Naturnahes Spielen
m2 Montagezeit
Altersempfehlung
Barrierefrei
Max. freie FallhĂśhe EN1176
Platzbedarf
Aufprallfläche EN 1176
Verankerungsvarianten siehe Kapitel Optionen
Naturnahes
Spielen
Inhaltsverzeichnis
HAGS Naturnahes Spielen Einführung
4
Produkte
Kletterspiel
6
Spielhäuser
10
Schaukeln
12
Balancieren
14
Sandspiel
19
Wasserspiel
19
Basic
20
Kontakt
www.hags.de I info@hags.de I 0 64 66 – 91 32 0
23
4
zurück zur Natur Bevor es überhaupt die ersten Spielplatzgeräte gab, war die Natur der einzige Spielplatz. Unsere Kinder haben ihre motorischen Fähigkeiten über das Klettern in Bäumen und ihre Balancier- und Koordinationsfertigkeiten durch das Springen von Stein zu Stein entwickelt. Die Spielplätze heute bieten im Prinzip dieselben Funktionen an, aber auf deutlich vielfältigere Weise und unter Einhaltung der geltenden Sicherheitsnormen. Im Rahmen dieser Broschüre präsentieren wir Ihnen eine Auswahl von Produktideen für den naturnahen Spielplatz. Gerne nehmen wir aber auch Ihre speziellen Wünsche auf, um eine konkret für Ihren Platz gestaltete Sonderlösung zu konzipieren. Die hier präsentierten Spielplatzgeräte bestehen im Wesentlichen aus unbehandeltem Robinienholz. Die Unebenheit der Robinienstämme verstärkt den urtümlichen Eindruck und die Spielplatzgeräte setzen hierüber sowohl im ländlichen als auch im städtischen Umfeld die entsprechenden naturnahen Akzente. Wir verwenden bei unseren Geräten nur Robinienstämme, die von Rinde und Splintholz befreit sind. Da Holz bekanntermaßen ein lebendes Material ist, kann es auch bei Robinienhölzern zu Rissbildungen kommen. Dies bedeutet zwar keineswegs eine Verschlechterung der konstruktiven Eigenschaften des Holzes, bedingt aber entsprechende Wartung, um gegebenenfalls entstandene scharfe Kanten wieder zu entschärfen.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter Kinder wollen draußen spielen und zwar das ganze Jahr über. Holz hat den Vorteil, dass es sich weder im Winter eiskalt anfühlt noch im Sommer als zu heiß empfunden wird. Seine unregelmäßige Maserung macht es für Kinder interessant – die Maserung zu ertasten und zu erfühlen schult die sensorischen Fähigkeiten der Kinder.
Umweltaspekte HAGS Naturnahes Spielen ist ein sehr umweltfreundliches Produktsortiment. Zunächst ist Holz ein nachwachsender Rohstoff, das in ausreichender Menge zur Verfügung steht. Wir verwenden ausschließlich HOLZ aus FSC zertifiziertem Holzanbau. Die vom Kernholz getrennte Rinde sowie das Splintholz werden zur Wärmegewinnung weiter verwendet. Durchdachte Konstruktionslösungen vereinfachen den Austausch von einzelnen Geräteteilen und verlängern dadurch die Lebens- und Nutzungszeit des Gesamtgerätes. Bei endgültigem Abbau des Gerätes können alle Holzbauteile der Wärmegewinnung zugeführt werden, wohingegen die Stahlbauteile wiederverwendet werden können.
5
Das Holz ist FSC zertifiziert. Alle Geräte sind TÜV zertifiziert.
Die natürlichen Vorteile von Robinienholz Die Robinie ist ein Laubbaum, der ursprünglich Nordamerika seine Heimat nannte. Heute wird die Robinie auch in Europa kultiviert. Das geschlagene Holz der Robinie hat einzigartige Eigenschaften in Bezug auf seine Widerstandskraft. Gemäß DIN 350-2 (Klassifikation der Widerstandsfähigkeiten einzelner Holzarten) gehört die Robinie zur Holz–Resistenzklasse 1 und kann somit ohne chemische Behandlung bzw. zusätzliche konstruktive Holzschutzmaßnahmen direkt im Erdboden verbaut werden. Sie ist im Übrigen die einzige Holzart in Europa, die dieser Resistenzklasse zugeordnet ist. Robinie hält also vergleichsweise länger als andere Holzarten im Außenbereich und kann sogar unbehandelt direkt ins Erdreich verbaut werden. Wir verwenden in unserer Produktlinie Robinie für Standpfosten, Querträger und andere konstruktive Bauteile. Böden und Wandelemente hingegen sind aus sibirischer Lärche gefertigt, die ebenfalls zu den Hölzern mit besonders guten Resistenzeigenschaften zählt. Die Dächer der Produktlinie sind aus Douglasienholz gefertigt. Sowohl die Lärche als auch die Douglasie kann ohne direkten Erdeinbau unbehandelt im Außenbereich verwendet werden. HAGS Naturnahes Spielen ist eine besonders langlebige und umweltfreundliche Alternative, die komplett ohne chemischen Holzschutz auskommt.
www.hags.de I info@hags.de I 0 64 66 – 91 32 0
6
HAGS Naturnahes Spielen
Naturnahes Spielen Klettergeräte
Kinder lieben es zu klettern. Hindernisse überwinden, die Welt aus einer anderen Perspektive betrachten, Höhenunterschiede abschätzen, motorische Fähigkeiten verbessern, Hand-Auge-Fuß Koordination verbessern, all das ist Klettern.
m2 90
2.4
3-12
162
Alveth Spielschiff 8038424 8066367 7,2 x 15,8
CC unbehandelt CC farbig
7
HAGS Naturnahes Spielen Klettergeräte
m2 86
2.3
5-12
70
Selor 8038415 CC unbehandelt 8066360 CC farbig 9,6 x 13,6
m2 117
2.3
5-12
52
Tonalia 8045588 8066369 10,1 x 11,0
CC unbehandelt CC farbig
8
HAGS Naturnahes Spielen Klettergeräte
m2 54
2
5-12
13
Iltasia 8045593 CC unbehandelt 8066403 CC farbig 6,7 x 8,0
m2 76
2.3
5-12
20
Frego 8038417 CC unbehandelt 8066390 CC farbig 8,0 x 9,5
m2 48
2.3
5-12
20
Elor 8038411 8066388 6,7 x 9,3
CC unbehandelt CC farbig
www.hags.de I info@hags.de I 0 64 66 – 91 32 0
10 HAGS Naturnahes Spielen
Naturnahes Spielen Spielh채user
Spielh채user sind Treffpunkt und Ausgangspunkt der Fantasie freien Lauf zu lassen, zusammen mit anderen Kindern. Spielh채user setzen den optimalen Rahmen f체r gemeinsame Rollenspiele und helfen so die soziale Kompetenz des Einzelnen zu verbessern.
m2 21
<0.6
3-12
32
Imperia Spielhaus mit Rutsche 8045591 8066381
CC unbehandelt CC farbig
4,3 x 4,8
m2 22
1,4
3-12
5
Tillbo Spielhaus 8064254 CC unbehandelt 8066008 CC farbig
4,9 x 5,6
11
HAGS Naturnahes Spielen Spielhäuser
m2 28
<0.6
5-12
5
Altebo Spielhaus 8064256 CC unbehandelt 8066009 CC farbig
4,9 x 5,6
m2 24
<0.6
1-12
5
Asterix Spielhaus ohne Bodenpodest 8045576 CC unbehandelt 8066268 CC farbig 4,7 x 5,1
m2 28
<0.6
3-12
4,5
Sileth Spielhaus 8038414 CC unbehandelt 8066304 CC farbig 5,0 x 5,4
12 HAGS Naturnahes Spielen
Naturnahes Spielen Schaukeln Die Schaukel ist eines der wichtigsten Spielplatzgeräte überhaupt. Die ganz Kleinen lernen, wie sich Geschwindigkeit und Beschleunigung anfühlen. Die Größeren lernen, sie zu kontrollieren, wie man sich selbst anschwingt, bestimmen selbst wie hoch hinaus es gehen soll und testen so ihre persönlichen Grenzen in Sachen Beschleunigung und Geschwindigkeit.
m2 34
1.5
5-12
8
Gelia Vogelnestschaukel 8038421 8066271
CC unbehandelt CC farbig
3,9 x 8,0
m2 62
1.5
5-12
12
Geliega Schaukelkombination 8053479 CC unbehandelt 8066450 CC farbig 7,8 x 8,0
HAGS Naturnahes Spielen Schaukeln 13
m2 12
1
1-3
3
Glion Kleinkind-Schaukel 8038420 CC unbehandelt 8066408 CC farbig 6,6 x 1,8
Unter hags.de finden Sie unser gesamtes Sortiment an Schaukelgestellen und Schaukelsitzen.
m2 37
m2 28
m2 23
1.5
<0.6
1.5
3-12
5-12
3-12
8
5,5
3
Ega Schaukel mit Reifensitzen
Vesty Plattform Seilbahn
Madri Wippe
8066284 8038416
8045581
8042517 CC unbehandelt 8066306 CC farbig
CC unbehandelt CC farbig
4,6 x 8,0
4,4 x 6,5
CC unbehandelt
3,3 x 7,0
m2 80
2
5-12
38
Morunia Seilbahn 20m 8045582 8066401
CC unbehandelt CC farbig
4,0 x 20,0
14
Naturnahes Spielen Balancieren Balancieren erfordert Koordinationsvermögen, Kraft, Ausdauer und Geschicklichkeit. Je abwechslungsreicher die Anforderungen, desto besser für das spielerische Training der Fähigkeiten.
m2 8
m2 13
<0.6
<0.6
3-12
3-12
2
0,2
Mil Balancestumpf
Palister Palisaden per lfdm.
8038412 8066237
8045604 CC unbehandelt 8066287 CC farbig
CC unbehandelt CC farbig
3,2 x 4,0
3,2 x 3,2
m2 34
m2 15
<0.6
<0.6
3-12
3-12
1
2,5
Tilia Balancespiel
Engor Balancierbalken
8038425 8066282
8040078 CC unbehandelt 8066274 CC farbig 3,3 x 4,7
CC unbehandelt CC farbig
3,3 x 3,5
m2 17
0.9
3-12
6
Broor Kriechröhre 8042590 8066291 3,7 x 5,0
CC unbehandelt CC farbig
HAGS Naturnahes Spielen Balancieren 15
m2 24
1
3-12
7
Bolve BrĂźcke 8038413 8066293
CC unbehandelt CC farbig
6,0 x 4,2 m2 28
m2 22
1.7
1
3-12
3-12
8
4
Balancia NetzbrĂźcke
Omalia Fischernetz
8045610 8066357
8066313 8045595
CC unbehandelt CC farbig
4,3 x 6,5
CC unbehandelt CC farbig
4,8 x 4,8 m2 25
<0.6
3-12
7
Impedio Waagrechtes Kletternetz 8045599 8066325
CC unbehandelt CC farbig
4,7 x 5,4
m2 28
2.2
3-12
4
Odacia Kletternetz 8045596 8066355 4,2 x 6,7
CC unbehandelt CC farbig
16 HAGS Naturnahes Spielen
m2 19
<0.6
5-12
5
Mesus Balancierelement 8045603 8066330
CC unbehandelt CC farbig
3,3 x 5,8
m2 29
2.2
5-12
5
Ducir Hangelstrecke 8045601 8066384 4,2 x 6,8
CC unbehandelt CC farbig
HAGS Naturnahes Spielen Balancieren 17
m2 27
2
5-12
6
Repidus Balancierlabyrinth 8045612 8066452
CC unbehandelt CC farbig
4,0 x 6,8
m2 18
1.3
5-12
4,5
Gardo 2-fach Reck 8045605 8066386
CC unbehandelt CC farbig
3,0 x 5,8
m2 21
1.3
3-12
5,5
Kion 3-fach Reck 8038429 8066335 7,0 x 3,0
CC unbehandelt CC farbig
844,00 â&#x201A;Ź 9.540,00 â&#x201A;Ź
18 HAGS Naturnahes Spielen Balancieren m2 16
<0.6
5-12
4
Equilibra Balancierbalken m. Federn 8045602 8066317
CC unbehandelt CC farbig
3,2 x 5,8
m2 35
0.8
3-12
5,5
Riara Kletterpyramide 8038418 8066311
CC unbehandelt CC farbig
6,7 x 6,7
m2 5
0.8
3-12
4,5
Irion Märchenstuhl 8038430 8066319
CC unbehandelt CC farbig
6,6 x 5,9 m2 22
<0.6
3-12
1
Ale Kletterskulptur 8038419 8066332 3,5 x 6,1
F F
unbehandelt farbig
HAGS Naturnahes Spielen 19
Naturnahes Spielen Sandspiel und Wasserspiel
1-12
1-12
0,1
2
Edgy Sandkastenabgrenzung einfach. Meterware
Irben Sandkastenabgrenzung doppelt - Meterware
8045577 8066255
8038423 8066257
unbehandelt farbig
unbehandelt farbig
2,0 x 0,2 x 0,2 m2 17
<0.6
m2 17
3-12
1-12
1
3,5
Awa Wasserkanal
Holly Spielwandelement
8038427 8066399
8045617 CC unbehandelt 8066308 CC farbig
CC unbehandelt CC farbig
3,3 x 5,0
3,2 x 5,3
m2 30
<0.6
3-12
7
Ania Wasserspiel, Tank und Rinnen 8038426 8066276 3,5 x 8,5
CC unbehandelt CC farbig
20 HAGS Naturnahes Spielen Basic
Basic Altersgruppe 3+ • Perfekt für kleinere Kinder • Einfache Montage • Für Rasenflächen geeignet Weitere Informationen finden Sie auf www.hags.de.
m2 15
m2 15
<0.6
<0.6
3-12
3-12
Balancierbalken
Balancierpfosten
8061276
8061278
CC unbehandelt
3,3 x 5,1
CC unbehandelt
3,3 x 5,1
m2 14
m2 15
m2 15
1
1
1
3-12
3-12
3-12
Balancierelement mit Seilen
Balancierelement mit Seil + Balken
Balancierbalken mit Halteseil
8061271
8061268
8061269
CC unbehandelt
3,1 x 5,1
CC unbehandelt
3,3 x 5,1
CC unbehandelt
3,3 x 5,1
m2 15
m2 14
m2 18
1
1
<0.6
3-12
3-12
3-12
Balancierpfosten mit Halteseil
Vertikales Kletternetz
Balancierpfosten
8061273
8061274
8061277
CC unbehandelt
3,3 x 5,1
CC unbehandelt
3,1 x 5,1
CC unbehandelt
3,9 x 5,1
m2 16
m2 25
m2 20
1
<0.6
1
3-12
3-12
3-12
Balancierbalken
Waagrechtes Kletternetz
Fischernetz
8061270
8061275
8061272
3,4 x 5,1
CC unbehandelt
5,1 x 5,1
CC unbehandelt
4,3 x 5,1
CC unbehandelt
HAGS Naturnahes Spielen Basic 21
Basic Spiel-Parcours • Perfekt für kleinere Kinder • Einfache Montage • Für Rasenflächen geeignet Weitere Informationen finden Sie auf www.hags.de.
m2 45
1
3-12
Kleiner Spiel-Parcours 8061279
CC unbehandelt
7,2 x 8,4
m2 60
1
3-12
Kompakter Spiel-Parcours 8061283
CC unbehandelt
7,2 x 10,4
m2 127
1
3-12
Mittlerer Spiel-Parcours 8061280
CC unbehandelt
12,7 x 12,7
m2 60
1
3-12
Kompakter Spiel-Parcours mit Sonnenschutz 8061282
CC unbehandelt
7,2 x 10,4
m2 60
m2 175
1
1
3-12
2-12
Sonnenschutz mit Pfosten
Großer Spiel-Parcours
8061284
8061281
7,2 x 10,4
CC unbehandelt
CC unbehandelt
12,3 x 20,0
22
Produktinformation: HOLZ: Wir verwenden in unserer Produktlinie Robinien-Kernholz für Standpfosten, Querträger und andere konstruktive Bauteile. Die Verwendung von Kernholz minimiert die Rissbildung und Schrumpfung des Holzes. Bodenteile und Wandelemente hingegen sind aus sibirischer Lärche gefertigt, die ebenfalls zu den Hölzern mit besonders guten Resistenzeigenschaften zählt. Die Dächer der Produktlinie sind aus Douglasienholz gefertigt. Sowohl die Lärche als auch die Douglasie kann ohne direkten Erdeinbau unbehandelt im Außenbereich verwendet werden. HAGS naturnah ist eine besonders langlebige und umweltfreundliche Alternative, die komplett ohne chemischen Holzschutz auskommt. Die unbehandelten Holzbauteile verändern ihre Farbe hin zu einem silbergrauen Farbton. OBERFLÄCHEN: Wenn eine Oberflächenbehandlung gewünscht wird, so erfolgt diese mit einer umweltfreundlichen, wasserbasierten, lichtechten und wetterbeständigen, transparenten Lasur. SCHRAUBEN UND BESCHLÄGE: Edelstahl KONSTRUKTION: Die HAGS naturnahen Spielplatzgeräte werden so konstruiert, dass der Austausch einzelner Bauteile so einfach wie möglich bleibt. Aufgrund der Unregelmäßigkeit der Robinienstämme verwenden wir hier Distanzstücke, was die einfache Austauschbarkeit gewährleistet. MONTAGE: Zum Einbetonieren, teilweise vormontiert. GARANTIE: HAGS gibt 10 Jahre Garantie gegen Schäden auf Durchfaulen des Robinienholzes. Rein äußerliche Schäden mit rein ästhetischem Charakter, wie etwa das Verfärben des Holzes von seinem ursprünglichen gelblichen Farbton hin zu dem silbergrauen Farbton ist ein natürlicher Prozess und stellt somit keinen Schaden dar, fallen nicht unter diese Garantie.
23
In dieser Broschüre zeigen wir Ihnen eine Auswahl von naturnahen Gestaltungsideen für Ihren Spielplatz. Gerne konzipieren wir für Ihren Spielplatz auch eine individuelle Lösung. Das gilt sowohl für multifunktionale KletterRutsch-Balancierkombinationen als auch für Einzelspielplatzgeräte oder einen ganzen Spielplatz. Wenn Sie dafür ein spezielles Thema im Kopf haben (Dschungel, Märchen, Piraten) setzen wir das gerne für Sie um.
Fragen Sie uns HAGS-mb-Spielidee GmbH Hambachstraße 10 • 35232 Dautphetal Tel: 0 64 66 – 91 32 0 Mail: info@hags.de • www.hags.de
www.hags.de I info@hags.de I 0 64 66 – 91 32 0
Naturnahes
Spielen
hags.de I info@hags.de I 0 64 66 â&#x20AC;&#x201C; 91 32 0
Š 2018 Hags Play AB. All rights reserved. Hags Play AB is a division of PlayPower, Inc.