HABER Gazetesi Temmuz/Juli 2015 - Nr-54 by HABER

Yol Haritası

İzin yolunda yanınızdayız

Toplumsal sorunların çözümü, bireyin kendini geliştirmesindedir

İnsanların hak ettikleri hayatı ve olanakları sunuyoruz

Sayfa 16-17'de

Sayfa 18'de

Amsterdam-İstanbul: Uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve İstanbul’dan saat 10:00’da, Amsterdam’dan ise saat 13:30’da kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 69,- Euro’dan başlıyor.

AHMET AZDURAL Sayfa 28'de

Atlasglobal'in uçan şeflerinden özel ikramlar Sayfa 13'te

Atlasglobal Amsterdam-İstanbul uçuşlarına başladı. Hollanda ve Türkiye çıkışlı yolcular biletleri Nuhr Reizen‘den temin edebilecekler. Amsterdam’da seyahat acenteleri ve basın mensuplarını ağırlayan Atlasglobal üst yönetimi, tarifeli uçuş başlattığı yeni destinasyonlarını tanıttı. Atlasglobal Havayolları üst yönetimi, 5 yeni uçuş noktasını birden satışa açtığını duyurdu.

ATANUR ERKASLAN

HABER TEMMUZ / JULI 2015

Yıl/Jaar : 6

ISSN:1879-9981

www.haber.nl

Sayı/Nr:

DEN HAAG BELEDIYE BAŞKANI VAN AARTSEN'DEN

SKANDAL AÇIKLAMA

Geçtiğimiz günlerde polis tarafından tutuklama esnasında boğularak öldürülen siyahi Antilyan Mitch Henriquez'in ölümüne tepki olarak Den Haag Belediye Başkanı Jozias van Aartsen, protestoların ardından yaptığı bir basın açıklamasında Schilderwijk'te geceleri polisle çatışan gençlerin "sıcaklardan ve Ramazan'dan" kaynaklı olduğunu belirterek skandal bir açıklamaya imza attı. Sayfa 2'de

İYI GAZETESI N E N I N ’ HOLLANDA

BU RAMAZAN VE HER ZAMAN

İnsanı iyilik yaşatır

İyilik mazluma adalet, mağdura çare, masuma ümit, kimsesize kimse olmaktır. İyilik, darda kalana yardım elini uzatmak, yetimin başını şefkatle okşamaktır. İyilik, bazen yolunu şaşırana yol göstermek, yoldaki zararlı şeyleri gidermektir. İyilik vicdanlarımızı temizleyen, gönlümüzü mutmain olmaya erdiren şey(ler)dir.

T Diyanet İşleri Başkanı Prof. Dr. Mehmet Görmez

KİM NEREDE GÖRÜLDÜ

Doğal Lezzet

30'da

Sayfa 4-6-12-14-21'de

TUNAHAN

ürkiye'de Diyanet İşleri Başkanlığı, Ramazan ayında bir ilki gerçekleştirerek 81 ilde "İyilik Sofrası" kuruyor. İftar programlarıyla Ramazan ayı için belirlenen "Vakit İyilik Vakti; Bu Ramazan ve Her Zaman" mesajının, toplumun bütün kesimlerine ulaştırılması hedefleniyor. Mesajı tam anlamıyla paylaşıyoruz. Biz de önümüzdeki yıllarda Hollanda'da daha kalıcı nitelikte iftarlar düzenlemeliyiz, iftarların bidayetinde ve nihayetinde daha özgün aktiviteler düşünüp icra etmeliyiz.

Ak Parti'den yurtdışı kontenjanı önergesi

VOOR UW JURIDISCHE ZAKEN

SIYASETI ÖĞRENDI 2'de

Tolga Advocatuur Aelbrechtskade 52 bAK Parti Dışilişkiler Başkan Yardımcısı 3022 HL Rotterdam ve İstanbul Milletvekili Metin Külünk,

yurtdışındaki vatandaşları temsil telefoon: 010-2260373 etme ve sorunlarıyla ilgilenmeleri e-mail: t.gumus@tolgaadvocatuur.nl amacıyla "Yurtdışı Milletvekilliği" kontenjanı oluşturulması amacıyla yasa teklifi hazırladı. Külünk'ün, yedi meer info: maddeden oluşan teklifinde yurtdışında oy kullanan seçwww.tolgaadvocatuur.nl menler için "yurtdışı milletvekilliği" tanımlanıyor. 12'de Advertorial

5'te

"Borçlarım var, çıkmazdayım!" diyorsanız...

İBRAHIM KARAMAN

4'te

İyilik, balık ve halik

İLHAN KARAÇAY

6'da

Hollanda’dan görünen Türkiye siyaseti AHMET SUAT ARI

11'de

Rahmet ve bereket ayı Ramazan METIN YAZAREL

12'de

İyiliğe işaret eden Žižek ve Sancak Amsterdam’daydı

VEYİS GÜNGÖR

14'te

İyilik, adalet terazisinde tartılarak yapılmalı

ZEYNEL ABİDİN KILIÇ

21'de

Geleceğimiz fikir üretme gücümüze bağlıdır MEHMET EMİN ATEŞ

22'de

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Tunahan siyaseti öğrendi Hollanda meclisinin tatile girmeden hemen önceki son oturumda, DENK Hareketinin kurucusu genç milletvekili Tunahan Kuzu ve PVV Milletvekili Machiel de Graaf arasında hararetli bir tartışma yaşandı. Tunahan Kuzu'nun kürsü konuşması ve verdiği cevaplar karşısında sinirlenen De Graaf, Hollanda meclis kurallarını gereği, meclis başkanına verme-

si gerek cevabı direk Tunahan Kuzu'ya verince, meclis başkanını tarafından ikaz edildi. Soru soracağı yerde konuşmasını uzatan De Graaf, daha sonra Meclis Başkanı Anouchka van Miltenburg tarafından sadede gelmesi ve sorusunu sorması için tekrar tekrar uyarıldı. Tunahan Kuzu konuşmasında, toplumun kabul düzeyi hakkında bir araştırma talebinde

bulununca, PVV milletvekili De Graaf, tekrar kürsüye gelerek nefretle Tunahan Kuzu'yu 'Parlementer Cihad' yapmakla suçladı. Bu söz üzerine meclisteki diğer milletvekillerinin tepkisi duyuldu. Tunahan Kuzu bunun üzerine cevaben "Eğer ben Parlementer cihad yapıyorsam, o zaman Machiel de Graaf'da 'Parlementer Haçlı Seferi' yapıyor diyerek cevap verdi.

Uyum Bakanı Lodewijk Asscher, geçtiğimiz yıl Motivaction araştırmasının sonuçlarını sorgulamadan açıklayarak ve Türk gençlerini 'terorist

sempatizanı' olarak zan altında bırakacak açıklamalar yapmıştı. Yeni bir araştırma ise bu sonuçların eksik ve yetersiz olduğunu gösterdi.

Bunun üzerine DENK Partisi, Bakan Asscher'ın Türk gençlerinden özür dilemesi gerektiğini farklı platformlarda dillendirme başladı.

Bakan Asscher özür dilemeli

DEN HAAG BELEDIYE BAŞKANI VAN AARTSEN'DEN

SKANDAL AÇIKLAMA Geçtiğimiz günlerde polis tarafından tutklama esnasında boğularak öldürülen siyahi turist Mitch Henriquez'in ölümüne tepki olarak Den Haag Schilderswijkte 3 gece üst üste protestolar çıkmış, polis ve çevik kuvvet tarafından çok sert müdahele edilmişti. Den Haag Belediye Başkanı Jozias van Aartsen, protestoların ardından yaptığı bir basın açıklamasında Schilderwijk'te geceleri polisle çatışan gençlerin bu çatışmalarının sebebinin "sıcaklardan ve Ramazan'dan" kaynaklandığını söyleyerek skandal bir açıklamaya imza attı. Van Aartsen'in açıklaması yazılı medyada ve sosyal medyada büyük tepkilere

neden olurken, suçu sadece başkasında arayarak, insanları kutuplaştırmaya devam edildiği ifade edildi. Başbakan Mark Rutte'nin olayla ilgili ifadeleri ve protestoculara 'Gerizekalı sapşallar' diyerek hitap etmesi de halk arasında büyük tepkiye neden olmuştu. Mitch Henriquez'in tutuklaması esnasında orantısız güç kullanan polisler hakkında herhangi bir açıklamada bulunmayan Den Haag Belediye Başkanı'nın, polis teşkilatında hiç bir şekilde ayrımcılık olmadığını savunması da sosyal medyada büyük yankı bumuştu.

Doğu Türkistan için yürekler Rotterdam'da attı

Ramazan'da Doğu Türkistan'daki Çin zulmünün çoğalması sebebiyle geçtiğimiz günlerde Nuray Murat, Nilgün Şahin, Yusuf Öztürk ve Hatice Keklik'in organizatörlüğünde Rotterdam'da bir protesto yürüyüşü düzenlendi. 1500'den fazla insanın katıldığı yürüyüşte, vatandaşlar Çin zulmünü lanetledi ve

Doğu Türkistan'daki müslümanlara dualar gönderdi. Yürüyüş sonunda organizatörlerden Yusuf Öztürk bir konuşma yaptı ve daha sonra sözü DENK milletvekili Tunahan Kuzu'ya bıraktı. Kuzu'nun konuşmasından sonra dualara yürekten amin diyen binler sakin bir şekilde dağıldı.

Camilerin güvenliği için özel indirim yapıyoruz!

GÜVENLİK

SİSTEMLERİNDE

DOĞRU ADRES

Beveilig uw woning, kantoor of winkel met het beveiligingssysteem van ADACAMS

Telefon veya tabletinizle istediğiniz her an kameralarınızı izleyebilirsiniz! Hem de HD kalitesiyle.

Schiedamseweg 213 3026 AN Rotterdam

Tel: 010-462 35 69 www.adacams.nl

Türk gençlerinin tepkisi bakanı azıcık yola getirdi

TNT (Turks Nederlands Tegengeluid) tarafından organize edilen ve Entegrasyon ve Uyum Bakanı Lodewijk Asscher’ın da konuşmacı olarak katıldığı panelde, geçtiğimiz yıl Türk gençlerinin radikal terorist grupları desteklediği sonucunu çıkaran Motivaction araştırması ele alındı. Bakan Asscher toplantı sonunda yaptığı değerlendirmede geçen sene araştırma sonuçlarının ilk

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

açıklandığında ‘güvenilir bir araştırma kurumu tarafından yapıldığından sonuçlara güvendiğini’ ancak şimdi bu araştırma hakkında kuşkuları olduğunu belirterek Türk gençleri hakkında yeni bir araştırma yaptıracağını ifade etti. Bakan Asscher “Nasıl oluyor da bu gençler hem okullarda başarılılar hem de Hollanda’da kendilerini evde hissetmiyorlar? Nasıl oluyor da gençler bir taraf-

tan iyi entegre oluyorlar diğer taraftan ise sadece kendi çevreleri içerisinde yaşıyorlar? Bu sorular önemli, bunlara cevap bulmamız gerekiyor” dedi. Öte yandan DENK milletvekili Tunahan Kuzu ise, sosyal medyada bir video yayınlayarak Bakan Asscher’dan Türk gençlerinden özür talep etmek için toplantıya katılacağını belirtti.

YORUM SİZİN 2013 - Türkiye

2015 - Hollanda

2013 Yılında Türkiye'deki Gezi protestoları sırasında, dönemin Hollanda Dışişleri Bakanı Timmermans, Türkiye'yi protestoculara aşırı şiddet kullanmakla suçlayıp, Türkiye'nin protestocularla diyaloğa girmesini istemişti. Geçtiğimiz günlerde ise Den Haag'da çıkan protestolara çevik kuvvet aşırı şiddetli bir şekilde müdahele etti.

DENK ve Verenigd Arnhem

birlikte çalışmaya devam dedi DENK hareketi milletvekilleri Tunahan Kuzu ve Selçuk Öztürk Verenigd Arnhem Partisine iade-i ziyarette bulundu. Geçtiğimiz Şubat ayında Verenigd Arnhem, Meclis’te DENK hareketini ziyaret etmişti. Görüşmelerde, gelecek nesiller için birlikte çalışmanın zarureti ve gerekliliği ele alındı. Hollanda’da giderek artan ayrımcılığın ve ırkçılığın önüne geçmek için birlik olmanın önemi her iki parti tarafından da dillendirildi. Hollanda’daki aynı kulvarda koşan, diğer yerel partilerle beraber çalışmak için insiyatif alan Verenigd Arnhem Partisi lideri Kürşat Bal bu süreçte en

önemli kazanımın birlik ve beraberlik olduğuna vurgu yaptı: “İsmimizi seçerken Verenigd Arnhem (Arnhem Birliği) olarak seçmemiz bir tesadüf değil. Bizim en temel hedefimiz Arnhem’den başlayarak toplumumuz arasında birlik oluşturmak ve birlikte çalışmak. Çünkü sorunlarımızın en büyük sebebi bölünmüşlüğümüz-

dür. Hatta bu birlik içinde Hollanda’nın gidişatından memnun olmayan ve duyarlı yerlileri de görmek istiyoruz. Hollanda’da yaşayan nesillerimiz için barış ve güven içinde ortak bir gelecek oluşturmak hepimizin görevi. Avrupa’da hızla yükselen

ayrımcılığa ve ırkçı hareketlere karşı birlikte hareket etmenin zamanı geldi. Mücadelemiz sadece ırkçılık ile değil elbette, biz zengin medeniyetimizden aldığımız ilham ile ve Batı medeniyetinin kazanımları ile bu topluma barış, huzur

ve birlikte yaşama kültürünü de kazandırmak ve daha ileri taşımak istiyoruz. Çağımızın sorunlarına çözüm olacak bir kültür ve medeniyeti taşıdığımıza inanıyoruz.” DENK hareketinden milletvekili Tunahan Kuzu ve Selçuk Öztürk de birlikte çalışmanın önemli olduğunu belirttiler. Tunahan Kuzu: “Birlikte çalışmak çok önemli. Bu süreçte bizlerin birbirimize ihtiyacımız var. Birlik birbirimizi güçlendirmeye yönelik olmalı, yoldan uzaklaştırıcı olmamalı. Bu sürece zarar verebilecek kişilere de müsade etmemeliyiz. Manifestomuzda da belirttiğimiz gibi, birbirine saygılı bir toplum, öğrenen ve yetenekleri geliştirilen bir toplum ve uluslararası adaletin tesisi bizim hedeflerimiz arasında.”

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İNSANI IYILIK YAŞATIR Gelecek nesillerimizin bilgiye nasıl ulaşabileceklerini öğrendikleri farklı yaklaşımlara açık ve her veriyi ya da öneriyi olduğu gibi kabul etmeyen, karşılaştıran, relative eden, örneklendiren, sorgulayan yaklaşımla aşağıda toparlayıp şematize ettiğim ve 'üretebiliriz' dediğim her İBRAHİM KARAMAN "İyilik mazluma adalet, mağdura çare, masuma ümit, kimsesize kimse olmaktır. İyilik, darda kalana yardım elini uzatmak, yetimin başını şefkatle okşamaktır. İyilik, bazen yolunu şaşırana yol göstermek, yoldaki zararlı şeyleri gidermektir." İyilik vicdanlarımızı temizleyen, gönlümüzü mutmain olmaya erdiren şey(ler)dir. İyilik, her şeyden önce bu dünyaya iyiliği hakim kılmak için geldiğimizin farkında olmaktır. Kısaca “özneye faydalı olma”, insana, canlı varlıklara ve çevreye faydalı olma durumudur denilebilir iyilik için.

İNSANI IYILIK YAŞATIR Kuran'da iyilik şöyle tarif edilir: "İyilik, yüzlerinizi doğuya ya da batıya doğru çevirme değildir. Asıl iyilik; Allah’a, âhiret gününe, meleklere, kitaplara ve peygamberlere iman eden, sevdiği malını Allah’ı hoşnud etmek için yakınlara, yetimlere, yoksullara, yolda kalan gariplere, isteyenlere ve boyunduruk altında bulunup hürriyetine kavuşmak isteyen köle ve esirlere veren, namazı hakkıyla ifa edip zekâtı veren, sözleştiği zaman sözlerinde duran, sıkıntı ve hastalık hallerinde, savaşın şiddetleri esnasında sabreden kimselerin durumudur. İşte sadıklar ve muttakiler onlardır" (Bakara 177). Peygamberimiz samimiyetle gönülden kopup gelen ve gönüllerde yer eden her güzel işin iyilik olduğunu anlatır bize. Ona göre gerçek iyilik, sevincimizi, kederimizi, varlığımızı yokluğumuzu paylaşabilmektir. Canlı cansız bütün mahlukata merhametle davranmaktır. Bazen iyilik, kardeşimizin yüzüne tebessümle bakmak, dargınları barıştırmaktır. Kimi zaman ise iyilik, kardeşlerimiz için Rabbimize arz ettiğimiz en içten yakarışlarda buluşmaktır.

ibrahim.karaman@haber.nl Ibni Sina'ya göre iyilik varlığın kemalidir, kötülük kemalin (mükemmele erişmiş halin) yokluğudur. İyilik, genellikle zıttı olan “kötülük” ile akla gelir. İsmet Özel, 'Kötü kötüleştirir, iyi iyileştirir. Birini iyileştirmek için iyi olmamız kâfidir. Kötülük yapmak için kendimizin de kötü olma önşartı vardır' diyor. İbrahim Tenekeci kötülüğü şöyle nitelendiriyor: "Kötülük yapmak kolaydır. Zor olan, kötülüğü durdurmaktır. Çünkü bir yıkıcı, bin yapıcıya bedeldir. Bin dost az, bir düşman çoktur. Kötülük yayılmacıdır. Örgütlüdür. Aynı anda birçok yerde olabilir. Nereden çıkacak, ne yapacak, nasıl vuracak, bilemezsiniz. Yüzsüzdür. Batıda demokrasi için oy ister, doğuda kendinden olmayanı, kendi gibi düşünmeyeni katleder. Yalancıdır. Yapar, 'yapmadım' der. Madem kötü, başkalarını da kötüleştiriyor, yapılması gereken bellidir: Kötünün etkisiz, kötülüğün çaresiz hale getirilmesi. Muhatap kabul edilmemesi. Ayrıca daha iyi olunması. Üzülerek belirtmemiz gerekiyor ki günümüzde dünyanın önemli bir bölümü, bilhassa müslüman coğrafyalar açlık, sefalet ve korku içinde temel ihtiyaçlarını karşılamanın mücadelesini veriyor. İyilik, fedakârlık ve paylaşma gibi değerlerimizin neredeyse unutulmaya yüz tuttuğu, savaşların, işgallerin, sömürgeciliğin, terör, şiddet ve katliamların had safhaya çıktığı bir dünyada savrulup gidiyoruz. Bilmeliyiz ve ifade etmeliyiz ki, iyiliğe muhtaç, iyiliği arayan, iyilik için çırpınan insanlara ulaşmak, onları iyilikle buluşturmak, düzgün insan olarak olarak her birimizin görev ve sorumluluğudur. İyilik, sadece mensuplarıyla sıklıkla hemhal

olduğumuz Hollanda'nın ve Türkiye'nin değil, bütün dünyanın ihtiyaç duyduğu, özlemini çektiği bir değerdir. Rahmet ayı Ramazan’ı yine idrak ediyoruz. Ramazan, bizlere her yıl yeni bir can, yeni bir ruh olarak gelir. Bizleri eğiten bir mektep olur Ramazan. Bu mektep, rahmet, mağfiret, arınma, takva mertebesine zemin olur. Ramazan mektebinde iyilik, hayır, cömertlik, diğerkâmlık (altrüizm:başkalarının yararını da kendi yararı kadar gözetme) vardır. Bu mertebeye yükselmenin koşulu dünyanın neresinde olursa olsun mazlum ve mağdur insanlara yardım eli uzatma vardır. Bu mektepte insanlığın huzur ve mutluluğu, Müslümanların birlik ve dirliği için elimizdeki nimetleri ve imkanları paylaşma vardır. Sınır ve mesafeleri yok eden gönül köprüleri kurma vardır. Bu yüce değerleri bize tekrar tekrar hatırlatan Ramazan, iyilikler, güzellikler ayıdır. Bizler, her yıl Ramazanda iyiliğe dair çok şey öğrenir, çok şey yaşarız. HOLLANDA'DA RAMAZAN Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi, Müşavir ve Hollanda Diyanet Vakfı başkan vekili Dr. Mehmet Malkoç da Leerdam'daki iftar proğramında bu ruha uygun olarak yaptığı kısa konuşmasında “Diyanet İşleri Başkanlığımızın bu Ramazan ayında seçtiği iyilik vakti temasına uygun olarak diyoruz ki, rengimiz, dilimiz, anlayışımız felsefemiz ne olursa olsun hep aramızda iyilik ağları örelim. İyiliği çoğaltalım. Hz. İsa efendimizin varlıklı ama mutsuz bir gence tavsiye ettiği gibi ateşin ve toprağın yiyemediği şeyi çoğaltalım. İyiliği çoğaltalım. Hakikaten bu gün iyiliği alanlar değil yapanlar mutlu olmaktadırlar. Hiçbir karşılık beklemeden iyilikleri çoğaltalım inşallah. Ben inanıyorum ki, onlar çoğaldıkça, dünya daha bir yaşanılır olacaktır. Cennete gitmeden cennet burada vuku bulacaktır.” şeklinde ifade etmiştir. İFTARLAR DAHA İYİ DİZAYN EDİLMELİ Yılın çoğunluğunu yaşadığımız Hollanda coğrafyasında Ramazan bir kültür olarak toplumun farklı kesimlerinde daha dinamik ve pozitif algı-

lanmaya başlandı. Geçen yıl atmış olduğumuz "Dünyanın En Zengin Kültürü: Ramazan" manşetini adeta doğrularcasına. Artık Obamalar, Cameronlar, Merkeller ve Ruttelar da Ramazan'da müslümanları tebrik edip onları anlamaya çalışıyor. Yakın çevremizde bu zengin kültürü daha güzel anılarla ve projelerle yaşatacak aktivitelerimiz yok ne yazık ki. İftar sofralarının çoğunda ya aynı yüzleri görüyoruz, ya da iftarla orucu açan vatandaşlarımız, akabinde katıldıkları bu mekanlardan ayrılıyorlar. Kalıcı birşeyler henüz düşünülmüyor. Türkiye'de Diyanet İşleri Başkanlığı, Ramazan ayında bir ilki gerçekleştirerek 81 ilde "İyilik Sofrası" kuruyor. İftar programlarıyla Ramazan ayı için belirlenen "Vakit İyilik Vakti; Bu Ramazan ve Her Zaman" mesajının, toplumun bütün kesimlerine ulaştırılması hedefleniyor. Biz de önümüzdeki yıllarda Hollanda'da daha kalıcı nitelikli iftarlar düzenlemeliyiz, iftarların bidayetinde ve nihayetinde daha özgün aktiviteler düşünüp icra etmeliyiz. Bu bağlamda Hollanda'daki bu Ramazan'da benim için en güzel ve anısı bol iftarlardan birisi Den Haag'daki Tümsiad binasında oldu. Katılım beklenenin çok üzerindeydi, ama hem yeni yüzler görme ve tanışma imkanlarımız oldu hem de iftardan sonra Hikmet Gürcüoğlu, Durmuş Doğan gibi dostlarla derinlemesine sohbet etme imkanı ortamı daha da güzelleştirdi. Tümsiad Hollanda'nın önde gelen isimlerinden ve bu iftarın mimarları olan Rıza Bora ve Hasan Aras Beyler de anlaşılan bu kadar katılımı beklemiyorlardı. Bazı eksikliklere rağmen, yönetim kurulunda ve organizede görev alan sıcak ve samimi insanların da, gençlerimizin hoşnut kaldığını zannediyorum. İftarlarda israftan kaçınmalı bir yandan. Öte yandan yüzlerce insan biraraya geliyor. İftar proğramı sadece 'ye-iç-kaç' olmamalı. Madem toplanılıyor, daha organizeli, daha faydalı, sonuçları iyilikler ve güzellikler ortaya çıkaran formüller bulunmalı. Gelecek Ramazan'a daha iyi hazırlanmalı. Bol bereketli Ramazanlar, keyif dolu bayramlar diliyorum sizlere.

Nazar baştan aşağı yenilendi

Schiedamse Vest 12 3011BA Rotterdam Tel: 010-4046074 Email: info@nazar.nl

Her haftasonu canlı müzik keyfi www.nazar.nl

Bolulu Hasan Usta'nın enfes yemeklerini siz de tadın

Usta elinden Kuzu incik spesiyalitemizi özellikle tavsiye ediyoruz...

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İslam okulları yükselişte:

550 puanlar çoğalmaya başladı

Rotterdam İslam okulu Noen bu yıl yine CİTO sınavında 2 öğrencisinin, AlGhazali ise 1 öğrencisinin 550 tam puan almasıyla büyük bir başarıya imza attı. Selahaddin Ashad, Sümeyye Mezian ve Aishah Ali isimli 3 öğrencinin başarıları okulda kutlandı. Noen İslam ilkokul, SİPOR (Stichting İslamitisch Primair Onderwijs Rijnmond) yönetimine bağlı olan 4 okuldan bir tanesi. SİPOR Müdürü Cihan Gerdan “Son yıllarda okullarımızın başarısı CİTO sınavında da kendini göstermeye başladı. Daha önceki yıllarda benzer okullarla aynı seviyede sonuçlar alırken şimdi benzer okullardan daha iyi bir seviyedeyiz. Eğitim kalitesinin yükselmesi elbette velilerin

de dikkatini çekiyor. Bu yüzden son beş yıl içinde okullarımızda okuyan öğrenci sayısı 800’den 1435’e yükseldi” dedi. Gerdan, öğrenci sayısının yükselmesiyle okul binasının yetersiz kaldığını ve bu yüzden Noen ile İkra okullarının yeni binaya taşınması ya da yeni sınıflar eklenmesi aşamasında olduklarını belirtti. Belediye yönetimi ile görüşme halinde olduklarını söyleyen Gerdan, hedeflerinin yeni okullar açmak olduğunu açıkladı. Son yıllarda İslam okullarına başvuruların artması üzerine Algemeen Dağblad gazetesinin kendisini arayıp görüşlerini sorduğunu söyleyen Gerdan, medya ve siyasete teşekkür ettiğini söylüyor: “AD gazetesi muhabiri

beni arayarak sordu. Diğer okullarda azalma varken İslam okulları öğrencilerinin arttığı ortaya çıkmış. Bunun nedeni nedir dedi. Beş-altı yıl öncesine kadar medya ve siyaset bize çok yüklendi. Bu sayede biz kalitemize ve kendimize çeki düzen verdik. Bu sayede okullarımızı mükemmel yaptık. Bu yüzden size teşekkür ediyorum dedim. AD’nin bu yazısı üzerine İslam okulları hakkındaki gelişmeler bütün medyada hatta NOS haberlerinde dahi çıktı.” Önümüzdeki 5 yıl için 3 hedefleri olduğunu söyleyen Gerdan, bunların büyümenin yanı sıra excellent (mükemmel) okul olmak ve Avicenna orta okulu ile bütünleşerek eğitimin devamlılığını sağlamak olduğunu belirtti.

McCarthy Hollanda'ya geliyor KiM DEDi? NE DEDi?

"Borçlarım var, çıkmazdayım!" diyorsanız... Borçlarınızın geri ödenmesi imkansız bir hal mi aldı? Umutsuz bir durumda mısınız? Hollanda'da temize çıkmak için imkanlar var: 'Yeniden borç yapılandırma programı'. Sulh yoluyla ya da hukuki yolla sorunlarınıza çözüm üretebilirim. • Sulh yoluyla (minnelijke schuldhulpverlening) • Hukuki yolla (WSNP) Avukat olarak 6 yıldır bu tür davalara bakıyorum. Deneyimlerimden faydalanarak iyi bir sonuç alabilirsiniz. Size her aşamada detaylı bilgi verebiliyorum. Borç davalarının yanı sıra, Jeugdzorg davalarına ve Ceza Hukuku Davalarına da bakıyorum. Bunların içerisinde büyük ve ağır davalar da var. Bu alandaki işlemleri yetkili merciler genelde çok karışık hale getiriyorlar. Lisan problemi ise işi daha da zorlaştırıyor. Bunlar size engel olmasın! Prosedürlere başlamadan önce uzman avukata danışmanız sizin için faydalı olacaktır. Görüşmek üzere. Avukat Tolga Gümüş

Ceza davaları - Strafzaken Çocuk davaları - Jeugdzaken (OTS/UHP) Kişisel iflas davaları - WSNP (schuldsanering)

Çok güzel bir Afrika atasözü var: “Bir adamın yetişmesi için bir köye ihtiyaç vardır.” Bu sözde ben kendimi buldum. Köy sakinlerinden Osman amcamız vardı, “ağaca çıkmayın düşersiniz, terli su içmeyin hastalanırsınız, yalan ve kötü söz konuşmayın günahtır, edepli, ahlaklı, büyüklerinize karşı saygılı olun” diye bizleri hep ikaz ederdi. Rahmetli dedemin bir nasihati hâlâ kulaklarımda. Derdi ki, “Bak oğlum! Hollanda’yı bütün zenginlikleriyle beraber sana verseler, eğer senin evlatların insan olmada, Müslüman olmada, Mü’min olmada, toplumsal hayattaki başarıda senden bir adım ileride değillerse, hepsi boştur.” Çocuklarımızın bizlerden bir adım önde olması için çaba sarf etmeliyiz. Bir irade ortaya koymak, mücadele etmek lazım, gerisi bizim işimiz değil. Bu uğraşı vermeliyiz. Sonucundan sorumlu da değiliz. Ben bu manada hayli iyimserim ve gelecekten ümitliyim.

İlhan Döne / CEO Tur-Ned

www.tolgaadvocatuur.nl t.gumus@tolgaadvocatuur.nl Tel: 010 - 226 03 73 Aelbrechtskade 52b Rotterdam

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İYİLİK, BALIK VE HALİK ‘İyilik’ kutsal bir söz olmalıdır bence. ‘İyilik’ hakkında kimlerin neler söylemiş olduğuna bakarsak, bu eylemin kutsallığını daha iyi anlamış oluruz. İyilik hakkında herkesin ezbere bildiği söz şudur: Yap bir iyilik at denize, balık bimazse Halik bilir.

İLHAN KARAÇAY

Genel Yönermenimiz İbrahim Karaman, Ramazan sayımız için,'VAKİT İYİLİK VAKTİ, BU RAMAZAN VE HER ZAMAN' başlığı ile bir gazete düşünmüş. Bize de, ‘İsterseniz siz de bu konuyu içeren bir yorum yazın’ diye haber göndermiş. ‘İyilik’ kutsal bir söz olmalıdır bence. ‘İyilik’ hakkında kimlerin neler söylemiş olduğuna bakarsak, bu eylemin kutsallığını daha iyi anlamış oluruz. İyilik hakkında herkesin ezbere bildiği söz şudur: Yap bir iyilik at denize, balık bimazse Halik bilir. Size önce, iyilik ile ilgili bazı söylemleri sıralamak istiyorum. Daha sonra da, ünlülerin iyilik hakkındaki sözlerini sıralayacağım. Ramazan hakkında ise sizlere, 7 Ekim 2005 tarihinde Hollanda gazetelerinde yayınlanan bir haberi sunacağım. Bu kez işin kolayına kaçtım ama, iyiliği anlatabilmek için en iyi yol bu oldu. Hayırlı ve mutlu bir Ramazan Bayramı dileğiyle… İyilik eden iyilik bulur: (atasözünün anla-

ilhan.karacay@haber.nl mı) İyilik den kimse çevresinde sevilir, sayılır, sırası geldiğinde de, kendisinden iyilik görenler ona iyilik ederler. İyilik et denize at, balık bilmezse halik bilir: İnsanlar yapılan iyiliğin değerini bilmese bile Allah (c.c.) katında bunun değeri bilinir. İyilik et kele, övünsün (varsın söylesin) ele: Bir kişiye iyilik ederek onun kusuru düzeltilir, sonra o, bu iyilikten söz etmeyip kendi kusursuzluğuyla övünmeye kalkar. İyilik et, kötülük bul: Yapılan bir iyiliğe, kötü bir davranışla karşılık verildiğinde kullanılır. İyiliğe iyilik her kişinin karı, kötülüğe iyilik eden kişinin karı: (atasözünün anlamı) Herkes iyiliğe iyilikle karşılık verebilir ama kötülüğe iyilikle karşılık vermek ancak olgun ve erdemli kişilerin harcıdır. İyiliğe iyilik olsaydı, koca öküze bıçak olmazdı: İyiliğin değerinin bilinmediğini, iyilik edenlere karşılık kötülük edenlerin daha çok olduğunu anlatır.

Werken met honger 07/10/2005 – Tijdens de ramadan bezinnen moslims zich door een maand lang tussen zonsopgang en zonsondergang niet te eten en te drinken. Voor de eerste islamitische gastarbeiders die in de jaren zestig in Nederland werkten, was dat best lastig. ‘Het was enorm moeilijk’, herinnert journalist İlhan Karacay zich. ‘Als je honger hebt, kun je niet goed werken’. Hij kwam in 1967 naar Nederland om te tolken in fabrieken, eerst in Grouw en later in Driebergen. ‘Veel Turken woonden toen nog in barakken. Moskeeën waren er al helemaal niet. In sommige pensions maakten we daarom een speciale gebedsruimte. Bij het Suikerfeest, de afsluiting van de vastenmaand, kwam iedereen uit de omgeving daar bidden. Als het vol was, baden ze zelfs op straat. Dán pas merkte de buurt iets van de ramadan.’ ‘Op de werkvloer plaagden de Hollanders ons wel, bijvoorbeeld door het de hele tijd over eten te hebben. Sommige werkgevers gaven ons uit respect wel gelegenheid om te bidden. Dan later konden we de verloren dagen inhalen, door in het weekend te werken. Want je kon natuurlijk niet de hele maand vrij nemen.’ Meestal bleven zulke afspraken afhankelijk van individuele acties. ‘Pas halverwege de jaren zeventig kwamen er islamitische organisaties die zich inzetten voor afspraken met werkgevers rond de ramadan.’

İyiliğe "nere gidiyorsun" demişler, "kötülüğe" demiş: İyiliklere çoğu kez kötülükle karşılık verilir. Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı olur: En ufak bir iyiliğin bile unutulmaması gerekir. Ünlülerden iyilik söylemleri: Hz. Ali (r.a.): Karşılığında kötülük göreceğinizi hiç düşünmeden, iyilik ediniz. Andre Gide: Her türlü kötülüğü yapmaya muktedir iken kötü bir şey yapmamak, işte budur iyilik. B. Spinoza: İyiye giden yol, çok güç görünüyorsa da bulunabilecek bir yoldur. Bertolt Brecht: İyi insan olacağınıza, öyle bir yere götürün ki dünyayı iyilik beklenmesin. Beydeba: Dünyada yapılacak en büyük iyilik, korku içinde yaşayan bir insanın güvenliğini sağlamaktır. Blaise Pascal: İyiliğinize inanılmasını istiyorsanız, ondan hiç söz etmeyin. Budha: İyilik iyilikten, kötülük kötülükten

doğar. Charron: Birinden iyilik gören kimse bu iyiliği hiç unutmamalıdır, birisine iyilik yapan ise yaptığı iyiliği hiç hatırlamamalıdır. Cenap Şehabeddin: İyiliği yalnız iyiler anlar, kötülüğü herkes. Cervantes:Karşılık bekleyerek yapılan iyilik Allah katında muteber değildir; çünkü mükafatını bu dünyada almıştır. Denis Diderot: Yalnız iyilik yapmak yetmez, iyiliği zarafetle yapmak da lazımdır. Ebubekir Ferra: İyiliği gizlemek, kötülüğü gizlemekten daha üstündür. Epictetos: Güneş, ışık ve sıcağından yarar sağlamak için kendisine yalvarılmasını beklemez. Sen de güneş gibi ol, beklenilen iyiliği senden istenilmeden yap. Erskine of Ellon: İyiliğin kötülüğe zaferi, kötü insanların iyi insan olması demektir. Bu karanlığı aydınlığa çevirmekte, çarpık şeyleri düzeltmektedir. Ferideddin-i Attar: İyiliğe gücün yetmezse, bari kötülük yapma. François de La Rochefaucauld: Birinden gördüğümüz iyilik, bize yaptığı fenalıkları hoş görmemizi icap ettirmez. Genceli Nizami:İyilik, insanlık sanatıdır. Heinrich Heine: İyilik yapmasını bilmiyorsan, hiç olmazsa kötülük yapma. Heinrich von Kleist: Ah, bütün bu iyi eserleri yazanlar, yazdıkları iyiliklerin yarısını yapsalardı, daha güzel bir dünyada yaşıyor olurduk. Henry David Thoreau: İyilik, hiçbir zaman boşa gitmeyen bir yatırımdır. Henry James: İnsan yaşamında üç önemli şey vardır: Birincisi iyi insan olmaktır, ikincisi iyi bir insan olmaktır ve üçüncüsü iyi bir insan olmaktır. Johann Heinrich Pestalozzi: İyilik yapma kabiliyetinde olup da yapmayan insan, suç işlemiş sayılır. Lev Tolstoy: Eğer iyiliğin bir nedeni varsa, sonunda bir ödülü varsa o iyilik değildir. Lokman Hekim: İyilik, insanın emniyet kemeridir. M. T. Cicero: İnsan, Allah'a ancak öteki insanlara iyilik yapmakla yaklaşabilir. Mevlana: İyiliği ve ihsanı tamamlamak, başlamaktan daha hayırlıdır. İyilik aradın mı insanda, kötülük kalmaz. Voltaire: Yanlış yapma fırsatı günde bin kez bulunur, iyilik yapma fırsatı yılda bir kez gelir, onun için bu fırsat kaçırılmamalıdır.

€59

’dan

BAŞLAYAN FIYATLARLA VERGILER DAHILDIR

023-751 06 00

Şimdi Ücretsiz Corendon App

Hayallerinizi Corendon’la Yaşayın

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Başarılı Başarılı işadamı işadamı Mustafa Mustafa Duyar Duyar

18 yıldır tarım ve seracılık alanında NuNu adlı Özel İstihdam Şirketiyle hizmet veren Girişimci Mustafa Duyar, 3 yıl önce aile şirketi olarak hizmete açtığı ve işletmesini çocuklarının yürüttüğü Simit Sarayı hakkında bir basın toplantısı

Hollanda'daki Simit Sarayını üçe katladı Rotterdam'dan sonra Amsterdam'a iki yeni şube

düzenledi. Üç yıl önce Rotterdam-Meent’te hizmete açılan Simit Sarayı’nın ikinci ve üçüncü şubesi de Amsterdam’da faaliyete geçti. Amsterdam-Arena Simit Sarayı şubesinde gerçekleşen basın toplantısında

Mustafa Duyar, projelerini ve geleceğe yönelik çalışmaları hakkında açıklamalarda bulundu. İstanbul’un o enfes tadını insanımızın ayağına getiren Mustafa Duyar, bir kültür elçisi misyonuyla hareket ederek bu enfes tadı başta Hollandalılar olmak üzere 170 farklı kültürden oluşan insanlara tanıtmak için yoğun bir çaba sarfediyor. Farklı bir sektöre ticari hayatına devam eden İşadamı Mustafa Duyar, “14 yıl işçi ve bölüm şefi olarak çalıştığımız sektörde artık uzmanlaşmıştık. Bu alanın A’dan Z’ye her şeyini bilir duruma gelmiştim. 1997 yılında NuNu adında Özel İstihdam Bürosunu kurarak, 12 kişilik bir çalışanla bu sektöre adım attık. Tarımsal alanda hizmet yürüten firmamız, İkinci yıl 50, üçüncü yıl 100-150 civarında insanı istihdam eder hâle gelmişti. Ve 18 yıldır da Allah’a şükürler olsun hâlâ

ayaktayız. Elbette krizle birlikte inişli çıkışlı, zorlu süreçler yaşadık ama, her şeye rağmen işimizi düzgün yapmanın, dürüst ve kanaatkâr olmanın sayesinde ekmek yemeye ve elimizdekileri etrafımızla paylaşmaya çalışıyoruz.” dedi. AMSTERDAM’DA İKİ ŞUBE Simit Sarayı ile tanışma konusunda Mustafa Duyar şunları söyledi: “İstanbul’a sık gider geliriz. 4-5 yıl önce eşimle birlikte İstanbul’da, Simit Sarayı’nda kahvaltıdayız. Eşim, ‘Böyle bir mekânı Hollanda’da kurmanın ve çocuklarımızı işletmesini devretmenin çok iyi olacağını’ söyledi. Aklıma yattı. Zaten farklı bir girişimde bulunmak aklımızdaydı. Bu da nasip kısmetmiş. 3 yıl önce Simit Sarayı’ndan tescil ve izin aldık, 3 yıl önce de Rotterdam’ın merkezi caddelerinden bir olan Meent’teki mekânı hizmete açtık. Amsterdam – Arena’da

yaklaşık bir yıl önce ikinci magazamızı hizmet açtık. Yine Amsterdam’da geçen yılın sonunda üçüncü magazamızı açıp, şimdilik zincire son noktayı koyduk.” 63 ÇEŞİT ÜRÜN YELPAZESİ Rotterdam’dan sonra neden Amsterdam’da şube açtıkları konusunda Duyar, “170 küsur milletin bir arada yaşadığı ve bu nedenle İstanbul’a benzerliği nedeniyle ikinci magaza için Amsterdam–Arena’yı seçtik. Buradayken kendimi İstanbul’daymış gibi hissediyorum. Türkiye’nin bu damak tadını, yani Simit’i tanıtmak için böyle bir bölgenin en uygun yer olduğuna inandım. Simit her ne kadar Türk ürünü olsa da, müşterilerinin yüzde 50’si Hollandalılardan ve diğer farklı kültür insanlarından oluşuyor. Simit Sarayı artık Hollanda’da kabul gördü. Dükkânlarımız günde ortalama 600-700 civarında insan ağırlıyor. Fiyatları diğerleriyle kıyaslayanlar bizi tercih ediyorlar. Hollandalılar artık damak tadını benimsediler. Ben markaya güveniyorum. Bütün mamuller el değmeden hazır bir şekilde Türkiye’den Simit Sarayı garantörlüğünde gönderilmektedir. Burada işini bilen uzman eller tarafından taptaze, çıtır çıtır olarak müşteriye sunulmaktadır. Kısa bir süre içerisinde, 63 çeşit ürün yelpazesi ve uygun fiyatıyla bölgenin en çok tercih edilen mekânlarından biri hâline geldik. Böyle bir mekan açmak isteyenler önce güvenilir olması lazım. Ardından cesaret sonra mekân ve daha sonra da sermayenizin olması gerekiyor. Simit Sarayı gibi bir markaya güveniyorum. Bu güvenle çalıştığımız için en kısa zamanda ülke genelinde bu tadı herkese ulaştıracağımıza inanıyorum. İşimiz böyle bir markayı pazarlamak açısından kolay olmakla beraber, markanın hakkını vermenin zorluğu ve sorumluluğu hayli zor. Biz de bu bilinçle hareket ediyoruz.” açıklamasında bulundu. BURASI BİZİM DE ÜLKEMİZ Hollanda’daki Türk toplumunu nasıl bir gelecek bekliyor, sorusuna ise Duyar şu yanıtı verdi: “Her ne kadar Hollanda’da ciddi bir ekonomik kriz yaşanıyor olsa da ben uzun yıllar burada kalmış, burada çalışmış, buraya büyük emek vermiş insanların geri dönmelerini arzu etmem. İşsizler ve iş bulmaları zor ise, geri dönmelerini anlayabilirim ama sırf bu krizi bahane ederek dönmelerini istemem. Aslında kriz bazen büyük fırsatları da beraberinde getiriyor. Biz de bu kriz döneminde 3 işletmeyi daha hizmete açtık. Türk toplumunun geleceğini de olumlu görüyorum. Yavaş olsa da, geleceğe emin ve sağlam adımlarla yürüyoruz. Hollanda, tarihinin en zorlu dönemini yaşıyor ama bu böyle gitmez. Hollanda ticareti iyi bilen, akıllı bir ülkedir. Elbette düzelecektir. Bunun düzeltilmesine bizler de katkı sağlayacağız. Zira burası artık bizim de ülkemiz.”

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Ramazan Bayramınız kutlu olsun

Şeker gibi bir bayram diliyoruz

Ramazan Bayramınız kutlu olsun

BORA BOUW VERBOUWEN

ONDERHOUD

RENOVATIE

PROJECT ONTWIKKELING

Ramazan Bayramınızı tebrik eder, işlerinizde başarılar dileriz. Rıza Bora Binckhorstlaan 340 2516 BL ‘s-Gravenhage

Tel: +31 (0)70 8 100 100 Fax: +31 (0)70 7 371 095

Bayramınızı kutlar, sağlık, başarı ve mutluluklar dileriz.

www.kilicadvocatuur.nl Prinsengracht 739-741 1017JX Amsterdam

Ramazan Bayramınız kutlu olsun Yüksel Gerçek

www.fam24.nl info@fam24.nl

Vareseweg 69, 3047 AT Rotterdam Postbus 12124 3004 GC Rotterdam Tel: 010-24 59 015 Fax: 010-24 59 016

Tüm İslam aleminin Ramazan Bayramını kutlarız! Abdurrahman Akbulut Elektronweg 34 Utrecht, Nederland Telefoon: +31 (030)241 04 00 Fax: +31 (030)241 06 55 E-mail: info@helalfoodbv.nl

Tel 020 - 475 0005 Fax 020 - 488 0254

Türkiye'nin ağız tatlarını en iyi markalarla ayağınıza getiriyoruz

Ramazan Bayramınız kutlu olsun Groothandelsmarkt 69-78 3044 HC Rotterdam - The Netherlands T : +31.10.4378812 - 4371482 F : +31.10.4621494

www.tur-ned.nl

Hasan Aras Ramazan Bayramınızı sağlık, başarı ve mutluluk dileklerimizle tebrik ederiz.

www.ankna-psy.nl info@anka-psy.nl

Putselaan 40 3074 JB Rotterdam Tel: 010- 215 00 28

TEMMUZ / JULI 2015

Ramazan Bayramınız kutlu olsun

HABER

Tüm İslam aleminin Ramazan bayramını kutlar, esenlikler dileriz

Ramazan bayramınızı kutlar, hayırlara vesile olmasını dileriz.

Ramazan Bayramınızı tebrik eder, güzellik, birlik ve beraberlik ve mutlu günler dileriz.

Voor vacatures en extra informatie bezoek onze website Zielhorsterweg 83 3813 ZX Amersfoort info@deisbo.nl

Tel: 033 4571001 Fax: 033 4330516 www.deisbo.nl

Erasmusstraat 141 3035 LD, Rotterdam

info@cmoweb.nl www.cmoweb.nl

NEDERLAND

Ramazan Bayramınız kutlu olsun

Hikmet Gürcüoğlu www.sancak.nl info@sancak.nl

Productieweg 48 2382 PD Zoeterwoude

Ramazan Bayramınızı kutlar, esenlikler dileriz. Jan de Jonghkade 82 1063 MJ Amsterdam Tel: 020 846 7703

Ramazan Bayramınız kutlu olsun Binckhorstlaan 340 2516 BL ‘s-Gravenhage Tel: +31 (0)70 8 100 100 Fax: +31 (0)70 7 371 095

www.tover.nl

Ramazan Bayramınızı kutlar, hayırlı ve bol kazançlı bir iş hayatı dileriz. www.hotiad.nl info@hotiad.nl

Tel.: +31(0)10 245 00 90 Fax: +31(0)10 245 07 09

Ramazan Bayramınız kutlar, işlerinizde başarılar dileriz.

Ramazan Bayramınız kutlu olsun, işleriniz bereketli olsun. Hooglandsekerksteeg 8a 2312 HR Leiden

Tel: +31 (0)71 - 512 2070 email:info@tover.eu

E-mail: info@tov-arnhem.nl Website: www.tov-arnhem.nl Broekstraat 32, 6828 PZ Arnhem

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Ramazan Bayramınız kutlu olsun

Mutlu bayramlar, başarı dolu işler dileriz. Rahmi Gemril Gemril Holding BV Snelliusweg 40-18 • 6827 DH • Arnhem

www.gemrilbouw.nl

Ramazan Bayramınızı kutlar, esenlikler dileriz. mr. Rasim Küçükünal mw. mr. Dilek Küçükünal-Abotay

www.kucukunal.nl Prof. Kamerlingh Onneslaan 154 3112 VM Schiedam M: info@kucukunal.nl

KONYALI OTANTIK

Etli ekmek sıcak sıcak

yerinde yenir www.finma.nl

T: 010 - 238 08 30 F: 010 - 238 08 31

Laan op Zuid 978 3071 AC Rotterdam Tel: 010 - 766 0006

www.sultanahmet.nu

Ramazan Bayramınızı kutlar, esenlikler dileriz.

www.rooswonen.nl Rotterdam Stadionweg 21 3077 AN Rotterdam Tel: 010-4977080

Den Haag Rijswijkseweg 528 2516 HT Den Haag Tel: 070 - 390 04 64

Ramazan Bayramınız kutlu olsun Putsebocht 113 3073 HE Rotterdam

010-484 63 48 info@konyali.nl www.konyali.nl

www.adacams.nl Ramazan Bayramınız kutlu olsun

Ramazan Bayramınızı kutlar, işlerinizde başarılar dileriz. Westblaak 5 F 3012 KC Rotterdam Telefoonnummer: (010) 257 99 01

www.advocatenkantoorkara.nl

info@advocatenkantoorkara.nl

SİPOR İslam Okulları CITO bitirme sınavlarında bu yıl da üstün başarı göstermiştir.

Tüm İslam aleminin Ramazan Bayramını tebrik ederiz. Postadres: Postbus 51188 3007 GD Rotterdam

Bezoekadres: Zegenstraat 120 Rotterdam 010 - 495 15 80

Ramazan Bayramınız kutlu olsun Evert van de Beekstraat 55 1118 CM Schiphol

Tel: 020 - 655 40 33 E-mail:info@komfly.nl

info@finma.nl

Bayramınızı kutlar, herşeyin gönlünüzce olması dileği ile başarılarınızın devamı ve işlerinizde kolaylıklar temenni ederiz.

Mehmet Soytürk

Schuttevaerweg 9-B 3044 BA Rotterdam

Ramazan Bayramınızı kutlar, esenlikler dileriz.

Tel: 010- 415 43 10 Fax 010- 415 52 67

Ramazan bayramınızı kutlar, hayırlara vesile olmasını dileriz.

Tüm İslam aleminin Aldem Ramazan bayramını kutlar, esenlikler dileriz.

Vleutenseweg 230 3532 HR Utrecht Tel: 030 - 66 68 168 E-mail: info@aldem.nl

Regoutstraat 1, 3125 BH Schiedam Tel: 088 - 3 088 077 Email: info@trendymeubels.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

HOLLANDA’DAN GÖRÜNEN TÜRKIYE SIYASETI İlk bakışta bir iktidar kavgası gibi görünen kavgaları çoktan Türk milletiyle kavgaya dönüşmüş ve bu uğurda her türlü manipülasyon ve işbirlikçilikten kaçınmaz olmuşlardır. Batı kamuoyunda Türk devletinin terörist olduğu algısını oluşturmak için ellerindeki bütün imkanları seferber etmektedirler. Gün geçmiyor ki bir rezaletlerini görmeyelim.

AHMET SUAT ARI Son yıllarda siyaset iyice kirlendi. Siyasi çıkarlar uğruna her yol mübah hale geldi dersek hiç de abartmış olmayız. İftira, şantaj, hakaret, tehdit ve manipülasyon hem siyasetçilerin hem de onların yandaşlarının gündelik meşgalesi sanki. Herkes kendi yaptığının doğruluğuna o kadar inanmış ki, hak yolunda her yol meşrudur anlayışıyla hareket etmektedir. Ne de olsa ‘düşman’ da dürüst değil. Haliyle herkesin anladığı dili kullanmak lazım deniliyor. Maalesef gelinen noktada kendi kendimize, acaba Türkler demokrasi kavramının ne anlama geldiğini kavramamışlar mı diye sormaktan kendimizi alamıyoruz. Zira demokrasilerde fikirler meşru zeminde dillendirilip halkın onayına sunulur ve nihayetinde halkın tercihine saygı duyulup sonuç kabul edilir. Seçmenden yeterli desteği alan siyasi oluşum yönetim sorumluluğunu alırken, geri kalanlara da muhalefet görevi düşer. Bu durum bir sonraki seçimlere kadar böyledir. Peki bizde öyle mi oluyor? Maalesef hayır! Seçimlerin hemen akabinde kaybedenler seçimlerin şaibeli olduğu algısını yaymaya çalışırlar. Üstelik bunun doğru olup olmadığını en iyi kendileri bildikleri halde. Ama olsun, sonuç tartışmaya açılsın da gerisi teferruattır onların anlayışına göre. Daha sonraki süreçte ‘muhalefet’ kavramının en olumsuz anlamından yola çıkılarak her icraatın yanlış olduğu, hatta geçmişte kendilerinin de savunduğu, belki

suat.ari@haber.nl

de hala programlarında bile olan hedeflerin ne menem kötü olduğu dillendirilir. Biraz daha ileri gederek, yürütmenin başındakilerin samimiyeti sorgulanıp doğrudan niyet okumayla kişisel saldırılara geçilir. Bir Allah’ın kulu çıkıp da “Allah aşkına siz ne yapıyorsunuz?” deme ihtiyacı hissetmez. Tabii ki madalyonun bir de diğer yüzü var. Seçmenden yeterli desteği alan oluşumlar da sanki bir sonraki seçimlere kadar hiç hesap vermek zorunda değillermiş gibi hareket ederler. Uygulamalarına yapılan eleştirileri bir eleştiriden ziyade bir saldırı olarak görüp, onların niyetlerini sorgularlar. Partizanlık ve yandaş kayırma bir başka hastalığımız. Hatta bunun artık normal bir durum olduğu kanıksanmış vaziyette. Kendi çevresini iktidarın nimetlerinden faydalandırmayan siyasiler ‘işe yaramaz’ olarak addedilirler. ‘İyi’ bir siyasetçi eşini dostunu, hemşerisini bir yerlere yerleştirir, aksi takdirde bir daha kimse yüzüne bakmaz! Bu tavır bir yanlış olarak değil, genel kabul görmüş bir davranış olarak görülür. Hadi bütün bunlar Türk siyasetinin fıtratında var diyelim. Peki kendisini bir dini cemaat olarak lanse edip de siyasetin en kirlisini yapanlara ne demeli? Parti olup seçmenden onay istemek yerine devletin önemli kurumlarına yuvalanıp herkesi kıskacına almayı metot olarak benimsemiş sözde cemaatin niyetinin halis olmadığı

gayet ortada. Tabandaki samimi müritlerin niyetinden en ufak bir şüphe duymasam da artık olanı biteni görmemelerini anlamakta zorlandığımı da söylemeden edemeyeceğim. İlk bakışta bir iktidar kavgası gibi görünen kavgaları çoktan Türk milletiyle kavgaya dönüşmüş ve bu uğurda her türlü manipülasyon ve işbirlikçilikten kaçınmaz olmuşlardır. Batı kamuoyunda Türk devletinin terörist olduğu algısını oluşturmak için ellerindeki bütün imkanları seferber etmektedirler. Gün geçmiyor ki bir rezaletlerini görmeyelim. Gazetelere gönderdikleri organize yorumlarla (bu yorumların imza sahibi tarafından yazılmadığına kalıbımı basarım) Batı kamuoyunu yönlendirip, nihayetinde Türkiye’nin zarar görmesi için canhıraş çalışıyorlar. Ve bütün bunları yaparken de dini vecibelerini yerine getirdiklerinden eminim. Bu durumda bazılarının gaflet, bazılarının da dalalet içinde olduğu muhtemel. Allah (C.C.) şu mübarek günlerin hatırına onlara akıl fikir ihsan etsin de, asli işlerine, yani daha önce yaptıklarını düşündüğümüz, zaman zaman da bir çoğumuzun da maddi manevi destek verdiği asli işlerine dönsünler. Bu onlar için en hayırlısı olacaktır. Bu vesileyle mübarek Ramazan ayında yapılan ibadetlerin kabul, hem yaklaşan Ramazan Bayramınızı kutlar hem de sevdiklerinizle birlikte güzel bir tatil geçirmenizi tüm kalbimle yüce Yaradan’dan dilerim.

www.aktiereizen.nl Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Durmuş Doğan Hooglandsekerksteeg 8a 2312 HR Leiden Telefoonnummer: 071 - 512 20 70 Faxnummer: 071 – 513 83 63

Tüm İslam aleminin Ramazan Bayramı mübarek olsun. Laan op Zuid 392 3071 AA Rotterdam Telefoon:010-480 81 84 Telefax:010-480 09 68 Website:www.amanos.nl Email:info@amanos.nl

Finans Network Amsterdam’da tekne gezisi düzenledi

Finans Network Amsterdam buluşması Hollanda Türk İşadamları Derneği (HOTİAD) temsilcileri de dahil olmak üzere seçkin katılımcılarıyla Amsterdam'da gerçekleştirildi.  Finans Network Amsterdam Başkanı İlgün Şahin ile Başkan Yardımcısı Mehmet Tikiz tarafından organize edilen, “Wiersma Mensonides” Hukuk Bürosu ve Amicorp Grubu sponsorluğunda gerçekleştirilen buluşmaya Hollanda’da yaşayan Türk kökenli profesyonellerin yanı sıra Türkiye ile iş ilişkisi bulunan veya Türkiye’ye ilgi duyan Hollandalılardan oluşan 80 kişi katıldı. Finans Network Başkan Yardımcısı Mehmet Tikiz açılış konuşmasını yaparak katılımcılara teşekkürlerini iletti. Wiersma Mensonides adına Aram Vos ve Amicorp Grubu adına Tony Izelaar bu güzel etkinliğin sponsorları olmaktan memnuniyet duyduklarını ifade ettiler. Konuşmaların ardından devam eden resepsiyonda katılımcılar birbirleriyle birçok konuda paylaşım imkanı buldular. Finans Network Başkan’ı İlgün Şahin’in resepsiyon sonunda katılımcılara teşekkür etmesinin ardından Amsterdam’ın dünyaca meşhur kanallarında yaklaşık 2 saat süren keyifli tekne gezisi  katılımcıların memnuniyetiyle sona erdi.

Ramazan Bayramınız kutlu olsun. Aziz Zeyrek Gildemeesterplein 302 Winkelcentrum Presikhaaf T. 026 3610119 F. 026 3620889

www.stomerijzeyrek.nl info@zeyrek.nl

Gentle Incasso Ramazan Bayramınız tebrik ederiz.

www.topkapireizen.nl Nieuwe Binnenweg 150A 3015BG Rotterdam Telefoon: 010-4369200

national and international debt collection & payment sol www.guler.nl

Mübarek Ramazan Bayramınızı tebrik ederiz.

Ramazan bayramınızı kutlar, hayırlara vesile olmasını dileriz

Brouwersdijk 34 3314 GR Dordrecht Tel:078-648 93 08 Email: info@guler.nl

Tel: 075 - 771 46 36 Fax: 075 - 635 70 49 info@gentleincasso.nl www.gentleincasso.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

RAHMET VE BEREKET AYI RAMAZAN Fikir ve hizmet üreten insanları, kıskançlık sebebiyle sen bizden değilsin diye yönetimden uzaklaştırmak. Davetlerde vatandaşı temsil eden "salon sosyetesi" edasıyla protokolde en ön sırada yer kapma yarışına katılmak.

METİN YAZAREL İçerisinde bin geceden daha kıymetli bir geceyi, kutsal kitabımız Kur'anın indirildiği Kadir gecesini barındıran Rahmet ve Bereket ayı Ramazan'da etrafımız kan gölüne döndü, çevremiz barut kokusuyla kirletildi. Türkistan ve İslam dünyasına, gönül coğrafyamıza gözyaşı ve zulmün hakim olduğu bir iklim reva görüldü. Bu mübarek günler hürmetine gökten sağanak sağanak rahmet yağarken bahse konu coğrafya neden nasibini almıyor diye düşünenler olabilir aramızda. Kimbilir belki de o coğrafyalar, ilahi tecellinin bir cilvesi olarak, İslâm Alemi'nin aklını başına devşirmesi için ibretlik bir vaka olmasını istediği için nasibini almadı, alamadı. Yüce kitabımız Kur'an, müslümanlar ders çıkartsın diye geçmişte kalmış bir çok kavim ve peygamberlerlerin hayatını anlatarak ders almamız yönünde tutulması gereken öğüt ve nasihatlar verir. Yüce kitabımıza baktığımızda hacim olarak üçte birini emir ve yasaklara yani uyulması gereken maslahata yer verilirken, üçte ikisi geçmiş kavim ve peygamberlerin hayatları menkibeler tarzında hikaye edilerek, "Görmüyor musunuz, akıl etmiyor

Ak Parti'den yurtdışı kontenjanı önergesi

metin.yazarel@haber.nl musunuz, ders almıyor musunuz?" şeklinde müslümanlar uyarılarak ihtar edilir. Kur'anın ihtar ve uyarısını dikkate almadığımızdan olacaktır ki, barut kokusunu takip ettigimizde karşımıza İslâm coğrafyasını temsil eden, Türkistan, Arakan, Afganistan, Somali kapı komşumuz Suriye ve Irak gibi ülkeler çıkmaktadır. Bütün bu ülkelerde İslâm coğrafyasında oynanan oyunların tesadüfen gelişen olaylar olmadığını hepimiz biliyor ve dile getiriyoruz. Fakat şer ittifakına karşı olması gerektiği gibi birlikte olamıyoruz. Kur'an'ın ihtarını ciddiye alıp, hristiyan ve de başka inanç birlikteliği kuranların kurdukları birlikteliği kuramıyor, bu mübarek günlerde onların çektiği acı ve ızdırabı yüreğimizde hissederek bir şekilde akılsız başımızın bizlere reva gördüğü bedeli ödemekle yetiniyoruz. Tez zamanda İslâm aklını başına devşirmesi dilek ve temennisiyle tuttuğunuz oruçların kabul, ettiğiniz hayır ve hasenatların makbul olması niyazıyla Ramazanınızı tebrik eder, izin mevsimi olması münasebetiyle izine gideceklere iyi tatiller dilerim.

AK Parti Dışilişkiler Başkan Yardımcısı ve İstanbul Milletvekili Metin Külünk, yurtdışındaki vatandaşları temsil etme ve sorunlarıyla ilgilenmeleri amacıyla "Yurtdışı Milletvekilliği" kontenjanı oluşturulması amacıyla yasa teklifi hazırladı. Külünk, yurtdışı seçim çevresine yönelik "Yurtdışı Milletvekilliği" kontenjanı oluşturulması, TBMM üye sayısının artırılması, "Seçimlerin Temel Hükümleri ve Seçmen Kütükleri Hakkında Kanun" ile "Milletvekili Seçimi Kanunu"nda

TÜMSİAD HOLLANDA İFTARI BULUŞTURDU Tüm Sanayici ve İşadamları Derneği (TÜMSİAD) Hollanda şubesi, Hollanda iş dünyası ve seçkin davetlilere iftar verdi. Lahey Büyükelçisi Sadık Arslan başta olmak üzere, Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi ve Din Hizmetleri Müşavir Vekili Mehmet Malkoç, MÜSİAD Hollanda Başkanı Ali Bekdur, HOTİAD Başkanı Hikmet Gürcüoğlu, TOVER Başkanı Durmuş Doğan, Hollanda Yozgatlılar Federasyonu Başkanı Nihat Doğan, Hollanda’daki bazı STK temsilcileri, girişimciler, siyasiler ile TÜMSİAD Hollanda üyeleri iftar ak-

şamına katıldı. Tüm Sanayici ve İşadamları Derneği (TÜMSİAD)’ın Lahey’deki genel merkezinde düzenlenen iftar programında, davetlilere kısa bir hoş geldiniz konuşması yapan TÜMSİAD Hollanda Başkanı Hasan Aras, özellikle Hollanda’daki işdünyasını iftar vesilesiyle biraraya getirmek ve dostluk ortamı tesis etmek için bu programı düzenlediklerini söyledi. Katılımın son derece memnuniyet verici olduğunu belirten Aras, programa katılan herkese teşekkür etti. TOPLUM MENFAATİ OLAN ALANLARDA DA BİR OLUN

TÜMSİAD Hollanda’nın istikrarlı büyüdüğünü görmekten memnuniyet duyduğunu dile getiren Lahey Büyükelçisi Sadık Arslan ise, “Hollanda Türk toplumunu burada, bir arada görmekten dolayı mutlu oldum. Bu birlik ve beraberliğinize sahip çıkın, sadece bu gibi davetlerde değil, toplum menfaati olan alanlarda da bir olun, beraber hareket

edin. TÜMSİAD Hollanda’nın tertip ettiği bu manevi atmosferi yüksek iftar programına emeği geçenleri tebrik eder, şimdiden bayramınızı tebrik ediyorum.” şeklinde konuştu. İftar akşamına katılan Hollanda işdünyasının temsilcileri, Türk çayı eşliğinde birbirleriyle tanışma ve sohbet olanağı buldular.

değişiklik yapılması amacıyla hazırladığı teklifini, AK Parti Grup Başkanlığı'na sundu. Külünk'ün, yedi maddeden oluşan teklifinde, yurtdışında yaşayan ve yurtdışı seçim kurulunca oluşturulan seçmen kaydına göre, yurtdışında oy kullanan seçmenler için "yurtdışı milletvekilliği" tanımlanıyor. Yurtdışı seçim çevrelerinden "yurtdışı milletvekili" olarak seçilecek adayları tespiti için Ankara'da "Yurtdışı Seçim Kurulu" görevlendirilecek. Teklif uyarınca; özel kanun-

lardaki çevre ayırmaları saklı kalmak şartıyla, seçimlerde yurtdışında yaşayan Türk vatandaşlarına hitaben tüm yurtdışının bir seçim çevresi olması, yurtiçinde her ilin bir seçim çevresi olarak korunması amaçlanıyor. Teklif, milletvekili sayısının yurtiçinde 550 olarak korunmasını, yurtdışında ise 10 milletvekili seçilmesini düzenliyor. Yurtdışı milletvekilliği ile milletvekili sayısı 560'a çıkarılacak. Yurtdışı milletvekili seçileceklerin seçim bölgesinin yurtdışı olması nedeniyle TBMM Genel Kurul çalışmalarına düzenli olarak katılamayacağı öngörülen teklifte, Meclis'teki mevcut komisyon ve temsil oranları ile ilgili işleyişin etkilenmemesi de amaçlanıyor. Yurtiçinde illerin çıkaracağı milletvekili sayısının tespitinde toplam milletvekili sayısından her ile önce bir milletvekili verilmesi yönteminin, aynen yurtdışı seçim çevresi için de uygulanması getiriliyor.

Memleketim FM yayına başladı

Dışişleri Bakanlığı ile TRT arasında imzalanan Protokol çerçevesinde kuruluşu öngörülen Memleketim FM radyo kanalı yayın hayatına başladı. Yapılan açıklamada şu sözlere yer verildi: "Yurtdışında yaşayan vatandaşlarımız diledikleri zaman İnternet üzerinden de artık Memleketim FM’i izleyebilecekler. Vatandaşlarımız Memleke-

tim FM’de yalnız özledikleri müzikleri dinlemekle kalmayacak, aynı zamanda kendilerini ilgilendiren konulardaki gelişmeleri de bu radyo kanalı üzerinden izleyebilecekler. Memleketim FM’de yayınlanan programlara Podcast bölümü üzerinden günün farklı saatlerinde erişilmesi de artık mümkün. Memleketim FM’in yurtdışında yaşayan vatandaşlarımızın ülkemizle bağlarının güçlendirilmesinde önemli bir görev üstleneceğini düşünüyor, memleketim.gov.tr sayfalarına ve Memleketim FM’e ilgi gösteren vatandaşlarımıza teşekkür ediyoruz."

TEMMUZ / JULI 2015

Atlasglobal'in uçan şeflerinden özel ikramlar Atlasglobal 18 Haziran 2015 itibarıyla Amsterdam uçuşlarına başladı. Hollanda-Türkiye yolcuları biletleri Nuhr Reizen‘den temin edebilecekler.

Amsterdam’da seyahat acenteleri ve basın mensuplarını ağırlayan Atlasglobal üst yönetimi, gecede tarifeli uçuş başlattığı yeni destinasyonları tanıttı. Atlasglobal Havayolları üst yönetimi, 5 yeni uçuş noktasını birden satışa açtığını duyurdu.

açtı. Atlasglobal’in yeni uçuş noktaları arasında Avrupa’da Amsterdam,Düsseldorf, Köln ve Paris, Asya’da ise Kırgızistan’ın başkenti Bişkek bulunuyor. İstanbul Atatürk Havalimanı’ndan gerçekleşecek Atlasglobal’in yeni seferlerinin detayları şöyle: Amsterdam: 18 Haziran’da Amsterdam-İstanbul: 18 Haziran’da başlayacak uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve İstanbul’dan saat 10:00’da, Amsterdam’dan ise saat 13:30’da kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 69,- Euro’dan başlıyor.

Atlas Global Yönetim Kurulu Başkanı Murat Ersoy “Global projesinin” ilk adımlarını attığını geçtiğimiz günlerde gerçekleştirdiği Iansman kampanyası ile duyuran Atlasglobal, bu proje kapsamında uçuş ağını genişletmeye Hollanda, Almanya, Fransa ve Kırgızistan ile devam ediyor, üstelik hepsi Uçan ŞefIerin ikramları eşliğinde. “Hayallerin üstünde bir dünya” sloganı ile kurumsal kimliğini yenileyen Atlasglobal Havayolları, uluslararası arenada büyüme hedefleri kapsamında 5 yeni hattı birden satışa

başlayacak uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve İstanbul’dan saat 10:00’da, Amsterdam’dan ise saat 13:30’da kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 69 Euro’dan başlıyor. Düsseldorf: 11 Haziran’da başlayacak uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve istanbul’dan saat 09:30’da, Düsseldorf’tan ise 12:50’de kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 69 Euro’ dan başlıyor.

Köln: 11 Haziran’da başlayacak uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve İstanbul’dan saat 13:25’te, Köln’den ise 17:20’de kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 57 Euro’dan başlıyor. Paris: 10 Temmuz’da başlayacak uçuşlar haftanın her günü gerçekleşiyor ve istanbul’dan saat 13:25’te, Paris’ten saat 17:10’da kalkıyor. Uçuşların fiyatları tek yönde her şey dahil 60,4 Euro’dan başlıyor. Atlasglobal yolcuları Amsterdam, Düsseldorf, Köln, Paris ve Bişkek’e İstanbul bağlantılı olarak Türkiye ve yurtdışı diğer uçuş noktalarından uygun bekleme süreleri ile rahatça seyahat edebiliyor.

Başarının sırrı kalite standartlarında süreklilik Yeni satışa açılan hatlar hakkında konuşan Atlasglobal Yönetim Kurulu Başkanı Murat Ersoy “Global projemiz kapsamında yurtdışında yeni projelerimizi çok yakında hayata geçireceğimizi duyurmuştuk. Uçuş ağımızı Doğu’dan Batı’ya genişletmeye devam ediyoruz. Sadece yeni hatlar açarak büyüme sürecinin stratejik başarıya ulaşmasını bekleyemezsiniz, önemli olan hizmet verdiğiniz tüm noktalarda aynı yüksek kalite standart-

larınının sürekliliğini sağlayabilmektir. Bizim için önemli olan yolcularımıza A’dan Z’ye konforlu bir seyahat tecrübesi yaşatabilmek. Geçen sene Londra ve Kuveyt uçuşlarımızda başlattığımız Uçan Şef hizmetinin konuklarımızdan yoğun ilgi görmesi nedeniyle bu hizmeti Amsterdam, Düsseldorf, Köln, Paris ve Bişkek uçuşlarımızda da sunmaya karar verdik” şeklinde konuştu. Murat Ersoy, yurtdışındaki planlı büyümelerine yeni hatlar ile devam edeceklerini belirtti. Uçan Şeflerden özel ikramlar Atlasglobal, Haziran 2015’ten itibaren başlayacak bu yeni uçuşlarında tüm yolcularına “Uçan Şef”lerin hazırladığı özel ikramlar eşliğinde keyifli bir uçuş sunuyor. Atlasglobal ile EkonomiPlus’ta seyahat eden yolcular, özel olarak tasarlanmış 77cm genişliğindeki deri kaplı koltuklarda konforlu bir uçuş yaşarken, 25 kilogram bagaj hakkı, ücretsiz zengin çeşitli yiyecek ve içecek ikramı, ücretsiz online check-in gibi hizmetlerden yararlanıyor. Business Class ayrıcalığı Arzu eden Atlasglobal yolcuları, uçuşlarında Business Class alternatifini seçerek, seyahatlerini daha ayrıcalıklı hale getirebiliyor. Business Class’ta seyahat eden yolcular 100 cm aralıklı geniş koltuklarda uçuş yaparak, zengin ikram çeşitleri, 35 kilogram bagaj taşıma hakkı, bagaj önceliği, Atatürk Havalimanı’nda uçağa V.I.P araç ile transfer gibi özel hizmetlerden yararlanıyor. Atlasglobal’in yeni uçuşlarının biletleri www.atlasglb.com ve yetkili acentelerden satın alınabiliyor.

Atlasglobal Amsterdam-Istanbul uçuşlarını Hollanda’ya kazandıran Nuhr Reizen CEO’su Ahmet Karacadal bu kaliteli havayollarını Hollanda piyasasına sunmaktan ötürü gurur duyduklarını belirtiyor. www. nuhr.nl sitesi aracılığıyla yolculuk yapmak isteyen Hollanda yolcuları avantajlı fiyatlardan yararlanmak için sitenin yoğun bir ziyaretçi akımına uğraması bekleniyor.

HABER

Arnhem’deki Türk Günü Yürüyüşü büyük ilgi gördü

Arnhem Hoca Ahmet Yesevi Türk Kültür Eğitim Merkezi’nin geleneksel olarak düzenlediği Türk Günü yürüyüşü bu yıl yine Türk Festivali çerçevesinde yapıldı. Renkli görüntülere sahne olan programda Türk Festivali organize komitesi başarılı bir organizeye imza attı.

Arnhem’in merkezindeki Musis Sacrum binası önünden başlayarak Türkiyem Camii’nde sona eren yürüyüşe Hollanda’nın çeşitli kentlerinden, Belçika, Fransa ve Almanya’dan bir çok misafir katıldı. Mehter Takımı eşliğinde yapılan yürüyüşe çevredeki Hollandalılar tarafından büyük ilgi olduğu gözlendi. Bu yılki Festivale katılan Türkiye’nin Deventer Başkonsolosu Zafer Ateş, Hollanda Türk Federasyonu Başkanı Murat Gedik ve Hoca Ahmet Yesevi Türk Kültür Eğitim Merkezi Başkanı İbrahim Günay birer konuşma yaptı. Festivalde Arnhem’in yetiştirdiği genç yeteneklerden Şevval Kayhan da bir konser verdi. Bu yılki Türk Festivaline ve Türk Günü Yürüyüşüne siyasilerden de ilgi büyüktü. DENK hareketi milletvekilleri Tunahan Kuzu ve Selçuk Öztürk, Verenigd Arnhem Partisi grup başkanı Kürşat Bal, İslam Democraten Partisi Den Haag belediye meclis üyesi Tahsin Çetinkaya da festivale katılanlar arasındaydı. Üç gün boyunca süren festivalde çeşitli etkinlikler düzenlendi.

Başörtülü vekil sözde soykırımı kabul etmediği bahanesiyle ihraç edildi

Avrupa’nın ilk başörtülü milletvekili olan Belçika Brüksel milletvekili Mahinur Özdemir sözde Ermeni soykırımınını tanıdığına dair bir bildiri imzalamadığı için partisi CDH’dan ihraç edildi. İhraç kararını internet üzerinden duyduğunu söyleyen Özdemir, bundan sonra dört yıl bağımsız milletvekili olarak hizmet etmeye devam edeceğini açıkladı. Partisi kendisinden sandalyesini geri vermesini istemişti. Türkiye Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Tanju Bilgiç bir soru üzerine "Seçilmiş bir milletvekilinin Avrupa'nın temel ilkelerinden olan ifade özgürlüğü yok sayılarak, partisinden ihraç edilmiş olmasının, Belçika'da yaşayan, çoğunluğu Belçika vatandaşı 220.000 Türk kökenlinin entegrasyonuna katkı sağlamayacağı da açıktır" dedi. PvdA’dan ihraç edilen Tunahan Kuzu da Özdemir’i desteklediğini bildirerek Batı Avrupa'nın düşünce ve ifade özgürlüğü konusunda çifte standart uyguladığını söyledi. Özdemir’in ihracına tepkiler devam ediyor.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İYILIĞE IŞARET EDEN ŽIŽEK VE SANCAK AMSTERDAM’DAYDI… Siirt’li Ethem Sancak kendi ifadesiyle eski bir Mao’cu. Bizim anladığımız haliyle sosyalist ya da komünist. Yani, “Şehirleri köylerden kuşatıp ‘gerici iktidarı’ devirmeyi” hedeflemişlerdi. Ama olmadı diyor Sancak: “Devrim yapacağız diyorduk, biz devrildik”. Ve kırk yıl süren bir ‘oluş’ ya da ‘varoluş’u arama mücadelesi. Dile kolay, kırk yıl ‘adalet ve özgürlük’ arayışında geçen bir ömür. Bunun adı ise solculuk…

VEYİS GÜNGÖR Amsterdam geçtimiz günlerde iki farklı isme ev sahipliği yaptı. Bunlar: Lubjana’lı Marksist Slavoj Žižek ve Siirt’li eski Mao’cu Ethem Sançak’tı. Žižek Kilise’de gençlere hitap etti. Sançak ise geleneksel Amsterdam Tartışmaları’nın misafir konuşmacısıydı. İlk bakışta bu iki ismin birbiriyle aynı hafta Amsterdam’da bulunmaktan başka ne ortak özelliği var? Sorusunu sorabilirsiniz. Ancak, her ikisinin de üzerinde durduğu konular ve verdikleri mesajlara bakınca ne kadar ortak özelliklerinin olduğunu siz de göreceksiniz. İkisi de Avrupa’nın ve insanlığın ‘iyiliğe’, ‘adalet’e, ‘hoşgörüye’ yani Osmanlı modeline dönmeleri gerektiğini savunuyorlar. Önce Žižek’ı ele alalım. Žižek Batı’da en aykırı, en tehlikeli ve bir o kadar da popüler ve dinamik filozof olarak tanımlanır. Žižek aynı zamanda çok kimlikli bir düşünür olarak bilinir. Lübyana’da yaşamasına rağmen yorumları tüm bilim dünyasını, hassaten Batı gençliğini kucaklamış durumda. Günümüz gençleri arasında o kadar meşhur ki Žižek, örneğin Amsterdam’daki seminer biletleri on dakikada kapışıldı. Peki, Žižek’i günümüzde bu kadar popüler kılan şey nedir? Neden Batı’nın en tehlikeli düşünürü olarak isimlendirilmektedir? Kitaplarının kalın ve anlaşılması zor olmasına rağmen okuyucu-

veyis.gungor@haber.nl yu neden cezbediyor? Bu soruların cevabı Žižek düşüncesini oluşturan dört ayrı disiplinde yatmaktadır. Bunlar: psikanaliz’de Lacan, felsefe’de Hegel, ideoloji’de Marks ve teoloji’de Hıristiyanlık’tır. Žižek’in temel sorunu ise ‘oluş’u anlamak ve kavramaktır. ‘Hiç beklemediğiniz bir an, bacağınız kırılıyor, çok sevdiğiniz birisini aniden kaybediyorsunuz, hesap edilmeyen bir suikast gözünüzün önünde cereyan ediyor. Nedir bütün bu olanlar? diyor Žižek. Olanlar bizim kim olduğumuzu, olaylara ne kadar hakim olup olmadığımıza bir ip ucu oluşturmuyor mu? diye devam ediyor Žižek... Peki Žižek’i nasıl tanımlayabiliriz? Cevap, onu yakından tanıyanlardan geliyor. Žižek’i, arkadaşı filozof Gijs van Oenen, ‘hareketli, dinamik, bir şeye sabitlenmeyen birisi’ olarak tanımlıyor. ‘Ne bir kariyer sahibi, ne de bir kaç kez evlilik yapmış birisi olarak tanımlanamaz’ diyor. Belki bir düşünce hareketinin öncüsü olabilir. Kimliğinin tanımlanması noktasında Foucault’la aynı düşünülebilir: ‘Bırakın bizim kimliğimizi polisler tesbit etsin’. Žižek günümüz Avrupa sorunlarına da dikkat çekerek, “Avrupa, Osmanlı veya Avusturya imparatorluğunun şeklini almalı”

diyor. Žižek’ devam şöyle devam ediyor: “İslam her zaman hoşgörülü bir din oldu; 18 ve 19. yy’da İstanbul›a gelen Avrupalı gezginler, buradaki dini hoşgörüden şaşkına dönmüşlerdi. İslam›ın ve özellikle de Osmanlı’nın özgün anlamıyla hoşgörüye sahip olmak anlamında çok gerilere giden bir tarihi var. Eğer çokkültürlülük konusunda bir şey öğrenmek istiyorsak, bu yüzden sizin tarihinize bakmamız gerektiğinin çok açık olduğunu söylüyorum.” (Yusuf Kaplan) Gelelim Amsterdam’ın ikinci misafiri Ethem Sancak’a. Ethem Sancak’ı bir çoğumuz medyadan tanır. İş dünyasındaki renkli geçmişi ve başarıları yerine, Lübyana’lı Marsist Žižek’le benzeşen sisyasi tarihçesine dair bir iki not düşeceğim. Siirt’li Ethem Sancak kendi ifadesiyle eski bir Mao’cu. Bizim anladığımız haliyle sosyalist ya da komünist. Yani, “Şehirleri köylerden kuşatıp ‘gerici iktidarı’ devirmeyi” hedeflemişlerdi. Ama olmadı diyor Sancak: “Devrim yapacağız diyorduk, biz devrildik”. Ve kırk yıl süren bir ‘oluş’ ya da ‘varoluş’u arama mücadelesi. Dile kolay, kırk yıl ‘adalet ve özgürlük’ arayışında geçen bir ömür. Bunun adı ise solculuk… Ve Ethem Sançak’ta büyük değişim ve inkişaf askerden geldikten sonra başlıyor. Bu değişim-

de, ‘tarih ve sanat’ anlayışı ve bilinci çok önemli rol oynuyor. Örneğin İstanbul-Amsterdam arası yolculukta ‘Timur’u anlatan bir kitabın sonuna gelmiş. Amsterdam’da kanal gezisi yaparken, bu tarih merakı nereden geliyor? Sorusunu sordum kendisine. Verdiği cevap çok anlamlıydı. ‘Tarih şuurunun ‘öz’ün bilinmesi olduğunu devletlerin ve milletlerin yükselişinde önemli rol oynadığını’söyledi Ethem Sancak. Devamla her gece bir kaç saat mutlaka tarih kitabı, ama mukayeseli olarak, okuduğunu ilave etti. İslam tarihi, Türk devletleri tarihi, Endülüs tarihini okudukça kendi özünü bulduğunu söyleyen Ethem Sancak, ‘medeniyet kuşu havalandı, ya Hindistan’a konar ya da İstanbul’a konar’ diyerek bize bir medeniyet tasavvuru sunuyordu. Devamla “Gelecekte, geçmişimize uygun bir toplumsal varlık oluşturacaksak, artık Türkiye sosyolojik olarak, geldigi konum itibariyle sistemini değiştiremezse bu ülküsüne ulaşamaz” diyor Sancak. Ve Ethem Sancak’ın Sanat’a olan ilgisi dünyaca ünlü İslam bilim tarihçisi Prof. Dr. Fuat Sezgin ile tanışmasıyla farklı bir boyut kazanmıştır. Evet, Amsterdam’ın iki farklı misafirinin ortak özellikleri var’oluş’u aramak olarak karşımızda. Žižek sorular sormaya, zihinleri bulandırmaya devam ediyor. Tarih şuuru Žižek’i Avrupa’nın kurtuluşunu Osmanlı modeline yöneltmiş. Sancak ise ‘bürokratik-oligarşik sisteme karşı bir Osmanlı sistemi olan başkanlık sistemini’ savunuyor. Demek ki insanlık ‘adalet’e, ‘hoşgörüye’ ve ‘iyiliğe’ muhtaç.

HDV Kadın Kolları'ndan Türk Hava Yolları Hollanda uçuşlarının Kocatepe Camii'nde sergi 50. yılını kutladı

Hollanda Diyanet Vakfı (HDV) Rotterdam Kocatepe Camii Kadın Kolları, her yıl olduğu gibi bu yılda el sanatları sergisi açtı. Yıl boyunca kendi öğrendiklerini sergileyen bayan kursiyerler, sergiyi gezenler tarafından tam not aldılar. Feijenoord Belediye Başkanı Nel Noel, Kocatepe Camii Başkanı Ahmet Gündoğdu, Rotterdam Başkonsolosluğu Din Hizmetleri Ataşesi Mehmet Malkoç’un da katıldığı el sanatları sergisinde genç kızlar ney dinletisi yaparken, mini bir defile hazırladılar. Kocatepe Camii Başkanı Ahmet Gündoğdu, “Bugüne dek çeşitli faaliyetlere imza atan bayanlar, dini alandaki ihtiyaclara cevap, çevredeki kurumlarla ilitişim, sağlık kursları, dil kursları, kermesler, kitap fuarı, halkın isteklerine cevaplar, dini ve milli bayramlarda programlar, çocuklara yönelik faaliyetler (Kuran-ı Kerim dersleri, din kültürü ve ahlak bilgisi dersleri, dil dersleri, folklor) ve bayanların kendilerini geliştirmelerine yönelik faaliyetlerde bulunmaktadırlar. Bu güzel sergi için kendilerine teşekkür ediyoruz.” açıklamasında bulundu. Kocatepe Camii Kadın Kolları Başkanı Havva Bektaş, “Sezon başında öğretici hocalarımızla başlatmış olduğumuz elişi kurslarına bu yılda yoğun ilgi oldu. Sezon boyunca hanım kursiyerlerimizin el becerilerini bu sergi de sergileyerek, başkalarına örnek olsun istedik. Seneye 40′nci yılını dolduracak olan camimizin, 40′dan fazla gönüllü bayanlar ordusu ola-

rak dini eğitimin yanısıra, kültürel faaliyetler, sosyal aktiviteler ve bayanların kendilerini geliştirmelerine yönelik faaliyetler düzenlemekteyiz. Tam bir halk eğitim merkezi gibi çalışmaktadır.” dedi. FAALİYETLER Kadın Kolları faaliyetleri: Kur’an-ı Kerim dersleri, Tefsir dersleri, Dini sohbet, Çay saati, Spor, Bayanlara/Çocuklara yönelik programlar, Velilere bilgilendirmeler, Hocalara seminer, Gezi düzenleme, Camiler arası Kadın Kolları toplantıları, El sanatları kursları: İğne oyası kursu, Boncuk işleme kursu, Kurdele nakışı kursu, Tel kırma kursu, Mekik kursu, Örgü kursu, Dikiş kursu, Şeker hamurlu yaş pasta kursu. Genç Kızlar Kolu faaliyetleri: Kuran-ı Kerim dersleri, Sohbet, Kaynaşma programları, Çocuk kulubü, Geziler, Milli ve dini günlerde program hazırlamak, Kuran-ı Kerim derslerinde hocalara yardım etmek.

THY Amsterdam Müdürü Ahmet Şahin 4 Haziran 1965’te haftada iki sefer olarak gerçekleşen Hollanda uçuşlarının sayısının bugün haftada 42’ye çıktığını belirtti. Türk Hava Yolları (THY), özel bir resepsiyonla Hollanda’ya uçuşunun 50. yılını kutladı. THY’nin Amsterdam Müdürlüğü tarafından düzenlenen resepsiyonda Türkiye’nin Lahey Büyükelçisi Sadık Arslan, Rotterdam Başkonsolosu Togan Oral, Deventer Başkonsolosu Zafer Ateş, THY Yönetim Kurulu Üyesi Mehmet Büyükekşi, THY Orta Avrupa Pazarlama ve Satış Başkan Yardımcısı Fatih Cığal’ın yanı sıra Türk ve Hollandalı davetliler yer aldı. THY Amsterdam Müdürü Ahmet Şahin, kutlama programında yaptığı konuşmasında 4 Haziran 1965’te haftada 2 sefer olarak gerçekleşen Hollanda uçuşlarının sayısının bugün haftada 42’ye çıktığını belirtti. Sadece Amsterdam Schiphol Havaalanı’ndan geçen sene 522 bin yolcu taşıdıklarını ifade

eden Şahin, Hollanda’dan Sabiha Gökçen Havaalanı’na şu anda haftada 7 olan uçuş sayısının 2 Temmuz’da 10’a çıkacağını ifade etti. Ahmet Şahin, 50. yıl kutlamasına dair yaptığı konuşmasında “50. yılın bizim için başka önemli bir yanı daha var. Geçen sene Türklerin Hollanda’ya göçünün 50. yılını kutladık. THY’nin burada vatandaşlarımızla kader birliği yaptığı inkar edilemez bir gerçek. THY bugün buradaysa bunun en büyük sebebi, vesilesi yine buradaki vatandaşlarımızdır. THY’nin genel yapısına baktığınızda 1965 yılında küçük ölçekli bir havayoluydu. Toplamda 9 uçağı olan, 688 gibi çok kısıtlı koltuk kapasitesi sunan, senede sadece 409 bin yolcu taşıyan bir havayoluydu. Bugün ise 277 uçağı olan, 274 noktaya uçan ve 54,7 milyon gibi yüksek rakamda yolcu taşıyan bir konumda yer alıyor. THY, Şu an süper ligde, devler liginde yer alıyor. Bu büyümedeki en büyük katkı iş ortaklarımızın yanı sıra Hollanda özelinde vatandaşlarımızdır” dedi.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

. . . e d n i t e m h a r zanın

a d ı g ç u v a r i B ürek dua y r Bi

Rama

€ 25,-

Ramazan ti e k a p a y n kuma

€ 20,-

Yetimlere e s i b l e k ı l m bayra

€ 10,-

ı r a t k i m e Fitr

projelerimize desteklerinizi bekliyoruz IBAN NL53INGB0004464461 IBAN NL16ABNA0602051142

Hollanda Uluslararası İnsani Yardım Teşkilatı Internationale Humanitaire Hulporganisatie Nederland Burg. Röellstraat 16, 1064 BN Amsterdam

0031 20 337 41 20

www.ihhnederland.nl

info@ihha.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İzin yolunda yanınızdayız Groningen

Amsterdam Rotterdam

İşaretler

Türkiye

207

Nijmegen 116

Eindhoven

Şehir isimleri

İstanbul

123 109

Ülke isimleri

Düsseldorf

112

147

E35/3

Otoyol numaraları

207

Şehirler arası mesafe (km) Şehir noktaları

Almanya

Köln

E35/3 Koblenz E31

342

149

Mannheim

Nürnberg E35

68 Karlsruhe

E56/3

228

170 E45/9

Passau

E35/5 193

125

E35/2

E56/E57

280

123

İsviçre

Bolzano

E35/2 243 E35/A9 Milan

154

Parma

Slovenya

E45/A22

Graz

99 Bologna

173

Maribor 116

E59

Szeged

Zagreb

108

137

Hırvatistan

Novi Sad

394

Belgra

Bosna Hersek

E55/A14

243

124 Rimini

Macarista

E60/E75

E70/A3

144

Budapest

121

Verona

E35/A1 124

E60/E75 122 Gyor

Avusturya Inssbruck

Luzern

Wien

282

E45/9 149

Basel

E60

München

Sırbistan

120 Ancona

İtalya

156

E55/A14

Leskov

Pescara 192

E55/A14

Foggia 137 Bari E55/A14

Kaza Uzmanı

113 Birindisi E90/2 341*

Ioanin

Meram Market Amersfoort YAŞADIĞINIZ BİR TRAFİK KAZASI, İŞ KAZASI, TIBBİ KAZALAR VE AKLINIZA GELEBİLECEK DAHA BİR ÇOK KAZALAR OLABİLİR. TÜM HOLLANDA GENELİNDE BÜNYEMİZDEKİ UZMAN KADROMUZLA, MAĞDUR OLDUĞUNUZ BİR KAZADA HAK ETTİĞİNİZ TAZMİNAT MİKTARINIZI KENDİ DİL VE KÜLTÜRÜNÜZDE SİGORTA TARAFINDAN EN HIZLI VE GÜVENİLİR ŞEKİLDE DİREK SİZE ÖDENMESİNİ SAĞLAR. SİZDEN HİÇBİR ÜCRET TALEP EDİLMEZ.

HABER Gazetesi iyi yolculuklar diler

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Pratik bilgiler

Türkiye'nin Avrupa ülkeleri Büyükelçilikleri telefon numaraları

AVUSTURYA Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 100 Karayolu: 100 Otoban: 130

Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 113 (Kaza durumunda) Ambulans: 112 İtfaiye: 112

Araç farlarının gündüz de açık tutulması zorunlu. Araçta ön ve arka koltukta oturanların emniyet kemeri takma zorunluluğu bulunuyor. 12 yaşından küçük çocukların arka koltukta oturması gerekiyor.

HIRVATİSTAN Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 192 İlk yardım: 112

Polis 133, Ambulans 144, Yangın 122.

Polis: 166 İtfaiye: 160 Ambulans: 150

MACARİSTAN Vinyetsiz yakalanmanın cezası 60 ila 255 EUR arasında değişiyor. Ön ve arka koltukta oturanların kemer takma zorunluluğu var. Farlar gündüz açık tutulmak zorunda. Araçtaki her yolcu için güvenlik yeleği şart.

MAKEDONYA Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 80 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 192 İtfaiye: 193 Ambulans: 194 YUNANİSTAN Otoban ücreti gişelerde ödeniyor. Selanik’ten sonra 2,60 EUR ve Komotini (Gümülcine) öncesi 2,40 EUR ücret otoyol ücreti ödeniyor.

Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130

SIRBİSTAN Sırbistan’da vize yok (90 gün için). Otoyollar ücretli ancak vinyet mecburiyeti bulunmuyor.

SLOVENYA Vinyet Zorunlu. Haftalık vinyet 15,00 EUR. Vinyet almamanın cezası iaw 300 – 800 EUR (Vinyet cezası hemen ödendiğinde yüzde 50 indirim uygulanıyor).

Polis 192 İtfaiye 193 Ambulans 194

Polis: 107 İtfaiye:105 Ambulans: 104

Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 80 Karayolu: 110 Otoban: 120

BULGARİSTAN: Adres: BOULEVARD VASSIL LEVSKI NO:80 1000 SOFIA Telefon: 00 359 2 935 55 00

AVUSTURYA: Adres: PRINZ EUGEN STR. 40 1040 WIEN Telefon: 0043-1-505 73 38

İSVİÇRE: Adres: LOMBACHWEG 33 3006 BERNE Telefon: SANTRAL: 00 41 31 359 70 70

MACARİSTAN: Adres: ANDRASSY UT. 123 1062 BUDAPEST Telefon: 0036-1-344 50 25

İTALYA: Adres: VIA PALESTRO 28, 00185 ROMA Telefon: 00 39 06 446 99 33 00 39 06 445 941 00 39 06 445 942 00

ROMANYA: Adres: CALEA DOROBANTILOR 72, SECTOR 1 BUCHAREST Telefon: 0040-21-206 37 00

HIRVATİSTAN: Adres: MASARYKOVA 3/2 10000 ZAGREB Telefon: 00 385 1 486 46 60(Santral) /46 80 /46 81 (Konsolosluk)

YUNANİSTAN: Adres: VASSILEOS GHEORGIOU B'8 10674 ATHENS Telefon: 0030-21-07 26 30 00

SIRBİSTAN: Adres: KURUNSKA 1 11000 BELGRADE Telefon: 00 381 11 333 24 00 Faks: 00 381-11 333 24 33

SLOVENYA: Adres: LIVARSKA 4 1000 LJUBLJANA Telefon: 00386-1-236 41 50 / 00386-1-236 41 51

Hız limitleri: Şehir içi: 50 Karayolu: 90-110 Otoban: 130

BULGARİSTAN Hız limitleri: Şehir içi: 50 Karayolu: 90 Otoban: 130

ALMANYA: BERLİN BÜYÜKELÇİLİĞİ Adres: T.C. Berlin Büyükelçiliği Tiergartenstr. 19-21 10785 Berlin Telefon: 0049-30-27 58 50

Polis: 100 İtfaiye: 199 Ambulans: 166

Hollanda Avrupa Büyükelçilikleri telefon numaraları Almanya: Avusturya: İsviçre: Slovenya: İtalya: Hırvatistan:

+49-30-20 95 60 +43-664-203 82 59 +41-79-651 14 50 +386-31-355 600 +39-335-691 09 39 +385-1-464 22 00

Bosna Hersek: Sırbistan: Yunanistan: Macaristan: Romanya:

+387-33-56 26 00 +381-11-202 39 00 +30-210-725 49 00 +36-20-922 87 77 +40-744-65 24 77

Romanya Arad E68/A1

Sibiu

271

E60/A3 E81

275

159

Bucuresti

Piteşti

172

E75/A1

E85 Ruse Nis

E70/A2 Pirot

vac

Sofia E80/A1

19 Grdelica

114

E75/A1

olikastro

188

nna

Kavala 59 E90/2 153

262 E75/1

Bulgaristan 144 E80/A1

Thessaloniki

147

E87/9

129

Burgas

Plovdiv

E90/2

293

Varna

195

Svilengrad

180 A1/6-7

Kapikule

Samsun Tekirdağ

106

146

İpsala

239

Yunanistan

179

Yozgat

273

TÜRKİYE

Sivas

212

Ankara 333

Trabzon

218

Larissa E92/1

Ordu

505

283 Bursa

153

150

Bolu

E80

E84

Alexandraupoli Xanthi

İstanbul

Nevşehir 78

261 Aksaray 75

128

İzmir

249 Erzincan

197

Kayseri

Konya Niğde Antalya

185

304 Adana

Gaziantep 222

HABER

Burada insanların hak ettikleri hayatı ve olanakları sunuyoruz TEMMUZ / JULI 2015

oluyor ama iki ay rehabilite de yapabiliyor. Burada fizik tedavisi mevcut aynı zamanda ona uygun sporlarımız, alıştırma olanaklarımız da var.

ATANUR ERKASLAN ff Sizi kısaca tanıyabilirmiyiz? İsmim Atanur Erkaslan, 47 yaşında evli ve iki çocuk babasıyım. 2006'da kurduğumuz ve sağlık sektöründe hizmet veren ZAHET Vakfı'nda yöneticiyim. ff Zahet nasıl bir vakıf, yaptığı işleri kısaca anlatır mısınız? ZAHET 2006 yılında kurulmuş olan bir vakıftır. 20082011 yılı arasında sadece evlere hizmet verdik. 2011 yılından sonra aynı zamanda bakımevi olarak hizmet vermekteyiz. Bakımevimiz Nijmegen’e 4 km olan BeekUbbergen’dedir. Beek-Ubbergen Hollanda'nın en seçkin yerlerinden biri, zaten çok güzel bir yer. Bizim aktivitelerimizden bir tanesi de zaman zaman yürüyebilenleri yürüyerek, yürüyemeyenleri tekerlekli sandalye ile onlara rehberlik ederek gezilebilecek ormanlık alanlar piknik alanlarına aktiviteler düzenliyoruz. ff Toplamda kaç kişiye bakım hizmeti verilecek yeni binanızda? Orada yaşayan kişi sayısı 15 olacak, bunun yanında tabii biz günlük hizmet de veriyoruz, o da 20 kişi kadar olacak yani toplamda 35 kişilik bir bakımevi olacak.

ff Toplamda düşündüğünüz eleman sayısı veya şu anda ne kadar eleman çalıştırıyorsunuz? Şuanda 50'nin üzerinde çalışanımız var, bunun içerisinde evlerde verilen hizmetler de var. Yeni binamıza 10 kişi daha ekstradan alacağız. Sizin hedef kitleniz sadece Türklere yönelik mi yoksa Hollandalılar veya yabancılarda var mı?

Bizim profilimiz sadece Türkiyeli değil. Çalışanlarımızın çoğu Türk olduğu için Türk hasta sayımız oldukça fazla ama biz aslında herkese açığız. Burada yaşayan bir hastamızın mutlaka ana dilinde konuşabilecegi bir çalışanımız var dolayısıyla bizim özelliğimiz 'anadilinde hizmet' diyoruz yani hastamız Faslıysa Faslı çalışanımız var, Azerbeycanlı ise, Azerbeycanlı çalışanımız var. ff Bayram yaklaşıyor, bayramda burada nasıl bir hava var? Burada bayramda tam anlamıyla bir bayram havası var. Sonuçta burada yaşayanlar yaşlılarımız büyüklerimiz. Onların yakınları mutlaka geliyorlar. Hatta bazı camilerimizden veya başka kurumlarımızdan özellikle gelip ziyaret etmek istiyorlar. Onlara hediyeler getiriyorlar. Zaten bayramın anlamı da budur. Büyükleri hatırlamak, onları ziyaret etmek. Güzel taraflarından bir tanesi de, buradaki yaşayan insanların bazılarının kimsesi olmayabiliyor, ama kesinlikle bunu hissetmiyorlar, bu çok güzel bir şey.

ff Buraya gelmek isteyen üyeler nasıl başvuru yapmaları gerekiyor? Kişi yardıma ihtiyacı olduğunu düşünüyor ise veya yakınları yardıma ihtiyacı olduğunu düşünüyorsa, direkt olarak bize başvurusunu yapabiliyor veya ev doktoruna da gidebiliyor. Yani kişinin engeline göre başvuru yöntemi var. Bazen bir ameliyattan sonra uzun süre hastanede yattıktan sonra direk bize de gelebiliyor. Bu kısa süreliğine de olabilir, yani buraya gelen kişi illa sürekli olarak burada yaşayacak diye bir durum söz konusu değil. Çoğu kez öyle

ff Buraya gelen hastaların giderlerini sağlık kurumları ödüyor mu? Evet bir kısmını sağlık kurumları ödüyor, dolayısıyla bu sağlık kurumlarıyla önceden kontrat yapmak gerekiyor ve bunun için de sağlık sektöründe gerekli tüm belgelerinizin tam olması gerekiyor. Belirli bir kalitede hizmet verdiğiniz belgelenmiş olması gerekiyor. Bunların hepsi bizde mevcut olduğu için rahatlıkla çok sayıda sağlık kurumuyla çalışabiliyoruz. Yaşlılarımız artık belirli bir yaşa geldi ve engelleri çoğaldı, kronik bir hastalığı varsa bunu devlet ödüyor. Bunun yanında bazı insanlarımızın gelirine göre kendisinin ödemesi gereken meblağlar olabiliyor, bu da tamamen kişinin durumuna bağlı. ff Nijmegen’deki şubenizi açarken, bu yasaların değişikliğinden sizi ne kadar etkiledi? Önümüzdeki 1 Eylül'den itibaren Nijmegen’de yeni şubemizi açacağız. Profesyonel ve teferruatlı bir yer olacak. Bakımevi derken insanlarımızın orada yaşayan kişisel bakımlarından tutun hemşirelik hizmetleri alabilecekleri bir kurum. 4000 metrekarelik toprağa kurulmuş olan 1000 metrekaresi bina, 3000 metrekaresi bahçe olarak hazırlanan bir yer. Oradaki hizmet alanımız biraz daha farklı olacak. Oraya daha ağır olanlar, hafıza problemli veya felç geçirmiş, kendi bakımını yapamayan insanlar gelecek. Bizim hizmet verdiğimiz insanlar, yaşından değil engeline bağlı olarak hizmet veriyoruz. Kişinin hangi engeli varsa ona göre hizmet veriyoruz. Bazen çok yaşlı oluyor ama dinç oluyor bazen yaşı daha genç oluyor ama daha fazla hizmete ihtiyacı oluyor. Oradaki her odada mutlaka banyosu tuvaleti hazırlandı. Tabi emek istiyor, ama bizim yaşlılarımız da bunu hak ediyor zaten. ff Sizin müdavimlerinizle nasıl bir bağınız var? Ben buradaki insanların hepsine ayrı ayrı çok özel değer veriyorum, bunu tüm arkadaşlarım adına da söyleyebilirim. Biz olan tüm fırsatlarımızda vaktimizi onlarla geçiriyoruz ve biz bunun karşılığını görüyoruz. Buradaki yaşayan amcalarımız teyzelerimizle olan

diyaloğumuz çok özel. Hatta bir örnek vereyim; geçen yıl ben Türkiye'den geldiğimde eve gitmeden önce buraya geldim, burası bizim ikinci ailemiz. Babii ki bu bizim işimiz profesyonelliğimizi korumamız gerekiyor, ama bazen unutuyoruz iş olduğunu.

ff Hollanda'da geleceği nasıl görüyorsunuz Türkler açısından? Artık biz buralıyız. Her ne kadar kökümüz Türkiye'de olsa da.Tabii ki buradaki şartlar bizi buraya zorluyor ama öbür taraftan sanıyorum her Türkiyeli'nin de olduğu gibi, hayallerinden bir tanesi ülkesine geri dönmek ve yaşlılığını

orda geçirmek. Ancak şu anda bu şartlarda bu pek gözükmüyor. Türkiye’ye döndüğünüz zaman bütün haklarınızı götüremeyebiliyorsunuz. Buradaki koşulları orada bulamayabiliyorsunuz. Bunu ülkemizi karalamak adına söylemek istemiyorum ama burada kanunlar o kadar güzel ayarlanmış ki, herkes birbirini çok iyi kontrol ediyor. Bizim yaptığımız iş birçok kurumlar tarafından kontrol ediliyor. Ondan dolayı rahatsız değiliz tabii ki bu bizim işimizi daha iyi yaptığınızı gösterir, standardımızı yükseltiyor. Buradaki yaşayan vatandaşlarımız bu hizmetlerden faydalanmak durumunda kalacak. Şu anda bazı sosyal yaşantımızdan dolayı, 'Ben annemi öyle bir yere götürürsem millet bana ne der?" olayı var, inanın bu tamamen

yanlış bir düşünce. Kişinin annesi veya babası burada daha mutlu hele biraz alıştıktan sonra buradaki aile ortamını gördükten sonra emin olun o kişi şikayetçi olmayacak. Oysa bahsetmiş olduğumuz insanların böyle düşüncelerinden dolayı evinde tuttuğu yaşlılarımız hem emniyet açısından çok riskli hem de kesinlikle çok mutsuzlar, her ne kadar mutlu gibi görünseler dahi.

normal sağlığına döndürmek için epey bir zaman alıyor dolayısıyla bunları yaşamamak adına bu gibi kurumlara başvurmakta fayda var.

bir insan annesi ve babasına 24 saat bu hizmetleri verme şansı yok. Burada tecrübeli çalışanlarımız 24 saat hizmet veriyor ve hizmet kalitesi çok yüksek olduğundan en azından kişinin sağlığı açısından tamamen garanti altındadır. Aileler buraya da çok rahatlıkla istedikleri zaman gelsin gitsin, hatta hafta sonu evine götürsün, olmadı hafta içinde bazı günler götürsün. Bayram günleri götürsün bu gibi sıkıntılar yok. Önemli olan onları temel anlamdaki bakımları burada yapılsın. Bazen bizim evlere hizmet verdiğimiz insanlar 3 ay izine gidip geldiğinde çok kötü bir durumda olduğunu görüyoruz sağlık açısından, çünkü ilaçlarını düzgün kullanmamış oluyorlar. Ondan dolayı insanların sağlığı değişebiliyor, tekrar geldiğinde o insanı

üyemiz direkte gelebiliyor veya çoğu kez hastanelerden gönderiliyor. Onun için orada tanınmışlık veya profesyonellik şart.

ff Bu insanlara hak ettikleri hizmetin daha iyisini vermekte iddialısınız yani? Kesinlikle, ben daha ileri gidiyorum ve diyorum ki insanların hak ettikleri hayatı ve olanakları vermek lazım. Hiç-

ff Sizi seçmelerindeki en büyük etken anadilde hizmet mi? Tabii ki bu da bir neden sanıyorum, ama biz Hollanda'da bu tarz hizmeti veren kurumların en iyilerinden birisiyiz. Bunun yanında verdiğimiz hizmet oldukça profesyonel insanlarla veriliyor. Hollanda kanunlarının şart koştuğu tüm düzenleme ve standartlara sahibiz. Onun için tabii ki tercihlerden bir tanesi de bu olsa gerek. Bize hasta veya

ff Son olarak söylemek istediğiniz bir şey var mı? Bizim insanlarımız en güzelini hak ediyorlar ve biz bunların en iyisini verdiğimizi düşünüyoruz. Biz babamızı 13 yıl önce kaybettik.Yaşıyor olsaydı ve ihtiyacı olsaydı bu hizmetleri ancak bu kadar verebilirdik. Vermiş olduğumuz hizmetin gerek kalitesi, gerek profesyonelliği, gerekse bizim yaşlılarımızın veya engellilerimizin hak etmesinden dolayı, bu gibi yerlerin daha çok olmasını daha çok insanların bu hizmetleri vermesini ümit ediyoruz. Diğer insanların da kullanmasını tavsiye ediyoruz.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

etik ental aritm m n a b o r o S ini geliştirir r e il r e c e b gözlem Dinleme ve sağlar Odaklanma tirir erisini geliş c e b k ti a m Mate i rmak sistem Çift el 4 pa zandırır Özgüven ka

148 + 43 + 69 - 34 + 57 = ? 468 / 36 = ? 790 x 18 = ? 6936 - 1326 = ?

Ben bu işlemleri 3-5 saniyede yapabiliyorum. Ya sen?

? ETİK NEDİR a M İT R A L A T ; Uzakdoğu'd N k E ti e M tm N ri A A l B ta n Men SORO ra lanan Soroba u g y u n mıdır. Çocukla a d ra n g fı ro ra p ta im n it e ğ bir e Sorm rini geliştirir. e geliştirilmiş il le i ri e im c e ik b ir k b ti ın a atem yüzlerce yıl araçkazandırır, m r le k e n m gibi hiçbir te e le y a l e -k s ıt v ğ a le k iş i, e kines zihinsel v sağlar. rini hesap ma le m le iş zebilmelerini k ö ti ç e n e tm d ri in a ih n z rı kilde Çocukla e doğru bir şe v lı ız h , n a d a gereç kullanm

GELECEĞİN DAHİLERİNİ YETİŞTİRİR ZAHET, Hollanda’da yaşayan yardıma ihtiyacı olan herkese hizmet veren bir sağlık kurumudur. Yabancılar için bakım hizmetini kolay erişilebilir yapıyoruz. Kültürel farklılıkları kabul ediyor, bir zenginlik olarak görüyoruz. Hizmetlerimizi hastaların kültürel farklılığını göz önüne alarak sunuyoruz. Hizmetlerimizde; hastaların dini inançlarına, ananevi gelenek ve alışkanlıklarına azami dikkat gösteriyoruz. Hastalarımıza kendi dillerinde hitap ederek, onları kendi evlerinde hissetmelerini sağlıyoruz. Daha fazla bilgi almak ve hizmetlerimizi yerinde görmek için, sizi BEEKUBBERGEN’deki bakımevimize bekliyoruz.

ile en T E H ZA ler n ü g u mutl lsun. sizin o

KENDİ DİLİNİZDE VE KÜLTÜRÜNÜZDE SAYGI, SEVGİ, ŞEFKAT VE KALİTE VAZGEÇİLMEZ PRENSİPLERİMİZ

Stichting ZAHET Verbindingsweg 13 6573 BS Beek-Ubbergen

T. 024-7630420 F. 024-7630421 E. info@zahet.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İHH Hollanda geleneksel iftar Amsterdam Camileri yemeğini Amsterdam’daydı Platformu iftarına yoğun ilgi

İHH Hollanda geleneksel olarak düzenlediği iftar yemeğini Amsterdam’da bu yıl da yoğun katılımla gerçekleştirdi. Kristal Event Party Salonunda gerçekleştirilen 8. geleneksel iftar yemeğine çok sayıda davetli katıldı. İHH İnsanı Yardım Derneği Yönetim Kurulu Başkanı Selami Yüksel ve İHH Yönetim Kurulu Üyeleri Murat Kurt ve Hüseyin Gündüz yaptıkları konuşmalarda, İHH Hollanda’nın yaptığı yardımlar hakkında bilgiler verdiler.

İftara katılan çok sayıda yardımsever ise İHH Hollanda’nın verdiği büyük aile tablosundan memnun kalarak ayrıldılar. Ramazan ayı yardımlarının planlamasını iki ay önceden tamamlandığını ve şu anda hızlı bir şekilde yardımların ihtiyaç sahiplerini ulaştığını belirten yetkililer, bu senenin sloganın “Bir avuç gıda, bir yürek dua” olduğunu ifade ettiler. Bu sene de Ramazanda 14 ülkeye dağılarak, dünyanın en

fakir ülkelerine gitmek suretiyle yardım götürdüklerini belirten yönetim kurulu üyeleri “Ramazan’ın başından itibaren 20 gönüllü kardeşimiz 14 ülkeye dağılıp ramazan gıda paketleri ile yetimlere oyuncak ve elbise dağıtacaklar. Tabiri caizse yardım güvercinleri olarak en ücra köşelere gidip hayırsever insanların yapmış olduğu yardımları buradaki ihtiyaç sahibi insanlara ulaştıracaklar” dediler.

Ramazan ayında birlik ve beraberliğin, yardımlaşma ve dostluğun sembolü olan toplu iftar geleneği, Hollanda’da da yaşatılmaya çalışılıyor. Amsterdam’daki Camilerin biraraya gelerek oluşturdukları ‘’Amsterdam Camileri Platformu’’ tarafından düzenlenen iftar sofrasında, parti temsilcileri, sivil toplum kuruluşları ve vatandaşlar aynı sofrada buluştu. Amsterdam Camileri Platformu’nun verdiği iftar toplumun tüm kesimlerini biraraya getirdi. Amsterdam Camileri Platformunu oluşturan HDV camilerinden Osdorp Hacı Bayram, Fatih, Eyup Sultan, Emir Sultan ve Noord Kuba Camii ile Nizami Alem Süleymaniye Camii, Türk Federasyon’a bağlı Ulu ve Mescidi Aksa Camii, Ekmel öğrenci yurdu, Yeni Camii ve Kümbet Vakfı Camii ile birlikte 27-28 Haziran 2014 tarihlerinde düzenlenen İftar sofrasına, Amsterdam Başkonsolos Muavini Emre Gökmenoğlu’nun yanı sıra Hollanda Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu’nu

temsilen Sami Üşenti, Hollanda Sivaslılar Platformu Başkanı İbrahim Çitil, Sivil Toplum Kuruluşlarının temsilcileri ve vatandaşların katıldığı, iki gün süren organizasyona toplam 2500 kişi iştirak etti. HDV Amsterdam Fatih Camii İmam Hatibi İbrahim Çavdar’ın Kur’an-ı Kerim tilaveti ile başlayan iftar sofrası programı Amsterdam Camileri Platformu Başkanı Yasin Bozacı’nın açılış konuşması ve Ulu Camii din görevlisi Mahir Yılhan, Fatih Camii

Leeuwarden’da Ramazan coşkusunu, bereketini bölgedeki camilerde bir araya gelerek yakalamaya çalışıyorlar. Bu camilerden biri de Leeuwarden Ulu Camii. Ramazan boyunca her akşamüstü hanımlarla mukabele yapılan camide ayrıca her cuma akşamı iftar verilmekte. Cuma akşamı camiye gelen herkes gönüllü hanımların hazırlaHommelseweg 29 · 6821 LA Arnhem dığı leziz yemeklerle +31 26 880 01 02 · www.sifaacupunctuur.nl orucunu açıp, ibadetlerini Sigara, alkol ve ilaç bağmlılığı yerine getirip, sohbet edeRomatizmal hastalıklar rek Ramazanın birleştirici, uzlaştırıcı, manevi atmosfeSolunum yolu hastalıkları rini yakalayıp, gurbetin yalKısırlık, Kusma tedavisi nızlığını gidermeye çalışıyor.

din görevlisi İbrahim Çavdar, Osdorp Hacı Bayram Camii din görevlisi Ali Akarsu ve Mescid-i Aksa Camii din görevlisi Mehmet Çaylak’ın seslendirdiği ilahileriyle devam etti. Amsterdam Noord Kuba Camii din görevlisi Abdullah Aksu’nun sohbetinin ardından okunan ezanla birlikte iftarlar açıldı dualar yapıldı. İftar sofrasının ikinci gününde komisyon adıan bir konuşma yapan Ahmet Kılınç, “‘Geleneksel hale getirdiğimiz toplu İftar sofrasını bu senede devam ettiriyoruz. İki gündür sizlerle oruçlarımızı açmak ve beraber olmaktan çok mutluyum, her zaman böyle güzel günlerde beraber olalım. Çevremizi ve dünyamızı düşündüğümüzde huzur ve güzellik içinde Ramazan ayı geçiren insan sayısı çok az. Bu güzel Gün için bizler Allah’a ne kadar şükretsek azdır” dedi. Amsterdam Camileri Platformu tarafından düzenlenen İftar sofrası yapılan duaların ardından son buldu.

Avrupa'nın ilk ve tek Türk Aküpünktürü

Gurbette Ramazan zordur. Hele bir de yalnızsanız, etrafınızda fazla eşiniz, dostunuz, akrabanız yoksa, iftara davet edecek, birlikte iftar açacak birilerini bile bulmakta zorlanıyorsanız daha

Simit

da zor. İşte Hollanda’nın diğer bölgelerine göre daha az sayıda Türk’ün yaşadığı Friesland Bölgesi’ndeki Türkler de bu zorlukları, yoklukları oldukça derinden yaşayanlardan. Onlar da Ramazan

Köfte

Mozarella Panini

Simit Sandviç

Simit Sarayı Meent Adres: Meent 15A 3011 JA Rotterdam

Tiramisu

Simit Burger

Mantı

Mozaik Pasta

Bitkisel ilaçlarla tedavi Hacamat (kupa) tedavisi Tıbbi masaj Çağımızın İğne ile tedavi şifası

HACAMAT

Adet düzensizliği, Menopoz Guatr, Şeker hastalığı Migren, baş ağrıları, kas ağrıları Stres, Depresyon, Panik atak Uyku bozuklukları Kalp damar hastalıkları Sedef, Allerjik, Egzama Kronik yorgunluk, Aşırı terleme Selülit, Şişmanlık, El ayak yanmaları Daha yüzlerce hastalık tedavisi

MİGREN'de n %100'e vara ı n a tedavi imk

Saliha Atasever-Akkurt

Hommelseweg 29 6821 LA Arnhem Tel: 0655 - 16 19 05 Tel: 026 - 880 01 02 www.sifaacupunctuur.nl info@sifaacupunctuur.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

İYILIK, ADALET TERAZISINDE TARTILARAK YAPILMALI... İyilik Allah için yapılır. İyilik ticaret değildir, karşılık beklenmeden yapılırsa onun adı ‘iyilik’ olur. “Ben bunu yaptım, sen ne yaptın veya ne yapacaksın” diye tüccar kafasıyla yapılan iyiliklerin kimseye faydası olmaz. Sen yap unut, hiç ummadığın yerde karşına çıkar. ZEYNEL ABİDİN KILIÇ

“İyi olmak kolaydır; zor olan adil olmaktır. En mükemmel adalet ise vicdandır.” Victor Hugo

Ramazan ayını vesile kılarak, bu kutlu ayı fırsat bilerek, bütün inananlar nefsi terbiye, ruhu tedavi, düşünce dünyalarını temizleme çabası içerisindeler. Kafa, kalp ve kalıbımızda oluşan kirlerden arınmamızı sağlayacak olan bu temizlik belki bizi bir yıl boyunca ayakta tutacak dinginliğe, iyiliği ve adaleti önceleyecek ruhî inkılaplara da kapı aralayacaktır. Bu arınmayı, sadece bir aylık bir zaman dilimine sığdırmayacak derecede bir sorumluluğumuz olduğu bilincini asla yitirmemeliyiz. İyilik, paylaşma, dayanışma, yardımlaşma gibi ulvi duygular sadece bu ay içerisine hapsedilmemeli; o duygular insan olduğumuz ve kaldığımız sürece, gönlümüzün en asli unsurları olarak bizimle birlikte nefes almalı, yaşamalıdır. Sahi ne için ‘iyi’ olmalı kimin için ‘iyilik’ yapmalı? Buradaki ölçümüz ne olmalıdır? Birileri ‘En iyi Yahudi ölü Yahudi’dir’ derken; bir diğeri de ‘En iyi Alman doğmamış Almandır’ diyerek kendi sapkın düşüncelerine göre ‘iyiliğin ölçüsü’nü belirlemiş oluyor. Biri ‘öldürmeyi’ iyiliğin ölçüsü olarak ortaya koyarken bir diğeri de ‘doğmamış’ olanı iyi olarak niteliyor. Bu konudaki ölçümüz kainatın yaratıcısının sözleri mi olmalı, yoksa sapkın ideolojilerin hezeyanları mı? Oysa kainatın yaratıcısı, “Muhakkak ki Allah, adaleti, iyiliği, akrabaya yardım etmeyi emreder, çirkin işleri, fenalık ve azgınlığı da yasaklar. O, düşünüp tutasınız diye size öğüt veriyor” buyurarak adaleti, yaşatmayı ve üretmeyi iyiliğin giriş kapısı olarak anıyor ve adaleti, iyilikten önde

tutuyor. Büyük kazaları ucuz atlatırız bazen. Anacığım, “Yaptığın iyilikler karşı gelip, korumuş” der. Anlayamazdık gençliğimizde bu lafın ne manaya geldiğini ama sonraları, büyüklerin, ataların bu minval üzere söylediklerinin nasıl da yerine oturduğunu görüyoruz. “İyilik yap denize at, balık vermezse, Hâlık bilir” sözü de yapılan iyiliğin karşılığının Yaratıcıdan beklenmesini öğütlüyor bize. Yapılan iyilik tek başına çok şey ifade etmeyebilir, iyilik, adaletin süzgecinden geçirilerek yapılırsa yerini bulur ancak. Yoksa, kör-topal kalır yapılan iyilikler. Adalet gözetilmeden yapılan iyiliğe rahmetli abim Zümrü’nün yaşadığı bir hatıra ile gönderme yapalım...

Yardımın böylesi… 2 gün sonra okullar açılacaktı. yeğenlerim sürekli babalarını sıkıştırıyorlardı. Ağabeyim de ilk kez o gün, okul malzemelerini alacağına dair söz vermişti çocuklarına. Abim, o gün çocuklarının okul ihtiyaçlarını almak üzere kasabaya gider. Çarşıya doğru inerken köylülerden biri rast gelir. Abimi görünce vatandaşın yüzünde güller açar. Çünkü sıkıntılıdır ve o sıkıntıyı da ancak abimin gidereceğini bilir. “Zümrü” der vatandaş. “Acil olarak şu kadar paraya ihtiyacım var” Zümrü şaşırır. Çünkü istenilen meblağ, cebindeki paranın tamamıdır. Hiç tereddüt etmeden köylüsüne parayı verir. “Çocukların okul ihtiyaçları önemli değildir, bir hafta sonra da düzülür nasıl olsa” der içinden. Borç para isteyen yurttaş, birkaç saat sonra, çocuklarına aldığı okul eşyalarıyla köyün minibüsüne binerken Zümrü’yle karşılaşır. “Allah razı olsun Zümrü, çocuklar haftalardır okul ihtiyaçlarının karşılanmasını bekliyorlar-

zeynelabidin.kilic@haber.nl dı. Bugün de söz vermiştim, alamasam eve zor giderdim” der. Zümrü’den borç para isteyen vatandaş, kendi çocuklarının okul ihtiyaçlarını karşılamış olarak çocuklarının yanına başı dik olarak dönerken, zavallı Zümrü, çocuklarının karşısına yine başı eğik olarak çıkar. Çocuklarına ne diyeceğini hesaplayarak köye doğru yol alan abimin her ne kadar yaptığı iyilik yüreğine huzur serpse de, çocuklarına vereceği hesap içini daraltıyordu… Burada, kendi çocuklarına karşı yapılmış bir adaletsizlik olduğu sanılsa da aslında bu, kendi nefisine kardeşinin nefsini tercih etmektir… Bu bir, nebevi davranıştır. Peygamberin hayatı, o güzel insanın bütün yaşamını süsledi. Böyle iyilik abideleri birileri tarafından farklı isimlerle anılır. İyi olmayı, iyilik yapmayı engellemek için, “saf” derler, “ahmak” derler… Eğer yaptığın iş vicdanını rahatlatıyorsa, boş ver kim ne derse desin. Hikmet ehli zatlar buyuruyor ki: “İki şeyi unut, iki şeyi unutma. Yaptığın iyilikleri ve sana yapılan kötülükleri unut. İki şeyi de, Allah’ı ve ölümü de unutma.” İşte, hayatın dengesi bu. Bizler de tam tersi bir tutum içerisindeyiz. Yaptığımız iyiliği ve yapılan kötülüğü unutmayız, her daim anarız. Ama iş Allah’ı ve ölümü anmaya gelince oralı olmayız. İyilik Allah için yapılır. İyilik ticaret değildir, karşılık beklenmeden yapılırsa onun adı ‘iyilik’ olur. “Ben bunu yaptım, sen ne yaptın veya ne yapacaksın” diye tüccar kafasıyla yapılan iyiliklerin kimseye faydası olmaz. Sen yap unut, hiç ummadığın yerde karşına çıkar. Haydin! Bir iyilik yapalım kendimize ve hep iyilerden olalım… ama hep öyle kalalım… Haklı da çıksam, içim acıyor... Türkiye’deki siyaset-hizmet hareketinin he-

saplaşmasını, iktidarın dış politikadaki yanlışlığını, komşularla olan ilişkideki tutarsızlığını, ülke insanının inanç olarak içinin boşaltıldığını, ülkenin ekonomi olarak çöküşe doğru şaha kalktığını yıllardır yazdık durduk. En ağır tepkiler aldık, ölümle tehdit edildik, bildiklerimizden asla vaz geçmedik. Geldiğimiz nokta bizi haklı çıkarsa da içim acıyor, yüreğim yanıyor, ülkemde ve Müslüman coğrafyalarda akan kan ve gözyaşının tek müsebbibi benmişim gibi kahroluyorum… Temel hastalanmış yakınlarına hep “ben hastayım, ben ölüyorum” demiş fakat kimseyi inandıramamış. Bir gün temel ölmüş ve mezar taşına şu kitabenin yazılmasını istemiş: “Hastayım dedim, inanmadınız. Ölüyorum dedim, inanmadınız. Peki ne oldi şimdi?” “Biz de bu gidişat doğru değil dedik, noldi şimdi” dememeyi çok isterdim, hem de çok… “Dişsiz mi bir insan, onu kardeşleri yerdi!” Kaybolan hayatlar üzerine, özgürlükler inşa etmek... Mutluluklar, barış inşa etmek... ve devlet inşa etmek... Ne kadar hakça, ne kadar adilce ve ne kadar insanca bir davranış biçimi değil mi?!.. Öyle içselleştirdik öyle kanıksadı ki; yitirilen hayatların ardından kılımız bile kıpırdamıyor. Bir iğne battığında canımız yanıyor, içimiz kanıyor, ürperiyor, yüreğimiz sızlıyor da; onca kaybolan hayatın ardından, hissiz, cansız bir taş hâline geliyoruz da gıkımız bile çıkmıyor. Ya kaybedilenler bizim olsaydı... Yine de aynı duyarsızlığı, aynı hissizliği, aynı tepkisizliği mi gösterirdik? Ateş sadece düştüğü yeri yakmıyor. Bir gün, bu ateş çıngısının bize de sıçrayarak bizleri de yakacağı endişesini duyuyorum. Ve bu duyarsızlığın bedelini çok ağır bir şekilde ödeyeceğimize inanıyorum. Kaybolan hayatların üzerine, kurtuluş, insanlık ve devlet inşa etmek isteyenlere karşı yek vücut olarak durmamızın zamanı geçiyor. Vurdumduymazlık, nemelazımcılık hastalığını, insanlık bilinç ve sorumluluğuyla yenmemiz lazım. Kaybettiğimiz sadece hayatımız değil; onunla beraber insanlığımız da kayboluyor haberimiz olmadan. Acılarımız gittikçe derinleşiyor. Zulme rıza göstermekle, nemelazımcı bir anlayışla bu yara ve acı daha da derinleşecek ve bizler; oluşacak bu çukurun ve karanlığın içerisinde hepten kaybolup gideceğiz... Allah muhafaza!..

KONYALI OTANTIK

Adana Kebap

Döner Kebap

T C

L QUAL

IF I C AT

Açık büfe kahvaltı

(Her pazar 10:00-13:00 arası)

Gegrilde kipfilet

Putsebocht 113 3073 HE Rotterdam

010-484 63 48 info@konyali.nl www.konyali.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

GELECEĞİMİZ FİKİR ÜRETME GÜCÜMÜZE BAĞLIDIR Herkesten ve herşeyden bir şeyler öğrenebiliriz. Bu bizler için bir fırsattır. Bazen genç kardeşlerimin başkalarının fikirlerini hemen değerleyip inandıklarına ters düştüğü için aşırı tepki gösterdiklerine şahit oluyorum. Bu da henüz tartışma olgunluğuna erişmediğimizi gösteriyor. Tartışma olgunluğunu tesis etmeden üretici fikirlere ulaşmamız çok zor görünüyor. Burada eğitimin önemi çok açık bir şekilde ortaya çıkıyor. Bu nedenle bilhassa genç kardeşlerime fikir tartışmalarının rahatlıkla yapılabildiği ortamlara, kurumlara katılmalarını önemle tavsiye ederim. M. EMİN ATEŞ Dünyanın giderek globalleştiği ekonominin kabuk değiştirdiği bir dönemin içindeyiz. Eski teknolojiler yerlerini yepyeni teknolojilere bırakıyor. Borsaların en gözde şirketlerinin yüzde onbeşi son onbeş yılda ortaya çıkmış firmalar. Klasik üretim metotları yavaş yavaş kayboluyor dolayısı ile de iş yerleri de. Artık yeni çeşit elemana ihtiyaç var, eğitimi farklı becerileri farklı, iş alışkalıkları farklı çalışanlar aranıyor. Bu ortamda üreticilik isteniyor, uymayanların ise işsiz kalması kaçınılmaz oldu. Bir de, bütün bunların yanısıra bir başka üreticilik var ki toplumumuzun ona çok büyük ihtiyacı var. FİKİR ÜRETİCİLİĞİ; Bizler gibi diaspora topluluklarda fikir ve

emin.ates@haber.nl vizyon üretebilmek çok önemli bir işlev. Maalesef kendi toplumumuzda fikir üretmek hiçbir zaman teşvik edilmemiş; aksine fikir üreten insanlara şüphe ile bakılmış ve mevcut düzene karşı birer tehdit olarak görülmüşlerdir. Halbuki ünlü şairlerimizden Tevfik Fikret “Fikir şimşeklerinin çarpışmasından hakikat yıldırımı doğar” demiştir. Hakikat yıldırımı demek ki birçoklarını korkutmuş ki fikir tartışmalarına iyi gözle bakılmamış. Şimdi Hollandadaki Türk diasporasına düşen en önemli görev, bence fikir üreticiliğini teşvik etmek, her sahada yeni fikirler üretilmesine yardımcı olmaktır. Toplumumuzun ilerlemesi, refah, eğitim, bilgi ve kültür seviyesini yükseltmesi ancak fikir üreticiliği ile mümkün

olabilecektir. Bunun yolu ise de eğitime büyük önem vermek, eğitimi teşvik etmek ve fikir üretenlere ortam sağlayabilmek için tartışabilme ve münazara alışkalıklarımızı geliştirmektir. Genç kardeşlerimize birbirleri ile saygılı bir biçimde fikir tartışmaları yapabilmeyi öğretmeli, olanaklar sağlamalı ve teşvik etmeliyiz. Karşı olduğumuz fikirleri dahi tartışma alışkanlığını edinmeliyiz. Tartışmaya girmeyeceğimiz kimseler sadece “fikir yobazı” dediğimiz kendi fikrinden ziyade saplatısını tekrar tekrar ısrarla söyleyip başkalarına empoze etmeye kalkanlardır, örneğin Stalinistler gibi. Onlarla tartışmanın hiçbir anlamı olmaz. Onun dışında her fikir açıkça tartışmaya açıktır ve medenice tartışılabilinir. Fikir tar-

tışması aynı zamanda bir öğrenme sürecidir. Herkesten ve herşeyden bir şeyler öğrenebiliriz. Bu bizler için bir fırsattır. Bazen genç kardeşlerimin başkalarının fikirlerini hemen değerleyip inandıklarına ters düştüğü için aşırı tepki gösterdiklerine şahit oluyorum. Bu da henüz tartışma olgunluğuna erişmediğimizi gösteriyor. Tartışma olgunluğunu tesis etmeden üretici fikirlere ulaşmamız çok zor görünüyor. Burada eğitimin önemi çok açık bir şekilde ortaya çıkıyor. Bu nedenle bilhassa genç kardeşlerime fikir tartışmalarının rahatlıkla yapılabildiği ortamlara, kurumlara katılmalarını önemle tavsiye ederim. GELECEĞİMİZ FİKİR ÜRETME GÜCÜMÜZE BAĞLIDIR.

Milletvekili Rotterdam İslam Üniversitesi’nden Talip Küçükcan geleneksel iftar programı Hollanda'yı ziyaret etti

Türkevi Araştırmalar Merkezi’nin kurucu üyesi olan, çiçeği burnunda milletvekili Küçükcan, Hollanda Türkleri’nin sorunları ile yakından ilgileneceği sözünü verdi. Avrupa Güvenlik İşbirliği Teşkilatı (AGIT) Dönem Başkanı’nın, ‘Müslümanlra Karşı Ayırımcılık ve Hoşgörüsüzlükle Mücadele’ özel temsilcilsi Prof. Dr.Talip Küçükcan, Hollanda’daki müslümanların karşılaştığı sorunları yerinde incelemek ve tespitlerini raporlamak üzere resmi bir ziyarette bulundu. Türkevi Araştırmalar Merkezi kurucuları arasında olan ve 7 Haziran seçimlerinde AK Parti Adana Milletvekili seçilen Prof. Talip Küçükcan, müslümanların karşılaştığı ırkcılık, ayırımcılık ve şiddet olaylarını araştırmak üzere önce ülke çapında faaliyet gösteren müslüman sivil toplum kuruluşlarının liderleri ve temsilcileriyle bir dizi görüşmelerde bulundu. Görüşmeler esnasında müslümanların eğitim, istihdam, güvenlik, siyaset v.b. alanlarda ayırımcılığa maruz kaldıkları, sözkonusu ayırımcılık ve hoşgörüsüzlüğün engellenmesi hususunda, Hollanda hükümetinin yeterli tedbirleri almadığı görüşünün hakim olduğu ifade edildi. Prof. Küçükcan ziyaretinin son gününde, Amsterdam’da Avrasya Sivil Toplum Forumu üyeleriyle iftar yemeğinde buluşarak, özellikle Hollanda’daki Türk ve Akraba Toplulukları sorunları hakkında görüş alışverişinde bulundu, ve bu sorunların çözümünün takipcisi olacağını ifade etti.

Rotterdam İslam Üniversitesi’nin geleneksel

olarak düzenlenen iftar yemeğine çok sayıda davetli,

öğrenciler ve farklı etnik gruplardan katılımcılar bir araya geldi. IUR Rektörü Prof. Ahmet Akgündüz Hollandaca yaptığı konuşmasında Ramazan’ın önemine değindi. Ramazan vesilesiyle farklı kültürlerden insanların buluşmasının memnuniyet verici olduğunu da belirten Akgündüz: “Bu tür etkinlikler İslam’ın doğru anlatılmasında önemli bir yere sahip” dedi. Ahmet Akgündüz iftar-

TOV Arnhem Ramazan'ın paylaşmak olduğunu örnek davranışıyla gösterdi

Arnhem ve çevresinin başarılı işadamları derneği TOV, Arnhem Rijnmozaik Restoran’da verdiği iftarla Hollanda'da yoksul sınrında yaşayan insanlara katkıda bulundu. 200 kişin katıldığı iftarda Voedselbank için toplanan € 995 Voedselbank Arnhem temsilcisi Guyette Delgorge’ye tes-

lim edildi. T.C. Deventer Başkonsolosu Zafer Ateş yaptığı konuşmada “Bu benim Hollanda’da ilk Ramazanım. TOV’un çalışmalarını yakından takip ediyor takdir ediyorum. Ramazan ayı kardeşlik, birlik beraberlik hoşgörü yardımlaşma ayıdır. Bunun en güzel örneğini burada bir kez daha gördüm. TOV’a bu anlamlı iftar daveti için teşekkür ediyorum” dedi. DENK Partisi’nin kurucularından Tunahan Kuzu ve Selçuk Öztürk ise “Uyum uyum diyenlere işte size en iyi uyumun fotoğrafı”

TOVER örnek davranışı devam ettirdi TOVER tarafından verilen iftarda Hollanda Gıda Bankası'na yardım toplandı. Artık yeni bir geleneğin başlayacağının ipuçlarını veren bu davranış hakkında TOVER Başkanı Durmuş Doğan şunları söyledi: ”Bilindiği gibi Hollanda’da yardıma muhtaç hiç bir geliri olmayan 1 milyon

ların entegrasyona katkıda bulunduğunu söyleyerek, ‘iyi bir müslüman aynı zaman da iyi bir vatandaş olur’ diyerek, Hollanda’daki müslüman topluluğunun İslam’dan taviz vermeyerek entegre olduğunu ifade etti.

400 bin insan gıda bankalarının yardımları ile hayatlarını sürdürüyor. Geçen senelerde Kurban bayramlarında gıda bankalarına Leidenlı Türkler olarak çeşitli gıda yardımları yapmıştık. Bu sene katıldığımız TOV Arnhem’in iftarı bizim de bir şeyler yapmamız gerektiği konusunda ilham verdi.

Ramazan ruhuna uygun olarak yardımlaşma en temel ilkemizdir. Bu vesile ile biz de verdiğimiz iftarın bu amaca hizmet etmesi için gıda bankasına yardım etmeyi düşündük” dedi. TOVER Gıda Bankasına € 950 euro yardımda bulundu.

dediler ve ayrıca Başbakan Rutte'ya Hollandalı Müslümanların Ramazan ayını kutladığı için teşekkür ettiler. TOV Arnhem Başkanı Aziz Zeyrek davetlilere hitaben konuşmasında, Hollanda’nın dört bir yanından davetlerine icabet eden tüm konuklara teşekkür ederken, Voedselbank’a yardım toplama fikrinin aniden geliştiğini belirtti. Ramazan ayının yardımlaşma ve hoşgörü ayı olduğuna vurgu yapan Zeyrek, Bayan Guyette Delgorge’nin de davetliler arasında olması dolayısı ile böyle bir yardım toplamayı planladıklarını ve toplanan miktarın 995 euro olduğunu belirterek temsili çeki teslim etti. Voedselbank Arnhem temsilcisi Guyette Delgorge Hollanda’da yardıma muhtaç 1 milyon 400 bin insan olduğunu vurguladı ve TOV Arnhem yönetimine teşekkürlerini iletti.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Bir avuç gıda, bir yürek dua “RAMAZAN AYINDA 14 MAĞDUR ÜLKEDEYİZ” İHH Hollanda yöneticileri ile Rotterdam’daki proğramlarında kısa bir sohbet gerçekleştirdik. Çalışmaları ve geleceğe yönelik hedefleri hakkında anlatılanları ilgiyle okuyacağınızı ümid ediyoruz. Selami Yüksel, İHH İnsanı Yardım Derneği Yönetim Kurulu Başkanı. İHH Yönetim Kurulu Üyeleri Murat Kurt ve Hüseyin Gündüz. ff Hollanda IHH hakkında bilgi verir misiniz?

Hollanda IHH olarak hiçbir kurum veya cemaate bağlı olmadan tamamen bağımsız bir yardım kuruluşuyuz. Bizim taraf olduğumuz tek bir grup var; o da fakir ve yoksullardır. 19 Ekim 1993’te Amsterdam’da bir grup idealist genç tarafından BosnaHersek savaşı mağdurlarına yardım etmek için kurulmuş olan vakfımız, Almanya IHH kapatıldıktan sonra şu an itibariyle dünyada kurulmuş olan en eski IHH’dır. Senelik % 10-15 civarında bir büyüme oranımız var ve bu da kü-

çümsenecek bir rakam değil. Biz faaliyetlerin küçüklüğüne, büyüklüğüne bakmıyoruz yeter ki insanlara yardım edelim. Bereketi orda yatıyor bu işin diye düşünüyoruz. İhlas, kardeşlik gibi unsurları korursak Rabbim bereketini veriyor. 200 civarında Hollanda’nın her yerinden gönüllümüz, 9 kişilik erkek 8 kişiden oluşan kadın kollarımız yönetimimiz bulunmaktadır. Ayrıca Hollanda’nın 7 bölgesinde temsilcilerimiz bulunmaktadır. ff Hangi ülkelere ne tür yardımlar götürüyorsunuz?

Biz senelik bütçemize göre yardım planlaması yapıyoruz. Yardımseverlere olan sorumluluğumuzdan dolayı en fakir ve kontrolü kolay olan ülkeleri seçiyoruz. Eğer bütçemiz beklediğimizden daha yüksek olursa daha fazla ülkeye yardım götürebiliyoruz. Yani bütçemize göre de hareket ediyoruz. Ülke seçimi olarak, sürekli fakir veya mağdur olan ülkeler var

Bangladeş, Somali ve Filistin gibi. Bu ülkeler listemizin en başında geliyor ama bunun yanında biz de yardıma muhtaç insanları arayıp, buluyoruz ve yardım elimizi uzatıyoruz. Bazen de bize istek geliyor, şurada yardıma muhtaç Müslümanlar var el uzatabilir misiniz diye? biz de araştırmamızı yapıp elimizden geldiğince yardım ediyoruz. Yani iki taraflı, hem biz arıyoruz hem de istek doğrultusunda çalışmalar yapıyoruz. ff Ne tür projeleriniz var?

Yetim, su, sosyal destek, sağlık vs. rutin yardım çalışmalarımız var. Ramazan’dan hemen sonra Kurban kampanyamız var. Ayrıca Suriyeli, Arakanlı ve Bangladeşli mülteci kardeşlerimiz güvenli yer arayışı içerisindeler ve bu insanların durumunu takip edip o bölgeye yardım ulaştırıyoruz. Gazze’de 700 yetimimiz var. Çok mağdur ve muhtaç bir bölge. Özellikle ambargo altında olduğu için yardım etmemiz gereken bir bölge. Dünyanın her yerinde böyle projelerimiz var. Somali’deki ailelere keçi dağıtıyoruz. Bir erkek, dört dişi toplam beş keçi veriyoruz ve her yıl iki defa doğum yaptığı için hızlı çoğalıyorlar, biz de her yıl ailelerden bir keçi alıp başka ailelere veriyoruz böylece daha çok aileye yardım etmiş oluyoruz. Bangladeş çok fakir ve nüfus yoğunluğu bir ülke, sanayiisi, fabrikası yok gibi. Bataklığı çok olan bir ülke. Yağmurlardan dolayı çok yer su altında kalıyor. Orada ev projemiz var. Evleri yıkılmış insanların evini tamir ediyoruz veya ev yapıyoruz, bu evler 2400 Euro tutarında. Ev projemiz de devam ediyor. Bunlar küçük projeler olarak görülebilir ama ülkelerin konumuna baktığımızda çok büyük projeler. İnsanlar ev denilemeyecek muşambadan, derme çatma evlerde oturuyor ve muson yağmurları olduğu zaman her şeyini alıp götürüyor. Ev yaptırdığımız zaman o insanlara ömür boyu mutluluk veriyorsunuz. Bu bizim aynı zamanda imtihanımız. O bakımdan biz bu projeleri önemsiyoruz. Yine Uganda’da köy okullarını tamir ediyoruz: 20.000

Euro’ya bir okul yenileniyor. Ayrıca diğer standart projelerimiz de devam ediyor; sağlık projesi, katarakt ameliyatları, sosyal destek projesi, gıda projesi, yetim projesi, eğitim projesi ve engellilere tekerli sandalye veriyoruz. ff Ramazan’da ne gibi çalışmalarınız olacak?

Ramazan ayı yardımlarının planlamasını iki ay önceden tamamladık. Bu seneki sloganımız “Bir avuç gıda, bir yürek dua” Ekiplerimiz her sene olduğu gibi bu sene de Ramazanda 14 ülkeye dağılarak, dünyanın en fakir ülkelerine gitmek suretiyle yardım götürecek. Bu konuda bütün hazırlıklarımız tamamlandı. Ramazan’ın başından itibarenn 20 gönüllü kardeşimiz 14 ülkeye dağılıp ramazan gıda paketleri ile yetimlere oyuncak ve elbise dağıtacaklar. Tabiri caizse yardım güvercinleri olarak en ücra köşelere gidip hayırsever insanların yapmış olduğu yardımları buradaki ihtiyaç sahibi insanlara ulaştıracaklar. ff Türkiye’ye yönelik projeleriniz var mı?

Türkiye’ye yardım olarak akülü arabalar götürüyoruz. Bunu hemşeri dernekleri ile birlikte yapıyoruz. Türkiye’de çok aç veya fakir insan diğer ülkelere göre çok daha az. Zaten Türkiye’de yardım eden hayır kuruluşları var. Belediyeler de Ramazan’da gıda yardımı yapıyor. Biz yardımsevelerin tercihleri doğrultusunda en fakir ülkelere yardım götürüyoruz. Bununla birlikte Türkiye’deki mültecilere gıda, elbise ve engellilere araba yardımları yapıyoruz. Türkiye’de bir kurban 250 Euro. Bu parayla Afrika’da 4 tane kurban kesebiliyoruz ve politikayı yüzde yüz biz belirlemiyoruz, hayırsever vatandaş belirliyor. Nerde kurban kesmek istiyorsa biz orada kesiyoruz. Bu yıl 65 Euro’dan başlıyor kurban fiyatlarımız. Çoğu aileler 2 veya 3 kurban kesiyor ucuz olduğu için. Mesela Gazze’ye zor kurban buluyoruz çünkü 220 Euro. İki şey çok önemli, hayırsever ne istiyor ve dünyada neler oluyor. Yani bir yerde afet olduğu zaman insanlar hemen bağış yapıyor ve biz de onu yerine ulaştırıyoruz. ff Hangi ülkelere, ne tür yardımlar götürüyorsunuz?

Ülke seçimi olarak, listemizin başında sürekli fakir olan ülkeler var. Bangladeş, Somali ve Filistin gibi ülkeler listemizin en başında geliyor ama bunun yanında biz yardıma muhtaç insanları arayıp yardım eli uzatıyoruz. Bazen da bize istek geliyor şurada yardıma muhtaç Müslüman-

lar var el uzatabilir misiniz diye biz de elimizden geldiğince yardım ediyoruz. Yani iki taraflı hem biz arıyoruz hem de istek doğrultusunda çalışmalar yapıyoruz. Yönetiminizde kimler var? Hollandalılara da yer var mı? Bizim gibi düşünen insanlarla çalışabiliriz, kimseyi dışlamıyoruz. IHH’da aktif görev yapmak isteyen çok sayıda arkadaşımız var. Biz yönetimimiz değiştirip, genişlettik, eski yönetimden 3 kişi var ve 6 genç arkadaşı daha aldık yönetime. Araziye gitmiş çalışmayı görmüş gençler aldık, onları motive edip yetiştirmeye çalışıyoruz. Başarı istiyorsanız, her işte olduğu gibi bu işi de seveceksiniz, silahların gölgesinde Somali’ye git dendiğinde korkarak değil, severek gideceksiniz, bazen böceklerlerle aynı odayı paylaşacaksınız, aç kalacaksınız yani bu zor bir iş. Fedakarlık işi, tecrübe işi, gönül işi. ff Gelecek için planlarınız nelerdir?

Biz bundan sonra hizmet içi eğitimlere daha çok önem vereceğiz. Yakında Amsterdam West’teki yeni binamıza geçeceğiz, 330 metrekarelik alanı olan bir yer. Hedeflerimiz büyük, çalışmalarımız büyük. Biz rahatlıkla çalışabileceğimiz, daha üretken olabileceğimiz, bilgilendirme, görevlendirme ve basın toplantılarımızı yapabileceğimiz bir yer olsun istedik. Kurslar verebileceğimiz ve alabileceğimiz, toplantılara müsait yeni yerimizin hazırlığı şu an sürüyor. Avrupa’ya da açılıyoruz: İngiltere ve Fransa IHH’yı kurduk. Biz en eski ve tecrübeli bir kurumuz. Veren el ile alan el arasında hayır köprüsü oluşturabilmek insana haz veriyor. Bundan dolayı iki buçuk yıldır İngiltere’de IHH kuruluş çalışmaları sürüyordu artık bu süreç tamamlandı. Geçen ay Londra’da büyük bir programla açılışı yaptık. Fransa’da iki yıl önce güzel bir çalışma yaptı ve bir arkadaş kurban topladı. Biz birlikte Çad ve Kamerun’a gittik. Bu işi sevdiğini, üstlenmek istediğini söyledi ve çalışmalara başladı. Bunun yanında Avusturya ve Belçika IHH’lar ile koordineli çalışmalarımız devam ediyor. Almanya, Danimarka ve İsviçre gibi ülkeler gündemimizde. Hollanda içindeki çalışmalarımızı yürütürken diğer yandan Avrupa’daki ülkelerde de bu işin yayılması-

na ön ayak olmak istiyoruz. Hollanda bu noktada koordinasyon merkezi. Şunu da özellikle belirtelim bizim ara-

mızda hukuki tüzel bir bağ yok. Tüm IHH’lar otonomdur bizim çalışma prensiplerimizi de dikkate alarak kendi politikalarını belirlerler. ff Yapılanma ve çalışma tarzınız nasıl?

Nasıl bir yapı olduğumuz konusuna dönersek, bu işte tecrübe çok önemli, işi bilmek lazım. Ondan dolayı sen iyi bir arkadaşsın, içimize alalım diyemiyoruz. İşi bilmesi, araziyi tanıması ve en önemlisi bu işi sevmesi lazım. Ayrıca bir yardım projesi nasıl yapılır bilmesi lazım. Bizim her ülkede bir partner kuruluşumuz var ve bu kuruluşlar sicili temiz ve güvenilir olanlardır. Onlara proje formunu gönderiyoruz örneğin kurban projesi, bu formu doldurup kaç kurban kesilir, kaç kişiye dağıtılır, kurban bedeli ne kadar onları yazıp imzalayıp bize gönderiyor ve biz araştırıp değerlendiriyoruz ve mantıklıysa onay veriyoruz, çalışmalara başlıyoruz. Kimlere dağıtıldı isimlerini ve mümkünse imzalarını istiyoruz liste halinde hepsini arşivliyoruz. ff Resmi makamlarla ilişkileriniz nasıl?

Vergi müfettişleri geliyor ve her şeyi kontrol ediyor. Çünkü bu yapılan yardımları vergide gösterebiliyor vatandaş. ANBİ sertifikası olan bir kurumuz. Şunu da itiraf edelim ki, Hollanda devleti bize kanunlar çerçevesinde çok düzenli çalışmayı öğretti. Ayrıca haksız yere açılan davada yaşadığımız mahkeme sürecinde çok şey öğrendik. Çalışma sistemimizin iyi olduğunu gördük ama mükemmel değildi şimdi mükemmel yapmaya çalışıyoruz. Gittiğimiz ülkelerde evrak tanzimini tam yapmak zorundayız. İsleri kuralına uygun yapmak zorundayız.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

TiCARi SAYFALAR

Hulp nodig?

MERAM SUPERMARKET

Ramazan Bayramınızı tebrik eder bol bereket dileriz MERAM SUPERMARKET Kruiskamp 132 • 3814 PE •Amersfoort

Ticari Sayfalar'da 49,- EURO'dan başlayan fiyatlarla ilan verebilirsiniz.

Thuis of op de zaak

Tel: 033 - 475 82 02

PC • Laptop • Mobiel • Tablet reperaties Internet • Netwerk • Voip • TV & Advies MERAM SUPERMARKET Meridiaan 30-32 3813 AW Amersfoort Tel: 0651691025

Xenonweg 13-J 3812 SZ Amersfoort

www.pcspoedservice.nl info@pcspoedservice.nl

GROOTHANDEL IN HORECA BENODIGDHEDEN

JILPAQ Holding www.jilpaqholding.com

Tel: (013) 455 11 19 Mail: info@jilpaq.nl

Ledeboerstraat 39 5048 AC TIlburg

Sera Supermarkt

� Taze meyve ve sebze reyonu � Et reyonu � Bol miktarda güleryüz

Stille Veerkade 25 2512 BE DEN HAAG Tel: 070 394 63 45 Fax: 070 393 10 04 • • • • • • • •

İflas ve kişisel iflas davaları Sosyal sigortalar hukuku Boşanma davaları lettertype Bauerbodini bt (bold) Velayet ve nafaka davaları Ticaret hukuku İş hukuku Kira hukuku Haciz ve icra davaları

www.asv-advocaat.nl E-mail:harmankaya@asv-advocaat.nl

Avukat

Tuğba Harmankaya

KALİTEDE TEK İSİM

Kalite, servis ve uygun fiyatlarla her an hizmetinizdeyiz. Arayın görüşelim. De Groene Voorwaarts 491 7325 AT Apeldoorn

Bos en Lommerweg 159/161 1055 DS Amsterdam Tel: 020-6860623

www.happyblus.nl info@happyblus.nl Murat Houden Tel: 06-16 02 39 33

'se koy sepete

Tel: 010-4230513 Laan op Zuid 480 • 3071 AB Rotterdam

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Mutlu Sports bu yıl da çok iddialı

Hasan Külünk

kabul edilen gönüllüler daha önce de Kral Alexander ve Maxima ile görüşmüş, ‘Merhamet Ödülü’ kazanmıştı. Leiden’de çalışmalar

yapan Fatih Gençlik Vakfı geçtiğimiz yıl Omalief adını verdiği proje ile toplumda yalnızlığa itilen yaşlılara sahip çıktı. Projenin kurucusu Mustafa Kuş yaptığı açıklamada “Gençlerimizi bakımevinde kalan yaşlılarla, müslüman Türk toplumunu da Hollandalılarla bir araya getirerek toplumdaki ötekileşmeye engel olmaya ve örnek olmaya çalıştık. Gençlerimiz her cuma bakımevinde kalan “babaanne” ve “dede”lerini ziyaret ediyor.

Onlara sevgi ve saygı göstererek onların kalbini kazanmaya ve toplumda var olan önyargılarla mücadele etmeye, müslümanların bu topluma olumlu katkılarını göstermeye devam edeceğiz. Bu projeyi Hollanda çapında genişletmek hatta uluslarası alanda da büyütmek istiyoruz” dedi. Kuş, projeye ilgi duyan vakıf ve gönüllülerin diğer şehirlerde de uygulamak için kendisiyle irtibata geçilebileceğini söyledi.

hammed Arı,NİF Sosyal Hizmetler Başkan Yardımcısı Ali Bozkurt, Hollanda İşadamları (HOTIAD) Başkanı Hikmet Gürcüoğlu, Özgazi Holding Yönetim Kurulu Başkanı Şerif Aktürk, Denk Partisi Başkanı Tunahan Kuzu, Kuzey Hollanda Milli Görüş adına Şükrü Ekici, Stichting İslamitische College Genel Müdür Hasan Hüseyin Göğüş, SIPOR Başkanı Cihan Gerdan, Seatsking Yönetim Kurulu Başkanı Abdurrahman Yazır, TUR-NED

CEO’su İlhan Döne, Benim Sigortam CEO’su Mehmet Keskin, Afra Tapijt sahibi Adnan Mutlu, FirstClass giyim mağazası sahibi Hasan Savaş, Batı Avrupa Türkleri Uğur Arısoy, HDV adına Deniz Özkanlı özel davetli olarak katıldılar. Program iftardan sonra Rotterdam Ayasofya imamı Osman Koç hocanın yaptığı dua ile hitam buldu.Programı NIF gençlik yönetiminden Mustafa Aktalan sundu.

Kaza Avukatı

Elfi & Randstad

kamplarını ayarlayan Mutlu Sports, bu yıl da çok iddialı. 2015 yaz kampı dolayı-

Ağustos'a, Konyaspor'un 20 Temmuz'dan 2 Ağustos'a, Gençlerbirliği'ni 20 Temmuz'dan 31 Temmuz'a, İstanbul Başakşehir'in 5 temmuz'dan 17 Temmuz'a kadar Hollanda'da kamp yapacağını ifade eden Mutlu Sports yöneticileri websitesindan yaptıkları yazılı açıklamada takımların çok iyi bir kamp dönemi geçirmeleri için bütün hazırlıkları tamamladıklarını duyurdular.

Design: Websayfa.nl

Her yıl farklı çok sayıda tanınmış futbol kulüpleriyle anlaşmalar yapan ve yaz

sıyla Türkiye Süper Ligi takımlarından, Gençlerbirliği, Başakşehir, Konyaspor ve Sivasspor'la anlaşan Mutlu Sports Yetkilileri, bu takımların yaz kampı organizasyonunu tümüyle üstlendi. Bu takımların yanı sıra, İngiltere, Yunanistan ve Türkiye PTT 1. lig takımlarının da bulunduğu kamp proğramı dolu dolu gececeği bildirildi. Sivasspor takımının 20 Temmuz'dan 7

KAZA HUKUKUNDA LİDER, KAZA TAZMİNATLARINDA UZMAN KURULUŞ!

Başbakan Rutte Fatih Vakfı gönüllülerini kabul etti

Leiden’de Fatih Vakfı tarafından başlatılan ‘Omalief Projesi’ yaptığı çalışmalarla takdir almaya devam ediyor. Başbakan Rutte tarafından

ÜCRETSİZ DANIŞMA HATTI

Hollanda İslam Federasyonu iftar sofrası Schiedam'daydı

Hollanda İslam federasyonu cemiyet başkanları ve idarecilerini 28 Haziran Pazar günü Schiedam’da iftar sofrasında bir araya

getirdi. Yoğun bir katılımla gerçekleşen iftara, T.C. Lahey Büyükelçiliği adına Rıfat Kâhyaoğlu, Rotterdam Konsolosluğu adına Mu-

VVD milletvekili Helma Neppérus, Hollanda meclisinde ‘Bitter Lemon’ olmamasından şikayet etti. Bugünkü meclis oturumunda Helma Neppérus, kız kardeşinin kendisini mecliste ziyarete geldiğinde kafetaryada ‘Bitter

Lemon’ içeçeğinin olmamasından yakınarak, gelecek sene meclis bütçesine bu içeçeğin eklenmesini istedi. Sosyal medyada ise bu istek ‘Hollanda’nın bütün sorunları bitti de bir ‘Bitter Lemon’ sorunu kaldı’ şeklinde alay konusu oldu.

Herşey bitti tek Bitter Lemon kaldı

Administratie en Accountancy

www.profa.nl

Bierstraat 119 • 3011 XA Rotterdam - Financiële administratie - Salarisadministratie - Aangifte Omzetbelasing - Aangifte Loonheffingen - Aangifte Inkomstenbelasting

OFIS VE IŞYERLERINIZIN CAM TEMIZLIĞİ Tel: 0655-38 45 54

www.schoonmaakbedrijfschiedam.nl info@schoonmaakbedrijfschiedam.nl

ROTTERDAM BÜROMUZ AÇILDI

- Vennootschapsbelasting - Jaarrekening - Schrijven van ondernemingsplan - Begeleiding en advisering

Her türlü dış cephe temizliği hizmetlerimiz mevcuttur.

www.avantibakkerij.nl Avanti Bakkerij Van Randwijcklaan 10 /12 3814 AL Amersfoort Tel. 033-2852531

Mutlu Bayramlar

Openingstijden: Maandag t/m Zondag 07:30 - 22:00

HABER

"Ramazan Bayramı Hollanda’da resmi tatil günü ilan edilsin!" Utrecht Üniversitesi profesörü Kees van den Bos yaptığı bir açıklamada Ramazan Bayramının tatil edilmesini istedi. Van den Bos, “Sadece Noel veya Paskalya günlerini değil, Ramazan Bayramını da tatil yapın. Ama müslüman gençlerden, kabul edilmediklerini hissediyorlarsa, topluma katılmalarını ve yerleri için mücadele etmelerini de isteyin” dedi. Profesör, müslümanların dışlandıklarını hissetmelerinin önlenmesi gerektiğini vurguladı. “Gençler dışlandıkları duygusundan dolayı radikalleşiyorlar. Kimlikleri hakkında ikilem içindeler, özgüvenleri yok ya da toplumda tehdit ve adaletsizlik görüyorlar. Mesela bir markette staj yeri bulmak isediklerinde kendilerine değil, beyaz bir Hollandalıya verildiğini görüyorlar.” dedi.

TEMMUZ / JULI 2015

2014 HOTİAD Başarı Ödüllerine başvurular devam ediyor 2014 yılı Başarı Ödülleri 4 alanda verilecek:

Utrecht’te camilere tehdit mektubu ve domuz gönderen kişi yakalandı

Eski bir gümrük memuru olan 42 yasındaki Utrechtli’nin bu yılın başından beri Utrecht’te 6 camiye içinde domuz eti bulunan tehdit mektupları gönderdiği ortaya çıktı. Cami ziyaretçilerine de küfürlü mektuplar gönderdiği ve bu mektupları Paris’teki saldırılardan sonra göndermeye başladığı bildirildi. Gümrük memurunun mektupları kızgın olduğu komşusu adına gönderdiği ve komşusunu annesinin evinde hırsızlık yapmakla suçladığı belirtildi. Eski memur, mektupları alan kişilerin komşusuna birşeyler yapmasını ve komşusundan intikam almayı umuyordu. Zanlıya karşı iki hafta hapis cezası, bir yıl şartlı hapis cezası, çalışma cezası ve psikiyatrik bir klinikte tedavi görmesi istendi. Camilerin tehdit mektubu almasından sonra polisin olayı araştırmasıyla bütün bunlar ortaya çıktı. Eski gümrük memurunu 6 Şubat’ta gözaltına alan polis, zanlının evinde okullara yönelik gönderilmemiş tehdit mektupları ve bilgisayarında camilere gönderdiği tehdit mektuplarını buldu.

HOTİAD Yılın Öğrencisi Ödülü HOTİAD Yılın Kültür Topluluğu Ödülü HOTİAD Yılın Başarılı Sporcu Ödülü HOTIAD Yılın Genç Girişimci Ödülü HOTİAD Başarı Ödülleri için en son başvuru tarihinin 15 Ekim 2015 olduğu açıklandı. Yapılan açıklamada HOTİAD’a yapılan tüm başvuruların Jüri üyelerine posta ile gönderileceği belirtildi. Jüri üyelerinin kendi

iyilerini seçip sonuçları Actus Notarissen'den Emre Teker’e posta ile gönderecekleri ifade edildi. Yeminli Müşavir Emre Teker tarafından genel çoğunluğu kazanan isimler belirlenip, kapalı zarf şeklinde HOTİAD’a iletilerek, gercek-

leştirilecek özel gecede başvuruda bulunan tüm adayların davet edilerek sonuçlar açıklanacağı ve başaralı bulunan adaylara ödülleri takdim edileceği belirtildi. Açıklamada ayrıca her bir HOTİAD ödülünün bir mad-

Utrecht Ulu Camii ibadete açıldı

Trabzonspor Hollanda kampına başladı

Özel bir uçakla saat 12.00’da Trabzon'dan hareket ederek Hollanda’nın Arnhem şehrine giden bordomavili ekip buradan kara yolu ile kampın yapılacağı Hollanda’nın Arnhem şehrine geçecek. 14 Temmuz’a kadar kampı sürdürecek olan bordo-mavililerde, Cardozo ülkesinde tedavi gördüğü için kafilede yer almadı. Waris sıtmaya yakalandığı için kafileye katılmazken, Medjani’nin de izinli olduğu öğrenildi. Her iki oyuncunun da 6 Temmuz’da kampa katılacağı belirtilirken, yeni transfer M’bia’nın 9 Temmuz’a kadar izinli olduğu öğrenildi. Bordo-mavili kafilede 30 futbolcu yer alırken, Ersun Yanal’ın ardından teknik direktörlüğe getirilen Gürcü teknik direktör Shota Arveladze de kafilede yer aldı. Gürcü teknik adam Shota Arveladze, çok mutlu olduğunu belirterek, “18 sene geçti. Ama bu kadar uzun olduğunu hissetmedim. Ben buradaki insanları çok seviyorum ve onlardan uzak kalamıyorum. 18 sene gibi değil de 18 ay olmuş gibi hissediyorum. İnşallah her şey güzel geçer. Trabzon benim evimdir zaten. Hedef belli burada soru işareti yok. Yaşadığımız net, fazla beklentim yok. Ersun Yanal son günde ayrıldı. Ben de dün akşam geldim ve sözleşme imzaladık” dedi.

di motivasyon aracı ve ödüle bağlı olduğu ifade edilirken, HOTİAD ödülleriyle birlikteliği ve azmi güçlendirmek istendiği vurgulandı

2008 yılında inşaatına başlanan ve 2015 yılında tamamlanan Hollanda Diyanet Vakfı Utrecht Ulu Camii’nde ilk Cuma namazı kılındı. Yaklaşık 11 milyon Avro’ya mal olan ve 7 yıldan fazladır

süren inşaat nihayet bitti. 2015 yılı Ramazan ayına yetiştirilen Ulu Cami'de ilk Cuma namazı 26 Haziran 2015 tarihinde kılındı. Kalabalık bir cemaatin katılımıyla kılınan Cuma namazına, Din Hizmet-

leri Müşavir Vekili ve HDV Başkan Vekili olan Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Mehmet Malkoç, Deventer Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Yusuf Acar, HDV Yönetim Kurulu Üyeleri, HDV personeli ve çok sayıda vatan-

daş katıldı. Cuma namazından önce Deventer Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Yusuf Acar Cuma vaazını verdi ve Cuma namazını kıldırdı. Cuma hutbesi ise HDV Başkan Vekili ve Müşavir vekili, Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Mehmet Malkoç tarafından okundu. Malkoç hutbesinde HDV Utrecht Ulu Camiini Vakfımızın bir projesi olarak gördüklerini ve bu yüzden beş milyon Avro’nun üzerinde destek verildiğini ifade etti. Her iki ataşenin bu ilk Cuma gününde HDV utrecht Ulu Camii cemaatine duygu dolu hitapları cemaatin heyecanına vesile oldu. Yapılan konuşmalarda ve hutbede maddi imarın tamamlandığı ve bundan sonra manevi imara ağırlık verilmesi gerektiği, camilerin özellikle kadınlar ve çocuklar tarafından doldurulmasının önemine vurgu yapıldı.

Sivaslılar bu yıl da engellileri unutmadı

Balıkesir’in Edremit ilçesinde ‘Hollanda Sivaslılar Platformu’ndan engelli vatandaşlar için toplam 95 adetten oluşan engelli aracı, akülü ve tekerlikle sandalye ile yürüteç tören ile dağıtıldı. Edremit Belediye Başkanı Kamil

Saka, “Bugün sağlam olanlarımızın da, yarın engelli birer birey haline gelme ihtimali en yüksek olan bir ülkede yaşıyoruz” dedi. Edremit Belediyesi tarafından ilçede yaşayan engelli vatandaşlar için akülü engelli aracı, tekerlekli sandalye ve engelli yürüteçlerinin dağıtımı yapıldı. Engelli araçlarını teslim eden Edremit Belediye Başkanı Kamil Saka, “Çeşitli nedenlerle engelli konuma gelmiş olan hemşerilerimizin yaşamlarını kolaylaştırabilmek için üzerimize düşen görevleri farkındayız ve bu görevleri yerine getirmek için belediye olarak birçok çalışma yürütüyoruz. ” dedi.

Teslim esnasında bir konuşma yapan Hollanda Sivaslılar Platformu Başkanı İbrahim Çitil ise,’’, ‘’Hayra Vesile Olan’’ hayrı yapmış gibi olur Hadisi Şerifini kendimize şiar edinerek ve ‘’Her İnsan Bir Engelli Adayıdır’’ bilinciyle 9 yıldır Engelli kardeşlerimizin ihtiyaçlarını karşılamaya çalışıyoruz. Son iki yılımızı ise Edremit’i seçtik. Başta, Hollanda’da yaşayan, maddi ve manevi büyük desteklerini esirgemeyen Edremitli hemşehriniz Çetin Karabulu’ta huzurlarınızda teşekkür etmek istiyorum. Ayrıca, engelli vatandaşlarımızla aynı ortamı paylaşmaktanda mutlu olduğumu belirtmek isterim. Engelli vatandaşlarımızı fark etmeliyiz ve onlarla aynı hayatı paylaştığımızı unutmayacağız, onları görmezden gelmemeliyiz. Bu çok önemlidir. ’’ dedi.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

HOKAF iftarı kaynaştırdı Hollanda’daki Türk STK’ları Hollanda Karamanlılar Federasyonu (HOKAF)’ın Schiedam İslam Merkezi konferans vsalonunda gerçekleştirdiği iftar yemeğine 300’e yakın davetli katıldı. Düzenlenen iftar programına Rotterdam Muavin Konsolosu Nazlı Hazal Tetik, Hollanda Türk İslam Kültür Dernekleri Federasyonu (HTİKDF) Başkanı Arif Yakışır, Hollanda Sosyal Demokrat İşçi Partisi (PvdA) eski Milletvekili Metin Çelik, Kralingen-Crooswijk Belediye Meclis üyesi Oktay Ünlü, İjsselmonde Belediye

ehemmiyeti’ hakkında kısa bir sohbet gerçekleştirdi. Geçici Başkan Mehmet Kabakyer’den bayrağı devralan HOKAF Başkanı Mustafa Duyar, ramazan ayının önemine değindi. Mustafa Duyar şöyle konuştu: “Hokaf (Hollanda Karamanlılar Federasyonu) olarak dostluk, kardeşlik ve muhabbet duygularımızın pekişmesi ve helal lokmamızı paylaşmak için düzenlediğimiz iftar programına katılımınız bizleri ziyadesiyle memnun etmiştir. Onbir ayın sultanı diye isim-

kaynaşma yolunda ilerliyor

çercevesinde, kalıcı ve mesaj içerikli faaliyetler yaparak, Hollanda toplumunda gündem belirleyen, vizyon oluşturan, misyonundan birşey kaybetmeden, aynı zamanda taviz vermeden, faliyetlerine devam edecektir. Yardımlaşma ve dostluğun birlik ve beraberliğin sembolü olan iftar geleneğini bundan böyle her yıl devam ettireceğimizi buradan ilan ediyorum.” RAMAZAN, İNSANLARIN YAKINLAŞMASINA VESİLE OLUYOR

Meclis üyesi Necat Kaya, CDA partisinden Alaattin Erdal, MÜSİAD Hollanda eski Başkanı Mehmet Akbulut, işadamları, STK temsilcileri, HOKAF yöneticileri ile davetliler katıldı. KALICI VE TOPLUMSAL FAALİYET DÜZENLEYECEĞİZ Din Görevlisi Mustafa Urgenç ‘ramazan ve oruçun

lendirdiğimiz mübarek ramazan ayının, ortalarına gelmiş bulunuyoruz. Bu vesileyle başta oruç olmak üzere, bu ayda yapmış olduğumuz bütun ibadetlerimizin, Cenab-ı Hak tarafından kabul olmasını niyaz ediyorum. 12 köy derneğinin çatısını oluşturan federasyonumuz, bundan böyle köy derneklerimizle birlikte oluşturacağımız, yıllık program

KiM DEDi? NE DEDi?

Rotterdam Muavin Konsolosu Nazlı Hazal Tetik ise birlik ve beraberlik içerisinde bir arada olmanın, farklı dernek ve vakıfların bu tür programlarda aynı ortamı paylaşmalarının memnuniyet verici olduğunu söyledi. Tetik, ramazan ayının manevi atmosferinin insanların yakınlaşmasına vesile olduğunu belirtti. Yapılan konuşmaların ardından iftar yemeği yendi ve gece geç saatlere kadar çay eşliğinde sohbet yapıldı.

Yaklaşık 35 yıldır fındık işindeyim. Bu 35 yıl içerisinde de son 15 yıldır Hollanda’da branşımızda firma olarak lider konumdayız. Hollanda’nın toplam fındık ithalatının % 40’ına yakın bir bölümünü biz yapıyoruz. Dünya fındık üretiminin % 80’ini Türkiye’de gerçekleşmektedir. Dünyadaki yıllık fındık üretimi 800 milyon ton olduğunu düşünürsek, bunun 600 milyon tonunu Türkiye, geri kalan bölümü ise Azerbaycan, Gürcistan, İtalya, İspanya ve Amerika’da (Oregon) yapılmaktadır. İthal ettiğimiz fındığın %90’lık bölümünü Türkiye’den alıyoruz.

Mehmet Soytürk CEO Finma

Geçtiğimiz günlerde Hollanda’da faaliyet gösteren 24 büyük STK başkanı ve temsilcileri, Den Haag’taki Centre for Public Debate–Sivil Tartışma Merkezi CPD’nin konferans salonunda bir araya geldi. CPD'nin Halkla İlişkiler görevlisi Kaan Peker tarafından basına gönderilen bilgi notlarına göre, Hollanda-Türk diasporasının ortak sorunları katılan temsilciler tarafından detaylı olarak tartışıldı. İlki yapılan bu geniş çaplı toplantının gelecekte HollandaTürk STK’ları İstişare Kurulu adı altında periyodik olarak tekrarlanmasına oybirliğiyle karar verildi. Tüm katılanlar bu kurulun yeni bir çatı kuruluşu olmayıp, STK’lar arasında istişareyi güçlü bir şekilde

sağlayacak bir platform işlevi görmesinde hemfikir oldular. Resmi statüsü olmadan tamamen bir danışma ve istişare kurulu olarak çalışacak bu kurulun, iletişim koordinasyonu CPD tarafından yürütülecek. Oturumun sonunda Türk diasporasının son yıllarda Hollanda siyasi ve toplumsal gündeminden düşmediği konuşuldu. 'Medya, siyasiler, memurlar ve araştırmacılar Hollanda-Türk diasporasının temsilcilerine ulaşmaya çalışmışlardır ama çoğu zaman ya doğru insanlara ulaşamamışlar yada herhangi birine ulaşmakta zorluk çekmişlerdir. Bunun sonuçları maalesef diaspora için iyi olmamıştır.' denildi. CPD Hollanda-Türk STK’ları İstişare Kurulu ileADVERTORİAL

tişim koordinasyonunu üstlenmeyi kabul etmesinin yanı sıra, bu istişarelerden çıkan sonuçlardan, kendi gündem ve faaliyet planını oluşturmada yararlanacaktır. İlki yapılmış bu istişare toplantısına, Hollanda Diyanet Vakfı, Türk İslam Dernekleri Federasyonu, Hollanda Türk Federasyonu, Hollanda İslam Merkezi Vakfı, Hollanda Milli Görüş, Türk Hukukçular Birliği, HOTİAD, MUSİAD, TÜMSİAD, TANNET, TDLS, Hollanda Yozgatlılar Derneği, Hollanda Sivaslılar Derneği, Hollanda Karamanlılar Vakfı, Hollanda Türk Müzesi, Turkse Studies, Compass, UETD, ECN, COJEP, SOTA ve CPD temsilcileri katıldı. Bir sonraki oturum yaz aylarından sonra yapılacağı duyuruldu.

UÇUŞUNUZ GECIKTI VEYA IPTAL MI EDILDI? SIZIN IÇIN TAZMINAT TALEP EDELIM Avrupa Birliği yasalarına göre uçuş gecikmesi, uçuş iptali ve uçağa alınmadığınız takdirde tazminat hakkınız olabilir. Kimler bu yönetmenlikten yararlanabilir? Bu yönetmelik hem Türk firmaların hem de diğer Avrupa firmaların yolcularını kapsar. Bu yönetmenlik Türkiye’deki hem iç hat hem de dış hat uçuşları kapsamı içindedir. Mesela, THY ile gerçekleştirdiğiniz hem Amsterdam- İstanbul seferi ve İstanbul-Kayseri seferi bu yönetmenliğin kapsama alanındadır. Bu yönetmenlik yabancı uçak firmasının sadece Türkiye’deki havaalanlarından gerçekleştirdikleri uçuşlar için geçerlidir. Mesela, Lufthansa’nın İstanbul- Köln seferi bu yönetmenliğin kapsama

alanına girer. Ancak Lufthansa’nın Köln-İstanbul seferi bu yönetmenliğin kapsama alanına girmez. Haklarınız nelerdir? Yönetmeliğe göre gecikme olduğu takdirde uçuşun planlanan varış zamanını dikkate alınmalıdır. Yolcuların tazminat hakları aşağıdaki kilometrelere ve gecikmelere göre belirlenmiştir: • 1500 km veya daha kısa uçuşlar için 2 saat gecikme, 250 Avro’nun Türk Lirası tazminat hakki verir. • 1500 ile 3500 km arası uçuşlar için 3 saat gecikme, 400 Avro’nun Türk Lirası tazminat hakki verir, • 3500 km den daha uzun uçuşlar için 4 saat gecikme, 600 Avro’nun TürkLirası tazminat hakki verir, Yasaya göre uçuşunuz iptal edildiği takdirde iki

Mr. Hilal Demir-Paksoy Juriste / Hukukçu

Mr. Hilal Demir-Paksoy seçeneğiniz var: Yeni bir bilet hakkiniz veya paranızı geri isteyebilirsiniz. Bazı durumlarda ayriyeten bir tazminat hakkınız da var. Tazminat hakkınızdan yararlanmak istiyorsanız aşağıdaki yazılı olan e-posta adresine bir eposta gönderebilirsiniz veya telefon ile bize ulaşabilirsiniz. Bu işlem ücretsizdir. Hilal Paksoy hpaksoy@legalaccount.nl 06-81320638

J.L. van Rijweg 72 2713 JA Zoetermeer Tel:+31(0) 79 34 31 432 Fax: +31(0) 34 27 101 Mob: +31(0) 681 32 06 38 hpaksoy@legalaccount.nl www.legalaccount.nl

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Toplumsal sorunların çözümü, bireyin kendini geliştirmesindedir

IOT Müdürü AHMET AZDURAL:

RÖPORTAJ: ZEYNEL ABİDİN KILIÇ

ff Toplumumuz tarafından tanındığınıza inanıyoruz ama kısaca kendinizi tanıtır mısınız? Aslen Karaman’ın Ermenek ilçesindeniz, ama ben 1960 Konya doğumluyum. ilk, orta ve lise eğitimimi Konya’da tamamladım. Hollanda’ya ilk gelişim 1974 yılında tatil amaçlıydı. Orta okulu bitirdikten sonra, Hollanda’da yaşayan ailemin yanına gezmeye gelmiştim. Aslında o zaman Hollanda’yı hiç beğenmemiştim. Hava-

sı kötü, tüm sokaklar ve insanlar birbirine benziyor ve dilini de hiç anlamıyordum. Bir ‘hapishane’ gibi gelmişti bana. Bu nedenle annem, babam ve kardeşim Hollanda’da olmasına rağmen onları geride bırakarak Türkiye’ye döndüm ve orada Lise eğitimimi tamamladım. Türkiye’de çok çalkantılı geçen bir dönemde üniversite eğitimi almanın can güvenliği açısından sakıncalı olacağı düşüncesiyle ailemin ısrarı üzerine 1978 yılında Hollanda’ya döndüm. Evli ve bir kız çocuğu babasıyım. ff Nasıl bir çocukluk geçirdiniz, Nasıl bir aileden geliyorsunuz, Nasıl bir ortamda büyüdünüz? Konya’da orta hâlli üç çocuklu geleneksel bir ailenin

ortanca çocuğu olarak dünyaya geldim. Ben 4 yaşında iken babam, 12 yaşında iken ise annem babamın yanına Hollanda’ya yerleştiği için Türkiye’de uzun yıllar akrabalarımın yanında yaşamak durumunda kaldım. Akraba ve arkadaş çevremin genişliğinin, ailemin eksikliğini dayanılabilir kıldığını düşünüyorum. 1970’li yıllar Türkiye’de sağ-sol çatışmasının doruğa tırmandığı zor yıllardı. Bırakın okula gitmeyi, doğru dürüst spor bile yapamıyorduk. Bu anlamda ilk gençlik dönemim kaygı ve korkularla geçti. Orta okuldan itibaren Konya yıldız basketbol takımında oynuyor, voleybol ve yüzme gibi değişik spor faaliyetlerine katılıyordum.

ff İlk geldiğinizde dikkatinizi çeken veya sizi etkileyen neydi? Hollanda’ya ilk geldiğimde beni en çok etkileyen olay, vatandaşlara yardım etmek amacıyla, insanlarımıza tepeden bakan, küçük bir işlem için bile fahiş ücretler isteyen tercümanlardı. Bunun da etkisi ile çok kısa sürede öğrendiğim kısıtlı Hollandaca ile vatandaşlarımıza ücretsiz yardım etmeye başladım. Bir ara Nijmegen’de, nerede ise haftanın her günü tercümanlık işlerine koşturuyor, diğer yandan da vatandaşlarımızın haklarını daha iyi savunabilmek amacıyla dernekleşme çabalarına destek veriyordum. Aslında konumumuzu daha iyi anlayabilmek için hangi aşamalardan geçerek bugüne geldiğimizi bilmekte fayda var. Hollanda’da bir azınlık toplumun üyesi olarak egemen toplumla ilişkilerde sorunlar yaşayacağımızı, buradaki yaşantımızın öyle hayalini kurduğumuz gibi güllük gülistanlık olmadığını daha 17 yaşımda geldiğim

Hollanda’da çok çabuk fark etmiştim. Ama vatandaşlara tercümanlık yapmanın, sorunların çözülmesinde yeterli olmayacağını da görmüştüm. Çoğulcu toplumla azınlıklar arasında ciddi bir gelir farkının olduğunu anlamam da fazla sürmedi. Bu arada bir şeyi daha öğreniyordum. Toplumsal sorunların çözümüne etkili katkıda bulunmanın öncelikli yolunun bireyin kendini geliştirmesinden geçtiğini anlamıştım. Aslında bugün de bana göre bu çok önemli bir konu. Çünkü günümüzün gelişen eğitim düzeyi ve toplum anlayışına uygun olarak, kendisini geliştiremeyen bir kişinin öncelikle kendine sonra da topluma fazla faydası olmaz. Bu nedenle de benim gençlere tavsiyem; ‘topluma bir faydamız olsun’ diyorsanız, önce kendinizi geliştirin. ff Medya alanındaki hizmetlerinizden bahseder misiniz? Medyaya olan ilgimi, gençlik dönemimin arayış sürecinde keşfettim. Hollanda’ya geldikten bir yıl sonra 1979 yılında Arnhem Yüksek Teknik Okulunda bilgisayar programcılığı eğitimine başladım. Bilgisayar teknolojisi fazla gelişmemişti ve biz o dönemde okulda, hatırlar mısınız bilmiyorum, delikli ödeme çekleri vardı, onları yapan makinalarla uğraşıyorduk. Daha sonra Driebergen’deki Sosyal Akademide eğitime başladım. Birinci sınıftayken, o dönemde haftada bir kez pazar öğlenleri Hilversum’dan yayınlanan Türkçe radyo programlarının yapımcılığıyla ilgili iş ilanına başvurdum. 1 Ocak 1984 tarihinden itibaren haftada 10 saat ile başladığım işimi o kadar çok seviyordum ki, sorumlu yönetmen Nico Hammelburg’e “diğer programların yapımını da öğrenmek istiyorum ben bu-

Hayatının farklı dönemlerinde Ahmet Azdural raya her gün gelsem, sadece yol paramı ödeyebilir misiniz” diye sordum. O zaman öğrenciyim ve Nijmegen’de oturuyorum, param da fazla yok. Hatta babam da çalışmamı istediği için ondan da fazla para isteyemiyor ve akşamları da bir restoranda bulaşıkçı olarak çalışıyordum. Bu şekilde programcılığı ve özellikle de hâlen devam eden radyo aşkımı keşfettim. Bunun üzerine o dönemde bir yandan Sosyal Akademiyi bitirirken diğer yandan da NOS’un katkılarıyla, Hilversum Medya Akademisinin eğitim bölümlerini takip ediyordum. Daha sonra Hollanda Haber Kanalı Radyo 1’de değişik programların yapım ve sorumluluğunu üstlendim. Medyada radyo ile başlayan yolculuğum daha sonra televizyon belgeselleri ve programları ile devam etti. Bu arada Hollanda’da yayımlanan dergilerde makaleler yazmaya başladım. Bir yandan da Türk medyası için de programlar hazırlıyordum. Uzun bir süre Hollanda hayatımızdan kesitleri başta TRT radyo ve televizyonu olmak üzere, değişik televizyon kanalı ve gazetelerde gündeme getirdim. Sabah Gazetesi’nde bir süre özellikle Avrupa Birliği’nin birleşme süreci, azınlıklar ve uyum konularında makaleler yazdım.

ff Neleri okursunuz?

Okumak, her dönem hayatımın önemli bir parçası olmuştur. İlkokulda Tommiks, Texas kitaplarından, Kemalettin Tuğcu romanlarına geçiş benim için çok önemliydi. Sanki iki hayatım var gibiydi. Birincisi herkes gibi ev, okul ve arkadaş üçgenindeki diğeri ise kitaplarımla yaşadığım derin hayatımdı. Bazen günde iki kitap okuyor, başladığım kitabı bitirmeden uyuyamıyordum. Okuduğum kitaplar dönem dönem değişiyor. Bazen günümüzü anlamayı kolaylaştıran siyasi kitaplar, bazen tarihin belli bir dönemini içeren kitaplar, son dönemlerde ise daha çok roman okuyorum. Son okuduğum Orhan Pamuk’un “Kafamda Bir Tuhaflık” romanı, bizim Hollanda yaşamına alışma sürecine benzer bir hayatı konu alması nedeniyle oldukça ilginçti, tavsiye ederim. ff Rol modeliniz var mi?

İki yıl önce vefat eden babam ve hâlen hayatta olan annem. Babam elinden geldiğince öğrenmemiz gereken her şeyi öğretti. Ama uygulamada her zaman serbest bıraktı. Geleneksel bir ailenin çok baskıcı bir babanın çocuğu olmasına ve sevgiyi fazla yaşamamış olmasına rağmen bizi, annemle beraber engin bir hoşgörü, sevgi ve özgür bir anlayışla büyütmeye çalıştılar, bu nedenle onlara çok müteşekkirim. ff 55 yıllık hayatınız size ne öğretti, yaşamdan ne öğrendiniz?

Hayata, insanlara güvenle bakabilmeyi, güzellikleri görebilmeyi, kısacası olumlu olabilmeyi önemsiyorum. Bir de planlı programlı olmayı önemli buluyorum. Bu konuda özellikle Hollanda toplumundan çok şey öğrenebiliriz. Neyi, neden yapmak istediğimiz üzerine düşünmek ve bunu ne zaman ve nasıl yapabileceğimizi yazıya dökerek, hedefler belirlemek önemlidir.



HABER GAZETESİ'NE ABONE OLMAK İSTİYORUM Adresinize gelsin, evinizde ya da işyerinizde rahat okuyun. Çocuklarınız okusun, sevdikleriniz okusun... Duyarsız kalmayın, çevrenizden haberiniz olsun... Adı - Soyadı / (Naam):

Posta Adresi / (Adres):

12 sayılık abone bedeli olan 35,- EURO’nun 1 defaya mahsus olmak üzere altta yazılı olan banka hesabımdan çekilmesine onay verdiğimi beyan ederim. Ondergetekende verleent hierbij tot wederopzegging machtiging aan: HABER om een bedrag af te schrijven van 35,- EURO eenmalig. indien u het niet eens bent met de afschrijving, kunt u binnen 30 dagen uw bank om terugboeking verzoeken.

Banka no / (Rek.nr.):

Tarih / (Datum): Posta Kodu ve şehir / (Postcode & Woonplaats ): İmza / (Handtekening): E-posta / (E-mail): of telefoon:

Yandaki bilgileri eksiksiz doldurup aşağıdaki e-mail ya da posta adresimize verilerinizi ulaştırdığınızda aboneliğiniz başlatılacaktır. İnternet sitemiz üzerinden de abone olabilirsiniz. www.haber.nl

Posta adresi: HABER Stolwijkstraat 47A 3079 DN Rotterdam

abone@haber.nl Tel: 010 -290 09 00

29 NPS (eski adı ile NOS) Yayın Kurumundaki reorganizasyon sonucu aralıksız 22 yıl süre ile görev yaptığım radyo programcılığına veda ettim. Ve aynı dönemde 2006 yılından beri çalışmakta olduğum Hollanda’da Türkler İçin Danışma Kurulu’nda müdür olarak göreve başladım. Her zaman toplumsal çalışmaların içinde olmam ve gazeteci olarak kuruluşundan itibaren yakından takip ettiğim IOT’de çalışmak benim için doğal bir geçiş oldu. ff İzlenimleriniz ışığında değerlendirdiğinizde yarım asrı burada tüketen toplumumuzun durumunu nasıl değerlendiriyorsunuz ve Hollanda Türk toplumunu nasıl bir gelecek bekliyor? Bana göre Hollanda’da yaşayan toplumumuz geride bıraktığımız 50 yıl içerisinde, kendi öz sermayesini en iyi şekilde kullandı, ama yabancı sermayeyi ise aynı şekilde değerlendiremedi. Sermaye derken elbette kültürel sermayeden söz ediyorum. Bazı kültürel değerlerimiz ve kendi aramızdaki sıkı bağların sağladığı avantajlardan en iyi şekilde yararlandığımızı düşünüyorum. Bunun sonuçlarını siyasal katılım ve kamu yönetim organlarında net olarak görebiliyoruz. ikinci Meclis, belediye ve eyalet meclislerinde yer alan Türklerin sayısı, nüfusumuza göre daha yüksek bir düzeyde seyrediyor. Başarının görüldüğü diğer bir alan da girişimciliktir. Diğer gruplarla karşılaştırıldığında Türkler en (genç) girişimci grubu oluşturuyor. Geniş göç perspektifinden baktığımızda, toplumsal değişim süreçleri açısından 50 yıl uzun bir süre değil. Hâlen Hollanda toplumu ile karşılıklı olarak birbirimizi anlama ve kabullenme aşamasındayız ve dönemsel nedenler nedeniyle sıkıntılı bir süreçten geçiyoruz. Zamanla ilişkilerin normalleşeceğini düşünüyorum.

ff Hollanda’daki Türklerin vizyon belgesi olmalı mı? Hollanda’daki toplumun her kesimin asgari müşterekler üzerinde anlaşabileceği bir vizyonun, geleceği-

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

ÔÔSinemayı seviyorum.

mizi öngörebilmek, mevcut potansiyelimizi iyi değerlendirebilmek açısından önemli olduğunu düşünüyorum. Toplumun farklı kesimlerinin bir araya gelerek oluşturdukları IOT, 30 yıldır ortak bir amaç etrafında bir araya gelmeyi ve faaliyetler düzenlemeyi başarmıştır ve bu anlamda güzel bir örnek oluşturmaktadır. Bana göre bizler artık Hollanda’ya kök saldık, burada kalıcı ve bu toplumun ayrılmaz bir parçasıyız. Bundan sonra geleceğimizi buna göre şekillendirmeliyiz. Hollanda’da kendimizi geliştirerek, mevcut fırsatlardan daha iyi yararlanmalıyız. Bu kapsamda genel anlamda Hollandaca dil düzeyimiz başta olmak üzere, Hollanda toplumuyla ilişkilerimizi geliştirerek etkili çevrelere girmeli, daha fazla dışarıya Hollanda toplumuna açılmalıyız.

ff Türkler, STK’lar ve cemaatler hâlinde genel itibariyle Hollanda’da kendi aralarında bir barış içinde yaşayabiliyorlar. Ancak bir üst strateji söz konusu olduğunda zorlandıklarını görüyoruz. Niye bu durum? Amsterdam Üniversitesi’nin geçmişte yaptığı bir araştırmaya göre, Hollanda’da içinde Türk veya Türkiye geçen 1200’den fazla dernek, vakıf, cami gibi kuruluşun ticaret odalarında kayıtlı olduğu saptanmış. Bu rakamlar Hollanda’da en örgütlü azınlık grup olduğumuzu gösteriyor. Ama örgütlülüğün sorunların çözümüne katkısı ve etkinliği ise bir süredir tartışılmaktadır. Bu kadar örgütlü bir görüntü vermemize

Mümkün olduğunca yeni çıkan filmleri takip ediyorum. Özellikle Türk sinemasının son yıllarda Nuri Bilge Ceylan ve Ferzan Özpetek gibi yönetmenlerle yakaladığı uluslararası başarıları ilgiyle takip etmeye çalışıyorum. ÔÔSağlıklı yaşam, ailem ve aile yaşantısı benim için önemlidir. ÔÔİnsanda dürüstlüğe çok önem veririm, yalandan nefret ederim. ÔÔSürekli olumsuzluklar rağmen, bir çok sorun alanında etkili olduğumuzu maalesef söyleyemiyoruz.

ff IOT ve işlevi hakkında ne düşünüyorsunuz, olmalı mıdır? IOT Hollanda Türk toplumunun kurumsallaşma adına gerçekleştirdiği en önemli, en etkili oluşumlardan birisidir. Yaklaşık 30 yıldır, ezan ile kilise çanının eşit konuma gelmesi, Türkiye’ye durdurulan ek ödenek hakkının geri alınması, yüksek oturum harçlarının sona ermesi, Türklerin Uyum Yasası kapsamından çıkarılması, AB kimlik kartı ve bir çok konuda AB-Türkiye Ortaklık Hukukuna işlerlik kazandırma başarıları gibi, röportaja sığmayacak kadar çok hayatımızı etkileyen sorun alanlarında önemli kazanımlara imza atmıştır. Hollanda toplumunda eşitsiz konumumuz ve bundan kaynaklanan sorunlarımız olduğu sürece, IOT gibi STK’lara ve güç birliğine ihtiyaç olacaktır. Ne zaman işsizlik, eğitimsizlik, ayrımcılık gibi alanlarda eşit konuma geldik, mevcut hak ve fırsatlardan eşit bir vatandaş gibi yararlanabiliyoruz, o zaman IOT gibi kuruluşlara gereksinim olmayacaktır.

üzerine konuşmak, şikâyet etmek ve bir şeyi yapamamanın gerekçelerini fazlaca öne çıkarmanın zaman ve enerji kaybı olduğuna inanıyorum. ÔÔToplumsal hak mücadelesinde elde edilen kazanımlarda küçük de olsa katkım var ise büyük bir memnunluk duyarım. ÔÔÜzerime aldığım sorumluluğu yerine getirmek beni çok rahatlatır, mutlu eder. ÔÔTürk Sanat Müziğini severim ama aynı zamanda batı pabilirdim. İnsanın varlık nedeni sürekli daha iyiyi, daha doğruyu arayarak yaşamı kolaylaştırmak değil mi? Bu bitimsiz sürecin hangi noktasından bakarsanız bakın, sonraki aşama her zaman daha iyi olacaktır. Babam 2,5 yıl önce vefat etti ve mezar taşında şu yazar; “Sen hayatın boyunca insanlar arasında hiç ayrım yapmadan herkesi sevdin, biz de seni çok sevdik.” İşte benim babamdan öğrendiğim bu insan sevgisidir. Hayatımın hiç bir döneminde insanlar arasında ayrım yapmadım, insanların değişik kültür, etnik ya da herhangi bir şekilde farklılıklarından dolayı ötekileştirmedim, dışlamadım. Mümkün olduğu sürece herkesi olduğu gibi kabullenmeye çalıştım. Bu nedenle de çoğu kesim tarafından her zaman “karşı tarafta” görüldüm. Her zaman emekten yana oldum, emeği

klasiklerini de dinliyorum. ÔÔÖnüme koyduğum küçük ve orta vadeli hedefleri gerçekleştirmeyi önemserim. ÔÔVerdiğim sözü yerine getirmemek, hastalık ve ölümler beni üzer. ÔÔHayatımın merkezine olumlu olabilmeyi, insanlara hayata güvenle, gülümseme ile bakabilmeyi koydum. ÔÔİnsanları sevmeyi, ötekileştirmemeyi, onları tüm özellikleriyle kabul etmenin, önemli olduğunu düşünüyorum. ile geçinenlere sevgi ve saygı ile yaklaştım. Ezilenin yanında, baskı ve şiddetin her türlüsünün karşısında oldum. Bu değerlerimde hiçbir zaman seçici davranmamaya çalıştım. Kendimi bildiğimden beri hayatını tamamen toplumsal çalışmalara adamış biri olarak, vicdani sorumluluklarımı yerine getirmeye çalıştığımı düşünüyorum. Hâlen bu çabam devam ediyor, umarım son nefesime kadar da bu mücadeleme devam edebilirim. Bu değerler doğrultusunda bu güne kadar çok sayıda dernek, vakıf ve kuruluşun yönetim kurulunda gönüllü olarak görev aldım ve zaman buldukça bir bölümüne hâlen devam ediyorum. Bunlardan geriye dönüp baktığımda her zaman çok önemsediğim ama daha iyi olabileceğine inandığım konu ise çocuklarımızın eğitimdeki başarısının yükseltilmesi.

Gentle Incasso

COLOFON

HABER

Hoofdredacteur (Genel Yayın Yönetmeni) İbrahim Karaman ibrahim @haber.nl Redactie: (Yayın Kurulu) Mehmet Güzelyurt Merve Karaman Rabia Karaman Rasim Gencer Selman Karaman Özlem Hasip Art Direction & Fotografie: Fatih Karaman fatih@haber.nl Advertenties: Office: 010-290 09 00 Nur Öztürk / nur@haber.nl 0641-22 68 79 Interviews & Correspondenten: Zeynel Abidin Kılıç Özlem Hasip Merve Karaman Ayşe Özkaya Keziban Karaçor Şüheda Karaman Repr. Amsterdam Fatih Uluçay Repr. Utrecht İbrahim Uzunosmanoğlu Repr. Eindhoven Ali Yücel Repr. Limburg Göksel Soyugüzel Muzaffer Bozaslan Repr. İstanbul Dr. Hüseyin Keleş Repr. Ankara Nuh Kaygısız Abonnementen: abone@haber.nl e-mail & website: info@haber.nl www.haber.nl

1999 dan beri 1999' dan beri hizmetinizdeyiz

national and international debt collection payment solutions National and international debt collection& & payment solutions

ff Dolu dolu bir yaşamınız oldu, insanlara hizmet götüren kuruluşların en tepesinde görev aldınız. Vicdanen rahat mısınız, sorumluluk ve yükümlülüklerinizi yerine getirdiğinize inanıyor musunuz, daha iyisi olabilirdi dediğiniz oluyor mu ? Elbette daha iyi şeyler ya-

Gentle Incasso, hem şirketten şirkete, hem de şirketten kişiye tahsilat yapan, para tahsil piyasasında uzman bir icra bürosudur. Alacaklı ve borçlu arasında iki tarafı tatmin eden bir sonuç almak için deneyimlidir. Biz, birçok icra bürolarından farklı olarak ‘no-cure-no-pay’ esasına göre çalışmıyoruz. Dosya masrafı olarak az bir meblağ ödeyerek, alacağınızın itinalı bir şekilde incelenmesi garantisini alırsınız. Alacağınızın, ‘sulh yoluyla alınamaz’ haberiyle sizi hayal kırıklığına uğratmayız. Mahkemeye giden bu uzun ve genellikle pahalı yolu, en medeni ölçüler içinde ve mantık çerçevesinde önlemek bizim işimizdir.

İşletmeci olarak paranızı tahsil etmek için ne kadar uzun beklediğinizi biliyoruz. Özellikle ekonomik sıkıntının yaşandığı bu dönemde, borçluların büyük bir kısmı, ödeme süresini uzatıyor ve daha da kötüsü iptal yoluna bile gidiyor. Bu da işletmeci olarak hiç istemediğiniz bir durumdur. Bu konuda sizden de, yapılan anlaşmaları yerine getirmeniz beklenmektedir.

Hizmetlerimizden faydalanmak için ilginizi çektiğimizi umuyoruz. İlgi duyarsanız veya hizmetlerimiz hakkında daha fazla bilgi almak isterseniz, bizimle temasa geçiniz. Westsingel 25 3811BA AMERSFOORT Tel: +31(0) 643 270 527 info@keskinconsult.com

www.keskinconsult.com

Gentle Incasso Tel: 075 - 771 46 36 Fax: 075 - 635 70 49

info@gentleincasso.nl www.gentleincasso.nl

HABER

İşadamı İsmail Yıldırım, Enerji Bakanı Taner Yıldız'a sosyal medyada şu sözleri yazdı: "Her İnsan dost olamaz, her dost da alkışlamaz. En kalbi duygularla yapılan misafirperverliğin ödülü onu yapmış olmaktır."

Alpaslan ve Birgül Dönmez'in kızı Karsu'nın kızkardeşi Cansu diplomasını alarak Grafik Tasarımcı oldu. Kendisini tebrik ediyoruz.

Eurasia Öğrenci Derneği'nin 16. Yönetim Kurulu geçtiğimiz günlerde tanıtıldı. Soldan sağa: Sayman Murat Çiftçi, Başkan Eyüp Han, PR Kübra Altun, Sektreter Ayşegül Yılmaz ve üye Şebnem.

TEMMUZ / JULI 2015

Cemiyetin sevilen yüzlerinden Arif Yakışır ve eşi Naciye Yakışır davet edildikleri iftarlara icabet etmeye özen gösterdiler. Fotoğrafta Kılbasanlılar iftarında Uğur Arısoy da aynı masayı paylaşanlardan.

Türk Hava Yolları'nın Rotterdam Müdürü Ferhat Yerli ve Amsterdam Müdürü Ahmet Şahin, her zamanki gibi THY iftarında da çok şıklar.

Ali Galip Keleş ve Hilal Doruk geçtiğimiz günlerde birlikteliklerini bir nişanla taçlandırdılar. Kendilerine bir ömür boyu mutluluk diliyoruz.

Bergen op Zoom SeSa Bakkerij'de bu sevimli minikler dayanılmaz sıcaklarda Göreme Ayran'la serinlemeyi tercih ettiler.

Sevilen halk müziğinin sevilen sanatçısı Yudum Den Haag'da gazetemizle böyle poz verdi.

Perspective Care, hasta ve yaşlı bakım hizmetini ana dilde ve kültüründe evde ve dışarda sunan bir kurumdur. Bu alanda 8 yıllık tecrübeye sahibiz. Günlük aktivite ve grup aktiviteleri yanında, hastalarımızın işlerini kolaylaştırmak için bünyemizde bulunan maatschappelijk advies, gemeenschapshuizen en samenwerkingsorganen op het gebied van welzjin organlarımızla Hollanda mevuzatına uygun hizmet sunuyoruz. Farklı etnik kökenden gelen ve Hollanda'da hayatını sürdüren insanların hayat kalitesini arttırmayı hedeflediğimiz modern yapılarda sevgi evleri oluşturup insanlarımıza güvenli hizmetler sunmaktayız.

Postadres: Postbus 2796 • 3500 GT Utrecht Tel: 0686468658 • 0633651058 E-Mail: perspectivecare@gmail.com

ESMEDYA (Ethem Sancak) Yönetim Kurulu Başkanı Amsterdam ziyaretinde, Cengiz Özdemir'in esprili deyimiyle, iki medya patronu hatıra fotoğrafı çektirdi.

Güler Finans CEO'su Bahattin Güler, yeni imajiyla objektiflere poz verdi.

THY'nin Hollanda'da 50. yılı kutlamasından bir hatıra karesi. Davetlilerin neşesi gözden kaçmıyor.

Perspective Care

Zorginstellingen Erkend zorginstelling en maatschappelijke dienstverlening

Bezoekadres: Rietveldenweg 54-A unit 1016 5222 AS • 'S-Hertegenbosch

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

HDV Hollanda şube yöneticileri GARAGE MERCEDES iftarı bu yıl Leerdam'daydı Keurmeester Serdar Altay Tegen inlevering voor alle auto's. €39 / e ti en rt ve ad ze van de

Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Yusuf Acar kısa bir selamlama konuşması yaptı. Rotterdam Din Hizmetleri Ataşesi, Müşavir ve Hollanda Diyanet Vakfı Başkan Vekili Dr. Mehmet Malkoç konuşmasında “Diyanet İşleri Başkanlığımızın bu Ramazan ayında seçtiği iyilik vakti temasına uygun olarak diyoruz ki, rengimiz, dilimiz, anlayışımız felsefemiz ne olursa olsun hep aramızda iyilik ağları örelim. İyiliği çoğaltalım. Birbirimize nezle yerine iyilik bulaştıralım. Hakikaten bu gün iyiliği alanlar değil yapanlar mutlu olmaktadırlar. Hiçbir karşılık beklemeden iyilikleri çoğaltalım inşallah. Ben inanıyorum ki, onlar çoğaldıkça, dünya daha bir yaşanılır olacaktır.” şeklinde konuştu. T.C. Lahey Büyükelçisi Sa-

APK

• • • • •

APK Keuringsstation Reperatie en onderhoud alle merken Inkoop en verkoop Banden Accu's

Hillegondastraat 11-13 3051 PA Rotterdam

ABONE OLUN

Aylık sadece

€

dık Arslan konuşmasında: “Hepinizin Ramazanı mübarek olsun. Böyle bir bereket ayında sizlerle bir araya gelmekten onur duydum. İnşallah bu ramazanı da yine bereketli, rahmetli, huzurlu ve güvenli bir şekilde idrak ederiz. Sizler teşkilat olarak Türk toplumunun amiral gemisisiniz. Sizleri çekip çevirmeniz sayesinde bu güzel müesseseler ayağa kalkıyor. Açılışına katılamadığım bu camimizi görünce çok duygulu bir hissiyata kapıldım. Allah böyle değerli eserleri toplumumuza kazandıran herkesten razı olsun. İyi ki, buradasınız. İyi ki, bu toplumun hizmetinde yer alıyorsunuz. Tekrar ramazanınız mübarek olsun.” dedi. Konuşmaların ardından iftarlar açıldı.

2,91

Her ay postayla evinizde

GAZETENIZ ADRESINIZE GELSIN 1 YILLIK 35 EURO'YA ABONE OLABİLİRSİNİZ Bir telefon ya da e-mail yeter: 010 - 290 09 00 abone@haber.nl mr. Rasim Küçükünal mw. mr. Dilek Küçükünal-Abotay

Aile Hukuku

Çalışma ve İş Hukuku

Ceza Hukuku

Sosyal Güvenlik Hukuku

Çocuk Hukuku

Para tahsili ve icra takibi

Ticaret Hukuku

Uluslararası ihtiyati tedbir

€ 29,€ 49,-

www.kucukunal.nl Prof. Kamerlingh Onneslaan 154 3112 VM Schiedam M: info@kucukunal.nl T: 010 - 238 08 30 F: 010 - 238 08 31

Belediyeler veya SVB tarafından başlatılan, yurt dışı malvarlığı araştırma davalarında uzman avukatlık bürosu



Hollanda Diyanet Vakfı tarafından her yıl geleneksel olarak düzenlenen Şube Yöneticileri iftarı bu yıl HDV Leerdam Anadolu Camii konferans salonunda yapıldı. 26 Haziran 2015 tarihinde yapılan ve HDV Şube Yöneticilerinin davet edildiği iftara, T.C. Lahey Büyükelçisi Sadık Aslan, Lahey Din Hizmetleri Müşavir ve HDV Başkan Vekili Dr. Mehmet Malkoç, Deventer Din Hizmetleri Ataşesi Dr. Yusuf Acar, Rotterdam Başkonsolosluğundan muavin konsolos Ulvi Darendeli, Hollanda İslam Federasyonu Başkanı Mehmet Erdoğan, sivil toplum kuruluşları temsilcileri ve basın mensupları katıldılar. Cevdet Keskin’in sunduğu program Kur’an tilavetiyle başladı. Ardından Deventer

BENZINE: €69 : L E DIES

Tel: 010 - 418 50 69 Mob: 0619 - 75 83 25 Abone olmak için 28. sayfadaki formu doldurunuz.

HABER

TEMMUZ / JULI 2015

Kaza Uzmanı

YAŞADIĞINIZ BİR TRAFİK KAZASI, İŞ KAZASI, TIBBİ KAZALAR VE AKLINIZA GELEBİLECEK DAHA BİR ÇOK KAZALAR OLABİLİR. TÜM HOLLANDA GENELİNDE BÜNYEMİZDEKİ UZMAN KADROMUZLA, MAĞDUR OLDUĞUNUZ BİR KAZADA HAK ETTİĞİNİZ TAZMİNAT MİKTARINIZI KENDİ DİL VE KÜLTÜRÜNÜZDE SİGORTA TARAFINDAN EN HIZLI VE GÜVENİLİR ŞEKİLDE DİREK SİZE ÖDENMESİNİ SAĞLAR. SİZDEN HİÇBİR ÜCRET TALEP EDİLMEZ. AMSTERDAM Design: Websayfa.nl

Envai çeşit yaz meyvesi

DEN HAAG

Kaza Uzmanı bir

DEVENTER

EDE

EINDHOVEN

ROOSENDAAL

ROTTERDAM

UTRECHT

kurumlarının Türk toplumuna yönelik özel bir projesidir.

t, Helal E yve e me sebze v rimizi çeşitle ptaze ta her gün ruz. sunuyo

Star Fresh Food yeni mekanında %40'a varan indirimler sunuyor STAR MARKET Laan op Zuid 1178 3071 AC Rotterdam TELEFOON:

0641-366 801 KIMLIK KARTI