杰松型錄

滚珠丝杠传动系统

The Drive & Control Company

R310ZH 3301 (2009.08)

Bosch Rexroth AG

线性传动与组装技术

滚珠导轨导向系统 滚柱导轨导向系统 滚珠导套导向系统

滚珠丝杠传动系统 线性系统

基本机械组件 手工生产系统 输送系统

www.boschrexroth.com/brl

4

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

产品概述

螺母和螺母座 页码

导程 P

1

32 直径 d0

螺母 微型系列 微型 法兰式单螺母 FEM-E-B eLINE 系列

5

带转向盖的法兰式单螺母 FBZ-E-S

36

直径 d0

34

5

10

10

12 16 20 25 32

拧入式螺母

导程 P 5 10

38

直径 d0

ECOplus 系列

20

法兰式单螺母 FBZ-E-S 法兰式单螺母 FSZ-E-S

20 25 32 40

Speed 系列

导程 P

25

40 直径 d0

带转向盖的法兰式单螺母 FEP-E-S

2,5

导程 P

拧入式螺母 ZEV-E-S

带转向盖的法兰式单螺母 FSZ-E-S

2

6 8 12

32

40

64

5

10

12

20 25 32

标准系列 导程 P 法兰式单螺母 DIN 69 051,第 5 部分 FEM-E-C 可调式无间隙单螺母 DIN 69 051,第 5 部分 SEM-E-C

42

法兰式单螺母 FEM-E-S

46

可调式无间隙单螺母 SEM-E-S

48

圆柱式单螺母 ZEM-E-S

50

法兰式双头单螺母 FED-E-B

52

法兰式双螺母 DIN 69 051,第 5 部分 FDM-E-C

54

法兰式双螺母 FDM-E-S

56

2,5

直径 d0

44

16

8 12 16 20 25 32 40 50 63 80 单螺母

双螺母

导程 P 直径 d0

20

25

40

40 50 63 法兰式双头单螺母 FED-E-B

20

25

32

40

64

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

MGD 用于标准系列 FEM-E-C FDM-E-C SEM-E-C

页码 58 导程 P 2,5 直径 d0

螺母座 MGS 用于标准系列 FEM-E-S FDM-E-S SEM-E-S FEP-E-S

Bosch Rexroth AG

60

5

10

12

16

20

25

32

40

16 20 25 32 40 50 63 80

64 MGD MGS

导程 P 2,5 62 直径 d0

MGA-Z 用于圆柱式单螺母 ZEM-E-S

16 20 25 32 40 50 63 80

5

10

12

16

20

25

32

40 MGA-Z

5

32

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

微型法兰式单螺母 FEM-E-B 微型系列 力士乐安装尺寸 法兰形式 B 带密封 带轴向间隙或缩减的轴向间隙 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7 只按整套滚珠丝杠传动系统供货。

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋, L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

A A A A B B A B

FEM-E-B 6 x 2R x 0.8-4 1 1 T7 规格 d0 x P x Dw - i 6 x 1R x 0.8 - 4 6 x 2R x 0.8 - 4 8 x 1R x 0.8 - 4 8 x 2R x 1.2 - 4 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 2R x 1.2 - 4 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2

部件号

R1532 100 06 R1532 120 06 R1532 200 06 R1532 220 06 R1532 230 06 R1532 420 06 R1532 460 06 R1532 490 06

R 83K060 41K050 250

额定载荷

速度1)

额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 900 890 1020 1870 2200 2240 3800 2500

(N) 1290 1280 1740 2760 2800 4160 5800 3600

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr

0 1 vmax (m/min) 3 6 3 6 15 12 30 60

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

润滑孔

35

安装扳手用孔

L7 D8

G1

D1

D4

L 15 L

规格 d0 x P x Dw - i 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 3 16 x 10R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 7 25 x 10R x 3 - 5 32 x 5R x 3.5 - 5 32 x 10R x 3.969 - 5

尺寸 (mm) d1 11.4 11.4 15.0 15.0 19.0 24.0 24.0 31.0 31.0

d2 9.9 9.9 12.9 12.9 16.9 21.9 21.9 28.4 27.9

D1 h10 25.5 25.5 32.5 32.5 38.0 43.0 43.0 54.0 54.0

D4 2.7 2.7 2.7 2.7 2.7 1.5 2.0 2.7 2.7

D8 3.2 3.2 4.2 4.2 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

G1 M20 x 1.0 M20 x 1.0 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M35 x 1.5 M40 x 1.5 M40 x 1.5 M48 x 1.5 M48 x 1.5

L ±0.3 36 40 40 54 50 60 74 69 95

L7 8.5 8.5 10.5 10.5 12.5 17.5 17.7 17.5 17.5

d0

d1

d2

w

D

轴向间隙 重量 L15 最大 m (mm) (kg) 10 0.1 0.09 10 0.1 0.10 12 0.1 0.14 12 0.1 0.21 14 0.1 0.25 19 0.1 0.36 19 0.1 0.45 19 0.1 0.58 19 0.1 0.88

36

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

带转向盖的法兰式单螺母 FBZ-E-S eLINE 系列 力士乐安装尺寸 带密封 带轴向间隙 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T7、T9

cc不要使塑料转向盖受力或与限位 阻挡件触碰！

cc在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

FBZ-E-S

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

B C C C C

20 x 5R x 3-4 1 0 T9

规格 d0 x P x Dw - i 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5

部件号

R 81K120 41K120 550

额定载荷 额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 8600 9500 9400 13000 19000

(N) 12900 16300 16200 24000 35000

R2542 100 02 R2542 200 02 R2542 200 12 R2542 300 02 R2542 300 12

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr

0 1

速度1) vmax (m/min) 20 16 32 13 25

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

37

两侧的塑料转向盖 法兰中间的润滑孔

6,6 M6

30° 6x

60

°

D5

DK

D1

D1

DK

D6

LK

LK L5

L3

在安装侧的退刀槽

L 10

规格 d0 x P x Dw - i 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5

尺寸 (mm) d1 19 24 24 31 31

16.9 21.9 21.9 28.4 27.9

d2

D1 –0.2 33 38 38 48 48

D5

D6

58 63 63 73 73

45 50 50 60 60

DK 32.5 37.5 37.5 47.5 47.5

L

L3

40 43 62 46 77

10 10 10 12 12

L5 ±0.5 15.0 16.5 16.0 17.0 20.0

L10 15.0 16.5 36.0 17.0 45.0

d0

d1

d2

D

w

L

轴向间隙 重量 LK 最大 m (mm) (kg) 8.5 0.1 0.22 10.0 0.1 0.25 10.0 0.1 0.34 11.0 0.1 0.41 11.0 0.1 0.63

38

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

带转向盖的法兰式单螺母 FSZ-E-S ECOplus 系列 力士乐安装尺寸 ECOplus 系列的额定负载与标准系列 一致 (参见第 46 页) 带密封 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2%; 3%; 5% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7、T9

cc不要使塑料转向盖受力或与限位 阻挡件触碰！

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

FSZ-E-S

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

20 x 5R x 3-4 1 0 T7

类别

规格

B B B B B B B B B

d0 x P x Dw - i 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3

部件号

R 81K120 41K120 550

额定载荷 额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 14300 15900 15700 21600 31700 13500 29100 50000 37900

(N) 21500 27200 27000 40000 58300 21800 64100 86400 62800

R1502 110 41 R1502 210 41 R1502 240 41 R1502 310 41 R1502 340 41 R1502 370 41 R1502 410 41 R1502 440 41 R1502 470 41

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr

0 1

速度1) vmax (m/min) 30 30 60 23 47 94 19 38 75

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

39

塑料转向盖 法兰中间的润滑孔

D7

6x

60

°

D5

–0,05 D1 –0,1

DK

D1

DK

30°

D1+0,7

S

D6

LK

LK L5

L3

塑料转向盖

L4 L10

规格 d0 x P x Dw - i 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3

尺寸 (mm) d1 d2 19 24 24 31 31 31 39 38 38

16.9 21.9 21.9 28.4 27.9 27.9 36.4 33.8 33.8

d0

d1

d2

D

w

L

重量 D1 g6 33 38 38 48 48 56 56 63 63

D5

D6

58 63 63 73 73 80 80 95 95

45 50 50 60 60 68 68 78 78

D7 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0

DK 32.5 37.5 37.5 47.5 47.5 47.5 55.5 62.5 62.5

L ±0.5 40 43 62 46 77 65 52 71 89

L3

L4

10 10 10 12 12 12 14 14 14

6 6 16 6 16 10 8 16 25

L5 15.0 16.5 16.0 17.0 20.0 19.0 18.5 22.0 22.0

L10 15.0 16.5 36.0 17.0 45.0 34.0 19.5 35.0 53.0

LK 8.5 10.0 10.0 11.0 11.0 11.0 11.5 12.5 12.5

S M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1

m (kg) 0.22 0.25 0.34 0.41 0.63 0.69 0.54 1.06 1.30

40

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

带转向盖的法兰式单螺母 FEP-E-S Speed 系列 力士乐安装尺寸 带密封 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2% 用于精密滚压丝杠 SN-R (4 头) 公差等级 T5、T7、T9

cc不要使塑料转向盖受力或与限位 阻挡件触碰！

提示:只按整套滚珠丝杠传动系统供货。

订货编号: d0 = P =

DW = i = a = b =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 axb 每头的承载螺旋圈数 每根丝杠的承载头数

类别

FEP-E-S 25 x 25R x 3.5-1.2x4 1 0 T5 R 81K120 41K120 1100 0 1

规格

部件号

额定载荷 额定动载荷 C 额定静载荷 C0

A B B A

d0 x P x Dw - i x b 20 x 40R x 3.5 - 1 x 4 25 x 25R x 3.5 - 1.2 x 4 32 x 32R x 3.969 - 1.2 x 4 32 x 64R x 3.969 - 1 x 4

R2522 100 11 R2522 200 01 R2522 300 01 R2522 300 21

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr

(N) 14000 19700 26300 21100

(N) 26200 39400 57600 49000

速度1) vmax (m/min) 240 120 120 240

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

L8

润滑孔

6,6

6x

60

°

D5

DK

D1

30°

D6 DK

41

M6

LK

Bosch Rexroth AG

L3

L4

LK

塑料转向盖

L

规格 d0 x P x Dw - i x b 20 x 40R x 3.5 - 1 x 4 25 x 25R x 3.5 - 1.2 x 4 32 x 32R x 3.969 - 1.2 x 4 32 x 64R x 3.969 - 1 x 4

尺寸 (mm) d1 19 24 31 31

d0

d1

d2

D

w

塑料转向盖

重量 d2 16.4 21.4 27.9 27.9

D1 g6 38 48 56 56

D5

D6

DK

63 73 80 80

50 60 68 68

37.5 40.0 50.0 50.0

L ±0.5 57 52 68 88

L3

L4

L8

LK

12 12 15 15

23 14 21 45

8.0 5.0 7.7 7.5

11 13 16 14

m (kg) 0.51 0.51 0.78 1.06

42

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

法兰式单螺母 FEM-E-C 标准系列 安装尺寸 按 DIN 69 051，第 5 部分 法兰形式 C 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2%; 3%; 5% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7、T9

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

FEM-E-C 20 x 5R x 3-4 1 规格

部件号

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 额定载荷 额定动载荷 C 额定静载荷 C0

A B B A A A A A A A A A B B C B A A B A C B A B B B B C B

d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 12R x 6 - 4 40 x 16R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 12R x 6 - 6 50 x 16R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 50 x 40R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 63 x 40R x 6.5 - 3 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 62)

R1502 010 65 R1502 040 85 R1502 060 65 R1502 110 85 R1502 170 65 R1502 210 85 R1502 240 85 R1502 280 65 R1502 310 85 R1502 340 86 R1502 370 65 R1502 390 65 R1502 410 86 R1502 440 85 R1502 450 65 R1502 460 65 R1502 470 85 R1502 490 65 R1502 510 86 R1502 540 86 R1502 550 66 R1502 560 66 R1502 570 86 R1502 590 65 R1502 640 86 R1502 670 86 R1502 690 65 R1502 740 86 R1502 770 96

(N) 12300 9600 9300 14300 13300 15900 15700 14700 21600 31700 19700 19500 29100 50000 49900 49700 37900 37000 32000 79700 79600 79400 75700 46500 88800 83900 53400 108400 262700

(N) 16100 12300 12000 21500 18800 27200 27000 23300 40000 58300 33700 34000 64100 86400 86200 85900 62800 62300 81300 166500 166400 166000 149700 85900 214300 190300 114100 291700 534200

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最大长度可达 2500 mm，带预紧。

速度1) vmax (m/min) 30 60 96 30 120 30 60 150 23 47 94 150 19 38 45 60 75 150 15 30 36 48 60 120 24 48 95 19 30

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

法兰中间的润滑孔3)

d0 ≤ 32

D7

L10

43

L9

90°

D1 –0,05 –0,1

D1

22,5°

D5

S D6

L3 L4

d0 ≥ 40

D7

L

BB2

d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 12R x 6 - 4 40 x 16R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 12R x 6 - 6 50 x 16R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 50 x 40R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 63 x 40R x 6.5 - 3 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

尺寸 (mm) d1 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

L9

90° 30°

30°

d2 d1 d0

D

w

S

规格

BB1

D6

重量 d2 12.9 12.9 12.9 16.9 16.7 21.9 21.9 21.4 28.4 27.9 27.9 27.9 36.4 33.8 33.8 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.8 43.4 43.4 56.8 56.4 56.4 73.3 67.0

D1 g6 28 28 28 36 36 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 63 75 75 75 75 75 75 90 95 95 105 125

D5 孔图 48 48 48 58 58 62 62 62 80 80 80 80 93 93 93 93 93 93 110 110 110 110 110 110 125 135 135 145 165

BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1

1) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。

D6

D7

L

L3

L4

L9

L10

38 38 38 47 47 51 51 51 65 65 65 65 78 78 78 78 78 78 93 93 93 93 93 93 108 115 115 125 145

5.5 5.5 5.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5 13.5 13.5

38 45 61 40 77 45 64 95 48 77 84 120 54 70 75 90 88 142 54 90 105 128 132 149 90 132 149 95 170

12 12 12 12 12 12 12 12 13 13 13 13 15 15 15 15 15 15 15 18 18 18 18 18 22 22 22 22 25

10 16 20 10 25 10 16 30 10 16 25 40 10 16 25 25 25 45 10 16 25 25 25 45 16 25 45 16 25

44.0 44.0 44.0 51.0 51.0 55.0 55.0 55.0 71.0 71.0 71.0 71.0 81.5 81.5 81.5 81.5 81.5 81.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 110.0 117.5 117.5 127.5 147.5

26 33 49 28 65 33 52 83 35 64 71 107 39 55 60 75 73 127 39 72 87 110 114 131 68 110 127 73 145

S3) M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

m (kg) 0.19 0.21 0.26 0.31 0.49 0.36 0.47 0.63 0.62 0.84 0.90 1.21 1.03 1.19 1.27 1.51 1.44 2.16 1.39 2.14 2.38 2.75 2.73 3.04 2.56 4.51 5.04 3.40 10.20

44

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

可调式无间隙单螺母 SEM-E-C 标准系列 安装尺寸 按 DIN 69 051，第 5 部分 法兰形式 C 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 预紧可调 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

规格

B C C B B B B C B B C C B C C C C C B C B B C B C C C

d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 12R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 12R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 50 x 40R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 63 x 40R x 6.5 - 3 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 62)

订货编号: 部件号

SEM-E-C 20 x 5R x 3-4 1 额定载荷 额定动载荷 C 额定静载荷 C0

R1512 010 55 R1512 040 75 R1512 060 55 R1512 110 75 R1512 170 55 R1512 210 75 R1512 240 75 R1512 280 55 R1512 310 75 R1512 340 75 R1512 370 55 R1512 390 55 R1512 410 75 R1512 440 75 R1512 450 55 R1512 470 75 R1512 490 55 R1512 510 75 R1512 540 75 R1512 550 55 R1512 570 76 R1512 590 55 R1512 640 75 R1512 670 76 R1512 690 55 R1512 740 75 R1512 770 56

(N) 12300 9600 9300 14300 13300 15900 15700 14700 21600 31700 19700 19500 29100 50000 49900 37900 37000 32000 79700 79600 75700 46500 88800 83900 53400 108400 262700

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最大长度可达 2500 mm，带预紧。

(N) 16100 12300 12000 21500 18800 27200 27000 23300 40000 58300 33700 34000 64100 86400 86200 62800 62300 81300 166500 166400 149700 85900 214300 190300 114100 291700 534200

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1

速度1) 调整后的定位轴颈直径 D1 vmax (m/min) 最小 (mm) 30 27.940 60 27.940 96 27.950 30 35.935 120 35.945 30 39.935 60 39.935 150 39.945 23 49.935 47 49.935 94 49.945 150 49.945 19 62.931 38 62.931 45 62.931 75 62.941 150 62.941 15 74.931 30 74.931 36 74.931 60 74.941 120 74.941 24 89.926 48 94.936 95 94.936 19 104.926 30 124.931

最大 (mm) 27.975 27.975 27.978 35.970 35.973 39.970 39.970 39.973 49.970 49.970 49.973 49.973 62.966 62.966 62.966 62.969 62.969 74.966 74.966 74.966 74.969 74.969 89.961 94.964 94.964 104.961 124.959

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

45

d0 ≤ 32

润滑孔3)

L8 L5

D7 L 10

L9

90°

D1 –0,05 –0,1

D1

D1+0,7

22,5°

D5

S D6

BB2

L4

L3

d0 ≥ 40

L D7

D

w

S

d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 12R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 12R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 50 x 40R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 63 x 40R x 6.5 - 3 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

尺寸 (mm) d1 d2 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 38.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

12.9 12.9 12.9 16.9 16.7 21.9 21.9 21.4 28.4 27.9 27.9 27.9 36.4 33.8 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.4 43.4 56.8 56.4 56.4 73.3 67.0

d0

d2 d1

L9

90° 30°

30°

规格

D6

BB1

重量 D1 f9 28 28 28 36 36 40 40 40 50 50 50 50 63 63 63 63 63 75 75 75 75 75 90 95 95 105 125

D5 孔图 48 48 48 58 58 62 62 62 80 80 80 80 93 93 93 93 93 110 110 110 110 110 125 135 135 145 165

BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1

D6

D7

L

L3

L4

L5

L8

L9

L10

S3)

38 38 38 47 47 51 51 51 65 65 65 65 78 78 78 78 78 93 93 93 93 93 108 115 115 125 145

5.5 5.5 5.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5 13.5 13.5

38 45 61 40 77 45 64 95 48 77 84 120 54 70 75 88 142 54 90 105 132 149 90 132 149 95 170

15 15 15 15 20 20 20 25 20 20 20 20 25 25 25 25 40 25 30 30 30 30 30 30 30 30 50

10 15 20 10 25 10 16 30 10 16 25 40 10 16 25 25 45 10 16 25 25 45 16 25 45 16 25

11.5 15.0 23.0 12.5 28.5 12.5 22.0 35.0 14.0 28.5 32.0 50.0 14.5 22.5 25.0 31.5 51.0 14.5 30.0 37.5 51.0 59.5 30.0 51.0 59.5 32.5 60.0

7.1 11.0 10.0 7.1 12.5 9.5 10.0 14.0 9.7 12.5 12.5 12.5 12.0 11.8 12.5 16.5 25.0 12.0 14.1 15.0 20.0 18.0 14.0 20.0 18.0 14.0 24.0

44.0 44.0 44.0 51.0 51.0 55.0 55.0 55.0 71.0 71.0 71.0 71.0 81.5 81.5 81.5 81.5 81.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 110.0 117.5 117.5 127.5 147.5

11.5 15.0 23.0 12.5 28.5 12.5 22.0 35.0 14.0 28.5 32.0 50.0 14.5 22.5 25.0 31.5 51.0 14.5 30.0 37.5 51.0 59.5 30.0 51.0 59.5 32.5 60.0

M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

3) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。

m (kg) 0.20 0.22 0.29 0.33 0.56 0.43 0.54 0.77 0.74 0.97 1.04 1.34 1.25 1.39 1.47 1.55 2.69 1.67 2.46 2.69 3.08 3.39 2.83 4.86 5.36 3.73 13.50

46

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

法兰式单螺母 FEM-E-S 标准系列 力士乐安装尺寸 带标准密封 部分产品有左旋螺纹的款式 加强型密封参见第 126 页 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2%; 3%; 5% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7、T9 说明: 前置润滑单元只提供右旋款式。

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

FEM-E-S 20 x 5R x 3-4 1

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和 第 150 页临界转速 ncr 2) 这些规格可用 FSZ-E-S 更换 3) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最 大长度可达 2500 mm，带预紧。

类别

A A B A C A B A2) B A A B A2) B A2) A B A2) A2) A2) A A A2) A2) B B A C B B A B C B B

规格 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 5L x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 20 x 5R x 3 - 4 20 x 5L x 3 - 4 20 x 10R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 2 20 x 20L x 3.5 - 2 25 x 5R x 3 - 4 25 x 5 L x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 25 x 25 L x 3.5 - 2 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 16R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 50 x 40R x 6.5 - 2 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 3 63 x 40R x 6.5 - 2 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 63)

部件号

R1532 230 03 R1532 460 23 R1532 490 13 R1512 010 23 R1552 010 03 R1512 040 13 R1512 060 13 R1512 110 13 R1552 110 13 R1512 140 13 R1512 170 13 R1552 170 13 R1512 210 13 R1552 210 13 R1512 240 13 R1512 280 13 R1552 280 13 R1512 310 13 R1512 340 13 R1512 370 13 R1512 390 13 R1512 410 13 R1512 440 13 R1512 470 13 R1512 490 13 R1512 510 13 R1512 540 13 R1512 560 13 R1512 570 13 R1512 590 13 R1512 640 13 R1512 670 13 R1512 690 13 R1512 740 13 R1512 770 23

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 额定载荷 额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 2200 3800 2500 12300 12300 9600 6300 14300 14300 14100 9100 9100 15900 15900 15700 10100 10100 21600 31700 13500 13400 29100 50000 37900 25500 32000 79700 79400 47900 32100 88800 53200 36900 108400 262700

(N) 2800 5800 3600 16100 16100 12300 7600 21500 21500 21300 12100 12100 27200 27200 27000 15100 15100 40000 58300 21800 22000 64100 86400 62800 40300 81300 166500 166000 87900 55800 214300 112100 74300 291700 534200

速度1) vmax (m/min) 15 30 60 30 30 60 96 30 30 60 120 120 30 30 60 150 150 23 47 94 150 19 38 75 150 15 30 48 60 120 24 48 95 19 30

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

BB4

BB3

D7

L10

S

8x4 5°

–0,05

D1–0,1

°

D1

D5

90 4x w

D

d2 d1 d0

D1

D1+0,7 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 5L x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 20 x 5R x 3 - 4 20 x 5L x 3 - 4 20 x 10R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 2 20 x 20L x 3.5 - 2 25 x 5R x 3 - 4 25 x 5 L x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 25 x 25 L x 3.5 - 2 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 16R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 50 x 40R x 6.5 - 2 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 3 63 x 40R x 6.5 - 2 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

6

ϕ

法兰中间的 润滑孔

L3 L 规格

D

D6

ϕ

BF1

S

ϕ

6

L4 L

L5

D7

D7

S

D

L3

BB5

6x 60 °

法兰中间的 润滑孔4)

47

尺寸 (mm) d1 d2 7.5 11.4 11.4 15.0 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

6.3 9.9 9.9 12.9 12.9 12.9 12.9 16.9 16.9 16.9 16.7 16.7 21.9 21.9 21.9 21.4 21.4 28.4 27.9 27.9 27.9 36.4 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.4 43.4 56.8 56.4 56.4 73.3 67.0

L4

BF2

重量 D1 g6 16 24 24 28 28 28 33 33 33 33 38 38 38 38 38 48 48 48 48 56 56 56 63 63 72 68 72 72 85 85 85 95 95 105 125

D5 孔图 30 40 40 53 53 53 58 58 58 58 63 63 63 63 63 73 73 73 73 80 80 80 95 95 110 98 110 110 125 125 125 140 140 150 180

BB4 BB4 BB4 BB3 BB3 BB3 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB5

D6 23 32 32 40 40 40 45 45 45 45 50 50 50 50 50 60 60 60 60 68 68 68 78 78 90 82 90 90 105 105 105 118 118 125 152

D7 类型 3.4 4.5 4.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 11.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 14.0 14.0 14.0 18.0

BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF2 BF1 BF1 BF1 BF2 BF2 BF1 BF1 BF1 BF2 BF2 BF1 BF1 BF1 BF2 BF1 BF1 BF1 BF2 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1 BF1

L

L3

L4

L5

L10

S4)

16 28 33 38 38 45 45 40 40 60 57 57 45 45 64 70 70 48 77 64 88 54 70 88 102 54 90 128 92 109 90 92 109 95 170

8 12 12 12 12 12 15 12 12 12 20 20 12 12 12 25 25 13 13 15 20 15 15 15 40 15 18 18 22 22 22 22 22 22 25

8.0 10.0 16.0 10.0 10.0 16.0 15.0 10.0 10.0 16.0 18.5 18.5 10.0 10.0 16.0 22.5 22.5 10.0 16.0 25.0 34.0 10.0 16.0 25.0 31.0 10.0 16.0 25.0 25.0 45.0 16.0 25.0 45.0 16.0 25.0

– – – – – – 15.0 – – – 18.5 18.5 – – – 22.5 22.5 – – – 34.0 – – – 31.0 – – – – – – – – – –

8 16 21 26 26 33 – 28 28 48 – – 33 33 52 – – 35 64 49 – 39 55 73 – 39 72 110 70 87 68 70 87 73 145

M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

1) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。对于规格 8 x 2.5，提供喇叭形润滑嘴 (DIN 3405)。

ϕ (°) 30.0 330.0 330.0 315.0 45.0 315.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 18.0 18.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 19.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 30.0 22.5

m (kg) 0.05 0.12 0.14 0.24 0.24 0.25 0.39 0.28 0.28 0.36 0.60 0.60 0.35 0.35 0.44 1.09 1.09 0.54 0.72 1.02 1.40 0.71 1.29 1.54 3.59 1.02 2.02 2.58 3.40 3.87 2.62 3.71 4.21 3.78 11.00

48

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

可调式无间隙单螺母 SEM-E-S 标准系列 力士乐安装尺寸 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 预紧可调 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7 部分产品有左旋螺纹的款式 说明: 前置润滑单元只提供右旋款式。

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！

d0 = P =

DW = i = 类别

B B C B C C B B B B B B A B B B B B B B B B C B B B B C C C C

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数 规格 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 2 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 5L x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 5L x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10L x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 50 x 40R x 6.5 - 2 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 3 63 x 40R x 6.5 - 2 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 62)

SEM-E-S 20 x 5R x 3-4 1

订货编号: 部件号

R1532 230 04 R1532 460 24 R1532 490 14 R1512 010 24 R1512 040 14 R1512 060 14 R1512 110 14 R1512 170 14 R1512 210 14 R1512 240 14 R1512 280 14 R1512 310 14 R1552 310 04 R1512 340 14 R1512 370 14 R1512 390 14 R1512 410 14 R1552 410 04 R1512 440 14 R1552 440 04 R1512 470 14 R1512 490 14 R1512 510 14 R1512 540 14 R1512 570 14 R1512 590 14 R1512 640 14 R1512 670 14 R1512 690 14 R1512 740 14 R1512 770 24

额定载荷

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 调整后的定位轴颈直径 D1

速度1)

额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 2200 3800 2500 12300 9600 6300 14300 9100 15900 15700 10100 21600 21600 31700 13500 13400 29100 29100 50000 50000 37900 25500 32000 79700 47900 32100 88800 53200 36900 108400 262700

(N) 2800 5800 3600 16100 12300 7600 21500 12100 27200 27000 15100 40000 40000 58300 21800 22000 64100 64100 86400 86400 62800 40300 81300 166500 87900 55800 214300 112100 74300 291700 534200

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最大长度可达 2500 mm，带预紧。

vmax (m/min) 15 30 60 30 60 96 30 120 30 60 150 23 23 47 94 150 19 19 38 38 75 150 15 30 60 120 24 48 95 19 30

最小 (mm) 15.953 23.940 23.940 27.940 27.940 32.945 32.935 37.945 37.935 37.935 47.945 47.935 47.935 47.935 55.941 55.941 55.931 55.931 62.931 62.931 62.941 71.941 67.931 71.931 84.936 84.936 84.926 94.936 94.936 104.926 124.931

最大 (mm) 15.987 23.975 23.975 27.975 27.975 32.973 32.970 37.973 37.970 37.970 47.973 47.970 47.970 47.970 55.969 55.969 55.966 55.966 62.966 62.966 62.969 71.969 67.966 71.966 84.964 84.964 84.961 94.964 94.964 104.961 124.959

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

法兰中间的润滑孔3)

右旋

L3 L

S

D6

–0,05

60 °

S ϕ

°

D6 D7

D7 BB7

L4

BB7

°

D1

D6

9 适于规格 8 x 2.5 R x 1.588–3 规格 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 20 x 5R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 2 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 5L x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 2 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 5L x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10L x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 50 x 40R x 6.5 - 2 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 3 63 x 40R x 6.5 - 2 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

L3

L4

尺寸 (mm) d1 d2 7.5 11.4 11.4 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 39.0 38.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

d2 d1 d0

D5

S

D

w

60

D7

3,4

ø6

60

D1–0,1

D1

D1+0,7

L 10

左旋

ϕ

D5

L5

49

6.3 9.9 9.9 12.9 12.9 12.9 16.9 16.7 21.9 21.9 21.4 28.4 28.4 27.9 27.9 27.9 36.4 36.4 33.8 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.4 43.4 56.8 56.4 56.4 73.3 67.0

BB7 重量 D1 f9 16 24 24 28 28 33 33 38 38 38 48 48 48 48 56 56 56 56 63 63 63 72 68 72 85 85 85 95 95 105 125

D5 孔图 30 40 40 53 53 58 58 63 63 63 73 73 73 73 80 80 80 80 95 95 95 110 98 110 125 125 125 140 140 150 180

BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7 BB7

D6

D7

L

L3

L4

L5

L10

23 32 32 40 40 45 45 50 50 50 60 60 60 60 68 68 68 68 78 78 78 90 82 90 105 105 105 118 118 125 152

3.4 4.5 4.5 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 11.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 14.0 14.0 14.0 18.0

16 28 33 38 45 45 40 57 45 64 70 48 48 77 64 88 54 54 70 70 88 102 54 90 92 109 90 92 109 95 170

13 12 12 15 15 15 15 20 20 20 25 20 20 20 20 20 20 20 25 25 25 40 25 30 30 30 30 30 30 30 50

3.0 8.0 10.5 10.0 15.0 15.0 10.0 18.5 10.0 16.0 22.5 10.0 10.0 16.0 22.0 34.0 10.0 10.0 16.0 16.0 25.0 31.0 10.0 16.0 25.0 39.5 16.0 25.0 39.5 16.0 25.0

8.0 10.5 11.5 15.0 15.0 12.5 18.5 12.5 22.0 22.5 14.0 14.0 28.5 22.0 34.0 17.0 17.0 22.5 22.5 31.5 31.0 14.5 30.0 31.0 39.5 30.0 31.0 39.5 32.5 60.0

3.0 8.0 10.5 11.5 15.0 15.0 12.5 18.5 12.5 22.0 22.5 14.0 14.0 28.5 22.0 34.0 17.0 17.0 22.5 22.5 31.5 31.0 14.5 30.0 31.0 39.5 30.0 31.0 39.5 32.5 60.0

S3) M4 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

1) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。对于规格 8 x 2.5，提供喇叭形润滑嘴 (DIN 3405)。

ϕ (°) 0 55 55 53 180 50 56 60 60 60 48 60 59 168 60 60 65 65 57 57 180 49 67 61 180 60 65 190 70 67 60

m (kg) 0.06 0.12 0.13 0.24 0.25 0.42 0.31 0.63 0.44 0.53 1.13 0.64 0.64 0.87 1.14 1.44 0.87 0.87 1.53 1.53 1.77 3.77 1.23 2.44 3.94 4.42 2.94 4.45 4.95 4.20 13.30

50

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

圆柱式单螺母 ZEM-E-S 标准系列 力士乐安装尺寸 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2%; 3%; 5% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7、T9 部分产品有左旋螺纹的款式可供订货

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 力士乐模块和驱动单元的专用螺母

类别

A B2) A A2) B B2) A B B2) A B2) B2) B B2) B2) A B2) A A B B2) A A B B B B A B C B C B C B2) B B C B C C C C

ZEM-E-S 20 x 5R x 3-5 1 规格 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 2R x 1.2 - 4 12 x 5R x 2 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 5L x 3 - 4 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 10R x 3 - 3 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 16 x 16R x 3 - 2 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 5 20 x 5R x 3 - 4 20 x 10R x 3 - 4 20 x 20R x 3.5 - 2 20 x 20R x 3.5 - 3 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6

部件号

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 额定载荷

速度1)

额定动载荷 C 额定静载荷 C0

R1532 230 02 R1532 422 01 R1532 460 32 R1532 462 25 R1532 490 22 R1532 492 00 R1512 010 22 R1552 010 02 R1512 012 67 R1512 040 12 R1512 042 08 R1512 042 09 R1512 060 12 R1512 062 10 R1512 062 11 R1512 110 12 R1512 112 43 R1512 140 12 R1512 170 12 R1512 170 52 R1512 172 07 R1512 210 12 R1512 240 12 R1512 280 12 R1512 280 52 R1512 310 12 R1512 310 52 R1512 340 12 R1512 340 52 R1512 370 12 R1512 370 52 R1512 390 12 R1512 390 52 R1512 410 12 R1512 412 21 R1512 440 12 R1512 470 12 R1512 490 12 R1512 490 52 R1512 510 12 R1512 540 12 R1512 570 12 R1512 640 12

(N) 2200 2240 3800 3800 2500 2500 12300 12300 12300 9600 9600 9600 6300 6300 9600 17500 14300 14100 9100 13300 13300 15900 15700 10100 14700 21600 21600 31700 31700 13500 19700 13400 19500 29100 29100 50000 37900 25500 37000 32000 79700 47900 88800

(N) 2800 4160 5800 5800 3600 3600 16100 16100 16100 12300 12300 12300 7600 7600 12300 27300 21500 21300 12100 18800 18800 27200 27000 15100 23300 40000 40000 58300 58300 21800 33700 22000 34000 64100 64100 86400 62800 40300 62300 81300 166500 87900 214300

vmax (m/min) 15 12 30 30 60 60 30 30 30 60 60 60 96 96 96 30 30 60 120 120 120 30 60 150 150 23 23 47 47 94 94 150 150 19 19 38 75 150 150 15 30 60 24

Bosch Rexroth AG

L 11

L6

51

0,2 A

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

A

w

润滑孔

D

L7

B

D1

D4

T1

规格 d0 x P x Dw - i 8 x 2.5R x 1.588 - 3 12 x 2R x 1.2 - 4 12 x 5R x 2 - 3 12 x 5R x 2 - 3 12 x 10R x 2 - 2 12 x 10R x 2 - 2 16 x 5R x 3 - 4 16 x 5L x 3 - 4 16 x 5R x 3 - 4 16 x 10R x 3 - 3 16 x 10R x 3 - 3 16 x 10R x 3 - 3 16 x 16R x 3 - 2 16 x 16R x 3 - 2 16 x 16R x 3 - 3 20 x 5R x 3 - 5 20 x 5R x 3 - 4 20 x 10R x 3-4 20 x 20R x 3.5 - 2 20 x 20R x 3.5 - 3 20 x 20R x 3.5 - 3 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 25 x 25R x 3.5 - 2 25 x 25R x 3.5 - 3 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 10R x 3.969 - 5 32 x 20R x 3.969 - 2 32 x 20R x 3.969 - 3 32 x 32R x 3.969 - 2 32 x 32R x 3.969 - 3 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 20R x 6 - 3 40 x 40R x 6 - 2 40 x 40R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 3 63 x 10R x 6 - 6

尺寸 (mm) d1 7.5 11.7 11.4 11.4 11.4 11.4 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 39.0 38.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 61.0

d0

d1

d2

L

重量 d2 6.3 10.8 9.9 9.9 9.9 9.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 12.9 16.9 16.9 16.9 16.7 16.7 16.7 21.9 21.9 21.4 21.4 28.4 28.4 27.9 27.9 27.9 27.9 27.9 27.9 36.4 36.4 33.8 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.4 56.8

D1 g6 16 21 24 21 24 21 28 28 33 28 38 33 33 28 38 33 38 33 38 36 38 38 38 48 40 48 50 48 50 56 50 56 50 56 63 63 63 72 63 68 72 85 85

D4 2 2 2 2 2 2 4 4 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5

L ±0.1 16 19 28 28 33 33 35 35 45 45 54 45 45 45 61 45 40 60 64 77 77 45 64 80 95 48 48 77 77 64 84 88 120 54 70 70 88 113 142 54 90 92 90

L6

L7

5.0 5.5 8.0 8.0 10.5 10.5 14.5 14.5 14.5 14.5 19.0 14.5 14.5 14.5 22.5 14.5 21.0 22.0 22.0 28.5 28.5 14.5 22.0 30.0 37.5 14.0 14.0 28.5 28.5 22.0 32.0 34.0 50.0 17.0 25.0 25.0 34.0 46.5 61.0 17.0 35.0 30.0 29.0

3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 3.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 10.5 10.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 9.5 14.0 14.0 14.0 14.0 14.0 9.5 14.0 14.0 14.0

L11 +0.2 6 8 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 12 16 20 20 20 16 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 32 32

B P9 3 3 5 3 5 3 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 6

T1 +0.1 1.8 1.8 3.0 1.8 3.0 1.8 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 30 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.0 3.5 3.5

m (kg) 0.02 0.03 0.06 0.04 0.07 0.05 0.09 0.09 0.17 0.12 0.35 0.20 0.20 0.12 0.42 0.16 0.21 0.16 0.34 0.37 0.44 0.19 0.28 0.73 0.50 0.32 0.35 0.50 0.61 0.74 0.66 1.03 0.97 0.44 0.82 0.88 1.13 2.23 1.85 0.62 1.34 2.39 1.59

52

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

法兰式双头单螺母 FED-E-B 标准系列 安装尺寸 与 DIN 69 051，第 5 部分类似 法兰形式 B 双头螺母，可明显提高动态和静态额 定载荷 安装尺寸与力士乐标准系列一致 带标准密封 带轴向间隙或缩减的轴向间隙， 预紧 2%; 3% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7

提示: 只按整套滚珠丝杠传动系统供货。

cc 在安装调试时，前置润滑单元不 要与其他部件触碰！ FED-E-B 40 x 20R x 6 - 4 x 2

订货编号: 类别

规格 d0 x P x DW - i x b 40 x 20 R x 6 - 4 x 2 40 x 40 R x 6 - 3 x 2 50 x 20 R x 6.5 - 4 x 2 50 x 25 R x 6.5 - 3 x 2 50 x 40 R x 6.5 - 3 x 2 63 x 20 R x 6.5 - 4 x 2 63 x 40 R x 6.5 - 3 x 2

B B B B B B B

部件号

R1512 470 32 R1512 490 32 R1512 570 32 R1512 580 32 R1512 590 32 R1512 670 32 R1512 690 32

额定载荷 额定静载荷 C

(kN) 76.4 57.2 93.2 74.1 71.4 104.6 80.0

(kN) 171.1 124.5 228.0 175.1 171.5 292.0 217.0

= = = = = =

公称直径 导程,(R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 axb 每头的承载螺旋圈数 每根丝杠的承载头数

0

41K300

0 1

速度

最高静载荷 1) 2)

额定动载荷 C

1) 滚动触点的承载能力大于螺母本身的机械强度，所以将最高静载荷也列出。 2) 您在选配端部支承时，请与我们在当地的销售人员联系！

d0 P DW i a b

1 6 T5 R 13Z400

(kN) 87 83 120 117 119 142 148

vmax (m/min) 75 150 60 75 120 48 95

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

D7

L10

w

D

d2 d1 d0

L 14

90°

D1–0,1

D1

30°

30° S

–0,05

法兰中间的 润滑孔

53

L5

L3

L4

D6

L

规格 d0 x P x DW - i x b 40 x 20 R x 6 - 4 x 2 40 x 40 R x 6 - 3 x 2 50 x 20 R x 6.5 - 4 x 2 50 x 25 R x 6.5 - 3 x 2 50 x 40 R x 6.5 - 3 x 2 63 x 20 R x 6.5 - 4 x 2 63 x 40 R x 6.5 - 3 x 2

尺寸 (mm) d1 38.0 38.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0

D5

重量 d2 33.8 33.8 43.4 43.4 43.4 56.4 56.4

D1 g6 63 63 75 75 75 95 95

D5

D6

D7

L

L3

L4

L5

L10

93 93 110 110 110 135 135

78 78 93 93 93 115 115

9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5

108 142 112 107 149 112 149

15 15 18 18 18 22 22

25 45 25 25 45 25 45

13.0 11.5 13.0 13.5 15.0 11.0 12.0

80.0 115.5 81.0 75.5 116.0 79.0 115.0

L14 S 70 70 85 85 85 100 100

M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

m (kg) 1.85 2.35 2.50 2.45 3.40 3.90 5.05

54

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

法兰式双螺母 FDM-E-C 标准系列 安装尺寸按DIN 69 051，第 5 部分 法兰形式 C 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 预紧 7% 或 10% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7

FDM-E-C 20 x 5R x 3-4 1

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

规格

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10R x 6 - 6 40 x 20R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 4 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 63 x 10R x 6 - 4 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 62)

部件号

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 额定载荷

速度1)

额定动载荷 C 额定静载荷 C0

R1502 010 55 R1502 110 75 R1502 210 75 R1502 240 75 R1502 310 75 R1502 340 76 R1502 410 76 R1502 440 75 R1502 440 76 R1502 470 75 R1502 510 76 R1502 540 75 R1502 540 76 R1502 570 76 R1502 640 75 R1502 640 76 R1502 670 76 R1502 740 76 R1502 770 46

(N) 12300 14300 15900 15700 21600 31700 29100 50000 72100 37900 32000 55400 79700 75700 61800 88800 83900 108400 262700

(N) 16100 21500 27200 27000 40000 58300 64100 86400 132200 62800 81300 109000 166500 149700 140500 214300 190300 291700 534200

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最大长度可达 2500 mm，带预紧。

vmax (m/min) 30 30 30 60 23 47 19 38 38 75 15 30 30 60 24 24 48 19 30

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

d0 ≤ 32

BB2 法兰中间的润滑孔3)

D7

L9

90°

D1–0,2

D1

22,5°

–0,04

S

L 10

D5

55

D

6

L3

L4 L

BB1

d0 ≥ 40

D7 D

w

S

L9

90° 30°

d0

d1

d2

30°

D

6

规格 d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10R x 6 - 6 40 x 20R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 4 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 63 x 10R x 6 - 4 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

尺寸 (mm) d1 15.0 19.0 24.0 24.0 31.0 31.0 39.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

12.9 16.9 21.9 21.9 28.4 27.9 36.4 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.4 56.8 56.8 56.4 73.3 67.0

重量 d2

D1 g6 28 36 40 40 50 50 63 63 63 63 75 75 75 75 90 90 95 105 125

D5 孔图 48 58 62 62 80 80 93 93 93 93 110 110 110 110 125 125 135 145 165

BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB2 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1 BB1

3) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。

D6 38 47 51 51 65 65 78 78 78 78 93 93 93 93 108 108 115 125 145

D7 5.5 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 13.5 13.5 13.5

L

L3

L4

72 82 82 120 88 146 100 140 180 175 100 140 180 255 140 180 255 190 340

12 12 12 12 13 13 15 15 15 15 15 18 18 18 22 22 22 22 25

10 10 10 16 10 16 10 16 16 25 10 16 16 25 16 16 25 16 25

L9 44.0 51.0 55.0 55.0 71.0 71.0 81.5 81.5 81.5 81.5 97.5 97.5 97.5 97.5 110.0 110.0 117.5 127.5 147.5

L10 60 70 70 108 75 133 85 125 165 160 85 122 162 237 118 158 233 168 315

S3) M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

m (kg) 0.29 0.53 0.57 0.77 0.96 1.34 1.68 2.15 2.73 2.56 2.25 2.97 3.73 4.93 4.00 4.45 8.21 5.93 19.40

56

Bosch Rexroth AG

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

螺母

法兰式双螺母 FDM-E-S 标准系列 力士乐安装尺寸 带标准密封 加强型密封参见第 126 页 预紧 7% 或 10% 用于精密滚压丝杠 SN-R 公差等级 T5、T7

FDM-E-S 20 x 5R x 3-4 1

订货编号: d0 = P =

DW = i =

公称直径 导程 (R = 右旋,L = 左旋 ) 滚珠直径 螺母内的螺旋圈数

类别

C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

规格 d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10R x 6 - 6 40 x 20R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 4 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 63 x 10R x 6 - 4 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 62)

部件号

R1502 010 23 R1502 110 33 R1502 210 33 R1502 240 33 R1502 310 33 R1502 340 33 R1502 410 33 R1502 440 33 R1502 440 34 R1502 470 33 R1502 510 33 R1502 540 33 R1502 540 34 R1502 570 34 R1502 640 33 R1502 640 34 R1502 670 34 R1502 740 34 R1502 770 04

2

T7 R 82Z120 41Z120 1250 0 1 额定载荷 额定动载荷 C

额定静载荷 C0

(N) 12300 14300 15900 15700 21600 31700 29100 50000 72100 37900 32000 55400 79700 75700 61800 88800 83900 108400 262700

(N) 16100 21500 27200 27000 40000 58300 64100 86400 132200 62800 81300 109000 166500 149700 140500 214300 190300 291700 534200

1) 参见第 115 页转速特征值 d0 · n 和第 150 页临界转速 ncr 2) 螺母 80 x 20R x 12.7 - 6 配用滚珠丝杠最大长度可达 2500 mm，带预紧。

速度1) vmax (m/min) 30 30 30 60 23 47 19 38 38 75 15 30 30 60 24 24 48 19 30

R310ZH 3301 (2009.08) 滚珠丝杠传动系统

Bosch Rexroth AG

57

法兰中间的润滑孔3) BB3

L 10

D7

BB4

S

45°

D

4x

90 °

6x6 0°

D1

D1 –0,2

–0,04

D6

30°

6

D5

D7

S

L3

L4 BB5

L

Dw

D7

S

D

8x4

5°

d0

d1

d2

22,5°

6

规格 d0 x P x Dw - i 16 x 5R x 3 - 4 20 x 5R x 3 - 4 25 x 5R x 3 - 4 25 x 10R x 3 - 4 32 x 5R x 3.5 - 4 32 x 10R x 3.969 - 5 40 x 5R x 3.5 - 5 40 x 10R x 6 - 4 40 x 10R x 6 - 6 40 x 20R x 6 - 3 50 x 5R x 3.5 - 5 50 x 10R x 6 - 4 50 x 10R x 6 - 6 50 x 20R x 6.5 - 5 63 x 10R x 6 - 4 63 x 10R x 6 - 6 63 x 20R x 6.5 - 5 80 x 10R x 6.5 - 6 80 x 20R x 12.7 - 6

尺寸 (mm) d1 15.0 19.0 24.0 24.0 31.0 31.0 39.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

12.9 16.9 21.9 21.9 28.4 27.9 36.4 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.4 56.8 56.8 56.4 73.3 67.0

重量 d2

D1 g6 28 33 38 38 48 48 56 63 63 63 68 72 72 85 85 85 95 105 125

D5 孔图 53 58 63 63 73 73 80 95 95 95 98 110 110 125 125 125 140 150 180

BB3 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB4 BB5

3) 润滑口的款式： L3 ≤ 13 mm 时，平面； L3 > 14 mm 时，沉孔。

D6 40 45 50 50 60 60 68 78 78 78 82 90 90 105 105 105 118 125 152

D7 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 6.6 9.0 9.0 9.0 9.0 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 14.0 14.0 18.0

L

L3

L4

L10

72 82 82 120 88 146 100 140 180 175 100 140 180 255 140 180 255 190 340

12 12 12 12 13 13 15 15 15 15 15 18 18 22 22 22 22 22 25

10 10 10 16 10 16 10 16 16 25 10 16 16 25 16 16 25 16 25

60 70 70 108 75 133 85 125 165 160 85 122 162 233 118 158 233 168 315

S3) M6 M6 M6 M6 M6 M6 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1 M8x1

m (kg) 0.33 0.45 0.53 0.70 0.84 1.22 1.13 2.25 2.83 2.66 1.60 2.74 3.39 6.71 3.53 4.32 8.65 6.35 20.20

64

滚珠丝杠传动系统 R310ZH 3301 (2009.08)

Bosch Rexroth AG

丝杠

SN

20 x 5R x 3

X X T7

R 00T200 00T200 1250 1

d0 x P x DW

部件号 公差等级 T5

公差等级 T7

公差等级 T9

6 x 1R x 0.8 6 x 2R x 0.8 8 x 1R x 0.8 8 x 2R x 1.2 8 x 2.5R x 1.588 12 x 2R x 1.2 12 x 5R x 2 12 x 10R x 2 16 x 5L x 3 16 x 5R x 3 16 x 10R x 3 16 x 16R x 3 20 x 5R x 3 20 x 5L x 3 20 x 10R x 3 20 x 40R x 3.5-4 20 x 20R x 3.5 20 x 20L x 3.5 25 x 5R x 3 25 x 5L x 3 25 x 10R x 3 25 x 25R x 3.5 25 x 25L x 3.5 32 x 5R x 3.5 32 x 5L x 3.5 32 x 10R x 3.969 32 x 20R x 3.969 32 x 32R x 3.969 32 x 64R x 3.969 40 x 5R x 3.5 40 x 5L x 3.5 40 x 10R x 6 40 x 10L x 6 40 x 12R x 6 40 x 16R x 6 40 x 20R x 6 40 x 40R x 6 50 x 5R x 3.5 50 x 10R x 6 50 x 12R x 6 50 x 16R x 6 50 x 20R x 6.5 50 x 25R x 6.5 50 x 40R x 6.5 63 x 10R x 6 63 x 20R x 6.5 63 x 40R x 6.5 80 x 10R x 6.5 80 x 20R x 12.7

R1531 105 00 R1531 125 00 R1531 205 00 R1531 225 00 R1531 235 00 R1531 425 00 R1531 465 10 R1531 495 00 R1551 015 00 R1511 015 00 R1511 045 00 R1511 065 10 R1511 115 00 R1551 115 00 R1511 145 00 R2521 150 00 R1511 175 10 R1551 175 10 R1511 215 00 R1551 215 00 R1511 245 00 R1511 285 10 R1551 285 10 R1511 315 00 R1551 315 00 R1511 345 10 R1511 375 10 R1511 395 10 R2521 350 00 R1511 415 00 R1551 415 00 R1511 445 00 R1551 445 00 R1511 455 00 R1511 465 00 R1511 475 00 R1511 495 10 R1511 515 00 R1511 545 00 R1511 555 00 R1511 565 00 R1511 575 10 R1511 585 00 R1511 595 10 R1511 645 00 R1511 675 10 R1511 695 10 R1511 745 00 R1571 775 00

R1531 107 00 R1531 127 00 R1531 207 00 R1531 227 00 R1531 237 00 R1531 427 00 R1531 467 10 R1531 497 00 R1551 017 00 R1511 017 00 R1511 047 00 R1511 067 10 R1511 117 00 R1551 117 00 R1511 147 00 R2521 170 00 R1511 177 10 R1551 177 10 R1511 217 00 R1551 217 00 R1511 247 00 R1511 287 10 R1551 287 10 R1511 317 00 R1551 317 00 R1511 347 10 R1511 377 10 R1511 397 10 R2521 370 00 R1511 417 00 R1551 417 00 R1511 447 00 R1551 447 00 R1511 457 00 R1511 467 00 R1511 477 00 R1511 497 10 R1511 517 00 R1511 547 00 R1511 557 00 R1511 567 00 R1511 577 10 R1511 587 00 R1511 597 10 R1511 647 00 R1511 677 10 R1511 697 10 R1511 747 00 R1571 777 00

R1531 109 00 R1531 129 00 R1531 209 00 R1531 229 00 R1531 239 00 R1531 429 00 R1531 469 10 R1531 499 00 R1551 019 00 R1511 019 00 R1511 049 00 R1511 069 10 R1511 119 00 R1551 119 00 R1511 149 00 R2521 190 00 R1511 179 10 R1551 179 10 R1511 219 00 R1551 219 00 R1511 249 00 R1511 289 10 R1551 289 10 R1511 319 00 R1551 319 00 R1511 349 10 R1511 379 10 R1511 399 10 R2521 390 00 R1511 419 00 R1551 419 00 R1511 449 00 R1551 449 00 R1511 459 00 R1511 469 00 R1511 479 00 R1511 499 10 R1511 519 00 R1511 549 00 R1511 559 00 R1511 569 00 R1511 579 10 R1511 589 00 R1511 599 10 R1511 649 00 R1511 679 10 R1511 699 10 R1511 749 00 R1571 779 00

规格

1) 请询问

d0

请在“询价/订货表格”中 标出长度。 Ltot = 全长

Ltot

订货编号:

d1

d2

D

w

精密滚压丝杠 SN-R

尺寸 (mm)

0

惯性矩

d1

d2

6.0 6.0 8.0 8.0 7.5 11.7 11.4 11.4 15.0 15.0 15.0 15.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 19.0 24.0 24.0 24.0 24.0 24.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 31.0 39.0 39.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 38.0 49.0 48.0 48.0 48.0 48.0 48.0 48.0 61.0 61.0 61.0 78.0 76.0

5.3 5.3 7.3 7.0 6.3 10.8 9.9 9.9 12.9 12.9 12.9 12.9 16.9 16.9 16.9 16.4 16.7 16.7 21.9 21.9 21.9 21.4 21.4 28.4 28.4 27.9 27.9 27.9 27.9 36.4 36.4 33.8 33.8 33.8 33.8 33.8 33.8 46.4 43.8 43.8 43.8 43.3 43.3 43.3 56.8 56.3 56.3 73.3 66.9

重量

最大长度 (mm) 请询问 Js 标准 (kgcm2/m) 0.02 请询问 0.02 0.04 0.04 0.04 0.13 0.11 0.11 0.31 0.31 0.31 0.34 0.84 0.84 0.84 0.86 0.81 0.81 2.22 2.22 2.39 2.15 2.15 6.05 6.05 6.40 6.39 6.17 6.04 15.64 15.64 13.55 13.55 13.97 12.90 13.52 13.42 40.03 35.71 36.58 34.37 34.50 32.40 34.34 95.82 93.29 93.08 256.86 211.51

(kg/m)

1500

2500

2500

5000

4500

5000

4500

7500

4500 4500

5000 7500

2500

1)

0.19 0.19 0.36 0.36 0.30 0.79 0.75 0.74 1.24 1.24 1.23 1.29 2.03 2.03 2.03 2.06 1.99 1.99 3.31 3.31 3.43 3.25 3.25 5.45 5.45 5.60 5.60 5.50 5.44 8.78 8.78 8.15 8.15 8.27 7.95 8.14 8.11 14.05 13.25 13.41 13.00 13.01 12.58 12.98 21.72 21.42 21.40 35.58 32.16

滚珠导轨导向系统

The Drive & Control Company

R310ZH 2202 (2009.06)

6

Bosch Rexroth AG

滚珠导轨导向系统 R310ZH 2202 (2009.06)

一般产品介绍

产品介绍 优异的性能

其它亮点

用具有可换性的标准元件，构建您所需的紧凑的线性运动导 向系统

–– 具有与力士乐的滚柱导轨导向系统和 eLINE 滚珠导轨导 向系统的互换性 –– 可以选配集成的感应式无磨损测量系统 –– 多种配件产品可选 –– 可从滚珠滑块的上面和下面用螺栓来安装上装件1) –– 利用滚珠滑块中部的两个孔附加螺栓固定，可提高在 上提载荷和侧向载荷时的刚度1) –– 端面螺纹孔用于安装各种配件 –– 在所有载荷方向上都具有高刚度 – 允许每根导轨配单个 滑块的应用 –– 集成式全密封 –– 高转矩承接能力 –– 优化的入口区几何结构和很大的滚珠数量，使其具有较小 的弹性波动 –– 最佳的滚珠及滚珠链的转向和导向设计，使运行平稳顺畅 –– 各种不同的预紧等级

力士乐生产的滚珠导轨及滑块具有很高的精度，尤其是滚道 区域，所以每个元件可以随时互换，从而实现了在各个精度 等级内的任意组合。同时实现了全球独一无二的高标准的产 品物流管理。 每个元件可以单独订购及保存。滚珠导轨的两个侧面都可以 作为定位边使用。

亮点 –– 在所有四个主载荷方向上都有同样的高额定载荷 –– 极低的噪音和极好的运行状态 –– 极好的动态特性： 速度： vmax 至 10 m/s 加速度: amax = 500 m/s2 –– 润滑周期可达数年 –– 带集成式储油槽、具有极低润滑油耗量的油润滑系统1) –– 所有侧面上都有带金属螺纹孔的润滑接口1) –– 无限的互换性；不同款式的滚珠导轨和滚珠滑块可以互 相组合 –– 预紧的 O 型布置，带来极高的系统刚度 –– 使用超级滚珠滑块，实现对安装误差的最佳补偿 –– 铝制滚珠滑块重量减少 60 % (相对钢制滚珠滑块)

防腐保护 (选用)1) –– Resist NR: 滚珠滑块块体采用按 DIN EN 10088 标准的耐腐蚀钢制造 –– Resist NR II: 滚珠滑块块体、滚珠导轨以及所有的钢件都采用 按 DIN EN 10088 标准的耐腐蚀钢制造 –– Resist CR: 钢制的滚珠滑块块体及滚珠导轨，带有银色亚光耐腐蚀硬 铬镀层。 1) 取决于型号

所有可供货的滚珠滑块和滚珠导轨的类 型代码 FNS = 法兰型 标准长 标准高 FLS = 法兰型 长 标准高 FKS = 法兰型 短 标准高 FNN = 法兰型 标准长 低 FKN = 法兰型 短 低 SNS = SLS = SKS = SNH = SLH = SNN = SKN =

窄型 标准长 标准高 窄型 长 标准高 窄型 短 标准高 窄型 标准长 高 窄型 长 高 窄型 标准长 低 窄型 短 低

BNS = 宽型 标准长 标准高 CNS = 紧凑型 标准长 标准高

滚珠滑块类型定义2)

宽度

长度

高度

F 法兰型 S 窄型 B 宽型 C 紧凑型 N 标准长 L长 K短 S 标准高 H高 N低

代码 (举例) F N F

滚珠导轨类型定义2) S 宽度 长度 高度

N

S

2) 每种不能供货的滚珠滑块和滚珠导轨的 类型都用灰色字体表示。

S 窄型 B 宽型 N 标准长 S 标准高

代码 (举例) S N S

S

N S

R310ZH 2202 (2009.06) 滚珠导轨导向系统

Bosch Rexroth AG

类型举例 标准滚珠导轨导向系统 FNS – 法兰型 标准长 标准高

SNS – 窄型 标准长 标准高

宽滚珠导轨导向系统 BNS – 宽型 标准长 标准高

久经考验的导轨安装孔防护带 –– 一条防护带覆盖全部安装孔， 因此节省时间和费用 –– 采用 DIN EN 10088 耐腐蚀弹簧钢 制造 –– 安装简便可靠 - 扣上并固定即可

CNS – 紧凑型 标准长 标准高

滚珠链 (选用) –– 优化噪音水平

7

8

Bosch Rexroth AG

滚珠导轨导向系统 R310ZH 2202 (2009.06)

一般产品介绍

产品概览，滚珠滑块及其额定载荷和额定转矩 滚珠滑块

C C0

钢制标准滚珠滑块 钢制重载滚珠滑块 钢制高精度 滚珠滑块3) Resist NR4) Resist CR6)

FNS R16513)6) R20014) SNS R16223)6) R20114) SNH R16213)6)

FLS R16533)6) R20024) SLS R16233)6) R20124) SLH R16243)6) 钢制标准 滚珠滑块3) Resist NR4) Resist CR6)

FKS R16653)6) R20004) SKS R16663)6) R20104)

FNN R16933)6) SNN R16943)6)

钢制超级 滚珠滑块3) Resist CR6)

15

页码 规格 C C0

C 36 C 101 C0 C0 Mt 42 Mt 102 Mt0 Mt0 ML 48 M L ML0 M L0 C 38 C 101 C0 C0 Mt 44 Mt 103 Mt0 Mt0 ML 50 M L ML0 M L0 C 40 C 102 C0 C0 Mt 46 Mt 103 Mt0 Mt0 ML ML ML0 M L0 C 52 C0

20

25

30

35

45

55

65

额定载荷 (N) 和额定转矩 (Nm)

C C0

1)

7 800 7 280 13 500 12 100 74 69 130 120 40 37 71 66 10 000 9 000 20 200 17 500 96 86 190 170 75 68 150 135 5 400 4 600 8 100 6 700 52 44 80 70 19 16 28 24 –

18 800 17 400 24 400 21 700 240 220 310 285 130 120 165 155 24 400 23 100 35 200 32 500 310 295 450 425 225 215 330 310 12 400 12 400 13 600 13 600 150 150 170 170 52 52 58 58 14 500

22 800 21 300 30 400 27 300 320 300 430 400 180 170 240 225 30 400 27 500 45 500 39 500 430 390 650 590 345 310 510 460 15 900 14 000 18 200 15 200 230 205 260 230 82 72 94 83 22 800

31 700 29 300 41 300 37 200 540 500 720 665 290 270 380 350 40 000 38 000 57 800 53 700 690 655 1 000 950 495 470 715 680 22 100 22 100 24 800 24 800 380 380 430 430 133 133 150 150 –

1)

–

24 400

30 400

–

–

–

–

–

1)

–

190

320

–

–

–

–

–

1)

–

310

430

–

–

–

–

–

ML

1)

–

100

180

–

–

–

–

–

ML0

1)

–

165

240

–

–

–

–

–

Mt 56 M t0

2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1)

41 900 68 100 98 200 123 000 41 900 63 300 – – 54 000 85 700 121 400 192 700 54 000 77 100 – – 890 1 830 3 100 4 850 890 1 700 – – 1 160 2 310 3 860 7 610 1 160 2 145 – – 440 890 1 540 2 430 440 825 – – 565 1 130 1 905 3 815 565 1 050 – – 55 600 90 400 124 200 163 000 53 000 81 900 – – 81 000 128 500 170 000 289 000 75 600 111 400 – – 1 200 2 440 3 950 6 440 1 145 2 210 – – 1 740 3 470 5 400 11 420 1 660 3 145 – – 830 1 700 2 630 4 620 790 1 540 – – 1 215 2 425 3 600 8 190 1 160 2 195 – – 29 300 – – – 29 300 – – – 32 400 – – – 32 400 – – – 640 – – – 640 – – – 700 – – – 700 – – – 200 – – – 200 – – – 220 – – – 220 – – – – – – –

FKN R16633)6)

C 54 C 0

1)

–

9 600

15 900

–

–

–

–

–

1)

–

13 600

18 200

–

–

–

–

–

SKN R16643)6)

Mt

1)

–

120

230

–

–

–

–

–

1)

–

170

260

–

–

–

–

–

ML

1)

–

40

82

–

–

–

–

–

ML0

1)

–

58

94

–

–

–

–

–

C

1)

3 900

10 100

11 400

15 800

21 100

–

–

–

1)

1 500

3 900

4 400

6 100

8 100

–

–

–

1)

39

130

170

270

450

–

–

–

1)

15

50

65

105

175

–

–

–

FKS 16613)6) SKS 16623)6)

58 M t0

90 F max Mt 92 M tmax

R310ZH 2202 (2009.06) 滚珠导轨导向系统

滚珠滑块

Bosch Rexroth AG

C C0

钢制高速 滚珠滑块

铝制滚珠滑块

FNS R2001 ... 9.

86

SNS R2011 ... 9.

87

FNS R1631 SNS R1632

滚珠滑块 Resist NR II5)

FNS R2001 ... 0.

SNS R2011 ... 0.

钢制宽滚珠滑块3) Resist CR6)

15

20 25 20/40 25/70 额定载荷 (N) 和额定转矩 (Nm)

页码 规格

BNS R16713)6)

CNS R16723)6

C C0

C C0

30

35 35/90

45

55

65

C

1)

5 300

12 700

15 500

21 500

28 500

–

–

–

C0

1)

9 100

16 500

20 600

28 000

36 700

–

–

–

Mt

1)

50

160

210

360

600

–

–

–

Mt0

1)

88

210

290

490

780

–

–

–

ML

1)

27

88

120

190

300

–

–

–

ML0

1)

48

110

160

250

380

–

–

–

1)

7 800 7 280 3 000

18 800 17 400 7 200

22 800 21 300 8 800

31 700 29 300 12 200

41 900 41 900 16 200

– – –

– – –

– – –

74 69

240 220

320 300

540 500

890 890

– –

– –

– –

29 40 37 16 5 100 4 700 9 300 8 400 63

92 130 120 50 12 300 11 400 16 900 15 000 205

125 180 170 70 15 000 14 000 21 000 18 900 270

210 290 270 110 20 800 19 300 28 700 25 800 460

345 440 440 170 27 600 27 600 37 500 37 500 760

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

– – – – – – – – –

58 90 81 34 31 49 44 – – – – – – – – – – – –

190 215 190 110 100 115 100 13 650 12 850 19 675 18 050 310 290 450 415 95 90 135 125

250 295 265 150 140 165 150 29 000 27 550 42 500 39 450 1 080 1 025 1 580 1 465 305 290 450 420

425 500 450 245 225 265 240 – – – – – – – – – – – –

760 805 805 375 375 390 390 58 200 – 86 300 – 2 880 – 4 270 – 920 – 1 370 –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

– – – – – – – – – – – – – – – – – – –

C 96 C Fmax Mt 98 Mt Mtmax ML ML MLmax C 106 C C0 C0 Mt 107 Mt

Mt0 Mt0 ML ML ML0 M L0 C 142 C C0 C0 146 Mt Mt Mt0 Mt0 ML ML ML0 M L0

2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2) 1) 2)

额定动载荷和动转矩是按照 DIN ISO14728-1 以 100 000 米行程为基准确定的。 实际中经常是以 50 000 米行程为基准。在此情况下：表格中的 C、 Mt 和 ML 值乘以系数 1.26。 1) 不带滚珠链的滚珠滑块。 2) 带滚珠链的滚珠滑块。 3) 钢制: 所有钢件均为碳钢。 4) Resist NR 规格 15 – 35: 滚珠滑块块体采用按 DIN EN 10088 的耐腐蚀钢制造。 5) Resist NR II: 所有的钢件均采用按 DIN EN 10088 的耐腐蚀钢制造。 6) Resist CR: 钢制的滚珠滑块块体带有银色亚光耐腐蚀硬铬镀层。 类型代码  6

9

10

Bosch Rexroth AG

滚珠导轨导向系统 R310ZH 2202 (2009.06)

一般产品介绍

产品概览，滚珠导轨及其长度 滚珠导轨

页码

规格 15 20 导轨长度 (mm)

钢制标准 滚珠导轨3)

标准 滚珠导轨 Resist NR II1)

标准 滚珠导轨 Resist CR2)

V型 滚珠导轨

25

30

35

45

55

65

SNS R1605 .3. .. / R1605 .B. .. 从上面用螺栓安装， 带防护带和防护带扣 SNS R1605 .6. .. / R1605 .D. .. 从上面用螺栓安装， 带防护带和防护端盖 SNS R1605 .0. .. / R1605 .C. .. 从上面用螺栓安装， 带塑料孔盖 SNS R1606 .5. .. 从上面用螺栓安装， 适于用钢孔盖 SNS R1607 .0. .. 从下面用螺栓安装

122

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

124

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

126

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

128

–

–

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

130

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

SNS R2045 .3. .. 从上面用螺栓安装， 带防护带和防护带扣 SNS R2045 .0. .. 从上面用螺栓安装， 带塑料孔盖 SNS R2047 .0. .. 从下面用螺栓安装

132

1 856

3 836

3 836

3 836

3 836

–

–

–

133

1 856

3 836

3 836

3 836

3 836

–

–

–

133

1 856

3 836

3 836

3 836

3 836

–

–

–

SNS R1645 .3. .. 从上面用螺栓安装， 带防护带和防护带扣 SNS R1645 .0. .. 从上面用螺栓安装， 带塑料孔盖 SNS R1647 .0. .. 从下面用螺栓安装

134

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

135

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

135

3 836

3 836

3 836

3 836

3 836

3 776

3 836

3 746

SNS R1608 .1. .. 没有安装孔, 用于压装

137

3 836

3 836

3 836

–

–

–

–

–

R310ZH 2202 (2009.06) 滚珠导轨导向系统

Bosch Rexroth AG

滚珠导轨

钢制宽 滚珠导轨

宽滚珠导轨 Resist CR2)

页码 规格 20/40 导轨长度 (mm)

25/70

35/90

BNS R1675 .0. .. 从上面用螺栓安装， 带塑料孔盖 BNS R1676 .5. .. 从上面用螺栓安装， 适于用钢孔盖 BNS R1677 .0. .. 从下面用螺栓安装

150

3 836

3 836

3 836

152

–

3 836

3 836

153

3 836

3 836

3 836

BNS R1673 .0. .. 从上面用螺栓安装， 带塑料孔盖

150

3 836

3 836

3 836

1) Resist NR II: 滚珠导轨采用按 DIN EN 10088 的耐腐蚀钢制造。 2) Resist CR: 钢制滚珠导轨带有银色亚光耐腐蚀硬铬镀层。 3) 规格 20 和 25: 最长至 5816 mm 的滚珠导轨 (一件式) 可询问供货 规格 30 和 35: 最长至 5836 mm 的滚珠导轨 (一件式) 可询问供货 规格 45: 最长至 5771 mm 的滚珠导轨 (一件式) 可询问供货 类型代码  6

11

Roller Rail Systems

The Drive & Control Company

R310EN 2302 (2006.04)

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

General Product Description

Product Description Outstanding features

Further highlights

Rexroth Roller Rail Systems were specially developed for use in machine tools, industrial robots and general machine construction applications calling for compact, rolling-element linear motion guideways. They are available in various accuracy classes, each with extremely high load capacity and high rigidity. Standard Roller Rail Systems are suitable for all typical applications. These space-saving assemblies in many common sizes afford the same high load capacities in all four major planes of load application. Standard runner blocks can also be supplied for special conditions of installation and use and for special working environments. Wide Roller Rail Systems were developed to cater for high moment loads and highest rigidity requirements. For heavy duty applications there is a choice of Heavy Duty Roller Rail Systems.

– Uniform guide rail profile with or without cover strip allows unrestricted interchangeability of components across all runner block variants.

– Lube ports on all sides for maximum ease of maintenance – Novel lube duct design minimizes lubricant consumption.

– Smooth running thanks to optimized roller recirculation and guidance – Mounting of attachments to runner block from above or below – Maximum rigidity under load from all directions through two additional mounting screw holes at the center of the runner block – High torque capacity – Optimized entry-section geometry and high number of rollers per track minimizes variation in elastic deflection.

– The runner block simply slides off its arbor and onto the rail.

– Integrated all-round sealing as standard

Make up your own compact linear motion guideways from interchangeable standard stock elements...

Rexroth fabricates its guide rails and runner blocks with such high precision that each individual component element can be replaced by another at any time. This makes infinite combinations possible. Each element can be individually ordered and separately stocked. Both sides of the guide rail can be used as reference edges.

Accessories can be simply attached to the ends of the runner block.

Options – Corrosion-resistant runner blocks and guide rails in Resist CR, matte silver hard chrome plated, come in accuracy class H; accuracy classes P and SP on request

Examples

Examples

FLS

Proven cover strip for guide rail mounting holes – A single cover for all holes – saves time and money – Stainless spring steel to EN 10088 – Easy to fit – simply clip on and secure

SLH

Runner block short names FNS = Flanged, normal, standard height FLS = Flanged, long, standard height BLS = Wide, long, standard height SNH = Slimline, normal, high SLH = Slimline, long, high

FNS

FNS Runner blocks for special installation conditions and working environments – with aluminum end caps – for lubrication from above – for wall mounting

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Bosch Rexroth AG

Standard Roller Rail System (Example) SNH

FNS

Wide Roller Rail System

Heavy Duty Roller Rail System (Example) FNS

BLS FNS

(Illustration not to scale) Wide Roller Rail Systems for high moment loads, highest rigidity and travel accuracy

Approximate size relative to Standard Roller Rail System Heavy Duty Roller Rail Systems for heavy duty applications Approximate size comparison: Heavy Duty vs. Standard (example): – Heavy duty runner block FNS R1861 on guide rail R1835 (size 125) – Standard runner block FNS R1851 on guide rail R1805 (size 45)

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

General Product Description

Product Overview with Load Capacities Standard Steel Runner Blocks

Page Size C C0

Steel runner blocks

Steel runner blocks with aluminum end caps

Steel runner blocks for oil and grease lubrication from above

C C0

25 C C0

35

45

55

65

Load capacities1) (N)

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 10

38 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 10

40 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 10

42 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH (SLS)3) R1824 ... 10

44 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 13

46 C C0

–2) –2)

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 13

46 C C0

–2) –2)

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 13

46 C C0

–2) –2)

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH (SLS)3) R1824 ... 13

46 C C0

–2) –2)

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 16

48 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 16

48 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 16

48 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 16

48 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

1) Basis for load capacities: The dynamic load capacities C are based on 100,000 m travel.

However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C from the table by 1.23.

2) Size 25 in preparation 3) Size 65: Slimline, long, standard height SLS

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Standard Steel Runner Blocks

Bosch Rexroth AG

Page Size C C0

Steel runner blocks for central oil lubrication systems

Steel runner blocks for wall mounting

C C0

25 C C0

35

45

55

65

Load capacities1) (N)

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 17

50 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 17

50 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 17

50 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 17

50 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 18

52 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 18

52 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Flanged, long, standard height FLS R1859 620 31

53 C C0

– –

– –

– –

– –

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 18

54 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 18

55 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

1) Basis for load capacities: The dynamic load capacities C are based on 100,000 m travel.

However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C from the table by 1.23.

10

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

General Product Description

Product Overview with Load Capacities Standard Resist CR1) Runner Blocks

Page Size C C0

Resist CR1) runner blocks

Resist CR1) runner blocks with aluminum end caps

Resist CR1) runner blocks for oil and grease lubrication from above

C C0

25 C C0

35

45

55

65

Load capacities2) (N)

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 60

57 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 60

57 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 60

57 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH (SLS)4) R1824 ... 60

57 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 63

58 C C0

–3) –3)

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 63

58 C C0

–3) –3)

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 63

58 C C0

–3) –3)

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH (SLS)4) R1824 ... 63

58 C C0

–3) –3)

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 66

59 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

207 000 382 000

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 66

59 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

265 500 525 600

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 66

59 C C0

26 900 53 200

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 66

59 C C0

33 300 70 000

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

1) Corrosion-resistant runner blocks, Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace runner blocks with zinc-iron coating.

2) Basis for load capacities: The dynamic load capacities C are based on 100,000 m travel.

However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C from the table by 1.23.

3) Size 25 in preparation 4) Size 65: Slimline, long, standard height SLS

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Standard Resist CR1) Runner Blocks

Bosch Rexroth AG

Page Size C C0

Resist CR1) runner blocks for central oil lubrication systems

Resist CR1) runner blocks for wall mounting

C C0

25 C C0

35

11

45

55

65

Load capacities2) (N)

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 67

60 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 67

60 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 67

60 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 67

60 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Flanged, normal, standard height FNS R1851 ... 68

61 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Flanged, long, standard height FLS R1853 ... 68

61 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

Slimline, normal, high SNH R1821 ... 68

61 C C0

– –

56 300 113 500

92 300 184 800

128 900 248 600

– –

Slimline, long, high SLH R1824 ... 68

61 C C0

– –

69 700 149 300

119 200 256 600

165 000 345 300

– –

1) Corrosion-resistant runner blocks, Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace runner blocks with zinc-iron coating.

2) Basis for load capacities: The dynamic load capacities C are based on 100,000 m travel.

However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C from the table by 1.23.

12

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

General Product Description

Product Overview with Rail Lengths Guide Rails

Page Size

25

35

45

55

65

Maximum length per one-piece section (mm) Standard steel guide rails

Standard Resist CR1) guide rails

V-guide rails

R1805 .6. ..

For mounting from above, with cover strip and screw-down protective caps R1805 .3. ..

For mounting from above, with cover strip and strip clamp

64

4 000

6 0002)

6 0002)

6 0002)

6 0002)

66

4 000

6 0002)

6 0002)

6 0002)

6 0002)

R1805 .2. ..

For mounting from above, for cover strip

68

4 000

6 0002)

6 0002)

6 0002)

6 0002)

R1805 .5. ..

For mounting from above, with plastic mounting hole plugs

70

4 000

6 0002)

6 0002)

6 0002)

6 0002)

R1806 .5. ..

For mounting from above, for steel mounting hole plugs

72

4 000

6 0002)

6 0002)

6 0002)

6 0002)

R1807 .0. ..

For mounting from below

74

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1845 .6. ..

For mounting from above, with cover strip and screw-down protective caps R1845 .3. ..

For mounting from above, with cover strip and strip clamp

77

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

77

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1845 .7. ..

For mounting from above, for cover strip

78

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1845 .0. ..

For mounting from above, with plastic mounting hole plugs

79

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1846 .0. ..

For mounting from above, for steel mounting hole plugs

80

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1847 .0. ..

For mounting from below

81

4 000

4 000

4 000

4 000

4 000

R1808 .1. 3.

Without mounting holes, for mounting with pressure pieces

84

–

4 000

4 000

4 000

4 0003)

1) Corrosion-resistant guide rails, Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace guide rails with zinc-iron coating.

2) Maximum one-piece length up to 6000 mm only for special cases: The standard guide rail length is up to 4000 mm.

3) Size 65 in preparation

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Bosch Rexroth AG

13

General Product Description

Product Overview with Load Capacities and Rail Lengths Wide Roller Rail Systems

Page Size C C0

C C0

55/85 C C0

65/100

Load capacities2) (N)

Wide steel runner blocks

Wide, long, standard height BLS R1872 ... 10

92 C C0

165 000 345 300

265 000 525 600

Wide Resist CR1) runner blocks

Wide, long, standard height BLS R1872 ... 60

92 C C0

165 000 345 300

265 000 525 600

Wide steel guide rails

R1875 .6. ..

For mounting from above, with cover strip, screws and washers

94

Wide Resist CR1) guide rails

R1873 .6. ..

For mounting from above, with cover strip, screws and washers

94

Heavy Duty Roller Rail Systems

Maximum length per one-piece section (mm) 4 000 6 000

Page Size C C0

Heavy duty steel runner blocks

Heavy duty Resist CR1) runner blocks

C C0

C C0

4 000

4 000

100

125

Load capacities2) (N)

Flanged, normal, standard height FNS R1861 ... 10

100 C C0

461 000 811 700

757 200 1 324 000

Flanged, long, standard height FLS R1863 ... 10

102 C C0

632 000 1 220 000

1 020 000 1 941 900

Flanged, normal, standard height FNS R1861 ... 60

100 C C0

461 000 811 700

757 200 1 324 000

Flanged, long, standard height FLS R1863 ... 60

102 C C0

632 000 1 220 000

1 020 000 1 941 900

Heavy duty steel guide rails

R1835 .6. ..

For mounting from above, with cover strip, screws and washers

104

Heavy duty Resist CR1) guide rails

R1865 .6. ..

For mounting from above, with cover strip, screws and washers

104

Maximum length per one-piece section (mm) 3 900 2 900

3 900

2 900

1) Corrosion-resistant runner blocks and guide rails in Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace the runner blocks and guide rails with zinc-iron coating.

2) Basis for load capacities: The dynamic load capacities C are based on 100,000 m travel.

However, a travel of just 50,000 m is often taken as a basis. If this is the case, for comparison purposes: Multiply values C from the table by 1.23.

14

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

General Product Description

Combination Options Rexroth profiled rail systems are no “off-the-peg” products.

They can be assembled in any desired combination for optimal customization to the user’s specific application, true to our motto: Make up your own compact linear motion guideways from interchangeable standard stock elements...

Modular design at its best.

Standard runner blocks Flanged, normal, standard height FNS Steel: R1851 ... 10 R1851 ... 13 with aluminum end caps R1851 ... 16 for oil and grease lubrication from above R1851 ... 17 for central oil lubrication systems R1851 ... 18 for wall mounting Resist CR1): R1851 ... 6. (last digit same as in corresponding steel runner block) Flanged, long, standard height FLS Steel: R1853 ... 10 R1853 ... 13 with aluminum end caps R1853 ... 16 for oil and grease lubrication from above R1853 ... 17 for central oil lubrication systems R1853 ... 18 for wall mounting Resist CR1): R1853 ... 6. (last digit same as in corresponding steel runner block) Slimline, normal, high SNH Steel: R1821 ... 10 R1821 ... 13 with aluminum end caps R1821 ... 16 for oil and grease lubrication from above R1821 ... 17 for central oil lubrication systems R1821 ... 18 for wall mounting Resist CR1): R1821 ... 6. (last digit same as in corresponding steel runner block) Slimline, long, high SLH Steel: R1824 ... 10 R1824 ... 13 with aluminum end caps R1824 ... 16 for oil and grease lubrication from above R1824 ... 17 for central oil lubrication systems R1824 ... 18 for wall mounting Resist CR1): R1824 ... 6. (last digit same as in corresponding steel runner block)

Standard guide rails For mounting from above, with cover strip and screw-down protective caps R1805 .6. ..

Steel R1845 .6. ..

Resist CR1) For mounting from above, with cover strip and strip clamp R1805 .3. ..

Steel R1845 .3. ..

Resist CR1)

…can be combined with…

to form a complete guideway unit.

For mounting from above, for cover strip R1805 .2. ..

Steel R1845 .7. ..

Resist CR1) For mounting from above, with plastic mounting hole plugs R1805 .5. ..

Steel R1845 .0. ..

Resist CR1) For mounting from above, for steel mounting hole plugs R1806 .5. ..

Steel R1846 .0. ..

Resist CR1) For mounting from below R1807 .0. ..

Steel R1847 .0. ..

Resist CR1)

V-guide rails Without mounting holes, for mounting with pressure pieces R1808 .1. 3.

Steel

1) Corrosion-resistant runner blocks and guide rails in Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace the runner blocks and guide rails with zinc-iron coating.

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Bosch Rexroth AG

Wide runner blocks Wide, long, standard height BLS R1872 ... 10 Steel

Wide guide rails …can be combined with…

For mounting from above, with cover strip, screws and washers R1875 .6. ..

Steel

R1872 ... 60 Resist CR1)

R1873 .6. ..

Resist CR1) to form a complete guideway unit.

Heavy duty runner blocks

Heavy duty guide rails

Flanged, normal, standard height FNS R1861 ... 10 Steel

For mounting from above, with cover strip, screws and washers

…can be combined with…

R1861 ... 60 Resist CR1)

R1835 .6. ..

Steel R1865 .6. ..

Resist CR1)

Flanged, long, standard height FLS R1863 ... 10 Steel to form a complete guideway unit.

R1863 ... 60 Resist CR1) 1) Corrosion-resistant runner blocks and guide rails in Resist CR, matte silver hard chrome plated, replace the runner blocks and guide rails with zinc-iron coating.

15

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Bosch Rexroth AG

27

Standard Roller Rail System (example)

Material specifications

1 2

1

3

2 4 5

3 4

6 7 8 8 5

6

7

9 10

11

12

9 10 11 12 13

13

Runner block body: antifriction bearing steel End cap: plastic (alternative: aluminum) End seal: 1.4301 (corrosion-resistant spring steel to EN 10088) with polymer seal Mounting screws: stainless steel A2 Screw: stainless steel A2 Washer: galvanized steel Protective cap: plastic Lube nipple: galvanized carbon steel Screw plug: carbon steel (side lube hole) Strip clamp: anodized aluminum Clamping screw/nut: 1.4301 Guide rail: heat-treatable steel Cover strip: 1.4301 Rollers: antifriction bearing steel

28

Bosch Rexroth AG

Roller Rail Systems R310EN 2302 (2006.04)

Standard Runner Blocks, Steel version

Product Description Runner blocks

FNS R1851 ... 10

SNH R1821 ... 10

FLS R1853 ... 10

SLH R1824 ... 10

FNS R1851 ... 13

SNH R1821 ... 13

FLS R1853 ... 13

SLH R1824 ... 13

Standard runner blocks are suitable for almost all applications.

Runner blocks with aluminum end caps Special feature: These runner blocks are recommended for especially demanding conditions of use.

Runner block short names FNS = Flanged, normal, standard height FLS = Flanged, long, standard height SNH = Slimline, normal, high SLH = Slimline, long, high

Options Corrosion-resistant runner blocks, Resist CR, matte silver hard chrome plated, see section on “Standard Runner Blocks, Resist CR�.

R310EN 2302 (2006.04) Roller Rail Systems

Runner Blocks for oil and grease lubrication from above Special feature: Runner blocks R18.. ... 16 have been prepared for oil and grease lubrication from above. In the high runner bocks S.H, the vertical clearance between the end caps and an attachment mounting surface with integrated lube adapters has been designed for ease of maintenance.

Bosch Rexroth AG

29

FNS R1851 ... 16

How to recognize them: The top lube holes at both ends have already been opened, but they are closed with screws for shipment (O-rings for sealing the lube fittings are provided with the runner blocks).

SNH R1821 ... 16

(Examples)

Runner blocks (exclusively) for central oil lubrication via dosing valves Special feature: Runner blocks R18.. ... 17 have smaller lube ducts. They need only small quantities of lube oil even when wall-mounted and are therefore suitable for all mounting orientations.

How to recognize them: The end caps are gray. In the high runner blocks S.H, the vertical clearance between the end caps and an attachment mounting surface with integrated lube adapters has been designed for ease of maintenance.

The top lube holes at both ends have already been opened, but they are closed with screws for shipment (O-rings for sealing the lube fittings are provided with the runner blocks).

Runner blocks for wall mounting

FNS R1851 ... 17

SNH R1821 ... 17

(Examples) FNS R1851 ... 18 (Example)

Special feature: Runner blocks R18.. ... 18 are especially suitable for wall mounting. For lubrication, both lube holes on the end face must be used – to ensure proper lubrication of the upper and lower raceways.

For short-stroke applications, lubricant must be applied to all (four) lube holes.

Runner blocks size 65 (only) Special feature: The runner block FLS R1859 620 31 for wall mounting is available in size 65 (only) with accuracy class SP and preload class C3 (13% C).

Lube fittings must be attached at both ends faces (a) or at both ends of the attachment mounting surface (b) – to ensure proper lubrication of the upper and lower raceways.

The side holes (c) cannot be used!

The dimensions, load capacities, rigidity and moment loads correspond to those of standard runner block FLS R1853 631 10.

How to recognize them: The end caps are blue.

How to recognize them: The runner blocks have two lube holes at each end face for oil lubrication.

FLS R1859 620 31

a)

c)

a) c)

b)