Media K it BA SELWORL D 2 012
MOSER SCHAFFHAUSEN AG SWITZERLAND
内容 3
法律声明
4
2012年新产品 Meridian - Dual Time 两地时间腕表 Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表) Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表)
4 10 16
22 22 25 27 29 31
35 35 36 37 38 39 41
集团背景资料 具有传奇色彩的钟表品牌H. Moser & Cie (亨利慕时) Heinrich Moser (亨利·慕时) Moser沙夫豪森股份公司钟表厂 Moser 集团股份公司 历史档案
附加参考资料 Moser万年历 两段式表冠定位系统 (Double Pull Crown) — 细致入微的技术创新 可替换式擒纵系统 Straumann摆动游丝 Straumann双游丝摆轮 陀飞轮还是Straumann双游丝摆轮 - 补偿重心误差还是避免重心误差
2012年新产品图片 01 Meridian两地时间腕表编号346.121-023 (黑色背景图) 02 Meridian两地时间腕表编号346.121-023 (白色背景图) 03 Meridian两地时间腕表编号346.121-024(黑色背景图) 04 Meridian两地时间腕表编号346.121-024 (白色背景图) 05 Meridian两地时间腕表图 06 Meridian 两地时间腕表 (Cal. HMC 346.121表盘面图) 07 Meridian 两地时间腕表 (Cal. HMC 346.121机芯面图) 08 Meridian 两地时间腕表 (棘抓及棘爪轮上链系统) 09 Monard Date 大日历腕表编号342.502-006 (黑色背景图) 10 Monard Date大日历腕表编号342.502-006 (白色背景图) 11 Monard Date大日历腕表编号342.502-007 (黑色背景图) 12 Monard Date大日历腕表编号342.502-007 (白色背景图) 13 Monard Date大日历腕表编图 14 Mayu 小三针腕表编号321.503-B15 (黑色背景图) 15 Mayu小三针腕表编号321.503-B15(白色背景图) 16 Mayu小三针腕表编号321.503-B16 (黑色背景图) 17 Mayu小三针腕表编号321.503-B16 (白色背景图) 18 Mayu小三针腕表编号321.503-B16图
2012年产品目录
2 / 37
Copyright Moser Schaffhausen AG, March 2012 All products as well as the tr ademarks are protected and remain the exclusive propert y of Moser Schaffhausen AG. Technical specifications and avail abilit y of all models are subject to change.
Press Contact : Picture Contact :
Denise Studer, denise.studer@ h-moser.com, T +41-52-674 00 54 Verena ZIMMERMANN, verena.ZIMMERMANN @ h-moser.com, T +41-52-674 10 94
H. Moser & C ie moser schaffhausen AG rundbuckstr asse 10, ch-8212 neuhausen am rheinfall, switzerl and t +41 52 674 00 50, w w w.h-moser.com Member of Moser Group AG
法律声明
3 / 37
Meridian - 两地时间腕表
4 / 37
Meridian - 两地时间腕表 H. Moser & Cie (亨利慕时) 经过悉心研发， 在 2012 年巴塞尔钟表展发表品牌第一款自动上链腕表 --Meridian两 地时间腕表，装配全新研发的自动上链机芯，兼具双时区显示功能。 专为 Meridian - 两地时间腕表而设的机芯除了极受欢迎的两地时间功能外，还搭配了一种崭新技术：原居地的日/夜显 示可以由12小时制式自动切换至 24 小时制式。原居地(第二时区)的日/夜显示位于表盘上方，上午期间显示 12，一到下 午就会马上切换为 24。稍细小的红色第二时区指针可以透过表冠前后旋动调节；有赖于品牌专利的两段式表冠定位系统 (Double Pull Crown)，可以准确地将表冠拉到中间位置而不会停止腕表运行，亦不会错误拉至调校原居地时间的位置。 如不需要设定第二时区时间，红色指针会藏于时针之下，两针一起并行。 Moser HMC 346.121自动机芯拥有72小时动力储备，属市场上优秀长动力自动机芯之一。大尺码实金摆陀刻上Moser标 志，彰显185年来每只Moser手表代表的品质与原创技术及设计特色。摆陀的动能通过一个双向旋动棘爪上链系统传递至 大型发条鼓，由两个棘爪分别负责拉及推动棘爪轮。Moser专利的替换式擒纵系统，确保 Meridian - 两地时间腕表的走 时精确度，当然还配有 Moser 自行生产的 Straumann 游丝、Breguet 游丝末端以及超硬实金擒纵叉和擒纵轮。 Meridian - 两地时间腕表的表壳侧，有 Moser 特有的流丽轮廓；蓝宝石水晶玻璃表背透视Moser全新研制自动机芯的 精美造工。
12 和 24小时制式切换显示 Meridian 两地时间腕表装配全新的日/夜显示系统：一块可前后来回移动的滑片上有1,2和4等数字，当4字隐藏在表盘右 方时便显示12，1字隐藏在表盘左方时便显示24；每至中午12时或午夜12时那一刻，数字瞬间显示切换仅需要1秒钟；这切 换的动力来自一个弹簧装置，后者在约8小时内不断储存动能，期间不会影响机芯运作；每天中午及午夜，弹簧就会释放动 力，令数字滑片可以快速转动。
Meridian - 两地时间腕表
5 / 37
Meridian - 两地时间腕表
6 / 37
技术规格 Meridian - 两地时间腕表 编号 346.121-023 表壳 ∙
18k 玫瑰金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
直径
40.80毫米
∙
厚度
10.97毫米
∙
6.00 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
机芯 ∙
Moser自制HMC 346.121自动机芯
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石数量
29颗
∙
摆频
每小时18,000次
∙
动力储存
至少 3 天
∙
6方位微调
∙
自动棘爪上链系统
∙
实金摆陀
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
34.00毫米 6.51毫米
功能 ∙
双时区显示
∙
12及24小时制式日/夜(AM/PM) 显示
∙
两段式表冠定位系统
∙
专利两段式上链系统，能准确限定拉出表冠的位置
∙
秒停功能
表盘 ∙
镀银太阳射线纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
∙
中置红色第二时区指针
∙
12时位置有12和24小时制式日/夜显示
表带和表扣 ∙
棕色手缝鳄鱼皮表带
∙
18K玫瑰金摺扣刻 Moser标志
Meridian - 两地时间腕表
7 / 37
Meridian - 两地时间腕表
8 / 37
技术规格 Meridian - 两地时间腕表 编号 346.121-024 表壳 ∙
铂金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
直径
40.80毫米
∙
厚度
10.97毫米
∙
6.00 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
机芯 ∙
Moser自制HMC 346.121自动机芯
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石数量
29颗
∙
摆频
每小时18,000次
∙
动力储存
至少 3 天
∙
6方位微调
∙
自动棘爪上链系统
∙
实金摆陀
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
34.00毫米 6.51毫米
功能 ∙
双时区显示
∙
12及24小时制式日/夜(AM/PM) 显示
∙
两段式表冠定位系统
∙
专利两段式上链系统，能准确限定拉出表冠的位置
∙
秒停功能
表盘 ∙
银灰色石板纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
∙
中置红色第二时区指针
∙
12时位置有12和24小时制式日/夜显示
表带和表扣 ∙
黑色手缝鳄鱼皮表带
∙
铂金摺扣刻 Moser标志
Meridian - 两地时间腕表
9 / 37
Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表)
10 / 37
Monard Date M arrone (棕色表盘大日历腕表) 南欧的优雅和生活艺术，为 Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表) 添上几分新的韵味，亦为Moser 广受青睐 的日期腕表款首次换上特有的棕色表盘设计。 Moser独有的表壳侧缎面及抛光打磨修饰，为Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表)添上流丽、一望而知的独特 的外观。三部件构成的表壳直径为 40.8 毫米，厚度为 10.85 毫米。表盘的棕色色调微妙变化，与不同表壳物料呼应：例 如温润的玫瑰金款式与优雅的浅棕色表盘相得益彰，而白金表壳则与黑色表盘形成强烈对比。 Monard Date 大日历腕表和 Moser 其它日历表一样，每天午夜时能够在一秒内瞬间切换日期显示。而无论机芯日历系 统是否处于切换阶段，随时透过表冠就可以调校日期，个中程序由一个复杂的耦合装置控制，它可以将机芯与日历调节系 统分离，从而确保了不会有部件被卡住。 表盘下端的大日历显示由两个叠起的环圈组成，上面的环圈有1到15，下面有16至31；由于日历窗比较大，所以单位数字可 以永远置中显示，显示亦更加清楚。 为确保在设置时间时不会错误调整日期，Moser 的制表大师研发了专利的两段式表冠定位系统 (Double Pull Crown)， 拉动表冠一次仅可校正日期，松开表冠后再拉动第二次至止挡位置才能设定指针，两者绝不混淆。 直径 34 毫米的HMC 342.502手动上链机芯，通过蓝宝石水晶玻璃底盖清晰可见；两个发条鼓提供至少7天的动力，而 Moser独有的替换式擒纵系统则负责确保这长动力机芯的走时精准，当然还配有 Moser 自行生产的 Straumann 游丝 、Breguet (宝矶)游丝末端以及超硬实金擒纵叉和擒纵轮。
®
Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表)
11 / 37
Monard Date Marrone
12 / 37
技术规格 Monard Date大日历腕表 编号 342.502-006 表壳
18k 玫瑰金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
直径
40.80毫米
∙
厚度
10.85毫米
∙
6.00 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
机芯 ∙
Moser自制HMC 342.502手动上链机芯
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石数量
28颗
∙
摆频
每小时18,000次
∙
动力储存
至少7 天
∙
6方位微调
∙
双发条鼓
∙
动力储备显示设于表背
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
黄金套筒以螺丝固定
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
34.00毫米 5.80毫米
功能 ∙
透过表冠可以独立于机芯前后调校日期
∙
两段式表冠定位系统
∙
专利两段式上链系统，能准确限定拉出表冠的位置
∙
秒停功能
表盘 ∙
浅棕色太阳射线纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
∙
大日历显示窗
表带和表扣 ∙
棕色手缝鳄鱼皮表带
∙
18K玫瑰金表扣刻 Moser标志
Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表)
13 / 37
Monard Date Marrone
14 / 37
技术规格 Monard Date大日历腕表 编号 342.502-007 表壳
18k 白金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
直径
40.80毫米
∙
厚度
10.85毫米
∙
6.00 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
机芯 ∙
Moser自制HMC 342.502手动上链机芯
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石数量
28颗
∙
摆频
每小时18,000次
∙
动力储存
至少7 天
∙
6方位微调
∙
双发条鼓
∙
动力储备显示设于表背
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
黄金套筒以螺丝固定
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
34.00毫米 5.80毫米
功能 ∙
透过表冠可以独立于机芯前后调校日期
∙
两段式表冠定位系统
∙
专利两段式上链系统，能准确限定拉出表冠的位置
∙
秒停功能
表盘 ∙
深棕色太阳射线纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
∙
大日历显示窗
表带和表扣 ∙
棕色手缝鳄鱼皮表带
18K白金表扣刻 Moser标志
Monard Date Marrone (棕色表盘大日历腕表)
15 / 37
Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表)
16 / 37
M ay u M arrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表) H. Moser & Cie (亨利慕时) 的新作Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表) 以品牌创办人Heinrich Moser (亨利·慕时) 首位妻子 Charlotte Mayu命名，设计散发古典美感，并镶嵌无瑕明亮切割圆钻，加添几分婉约优雅 韵味。 Mayu Marrone 棕色表盘小三针系列全新钻石腕表，棕色表盘光泽悦目，表圈镶明亮切割圆钻，备有两个款式： 其一为 浅棕色太阳射线纹表盘，与温润的玫瑰金表壳相得益彰；第二款的白金表壳与深棕色表盘形成鲜明对比。 蓝宝石水晶玻璃表背透视 Moser 321.503型手动上链机芯及动力储备显示；大型发条鼓提供80 小时动力储备，旋紧发 条后可连续运行最少3天。上链系统的齿轮经倒角打磨，上链特别畅顺并减少零件耗损。底板及夹板边缘经抛光处理、表 面有太阳射线纹以及Moser首本的条纹打磨修饰，尽显Moser自制机芯的技术水平及工艺价值；机芯刻有Moser徽章，代 表着品牌185年来贯彻始终的品质要求及原创技术及设计风格。机芯由位于Neuhausen (纽豪森) 的Moser自属工厂内生 产，直径32毫米，装配Straumann游丝®连Breguet (宝矶)上绕末端，确保了机芯走时准确度。擒纵叉和擒纵轮以超硬实金 制作，安装在Moser专利的可替换式擒纵系统中。 Moser特有缎面及抛光打磨表壳直径38.8毫米，表圈镶64颗Top Wesselton (特白) 钻石的表圈。和谐的表盘设计采用 了少见的怀表式大型小秒针，小秒针盘位置与H. Moser & Cie.古董怀表一样非常贴近分钟刻度，要达到这布局效果，表厂 特别自行研发全新的无机芯固定环装置大口径机芯，始能将之实现。
Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表)
17 / 37
Mayu Marrone Diamonds
18 / 37
技术规格 Mayu 小三针腕表 编号 321.503-B15 表壳 ∙
18k 玫瑰金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
表圈镶
64颗Top Wesselton (特白)明亮切割圆钻 38.80 mm
∙
直径
∙
厚度
∙
5.5 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
9.30 mm
机芯 ∙
HMC 321.503 型自制手动上链机芯，上链齿轮经倒角处理
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石
32.00 毫米 4.80 毫米 27颗
∙
摆频
每小时18,000 次
∙
动力储存
至少 3 天
∙
6方位微调
∙
表背有动力储备显示
∙
秒停功能
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
表盘 ∙
浅棕色太阳射线纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
表带和表扣 ∙
深棕色手缝鳄鱼皮表带
∙
18K玫瑰金表扣刻 Moser标志
Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表)
19 / 37
Mayu Marrone Diamonds
20 / 37
技术规格 Mayu小三针腕表 编号 321.503-B16 表壳 ∙
18k 白金圆形表壳，三部件构成
∙
缎面打磨及抛光打磨
∙
表圈镶
64颗Top Wesselton (特白)明亮切割圆钻 38.80 mm
∙
直径
∙
厚度
∙
5.5 毫米黄金表冠有M字标志
∙
蓝宝石水晶玻璃表镜，内侧防眩处理
∙
蓝宝石水晶玻璃表背
9.30 mm
机芯 ∙
Moser自制HMC 321.503 型手动上鍊机芯，上鍊齿轮经倒角处理
∙
无机芯固定环
∙
直径
∙
厚度
∙
宝石
27颗
∙
摆频
每小时18,000 次
∙
动力储存
至少 3 天
∙
6方位微调
∙
表背有动力储备显示
∙
秒停功能
∙
Moser特别研发的传动轮和齿轴齿牙系统
∙
Moser 可替换式擒纵系统
∙
原创 Straumann 游丝®连 Breguet (宝矶)上绕游丝末端
∙
擒纵叉和擒纵轮由超硬实金制成
32.00 毫米 4.80 毫米
表盘 ∙
深棕色太阳射线纹表盘，钻石抛光时标
∙
琢面时针、分针及小秒针，抛光指针眼
表带和表扣 ∙
深棕色手缝鳄鱼皮表带
∙
18K白金表扣刻 Moser标志
Mayu Marrone Diamonds (棕色表盘小三针钻石腕表)
21 / 37
具有传奇色彩的钟表品牌 H. Moser & Cie 团队打造，源于1828 年 当Heinrich Moser 于1826 年结束其学徒期的时候，他曾仔细考虑过应该在哪里创业并且应该如何才能取得成功。他原 本想将分工式生产制造方式引入到他的故乡沙夫豪森，但当时的市政委员会拒绝了他的申请并将城市钟表匠这一荣誉职 位颁给了其他人。于是，Moser 前往俄罗斯的圣彼得堡，并于1828 年在那里成立了“H. Moser & Co.”贸易公司。Moser 由此公司名设计出了书写体形式的公司标志，并配有商标印戳，在1918 年前，几乎所有Moser 钟表都使用该西里尔文和/ 或拉丁文书写体形式的商标标志，无论是自行生产的产品还是外来组装产品。 1829 年，Moser 在瑞士Le Locle 成立了一家钟表厂，专为其在欧洲和亚洲的客户生产怀表。1831 年，Moser 在莫斯科 开办了一家分公司。而在Nishnij-Nowgorod 和Irbit 成立分公司也是一个明智的决定，这两个城市都是当时俄罗斯最著名 的博览会城市，这样一来，Moser 的产品便得以在两个俄罗斯行政中心城市和两个核心的博览会城市同时展示。 随后，Heinrich Moser 逐渐超越了新老同行。在短短几年内，他的产品远销至日本和中国，波斯和土耳其斯坦，西伯利亚 和堪察加半岛。1845 年左右，Moser 钟表已经成为了整个俄罗斯独一无二的市场领先者，并主导了当地的钟表市场。其 业务范围甚至延伸至了巴黎。 Moser 的俄罗斯公司当时所拥有的员工数量已经达到了50 名，其中包括德国人、瑞士人、俄罗斯人和瑞典人。通过信件 记录可以查证，当时的工作人员包括来自瑞士的钟表匠Johann Jakob Bär、G. Ganther、Johann Winterhalter、Victor Guye、Palk 和Schwab 以及Moser 的女婿Adolf Richard，另外还有一名叫Bianco 的意大利人。他最勤奋的员工当属日 后接管Moser 俄罗斯公司的J. Winterhalter。 即便是在Moser 作为成功和富有的商人回到沙夫豪森之后，他对钟表制造的热情始终不渝。因为他从他的教育经历中知 道在制造怀表时表壳的加工和质量是一个弱点，因此，他于1853 年在沙夫豪森成立了一家拥有20 名员工的工厂，主要负 责制造银表壳。三、四年后，第二家工厂成立。1863 年，Moser 为工厂配备了全新的机械装置，其中大部分由他自行研 制，从而简化了表壳制造的工艺流程。 而令Moser 事与愿违的是，他唯一的儿子Henri Moser (1844-1923) 对钟表业务没有什么兴趣。1870 年，二人断绝了关 系。当Heinrich Moser 于1874 年去世的时候，他的第二任妻子Fanny 接管了所有业务和位于Le Locle 的钟表厂。而她并 不愿意承担重任，于是便将整个贸易公司于1877 年卖给了Johann Winterhalter，将位于Le Locle 的钟表厂卖给了Paul Girard。在两宗转让中，她均按其丈夫所托在合同中明确规定所有后续公司均必须继续使用 H. Moser & Cie.或Heinrich Moser & Co.这两个品牌。这样一来，Moser 旗下的所有企业便转卖至他人名下。而他唯一的儿子Henri 因无男性后代， 因此，Moser 这个名字也自此从这个家族中消失。 根据合同规定，无论是在全球业务中，还是在Le Locle 的钟表厂，公司和品牌名称均得以保留，直至1917 年。俄罗斯的十 月革命将由瑞士人主导的钟表市场进行了彻底的清除。Moser 公司的最后两名瑞士经理 — Cornelius Winterhalter（1908 至 1918）和Octave Meylan（1910 至1918）被完全没收了财产，于1918 年初回到了瑞士。 1920 年左右，由位于莫斯科的Moser 钟表公司的剩余资产兴建起了“中央钟表维修厂”，并于1927 至1930 年间开始自 行生产钟表产品。尽管如此，Moser 钟表始终都是最高品质做工的象征。1966 年，苏联还为一名身居高位的军界要员颁 发了一只在没收财产前原装生产的18K 金Moser 怀表，并配以自行雕刻的祝词。直至今日，该表仍作为历史证物被存放在 沙夫豪森Moser 股份公司的总部。
具有传奇色彩的钟表品牌 H. Moser & Cie
22 / 37
在Girard 家族接管了位于Le Locle 的工厂后，该厂依旧延续了生产精制钟表的生产路线。产品范围包括怀表和腕表，并 与最优秀的供应商紧密合作。只是之前通常使用 的、位于挡尘片内侧的西里尔文字消失了。 有证据证明，腕表生产于1953 年进行了扩展，产品包括了防水型12 线腕表和11 ½线自动腕表。1973 年，H. Moser & Co. 因其所生产的锚形擒纵精密腕表和专用腕表而闻名，其中主要是18 K 金腕表和配有首饰镶嵌表壳的腕表。 1979 年，位于Le Locle 的工厂并入“Dixi-Mechanique”集团，并生产“Hy Moser & Cie”品牌的产品。 2002 年，Moser 钟表创始人的原有品牌“H. Moser & Cie.”被Jürgen Lange 博士重新进行了国际注册。在Moser 家 族后人的共同参与下，Moser 沙夫豪森股份公司成立。如今，Heinrich Moser 的曾外孙Roger Nicholas Balsiger 成为 了名誉董事长。公司在2005年秋季，暨Heinrich Moser 诞辰200 周年纪念，重新回到了国际钟表界的舞台。 近年来由H. Moser & Cie 研制的钟表继承了传统的经典优雅外观配以略显低调的风格，一如既往地采用了最高质量的传 统机械钟表结构。不言而喻，这种集技术创新和高度使用便利性于一身的杰作，只能在H. Moser & Cie生产的钟表中找 到。 这样一来，一切显得是那么的功德圆满，正如同Heinrich Moser 的曾外孙在一次采访中所描述的一样：在Heinrich Moser 诞辰200 年的时候，我们能够将Heinrich Moser这个名字连同钟表厂重新带回沙夫豪森，这是多么的令人感动啊！
具有传奇色彩的钟表品牌 H. Moser & Cie
23 / 37
Heinrich Moser (亨利‧慕时) 一名来自瑞士沙夫豪森的成功钟表匠和产业界先驱人士 Heinrich Moser (亨利‧慕时) 于1805 年12 月12 日出生在瑞士沙夫豪森一个钟表匠的家庭。他的祖父Johannes Moser (1730-1820) 和父亲Erhard Moser (1760-1829) 都是这座莱茵瀑布附近小城的钟表匠。1820 至1824 年之间，Heinrich Moser (亨利‧慕时)从他父亲那里学习到了传统的手表制作手艺。从1824 年开始，他在瑞士Le Locle 的知名钟表厂继续 进修。早在当时，Heinrich Moser (亨利‧慕时)便意识到了行业协会条例所带来的阻碍并与其进行了坚决的斗争，但同 时，他并未忽视条例在质量方面的促进作用，甚至对其进行了发展。很快，他便获得了作为一名熟练钟表匠的威望，从而开 始了他的配件销售业务。一年半后，Moser很快成为了知名的专家并得到了来自意大利和巴黎的订单。1826 年起，Heinrich Moser(亨利‧慕时)开始创业，专门为一家德国商家加工壳罩和家具的钟表内镶业务。1827 年11 月，出于拓展业务的考 虑，他搬到了俄罗斯的圣彼得堡，并于1827 年成立了H. Moser & Co.公司，从此揭开了一款知名钟表品牌的成功篇章。 Moser 的业务发展非常成功，这也源于他对其所出售钟表高品质的一丝不苟。公司所销售出的钟表没有一件不是经过他 或他的代理人精心检查过的。为了保证并维持产品的高品质，他于1829 年在瑞士Le Locle 成立了一家钟表厂，专门为其在 欧洲和俄罗斯的贸易业务生产钟表。该公司大楼至今仍存于世。 Moser 的腕表范围也拓展到了70 多种。除了自行生产的钟表机构以外，他还采用Urban Jürgensen 或Jaeger-LeCoultre 等知名公司的产品。根据这些公司的档案记载，Moser 早在1860 年便成为了他们的客户。他所采购的机芯种类达到了64 种，其中24种为复杂型。通过其一丝不苟的高品质，Moser
很快成为了沙皇皇宫、宫廷和军队的供应商。在短短几年
内，Moser 的钟表远销至日本、中国、波斯、巴黎和纽约。即便是在危机时期，Moser 的业务依旧成功运转，Heinrich Moser (亨利‧慕时) 随之也成为了成功的商人和钟表制造商，1848 年，Heinrich Moser (亨利‧慕时) 协全家搬回了瑞 士沙夫豪森。 从这个时候起，他就把将沙夫豪森建设成一座具有活力和吸引力的工业城市作为自己的使命。这里也将为其钟表事业提供 用武之地。同时，他为其家庭建造了豪华的乡村别墅Charlottenfels。 1851 年，Heinrich Moser (亨利‧慕时) 修建完成了莱茵河运河，其水力可以驱动一台功率为80 马力的涡轮机。1853 年，他与沙夫豪森的其他名人一同创建了“瑞士沙夫豪森车厢制造厂”，并在同年组建了“瑞士诺伊豪森工业联合会 （SIG）”。同样在1853 年，Moser 成为沙夫豪森—温特图尔铁路的创办人之一。之后，他还参股、兴办和协助创办了其它 公司。 1863/64 年冬天，他开始兴建瑞士境内最大的莱茵河水坝，旨在为周围的工厂和公司提供廉价的驱动能源。涡轮机将电能 通过电缆直接发送给各个工厂和企业。通过该水电站，沙夫豪森实现了工业化。 虽然Heinrich Moser (亨利‧慕时) 因此获得了巨大的声望，但他却心存遗憾。他唯一的儿子 — Henri Moser (18441923) 对其父亲的钟表业务毫无兴趣，更谈不上继承他的衣钵了。 1874 年10 月23 日，Heinrich Moser (亨利‧慕时) 去世。在他的遗嘱中，将他的第二任妻子Fanny委任为继承人，使其 成为了瑞士最富有的女子之一。然而，她却不愿接管公司的全球业务。1877 年，她将整个俄罗斯的业务卖给了当地分公司 的总经理Winterhalter。而位于Le Locle 的钟表厂则转让给了Paul Girard。在转让协议中明确规定了，所有后续公司都必 须使用“H. Moser & Cie” 或“Heinrich Moser & Co.”这两个品牌名称。 Heinrich Moser (亨利‧慕时) 的踪迹至今在瑞士沙夫豪森仍旧可寻。他在老城区的故居和Charlottenfels 乡村别墅依旧 存在。在具有历史意义的莱茵河大坝上，如今伫立着现代化的沙夫豪森发电厂。他参与兴办和协助创建的公司大多还在成
Heinrich Moser (亨利‧慕时)
24 / 37
功地运营着。而沙夫豪森人依旧纪念着他们的这位著名市民，例如以他命名的Moser大街，在带有他半身铜像的Moser花 园常常举行各种盛大活动，而Charlottenfels 乡村别墅则为公众开放，供游览参观。 2010年11月，Heinrich Moser Foundation (亨利慕时基金会)得Moser 集团股份公司财政资助，于Neuhausen(纽豪森) 的慕时家族前大宅Charlottenfels设立Moser Family Museum (慕时家族博物馆)，一楼展厅展出亨利‧慕时的私人物 品、制表工作坊，亨利‧慕时的部份时计作品等，从而瞭解品牌於十九世纪的制表工艺，展现出亨利慕时的特点不仅要体现 在品牌的历史上，还要体现在所应用的技术、高专业性的团队和所掌握的科技上。
Heinrich Moser (亨利‧慕时)
25 / 37
Moser 沙夫豪森股份公司钟表厂 热情有加，忠于传统 2002年，Heinrich Moser(亨利·慕时)的曾外孙Roger Nicholas Balsiger协同几名投资人与钟表专家Jürgen Lange博士 在沙夫豪森共同成立了Moser沙夫豪森股份公司，并且在近年来业绩卓著。 最初，公司主要致力于H. Moser & Cie (亨利慕时) 品牌名称的国际注册以及Moser家庭史和钟表史的研究，渐渐地，公 司的工作重心完全转变为研发新的钟表技术。在所有人看来，不仅具有目标针对性地市场营销策略、而且特别是经典的钟 表制造工艺配合技术创新元素是实现目标的决定因素，而这一切都需要通过创办自己的工厂实现。而这对于一个新近成 立的公司而言这确实是一个有些“天方夜谭”的目标。而这个公司战略的背后则是Heinrich Moser(亨利·慕时)的两条基 本原则。 首先：只有在最优秀的供应商的协助下才能制造出最优秀的钟表。近年来流行着一种制造理念，即尽量全部自行生产各种 零部件，这条原则是对该理念的明确否定。经典的钟表制造业经过长期的发展已经掌握了各种专用解决方案和百年的经 验，因此只有在经过几代人不懈研发生产的专业供应商的协助下才能得到真正与众不同的零部件。而这也正是我们的方 针：我们主要与瑞士汝拉(Jura)山区的顶尖供货商紧密合作。尽管如此，有些用于样品和试生产品的部件还是由诺伊豪森 的高现代化车床车间加工而成。同时，技术研发也是在诺伊豪森进行，而系列生产则在一般情况下由来自汝拉地区的专业 企业负责。 其次：Moser所致力于研制的机芯都具有一个特点，即零部件因其复杂的技术而无法进行大批量生产。而这一点也是那些 机械表爱好者最感兴趣的。一款现代化的腕表配以经典的机芯，手工组装而成，因其复杂的生产技术而无法在大批量的 生产商那里找到。例如带有金锚和金锚擒纵轮的摆轮，此外还有带有上发条齿轮机构的锥轮、螺丝固定的金套筒、具有拱 形顶端曲线并配有真正的螺钉摆轮、白金螺钉以及卡在开槽螺纹中的钢制调节螺钉。而通过螺丝固定在摆轮上的并非陀 飞轮而是调节螺栓。 公司通过网罗有经验的钟表匠、钟表设计师和样品设计师组成了一支拥有很高积极性的团队，融合了经验和热情。这个团 队在扎实的经济基础上取得了出众的成绩。而热情制造出的产品在Moser产品目录中得到了充分的展示。 2005年9月，正值Heinrich Moser(亨利·慕时)诞辰200周年之际，公司举办了盛大的庆典，所生产的腕表产品在莱茵瀑布 旁首次面对公众展示并取得了巨大的成功。 这支国际化的团队在2005年巴塞尔世界钟表珠宝展览会（Baselworld 2005）举行的样品非正式预展上委任了第一批授 权销售合作商。因此，Moser腕表终于在2005年秋季得以重新面世。
Moser 沙夫豪森股份公司钟表厂
26 / 37
Moser集团 投放资源重整旗下公司组织架构 根据企业的座右铭“热情有加”，Moser 所生产的腕表不仅优雅简约，而且所采用的是最复杂的摆轮组件，从而能够在最 短的时间内占领钟表业市场并令顾客信服。 “MOSER 集团股份公司近年不断发展，集团现时拥有下列四家企业： Moser 沙夫豪森股份公司 钟表公司，生产行销全球的钟表品牌 “H. Moser & Cie” (亨利慕时) Precision 工程技术股份公司
致力于全套摆轮组件的生产，拥有“Straumann Spirale” 和“Nivaflex”
等国际注册品牌
PEG 有限公司
拥有卓越的钟表制造专业技术知识的生产型企业
MSG 股份公司
拥有尖端科技和出色机械设备的生产和管理公司
至此，Moser 集团具备了钟表技术未来发展所需的所有前提条件。而与其它领域，如医疗技术领域的友好合作关系也使 得企业具有了跨行业的科技和供应商合作伙伴关系，确保了Moser 集团股份公司股东千万投资的安全性。 在瑞士隆德布克、莱茵瀑布旁的诺伊豪森，公司所属的生产大楼经过了第一阶段的扩建和改造。尖端科技通过购置高现代 化的机器设备得以保证，重要的技术知识通过团队的补充得以扩展。在过去几年，公司为该地区带来了70 个高技能的工 作岗位。这都是在保证最大程度的隐私保护和没有任何政府资助的条件下实现的。 “我们的特点不仅要体现在品牌的历史上，还要体现在所应用的技术、高专业性的团队和所掌握的科技上。”这一点是公 司董事会在描述企业愿景时所提及的四项核心目标之一。这也是集团公司能取得如今发展成就的原因。 而第二个愿景目标则是保持思考、行事和决策方面的长期有效性。对于紧急的问题采取短时有效的措施，而在经济目标上 则须制定长期持续的战略，从而创造出公司长期的生存条件。这其中包括避免对某一发展方向的依赖性，同时也要与最优 秀的供应商保持非常深入和长期的合作。 与此同时，在行事和经济发展的伦理原则上绝不妥协，人性化地与我们的客户、员工和供应商相处，同时注重保护自然环 境和所消耗的资源。这一点是Moser 的第三条基本原则。 而第四条，也是至关重要的一条，便是将我们的行事方针国际化。因为我们的创始人Heinrich Moser 先生(亨利·慕时先 生)就是全球一体化的先驱之一。 他的行为在时间上和范围上都是与众不同的，不受地理界限的限制。与这个第四条原则 相符的是，购买我们腕表的客户如今已遍布全球，而需求高科技摆轮或其它组件的客户同样也来自全世界各地。 基于纯私人股东运作的Moser 集团将根据这四项方针在不远的将来继续对厂房扩建、机械设备购置和拓展已有科技等方 面进行投入。加工能力的进一步垂直整合将改善集团公司的独立性、对外界影响的反应能力、制造样品和试生产产品的能 力以及制造正常生产用工具和装置的能力。如今，所有集团下属公司都能够协调一致，共同提供钟表生产的相关重要科 技，甚至是从基本材料熔炼到成型零部件之间的全部细节。不宜于大批量生产的传统技术解决方案结合高度的灵活性和 范围广泛的技术诀窍创造出了“谁与争锋”的高品质产品。产品的简约风格、国际注册的品牌和市场公认的机械表最重要 零部件的第二资源，这三点都凸显了与Moser 集团所属公司合作的积极意义。
Moser集团
27 / 37
大事年表
1730 Heinrich Moser 的祖父 Johannes Moser 生于沙夫豪森。 在结束了制表匠的学习后，他担任了镇制表师的荣誉职 务。他后来成为州议员。 1760 Heinrich Moser 的父亲 Erhard Moser 生于沙夫豪森。他继任了其父的镇制表师的职位，也是州议员。 1805 Johann Heinrich Moser 生于 12 月 12 日。他在 1820 和 1824 年间从他的父亲那里学习了传统的制表工艺。 1824 Heinrich Moser 在瑞士 Le Locle 城里的制表大师的作坊里继续他的培训。他很快作为一位熟练的制表师获得了 尊重，并开始创办了一家小企业来供应备件。大约一年半后，Moser 作为专家得到了来自意大利和巴黎的工作机 会。 1826 Moser 首次为自己工作，将钟表安装在钟壳和家具中。 1827 良好的业务前景把 Moser 吸引到了圣彼得堡。在经历过惊险的马车和坐船旅途后，他的盘缠已经耗尽。于是，他开 始在当地的作坊担任制表师。 1828 Moser 在圣彼得堡开设了贸易公司 H. Moser & Co.。他的手表以高质量见长。未经他本人或他的代表的检验，任 何手表不允许从商店柜台售出。其业务非常成功。 1829 为了这种对上乘质量的追求，Moser 在 Le Locle 建立了一家手表厂，专门为他的公司生产手表。 1848 Moser 作为一位成功商人和手表制造商回到沙夫豪森。他发现他的新挑战是将沙夫豪森这个安静的小镇转变成 一个充满活力和魅力的工业场所。同时，他为他的家人建造了宏伟的 Charlottenfels 庄园。 1851 Moser 完成了莱茵河上的一条运河的建造，通过这条运河的水来推动 80 马力的水轮机的运转。 1853 Moser 与沙夫豪森的其他名人合资，创建了“沙夫豪森瑞士火车厂”，该厂后来被更名为“纽豪森瑞士工业协会 (SIG)”。也就在同一年，Moser 也是 Schaffhausen – Winterthur 铁路线的创始人之一。另外，他在沙夫豪森为手 表壳的生产开设了一家作坊。 1860 Heinrich Moser 成为 Jaeger-LeCoultre 的客户。随着时间的推移，他采购了多达 64 种不同的机芯，包括 24 种精密 复杂的机芯。其钟表产品所拥有的臻于完美的品质使其成为了俄国沙皇宫廷、皇室和军事机构的供应商。在短短 几年内，他的钟表产品便已远销日本、中国、波斯、以及西方的巴黎和纽约。 1863/64 Heinrich Moser 着手进行莱茵河上瑞士最大水坝的建设，通过一个电力传输系统为附近的工业企业提供价廉 的能源。这个水力发电站标志着沙夫豪森的工业时代成为现实。 1868 Moser 通过提供场地和驱动能源来支持 F. A. Jones IWC 公司。
大事 年表
28 / 37
1874 Heinrich Moser 于 10 月 23 日去世。在他的遗嘱里，他指定他的第二任妻子 Fanny Moser 为其所有商业利益的 继承人。 1877 Fanny Moser 将整个俄罗斯贸易业务以及位于 Le Locle 的手表厂出售给当地的总经理 Winterhalter。在销售合 同中规定，所有接手的公司必须继续以“H. Moser & Cie”或 “Heinrich Moser & Co.”的名称继续经营下去。 1917 俄国十月革命彻底摧毁了该国以瑞士制表商为主的私营手表市场。Moser 公司最后的瑞士主管于 1918 年初在财产 被没收后两手空空地返回瑞士。位于 Le Locle 的公司躲过此劫，继续经营。公司试着通过增加对其他国家的出口 来弥补俄国市场的损失。 1920 在莫斯科，在 Moser 手表公司的遗址上成立了国有的“中央手表维修公司”。 1953 Le Locle 的腕表生产扩大，怀表的生产比例平稳下降。有些表还标着 Henry Moser 的名称，尽管这是违背 1877 年的一系列协议规定。 1973 H. Moser & Co. 被称为精密锚式擒纵手表和特殊手表的制造商，产品主要用 18K 黄金制造，装在镶有宝石的表 壳中。普遍影响瑞士手表业的石英表危机也影响了在 Le Locle 的业务发展。 1979 Le Locle 的表厂成为了 Dixi Mechanique Group 的一部分并以 Hy Moser & Cie 的名称进行贸易。 2002 创始人的原有品牌 H. Moser & Cie 由 Dr. Jürgen Lange 博士再次在全球注册。与 Heinrich Moser 家族的代表联 合成立 Moser Schaffhausen AG 手表公司。Heinrich Moser 的曾孙 Roger Nicholas Balsiger 如今为董事会的 名誉主席。 2005 为了纪念 Heinrich Moser 诞辰两百周年，后继 Moser Schaffhausen AG 采用 H. Moser & Cie 的品牌，再次在国 际手表舞台推出了一系列手表，秉承创立人的精神。 2006 H. Moser & Cie 在 2006 年的巴塞尔国际钟表展上首次向大众推出它的四个手表系列： Moser Perpetual 1 、Monard Date、Monard 和 Mayu。 2006 年年度手表奖 - MOser Perpetual 1 获得二等奖。手表爱好者杂志 MONTRES PASSION 的专业评委认为： “Moser 公司的 'Perpetual 1/ 快闪日历'的经典表壳中藏着一个非常具有创新精神的机械机芯。” 2006 日内瓦钟表大奖 - 复杂手表奖。 2006年11月，H. Moser & Cie 赢得了瑞士钟表业最受青睐的奖项之一。 Moser Perpetual 1 在复杂手表类获得第一名。 2007 年巴塞尔国际钟表展上，H. Moser & Cie 向全球专业观众推出了数年来与其位于沙夫豪森的联营公司 Precision Engineering AG 联合设计的 Straumann 游丝。
大事 年表
29 / 37
2007 新的 Henry 双游丝手表系列，一种有着革命性的双游丝擒纵机构的酒桶形手表，在 2007年巴塞尔国际钟表展上亮 相。 2007 钯，一种具有闪亮的白色光泽、极其稀有的贵金属，也由 H. Moser & Cie 引入手表王国。Mayu 的钯金型号向大众 展示。 2007 基于 Moser Schaffhausen AG 成立了 Moser Group AG。所有联营公司如今联合在同一屋檐下。Moser Schaffhausen AG、Precision Engineering AG 和 MSG AG Manufactu-ring Support Group 共同保证了独立性、巨大 的成功以及 H. Moser & Cie 品牌的大幅增长。 2008 H.Moser & Cie 品牌庆祝其 180 周年华诞。 2008 带有珍珠母表盘和优雅的黄貂鱼皮表带的 Mayu 黑珍珠和 Mayu 白珍珠表推出。 2008 Mayu 钯金表配有带淬火白金擒纵轮和擒纵叉的 Straumann 双游丝擒纵机构。外观标志是使用新开发出来的表盘 色彩设计。 2009 Moser Group AG 继续对集团企业的生产进行横向扩张的投资。至今为止创造了大约 70 个新的工作位置并且创建 了新的生产基地。 2009 因对 Fumé 数字表盘的需求居高不下，Henry 和 Monard 系列也推出了该规格配有夺目白色钯金外壳和 Straumann 双游丝擒纵机构的款式。 2009 原版 1875 年出版的 Heinrich Moser 生平传记，由私人出版社进行翻版精装出版。该书当时在其去世后不久便著 作完成，而如今这本原版已经非常稀缺的书籍得以附带一盘磁带重新发行，并被翻译成其它语言，采用现代印刷。 2010 Moser 集团对专业技术、长期性和增长方面所投入的上千万投资终于完成。Moser 集团从国际经济危机中走出， 并且变得更加强大。H. Moser & Cie 首次成为大型赛马体育赛事活动的主赞助商。四星级 CSI 巴塞尔 2010 赛马会 首次举办，并获得了规模空前的国际化参与，赛事辅助活动的盛况令人瞩目。 2010 Moser Perpetual Moon 系列腕表问世，这是一款带有月相显示功能的顶级腕表，月相可以以分钟为单位进行设 置，1000 年以上无需修正。 2011 H. Moser & Cie 赞助的全球最高级别的巴塞尔室内赛马会获得了5星级别。Moser 推出棕色表盘的 Monard 系列 腕表以示庆贺。 2011 Moser Perpetual 1 Golden Edition 问世。金 Fumé 数字表盘、黄金指针和金夹板和桥板以及可互换的 Straumann 双游丝构成了这款腕表的机芯。
大事 年表
30 / 37
2011 Moser Perpetual 1 Fumé 是唯一一款配有万年历的腕表，它将双游丝擒纵机构的优点与 Moser 独有的典雅腕 表的精密性结合在一起。 2012 Moser 首款自动机芯万表将于 2012 年巴塞尔国际钟表展上推出。子午线系列腕表以其全新的第二时区设计再次 体现了Moser 对于雅致和“激情洋 溢高雅不凡”原则的诠释。
大事 年表
31 / 37
Moser 万年历 特殊的技术亮点 Moser 的钟表匠们对日历窗进行了全新的再设计，使其能够根据月份的长度正确显示日期， 并首次将这个经典的复杂功 能与安静、雅致的数字视窗形式结合在了一起。在MOSER-PERPETUAL 1 型腕表中，日期以传统经典的数字形式显示在 位于3 点位置的视窗中。Moser 的万年历是全球第一款带 „Flash Calendar“ 视窗的腕表，从而确保了日期在月末时可 以直接跳转至下一个月开始。在切换期间，例如从2 月28 日切换至3 月1 日时是不会显示无效日期的，即“28”后直接显 示“1”。 "Flash Calendar"的名称还涵盖着Moser 万年历的另一个特点：从一个日期切换到另一个日期的切换过程在1 秒钟内便 可完成。在18 点和24 点之间，机械系统内的一个小弹簧会被上紧，以保存用于该“瞬时”切换过程所需的能量。在午夜 时，日期切换开始，会发出很轻的声响，然后数字切换即完成。 当然，万年历的日期可以向前或向后调节。即便是在月末，例如从3 月1 日返回至2月28 日，同样可行。月份利用指针元素， 通过中间的小指针显示。在HMC341.501 型机芯背侧则配有可通过销钉按钮调节的闰年指示装置。 万年历可以随时前后调节也同样是一个革新性技术创举。而其它生产商制造的产品通常在22 点和4 点之间不得进行时间 校正。而Moser 不是如此。正好相反，即便是在日历自行切换时，也可通过表冠进行自由调节，毫无危险，不会对复杂的机 械机构的任何部件造成损坏。
Moser万年历
32 / 37
“Double Pull Crown” — 细致入微的技术创新 H. Moser & Cie发条表冠的机械机构 Moser 的研发人员对传统的腕表功能流程同样提出了挑战。发条表冠的各种功能便是一例。 Moser 的日期表的发条表冠同样拥有三个功能，可以通过不同的位置进行点选。位置1用于为表上发条，位置2 则用于调 整日期，位置3 可以调整指针位置，非常传统而经典。 Moser 研发的“Double Pull Crown (DPC) ”保证了能准确地选定发条表冠的不同位置， 这样可以确保在拉动表冠至 止挡位时仅可以选定位置2 进行日期调整。表和计时器不会在此停走。只有当稍微松开表冠并重新拉至止挡位置时，才会 进入位置3 进行指针调节。这样就避免了失误。接下来按压表冠便可以重新回到上发条位置1。这样一来，所有的Moser 腕表都无需进行表冠中间位置的找寻，也不会在调节日期时因不小心而错误地调整了时间。 这一全新功能，既独特而又便利。
The Double Pull Crown System
33 / 37
可更换摆轮组件 令人瞩目的 Moser 表机芯 自问世以来，Moser 的可更换摆轮组件便赢得了众多瞩目。 其中所融入的是一系列已经从钟表技术舞台消失了很长时间 的技术细节。 而这些技术细节因为在加工过程中非常复杂，因此无法应用在大批量生产中。 而这些正是所有Moser 爱 好者的钟情所在：一款每年仅可达到5000 至10000 只批量产量并采用了新型技术细节的腕表。 带有白金合金螺钉制成 的真正的螺钉摆轮，将强度与高质量融合在了一起。 钢制调节螺钉在螺栓头内带有十字开槽，用来进行精密调节。 摆轮 螺钉孔内的开槽宽度仅为0.07 毫米，从而使调节螺栓实际上可以在任意位置固定。 一个通过偏心轮可准确调节的龙头 撬杆，用于确保锚的定义止挡，从而替代了限位销钉。 足金制成的侧锚带有镜面般光滑的淬火功能面以及淬火足金制成 的锚型擒纵轮，确保了整个摆轮无需加油润滑。 然而即使加油润滑也不会产生不良影响。 此外，该组件按照Moser 钟表匠缩短保养耗时的特点也受到了积极的欢迎和评价。 事实证明，顾客在保养腕表时，如果 可以将污染的摆轮组件用一个已经清洁和调节过的组件更换并将污染的组件交由钟表匠进行处理的话，客户将节省很多 时间。 这样的话，这些处理操作无论是在钟表匠的保养车间内进行还是由Moser 车间完成均无关紧要。 松开两个螺丝 就可以将组件作为一个整体拆下和更换。 安装在所有Moser 机芯中的制动杆可对秒轮进行制动，从而防止弹簧壳脱 扣。 即便忘记事先松开弹簧壳，这也是个辅助保险装置。 因此，摆轮模块可以方便地更换，这样的话，如果顾客在清洁 后重新想得到他原来的摆轮组件也非常方便。 也就是说，顾客佩戴的依旧是自己的表，只不过内装了钟表匠临时提供的 摆轮组件，保养完毕后再重新更换。 这就是Moser 推崇的保养便利性。
可更换摆轮组件
34 / 37
S traumann Spirale ® 摆轮游丝系统 令所有 Moser 腕表的机芯再次引起瞩目 当2005 年H. Moser & Cie推出了第一款带有瑞士锚型摆轮的可更换组件时，引起了巨大的关注。独特的技术解决方案、 足金制成的锚轮和锚、摆轮上装配的调节螺钉而非快慢针、全新的侧金锚止挡系统：这些特点都延续了Moser 一贯的专 业性和独特性。 2007 年，Moser 的钟表设计师们对振荡系统的核心进行了改造并发明了全新产品：摆动游丝系统。该系统通过其振荡稳 定性结合摆轮确保了表的同步性和准确性，从而引起了巨大的轰动。在兄弟公司Precision 工程技术股份公司和Straumann 研究所的帮助下，原始设计方案和技术以及全新的NIVAROX 材料经过了修缮和改进。Reinhard Straumann 教授 与荣誉博士是公司现任董事Thomas Straumann 博士的祖父，他于1931年发明了一个由7 个元素组成的高强度、自补偿 型、防锈防磁合金，并申报了专利。专利描述了第一个具体的、拥有所需特征的设计方案，即作为螺旋游丝材料可应用于腕 表中。直至今日，实际上在大批量腕表生产厂中，机械振荡系统依旧采用着这个经过略微改良的设计方案。多年 来，Straumann 公司一直对该材料的加工生产进行着严格的质量保证跟踪。5 年前，Precision 工程技术股份公司承接了 该任务，并与H. Moser & Cie 建立了共同的生产线，从合金熔炼到成型摆轮系统的加工，实现了一条龙生产。 自2007 年起，H. Moser & Cie的所有摆轮系统均采用Straumann Spirale® 摆动游丝系统。作为对发明者的纪念，品牌 名称采用Straumann Spirale®、Spiral Straumann® 和 Straumann Hairspring® 并进行了国际注册。 所有高纯材料到熔炼混合物的精确组成、以及将直径20 厘米和重量80 公斤的原材料铸块加工成直径仅为0.075毫米、 比人的头发还细的金属丝，这一切都需要几代人连续开发与积累的技术知识和最优秀的工具。用作精密计时器摆动游丝 的前提条件是金属丝的均匀性和从圆金属丝到薄金属带的高精确轧制。因此，Straumann Spiralen® 金属丝的轧制精度 达到了令人难以置信的0.0001 毫米，相当于1 毫米的万分之一。 尽管如此，虽然公司的创始人Heinrich Moser 早在19 世纪说过的一样：如果想制造出最优秀的钟表，必须依靠最优秀的 供应商。但是在摆动游丝的生产上，公司并不委托生产，唯一无法自行解决的只剩下原材料的开采了。
Straumann Spirale® 摆轮游丝系统
35 / 37
S traumann 双游丝摆轮 两个用于重心误差补偿的摆轮游丝 H. Moser & Cie.再次对机械表的机芯进行了革命性的改造：摆轮。将Moser 可更换摆轮组件应用于所有H. Moser & Cie.钟表在全球已经引起了非凡的反响。而采用传统的超高级材料以及极其便捷而安全的更换方式同样备受钟表匠们和爱 好者们瞩目。摆轮螺旋一如既往地采用了自补偿型材料Nivaro，它与摆轮同时确保了钟表的基本行走功能。通过这种方式 可以在第二个层面上通过摆动游丝弯出所谓的Breguet 终端曲线。该曲线在正确确定尺寸的情况下可以确保摆轮螺旋在 振荡时不会变形，从而使重心保持在轴中点，避免了地球引力造成误差。 而尽管理论上正确，但实际上却始终难以避免出现一个很小的剩余误差，因为终端曲线很难弯曲，因此无法完全确保重心 正好位于轴中点位置，这也让Moser 的钟表发明家们很不满意。因此，他们开始找寻补偿方法，以便清除这个重心误差， 于是便诞生出了Moser 双摆动游丝摆轮系统。 这个摆轮系统一共有两个相同规格的摆轮游丝，其中一个螺旋在振荡时向一个方向展开，而第二个则在相同震荡弧度时 向相反方向运动，从而使两个螺旋的重心在振荡时在相对应的对称轨道上向外运动。而叠加重心始终可以位于轴中点，而 不会对钟表的行走精度造成不良影响。 尽管如此，加工如此复杂的摆轮系统要求必须掌握各种入微的细节。必须确保两个游丝具有相同的特征曲线和固定方 式。H. Moser & Cie.与其兄弟公司Precision 工程技术股份公司合作并在Nivarox 材料发明家Reinhard Straumann 博 士设计方案的基础上研发出了Straumann Spirale®摆动游丝系统。这样便确保了材料拥有必要的均匀性和相应的机械特 征。此外，螺旋经过相同方式加工，从而确保了在温度浮动的情况下还能进行均匀的弹性补偿。此外，即便在温度变换时 重心也不会脱离中点。 作为对发明Nivarox 材料并于1931 年展示必要加工工艺的Reinhard Straumann 博士的纪念，该具有技术革命性的摆轮 采用了“STRAUMANN 双游丝”这个名称。 Moser 的“STRAUMANN 双游丝”摆轮同样为可更换组件，可以通过松动两个螺丝简单地进行更换。组件当然也配有足 金锚轮和锚，配有典型的Moser 淬火功能面，确保了无摩擦、低磨损的运行。 所有H. Moser & Cie.腕表系列中所配有的制动杆同样确保了摆轮在上满发条的情况下也可以拆下，同时，钟表不会再不 受控制的情况下释放所有弹簧能量进而停走。 独特的技术用于雅致迷人的腕表内，这就是H. Moser & Cie. 腕表的不同之处。我们可以想象，公司的创始人Heinrich Moser 在今日也会采用同样的方式。
Straumann 双游丝摆轮
36 / 37
陀飞轮还是S traumann双游丝摆轮 补偿重心误差还是避免重心误差 Moser双游丝摆轮系统带有两个反向运动的Straumann摆动游丝 从而根本就不会产生重心误差 重心误差会影响钟表行走精度的稳定性。也就是说，表在水平位置即表盘朝上的位置时，其行走性能与表盘位于垂直位 置时的行走性能是不一样的。针对这个问题，钟表师们的解决办法是通过在垂直位置上让游丝振荡变慢，而在水平位置 时 则使游丝振荡变快，以此获得补偿效果。这样就得到一个居中的行走精度，不过这也取决于腕表主人的携带习惯。因为这 一居中行走性能只有当水平和垂直两个位置分布均匀时才能保证。所以在实际应用中一般都采用5个标准位置，以实现误 差的最小化。Moser则追求更加至极的完美，我们的腕表在全部6个位置都具有这一调节功能。 重心误差是如何产生的？ 如何才能更大地减少其不利影响？ 这是钟表师们几十年来都在思考的问题。关键是采用哪种 方式对游丝弹簧的外末端进行固定。固定的方式可以采用缓平曲线或者是宝玑末端曲线。 绝大多数机械表中使用的缓平曲线工艺是很容易实现的。它的缺点是游丝弹簧在振荡时会不对称地变形。从而使游丝的 重心偏离中心。可以设想一下，游丝正在进入垂直位置，通过重心的转移并在地球吸引力作用下，振荡朝“向下”的方向加 快。同时， “向上”的振荡运动受到阻碍，也就是减慢。但在水平位置时就不会有这些问题。这对于行走稳定性来说不是有 利的前提。 研发宝玑末端曲线的目的就是要避免缓平曲线所带来的不对称振荡。宝玑末端曲线是通过将游丝弹簧的外末端朝高棱边 向上弯曲，然后再向内弯曲，进而实现其功能。这是一项要求钟表师具有高超技艺的工作，因为工作在很大程度上都是手 工进行的。其复杂的形状以及对手工技艺的极高要求也是宝玑末端曲线为何只应用在高档腕表中的原因。带有宝玑末端 曲线的游丝几乎已经完全对称地振荡。但也只是几乎。还会有微小的误差。 而采用Straumann游丝的双游丝摆轮就使问题变简单了：两个游丝分别上下布置，一个向左振荡，一个向右振荡。当两个游 丝具有相同机械性能时，振荡时其重心就会如同缓平曲线一样从中心向外运动。由于两个游丝的旋转方向不同，因此它们 也正好以相反的方向不对称地振荡，而重心最终精确地保持在中心点。因此根本就不会出现因非对称振荡而产生的重心 误差。 那么，为什么当初发明了用于补偿重心误差的陀飞轮呢？ 首先，陀飞轮是为了补偿截断式双金属摆轮所产生的重心误差而发明的。这种双金属摆轮的内外环圈会在温度变化时向 内或向外弯曲，从而避免了温度差对行走精度产生影响。可以设想一下，摆轮两个内外环圈的运动从来都是不均衡的，因 此所造成的重心误差也一定大于缓平曲线单游丝非对称运动所带来的重心误差。这一技术主要应用在怀表里，其通常佩 戴位置当年主要是坎肩或背心内，即垂直位置。所以当时陀飞轮是有其直接用途的，因为整个摆轮会在1分钟内自绕旋转 一周。而不断位移的重心则因此先是处于加速状态，半分钟后处于减速状态。所产生的误差在旋转一周后被自行补偿。但 发挥这一功能的前提条件必须是保证表的方位在陀飞轮完成自绕旋转一周的时间内不变。显而易见，腕表是很难满足这 一条件的。 而今天鉴于自补偿合金材料的应用，例如应用在Straumann游丝上并与铍青铜摆轮共同应用，使行走完美性欠佳的双金 属摆轮已经不再被应用。而陀飞轮则主要用于对缓平曲线游丝振荡时产生的较小重心误差进行补偿。而发挥这一功能的 前提条件依旧是：必须保证表在陀飞轮完成自绕旋转一周的时间内方位不变。 总之，最好是根本不让误差产生，这总要好于尝试对已产生的误差进行补偿。出于这一认知，Moser开发出了Straumann 双游丝摆轮系统。
陀飞轮还是Straumann双游丝摆轮
37 / 37