Deze ZOMERKrant is een uitgave van
en
Wekelijkse bezorging op woensdag in Wateringen, Wateringse Veld, Kwintsheul, Den Haag Zuidwest, Rijswijk en Ypenburg
De ZomerKrant oplage 111.000 exemplaren 7e jaargang - 23 augustus 2017 - week 34
3
De Sociale Kruidenier gaat van start
Boek en DVD Diana: ‘Een bewogen leven’
De ZuidwesterKrant en de RijswijkseKrant zijn uitgaven van
5
Het laatste nieuws over ADO Den Haag
9
Vakkundig E-sigaret advies Breed assortiment liquids en elektronische sigaretten Herenstraat 80 I 2291 BJ Wateringen www.thevapestore.nl
Lupo wil rustig wennen
10
Feestelijke start schooljaar de Piramide Deze week beginnen veel kinderen aan een nieuw schooljaar. Voor de ouders en kinderen van basisschool de Piramide in Rijswijk begint het jaar extra feestelijk. Zij vieren op vrijdag 25 augustus een feestje omdat de school een schoolzone heeft gekregen. De start van het nieuwe schooljaar wordt in Rijswijk begeleid met de “Wij gaan weer naar school”-campagne. Deze twee weken durende campagne attendeert de weggebruikers er op dat de kinderen weer naar school
gaan. Aan het begin van het schooljaar zitten veel kinderen vol met vakantieverhalen en zijn ze gespannen voor het nieuwe schooljaar. Hierdoor zijn ze misschien minder alert op het verkeer. Ook lopen en fietsen veel kinde-
ren een nieuwe route naar school. Dat is wennen! De campagne maakt weggebruikers alert op de schoolgaande kinderen in het verkeer. De gemeente Rijswijk heeft een keuze gemaakt voor campagne- en schoolzonematerialen in Dick Bruna-stijl uit het programma Leer in het Verkeer. Vorig jaar is een schoolzone in dezelfde stijl bij basisschool De Melodie gerealiseerd. Uit onderzoekt blijkt namelijk dat de Dick Bruna-afbeeldingen effect hebben op het rijgedrag van automobilisten. De Stichting Weten-
schappelijk Onderzoek Verkeersveiligheid (SWOV) onderzocht deze effecten en voorspelt dat automobilisten hun snelheid zullen verlagen bij het zien van de Dick Bruna afbeeldingen. De schoolzone bij de Piramide is de derde schoolzone in Dick Bruna-stijl die de gemeente heeft gerealiseerd. Op 25 augustus feliciteert wethouder René Van Hemert deze basisschool met de schoolzone en wenst hij de kinderen een mooi en veilig schooljaar toe. Voordat de school begint, wordt het feestje gevierd.
9 & 10 september 2017 in Rijswijk strandwalfestival.nl strandwalfestival
Strandwal App strandwal
De gemeente Rijswijk staat voor continue verkeerseducatie voor jong en oud. De scholen kunnen daarom gratis “School op Seef”-verkeerslessen krijgen. Het eerste jaar komt er zelfs een (extra) verkeersleerkracht op de school om de lessen te geven.
Zomerbraderie Leyweg Op vrijdag 25 tot en met zondag 27 augustus organiseert winkelcentrum Leyweg een gezellige zomerbraderie. Drie dagen lang kunnen de bezoekers van 10.00 tot 18.00 uur snuffelen langs de kraampjes en op zoek gaan naar leuke koopjes.
de rdeel Dames Voo en ek W
Zie onze advertentie op pagina 7 De groothandel voor de consument
HERFST CURSUSSEN
STARTEN 18 SEPTEMBER PRIVÉLES AL MOGELIJK
Zie pagina 6
TaalTaal OPEN DAGEN
WOE. 6 SEPT 18.00-21.00 u. ZAT. 9 SEPT 13.00-16.00 u. Tegen inlevering van deze advertentie ¤10,- KORTING
Op het Marktplein nabij H&M kunnen de kinderen zich prima vermaken. Tijdens de braderie staat niet alleen de kinderkermis, maar tevens ook de
Kazerne
bungeetrampoline, de scooterbaan en de draaimolen. Op de braderie staan vele marktkramen, dus wordt een breed assortiment gepresenteerd. Op vrijdag en zaterdag kunnen bezoekers vanaf 10.00 uur terecht en op zondag zijn de standhouders om 11.00 uur paraat. Winkelcentrum Leyweg is tevens op zondag 27 augustus geopend. Op deze dag kunnen de bezoekers gratis parkeren in de parkeergarages van de Leyweg.
direct naast station Moerwijk
TE HUUR:
Straatfeest Betje Wolffstraat Op zaterdag 26 augustus wordt van 9.30 tot 16.30 uur in de Betje Wolffstraat een straatfeest gehouden. Voor de kinderen zijn er een bungee trampoline, een stuntstepbaan, een opblaasbare ballenbak, springkussens, en een grote door de straat lopende knuffelbeer. Tevens zijn er optredens van muziekgezelschappen. En last but not least wordt een podium opgesteld, waarop talenten uit de wijk mogen optreden. Meer info en aanmelden via raymond@organisatiebureaubeen.nl
Uren voor sportzaal op maandag en woensdag overdag en op donderdag in de ochtend.
€18,- per uur 070 20 50 500
UITZENDBUREAU
www.kazernemoerwijk.nl
NIEUW bij PURETÉ VET VERLIEZEN DOOR VET BEVRIEZING! Zie pagina 5
www.purete.nl
v.a. ¤10,- per m2 incl. huurperiode van 4 weken.
Doe wat je echt graag wilt en je zult geen dag in je leven echt aan het werk zijn. Aureool Uitzendbureau 070-3465313 of kijk op www.aureool.com
Verhuisplannen? Bel voor een gratis waardebepaling van uw woning.
pagina 2
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Kerkstraat 17 - Rijswijk - T 070-390 55 47 - www.jessicaswoonshop.nl
/JFVXF DPMMFDUJF
Ook voor uw: tapijt • vinyl • laminaat • pvc - houten vloeren • horren & shutters design vloeren & marmoleum • gordijnen • vitrage • inbetween • rolgordijnen zonwering • horizontale jaloezieën • houten jaloezieën • sfeerlux duo rolgordijnen • plissé/duette • vouwgordijnen • behang & glasweefsel
De nieuwste techniek in click-vloeren! CORE
CORK
100% Waterproof / 100% résistant à l’eau 100% Wasserfest / 100% Watervast
Installation on any surface Compatible toutes surfaces Sofort auf bestehende hartböden Op elke ondergrond
NO EXPANSION CORE
Will not expand or contract / Extrêmement stable Extrem stabil / Extreem stabiel No acclimatization necessary / Pas besoin d’acclimatation / Kein Akklimatisierung benötigt / Geen acclimatisatie nodig
Easy to install / Pose facile Einfache Verlegung / Plaatst eenvoudig
Underlay
DESIGNS Wood & stone
Superior scratch resistance Résistant aux rayures Hohe Kratzfestigkeit Hoge krasweerstand
Reduces noise / Silencieux Schalldämmend / Akoestisch dempend Suitable for underfloor heating Compatible sur sol chauffant Geeignet für Bodenheizung Ideaal voor vloerverwarming
INBOUWAPPARATUUR Inbouwapparatuur
UITVERKOOP Beslist voor de laagste prijs!
U bent het aan anderen verplicht dat uw auto goed is verlicht!
SHOWMODELLEN
7BBUXBTTFST t ,PFMLBTUFO t 'PSOVJ[FO DN ,PPLQMBUFO t 0WFOT t .BHOFUSPOT
Met verlichting overdag wordt de veiligheid op de weg groter. Wij helpen graag mee om deze veiligheid, uw veiligheid te vergroten. Hoe? Door de verlichting regelmatig te controleren en door informatie over de maatregelen die u kunt nemen, waardoor u nooit meer vergeet uw lichten uit of aan te doen.
35
Carelshavenstraat
"--&4 .&5 ("3"/5*& (3"5*4 5)6*4#&;03(% 0' 73""( /""3 0/;& 41&$*"-& "')""- 13*+;&/
Steenwijklaan
Showroom Prinsegracht 144-148a, Den Haag Tel. 070-3893872 - Donderdag koopavond open www.keukeninbouwspecialist.nl info@keukeninbouwspecialist.nl
Bij besteding van €20,- of meer (in het restaurant) ontvangt u een GRATIS FRISDRANK
✂
Zwartsluisstraat
Carelshavenstraat 35 2541 CN Den Haag Tel. 070 366 76 86 www.autoservicetotuwdienst.nl
Leyweg
Erkend A.P.K. Keuringsstation Ook voor roetmeting
WIJ MAKEN WEER RUIMTE VOOR DE NIEUWSTE PRODUKTEN! PROFITEER NU VAN TOPMERKEN VOOR BODEMPRIJZEN! *OCPVXBQQBSBUVVS WPPS JO EF LFVLFO CJK POT BMUJKE EF MBBHTUF QSJKT
SHOARMA RESTAURANT U BELT, WIJ BEZORGEN, SHOARMA EXPRESS SPARERIBS SALADES STEAKS TURKS PIZZA’S KAPSALON BROODJES SCHOTELS MIXED GRILL
BESTEL ONLINE WWW.SAKARA.NL Iedere dag geopend vanaf 16.00 uur Voor thuisbezorging wordt €1,50 in rekening gebracht
TEL.: 070 - 360 84 71 Laan van Meerdervoort 562a
2545 GG DEN HAAG LEYWEG 541 T. 070 366 27 74 INFO@OPTICUS.NL WWW.OPTICUS.NL
pagina 3
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Eind 2017 een nieuw Almeloplein Na jaren van onderhandelen met Lidl, Vestia, de Gemeente Den Haag en de winkeliersvereniging wordt dan toch op 15 december 2017 het nieuwe Almeloplein gerealiseerd. Na de opening van de nieuwe Lidl in april moest de rest van het plein nog een metamorfose ondergaan. De gemeente heeft samen met buurtbewoners een plan gemaakt voor de bestrating en de verdere inrichting. Afgelopen week mochten de ondernemers de plannen bekijken. De winkeliersvereniging was al een week eerder op de hoogte gesteld.
Zichtenburglaan 31A, Den Haag
SPECIALE WERKBROEKEN zwart/marineblauw en grijs
t â‚Ź17,95 p/s
3 voor 50,-
Gratis parkeren op eigen parkeerdak
De ondernemers zijn wel een beetje angstig hoe het nieuwe ‘wegdek’ zich gaat houden bij gladheid en het vallen van de bladeren.
mogelijk overlast voor klanten en ondernemers het werk uit te voeren. De oplevering van het nieuwe plein is uiterlijk 15 november. Aan de smalle noordzijde zijn de werkzaamheden, Op verzoek van de winkeliers keren inclusief de nog te realiseren 22 parde huidige zitbanken, de zogenaamde VanDalen Banken, weer terug op het plein. De monumentale boom wordt met spots van onderen af verlicht. Natuurlijk wordt het winkelcentrum weer voorzien van fietsenbeugels en nieuwe afvalbakken. Ook verwachten ze weer goed onderhouden plantenbakken.
TE KOOP
Lijsterbeslaan 68 te Rijswijk Geweldig dubbel bovenhuis
Vraagprijs: â‚Ź 259.000 k.k.
Tel.: 070 - 36 51 662 www.vangraafeiland.nl het betaald parkeren - ‘s avonds - ingevoerd. Het parkeren op het Almeloplein, de zgn groengele parkeerzone, heeft een kostprijs van 10 eurocent voor een uur parkeren. De overige parkeerplaatsen rond het Almeloplein blijven voorlopig vrij van betaling.
Stedin start begin september met het vervangen van de gasleidingen. Daarna wordt de weg vrijgemaakt voor de aannemer om zowel het plein als de smalle winkelzijde aan te pakken. De uitverkoren aannemer zal een gedegen plan van aanpak moeten overleggen om zowel binnen de vastgestelde opleveringstermijn maar met zo min
Foto Richard Mulder
De ondernemers waarderen natuurlijk de inzet van de (wijk-)bewoners, maar hadden toch de nodige verzoeken tot aanpassing. “Over ĂŠĂŠn zaak waren we het snel eens, dat was de bestrating. De gemeente wil op ieder winkelcentrum in Den Haag een tapijt van rode klinkers. Langs de winkels komt een strook met meerdere kleuren klinkers.
keerplaatsen, uiterlijk 15 december gereed. De ondernemersvereniging is verheugd dat per deze datum een betaaldparkeren-regime wordt ingevoerd voor alle parkeerplaatsen op het Almeloplein. Zeker in het weekend, maar ook doordeweeks worden veel parkeerplaatsen ingenomen door bewoners en werknemers met bestelbusjes en andere bedrijfsauto’s uit de wijk OudLeyenburg. In deze wijk is sinds kort
In 2018 zijn de ondernemers weer een beetje de pineut, want dan gaat het kruispunt Almeloplein/Loevesteinlaan op de schop. Met name voor de voetgangers en fietsers word het kruispunt veel veiliger.
De Sociale Kruidenier gaat van start Wij doen er alles aan om duurzaam en milieuvriendelijk te ondernemen. Daarom laten wij onze krant waterloos drukken. Waterloze plaatproductie, geen schadelijke stoffen en gedrukt op FSC-papier.
is een uitgave van
Uitgever van de ZuidwesterKrant en De RijswijkseKrant
Dit najaar start Stek in Den Haag-Zuidwest samen met de Voedselbank Haaglanden de Sociale Kruidenier, een rijdende winkel voor klanten van de voedselbank. Op verschillende dagdelen in de week zal deze rijdende winkel op drie locaties in Loosduinen, Bouwlust en Vrederust een nieuw, uitgebreider pakket gaan aanbieden. De Sociale Kruidenier zoekt op zeer korte termijn enthousiaste vrijwilligers, voor diverse taken. “Onze klanten kunnen zelf hun boodschappen kiezen en wel uit een ruimer assortiment,� aldus projectleider Kees Buist enthousiast. “Tevens kunnen zij hun talenten, kennis en ervaring in zetten om eigen ambities te gaan rea-
liseren, onder meer scholing en (vrijwilligers)werk. Dit met ondersteuning van speciaal hiervoor toegeruste vrijwilligers. De Sociale Kruidenier is een fantastisch project. Het geeft de mensen weer geloof in zichzelf!�
Adres: Zuidlarenstraat 57 2545 VP Den Haag Postbus 52004 2505 CA Den Haag Telefoon: 070-3672547
Contact verkoop:
Ontwerp/DTP: Jeroen Steneker Bezorging: Gina Leijendekkers maandag of donderdag Tel.: 070-3672547 bezorging@haagmedia.nl
Redactie: Klaas de Boer & Gina Leijendekkers redactie@haagmedia.nl Niets uit deze uitgave mag worden gekopieerd of overgenomen zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. Druk- en zetfouten voorbehouden.
Aanmelden of meer informatie bij Kees Buist via kbuist@stekdenhaag. nl of 06-20401618. Zie www.stekdenhaag.nl/Sociale-Kruidenier
Wij maken ruimte voor de nieuwste modellen. Dat betekent tijd voor een Magazijn Leegverkoop! Honderden apparaten van OP TOPMERKEN voor BODEMPRIJZEN! =
OP!
Frans Leijendekkers Tel.: 06 48 59 10 09 frans@haagmedia.nl
Danny van den Bergh Tel.: 06 81 94 58 71 danny@haagmedia.nl
naar enthousiaste vrijwilligers die mee willen helpen. “We zoeken vrijwilligers voor de taak van begeleider/coach, gastheer/gastvrouw/helper, winkelhelper en sociale media. Alle vrijwilligers die zich aanmelden, krijgen een speciaal op hun taak gerichte training.�
MAGAZIJN LEEGVERKOOP
De ZomerKrant is een combinatie van de
Monique van Beek Tel.: 06 48 59 10 08 monique@haagmedia.nl
De gemeente Den Haag, een aantal particuliere fondsen en de protestantse Diaconie Den Haag zijn zo enthousiast over de Sociale Kruidenier dat zij het project ruimhartig met een bijdrage ondersteunen. “Een teken dat de geldgevers groot geloof hebben in de toegevoegde waarde van dit project!â€? Maar de verkregen financiĂŤle bijdragen zijn op zichzelf niet genoeg: het draait immers om mensen die minder kansen hebben. Daarom zijn Stek en de wijkdiaconie dringend op zoek
Rondleiding Westlandse geschiedenis Op vrijdag 25 augustus is er voor de laatste keer in de zomervakantie een rondleiding door het Westlands Museum en de historische tuin voor individuele bezoekers. De rondleiding start om 14.00 uur. De rondleider geeft een overzicht van de Westlandse geschiedenis en de ontwikkeling van de tuinbouw, de kassenbouw en het veilingsysteem. Tijdens de rondleiding wordt er ook een demonstratie ‘klokveilen’ gegeven, waar bezoekers aan deel kunnen nemen. Tot slot maakt
men een wandeling door de historische tuin van het museum, waarin een reconstructie is gemaakt met origineel materiaal van een Westlands tuinbouwbedrijf uit vroeger tijden. Het Westlands Museum is gevestigd aan de Middel Broekweg 154 in Honselersdijk en telefonisch bereikbaar via 0174-621084 of www. westlandsmuseum.nl. Toegangsprijzen: Volwassenen ¤ 5,00, 65plus ¤ 4,00; kinderen (t/m 17 jaar) en museumkaarthouders gratis. De rondleiding op deze dag is gratis.
,PFMLBTUFO t $PNCJLBTUFO t 7SJFTLBTUFO FO LJTUFO t 8BTBVUPNBUFO t $POEFOTESPHFST 7BBUXBTTFST (BTGPSOVJ[FO t .BHOFUSPOT 4UPG[VJHFST FO BG[VJHLBQQFO Ondanks de EXTREEM HOGE KORTINGEN alles met garantie gratis bezorgd! Plus natuurlijk de service en kwaliteit die u van ons HFXFOE CFOU 0G WSBBH OBBS PO[F TQFDJBMF BĔBBM QSJK[FO Zwennes bekend om zijn service!
Brouwersgracht 5a - Den Haag. Tel. 070 - 389 73 01 Donderdag koopavond
www.zwennesdenhaag.nl
pagina 4
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Talenten uit de wijk gezocht! Laat zien dat je talent hebt en treed op! Meer info en aanmelden via raymond@organisatiebureaubeen.nl Optredens van muziekgezelschappen met medewerking van de Haagse Federatie voor Muziekgezelschappen.
Wij zijn weer open en goed bereikbaar!
Alles is weer begaanbaar voor de deur dus kom naar Jannie voor de leukste hobby-artikelen of geef een kadobon!
VACATURE
VACATURE
VACATURE
Wij hebben ± 1800 verschillende 3D vellen en ruim 1000 stickers op voorraad.
Alles op het gebied van bijna iedere hobby! in Sterkice ser v
www.hobbyshopjannie.nl
Let op de vele artikelen op de website Jonckbloetplein 88, Den Haag, 070 3030161 Tram 16, 17 en bus 18 stoppen voor de deur Vanaf 1 oktober 2017 zijn wij de zaterdagen gesloten Voor uitbreiding van ons team in Wateringen zijn wij op zoek naar een fulltime:
Receptionist
APK
www.autoservicenieuwenhuijsen.nl
ONBEZORGD AUTORIJDEN? Laat uw auto goed onderhouden bij hét betaalbare adres voor alle automerken!
Gemiddeld 25% lager uurloon dan het regionale dealerbedrijf
4 APK keuringen
GRATIS bij groot onderhoud
29,95
4 Onderhoud & Reparatie 4 Airco Service 4 Uitlijnen 4 (winter)banden 4 Ruitreparatie
Download onze APP
Gratis vervangend vervoer bij onderhoudsbeurt.
AUTOSERVICE LEVEN ZONDER AUTOZORGEN.
Cobbenhagenstraat 2, 2288 ET Rijswijk ZH
BENZINE & DIESEL
(Plaspoelpolder)
(vraag naar de voorwaarden)
tel.: 070 390 35 54
JOUW WERKZAAMHEDEN: A Ontvangst klanten A Agenda beheren, afspraken maken A Licht administratief werk A Offertes maken, orders maken A Bestellen materiaal / banden
JIJ BENT A Klantvriendelijk A Punctueel A Gemotiveerd A Stressbestendig A Collegiaal
(v/m)
WIJ BIEDEN A Uitstekende werksfeer A Leuke werkplek A Veel vrijheid A Goede salariëring & arbeidsvoorwaarden
Garage Westland is een echt familiebedrijf en bestaat al ruim 60 jaar. Met 7 professionele garages in Bergambacht, Haastrecht, Krimpen a/d Lek, Capelle a/d IJssel, Waddinxveen, Zoetermeer en Wateringen zijn wij breed vertegenwoordigd in de regio! SOLLICITEREN? Stuur een brief, mail of bel naar: Garage Westland, t.a.v. dhr. B. Smits, Willem III straat 15, 2291 TL Wateringen - info@smitsauto.nl telefoon: 0182 - 35 70 55. Wij zien je reactie graag tegemoet.
Wij maken auto-onderhoud LEUKER! Willem III straat 15 2291 TL WATERINGEN Telefoonnr. 0174 - 29 30 10
GARAGEWESTLAND.NL
pagina 5
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Lezersactie: doe mee en maak kans!
ZO MAKKELIJK ONLINE AUTOVERZEKERING AFSLUITEN
WWW.VERZEKERINGENVZUNDERT.NL VOOR INFO VAN ZUNDERT TEL. 06 - 5515 3568
Het boek ‘Een bewogen leven’ is een herdenkingsuitgave uitgeven toen Diana tien jaar overleden was. Inmiddels is het al weer twintig jaar na haar tragische dood maar de herinnering aan prinses Diana nog altijd spring- broer haar omschreef, levend. Ze veroverde de wereld met haar charme en gevoel voor stijl. Met juist in een poging te ontkomen aan haar betrokkenheid en compassie beroerde ze de harten van de mensen. de paparazzi het leven moest laten. In haar korte 37-jarige leven had DiDiana’s eigen leven was echter in ana zich ontwikkeld veel opzichten een hel. De van een ietpaparazzi volgden wat schuchter elke stap die ze zetmeisje tot een te. Het sprookjeswereldicoon huwelijk met prins van ongekenCharles eindigde in d e o mva n g. een verschrikkelijDeze uitgebake nachtmerrie. Wat lanceerde en volgde was een bittere openhartige dostrijd met de machtige cumentaire laat Windsors. Maar Diana kon altijd rekenen op halen, doet de de steun van het Britse herinnering aan de Prinses volk. Tot aan de dag dat ze in een tun- van het Volk opleven. nel in Parijs aan haar einde kwam. Dit boek dat zeer rijk geĂŻllustreerd is en Het is zeer ironisch dat de meest opvol staat met prachtige foto’s en ver- gejaagde vrouw ter wereld, zoals haar
haar buitengewone leven zien. Van haar jonge jaren tot het sprookjeshuwelijk met Prins Charles en van het ongeluk in haar relatie tot haar tragische dood in een tunnel in Parijs. Het boek ‘Een bewogen leven’ met dvd is onder andere verkrijgbaar bij Primera, aan de Betje Wolffstraat, de Ambachtsgaarde en de Driebergenstraat in Den Haag en bij stichting Bop, Guntersteinweg 377, tel 070-3085504. Lezersactie Voor een lezersactie in deze krant worden 25 herdenkingsuitgaven verloot. Meedoen en kans maken is eenvoudig. Vul bijgaande bon in en stuur deze naar Haagmedia, Zuidlarenstraat 57/ 2.02, 2545 VP Den Haag of mail
US 26 AUGUST ZATERDAG - 13.00 uur van 10.00
NIEUW bij PURETÉ INLOOPDAG
CRYOLIPOLYSE -4 tot
-12 cm
Vet verliezen door vet bevriezing! Cryolipolysekuur in combinatie met wisselbadentherapie met de TC Cryo:
ot -2 t
t (FSJDIU BGWBMMFO PQ TQFDJmFLF QMBBUTFO t .FU Ă?Ă?O LVVS LBO UPU DN PNWBOH WFSMJFT HFSFBMJTFFSE XPSEFO t 7FJMJHF UFNQFSBUVSFO HSBEFO $FMTJVT t #FIBOEFMJOH WBO HSPUF PQQFSWMBLUFT N C W TQFDJBMF XSBQT t 7FSTOFME BGWPFSFO WBO BGWBMTUPĂľFO t 4OFM PNWBOH WFSMJFT NFU XJTTFMCBEFOUFDIOJFL
m
-6 c
1FS CFIBOEFMJOH Č˝ voor â‚Ź 75, CFIBOEFMJOHFO WBO Č˝ voor â‚Ź 225, CFIBOEFMJOHFO WBO Č˝ voor â‚Ź 450,-
Laan van Wateringse Veld 787, 2548 BP Den Haag Tel.: 070 - 7850 780 instituut@purete.nl www.purete.nl
V&V Huisartsen V&V Huisartsen bestaat uit de volgende huisartsen: Mw. N.J. Pes-Veenstra Mw. H.M.M. Vos Dhr. J.P. van der Weert Een huisarts in opleiding
V V
s s s s
!FSPRAKEN MAKEN VIA INTERNET % CONSULTEN MOGELIJK WEKEN PER JAAR OPEN 2EISADVIEZEN VOOR INGESCHREVEN PATIĂ‘NTEN VOOR MEER INFORMATIE
www.venvhuisartsen.nl
De uitslag is als volgt: Sabina Pronk, Hengelolaan, Jake Wagenmakers, Valkenboslaan, beide uit Den Haag; en Zoe van der Kooij, Blekerslaan uit Rijswijk. De prijswinnaars hebben inmiddels bericht gehad.
Antwoord: Naam: Adres: Woonplaats: Tel.nr: het antwoord op de vraag naar lezersactie@haagmedia.nl. De reacties moeten uiterlijk maandag 28 augustus binnen zijn.
OP=OP!
Gratis parkeren op eigen parkeerdak
Een stierenvechter wordt door de stier op de horens genomen en deze slingert hem op de schoot van een oude vrijster. Het publiek schreeuwt: ‘Terug, terug.’ De oude vrijster schreeuwt: ‘Ik had hem het eerst!’ Rob van Olphen Kent u ook een leuke mop? Mail deze dan redactie@haagmedia.nl
Cryolipolyse, vetverwijdering door middel van bevriezing
Hierdoor breken de vetcellen af en worden op een natuurlijke wijze door het lichaam afgevoerd. Het resultaat voelt men al na 1 behandeling. En bij een kuur van 3 tot 6 behandelingen kan al 3 tot 10 cm omvangverlies gerealiseerd worden. De behandeling is snel, effectief, veilig en pijnloos. Deze nieuwe techniek maakt het mogelijk vet op specifieke plaatsen als buik, taille (love handles), bovenbenen (zadeltassen) en rug gericht te behandelen zonder weefsel te beschadigen. Daar komt bij dat de verwijdering van de vetcellen blijvend is, vet dat weg is, is weg. De resultaten zullen even lang behouden blijven als bij
Hoe werd Prinses Diana ook wel genoemd?
GROTE PARTIJ WERKJASSEN â‚Ź17,50 p/st
Nieuw bij PuretĂŠ:
Bij PuretĂŠ aan de Laan van Wateringse Veld kan men nu terecht voor een behandeling voor afvallen op specifieke plaatsen. De Cryolipolyse methode is werkelijk spectaculair. Bij de behandeling wordt het lichaamsvet afgebroken door het weerfsel sterk te verkoelen.
Vraag:
Zichtenburglaan 31A, Den Haag
Uitslag lezersactie Cartoon Networks
Vorige week stond in deze krant een lezersactie waarbij de deelnemers kans maakten op een prijzenpak ket van Cartoon Networks.
Wedstrijdbon ✃
Boek en dvd Diana: ‘Een bewogen leven’
liposuctie. Indien u uw gewicht op peil houdt door voldoende beweging en een gezonde leefstijl, zullen de resultaten ook op lange termijn stabiel blijven. Voor wie is cryolipolyse een geschikte behandeling? Cryolipolyse is vaak een zeer geschikte ingreep wanneer er kleinere hoeveelheden vet dienen te worden verwijderd. Met cryolipolyse worden goede resultaten behaald bij de heupen, de buik en de rug. PuretĂŠ heeft de TC CRYO, het apparaat wat medisch gecertificeerd is, sinds een aantal weken in gebruik. Er zijn al veel tevreden klanten met mooie resultaten. Bent u nieuwsgierig geworden? Kom dan op zaterdag 26 augustus tussen 10.00 en 13.00 uur naar de inloopdag van PuretĂŠ, Laan van Wateringse Veld 787, 2548 BP Den Haag. Of bel voor meer informatie naar 070 - 7850 780. www.purete.nl
Meer dan
50
BBQ produkten op www.hetzuiderpark.nl
Slagerij
HET ZUIDERPARK Van Zeggelenlaan 112 Den Haag (nabij Goeverneurlaan) telefoon 070-3608011
VarkenssatĂŠ KipsatĂŠ
30 st. 30 st.
6,99 7,99
Hamburgers
BBQ Biefstukjes
Filetsteaks kip/varken
Mix Grill/ Hot Mama
10 voor 4,99
5 voor 5,00
10 voor 5,99
5 voor 5,00
Haas of Dij satÊ Kip Argentina’s
3 stokjes 1,50
4 voor 3,00
Div. Speklapjes
Fakkels
5 voor 2,99
10 voor 5,99
VAST VOORDEEL PRIJZEN Hals- of Ribkarbonade
11/2 kilo 10,-
Grootmoeders Karbonade
Varkenslappen of Speklappen m/z
3 kilo 12,99
2 kilo 10,-
EXTRA VOORDEEL 1 kilo Kipfilet 1 kilo Hamlappen
Samen
10,-
Kijk voor meer aanbiedingen en gratis thuisbezorgen op
www.hetzuiderpark.nl
pagina 6
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
VACATURE
Uw woning verkopen?
Dit is de juiste tijd!
Quality Food “De Vier Wieken” Wateringen zoekt per direct
er 2017 septemb 0 3 m / t Nu G!*
SCHOLIER
TIN MERKOR O Z ,0 5 1 GE € COURTA OP ONZE
VACATURE
± 16 jaar
OF
IDEO!* ONINGV W IS T A R G
Bel voor meer info of kom langs in de winkel
Waarom?
• De rente staat nu historisch laag, maar is weer aan het stijgen; • De prijzen van woningen zijn afgelopen jaar ca. 8% gestegen; • Kopers kunnen dit jaar nog 101% van de koopsom lenen; • De bereidheid om te kopen onder kopers is nu nog groot; • Wij beschikken over een groot bestand met kopers.
Bel voor een GRATIS WAARDERING van uw WONING door een van onze Register Makelaar Taxateurs en GERICHT PLAN VAN AANPAK door ons kantoor. Maak hiervoor een geheel vrijblijvende afspraak voor 30 september 2017 en ontvang daarbij: EEN GRATIS PROFESSIONELE WONINGVIDEO OF: € 150,- KORTING OP ONZE COURTAGE.
Freek Fontein Makelaardij BV Haagweg 68, 2282 AB RIJSWIJK T.070 - 30 30 051 E. info@freekfontein.nl I. www.freekfontein.nl
Quality Food “De Vier Wieken” Niet zomaar een cafetaria
Herenstraat 41 Wateringen Tel.: 0174 - 296624 www.devierwieken.nl
R
Register-Taxateur
* Bij inlevering van deze advertentie voor 30 september 2017 bij ons kantoor ontvangt u € 150,- korting op onze courtage of een GRATIS professionele woningvideo van uw woning.
Reserveer NU uw kaarten voor de best beschikbare plaatsen!
IEDERE WEEK WAT EXTRA’S VERDIENEN?
Generaal Spoorlaan 10, 2283 GM, Rijswijk Tel.: 070 - 336 0336, www.rijswijkseschouwburg.nl Ruime parkeergelegenheid voor de deur! Vragen? info@rijswijkseschouwburg.nl
DE MARATHON Di 19, Wo 20 sep 2017 | 20:15 Dé filmhit nú in het theater Show | Musical
Wij zoeken betrouwbare bezorgers voor onze krant. Wij bieden goede verdiensten en contante betaling!
WAS GETEKEND, ANNIE M.G. SCHMIDT Vr 13, Za 14, Zo 15 okt. 2017 | 20:15 (Zo. 14.30) met Simone Kleinsma en William Spaaij Show | Musical LIESBETH - List de Show | Musical Vr 27 okt 2017 | 20:15 met Renee van Wegberg e.a. Show | Musical SWEENY TODD Vr 10 nov 2017 | 20:15 Met René van Kooten en Vera Mann e.a. Show | Musical
Vraag meer informatie aan of meld je nu direct aan via bezorging@haagmedia.nl
VAMOS! Za 9/Zo 10 dec 2017 | 20:15 Met Lenette van Dongen, Cystine Carreon e.a. Show | Musical THE MAGIC OF JEANS Do 8 feb 2018 | 20:15 A brand new day Show | Musical MY FAIR LADY
Bezorging is ± 2 uurtjes per week op woensDAg MELD JE AAN!
Vr 16, Za 17, Zo 18 feb 2018 | 20:15 Beleef de beste Show | Musical ooit gemaakt! Show | Musical
Wilt u op de hoogte blijven? Meldt u aan via onze website voor onze nieuwsbrief. www.rijswijkseschouwburg.nl
Dames- en Herenkapsalon
de Stephanie van Putten rdeel Almeloplein 62-63, Den Haag o o V s Dame www.kapsalonstephanie.nl Weken Tel.: 070-366 2651 / 070-329 6515 In de hoek, naast nk de Raboba geldautomaat
Actie geldig t/m zat. 2 september 2017 Ook voor pedicure behandelingen Dames, voorkom teleurstelling en maak een afspraak.
CERICIN VERZORGENDE PERMANENT met KNIPPEN, FÖHNEN of WATERGOLF € 72,50
DAMES 55+
WASSEN, KNIPPEN
Dinsdag, woensdag en donderdag
€ 59,50
*
€ 16,00*
KORTING OP VERTOON VAN DEZE BON NIET IN COMBINATIE MET ANDERE ACTIES / * BIJ HALF LANG/LANG HAAR BEREKENEN WIJ EEN TOESLAG
SNEL, DIRECT CONTANT GELD!!
PANDJESHUIS GOUT taxatie inkoop verkoop verpanden
Hèt adres voor het verpanden of verkopen van uw spullen. Snel contant geld!
NIEUWEWEG 57H
‘GOUT GELD VOOR UW SPULLEN’
• Wij kopen van alles in, van telefoon tot boot, van een gouden ring tot auto. • Wij bekijken uw product, testen en taxeren het. • Wij bieden u een passend bod en zullen Pawn Shop Contant Geld dat direct aan u uitkeren.
2685 AS POELDIJK
(Naast Kartbaan v/d Ende, verlengde Escamplaan)
0174-221789 www.pandjeshuisgout.nl
pagina 7
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Gloednieuw gratis festival van Theater Dakota Verjaardagskaart
Het plein van Theater Dakota aan de Zuidlarenstraat in Den Haag wordt één groot festival op vrijdag 1 en zaterdag 2 september. Dakota opent het theaterseizoen op een grootse manier met het gloednieuwe ‘Ook van Jou Festival’. Heerlijk eten (uit de buurt!), verhalen, muziek, film, optredens en allerlei acts tussendoor. Er is gratis toegang.
- ADVERTORIAL -
LaminaatenParket.nl breidt weer uit Bij Laminaatenparket.nl vindt men een enorm assortiment op vloergebied voor een zacht prijsje. Zeven jaar geleden is het begonnen als internetbedrijf en inmiddels uitgebreid naar vijf grote winkels in Den Haag, Alkmaar, Utrecht, Roelofarendsveen en Amsterdam met een gevarieerd scala aan laminaat, parket, lamelparket, PVC en houten vloeren. - In de winkel van de hoofdvestiging van LaminaatenParket.nl aan de Jupiterkade in Den Haag-Binckhorst liggen grote showpanelen op pallets, zodat klanten het ruime assortiment van producten goed kunnen bekijken. Daarnaast is het magazijn en distributiecentrum, waar dagelijks vrachtwagens in- en uitgeladen worden en een ruim gratis parkeerterrein.
DEN HAAG
Vandaag postte ik een verjaardagskaart, maar met de hand in de brievenbus, want ik was te laat voor de postzegelroute. En het moest, vond ik. Zulke kaarten zijn belangrijker dan die kerstrommel, sorry dat ik het zo zeg. Met het langzame voorbij trekken van de zomerdagen voel ik me weemoedig. Alweer is er een zomer voorbij, straks de herfst, er begon al iemand over de feestdagen, wat is het snel gegaan. Dat ligt aan mezelf. Ik prop de dag vol, en ik wil altijd meer dan ik kan. Zo gaat een uur vlug om. Ik was vergeten op tijd die verjaardagskaart te kopen, dus daarom werd het wandelen. Wie stuurt er nog verjaardagskaarten? Een mailtje, een berichtje, een appje, het is gemakkelijk en snel en ook nog eens gratis, wat in onze cultuur een belangrijk voordeel is. Er zijn steeds meer mensen die nooit postzegels in huis hebben, nergens voor nodig immers. Praktische moderne mensen zijn dat, zonder sentiment. Toch vraag ik me af, of ze op hun verjaardag met iets van verwachting naar de brievenbus lopen. Dat blije gevoel van: je weet maar nooit. Want tel de betekenissen eens bij elkaar op. Een ander die jouw verjaardag heeft onthouden, in een winkel iets voor je uitgezocht, er met de hand passende woorden op schreef en een postzegel plakte. Allemaal persoonlijke aandacht, en dat is kostbaar. Daarom durf ik veel mensen ook geen kaart te sturen: wat zullen ze wel niet van me denken. Op mijn eigen verjaardag moet ik mezelf elke keer streng toespreken over het verschil tussen het verlangen en verwachten van kaarten. Verlangen mag, verwachten leidt tot emotionele ongelukken van teleurgesteld zijn en wrokken (“Voortaan stuur ik niks meer”), wat geen enkele relatie goed doet. En de vraag stellen is te moeilijk: “Waarom heb je mij geen verjaardagskaart gestuurd?” Het legt alle kwetsbaarheid zo open. Gek, zoals me dat fenomeen van die kaart me opeens zo bezig houdt. Het zal de tijd van het jaar zijn, die rare periode waarin het nog wel zomer is, maar het vanzelfsprekende ervan is aan het verdwijnen. De andere seizoenen komen dichterbij, de agenda loopt vol, in de winkels hangen de warme kleren klaar. Wat ik zei, het stemt me weemoedig. Misschien moet ik een extra blokje om gaan, tegen de emotie. En een voorschot nemen op de goede voornemens, om tòch, als het even kan, zo’n verjaardagskaart te versturen. Vilan van de Loo
Vertel je verhaal bij Riboet, ontdek muziekinstrumenten bij de muziekbalie van Orkest Morgenstond, haal lekker wat te eten en geniet van de optredens op het podium. Maak je eigen film in de filmtent, laat je schminken, luister naar de mooiste verhalen en verwonder je bij de circuscapriolen van Circaso en free run van Jump Academy. Het leuke is dat het festival mede mogelijk wordt gemaakt door de buurt. Het programma is tot stand gekomen in samenspraak en met medewerking van buurtbewoners. Alle eetkraampjes worden bemand door mensen uit Escamp met een voorliefde voor koken en heerlijk eten. En er is een eigen buitenbar met de lekkerste drankjes en snacks. “Dakota opent het seizoen met een groot spektakel en dat doet het theater graag samen met jou!”
men het Volksoperahuis, Level UP: Angelina Moore, Sama Cosa, Dance With Discipline, Denise Jannah, Lady Sings The Blues, Firma MES, Aysia Gakeer, Nesrin Vurucu, Tülin Yilmaz en comedy van Farbod Moghaddam. Pleinacts: Riboet Verhalenkunst, Orkest Morgenstond, Circaso, Jump Academy, Film maken met de I-pad-tafel. En meer...
Programma vrijdag 1 september (17.00-22.30 uur) In samenwerking met UIT Festival Den Haag zijn er optredens van Tim Akkerman en De Règâhs. Verder ko-
Het ‘Ook van Jou Festival’ van Dakota wordt mede mogelijk gemaakt door Fonds1818 en stadsdeel Escamp. Meer informatie staat op: www.theaterdakota.nl
Programma zaterdag 2 september (15.00-20.00 uur) Optredens van Luca Warmer, Dancerella, Nitsanim, Monsoon, RWMG. Het beste van Escamp op het podium. Geweldige afsluiting (19.00 uur) door Farbod & Friends (comedy, muziek en spoken word). Pleinacts: Riboet Verhalenkunst, Orkest Morgenstond, Circaso, Film maken met de I-pad-tafel en Ukkieconcerten. En meer...
Roos in de Kosmos in Galerie Arti-Shock Kunstenares Heidi Ochsner (geboren in Zürich, 1963) maakt schilderijen van gevilte wol, die de mensen uitnodigen om de verhouding tussen de mens en de kosmos te verkennen met de expositie ‘Roos in de Kosmos’. Van 27 augustus tot 14 september exposeert Ochsner haar bijzondere, toegankelijke werk in Galerie Arti-Shock in Rijswijk. De micro- en macrokosmos is het hoofdthema in het werk dat Heidi Ochsner in haar komende expositie bij Galerie Arti-Shock laat zien. Kleine bouwstenen, zoals cellen, of juist heel grote elementen, zoals planeten en gigantische sterrenstelsels, ontmoeten elkaar in haar werk. De expositie wordt geopend op zondag 27 augustus om 15.00 uur. Vanaf 16.00 uur is er een muzikale omlijsting door klarinettist Willem Kasteleyn. Galerie Arti-Shock is gevestigd in Schoolstraat 26 (hoek Kerkstraat) in
Oud Rijswijk. De expositie kan bezocht worden op woensdag, donderdag en vrijdag van 13.00-17.00 uur, op zaterdag van 11.00-16.00 uur en op zondag van 14.00-17.00 uur. Zie arti-shock-rijswijk.nl.
Laagste prijsgarantie “We hebben voor ieder wat wils, met de laagste prijsgarantie. Waarom wij zo goedkoop zijn? Omdat wij scherpe afspraken maken met de fabrikanten en grote hoeveelheden afnemen. Tevens hebben wij geen dure winkelruimtes!” Andere trefwoorden van LaminaatenParket.nl zijn: de grootste parketleverancier in Nederland, de goedkoopste in merkvloeren, alle producten altijd uit voorraad leverbaar en de beste en snelle service. “Dat laatste komt doordat we ook een internetbedrijf zijn en de nieuwste technologieën beheersen!” Houten vloeren op maat Echte houten vloeren worden door
LaminaatenParket.nl, dé specialist in houten vloeren, met de hand op maat gemaakt en kunnen naar smaak worden geborsteld, gelakt, gerookt, geolied of gewast. Klanten kunnen ook kiezen voor lamelparket, een toegankelijke variant van een houten vloer die al te verkrijgen is vanaf ¤19,95 per m2. Legservice en gratis bezorging Ruim 25 parketteurs rijden stad en land af om de vloeren te leggen. Bij besteding boven de ¤250,- worden de vloeren gratis thuisbezorgd, tevens hebben wij een legservice. “Heeft u een vloer ergens anders goedkoper gezien dan bij ons? Dan geven wij daarop nog eens 5% extra korting en wordt de prijs in ons assortiment daarop aangepast!” Contact LaminaatenParket.nl, Jupiterkade 8c, 2516 BS Den Haag. De openingstijden zijn op maandag tot en met vrijdag van 08.00-19.00 uur en op zaterdag van 09.00-17.00 uur. Zeven dagen per week bereikbaar via 070-3473577. Bekijk het ruime aanbod op www.laminaatenparket.nl.
Zichtenburglaan 31A, Den Haag
Zichtenburglaan 31A, Den Haag
Huissleutels € 2,75
GROTE PARTIJ WERKSCHOENEN v.a. €20,- OP=OP!
Gratis parkeren op eigen parkeerdak
Gratis parkeren op eigen parkeerdak
Scheveningse Vishandel
Albatros Johannes “De groothandel voor de consument” In winkelcentrum Leyenburg, Escamplaan schuin tegenover de Albert Heijn
Hollandse nieuwe Haring “vangst 2017” € 1,75 p/st. 3 voor € 5,- 4e GRATIS 9 stuks voor slechts € 10,00 Gerookte wilde Lijnpaling 1 pond € 20,00 Lekkerbek Kabeljauw € 4,00 p/st. 3 voor € 10,00 XL Lekkerbek van Kabeljauw € 6,00 p/st., 2 voor € 10,00 Gestoomde Zalmbuikjes € 1,50 p/ons 1 kilo € 9,50
Aanbieding van de week:
200 gram gerookte Zalmfilet + 200 gram gerookte Palingfilet
Samen 400 gram voor € 17,95 Hele gebakken Schol 3 voor € 7,50 Gestoomde Makreel € 2,50 p/stuk, 3 voor € 5,00 Kibbeling 1 pond € 5,00 Gebakken Kuit 1 ons € 1,80
ONZE OPENINGSTIJDEN: do. 24, vrij. 25 & zat. 26 augustus 2017. Wij zijn geopend van 09.00 tot 17.30 uur
pagina 8
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
ADVERTORIAL
Estate planner Alex van IJsseldijk geeft 28 augustus een heldere lezing in Café Brasserie Dudok
Testament kan veel familieleed voorkomen én geld besparen DEN HAAG - Er bestaan veel misverstanden over de verdeling van een nalatenschap wanneer één van de twee partners overlijdt. Het merendeel van de vijftigplussers denkt dat de afwikkeling van een erfenis in Nederland prima bij wet geregeld is. Maar niets is minder waar, stelt estate planner Alex van IJsseldijk van Erfrechtplan. Volgens hem kan het opstellen van een testament mensen veel familieleed én geld besparen. ‘Wie dan leeft, wie dan zorgt’, wordt weleens gezegd. Toch kan het leven van een achterblijvende partner na een overlijden, los van alle verdriet en rouw, door het ontbreken van een testament op een regelrecht drama uitlopen. Door diverse wetswijzigingen in de afgelopen decennia, is het vaak onduidelijk hoe het erfrecht nu eigenlijk wettelijk is geregeld. “Met het opstellen van een testament, weten mensen vooraf al precies waar ze aan toe zijn wanneer een dierbare wegvalt”, zegt Alex van IJsseldijk. “Bij verhalen over testamenten, erfenissen en nalatenschappen wordt onterecht vaak gedacht dat het iets is voor vermogende mensen”, gaat Alex van IJsseldijk verder. “Binnen de huidige generatie vijftigplussers heeft dan misschien niet iedereen een kapitaal in geld op de bank opgebouwd, een groot deel heeft wel een eigen huis dat (bijna) hypotheekvrij is. Ook dat is vermogen waarover (eventueel) erfbelasting verschuldigd is.”
www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100
In de wet is inmiddels geregeld dat bij het overlijden van één van de ouders, de overblijvende ouder en de kinderen samen erven. De langstlevende is eigenaar van alle eigendommen en de kinderen zijn weliswaar erfgenaam maar krijgen nog niets in handen. Ze krijgen een soort tegoedbon op de overblijvende ouder. Aan de hand van een simpel rekensommetje legt Alex van IJsseldijk uit dat bij het ontbreken van een testament, het overlijden van een partner tot een financieel drama voor de achterblijvers kan leiden. “De nog levende partner heeft weliswaar een grote vrijstelling van erfbelasting, maar deze ouder moet de erfbelasting over de erfdelen van de kinderen al wel direct afrekenen. Zo’n acht maanden na het overlijden van een partner ligt de blauwe envelop op de deurmat. Als de erfenis voor het merendeel bestaat uit het huis, hoe ga je dan die erfbelasting betalen?” Alex van IJsseldijk kent meerdere voorbeelden van mensen die hierdoor in financiële problemen zijn gekomen. “Onnodig familieleed, dergelijke schrijnende situaties zijn te voorkomen door het opstellen van een testament. Maar je moet het wel even doen.” Vreemd genoeg is het maken van een afspraak bij een notaris voor veel mensen nog een erg grote stap. Dat ziet Alex van IJsseldijk ook. “Mensen vrezen vaak dat het ze handenvol geld gaat kosten of dat de materie erg ingewikkeld is. En nadenken of praten over een testament is ook niet de leukste bezigheid die je kunt bedenken, dus schuiven ze het opstellen van een testament voor zich uit. Soms té ver.” Erfrechtplan heeft daarom in samenwerking met een groot aantal gerenommeerde notariskantoren een laagdrempelige service ontwikkeld, waarbij op heel persoonlijke wijze een testament kan worden opgesteld. Bovendien blijven de totale kosten inzichtelijk en relatief laag. “Onze adviseur komt bij de mensen thuis om de wensen en verzoeken op te tekenen en vertaalt dit naar een concept-testament in begrijpelijke taal.
Na eventuele aanpassingen gaat de adviseur samen met de klant naar de notaris om het definitieve testament te laten bezegelen. We verlagen niet alleen de drempel naar de notaris, we ontzorgen ook. ” Naast een gewoon testament, dat pas na een overlijden in werking treedt, kan ook een levenstestament familiedrama’s voorkomen, legt Alex van Ijsseldijk uit. “ “Stel, één van de twee partners wordt wilsonbekwaam, dan is het niet vanzelfsprekend dat de ander zonder meer kan beschikken en beslissen over de (gezamenlijke) eigendommen. Het is daarom verstandig om bij leven samen een volmacht vast te laten leggen in een levenstestament. Is dat niet het geval, dan zal het er in de praktijk op uitdraaien dat de partner van iemand die bijvoorbeeld door ziekte wilsonbekwaam is geworden ineens voor alledaagse zaken bij de rechter om toestemming moet vragen.” De kosten voor het opstellen van een testament wegen niet op tegen de lasten die mogelijk anders voor rekening van nabestaanden en partners komen”, zegt Alex van IJsseldijk tot slot. “Laat staan het onvoorziene leed dat er mee gemoeid kan zijn. Dat wens je niemand toe.” Maandag 28 augustus om 19:30 uur geeft Alex van IJsseldijk een lezing over de noodzaak van een actueel testament en levenstestament. U kunt deze lezing kosteloos bijwonen door u in te schrijven op www.erfrechtplan.nl of te bellen met 085 - 8000 100. Locatie: Datum: Aanvang: Inschrijven kan via:
Café Brasserie Dudok Hofweg 1a 3001 AA Den Haag maandag 28 augustus 2017 19:30 uur www.erfrechtplan.nl 085 - 8000 100
Tev en
sN ieu
wb
ou ws
pe
cia
list
TAPIJT - VINYL - LAMINAAT - GORDIJNEN - VITRAGE - ZONWERING
Voor uw woning- en projectinrichting
Like us on Facebook
Herenstraat 37
2291 BB Wateringen
Telefoon: 0174 - 298714
www.interieurcorner.nl
Openingstijden: Maandag 13.00 – 17.30 uur, Dinsdag 09.00 – 17.30 uur, Woensdag 09.00 – 17.30 uur. Donderdag 09.00 – 17.30 uur, Vrijdag 09.00 – 17.30 uur, Zaterdag 09.30 – 16.00 uur. Buiten openingstijden op afspraak.
pagina 9
www.ZuidwesterKrant.nl
WEDSTRIJDSPONSOR
Zaterdag 26 augustus: ADO Den Haag-SC Heerenveen. Aanvang 19.45 uur.
“Ik wil mijn carrière bij ADO nieuwe impuls gevenâ€? BALSPONSOR
Melvyn Lorenzen heeft een cosmopolitische achtergrond Hij leek na een proefperiode ADO Den Haag achter zich te laten. Maar toch keerde Melvyn Lorenzen aan het einde van voorbereiding terug. In de Residentie wil de voormalige speler van Werder Bremen zijn carrière een nieuwe impuls geven. Een basisplek, afgelopen zaterdag tegen AZ, is daarvan het begin.
Weinig voetballers hebben zo’n cosmopolitische achtergrond als Melvyn Lorenzen. Geboren in Londen, zoon van een Oegandese vader en een Duitse moeder. En dan ook nog eens een Deense achternaam. “Mijn moeder heeft elf jaar in Londen gewoond en heeft daar mijn vader ontmoet. De eerste vijf jaar van mijn leven heb ik in Londen gewoond. Toen zijn mijn ouders gescheiden en zijn we naar Noord-Duitsland verhuisd. De familie van mijn moeder woont dichtbij de Deense grens. Vandaar die Deense achternaam.� Voetballen deed de inmiddels 22-jarige Lorenzen in de noordelijke bondsstaat Sleeswijk-Holstein. Namelijk in de jeugdopleiding van de huidige
belangrijkste is om hier het plezier terug te vinden en mijn oude niveau te halen.�
tweede Bundesligaclub Holstein Kiel. Totdat hij door Werder Bremen werd gecontracteerd. In de Hanzestad speelde hij vier seizoenen. “Ik heb in Bremen alles meegemaakt. Veertien Bundesligaduels, mijn eerste en enige Bundesligadoelpunt, maar ook blessures en meningsverschillen met de trainer.� Andere opties Na vier jaar lag er geen nieuw contract voor hem klaar en moest hij op zoek naar een andere club. Hij belandde aan het begin van de voorbereiding in Den Haag, speelde mee in de oefenwedstrijd tegen Lugdunum, maar tot een overeenkomst leek het niet te komen. “Dat was in de periode dat er in Den Haag door onduidelijkheid met de eigenaar financieel nog niets mogelijk
Foto Laurens Lindhout
Van de redactie
was. Bovendien had ik andere opties. Maar ik heb wel altijd contact met de trainer gehouden. Eenmaal bij andere clubs op proef had ik niet hetzelfde gevoel als bij ADO. Ik wilde heel graag in Nederland voetballen en daarover heb ik contact gehad met mijn exploeggenoot Eljero Elia. Hij zei dat de Eredivisie en ADO Den Haag uitstekend bij mij passen.�
Lorenzen is een buitenspeler met loopvermogen als belangrijkste wapen. “Of de Eredivisie mij beter ligt dan de Bundesliga weet ik nog niet. Ik ben er net. Maar ik ga wel meer scoren dan die ene keer bij Werder. Het
Kom in beweging tegen kanker!
Woensdag 13 september organiseert de stichting Bewegen Tegen Kanker in het Beach Stadium het Beach Beweeg Benefiet Event. Hiermee zamelt deze stichting geld in voor Het komende seizoen zal het nĂłg aantrekkelijker worden om een Seizoen Club Card te nemen. Met een Seizoen mensen in de regio Haaglanden met Club Card ben je het gehele seizoen verzekerd van je plek in het stadion ĂŠn profiteer je van vele voordelen. Zo kanker. is het vele malen goedkoper dan het bestellen van losse tickets en krijg je bijvoorbeeld korting in de Fanshop. Het benefiet event bstaat uit een spinADO Den Haag heeft de ambitie om Seizoen Club Card nĂłg aantrekkelijker kopen, wat voor nog meer sfeer in het ningmarathon en een beachsoccer- en elke thuiswedstrijd in een zo vol mo- te maken. Op de Aad Mansveldtribune stadion zal zorgen! beachvollybal toernooi met nationale gelijk stadion te spelen. Gezien het re- introduceert ADO Den Haag het kotopsporters en andere bekenden uit latief laag aantal Seizoen Club Card- mende seizoen een Seizoen Club Card Verder introduceert ADO Den Haag onze regio. Michael Boogerd, Dirk houders moeten er daarom helaas nog voor volwassenen en jongeren voor res- het komende seizoen een speciaal ta- BoehlĂŠ (NK kampioen Beachvolleybal veel dagkaarten verkocht worden. pectievelijk ¤150,00 en ¤120,00. Dit is rief op vak D/E voor 65-plussers. Se- 2015), ADO Den Haag in de Maateen verlaging van zo’n 30%! nioren beleven al voor ¤175,00 een schappij en Jet Sol van Omroep West Seizoen Club Card nĂłg aantrekkelijker heel seizoen in het Cars Jeans Stadi- zijn er bij. DJ Rick Romijn van Radio Om te bouwen aan een structureel vol Het doel van deze forse verlaging is on! Ga snel naar de website voor meer 538 / ‘Evers Staat Op’ zorgt voor de Cars Jeans Stadion is besloten om de om meer Seizoen Club Cards te ver- informatie. sportieve muzikale vibe. Daarnaast is er een stormbaan voor de kids en een BBQ. Fred Zuiderwijk van Omroep West en Vincent Krijgsman (trainer, judoka en Haags sportcoach van het
Seizoen Club Card nog aantrekkelijker
Tom Beugelsdijk Maatschappelijk Speler Eredivisie 2017 Tom Beugelsdijk is maandagavond verkozen tot ‘Maatschappelijk Speler Eredivisie 2017’. Hij kreeg deze prijs uit handen van zijn moeder tijdens het Gala Voetballer van het Jaar. Naast de trofee kreeg Beugelsdijk ook een cheque van 50.000 euro, die hij beschikbaar stelt aan goede doelen.
De prijs voor ‘Maatschappelijk Speler Eredivisie’ wordt jaarlijks door de Eredivisie en VriendenLoterij uitgereikt aan een speler die zich op een bijzondere manier inzet voor de maatschappij. Ook Sergio Padt (FC Groningen) en Morten Thorsby (sc Heerenveen) waren genomineerd.
GARAGE AUTO TINGA & ZN 3CHIPLUIDENSEWEG 0# 7ATERINGEN )NDUSTRIETERREIN :WETHOVE 4EL &AX
:IE ONS VOLLEDIGE OCCASIONAANBOD OP WWW TINGA AUTO NL
jaar 2015) verzorgen de presentatie. Kom ook in beweging tegen kanker en doe mee! Meer informatie en inschrijven: www.bewegentegenkanker.nl Uit onderzoek blijkt dat meer dan 70% last heeft van vermoeidheidsklachten tijdens- of na de behandeling (bestraling, chemo of een operatie). Bewegen is voor deze groep van belang om kwaliteit van leven weer te krijgen of te behouden. Bewegen helpt om de behandeling beter de doorstaan, om fit te worden of te blijven. Bewegen Tegen Kanker helpt hen via beweegprogramma’s en met beweeg ontspanningsactiviteiten. Bewegen Tegen Kanker is ontstaan vanuit een initiatief van het ziekenhuis HMC (Antoniushove, Bronovo en Westeinde) met ADO Den Haag.
Behang (werk)
Vloerbedekking
WONINGINRICHTING ZONWERING Leyweg 1150, Den Haag
Laminaat
Een goede service is een omweg waard!
Binnen Zonwering
070 - 321 14 00
WWW.FREDVANRIJN.NL
VO O R NGS LA ES OP MAAT I M O DV A N jaar
EE K
betaalbaar onderhoud & reparatie van alle auto merken !0+ s AIRCO SERVICE s INKOOP s VERKOOP
Andere nationale teams Dat heeft hij nodig om zijn droom te verwezenlijken. Lorenzen heeft weliswaar een vriendschappelijke interland voor Oeganda gespeeld, maar hij houdt andere nationale teams in het vizier. “Daarom heb ik andere uitnodigingen van de Oegandese voetbalbond afgewezen. Ik wil de optie open houden om voor Duitsland of Engeland te spelen. Ja, ik geloof dat ik het kan. Maar daarvoor moet ik eerst op clubniveau weer presteren. Te beginnen bij ADO Den Haag.�
Buiten Zonwering
Ruim 40 een begrip in de regio Haaglanden
pagina 10
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
Aanlevering regiokoopjes
Een coupon voor het invullen van een regiokoopje kan op onze site www.haagmedia.nl (Home -> regiokoopjes) gedownload worden. Deze kunt u invullen en per post (voldoende gefrankeerd) opsturen naar HaagMedia, Zuidlarenstraat 57, 2545 VP Den Haag. Regiokoopjes kunnen ook rechtstreeks gemaild worden naar regiokoopjes@haagmedia.nl. Tot slot is er de mogelijkheid om een coupon met regiokoopjes op het redactiekantoor van HaagMedia aan de Zuidlarenstraat in te vullen. Particulieren en NON COMMERCIËLE instellingen kunnen gratis een advertentie plaatsen. Bijvoorbeeld om iets te verkopen of leden te werven. Advertenties met bedragen boven de ¤100,- zijn niet gratis. Meer informatie kunt u opvragen op telefoonnummer 070-3672547
Huisraad TK rode leren stoel tegen elk aannemelijk bod 0624167386 TK set à 6 Westlandse wandborden door W. de Kort 1986 50,- 0623106058 of 0174-648846 TK witte tussendeur met 6 ruiten 197x93cm 35,- 0708875517 na 17.00 uur TK eiken Athos hangklok Bleiswijker izgst nwprijs 475,- nu slechts 100,- aankoopbon aanw 06-36204142
Apparatuur TK Airfryer Inventum GF250HL 45,- 06-24778350 TK Canon PS A80 fotocamera 7,50 en Fujifilm camera DL270 met 9 rolletjes 7,50 06-36204142 TK Bosch CW3 warmwater open bad/keuken gas geiser igst. Bouwjaar april 2010. Laatste onderhoud april 2017. H 580 mm, br 310 mm en d 220 mm. Installatie en gebruiksaanwijzing aanwezig 60,- 06-19652441
Muziek en film TK gevraagd singles uit de jaren 60 alsmede Coca Cola en Heineken spullen 06-20130342 TK gevr vinyl LP’s en singles jaren 60 en 70 pop en rock 06-18818772
Boeken en strips Zoek nog enkele eerste druk Pim Hofdorp (harde
kaft) liefst ruilen, bezit enkele dubbele 070-3210959 TK 15 delen Rijswijk historische reeks en 3 delen Monumenten Rijswijk 17,50 06-51654757
Braderie en rommelmarkt Braderie/snuffelmarkt op 25 en 26 aug van 9.0017.00 uur in wc De Stede/ Hengelolaan DH Info DNS 06-55831331 Gratis rommelmarktspullen gevraagd 06-43821305 Braderie/snuffelmarkt op zat 2 sept van 09.00-17.00 uur in wc Volendamlaan Den Haag Info DNS 0655831331
Dieren TK zgan zwarte hondenmand 06-10380651
met lichtgevende wijsvinger 06-20130342
Fietsen TK kinderfiets 24 inch 25,- kinderfiets 16 inch 20,06-24648464 TK grijze Arena herenfiets met versnelling 80,- 0640255316 TK ouderwetse Juncker damesfiets 3 versn in goede staat 90,- 06-42859389
Sport TK Home trainer Pliant Bremshey nieuw 360,- vraagprijs 100,- 0616492822
Verzamelaars TK gevr goede schilderijen alle genres haagse school zeegezichten strandtaferelen 015-2622021 TK gevr bonkaarten en persoonsbewijzen uit de Tweede Wereldoorlog 0703560700
Voor de tuin Ambachtelijke
TUINMAN
Heeft nog tijd voor al uw werkzaamheden in de tuin, 35 jaar ervaring Theo 06-19595863 Vrijblijvende prijsopgave. Ingeschr. KVK
Diversen Gevr één of twee midgetstokken met bal voor sen 06-17843530 TK 2 Yepp fietsstoeltjes een voor- en een achterstoeltje 30,- pst 06-16110081 Oma zoekt voor kleinzoon een origineel ET poppetje
Verzamelaar biedt goede prijs voor uw oude Ned ansichtkaarten ook albums 06-22775063 Postzegelverzameling te koop gevraagd tel 0641287652 Gooi geboortekaartjes niet weg. Ik verzamel ze en haal ze graag bij u op. In ruil hiervoor een potje bramenjam 0174-297493 Verzamelaar biedt goede prijs voor oude Ned ansichtkaarten ook albums 06-22775063
TK brillen en monturen vanaf 1950 voor verzamelaar of theater 5,00 pst 070-3263416
Personeel SML-zwemmen zoekt instructieledentegen redelijke vergoeding. Tel. 070-3251795.
Leden gevraagd Vrouwen Gespreksgroep woe 9.30u (2wk) Stervoorde Rijswijk 070-7853695 Op dinsmidd bij gezellige biljartver Raakum in Heelsumstr 070-3633525 Jeu de boules zkt ldn elke dinsd 19u en woe 13u Hengeloln 1061 070-3677665 Onze nieuwe zangseizoen start september! Voices Unlimited 40 jaar bij de tijd! Zie: www.voicesunlimited.nl speciaal mannen zijn welkom! Gevr enthousiaste bridgeleden in Het Kastanjehof in Kwintsheul wordt om de week op dinsm gespeeld. Aanmelden of inlichtingen: Trees Nederpelt 0174293595
Het goede doel Voor 13 euro kan een kind uit Nepal naar school www. sairamfoundation.com Spaar plastic doppen voor het KNGF Geleidenfonds en help. Inleveren: 0644754344 www.stichting-3d.nl zoekt
vrijwillige kanjers voor adm/begeleidingswerkzaamheden
Kerken Samenkomst EGM Exoduskerk elke zondag 10.00 uur Beresteinlaan 263 DH www.egmexoduskerk.nl Modern christelijke kerk City Life Church elke zondag diensten om 10.00 en 12.00 uur Escamplaan 280 DH www.clcdenhaag.nl
Gevonden Op 19 augustus is langs het fietspad van de Erasmusweg, vlakbij de kruising met de Leyweg, een geel plastic schoudertasje met babyinhoud gevonden. Er staat een print van Emoji op deze tas. Info 0631513031.
Kennismaking Nette heer wil kennismaken met een vrouw boven de 70 jaar. Gaarne reactie met brief onder nummer HM002 naar HaagMedia, Zuidlarenstraat 57, 2505 CA Den Haag
Contact Alleengaand en 50-plus? Op zaterdag 2 september is er weer een buffet-dansant! Info 070-3871335 en 0703676437
Escort Blond of donker?
De Barones Escort 010-8430503
FIRMA TER HORST vraagt
Slopers voor overdags in de hele regio! In bezit van rijbewijs en VCA diploma verplicht en ABN sprekend. (anders heeft reageren geen zin!)
Reageren? Stuur een reactie met je CV naar info@ter-horst.biz Wij reageren alleen terug via de mail. Nijverheidsstraat 30, 2288 BB RIJSWIJK, www.ter-horst.biz
Lupo wil rustig wennen Ha llo, m ijn naa m is Lupo. Mijn leven heeft de laatste tijd meerdere malen op zijn kop gestaan. De meiden die hier werken, kunnen hier meer over vertellen. Nu moet ik zeggen dat ondanks de drukte hier, ik tot een soort van rust gekomen ben. Iedereen hier is lief voor mij en ik mag gewoon bijkomen en mezelf zijn. In mijn vorige huizen kon ik best even alleen thuis blijven en ook was ik netjes zindelijk. Natuurlijk wil ik in een nieuw huis wel weer rustig wennen. Ik ben niet zo goed gesocialiseerd met andere honden of dieren. Mijn vorige eigenaren hebben met de beste bedoelingen verkeerde adviezen opgevolgd en daar-
door ben ik een beetje op een dwaalspoor geraakt. Ik hoop samen met u weer op het rechte pad te komen. Samen met de meiden werk ik hier al hard aan. Heeft u genoeg tijd, liefde en geduld om met mij aan de slag te gaan? En bent u niet vies van flinke wandelingen, samen spelen en knuffelen? Wacht dan niet langer en vraag naar mij!
Haags Dierencentrum Lozerlaan 595, 2544 MC Den Haag, Tel. 070-3661806 Openingstijden: ma. t/m za. 12.30 - 15.30 uur. www.haagsdierencentrum.nl
Wij printen uw poster nu ook op GROOT formaat! t/m B0 (100 x 141
,4 cm)
A0 (84,1 x 118,9 cm) € 25,00 A1 (59,4 x 84,1 cm)
€ 20,00
A2 (42,0 x 59,4 cm)
€ 12,50 Prijzen zijn exclusief BTW
Meer informatie? Bel of mail met HaagMedia Tel.: 070-3672547 E-Mail: studio@haagmedia.nl
dio op 92.0 FMp ra s d ta s e s g a is ap a Jouw 100% H ook via DAB+ en de vernieuwde grat luister
pagina 11
- 23 augustus 2017
www.ZuidwesterKrant.nl
WWW.GOLDENSPIRIT.NL
Medium/Paragnost Marianne Dobbe • 06 - 2125 7507
Zit u met vragen of bent u zoekende naar antwoorden in uw leven? Bij ons kunt u terecht voor een persoonlijk gesprek (consult) in Wateringen of bij u thuis. Neem vrijblijvend contact op voor meer informatie of een afspraak.
DEN HAAG Vrijdag 25 augustus: VAKANTIEBINGO Van 13.00 tot 16.00 uur. Op deze bingo met loterij voor jong en oud maakt men kans op mooie prijzen zoals levensmiddelen, mooie cadeaus en bingobonnen. Er worden 10 rondes (inclusief de super) gespeeld. Men kan de hele middag vanaf 10 euro meedoen. Komt u met drie nieuwe mensen, dan doet er één gratis mee. Zaal open 11.00 uur. De Wiekslag, Molenbrink 68A, DH-Lsd. Eindpunt tram 2. Gratis parkeren. Info: 06-40255316. Vrijdag 25 augustus: BANDSESSIES LIVE! Aanvang 20.00 uur. Het Zuiderparktheater presenteert Bandsessies Live! De Bandsessies bestaat uit een gemêleerde groep bijzondere Haagse muzikanten en is verbonden aan de Stichting Anton Constandse. De muzikanten krijgen met de Bandsessies een podium met als doel hun problemen en sores om te zetten tot muziek. In 2015 bracht de Bandsessies het album ‘Baas van het Geraas’ uit en er wordt op dit moment gewerkt aan een nieuwe plaat. Tickets
Hét gebeurt in Rijswijk THEATER SHOPPEN CURSUSSEN ETEN&DRINKEN
Summer Party
vr. 25 augustus - 21.00 - 03.00 uur Sir Winston Club MUZIEK
zijn gratis, maar (online) reserveren 75 euro. Informatie en aanmelden via is gewenst. Ga voor meer informatie www.schrijvendwijzer.nl naar www.zuiderparktheater.nl Vanaf woensdag 13 september: Zaterdag 26 augustus: MINDFULLNESSTRAINING SYMPHONY IN THE PARK ‘Bewust aandacht schenken aan je leAanvang 20.00 uur. ven, kan minder stress geven’. Deze Het Residentie Orkest keert terug naar aandachttraining bestaat uit 8 woenshet Zuiderparktheater! Geniet van de dagavonden. Kosten ¤ 295,- inclusief romantische concertavond ‘Symphony werkboek, cd’s, koffie/thee. Kennismain the park’ in de buitenlucht in het ken met deze training kan op woenssfeervolle openluchttheater. De vas- dagavond 6 september van 19.30 tot te dirigent, Nicholas Collon, van het 21.00 uur. Kosten ¤ 12,50. Meer inforResidentie Orkest trapt het muziek- matie over de training: www. jokevanseizoen van het orkest af met fantas- marrewijk.nl Aanmeldingen: joke@ tische, meeslepende en meesterlijke jokevanmarrewijk.nl of 06-30546158. symfonische muziek van Tsjaikovski Locatie: Mexicosingel 52, Den Haagen Humperdinck. Beleef een uur or- Wateringse Veld. Ook worden er verkestrale magie! Ga voor meer infor- volgtrainingen mindfulness gegeven. matie naar www.zuiderparktheater.nl. Tickets (incl. servicekosten) Voorver- Vanaf donderdag 14 september: koop: ¤ 11,00. Aan de poort: ¤ 12,00. VOETREFLEXELOGIE Ooievaarspas: ¤ 6,00. Van 14.30 tot 15.45 uur. Stichting Bewonersplatform WateVanaf dinsdag 5 september: ringse Veld start in samenwerking COMPUTERLES met Stichting MOOI deze cursus in In wijkcentrum Moerwijk worden het Centrum aan het Panamaplein 34. computerlessen voor windows 10 ge- In deze cursus leert u van een docente geven. Een computer met Windows 10 waar de reflexpunten aan uw voeten is noodzakelijk om aan de cursus deel zijn, de behandelmethode, wat deze te nemen. De cursus is op dinsdag- voor u kunnen betekenen en welke middag en duurt 12 weken. De kosten effecten deze kunnen hebben. Prijs 8 zijn 1 euro per keer. Meer informatie lessen voor 30 euro. Voor informatie op 06-81420099. en inschrijven kunt u mailen naar: secretariaat@wateringseveld.info Geef Vanaf dinsdag 5 september: uw adres en contact gegevens door CURSUS CREATIEF SCHRIJVEN t.b.v. de inschrijving. Het aantal curVan 19.30 tot 22.00 uur. sisten dat mee kan doen, is beperkt. De cursus Creatief Schrijven vind plaats in het Huis van de Grootmoe- Vanaf donderdag 14 september: ders, Sterrenoord 81A, Den Haag. De MINDFULLNESS cursus bestaat uit 6 bijeenkomsten en Van 16.00 tot 17.00 uur. is voor iedereen die kennis wil ma- Stichting Bewonersplatform Wateken met diverse manieren van crea- ringse Veld start in samenwerking tief schrijven, zoals gedichten maken, met Stichting MOOI deze cursus in korte verhalen schrijven, maar ook het het Centrum aan het Panamaplein 34. schrijven een levensverhaal bijvoor- In deze lessen houden we ons bezig beeld. In iedere bijeenkomst staat een met de meditatieve vorm van mindthema centraal die uitgewerkt wordt fulness, welke tot doel heeft om met door inspirerende schrijfoefeningen. een open, achtzame, niet oordelende Je hebt geen schrijfervaring nodig om wijze om te gaan met alles wat zich aan deze cursus mee te doen. Kosten in het leven van alledag aandient. We
Brouwsels & Bazar zo. 27 augustus Herberg Vlietzigt
MARKT
Antiek- en Curiosamarkt elke woensdag Oude Centrum
MARKT
Rijswijk Textiel Biënnale
t/m zo. 24 september Museum Rijswijk
EXPOSITIE
Reichner-orgel
Alleen op zaterdag te zien. t/m 26 augustus
FOTOEXPOSITIE
Quilt van Arnout Cosman t/m 31 augustus Bibliotheek Rijswijk
EXPOSITIE
Roos in de Kosmos
zo. 27 aug. t/m do. 14 september Galerie Arti-Shock EXPOSITIE Meld je aan voor de Week Agenda op W W W.UITRIJSWIJK.NL en maak iedere maand kans op GRATIS toegangskaarten.
WWW.UITRIJSWIJK.NL Kijk voor meer informatie op de www.uitrijswijk.nl of ga naar de website van desbetreffende organisator.
uitrijswijk
info@uitrijswijk.nl
Tarot cursussen Basiscursus - start woensdag 20 sept. Gevorderde cursus - start dinsdag 15 aug. leren de dingen/situaties met ‘nieuwe ogen’ zien, hetgeen ook wel ‘een beginner mind’ wordt genoemd. Op deze wijze leren we bewust te genieten van de dagelijkse momenten van het leven en onze innerlijke stem te kunnen horen en hierop tijdig en op een juiste wijze te reageren. Prijs 8 lessen voor 25 euro. Voor informatie en inschrijven kunt u mailen naar: secretariaat@ wateringseveld.info Geef uw adres en contact gegevens door t.b.v. de inschrijving. Het aantal cursisten dat mee kan doen, is beperkt. Vanaf woensdag 20 september: BASISCURSUS TAROT Van 20.00 tot 22.00 uur. Deze basiscursus Tarot is voor beginners en duurt zes weken. De cursus wordt afgerond met een certificaat. De kosten bedragen 147,50 inclusief lesmateriaal. Bij aanmelding krijgt men Tarotkaarten twv 14,50 gratis. Aanmelden per e-mail of telefoon is vereist: marianne@goldenspirit of 0621257507. Zie ook www.goldenspirit.nl RIJSWIJK Zaterdag 26 augustus: SUMMER DANCE Van 13.30 uur tot 16.00 uur. Kom verkleed en wordt misschien de Prins en Prinses Summer Dance 2017. De optocht met de brassband begint om 14.00 uur vanaf Wijkcentrum Stervoorde en duurt tot 15.00 uur. Daarna wordt de Prins en Prinses Summer Dance 2017 bekend gemaakt. Na afloop is er voor alle deelnemers een tropische verrassing.
Vanaf maandag 4 september: CURSUS DIGITALE FOTOGRAFIE Fotoclub F70 start het nieuwe seizoen goed op dinsdag 29 augustus met een leuke avond vol foto’s. De club heeft ook een nieuwe website: www. fotoclubf70.nl Op maandagavond 4 september start de cursus digitale fotografie. Als je betere en bijzondere foto’s wilt leren maken, meld je dan aan voor de cursus en/of voor een lidmaatschap. Welkom bij Fotoclub F70! Meer informatie is verkrijgbaar via info@fotoclubf70.nl WATERINGEN Vanaf dinsdag 5 september: GRATIS CURSUS DIGISTERKER Met de gratis cursus Digisterker leert iedereen om zelfstandig gebruik te maken van de digitale overheid, zoals bijvoorbeeld omgaan met DigiD, de website raadplegen van de Gemeente Westland of MijnOverheid. De cursus bestaat uit vier bijeenkomsten op 5, 12, 19 en 26 september; van 19.30 tot 21.30 uur. Aanmelden kan bij de balie van de bibliotheek, via klantenservice van de bibliotheek via 0174-226404 of via de website www.bibliotheekwestland.nl. Zichtenburglaan 31A, Den Haag
COMPUTERS Gratis parkeren op eigen parkeerdak
Foto: Leer creatief schrijven
Peutervoorlezen | 2 - 4 jaar
Rijswijkse Boekenmarkt Voor De Zonnebloem
za. 26 augustus 10-16 uur, Herenstraat 55
Skypeconsult? Zoek op Marianne Dobbe.
Vrijdag 25 augustus is het Peutervoorlezen weer terug. Het gratis
“Een goed en persoonlijk afscheid is belangrijk” U denkt er misschien liever niet over na, maar ooit kan het gebeuren dat u afscheid moet nemen van een dierbare. En dan komt er veel op u af. In deze periode kunt u op mij rekenen. “Het verzorgen van een persoonlijke uitvaart die zorgt voor een blijvende herinnering waarmee u verder kunt, is mijn doel. Een goed afscheid is belangrijk. Het is immers de eerste stap naar verliesverwerking en markeert het begin van een leven zonder degene die u zo dierbaar was. Ik denk met u mee en voer uw wensen uit met groot respect en Plein 13, 2291 CA Wateringen Telefonisch bereikbaar 7 dagen/ 24 uur: 0174 297 719, desiree.meyer@yarden.nl, www.yarden-meyer.nl
inlevingsvermogen voor de liefde en verbondenheid die er tussen u en de overledene was en is. Ook na de uitvaart kunt u op mij rekenen. Wilt u nu al praten over uw uitvaartwensen? Maak dan geheel vrijblijvend een afspraak. Dat kan bij u thuis of in ons informatiecentrum in Wateringen. Onze inlooptijden zijn op maandag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur, maar wij zijn ook op afspraak geopend.” Mijn naam is Désirée Meisenbourg, uitvaartondernemer van Yarden & Meyer, Uitvaartzorg Westland
voorleeshalfuurtje begint om 11:00 uur bij de kidstribune.
Allemaal digitaal! | Informatie & aanmelden Docenten van Seniorweb geven uitleg over de nieuwe cursussen. U kunt u direct aanmelden. Vrijdag 25 augustus | 14:00 - 16:00 uur | gratis
Taalproeverij
Wilt u...beter leren lezen of schrijven? Samen praten? Uw kind helpen met huiswerk? Andere mensen helpen met taal? Kom en proef wat u in Rijswijk kunt doen! En neem gezellig iemand mee! Zaterdag 2 september | 11:00 - 15:00 uur | gratis
Leer creatief schrijven | zes lessen
Vindt u het leuk om te spelen met taal en wilt u weten of creatief schrijven iets voor u is? Geef u dan op voor de basiscursus Creatief schrijven. Schrijfdocent en tekstschrijver Sylvia Roes laat u zien hoe leuk het is om te schrijven. Vanaf woensdag 6 september | 19:30 - 22:00 uur Kaartverkoop via website of aan de balie.
Leidschendam t Rijswijk t Stompwijk t Voorburg www.bibliotheekaandevliet.nl t 070 - 2400 250
aan de Vliet
Bekijk het volledige woningaanbod op DIVA MAKELAARS .NL MAKELAARDIJ HYPOTHEKEN VERZEKERINGEN DEN HAAG VOLENDAMLAAN 1048
OPEN HUIS
ZAT. 02 SEPT. VAN 16:00 - 17:00 UUR Galerijflat Woonopp.: 67 m2 Kamers: 3 Bouwjaar: 1966 Woonlaag: 5 € 97.500,- k.k.
DEN HAAG INDIGOSTRAAT 84
DEN HAAG MELIS STOKELAAN 89
BINNENKORT NIEUW! Benedenwoning Woonopp.: 75 m2 Kamers: 4 Bouwjaar: 1952 Woonlaag: 1 € 150.000,- k.k. DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
DEN HAAG RIJSWIJKSE LANDINGSLAAN 224
DEN HAAG ATHENESINGEL 182
Vrijstaande woning Woonopp.: 96 m2 Kamers: 5
DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
ZAT. 02 SEPT. VAN 15:00 - 15:30 UUR Bouwjaar: 1995 Perceelopp.: 159 m2 € 230.000,- v.o.n.
DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
OPEN HUIS
BINNENKORT NIEUW!
DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
OPEN HUIS
VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD Benedenwoning Woonopp.: 83 m2 Kamers: 4 Bouwjaar: 1930 Woonlaag: 1 € 150.000,- k.k.
DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
4-laags stadswoning Woonopp.: 120 m2 Kamers: 4 Bouwjaar: 202 Woonlaag: 4 € 219.500,- k.k.
DEN HAAG TROELSTRAKADE 44
DEN HAAG POMONAPLEIN 52
Wanneer zetten wij dit bord bij ú in de tuin?
VERKOCHT ONDER VOORBEHOUD
Tussenwoning Woonopp.: 117 m2 Kamers: 5
ZAT. 09 SEPT. VAN 16:00 - 17:00 UUR Bouwjaar: 1998 Perceelopp.: 138 m2 € 269.000,- k.k.
DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
Bovenwoning Woonopp.: 223 m2 Kamers: 9 Bouwjaar: 1937 Woonlaag: 2 € 440.000,- k.k. DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
MAASSLUIS TINBERGENDREEF 14
ZOETERMEER DR. J. W. PALTELAAN 46
ZOETERMEER HEIJERMANSHOVE 5
Gratis waardebepaling? NIEUW
WWW.WONINGWAARDE.INFO
Tussenwoning Woonopp.: 118 m2 Kamers: 6 Bouwjaar: 1977 Perceelopp.: 113 m2 € 269.500,- k.k. DIVA MAKELAARS T. 06 227 39 352 Gerard Penning
2 onder-1-kapwoning Woonopp.: 100 m2 Kamers: 5 Bouwjaar: 1962 Perceelopp.: 218 m2 € 375.000,- k.k.
Vrijstaande woning Woonopp.: 217 m2 Kamers: 6 Bouwjaar: 1978 Perceelopp.: 567 m2 € 598.000,- k.k.
DIVA MAKELAARS T. 06 227 39 352 Gerard Penning
DIVA MAKELAARS T. 06 227 39 352 Gerard Penning
B I N N EN KORT N I EUW I N DE VERKOOP! WOUBRUGGE VROUWGEESTWEG 86 OPEN HUIS
Zeer centraal gelegen tussen Den Haag en Amsterdam ligt het rustieke Woubrugge. Binnenkort krijgen wij deze fraaie villa nieuw in de verkoop. De woning met vier slaapkamer, een oprit voor meerdere auto’s en veel eigen grond is bijzonder fraai gelegen aan het water van de Woudwetering met open vaarverbinding naar het Braassemermeer en de Kaag. Reageer nu als u de woning als eerste wilt bezichtigen! OPEN HUIS ZAT. 16 SEPT. VAN 16:00 - 17:00 UUR.
€ 550.000,- k.k. DIVA MAKELAARS T. 070 448 31 60 Armin Streekstra
070 448 31 50