COMPRAR ES MUY FÁCIL A tu servicio las 24 horas del día durante los 365 días del año.
Por teléfono: Por internet:
902 10 30 10 latiendaencasa.es
TÚ ELIGES LA FORMA DE PAGO Cómodas mensualidades: Para facilitarte las compras y beneficiarte en todo lo que podamos.
Financiación a medida. Compra todo lo que quieras y págalo en cómodas cuotas, con un importe mínimo de 30€ y hasta 36 meses.
Con tarjeta: Con la tarjeta de Tendrás un control total de tus pagos.
Con tarjeta Regalo de
VALOR INICIAL
Consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es Con otras tarjetas: Visa, MasterCard, American Express, Diners Club, Red 6000, 4B y JCB.
Contra reembolso: Si lo prefieres, puedes abonar tu pedido en el mismo momento en que lo recibas. Esta modalidad de pago tiene un pequeño suplemento de sólo 1,5€
EL PEDIDO DONDE TÚ QUIERAS Entrega en tu domicilio: Te llevamos el pedido donde tú elijas (casa, oficina, etc.) en un plazo de diez días laborables. Gastos de envío 9,80€. Encontrarás productos con gastos de envío 5,90€, consulta condiciones a tu operadora o en latiendaencasa.es. En los productos voluminosos, los gastos serán bajo presupuesto. Avisaremos por SMS o email antes de entregar el pedido. No se sirven pedidos a apartados postales.
TOTAL SATISFACCIÓN Para resolver cualquier tipo de duda, incidencia o si el artículo no es de tu total satisfacción puedes devolverlo y te devolvemos el dinero, sólo tienes que llamar al 902 302 101.
GARANTÍA CALIDAD Y SERVICIO Todos los artículos que aparecen en el catálogo han sido sometidos a un riguroso control de calidad y están avalados por la garantía de La Tienda en Casa, División de Venta a Distancia de Garantía de Devolución y Atención al Cliente: Tiene un plazo de 7 días para devolverlo. Los gastos de envío y recogida en caso de devolución correrán por cuenta del cliente. Para realizar la devolución el producto debe estar en perfectas condiciones y en su embalaje original. Previa comprobación del estado de la mercancía, se procederá al reintegro de su importe en la misma modalidad en que se efectuó la compra, salvo en efectivo, que se reintegrará mediante transferencia bancaria. Para aquellos productos que requieran montaje, la devolución sólo se admitirá en su embalaje original y debidamente desmontado. No se puede realizar cambio ni devolución de todos los artículos de belleza, incluyendo artículos de tocador, cosméticos, aseo personal (afeitadoras, depiladoras), accesorios para el cabello, trajes de baño, lencería, ropa interior, medias, colchones, edredones, fundas, protectores de colchón o almohadas. Los vídeos domésticos, discos, productos informáticos u otros productos susceptibles de copia inmediata sólo podrán cambiarse por un título idéntico. Existen hojas de reclamaciones a disposición del cliente, en nuestro domicilio social C/Hermosilla, 112 - 28009 Madrid o en nuestras oficinas de C/Alfonso Gómez, nº8. Garantía de calidad y servicio: El plazo de garantía de todos los productos ofertados en este catálogo se ajusta al Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de Noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias. Para hacer uso de la garantía dentro del plazo legal establecido de los 2 años siguientes a la entrega del producto es imprescindible la presentación del justificante de compra (talón de venta). Pasado este plazo, y para el supuesto que el producto adquirido tenga una garantía adicional otorgada por el fabricante, deberá presentarse junto con el justificante de compra (talón de venta) el certificado de garantía debidamente cumplimentado.
los productos de este catálogo. - Todos los precios incluyen IVA. - Catálogo válido desde el 01/08/2013 hasta - Los datos que usted nos proporcione serán el 31/08/2013.
- Envíos disponibles a Península y Baleares. - Consúltanos el servicio de instalación y puesta en marcha.
- Solicitaremos tu DNI y la fecha de nacimiento para realizar el envío.
- El Corte Inglés S.A., registrado e inscrito como empresa de venta a distancia (Identificación REVA 25/00), realiza la venta y distribución de
incorporados en un fichero de clientes propiedad de El Corte Inglés S.A. y podrán ser tratados para hacerle llegar ofertas comerciales del grupo El Corte Inglés. Tiene derecho a acceder a dicha información, recopilada en nuestro fichero de clientes, y cancelarla o rectificarla, dirigiéndose por carta a C/Hermosilla, 112. 28009 Madrid, ó llamando al teléfono 902 30 21 01 (Ley Orgánica 15/1999, de 13 de Diciembre).
¢%XVFDV XQD VROXFLyQ H¿FD] SDUD GHVKDFHUWH GH ORV URHGRUHV \ ELFKRV GH WX FDVD" 3HVW 5HMHW HV XQ DSDUDWR TXH XWLOL]D OD DYDQ]DGD WHFQRORJtD GHO HOHFWURPDJQHWLVPR \ XOWUDVRQLGR SDUD UHSHOHU D ODV UDWDV UDWRQHV HVFDUDEDMRV FXFDUDFKDV« 2WURV DSDUDWRV WLHQHQ XQ DOFDQFH OLPLWDGR SHUR FRQ XQ VROR 3HVW 5HMHFW SRGUiV SURWHJHU XQD FDVD GH KDVWD P \ VLQ XWLOL]DU SURGXFWRV TXtPLFRV QRFLYRV SDUD OD VDOXG \ SDUD HO PHGLRDPELHQWH 6ROR WLHQHV TXH HQFKXIDUOR D OD UHG \ IXQFLRQDUi ODV KRUDV GHO GtD ORV GtDV GHO DxR 8QD VROXFLyQ HIHFWLYD SUREDGD HQ PLOORQHV GH KRJDUHV HQ WRGR HO PXQGR TXH DKRUD SXHGHV FRQVHJXLU HQ XQD RIHUWD HVSHFLDO FRQ OD XQLGDG D XQ SUHFLR ~QLFR DVt SRGUiV OOHYDUOR D WXV YLDMHV R D RWUD YLYLHQGD £3UXpEDOR $KX\HQWDGRU 3HVW 5HMHFW XQLGDG
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
$6Ë '( )È&,/ 6,1 3,/$6 6,1 0$17(1,0,(172 3HVW 5HMHFW IXQFLRQD FRQ OD HOHFWULFLGDG GH WX FDVD WUDEDMD ODV KRUDV ORV GtDV GHO DxR SDUD SURWHJHUWH D WL \ D ORV WX\RV VLQ QLQJ~Q WLSR GH PDQWHQLPLHQWR
5I 76 Llévate 2 por sólo
½ PiV
*DVWRV GH HQYtR
¼
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
5I 76 HIHFWLYR \ VHJXUR 6LQ SURGXFWRV TXtPLFRV Wy[LFRV R YHQHQRVRV FRQWUD LQVHFWRV UDWRQHV \ FXFDUDFKDV
ODWLHQGDHQFDVD HV
(OHFWUyQLFD
7HFQRORJtD 3ODVPD SDQWDOOD µ R µ /* £GHVGH VyOR ½ ¢(V KRUD GH FDPELDU HO WHOHYLVRU GH WX FDVD" /* WH RIUHFH XQD JUDQGtVLPD RSRUWXQLGDG SDUD OOHYDUWH OD PHMRU WHFQRORJtD 3ODVPD D XQ SUHFLR LQFUHtEOHPHQWH EDMR 8QRV WHOHYLVRUHV HQ ´ R ´ TXH WH RIUHFHUiQ HO PHMRU FRQWUDVWH FRORUHV PiV OXPLQRVRV \ QDWXUDOHV H LPiJHQHV PiV QtWLGDV JUDFLDV D VX VLVWHPD GH HVFDQHDGR +] \ D VX WULSOH 3URFHVDGRU ;' (QJLQH [ TXH DXPHQWD OD YHORFLGDG GH ODV LPiJHQHV KDVWD YHFHV PiV UiSLGR TXH FXDOTXLHU RWUR SURFHVDGRU 7RGR OR TXH TXLHUDV YHU« VHULHV SHOtFXODV GHSRUWHV GRFXPHQWDOHV« £WRGR FRPR VL HVWXYLHUDV HQ XQD VDOD GH FLQH $GHPiV GLVIUXWDUiV GH OD Pi[LPD FDOLGDG GH LPDJHQ HQ 'LY[ +' GH $OWD 'H¿QLFLyQ \ GH WRGRV WXV IRUPDWRV GH YtGHR P~VLFD \ IRWRJUDItDV JUDFLDV D VX FRQH[LyQ 86% 8QD JUDQ RIHUWD TXH DKRUD SXHGHV HOHJLU HQ GRV WDPDxRV HQ ´ SRU VyOR ¼ R VL GLVSRQHV GH PiV HVSDFLR WX HOHFFLyQ HV HO ´ TXH VyOR WH FRVWDUi ¼ < VL OR SUH¿HUHV OR SRGUiV SDJDU HQ FyPRGDV FXRWDV VLQ HQWUDGD
´ ´
3ODVPD /* 31 % ´ 31 %
€
´ 31 %
½
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 3
5I 3
$+255$ ½
$+255$ ½
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ
£7RGR HQ XQR *UDEDGRU '9' 9+6 FRQ 7'7
723 9(17$6
<D SXHGHV WHQHU HQ XQ VROR DSDUDWR HO DFFHVR D WRGDV WXV SHOtFXODV \ WHOHYLVLyQ 3RGUiV VLQWRQL]DU OD 7'7 JUDEDU GLUHFWDPHQWH ORV SURJUDPDV GH OD WHOHYLVLyQ DO '9' R FRQYHUWLU WXV DQWLJXDV SHOtFXODV 9+6 D '9' $GHPiV WDPELpQ SRGUiV UHSURGXFLU SHOtFXODV 'LY; IRWRJUDItDV \ P~VLFD GLUHFWDPHQWH D WUDYpV GH VX SXHUWR 86% 8QD FRPSOHWD RSFLyQ FRQ OD TXH SRGUiV GLVIUXWDU GH WXV SHOtFXODV GH VLHPSUH \ GH WRGDV ODV QRYHGDGHV \ TXH SXHGHV ¿QDQFLDU SRU PX\ SRFR GLQHUR DO PHV VLQ HQWUDGD &RPER '9' 9+6 FRQ 7'7 /* 5&7 +
½
PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
393 €
5I 3
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
Comprar es muy fácil $ WX VHUYLFLR KRUDV DO GtD GXUDQWH ORV GtDV GHO DxR
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
(O FRQFHSWR PiV UHYROXFLRQDULR GH HQWUHWHQLPLHQWR HQ ' GHVGH ½ DO PHV VLQ LQWHUHVHV ¢$~Q QR WLHQHV XQ /(' '" /D 7LHQGD HQ &DVD \ 6DPVXQJ SRQHQ D WX DOFDQFH XQD RSRUWXQLGDG ~QLFD 'HVGH VyOR ¼ DO PHV 6,1 ,17(5(6(6 SXHGHV DGTXLULU XQ /(' 6DPVXQJ ' FRQ HO TXH GLVIUXWDUiV GH WXV SHOtFXODV HQ ' FRQ XQ UHDOLVPR DEVROXWR 8Q GLVHxR HOHJDQWH FRQ XQ PDUFR XOWUDGHOJDGR TXH LQWHJUD OD WHFQRORJtD PiV LQQRYDGRUD 6PDUW +XE SDUD XQ DFFHVR UiSLGR \ GLUHFWR D WRGDV ODV DSOLFDFLRQHV \ FRQWHQLGRV \ 6 5HFRPPHQGDWLRQ XQ PHQ~ GH UHFRPHQGDFLRQHV EDVDGDV HQ WX KiELWRV \ JXVWRV WHOHYLVLYRV $GHPiV GLVIUXWDUiV GH SURJUDPDV \ SHOtFXODV D OD FDUWD DFFHGHUiV D FLHQWRV GH DSOLFDFLRQHV FRPSDUWLU FRQ WXV DPLJRV« WRGR JUDFLDV D OD WHFQRORJtD 6PDUW 79 0XFKR PiV GH OR TXH LPDJLQDV FRQ OD JDUDQWtD 6DPVXQJ $SURYHFKD HVWD RSRUWXQLGDG \ HOLJH HO WHOHYLVRU TXH PHMRU VH DGDSWH D WL HQ ´ R ´
/(' ' 6PDUW 79 6DPVXQJ 8() 5(*$/2 *DIDV ' ´ 8( ()
€
393 727$/
½
½ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6
´ ´
7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½ ´ 8( ()
€
393 727$/
½
½ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6
7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½
),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0HGLGDV $ [ + [ ) ´ [ [ FP FRQ SHDQD [ [ FP ´ [ [ FP FRQ VRSRUWH [ [ FP 3HVR ´ NJ FRQ SHDQD NJ ´ NJ FRQ SHDQD NJ
$FpUFDWH D~Q PiV D OD EHOOH]D /D YLGHRFiPDUD ) 6DPVXQJ FDPELDUi OD IRUPD GH YHU \ FRPSDUWLU WXV UHFXHUGRV &DSWXUDUiV YtGHRV QtWLGRV FRQ OD JUDEDFLyQ +' \ GLVIUXWDUiV GH XQD UHSURGXFFLyQ PiV GH¿QLGD \ QDWXUDO JUDFLDV D VX VHQVRU &026 GH PHJDSt[HOHV &RQ VX LQWHOOL ]RRP GH [ ]RRP ySWLFR GH [ WH DFHUFDUiV D OD DFFLyQ LQFOXVR FXDQGR HVWpV PX\ OHMRV \ VX OHQWH ) WH SURSRUFLRQDUi YtGHRV GH JUDQ FDOLGDG LQFOXVR HQ FRQGLFLRQHV GH SRFD OXPLQRVLGDG 8QD FiPDUD FRPSDFWD \ PDQHMDEOH FRQ XQD SDQWDOOD /&' GH ´ FRQ XQ JUDQ iQJXOR GH YLVLyQ \ FRQ ODV IXQFLRQHV PiV SUiFWLFDV FRPR OD HGLFLyQ 0\ FOLS TXH WH SHUPLWLUi PDUFDU WXV HVFHQDV IDYRULWDV SDUD TXH OXHJR QR WHQJDV TXH SHUGHU HO WLHPSR UHERELQDQGR 8QD FiPDUD FRQ WRGDV ODV SUHVWDFLRQHV TXH DKRUD HQ 5HEDMDV SXHGHV FRQVHJXLU DO PHMRU SUHFLR 9LGHRFiPDUD 6DPVXQJ +0; )
€
½
%ODQFD 5I 3 1HJUD 5I 3
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD
ODWLHQGDHQFDVD HV
$KRUD $,5,6 WH GD 0Ã&#x2030;6 /RV 6PDUWSKRQHV GH $LULV LQFRUSRUDQ XQRV GLVHxRV GHOJDGRV \ XOWUDOLJHURV \ XQD LQQRYDGRUD WHFQRORJtD SDUD PRYHUWH FRQ ODV PHMRUHV DSOLFDFLRQHV 'RV PRGHORV D HOHJLU FRQ ODV PiV DOWDV SUHVWDFLRQHV 70 FRQ SDQWDOOD WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ ,36 SURFHVDGRU 'XDO &RUH &RUWH[ $ D *+] VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG \ FiPDUD GH PHJDSt[HOHV < DKRUD HQ 5HEDMDV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VRSRUWH GH FRFKH \ XQ SURWHFWRU GH SDQWDOOD 6L OR SUH¿HUHV SXHGHV HOHJLU HO PRGHOR 70 FRQ XQD SDQWDOOD WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ $QGURLG *36 SDUD JXLDUWH SRU HO PHMRU FDPLQR \ GREOH 6,0 D XQ SUHFLR LQPHMRUDEOH (OLJH WX PRGHOR \ GLVIUXWD GH OD FRPXQLFDFLyQ \ WHFQRORJtD PiV SLRQHUD GH $,5,6 6PDUWSKRQH OLEUH ´ $,5,6 70 5(*$/2 6RSRUWH GH FRFKH \ 3URWHFWRU GH SDQWDOOD
â&#x201A;¬
´
½
5I 3
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J 3DJR DSOD]DGR 6,1 (175$'$ &RQV~OWDQRV
5(*$/2 6RSRUWH GH FRFKH \ SURWHFWRU GH SDQWDOOD
´
6PDUWSKRQH OLEUH ´ $,5,6 70
â&#x201A;¬
½
5I 3
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV 7DPELpQ GLVSRQLEOH HO PRGHOR 70 GH ´ FRQV~OWDQRV
2)(57$ (;&/86,9$ 7DEOHW ³ $,5,6 7$% ( â&#x201A;¬
½ 5I 3
'( '72
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
(O UHQGLPLHQWR GH XQ SRUWiWLO HQ OD SDOPD GH WX PDQR /D WDEOHW 7$% ( GH $,5,6 DKRUD SXHGH VHU WX\D FRQ XQ JUDQ GHVFXHQWR 8QD WDEOHW PRGHUQD H LQWXLWLYD TXH LQWHJUD XQD SDQWDOOD PXOWL WiFWLO FDSDFLWLYD GH ´ \ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG /DV SRVLELOLGDGHV VHUiQ LQ¿QLWDV QDYHJDUiV SRU ,QWHUQHW UHYLVDUiV WX FRUUHR GLVIUXWDUiV GH WX P~VLFD IRWRJUDItDV \ SHOtFXODV« WRGR OR TXH GHVHHV JUDFLDV D VX JUDQ FDSDFLGDG GH DOPDFHQDPLHQWR GH *% SURFHVDGRU GH GREOH Q~FOHR $50 &RUWH[ $ \ *% GH PHPRULD 5$0 7HQGUiV HO UHQGLPLHQWR GH XQ SRUWiWLO H LQFOXVR KDEODUiV FRQ ORV WX\RV JUDFLDV D VX FiPDUD ZHE LQWHJUDGD $KRUD WRGDV ODV SRVLELOLGDGHV PXOWLPHGLD HQ HVWD RIHUWD H[FOXVLYD GH 5HEDMDV SRU VyOR ¼ \ FRQ WRGD OD JDUDQWtD GH $,5,6
´
&$5$&7(5Ã&#x2039;67,&$6 7e&1,&$6 Â&#x2021; 0LQL 86% FRPSDWLEOH 86% Â&#x2021; /HFWRU GH 7DUMHWDV PLFUR 6' 6' +& Â&#x2021;6DOLGD GH $XGLR PP Â&#x2021; 6DOLGD PLQL +'0,70 Â&#x2021; :L )L Â&#x2021; $OWDYRFHV \ 0LFUyIRQR ,QWHJUDGRV Â&#x2021; %DWHUtD ,RQ /LWLR Â&#x2021; 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP Â&#x2021; 3HVR J
Cómodas mensualidades 7~ HOLJHV OD IRUPD GH SDJR
&RQWLJR D FXDOTXLHU SDUWH 3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ 6OHHNERRN µ HQ 5HEDMDV £SRU VyOR ½ $SURYHFKD ODV 5HEDMDV \ KD]WH FRQ XQ JUDQ HTXLSR LQIRUPiWLFR &RQ HO SRUWiWLO +3 3DYLOLRQ 6OHHNERRN E VV WHQGUiV HQ XQ GLVHxR GHOJDGR \ OLJHUR XQ RUGHQDGRU SDUD WX XVR GLDULR FRQ HO TXH SRGUiV WUDEDMDU HQWUHWHQHUWH FRQVXOWDU WX FRUUHR HOHFWUyQLFR« WRGR OR TXH QHFHVLWHV GH IRUPD PXFKR PiV FyPRGD SRUTXH HO 6OHHNERRN FXHQWD FRQ XQD SDQWDOOD %ULJKW9LHZ GH ´ \ FRQ WHFODGR QXPpULFR TXH KDFH PiV IiFLO VX XWLOL]DFLyQ 6XV JUDQGHV SUHVWDFLRQHV OR FRQYHUWLUiQ HQ WX PHMRU HOHFFLyQ FRPR VX 3URFHVDGRU $FHOHUDGR $0' (OLWH $ 0 VX *Ui¿FD GHGLFDGD $0' 5DGHRQ +' * *% GH PHPRULD GH YtGHR Pi[LPD VX 'LVFR 'XUR GH *% \ VXV *% GH PHPRULD 5$0 < FXDQGR QHFHVLWHV KDEODU FRQ ORV WX\RV DSURYHFKD OD FDOLGDG TXH WH RIUHFH VX :HE FDP +3 7UXH9LVLRQ FRQ PLFUyIRQR LQWHJUDGR 8Q HTXLSR FRPSOHWR \ YHUViWLO TXH DKRUD SXHGH VHU WX\R D XQ SUHFLR UHDOPHQWH DVHTXLEOH SRU VyOR ¼ FRQ ¼ GH GHVFXHQWR R SiJDOR HQ FyPRGDV FXRWDV GH ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD /D PRYLOLGDG XQLGD D OD SRWHQFLD TXH WH DFRPSDxDUi DOOi GRQGH YD\DV
´
3RUWiWLO +3 3DYLOLRQ 6OHHNERRN E VV
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½ &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 :L )L %OXHWRRWK 7DUMHWD JUi¿FD $0' 5DGHRQ +' * 3XHUWRV [ +'0,70 [ VDOLGD GH DXULFXODUHV HQWUDGD GH PLFUyIRQR FRPELQDGR [ 86% [ 86% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ :LQGRZV ELWV
+3 &RQQHFWHG 3KRWR
+3 &RQQHFWHG 5HPRWH
6Ï/2
81,'$'(6
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
%$1'2/(5$ 5$7Ð1 Ð37,&2 6L DGTXLHUHV HO SRUWiWLO 6OHHNERRN +3 OOpYDWH HVWD EDQGROHUD \ HVWH UDWyQ +3 SRU VyOR ¼
'72 £$+255$ ½ <$ 48( 68 35(&,2 (6 ½
*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD
5HVLVWHQWH DO DJXD
½ PHV PiV
3RU
5I 3
7$5-(7$ 79 $9(5 92/$5 *5((1 +' 8Q VLQWRQL]DGRU GH WHOHYLVLyQ FRQ HO TXH REWHQGUiV XQD PD\RU UHFHSFLyQ GH VHxDO GH ORV FDQDOHV 7'7 SRGUiV GLVIUXWDU GHO YHUGDGHUR +' S H LQFOXVR JUDEDU SURJUDPDV GH WHOHYLVLyQ HQ $OWD 'H¿QLFLyQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0iV SUHSDUDGRV PiV UiSLGRV PiV SRWHQWHV« 1XHYD JHQHUDFLyQ 6DPVXQJ *DOD[\ 6 \ 6 PLQL 6DPVXQJ *DOD[\ 6 KD OOHJDGR SDUD IDFLOLWDUWH HO GtD D GtD 8QD QXHYD JHQHUDFLyQ GH VPDUWSKRQHV PRGHUQRV \ VR¿VWLFDGRV GH LQ¿QLWDV SRVLELOLGDGHV FRPSDWLEOHV FRQ * SDUD TXH FRPXQLFDUWH \ HVWDU PiV FHUFD GH ORV WX\RV VHD PXFKR PiV VHQFLOOR \ UiSLGR 6DPVXQJ *DOD[\ 6 LQWHJUD XQD LQFUHtEOH SDQWDOOD $02/(' )XOO +' GH ´ FiPDUD WUDVHUD GH PHJDSt[HOHV \ IURQWDO GH PHJDSt[HOHV FRQ OD TXH SRGUiV UHDOL]DU JUDEDFLRQHV )XOO +' LQFOXVR UHDOL]DU YLGHROODPDGDV \ VHJXLU YLVXDOL]DQGR OR TXH HVWiV KDFLHQGR JUDFLDV D VX QXHYD IXQFLyQ ³'XDO 9LGHR´ ,QWHJUD XQ VLVWHPD RSHUDWLYR $QGURLG -HOO\ %HDQ *% GH PHPRULD *% GH PHPRULD 5$0 \ XQ SURFHVDGRU GH *+] TXH WH SHUPLWLUi GLVIUXWDU GH WRGRV WXV DUFKLYRV GH P~VLFD IRWRJUDItDV MXHJRV« LQFOXVR WH JXLDUi HQ WXV WUD\HFWRV FRQ VX IXQFLyQ *36 /D PD\RU LQQRYDFLyQ DKRUD D WX DOFDQFH FRQ ¼ GH GHVFXHQWR VROR HQ 5HEDMDV
18(92 ´ ´
´
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 *$/$;< 6 3DQWDOOD )XOO +' 6XSHU $02/(' ´ :L)L *% UDQXUD PLFUR 6' DPSOLDEOH KDVWD *% 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
½ ½
½
PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1 393 €
PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
1HJUR 5I 3 ;; %ODQFR 5I 3 ;;
$+255$ ½
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 *$/$;< 6 0,1, 3DQWDOOD T+' 6XSHU $02/(' ´ *% 5$0 *% (PPF UDQXUD PLFUR 6' DPSOLDEOH D *% :L)L *36 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR J
7HOpIRQR PyYLO OLEUH 6DPVXQJ *DOD[\ 6 0LQL
7HOpIRQR PyYLO OLEUH 6DPVXQJ *DOD[\ 6
€
< VL TXLHUHV ODV PHMRUHV SUHVWDFLRQHV HQ XQ GLVSRVLWLYR D~Q PiV OLJHUR \ FRPSDFWR QR WH SLHUGDV HO QXHYR 6DPVXQJ *DOD[\ 6 PLQL 8QD MR\D GHO GLVHxR FRQ XQD SDQWDOOD $02/(' GH ´ \ FiPDUD GH PHJDSt[HOHV TXH VH FRQYHUWLUi HQ WX PHMRU FRPSDxHUR GH YLDMH
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
0LQL
1HJUR 5I 3 ;; %ODQFR 5I 3 ;;
7DPDxR FRPSDFWR SDUD OD PHMRU FDOLGDG 5pIOH[ £DKRUD FRQ XQ DKRUUR GH ½ (VWH YHUDQR GHMDUiV XQD KXHOOD LPERUUDEOH FRQ OD FiPDUD 5pÀH[ &DQRQ (26 ' 8QD FiPDUD H[FHSFLRQDO FRQ REMHWLYR PP \ XQD LPSUHVLRQDQWH UHVROXFLyQ GH PHJDSt[HOHV TXH OH GDUi YLGD D WRGDV WXV LPiJHQHV ,QFRUSRUD XQD SDQWDOOD /&' GH ´ SURFHVDGRU ',*,& \ OD WHFQRORJtD PiV DYDQ]DGD TXH WH SHUPLWLUi JUDEDU YtGHRV FRQ FDOLGDG )XOO +' \ GLVIUXWDU GH XQ UHQGLPLHQWR H[FHSFLRQDO LQFOXVR FRQ SRFD OX] &RQ XQ IXQFLRQDPLHQWR VHQFLOOR TXH WH SHUPLWLUi QDYHJDU SRU ORV PHQ~V IiFLOPHQWH HQIRFDU GH IRUPD iJLO \ SUHFLVD JUDFLDV D VX VHQVRU $) &026 +tEULGR ,, H LQFOXVR GHMDU YRODU WX FUHDWLYLGDG FRQ ORV ¿OWURV FUHDWLYRV 7RGR XQ PXQGR SRU GHVFXEULU TXH DKRUD HQ HVWD RIHUWD HVSHFLDO SXHGHV DGTXLULU SRU VyOR ¼ FRQ XQ DKRUUR GH ¼ 2 VL OR GHVHDV SiJDOR HQ FyPRGDV FXRWDV GH ¼ DO PHV VLQ HQWUDGD &iPDUD GLJLWDO &RPSDFWD &DQRQ (26 ' FRQ REMHWLYR PP ,6 670
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
´
5I 3
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR VyOR FXHUSR J 0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
En Agosto, descuentos adicionales y ofertas especiales en latiendaencasa.es
+RJDU (O VLOOyQ TXH GHVHDEDV DKRUD HQ 5HEDMDV £FRQ XQ DKRUUR GH KDVWD ½ (;&/86,92
$SURYHFKD ODV 5HEDMDV \ FRQVLJXH XQD VHQVDFLyQ ~QLFD GH ELHQHVWDU HQ WX FDVD FRQ HVWRV PDJQt¿FRV VLOORQHV GH PDVDMH (FR 'H (OLJH HO WX\R VLOOyQ (FR 'H 5HOD[ XQ GLVHxR HOHJDQWH IDEULFDGR HQ SLHO GH YDFXQR GH DOWD FDOLGDG FRQ ODWHUDOHV \ SDUWH WUDVHUD SROLSLHO TXH WH SURSRUFLRQDUi WRWDO FRPRGLGDG DO PLVPR WLHPSR TXH GLVIUXWDUiV GH XQ HVWXSHQGR PDVDMH 3RGUiV UHODMDU WRGR WX FXHUSR FXHOOR HVSDOGD ULxRQHV \ SLHUQDV HOHJLU HQWUH QLYHOHV GH LQWHQVLGDG H LQFOXVR GLVIUXWDU GH XQ WUDWDPLHQWR FRQ FDORU OXPEDU 6H SXHGH LQFOLQDU HQ SRVLFLyQ KRUL]RQWDO R JLUDUOR KDVWD EDODQFHDUOR \ FRQWURODU ORV GLVWLQWRV PDVDMHV FRQ VX PDQGR D GLVWDQFLD < SDUD ODV SHUVRQDV PD\RUHV R FRQ SUREOHPDV GH PRYLOLGDG HOLJH HO VLOOyQ (FR 'H (OHYDGRU TXH WH D\XGDUi D OHYDQWDUWH GH IRUPD FyPRGD VLQ D\XGD VLPSOHPHQWH SXOVDQGR VX PDQGR D GLVWDQFLD (OLJH WX PRGHOR \ FRQVtJXHOR DKRUD FRQ OD PHMRU ¿QDQFLDFLyQ \ FRQ XQ DKRUUR GH KDVWD ¼
€
393 727$/
6LOOyQ 5HOD[ (&2 '(
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
&KRFRODWH 5I 3 1HJUR 5I 3 ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 6LVWHPD %DODQFtQ \ VLVWHPD TXH OH SHUPLWH JLUDU VREUH Vt PLVPR FRQ IDFLOLGDG
6LOOyQ (OHYDGRU
½
393 727$/
€
¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
5I 3 ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD
ODWLHQGDHQFDVD HV
723 9(17$6
'LVIUXWD GH XQ DLUH IUHVFR \ VDOXGDEOH &UHD HO PHMRU DPELHQWH HQ WX KRJDU FRQ HVWH FOLPDWL]DGRU -RFFD 8Q DSDUDWR SHUIHFWR SDUD UHIUHVFDU WX KRJDU HVWH YHUDQR FRQ XQ GHSyVLWR GH OLWURV GH FDSDFLGDG \ FRQ WUHV IXQFLRQHV LQFRUSRUDGDV IUtR KXPLGLยฟFDGRU \ SXULยฟFDGRU $GHPiV GH HQIULDU OD KDELWDFLyQ FRQVHJXLUiV XQ DPELHQWH GH DLUH VDQR \ VDOXGDEOH OLEUH GH SROYR \ iFDURV 8Q DSDUDWR OLJHUR \ SRUWiWLO TXH SRGUiV OOHYDU D OD KDELWDFLyQ TXH GHVHHV FRQ PDQGR D GLVWDQFLD SDUD PD\RU FRPRGLGDG YHORFLGDGHV GH DLUH SHVWDxD PyYLO SDUD GLULJLU HO DLUH \ PRGR UiIDJD UHFRPHQGDGR SDUD HO XVR QRFWXUQR (VWH YHUDQR FRQVLJXH OD PHMRU WHPSHUDWXUD GH OD IRUPD PiV VHQFLOOD \ DO PHMRU SUHFLR %LRFOLPDWL]DGRU -RFFD IUtR FDORU
โ ฌ
ยฝ
5I 3
'72
$OLPHQWDFLyQ 5HG &DSDFLGDG GH GHSyVLWR / 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ 3RWHQFLD :
ร /7,0$6
81,'$'(6
52725$=(5 /D VLHUUD GH ORV SURIHVLRQDOHV GHO EULFRODMH +D] WXV WDUHDV GH EULFRODMH LJXDO TXH XQ SURIHVLRQDO FRQ HVWD IDQWiVWLFD VLHUUD FLUFXODU GH PDQR 5RWRUD]HU 8QD VLHUUD YHUViWLO GXUDGHUD SRUWiWLO \ OLJHUD TXH WH SHUPLWLUi UHDOL]DU WRGR WLSR GH FRUWHV GH PDQHUD SUHFLVD \ PX\ VHQFLOOD 5RWRUD]HU HV XQD VLHUUD GH YDLYpQ FLUFXODU GH EDQGD GH FRUWH K~PHGR \ GH DUFR ยฃWRGR HQ XQR 7LHQH XQD SRWHQFLD GH : \ USP H LQFOX\H WUHV GLVFRV GH FRUWH GLIHUHQWHV SDUD WUDEDMDU FRQ WRGR WLSR GH PDWHULDOHV &RUWD HQ KRUL]RQWDO YHUWLFDO HQ OtQHD UHFWD HQ IRUPD FXUYD H LQFOXVR KDFLD DUULED < SDUD QR OOHQDU WRGR HO VXHOR \ OD URSD GH SROYR LQFRUSRUD XQ PDQJXLWR GH DVSLUDFLyQ SDUD DVSLUDU D OD PLVPD YH] TXH VH FRUWD $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ VHW DGLFLRQDO GH GLVFRV GH FRUWH \ XQ PDOHWtQ SDUD WUDQVSRUWDUOR ยข3RU TXp JDVWDU GLQHUR HQ KHUUDPLHQWDV GLIHUHQWHV \ FDUDV FXDQGR WRGR OR TXH QHFHVLWDV HV 5RWRUD]HU"
GLVFRV SDUD WRGR WLSR GH FRUWHV ย GLVFR GH VLHUUD GH DFHUR HVSHFLDO SDUD FRUWDU DOXPLQLR ย GLVFR GH VLHUUD FRQ FDUEXUR GH WXQJVWHQR HVSHFLDO SDUD PDGHUD ย GLVFR GH FRUWH GH GLDPDQWH HVSHFLDO SDUD EDOGRVDV \ JUHV $GHPiV 5RWRUD]HU FRUWD PHWDO D]XOHMRV PRTXHWD SODFDV GH \HVR SOiVWLFR PiUPRO SLHGUDยซ
6LHUUD 5RWRUD]HU 6HW GLVFRV GH FRUWH 5(*$/2 6HW GLVFRV DGLFLRQDOHV 0DOHWtQ
Por sรณlo
ยฝ
5I 3 3HVR VLHUUD NJ
5(*$/2 0DOHWtQ \ GLVFRV GH FRUWH DGLFLRQDOHV
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Total satisfacciรณn 6L QR TXHGDV VDWLVIHFKR WH GHYROYHPRV WX GLQHUR
(VWH YHUDQR GHVFXEUH OD UHYROXFLyQ GH OD OLPSLH]D 'LVIUXWD GHO FXLGDGR GH WX FDVD \ WX MDUGtQ FRQ HVWRV DFFHVRULRV TXH WH SUHVHQWDPRV ORV PiV SUiFWLFRV SDUD GLVIUXWDU GH XQ KRJDU VLHPSUH LPSHFDEOH VLQ HVIXHU]R /D LQQRYDGRUD 6WUHWFK +RVH HV XQD PDQJXHUD TXH VH DXWRH[SDQGH DXWRPiWLFDPHQWH DO DEULU HO JULIR GHO DJXD SRU HIHFWR GH OD SUHVLyQ \ VH YD KDFLHQGR FDGD YH] PiV \ PiV ODUJD KDVWD WULSOLFDU VX WDPDxR < DO FHUUDU JULIR VH FRQWUDH \ VH YD KDFLHQGR PiV SHTXHxD KDVWD UHFXSHUDU WX WDPDxR LQLFLDO UHGXFLpQGRVH HQ XQRV VHJXQGRV < SDUD XQD OLPSLH]D PiV HยฟFD] QR WH SLHUGDV HO OLPSLDGRU GH DOWD SUHVLyQ :DWHU =RRP TXH HOLPLQDUi OD VXFLHGDG PiV GLItFLO GH WHUUD]DV VLOODV FRFKH SLVFLQD YHQWDQDV SDYLPHQWR GH IDFKDGDV 6yOR WHQGUiV TXH FRQHFWDUOR D FXDOTXLHU PDQJXHUD GH DJXD JUDFLDV D VX ERTXLOOD XQLYHUVDO \ \D HVWDUi OLVWD SDUD XVDU :DWHU =RRP HVWi FRPSXHVWD SRU XQD ERTXLOOD GH FKRUUR SODQR RWUD GH FKRUUR SXOYHUL]DGRU \ XQ DGDSWDGRU SDUD PDQJXHUD $GHPiV LQFOX\H GH 5(*$/2 XQ GLVSHQVDGRU GH MDEyQ \ FHSLOOR &RQVtJXHORV DO PHMRU SUHFLR \ KD] WXV WDUHDV PXFKR PiV IiFLOHV \ GLYHUWLGDVยซ ยฃHQ PXFKR PHQRV WLHPSR
0DQJXHUD 6WUHWFK +RVH P
Por sรณlo
ยฝ
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I 76 ;; P
Por sรณlo
ยฝ
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I 76 ;
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
9(5 9ร '(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
6WUHWFK +RVH HV OLJHUD \ PX\ IiFLO GH JXDUGDU 6H H[SDQGH SRU OD SUHVLyQ GHO DJXD WULSOLFDQGR VX WDPDxR \ UHFXSHUD VX WDPDxR LQLFLDO FXDQGR QR OD XWLOL]DV
:DWHU =RRP LQFOX\H WRGRV ORV DFFHVRULRV SDUD XQD OLPSLH]D HQ SURIXQGLGDG ERTXLOOD GH FKRUUR SODQR GH FKRUUR SXOYHUL]DGRU \ XQ DGDSWDGRU SDUD PDQJXHUD
P
Por sรณlo
ยฝ
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I 76 ;
:DWHU ]RRP
Por sรณlo
ยฝ
*DVWRV GH HQYtR
ยผ
5I 76
ODWLHQGDHQFDVD HV
%HOOH]D \ 6DOXG
6PDUW 7RQH
WX PDVDMLVWD HQ FDVD
$GHOJD]D
6PDUW 7RQH HV XQ GLVSRVLWLYR GH PDVDMH FRUSRUDO FRQ XQ LQQRYDGRU GLVHxR HUJRQyPLFR SHUIHFWR SDUD HVWLPXODU OD FLUFXODFLyQ \ SURSRUFLRQDU XQ DJUDGDEOH PDVDMH GH HVSDOGD \ SLHUQDV 3RGUiV XWLOL]DUOR HQ FXDOTXLHU SDUWH GHO FXHUSR \ FRQVHJXLUiV WRQL¿FDU FRPEDWLU OD ÀDFLGH] OD FHOXOLWLV \ OD SLHO GH QDUDQMD < WRGR HVWR HQ OD FRPRGLGDG GH WX KRJDU VHUi FRPR WHQHU XQ PDVDMLVWD WRGRV ORV GtDV HQ WX SURSLD FDVD 8Q GLVSRVLWLYR FRPSXHVWR SRU XQ FDEH]DO FRQ GLVFRV SDUDOHORV GH VLOLFRQD VHPLUUtJLGD TXH JLUDQ VHJ~Q WXV QHFHVLGDGHV &RQVLJXH DKRUD WX 6PDUW 7RQH D XQ SUHFLR PX\ HFRQyPLFR VyOR ¼ $GHPiV GH 5(*$/2 UHFLELUiV XQ FDEH]DO H[WUD FRQ HVIHUDV PDJQpWLFDV SDUD XQ PDVDMH UHODMDQWH XWLOL]DQGR OD WpFQLFD GH PDJQHWRWHUDSLD
HVIXHU]R /DV SUHQGDV &RVPHWLF /LQH LQFRUSRUDQ XQ WUDWDPLHQWR DGHOJD]DQWH H KLGUDWDQWH H[FOXVLYR ³ '´ TXH WH D\XGDUi D HOLPLQDU OD FHOXOLWLV \ SLHO GH QDUDQMD 6X VHFUHWR UDGLFD HQ VX ¿EUD HVSHFLDO (PDQD TXH RIUHFH XQD WHUPRUUHJXODFLyQ \ PLFUR FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD 7UDV VX XVR KRUDV GLDULDV GXUDQWH GtDV DFRPSDxDGR GH HMHUFLFLR ItVLFR \ XQD GLHWD HTXLOLEUDGD WH D\XGDUi D WRQL¿FDU \ HVFXOSLU WX ¿JXUD *UDFLDV D VX JUDQ HODVWLFLGDG D VX GLVHxR VLQ FRVWXUDV \ D VX HIHFWR JXDQWH VH DGDSWDQ SHUIHFWDPHQWH DO FXHUSR SURSRUFLRQDQGR XQ FRQVWDQWH PLFURPDVDMH ' TXH VXPDGR D VX EDVH FRVPpWLFD GH FDIHtQD \ PDQWHFD GH NDULWp FRQWULEX\H D VX DFFLyQ DGHOJD]DQWH KLGUDWDQWH \ H[IROLDQWH 1R SLHUGHQ VX H¿FDFLD WUDV ORV ODYDGRV FRQVHUYDQGR VXV EHQH¿FLRV FRPR HO SULPHU GtD (OLJH OD SUHQGD TXH PHMRU VH DGDSWH D WL /HJJLQJ DGHOJD]DQWH 3XVK 8S (PDQD
€
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
'( '72 9HU YtGHR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
%UDJD DGHOJD]DQWH (PDQD €
6KRUW\ 0LQL DGHOJD]DQWH (PDQD €
½
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
%HLJH 5I 76 ;;; 1HJUR 5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
'72
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
*DVWRV GH HQYtR
¼
%HLJH 5I 76 ;;; 1HJUR 5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV 6 0 /
'72
0DVDMHDGRU FRUSRUDO 6PDUW 7RQH 5(*$/2 &DEH]DO GH HVIHUDV PDJQpWLFDV
Por sólo
½
¼
5I 76 $OLPHQWDFLyQ 5HG
Podrás recoger tu pedido en &RQVXOWD HVWH VHUYLFLR D WX RSHUDGRUD R HQ ODWLHQGDHQFDVD HV
*DVWRV GH HQYtR
5(*$/2 &DEH]DO GH HVIHUDV PDJQpWLFDV
o
por sólo 1½
2)(57$
&DYLWDFLyQ DO DOFDQFH GH WRGRV <D SXHGHV GLVSRQHU GH XQ DSDUDWR GH FDYLWDFLyQ HQ FDVD SRU PHQRV GH OR TXH LPDJLQDV 9HOIRUP &RQWRXU 6RQLF HV HO QXHYR GLVSRVLWLYR GH FDYLWDFLyQ TXH D WUDYpV GH OD WpFQLFD GH XOWUDVRQLGRV HMHUFH XQ HIHFWR UHGXFWRU HOLPLQDQGR ORV QyGXORV GH JUDVD ORFDOL]DGD SRU OR TXH HV SHUIHFWR SDUD FRPEDWLU OD ÀDFLGH] HQ ]RQDV FRPR PXVORV JO~WHRV EUD]RV« &RQVHJXLUiV XQD SLHO VLQ FHOXOLWLV \ FRQ PD\RU ¿UPH]D SRU VyOR ¼ < VL WLHQHV FHOXOLWLV UHEHOGH HO PRGHOR &RQWRXU 6RQLF 3UR HV SHUIHFWR SDUD WL (VWi LQGLFDGR SDUD ODV ]RQDV FRQ PD\RU DFXPXODFLyQ GH JUDVD FXHQWD FRQ GRV QLYHOHV GH SRWHQFLD UD\RV LQIUDUURMRV \ IXQFLyQ PDVDMH FRQ XQD SDQWDOOD /&' FRQ WHPSRUL]DGRU &RQVHJXLUiV HVFXOSLU WX FXHUSR VLQ HVIXHU]R \ HQ FDVD SRU VyOR ¼ 8QD RSRUWXQLGDG SDUD PHMRUDU OD WH[WXUD \ ¿UPH]D GH WX SLHO D WUDYpV GH OD WpFQLFD GH FDYLWDFLyQ DKRUD DO DOFDQFH GH WX PDQR
(;&/86,9$ 0iTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
723 9(17$6
£&XLGD WX OtQHD \ WX FRUD]yQ /D PiTXLQD GH DQGDU VHQWDGR +DSS\OHJV FRQ VX VLVWHPD PRWRUL]DGR EDVDGR HQ HO SULQFLSLR QDWXUDO GH FDPLQDU PXHYH ODV SLHUQDV GH IRUPD DOWHUQD REWHQLHQGR QXPHURVRV EHQH¿FLRV GH IRUPD VHQFLOOD \ VLQ HVIXHU]R 5HDFWLYD OD FLUFXODFLyQ VDQJXtQHD GHVGH ODV SLHUQDV KDVWD HO FRUD]yQ \ D\XGD D IRUWDOHFHU ORV P~VFXORV GH ODV SLHUQDV DVt FRPR HOLPLQDU OD LQÀDPDFLyQ HQ URGLOODV \ WRELOORV 8Q DSDUDWR PpGLFDPHQWH SUREDGR \ UHFRPHQGDGR SRU HVSHFLDOLVWDV HQ VDOXG FDUGLRYDVFXODU TXH GLQDPL]D HO FRUD]yQ PDQWHQLpQGROR VDQR $GHPiV XWLOL]iQGROR PiV GH KRUDV GLDULDV WH D\XGDUi D DGHOJD]DU HQWUH NLORV GH SHVR 3UHYLHQH OD DSDULFLyQ GH YDULFHV \ WURPERVLV \ D\XGD D FRPEDWLU HQIHUPHGDGHV FRPR VREUHSHVR KLSHUWHQVLyQ VtQGURPH GH IDWLJD FUyQLFD« +DSS\OHJV HV XQ SURGXFWR IDEULFDGR HQ (VSDxD GH JUDQ GXUDELOLGDG \ GLVHxDGR SDUD XQ XVR FRQWLQXDGR 8QD H[FHOHQWH KHUUDPLHQWD SDUD PDQWHQHU XQD EXHQD IRUPD ItVLFD VLQ FRQWUDLQGLFDFLRQHV $SURYHFKD HVWD RIHUWD H[FOXVLYD \ OOpYDWHOR DKRUD DO PHMRU SUHFLR FRQ XQ GHVFXHQWR GH ¼
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &217285 621,& 352 3RWHQFLD XOWUDVRQLGR $XWR DSDJDGR HQ PLQXWRV )XQFLyQ PDVDMH $YLVR DF~VWLFR 3DQWDOOD /&' FRQ WHPSRUL]DGRU )XQFLyQ FDORU LQIUDUURMR 5HDOL]DGR HQ DFHUR LQR[LGDEOH &RUUHD GH SROLXUHWDQR 3RWHQFLD 9 $ : )UHFXHQFLD 0+]
$SDUDWR GH FDYLWDFLyQ 9HOIRUP &RQWRXU 6RQLF 3UR
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 $OLPHQWDFLyQ 5HG ,1&/8<( DPERV PRGHORV *HO FRQGXFWRU 9HOIRUP &RQWRXU 6RQLF P/ 0DQXDO GH LQVWUXFFLRQHV 0DQXDO GH GLHWD VHPDQDO %ROVD GH YLDMH
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
$SDUDWR GH FDYLWDFLyQ 9HOIRUP &RQWRXU 6RQLF
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 $OLPHQWDFLyQ 5HG &$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &217285 621,& 3RWHQFLD XOWUDVRQLGR $XWR DSDJDGR HQ PLQXWRV 3RWHQFLD 9 $ : )UHFXHQFLD 0+] 5HDOL]DGR HQ DOXPLQLR &RUUHD GH Q\ORQ
*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU VLOHQFLRVR YHORFLGDGHV 0DQGR D GLVWDQFLD 3DWDV GHODQWHUDV UHJXODEOHV HQ DOWXUD &RQH[LyQ D UHG FRQ WUDQVIRUPDGRU 9 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 3HVR NJ
6X PRYLPLHQWR DVLVWLGR REOLJD DO SLH D XQ HMHUFLFLR FRQVWDQWH GH ÀH[LyQ H[WHQVLyQ PHMRUDQGR HO ÀXMR VDQJXtQHR GH WRGR HO RUJDQLVPR GH IRUPD QDWXUDO VLQ HVIXHU]R QL FRQWUDLQGLFDFLRQHV
ODWLHQGDHQFDVD HV
'HSRUWH (O EDxR PiV UHIUHVFDQWH GHO YHUDQR (VWH YHUDQR GLVIUXWDU GH XQ EDxR HQ HO MDUGtQ GH WX FDVD QR WH FRVWDUi PXFKR 3RU VyOR ¼ SRGUiV GLYHUWLUWH HQ WX SURSLD SLVFLQD %HVWZD\ 0X\ IiFLO GH PRQWDU \ GHVPRQWDU FXHQWD FRQ XQD JUDQ FDSDFLGDG GH / H LQFOX\H WRGRV ORV DFFHVRULRV QHFHVDULRV SDUD VX FRUUHFWR PDQWHQLPLHQWR \ OLPSLH]D FREHUWRU HVFDOHUD \ GHSXUDGRUD GH DUHQD £7X PHMRU RSFLyQ SDUD UHIUHVFDUWH VLHPSUH TXH OR QHFHVLWHV
,1&/8<( 7DSL] &REHUWRU (VFDOHUD 'HSXUDGRUD
3LVFLQD %HVWZD\ 6WHHO 3UR
€
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 &DSDFLGDG / 'HSXUDGRUD GH DUHQD GH / K 0HGLGDV ' [ + [ FP
½
5I 3
$+255$ '( ½
),1$1&,$&,Ð1 R SDJD HO
&RQV~OWDQRV
0iV LQIR HQ
ODWLHQGDHQFDVD HV
(Q IRUPD DO PHMRU SUHFLR
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 9RODQWH NJ 0RQLWRU PXOWLIXQFLyQ FRQ SURJUDPDV 6LVWHPD GH VXVSHQVLyQ UHJXODEOH 0DQLOODU \ VLOOtQ UHJXODEOHV HQ DOWXUD \ DQFKXUD 3XOVyPHWUR 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP
3RQWH HQ IRUPD \ DKRUUD GLQHUR FRQ HVWD VHOHFFLyQ GH PiTXLQDV GH )<77(5 TXH WH RIUHFHPRV DKRUD HQ XQDV RIHUWDV ~QLFDV GXUDQWH HO PHV GH $JRVWR (OLJH OD TXH PiV VH DGDSWH D WL \ GLVIUXWD GH XQ HMHUFLFLR GH FDOLGDG DO PHMRU SUHFLR \ FRQ WRGDV ODV FRPRGLGDGHV
&LQWD GH FRUUHU 58
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½
&$5$&7(5Ë67,&$6 7e&1,&$6 0RWRU &9 9HORFLGDG .P K ,QFOLQDFLyQ KDVWD 3DQWDOOD /&' UHWURLOXPLQDGD SURJUDPDV &RQWURO GH ULWPR FDUGtDFR 3OHJDEOH 5XHGDV GH WUDQVSRUWH 0HGLGDV $ [ + [ ) [ [ FP 6XSHU¿FLH GH FDUUHUD $ [ ) [ FP 3HVR Pi[ XVXDULR NJ 3HVR NJ
%LFLFOHWD FLFOLVPR LQGRRU 5,
€
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 (175$'$ 3 9 3 )LQDO D SOD]RV € 7$( 7,1
5I 3
$+255$ ½
Total garantía de calidad y servicio $YDODGR SRU OD JDUDQWtD GH /D 7LHQGD HQ &DVD
4XHPD FDORUtDV D FDGD SDVR FRQ ),71(6667(3
6L QR WLHQHV JDQDV GH LU DO JLPQDVLR VL QR SXHGHV GHMDU GH FRPHU OR TXH WH JXVWD \ VL QR TXLHUHV FDPELDU WX YLGD GLDULD SDUD KDFHU HMHUFLFLR £QR WH SUHRFXSHV /DV LQFUHtEOHV )LWQHVV6WHS KDFHQ WRGR HVH WUDEDMR SRU WL 9tVWHWH D WX PDQHUD \ GLVIUXWD GH WRGRV ORV EHQH¿FLRV FRQ ODV ]DSDWLOODV TXH WH D\XGDUiQ D FRUUHJLU OD SRVWXUD HVWLOL]DU OD ¿JXUD \ WRQL¿FDU WX FXHUSR &RQ VXHOD DQWLGHVOL]DQWH FiPDUD GH DLUH WHFQRORJtD GH EDODQFHR \ HTXLOLEULR SHUIHFWR HQ HO WDOyQ \ OD SXQWD WRQL¿FDUiV WX FXHUSR \ SHUGHUiV SHVR D FDGD SDVR (OLJH HO PRGHOR TXH PiV WH JXVWH \ HPSLH]D D FXLGDUWH 6RQ ODV DXWpQWLFDV )LWQHVV6WHS DQXQFLDGDV HQ 79
3$5 '( '(6&8(172 'HVFXHQWR DSOLFDGR VREUH HO SDU GH PHQRU LPSRUWH ),71(6667(3 =DSDWLOODV %ODQFDV PXMHU
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
%(1(),&,26 $SRUWD ¿UPH]D D ORV JO~WHRV 7HQVLyQ GLQiPLFD HQ OD ]RQD GH ODV SDQWRUULOODV PXVORV \ SLHUQDV 0HMRUD OD FLUFXODFLyQ 3UHYLHQH ODV YDULFHV &RPEDWH OD FHOXOLWLV 7RGRV ORV EHQH¿FLRV GHO HMHUFLFLR FDUGLRYDVFXODU 7ULSOLFD ORV UHVXOWDGRV GH XQD FDPLQDWD
),71(6667(3 =DSDWLOODV KRPEUH
Por sólo
½
),71(6667(3 6DQGDOLDV PXMHU *DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV
(;&/86,92
),71(6667(3 =DSDWLOODV 1HJUDV PXMHU
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV
Por sólo
½
*DVWRV GH HQYtR
¼
5I 76 ;;; 'LVSRQLEOH HQ WDOODV
£ MXHJRV HQ ELOODU DLU KRFNH\ \ SLQJ SRQJ
(VWD LQFUHtEOH PHVD HVFRQGH ORV MXHJRV PiV DSDVLRQDQWHV \ GLYHUWLGRV TXH SXHGHV WHQHU HQ FDVD 3RU XQ ODGR HV XQD PHVD GH ELOODU DPHULFDQR FRQ WRGRV ORV DFFHVRULRV TXH QHFHVLWDV SRU RWUR HV XQD IDQWiVWLFD PHVD GH DLU KRFNH\ XQ MXHJR FOiVLFR \ HPRFLRQDQWH FRQ HO TXH WHQGUiV TXH PHWHU JROHV D WX DGYHUVDULR < HVR QR HV WRGR WDPELpQ SXHGHV FRQYHUWLUOR HQ XQD PHVD GH SLQJ SRQJ VLPSOHPHQWH WLHQHV TXH FRORFDU HO WDEOHUR OD UHG \ HPSH]DU D MXJDU 'LVIUXWDUiV GH JUDQGHV PRPHQWRV FRQ ORV WX\RV DKRUD HQ HVWD RIHUWD SRU VyOR ¼
€
393 727$/
0HVD ELOODU DLU KRFNH\ SLQJ SRQJ
½
¼ PHV FXRWDV 6,1 ,17(5(6(6 7$( 7,1
5I 3 ),1$1&,$&,Ï1 (;&/86,9$
$+255$ ½
-8(*2 '( 3,1* 321* 5HG SHORWDV SDODV -8(*2 $,5 +2&.(< JROSHDGRUHV SDVWLOOD -8(*2 '( %,//$5 6HW GH ERODV GH MXHJR WDFRV 7ULiQJXOR WL]DV &HSLOOR SDUD HVTXLQDV
*DVWRV GH HQYtR LQFOXLGRV HQ OD FXRWD € 9HU FRQGLFLRQHV GH ¿QDQFLDFLyQ HQ OD FRQWUDSRUWDGD ,QVWDODFLyQ QR LQFOXLGD &RQVXOWD VHUYLFLR GH PRQWDMH
ODWLHQGDHQFDVD HV
/LPSLH]D D YDSRU
HQ
/LPSLDGRU SDUD VXHORV
3iVDWH D OD OLPSLH]D D YDSRU FRQ HVWD PiTXLQD HQ + 2 ; TXH OLPSLD GHVLQIHFWD H KLJLHQL]D WRGDV ODV VXSHU¿FLHV \ VXHORV GH WX KRJDU (Q PHQRV GH VHJXQGRV FRQYHUWLUi HO DJXD IUtD HQ YDSRU SDUD OLPSLDU D (V OLJHUD VHQFLOOD GH PDQHMDU \ FRQ : GH SRWHQFLD &RQ VyOR DSUHWDU XQ ERWyQ VH FRQYLHUWH HQ XQ SRWHQWH DSDUDWR GH YDSRU D PDQR SDUD OLPSLDU YHQWDQDV SHUVLDQDV \ HOLPLQDU DUUXJDV GH OD URSD 6LQ XVDU SURGXFWRV TXtPLFRV HV FDSD] GH HOLPLQDU KDVWD HO GH JpUPHQHV \ EDFWHULDV 6LQ GXGD OD OLPSLH]D D YDSRU PiV SRWHQWH SRU VyOR ¼ $KRUD GLVSRQLEOH HQ QXHYRV FRORUHV HOLJH HO WX\R
9DSRUL]DGRU SDUD DOIRPEUDV
0RSD YDSRU + 2 ;
Por sólo
½
9HUGH 5I 3 1HJUR 5I 3 5RMR 5I 3 0RUDGR 5I 3 $OLPHQWDFLyQ 5HG &DSDFLGDG GH GHSyVLWR P/ 3HVR NJ 3RWHQFLD :
9DSRUL]DGRU SDUD WHMLGRV
5HFDPELR SDxRV GH PLFUR¿EUD
Por sólo
½
9DSRUL]DGRU PDQXDO
5I 3
,1&/8<( 0RSD FRQ FDEH]DO WULDQJXODU $FFHVRULR WULDQJXODU HVSHFLDO SDUD DOIRPEUDV \ PRTXHWDV 0DQJXHUD GH H[WHQVLyQ GH FP 'RVL¿FDGRU FRQ FHSLOORV GH Q\ORQ $FFHVRULR HVSHFLDO SDUD YHQWDQDV SXHUWDV GH GXFKD R HVSHMRV 9DVR GRVL¿FDGRU 0HGLGRU GH P/ 3DxR WULDQJXODU GH PLFUR¿EUD 3DxR GH PLFUR¿EUD SDUD YHQWDQDV FULVWDOHV 3DxR GH PLFUR¿EUD SDUD TXLWDU HO SROYR DEULOODQWDU OLPSLDU HOHFWURGRPpVWLFRV«
9(5 9Ë'(2 ODWLHQGDHQFDVD HV
Los artículos de este catálogo se pueden adquirir en Válido desde el 01/08/2013 hasta el 31/08/2013
/LPSLDGRU GH YHQWDQDV
ODWLHQGDHQFDVD HV
o por teléfono:
&RQGLFLRQHV GH FDGD WLSR GH ILQDQFLDFLyQ )LQDQFLDFLyQ FRQ LQWHUHVHV RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD € 7$( 7,1 )LQDQFLDFLyQ H[FOXVLYD VLQ LQWHUHVHV RIUHFLGD SRU )LQDQFLHUD (O &RUWH ,QJOpV ( ) & 6 $ 2SHUDFLyQ VXMHWD D OD DSUREDFLyQ GH VX &RPLWp GH &UpGLWR 0HQVXDOLGDG PtQLPD € 7$( 7,1 ,QWHUHVHV VXEYHQFLRQDGRV SRU (O &RUWH ,QJOpV 6 $
Síguenos en
y en nuestro Blog
EORJ ODWLHQGDHQFDVD HV