Fugitive emission solutions ru 040511

Краны с повышенной (двойной) герметичностью штока СЕРИЯ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

ХАБОНИМ Промышленные краны и приводы

К О Н Ц Е Н Т РА Ц И Я

Н А

И Н Н О В А Ц И Я Х

ПОВЫШЕНИЕ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ШТОКА

Предпосылки Современная промышленность в настоящее время прилагает большие усилия для решения насущных экологических проблем по уменьшению загрязнения атмосферы вредными отходами промышленного производства. С появлением поправки к Акту «О чистом воздухе» от 1990 года , принятой по настоянию Американского агентства по экологии, промышленные предприятия пересмотрели свои спецификации, связанные с атмосферными выбросами и образованием побочных продуктов различных производственных процессов.

Решение В рамках решения проблемы по устранению загрязнения окружающей среды, являющейся одной из наиболее серьезных и дорогостоящих проблем, стоящих перед различными перерабатывающими отраслями, компания Habonim разработала особую конструктивную защиту штока, призванную обеспечить его высокую герметичность и предотвратить утечку агрессивной рабочей среды в атмосферу.

2

ХАБОНИМ

Промышленные краны и приводы

Конструктивные особенности • Использование принципа двойной герметичности. Первая линия защиты основана на системе уплотнения самого штока, в то время как вторая линия защиты основана на использовании специального металлического защитного кожуха вокруг штока • Изготовление кожуха со специальным кольцом в качестве дополнительного герметизирующего элемента его нижней площадки, соединяемой с ISO площадкой крана • Наличие возможности установки датчика между двумя линиями защиты, что позволяет немедленно выявлять утечку уже на первой линии, связанной с уплотнением штока • В случае утечки, связанной с уплотнением штока, защитный кожух не позволит рабочей среде выйти наружу и обеспечит требуемую герметичность до начала проведения работ по техническому обслуживанию крана • Двойной шток с конструктивной защитой от выбивания • Вертикальная центровка штока, кожуха и пневмопривода при их совместной сборке. Снижает крутящий момент и боковые нагрузки • Жесткость конструкции • Размерная точность и высокий уровень механической обработки • Огнезащитное уплотнение штока и кожуха (по запросу клиентов) • Литьё из нержавеющей стали CF8M в качестве базового материала • Использование материалов Alloy-20, Hasteloy-C22, Monel и других (по запросу клиентов) • Предлагаются краны со штоком повышенной герметичности специального исполнения: HC (для высокоцикличных применений), N (управляющие), KG (пожаробезопасные / термального исполнения) и с уплотнением штока по запатентованной компанией Habonim технологии HermetiX ™

ПОВЫШЕННАЯ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ШТОКА СЕРИЯ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСТНОСТЬ

СЕРИЯ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

DN15-65

DN80-200

Голова штока показывает позицию шара

Канавка штока показывает позицию шара

DN15-200 №

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Двойной DD (Опция)

Детали

Материал

Корпус

Шток Уплотнитель штока

Уплотнение HermetiX ™ Втулка

Тарельчатая пружина Ограничитель хода

Гайка штока Накидной хомут Рукоятка

Кол.

№

Детали

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1

11 12 13 14 15 16 17 18 19

Стопорная шайба

SS ASTM A351 CF8M Нерж. ст.

SS ASTM A276 316/316L Нерж. ст. Углеродистый PTFE Углеродистый PTFE SS ASTM A276 316/316L Нерж. ст.

SS 17-7PH Нерж. ст.

SS ASTM A582 303 Нерж. ст.

SS ASTM A194 316 Нерж. ст.

SS ASTM A164 304 SS ASTM A240 430

Размер "под ключ"

Резьба

Резьба

Квадрат (Стандарт) Материал

Гайка рукоятки Манжет рукоятки

Уплотнитель кожуха Стопорная пластина

Лапчатая контршайба Гнездо рукоятки

Рукоятка/ рычаг Болт рычага

Кол.

SS 410 Нерж. ст.

SS ASTM A194 316 Нерж. ст. Винил пластизоль PTFE / Графит SS ASTM A240 430 Нерж. ст.

SS ASTM A240 304 Нерж. ст.

ASTM A47 Ковкий чугун SS 304 Нерж. ст.

SS ISO 4014 A2-70 Нерж. ст.

1 1 1 1 1 2 1 1 1

Размеры (мм) Размер крана зауженный проход мм DN15 и 20 дюйм мм DN25 и 32 дюйм мм DN40 и 50 дюйм мм DN65 дюйм мм DN80 и 100 дюйм мм DN150 и 200 дюйм

Размер кожуха (FE)

05 10 15 25 30 60

A

B

C

D

E

M

114

89.1 3.508 97.4 3.835 129.4 5.094 118.1 4.650 196.6 7.740 219 8.622

80 3.150 80 3.150 100 3.937 100 3.937 150 5.906 150 5.906

55.25 2.175 54 2.126 77 3.031 76.5 3.012 76.5 3.012 100 3.937

150 5.906 187 7.362 236 9.291 236 9.291 401 15.787 916 36.063

5.5 0.217 7.54 0.297 8.71 0.343 8.71 0.343 18.9 0.744 28.45 1.120

4.488 122 4.803 154 6.063 144 5.669 187 7.362 273 10.748

Крутящий момент штока Размер крана Размер зауженный кожуха (FE) проход

DN15 и 20 DN25 и 32 DN40 и 50 DN65 DN80 и 100 DN150 и 200

05

10 15

25 30

60

Высокоцикличный / HermetiX™ N*m lbf*inch

2 5 7 7 13 32

17.7 44.2 62 62 115 283

AI уплотнение N*m

lbf*inch

3 7 11 11 18 43

26.5 62 97.3 97.3 159.3 380.5

Управляющий (N) / Термальный (KG) N*m lbf*inch

4 9 13 13 25 60

35.4 79.6 115 115 221.2 531

Внимание: При выборе управляющего пневмопривода необходимо добавить приведенный в таблице крутящий момент штока к крутящему моменту шарового крана

HABONIM

N

3/8’’ UNF 7/16’’ UNF 9/16’’ UNF 9/16’’ UNF 1'' UNS 1 1/2'' UNF

P

7.2 0.283 7.2 0.283 8 0.315 13.5 0.531 16.7 0.657 26.2 1.031

ISO

F03 F04 F05 F07 F10 F12

Размеры двойного штока DD Размер крана зауженный проход

DN80-100 DN150-200

mm inch mm inch

M

Q

15.9 0.626 23.75 0.935

22.7 0.894 35.2 1.368

ПОВЫШЕННАЯ ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ШТОКА СЕРИЯ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

3

ПОВЫШЕНИЕ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ШТОКА

СЕРИЯ ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Варианты исполнения : Уплотнение штока (MCU) в защитном кожухе

Условия применения: • Наличие графика планового тех. обслуживания штока • Наличие комбинации высокой температуры и высокой цикличности • Работа при низких температурах (до -70 С / -57 F)

Утолщение кожуха без отверстий

Удлиненный кожух (EXT) Отсутствует сальник Утолщение кожуха без отверстий

Изоляция крана и трубопровода

•

•

•

Когда кран и трубопровод необходимо изолировать Когда рукоятку крана необходимо удалить от источника экстремальных температур Когда невозможна прямая установка пневмопривода на корпус крана

!

Внимание!

MCU не должно использоваться при работе с токсичными средствами

Кожух для установки индикатора давления

Индикатор давления

Подача азота постоянного давления

Кожух двойной герметичности с резьбовым отверстием для установки индикатора давления, был разработан с учетом требований пожарной безопасности, взрывозащищенности и высокоцикличной работы шарового крана с агрессивными рабочими средами. Камера между штоком и кожухом в рабочем состоянии заполнена находящимся под давлением инертным газом, на 1 Бар превышающим давление в трубопроводе, что позволяет предотвратить любую возможность утечки агрессивных рабочих сред наружу. Индикатор давления (манометр), присоединенный к одному из резьбовых отверстий кожуха, обнаруживает любое изменение давления, вызванное утечкой, что позволяет техническому персоналу вовремя приступить к работе по его устранению.

!

Как заказать Кожух штока повышенной герметичности · 870763xx9 Уплотнение штока по технологии HermetiX ™ · 870763xx9-AC Virgin PTFE Шевронный уплотнитель · 870763xx9-N Управляющий · 870763xx9-HC Высокоцикличный · 870763xx9-KG Термальный · 870763XX9-AI Уплтнитель TFM, насыщенный графит

Сальниковое уплотнение (MCU) · 870764xx9 (Варианты исполнения

аналогичны выше перечисленным для 763)

Удлиненный кожух (EXT) · 870769xx9 (Варианты исполнения

не задаются)

Внимание! Давление внутри кожуха не должно превышать 50 бар! В соответствии с политикой , направленной на улучшение качества выпускаемой продукции, компания Habonim оставляет за собой право на изменение или обновление вышеприведенной технической информации без предварительного уведомления своих клиентов Copyright © 2010 HABONIM Ltd. All rights reserved

ХАБОНИМ CATFEC-710RU 05/11

Промышленные краны и приводы

Headquarters Habonim ISRAEL Tel: +972-4-6914911, Fax: +972-4-6914902 sales_international@habonim.com

www.habonim.ru www.habonim.com

Distributor

Размер крана

Размер кожуха FE (xx)

1/2" & 3/4" 1" & 1 1/4" 1 1/2" & 2" 2 1/2" 3" & 4" 6" & 8"

05 10 15 25 30 60