GRAPICAL GUIDELINE
2019 LIGHT EDITION – VERSION 1.1
TABLE OF CONTENTS
CORPORATE COMPANY LOGO.................. 4 COLORCODE............................................... 5 FREE ZONE.................................................. 6 COLOR & SIZE............................................. 7 NOT ALLOWED........................................... 8 TAGLINE...................................................... 9 TYPOGRAPHY – PRINT.............................10 TYPOGRAPHY – OFFICE........................... 11 COLORS..................................................... 12 FLOW......................................................... 13 BUSINESSCARD......................................... 14 ADVERTISMENT........................................ 15 POWERPOINT............................................ 16 WORD....................................................... 17 ENVELOPE................................................. 18 CORRESPONDENCE.................................. 19 ROLL-UPS.................................................. 20 POSTERS.....................................................21 SIGNS FASADE.......................................... 22 SIGNS ROOF.............................................. 23 PRINT BROSCHURE.............................. 24-25 PRODUCT BRAND................................ 26-27 EXHIBITION & STAND......................... 28-29
CORPORATE COMPANY LOGO
CORPORATE COMPANY LOGO The Östberg logo is available in original digital form and it is crucial that all old originals are deleted and replaced by the new ones. The Östberg logo comes in two different formats. EPS and PNG. The EPS comes both in CMYK and RGB (PANTONE© PMS Cool gray 10 and PANTONE© 1997). There is a “black” version for singlecolor printing and a negative for dark backgrounds. The logo must not be cropped, rotated or be colored differently or otherwise deviate from the original.
4
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
COLORCODE
COLORCODE The Östberg logo consists of two parts, the name and the symbol. They should not be separated or used independently, or in other color combinations than those shown. The logo consists of two original color, Pantone Cool gray 10 and Pantone 1797. The color code must be followed and no changes are allowed. The color of the logo must be in 100%. Print: CMYK and Pantone Web: #646469, #D23438 Display or web: RGB
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
5
FREE SPACE
The free space ensures that the logo is clearly visible and has good readability. The free space also protects the logo visual integrity. The more free space, the stronger impression. When the logo is displayed together with other logos free space is particularly important. The space is based on the hight of an “E” and relative to size of the logo. and is the minimum space used. The size “E” depends of the size of the logo. ONE EXCEPTION. The only time that it’s okay to go against ”the freespace rule” is the use of the tagline together with the logo, see example. This should always guide the use of the logo and be implemented at all artwork.
6
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
COLOR AND SIZE
The logo comes in two different formats. EPS and PNG. The EPS comes both in CMYK and RGB. CMYK is for printing and the RGB is for web and display.
PANTONE© cool gray 10 and PANTONE© 1797
There is a “black” version for singlecolor printing and a negative for dark backgrounds. Minimum size for the logo is 40mm.
100% black logo, only when single color printing
Negative for dark backgrounds
40 mm
Smallest use of logo
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
7
NOT ALLOWED
Since the main objectives of the logo is to show who the sender is, it is important to keep the proportions of the logo 100% and follow the rules regarding free space, color, size etc. that are described in รถstberg graphical guidelines.
Twisted or reshaped logo
Use on patterned background
Use on dark colored background
8
ร STBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
TAGLINE
TAGLINE We have three word constructions that tells – who we are, what we do and how we do it. This three constructions are “logofied” and should always have the same design. Use one tagline at a time. Choose tagline carefully by consideration to target group, purpose and occasion. The taglines must be used together with the ÖSTBERG logo.
”What we do”
”Why we do it”
”How we work”
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
9
TYPOGRAPHY – PRINT
HEADING PRINT Examples – other weights may be used
ÖSTBERG uses different letter-sets for different tasks and media. All Samples are in 11 points.
Frutiger LT Pro, 45 Light, Capital Letter ÖSTBERG IS ONE OF THE LEADING MANUFACTURERS OF DUCT FANS. BODY TYPE Examples – other weights may be used
PRINT Heading: Frutiger LT Pro, 45 Light, Capital Letter
Frutiger LT Pro, 45 Light, Lower Case
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 +!”#¤%&/()=?
ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits.
Body type: Frutiger LT Pro, 45 Light
MANUALS AND DOCUMENTATION: Examples – other weights may be used
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 +!”#¤%&/()=?
Frutiger LT Pro, 45 Light, CAPITAL LETTER ÖSTBERG IS ONE OF THE LEADING MANUFACTURERS OF DUCT FANS.
Manuals and documentation: Berling Nova Text Pro
Frutiger LT Pro, 45 Light, Lower Case ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits. Berling Nova Text Pro ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits.
10
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
HIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 +!”#¤%&/()=? (Do not use underlined text to emphase section of text, use preferred bold, capital letters and sometimes italic). Never use Verdana or Arial in print.
TYPOGRAPHY – OFFICE
MICROSOFT OFFICE PACKAGE Heading: Calibri Bold
HEADING MICROSOFT OFFICE
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 +!”#¤%&/()=?
Heading: Calibri Bold
Body type: Calibri Regular
Body type office Examples – other weights may be used
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijklmnopqrstuvwxyz 1234567890 +!”#¤%&/()=?
Examples – other weights may be used
ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits.
Body type: Calibri Regular ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits.
(Do not use underlined text to emphase section of text, use preferred bold, capital letters and sometimes italic). Never use Times, Verdana or Arial in documents, Neither in Word, Powerpoint, Excel or likewise. Östberg web pages uses a type-kit, otherwise use Verdana or Arial.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
11
COLORS
Profile colors
Östberg red: CMYK: 0 / 100 / 00 / 10 RGB: 210 / 52 / 56 Pantone: 1797 Web: #D23438
GREY:
CMYK: 61 / 53 / 48 / 20 RGB: 100 / 100 / 105 PMS: Cool grey 10 Web: #646469
Prmer Colors
BLACK
Cool grey 10
Ice blue
White
Östberg red
CMYK: 52 / 24 / 0 / 0 CMYK: 24 / 11 / 11 / 0 RGB: 135 / 174 / 222 RGB: 204 / 215 / 222 Web: #ccd7de Web: #f5f8fa
Color Palette
CMYK: 0 / 55 / 79 / 0 RGB: 246 / 140 / 72 Web: #f68c48 CMYK: 45 / 22 / 0 / 0 RGB: 135 / 174 / 222 Web: #87aede CMYK: 87 / 73 / 0 / 0 RGB: 57 / 87 / 168 Web: #3959a8 CMYK: 47 / 9 / 80 / 0 RGB: 148 / 187 / 97 Web: #94bb61
12
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
COLORS & DECOR ELEMENT Our two profile colors are working for graphic and digital design. They may be used as accent colors, as tinted color plates, frames and graphic elements. They also serve as color base as we build exhibition stands. Colors may be used in gradients ie percentages of the colorsteps shown in the example to the right. The steps are 100%, 60%, 40% and 20%. PRIMER COLORS Together with our profile colors, these colors can be used as the examples described above. COMPLEMENTARY COLORS Must not be used as profile colors. Examples use: Diagrams, presentations, illustrations and other occasions where Complementary colors improves communication. It is important that the right color mixtures always is used to ensure correct colors and a consistent expression.
FLOW
DECORATION The decor element symbolizes an dynamic air flow. The decor element can be placed in the top or botton of the layout as long as it hamonize together with the Ă–stberg logo. The decor element could be used in its full size or be cropped. The decor is used in Powerpoint documents, ads, roll-ups, posters, and other printing materials. The decor line can also be used on clothing, giveaways etcetera.
Ă–STBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
13
BUSINESS CARD Measurements 6 mm
6 mm
6 mm
Same baseline left and right 3,7 mm
Ann-Christine Perers
H. ÖSTBERG AB Box 54, Industrigatan 2 SE-774 22 AVESTA, SWEDEN
HR & Communication Manager
55mm
ann-christine.perers@ostberg.com Direct: +46 226 860 3 6 Mobile: +46 76 540 60 36
Phone: +46 226 860 0 0 Fax: +46 226 860 05 www.ostberg.com
7 mm
90mm
Back of the card
BUSINESS CARD FONT & MEASUREMENT SPECIFICATIONS Business card is used worldwide except for China. For China we use special template with two frontsides. One with Latin and one with Chinese letters There is a Indesign™ template for the artwork. The size is standard 90x55mm and the margin top, left and right is 6 mm. All text is Frutiger Next LT Bold and Light. The Östberg logo is a CMYK-EPS vector file. A cropped version of the decor element should be placed together with one tagline on the cards with one frontside.
Frutiger Next LT Bold 9/12pt Frutiger Next LT Bold 7/12pt
Frutiger Next LT Light 7/9p t
www.ostberg.com Frutiger Next LT Light 7/9pt
14
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
H. ÖSTBERG AB Box 54, Industrigatan 2 SE-774 22 AVESTA, SWEDEN Phone: +46 226 860 0 0 Fax: +46 226 860 05 www.ostberg.com
Ann-Christine Perers HR & Communication Manager
ann-christine.perers@ostberg.com Direct: +46 226 860 3 6 Mobile: +46 76 540 60 36
ADVERTISMENT
ADS Ads are created for every occasion. A advertisment shall always carry the Östberg logo and one tagline (depending on target group). Below are examples from Magazine papers that meet different taget groups.
Svensk ventilationsteknologi i världsklass Östberg levererar energieffektiva och högpresterande ventilationslösningar – för ett friskt och hälsosamt inomhusklimat överallt där människor vistas.
We supply energy-efficient and high-performance ventilation products for a fresh and healthy indoor climate wherever people live, work or play.
Östberg Introduce BFC & BFS series Box Fans – a compact series of high capacity and energy efficient Duct Fans with circular as well as square connections. The BFC and BFS series are suitable for tight space environments requiring a high airflow. When duct connected the fans can be installed outside or in damp environments. The Box Fan BFC and BFS Series are manufactured in Sweden and meet the requirements of the EU´s ErP Directive, Lot 6. •
Fan housing in Galvanized Steel.
•
BFC Circular Connections 315, 400, 500, 630 mm
•
BFC Square Connections 400 x 400, 600x 600, 700x 700, 750x 750, 850x 850 mm
•
Airflow up to 19 000 m³/h (5,3 m³/s)
•
Enclosure Class IP54
•
AC Motors with backward curved impeller.
•
Integrated approved thermal motor protection.
•
Motor with insulation class F
Box Fan BFC dimensions are just slightly larger than the duct Box Fan BFS dimensions has the same dimensions as the duct. ÖSTBERG is one of the leading manufacturers of Duct Fans and Energy Efficient Air Handling Units for all indoor environments where people live, work and visits. Visit us at www.ostberg.com
Östberg är ett av de världsledande företagen inom innovation, tillverkning och försäljning av kanalfläktar, luftbehandlingsaggregat och roterande värmeväxlare.
Intresserad av energieffektiv ventilation för industriell och offentlig miljö samt bostäder? Välkommen att besöka vår hemsida www.ostberg.com eller ring oss på 0226-860 02.
www.ostberg.com
VENTILATION FÖR BÄSTA KOMFORT Bättre hälsa och lägre energikostnader
HERU ® FÖR HÄLSAN Många hus och lokaler har dålig ventilation. Dålig inomhusluft bidrar till allergier, luftrörsproblem, att orken tryter och ger sämre koncentrationsförmåga. HERU® ger luftombyte och har dessutom utrustats med filter som ger ett hälsosamt inomhusklimat och reducerar mängden skadliga partiklar som t.ex pollen och avgaser. Den luft som strömmar in via HERU® är renare än om man tar ett andetag utomhus. HERU ® FÖR EKONOMIN Sedvanlig ventilation utan energiåtervinning ger höga uppvärmningskostnader och släpper in förorenad utomhusluft. De prisbelönta energiåtervinningsaggregaten HERU® ökar tillförseln av ren, frisk luft utan att släppa ut den dyrbara värmen. HERU® återvinner upp till 86% av den energi som annars går förlorad. HERU® finns hos närmaste VVS-installatör, venti-lationsentreprenör eller plåtslageri. Det går också bra att ladda ner broschyren HERU® från vår hemsida.
Östberg är en ledande leverantör och tillverkare av högprestrerande ventilationsprodukter för ett friskt och hälsosamt inomhusklimat, överallt där människor vistas. Besök oss på www.ostberg.com
www.ostberg.com • 0226 860 00
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
15
POWERPOINT
POWERPOINT TEMPLATE There are presentations ready-made for overall corporate Company presentation and shorter product presentations. This three slides should always be included in all presentations used internal.
16
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
WORD
WORD TEMPLATE Ready-made layout with custom made text formats, like heading and body. Different first page, with address. Available in all offices address worldwide. The Us version is sized as “letter” all the other are A4. Example left for H. ÖSTBERG, first page.Example right for H. ÖSTBERG, second page.
Date 2017-01-10 Pages 1(2)
H. ÖSTBERG AB Box 54 SE-774 22 Avesta Sweden
H. ÖSTBERG AB Date 2017-01-10
Pages 2(2)
Visiting Address Industrigatan 2, Avesta Tel: +46 226 860 00 Org. nr. 556301-2201 VAT XXXXXXXXX
Headline 13pt Bodytext-11pt.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
17
ENVELOPE
ENVELOPE TEMPLATE Examples shows examples of envelopes in standard ISO A-system (A4).
Example of envelope customized for Sweden, ”energy efficient ventilation”.
H. ÖSTBERG AB
Box 54 • SE-774 22 Avesta • Sweden
18
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
Example of envelope customized for Sweden, ”healthy indoor climate”.
OSTBERG (KUNSHAN) VENTILATION CO. LTD 426 Kunjia Road Kunshan City • Jiangsu Province • China • Postal Code: 215300
PRESS RELEASE & CORRESPONDENCE Example of Press Release.
PRESS RELEASE & CORRESPONDENCE TEMPLATE Ready-made layout with custom made text formats, like heading and body. Available in English and Swedish.
PRESS RELEASE
2016-03-15 Östberg Group AB Industrigatan 2 774 22 AVESTA Sweden Tel: +46 226 860 00 Fax: +46 226 860 06 www.ostberg.com
RENOVATIO
Ready made template for Correspondence card in standard A6 format (105x148mm).
In Latin RENOVATIO means Rebirth. For Östberg RENOVATIO represents an extensive strategic work, which aims to increase customer benefits and further strengthen our Market Position.
Example of correspondence Card for Avesta.
As part of Östberg Groups new Marketing Communication Platform, we are proud to announce the Rebirth of our website - we welcome our customers and partners to visit the new www.ostberg.com Please follow us at H-Östberg-AB|Facebook Östberg Group|LinkedIn
Östberg Group AB Mats Högberg Global Marketing Manager
H. ÖSTBERG AB Box 54 • SE-774 22 Avesta, Sweden • Industrigatan 2, Avesta • Phone +46 226 860 00 info@ostberg.com • www.ostberg.com
Östberg Group is a leading manufacturer of In Line Duct Fans and Energy Recovery Ventilation Units to the global HVAC industry. The products are marketed and sold via wholly owned sales offices and distribution channels in more than 75 countries worldwide. The group has ca 350 employees and a turnover of 55 MEUR.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
19
ROLL-UPS
Example of rollups for Sweden
20
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
POSTERS
ROLL-UPS AND POSTERS Shall always carry logo, tagline and decor element.
Example of posters for Sweden
SVENSK VENTILATIONSTEKNOLOGI I VÄRLDSKLASS
Vi levererar energieffektiva och högpresterande ventilationsprodukter för ett friskt och hälsosamt inomhusklimat, överallt där människor vistas.
BOXFAN BFC/BFS • • • •
www.ostberg.com
Kanalfläkt med cirkulär- eller kvadratisk anslutning Har hög kapacitet och verkningsgrad Kan även installeras utomhus och i våtrum (vid kanalanslutning) Luftflöden upp till 19080 m3/ h (5,3 m3 / s)
www.ostberg.com
HERU® LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT •
Kompaktserie HERU® 400 - 2400 med flöden upp till 2600 l / s.
•
Aggregat för bostäder har utökats med HERU® 200 och HERU® 250 med flöden upp till 276 l / s.
www.ostberg.com
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
21
SIGNS – FACADE FACADE PLATE
ENTRANCE SIGN WITH LIGHTING
ENTRANCE SIGN
ENTRANCE SIGN Grey RAL RAL 7012 Grey 7012
Direction: for example, “visitors”, Direction: for example, “visitors”, “parking”, ”incoming goods”, “parking”, “incoming goods”, “outgoing “outgoing goods” etc. goods” etc
Name ofof thethe building or Unit (in case Name building or Unit is a name) for is example: ”Office”for or example: (inthere case there a name) ”Rotor Unit” or Factory ”Office” or ”Rotor Unit” or Factory
22
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
SIGNS – ROOF
ROOF MOUNTED Tech Spec: Separately lit letters, so called profile 3 – back lit Separately lit red logo, so called profile 6 – front lit Each letter has a white reflector plate to reflect the back lit light Letters and logo are made in aluminum and acrylic. Lit by LED modules Stand and attachment is made in aluminum profile (U profile) Dimensions: Sign: Width = 8000 mm Height = 1335 mm Depth: Letters 50 mm Logo 80 mm White Reflector plates: 2 mm aluminum
8000mm Teknisk spec: Separat belysta bokstäver så kallade Profil 3 som har en belysning bakåt. Separat belyst logo så kallad Profil 6 som har en belysning framåt. Bokstäverna och logo tillverkas i aluminium och akrylplast. Belyses med led moduler. Stag och fästen tillverkas utav aluminiumprofil ( u profil ) Mått och dimensioner. Skyltmått 8000mm bred och 1335mm hög. Upphöjning ifrån tak 400mm Djupbokstav och logo 50-80mm Reflektorplåtar 2mm plan aluminium. Stag 40x40x3 aluminium.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
23
PRINT – BROSCHURE
PRODUCT CATALOUGE AIR HANDLING UNITS
PRODUCT CATALOUGE AIR HANDLING FANS
BROSCHURE HERU KITCHEN
PRODUKTKATALOG 2018
LUFTBEHANDLINGSAGGREGAT
PRODUKT KATALOG 2018
H. ÖSTBERG AB
www.ostberg.com
24
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
FLÄKTAR
H ÖSTBERG AB
Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Phone: +46 226 860 00 Fax: +46 226 860 05 E-mail: info@ostberg.com
1270400_18.04 PRODUKT KATALOG - FLÄKTAR
Box 54 • SE-774 22 Avesta, Sweden • Industrigatan 2, Avesta Tel +46 226 860 00 • Fax +46 226 860 05 • info@ca-ostberg.se • www.ostberg.com
PRODUKTKATALOG 2018
AIR HANDLING UNIT
FLÄKTAR
HERU 70 K EC
PRINT – BROSCHURE
FLYER IQ CONTROL, 1/2
FLYER IQ CONTROL, 2/2
PRODUCT OVERVIEW, 6-PAGES
AIR HANDLING UNITS 2018
OVERVIEW PRODUCT ASSORTMENT
NEW 2018
ENERGY EFFICIENT VENTILATION!
Intelligent control system for a healthy and energyefficient indoor climate. Connects wirelessly to your HERU® air handling unit. User friendly 4.3” touch panel in color.
Will be launched in late 2018, along with the new generation of HERU IQ Air Handling Units.
Meet our HERU® family. Our range of Air Handling units with energy recovery include products for all kinds of homes, schools, offices, preschools etc. A healthy indoor environment with maximum comfort and minimum energy consumption is achieved by controlled ventilation with energy recovery. HERU® supplies the building with fresh (warm or cool), filtered and clean air. HERU® recovers 86% of the used indoor heat (alternatively cooled air) from the exhaust airstream. Through its award-winning design our units meet the requirements of high efficiency, low power consumption, quiet operation and high reliability. Quality has always been an essential part of H. Östberg AB. The company is certified according to the quality and the environment standards ISO 9001 and ISO 14001. These high demands guarantee an efficient and rational production of high standard products. All our units are tested before delivery, which gives us a 100% control of the production. The quality of air directly affects the way we feel, not only physically but also spiritually. Therefore use Östberg quality products in order to achieve a healthy indoor climate with energy efficient ventilation.
Östberg is one of the leading manufacturers of fans in the world. In the early 1970s the founder and owner of the company designed the first circular and rectangular in-line radial duct fan with external rotor motor and straight-through airflow (180°) in the history. We have continued to develop new products and today we offer a wide product range of centrifugal in-line duct fans, roof fans, wall fans and energy recovery units. Our goal is to always offer highest quality products at competitive prices.
Östberg product symbols
Product with EC-motor.
Product with AC-motor.
Product that is compliant with the Lot 6 directive (1253/2014) and approved for use in the EU and EFTA.
H. ÖSTBERG AB
Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Phone: +46 226 860 00 Fax: +46 226 860 05 E-mail: info@ostberg.com www.ostberg.com
H. Östberg AB-PRODUCT RANGE AIR HANDLING UNITS 2018_10_EN
NEW 2018
www.ostberg.com
TECHNICAL INFORMATION • LAN - Modbus via TCP/IP for easy integration of the unit into a parent system. • EXTENDED OPERATION - digital drive that allows extended operation via external control. • PRE HEATER - Enables easy installation of our preheating kit for easy control via the display.
PRODUCT RANGE
NEWS! 2018
PRODUCT RANGE
PRODUCT RANGE
AIR HANDLING UNITS WITH SIDE CONNECTIONS
AIR HANDLING UNITS WITH TOP CONNECTIONS
HERU® S
HERU® T
Energy recovery unit with duct connections on sides for horizontal system.
Our range of HERU® Air Handling Units will be extended with two new product segments during 2018, HERU® THERMIQ and HERU® 70K EC. HERU® IQ Premium Indoor Quality
HEATING AND VENTILATION IN ONE Östberg has developed an all-new unique integrated unit for heating, hot water and controlled ventilation with energy recovery. Heru® ThermIQ is a high-performance air/water heat pump with inverter technology and marketleading supply and exhaust air ventilation with heat recovery (FTX). ThermIQ can meet all of the building’s heating needs, including hot water, and provides absolute optimal indoor environment and comfort. Both the outdoor-installed heat pump and the FTX unit have the market’s highest technical specifications and overall economy. The inner section consists of FTX, water tank, circulation pump, electric heating, electronics and display. •
Integrated Heating & FTX Unit
•
High-performance air/water heat pump
•
Market-leading FTX - Heru®
HERU®K EC ENERGY RECOVERY UNIT DESIGNED FOR KITCHEN WITH BUILD-IN COOKER HOOD. Due to its compact size, it is easy to integrate in the kitchen. Use a standard sized door from a kitchen supplier or use standard options from us. •
Energy recovery unit designed mainly for installation above the kitchen stove.
•
The HERU®Kitchen is equipped with a built-in cooker hood that will get rid of all unwanted smoke, odors and fumes from your kitchen while you are cooking.
•
Airflows up to 0.09 m³/s (325 m³/h)
Energy recovery unit with duct connection at the top.
HERU® 75-250 S Insulation on all sides with 50 mm mineral wool allows usage in cold- or warm environment. The insulation secures low sound level and prevents condensation. The unit is equipped with advance wireless remote control and Modbus communication via RS485 as option. It has optimized efficient motorized impellers and most of them are with EC-technology. ® HERU S is available with or without integrated electrical heater in the supply air flow.
HERU 75-250 S, airflow up to 0.28 m³/s (1000 m³/h)
HERU® 65-250 T Insulation secures low sound and prevents condensation. That makes HERU® suitable for installation in warm spaces e.g. a utility room. The unit is equipped with advance wireless remote control and Modbus communication via RS485 as option. It has optimized efficient motorized impellers and most of them are with EC-technology. HERU® T is available with or without integrated electrical heater in the supply air flow.
HERU® 65-250 T, air flow up to 0.27 m³/s (970 m³/h)
HERU® 400-2400 S Insulation on all sides with 50 mm mineral wool allows usage in cold- or warm environment. The insulation secures low sound level and prevents condensation. The unit is equipped with Siemens Climatix controller with Modbus communication. It has optimized efficient motorized impellers and most of them with EC- technology. ® HERU S is available with integrated electrical heater or heating coil in the supply air flow.
HERU® 400-1200 S, airflow up to 1.47 m³/s (5300 m³/h)
HERU® 400-1200 T Insulation on all sides with 50 mm mineral wool allows usage in cold- or warm environment. This secures low sound level and prevents condensation. The unit is equipped with Siemens Climatix controller with Modbus communication. It has optimized efficient motorized impellers with EC- technology. HERU® 400-1200 T is available with integrated electrical heater or heating coil in the supply air flow.
HERU® 400-1200 T, air flow up to 1.47 m³/s (5300 m³/h)
HERU® LP
HERU LP 50-90, airflow up to 0.10 m³/s (360 m³/h)
Low profile unit, with energy recovery, slightly higher than the duct.
Efficient insulation secures low sound level and prevents condensation and therefore suitable in warm areas like false ceiling or ceiling of a closet. Delivered with advance wireless remote control and Modbus communication via RS485 as option. It has optimized efficient motorized impellers with EC-technology. HERU® LP is available with integrated electrical heater.
ACCESSORIES Filters and filter boxes, silencers, outside wall hood, heaters along with ceiling mounting plat, cocker hood and floor stands.
SUPPLY AIR UNIT LAUNCHES Q4 2018! SAU EC Supply unit Designed to provide a comfortable indoor environment with controlled heat and filtered clean air. All units are supplied complete with filter, fan, heater and remote control. The unit can be demand controlled with ventilation from RH and CO2 sensors and has the ability to control an exhaust fan. It is prepared for duct pressure regulation, which also allows automatic filter surveillance. Integrated controller with effective energy-saving features and built-in weekly schedule. Optimized fans with EC technology.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
25
PRODUCT BRAND
Östberg® Corporate Company Brand name must always be used as the main sender.
HERU® IQ Product Brand family name.
”
Meet our HERU® IQ family. Our range
of high performing Air Handling Units with energy recovery includes products for all kinds of homes, schools, offices etc. A healthy indoor environment with maximum comfort and minimum energy consumption is achieved by controlled
”
ventilation with energy recovery.
HERU Indoor Quality ®
Product Brand name for traditional indoor environment, houses, office buildings, schools, public buidlings etc
HERU® ThermIQ Product Brand name for Compact Combi Unit for Heating and Ventilation of private Villas.
26
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
PRODUCT BRAND
HERU® Product Brand name for product design. To highlight the brand name and due to production process, we use HERU® as a simplifyed product brand on our air handling units. HERU® must always be used together with Östberg® as the Company main sender. On marketing material, manuals, advertising etc the product brand family name must be used.
Example flyer
Östberg® the main sender. NEW 2018
Product Brand Name Intelligent control system for a healthy and energyefficient indoor climate. Connects wirelessly to your HERU® air handling unit. User friendly 4.3” touch panel in color.
Will be launched in late 2018, along with the new generation of HERU IQ Air Handling Units.
Product Family Brand Name
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
27
EXHIBITION AND EVENT Östberg® must always be the the main sender.
28
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
EXHIBITION AND EVENT
Tagline chosen by the purpose and used always together with the ÖSTBERG logo.
The decor element can be placed in the top or botton of the layout as long as it hamonize together with the Östberg logo.
HERU® Product Branding name for product design.
ÖSTBERG GRAPHICAL GUIDELINE 2018-VERSION 1.0
29
H ÖSTBERG AB Box 54, SE-774 22 Avesta, Sweden Phone: +46 226 860 00 Fax: +46 226 860 05 E-mail: info@ostberg.com www.ostberg.com