎÙśüāâā×ĀÐòčòðĀèãśöñÓöāðÚĆüē ùĀäñŞČðśöāŚ ðĀè×ÿúðāñåąÖ ÙĄöäă ÑüÖæŚāè Čôÿ×ÿċÓāòíäŚüÐÝúðāñöŚāãśöñùăæçăíôċòĆüèČôÿùăæçăÑüÖ íòòÓíöÐĎèÓŚāñæúāò ÑüČùãÖÓöāðñăèãĄãöś ñ ċöôāèĄæĔ āŚ èďãśċêŢèæúāò ÑüÖüāâā×ĀÐòčòðĀèČôśö ÓèäŚüďêbı æúāòċÐâàŞúðāñċôÑùüÖüā×äśüÖæöèÓĘāùāéāèüĄÐÓòĀÖĔ ČäŚåāś ðĄ×ĘāèöèÓèäśüÖĎúśÓĘāùāéāèċñüÿðāÐ úôĀÖ×āÐæúāòċÐâàŞúðāñċôÑ úèąÖē êòÿÐā÷ÓĘāùāéāèċäĒðñ÷Čôśö æúāòċÐâàŞòāñäŚüðāüā×ÐśāöðāÑśāÖ úèśāČôśöíĈãČÓŚÓĘāöŚā ďüċãĒð üăè ðĄ İÑśāÑüùāéāèČééċãĄñöÐĀèèĄĔı äòö×ùüéČôÿéĀèæąÐÑśüðĈô úôĀÖ×āÐùāéāèäèČôśö ÐüÖæúāòčòðĀè×ÿäśüÖëŚāèÐāòäòö×ùüéüĀäôĀÐø⪠éćÓÓôüñŚāÖòüéÓüé ÙĆüē ÑüÖíöÐċÑā×ÿåĈÐéĀèæąÐíòśüðÐĀéďì ČëôċêŢè úòĆüùĀÜôĀÐøâŞæĄēčããċãŚèüĆēèđ æĄē×ÿĎÙśĎèÐāò×ã×ĘāíöÐċÑāďãśċöôāæĄēíöÐ ċÑāúèĄæĀíČôÿêôüðäĀöċêŢèíôċòĆüèçòòðãā úòĆüċüāďöśùĘāúòĀéòÿéć äĀöäèæŚāðÐôāÖÐüÖ÷íĎèùðòïĈðăòé % % % ซี . มินูซิอุส อิตาลุส เขียนถึง เซลซิ อานุส:... ทหารเกณฑ์หกนายถูกบันทึกไว้ด้วย ชื่อและอัตลักษณ์บุคคลดังต่อไปนี ้ ... เอ็ม. อันโตนิอุส วาเลนส์ / อายุ 22 / แผลเป็นบนหน้าผากด้านขวา / (ฯลฯ รายการข้อมู ลของทหารเกณฑ์คน ต่อๆ ไป) ได้รับบันทึกผ่านทางปริสคุส (ยศตําแหน่ง) ซิ งกูลาเรส เอวิดุส อาริเอนุส ... แห่งกองพันทีส่ ามยืนยันว่าต้นฉบับของสําเนานี ้ ถูกบันทึกไว้ในบันทึกของกองพันแล้ว OXYRHYNCHUS PAPYRUS 1022 22 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è
éĀèæąÐèĄĔ×ÿċêŢèòāñÐāòæĄēùüÖĎèċüÐùāòæĄēċíăēððāÐÑąĔèċòĆēüñđ ÐĀéêòÿöĀäă æāÖÐāòæúāòäôüãüāÙĄíÐāòċêŢèæúāòÑüÖċÑā éĀèæąÐċúôŚāèĄ×Ĕ ÿåĈÐċÙĆüē ð čñÖÐĀ é ČäŚ ô ÿéć Ó ÓôčãñüĀ ä ôĀ Ð ø⪠æĄē é òòñāñďöś Čôÿčãñ Úă Ð èāÓć ôć ð ĭüĀäôĀÐøâŞèüś ñĮ æĄċē öôāèĄæĔ úāò×ÿďãśòéĀ ĎèÐòÿċêŘāĎéċôĒÐđ æĄċē üāďöśÓôśüÖ òüéÓüÑüÖċÑā ÚăÐèāÓćôćð ċêŢèČëŚèêŖāñäÿÐĀēöüĀèċôĒÐđ ÑüÖæúāòČéé ċãĄñöÐĀé ĭãŜüÐČæĒÐĮæĄēĎÙśéüÐüĀäôĀÐøâŞéćÓÓôÑüÖÐüÖæĀíĎèñćÓúôĀÖ ČäŚ ĎèäüèèĄĔ ÚăÐèāÓćôćð ñĀÖĎÙśċêŢèċÓòĆēüÖéüÐåąÖòāñÐāòæòĀíñŞùăèúòĆüæāù ãśöñ ČäŚíôċòĆüèæĄēďðŚØôāã×ÿäĀĔÖÑśüùòćêüñŚāÖÙĀãċ×èòÿúöŚāÖùüÖÐòâĄèĄĔ ÐĀéæúāòÑâÿæĄēüñĈŚäüŚ úèśāìŕāñúôĀÖ üüÐċãăèæāÖ æúāòÐôćŚðċôĒÐđ ×āÐúèŚöñæĄēæúāòċÐâàŞĎúðŚäśüÖďêêòÿ×ĘāÐāò üā× ÐĘāôĀÖòüèĘāíāíöÐċÑāďêñĀÖéśāèúôĀÖĎúðŚ úòĆüüā×ČÓŚéüÐæāÖĎúśíöÐċÑā ďêċüÖ ÓŚāñæúāòÑüÖÐüÖæĀíčòðĀèüā×üñĈŚúŚāÖ×āÐùåāèæĄēċÐâàŞæúāò ðāÐ ãĀÖèĀĔèæúāòċÐâàŞċúôŚāèĄĔ×ÿďãśòĀé öăüāäăÓćð úòĆüċÖăèċãăèæāÖ ċíĆēüÓòüéÓôćðÓŚāĎÙś×ŚāñĎèÐāòċãăèæāÖÑüÖíöÐċÑā åśāðĄċלāúèśāæĄē×āÐ úèŚöñĎúðŚÑüÖíöÐċÑāòŚöðċãăèæāÖďêãśöñ æúāòċÐâàŞ×ÿäśüÖðüéċÖăè ÑüÖíöÐċÑāĎúśċלāúèśāæĄÓē èèĀèĔ ċíòāÿċלāúèśāæĄċē ÓñċãăèæāÖäāðċùśèæāÖ èĄĔðāÐŚüè ċÑāñŚüðòĈśãĄöŚā×ÿíĀÐæĄēďúèãĄæĄēùćã Čôÿùāðāòåċ×ò×āäŚüòüÖ òāÓāċúðāÐôćŚðĎúśÐĀéÓâÿÑüÖċÑāďãś ċÖăèæĄēċúôĆü×ÿìāÐċÑśāéĀÜÙĄÑüÖ æúāòċÐâàŞċðĆēüċÑāďêåąÖ×ćãúðāñêôāñæāÖ éć Ó ÓôúòĆ ü Ðôć Ś ð æĄē ðĄ ×Ę ā èöèèś ü ñċÐă è ÐöŚ ā ×ÿðĄ íĄē ċ ôĄĔ ñ ÖðāÙŚ ö ñ ùāðāòåċôĆüÐďãśöāŚ ×ÿċãăèæāÖČééÙĀèĔ úèąÖē ČôÿďêåąÖ×ćãúðāñêôāñæāÖ ČééåĀÖČäÐ úòĆü×ÿċãăèæāÖČééæćôĀÐæćċôČäŚďêåąÖ×ćãúðāñêôāñæāÖ ČééðĄċÖăèòüÖòĀÖ èĄÓē üĆ ÓĘāČèÿèĘāæĄðē êĄ òÿčñÙèŞùāĘ úòĀéÙĄöäă æúāòĎèÐüÖæĀí čòðĀè ČôśöæŚāè×ÿďãśċúĒèöŚāðĄúôāñÐòâĄæĄēðĀèċêŢèďêďãśöŚā×ÿċôĆüÐČéé ďúè òÿúöŚāÖñüð׌āñċíĆüē ÓöāðùÿãöÐùéāñ úòĆüñüðÐĀãîŠèüãæèČôÿ ðĄċÖăèéĘāèāÜďöśĎÙś 23 %
%
ċÑś ā òŚ ö ðÐĀ é ÐüÖæĀ í čòðĀ è % % %
ลองกินุส ลองกุส คนถือสัญลักษณ์ของกองพันลูซิตาเนียนทีห่ นึง่ เขียนถึงติตูเลอุ ส ลองกินุสทีเ่ ป็นเซนจู เรียนของเขาว่า:ข้าได้รับเงิน 423 ดีนารีอุส และ 20 โอบอล; เงินจํานวนดังกล่าวเป็นเงินฝากของ ทหารเกณฑ์ 23 คนทีเ่ ดินทางมาถึงหน่วยกองร้อยทีธ่ อท 6 (3 กันยายน) ในปี ที่ 21 ของซี ซาร์ผู้สูงส่ง, จักรพรรดิทราจันของเรา PAPYRUS FROM EGYPT, ค.ศ. 117 % % %
ÐāòċãăèæāÖðāåąÖúèŚöñÑüÖäĀöċüÖċêŢèüÿďòéāÖüñŚāÖæĄæē úāòÓèèĀèĔ ďðŚðĄ öĀèôĆðċôĆüè èĄēÓĆüÓòüéÓòĀöÑüÖæúāòÓèèĀĔèďêüĄÐ êŒÑśāÖúèśā
24 %
%
äòÖÑśāðãśāèéè İîāãðĀè ċùāďðś èĀēè îāãbı æúāòčòðĀèÓèúèąēÖäśüÖ ìœÐÚśüðÐāòäŚüùĈś×èÐöŚā×ÿðĄ êÞăÐăòăñāäüéùèüÖČééüĀäčèðĀäă ďãśòÿúöŚāÖæĄēċíĆēüèđ ÑüÖċÑā ÚĀãêőôćðêôāñċêŢèúĀöÐôð üñĈŚÑśāÖúôĀÖ
éèùćã ċÚè×ĈċòĄñèôÖčæøæúāòÓè úèąēÖċíòāÿÐāòÐòÿæĘāëăãòÿúöŚāÖ ċãăèæĀí ċèĆēüÖ×āÐæúāòÓèèĀĔè ĎùŚċùĆĔüċÐòāÿďöśĎäśċùĆĔüÓôćð ďðśďðŚèŚāÐôĀö ČäŚċÚè×ĈċòĄñèñĀÖ ðĄéæôÖčæøċÐĒéùĘāòüÖďöś üĄÐðāÐ
éè êòÿðāâùĄēċêüòŞċÚĒèäŞÑüÖÐüÖ æĀíčòðĀè ċÙŚè úèąēÖÐüÖæĀíèśüñ üā××ĀãÐòÿéöèæĀíČééùöèùèāð čêòãùĀÖċÐäöŚāãśāèÚśāñ ċêŢèÐüÖíĀèÐüÖČòÐíòśüð üÓöăôăċîüòŞČôÿæúāòåĆüùĀÜôĀÐø⪠üñĈŚÑśāÖúèśā ùŚöèÐüÖíôæúāòðśā üñĈŚãśāèÑöā