EROWA JMS速 Pro Job Management System Gestione celle, organizzazione dati, workflow management e controllo di produzione in un sistema integrato.
System solutions from one single source
Gestione e controllo automatico del processo produttivo.
JMS PRO
Workflow management significa programmare, gestire e controllare le singole fasi lavorative. JMS® Pro provvede a svolgere queste tre funzioni senza soluzione di continuità. Nella fase di programmazione il lavoro da eseguire viene diviso automaticamente in passi logici. Le celle di produzione vengono quindi gestite con i dati precedentemente generati. Il controllo serve a garantire il rispetto della corretta sequenza lavorativa e consente di riconoscere immediatamente il grado di avanzamento del lavoro. Sia per i pezzi singoli che per la produzione in serie, JMS® Pro è quel che fa per voi.
JMS PRO
JMS PRO
Importazione dati dal sistema CAD/CAM. I lavori vengono impostati automaticamente.
Situazioni particolari vengono segnalate automaticamente. Workflow-Management Programmazione, gestione e controllo delle singole fasi lavorative.
JMS PRO
2
Informazioni aggiornate sulle celle di produzione sono disponibili on-line.
• I dati di produzione sono memorizzati in modo strutturato per renderli accessibili in qualsiasi momento da ogni postazione di lavoro. • L'intero processo produttivo è documentato nel JMS® Pro per avere sempre tutto sotto controllo. Monitoraggio costante. Parallelamente alla produzione si preparano i lavori successivi.
JMS PRO
• Ogni variazione del processo produttivo è segnalata on-line. L'operatore è tenuto costantemente informato. • JMS® Pro documenta automaticamente tutte le fasi lavorative per facilitare la ricostruzione e l'eventuale modifica dei processi produttivi. • I flussi dati, dal CAD fino all'analisi finale, sono gestiti elettronicamente, evitando ingombranti archivi cartacei.
La preregolazione è la chiave della produzione automatica.
• JMS® Pro consente il collegamento tra macchine di tecnologie e generazioni diverse, a seconda delle esigenze del cliente. JMS PRO
• Con la nostra consulenza tecnica, il cliente sceglie il grado di integrazione desiderato, dal semplice postprocessore fino alla soluzione integrata. • Il lavoro diventa più interessante. JMS® Pro trasforma l'operatore in un manager di impianto.
JMS PRO
Gestione automatica dell'impianto. L'operatore ha il pieno controllo della situazione.
• JMS® Pro consente l'integrazione dei vari impianti per l'elettroerosione a tuffo o a filo, per i lavori di fresatura, alesatura, tornitura, rettifica o misurazione. • Tecnologia software avanzatissima. • Espandibilità graduale.
3
EROWA JMS® Pro – Il perfetto controllo del flusso dei dati e dei materiali. Il processo si può aggiornare in qualsiasi momento senza bisogno di documentazione cartacea. I dati preesistenti vengono acquisiti automaticamente.
Importazione dati da CAD/CAM e PPS
JMS PRO
Ogni paletta è dotata di un proprio chip di identificazione, che ne consente il riconoscimento univoco aumentando in tal modo la sicurezza della produzione.
Gestione e allestimento
JMS PRO
Grazie alla guida grafica dell'operatore, ogni utente può effettuare le misurazioni autonomamente.
Determinazione dei dati di preregolazione
JMS PRO
Flusso dei dati
Mentre la macchina produce La preregolazione è l'elesistema CAD/CAM o PPS 1. Dal viene acquisita l'intera strut- 2. l'operatore provvede ad alle- 3. mento chiave di ogni procestura di progetto con i programmi NC. Ogni singola fase di lavoro con i relativi utensili è impostata automaticamente da JMS® Pro.
Flusso dei materiali 4
stire i lavori successivi. Tutti i pezzi vengono sistemati sulle palette. Ogni paletta è dotata di un proprio chip di identificazione che viene riconosciuto e segnalato da un apposito dispositivo di lettura mobile o fisso.
so produttivo e i relativi dati devono quindi potersi richiamare da ogni postazione. JMS® Pro memorizza questi dati in formato standard all'interno di una capace banca dati. Tutte le applicazioni JMS® Pro riutilizzano poi gli stessi dati.
L'operatore controlla la propria cella on-line. La sequenza produttiva ed eventuali lavori urgenti vengono gestiti direttamente da chi ha il controllo della situazione.
Lavorazione
JMS PRO
I dati di processo sono memorizza- Le comunicazioni di stato delle ti in un archivio centrale e analiz- celle vengono raccolte e quando zati in modo razionale. necessario inoltrate.
Stato e analisi on-line
JMS PRO
Controllo
JMS PRO
L'intero processo produttivo anomalie della caricamento promiscuo dei 4. Ilmagazzini 6. Eventuali pezzi viene rilevato 5. è visibile on-line. Ciascuna macchina, del dispositivo di automaticamente e comunicato al JobManager. L'operatore stabilisce la sequenza dei singoli lavori. I pezzi vengono quindi lavorati automaticamente sulla macchina con i programmi corretti.
cella comunica lo stato di lavorazione attuale, che si può in qualsiasi momento richiamare e controllare dall'archivio centrale. I dati di gestione sono raccolti e archiviati. In ogni momento e per qualsiasi periodo di tempo è possibile verificare il grado di utilizzazione dell'impianto: uno strumento molto utile per l'invio dati al PPS e per i calcoli di produttività.
handling o del processo produttivo vengono analizzate e memorizzate. JMS® Pro avverte immediatamente l'operatore responsabile mediante SMS, e-mail o cerca persone. In questo modo le macchine sono sotto controllo 24 ore su 24.
5
EROWA JMS® Pro – I prodotti in sintesi.
JMS PRO
JMS® Pro Organisation comprende i prodotti riguardanti l'importazione dei dati, l'allestimento e la preregolazione.
JMS PRO
JMS® Pro CellIntegration comprende i prodotti di gestione delle celle di produzione, in grado di comandare sia il dispositivo di handling che la macchina utensile.
JMS® Pro Setup
JMS Setup
® Pro
modulo di organizzazione dati per l'allestimento e l'identificazione dei pezzi.
JMS® Pro PostProcessor
JMS PostProzessor Processor ® Pro
JMS® Pro PreSet 2D
JMS® Pro PreSet 2D
modulo di organizzazione dati per l'integrazione della collaudata stazione di preregolazione elettrodi.
JMS® Pro JobGenerator
JMS® Pro JobGenerator
JMS® Pro PreSet 3D
JMS PreSet 3D ® Pro
modulo di organizzazione dati per l'integrazione delle macchine misuratrici EROWA 3D.
modulo di organizzazione dati per l'importazione dei dati da altre macchine misuratrici.
JMS® Pro CAD / CAM Import
JMS® Pro CAD/CAM Import 6
opzione per gli organisation tools, consente l'integrazione dei dati CAM per l'impostazione di nuovi lavori.
crea "megajobs" off-line riunendo in specifici programmi NC e trasferendo i valori offset e i dati di caricamento del dispositivo di handling.
JMS® Pro JobManager
JMS JobManager ® Pro
JMS® Pro PreSet Import
JMS® Pro PreSet Import
converte i dati standard di preregolazione dei pezzi in valori offset specifici della macchina e li trasferisce alla macchina stessa.
è il sistema di gestione on-line per la macchina e il dispositivo di handling. Tutti i dati di produzione vengono attribuiti correttamente in maniera automatica. JMS® Pro Toolhandling
JMS® Pro Toolhandling
raffronta la lista di caricamento del cambiautensili con le specifiche del programma di lavorazione e comunica eventuali discrepanze.
Sotto il nome JMS® Pro si riunisce un'intera famiglia di prodotti.
JMS PRO
JMS PRO
JMS® Pro WorkshopIntegration è il programma completo di gestione e descrizione di tutti i processi di lavorazione eseguiti su diverse celle di produzione.
JMS PRO
JMS® Pro WorkshopSupervision comprende i programmi di controllo, allarme ed analisi.
JMS® Pro Reporting
JMS® Pro Workflow
JMS Workflow ® Pro
controlla le singole fasi dell'intero processo produttivo, dalla creazione dei files CAD/CAM fino all'ultimazione del lavoro.
JMS Reporting ® Pro
– Stato della lavorazione
consente di conoscere in qualsiasi momento le fasi di lavorazione ultimate e quelle ancora in corso
è l'interfaccia per l'analisi di tutti i principali dati di gestione.
JMS® Pro Supervise
JMS® Pro Supervise
visualizza on-line gli stati delle singole celle di produzione.
– Modifiche
con un semplice clic del mouse si pongono in HOLD tutti i lavori e le operazioni ad essi collegate che si possono quindi modificare e successivamente riattivare.
JMS® Pro Alarm
JMS Alarm
® Pro
garantisce quando necessario la comunicazione con l'operatore responsabile.
– Sequenza
la corretta sequenza delle fasi produttive è la chiave di ogni prodotto di qualità. JMS® Pro Workflow permette soltanto sequenze logiche.
Con JMS® Pro il workflow management non è più solo una parola, ma diventa un programma. La disponibilità di tutti i dati del processo produttivo consente inoltre un controllo costante. Con un semplice clic del mouse si possono attivare o disattivare i singoli lavori. Tutti gli operatori dispongono sempre dei dati aggiornati. 7
Svizzera
Germania
Francia
EROWA AG Knutwilerstrasse CH-6233 Büron LU/Schweiz Tel. 041 935 11 11, Fax 041 935 12 13 e-mail: info@erowa.com www.erowa.com
EROWA System Technologien GmbH Gewerbepark Schwadermühle Rossendorferstrasse 1 D-90556 Cadolzburg b. Nbg. Tel. 9103 / 7900-0, Fax 9103 / 7900-10 e-mail: info@erowa.de
EROWA Distribution France Sarl P.A.E. Les Glaisins 12, rue du Bulloz F-74940 Annecy-le-Vieux Tel. 450 64 03 96, Fax 450 64 03 49 e-mail: info@erowa.tm.fr
Spagna
Italia
Svezia
EROWA Technology Ibérica S.L. Enamorados, 103. Local 5 E-08026 Barcelona Tel. 093 265 51 77, Fax 093 244 03 14 e-mail: info@erowa.tm.fr
EROWA Tecnologie S.r.l. S.S. 24 km 16,200 10091 Alpignano (TO) Tel. 011 9664873, Fax 011 9664875 e-mail: info@erowa.it
EROWA Nordic AB Salagatan 24 S-16353 Spånga Tel. 08 36 42 10, Fax 08 36 53 91 e-mail: info@erowa.se
Giappone
China
Singapore
EROWA Nippon Ltd. Shiba Shimizu Bldg. 2-3-11 Shiba Daimon, Minato-ku 105-0012 Tokyo Tel. 03 3437 0331, Fax 03 3437 0353 e-mail: info@erowa.co.jp www.erowa.co.jp
SHANGHAI HANOWA Ltd. Precision Mechatronics Engineering G/F, No. 24 Factory Building House 69, Gui Qing Road 200233 Shanghai Tel. 021 6485 5028, Fax 021 6485 0119 e-mail: hanowa@online.sh.cn
EROWA South East Asia Pte. Ltd. 38 Loyang Drive 3rd Floor Singapore 508960 Tel. 6542 02 38, Fax 6542 03 47
Stati Uniti Brasilia
EROWA Technology, Inc. North American Headquarters 2535 South Clearbrook Drive Arlington Heights, IL 60005 Tel. 847 290 0295, Fax 847 290 0298 e-mail: info@erowatech.com
EROBA Tecnologia Ltda. Rua Voluntários da Pátria, 4877 cj. 37 02401 400 São Paulo, S.P. Tel. 011 6959 6722, Fax 011 6959 6722 e-mail: brasil@erowa.com
System solutions from one single source
www.bossard-kommunikation.ch
EROWA-group business network: A Member of ORENDA Holding Ltd. Modifiche tcniche riservate. Marchio depositato della EROWA AG, copyright EROWA AG. Un certo numero di prodotti della EROWA AG sono brevettati o oggetto di domande di brevetto.
Le cose importanti vanno pianificate. Il vostro prossimo passo è certamente una decisione importante, poiché vi aprirà la strada verso un futuro nuovo e razionale. Noi saremo lieti di accompagnarvi. Con la nostra consulenza e a livello pratico. Perché sappiate in qualsiasi momento quel che dovete affrontare. La filiale EROWA più vicina non è certamente troppo lontana. Fate il primo passo.
035142 i/500/04.02
Il prossimo passo tocca ora a voi.