Trendmagazine Hair & There by Hair & There Frisør

TREND Hair & There

Inspirasjonsmagasin 2014

Vår / Sommerkolleksjon

Vi gir deg stylingtipsene

il•lu•mi•nate

Fletter eller tilfeldig rufsete?

Collection

Hår som skinner Sommerens frisyrer er her

3 for 2-tilbud på Hair & Thereprodukter

Stylet OL-deltakerne:

Hair & There i Sotsji www.hair-and-there.no

Hvordan behandle sommerhåret

Hair & There - Creates you Hair & There er en ung og dynamisk kjede som er i stadig utvikling.Vi ble kåret til Årets Frisørkonsern 2010. Kåringen var basert på evaluering av økonomiske resultater, ledelse og entreprenørskap. VISJON ”Vi skal være et trendsettende og energisk frisørkonsept med fokus på høy kvalitet men samtidig være så folkelig at alle føler seg hjemme hos oss” MÅLSETNING ”Vi skal være en av de største og best faglig kvalifiserte frisørkjedene i landet med målsetning om å bli landsdekkende.”

MAGASINANSVARLIGE Hilde Jelsa Daglig leder

Morten Eiknes Art Director Frisør, Art Director i Hair & There og instruktør og leder i Hair Construction

Design og layout: www.megabite.no

Kampanje-tilbud: 3 for 2

Gjelder Shampoo, Conditioner og Style Dust fra Hair & There

Stavanger • Sandnes • Sola • Bryne • Ålgård • Flekkefjord • Haugesund Asker • Gjøvik • Lillehammer • Oslo • Ålesund

www.hair-and-there.no

il•lu•mi•nate Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction Hår som skinner Hår som står ut i mørket Hår som beveger seg, beveger seg nye veier, pirrer og begeistrer kreativiteten vår gjennom nyskaping og engasjement

Vi elsker å dele lidenskapen vår globalt Belyse og illustrere drømmene våre Vi legger æren i å gjøre arbeidet vårt lett å forstå slik at alle stylister kontinuerlig skal kunne forbedre seg Å dele denne kolleksjonen i et format som gjør at vi sammen kan vokse som kunstnere, gjøre oss i stand til å modne intellektuelt og åndelig Det kaller vi

il·lu·mi·nate enjoy our hair The Hair Construction Artistic Team

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Sommerkolleksjonen fra Hair & There er her!

Hvordan behandle sommerhåret? Det er få ting som får oss til å føle oss bedre enn sol, sand og sommer. Vi er blitt flinke til å huske på solfaktor (SPF) og solkrem på både kropp og ansikt, men hva med håret? I følge frisørene hos Hair & There er det få ting som sliter like mye på lokkene dine som sol og saltvann. Heldigvis finnes det gode råd om redder håret i sommersolen. HUSK BESKYTTELSE Det er lettere å forebygge slitasje på håret enn å rette opp når skaden allerede er skjedd. Det finnes mange sprayer og leave-in-produkter nå som er spesielt beregnet til bruk om sommeren, og som har tilsatt UVbeskyttelse. Frisørene fra Hair & There har også et godt råd før du bader; ha balsam i håret før du hopper i havet eller i bassenget. Dette skaper en barriere på håret, og gjør at fargemolekylene ikke kan unnslippe. Det vil også hjelpe håret å holde på fuktigheten

TILFØR RIKTIG PLEIE Om sommeren er det viktigere enn ellers i året å bruke produkter som beskytter og behandler håret mot unødvendig slitasje. Håret ditt består av 70-80 % keratin, som er hårets protein. Resten av håret består av mineralsalter, lipider, ceramider, pigmenter, karbohydrater og noen vitaminer. Når håret utsettes for slitasje er det viktig å benytte produkter som tilbakefører sunnhet til håret, og som inneholder milde og rene ingredienser. Hair & There anbefaler å benytte en spray med UV-beskyttelse mens du er i solen. Dette vil beskytte både fargen og fuktigheten i håret ditt.

Vi har flere gode keratin-serier i vårt sortiment, bl.a fra Wella. DERFOR BLEKNER HÅRET DITT I SOLEN Mange tar for gitt at det er solens hete stråler som bleker håret ditt om sommeren, men ifølge Hair & There er det ikke solen alene som har skylden. Ofte hjelper det å forstå hva som egentlig skjer med håret ditt. Da skjønner man hvorfor det er viktig å velge de riktige produktene for å beskytte håret. Det som lysner håret ditt om sommeren er ikke solen, men luften. Oksygen er det eneste stoffet som kan lysne håret, men sola og alle de andre ytre påvirkningene er med på å la luften komme til kjernen av håret. Varme, saltvann, klor, og fuktighet åpner skjelllaget slik at oksygen kan trenge inn i håret. De ytre påvirkningene vil også gjøre håret ditt tørt, noe som skjer ved at skjell-laget spriker, og luft, salt og forurensning kan komme inn i håret og tørke det ut.

HOLD SKJELL-LAGET LUKKET Skjell-laget er det ytterste laget av hårstråene. Dette laget beskytter håret ditt fra å tørke ut. Det er hovedsaklig to ting du kan gjøre for å sørge for å holde skjell-laget ditt lukket. Bruk en solmaske eller annen type hårkur som legger seg som en hinne rundt håret og sørger for at ingenting trenger inn. Disse kommer som oftest i spray eller kremform.

VASK HÅRET Ekspertene er enige om at det lønner seg å vaske håret godt etter en dag på stranden eller ved bassenget. Dette er nok en av fordelene med å kjøpe sjampo fra en serie produkter beregnet på hår som utsettes for sol og sommer. Disse inneholder ofte mer vaskestoffer, rett og slett for å effektivt få ut alle rester av saltvann, klor og andre produkter. Med mer vaskestoff vil sjampoen din skumme bedre, også i land hvor man opplever at vannet er hardere enn her hjemme. FINN FREM HATTEN - Alle burde beskytte håret mot direkte sollys. Bruk gjerne en hatt eller et hodetørkle hvis du skal ligge i solen. Dette beskytter også hodebunnen. Frisørene foreslår også å flette eller knytte langt hår opp. Langt hår vil være mer beskyttet på denne måten. Men sett gjerne en hatt på toppen, da er du helt på den sikre siden. OLJEEVENTYRET Den siste tiden har håroljer blitt den store snakkisen i skjønnhetsverdenen. Disse kan ofte virke tyngende på fint nordisk hår, men om sommeren, når håret ofte blir litt fuktfattig og slitt, kommer disse små mirakelkurene til sin rett. Mange håroljer inneholder UV-filter, varmebeskyttelse og mengder med aminosyrer. Spør frisørene om råd.

Frisørene forklarer: En måte å gjøre det på er å ha litt olje på håndduken, og la den sitte på håret en stund etter du har vært i solen. Dette vil presse fukt inn i håret. Ikke bruk olje rett før soling, da dette kan virke friterende på håret i solen. IKKE GLEM AFTERSUN Hvis skaden først har skjedd er det viktig og få næring tilbake inn i håret. Den mest vanlig “skaden” er at håret blir tørt, brusete og har mistet glansen. - En god balsam og kur med fuktighet gjør under etter sommeren. En leave-in kur er perfekt til lengdene av håret. Disse lukker skjellaget, og gjør at håret holder på fuktigheten. En klipp er også bra. - Sørg for å klippe av slitte tupper når sommeren er over slik at du unngår at håret blir tørt og flisete, forklarer frisøren. Velkommen innom en av våre salonger for tips, inspirasjon og veiledning. Du kan også finne ut mer på vår hjemmeside www.hair-and-there.no

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

MARILYN MONROE™ AND THE MARILYN MONROE SIGNATURE ARE TRADEMARKS OF THE ESTATE OF MARILYN MONROE, LLC. RIGHTS OF PUBLICITY AND PERSONA RIGHTS ARE USED WITH PERMISSION OF THE ESTATE OF MARILYN MONROE, LLC. PHOTO BY MILTON H. GREENE © 2013 JOSHUA GREENE MARILYNMONROE.COM | FACEBOOK.COM/MARILYNMONROE

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

STYLES CHANGE. SEXY IS FOREVER.

sexyhair.com

IN HOLLYWOOD A GIRL’S VIRTUE IS MUCH LESS IMPORTANT THAN HER HAIRDO.

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

NYHET! Massive Shine Spray - Sprayen som gir DEG kontrollen

Kr 199,-

www.hair-and-there.no

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Hair & There Hundvåg:

Salong i stadig vekst Hair & There sin avdeling på Hundvåg er i stadig vekst. Frisørene på salongen er løsningsorienterte og jobber svært godt sammen som et team, og skal selvfølgelig ha mye av æren for framgangen. Cecilie Hagenes er daglig leder ved

miljø. Det er alltid full fart i salongen

Hair & There Hundvåg. Hun er ei

men allikevel klarer de å ta vare på

jente som er en stor gledesspreder

hver og en av kundene slik at alle er i

og inspirator både for kunder og

gode hender. Her er alle kunder unike

kollegaer. Det er lett å bli smittet av

og får den behandlingen de fortjener.

hennes gode humør. Cecilie sier aldri nei og finner alltid en plass til kundene

Selv om jentene har lang erfaring i

sine, det er en av grunnene til at hun

bransjen er de alltid sultne på å lære

er så populær.

noe nytt. De blir kurset med jevne mellomrom og er alltid først med

Denne gode holdningen smitter

det siste. Kom innom for råd, tips og

selvsagt over på alle kollegaene ved

veiledning.

avdelingen og de har et supert stå på

Cecilie Hagens er butikksjef på Hair & There Hundvåg

STYLINGTIPS Her er noen stylingtips fra Cecilie og de andre frisørene ved Hair & There Hundvåg: FLETTER Fletter gjør sin renessanse i ulike former og fasonger - år etter år. Nytt denne sesongen er at fletten skal være rufsete, henslengt og ganske så tilfeldig. La litt hår henge utenfor i front, rufse det skikkelig til og bruk gjerne en saltvannsspray eller Style Dust fra H&T for beach-looken. KORT OG MARKANT “Statement”, flerfarget pastelltoner, kantete, rett og maskulint. Alt det i én frisyre og du er på sporet! Hair & There vil at klippen og hårfargen skal fremhveve deg og din urbane stil denne våren. TILFELDIG RUFSETE

LØS, ROMATISK HESTEHALE

Man kan vel ikke snakke om hårfrisyrer

Vi har sett det før, men denne frisyren

uten å nevne den løse, tilfeldige “jeg bryr

holder fortsatt stand. Knyt opp i nakken,

meg ikke”-looken. Det skal (med så mye

men la den stramme hestehalen løsne

jobb og styling som mulig) se ut som du

betraktelig og mildne opp flere hakk.

absolutt ikke bryr deg og overhodet ikke har brukt noen stylingprodukter eller tid på resultatet. Forvirrende? Ja.

MUST-HAVES Favorittproduktene til gjengen på Hair & There Hundvåg er volumpudder og hårspray. For mer informasjon og gode råd og tips, bør du ta turen innom. Frisørene på salongen står klare for å hjelpe deg!

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

lu â&#x20AC;˘cid corral that lucid dream and live it

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

aâ&#x20AC;˘dorn add something beautiful to be attractive

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Vinterkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Naturlig kosttilskudd for Ă¸kt og styrket hĂĽrvekst

3 for

990,* Kampanjeperioden varer ut juni 2014

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

FORM, STYLE OG LÅS MED ETT OG SAMME PRODUKT! Spør din frisør om nyheten FREESHAPE 2-in-1 styling + finishing.

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

ig â&#x20AC;˘nite the fire inside you illuminate those around you

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

splash life with a little colour think 3D

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Vinterkolleksjon frafra Sommerkolleksjon Hair Hair & There & There / Hair / Hair Construction Construction

Sommerkolleksjon Vinterkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

Morten Eiknes og Katrine Helland representerte Hair & There i OL i Sotsji, Russland.

Praktfulle øyeblikk fortjener det beste Under de olympiske lekene åpnet Wella-salongen i OL-parken dørene for å få mer skjønnet til Sotsji. Hvem fortjener vel mer enn utøverene i de olympiske leker i Sotsji å se bra ut og føle seg absolutt på topp når de nyter sine store øyeblikk? Wella mener at det er familiene, og spesielt mødrene, til utøverene som står bak mye av suksessen. Derfor reiste Wella-stylister fra hele verden til Sotsji for å klippe, pleie, style og farge håret til de olympiske deltakerene og familiene deres. Alt fant sted i Wella-salongen i P&G Family Home i OL-parken.

Disse dyktige fagfolkene viste at frisører, akkurat som mødre, har en viktig rolle i vinter-OL. De får alle som går inn døren til salongen til å se og føle seg fantastiske. Teamet som Wella sendte til Sotsji viste at stil og utseende kan være små ting som virkelig kan utgjøre en forskjell ved å øke selvfølelsen og selvtilliten. Akkurat som frisører over hele verden gjør med vanlige folk hver eneste dag.

“Stylistene våre ﬁkk ofte tårer i øynene når utøverenes mødre fortalte rørende historier. Etter så mange år med å ta seg av barna, var det endlig noen som tok seg av dem. Jeg vil takke alle stylistene som har vært med å få til denne magien,” sier Adil MehboobKhan, direktør i Wella, salgsavdelingen av Procter & Gamble.

“Utrolig å få være her i Sotsji sammen med folk fra alle mulig forskjellige land som samles og blir bortskjemt i salongen.”

“Det var fantastisk å jobbe med toppidrettsutøvere og mødre, møte medaljevinnere og faktisk få holde en gulmedalje.”

”Å få være en del av de olympiske lekene er definitivt en av de beste opplevelsene jeg har hatt som frisør.”

VI TAKKER ALLE STYLISTENE: Julia Apanovich, Salon Chain Aida, Moskva (Russland) Olga Geevskaya, Salon Art, Irkutsk (Russland) Diana Simonyan, Salon of Marina Amirbegova, Moskva (Russland) Tatiana Shuvalova, Salon of Irina Baranova, Moskva (Russland) Daniel Lozada, Beyond Salon ( Puerto Rico, USA) Fay Linksman, P & H Salon and Spa (Canada) Salvatore Binetti, Parrucchiere Salvo di Binetti Salvatore (Italia) Roberto Spano, Immagine Hair Studio di Roberto Spano (Italia) Angelo Rosa Uliana, Toni&Guy Milano via Vincenzo Monti (Italia) Katrine Helland, Salon Hair & There, Stavanger (Norge) Morten Eiknes, Salon Hair & There, Haugesund (Norge) Tuula Jääskeläinen, Salon a.k.a Luova (Finland) Pilvi Backman, Salon Pääasia (Finland)

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

de â&#x20AC;˘fine throw a little colour on have some fun

Sommerkolleksjon fra Hair & There / Hair Construction

KONTAKTER INTERNATIONAL ARTISTIC TEAM DANMARK Palle Freese, Claus Hansen, Morten Delgado, Suzanne Olesen, Jette Elkjær, Maria Nielsen, Vickie Aviaja, Stine Bui (makeup-artist) NORGE Morten Eiknes, Linn-Mari Hansen, Katrine Helland, Emilie Thorsen, Marthe Hansebakken Rohde FINLAND Jonni Pekkala, Teemu Grönfors, Jenniina Jääskeläinen FÆRØYENE Joan Baldvinson, Jona Eydnugard TYSKLAND Thomas Wolff SLOVENIA Sabina Sivic´, Lidija Dordijoska KROATIA Danijela Jericevic SPANIA Christine Petras USA Robert Eddick, Anna Cruise, Benjamin Higgins, Kasumi Grillo, Tanya Owens, Magdalene Palﬁ ITALIA Marco Burattin, Luca Bosi

FINLAND Joni Pekkala - joni@pshk.ﬁ Tlf: +358 40 7329644 Torikatu 44 - 90100 Oulu FÆRØYENE Joan Baldvinson - joanvbald@gmail.com Tlf: +298 599081 ITALIA Ribò - info@raprof.it Tlf: +39 0544 271606 Via Sansovino 5 - 48100 Ravenna Marco Burattin Marcoburattin@hotmail.com Tlf: +39 393 1421323 TYSKLAND Thomas Wolff - Twolff2@hotmail.com Tlf: +49 1626 166266 Gänsemarkt 23 - 20354 Hamburg

NORGE Morten Eiknes morten@hair-and-there.no Tlf: +47 976 09 266 Jakob Askelandsvei 19 - 4314 Sandnes

STYLIST Fabio Mercurio www.fabiomercurio.com info@fabiomercurio.com DESIGN PROFESSIONEL DENMARK www.design-frisor.dk Tomas Dalqvist og team MAKE UP-ARTIST Stine Bui - stine.bui@hotmail.com Tlf +45 60110717 FARGESPESIALISTER Suzanne Olesen, Jette Randrup FOTOGRAF Michael Dam - dam@damfoto.dk Tlf: +45 4252 6200

SPANIA Christine Petras - lalemana@gmx.es Tlf: +34 697 666 311 Calle Dagueria 18 - 08002 Barcelona

GRAFISK DESIGN OG TEKNISKE ILLUSTRASJONER Nikita Nielsen – www.nikita-nielsen.dk Tlf: +45 29663118

SLOVENIA Matej Laginja matej.laginja@farmavita.si Tlf: +386 51 399 656 Strma pot 32 - 6000 Koper Slovenia

MUSIKK & LYDDESIGN/DVD Raven & Troy facebook.com/ravenandtroy

USA Robert Edick haircomandant@gmail.com Tlf: +1 719 332 4167 - Miami Beach USA BUSINESS DEVELOPEMENT Cory Hoffart - cory@hairconstruction.us www.hairconstruction.us Tlf: +1 786 275 6396

HAIR CONSTRUCTION AKADEMIER DENMARK Hovedkontor Palle Freese - pf@hairconstruction.com Tlf: +45 7553 8026 - Mob: +45 2835 8026 Låsbygade 53-55 - DK-6000 Kolding

TAKK TIL:

GRUNNLEGGER OG INTERNASJONAL KUNSTNERISK LEDER Palle Freese Denmark

DVD/VIDEO-PRODUKSJON RAMA www.ramaﬁlm.dk

Hair Construction Vi i Hair & There er stolte av vårt kreative team som jobber under Hair Construction-navnet. Hair & There har enerett på det internasjonalt kjente kurskonseptet Hair Construction. Sammen med frisører fra det internasjonale teamet vårt, deltar vårt faglige team i utarbeidelsen av to kolleksjoner i året. I forbindelse med disse kolleksjonene blir det også utarbeidet egen frisyrebok med tilhørene DVD, som viser klippe- og fargeteknikker. Vi har et tett samarbeid med Wella som leier oss inn for å holde kurs/visninger, og teamet besøker frisørbedrifter som får skreddersydd kurs etter deres behov. Teamet reiser både nasjonalt/ internasjonalt og lager show og visninger for bransjen. Hilsen Morten Eiknes, Art Director

Det norske teamet består av: MORTEN EIKNES Art director/Haugesund KATRINE HELLAND Kirkegaten, Stavanger EMILIE THORSEN Tasta, Stavanger LINN MARI HANSEN Gjøvik MARTHE HANSEBAKKEN ROHDE Asker LIV ASTRI JOSEFSEN Ålesund

FORDELSKORT F책 et stempel hver gang du bestiller ny time. 5 stempler gir et valgfritt Hair & There-produkt. Stempel nr. 10 gir deg et gratis klipp.

Hvert 10. klipp

GRATIS! www.hair-and-there.no