# 02 > MAJ 2005
UFFE BUCHARD
OM SELVTILLID
BOLOGNA-MESSE
KLIPPETEKNIKKER
SØREN PJEDSTED
– italiensk salonmode
– nyt til ham
– og go’morgen hår
INDHOLD LEDER STYRK SELVTILLIDEN Gennem ürene er der sagt meget om frisører – af frisørerne selv – om deres professionalisme og holdninger til faget eller mangel pü samme.Müske med rette.I dette nummer af Hair Magazine fortÌller to af Danmarks kendte frisører, hvordan deres arbejdsliv har formet sig.Begge rÌkker lÌngere ud end normen.Deres succes er ikke kommet dumpende ind i salonen,som en lottogevinst.Begge har arbejdet hürdt for at nü sü langt.LÌs om Søren Pjedsted, Cha Cha Cha, der lige fra hans tid som frisørelev holdt fast i sine idÊer og mül uden at gü pü kompromis.Uffe Buchard har funderet meget over Janteloven om at vÌre en lille frisør i Danmark. Selv er han i dag en efterspurgt person pü den internationale frisør- og modescene.Han siger:�Selvtillid für man ved at vide,at man kan sit hündvÌrk.� Uffe Buchard har knoklet for sin egen selvtillid – og füet den.
Karen Ellegaard chefredaktør
)RUHVWLO GLJ DW GLW EDUQ YDU DOYRUOLJW V\J RJ DW GHQ EHKDQGOLQJ VRP NDQ KMÂ OSH LNNH HU JRGNHQGW DI GHW GDQVNH VXQGKHGVYÂ VHQ 0DWLOGHV IRUÂ OGUH HU QHWRS L GHQQH VLWXDWLRQ RJ GHUIRU EHÂśU YL GLJ
6WÂĄW 0DWLOGH VDPPHQ PHG 0DUWLQ -ÂĄUJHQVHQ RJ &RVV 'DQPDUN
Søren Pjedsted og TV2 Go'Morgen Danmark
6
12
Being rebellious
16
Uffe Buchard om selvtillid
20
Beauty Update De nyeste sommerdufte, solprodukter, makeup og hudpleje til hende og ham.
26
Cutting Edge Nye frisurer
32
HairCare Update Nye hĂĽrprodukter
38
FĂĽ styr pĂĽ vĂŚskebalancen
39
Velsmagende Hokaido suppe
40
Messe-rapport Italiensk salon-mode
42
InHouse Update
44
HĂĽr til ham med klippeteknikker
48
Accessories Update HĂĽrpynt
Chefredaktør > Karen Ellegaard Art Director > Morten Sørensen Produktion > OLESEN Distribution > PostDanmark Forsidefoto > L'oreal Professionnel Tryk > From & Co. Udgives af > Freeminds, Frederiksberg Bredegade 7A, 2, 2000 Frederiksberg,Telefon +45 20 80 01 01, e-mail kontakt@hairmagazine.dk Gengivelse af bladets artikler eller dele heraf kun tilladt med kildeangivelse. ErhvervsmÌssig gengivelse af bladets annoncer er ikke tilladt. Hair magazine pütager sig intet ansvar for fejl i produkttekster og priser fra leverandører.
5LQJ RJ KÂĄU KYRUGDQ , JÂĄU Sn WOI
Tekst > Karen Ellegaard Foto > Lars Nybøll
“
BRANCHENS PROBLEM ER, AT DEN KØRES FULDSTÆNDIG OLDNORDISK
”
GO'MORGEN DANMARK – GO'MORGEN SØREN!
Direkte morgenudsendelse fra TV2's studie på Københavns Hovedbanegård med Søren Pjedsted og dagens tv-vært Ole Stephensen og ugens hårmodel, tandlægestuderende Sandra i midten.
SØREN PJEDSTED, CHA CHA CHA, HAR I TRE ÅR VÆRET FAST MEDVIRKENDE I TV2'S ”GO'MORGEN DANMARK”. HER KAN MORGENDUELIGE SEERE OPLEVE DEN KENDTE HAIRDESIGNER, NÅR HAN ORDNER HÅR PÅ UGENS GÆST. Med 13 saloner og 100 ansatte klager hairdesigner Søren Pjedsted, CHA CHA CHA, ikke.Vejen til succes har været lang og taget tid. Søren Pjedsted har altid holdt fast i sine idéer og de mål, han har sat sig. Han er ikke typen, der går på kompromis med de opgaver,han stiller sig selv.I dag nyder han resultatet af sine anstrengelser, som har givet ham muligheder for at eksperimentere med sit fag i en langt større radius. Bl.a. som frisør på TV 2's ”Go'morgen Danmark”. Lige nu er jeg nået op ad vindeltrappen og mærker den intense stemning. Stedet er afgangshallen på Københavns Hovedbanegård – nærmere betegnet det lange bur med buede vinduer oppe på 1.sal i den ende,som vender ud modTivoli.Det er torsdag morgen og den direkte udsendelse påTV2's ”Go'mor6 > Go'morgen Danmark – Go'morgen Søren!
gen Danmark” er i fuld gang. Søren Pjedsted er ved at sætte håret på Sandra fra Amager. Hun er ugens hårmodel og tandlægestuderende. Hvis du erTV-seer i morgentimerne,kender du sikkert programmet,som sendes fra klokken syv alle hverdage. I dag er Ole Stephensen vært sammen med Henriette Honoré. Det karakteristiske ved studiet er,at seerne både er inviteret med indenfor til dagens aktuelle interviews,samtidig med at de kan følge med i det pulserende liv udenfor i afgangshallen. Banegårdens rejsende kan omvendt også smugkigge ind til live-TV. FÅ MINUTTER PÅ SKÆRMEN Gennem tre år har den 54-årige Søren Pjedsted haft sin faste optræden i ”Go'morgen
Danmark”.En opgave der var planlagt til kun at vare et halvt år. Hver anden torsdag moderniserer han med klip, farver og føn kvindelige hårmodeller udvalgt af TV 2. Foruden saks, føn og sit nye glattejern medbringer Søren Pjedsted makeup-artisten Michael Pèros fra Cha Cha Cha. Han skal også finde tøj og andet tilbehør,som han sammen med dagens model har udvalgt i københavnske butikker. ”Når man laver en make-over, er det helheden, som tæller. Frisuren alene gør det ikke,” understreger Søren Pjedsted,som fuldender totalindtrykket af Sandras nye frisure med trendy tøj. ”Formålet er selvfølgelig at vise nye frisurer. Men de skal matche typen på de kvinder,
TV-studiet og kontorer ligger som en lang togvogn i forlængelse af hinanden.
Mixerpult med 4 tv-skærme hvor udsendelsen afvikles.
Go'morgen Danmark – Go'morgen Søren! < 7
som kommer i studiet. Det samme gælder tøjet. Men da opgaven er stillet af TV 2,synes jeg stilen gerne må være en lille smule overdrevet, for at man skal få øje på forskellen fra før. Det er mere interessant, når vores model bagefter sige:”Jeg ville aldrig selv have valgt det.Men jeg synes det er flot!” Så føler jeg, at min opgave er lykkedes. Det er dejligt, hvis pigen pludselig kan se sig selv på en ny måde – og kan lide det.”
STRÅLENDE COLOR
Søren Pjedsted og hans model ser man kun få minutter et par gange i løbet af udsendelsen. Men med det forberedende arbejde regner ham med to dage.
GLOW
DEN PERFEKTE PLEJE TIL SMUKT BLONDT HÅR
”Det er sjovt! Og man skal da heller ikke underkende effekten af at blive kendt. Det har betydet noget for mine forretninger.” VILLE VÆRE ARKITEKT Den faste turnus i ”Go'morgen Danmark”, som han deler med Danmarks anden meget kendte frisør, Gun-Britt Zeller, er han ikke kommet sovende til. Søren Pjedsted er ligesom sin kvindelige kollega en af landets mest markante personer indenfor sit fag. Da han i 1971 skulle vælge karriere,var det ikke frisør,som stod øverst på listen.Det var arkitekt. Men Søren tog alligevel det første job, som bød sig. I forvejen havde han både søgt læreplads hos en tømrer og fotograf foruden en frisørplads.
“
SOM EN SOMMERDAG
LIVE BLONDE
PLEJER OG
GENOPFRISKER KØLIG BLOND
BE BLONDE
BEVARER STRÅLENDE
GYLDENBLONDE TONER.
SØREN PJEDSTED ER EN AF DE FÅ FRISØRER SOM MENER, AT HJEMMEFARVING ER OK. HAN HAR HELLER IKKE NOGET IMOD, AT FOLK BLIVER KLIPPET HJEMME
”Dengang var det svært at få læreplads,så jeg vandkæmmede mit hår og tog hen til en af Københavns bedste frisører, Kurt Steen i Vanløse. Jeg overbeviste ham om, at han ikke kunne undvære sådan en som mig. Jeg opnåede da også at vinde en medalje hos ham.”
”
Søren Pjedsted blev selvstændig med Klipoteket Søren. Derefter åbnede han skole for efteruddannelse af frisører, Copenhagen Hair Academy, med forbogstaverne CHA. Den har nu eksisteret i 16 år. Det øgede bestemt ikke de varme følelses-relationer til frisørfagets organisationer. Men Søren Pjedsted holdt fast på sit, og siden er der kommet en 1-årig elevuddannelse til. EN PÅ HATTEPULDEN ”Det blev et meget succesfuldt projekt, hvor vi blev bestormet af unge, der vil være selvstændige.At være frisør er hårdt arbejde, og alt for mange forlader faget.Man skal yde en ekstra indsats for at få status. Det er jo helt forkert, at vi to gamle rødder, Gun-Britt og jeg, er stjernerne blandt Danmarks frisører. Du skal både turde noget og være fræk, for at nå så langt. Janteloven er stadig til at få øje på oppe i ærmerne. Hvis en eller anden indenfor branchen laver noget nyt, er det ikke ualmindeligt, at de får på hattepulden af fagets faglige organisationer. Selvom vi har en 4-årig uddannelse, som siges at være en af de bedste i verden, vil jeg hævde, at man kan lære at klippe på tre uger. Det har jeg bevist i en tv udsendelse, hvor ingen af de deltagende frisørmestre kunne gennemskue,at min deltager ikke var professionel.Det er ikke svært at lære at klippe.
DELTAG I LODTRÆKNINGEN OM 100 GRATIS COLOR GLOW SHAMPOO. DE FØRSTE 100, DER UDFYLDER OG INDSENDER DENNE KUPON, FÅR 1 GRATIS COLOR GLOW SHAMPOO. KUPONEN SENDES TIL GOLDWELL A/S BJÆLKEVANGEN 16 - 20 • 2690 KARLSLUNDE INDEN DEN 15.06.2005. SÆT RING OM DEN ØNSKEDE NUANCE: LIVE BLONDE BE BLONDE
NAVN: SALON:
8 > Go'morgen Danmark – Go'morgen Søren!
TLF.:
Michael Pèros, makeup artist og frisør, Cha Cha Cha, lægger makeup på Sandra.
Søren Pjedsted retter håret til.
Søren Pjedsted og Michael Peros lægger sidste hånd på værket.
FRISØR-STUNT Kunsten består i at kunne agere som frisør. Udsendelsens store stunt var, at få en deltager, som aldrig havde holdt en saks i hånden før, til at ligne en frisør og narre de uddannede frisører. Det lykkedes. Branchens problem er, at den køres fuldstændig oldnordisk”. Søren Pjedsted er en af de få frisører som mener, at hjemmefarving er ok. Han har heller ikke noget imod, at folk bliver klippet hjemme. I nogle af hans forretninger sælges han produkter til hjemmefarvning. Af forbud kommer intet godt, mener han og advarer mod at være bange for nye og uortodokse tiltag udefra. ”Filosofien er jo netop, at har du først fået smag for at blive klippet, vil du klippes af den bedste og have det perfekte. Det samme gælder med farvning af hår.For min skyld må de gerne farve håret hjemme,og der er intet at være bange for. Halvdelen af dem ender alligevel til slut i stolen her for at få farvet håret. De vil have en professionel behandling. Og det får de hos den uddannede frisør!” ■
10 > Go'morgen Danmark – Go'morgen Søren!
Sandra efter forvandlingen med nyt hår, klædt på i tøj fra Ivan Grundahl og briller fra Poul Stig.
BEING REBELLIOUS MARKANT KLIP I FRISURER MED SKARPE KANTER OG STRAM STYLING TIL KVINDEN DER VOVER DET HELE. HÅRFARVERNE ER KØLIGE STRIBER OG NUANCER I BLÅT TIL UNDERSTREGNING AF AVANGARDE KLIPPETEKNIK.
Wella
Wella
SENSUEL VILDSKAB SOMMER OG FERIE ER IKKE ENSBETYDENDE MED AT HÅRET FÅR LOV TIL AT PASSE SIG SELV.TVÆRTIMOD SKAL HÅRET VÆRE FLOT, SENSUELT, FULD AF SELVTILLID, LIV OG VILDSKAB.
The TIGI Creative Team (on both pages) Photography:Anthony Mascolo Make-up: Pat Mascolo Haircut by:Anthony Mascolo Hair styled by: Nick Irwin
Tekst > Karen Ellegaard Foto > Claus Peuckert
SELVTILLID OG BEGEJSTRING SOM VIGTIG BAGAGE UFFE BUCHARD ER MANGE TING: FRISØR, MAKEUP ARTIST, KREATIV DIREKTØR I TRENDBUREAUET STYLE COUNSEL, MODESKRIBENT,TV-STAR, FOREDRAGSHOLDER SAMT BLADUDGIVER AF DET INTERNATIONALT ANERKENDTE MAGASIN DANSK, SOM UDOVER DANMARK SÆLGER BEDST I LONDON, NEW YORK OG SHANGHAI. MEN FØRST OG FREMMEST ER HAN – TRODS VELFORTJENT SUCCES – ET MENNESKE MED STOR YDMYGHED OVERFOR SIT ARBEJDE. Uffe Buchard er født i Aabenraa og 38 år gammel. Det sønderjyske er der ikke meget tilbage af i hans ydre fremtoning. Men bag det checkede udseende ligger en god portion landlig snusfornuft.Tag ikke fejl af hans pludren, snik-snak og small talk. Den kunst kan han og har ofte brug for,når han er i gang med en større opgave,hvor han er dirigenten, der trækker i en masse snore for at få et show til at glide som smurt eller styrer en større fotoopgave.
at lægge makeup af de makeup-artister, som var med til forskellige ”skydninger”. Monroe var nemlig en progressiv frisørsalon på den tid og lavede mange shows, total-looks og meget andet. Når internationale popstjerner og andre stars var i byen og manglede en, der både kunne lave hår og makeup, ringede de ofte til Monroe, og jeg tog ud til opgaverne.Det blev til mange opgaver,også på freelance basis,bl.a. for Alt for Damerne. Jeg kunne nemlig købes fri.”
Uffe Buchard er kendt som frisør. Før han fik sin uddannelse var han både på sprogskole i Australien og arbejdede på hotel i London suppleret med et års økonomistudium på Niels Brock. Derefter var han fire år i mesterlære som frisør hos Monroe i København. Dengang lå Monroe i Nørregade med en stor salon og 20 ansatte.
FRISØR OG MAKEUP-ARTIST Det var først efter sin optræden på TV, at Uffe Buchard begyndte at arbejde for modelbureauet Unique Models, og for godt 10 år siden greb han chancen og blev sin egen herre.En slags udlængsel og tanker om,hvordan kombinationen frisør og makeup-artist kunne gå op i en højere arbejdsenhed var næste mål.Han begyndte at skrive om mode i JyllandsPostens søndagsudgave og fik en række opgaver af svenske og tyske kunder, som fløj ham rundt i verden og brugte ham, fordi de kun behøvede at betale for én person, når der skulle laves hår og makeup. Langsomt voksede skaren af efterhånden gode og interessante kunder.
”Det var et fantastisk miljø, hvor cheferne var ligeså fantastiske. De gav mig utrolig frihed.Dengang tænkte jeg kun på hår og brugte al min tid på at klippe.Jeg fik endda en nøgle til salonen for at klippe i min fritid.” OPBAKNING Ret hurtigt blev Uffe Buchard sendt tilVidal Sassoon i London.Foruden at stifte bekendtskab med det internationale miljø lærte han også en masse,og han oplevede den ”cadeau”,at hans frisørmestre troede på ham. ”Deres opbakning og støtte satte mig i gang, og jeg tænker ofte på, at mestre burde huske at fortælle deres elever,når de ser dem lave noget godt!” ”I virkeligheden blev jeg kun kort tid hos Monroe efter min uddannelse. Jeg blev nemlig castet til TV2 De Luxe, hvor jeg sammen med to andre blev hyret til at være vært i 12 tv-udsendelser.Udsendelserne blev en succes.Hos Monroe havde jeg,foruden at klippe hår,også lært 16 > Selvtillid og begejstring som vigtig bagage
” Jeg startede med svenske postordre-kataloger, hvor vi rejste ud og fotograferede. Det var rejser på 1. klasse og 5 stjernede hoteller – og virkelig gode penge at tjene. Nogle gange gik det nemt. Men andre gange kunne jeg risikere at stå i en strid storm midt på en bro og prøve på at få håret til at se godt ud. Det kræver sin mand!” FORVENTNINGEN ”Jo mere arbejde man får, desto højere kan man sætte prisen. Jeg var meget heldig, og kom hurtigt i gang. Det er vigtigt, at ens personlighed passer til den slags liv. Det kræver et socialt gemyt. Folk tror, det
“
ØNSKET OM ET EFTERMÆLE: ”JEG VAR MED TIL AT STARTE DANSKERNES SELVTILLID, SÅ VI KOM UD OVER RAMPEN.”
”
Selvtillid og begejstring som vigtig bagage < 17
toppen af den internationale mode, ser man og oplever man så meget, at der er ting at fortælle. Og pludselig ser jeg mit arbejde udvidet til også at omfatte en foredragsvirksomhed. Jo, frisørfaget kan føre til mange ting!” EFTERMÆLET ”I Danmark har vi et kompleks med,at vi er så små,og de andre store. Selv har jeg oplevet at få skulderklap af de helt store fra den internationale top. Mit kompleks er jeg fri af. Jeg er god nok, og jeg kunne ønske mig at der på mit eftermæle blev skrevet, at jeg, Uffe Buchard, var med til at starte danskernes selvtillid, så vi kom ud over rampen.” Derfor har han som kreativ direktør i trendbureau'et Style Counsel og i sit partnerskab med Kim Grenaa kaldt deres tre år gamle internationalt anerkendt magasin for Dansk – et ord udlændinge bare ikke kan udtale. Det seneste nummer af Dansk har solgt ca. 20.000 eksemplarer. Bedste marked er foruden Danmark London med New York på 2. pladsen og Shanghai som nummer tre.
Trendbureauet Style Counsel er Uffe Buchard's daglige arbejdsplads.
”Selvtillid får man ved at vide, at man kan sit håndværk. Opbakningen fra Kronprinsesse Mary som model i magasinet gjorde, at vores mod blev styrket. Jeg er ydmyg og taknemmelig over, at hun havde mod til at stille op.
Kreative direktører og kompagnoner, Uffe Buchard og Kim Brenaa
Med Uffe Buchardts ord handler meget i livet om at være dygtig.Men det aller-allermest vigtige for ham er at kunne begejstres og turde tage springet ■
STYLE COUNSEL Trendbureau'et og produktvirksomheden Style Counsel har Uffe Buchard og Kim Grenaa som kreative direktører og ejere. De grundlagde for tre år siden det internationalt anerkendte modemagasin DANSK.Begge direktører rådgiver danske og udenlandske virksomheder om de nyeste strømninger indenfor moden. Style Counsel arbejder med konceptudvikling, PR og image-rådgivning samt trendforedrag,seminarer og workshops.Uffe Buchard og Kim Grenaa har netop medvirket i seks dokumentarudsendelser på DR2 med titlen “Modebosserne”. Selvtillid får man, når kan kan sit håndværk.
DRIVKRAFTEN Uffe Buchard har det sjovt og hans liv er sjovt. ”Det er drivkraften i mig og jeg keder mig aldrig. Samtidig er det vigtigt at lære at erkende sin begrænsning og turde slippe arbejdsopgaver. Måske tjener jeg mange penge,men hvis opgaverne keder mig,så hel18 > Selvtillid og begejstring som vigtig bagage
www.stylecounsel.dk
lere lade være. Der er en helt anden motivation i at beskæftige sig med sjove opgaver. Som f.eks. vores magasin Dansk. Det er et økonomisk risikofyldt eksempel. Det koster så mange penge, og det kan synes vanvittigt at gå ud på et marked mættet med lækre magasiner og prøve at konkurrere med dem. Men så må man tjene sine penge et andet sted.”
MIZUTANI
Uffe Buchard har rejst meget ud i verden. Han har haft opgaver for Cerruti, Harrods,Vogue, Elle og Harpers Bazaar. ”Hver gang jeg kommer ud til et team – om det er i Moskva eller Kuala Lumpur,så har jeg aldrig oplevet at jeg var dårligere til mit arbejde end de andre. Jeg er mindst lige så god, og jeg ved i dag, at jeg slet ikke har noget at være bange for. Hvis jeg har en kunde i Paris eller i London på de gode modemarkeder, får jeg 15.000 kr. pr. dag, selv om jeg kun laver hår eller makeup.Beløbet er også et udtryk for,hvad mod og begejstring kan give dig, – og med alt betalt, i øvrigt. Med et arbejde på
• eksklusive håndlavede sakse • ergonomisk formgivning • innovativ komfort • mange unikke finesser • klippeteknik i verdensklasse ...German Moyano. Professionelt håndarbejde til fingerspidserne!
BELLA VISTA A/S • DK-8600 Silkeborg • Tlf.: 86 80 48 11 • info@bella-vista.dk • www.bella-vista.dk
BV/adk • 04.05
er glamourøst at rejse 250 dage om året.Vist er det både fantastisk og sjovt,men du betaler prisen et andet sted.Man får set hele verden, men overfor kunden skal du altid være i skidegodt humør. Alt skal kunne lade sig gøre. Hvis modellen skal være klar klokken seks om morgenen med færdig hår og makeup, er du selv nødt til at stå op klokken fire. Kunden forventer det, og kunden forventer at du spiser med om aftenen og er social bagefter, ligesom han regner med at du igen er klar med modeller, hår og makeup tidligt næste morgen. Men arbejdet passer godt til mit temperament. Derfor er min humor virkelig nødvendig. Humor er noget, der bærer os igennem en meget travl hverdag. Ellers ville det aldrig gå!”
Der er rift om Uffe Buchard's opmærksomhed.
Clarins lancerer en ny duft og kalder den Par Amour Toujours – på engelsk With Love & With Love Always – en rigtig kærlighedsduft, der fås som Eau de Toilette og Eau de Parfum, priser: 295 kr. - 665 kr.
Fugt er den typiske mangelvare i huden.
Vichy LiftActiv Pro er udviklet til at tilføre uden optimal fugt samtidig med, at huden får opstrammende pleje for at modvirke rynker og fine linier,189 kr.
BEAUTY SOMMER MAKEUP – SOMMERDUFTE – SOMMERSOL. ALT TIL SKØNHEDSPLEJE EMMER AF GLÆDE. BRUG SOMMERENS DEJLIGE FARVER I MAKEUP'EN OG PAS SAMTIDIG PÅ SOLEN. I år er det 15 år siden Lancômes nu klassiske duft Trésor blev lanceret. I den anledning kommer duften i en særlig udgave Trèsor Eau de Parfum 30 med spray i det kendte diamantformede design, men med en sort fingerring pryder med 21 Swarovski krystaller. Limited edition 30 ml, 295 kr.
Cacharel har komponeret en light version af sin kærlighedsduft Amor Amor og kalder
Ralph Cool – er en ny super-cool duft fra Ralph Lauren. Den har duftnoter i en cocktail af kiwi, nektarin og vandmelon med et pikant bittert grønt indslag fra skrællen af en agurk, 345 kr. Fås også som Shower Gel og Body Lotion.
Pop art signalerer farver. Det har Biotherm's Color Mood Pop Art-makeup serie til sommeren 2005 inspireret af de glade 60eres vilde farver og geometriske former. Det var dengang Andy Warhol var supertrendy billedkunstner. Øjenskygger, læbestift, blush, foundation fås til priser fra 125 kr. til 200 kr.
Så er en ny opstrammende anti-rynkepleje til mænd også på banen. Biotherm Homme Age Refirm er hudpleje til manden fra omkring 40 års alderen, hvor huden begynde at vise fine linier med mere markante konturer.Age-Refirm er en kick-starter til mænd, som søger den ultimative hudpleje, 375 kr.
Den klassiske Cerruti 1881 er fornyet i den nye Cerruti 1881 Eau d'Ete. Duftfornyelsen er bl.a. noter i æbleblomst og fresia afrundet med rosa hørblomst, jasmin, musk og sandeltræ. Fås i et begrænset oplag, 319 kr.
Lancôme Star Bronzer er også et stjerneprodukt fra Lancôme. Det er bronzepudder, som giver huden en dyb sommergylden glød. Starbronzer består af solskinspudder i to nuancer, 235 kr.
den Amor Amor Eau Fraiche, 50 ml 295 kr.
Kenzo's to duftnyheder er FlowerbyKenzo. Denne sommerduft fås kun i et par måneder. Den anden nye duft hedder SummerbyKenzo og bliver i sortimentet. Priser for 25 ml 285 kr.
Blandt sommerens mange nye dufte vil Gucci Rush Summer uden tvivl høre til i en populære ende af duftvalg. Duftens friske cypresblanding er en let pendant til originalens fyldige mikstur, 50 ml 460 kr. 20 > Beauty update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger på www.hairmagazine.dk
Røde læber og Rouge Absolu fra Lancôme hører sammen. Læbestiften kommer nu i en ny formel, som blødgør og beskytter læberne med faktor 15, pris 175 kr.
Elizabeth Arden Green Tea Summer er en forfriskende og dejlig grøn duft med den oprindelige Green Tea's duftnoter. Summer er en ren sommerduft, som fås i en begrænset periode. De dugfriske blomsternoter gør den dugfrisk, 225 kr.
Silicon Skin ansigtsmaske fra PB Agentur er baseret på det naturlige sporstof kisel. Den tilføjer huden fornyet energi og fjerner urenheder og bakterier. Påfør ansigtsmasken to gang dagligt og lad cremen skal sidder i 5-10 minutter. Det giver bedste resultat,100 ml 139 kr., 50 ml 79 kr. Beauty update < 21
DET
SUNDE Cerutti 1881 signalerer det eksklusive. Sådan er også Cerutti 1881 Fraicheur d'Eau’s nye sommerduft til ham. Fås i begrænset oplag til 299 kr.
Salvador Dali's duft Rubylips er kommet i en sommerfrisk udgave under navnet Eau de Rubylips, 30 ml 119 kr. Rubylips blev lanceret sidste år i forbindelse med 100-året for alvador Dali's fødselsdag.
ALTERNATIV TECNA hårfarver er nogle af markedets mest miljøvenlige produkter. TECNA hårfarver er desuden kendetegnet ved at være:
Salvador Dali's 100 års dag markeres også med en herreduft Salvador Dali Aqua Verde. Aqua Verde er direkte inspireret af herreduften Luxury Green, som blev lanceret i 2004 for at mindes malerens fødsel. Ligesom med Salvador Dalis øvrige dufte hentes inspirationen fra et af hans malerier. I dette tilfælde ”Portræt of John” – et af de sjældne mande-portrætter. Pris for 50 ml 299 kr.
• Uden ammoniak • Økologisk kontrolleret • Uden ubehagelige dufte • Fri for at irritere luftvejene • Fri for dampe • Interessante for saloner som sætter pris på medarbejderpleje • Økonomisk fordelagtige i indkøb • Et positivt argument overfor sine kunder • Høj kvalitet og tryghed • Indrettet efter det kendte nummersystem
L'Oréal Solar anti rynke creme til ansigt, hals og hænder virker beskyttende, fås helt op til SPF 50+. L'Oréal Solar har en række produkter bl.a.After Sun Lotion og After Sun Gel-Cream, som lindrer forbrændt hud. Priser fra 80 kr. til 120 kr.
Valg af solfaktor afhænger af hudtype og på hvilket tidspunkt, du opholder dig i solen. Brug høj solbeskyttelse de første dage. Garnier Ambre Solaire spray er en nem begyndelse, fås med forskellige solfaktorer, priser fra 80 kr. til 90 kr.
22 > Beauty update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger på www.hairmagazine.dk
Clarins Men Shine-Free Gel er til mænd, som synes huden føles fedtet og skinner for meget. Shine-Free Gel bruges hver morgen efter barbering, den er oliefri og absorberes med det samme, 275 kr.
RING PÅ TELEFON 48 48 27 35 OG AFTAL TID FOR EN DEMONSTRATION I JERES SALON
Tecnahaircare Bagerstræde 1 3480 Fredensborg Hvis man ikke er soldyrker, men alligevel gerne vil have smuk glød i ansigt og på kroppen har Lancôme to nyheder. Flash Bronzer selvbruner til ansigt og Flash Bronzer Petale Ensoleillant Visage er 6 små pads, 235 kr. Flash Bronzer Air Brush til kroppen 199 kr.
Telefon 48 48 27 35 Mobil 51 94 27 46 e-mail: info@tecnahaircare.dk www.tecnahaircare.dk
Catwalk TIGI
®
3 1 2
Volumen:
Skab maksimal volumen ved, at benytte Catwalk Root Boost . Tilfør struktur med Sexed-Up Body Building Tonic . Til sidst definer og afslut med Work It Medium Hold Hairspray. 1
2
3
TIGI hår, makeup og body produkter sælges kun til professionelle frisørsaloner. For mere information, ring tlf. 6613 3990 eller besøg HYPERLINK "http://www.tigihaircare.com" www.tigihaircare.com Hair: NickIrwin Photography: Anthony Mascolo &Roberto Aguilar Make-Up: Pat Mascolo Styling: Jiv
HairMix ApS, Faaborgvej 41A, 5250 Odense SV Tlf. 6613 3990 Fax. 6613 3995 E-mail. info@hairmix.dk
CUTTING LUKSUS OG ELEGANCE ER IGEN I FOKUS, HVOR ORDENE DIVA, FORFØRELSE OG BOHÈME ÅND HØRER MED. I FARVETEMAERNE BEVÆGER VI OS FRA DE KOLDE OG HELT LYSE BEIGE SANDFARVER OVER KOBBER OG OKKER TIL DE DYBE MAHOGNI BRUNE OG VARME NUANCER.
Cutrin
Cutrin
Cutrin
Cutrin
Hair Construction
Hair Construction
26 > Cutting edge
Hair Construction
Hair Construction
Cutting edge < 27
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
CHA CHA CHA
28 > Cutting edge
CHA CHA CHA
Cutting edge < 29
Farouk Systems
Farouk Systems
Farouk Systems
Farouk Systems
Farouk Systems
30 > Cutting edge
Farouk Systems
Farouk Systems
Farouk Systems
Med Bio+ Balancing Moisturizer fra Cutrin skulle gener ved tør og sensibel hovedbund gerne løses.Aktive ingredienser tilfører hovedbunden fugt i op til 24 timer og modvirker svamp og bakterier på hovedbunden, pris ca. 99 kr.
HAIRCARE HÅRSTYLING ER SÅ VIGTIG EN DEL AF FRISUREN, AT STYLINGPRODUKTER I DAG ER ET MUST. DER ER MASSER AF NYHEDER TIL STYLING. MEN BASIS FOR ET SUNDT HÅR ER STADIG GODE PLEJEPRODUKER.VI HAR PLUKKET EN BUKET AF DE NYESTE PRODUKTER.
Cutrin SCC Pre-Pigmentation Lotion
Hold på farverne. SCC Catch the Color Shampoo og Keep the Color Conditioner er nye
Osmo Essence Ficker Bodifying
til professionelle frisører anvendes til for- og efterpigmentering. SCC Pre-Pigmentation Lotion sikrer et jævnt farveresultat og sprayes direkte på håret, hvorefter farvebehandling kan fortsætte. Frisørpris ca. 59 kr. ekskl. moms.
produkter til hjemmebrug fra
crème styler med fleksibelt hold fra Bella Vista er en ny creme gelé, som giver løft og fylde til ødelagt og slidt hår. Foruden at give flot glans indeholder den velduftende creme geléen UV-filter. Fås hos frisører.
Cutrin. De fire produkter er udviklet til at opfriske og vedligeholde glød og glans i nyfarvet hår.
Silhouette Super Hold er en overskuelig serie fra Bella Vista på bare fem stylingprodukter. Super
Mangelfuld hårvækst eller pletvis skaldethed rammer 40% af alle mænd. Recapeen fra BMpharma er en hårkur baseret på pollenekstrakt for mænd. Produktet er udviklet til at stimulere hovedbunden og give nyt liv til de passive hårfollikler.
Hold er netop relanceret og består af Hair Spray, Pump Spray, Mousse, Gel og Setting Lotion, som giver et stærkt og usynligt hold. Fås hos frisører.
Farvet og kemisk behandlet hår har foruden støtte også behov for pleje, fugt og beskyttelse. Cutrin Danmark har i Cutrin Oyster Care Koncept hentet unikke ingredienser fra havet kombineret med moderne teknologi for at opfylde behovet. Seriens seks produkter dækker behovet for styling og finish. Pris pr. stk. ca. 99 kr.
32 > Haircare update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger på www.hairmagazine.dk
Lanza Volume Formula fra Haircare Danmark er en ny serie til fint hår, som trænger til fylde. Serien består af seks produkter og alle indeholder antioxidanter, som beskytter mod frie radikaler. Priser ca.129 kr. - 149 kr.
Haircare update < 33
Britiske Tigi Bed Head tordner frem med på markedet med farvestrålende produkter og har nu udvidet sortimentet til også at omfatte body-produkter under fællesnavnet Body by Bed Head. Nye er bl.a. Very Berry Body Wash med frugt aroma,119 kr. Very Berry Body Mousse er body lotion som skum, som giver optimal fugt til huden,139 kr. Endelig en skøn, rund Very
Saltvand, sol og klor er ikke de bedste venner for håret. Det har KMS med Sol Perfection -serien gjort noget ved. Sol Perfection virker beskyttende på solskadet hår. Især Enriching Masque er en intensiv luksus-kur til solstresset hår med plejende ingredienser, 229 kr. Priser fra 56 kr. (læbepomade) til 209 kr. (solbeskyttende spray og stylingcreme).
Berry Body Fragrance flakon med spray til 155 kr.
Bed Head Tigi Cocky Thickening Paste med konsistens næsten som lim beskytter håret mod varme fra føntørrer og fladjern, samtidig med at håret får volumen. Pris 189 kr.
Bed Head Tigi Masterpiece
KMS Hair Play Hyper Paste fra TENDENZ er cremegelé til alle hårtyper og med UV-beskyttelse. Kan forme og separere i tørt hår, formgive i fugtigt hår og give hold i krøllet hår, 100 ml koster 228 kr.
er hårspray med medium hold. Masterpiece afviser fugt og egner sig til at kreere dit eget mesterværk, pris 159 kr.
Hypact Curl Potion fra PACT definerer krøller i tørt, skadet og kemisk behandlet hår. Hypact Repair Poation er en god reparations-creme som genopbygger og forbedrer hårets struktur, Pris 159,50 kr.
OsiS 4Play moulding paste modulerings voks er en nyskabelse i OsiS serien fra Schwarzkopf Professional. Kan anvendes i alle hårtyper i fugtigt og tørt hår - speciel velegnet i krøllet hår. Pris ca. 99 kr.
Infrarøde stråler og ioner fra keramik er en amerikansk teknologi i en ny oliebaseret farve CHI Infra Red fra Danhair. Infra Red lysner op til seks toner og farver samtidig med præcise og holdbare resultater. Fås i tre varianter.
Frizz Control Shampoo fra Wella tæmmer vildt og ustyrligt hår. Indholdet af jojoba olie virker udglattende på hårets struktur. Pris 83 kr. hos frisører.
Laminates Sheer er en ny letægtsversion af Sebastians produktserie Laminates. Fire produkter som især egner til fin og medium hårstruktur. Laminates Sheer Shampoo, 158 kr., Sheer Conditioner 198 kr., Sheer Body til hårfylde, 215 kr. og Cheer Curl til krøllet hår, 208 kr.
34 > Haircare update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger på www.hairmagazine.dk
Goldwell har i Intense Highlight Color fire fine nuancer, som kombinerer nye farver med Topchic teknologi. Giver intense highlight effekter på mørkt hår i én arbejdsgang, ned til 15 min. indvirkningstid, pris 69 kr. Tophic Effect ReNew-Mix genopfrisker highlight effekter, 69 kr.
Haircare update < 35
Matrix TexTrix-texture Spray er styling til det hele. Det er en struktur- og settingspray, der büde giver volumen og hold. Kan bruges til at tørre et krøllet hür op og lüse krøllerne. Med glatjern lüses hür glat, og med føn kan det skabe volumen og hold i voluminøst hür. Pris 95 kr.
'MPXFST EPO U GBEF OFJUIFS TIPVME IBJSDPMPS
Super Ego fra Goldwell er en fleksibel gum til fingerstyling. Produktet er lettere end voks, men fastere end creme.Tryk Super Ego ud i hündfladerne og püfør produket i hündklÌdetørt hür og form efter ønske. Pris 109 kr.
Keune lancerer fem Sun Care hĂĽrprodukter. Ekstra tilbud, og med i prisen pĂĽ 170 kr., er et par strandsandaler i lille strandtaske ved køb af SunCare Shampoo plus treatment eller stylingprodukt. Pris 82 kr. â&#x20AC;&#x201C; 88 kr.
6Q UP
tecni.art fra L'OrÊal Professionnel har nyheder til komplette løsninger med hürpleje og stylingprodukter i tre systemer. Smooth system:Til udglatning, kontrol og fugt til skadet hür.Volume system:Til fylde og glans til fint hür. Curl Memory system:Til spÌndstighed, definition og fugt til krølle, permanentet eller bølget hür.
36 > Haircare update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger pü www.hairmagazine.dk
^Ă&#x201C;ää{Ă&#x160; 6 8 -Ă&#x160;
I-Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x203A;Ă&#x192;°Ă&#x160;-Â&#x2026;>Â&#x201C;ÂŤÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;iĂ&#x20AC;
-POHFS -BTUJOH )BJSDPMPS
'MPXFS 4IJFME $PNQMFYÂ&#x2122; VUJMJ[FT BOUJ GBEF JOHSFEJFOUT GSPN GMPXFST UP QSPUFDU BMM IBJSDPMPS TIBEFT
Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;>Â&#x17D;Ă&#x152;Ă&#x160; >Â&#x2C6;Ă&#x20AC;V>Ă&#x20AC;iĂ&#x160; >Â&#x2DC;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Â&#x17D;Ă&#x160;ÂŤFĂ&#x160;Ă&#x152;iÂ?ivÂ&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;Ă&#x201C;xĂ&#x160;äxĂ&#x160;Ă&#x2021;äĂ&#x160;vÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x17E;`iĂ&#x20AC;Â?Â&#x2C6;}iĂ&#x20AC;iĂ&#x160;Â&#x153;ÂŤÂ?Ă&#x17E;Ă&#x192;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}iĂ&#x20AC;
SPIS SUNDT EFTER EN DAG I SALONEN DET ER IKKE KUN VIGTIGT AT DRIKKE RIGELIGT MED VÆSKE I LØBET AF DAGEN. OGSÅ DE GODE SPISEVANER BØR FØLGE MED I SALONEN. HER FÅR DU OPSKRIFTEN PÅ EN DEJLIG, SUND SUPPE, SOM BÅDE KAN SPISES VARM OG ISKOLD. FROKOST Hokaido-suppe, som kan tilberedes i en større portion og derefter deles i mindre portioner til opbevaring i køleskab. Hvis der er microovn i salonen, tager det kun 1-2 minutter at varme suppen. HOKAIDO-SUPPE Opskrift til 1 person: 1 hokaido (rækker til 2-3 portioner) 1 hønsebouillonterning 1/2 l vand. 125 g rejer salt og peber 75 g græsk yoghurt Skær hokaidoen midt over,fjern kerner og skyl efter. Skær frugten i tern med skræl. Kom 1/2 l vand i en gryde med bouillonterning og hokaido. Kog suppen til hokaidoen er mør, ca. ca.15-20 min. Si vandet fra og blend hokaidoen til mos.Tilsæt lidt af kogevandet til suppen, så den får en passende konsistens. Smag til med salt og peber. Kom suppen op i gryden igen og varm den igennem sammen med rejserne.Anret suppen i en dyb tallerken med en klat græsk yoghurt og drys med hakket persille ■
PAS PÅ VÆSKEBALANCEN MANGE FRISØRER OPLEVER I LØBET AF DAGEN AT BLIVE PLAGET AF HOVEDPINE, TRÆTHED ELLER SVIMMELHED. EN AF HYPPIGSTE ÅRSAGER ER OFTE MANGEL PÅ VÆSKE.VAND ER EN NEM OG BILLIG LØSNING PÅ ET UDBREDT PROBLEM I BEFOLKNINGEN. ALLE BØR DRIKKE MINDST 2 LITER VAND I LØBET AF DAGEN. Tina Thorsted, 41 år, har i seks år beskæftiget sig med og undervist i sund og varieret kost.Tina Thorsted er franchisetager i Dansk Kostomlægning.
Travlhed næsten hele dagen er ikke usædvanligt i frisørbranchen. Især ikke hvis du har din 1-mands betjente salon,hvor du selv står for det hele. Så kan det være svært at få tid til både at spise og drikke den nødvendige væske, samtidig med kunderne skal vaskes og klippes. Mennesket består af 50-70 % vand.Da denne tilstand skal opretholdets, er det vigtigt at drikke rigeligt med væske.Vi får selvfølgelig væske sammen med kosten,men derudover skal vi selv tilføre væske, gerne vand, i løbet af en dag. Undgå for meget kaffe. Det virker 38 > Pas på væskebalancen
vanddrivende og dehydrerende på kroppen. De første tegn på dehydrering – eller mangel på væske – er hovedpine,træthed og svimmelhed. Gør det derfor til en vane altid at have et glas koldt vand i nærheden. VIGTIG VAND Hvorfor skal vi drikke vand? Fordi væske transporterer næring til alle dine celler. Væske transporterer affaldsstoffer bort fra dine celler, og det producerer fordøjelsesvæsker til dit mave-/tarmsystem. Desuden er væske med til at opretholde saltbalancen i kroppen, samtidig med at nyrerne skylles godt igennem. BEHOV Behovet for mængden af væske afhænger af ens arbejde. Hvis man har hårdt fysisk arbejde – det kan være føntørring af langt hår, hvor man skal stå op længe – er behovet for
rigelig væske større end ellers. En vigtig faktor er desuden i hvilken temperatur og luftfugtighed, man arbejder: Altså hvor meget man sveder. Tabet af vand fra kroppen er normalt 1 til 2 liter pr. døgn. For at opnå den optimale balance anbefales et indtag på ca.2 liter vand pr. døgn ■
TIPS Kildevandsflasker kan sagtens genbruges. Skriv dit navn på flasken og læg den i køleskabet. Genfyld den og du vil opleve, at vand fra vandhanen får en helt anden og dejlig smag, når det er rigtig koldt
REALISER DINE KUNDERS DRØMME MED HAIR EXTENSIONS HAIRAISERS PA R Y K K E R HAIRAISERS WALDORF-RAGN PARYKKER ELLEN WILLE AMERICAN HAIRLINES EVA GABOR ARCOS RAQUEL WELCH SNAP ON EXTENSIONS FLAWLESS PUT ON PIECES KURSER HAIR EXTENSIONS DAMEHÅR: PARYKKER OG INTEGRATION HERREHÅR: VIRTUAL REALITY, TOUPEER OG PARYKKER
Call the experts: Waldorf-ragn 47 38 50 22 or ADD X 32 62 23 39, www.waldorf-ragn.dk
Tekst > Karen Ellegaard Foto > Cosmoprof
“
ITALIEN ER UDEN SAMMENLIGNING ABSOLUT FØRENDE INDENFOR INDRETNING AF FRISØRSALONER
”
ITALIENSK SALON-MODE COSMOPROF MESSEN I BOLOGNA ER DEN ABSOLUT TONEANGIVENDE FOR PRÆSENTATION AF DE NYESTE TENDENSER INDENFOR INDRETNING OG INDKØB TIL FRISØRSALONER. MESSEN SLUTTEDE MED FLOTTE SHOWS OG ÆGTE ITALIENSK STEMNING. Farver, trend og tendenser er nøgleord – også i frisørverdenen – når man står og skal indrette sin salon. Cosmoprof-messen, der finder sted hvert forår i Bologna, er stedet hvor man kan hente inspiration. Cosmoprof blev i år for 38. gang afholdt 1-4 april i den norditalienske by og er en af verdens førende messer for kosmetik, parfumevarer, hårprodukter, package og relateret butiksindretning. Cosmoprof, der kalder sig verdens førende ”beauty event”, havde dette år gennemgået en metamorfose for at gøre sig klar til ”næste generation” af trade shows for professionelle. Det er sket med redesign af events, bedre forhold for messedeltagerne for at imødekomme de besøgendes behov og ønsker. Formålet har kort sagt været at komme med en opdateret definition af fremtidens handelsmuligheder indenfor skønhedsindustrien. COSMOPROF HAIRDRESSING Indenfor hårprodukter fokuseres der i disse år mere og mere på hårsundhed. I dag udvider man begrebet – fra tidligere traditionelt at koncentrere interessen om personlig velvære – til selve håret. En af messens mange kæmpestore haller, som tidligere viste den selektive del af parfumevarer er nu føjet til Hairdressing-arealet.Udstillingsområdet er øget til mere end 28.000 kvadratmeter for at kunne huse det stadig større antal af internationale udstillere – der i dag tæller over 370. Det skulle give bedre muligheder for at udstillere og besøgende kan mødes og udveksle erfaringer, trends og nye mærker fra forskellige lande.På de forskellige stande kunne man både se mindre shows, demonstrationer med fokus på den bestemte sektors hovedtrends – lige fra frisurer til produkter og klippeteknikker. 40 > Italiensk salon-mode
Langt de fleste af messens i alt 137.247 besøgende kommer fra Italien. 30.477 var internationale messebesøgende – heraf bl.a.fra Danmark. John Pedersen,indkøber for Frisørland iVejle,besøgte messen i Bologna for 20. gang og kommer med denne vurdering: ”Italien er uden sammenligning absolut førende indenfor indretning af frisørsaloner.Her finder man alt.Man ser de nye farvetendenser og linier i indretning. Mere kontant kan man studere alt det nyeste, som lanceres til indretning af frisørsaloner.Her kan man se diske,stole,konsoller,vaskesystemer,tørrehjelme og alt udstyr i øvrigt,” fortæller John Pedersen,som kan oplyse at tendenserne indenfor farveskalaen siger stærkere farver med rødt,grønt og blåt.På møbelsiden er aluminiumsfarver det store hit. ”Vi afpasser nu altid farverne efter danske forhold,” understreget han. ”I øjeblikket er det lyse farver og sandfarver. Men sort er altid sikker.” John Pedersen har denne gang indkøbt nye stolemodeller. ”De første dage på messen er, som messer er flest – med god plads omkring de enkelte stande. Men om søndagen – den sidste dag – kommer alle de italienske frisører. Der er stuvende fuldt, der er modeopvisninger og alt, hvad der bimler og bamler. Stemningen er helt oppe.Typisk for italienerne er en tur til frisøren næsten utænkelig uden tilhørende hudpleje-behandling.Stemningen er løftet og helt på italiensk vis sker der en masse denne dag,” slutter John Pedersen. NÆSTE MESSE Cosmoprof 39 finder sted i Bologna fra den 7-10 april 2006. www.cosmoprof.com ■ Italiensk salon-mode < 41
Jaguar er på trapperne med nye sakse. Diamond E (Champion Class) og CJ4 Plus (Master Class) er sakse med ceramicbelægning også kaldet ceramic-fusion. Giver let gang og fremragende klippefølelse i ergonomisk design, leveres i str. 5” og 5 1/2”. I introduktionsfasen medfølger gratis ceramic børste.
Bella Vista præsenterer helt nyt inventar. Globe vask er i design fra R&SD Maletti. Pris 7.999 kr. excl. moms. Globe betjeningsstol i samme design til 4.999 kr. excl. moms.
IN-HOUSE NYE FARVER, NYT DESIGN OG NYE FUNKTIONER TIL BRUG I SALONEN Forbedret glatjern Wet2Dry fra ChaChaCha er et nyudviklet glatjern, der kan bruges til håndklædetørt hår. Hårets skællag lukkes hurtigere under brug, og fugten indkapsles i hvert enkelt hårstrå. Derved sikres håret en sundere tilstand’ i forhold brug med et normalt glatjern. Huller i glatjernets skal gør det muligt for vanddampene at slippe væk fra varmepladerne. Pris 850 kr. inkl. termotaske.
Med den nye strømlinede reception fra Wella Indretning kan fronten nemt skiftes ud, hvis salonen trænger til et nyt look. Fronten findes i over 40 standardfarver og er netop blevet introduceret på det danske marked.
Frisørland kan allerede vise de sidste nyheder fra messen i Bologna. Det er tre nye stolemodeller fra firma Karisma. Stolene kan allerede nu ses på Frisørlands udstillinger.
42 > In-house update / Se en komplet leverandøroversigt med kontaktoplysninger på www.hairmagazine.dk
Ceramic Freestyler fra HairConnexion er et supersmalt fladjern, der gør det nemt at nå svære områder med kort hår, pris. Ca. 699 kr. hos frisører.
Tekst > Karen Ellegaard Foto > Peter Svendsen Hårmodeller > Diva Models Frisurer > Hair Construction – Empire
Håret er stylet til at dække næsten halvdelen af ansigtet.
NORDISK TIL FINGERSPIDSERNE MED EN MELLEMLANG FRISURE I GRADUERET KLIP. ISMO – DEN FINSKE MODEL – ER VALGT SOM HÅRMODEL PÅ GRUND AF HANS MEGET LYSE HÅR OG NORDISKE UDSEENDE. HAN VANDT EN INTERNATIONAL MODELKONKURRENCE I MILANO I OKTOBER SIDSTE ÅR.
Samme frisure i restyling, som giver et ”slikket” udseende til den absolut checkede, når han er i byen.
HÅR TIL HAM KLIPPE-TEKNIKKER TIL LANGHÅRS- OG KORTHÅRS FRISURER TIL HAM Helt op til 90 procent af mændene vælger at ørerne skal være fri, når de er hos frisøren.Men meget afhænger naturligvis af,i hvilken branche de arbejder i. Business-men sværger til kort hår. Akademikertypen kan godt have længere hår og endelig er der street-fashion-typen, som tilhører ungdoms-, skating- eller musikkulturen med enten ekstremt korte frisurer eller meget langt og trash'ed hår. Her viser vi to typer klassiske frisurer til ham, som kan styles på mange forskellige måder.Frisurerne er fra sæsonens sommerkollektion,Empire Collection, hos Hair Construction.
1 Sider og nakke gradueres i vertikale inddelinger, forreste passer overdirigeres tilbage, afsæt designlinje. 2 Gradueres med sektion 1 som guide. 3 Håret inddeles fra midten og overdirigeres tilbage
44 > Klippe-teknikker til langhårs- og korthårs frisurer til ham
Klippe-teknikker til langhårs- og korthårs frisurer til ham < 45
Frisuren kaldes flat-top, hvor der bruges en klippemaskine til kanterne.
1 Klippes med maskine. 2 Pivot point klippes, anvendt sektion 1 som guide. 3 AfsÌt center guide med øgende lÌngde fremefter og klip en flat-top. 4 Hüret tørres, design og finish klippes med maskine.
Flat-top frisure stylet med fed voks. Her skiller den dygtige frisør sig ved at klippe sü omhyggelig, at overgangen mellem hud og hür er umÌrkeligt glidende.
4Â&#x2030;.+%2 $5 0Âą .9 3!,/. 3Âą 3% (%2 3TOLE MED PUMPE 3PEJLE PĂ? VÂ?G 6ASKEANLÂ?G +LIPPESTOL MED RYG &Â&#x2019;NTÂ&#x2019;RRE
Restyling og et helt andet udtryk med fed voks i denne frisure i 30â&#x20AC;&#x2122;er stil med et stĂŚnk af â&#x20AC;?mafiosoâ&#x20AC;?.
KLIPPEMASKINE 0ERMANENTPROGRAM STYKKER PLUS FIXERING +OMPLET FINISH SERIE 3HAMPOO OG FINISH PRODUKTER +OMPLET FARVESORTIMENT FARVER $IVERSE &ARVESKĂ?LE PENSLER SLAG VAT SPOLER M M
(ELE PAKKEN FOR KUN
KR 46 > Klippe-teknikker til langhĂĽrs- og korthĂĽrs frisurer til ham
Tekst > Karen Ellegaard Foto > Claus Peuckert
Vifteopsats til håret hvid eller sort – med fjer, blade og stene, 29,75 kr. fra H&M.
Leopard hårspænde til 19,75 fra H&M.
ACCESORIES FJER OG BLOMSTER, GLIMMER OG PERLER. SELV SMÅ DIADEMER HØRER MED, NÅR HÅRET STYLES. HÅRPYNT ER FREMME SOM ALDRIG FØR. DER ER MASSER AT VÆLGE IMELLEM TIL RIMELIGE PRISER.
Metalsommerfugl
Lyseblå og sart lilla kæmpepæoner
med stene fra H&M 29,75 kr.
med elastik eller spænde 110 kr. fra E&L by Lundqvist. Guldrosa pæon til 29,75 kr. fra H&M.
Transparent i lyserød og sort chiffon
Søgrøn perleblomst
hårelastikker til 9,75 kr. fra H&M.
med spænde,140 kr. fra E&L by Lundqvist.
Smalt hårdiadem med mørke sten, 39,75 kr. og diadem med krystalstene i tre rækker, 49,75 kr. fra H&M.
Små hårklemmer med guldfiligran og krystalstene, 29,75 fra H&M.
Miniroser på hårklemmer fås i flere farver, 99 kr. pr. stk. fra E&L by Lundqvist.
Sorte fjerroser på små hårklemmer, 112 kr. fra E&L by Lundqvist.
48 > Accesories update / E&L by Lundqvist, tlf. 7025 1415 H&M, tlf. 70 10 23 31
Kæmperose med elastik 110 kr. fra E&L by Lundqvist
Accesories update < 49
BESØG HJEMMESIDEN FÅ TILSENDT HAIR MAGAZINE FOR HELE – HELT GRATIS FRISØRBRANCHEN WWW.HAIRMAGAZINE.DK ER ET BESØG VÆRD HVIS DU ARBEJDER I FRISØRBRANCHEN. På hjemmesiden www.hairmagazine.dk er der bl.a. mulighed for at hente inspiration og information omkring:
• • •
aktiviteter i frisørbranchen oversigt over produktnyheder oversigt over leverandører til frisørbranchen
FRISØRENS EGNE BILLEDER Har du lige klippet og sat den smukkeste eller mest dristige bryllupsfrisure, du kan forestille dig, så skynd dig at tage et billede med et digital kamera og send det ind til Hair Magazine via e-mail. Så lægger vi det ud på www.hairmagazine.dk.Herefter kan alle gå ind på hjemmesiden og se netop dine billeder. Det er ikke kun bryllupsfrisurer, men alle slags frisurer, fx fest- og konkurrencefrisurer, du kan sende ind. Læs mere på hjemmesiden hvordan du gør.
Hvis du arbejder i frisørbranchen, som mester, assistent, elev eller har anden relation til branchen, så har du mulighed for at få tilsendt Hair Magazine på din private bopæl gratis. Hair Magazine udkommer to gange mere i 2005, næste gang d. 15. august. Hvis du allerede modtager Hair Magazine behøver du ikke at kontakte os, men modtager blot bladet gratis fremover. Hvis du er interesseret i at få Hair Magazine gratis tilsendt fremover, skal du skrive en e-mail til kontakt@hairmagazine.dk med følgende oplysninger: Navn, privatadresse, mobilnummer, egen e-mailadresse (så modtager du fremover et elektronisk nyhedsbrev fra Hair Magazine via e-mail hver måned) samt i hvilken salon eller firma du arbejder.
Klik ind på www.hairmagazine.dk, hjemmesiden med overblik over hele frisørbranchen.
TRÆNGER DIN SALON TIL NYT UDSEENDE? HAR DIN NUVÆRENDE SALON BEHOV FOR ET NYT LOGO OG EN NY VISUEL IDENTITET, OG ØNSKER DU EN ØGET OMSÆTNING OG AKTIVITET I DIN SALON, SÅ LÆS VIDERE. Reklamebureauet Freeminds tilbyder at hjælpe og rådgive omkring udvikling af nyt logo og visuel identitet samt alle former for reklameopgaver der er med til at øge aktiviteten. Og dette uden at du behøver at betale for det hele på én gang. I stedet tilbyder vi dig, at afdrage for vores arbejde over en længere periode på fx 12 måneder, med lige store månedlige afdrag. Vi kan hjælpe dig med følgende opgaver:
Ring til
på telefon 20 80 01 01 og hør hvad vi kan gøre for dig!
KAMPAGNETILBUD Nyt logo Ny brevlinie Forslag til annonce Forslag til brochure
KUN kr. 949,pr. måned i 12 måneder
◗ En ny designlinie for dit firma; fx nyt logo og brevpapir med konvolutter og visitkort ◗ Annoncer til aviser ◗ Design af hjemmesider ◗ Plakater til salonen ◗ Brochurer, fx i samarbejde med leverandører ◗ Produktblade med kampagnetilbud ◗ Udvikling af reklamekampagner ◗ Flyers til omdeling i lokalområdet ◗ Andre lokale tiltag der skaffer kunder i salonen
Super Ego - kompromislos styling
BELLA VISTA A/S • DK-8600 Silkeborg • Tlf.: 86 80 48 11 • info@bella-vista.dk • www.bella-vista.dk Inventar • Indretning • Design • Belysning • Montering • Installation • Finansiering