Powered by
FITNESS
Juntos somos fuertes
2
HAGS Fitness
Powered by TGO
Juntos somos fuertes
TGO
Las colaboraciones estratégicas permiten a las empresas reunir sus mejores capacidades y fortalezas
The Great Outdoor Gym Company es una empresa familiar fundada en el Reino Unido en enero de 2007 por Georgie Delaney, John Tarrant, Kathy Tarrant y Matt Delaney.
Cada persona y cada negocio tiene fortalezas únicas, por lo que perfeccionar nuestra estrategia de asociación para aprovechar esas fortalezas nos permitirá brillar.
Mientras trabajaban en Sport England, Georgie y Matt Delaney se les ocurre la idea como parte de su trabajo en la candidatura olímpica de Londres 2012. Su investigación sobre los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 descubre la instalación a gran escala por parte del gobierno chino de equipos de gyms al aire libre de uso gratuito en parques, como parte de su legado olímpico.
La colaboración de HAGS con The Great Outdoor Gym Company (TGO) es el ejemplo perfecto de cómo unir organizaciones de éxito para continuar nuestros objectivos. .
¿Quién es Great Outdoor Gym Co (TGO)? • Pioneros mundiales en gyms al aire libre que cumplen con las normas de seguridad. • 2000 gimnasios en todo el mundo que abordan la inactividad y la obesidad en algunas de las zonas más desfavorecidas • TGO significa Calidad, Sostenibilidad e Inclusividad • Una gama de productos que ofrece posibilidades cardiovasculares, tonificantes y de fuerza • Una app TGO Activate para buscar, registrar, rastrear y compartir tu entrenamiento!
Powered by TGO
HAGS Fitness
3
TGO en suelo británico Los primeros gimnasios al aire libre TGO se instalaron en Inglaterra y Escocia. TEstos primeros usuarios vienen a TGO para abordar una amplia gama de problemas sociales y de salud, incluidos los grupos físicamente inactivos, que brindan espacios amigables para la familia y promueven la cohesión comunitaria. En 2008 se instalaron 14 gyms TGO en todo el Reino Unido, atrayendo a usuarios de todas las edades y habilidades. A medida que la crisis económica golpeaba, el interés de los medios sobre los gyms TGO al aire libre aumentó.
Nace una gama de productos La experiencia de Georgie está en el diseño, logrando una licenciatura de primera clase en Diseño Industrial de la UCL y Milán. Georgie puso tanto en la gama de productos para crear una amplia gama de productos inclusiva, segura y. El amor de Georgie por el aire libre significó que TGO apoyó las selvas tropicales y luego la plantación de árboles para compensar la huella de carbono de la fabricación.
Olympic boost TGO llega a un acuerdo que cambia las reglas del juego con el patrocinador de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, adidas UK, que invirtió £ 1 millón en el proyecto piloto adiZone. En 2008, se instalaron 4 adiZones en los distritos olímpicos de Londres, sin cargo para las autoridades locales. Las adiZones son instalaciones polideportivas de acceso abierto, que comprenden un gimnasio al aire libre de 18 estaciones, un área de baloncesto, portería de fútbol, muro de tenis, muro de escalada y un área abierta para aeróbic, danza, gimnasia y artes marciales.
4
HAGS Fitness
Powered by TGO
Personas y planeta
Actividad física gratuita para todos
El mayor problema de nuestro tiempo es la creciente población humana y nuestra dependencia de los recursos naturales del planeta.
1 de cada 4 adultos en todo el mundo no cumple con las recomendaciones de la OMS sobre la actividad física.
650 millones de personas son obesas en todo el mundo. 3,2 millones de personas mueren cada año por enfermedades relacionadas con la inactividad física. Las temperaturas mundiales están aumentando debido al metano y al dióxido de carbono. Se talan bosques y se contaminan los mares. Sin embargo, no es demasiado tarde para actuar.
Creemos que los espacios de fitness gratuitos e inclusivos en los parques animarán a la gente a ser más activa. Todo el mundo, en cualquier parte del mundo, debería tener acceso y poder beneficiarse de la actividad física gratuita.
Vamos a movernos. Creemos que el movimiento es la mejor forma de medicina. Con datos que muestran que las personas obesas tienen muchas más probabilidades de enfermarse gravemente y ser admitidas en cuidados intensivos con COVID-19, los espacios de fitness gratuitos e inclusivos en los parques son ahora incluso más valiosos que nunca.
Powered by TGO
HAGS Fitness
La inactividad física Según la Organización Mundial de la Salud, la inactividad física es la cuarta causa de muerte en el mundo. Nuestros espacios verdes ofrecen la mejor solución para animar a las comunidades a ser más activas. Hacer ejercicio al aire libre mejora nuestro bienestar físico y mental y nos conecta con la naturaleza. ¡Vamos a movernos, vamos a ser activos y vamos a usar nuestros espacios verdes!
El movimiento es medicina El ejercicio puede ayudar a reducir las enfermedades como la obesidad, la diabetes y las enfermedades cardíacas. Sabías? la investigación muestra que la interacción con entornos naturales ayuda a reducir el estrés y la fatiga mental, al tiempo que mejora la concentración y la función cognitiva? Un estudio de la Universidad de Essex, Reino Unido, concluyó que hacer ejercicio en espacios verdes producía un efecto positivo significativamente mayor en la autoestima que el control de solo ejercicio.
Nuestra planeta es importante En HAGS la sostenibilidad forma parte de nuestro ADN y nos complace saber que TGO tiene la misma vision. Sabías: • la energía humana creada con algunos de los productos de la gama se puede reciclar para un mejor uso? • vamos a plantar un árbol por cada pieza instalada?
5
6
HAGS Fitness
Powered by TGO
¿Qué nos distingue?
Nuestros gyms son más sostenibles
Realmente nos preocupamos por las personas, la propiedad y el mundo que nos rodea.
Con cada producto que creamos, pensamos en nuestro planeta con el objetivo de devolver.
Se presta especial atención a la innovación, calidad, inclusión y sostenibilidad de nuestros productos.
No sólo somos capaces de reciclar la energía humana con nuestra gama Power Smart, sino que plantaremos un árbol por cada pieza que instalemos.
Nuestros gyms son seguros y resistentes Hecho de materiales de alta calidad con cuidado y atención, lo que hace que nuestros productos sean fiables y duraderos. Todas las piezas móviles las diseñamos cuidadosamente de acuerdo con los estrictos requisitos de EN 16630.
Powered by TGO
HAGS Fitness
7
Nuestros gimnasios son más inteligentes y fáciles Además de hacer que el ejercicio sea divertido, queremos que la tecnología sea fácil de usar. La aplicación Activate permite al usuario realizar un seguimiento de su rendimiento y la tecnología Smart también muestra los grados de participación de los propietarios de gimnasios en paneles fáciles de entender.
Nuestros gyms son inclusivos
Nuestros gyms son aptos para familias
Cada uno es diferente. Nuestros gyms estan diseñados para desafiarte a ti mismo usando tus propias habilidades.
El fitness es para todos y creemos que es importante que las familias se involucren y hagan ejercicio juntas.
Cada pieza ha sido cuidadosamente diseñada con características clave adicionales como una fuente grande en los carteles, asientos más anchos y manijas de transferencia y partes interactivas de colores brillantes - para que todos puedan disfrutar.
Nos aleja de las pantallas mientras nos mantiene en forma y refresca nuestra mente.
8
Características y Beneficios
HAGS Fitness
Proteger a su gym al aire libre
HAGS Coat TM Plus Está diseñado para proteger las superficies metálicas pintadas del crecimiento y la degradación microbiana, así como para mejorar la resistencia a la corrosión cuando se instala cerca de ubicaciones costeras
Los recubrimientos HAGS son resistentes, duraderos, elegantes y en constante evolución. La gama también está disponible en diferentes colores, con algunas opciones especiales, lo que facilita la elección del que mejor se adapta a sus necesidades.
Este sistema exhibe una resistencia excepcional a los elementos y tiene una excelente resistencia a la abrasión, alta estabilidad a los rayos UV y excelente resistencia a la corrosión.
HAGS Coat TM Las superficies de acero pintado de los productos HAGS Fitness ahora pueden protegerse del crecimiento y la degradación microbianos.. La tecnología antimicrobiana HAGS CoatTM que está activa en el revestimiento destruye hasta el 99,99% de las bacterias y el moho en una superficie protegida, proporcionando a los usuarios otra capa de protección. Se ha demostrado científicamente que este aditivo antimicrobiano funciona contra las bacterias, el moho y los hongos durante la durabilidad esperada de los productos tratados.
Powered by TGO
Características y Beneficios
Colores
Opciones de anclaje
Nuestros productos utilizan una pintura en polvo de poliéster con acabado brillante de alta calidad.
Homigonado in Situ CC
9
Sobre Suelo OM NB: El anclaje (OM) está disponible para regiones seleccionadas. Para más información: central@hags. es
Están disponibles de serie en dos opciones de color: negro y verde lima o gris titanio y verde lima.
Inclusive Inclusivo
Aerobic Aerobico
Physical Reto Challenge Físico
Easy Fácil deAccess acceso
Valores de fitness El ejercicio es fundamental para ayudar a mejorar la salud y el bienestar de las personas. Disponemos de una gama de equipos que favorecen el entrenamiento y la tonificación cardiovascular. Nuestra gama cubre una serie de ejercicios, lo que permite entrenar varios grupos de músculos.. Nuestos gyms han sido diseñados para desafiar y fortalecer grupos musculares específicos, desarrollando resistencia, confianza y niveles de condición física.
Strength Fuerza
Balance Equilibrio
Flexibility Flexibilidad
10 Rango Power Smart
HAGS Fitness
La gama Power Smart Equipo de cardio al aire libre que genera electricidad. Nuestra gama Power Smart es ideal para la salud física, el bienestar mental, el espíritu comunitario y también para nuestra planeta. Nuestro equipo captura la energía humana y la convierte en electricidad utilizable: • para cargar teléfonos móviles y tabletas mediante cable USB • para almacenar en nuestra unidad de visualización de energía y encender la iluminación interactiva en el sitio. Los productos de la gama Power Smart proporcionan al usuario resistencia, RPM, potencia de salida, carga sin contacto y carga de teléfono USB ajustables.
Power Smart Spinning Bike El Power Smart Spinning Bike es una máquina clásica para cualquier gym que genera electricidad impulsada por humanos. Power Smart Spinning Bike
Este equipo cardiovascular trabaja la parte inferior del cuerpo, así como el corazón y los pulmones. Instale varios juntos para crear una clase de spinning al aire libre.
8078504 8078506
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
Próximamente - Diciembre de 2020
Powered by TGO
Rango Power Smart
Power Smart Hand Bike Todos nuestros productos están diseñados para ser lo más inclusivos posible, pero el Power Smart Hand Bike es una de las piezas estrella de HAGS para la inclusión. Puede ser utilizado por usuarios de sillas de ruedas y personas con problemas de movilidad o lesiones en las extremidades inferiores. Es un excelente equipo cardiovascular y ayuda a tonificar los brazos mientras mejora los músculos y la resistencia.
Power Smart Hand Bike 8078492 8078494
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/ Verde Lima
Próximamente - Diciembre de 2020
11
12
Rango Power Smart
HAGS Fitness
Power Smart Cross Trainer En esta elegante bicicleta elíptica Power Smart, el usuario se sentirá como si estuviera en un gimnasio interior pero al aire libre. Está diseñado para dar un entrenamiento cardiovascular, además de mejorar el tono muscular en piernas y brazos. Con cojinetes y mecanismos de deslizamiento de primera calidad, la elíptica Power Smart es suave, segura y fácil de usar.
Power Smart Cross Trainer 8078608 CC Negro/Verde Lima 8078610 CC Titanium Grís/Verde Lima
Próximamente - Diciembre de 2020
Powered by TGO
Rango Power Smart
Power Smart Recumbent Bike Diseñado para dar al usuario un entrenamiento cardiovascular y mejorar la fuerza de las piernas y el tono muscular. Es ideal como herramienta de rehabilitación, manteniendo la espalda en una posición fija mientras se trabaja la parte inferior del cuerpo. Esta bicicleta reclinada es de fácil acceso con manijas de transferencia, asiento más amplio y soporte de espalda, por lo que es una gran elección para las personas mayores, a la vez que atrae a personas activas y muy activas para calentar y refrescarse antes de las sesiones de fortalecimiento.
Power Smart Recumbent Bike 8078632 8078634
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
Próximamente - Diciembre de 2020
13
14
Crear su zona de gym perfecta
3 sencillos pasos:
Primero elige uno de los productos de la gama Active Essentials.
1 2 3
Estos productos son los más inclusivos para toda la comunidad.
Agregue elementos de nuestra gama Active Plus. Proporcione a su comunidad una opción más amplia al proporcionar un kit popular para aumentar la fuerza con el tiempo.
Elige Active Extra para revolucionar tu espacio. Transforma tu area de fitness en un estudio al aire libre de alta gama.
HAGS Fitness
Active Essentials
Active Plus
Cubrir lo básico
Mejorar la experiencia
Todo lo que necesita para poner en marcha su viaje de fitness y bienestar.
Nuestro objetivo es lograr que más personas y más comunidades se muevan.
Estos son los elementos necesarios e indispensables para proporcionar un entrenamiento de cuerpo completo.
Active Plus ofrece productos adicionales para mejorar su jornada de ejercicios y aumentar la cantidad y el volumen de actividades.
Para obtener más información,:
www.hags.es/es-es/deporte-y-fitness/outdoor-fitness-equipment
Powered by TGO
Active Extra Revolucionar el gym Añade un wow! La gama Extra tiene como objetivo revolucionar tu espacio. Transforma tu gimnasio en un estudio al aire libre o en una central eléctrica!
Crear su zona de gym perfecta
15
16
Gama HAGS Fitness Essentials
HAGS Fitness
Fitness Essentials Los gyms al aire libre más amigables e inclusivos
m2 12.5
Los productos de la gama Essentials son: • Inclusivos
14+
• Diseñados para todos los niveles de condición física
1
• Ideales para los mayores
2
• Accesibles en silla de ruedas
Hand Bike
Power Smart Hand Bike
8078482 CC Titanium Grís/Verde Lima 8078480 CC Negro/Verde Lima
8078492 8078494
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
Próximamente Diciembre de 2020
3.50 x 3.55
m2 14.5
m2 21.8
0.9
0.5
14+
14+
1
2
2
3
Spinning Bike
Power Smart Spinning Bike
8078504 8078506
8078516 8078518
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
3.55 x 4.10
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
Próximamente Diciembre de 2020
Chest Press - Seated Row 8078528 8078530
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.00 x 5.45
Powered by TGO
Gama HAGS Fitness Essentials
17
m2 20.8
m2 15
m2 14.26
0.48
0.9
0.95
14+
14+
14+
2
1
1
3
3
2
Lat Pull Down - Shoulder Press
Sit Up
8078540 8078542
8078924 8078932
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
5.05 x 4.05
Single Pull Up CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
8078644 8078646
3.70 x 4.80
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.55 x 3.15
Guía de símbolos HAGS m2 20
m2 22.25
0.7
0.5
14+
14+
2
1
3
2
Leg Press
Plyometric Platforms
8078940 CC Negro/Verde Lima 8078944 CC Titanium Grís/Verde Lima
8078552 8078556
4.40 x 4.25
CC Verde Lima CC Titanium Grís
3.60 x 6.25
m2 Área de impacto EN 16630
Altura de Caída EN 16630
Edad Recomendada
Número de usuarios
Horas de Montaje
Diversidad Funcional
Anclaje: CC Homigonado in Situ Espacio Requerido
Más información en : www.hags.es
18
HAGS Fitness Plus Range
HAGS Fitness
Fitness Plus Diseñado para atraer a una amplia gama de usuarios para un entrenamiento del cuerpo completo. Ideal para: • aquellos que quieran una sesión tradicional de entrenamiento con pesas • aquellos que buscan un marco para practicar ejercicios basados en calistenia • múltiples usuarios para entrenamientos simultáneos
m2 33
m2 22.25
1.15
0.5
14+
14+
6+
6+
14
14
Multi-Purpose Fitness Frame
Basic Rig
8078979 8078984
8078560 8078562
CC Negro/ Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
6.50 x 6.10
CC Negro/ Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
6.20 x 6.50
Powered by TGO
HAGS Fitness Plus Range
m2 16
m2 15.1
0.97
0.36
14+
14+
1
1
2.5
2.5
Pull Up - Assisted Pull Up
Cross Trainer
Power Smart Cross Trainer
8078566 8078568
8078596 8078598
8078610 CC Titanium Grís/Verde Lima 8078608 CC Negro/Verde Lima
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.15 x 3.90
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.25 x 3.55
m2 16.5
m2 16.2
0.3
0.53
14+
14+
2
1
1
2
Dip - Leg Raise
Recumbent Bike
Power Smart Recumbent Bike
8078584 8078586
8078620 8078622
8078634 8078632
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
3.45 x 3.80
Próximamente Diciembre de 2020
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.35 x 3.70
CC Titanium Grís/Verde Lima CC Negro/ Verde Lima
Próximamente Diciembre de 2020
19
20 HAGS Fitness Plus Range
HAGS Fitness
m2 14
m2 12.25
m2 17
<0.6
<0.6
<0.6
14+
14+
14+
1
2
1
3
8
3
Air Walker
Twister
8079024 CC Negro/Verde Lima 8079029 CC Titanium Grís/Verde Lima
8079010 8079015
4.20 x 4.40
Push-Up 8078995 8079001
CC Verde Lima CC Titanium Grís
3.00 x 5.30
Air Skier CC Verde Lima CC Titanium Grís
8079038 8079042
4.30 x 3.70
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.30 x 4.60
m2 15
m2 21
m2 19
<0.6
0.96
<0.6
14+
14+
14+
2
1
1
3
3
3
Parallel Bars
Balance Beam
8078965 8078970
8079050 CC Negro/Verde Lima 8079054 CC Titanium Grís/Verde Lima
CC Verde Lima CC Titanium Grís
3.70 x 6.30
3.20 x 6.10
Powered by TGO
HAGS Fitness Plus Range
21
m2 18.5
0.95 14+ 2 3
Double Pull Up 8078650 8078652
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
3.15 x 5.90
22.82
m2
m2 25.3
0.95
0.95
14+
14+
3
2
3.5
2.5
Triple Pull Up
Overhead Ladder
8078656 8078658
8078578 8078580
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
3.15 x 7.25
CC Negro/Verde Lima CC Titanium Grís/Verde Lima
4.20 x 6.45
22 HAGS Fitness Extra Range
HAGS Fitness
Fitness Extra Añade el ‘wow’! Almacenamiento de energía para alimentar la iluminación y nuestras últimas herramientas de activación. La gama Extra tiene como objetivo revolucionar su espacio. ¡Transforma tu gimnasio en un estudio al aire libre o en una central eléctrica!
Energy Display Unit El EDU aprovecha la energía humana y la convierte en electricidad utilizable. La pantalla interactiva retroalimenta al usuario con el contador total de kilovatios-hora (kWh, 5 dígitos) - contando la energía total generada por los usuarios del gimnasio, así como la potencia media generada en tiempo real. La energía que es capturada y almacenada en nuestra UDE es a menudo utilizada por los usuarios para alimentar la iluminación de su gimnasio. Esto puede extender el uso en las horas nocturnas, crear una motivación extra para la actividad física, añadir el factor sorpresa, crear un espíritu comunitario y educar a la gente en la alfabetización energética.
Energy Display Unit
Principios de 2021
Powered by TGO
HAGS Fitness Extra Range 23
Virtual Activator Screen El Activador virtual empodera a las comunidades con las clases mejor adaptadas para una variedad de audiencias: • Principiantes para hacer ejercicio - Personas inactivas que desean la instrucción adecuada para un estilo de vida más saludable, activo y divertido. • Gente activa y muy activa - le mostraremos cómo aprovechar al máximo su equipo de gimnasio, mejorar su técnica y aumentar el desafío • Personas con enfermedades crónicas - Nuestros fisioterapeutas expertos dirigen programas diseñados para personas con afecciones preexistentes comunes. • Personas que comienzan / vuelven a la actividad después de una lesión, operación o caída Cursos dirigidos por fisioterapia para reconstruir su condición física y fuerza. • Familias que quieren ser activas juntas - niños, adolescentes, mamás, papás, abuelos, bisabuelos, ¡el perro! • Madres embarazadas y posparto - para mantenerse físicamente activo y mentalmente fuerte durante este período de transformación Virtual Activator Screen ¡Esta es una adición nueva y emocionante a nuestra familia de productos! Pantallas totalmente resistentes al agua y robustas, instaladas de forma segura con su gimnasio HAGS / TGO para mejorar la experiencia del gimnasio.
Principios de 2021
• Personas mayores que desean tomar medidas proactivas. - para mejorar el equilibrio, la fuerza muscular, la densidad ósea, reducir el riesgo de caídas y prevenir la aparición de enfermedades • Grupos y teambuilding - incluidos empleadores, organizadores de eventos, miembros del club y grupos de amistad.
24 Activate
HAGS Fitness
HAGS/TGO Activate App Encuentra los gimnasios locales de HAGS/TGO, descubre el equipo, rastrea tu actividad y conéctate con tu comunidad.
Encuesta a las personas que ingresan por problemas de salud a largo plazo como el diabetes.
Inspires users to log and track their activity and wellbeing.
A platform to advertise events and classes to the community.
A tool to bring revenue back to the place. (once activated)
• Encuentre los gimnasios HAGS / TGO más cercanos: basados en mapas, basados en listas y la aplicación carga los gimnasios más cercanos dondequiera que se encuentre
• Mantenga un registro de su bienestar
• Conozca su equipo de gimnasio HAGS / TGO: cardio, fuerza, energía, calistenia y más
• Conéctese socialmente: compartiendo publicaciones y eventos
• Trate de hacer 150 minutos de actividad física por semana, según lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud y los Directores Médicos del Reino Unido.
• Manténgase informado: si el propietario del sitio activa su gimnasio HAGS / TGO con actividades, clases o eventos, puede averiguar qué está sucediendo o registrarse a través de la aplicación
• Registre y realice un seguimiento de su actividad: ingrese sus minutos de movimiento por semana para registrar su progreso
¡La aplicación Activate se puede descargar gratis con amor de la familia HAGS / TGO!
• Haga que su experiencia en el gimnasio HAGS / TGO sea más divertida: escanee códigos QR en nuestro equipo para registrar y realizar un seguimiento de sus entrenamientosfun – scan QR
codes on our equipment to log and track your workouts
Powered by TGO
Movement is Medicine 25
El movimiento es medicina
Falta de actividad física
La Organización Mundial de la Salud recomienda lo siguiente:
“La actividad física insuficiente es un factor de riesgo clave para las enfermedades no transmisibles (ENT) como la obesidad, las enfermedades cardiovasculares, el cáncer y la diabetes”. Organización Mundial de la Salud
Los adultos deben realizar al menos 150 minutos de actividad física aeróbica de intensidad moderada durante la semana, o realizar al menos 75 minutos de actividad física aeróbica de intensidad vigorosa durante la semana, o una combinación equivalente de actividad de intensidad moderada y vigorosa.
(OMS)
“La obesidad duplica las posibilidades de muerte en COVID 19” Prof John Wilding, presidente de la Federación Mundial de Obesidad.
El poder del movimiento Según la Organización Mundial de la Salud, “la actividad física regular es un factor protector bien establecido para la prevención y el tratamiento de las principales enfermedades no transmisibles (ENT), a saber, las enfermedades cardíacas, los accidentes cerebrovasculares, la diabetes y el cáncer de mama y de colon”.
hags.es
. central@hags.es . +34 971 72 75 05
ISSUE A (EMEA) 01.09.20
© HAGS. All rights reserved. HAGS is a division of PlayPower, Inc.