Dastan hirkani ki by sunita arlikar tr malik akbar

Page 1


        

 ©        

 

                

      

02382-226193 aralikar@yahoo.com,9422469436,9422468413

  

    

  

:



  

   2724-25  10



Dastaan Hirkani Ki by

Sunita Arlikar

     

Translated by:

Malik Akbar ISBN: 978-93-80934Price: ` 120 Library Edition: ` 195

Printed & Published by

   

M. R. Publications (Printers, Publishers, Book Sellers & Distributors of Literary Books)

2

1

Cell: 09810784549, 09873156910 E-mail: abdus26@hotmail.com

Layout

# 10 Metropole Market, 2724-25 First Floor Kucha Chelan, Daryaganj, New Delhi-110002

1


                                 

           

     

                    

                 

               

                                         

                            



  

      

        

 

       



                         

      

                                                              

4

2

           

Layout

           

3


              

                

              

           

                                    

                             

                

                 

               

                

       IBN-LOKMAT      

                                                               

                    ST                                                                                                    

                                                                 

              

           

                                

               

                

                

Layout 3

6

              

5


                                   

     

                

                                  

                             

          

        

                              

                             

              

           

              

 

                

              

                               

          

                

             

 

              

09322 719 546 malikakbarjih@gmail.com

                              

8

4

              

Layout

            7


               

          

            

               

                              

            

             

             

                 

                        

         

                                                               

                       

                                

             

        

                     

                   

          

          

                              

                                              

      

               

                                           

          

              

5

10

Layout

           

9


                                  

                                      

           

                  

            

      

            

                 

              

                

  

           

               

                                                                     

                                                                

                                       

                                    

    

                                                        

                             

12

Layout 6

                  

                  11


                     

                                

          

               

                

                  

          

             

   

         

               

             

               

         

      

        

                                                        

                         

             

              

             

    

        

                          

                   

                           

14

                   

Layout

            

7

                                      

      

                13


            

                                   

                                     

             

          

          

     

    

 

                              

           

     

                      

 

         

                          

               

           

                  

                       

                         

                 

                    

          

                               

                    

            

              

      

8

16

Layout

                

15


          

         

                  

                     

                                                           

                         

                        

       

                  

  

                        

                         

                 

        

          

                      

               

                

                  

    

                             

                 

           

                         

          

                  

                

         

                      

       

18

 

Layout 9

                

17


                 

                

     

   

                              

                            

              

                

                                                                                       

                                                                                          

   

           

               

                               

                                          

                           

     

                     

        

               

      

         

     

                           

20

10

          

Layout

             

             19


                 

        

                                

                

             

                  

                       

   

                       

                                  

                   

                       

         

                                   

                            

       

                              

                         

                                           

          

22

11

         

                 Layout

       

       21


                                      

             

     

                    

                         

               

            

                

      

                       

         

                  

                  

                    

   

                                    

                                    

          

         

                              

                          

 Class Home Work       

                         

                                

                                 

                                  

                

12

24

Layout

                 

23


          

                 

             

 

             

           

                

            

                        

                          

         

                

                

         

                   

                                               

                                              

              

              

 

          

          

               

                

          

       

        (Class

           

     (Very

13

26

Layout

         

work)    Home work    

25



  Good)     


     

          

   

               

      

    

        

                                

                             

                        

                    

               

     

           

     

                    

                

        

                 

                 

                   

      

               

                                       

                                               

                    

       

                       

                  

28

Layout 14

            

                      27


               

                        

          

       

            

              

                       

                                

                                               

                        

                    

               

                       

            

                    

           

            

                     

                     

                       

                                    

             

            

                  

        

             

                    

30

15

          

Layout

                

29


                 

               

                                 

                                       

                          

             

             

                         

                    

               

        

           

                

         

              

      

               

                   

               

                         

 

                           

              

                       

                                   

                                 

      

                                       

32

16

          

Layout

            

31


             

         

          

                     

               

         

          

                 

               

      

               

                

      

                         

                            

                   

                                        

            

              

                                 

              

              

         

                                                         

                     

                

                    

                  

               

          

17

34

Layout

               

33


                                    

                              

                   

              

                  

                                              

                    

           

                    

            

            

               

                 

                  

                        

                                  

            

              

                  

                    

                                          

             

            

         

                    

              

          

18

36

Layout

          

35


            

                 

                 

          

          

           

                                

                                                                                                 

                                                                                   

                                       

     

               

                          

              

      

               

              

                                              

                     

             

               

                   

            

                  

             

19

38

Layout

           

37


              

               

             

            

                   

                 

       

                   

   

              

               

     

          

         

             

             

                         

                                               

                

                

                                              

           

             

              

           

       

               

          

           

           

                    

40

Layout 20

              

                         39


                    

                         

        

                                    

           

                                                           

                                                

                 

  

                                       

            

                 

                

           

               

                      

      

                                           

                  

                                                              

                

                

                              

42

Layout 21

   

    

41


           

        

           

                 

         

       

          

         

                                            

           

          

    

         

                

           

                    

          

     

             

                    

          

                                           

                                

                     

                                 

                  

                          

                                

              

44

Layout 22

                  

                           43


             

                           

              

                                         

                               

                

                

     

            

                                  

                  

        

             

    

              

           

          

         

               

         

                                  

                              

                   

                

               

         

                    

46

Layout 23

          

                                  45


                            

              

                

            

                

                               

            

                      

             

           

              

             

                                                

                                                    

       

                                  

                  

                  

          

          

                 

                

                  

                 

      

                    

48

24

           

Layout

             

                        47


             

                      

            

         

        

          

            

                 

                  

             

     

                 

             

           

               

                    

                               

            

         

     

            

                         

                   

                                             

                         

                 

           

                                            

        

             

          

25

50

Layout

                     

                   

49


                  

                 

               

          

           

           

                 

           

                     

           

         

              

                

                   

  

           

         

                

                              

                           

          

         

                

         

           

            

                

       

                             

                                

        

              

              

         

26

52

Layout

               

51


             

                           

     

                                     

                                                      

                       

                     

            

                                      

        

                

                  

       

           

               

                    

         

                                                                      

             

                  

                                                                

  

54

Layout

  

27

                            

                                53


                 

                                 

                                                       

                                     

               

             

         

                             

           

               

                                

               

                

              

                

                              

               

                       

                                 

          

                

  

                  

                         

                         

56

28

      

Layout

                 

              55


             

              

            

                                                                

                                                    

                                    

                               

                       

                                

       

                       

        

                    

               

                

               

            

                 

          

          

                 

                

     

             

                                    

       

        

                  

Layout 29

58

                 

57


          

       

       

            

              

         

         

           

          

           

                

          

                 

                

                     

            

     

              

             

          

               

               

                    

                       

               

                  

            

                      

                  

                  

                

       

                     

                                         1970            

          

60

30

              

                     Layout

           

                    59


        

          

                 

            

                  

              

                

               

                             

               

     

                 

         

           

                     

            

             

                                       

                   

           

                                  

            

               

       

            

 20                                                   

          

               

               

31

62

Layout

                                  

                                   

61


                 

      

                                                                  

                                                  

      

               

               

          

    

          

           

                

              

            

           

            

                                

                          

  

           

                       

                

    

                                             

                      

                 

             

                    

32

64

Layout

              

63


                                                 

                             

           

                 

               

                                

                      

                   

              

        

                     

              

      

              

           

                     

             

         

 

       

                     

                                     

                 

           

                 

                        

                 

               

66

Layout

             

33

                              

     

             65


                        

          

    

       

                    

               

       

                                 

                                               

        

            

            

     

    

          

                     

    

                    

                                        

             

              

                              

       

          

            

                                       

               

        

                  

             

             

Layout 34

68

         

67


                

           

        

                                       

                              

                                         

       

                              

              

                                      

               

     

    

                    

                                         

                                            

           

            

 

      

             

  

                

                                   

               

                

    

      

35

70

Layout

   

69


             

                     

                    

 

                   

   

           

                      

                 

                   

                       

    

     

       

                  

       

                

               

                

         

                   

                        

 

              

               

          

          

                                                

          

              

                  

  

           

                     

36

72

Layout

           

71


            

          

            

              

                  

                   

                                 

                        

             

                

          

                                 

                             

                 

                

             

          

     

                         

                                      

             

            

            

  

           

                                

              

            

      

         

74

37

          

Layout

      

           73


       

             

             

                              

          

                   

                                              

            

        

              

                

            

                    

                      

                      

             

                

 

       

           

                                       

                                     

                 

         

             

               

                

                           

                                     

     4         1971  14                             

38

76

Layout

                        

75


           

 

                                

                          

             

         

                                       

                   

                     

         

          

               

                             

                           

                      

                   

                            

               

               

   

        

                                         

        

78

39

             

Layout

         

                                                    77


         

         

             

             

        

     

             

              

                 

                

            

                

                 

                 

              

     

                  

                         

                          

                 

                    

                

                  

                                  

   

                  

                 

          

              

         

               

            

                             

                  

          

40

80

Layout

               

79


                    

             

           

                               

                               

                 

                    

           

          

               

           

        

              

      

       

                                     

                                              

                        

          

        

                                                

         

      

            

                                                        

82

41

                

Layout

 

           81


                                  

              

               

           

           

               

                                    

                           

                   

                            

         

            

           

             

               

             

            

         

              

             

                

       

               

            

 

                               

                 

                     

   

                

            

                  

42

84

Layout

          

83


                

    

          

             

           

             

                

              

                          

                   

         

                

               

   

                 

                                    

              

        72  1971          

              

   

            

                   

                              7 2  1 9 7 1                     

       

                 

                      

         

                                              

      

              

          

                  

                

Layout 43

86

  

85


                     

                       

                 

      

                  

          

   

        

                                

          

               

                                             

                      

                            

              

             

                 

             

                 

            

                                                             

                

            

              

            

                  

                 

Layout

 1972  19         

44

88

                  

87


      

              

                   

           

                                 

                      

                    

           

                                                  

                             

                

                                                            

               

    

                                  

                           

            

                   

               

                      

           

           

            

            

           

             

               

                 

45

90

Layout

             

89


         

                 

                 

               

     

                   

                    

                  

              

                                        

                                  

          

                   

         

                                  

           

                  

           

                                   

       

             

                            

              

       

                         

                                     

          

           

92

46

             

Layout

   

                                             91


            

                        

                              

                

              

         

                            

                                                     

                     

       

        

             

               

                                       

              

                                                     

                  

         

                 

            

                 

                       

              

            

                     

               

                                

94

Layout

            

47

                            

     

           93


         

     

                      

                           



              

               

              

         

              

              

              

             

                          

                     

                 

       

                       

               

                         

                                        

           

              

        

             

      

                                              

    

           

48

96

Layout

                       

95


        



              

           

         

            

           

            

                                

                                                         

                             

            

            

                                 

                                           

               

   

                      

                        

                             

           

           

                

                

    

              

           

               

49

98

Layout

                  

97


         

              

                      

                   

                               

                                       

                   

                  

             

              

               

                

            

   

               

         

     

                

                   

                               

              

    1974             

                                      

              

            

                     

            

                  

              

             

100

    

Layout 50

             

      

99


                   

      

                 

              

                                     

           

            

               

            

              

                

               

  

            

            

             

                        

              

              

                

               

                  

                    

            

     

               

                

                 

           

            

                    

                 

              

            

      

102

51

       

Layout

                

                 101


                

        

                      

                               

              

                 

        

                 

               

                

                   

     

            

         

                

                                                        

                                            

                              

                                               

                                   

    

        

               

       

52

104

Layout

        

103


   

                  

                                       

             

             

            

                   

                 

       

                 

                        

            

           

     

            

                   

       

          

            

           

      

                 

                  

                                               

            

       

                              

              

             

53

106

Layout

               

105


                                       

                                    

                  

        

                   

                            

                  

                             

                                      

                          

        

                         

      

     

                          

                                                                          

                                            

  

      

           

                            

            

54

108

Layout

          

                      

107


                

                                      

        

        

       

        

                                        

              

                

       

                 

         

              

         

                              

                                                           

                          

      

                   

        

  

                              

              

            

                       

                   

     

110

Layout 55

       

                                      109


                 

         

                                

                                      

                   

                      

                 

                      

                 

            

          

           

                                            

                           

           

          

                                        

                              

                                             

                             

112

56

          

Layout

                      

                                                111


            

      

               

        

                   

                              

               

          

                                 

                                 

                      

                 

          

                

                              

                            

                          

                            

                                    

       

                                       

           

                     

      

114

Layout

             

57

   

               

         113


                

                              

                    

             

                                                   

                                                                                                  

                                                      

         

                           

                                                         

                                       

                  

       

                           

             

                            

                  

116

Layout 58

             

                  115


          

   

               

                        

                                                   

                                

            

                

            

        

       

                                         

                                                               

                             

                           

                               

                   

           

                                              

              

                

              

Layout

             

59

118

                 

117


       

  

            

                           

                                                

        

       

              

             

     

            

                        

             

           

              

            

               

         

      

                      

                                     

            

     

    

                       

                              

               

                       

 

                                     

             

          

60

120

Layout

       

119


         

 

             

              

                            

      

       

                       

             

                          

    

              

          

              

        

                          

                      

           

            

         

         

              

             

                 

        

        

         

       

           

                          

            

                  

            

                 

                 

Layout 61

122

             

121


              

                   

                                        

                       

             

                

               

        

      

                             

                   

                         

                        

 

               

      

              

               

                

                                 

                                        

                                               

      

124

62

                           

Layout

    

            123


                 

        

     

                      

                        

                 

                 

                 

      

              

             

          

        

                                   

             

                              

           

         

                

             

           

                                    

     

                       

                

        

          

         

               

                 

                         

                          

                 

63

126

Layout

                   

                 125


                               

                           

             

           

                

    

             

             

                            

                                                                         

                                      

                     

                                                

                      

                            

                        

              

            

 

               

                

                              

               

       

64

128

Layout

               

127


                                  

          

        

                       

           

              

              

                             

         

                

              

               

                              

          

          

           

             

              

                                

                  

      

                             

               

                               

                             

             

                    

130

65

                          

                      Layout

                 

                129


                 

           

              

             

                    

         

              

                                 

                                                   

                                                  

                         

              

                            

                              

          

                    

                           

             

            

       

                                

                  

             

       

            

66

132

Layout

               

131


           

             

               

               

                         

                                           

                   

              

         

                   

               

             

                    

                

      

                                

         

                    

                

   

             

                                                           

                                                                                           

          

134

67

              

Layout

      

                           133


            

                              

                

            

                               

                           

   

              

            

       

      

            

                 

           

           

                 

                

                  

                                 

                   

       

                        

                              

                               

          

             

              

            

68

136

        

Layout

                      

135


     

            

          

         

         

           

        

              

                                 

                                  

    

               

              

           

                   

             

                   

                                      

                              

                  

            

                 

          

             

    

                                  

                     

138

Layout

                         

69

                                  

           

          137


               

              

          

    

           

              

                                    

                                 

                                

                           

       

        

        

                 

                 

                  

               

                       

          

           

             

              

   

                             

           

 

         

             

                                 

70

140

Layout

                 

139


                                            

                                                           

                                                    

                        

               

        

          

                                             

                     

                    

                          

            

               

           

                 

                         

                             

             

                 

           

         

                  

              

           

                           

142

71

                     

Layout

             

                       141


                      

                                   

                

                    

                                                 

                         

                              

 

                             

      

                 

               

               

               

   

     

                                               

             

         

         

                      

      

              

         

Layout

           

72

144

   

143


                          

           

            

                           

        

                     

                         

         

           

                 

                   

           

       

                   

        

                                        

                           

              

                

           

          

          

       

            

                     

       

                

                

 

                           

146

73

Layout

          

              145


              

                    

               

                                  

           

                                     

              

              

                                                             

                         

                                                                            

             

                                                                                   

              

                                                                                 

148

74

Layout

  

          147


                                  

                                   

    

           

           

                                                  

                   

                

             

         

              

                

            

                                                     

            

               

        

            

            

      

              

                

        

     

   

            

             

                       

150

Layout 75

            

                             149


                                                    

                                                          

                     

                 

                         

                 

               

          

  

           

                    

                                             

               

          

                                                        

              

          

                                                     

                      

                                    

               

             

76

152

Layout

   

151


                                          

                           

                

            

   

               

        

                        

        

                         

                                   19-12-1972      

           

   7172   

              

    71                       

                                          

                  

                         

                               

        

                      

            

                               

       

  

77

154

Layout

                             

153


              

             

           

                    

                 

             

                 

                 

        

                                     

   

                 

               

        

                           

                         

                  

                Reception                                                   

                       

                                

                                                  

                

            

             

78

156

Layout

            

                        

155


                 

             

         

                

                  

              

                        

               

                                    

            

    

                                                                      

                                                                                     

                        

                                           

                    

                      

               

              

    

158

79

       

Layout

             

           157


                  

       

             Waiting 

              

                                      

      

              

     

              

        

         

         

                

                   

                 

               

        

             

                  

               

       

              

     

          (ABVP)     

                         

         

               

              

           

          

        

           

          

                           

                                      

80

160

Layout

   

159


              

              

       

               

            

        

                                

       

        

          

              

         

               

                       

                 

                                       

       

             

9/11        

        

                                     

           

            

               

      

        

         

            

                                               

                                

             

                 

81

162

Layout

                      

                             

161


                 

                   

                    

                  

                 

 

                  

                                               

                      

                                 

       

                             

                   

                 

 

               

              

                  

             

               

    

           

                                   

                                                                                   

164

              

Layout

                  

82

            

          

           163


               

            

                                       

                                    

          

            

       

                

                        

           

                          

                            

            

               

               

               

                         

 

                          

                

               

          

           

      

                   

                  

                 

         

          

            

              

83

166

Layout

           

165


                                                       

                   

              

                      

         

            

            

     

                   

        

     

9422 469 436: 09422 468 4130

                                                   

168

84

     

Layout

                     

167


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.