OTOMOBIL YOLCULUĞUNDAN VAZGEÇILEMIYOR…
İlhan Karaçay HABER okurları için sıla yoluna düştü…
Anavatan’a gitmek için, uçak mı, otomobil mi tercih edilmeli sorusunun yanıtı zor verilir. Kalabalık bir ailenin uçak masrafı çok lacağı gibi, Türkiye’de de bir otomobile ihtiyaç olacağı için, otomobili tercih etmek doğru olur. Bir de seyahat etmekten hoşlanılınıyorsa bu konudaki tercih daha sağlıklıdır. Sürat ve konforu sevenler için ise uçak yolculuğu en iyi tercihtir. Ben yılda iki defa üçer ay Mersin’de kaldığım için otomobili tercih ettim. Hem de otomobilimi burada iki yıl tutmak üzere… Hollanda’ya uçakla döneceğim. Ama bunu yapmadan önce gümrüğe uğrayıp mutlaka beyanname vereceğim. Aksi takdirde 500 küsür euro cezadan kurtulamayız.
Sayfa 6'da
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Yıl/Jaar : 8
ISSN:1879-9981
EN İYI HOLLANDA’NIN
www.haber.nl
Sayı/Nr:
71
BU DILEKÇEYLE ÖZEL BILGILERINIZI KORUYABILIRSINIZ
Sayfa 9'da
Avukat Rasim Küçükünal malvarlığı bilgisini korumak isteyen vatandaşlarımız için özel bir dilekçe hazırladı!
İslam ilkokullarındaki kalite yükselişi sürüyor
Sayfa 22'de
Hollanda'da hükümet krizi
GAZETESI
Hollanda'da, yeni hükümetin kurulmasında koalisyon ihtimallerini araştırma görevini alan Herman Tjeenk Willink, İşçi Partisi (PVDA) lideri Lodewijk Asscher ile yaptığı görüşmeden de eli boş döndü. 8'de
Metin Yazarel SADECE ile röportaj DUYGUSAL DAVRANARAK TÜRK DIASPORASI OLAMAYIZ Her ne kadar Türk gençleri kendi kimliklerine sahip çıkıp övünseler de, bu sahiplenme sağlam temellere dayanmamaktadır. Hatta bunun bir refleks olduğunu söylemek bile mümkün. Gençler konusu gündemimizde. GENÇLIK HAREKETLILIĞI Kuşaklar arası kopukluklar Elinizdeki Haber Gazetesi'nin Haziran sayısının öncelikle ZAKEN VOOR UW JURIDISCHE manşeti GELECEĞİMİZ: GENÇLERİMİZ. Son aygiderilmeli M. FATIH KARAMAN Tolga Advocatuur4'te
Aelbrechtskade 52 b arası 3022 HLNesiller Rotterdam
ilişkiler, kimlik ve referanslar telefoon: 010-2260373
larda Hollanda'da bu eksende gençlerle yapılan toplantıları da gözönünde bulundurarak, gerek genel bir çerçevede gerekse yakın çevremizdeki özel çerçevede, gençlik hareketliliğine ya da pasifliğine bakarak konuyu irdelemek istedik. Aklımıza gelen bazı soruların cevaplarını aradık.
e-mail: t.gumus@tolgaadvocatuur.nl AHMET SUAT ARI 8'de
Sayfa 2-4-8-10'da
İŞİN EN ACI BOYUTU Yerli toplumun gençlerimize karşı takındığı tavır, ‘uyum’ adı altında onlara dayatılan asimilasyon ve her alanda var olan ayrımcılık onları kendi kimliğine sahip çıkmaya itmiştir diyebiliriz. Haliyle bir sağlam temelden bahsetmek mümkün değildir.
ARNHEM'DE TÜRK GÜNÜ COŞKUSU
4'te 29'da
HOLLANDA'DAKİ ORTAK GELECEĞİMİZ
Sayfa 23'te
Düşünen ve sorumluluk meer info: üstlenmek isteyen www.tolgaadvocatuur.nl gençler...
VEYİS GÜNGÖR
Sayfa 14-15'te
"Bir çok siyasi ve toplumsal tartışmalarda, medyada Hollanda'daki Türk imajımız iyi değil. Bunu, ilgi, kaygı ve şaşkınlıkla takip ediyoruz."
10'da
"Borçlarım var, çıkmazdayım!" diyorsanız... 3'te
16-17'de
İzin yolu haritanız bizden
BULMACA
28'de
KONUK YAZAR: HİKMET GÜRCÜOĞLU
HABER
2
HAZİRAN / JUNI 2017
Gençler geleceğe nasıl bakıyor?
Entegrasyon ve Toplum Uzmanlık Merkezi (KIS) tarafından hazırlanan Gedeelde toekomst, toekomstoriëntatie van Nederlandse (migranten)jongeren baş-
lıklı araştırma raporunda, göçmen gençlerin Hollanda’daki geleceklerine bakışları irdelendi. Araştırma kapsamında 12- 24 yaşları arasında bin gençle görüşülüyor. Araştırma-
cılar genel olarak, çalışma hayatındaki mağduriyetleri ile Hollanda ve Dünyada yaşanan gerilimlere rağmen, göçmen gençlerin Hollanda’daki geleceklerine olumlu bak-
tıkları sonucuna varıyorlar. Bu da göçmen gençler arasında toplumsal sorunlara daha dayanıklı yeni kuşak gençlerin gelişmekte olduğu şeklinde değerlendiriliyor. Geleceklerini daha çok bireysel ilgi alanları doğrultusunda planlayan gençler, önceki kuşaklara göre daha fazla (yüksek) eğitimli veliler tarafından yetiştiriliyorlar. Gençlerle ilgili bir çok konuda açıklayıcı ve net değerlendirmelerin yer aldığı raporda, Türkiye kökenli gençlerle ilgili bazı bulgular şu şekilde; Türk gençlerinin yüzde 50’si, Fas’lı gençlerin ise yüzde 65’i ayrımcı uygulamalardan rahatsız. Kendini Hollanda ile özdeşleştirme konusunda Türk gençleri diğer gruplardan farklı bir durum sergiliyor. Diğer göçmen gruplara göre Türk gençleri yüzde 19 ile kendini en az Hollandalı hissettiğini söyleyen grubu oluştururken, diğer göçmen gençler arasında bu oran yüzde 45 dolayında seyrediyor. Hollandalı gençlerin yüzde 24’ü
kendi grubundan kişilerle ilişkiyi tercih ederken, Türk gençleri arasında bu oran yüzde 15 ile daha düşük bir düzeyde bulunuyor. Araştırma kapsamında görüşleri alınan göçmen gençlerin büyük çoğunluğu, geleceklerini Hollanda’da görüyor. Türk gençlerinin yüzde 13’ü Türkiye’ye dönmeyi düşünüyor. Gençler en çok Hollanda’da yaşadıkları ayrımcılık ve Türkiye sevgisini, buna gerekçe olarak gösteriyorlar. Türk gençleri anne ve babalarının veya atalarının geldiği ülke olarak gördükleri Türkiye’ye dönüş konusunu, zaman zaman arkadaşlarıyla konuştuklarını belirtiyorlar. Eğitim (meslek) tercihlerinden en çok emin olan grup Türk gençleri. Eğitim tercihlerinde ebeveynlerin görüşüne (onayına) en çok önem veren grubu da Türk gençleri oluşturuyor. Buna karşılık eğitim tercihlerinde ailelerinden iyi bir destek aldığını söyleyen gençlerin oranı, Türkler arasında yüzde 31 ile en düşük düzeyde bulunuyor.
Gerekirse insan hakları Dünya Göz Hastanesi yasalarını değiştiririz Amsterdam'da açıldı
İngiltere son haftalarda artan terör saldırılarıyla çalkalanıyor. Ülkede adeta OHAL durumu var. Manchester kentinde düzenlenen saldırının ardından en üst düzeyde terör alarmı veril-
di. Bunun yanında askerler polislerle işbirliği yaparak güvenliği sağlamak için sokaklara indi. TERÖRLE MÜCADELEDE KARARLILIK VURGUSU Ancak buna rağmen geçtiğimiz günlerde bir terör saldırısı da Londra kentinde yaşandı. Artan terör saldırılarına Başbakan May'in tepkileri sert oldu. "Radikal islamcıları fazlasıyla tolere ettik, o günler bitecek." açık-
lamasını yapan May, terörle mücadelede alınabilecek bütün önlemleri kararlılıkla uygulamaya koyacaklarını belirtti. TÜRKİYE'Yİ ELEŞTİRDİKLERİ KONUYDU Son olarak bir açıklama daha yapan May, terör saldırılarının önüne geçebilmek için gerekirse insan hakları yasalarını bile değiştirebileceklerini söyledi. Her fırsatta insan hakları yasalarına vurgu yaparak terörle mücadelede Türkiye'yi eleştiren Avrupa'dan böyle bir açıklama gelmesiyle konu ilginç bir hal aldı.
TÜrkiye'nin tanınan hastaneler grubu Dünyagöz hastaneleri artık Amsterdam'da dahizmet vermeye başladı. Zuidas Amsterdam’da üst düzey bir göz hastanesini açtıklarını belirten yetkililer "23’cü şubemiz çok yakında
uluslararası ve inovatif göz hekimliği ile anılacak ve profesyonel hizmeti ile artık vatandaşlarımıza daha da yakın. Sigortalı olanlar dahil herkes refraktif cerrahi, lazer tedavisi, lens implantasyonları, göz kapağı
Işıklandırmada yeni yöntem Bize an danışmad karar vermeyin
düzeltme ve anti-aging tedavileri için bizimle irtibata geçebilir. Bu yılın ilerleyen dönemlerinde Avrupa’da benzersiz bir korunma ve tarama programı lanse edildi" dedi. Klinik doktoru Jacco Vroegop: "Yılda iki kez diş hekimine kontrole gitmeyi hepimiz doğal buluyoruz, ancak genelde gözlerimizi sadece sorunlarımız başlayınca baktırıyoruz. Gözümüz vucudumuzun sadece aynası değil, bize huzuru ve değerli olan herşeyi görmemizi sağlayan önemli bir organımızdır. Dolayısıyla gözlerimizin sağlığına özen göstermeliyiz" dedi.
LED SPOT LED LAMP LED PANEL LED TL
LED FLOODLIGHT LED DOWNLIGHT LED HIGHBAY LED STRIP TOEBEHOREN
Yenilenen mekânımıza bekleriz. • Panini's Her türlü led ışıklandırma sistemi,•• Broodjes led spotları ve dekoratif Grill Gerechten • Belegde Broodjes malzemeleri bizden temin edebilirsiniz. Uzman ekibimiz • Kapsalon • Patat mekanlarınıza en uygun ışıklar konusunda sizi aydınlatacaktır. Burgemeester De Vlughtlaan 162-164 1063 BS Amsterdam Tel: 0204114318
Telefon: 040 711 46 63
www.ledstation.nl
• Snacks • Tapas • Salades
• Çorbalar/ Soep • Warme Maaltijden • Frisdranken
Thorvaldsenlaan 2c, 5623 BM Eindhoven
www.tolgaadvocatuur.nl 3
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Ramazan Bayramınızı kutlar, işlerinizde başarılar dileriz.
Perfection of the taste!
"Borçlarım var, çıkmazdayım!" diyorsanız... Borçlarınızın geri ödenmesi imkansız bir hal mi aldı? Umutsuz bir durumda mısınız? Hollanda'da temize çıkmak için imkanlar var: 'Yeniden borç yapılandırma programı'. Sulh yoluyla ya da hukuki yolla sorunlarınıza çözüm üretebilirim. • Sulh yoluyla (minnelijke schuldhulpverlening) • Hukuki yolla (WSNP) Avukat olarak 8 yıldır bu tür davalara bakıyorum. Deneyimlerimden faydalanarak iyi bir sonuç alabilirsiniz. Size her aşamada detaylı bilgi verebiliyorum. Bu alandaki işlemleri yetkili merciler genelde çok karışık hale getiriyorlar. Lisan problemi ise işi daha da zorlaştırıyor. Bunlar size engel olmasın! Prosedürlere başlamadan önce uzman avukata danışmanız sizin için faydalı olacaktır. Borç davalarının yanı sıra, Jeugdzorg davalarına ve Ceza Hukuku Davalarına da bakıyorum. Bunların içerisinde büyük ve ağır davalar da var.
www.mevlanakip.nl
HABER Gazetesi Müşteri Temsilcisi arıyoruz!
Görüşmek üzere. Avukat Tolga Gümüş
Ceza davaları - Strafzaken Çocuk davaları - Jeugdzaken (OTS/UHP) Kişisel iflas davaları - WSNP (schuldsanering)
HABER Gazetesi bünyesinde, Hollanda genelinde çalışmak üzere aşağıda belirtilen nitelikleri haiz, bayan takım arkadaşları arıyoruz: • Satış konusunda öğrenmeye ve gelişime açık • İkna, sunum ve müzakere kabiliyeti gelişmiş • Müşteri ilişkilerine önem veren, presantabl • Yazılı ve sözlü iletişim becerisi gelişmiş • Esnek çalışma saatlerine uyumlu www.tolgaadvocatuur.nl t.gumus@tolgaadvocatuur.nl
CV e-mail: info@haber.nl Tel kantoor: 010-290 09 00 Tel mobiel: 06 28 -59 69 61
Tel: 010 - 226 03 73 Aelbrechtskade 52b Rotterdam
HABER
4
HAZİRAN / JUNI 2017
KUŞAKLAR ARASI KOPUKLUKLAR ÖNCELIKLE GIDERILMELI Her zaman belirttiğimiz gibi yine tabii belirtmek gerekir ki, Hollanda Türk Toplumu homojen bir yapıya sahip değildir. Bu çokyönlü yapısıyla bakıldığında tüm gençliği bu sorularla aynı kefeye koyup irdelemek imkansızdır. Ama genel anlamda bakıldığında bu tür sorular her dönem sorulmuştur ve cevapları aranmıştır.
M. FATİH KARAMAN Sevgili okurlarım, Öncelikle sizin ve tüm müslüman aleminin Mübarek Ramazan Bayramını kutlarım. Elinizdeki Haber Gazetesi'nin Haziran sayısının manşeti GELECEĞİMİZ: GENÇLERİMİZ. Son aylarda Hollanda'da bu eksende gençlerle yapılan toplantıları da gözönünde bulundurarak, gerek genel bir çerçevede gerekse yakın çevremizdeki özel çerçevede, gençlik hareketliliğine ya da pasifliğine bakarak konuyu irdelemek istedik. Aklımıza gelen bazı soruların cevaplarını aradık.
fatih.karaman@haber.nl
- Hollanda'da yaşı ilerleyen kuşak, gençlere rehberlik yapabiliyor mu? - Gençler sorumluluk almaya hazırlar mıdır yoksa kenar çizgide mi beklemektedirler? - İlk kuşaklar ile genç kuşaklar arasında nasıl bir bağ sözkonusudur? - Kuşaklar birbirlerini yeterince takip edip, anlaşabiliyorlar mı? - Gençler, ilk kuşaklardan aktarılan değerlere sahip çıkıyorlar mı? Yoksa ilk kuşaklar bu değerleri yeterince aktarabildiler mi? - Teknoloji ve sosyal medya, gençlerimizden
Işıklandırmada yeni yöntem LED aydınlatmalar düşük enerji tüketimleri, uzun ömrü olmaları, sağlamlıkları, küçük boyutları ve hızlı açılıp kapanabilme özellikleri ile geleneksel ışık kaynaklarına göre farklı avantajlar sağlamaktadır. Ürün kategorilerimizde, mekanlarınızı daha ferah hale getiren aydınlatmalardan, değişik ambiyans veren çeşitlere kadar oldukça farklı çalışmalar göreceksiniz. Fiyatlarımız her bütçeye uygundur.
Her türlü led ışıklandırma sistemi, led spotları ve dekoratif malzemeleri bizden temin edebilirsiniz. Uzman ekibimiz mekanlarınıza en uygun ışıklar konusunda sizi aydınlatacaktır. Telefon: 040 711 46 63
www.ledstation.nl
LED SPOT LED LAMP LED PANEL LED TL Bize an danışmad r ra ka vermeyin
LED FLOODLIGHT LED DOWNLIGHT LED HIGHBAY LED STRIP TOEBEHOREN
Thorvaldsenlaan 2c 5623 BM Eindhoven
beklediğimiz ya da öngördüğümüz kaliteli ve içerik dolu hareket tarzını nasıl etkiliyor? - Bazı STK toplantılarında artık sık sık gündeme gelen, gençlerle daha deneyimli ileriki yaştaki blok arasında kopukluklar ya da iyi kurulmuş köprüler hissediyor musunuz? - Geleceğimizi gençlere emanet edebilecek miyiz? Öncelikle her zaman belirttiğimiz gibi yine vurgulamak gerekir ki, Hollanda Türk Toplumu homojen bir yapıya sahip değildir. Bu çokyönlü yapısıyla bakıldığında tüm gençliği bu sorularla aynı kefeye koyup irdelemek imkansızdır. Ama genel anlamda bakıldığında bu tür sorular her dönem sorulmuştur ve cevapları aranmıştır. Tabii ki gençlerimizin ileriye dönük düşünceleri ve hayalleri önemlidir ve toplumun daha iyi bir noktaya taşınması için en büyük rolü onların üstleneceği bir gerçektir. Toplum adına sorumluluk almak herkesin hayali veya düşüncesi olmayabilir. Ancak gençleri bunun için teşvik etmek yine büyüklerin üstleneceği bir görev. Jenerasyonlar arasında yaşanan kopukluklar öncelikle giderilmeli. Çünkü görünen o ki, gençler, birinci ve ikinci nesle göre bambaşka şeylerle meşguller. Büyüklerimiz, zamanında toplum adına verdikleri kavganın şimdiki gençler tarafından benimsenmediğini ve önemsenmediğini düşünüyor. Aynı şekilde gençler de büyüklerini kendilerini anlamadığından ve hala geçmiş yıllardaki düşünce yapısında kaldıklarından şikayetçi.
Son zamanlarda Hollanda Türk Toplumu'nun durumunu konuşmak için bazı seminerler, toplantılar düzenlendi. Orada ortaya çıkan tabloda bu söylemlerimi güçlendirir nitelikte. Ancak toplumun büyük bir kısmı ise bu tür organizelere soru işaretleriyle yaklaşmakta. Özellikle sosyal medyada bunun daha görünür halde olduğunu gözlemledim. Toplum adına yapılmak istenen bazı şeyler reddedilip, yapan kişilerin aidiyetleri sorgulanıyor. Bunlara kulak asmamak lazım tabii ki, çünkü gerçekten bu toplum için bir şeyler yapmak isteyenlerin zaten yıllardır bu konularla meşgul olduğunu görüyoruz.
Hükümet Krizi devam ediyor 15 Mart Hollanda Genel seçimlerinin ardından ortaya çıkan tablo hükümet kurma yolunda partilerin zorlanacağı sinyalini vermişti. Seçimlerin ardından 3 ay geçmesine rağmen hükümet kurma çalışmaları devam ediyor ve görünen o ki, VVD, CDA ve D66'nın oluşturduğu ve 'motorblok' adı verilen blok, kendi yanlarına 4. bir parti bulmak için bir süre daha uğraşacaklar. Her türlü kombinasyonda sorun teşkil edecek bir konu partilerin önünü kesiyor. Sanıyorum Eylül ayına kadar sürecen bir serüven olacak bu hükümet kurma görüşmeleri. Tekrar bir seçimin zor gözüktüğünü de belirtmek gerek, öyle ya da böyle bir hükümet kurulur ancak 4 yıl boyunca uyumlu bir şekilde çalışması da zor gözüküyor partiler arası bu farklılıklarla.
Umre ve Hac için, bizi tercih edin.
5
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Minik Sara desteğinizi bekliyor Dordrecht'te ikamet eden Emine Kara ve Bram Verbrugge'nin sevimli kızları Sara, çok nadir görülen amansız bir kas hastalığına yakalandı. Devletin bu konuda bir çalışması olmadığı için anne ve baba kendi kurdukları vakıf aracılığı ile bu hastalığın kapsamlı araştırılması ve tedavi yöntemleri için 500 bin Euro'ya ulaşmak zorundalar.
Stichting Voor Sara
Kas hastalığı MDC1A araştırmaları için mücadele ediyor
Yardımlarınızı şu hesap numarasına gönderin Stichting Voor Sara IBAN nr: NL56RABO 0315790792 Stichting Voor Sara
Kas hastalıkları için harekete geçin. Sara ve diğer tüm çocuklar için.
Flyer voor Sara Turks.indd 1
09-04-17 22:04
2016 yılında Sara Verbrugge’nın ebeveynleri Emine Kara ve Bram Verbrugge tarafından kurulan bir vakıftır. Sara, Dordrecht’te yaşayan 1,5 yaşında bir kız çocuğu. Neşeli, zeki ve maalesef henüz tedavisi olmayan Müsküler Distrofi (MDC1A) adında bir kas hastalığına yakalandı. Vakfımız, bu hastalıkla ilgili araştırmaların yapılabilmesi için mücadele veriyor. Bunun yanında diğer tedavisi bilinmeyen ve nadir görülen kas hastalıklarına da dikkat çekmek istiyor. Vakıf olarak, bu amansız hastalığın hasta ve çevresi için yarattığı etkileri ortaya koymak, toplumu bilinçlendirmek ve de farkındalık yaratmak hedeflerimiz arasında.
Kaslarda güçsüzlük
MDC1A, kas hastalıklarının ilk grubunda yer alan, ilerleyici kas zayıflığı ve kas lifi dejenerasyonu ile seyreden genetik bir hastalıktır. Bu hastalığa yakalanan çocukların dönmek, oturmak ve yürümek gibi belirli gelişim adımla-
Emine Kara ve Bram Verbrugge çocukları Sara ile. (Fotoğraf: Shody Careman)
rı çoğu zaman gecikir. Hatta bazı çocuklar bu becerilere hiç sahip olamayabilirler. Ağır vakalarda hastaların çocuk yaşlarda vefat ettikleri gözlemlenmiştir. Günümüzde hastalığın tedavisi olmadığı gibi herhangi bir terapisi de yoktur. Yapılabilecek tek şey hastayı gözlem altında tutmak ve semptomlarına yönelik terapi uygulamaktır.
Araştırma
‘Expertisecentrum Nemo’ adında bir araştırma merkezinin bu hastalığın tedavileri hakkında çalışmalara başlayabilmek için bir araştırma projesi var. Ancak, bu projenin başlayabilmesi için € 500.000,- gerekli. Bu parayı toplayabilmek için sizlerin desteğine ihtiyacımız var. Olası bir çözüm sadece kızımız Sara’nın yararına olmayıp, birçok çocuk için de umut olacak. MDC1A hastası olan tek çocuk Sara değil. Sara gibi kas hastası olan binlerce çocuğumuz var. Yapacağınız bağışlarla bu araştırmaların başlamasına yardımcı olup tedavilerin bulunmasına katkı sağlayabilirsiniz. Sağlıklı bir geleceğe sahip olmaları için onlara destek olalım!
"1000 kişi 500 euro verse gereken parayı toplayabiliriz" Kendi kişisel hesabından 500 Euro yatıran yardımsever Züleyha Hanım, Hollanda'da Sara'ya yardım edebilecek bir çok işadamımızın olduğunu söylüyor ve herkese çağrıda bulunuyor.
Bendeniz, Sara için 500 Euro yardımda bulundum. Sara'ya 500 Euro yatırmamın ana nedeni, Sara'ya yardım edilebilmesi için 500 bin Euro'ya ihtiyaç olduğudur. Bu çok büyük bir miktar. Yani bu paraya çok ihtiyaç var ve çok çabuk bir şekilde toplanması lazım. Kısa sürede bu miktarı toplayabilmek için şöyle düşündüm; 'Eğer herkes 500 Euro yardımda bulunursa. 500 bin Euro'yu bir araya
getirmek için sadece bin kişiye ihtiyacımız var'. Bu ülkede 500 Euro verebilecek hayırsever insanları bulduğumuzda Sara'nın daha fazla beklemesine gerek kalmaz. Sara'nın hikayesi beni derinden üzdü. Güzel Sara'mıza yardım edebilmek için bu miktarın hala tamamlanmamış olmasına çok üzülüyorum. Herkes bir parça yardım etse ve elini taşın altına koysa. bu mesajı yazma gereği bile duy-
Adres: Putselaan 133 3072 CE Rotterdam
HUKUKI HIZMETLERIMIZ:
mayız. Ne yazık ki bu mesaja ihtiyacımız var. Bu yolla diğer 999 kişiye seslenmek istiyorum. Eğer imkanınız elveriyorsa, lütfen 500 Euro yardımda bulunun ve henüz bir buçuk yaşındaki Sara'nın sizin sayenizde, sağlığına kavuşacağını düşünün. Yardımlarınız için ben Sara adına size çok teşekkür ederim. Selamlar, Züleyha Taşpınar
Kişisel ve aile hukuku Boşanma davaları Çocuk davaları Nafaka davaları Mal varlığı paylaşımı Velayet ve yerleştirme Çocuk esirgeme kurumu Ceza hukuku Kamu hukuku İş hukuku Sosyal güvenlik hukuku Kira hukuku Kişisel iflas davaları Para tahsil davaları
T: 010- 226 227 1 F: 010- 226 227 2 E: info@soytekin.nl W: www.soytekin.nl
Avukat M. Soytekin
Avukat F. Özer
"Farkımız kalitemizdir"
HABER
İlhan Karaçay HABER okurları için sıla yoluna düştü… İlhan Karaçay HABER okurları için yoldaydı.
6
HAZİRAN / JUNI 2017
Otomobil yolculuğundan vazgeçilemiyor…
Tam 47 yıl önce başlamıştı Hollanda-Türkiye arasındaki otomobil yolculuklarım. ilk otomobil yolculuğumu, 1970 yılının mayıs ayı başında gerçekleştirmiştim. Beraberimde, 23 Mayıs günü Mersin’de evlilik yapacağım eşim Jeanne vardı. Biran önce hedefe varma ve evlilik heyecanı ile yol alırken, Niğde’ye bağlı Aksaray’a girerken korkunç bir kaza geçirdik. Yoldan çıkan Ford Eskort otomobilimiz, fırlamış olduğu tarlada taklalar atarak ve bir de hendek sıçrayışı yaparak hurdaya dönmüştü. O sırada eşim otomobilin arka camından dışarıya fırlamış, ben ise direksiyonda sıkışıp kalmıştım. Sağ olsunlar, Samsun plakalı bir kamyondaki iki kardeş-
lerden biri beni kamyon ile, eşimi de bir başka otomobil ile Aksaray Hastanesi’ne götürmüşlerdi. Otomobilden dışarı fırlayan müstakbel eşim mucizevi bir şekilde birkaç Bulgaristan’da tamamlanan 300 sıyrık ile kurtulkiliometrelik otoban. muştu. Ben de kaİlhan Karaçay ilk karayolu yolculuğunburgalarımdaki kıda kaza yapmış ve evliliğini de, 25’inci rıklar ile yaşama devam edebilmiştim. tanışmıştım. Bana sizin yolevlilik yıldönümü davetiyesinde göKazadan hemen sonra oradan geç- da olduğunuzu ve yakında rülen fotoğraftaki gibi, kolu sargılı bir mekte olan ismini hatırlayamadığım düğününüz olduğunu söyşekilde yapmıştı. bir adam otomobilini durdurmuş. lemişlerdi. Hatta düğüne daHollanda plakalı bir otomobil görün- vet de ettiler. Yolda geçerken ce, oradakilere ‘Kazayı yapanlar genç sizin kaza yaptığınızı anlayınca Mer- Bulgaristan’a girdiğimiz zaman, otoban istikametini gösteren ve Türkiye bir çift mi?’ diye sormuş ve ‘Evet’ ya- sin Emniyet Müdürlüğü’nü aradım yazan bir tabela gördük. Ama ondan nıtını almış. ve ağabeylerinize haber verilmesini sonra ne Türkiye ve ne de İstanbul taHastanede başucumda beliren istedim. Ağabeyleriniz yola çıktılar, belası göremedik. Kurtuluşu Svilengbu adam bana, ‘ Geçmiş olsun İlhan sizi almaya geliyorlar.’ deyince çok rad yazılı tabelalarda bulduk. bey. Ben Ankara Trafik Amiriyim. şaşırmış ve de mutlu olmuştum. Bulgaristan tamamlamış olduğu Birkaç saat önce Mersin’den yola Birkaç saat sonra ağabeylerim çıktım. Mersin’de ağabeyleriniz ile
Avrupa’daki tüm gümrük kapılarından sorunsuz geçerken, Türk gümrüğündeki tek kapılık işlem nedeniyle saatlerce beklenildi.
Piatti Diamonds & Juweliers Spuistraat 60 2511 BE Den Haag Tel: 070 - 369 71 66
Şıklığınızı Tamamlayın
Dierenselaan 116 2573 KK Den Haag Tel: 070 - 363 57 59
Den Haag'da yeni açılan mağazalarımıza bekleriz.
büyükçe bir Chevrolet ile geldiler ve bizi Mersin’e götürdüler. Mersin’deki hastanede vücudumu alçıya soktular. 45 gün alçıda kalması gereken vücudumu, sırf düğünü ertelememek için ikinci haftasında çözdürdüm ve sadece sargı bezleriyle sardırdım. O şekilde de düğünümüzü yaptık. Bizi neredeyse ölüme götürecek olan o sürücü hatasını yapışıma çok üzülmüştüm. O zamanki haletiruhiye ile, ‘Verin şu ehliyetimi, yırtacağım ve bir daha otomobil kullanmayacağım’ diye feryat etmiştim. Öyle ya, yanımdaki müstakbel eşim ölseydi ve ben yaşasaydım, Hollanda’daki ailesine ne diyecektim? Ama zamanla her şey unutuluyor. Bırakın otomobil kullanmamayı, aşağı yukarı her yıl otomobil ile Hollanda-Türkiye yolculuklarım devam etti. Sanırım 25 defa aynı cüreti gösterdim. Son olarak da, evliliğimizin 47’inci yılını kutlayacağımız bu yıl, belki de son kez HABER Gazetesi için yine otomobil ile yolculuk yaptık. Eşim ile erkenden yola çıkmıştık. İtalya üzerinde gemi ile Yunanistan’a mı, Bulgaristan’ı teğet geçip Makedonya-Yunanistan yolunu mu tercih etmekte çok zorlandım. Ama sonuçta, otobanı tamamlanmış olduğunu öğrendiğim Bulgaristan’ı seçtim. Bulgaristan’a varmadan önce, Avusturya’ya varmadan önce, Avusturya ve Slovenya için, yol vergisi sayılan ‘Finyet’ diye okunan çıktıları satın almayı unutmayın. Bu gereksinimi sınır öncesi bir benzincide tedarik edebilirsiniz. Belgrad’a varmadan önce göreceğiniz ‘Transit’ yolunu seçmeyiniz. Zira henüz tamamlanmamış o yolda trafik çok yoğun. En iyisi Belgrad kenti içinden geçmek olacak.
300 kilometrelik otoyolu ile işimizi çok kolaylaştırmış. Artık o köy yollarındaki eziyetten kurtulmuş olduk. Gümrük kapıları henüz kalabalık değildi. Bu nedenle fazla vakit kaybetmeden gümrüklerden geçtik. Ama ne var ki bu kez şikayetimiz Türk gümrüğünden oldu. Sabah saat 11.00 sularında Türk gümrüğünde bir tek kapıda işlem yapılıyordu. Haliyle de otomobil kuyuruğu uzayıp gidiyordu. Aradan bir saat geçtiği halde sıra bize gelmemişti. Daha sonra gittiğim müdüriyetteki şikayetim üzerine bir kapı daha açıldı. Ne vardı sanki, personel kıtlığı mı yaşanıyordu? Saatlerce yol katedip anavatana biran önce girmek isteyen vatandaşı son anda böyle oyalamak hakkaniyete sığar mıydı? Ama her zaman olduğu gibi biz ‘Alamancılar’ın hiç değeri yoktu sanki. Anavatan’a gitmek için, uçak mı, otomobil mi tercih edilmeli sorusunun yanıtı zor verilir. Kalabalık bir ailenin uçak masrafı çok lacağı gibi, Türkiye’de de bir otomobile ihtiyaç olacağı için, otomobili tercih etmek doğru olur. Bir de seyahat etmekten hoşlanılınıyorsa bu konudaki tercih daha sağlıklıdır. Sürat ve konforu sevenler için ise uçak yolculuğu en iyi tercihtir. Ben yılda iki defa üçer ay Mersin’de kaldığım için otomobili tercih ettim. Hem de otomobilimi burada iki yıl tutmak üzere… Hollanda’ya uçakla döneceğim. Ama bunu yapmadan önce gümrüğe uğrayıp mutlaka beyanname vereceğim. Aksi takdirde 500 küsür euro cezadan kurtulamayız. Tüm okurlarıma hayırlı yolculuklar ve güzel bir tatil diliyorum.
7
HAZİRAN / JUNI 2017
HABER
De Islamitische Schoolbesturen Organisatie (ISBO) is de vereniging voor islamitisch onderwijs in Nederland. Als profielorganisatie behartigt zij de belangen van ruim 50 aangesloten scholen en biedt zij de leden ondersteuning op diverse beleidsterreinen.De organisatie is momenteel in transitie naar een bestuursmodel met een Algemeen Bestuur en een Dagelijks Bestuur. Samen zullen ze het bestuur van ISBO vormen en zijn ze gezamenlijk verantwoordelijk voor het besturen van de vereniging. Het bestuur wordt ondersteund door een stafbureau. Door de transitie ontstaan diverse vacatures voor het nieuwe bestuur. ISBO is dan ook per 1 oktober 2017 op zoek naar een:
De Islamitische Schoolbesturen Organisatie (ISBO) per 1 oktober 2017 op zoek naar een:
DIRECTEUR-BESTUURDER (M/V) VOOR 32 UUR (DAGELIJKS BESTUUR) De directeur-bestuurder doorziet de positie van ISBO, signaleert ontwikkelingen (intern en extern) en ontwikkelt en onderbouwt een visie en langetermijnbeleid. Daarnaast ontwerpt en realiseert hij/zij strategisch personeelsbeleid en de professionalisering van de cultuur en het management. De directeur-bestuurder brengt de belangen van ISBO en haar leden goed voor het voetlicht bij externe partijen en is zichtbaar en aanspreekbaar. De directeur-bestuurder geeft ook leiding aan de medewerkers van het stafbureau (8 medewerkers). Functie-eisen • Brede kennis van en inzicht in maatschappelijke ontwikkelingen in relatie tot het onderwijs; • Kennis van en inzicht in bestuurlijke en politieke besluitvormingsprocessen; • Kennis van en inzicht in financiën; • Vaardigheid in het positioneren van een organisatie; • Theoretische en praktisch gerichte kennis op het gebied van de Islam en de islamitische identiteit; • Vaardigheid in het omgaan met tegengestelde belangen en in het ontwikkelen, uitdragen en verdedigen van beleid, nieuwe ideeën etc. onder meer in contacten met de media; • Vaardigheid in het maken van verbinding tussen personen; • Vaardigheden in het leidinggeven aan medewerkers, waaronder het motiveren, stimuleren en coachen van medewerkers. Meer informatie Voor meer inhoudelijke informatie over de functie kunt u contact opnemen met dhr. Y. Altuntas, directeur ISBO, te bereiken op telefoonnummer: 033-4571001. Sollicitatie Uw sollicitatiebrief kunt u tot 1 augustus 2017 per e-mail richten aan ISBO-bestuur:info@deisbo.nl
De Islamitische Schoolbesturen Organisatie (ISBO) per 1 oktober 2017 op zoek naar een:
De Islamitische Schoolbesturen Organisatie (ISBO) is 1 oktober 2017 op zoek naar:
De voorzitter zal behalve als interne toezichthouder, in de eerste plaats als raadgever functioneren. De voorzitter toetst op strategische hoofdlijnen, waarbij de eindverantwoordelijkheid bij het bestuur ligt. Ook denkt hij/zij proactief met het Dagelijks Bestuur mee. Hij/ zij geeft zowel gevraagd als ongevraagd advies en is beschikbaar als sparringpartner voor het bestuur.
De bestuursleden van het Algemeen Bestuur houden toezicht op de verantwoordelijkheden en bevoegdheden van het Dagelijks Bestuur en toetsen op strategische hoofdlijnen. Daarnaast houdt het Algemeen Bestuur integraal toezicht op het beleid en de algemene zaken binnen de organisatie. De bestuursleden zijn een belangrijke schakel bij de versterking van het publieke profiel en uitstraling van ISBO en leveren een grote bijdrage aan het versterken van de islamitische identiteit van het onderwijs.
VOORZITTER (M/V)ALGEMEEN BESTUUR
Functie-eisen • Van de voorzitter wordt verwacht dat hij/zij: • Het doel en grondslag van de vereniging onderschrijft; • In staat is om het Algemeen Bestuur zowel intern als extern te vertegenwoordigen; • Over competenties beschikt om effectief een vergadering te leiden; • In staat is om te motiveren en de bestuursleden bij de verantwoordelijkheden van het Algemeen Bestuur te betrekken; • Besluitvaardig is en kan schakelen tussen abstracte patronen op lange en middellange termijn; • In staat is om met het Dagelijks Bestuur te sparren, adviseren en te beoordelen; • Een relevant netwerk heeft of althans in staat is om gemakkelijk deuren te openen voor de organisatie; • Zich onafhankelijk kan opstellen ten opzichte van de binnen de vereniging aanwezige geledingen; • Bij voorkeur ervaring heeft met bestuurlijke en toezichthoudende functies; • In staat is om doelstellingen te stellen en het Dagelijks Bestuur te controleren op de realisatie ervan.
Meer informatie Voor meer inhoudelijke informatie over de functie kunt u contact opnemen met dhr.C. Gerdan, voorzitter sollicitatiecommissie, te bereiken op telefoonnummer: 06-27204440. Sollicitatie Uw sollicitatiebrief kunt u tot 15 augustus 2017 per e-mail richten aan de sollicitatiecommissie: bac.isbo@gmail.com
BESTUURSLEDEN (M/V) VOOR HET ALGEMEEN BESTUUR
Functie-eisen • Van een lid van het Algemeen Bestuur wordt verwacht dat hij/zij: • Het doel en grondslag van de vereniging onderschrijft; • Besluitvaardig is en kan schakelen tussen abstracte patronen op lange en middellange termijn; • In staat is om met het Dagelijks Bestuur te sparren, adviseren en te beoordelen; • Een relevante netwerk heeft of in staat is om gemakkelijk deuren te openen voor de organisatie; • Zich onafhankelijk kan opstellen ten opzichte van de binnen de vereniging aanwezige geledingen; • Bij voorkeur ervaring heeft met het besturen van een instelling op het terrein van onderwijs; • In staat is om doelstellingen te stellen en het bestuur te controleren op de realisatie ervan; • Kan functioneren in teamverband; • Beschikt over kennis van of ervaring met veranderende en ontwikkelende organisaties.
Meer informatie Voor meer inhoudelijke informatie over de functie kunt u contact opnemen met dhr.C. Gerdan, voorzitter sollicitatiecommissie, te bereiken op telefoonnummer: 06-27204440. Sollicitatie Uw sollicitatiebrief kunt u tot 15 augustus 2017 per e-mail richten aan de sollicitatiecommissie: bac.isbo@gmail.com
Sultan Ahmet R e s t a u r a n t
www.sultanahmet.nu Laan op Zuid 978-982 • 3071 AC Rotterdam • T. +31 10-766 00 06 • M. info@sultanahmet.nu
HABER
8
HAZİRAN / JUNI 2017
NESILLER ARASI ILIŞKILER, KIMLIK VE REFERANSLAR Her ne kadar Türk gençleri kendi kimliklerine sahip çıkıp övünseler de, bu sahiplenme sağlam temellere dayanmamaktadır. Hatta bunun bir refleks olduğunu söylemek bile mümkündür. Zira yerli toplumun onlara karşı takındığı tavır, ‘uyum’ adı altında onlara dayatılan asimilasyon ve her alanda var olan ayrımcılık onları kendi kimliğine sahip çıkmaya itmiştir diyebiliriz. Haliyle bir sağlam temelden bahsetmek mümkün değildir. Hem Türkçeye hakimiyetleri zayıf hem de Türk kültürünün referanslarına yabancıdırlar. Var olan bilgileri de ya kulaktan dolma ya da sosyal medyadan edinilmiş sağlıksız bilgilerdir.
AHMET SUAT ARI
suat.ari@haber.nl
Avrupa’ya Türk göçünün 50. yılını bir kaç yıl önce çok farklı faaliyetlerle idrak ettik. Bu çerçevede gerçekleştirilen yüzlerce anma toplantısında konu bir çok yönüyle ele alındı. En çok da ilk göçmenlerin gittikleri ülkelerdeki serüvenlerine vurgu yapıldı. Biraz nostalji ağırlıklıydı demek mümkün. Halbuki bu süreç irdelenirken ileriye yönelik de bir takım analiz ve bu analizlerden hareketle kısa ve uzun vadeli hedefler de belirlenebilirdi. Maalesef bu ihmal edildi. Avrupa’ya göçün başlangıcı 60’lı yılların başıydı, ancak bunun artık sona erdiğini söylemek mümkün değil. Hala devam eden bir süreç söz konusu. Başlangıçla şimdiki arasındaki tek fark göçmen profilinde kendini göstermektedir. Artık vasıfsız işçilerin yerini donanımlı fertler almıştır. Aynı zamanda bir de geri göç söz konusudur. Emeklilik dışında geri gidenlerin de donanımlı fertler olduğu gözlemlenmektedir. Çift yönlü bir trafikten bahsetmek mümkündür. Zaten günden güne küçülen dünyada böylesi nüfus hareketlerinin olması kaçınılmazdır. Önemli olan bu hareketlikte ülkelerin takip ettikleri stratejilerdir. Hemen hemen her ülke donanımlı ve sermaye sahibi göçmenlere kapılarını sonuna kadar açmaktadırlar. Ancak ülkeye ekonomik katkısı olmayacağını düşündükleri göçmenleri caydırmak içinse her yolu denemektedirler. Özellikle de mülteciler konusunda bu caydırma politikaları takip edilmektedir. Şayet göçmen kökenli yeni nesil gençler için bir durum tespiti yapacak olursak Türklerin diğer (etnik) gruplara nazaran farklılık arz ettiğini görürüz. Türk gençleri kökenlerine daha bağlı olmakla birlikte, yaşadıkları ülkeler için bir tehdit oluşturmamaktadırlar. Türk gençleri ile ilgili göze batan bir diğer husus ise onların yerli toplumla olan mesafeli ilişkileridir. Bu gençlerin bir çoğu yine kendi grubundan gençlerle düşüp kalkmakta ve eşlerini de bu grup içinden seçmektedirler. Üstelik bu durum sadece sosyal hayatla sınırlı kalmayıp her alanda
gözlemlenmektedir. Artık bir ‘sorun teşkil etmeyen’ paralel toplumdan bahsetmek mümkündür. Böylesi bir toplumun fertlerinin kuşaklar arası ilişkileri akademik çalışmalar için oldukça bakir bir alan. Bugüne kadar bu alanda yapılmış herhangi bir çalışma söz konusu değildir. Yapılanlar da daha çok ‘uyum’ çerçevesinde yapılmış sınırlı çalışmalardır. Zaten çoğu da ısmarlamadır. Halbuki kapsamlı araştırmalarla hem toplum içi ilişkiler sağlıklı bir şekilde analiz edilebilir hem de muhtemel bir çok sorun için önlemler alınmasını sağlayabilir. Sadece sorunlar değil, aynı zamanda bu toplumun potansiyeli de tespit edilip bir sinerjiye dönüşmesi sağlanabilir. Göçün ilk asrının ikinci yarısında bunlar yapılmazsa ikinci asra da kısır tartışmalarla devam edilmesi kaçınılmaz olacaktır. Tekrar Türk gençlerine dönüp durum tespitine başlarsak şunu görürüz: Türk gençleri bir çok açıdan homojen bir grup değildir. Sürekli devam eden bir göç sürecinde gençlerin nesillere tasnifi de farklılık gösterir. Şu an için hem ikinci hem üçüncü hem de dördüncü nesil mevcuttur ve bu 3 neslin birbirileriyle sıkı ilişkileri mevcuttur. Ancak bu sıkı ilişkiler bir üst nesil söz konusu olunca biraz gevşemektedir. İlk gelen birinci nesille onların devamı dördüncü nesil arasında ciddi kopukluklar vardır. Var olan ilişki de büyükbaba büyükanne ilişkisinden öteye gitmemektedir. Bu nesiller arasında her açıdan bir uçurum söz konusudur ve en önemlisi de bunlar arasındaki iletişim sorunudur. Bu durum ikinci ve üçüncü nesilde nispeten daha az görülmekle birlikte hala söz konusudur. Ancak üçüncü ve dördüncü nesilde ilişkilerin daha sıkı ve çok yönlü olduğu gözlemlenmektedir. Artık gerek mecazi gerekse kelime anlamıyla aynı dili konuşan, yaşadıkları ülkeyi vatan olarak gören ve geleceğini burada inşa etme gayreti içinde olan nesiller söz konusudur. Üstelik bu durum kendi köken kimliğiyle bağlarını koparmadan olmaktadır. Mesela hem Fe-
02 Temmuz 2017 Pazar günü ROTTERDAM’DA açılıyoruz www.avicennahc.com
Gentle Incasso
1999 dan beri
1999' dan beri hizmetinizdeyiz
national and international debt collection payment solutions National and international debt collection& & payment solutions
WEB SİTEMİZ 28 HAZİRAN’DA HİZMETE GİRECEKTİR.
Uzman Doktorlar
nerbahçeli hem de Borussia Dortmundlu ya da hem Galatasaraylı hem de Feijenoordlu olunabiliyor, ama milli takımlar söz konusu olunca hem üçüncü hem de dördüncü nesil Türkiye’yi tutuyor. Bu durum göç sürecinin hangi evresinde göçe dahil olunduğuna göre farklılık arz etmektedir. Yeni kuşaklar ilk kuşaklara yabancılık çekerken, bir üst kuşakla sıkı ilişkiler kurabilmektedirler. Bunda dil şüphesiz en önemi faktördür. Her ne kadar Türk gençleri kendi kimliklerine sahip çıkıp övünseler de, bu sahiplenme sağlam temellere dayanmamaktadır. Hatta bunun bir refleks olduğunu söylemek bile mümkündür. Zira yerli toplumun onlara karşı takındığı tavır, ‘uyum’ adı altında onlara dayatılan asimilasyon ve her alanda var olan ayrımcılık onları kendi kimliğine sahip çıkmaya itmiştir diyebiliriz. Haliyle bir sağlam temelden bahsetmek mümkün değildir. Hem Türkçeye hakimiyetleri zayıf hem de Türk kültürünün referanslarına yabancıdırlar. Var olan bilgileri de ya kulaktan dolma ya da sosyal medyadan edinilmiş sağlıksız bilgilerdir. Haliyle gençler böylesi sığ ve şovenist bir temele dayanan bilgiyle gelişmelere sağlıklı bir tepki koyamamaktadırlar. Bunun yansımalarını son zamanlarda sık sık görmekteyiz. Salt gençlerin bu durumu bile Türk STK’larının kendilerini revize etmeleri için geçerli bir sebeptir. Artık birinci neslin şartlarında ortaya çıkmış yapılarla günümüz ihtiyaçlarına cevap vermek mümkün değildir. Zaman uzmanlaşma ve etkin metotlar kullanma zamanıdır. Bundan kastım toplum mühendisliğinden ziyade toplumun ihtiyaçlarına cevap veren, farklılıkları bir tehdit değil bir zenginlik olarak gören, gerek ferdi gerekse sosyal otonomluğa saygılı olmayı temel alan oluşumlardır. Aksi takdirde ipin ucu kaçar ve telafisi mümkün olmayan sonuçlarla karşı karşıya kalırız. Bu vesileyle Ramazan Bayramınızı tebrik eder, ağız tadıyla daha nice bayramlar dilerim.
Alacaklılarınız sizin paranızla tatile mi gidiyor? O takdirde çekinmeyin ve bizi arayın. 18 yıldır, 20'den fazla ülkede aktifiz.
Profesyonel Kadro
Holistik (Bütüncül) Tıp
Hastaya Özel Tedaviler
Gaan uw debiteuren binnenkort met uw geld op vakantie? Aarzel dan niet en bel ons. Wij zijn inmiddels 18 jaar actief in meer dan 20 landen.
Fitoterapi (Bitkisel Tedavi Tıbbı) Akupunktur Hacamat ve Kupa Tedavisi Sülük Tedavisi - Özel Cilt Bakımı Kanser başta olmak üzere bütün ciddi hastalıklarda uluslararası sağlık danışmanlığı hizmeti veriyoruz.
ibnisina sağlık danışmanlık merkezi
Gentle Incasso
Debt Collections & Payment Solutions Tel: 075 - 771 46 36 Fax: 075 - 635 70 49
info@gentleincasso.nl www.gentleincasso.nl
9
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Bu dilekçeyle özel bilgilerinizi koruyabilirsiniz Avukat Rasim Küçükünal malvarlığı bilgisini korumak isteyen vatandaşlarımız için özel bir dilekçe hazırladı! Hollanda'daki Belediyelerin, Türk vatandaşlarının Türkiye'deki mal varlığını araştırmaları davalarında avukat Rasim Küçükünal vatandaşlar için yeni bir hizmet getiriyor. Vatandaşlar için özel bir dilekçe hazırlayan avukat Rasim Küçükünal, vatandaşların özel bilgilerinin Türk Hukukuna göre Hollanda'ya verilmesinin yasak olduğunu bildirerek, buna göre hazırladıkları dilekçenin tüm vatandaşlarımız için bir kolaylık getireceğini belirtti. Rasim Küçükünal gazetemize yaptığı açıklamada: "Buradaki belediyeler vatandaşın Türkiye'deki mal varlığını araştırıyor. Bu kanuna aykırı olduğundan Hollanda'daki mahkeme bunu kabul etmek istemiyor. Bunu kabul ederse bütün verilerin illegal yoldan alınmış olduğu bilinecektir. Bunu yapmamak için diyor ki, 'Avukatın almış olduğu verilerin ne derecede illegal olduğunu bilelim, bunun kaynağı nedir?' der. Ancak çok detaylandıramaz. Türkiye'de verilerin koruma kanununda yaklaşık 6 yerde yazıyor, yurt dışına gönderilecek verileri paylaşmak yasak, hatta eğer vatandaşa bir zararı olursa kullanılacak bilgilerin, daireden özel müsaade almaları gerekir. Bunların hiçbiri yapılmıyor" dedi. Hazırlanan dilekçenin aynı zamanda vatandaşlar için, Türkiye'de avukatların bu dilekçeyi yazmak için isteyecekleri ücretleri de azalttığına veya tamamen ortadan kaldırdığına dikkat çeken Avukat Küçükü-
nal "Bu hazırladığımız dilekçeyi alıp boş olan bölümleri kendi verilerini doldurup, alt tarafına da isim tarih yazıp ve imza atacak vatandaşlarımız. Yapmak çok kolay. Bunu iki ayrı yere, tapuya ve belediyenin emlak vergi bölümüne verecekler ve bunun kayıt altına alınmasını isteyecekler. Kendisi için de bir kaşeli kopyasını alması önemli. Böylelikle herhangi bir durumda elinizde delil olarak bulunacak bu dilekçe, özel bilgilerin paylaşmasını önleyecektir". Normal şartlar altında vatandaşların özel bilgilerini almanın zaten yasak olduğunu ifade eden Rasim Küçükünal, Hollanda belediye ve kurumları için çalışan Türkiye'deki avukatların bir şekilde bu bilgileri illegal yöntemlerle yine de aldığını ifade ediyor. Rasim Küçükünal: "Bir kişi hakkında bilgi almak normal şartlarda zaten yasak olması gerekir. Ben bugün tapuya gidip herhangi bir şahsın emlak bilgilerini alamam. Ama Hollanda Hükümeti hangi yoldan gidip bunu alıyor bunu buradan bilemiyoruz. Bu yüzden böyle bir hataya düşmemek için vatandaş, kendisi özel olarak ayriyeten dilekçe verip, bilgilerinin gizli tutulmasını talep ediyor. Normalde uluslararası sözleşme hükümleri saklı kalmak üzere Türkiye'nin veya ilgili kişinin menfaatinin ciddi bir şekilde zarar göreceği durumlarda ancak ilgili kamu kurum veya kurulun izniyle yurtdışına aktarılabilir. Bunların
mr. Rasim Küçükünal mw. mr. Dilek Küçükünal-Abotay
www.kucukunal.nl Prof. Kamerlingh Onneslaan 154 3112 VM Schiedam M: info@kucukunal.nl T: 010 - 238 08 30 F: 010 - 238 08 31
hiçbiri yapılmıyor. Elini kolunu sallayarak bilgileri alıp çıkıyor" dedi. Çoğunlukla müvekkillerinin 'rızamız olmadan bu bilgiler alınıyor, bu tür durumları önlemek için ne yapabiliriz?' şeklinde soruları olduğunu ifade eden Küçükünal, "Hem bu sorulara bir cevap olmasi babında hem de vatandaşlarımızın Türkiye'de olası masraflarını azaltmak maksadıyla böyle bir dilekçe hazırladık. Dilekçeyi en geniş manada hazırlayarak, bilgilerinin üçüncü şahıslar tarafından alınmasını engelleyici cümleler kullandık. Bunu da bir hizmet olarak vatandaşlarımıza sunmak istiyoruz" dedi. Türkiye'deki 'Kişisel Verilerin Korunma Kanunu'nun aynı zamanda vatandaşların bilgilerini korunmasına yaradığına dikkat çeken Rasim Küçükünal: "Türkiye'deki Avukat veya görevli tapuya gidip bilgileri istediğinde bu bilgileri vermemesi gerekiyor ama genelde soruşturmuyor ve bir sakınca görmeden veriliyor. Vatandaşlarımız böyle bir dilekçe sunarlarsa, oradaki memurlar da artık bu bilgilerin verilmesinin önüne geçerler. Bu dilekçeye rağmen yine de bu bilgilerin izinsiz verilmesi durumunda, bu bilgileri veren kişi veya kişiler büyük para cezalarına ve hatta hapis cezalarına da çarptırılabiliyor. Vatandaşlar tabii bu dilekçeyi kendi avukatları aracılığıyla da sunabilir. Burada gelecek ek avukat masraflarını en aza indirmek için hazırladık. Vatandaşlarımız bizimle irtibata geçerlerse kendilerine bu dilekçeyi ulaştırırız" dedi.
AB, Paris Anlaşmasını sahiplendi
Avrupa Birliği (AB) Konseyi, ABD'nin çekildiği Paris Anlaşması'na güçlü biçimde bağlı olunduğunu ve iklim değişimine karşı küresel liderlik çabalarının süreceğini açıkladı. Lüksemburg'da yapılan AB Çevre Konseyi toplantısının sonuç bildirisinde, Paris İklim Anlaşması’nın uygulanmasına güçlü ve karalı bir biçimde devam edileceği belirtildi.
ABD'de her gün 19 çocuk silahla yaralanıyor ya da ölüyor
ABD'de yayımlanan bir rapor, ülkede her gün en az 19 çocuğun silahla vurularak yaralandığını ya da öldüğünü ortaya koydu. ABD Hastalık Kontrol ve Korunma Merkezleri tarafından yayımlanan ve 2002-2014 yıllarını kapsayan raporda, ABD'de her gün 17 yaşından küçük en az 19 çocuğun silahla vurularak yaralandığı ya da hayatını kaybettiği bildirildi.
ABD Özel Kuvvetlerinin Suriye sınırına konuşlandığı iddiası
Irak ordusunda isminin açıklanmasını istemeyen bir yetkili, ABD Özel Kuvvetlerinin, kısa bir süre önce Irak güvenlik güçleri tarafından terör örgütü DEAŞ'tan alınan Irak-Suriye arasındaki sınır kapısı üzerinde konuşlandığını belirtti.
Belediyeler veya SVB tarafından başlatılan, yurt dışı malvarlığı araştırma davalarında uzman avukatlık bürosu
HABER
10
HAZİRAN / JUNI 2017
DÜŞÜNEN VE SORUMLULUK ÜSTLENMEK ISTEYEN GENÇLER... Gençlik gruplarının içinde dikkatimi çeken, bir veya bir kaç kimliği kendinde var eden bir grup gençlik var ki, bunların sorumluluk anlayışları insanı ister istemez imrendiriyor. Tanımlamaya çalıştığım gençlik aynı zaman da bir ideali olan gençliktir. Belki sayıları az, belki toplumda görünür değiller ama onlar var ve sayıları her geçen gün de artıyor. Bu gruba giren gençler hem mesleklerinde başarılılar hem de toplum için sorumluluk üstlenmeyi deniyorlar. Yani zor olanı seçiyorlar. VEYİS GÜNGÖR İnsanoğlunun çocukluk ve olgunluk devreleri arasıdaki süreci oluşturan gençlik bir çok konudan ilginçtir. Gençlik insanın kişiliğinin, benliğinin oluşması ve şekillenmesinde de önemli bir dönemi oluşturur. Bilinen vetekrar edilen ise genç kuşakların bir toplumun geleceğini oluşturmasıdır. Toplumlar geleceklerinin daha emin ellerde olması için gençliğe yatırım yapılmasını isterler. Diğer taraftan gelişim psikolojisi açısından zorlu bir dönem olan gençlik dönemi, bilindiği gibi bir çok kurumun üzerinde durduğu bir dönemdir. Gençliğin muhatap olduğu kurumların başında yani gençliği etkileyen çevrelerin başında ilk olarak aile, okul, gençlik grupları ve sosyal çevredir. Çünkü gençlerin sosyalleşmelerinde bu kurumlar önemli rol oynarlar. Aile ve sosyal çevre fonksiyonel bir rol oynarken okul ise kurumsal tarafıyla öne çıkar. Gençler, farkında veya farkında olmadan kendilerinden önceki kuşaklardan etkilenirler. Anne, baba, amca, dayı, mahalledeki rol model, sosyal medya gençlerin imrendikleri kişileri ortaya çıkarır. Gençler bunlardan olumlu veya olumusuz etkilenirler. Hatta zaman gelir, onları beğenmeme gibi bir davranış da segilenebilir. Uzmanlar ya da pedagoglar bu sürece kuşaklar arası farklılaşma veya çatışma derler. Zira kuşakların yetiştiği zaman birimi, sosyal çevre farklıdır. Bunun içindir ki bazen bu farklılaşma çatışmaya da sebep olabilir. Bu genel değerlendirmeden sonra Hollanda’daki kuşaklararası ilişkiler üzerinde bir şeyler söylemeye gayret edebiliriz. Öncelikle gençlerle ilgili genel değerlendirmelerden kaçınmalıyız. Zaten sosyal bilimciler bunun farkındadırlar. Genel olarak bakmamız gerekirse, Hollanda’daki ya da Avrupa’daki Türk
veyis.gungor@haber.nl gençleri kimilerine göre kaybolmuşlar, öz değerlerimize yabancılaşmışlardır. Diğer taraftan da kimilerine göre gençler birinci nesilden daha iyi bir yerdedirler. Okumuşlar, iş ve meslek sahibi olmuşlardır. Kaybolan, milli ve manevi değerlerine yozlaşan bir grup gençlik var elbette. Asla inkar edilemez. Bunun tam tersi, kendiliğinden içinde yaşadığı topluma biraz da tepkisel bir tavır alarak bir kimlik geliştiren bir grup gençlik de var. Bunların dışında farklı kategorilere ayıracağımız gençlik grupları da mevcuttur elbette. Ne birinci grup ne ikinci ne de bunların dışındakiler Hollanda'daki Türk gençlerini genel bir katogoride tanımlamızı zorlaştırır. Gençleri kısmen tarif etmiş oluruz. Tabiiki bizim burada tanımlamaya çalıştığımız gençlik grupları bize göredir. Bir de gençlerin kendilerini nasıl tanımladıklarına bakmak gerekecektir. Genel anlamda, farklı, çeşitli kimlikleri taşıyan ve geliştiren bir gençlik vardır diyebiliriz. Gençlik gruplarının içinde dikkatimi çeken, bir veya bir kaç kimliği kendinde var eden bir grup gençlik var ki, bunların sorumluluk anlayışları insanı ister istemez imrendiriyor. Tanımlamaya çalıştığım gençlik aynı zaman da bir ideali olan gençliktir. Belki sayıları az, belki toplumda görünür değiller ama onlar var ve sayıları her geçen gün de artıyor. Bu gruba giren gençler hem mesleklerinde başarılılar hem de toplum için sorumluluk üstlenmeyi deniyorlar. Yani zor olanı seçiyorlar. Elbette gençliğin vermiş olduğu psikoloji ile bunlar da dünyayı kendilerinin kurtaracağını düşünebilirler. Bazı düşünce ve projeleri uygulanamayabilir. Ancak bu grubun yaratıcı ve sentezci bir yönü beni hep ümitvar ediyor. Kanaatimce insanlığın sorunları da bu tür gençlerin omuzlarında olacaktır. Bu gençler sadece bir okuldan
mezun olup dolgun maaş alıp boş zamanlarını televizyon seyredip dinlenmeyi seçmiyorlar. Başta kendi toplumu olmak üzere insanlık için sorumluluk almak istiyorlar. Bu gruptaki gençlerin en önemli özellikleri arasında, kendilerinin Hollanda’da bu günlere gelmesinde emeği geçenleri takdir ederek, onları saygıyla anmalarıdır. Kendilerinden önceki kuşağı eleştirirken, o günlerdeki şartları en azından ifade etmeleri ve o şartlarda ortaya çıkan başarıları teşekkürle anmalarıdır. Toplumun ve insanımızın bulunduğu konumdan daha iyi yerlerde olmalarını arzu etmeleri ve bu yönde kafa yormalarıdır. Düşünmeleridir. Çok somut bir örnek vermem gerekirse. Amsterdam’da doğmuş, büyümüş, Üniversiteyi bitirmiş, önemli bir kurumda iyi bir maaşla çalışan bir genç arkadaş üzerinde düşündüğü bir projeyi bana yazmış. Amerika, Uzak Doğu gezilerinde oradaki İslam Kültür Merkezlerinden çok etkilenmiş. Hatta o merkezlerin içinden anında bana fotoğraflar da göndermişti. Bu görkemli, çok amaçlı merkezlerden hareketle, bugün şehir merkezinde sadece namaz vakitlerinde kullanılan bir camii’nin restore edilerek tıpkı Amerika’dakiler gibi hem Hollandalıların hem de Hollanda’ya gelen dünya turistlerine İslamı tanıtma ve çok amaçlı bir merkez haline getirilmesini hayal ediyor. Evet, bu sadece bir örnek. Bunun gibi örnekler var gençlerin kafalarında. Bana göre Hollanda’da geleceğimiz bu ve benzeri gençlere emanet edilecektir. Sayılarının çoğalması dileğimle. Bu vesileyle, saygıdeğer okurlarımın ve milletimizin Mübarek Ramazan bayramını tebrik eder, insanlık için hayırlara vesile olmasını dilerim.
Ramazan Bayramınız, Şükür Bayramınız kutlu olsun
z u r o iy il d m a r y a b ir b Şeker gibi
Ramazan Bayramınızı tebrik eder hayırlı günler dileriz
Yüksel Gerçek Bezoekadres: Keersopstraat 15 B, 3044 EX Rotterdam Postadres: Postbus 12124, 3004 GC Rotterdam Tel: 010-766 00 24
Ramazan Bayramınızı sağlık, başarı ve mutluluk dileklerimizle tebrik ederiz.
www.tur-ned.nl info@tur-ned.nl
Groothandelsmarkt 69-78 3044 HC Rotterdam T : +31.10.4378812 - 4371482
Kleiweg 314 www.ankna-psy.nl 3045 PM Rotterdam h.aras@anka-psy.nl Tel: 010- 215 00 28
Hasan Aras
Mübarek Ramazan bayramınızı kutlar, hayırlı günler dileriz Gemril Pluimveeservice B.V. Leemansweg 17 • 6827 BX • Arnhem
www.gemril.nl
11
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
www.tover.eu
TOVER Başkanı Durmuş Doğan
Ramazan Bayramınızı kutlar, işlerinizde başarılar dileriz.
Ramazan Bayramınız kutlu olsun, işleriniz bereketli olsun.
TOV Arnhem Başkanı Aziz Zeyrek E-mail: info@tov-arnhem.nl Website: www.tov-arnhem.nl
www.finma.nl info@finma.nl
Leverancier van hazelnoot en hazelnoot produkten op de Europese markt
Bayramınızı kutlar, herşeyin gönlünüzce olması dileği ile başarılarınızın devamı ve işlerinizde kolaylıklar temenni ederiz. Mehmet Soytürk Schuttevaerweg 9-B 3044 BA Rotterdam
Tel: 010- 415 43 10 Fax 010- 415 52 67
Ramazan Bayramınızı tebrik eder hayırlı günler dileriz Salonumuz yenilendi!!! www.maksim.nl
Tel: +31 (0)71 - 512 2070 email:info@tover.eu
Hooglandsekerksteeg 8a 2312 HR Leiden
Broekstraat 32, 6828 PZ Arnhem
Dorpstraat 71a, 6931BE Westervoort (026) 311 9379 info@maksim.nl
Yediğiniz helal olsun Tüm İslam aleminin Ramazan Bayramını kutlarız! Abdurrahman Akbulut Elektronweg 34 Utrecht, Nederland Telefoon: +31 (030)241 04 00 Fax: +31 (030)241 06 55 E-mail: info@helalfoodbv.nl
Ramazan Bayramınızı tebrik eder, güzellik, birlik ve beraberlik ve mutlu günler dileriz.
Erasmusstraat 141 3035 LD, Rotterdam
info@cmoweb.nl www.cmoweb.nl
€59
’dan
BAŞLAYAN FIYATLARLA VERGILER DAHILDIR
023-751 06 00
Şimdi Ücretsiz Corendon App
Hayallerinizi Corendon’la Yaşayın
HABER
12
HAZİRAN / JUNI 2017
Ramazan Bayramınız kutlu olsun
Ramazan bayramınızı kutlar, hayırlara vesile olmasını dileriz.
Voor vacatures en extra informatie bezoek onze website
Zeemanstraat 5 2991 XR Rotterdam Tel.: +31 628 919 007 E-mail: info@prodesi.nl www.prodesi.nl
Tel: 033 4571001 Fax: 033 4330516 www.deisbo.nl
Zielhorsterweg 83 3813 ZX Amersfoort info@deisbo.nl
Ramazan Bayramınız kutlu olsun
Life Groothandel BV distribueert in Nederland een assortiment van ± 6500 drankartikelen.
Ramazan Bayramınız kutlu olsun Vaalmuiden 2 1046 BV Amsterdam Tel: 020 - 616 9478
www.moonstarbv.nl info@moonstarbv.nl
www.sancak.nl info@sancak.nl
Productieweg 48 2382 PD Zoeterwoude
Zeeburgerdijk 117 1094 AD Amsterdam Tel: 020 - 668 22 50 info@turksefederatie.nl www.turksefederatie.nl
Ramazan Bayramınız kutlu olsun
Fırın ve Baklava malzemesi toptancısı
Hikmet Gürcüoğlu
Ramazan Bayramınızı tebrik eder, hayırlı günler ve başarılar dileriz.
www.komfly.com • info@komfly.com
Tel: 010-223 96 90 www.lifegroothandel.nl info@lifegroothandel.nl
Ramazan Bayramınız kutlu olsun
Hollanda Türk Federasyon Başkanı Murat Gedik
Mübarek Ramazan Bayramınız kutlar, esenlikler dileriz Sefa Hakan • Burak Hakan MBH Transport BV Oosteinde 4 2991 LG Barendrecht
Tel: 0180-784001 Fax: 0180-784002 Info@mbhtransport.nl
13
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Corendon düğün paketleri nü gerçekleştirin! ğü dü ki de iz lin ya ha ile Corendon hizmetinize sunuyoruz. i iz im er tl ke pa l hi da i eğ n yem etli menüler eşliğinde zz le Uçak, konaklama ve düğü a, nd şı ba z vu ha da balo salonunda ya Size özel dekore edilmiş ne bir deneyim yaşayın. ha şa ile z ni ri le ik vd se e bu özel gününüzd Türkiye / Kemer
Kişi başı herşey dahil
Grand Park Kemer herşey dahil İSKELE
YER
FOOD COURT
ALT LOBBY BAR
HAVUZ BAŞI
DISCO
kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max.
Banket düzeni Kokteyl düzeni
x 100
130 200
160 350
60 100
50 80
549
€
Sadece düğün yemeği kişi başı €60,- Düğün yemegi ve bir gece konaklama dahil kişi başı €115,-
Türkiye / Bodrum
Kişi başı herşey dahil
Grand Park Bodrum herşey dahil YER Banket düzeni Kokteyl düzeni
İSKELE
KAPALI SALON
A LA CARTE REST.
RELAX HAVUZ BAŞI
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
x 50
120 200
60 80
130 170
579
€
Sadece düğün yemeği kişi başı €75,- Düğün yemegi ve bir gece konaklama dahil kişi başı €135,-
Türkiye / Çeşme
Kişi başı herşey dahil
Mi Playa Hotel
579
herşey dahil YER
A LA CARTE REST.
İSKELE
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
120 150
x 180
Banket düzeni Kokteyl düzeni
€
Sadece düğün yemeği kişi başı €90,- Düğün yemegi ve bir gece konaklama dahil kişi başı €170,-
Türkiye / Antalya
Kişi başı herşey dahil
Grand Park Lara herşey dahil TULİP
YER
LİLYUM
ABSINTHE
HAVUZ PEPPERMINT RELAX BAŞI
kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max. kişi sayısı max.
Banket düzeni Kokteyl düzeni
280 350
100 140
90 120
50 70
350 450
599
€
Sadece düğün yemeği kişi başı €60,- Düğün yemegi ve bir gece konaklama dahil kişi başı €130,-
Türkiye / Alaçatı
Kişi başı oda kahvaltı
Premier Solto Özel Kategori
oda kahvaltı YER Banket düzeni Kokteyl düzeni
ÜST ÇİM ALAN
HAVUZ BAŞI
KAPALI SALON
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
kişi sayısı max.
150 350
900 1200
140 180
799
€
Sadece düğün yemeği kişi başı €130,- Düğün yemegi ve bir gece konaklama dahil kişi başı €250,-
corendon.nl
✆ 023-5307583
Fiyatlar kişi başıdır ve 3 gece, 4 günlük, 2 kişilik konaklamalarda geçerlidir. Fiyatlarımıza calamiteitenfonds ve işlem ücreti dahil degildir. Yazım hataları firmamız sorumluğunda değildir.
HABER
14
HAZİRAN / JUNI 2017
Sadece duygusal davranarak Türk diasporası olamayız Metin Yazarel
Sizi kısaca tanıyabilir miyiz? 1962 yılında Yozgat Boğazlıyan'ın Yaraş köyünde doğdum. İlk okulu köyde okudum, orta ve liseyi Yozgat'ta okudum. Hollanda'ya ise 1980'de, siyasi nedenlerden dolayı 12 Eylül'den sonra geldim. Kısa süreliğine gelmiştim ama 37 yıldır buradayım. İlk geldiğinizde neler yaptınız? Tabi Hollanda'ya geliş gayemiz siyasi olduğu için, ilk geldiğimde önce derneği buldum. Daha sonra Rotterdam'da Thomas Moor diye bir pedagoji akamedisine yazıldım. Benim gibi Türkiye'den gelen liseyi bitirmiş veya üniversiteden terk olan bir grup arkadaşla burada pedagoji akademisine başladık. Bir süre Türk gıda sektöründe ticaret yaptım. Perakende ve toptancılık yaptım. 80'li yıllarda Schiedam'da bir Türk sineması vardı, haftada bir Türk filmi oynatıyordu. Gurbet hasretini giderme adına insanlarımız sinamaya akın ediyordu. Almanya'dan Türk video filmlerini getirip kiraya vermeye başladık. İş tuttu. Üç arkadaşla birlikte Den Haag'da bu Türk video filmlerimin toptancılığını yaptık. Eski Yeşilçam filmlerinden oluşan videolar o zaman müthiş popülerdi. Gurbet hasreti Türk filmleriyle gideriliyordu. Videonun dışında tekstil ürünlerini de pazarladım. Türkiye'den tekstil ürünleri getirip burada pazarlıyorduk. Beverwijk pazarında bile pazarcılık yapmışlığım var. Bir de dernekçilik var.. Geçmişte STK'larla
ilişkiniz oldu... Evet, çeşitli derneklerde hem kuruculuk hem de yönetimlerinde görev aldım. Dernekçiliğe aşinalığım olduğu için Ticari işlerden kazandığım paralarla sponsor olarak bağışta bulunurdum. Bu konuda çok cömerttim. Bir dernek veya kuruluş 'bana sponsor olur musun?' dediğinde, varsa imkanlarımı çok cömertçe kullanır yardımda bulunurdum. Mesela örnek olması bakımından. Rahmetli Feruh Başaran'ların kurduğu Folklor Federasyonunu vardı. O Federasyonun ilk sponsoru ben oldum. Halk oyunları yarışmasının salonunun giderinin çok önemli bir kısmını, Video şirketimiz sponsorluğunda biz ödedik. Bunun dışında Bindallı adı altında Trakya yöresi oyunlarını oynayan bir ekip vardı. Sözkonusu yarışma esnasında Trakya ekibinin tüm elbiselerinin sponsorluğunu üstlendim. Bir takım elbise o zamanlar 5 bin Gülden'di. Böyle ticaretten kazandığımızı Türk toplumuna siyasi ve kültürel alanlarda faaliyet gösteren dernek ve kuruluşlara aktardığımız çok olmuştur. Ticarette aktif olduğum dönemlerde de sivil toplum oluşumlarından alakamı kesmedim. HDV'nin kuruluşunda, Din Hizmetleri Müşavirliğiyle istişare ederek, Hayrettin Şanlı, Remzi Yavuz, gibi isimlerle çalışmalarımız oldu. Rotterdam Ülkücü Türk İşçileri Genel Merkezi diye bir genel merkezimiz vardı. O günün şartlarında Federasyonlaşmamız gerekiyordu. Hollanda Türk Der-
nekleri Federasyonunu kurduk. Hem kurucu üyesi hem de genel sekreterliğini yaptım bir yıl. Cengiz Özdemir, Ahmet Evsen, Necati Koçak, Şaban Akbulut, hatırladığım isimler şu an. Daha sonra ben ticari sahada daha aktif olduğum için yönetim kurulu üyeliğinden bir yıl sonra ayrıldım ve ticari alanda işlerime devam ettim. Çok farklı alanda çalışmalar yaptınız hem de dünyanın belirli yerlerine gitme ve görme fırsatınız oldu. Bütün bunların size vermiş olduğu hayat deneyimini toparlayabilir misiniz? Şimdi bizi yetiştirenler kızıl elmacı olarak yetiştirdiler. Nizam-ı Alem Ülküsü bizim için bir idealdi. Gittiğim yerlerde de kurduğum ilişkilerde de hep o kızılelma ülküsüyle dolaştım. O kafamda hep bir projeydi. Mesela Fas'tan, Tunus'a kadar Osmanlı'nın izleri olan bir çok ülkeye gittim. Osmanlı neden oraya gelmiş? Orada bıraktığı izler neydi? Oralarda ki Osmanlı algısını araştırdım hep. Oralarda ki sosyal yaşantı ve sosyolojik olguyu hep inceledim. Hollanda'da Sosyal akademiye gitmek istiyordum. Çok sevdiğim bir alandı, Rotterdam'da bir okula yazılmak istedim ancak sosyalist gruplardan referans istediler. Tabii götüremedik, solcu değildik. Sol kuruluşlardan referans götüremeyince sosyal akedemiden bir Hollandalı yetkili halime üzülmüş olacak ki 'sizin solcularınızla bizim solcularımız farklı' dedi. Hollanda'nın solcusu önce Hollanda diyor. Sonra Avrupa diyor ve en son Vietnam veya Moskova geliyor. Biz de ise bu tam tersiydi. Bizim solcularımızda bu sıralama önce Vietnam, Moskova ve en son Ankara'ydı. 'Ben önce Hollandayı düşünüyorum' yaklaşımı, benim Turancılık'a bakış açımı da değiştirdi. 'Türk dünyasının Türkiye Türkçesiyle birlik olsun' düşüncesinden vazgeçtim, gönül coğrafyamızda ne kadar kendini Türk olarak addeden varsa, onlar kendi bulundukları topraklarda kendi haklarını koruyarak kendi şartlarına uygun varlıklarını devam ettirmelerinin daha uygun olacağını düşünür oldum. Metin Bey, yerel siyasette eskiye nazaran biraz daha kayıplar var sanki? Öncelikle şunu belirtmeliyim, 90'lı yıllarda sözde Kürt parlamentosuna karşı bir yürüyüş düzenlendi Hollanda'da. Yaklaşık 100 bin kişinin katılımıyla gerçekleşti ve Hollandalı orada şunu gördü. Türkler örgütlenebilen bir toplum ve örgütlü toplum iç güvenlik tehdidi olarak algılandı. 11 Mart Rotterdam olaylarında ise örgütlenebilen bir toplum olduğunu tekrar gördüler. Sürekli kültürel itirazlar üzerinden yönetilen bir iç güven-
RÖPORTAJ : İbrahim Karaman FOTOĞRAF: Fatih Karaman
lik tehdidi üretildi. Farklı kültür algısını sürekli problem olarak işlediler, en son bir algı oluştu ve kapalı toplum ismiyle Avrupa normlarıyla kavgalılar denilerek, belirli politikacıların söylemleriyle insanlara propaganda yapılarak 'tehdit olan' bir toplum algısı ortaya çıkardılar. Aboutaleb'in 11 Mart olaylarında 'vur emri verdim' demesinde iki önemli nokta vardı. Birincisi Türkler örgütlenen tehlikeli bir toplum, ikincisi ise Faslılar'la ilgili kötü bir kanaat vardı, Faslıların yanına Türkleri de koyarak, ötekileştirildik. Metin Bey sizin siyaset okulu projeniz vardı daha önce yazılarınızda yazdığınız. Bunu açar mısınız biraz? Siyaset okulu düşüncemi ben Wouter Bos'a da söylemiştim. Türkler İşçi Partisini yoğunluklu olarak tercih ediyor siyaset okulu açalım dedim. Siyasette aktif olarak rol almak isteyenlerin eğitilmesini önerdim. Türkiye'den bağımsız siyaset yapamadığımızı anlattım. Hollanda parlamentosunda seçtiğimiz Türk kökenli politikacılardan iki ülke arasında ki politik ve diplomatik ilişkilerde Türkiye'nin tarafını tutmasını istediğimizi anlattım. Halbuki burada seçilen bir politikacı, buraya yönelik söylemler ve politikalar geliştirmeli. Bir Türk kökenli politikacı her iki ülke ilişkilerinin düzelmesi için arabulucu olabilir. Taraflı olarak arabuluculuk yapılmaz, arabuluculuk tarafsızlık ilkesiyle gerçekleşir. Bunun gerçekleşmesi için de duygularıyla değil mantık ve konjektüre göre davranabilen eğitilmiş politikacalara ihtiyacımız var. Türk kökenli politikacılar, aktif siyasete girmeden, siyaset eğitimden geçerek, buradan alacakları diplomalarla aktif siyasette daha başarılı olacaklarına inanırım. Türk STK'ları bunu yapmaz mı? Örgütlenmemizde bir hata var. Bir diaspora olamıyorsak, Türk lobisi oluşturamıyorsak, birlikte hareket edemiyorsak, orada sorun vardır. Bizim en çok birleşebildiğimiz konular duygusal konular. 'Bayrağını al gel' diyerek sokağa davet etmek çözüm üretmiyor. Sokak hareketlerinin modası geçti, bu devrim olayları felan. Bana göre bunlar çözüm üretmiyor, şiddet ve kaosa çağrışım yapıyor. Bizim Türk STK'larını biraraya getirip lobi oluşumuna hasır edilecek zaman ve bütçe ayırın denildiğinde şu ortaya çıkacak. 'Benim yerim neresi?', 'Benim makamım nere?' veya 'Federasyonum nereyi, nasıl temsil edecek?' Neden yerleşik hayata geçmenin şartlarına uygun örgütlenmeyi beceremiyoruz? Öncelikle her Türk'ün şuur altında şu var: Bir gün ben Türkiye'ye döneceğim. Yeni nesilde de var. Şöyle tabir edelim, ben Türkiye'de doğduğum
Kendi evinizde, güvenilir ve kaliteli bir şekilde, ihtiyacınıza göre kendi dilinizde hizmetler sunuyoruz. Evde bakım konusundaki hizmetlerimiz: • Kişisel bakım • Ev işlerine yardım • Tıbbi yardım • Resmi evraklar/yazışmalar konusunda yardım •Destekleyici rehberlik
Vlamoven 34 6826 TN Arnhem Eendenweg 50 7331 EB Apeldoorn
F.B. Deurvorststraat 43-2 7071 BG Ulft
www.thuiszorgwaalstad.nl info@thuiszorgwaalstad.nl
15
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
için Türkiye'nin şartlarını biliyorum. Benim çocuklarım burada doğdular. Özellikle Türkçülük, Türkiye veya Turancılık gibi konularda dikkatli oldum. Ama yine de genetik olarak 'bayrağını al gel' denildiğine sokağa gidiyor. Daha basit bir örnek, Hollanda-Türkiye milli maçında, ay yıldızlı bayrağı taşıyor diye Türkiye'yi tutuyor. Yanlış mı, tabii ki değil, yanlış olarak görmüyorum. Ama bunu nasıl bir uyumla her iki bayrağı kardeş ülke olarak görüp nasıl bir araya getirir? HABER Gazetesi'nin bir manşeti var çok beğeniyorum, 'Hollanda ülkemiz, Türkiye vatanımız' şeklinde. Bu duyguya nasıl getireceğiz gençleri veya STK'ları? Bana göre çözüm burada yatıyor. Önce bir UETD çizginiz var oradan da Türkevi. Oralarda da aktif oldunuz, bu hareketlenmeyi nasıl görüyorusunuz? UETD misyon kayması mı yaşadı? UETD, sayın Cumhurbaşkanımızın başbakanlık zamanında Belçika ziyaretinde verdiği talimatlar doğrultusunda kuruldu. Avrupa'da kültür ve kamu diplomasisini yürüten bir üst kuruluş. Hem Avrupa'nın hem Türkiye'nin muhatap olarak alacağı bir kurum olarak kuruldu. Misyon ve vizyonu buydu, daha sonra siyasallaştırıldı. Bana göre ilk 4 ila 6 yılı o amaçla gitti ve pek fazla siyasal olmadı. Sonraki yıllarda Türkiye'de, Avrupa'daki Türklerin şartlarını iyi anlamayan veya anlamak istemeyen politik aktörler, bana göre yanlış tercihleri topluma sundular. Ondan sonra UETD o misyonun dışında örgütlenmeye başladı. Bu örgütlenmede siyaset alanında daha aktif olsun istendi. Tabi biz bunun "yanlış olduğunu, eğer siyasi bir hareket olarak devam edecekse, aynı CHP'de olduğu gibi, Ak Parti'yi temsil eden bir temsilcilik olsun, ama UETD kuruluş amacına hizmet etsin, kültür ve kamu diplo-
Entegrasyon politikalarına bir bakalım. Siz zaman zaman yıllar içinde buna da müdahil oldunuz. Fırsat buldukça Wouter Bos, Nebahat Albayrak gibi politikacılarla oturup konuştunuz zaman zaman... Avrupa ve özelde Hollanda yabancılara yönelik bir entegrasyon politikası uyguladıklarını her platformda dile getiriyorlardı ancak şimdi anlaşılıyor ki, bu entegrasyondan öte bir asimilasyon politkası imiş. İlk gelen misafir işçilerin problemleri daha az iken, aile birleşimiyle problemler de çoğaldı. Bu problemler entegrasyon adı altında düzenlemelerle çözülmeye çalışıldı. Kendilerine göre bir kültür çatışması problemlerinin önüne geçmek istediler. Seçme seçilme, birlikte yönetim, politakaya katılım gibi sözler bize bir imtiyaz gibi sunuldu fakat daha sonra esas niyetin burada asimilasyon olduğu da ortaya çıktı. Öyle olmasaydı Tunahan Kuzu ve Selçuk Öztürk partiden atılırlar mıydı? Öyle olmasaydı bundan 10 yıl önce Ermeni meselesinden dolayı Türk kökenli milletvekilleri adaylarının siyasi kariyerlerinin önünü keserler miydi? 2006'dan sonra Türk kökenli siyasilerde İşçi Partisi'ne bir yığılma oldu. İşçi Partisi'nin oyları genel seçimlerde düşmüş, yerel seçimler geldiğinde bu Türklerin yoğunlaşmasıyla birlikte birden 100'un üzerinde vatandaşımız İşçi
masisi yürütsün istedik. Diplomatik ve akademik seviyede araştırmalarıyla hem Avrupa'ya hem Türkiye'ye fikir versin, yardım etsin istedik." Neden planlandığı gibi yürümedi? Siyasallaştırmak işlerine geldi çünkü. Yani Avrupa'da Türklerin, Türkiye seçimlerinde seçme ve seçilme hakkı için çok uğraştık. Ama şu noktadan sonra Avrupa Türk toplumunun Türkiye'yle ilgili siyasi haklarda hazır olmadığını düşünüyorum. Seçilme ve seçme hakkı verildi, ancak sadece 1 tane milletvekili dışında, Avrupa'yla içli dışlı olan, Mustafa Yeneroğlu'ndan başka bir vekil var mı? Benim bildiğim kadarıyla diğer partilerde Avrupalı Türklerini temsil eden seçilmiş kimse yok. Temsil edilme hakkımız yok, sadece oy kullanıyoruz. Bu oy kullanmayı da o kadar geriyoruz ki, lüzumsuz gerilmeler. Bazı kurumlarımızıda siyasallaştırıyoruz. Eskinin alışkanlığının devamı olan 'Senin camii'n, benim camii'm' olayına tekrardan geri dönüyor insanlar. 11 Mart olayları Türkleri Hollanda'ya soğutmaya bir bahane miydi yoksa Tayyip Erdoğan karşıtlığı üzerinden mi gelişti? Bütün dünyada Tayyip Erdoğan karşıtlığı üzerinden, Türk düşmanlığı yapılıyor. İslam demiyorum bakın, çünkü sokaktaki halk diğer müslüman ülkelerin müslümanlığıyla, Türklerin müslümanlığının farklığı olduğunu görüyor. Biz bunu bir şekilde ispat ettik. Giyimimizle, iş ilişkilerimizle, komşuluk ilişkilerimizle bizi Avrupai olarak kabul ediyorlar. Batı bizi kendine biraz daha yakın görüyor. Fakat Batı'nın hazmedemeği, şuur altına işleyen bir hazımsızlık var; o da Viyana kapılarını gelmiş ecdadımız. 'Ne işiniz var sizin Viyana'da?' diye düşünüyorlar. Onu hiç bir zaman hazmedemediler. Bunu da Türk düşmanlığı üzerinden değil de Tay-
Partisi'nden belediye meclislerine girdi. İşçi Partisi'nin oy oranı da bununla birlikte yükseldi ve biz bunun bir başarı olarak kutlanacağını zannettik. Ancak Wouter Bos bunu bir başarı olarak addetmedi. Amsterdam'da seçimlerden sonra Wouter Bos çıktı 'Bu bizim için bir galibiyet değildir, seçilenlerin kabiliyetinden, ehliyetinden, yeteneğinden şüphe ediyorum' dedi. Kasıt Türkler miydi orada? Evet kesinlikle, Nebahat Albayrak da Wouter Bos'a karşı bir beyanat vermişti o dönemde. Daha sonra bir toplantıda Wouter Bos ve Nebahat Albayrak'la bir yemekte bir araya geldik ve Wouter Bos'un bu söylemini eleştirdim. Türkler sayesinde partiniz seçimlerde oy oranını yükselti ancak siz talihsiz bir açıklama yaptınız dedim. O da dedi ki: "Babası oy deposu olan birisi geldi bize ve 'şu cemiyette kariyer sahibidir' dedi, aldık partiye, adaylığını kabul ettik, başka bir federasyon mensubu geldi oy potansiyelim var dedi, onu da aldık partiye, böyle bir kabul süreci yaşadık" dedi. "Ama 3-5 yıl belediye encümeni olup da tek kelime konuşmayan siyasetcileri de gördü bizim partimiz" dedi. "Niye hemen işin yönetim kısmına talipsiniz, bu işin de bir mutfağı var orada da hizmet var. İşe hemen belediye encümenliğine veya milletvekilliğine talip oluyorsunuz" dedi. Ben de ona dedim ki, o zaman bir
yip Erdoğan düşmanlığı üzerinden yapıyorlar. Öyle yapıldığı için de Hollanda da Erdoğan düşmanlığı üzerinden oynadı. Buna biz de sebebiyet verdik tabii, mesela Rotterdam'da işletmenin birisi Tayyip Erdoğan fotoğraflarıyla, belediyeyle olan sorununu başka boyutlara getirmek istedi. Veya bakanlığın ısrarla buraya gelmek istemesi. Hollandanın yaptığı tabii ki de doğru değildi, bir dışişleri bakanını almamak düşünülemez. Sıradan bir bakanlık değil ki bu, dışişleri bakanlığı, ikili ilişkileri yürüttüğün mecra. Bu ne demek 'benimle diplomatik ilişkiler yürütmek istemiyorsun' demektir. Hollanda başlattı esasında, olay bu şekilde gelişti. Türkevi gibi kuruluşlar gençleri bünyesine almak istediler ancak başarılı olamadılar, neden kaynaklanıyor bu? Gençlere sorumluluk verildi esasen, UETD Gençlik Teşkilatı'nın kurulmasında ben aktif rol almıştım, ama bir müddet sonra gençlerin bizim kadar toplumsal işlere duyarlı olmadıklarını da gördük. Biz yeri geldi çocuklarımızı görmediğimiz günler oldu. Aslında yeni kuşak hazıra kondu, mevcudu devam ettirmesi lazım, bunu da bizim gibi ikinci kuşakla beraber yürütmesi lazım. Bizim tecrübe ve bilgilerimizden faydalanmaları gerek. Tamamen yeni bir model üzerinde çalışılmalı, var olan hakların üzerine yeni haklar katılarak, sosyal alanda söz sahibi olacak lobi gücünde, diaspora kültürüne göre örgütlenebilecek yeni model örgütler oluşturmaları lazım. Yavaş yavaş edindiğimiz haklar elimizden gidiyor, refah seviyemiz düşüyor, burada yabancı düşmanlığı artıyor. Başbakan uyum bahanesiyle çıkıp 'defol git' dedi tüm topluma. Mecliste bütün toplumu temsil eden tüm STK'ları gensoru gibi sorguya tabii tutup ifadelerini alıp 'ben sizi tanımıyorum' denildi. Bunların hepsi yapılabiliyorsa, 20 sene sonra farklı
nedenlerden dolayı buradaki yaşamımız tehlikeye girecektir diye düşünüyorum. Türkevi'ne gelecek olursak. Türkevi bir araştırma merkezi, ben de yönetinindeyim. Bugüne kadar Hollanda siyasetine çok fazla karışmadık, ama farklı projelerimiz var. Zaman zaman siyasete adam yetiştirelim düşüncemiz olsa da bizim hedefimiz kültürel katkıydı. Politik siyasi alanındaki açığımızı UETD kanalıyla tavsiyelerde bulunarak gideriyorduk. Fakat UETD de kuruluş misyonundan ayrılınca, UETD'den ayrılmak durumunda kaldık. Şimdi Türkevi aracılığıyla kültürel anlamda faaliyetlerimiz var ama işin siyasi kısmına talip olacak farklı kurum ve kuruluşlar olmalı. Siyasi alana ilgi alakayı onlar yapsınlar biz katkı sağlayalım. Ama siyasi arena da boş kalmasın onlara destek verelim istiyoruz. Kültürel katkımız yüksek, 116 kitabın tercümesi yapılmış şimdiye kadar, onunla övünebilirim. Siyaseten ise, DENK partisi gibi oluşumlar bizden katkı istesin, her türlü katkıyı verelim. Sorumluluk almak gerekiyor diyorsunuz yani... Önümüzdeki 5 yıl içerisinde diaspora kültürünün gerektirdiği bir şekilde, yeni model örgütlenmeleri kuruluş aşamasına getirip, fikir ve düşünce anlamında olgunlaştırıp, yavaş yavaş mevcutları oraya doğru yapılandırmaz isek, Avrupalı Türkler'in geleceğini pek içaçıcı görmüyorum. Bazıları bu diaspora kelimesine çok takıyorlar? Ben de daha önce diaspora kelimesine karşıydım. Çirkin gördük, o da neden? Uzun süre kamuoyunda 'Ermeni diasporası' diye kullanıldığı için. Ama diasporanın şöyle bir avantajı var. Hem bulunduğu ülkeyi, hem de aidiyet duyduğu ülkeyle ilgi bir yaptırım gücü var. Oradan çok avantajılı geliyor bana.
şart koysaydınız, 'Önce partinin alt kurullarında görev alma şartı koysaydınız, partinin alt kademelerinde görev alan insanları aday yapacağız' deseydiniz diye itiraz ettim. Demek ki önce oy almak hedefiyle aldınız insanları ve amacınıza ulaştınız. Birlikte yönetim konusunda ciddi olmadığınızı da görmüş olduk diye düşüncelerimi ifade ettim. Nebahat Albayrak başarılı mıydı? Evet başarılı, şuana kadar siyaseten onun başarısını henüz geçen olmadığı için başarılı görünüyor. Devlet Bakanlığı teklif edildiğinde, ondan önce Rotterdam Belediye Başkanlığı teklif edilmişti. Belediye Başkanlığı'nı kabul etseydi şimdi yine hala siyasette olabilirdi. Biliyorsunuz bir de o yıllarda gensoru ile Nebahat Albayrak ve Aboutaleb'in Hollanda'ya sadakatları sorgulandı. Orada şunu söylebilirlerdi, siyasetin kabul edeceği bir savunma refleksi olurdu. "Oy aldığım kitlenin hassasiyetlerine duyarlı olmak durmundayım yoksa siyasette olmamın bir manası yok" diyebilirlerdi,. Farklı bir yol izleyemediler, partilerin üzerlerindeki baskıdan çekindiler. Biraz yumuşak davrandılar ve suya sabuna dokunmadan devam ettirmek istediler. Ama neticede Aboutaleb sadakatini ispat ettiği için devam ediyor Nebahat Albayrak ise siyasi kariyerini sonlandırdı.
www.stomerijzeyrek.nl
Gildemeesterplein 302 Winkelcentrum Presikhaaf T. 026 3610119 • E. info@zeyrek.nl
HABER
16
HAZİRAN / JUNI 2017
İzin yolunda yanınızdayız Groningen
Amsterdam Rotterdam
İşaretler
Türkiye
207
Nijmegen 116
Eindhoven
Şehir isimleri
İstanbul
123 109
Ülke isimleri
Düsseldorf
112
147
E35/3
Otoyol numaraları
207
Şehirler arası mesafe (km) Şehir noktaları
Almanya
Köln
E35/3 Koblenz E31
342
149
Mannheim
Nürnberg E35
68 Karlsruhe
E56/3
228
170 E45/9
Passau
E35/5 193
125
E35/2
E56/E57
280
123
İsviçre
70
Bolzano
E35/2 243 E35/A9 Milan
154
Parma
Slovenya
E45/A22
Graz
99 Bologna
173
Maribor 116
E59
Szeged
Zagreb
108
137
Hırvatistan
Novi Sad
394
97
Belgra
Bosna Hersek
E55/A14
243
124 Rimini
Macarista
E60/E75
E70/A3
144
Budapest
121
Verona
E35/A1 124
E60/E75 122 Gyor
Avusturya Inssbruck
Luzern
Wien
282
E45/9 149
Basel
E60
München
Sırbistan
120 Ancona
İtalya
156
E55/A14
Leskov
Pescara 192
E55/A14
Foggia 137 Bari E55/A14
Po
113 Birindisi E90/2 341*
Ioanin
HABER Gazetesi iyi yolculuklar diler
17
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Pratik bilgiler
Türkiye'nin Avrupa ülkeleri Büyükelçilikleri telefon numaraları
AVUSTURYA Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 100 Karayolu: 100 Otoban: 130
Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 113 (Kaza durumunda) Ambulans: 112 İtfaiye: 112
Araç farlarının gündüz de açık tutulması zorunlu. Araçta ön ve arka koltukta oturanların emniyet kemeri takma zorunluluğu bulunuyor. 12 yaşından küçük çocukların arka koltukta oturması gerekiyor.
HIRVATİSTAN Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 192 İlk yardım: 112
Polis 133, Ambulans 144, Yangın 122.
Polis: 166 İtfaiye: 160 Ambulans: 150
MACARİSTAN Vinyetsiz yakalanmanın cezası 60 ila 255 EUR arasında değişiyor. Ön ve arka koltukta oturanların kemer takma zorunluluğu var. Farlar gündüz açık tutulmak zorunda. Araçtaki her yolcu için güvenlik yeleği şart.
MAKEDONYA Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 80 Karayolu: 110 Otoban: 130 Polis: 192 İtfaiye: 193 Ambulans: 194 YUNANİSTAN Otoban ücreti gişelerde ödeniyor. Selanik’ten sonra 2,60 EUR ve Komotini (Gümülcine) öncesi 2,40 EUR ücret otoyol ücreti ödeniyor.
Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 90 Karayolu: 110 Otoban: 130
SIRBİSTAN Sırbistan’da vize yok (90 gün için). Otoyollar ücretli ancak vinyet mecburiyeti bulunmuyor.
SLOVENYA Vinyet Zorunlu. Haftalık vinyet 15,00 EUR. Vinyet almamanın cezası iaw 300 – 800 EUR (Vinyet cezası hemen ödendiğinde yüzde 50 indirim uygulanıyor).
Polis 192 İtfaiye 193 Ambulans 194
Polis: 107 İtfaiye:105 Ambulans: 104
Hız limitleri: Şehir içi: 50 Şehir dışı: 80 Karayolu: 110 Otoban: 120
BULGARİSTAN: Adres: BOULEVARD VASSIL LEVSKI NO:80 1000 SOFIA Telefon: 00 359 2 935 55 00
AVUSTURYA: Adres: PRINZ EUGEN STR. 40 1040 WIEN Telefon: 0043-1-505 73 38
İSVİÇRE: Adres: LOMBACHWEG 33 3006 BERNE Telefon: SANTRAL: 00 41 31 359 70 70
MACARİSTAN: Adres: ANDRASSY UT. 123 1062 BUDAPEST Telefon: 0036-1-344 50 25
İTALYA: Adres: VIA PALESTRO 28, 00185 ROMA Telefon: 00 39 06 446 99 33 00 39 06 445 941 00 39 06 445 942 00
ROMANYA: Adres: CALEA DOROBANTILOR 72, SECTOR 1 BUCHAREST Telefon: 0040-21-206 37 00
HIRVATİSTAN: Adres: MASARYKOVA 3/2 10000 ZAGREB Telefon: 00 385 1 486 46 60(Santral) /46 80 /46 81 (Konsolosluk)
YUNANİSTAN: Adres: VASSILEOS GHEORGIOU B'8 10674 ATHENS Telefon: 0030-21-07 26 30 00
SIRBİSTAN: Adres: KURUNSKA 1 11000 BELGRADE Telefon: 00 381 11 333 24 00 Faks: 00 381-11 333 24 33
SLOVENYA: Adres: LIVARSKA 4 1000 LJUBLJANA Telefon: 00386-1-236 41 50 / 00386-1-236 41 51
Hız limitleri: Şehir içi: 50 Karayolu: 90-110 Otoban: 130
BULGARİSTAN Hız limitleri: Şehir içi: 50 Karayolu: 90 Otoban: 130
ALMANYA: BERLİN BÜYÜKELÇİLİĞİ Adres: T.C. Berlin Büyükelçiliği Tiergartenstr. 19-21 10785 Berlin Telefon: 0049-30-27 58 50
Polis: 100 İtfaiye: 199 Ambulans: 166
Hollanda Avrupa Büyükelçilikleri telefon numaraları Almanya: Avusturya: İsviçre: Slovenya: İtalya: Hırvatistan:
an
+49-30-20 95 60 +43-664-203 82 59 +41-79-651 14 50 +386-31-355 600 +39-335-691 09 39 +385-1-464 22 00
Bosna Hersek: Sırbistan: Yunanistan: Macaristan: Romanya:
+387-33-56 26 00 +381-11-202 39 00 +30-210-725 49 00 +36-20-922 87 77 +40-744-65 24 77
Romanya Arad E68/A1
Sibiu
271
E60/A3 E81
275
159
ad
Bucuresti
Piteşti
172
75
E75/A1
E85 Ruse Nis
E70/A2 Pirot
75
vac
89
Sofia E80/A1
19 Grdelica
114
E75/A1
olikastro
188
nna
Kavala 59 E90/2 153
262 E75/1
Bulgaristan 144 E80/A1
Thessaloniki
147
E87/9
129
Burgas
Plovdiv
E90/2
293
Varna
195
Svilengrad
180 A1/6-7
Kapikule
16
Samsun Tekirdağ
55
106
146
İpsala
239
Yunanistan
179
Yozgat
273
TÜRKİYE
Sivas
212
Ankara 333
Trabzon
218
Larissa E92/1
Ordu
505
283 Bursa
153
150
Bolu
E80
E84
Alexandraupoli Xanthi
İstanbul
Nevşehir 78
261 Aksaray 75
128
İzmir
249 Erzincan
197
Kayseri
Konya Niğde Antalya
185
304 Adana
Gaziantep 222
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Arnhem en Borculo'da PrimiDentes Diş Protez Kliniği Doğal diş protezlerinde uzman ekibimiz protez, çerçeve protezler üretir. Muayene ve tedavi için, her zaman Diş Tedavi Hekimimize başvurabilirsiniz. Kendisi size aynı zamanda takma dişlere nasıl doğru ve güvenli bakım yapılacağını anlatacaktır.
Takma diş veya protez diş takan herkesi memnuniyetle tedavi ediyoruz. Bu tedaviler için ev doktorunuzdan bir havale almanıza gerek yok. Arnhem'de bulunan diş kliniğimize randevusuz gelebilirsiniz veya Borculo'da bulunan merkezimizle telefonla randevu yapabilirsiniz. Tek bir çatı altında bir diş sağlığı protez merkezi, diş teknisyenleri ve diş uzmanlarını bulabileceğiniz bir yer. Diş protez hekimi nedir? Lisanslı bir diş protez hekimi özel bir eğitime sahip olan bir diş teknisyenidir. Bunun için özel teknik, tıbbi ve biyolojik eğitim almış kimsedir. Diş protez hekimi, diş tedavisi ve bakımı konusunda A'dan Z'ye kadar her türlü çalışmayı yababilir. Diş protez uzmanı, diş kökleri ve implantlarına yönelik olarak tam protez, kısmi
PrimiDentes kaliteden ödün vermez. Bizim için profesyonellik ve iş tutkusu vazgeçilmezimizdir. Diş protezinizin iyi fonksiyonunun yanı sıra, dişlerinizin estetiğine de önem veriyoruz. Güzel dişler, en iyi orijinal boyutunu koruduğunda ortaya çıkar. Sizin özel isteklerinize göre kliniğimizde her şey mümkündür.
Hollanda Nevşehirliler Vakfı Yeni yönetimini belirledi
18
İmplant mı düşünüyorsunuz? Takma dişlerinizde sorun yaşıyorsanız ve yeterince sıkı durmuyorlarsa, 'klikgebit' denilen yeni bir yöntem sizin için çözüm olabilir. Mesleğinde tanınmış yüksek dereceli implant hekimleriyle çalışıyoruz. Çok hassas çene yapıları için ise esnek protez çeşitleri öneriyoruz. Diş protez uzmanının tedavisi sigorta şirketleri tarafından karşılanıyor mu? Tedaviye bağlı olarak, sigorta şirketleri, tedavilerin yüzde 75 ila 90 arasında bir karşılama yapıyorlar.
İletişim: PrimiDentesTandprothetische Praktijk, Locatie Arnhem: Paul Krugerstraat 2, 6814 AS Arnhem, Locatie Borculo: Burgemeester Bloemersstraat 4, 7271 DC Borculo
026 - 84 84 887, www.primidentes.nl, info@primidentes.nl
Köse Advocaten INTERNATIONAL LAW OFFICE
Hollanda Nevşehirliler Vakfı, Rotterdam İskender Restoran’da üyelerin katılımı ile 2’nci genel kurulunu gerçekleştirdi, Şengezer Kürk güven tazeledi. Kurulduğu günden beri başkanlık görevini yürüten kurucu başkan Şengezer Kürk, Vakıf üyeleri tarafından tekrar başkan olarak seçildi. Tek aday olarak gi-
rilen seçimde muhasebe ve faaliyet raporlarının ibrazı sonunda yeni yönetim kurulu oluşturuldu. Başkan Şengezer Kürk yapmış olduğu konuşmada, “Vakfımızın kuruluşundan bugüne kadar birlikte çalıştığımız bütün arkadaşlarıma teşekkürlerimi sunuyorum. Beni tekrar bu göreve laik gören hemşerilerimize ve
yeni yönetimde görev alan arkadaşlarıma da çok teşekkür ediyorum” dedi. Hollanda Nevşehirliler Vakfı yeni yönetim kurulu: Şengezer Kürk, Aydemir Çetin, Meral Polat, Yusuf Aydoğdu, Oruç Uluçay, Ramazan Karaöz, İsa Özer, Yusuf Uç, Mehmet Altan, Behzat Arısoy, Tahir Yücel, Murat Polat, Selçuk Öz.
Türkiye'deki avukatları ayağınıza getiriyoruz
Türkiye'deki avukatlarınız artık Hollanda'da size hizmet verecek. Avukatlık işleri için Türkiye'ye gitmenize gerek yok. Köse Advocaten olarak ekibimizi Türkiye'den gelen avukatlarla güçlendirdik. Son yıllarda vatandaşlarımızın Türkiye ile alakalı hukuksal sorunları çoğaldı. Bu alandaki sorunları gidermek için, her ay Türkiye'den sizler için özel olarak, uzman avukatlar getireceğiz. Bu avukatlar Türkiye'deki hukuksal meselenizi, sizinle burada ele alacaklar. Böylece her defasında Türkiyeye gitmenize gerek kalmayacak.
Tel: 010 - 215 13 11
www.hukukburosu.nl
19
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Corendon'dan Türkiye turizmine önemli katkı
Türk turizminin önde gelen aktörlerinden Corendon, Türkiye’yi tanıtmak için önemli bir atılım gerçekleştirdi. Corendon Turizm Grubu, Hollanda’nın basın, blogger ve turizm camiasından çok önemli isimleri Türkiye’de ağırladı.
Türk turizminin önde gelen aktörlerinden Corendon, Türkiye’yi tanıtmak için önemli bir atılım gerçekleştirdi. Corendon turizm grubu, Hollanda’nın basın, blogger ve turizm camiasından çok önemli isimleri Türkiye’de ağırladı. Hem yurt içinde hem de yurt dışında yaptığı yatırımlarla büyümeye devam eden Türkiye’nin önde gelen turizm gruplarından Corendon Turizm Grubu, Türkiye’yi tanıtma çalışmalarına devam ediyor. Corendon, özel bir uçakla Türkiye’ye getirdiği Hollandalı basın, blogger ve turizm camiasından çok önemli isimleri ve çeklişile geziye katılmaya hak kazanan Hollandalı vatandaşları iki gün boyunca Türkiye’de ağırladı. Etkinlik, Hollandalı turistlerin Türkiye'ye olan
algılarını olumlu yönde etkilemek, her daim övgü ile söz edilen Türk misafirperliği konukseverliğini gelen turistlere doyasıya yaşatmak ve Türkiye’nin ne kadar güvenli bir ülke olduğunun gösterilmesi amacıyla düzenlendi. Hollandalı misafirler etkinlik kapsamında, Antalya, Aspendos ve Kapadokya’nın tadını çıkardı. Hollandalı misafirler önce Kapadokya’da unutulmaz bir balon turu yaptı. Ardından Antalya’ya geçerek Hollandalı sanatçıların yer aldığı Miss Nederland yarışmasının finalistlerinin belirlendiği etkinliğe katıldı. Grup, yarışmanın ardından Aspendos Antik Tiyatro’da düzenlenen dünyaca ünlü Türk sanatçı Karsu Dönmez ve Hollandalı Xander de Buisonje’nin konserine katıldı. Hollandalı turistlerin yüzde 89’u yeniden Türkiye’ye gelecek Corendon’un etkinlik kapsamın- OLURDUK’ Organizasyon ile ilgili değerlendirmelerde bulunan Corendon Turizm Grubu Yönetim Kurulu Başkanı Yıldıray Karaer; "Hollanda’dan bir uçak dolusu misafirimiz var. Bunlar basın mensupları, Bloggerlar ve sekörün değerli temsilcileri. Önce sabah erken saatlerde Kapadokya’ya giderek balon turu yaptırıldı. Antalya’da da akşam programı gerçekleştirildi. Bu aktiviteyi aslında 10 Nisan’da yapacaktık ancak Avrupa’da Türkiye’ye karşı yapılan propoganda ve bazı siyasi gelişmeler nedeniyle bugüne ertelemek zorunda kaldık. İptal etmeyi düşünmedik çünkü bu yenilgi anlamına gelecekti. 2016 yılında turizm, bir önceki yıla göre yüzde 50 da 100’den fazla ülkede faaliyet gösteren dünyanın gerideydi. Ancak 2017 yılı itibariyle artışa geçtik. en önemli araştırma şirketlerinden GFK’ya yaptır- Avrupa pazarındaki rezervasyonlarda hareketlendığı ve Hollandalı tatilcilerin Türkiye seyahatleriyle me başladı. Haziran ve Temmuz aylarında son dailgili deneyimlerini kapsayan araştırma sonuçlarını kika satışlarında ciddi bir atak bekliyoruz’ dedi.
da açıkladı. 2017 Mayıs ayında Türkiye sahillerinde tatil yapan Hollandalı turistler üzerinde yapılan araçtırmaya göre; turistler 8.5 puanla Türkiye’de tatilerinden memnun kaldığını belirtti. Turistlerin yüzde 96’sı Türkiye’de kendilerini güvenli hissetti. Turistlerin yüzde 89’u tatil için yeniden Türkiye’ye geleceğini belirtti. Ayrıca Hollandalı turistler kaldıkları otel ve oteldeki servise 8.4 puan verdi. ‘İPTAL ETSEYDİK YENİLGİYİ KABUL ETMİŞ
Karaer’in ardından açıklamalarda bulunan Corendon Turizm Grubu Kurucu ortağı Atilay Uslu ise 2015 yılına göre geride, 2016’ya göre ise artışta olduklarına dikkat çekti.
'UÇAK SORUNU YAŞIYORUZ' Uslu; "Şu an için yatak kapasitesinde sorun yok, uçak konusunda sorun var. 3 havayolu şirketimiz var. Bunların hepsi dolu ve biz uçak bulmaya çalışıyoruz. Çünkü herkes kendi planlamasını yaptığı için böyle bir sıkıntı yaşıyoruz. Şu an için 2016’ya göre yüzde 30 artıştayız ancak 2015’e göre yüzde 25 gerideyiz. Uçak sorununu çözebilirsek bu rakam daha da artacak’ ifadelerini kullandı. Ağırladıkları misafirlerin geri dönüşlerinin çok olumlu olacağını belirten Uslu, "Bazılarının 1 milyonun üzerinde takipçisi var. Instagram, Facebook, Youtube gibi önemli mecralardan canlı yayınlar yaptık. Toplama baktığınızda milyonlarca rakama ulaşıyor" ifadelerini kullandı. Siyasi gelişmelerin dünyanın her tarafında değişken olduğunu sözlerine ekleyen Uslu; "Bu tahmin edilebilir bir durum değil. Yarın ne olacağını bilemiyoruz o yüzden biz de önümüze bakıyoruz" dedi. Corendon’un ağırladığı internet fenomenleri ve basın mensupları unutulmaz bir bir gün yaşarken, "Türkiye’ye mutlaka yeniden geleceğiz" açıklamasını yaptılar.
ZAHET, Hollanda’da yaşayan yardıma ihtiyacı olan herkese hizmet veren bir sağlık kurumudur. Yabancılar için bakım hizmetini kolay erişilebilir yapıyoruz. Kültürel farklılıkları kabul ediyor, bir zenginlik olarak görüyoruz. Hizmetlerimizi hastaların kültürel farklılığını göz önüne alarak sunuyoruz. Hizmetlerimizde; hastaların dini inançlarına, ananevi gelenek ve alışkanlıklarına azami dikkat gösteriyoruz. Hastalarımıza kendi dillerinde hitap ederek, onları kendi evlerinde hissetmelerini sağlıyoruz. Daha fazla bilgi almak ve hizmetlerimizi yerinde görmek için, sizi BEEK-UBBERGEN’deki bakımevimize bekliyoruz.
n T ile e E H A Z ünler g u l t mu sun. l o n i z si
KENDİ DİLİNİZDE VE KÜLTÜRÜNÜZDE SAYGI, SEVGİ, ŞEFKAT VE KALİTE VAZGEÇİLMEZ PRENSİPLERİMİZ
Stichting ZAHET Verbindingsweg 13 6573 BS Beek-Ubbergen
T. 024-7630420 F. 024-7630421 E. info@zahet.nl
HABER
20
HAZİRAN / JUNI 2017
TiCARi SAYFALAR MERAM SUPERMARKET
Ticari Sayfalar'da 49,- veya 83,- EURO'ya ilan verebilirsiniz. MERAM SUPERMARKET Meridiaan 30-32 3813 AW Amersfoort Tel: 0651691025
Doğal ve taze ürünler her gün Meram supermarket'te Meram Supermarket, Servis araçlarının ana bayisidir
Meram Supermarket sahibi Ali Çiçek
- Verzekeringen
Bge^gjl
- Hypotheken
CWa[bWWhZ_` L[hp[a[h_d][d
- Aan- verkoop woningen - Taxaties
Ayhan Zor 06 - 52472400
Adres | Zwart Janstraat 55a 3035 AL Rotterdam Telefoon | 010 - 466 06 09 Fax | 010 - 466 11 20 E-mail | azor@komfortverzekeringen.nl WWW | komfortverzekeringen.nl
Ook alle Nederlandse producten
Yangın Tüpleri ve makaraları Yıllık denetim ve bakım
Piyasadan uygun fiyatlarla hizmetinizdeyiz
www.happyblus.nl info@happyblus.nl
Murat Houden Tel: 06-16 02 39 33
Omstreeks Amsterdam, Rotterdam, Utrecht en Den Haag!
Sera Supermarkt
� Taze meyve ve sebze reyonu � Et reyonu � Bol miktarda güleryüz
Verkeersweg 55a 3842 LE Harderwijk Tel: 0031 (0) 341 26 78 07 Mob:0031 (0) 653 55 13 50
Bos en Lommerweg 159/161 1055 DS Amsterdam Tel: 020-6860623
Haftanın 7 Günü Açığız
21
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Hollanda’da farklı dinler Hotiad iftarında buluştu
Real Madrid'de Perez yeniden başkan
İspanya'nın Real Madrid Kulübünde, Florentino Perez 5. kez başkanlığa seçildi.Kulüpte toplamda 14 yıl başkanlık yapan Florentino Perez, art arda üçüncü kez tek aday olarak girdiği seçimde başkanlığa getirildi. Perez başkanlığında şimdiye kadar futbolda 18, basketbolda da 14 kupa kazanan Real Madrid, futbolda bu sezonu lig şampiyonluğu ve UEFA Şampiyonlar Ligi kupasıyla bitirme başarısını gösterdi.
Hollanda Türk İşadamları Derneği (HOTİAD) ve Devlet ile Müslümanlar Arası İletişim Organı (CMO) tarafından "Ulusal İftar" adında bir iftar programı düzenlendi. Lahey'deki eskiden kilise olan Juliana Plaza'daki "yoksulluk" teması altında yapılan iftara Hollanda Bakanlıklarından temsilciler, 11 ayrı Müslüman ülkenin büyükelçisi, Türkiye'nin Rotterdam Başkonsolosu Sadin Ayyıldız, DENK partisi milletvekili Selçuk Öztürk, Hollanda Polis teşkilatı ve ordusundan
yetkililerin yanı sıra farklı etnik kökenlerden sivil toplum kuruluşu yöneticileri katıldı. Programda açılış konuşmasını yapan CMO Başkanı Raşit Bal, özellikle birbirinden ayrılmaya çalışılan toplulukları buluşturup aralarında bağ oluşturmak amacıyla bu etkinliği düzenlediklerini söyledi. Londra’daki İslamofobik saldırıya değinen Bal, “Yaşanan terör saldırısı bizi derinden yaraladı. Bu Hollanda’daki camilere de yapılabilirdi. Maalesef saldırıya uğrayanlar Müslü-
manlar söz konusu olunca medya aynı ilgiyi göstermiyor. Bu konuda ayrımcılık yapılmasını istemiyoruz.” dedi. Hollanda Sosyal İşler ve Çalışma Bakanlığı Devlet Müsteşarı Jetta Klijnsma ise sadece birbirine saygı duymanın yeterli olmadığını savundu. Klijnsma, “Saygı güzel bir şey ama birbirimize duyduğumuz ilgi birlik getirir. Bir devlet olmak ve bir dünyada yaşamak istiyorsanız farklı etnik kökenlerle bir araya gelerek tanışmamız lazım. İsteğimiz sadece birlikte yaşamak. Önemli olan sadece tanışmak değil. Eğer
birlikte olursak farklı bir dünya kurabiliriz. Aklıselim davranıp kalbimizi sıcak tutmamız gerekir.” diye konuştu. HOTİAD Başkanı Hikmet Gürcüoğlu ise Müslümanların da artık bu ülkenin geleceği için çalışmalar yaptığını ve tüm alanlarda bulunduklarını belirtti. Katılımcılara teşekkür eden Gürcüoğlu, dileğinin saygı ve kabullenme için daha çok bir araya gelinmesi olduğunu sözlerine ekledi. İftarda, Müslüman, Hristiyan ve Musevi din adamları akşamın teması olan yoksulluk ile alakalı konuşma yaparak birlik ve beraberlik mesajları verdi. Brouwersdijk 149 Dordrecht
//
Türbülansa giren Çin uçağında 26 kişi yaralandı
Çinli havayolu şirketine ait bir uçağının türbülansa girmesi nedeniyle 26 kişi yaralandı. Şinhua ajansının haberine göre Dongfang Hangkong Gongsı (Çin Doğu Hava Yolları) firmasına ait, Fransa’nın başkenti Paris’ten ülkenin güneybatısındaki Kunming kentine hareket eden uçağın türbülansa girmesi nedeniyle 4’ü ağır 26 kişi yaralandı. Uçak, Kunming Çangşui Havalimanı’na indikten sonra yaralılar kentteki hastanelere kaldırıldı.
Putselaan 127-A Rotterdam
Volkerakstraat 10 Arnhem
Konut kredisi uzmanınız 1991 yılından bu yana hizmetinizde
Danışmanlık ücreti SADECE
€ 1899*
Eğer polisle, savcılıkla, çocuk esirgeme kurumuyla veya ödeneklerinizle ilgili (işsizlik, hastalık veya sosyal ödenek) sorunlarınız varsa bizi hiç çekinmeden arayın. Sonuçta yardım etmek bizim işimiz!
HAYALİNİZDEKİ EVİ Mİ BULDUNUZ?
İlk görüşme için ücret talep etmiyoruz, hatta prosedür başlatmamız gerekirse de size masraf olmasın diye devlete 'avukat yardımı' başvurusunda bulunuyoruz. Çekinmeyin arayın, sizi seve seve bilgilendirelim. Hukuk dallarımız: • Ceza hukuku • Aile ve çocuk hukuku • Sosyal güvenlik • İdare hukuku
www.020advocatuur.nl
• En kapsamlı banka seçenekleri • En düşük aylık giderler • 2013 yılının en iyi konut kredisi uzmanı adayı gösterilen danışmanımız hizmetinizde • 24 yıllık deneyimle kişiye özel danışmanlık hizmeti Avukat Semra Aytemur Linnaeusparkweg 16 1098 EB AMSTERDAM T: 020-66 52 500 M: 0633-64 97 58 E: aytemur@020advocatuur.nl
Randevu için 078-6551655 nolu numaramızdan bizi arayabilir veya en yakın şubemize başvurabilirsiniz * Sartları sorunuz
yilmaz.nl
sigorta, kredi, ipotekli kredi, finansal danışmanlık
HABER
22
HAZİRAN / JUNI 2017
İslam ilkokullarındaki kalite yükselişi sürüyor Her yıl Hollanda genelinde binlerce ilkokul son sınıf öğrencisinin katıldığı CITO seviye tesbit sınavı sonuçları Mayıs ayında açıklandı. Bu sınavda alınan sonuçlara göre öğrenciler VWO, HAVO ya da VMBO gibi çeşitli seviyelerdeki okullara gönderiliyorlar. SIPOR yönetimi altında eğitim vermekte olan Al-Ghazali, İbn-i Sina, İkra ve Noen adlı okullar her yıl CİTO sınavlarında en az 2 öğrencisinin 550 tam puan almasıyla gündeme geliyor. Bu yıl da SIPOR’ a bağlı olarak eğitim veren NOEN ve Al-
Ghazali adlı İslam ilkokulu öğrencilerinden Mustafa ThamirBaseer (12) ile Sarah Zaay (11) 550 tam puan alarak okullarının adını Hollanda’ya duyurdu. İki öğrencinin elde ettiği başarı NOEN okulunda düzenlenen bir törenle kutlandı. Kutlamada, SIPOR Müdürü Cihan Gerdan, NOEN Okul Müdiresi Fadime Koçak, NOEN öğretmenlerinden Anita Maria el Bouchtoubi, SylvieLalmohamed, El Ghazali okulundan HavidjanFunna, Mustafa ThamirBaseer, Sarah Zaay ve aileleri hazır bulundular.
Her yıl 550 tam puan alan öğrencilere bir ödül töreni düzenleyen SIPOR Müdürü Cihan Gerdan, bu yıl da 550 tam puan tutturan iki öğrenciye ve ailesine özel bir başarı madalyası, hediye çeki ve birer buket çiçek takdim etti. SIPOR Müdürü Cihan Gerdan yaptığı değerlendirmede “Son yıllarda okullarımızın başarısı CİTO sınavında da kendini göstermeye başladı. Daha önceki yıllarda benzer okullarla aynı seviyede sonuçlar alırken şimdi benzer okullardan daha iyi bir seviyedeyiz. Eğitim kalitesinin yükselmesi elbette velilerin de dikkatini çekiyor. Bu yüzden son beş yıl içinde okullarımızda okuyan öğrenci sayısı 1770’e yükseldi. İki okul açacak kadar, 600’e yakın da bekleme listesinde olan talebemiz var. Buradan mezun olanlar bizim bu alanda elçilerimiz olarak dünyanın her bir yanına yayılacaklardır.
H
ollanda'nın orta ve doğu bölgelerinde 11 okulu bulunan SİMON ilk öğretim ve eğitim okulları'na bağlı Amersfoort'taki Bilal ilkokulu da her yıl olduğu gibi bu yıl da CİTO sınavında başarılı sonuçlar elde etti. SİMON bünyesinde Amersfoort'ta hizmet veren Bilal ilkokulu da, eğitim kalitesinin yükses olduğunu
bu seneki Cito sonuçlarıyla tekrar ispatladı. İsmail Taşpınar yaptığı açıklamada: "Sekizinci grubun talebeleri Cito imtihanından önce kendi hedeflerini belirlediler. Büyük bir özen ve saygıyla beraber paylaştılar, yardımlaştılar ve birbirlerini teşvik ettiler. Beraberce gurup sekizin ortalamasını hesap ettiler ve sonuç olarak 541 tutturabileceklerini tahmin
ettiler. SİMON okulları bu yıl ortalama olarak 541,7 puan tutturarak, herkesin beklenti ve tahminlerini de alt üst etti"dedi. Bilal ilkokulu talebelerin Fas asıllı İlyas ise, en yüksek puan olan 550'yi tutturarak, bu okulların başarısını kamuoyuna bir kez daha duyurdu. SİMON Vakfı Genel Müdürü İsmail Taşpınar'dan teşekkür hediyesini büyük bir sevinçle teslim alan İlyas, gelecekle olana hedef ve beklentilerini de ödül sırasında katılımcılarla paylaştı. İsmail Taşpınar da hem öğrencisine hem de velilere okullarla alakalı bilgi verdi, tavsiyelerde bulundu. Müslüman toplumun bu okullara verdikleri destekten dolayı duyduğu memnuniyeti ifade eden Taşpınar, bu başarı grafiğinin artarak devam edeceğine dikkat çekti.
Çocuğunuzun başarılı eğitimi için bizi seçin! IBS Al-Ghazali Van Lennepstraat 17 3027 SP Rotterdam 010 - 415 21 67 www.al-ghazali.nl
IBS Noen Paradijsplein 1 3034 SL Rotterdam 010 - 240 90 46 www.ibsnoen.nl
IBS Ibn-i Sina Zegenstraat 120 3082 XZ Rotterdam 010 - 428 25 90 www.ibn-i-sina.nl
IBS Ikra Spirea 3 3317 JP Dordrecht Tel: 078 - 639 01 51 www.ikra.nl
Muhasebe bir plan işidir. Administratie en Accountancy - Financiële administratie - Salarisadministratie - Aangifte Omzetbelasing - Aangifte Loonheffingen - Aangifte Inkomstenbelasting - Vennootschapsbelasting - Jaarrekening - Schrijven van ondernemingsplan - Begeleiding en advisering
Pretoriadreef 139-140 3564 BX Utrecht Tel: 030-7070491 Mail: info@profa.nl
www.profa.nl
148 + 43 + 69 - 34 + 57 = ? 468 / 36 = ? 790 x 18 = ? 6936 - 1326 = ? etik ental aritm tirir Soroban m rilerini geliş e c e b m le z gö Dinleme ve sağlar Odaklanma eliştirir becerisini g Matematik i rmak sistem Çift el 4 pa zandırır Özgüven ka
Ben bu işlemleri 3-5 saniyede yapabiliyorum. Ya sen?
SOROBAN MENTAL ARİTMETİK NEDİR? Sormen tarafından uygulanan Soroban Mental Aritmetik; Uzakdoğu'da yüzlerce yılın birikimi ile geliştirilmiş bir eğitim programıdır. Çocuklara zihinsel ve işlevsel yetenekler kazandırır, matematik becerilerini geliştirir. Çocukların aritmetik işlemlerini hesap makinesi, kağıt-kalem gibi hiçbir araçgereç kullanmadan, hızlı ve doğru bir şekilde zihinden çözebilmelerini sağlar.
GELECEĞİN DAHİLERİNİ YETİŞTİRİR
23
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
HOLLANDA'DAKİ ORTAK GELECEĞİMİZ HABER Gazetesi’ne bu imkanı bana sağladığı için teşekkür ederim. Bu vesile ile sizinle önemli oldugunu düşündügüm bir konuyu paylaşmak isterim. 21 Mayıs 2017 tarihinde HOTIAD olarak insiyatif alıp, Hollanda Türk toplumunu ilgilendiren bir toplatıya ev sahipligi yaptık. Hollanda Türk Toplumu olarak zor zamanlar geçiriyoruz. Hem Hollanda'daki bilinen gelişmeler, hem de anavatandaki beklenmedik üzücü gelişmeler, yeni vatanımız Hollanda’da bizi etkiliyor. TürkiyeHollanda arasındaki diplomatik sıkıntılara da muhatap oluyoruz. Bu konuları ve bilhassa Hollanda’daki ortak gelecegimizi tartışmak için toplumda iz bırakmış, İngilizce tabirle ‘social influencers’ denen 70 akil insanımızı davet ettik. Elli yıllık göç sürecinin sonunda bu halkın yetiştirdigi, profesörler, akademisyenler, siyasetçiler, hukukçular, mühendisler, ekonomistler, yöneticiler, bürokratlar ve sanatçılar gibi akademik eğitim görmüş ve ünvan taşıyan insanlarımızı göreve çağırdık. Tabi ki sayı 70’den ibaret değildir. Davet ettiğimizin bir kaç misli kadar akil insanmız vardır. Biz ilk aklımıza gelenleri davet ettik. Toplam 57 kişi toplantıya katıldı. Katılamayanlar da bir sonraki toplantıya katılmak istediklerini yazılı olarak ifade ettiler. Davete duyarsız kalıp cevap vermeyen bir kişinin dahi olmaması ümit verici bir durumdur. Özellikle altını çizmek istediğim bir şey de, grup siyasal görüş ve inanç farklılıkları gibi bir konuda büyük olgunluk seviyesi göstermektedir. Farklılığı doğal ve zenginlik saymaktadır. Bu yazımda size bu toplantının arka planını kendi bakış açımla paylaşacagım. Hollanda'da bir göçmenlik süreci yaşıyoruz. Yarım milyonu bulan bir nüfusa eriştik. Birinci nesilde çoğu zaman el yordamı ile yol aldık. Bazı şeyleri yaşayarak öğrendik. Yarım asrı geride bıraktık. Yeni ülkemiz Hollanda’yı geleceğimizin ülkesi olarak kabul ettik. Varlığımızı güçlendirmeye çalıştık. Tabii ki her şey çok daha güzel olabilirdi. Ama elde ettiklerimiz, aldığımız mesafe azımsanamaz seviyededir. Nüfusumuzun büyük bölümü Hollanda vatandaşlığını seçmiştir. Girişimcilik alanında güçlü bir konuma ulaşmış durumdayız. Binlerce Türk girişimcimiz yılda milyarlarca avroluk
ciro gerçekleştiriyorlar. On binlerce kişiye iş imkanı sağlıyorlar. Binlerce Türk gencimiz HBO ve üniversite mezunu ve binlercesi öğrenimlerini sürdürüyorlar. Türklerin Hollanda’da oylarıyla da etkili olmaya başladıklarını gözlemliyoruz. Hollanda parlamentosunda Türk kökenli milletvekilleri var. Onlarca Türk, belediye meclis üyesi olarak yerel yönetimlerde etkin görev alıyor. Yukarıdaki tablo maalesef günlük hayatta böyle algılanmıyor. Bir çok siyasi ve toplumsal tartışmalarda, medyada Hollanda'daki Türk imajımız iyi değil. Bunu, ilgi, kaygı ve şaşkınlıkla takip ediyoruz. Tartışmalarda Hollanda Türk toplumu için; Türkiye’nin uzun kolu, muhbir, hoşgörüsüz, gelişmemiş ve şiddet yanlısı gibi yakıştırmaların telaffuz edilmesinden rahatsızlık duymaktayız. Hollandalı Türklerle ilgili olaylar çok basit, yanlış ve yanlı yansıtılmaktadır. Bunun sonucu olarak da sokaktaki Hollandalı biz Hollandalı Türkleri bağnaz ve faşist eğilimleri olan, tutucu, gelişmeye karşı, tekdüze ve barbar bir grup olarak görmektedir. Bir etnik grup böylece ‘ideal toplumun’ dışına itilmekte, hatta böyle bir topluma karşıymış gibi bir algı yaratılmaktadır. Böylece diğer insanlar, duyduklarının ve okuduklarının etkisi ile başka insanları, olayları ve toplumları algılayıp, karşı davranışlar geliştirerek sosyal ve siyasal tepki ortaya koyuyorlar. Sadece Hollanda’daki siyasi gelişmeler değil, bu olumsuz algıya maalesef Türkiye kaynaklı politik gerilimler de menfi katkı sağlıyor. Birinci sırada siyasi liderler ve siyasetçiler etkili oluyor, ikinci sırada medyanın
Bir çok siyasi ve toplumsal tartışmalarda, medyada Hollanda'daki Türk imajımız iyi değil. Bunu, ilgi, kaygı ve şaşkınlıkla takip ediyoruz.
büyük etkisi ve son olarak da söz konusu grupla olan temas ve bilgi kaynakları ön plana çıkıyor. Makale yazarlarımız yok denecek kadar az. Yazdığımız kitaplar çok sınırlı. Sözcülerimiz az ve olanlar da aleyhte olan algıyı destekleyenler arasında veya söz söylemeye çekiniyorlar. Kültür sanat alanında faal olan bireylerimiz var, ama onlara da toplumun desteği sınırlı. Söyleyecek sözü olan düşünürlerimiz de podyum bulamıyor. STK’larımıza gelince, işte bu bizim hem gücümüz hem de zayıf tarafımız. Gücümüz, çünkü Hollanda’daki Türkler olarak büyük sayıda ve değişik alanlarda dernekler kurduk. Zayıf tarafımız, çünkü kurulan bir çok dernek, bölgesel boyutta faaliyet gösteriyor. Benzeri Türk derneklerini kendine rakip olarak görüyor. Tek başına dernek olgusunun, güç demek olmadığını gördük son yıllarda. Güç aslında insandır. Etkili pozisyonda görevde bulunan tek insan bile bazen çok şeyi etkileyebiliyor. Dernekler çeşitli temsil gücü ve yeteneği olan insanları bir araya getirip motivasyon sağlayarak, daha büyük proje ve amaçlar etrafında birleştirebilir. İyi eğitim almış, toplumda farklı yerlere gelmiş Türkler bir araya gelerek belirli stratejiler ve vizyonlar geliştirerek algıyı daha hızlı değiştirebilir. Bilginin hızla arttığı, hatta bilgi kirliliğinden söz edilebilecek bu dönemde, bilgilerin derlenmesi, analiz edilerek işlevsel hale getirilmesi, bireylerin, STK’ların, siyasetçilerin işine yarayacak şekle sokulması önemli bir konudur. Bunun için düşünen ve olan bitenden kaygı duyan, çözüm bulmak isteyen kişilerin bir araya gelmesi hem kendi çevresi
Konuk yazar HİKMET GÜRCÜOĞLU
hem de toplumun geneli için önem arzetmeketedir. Akademisyenler, araştırmaları sonucu güçlü ve etkili yayınlar yapabilirler ama bu genellikle çok yavaş olur. Gazeteciler çok hızlı yayınlar yapabilirler ama bunlar her zaman yasa-çıkarıcıların kararlarına yardımcı olacak derinlikte olmaz. Düşünen insanların bir araya gelerek insiyatif almaları tam da bu sırada devreye girer. Akademisyenlerinki kadar derin ve teknik analizlerini, gazetecilerin günlük yayınları kadar erişilebilir şekilde yayınlarlar. Böylece, politika ve strateji oluşturma sürecini katkıda bulunurlar. Adını ne koyarsanız koyun, bu oluşumlar, sosyal ve siyasi içerikli bilgi üretirler ve bu bilgiyi yayarak toplumsal ve siyasal tartışmalar ve gündem üzerinde etkide bulunmaya çalışırlar. Ciddi kararlar vermek için küçük veya büyük guruplar halinde bir araya gelirler. Bu kuruluşlar böylelikle derin bir algı ve derin bir siyaseti ifade ederler. Bu düşünce merkezleri içlerinde politik uzmanlar, sosyologlar, akademisyenler, STK yöneticileri, muhtelif mesleki disiplinlere sahip insanlar, emekli bürokratlar ve politikacıları barındırır. Katılımcıların siyasi ve dünyevi görüşleri farklı olabilir. Bu da grubun varoluş nedenini ve vizyonunu büyüttüğü için gücünü arttır. Yukarıdaki konuları 21 Mayıs Pazar günü Spijkenisse’deki Atlas Hotel’de masaya yatırdık. Enine boyuna konuşamasak da ilk adımı attık. Bir sonraki aşama ise bir çalışma gurubu oluşturarak daha sonraki merhalelere kapı aralamak. HOTİAD gerekli ortamı sağlamak, finans ve backoffice konusunda elinden geleni yapmaya gayret edecektir. Bu hedefe ne kadar ulaşırız bilemem ama bildiğim bir gerçek var ki, geleceğimiz bu ülkede ve sorunlarımızın çözümü de burada. Bu irade ve güce de sahibiz.
"Makale yazarlarımız yok denecek kadar az. Yazdığımız kitaplar çok sınırlı. Sözcülerimiz az ve olanlar da aleyhte olan algıyı destekleyenler arasında veya söz söylemeye çekiniyorlar. Kültür sanat alanında faal olan bireylerimiz var, ama onlara da toplumun desteği sınırlı. Söyleyecek sözü olan düşünürlerimiz de podyum bulamıyor."
GARAGE MERCEDES Keurmeester Serdar Altay
APK
BENZINE: €69 : L E S IE D
€ 29,€ 49,-
APK Keuringsstation Reperatie en onderhoud alle merken Inkoop en verkoop Banden Accu's
Hillegondastraat 11-13 3051 PA Rotterdam
Tegen inlevering 's. tie / voor ALLE auto €39 en rt ve ad ze de n va
• • • • •
Tel: 010 - 418 50 69 Mob: 0619 - 75 83 25
HABER
Aşırı sağcı Le Pen ilk kez Fransa Meclisine girdi
Fransa'da Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un kurduğu Cumhuriyet Yürüyüşü Hareketi, genel seçimlerden büyük zaferle çıkarken aşırı sağın temsilcisi Ulusal Cephenin (FN) lideri Marine Le Pen, siyasi kariyerinde ilk kez milletvekili seçilmeyi başararak Ulusal Meclise girdi.
Amazon'un hisse değeri rekor kırdı
New York borsasında işlem gören Amazon'un hisseleri cuma gününü 987,71 dolardan kapatmasının ardından, bugün yüzde 3 artarak 1.017,00 dolara kadar yükseldi. Böylece, şirketin hisseleri tarihte ikinci defa bin doların üzerine çıkarak yeni bir rekor kırarken, firmanın piyasa değeri de 498 milyar dolara ulaştı.
Almanya Savunma Bakanı Leyen: Askerlerin Ürdün'e taşınmasında tam tarih vermek zor
Almanya Savunma Bakanı Ursula von der Leyen, Bild am Sonntag gazetesine verdiği röportajda, Alman askerlerinin İncirlik üssünden Ürdün'ün Al Azrak üssüne taşınmasına ilişkin tam bir tarih vermenin zor olduğunu belirtti.
ABD Suriye rejimine ait bir SU-22 savaş uçağını düşürdü
ABD öncülüğündeki DEAŞ karşıtı koalisyon, Suriye rejimine ait bir SU-22 savaş uçağının, Tabka ilçesinin güneyinde PYD/PKK’nın öncülük ettiği Suriye Demokratik Güçlerini (SDG) vurması üzerine ABD F/A 18 Super Hornet uçakları tarafından yerel saatle 18.43’te düşürüldüğünü duyurdu.
HAZİRAN / JUNI 2017
Utrecht Türk Kültür Merkezi’nin 30’ncu Yıl Coşkusu
Hollanda Türk Federasyon’a bağlı Utrecht Türk Kültür Merkezi, kuruluşunun 30.yılı kutlamaları çerçevesinde mehteran takımı şehirde yürüyüş düzenledi, Kültür Merkezi’nin yenilenen binasının açılısı yapıldı ve akşamında konser verildi. Yenilenen Hizmet Binası Çok amaçlı
Utrecht Türk Kültür Merkezi’nin Tractieweg’de bulunan hizmet binası için resmi açılış töreni düzenlendi. Buradaki törende söz alan Avrupa Türk Konfederasyon Genel Başkanı Cemal Çetin, Hollanda Türk Federasyon Genel Başkanı Murat Gedik, Amsterdam Başkonsolosu Tolga Orkun ve Utrecht Türk Kültür Merkezi Başkanı Salim Çam,
yaptıkları konuşmalarda Hollanda Türk toplumuna önemli mesajlar vererek yeni binanın toplumumuz için hayırlara vesile olmasını dilediler. Yapılan konuşmalar sonrası dualar eşliğinde yeni hizmet binasının kurdelesi kesildi, resmi açılış gerçekleştirildi. Salon Programıyla Coşku Doruğa Ulaştı Utrecht Türk Kültür Merkezi’nin kuruluşunun 30. yılı münasebetiyle şölen düzenlendi. Sevilen sanatçılar Gökhan Tekin, Yudum ve Ahmet Şafak’ın sırasıyla sahne aldığı dolu salondaki performansları katılımcılara coşkulu anlar yaşattı. Tülay Ünal Ala tarafından sunulan şölen programında Utrecht Türk Kültür Merkezi Başkanı Salim Çam, yeni hizmet bina-
sının alımından günümüze kadar emeği geçen herkese teşekkür etti, orada geleceğimizin teminatı olan gelecek nesillerin yetişeceğine vurgu yaptı. Emeği geçenlere teşekkür plaketi Programın devamında Utrecht Türk Kültür Merkezi’nde görev yapmış olan teşkilat başkanlarına ve şölen sponsorlarına teşekkür plaketleri takdim edildi. Şölende ayrıca sahne alan Almanya Bielefeld Ülkü Ocakları Mehteran takımı ile İstiklal Marşı’nı okuyan 8 yaşındaki genç kız ve Utrecht Türk Kültür Merkezi’nin kuruluşundan günümüze kadar olan sürecini fotoğraflar ile anlatan Sinevizyon gösterisi ile salonda coşkulu ve duygulu anlar yaşandı.
Waalstraat 22 T 026-3799473 @ info@sifaclinic.nl I www.clinic.nl
• • • • • • • • •
Fysiotherapie Acupunctuur Kruiden Vitaminen supplementen “biologisch actieve” Bloedonderzoeken “vitaminen tekort,allergie, ontstekingen” Body analyse (check up) Yaotech behandeling Acuut “pijn behandeling” Fitness
• Andumedic (pijn verlichting) • Premium (afvallen bij problemen met de schildklier, constipatie enz. Ook verstevigen en gezichts behandelingen) • Cryo (vet afbreken) • Avitae (afvallen, verstevigen, cellulitis) • Diode laser (pijnloze SHR methode) • Cavitatie (afvallen, verstevigen, cellulitis) • Eric pak (sauna, lymfedrainage)
24
• Massage (voor het hele lichaam) • Gezichtsbehandelingen (reiniging en verzorging) • Begeleiding bij afvallen • Cupping therapie (hacamat)
Waalstraat 22 | 6826 BP Arnhem | T: 026-3799473 @: info@sifaclinic.nl | www.clinic.nl
25
HAZİRAN / JUNI 2017
HABER
Ramazan boyunca iftarlar insanlarımızı biraraya getirdi
YOZGATLI İŞADAMLARI DERNEĞI
İSLAM ÜNIVERSITESI ROTTERDAM İFTARI
HTKB İFTARI
KAYSERILILER VAKFI IFTARI
ADACAMS İFTARI
MÜSİAD AMSTERDAM IFTARI
MÜSİAD ROTTERDAM IFTARI
CİĞKÖFTEM İFTAR
UTRECHT ULU CAMİİ İFTARI
HOLLANDA TÜRK FEDERASYON IFTARI
€
2,90
Her ay postayla evinizde
TOV ARNHEM İFTARI
NIF IFTARI
HOKAF IFTARI
HDV VENLO CAMİİ İFTARI
KİTAP KULÜBÜ İFTARI
THY İFTARI
IHH SCHIEDAM İFTARI
ABONE OLUN Aylık sadece
LALEZAR RESTORAN IFTARI
GAZETENIZ ADRESINIZE GELSIN 1 YILLIK 35 EURO'YA ABONE OLABİLİRSİNİZ Bir telefon ya da e-mail yeter: 010 - 290 09 00 abone@haber.nl
HABER
İİT'den Londra'daki İslamofobik saldırıya kınama
26
HAZİRAN / JUNI 2017
Hollanda'da hükümet krizi
İslam İşbirliği Teşkilatı (İİT), İngiltere'nin başkenti Londra'daki Finsbury Park Camisi yakınında düzenlenen araçlı saldırıyı kınayarak, "olayın, Avrupa'da İslamofobinin tırmandığını gösterdiğini" belirtti.
İsrail yüzlerce Filistinliyi Kudüs’ten Batı Şeria’ya gönderdi
Görgü tanıkları AA muhabirine yaptığı açıklamalarda, İsrail polisinin Kudüs’te durdurduğu yüzlerce Filistinliyi işgal altındaki Batı Şeria’ya gönderdiğini belirtti. İsrail polisinin, Filistinlileri askeri araçlara bindirerek Batı Şeria topraklarına götürdüğünü aktaran görgü şahitleri, Filistinlilerin Kudüs ile Batı Şeria arasındaki askeri noktalardan kimlik kontrollerinin ardından Filistin kentlerine geçtiklerini ifade etti.
Kanada’da Müslümanlara karşı nefret suçları arttı
Kanada’da Müslümanlara karşı işlenen nefret suçlarında yüzde 60 oranında artış olduğu açıklandı. Kanada resmi istatistik kurumu StatsCan’ın açıkladığı 'polise bildirilen nefret suçları' başlıklı son verilere göre, 2015 yılında Müslümanların karşı karşıya kaldığı nefret suçu saldırıları, bir önceki yıla oranla yüzde 60 oranında arttı.
Yemen'de kolera salgınından ölenlerin sayısı bin 100'e yükseldi
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), Yemen'deki kolera salgınında hayatını kaybedenlerin sayısının bin 100'e çıktığını bildirdi. DSÖ'den yapılan yazılı açıklamaya göre, 27 Nisan'dan bu yana Yemen'de görülen salgın nedeniyle yaşamını yitirenlerin sayısı bin 100'e yükseldi. Salgının başkent Sana'nın yanı sıra Amran, Hudeyde ve Hacce vilayetlerinde hızla yayıldığı belirtilirken, ülkede yaklaşık 159 bin kişide koleradan şüphelenildiğine dikkat çekildi.
Hollanda'da, yeni hükümetin kurulmasında koalisyon ihtimallerini araştırma görevini alan Herman Tjeenk Willink, İşçi Partisi (PVDA) lideri Lodewijk Asscher ile yaptığı görüşmeden de eli boş döndü. Willink, Özgürlük ve Demokrasi için Halk Partisi (VVD), Hristiyan Demokratlar Birliği (CDA), Demokrat 66 (D66) partilerinin yanına dördüncü parti olarak İşçi Partisi (PVDA) lideri Lodewijk Asscher ile
yaptığı görüşmede istediği cevabı alamadı. Asscher, basına yaptığı açıklamada, Willink ile yaptığı görüşmede üç sebepten dolayı koalisyonda bulunmak istemediğini söyledi. İlk olarak PVDA'nın elde ettiği seçim sonuçlarını sebep gösteren Asscher, "Daha önceki seçimlere göre büyük bir kayıp yaşadık. Bizim durumumuza göre az da olsa kayıp yaşamış VVD ile aynı koalisyonda
bulunmamız demokratik açıdan doğru olmaz." dedi. Ülkedeki bazı sıkıntılardan dolayı koalisyonda sol partilerin etkisi olması gerektiğini savunan Asscher, "PVDA böyle bir koalisyonda bulunduğu takdirde 71 sağ eksenli partiye karşı sadece 9 kişi ile sol kesimi temsil edebilir. Onun için dördüncü parti olarak koalisyonda bulunmak hiç çekici gelmiyor. Ancak devlet zor bir durumda kalırsa o zaman PVDA olarak devleti kurtarmak için böyle bir koalisyona evet diyebiliriz." ifadesini kullandı. Yeşil Sol (GL) ve Sosyalist Parti'nin (SP) yanı sıra PVDA'da koalisyona yaklaşmadığı için çoğunluk hükümetinin kurulması için VVD, CDA ve D66'nın yanına dördüncü parti olarak tek bir seçenek Hristiyan Birlik Partisi (CU) kaldı. Ülkedeki hiçbir siyasi parti, mecliste 20 milletvekilliği elde ederek ikinci büyük siyasi parti olan Geert Wilders'in liderliğindeki aşırı sağcı Özgürlük Partisi (PVV) ile koalisyon kurmak istemiyor.
Beyza Öpöz
27
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Türk tarihinin en büyük haritası Amsterdam’da Başkent Amsterdam’da dünyanın en büyük Türk tarihi duvar haritasının tanıtımı yapıldı. Yedi metre boyunda 2,5 metre eninde olan duvar haritasında Türk tarihinin başlangıcından günümüze kadar önemli olaylar, şahıslar, devletler, savaşlar ve bayraklar tek harita üzerinde işlendi. Grafik tasarımcısı Ömer Erdem tarafından hazırlanan haritanın danışmanlığını ise Türk ve Arap Dünyası Araştırma Merkezi Başkanı Dr. Mehmet Tütüncü yürüttü. Haritanın büyük, orta ve küçük boy olarak üç tasarımı
bulunurken, 7-15 metre arasındaki tarih haritası ise sadece özel siparişler olursa basılabiliyor. Ömer Erdem, Avrupa’daki Türk çocuklarının tarihlerini
öğrenmelerine yardımcı olmak istediklerini ifade ederek, “Haritanın olağanüstü ilgi görmesine doğrusu şaşırdım. Yakında bu ebatlarda bir Osmanlı tarihi ha-
ritasını hayata geçireceğim. Türk tarihinin daha iyi anlaşılmasını arzuluyorum” dedi. Haritanın danışmanı Dr. Mehmet Tütüncü ise 2 bin 500 yıllık Türk tarihini herkesin kolayca okuyup öğrenebileceği bir şekilde bol görselli yansıtmak için gayret ettiklerini, benzer bir haritanın Türkiye’de bile olmadığını dile getirirken, “Haritaya sadece Avrupa’dan değil Türkiye’den yoğun ilgi var. Hatta kamu kuruluşları ve vakıflar bu haritayı edinmek için sıraya girmiş durumdalar” dedi.
HOKAF Kupası için oynadılar
Hollanda Karamanlılar Federasyonu (HOKAF) tarafından düzenlenen ‘2.HOKAF Köy Dernekleri Futbol Turnuvası’ Den Haag kentinde yapıldı.
Sabahın erken saatlerinde başlayan ve çekişmeli müsabakalara sahne olan turnuvaya bu yıl 10 köy derneği takımı katıldı. Ali Kondu, İsmail
Leiden’da İstişare Toplantısı yapıldı
Gülmüş, Hasan Güzel, Ramazan Büyükçelik, Den Haag BMT Futbol Kulübü Başkanı Cemil Kayadelen’in koordinasyonunda gerçekleşen ve BMT Futbol Kulübü tesislerinde gün boyu oynanan turnuvanın bu yılki şampiyonu Bardasspor oldu. Sudurağı, Burhan, Kılbasan, Bozkandak, Bardas, Madenşehri, Çoğlu, Göcer, Kızılkuyu ve Morcalı köy derneklerinin katıldığı turnuvanın ön elemeleri, 5’er takımlı, 2 grup halinde oynandı. Yarı final maçları sonunda Bozkandakspor, Burhanspor’u penaltılarla mağlup etti ve turnuvanın 3.sü oldu. Pozisyon zenginliği bol olan ve baştan sona çekişmeli geçen final maçında Bardasspor ve Kılbasanspor karşılaştılar. Ben Kaya ana sponsorluğunda, Meray, Yayla,
Cengiz Ünder'e PSV talip
Geçen sezon sergilediği iyi futbolla Avrupa devlerinin dikkatini çeken Cengiz Ünder'e İngiliz takımlarının ardından Hollanda ekibi Son dönemde Hollanda ile Türkiye arasında yaşanan olaylar nedeniyle olumsuz havayı anlamak ve ortadan kaldırmak amacıyla Leiden’da bir istişare toplantısı düzenlendi. TOVER (Leiden ve Çevresi Türk Girişimciler Derneği) başkanı Durmuş Doğan’ın girişimiyle Mimar Sinan Cami salonunda Leiden Belediye Başkanı Henry Lenferik ile Leiden da faaliyet gösteren Mimar Sinan Cami, TOVER, Fatih Vakfı, HTIB, Güney Vakfı, belediye meclis üyesi Vahit Köroğlu ve Golsport derneklerinin yöneticileri toplantıya katılarak değerlendirme yaptılar. Karşılıklı sohbet şeklinde olan toplantıda sorunlar ve çözüm yolları ortaya konuldu. Bu tür toplantıların belli aralıklarla yapılması kararı da alındı.
Ado Zorg, Visspecialist Schiedam, Alps İmpex, Garage Blompitstop’un katkılarıyla gerçekleşen turnuvanın en çok gol atan takımı olan ve oynadığı tüm maçlarda üstün performans sağlayan ve namaglûp olan Bardasspor, rakibi Kılbasanspor’u 4-0 yenerek, 2.HOKAF Futbol Turnuvası’nın şampiyonu oldu ve kupayı müzesine götürdü. Oynadığı futbolla göz dolduran Bardasspor’dan Emre Bilgi, turnuvanın en fazla gol atan (12 gol) futbolcusu oldu. HOKAF Başkanı Mustafa Duyar, “Bu yıl ikincisini gerçekleştirdiğimiz turnuvamız için, bizlere güç veren, başta katılımcı köy takımlarımıza, onlara destek olan sporcularımıza, sponsorlarımıza ve değerli hemşerilerimize gönülden teşekkür ediyorum. Turnuvamızın gayet centilmence, kardeşlik içerisinde gerçekleşmesi bizleri son derece memnun etmiştir. Ev sahibi BMT kulübüne de ayrıca teşekkür ediyorum.” dedi. Gün boyu şenlik havası içinde geçen turnuvada dereceye giren takımların kupalarını HOKAF Başkanı Mustafa Duyar ve diğer yöneticiler verdi.
PSV talip oldu Türk futbolunun parlayan yıldızı Cengiz Ünder, Avrupa’nın da dikkatini çekmeyi başardı. Habertürk'ün haberine göre; hem Başakşehir hem de Milli Takım forması altında ışıl ışıl parlayan 20 yaşındaki sol kanat oyuncusu PSV’nin ilgisini çekti.
Tel: 010-4230513 Laan op Zuid 480 3071 AB Rotterdam
Hollanda basınında yer alan haberde; Hector Moreno’yu 5.7 milyon Euro bonservis bedeliyle Roma’ya satan PSV’nin toplamda 10 milyon Euro’luk bir transfer bütçesi oluşturduğu ve bu bütçeyle hücuma önemli bir genç yetenek transferini planladığı kaydedildi.
Muhasebe işlerinizi ciddiyetle, usulüne uygun ve profesyonelce yapıyoruz. Sene sonunda gereksiz vergi ödemeyin, uzmanına danışın.
Çavuşoğlu, Makedonya Cumhurbaşkanı İvanov ile görüştü
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, resmi temaslarda bulunmak üzere geldiği Makedonya'da Cumhurbaşkanı Gyorge İvanov ile bir araya geldi. Cumhurbaşkanlığından yapılan yazılı açıklamaya göre, Makedonya Cumhurbaşkanlığı Sarayı Villa Vodno'daki görüşmede, Türkiye ile Makedonya arasındaki iş birliğin artırılması ve ikili ilişkilerin geliştirilmesi konuları ele alındı.
Danimarka’da FETÖ bağlantılı özel okul iflasını istedi
Danimarka’da kapanan Fetullahçı Terör Örgütü (FETÖ) ile bağlantılı özel okullara bir yenisi daha eklendi. Berlingske gazetesinin haberine göre, başkent Kopenhag’daki Österbro Privatskole adlı FETÖ okulu, öğrenci kaybının getirdiği ekonomik sıkıntıya dayanamayarak kapısına kilit vurdu.
Dünyanın kanayan yarası: Mülteci kampları
Dünyada mülteci sayısının son yıllarda önemli oranda artması ve bazı Avrupa ülkelerinin mültecileri kabul etmemesi gibi sorunlar ön plana çıkarken bazı bölgelerdeki mülteci kampları çeşitli sorunlarla gündeme geliyor.
Eski bakan Çağan vefat etti
Eski bakanlardan İbrahim Nami Çağan vefat etti. 19, 20 ve 21'inci Dönem İstanbul Milletvekili olan Çağan, 1997-1999 yıllarında Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı, 1999 yılında Maliye Bakanlığı, 1999-2002 yıllarında Orman Bakanlığı yaptı.
Fransa'da Macron dönemi
Fransa'da Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron'un Cumhuriyet Yürüyüşü Hareketinin liderliğindeki ittifak (LREM-MoDem), genel seçimin ikinci turunda Ulusal Meclis'te çoğunluğu elde etti.
BULMACA
HABER
28
HAZİRAN / JUNI 2017
BULMACA USTALARI İŞ BAŞINA!
T.C Deventer Başkons. (sol üst)
Dikenli hayvan
Sökücü kaldıraç
At ayakkabası
Hazırlayan: Abdurrahman Gündüz
Köşe yazarımız (sağ üst resim)
Alaycı karşılama (argo)
Halk dilinde onama
Araba lambası Geri çevirme TSM Makam Siyah gelinlik kitabi yazarı (orta)
İngilizce imdat
Artık kalan
Tarihi mekan
Nazi askeri
HASENE Hollanda başkanı (sağ alt resim)
İnce urgan
Bir edat
Itırlı bitki
Kalite özellik
Kırmızı Diapozitif
Hidrojen imi
Kilometre
İtalyanca 've'
Dil
Başkaları
Az kalmış olan
Her tür güzellik
Soylu asıl kişi
Ulaşabilinecek uzaklık
Köken Tesir Canlı Fare kapanı
Seslenme sözü
Litre imi Akarsu ağzı Nikelin imi
Soru eki
Boyun takısı
Siperikli lamba
Oksijen imi
Prasedium imi
Üvey anne
Anadolu Ajansı
İlgi eki
Duman izi
Razı olma
Abi
Dış kadın giysisi
Kuruş imi
İridyumun imi
Güzel koku İtalyanca'da benim
Net
Bir nota Temiz olmayan Bir nota
Bahşiş gösteri parası Dinen uygun olan
Oksitlenme
Ana esası
Şaşma ünlemi
Suçu işleyen
Adaletle ilgili Uzaklık anlatır
Antalya ilçesi
İskambilde atu
Dışarı
Baş
Kudüs Vakfı Başkanı (sol alt resim)
Seyrek bitmiş ot
Gerideki
Köpek
29
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Arnhem'de geleneksel Türk günü coşkusu
Arnhem’de ‘Geleneksel Türk Günü Yürüyüşü’ yapıldı Arnhem şehrinde faaliyetlerini sürdüren Hoca Ahmed Yesevi Kültür ve Eğitim Merkezi’nin geleneksel olarak her yıl düzenlediği Türk Festivali yürüyüşü, bu sene Hollanda Türk Motor Kulübü BIKERS ve diğer Avrupa ülkelerinden motorlu kulüplerin katılımıyla büyük ilgi gördü. Türk festivali yürüyüşü öncesi Hollanda ve Avrupa’nın çeşitli şehirlerinden gelen motorlular Arnhem Türkiyem Camii avlusunda toplanarak 19 Mayıs Gençlik ve Spor Bayramını kutladılar. Deventer Başkonsolosu Zafer Ateş, “Atatürk ölmedi, Türk milletinin kalbinde yaşamaktadır. Son günlerde ülkemizde gelişen olaylar karşısında birlik beraberliğe en çok ihtiyaç duymaktayız. Avrupa’da
yaşayan gençlerimiz birlik beraberliğe Türkiye’dekiler kadar önem vermektedir. Bulundukları ülkede asimile olmadan uyum içerisinde yaşamayı öğrenmişler. Vatanlarına, öz değerlerine sahip çıkıyorlar. Bugün burada birçok motorlu genç toplanarak 19 Mayıs Bayramını kutlamaları beni gururlandırmıştır. Çalışmalarınızı takdirle karşılıyorum. Türk festivalini, 19 Mayıs kutlamalarını organize eden herkese ve Ayrıca Arnhem belediyesine teşekkür ederim.” dedi. Her yıl olduğu gibi Arnhem şehrinin merkezindeki şehir tiyatrosunun park yerinde toplanan vatandaşlarımız Mehter Takımı’nın milli marşlar çalarak şehrin önemli caddeleri Steenstraat, Velperweg’ten geçerek toplu halde festival alanı Presikhaaf parkına gelindiğinde coşku doruğa ulaştı. Festival ala-
nında da gösteriler yapan mehter takımı sonrası açıklamalarda bulunan Arnhem Hoca Ahmed Yesevi
Rusya'ya AB yaptırımları uzatıldı
Kültür ve Eğitim Merkezi başkanı İbrahim Günay, “Bulunduğumuz ülkelerde asimile olmadan uyum içerisinde olarak kanunlara uyarak yaşamalıyız. Türklüğümüze, dinimize, dilimize ve vatanımıza sahip çıkmalıyız. Türk’ün tek düşmanı cehaletin ta kendisidir. Cehaleti yenmek için eğitime önem vermeliyiz, okumalıyız, bilim ve tekniğe önem vererek araştırmalar yapmalıyız. Önemli yerlerde görevler almalıyız. Geçmişini bilmeyen geleceğini göremez. Avrupa’da birlik beraberlik içerisinde kucaklaşmalıyız” şeklinde konuştu. Hollanda Türk Federasyon Genel Başkanı Murat Gedik ise şöyle konuştu: “Türk tarihi bir bütündür. Derin ve zengin bir tarihe sahibiz. Çanakkale ruhunu bile bitirmek istiyorlar. Türk’ün ruhu orada yatmaktadır. Her gencin Çanakkale’yi ziyaret etmesini istiyorum. Tarihimizi iyi öğrenip bunlara sahip çıkmalıyız. Çanakkale’de her kesimden şehit yatmaktadır. Gazi Mustafa Kemal Atatürk Türk tarihini bütün olarak görürdü. Atatürk’ün izinde yürüyoruz onu çok iyi anlamalıyız.” Festival alanında marşlar çalan Mehter takımı, sanatçı Gökhan Tekin eşliğinde katılımcı vatandaşlarımızı coşturdular.
Avrupa Birliği (AB), Kırım ve Sivastopol'un ilhakından dolayı Rusya'yauyguladığı yaptırımların süresini bir yıl uzattı. AB Konseyi'nden yapılan yazılı açıklamada, AB'nin, Rusya'nın Kırım ve Sivastopol'u yasa dışı ilhakı nedeniyle uygulamakta olduğu sınırlayıcı tedbirlerin 23 Haziran 2018'e kadar uzatıldığı bildirildi.
Mülteci meselesi AB içerisindeki en büyük çatlak
Siyaset, Ekonomi ve Toplum Araştırmaları Vakfı (SETA) Avrupa Araştırmaları Direktörü Enes Bayraklı, Avrupa Birliği (AB) içerisindeki en büyük çatlağınmülteci meselesi olduğunu belirterek, "Herkes bu sorunu birbirinin üstüne atmaya çalışıyor. Dolayısıyla Avrupa Birliği, birlik politikası iflas etmiş durumda. Bu mülteci krizi AB için tam bir sınav oldu ve AB bu sınavdan kaldı." dedi.
Trump'ın FBI tarafından soruşturulduğu iddiası
ABD Başkanı Donald Trump'ın avukatlarından Jay Sekulow, müvekkilinin FBI tarafından soruşturulduğuna ilişkin tweetiyle ilgili olarak, "O tweet, 5 isimsiz kaynağa dayandırılan Washington Post haberine verilen bir cevaptı. O haberi teyit değildi." dedi.
Stomerij Zeyrek yeni yerine taşındı
Arnhem TOV İşadamları Derneği Başkanı Aziz Zeyrek, iş hayatında da yeni atılımlar peşinde. Stomerij Zeyrek geçtiğimiz günlerde 1200 metrekarelik yeni bir fabrika açarak, işlerini büyütme noktasında büyük bir atılım yaptı.
Yeni binanın açılışı için bir Arnhem'deki yeni binada bir resepsiyon düzenlendi. Açılış törenine T.C. Deventer Başkonsolosu Zafer Ateş, Deventer Ticaret Ataşeliği Uzmanı Ahmet Çelik, Türk ve Hollandalı işverenler ve çeşitli kurum ve kuruluşların temsil-
cilerinden oluşan kalabalık bir davetli topluluğu katıldı. Açılış resepsiyonunda bir konuşma yapan Aziz Zeyrek "Sektörde emin adımlarla büyümeye devam ediyoruz, Verdiğimiz hizmet kalitesinin takdir edilmesi başarımızdaki en büyük etkin. Önümüzdeki süreçte daha da büyümeyi hedeflemekteyiz. Arnhem’in yanı sıra ülkenin diğer kentlerinde de var olmak istiyoruz” dedi. Başkonsolosu Zafer Ateş ise yaptığı konuşmada " Hollanda’daki varlığımız 50 yılı geride bıraktı. Geldiğimiz nokta son derece gurur verici. Aziz beyi bu başarılı girişiminden dolayı bir kez daha kutluyorum” ifadesini kullandı.
HABER
30
HAZİRAN / JUNI 2017
Müsiad Rotterdam'ın düzenlemiş olduğu iftar'a Müsiad'ın diğer temsilciliklerinden de yoğun katılım oldu. Müsiad Rotterdam Başkanı Ali Kondu, Başkan Yardımcısı Mustafa Duyar ve Amsterdam Başkanı Ümit Akbulut görüntüde.
Köşe yazarımız Metin Yazarel'in kızı Aycan Yazarel, geçtiğimiz günlerde Muhammed Kavsıtlı ile nişanlandı. Genç çifti tebrik ediyor, ömür boyu mutluluklar diliyoruz.
HTF Başkanı Murat Gedik geçtiğimiz günlerde Amsterdam'da "Uygur Ana" diye bilinen, Uygur Türklerinin haklarını koruyan Rabia Kadir'i misafir etti.
LAPON'un organize ettiği iftar proğramına 11 Mart Rotterdam gazileri olarak anılan Şengezer Kürk ve Hüseyin Kurt'da davetliler arasındaydı. Amsterdam Türk Halk müziği korosu koristlerinden Fatma Uysal, Nilgün Sarı, İlkay Öztürk ve Erdal Koçyigit bir çalışmadan sonra restoranda muhabbet ettiler. Balon konuşmaları aynen yazıldığı gibi gerçekleşti. Fotoğrafı çeken ise Hünkar Restoran'ın genç garsonu.
Cipcip Hüseyin (Çoruhlu) zamanlamayı iyi ayarladı ve T.C. Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğluyla bir hatıra selfiesi çektirdi.
Arnhem'de Şifa Klinik sahipleri Abdullah ve Saliha Atasever, TOV Arnhem'in düzenlediği iftara katıldılar. Abdullah Bey, İyi bir çizgi yakalayan Şifa Klinik'in 2. şubesini yakında Arnhem'de açacaklarını belirtti. Başarılarının devamını diliyoruz.
Maksim Partycentre sahibi Dilan Hanım ve babası Yılmaz Bey, geçtiğimiz aylarda devraldıkları salonun iç dizaynını düzeleyerek daha ferah bir hale getirmişler. Salonun kapasitesini de aynı zamanda 900 kişiye kadar yükseltmişler.
Kılıç Hukuk Bürosu
Kılıç Hukuk Bürosu avukatları, müvekkil çıkarlarını en üst seviyede gözeterek, ihtiyaç duyulan her konuda hukuki yardım ve danışmanlık hizmeti sunmaktadır. Alanında uzman avukat kadrosu ile şahıs ve şirketlere hukuki danışmanlık ve avukatlık hizmeti veren ofisimiz; Özellikle Yabancılar Hukuku (oturum, vize vb. ), İş hukuku, Aile Hukuku, Sosyal Sigortalar Hukuku, İdari Hukuk, Uluslararası İnsan Hakları Hukuku ve Ankara Anlaşması konulu davalarda hizmet sunmaktadır. Ofisimizle iletişime geçip, bilgi talebinde bulunabilirsiniz. Telefonla, e-postayla, faksla veya bu sayfadaki başvuru formuyla bize ulaşabilirsiniz.
www.kilicadvocatuur.nl
Prinsengracht 739-741 1017JX Amsterdam T 020 475 00 05 F 020 488 02 54 E info@kilicadvocatuur.nl
31
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
TOV Arnhem'in Maksim Partycenter'da düzenlediği iftarına Arnhem ve Nijmegen şehirlerinin yanı sıra Hollanda'nın diğer şehirlerinden de yoğun bir katılım gerçekleşti. İftar öncesi musiki proğramı misafirleri mest etti.
COLOFON
TOV Arnhem Başkanı Aziz Zeyrek, Stomerij Zeyrek'i yeni büyük binasına taşıdı. Oğlu ise geçtiğimiz günlerde De Treffers Futbol Takımına transfer oldu. Başarılar peşpeşe geliyor aman nazar değmesin!
HABER
Hoofdredacteur (Genel Yayın Yönetmeni) M. Fatih Karaman fatih.karaman @haber.nl Redactie: (Yayın Kurulu) Mehmet Güzelyurt Merve Karaman Hikmet Davarcı Mesut Balamir Rabia Karaman Muzaffer Bozaslan Rasim Gencer Selman Karaman Özlem Hasip Advertenties: Office: 010-290 09 00 Nur Öztürk / nur@haber.nl Interviews & Correspondenten: Aysun Beder Zeynel Abidin Kılıç Özlem Hasip Ayşe Özkaya Şüheda Karaman Repr. Amsterdam Murat Ay Fatih Uluçay Repr. Eindhoven Ali Yücel Repr. Leerdam Bahtişen Ördek
Adacams'ın bu yıl 10. kez düzenlediği geleneksel iftar proğramı renkli geçti. Organizatör Şahin Arabacı iltifatı haketti. Komfortour sahibi Osman Çelik, Adacams sahibi Şahin Arabacı'nın özel misafiri olarak İstanbul'dan gelip katıldı if- Corendon geçtiğimiz günlerde Türkiye'ye özel bir gezi gertara. Topkapı Reizen'dan Hüsrev Bey ve Bülent Türker de çekleştirdi. Hollandalı ve Türk basın mensuplarının yanı sıra sosyal medya aracılığıyla seçtikleri 100 katılımcıyı 3 gün bodavete icabet ettiler. yunca Türkiye'nin çeşitli bölgelerinde gezdirerek Türkiye'nin turizmine katkı sağladılar.
Saadet Partisi'nin Schiedam'da düzenlemiş olduğu iftara Hollanda'nın her tarafından Saadet'liler katıldı. Hollanda Türk medyasının da yoğun katılmıyla gerçekleşen iftar sonrası Saadet Partisi Genel Başkanı Temel Karamollaoğlu bir basın toplantısı düzenledi, soruları cevapladı.
Küçükünal Aukatlık Bürosu sahipleri Rasim Bey ve Dilek Hanım, avukatlık bürosu olarak Belediyeler veya SVB tarafından başlatılan, yurt dışı malvarlığı araştırma davalarında uzman. Türkiye'deki vatandaşlarımızın bilgilerini korumak için özel bir dilekçe geliştirdiler. Bu dilekçeyi mail veya telefon yoluyla isteyebilirsiniz.
Repr. Limburg Göksel Soyugüzel Muzaffer Bozaslan Repr. Ankara Nuh Kaygısız
Amersfoort Divan Fırını ustası Nevşehirli Mehmet Usta, Ramazan boyunca özel yumurtalı Ramazan pidesini iftar masalarına yetiştirdi.
Abonnementen: abone@haber.nl e-mail & website: info@haber.nl www.haber.nl
Yayımlanan makalelerdeki köşe yazıları ve fikirler yazarına aittir ve Haber Gazetesi'nın editöryel politikasını yansıtmayabilir.
Gentle Incasso sahibi Nuri Şekercan Hollanda'nın en aktif networker'larından biri. Neredeyse bütün işadamları dernekleri ile iyi ilişkiler içinde olan Nuri Bey, çalışmalarının sınırlarını genişletti ve uluslararası alanlarda da hizmet vermeye başladı.
AUTOVERZEKERING korting op uw premie BMsigortam 02917BMSigortam_MagazineAd_265x96.indd 1
013 467 52 67
BMsigortam.nl 24/03/2017 10:14
HABER
HAZİRAN / JUNI 2017
Piyasa Hollanda'nın yeni dergisi
Dolgun bir içerik, kaliteli bir konsept oluşturmak en önemli vazgeçilmezimizdir. Hayatın her alanına dokunan, habercilik ve iletişim anlayışının yanısıra, tasarımı ile de fark yaratıp okuyucularının ve takipçilerinin sesini dalga dalga tüm Hollanda'ya yaymak en büyük mutluluğumuz olacak. Peki gaye ve ilke olarak kendimize ne edindik? Bu ülkede yaşayan başarılı iş adamlarının ve iş kadınlarının, meslek gruplarının, bireysel girişimcilerin, kurumsal kimliklerini ve yaptıkları işi, ürünlerini, hizmetlerini kaliteli ve zengin içerikli bir yayın organı aracılığıyla tanıtmak ve yüzbinlerce kişiye ulaştırmak, üreticileri ve hizmet sektörünü tüketici ile buluşturmak ve başarının büyümesi için köprü vazifesi görmek... Her sayıda farklı başarı öykülerini, farklı iş sektörlerini, farklı hikayeleri sizlerle buluşturmak istiyoruz.
İnsanlar Mekânlar Olaylar Magazin ve ötesi
www.piyasa.nl