Catalogue automne/hiver 2018

Page 1

automne/hiver 2018

hajk your way. hajk appartient au Mouvement Scout de Suisse. Les bénéfices éventuels reviennent en totalité au Mouvement Scout de Suisse.

de doublées t n o s s e nue Les vest isse obte u S e g r ie laine v durable. de façon


aqua

dark blood

dark navy

dark blood

Veste isolation Ortovox Piz Bernina & Piz Bianco Jacket | 339.–

Avec sa nouvelle ligne dotée d’une face intérieure en LAINE MERINOS, Ortovox a revisité ses vestes SWISSWOOL® pour les rendre encore plus confortables! Les vestes au remplissage de laine vierge suisse de commerce équitable affichent un rapport poidsisolation tout simplement idéal (150g/m2). En plus, le tissu extérieur (nylon) est déperlant et parfaitement coupe-vent.

dark blood blend

crazy orange

MEN Tailles: S • M • L • XL 11181 dark blood | 11181 dark navy

Sa coupe ergonomique lui confère une forme optimale laissant une liberté de mouvement absolue. Matériau extérieur: 41 % laine (mérinos), 50 % polyester, 9 % élasthane. Matériau intérieure: 63 % laine (mérinos), 24 % polyamide, 13 % polyester. WOMEN Tailles: S • M • L • XL 10076 night blue 10076 dark blood 22 || OUTDOORMODE MODE OUTDOOR

MEN Tailles: S • M • L • XL 10075 night blue 10075 dark blood

Ortovox Merino Fleece Melange Hoody | 169.–

black blend

Ortovox Merino Fleece Plus Hoodie | 239.–

grey blend

dark blood

dark blood

aqua blend

navy blend

night blue

night blue

WOMEN Tailles: S • M • L • XL 11180 dark blood | 11180 aqua

Quand la mode s‘allie à la fonctionnalité: de ce mélange de laine mérinos sur la face interne et de polyester sur la face externe résulte une veste polaire chaude, respirante et résistante. WOMEN Tailles: S • M • L • XL 10519 dark blood blend 10519 aqua blend 10519 grey blend

MEN Tailles: S • M • L • XL 10520 crazy orange blend 10520 navy blend 10520 black blend

HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Bonnet d’hiver Wonderwool Beanie | 45.–

Bonnet d’hiver Tec Beanie | 39.–

11175 night blue | 11175 black sheep 11175 grey blend

12030 hot coral 12030 black steel 12030 blue sea

Des couleurs chic et une coupe décontractée pour une tête bien au chaud.

Wonderwool Headband | 29.–

Bonnet en laine mérinos pour un climat parfait.

Régule l’humidité et la température.

Tec Headband | 29.–

12027 night blue 12027 grey blend 12027 black sheep

12031 hot coral 12031 blue sea 12031 black steel

Bonnet d’hiver Melange Beanie | 49.–

Doux et résistant.

Bonnet décontracté avec tout le côté fonctionnel de la laine mérinos!

Bonnet d’hiver Rock'n Wool Beanie | 45.–

11176 aqua | 11176 dark blood

10078 black raven

Le sportif en laine mérinos.

Swisswool Verbier Parka & Jacket | 429.–

Bonnet d’hiver Crochet Beanie | 49.–

Du mérinos pour le temps froid. 11177 neon hot coral 11177 aqua

Gants tricotés Berchtesgaden | 69.–

Les légendaires en laine vierge. 10080 grey (XS–L)

La nouvelle veste Ortovox Verbier fait partie de la série Swisswool Black, et peut s’utiliser pour le ski, le snowboard ou d'autres activités d’extérieur par temps froid. Le remplissage de la veste est en laine noire de moutons suisses. Le grammage du devant et du dos est de 300g/m2, et celui des manches et du capuchon de 200g/m2. Elle est protégée par le nouveau matériau Pertex® Quantum Pro, muni d’un enduit de PU qui le rend encore plus résistant aux intempéries. WOMEN Tailles: S • M • L • XL 12028 black raven blend

HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

MEN Tailles: S • M • L • XL 12029 black raven blend OUTDOORMODE MODE OUTDOOR || 33


Descender LS Zip Hood | 219.90

Veste isolation Icebreaker Hyperia Hooded & Lite Jacket | dès 259.90

Le tissu extérieur de cette veste à la fois légère et solide est en Pertex® Microlight muni d’un enduit DWR, coupe-vent et déperlant. Comme pour tous les articles d’Icebreaker, on y trouve de la laine mérinos, par exemple dans le tissu MerinoLOFT™ innovant, qui est utilisée ici en tant que couche d’isolation. WOMEN | 299.90 Tailles: XS • S • M • L • XL 12050 black 12050 kingfisher/arctic teal

MEN | 259.90 Tailles: S • M • L • XL • XXL 11184 black 11184 alpine/midnight navy

Le pull à capuchon et longues manches Descender Long Sleeve Zip Hood est une polaire polyvalente et technique en laine mérinos qui isole tout en restant respirante. La polaire en mérinos, avec ses fibres munies de canaux, assure une régulation optimale de la température, et est douillette à souhait. La laine en mérinos est entourée de fibres de nylon, ce qui garantit une grande solidité. Les manchettes repliables et le capuchon fournissent une chaleur et une protection supplémentaires. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 12048 jet hthr/prism 12048 kingfisher/arctic teal 12048 velvet/dew

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 12062 jet hthr/black 12062 dk night hthr/chili red

Shirt thermo Oasis LS V | 99.90 Shirt à longues manches à col en V, en douce laine mérinos. Tailles: XS • S • M • L • XL 12040 velvet 44 || OUTDOORMODE MODE OUTDOOR

Oasis LS Crewe | 99.90

La laine est respirante et ne garde pas les odeurs. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL ➊ 12056 alpine | ➋ 12056 black 12038 opal | 12038 black ➌ 12056 imperial hthr HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Oasis LS Crewe Curve | 109.90 Anorak d'hiver Icebreaker Stratus 3 Q | 339.90

Combinant une conception technique avec une coupe décontractée. Le Stratus est doté d'une couche extérieure en 100 % polyester recyclé,d'une capuche profilée et isolée pour plus de protection et d'une doublure très douce en mérinos pour un confort à même la peau. Principal : 100 % polyester recyclé, isolation du corps en MerinoLOFT™ 180 g, isolation des manches en MerinoLOFT™ 100 g. Doublure: 100 % laine Tailles: XS • S • M • L • XL

Shirt à longues manches en douce laine mérinos. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 12039 black/snow 12039 kingfisher/artic teal

11183 black

Pantalons thermo Oasis Legless & Leggings | dès 89.90

Anatomica SS Crewe & Boxer | dès 45.90

Les sous-vêtements d’extérieur en fine laine de mérinos. Tailles: S • M • L • XL • XXL Anatomica SS Crewe | 75.90 12052 black/monsoon Anatomica Boxer | 45.90 12053 black/monsoon

Pantalons thermo Oasis Leggings Curve | 105.90

Les sous-vêtements d’extérieur en fine laine de mérinos. Stupéfiant, la sensation de moelleux et de doux que peut donner la laine fine de mérinos… et elle ne gratte pas. Matériau: 97% laine (mérinos), 3% lycra. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL Legless | 89.90 12041 black Leggings | 99.90 12042 black

12043 black/snow 12043 kingfisher/artic teal

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL Legless | 89.90 12057 black Leggings | 99.90 12058 black

Les sous-vêtements d’extérieur en fine laine de mérinos. Matériau: 97% laine (mérinos), 3% lycra. Tailles: XS • S • M • L • XL

HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

OUTDOORMODE MODE OUTDOOR || 55


Pull-over Muster Crewe, Waypoint Crewe & Spearer V Sweater | dès 149.90

Un pull en mérinos pour tous les jours, au bureau, en voyage ou pour se détendre. Le pull en tricot a de l'allure et est en 100% laine mérinos, mais ce n’est pas tout: il est aussi superconfortable, respirant, douillet et neutre aux odeurs. Le Sweater Waypoint Crewe attire le regard avec son dessin en relief original. Les bordures en mailles côtelées aux poignets, à l’encolure et à la taille donnent à tous les pulls une note classique. Un choix judicieux pour tous les jours de la semaine.

Compass Flannel LS Shirt Plaid | 159.90

La chemise à longues manches Compass Flanel de Icebreaker pour messieurs est une chemise à porter en toutes occasions; elle est parfaite en voyage. Vous serez emballé par son tissu très doux et très respirant qui assure une gestion parfaite de l’humidité; en plus, il sèche très vite. Tailles: S • M • L • XL • XXL 12064 dk night hthr/granite blue 66 || OUTDOORMODE MODE OUTDOOR

Icebreaker Helix Skirt | 119.90

velvet

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL ❸ Spearer V Sweater | 149.90 12134 char hthr | 12134 midnight navy

black/snow

WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL ❶ Waypoint Crewe Sweater | 159.90 12133 char hthr/steel hthr 12133 toast hthr/char hthr ❷ Muster Crewe Sweater | 149.90 12132 steel hthr | 12132 char hthr

Sur un sommet venté ou en ville, la jupe piquée isolante en laine mérinos entièrement zippée t’accompagnera fidèlement dans tes aventures. Tailles: XS • S • M • L • XL 10531 black/snow | 10531 velvet

HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Shirt manches longues Affinity Thermo LS Half Zip | 189.90

Avec son mélange technique de laine mérinos douce et respirante et de Polyester, intégrés au procédé de fabrication innovant Thermoquilt, l’Affinity Thermo utilise un molleton fonctionnant en symbiose avec votre microclimat corporel. Tailles: XS • S • M • L • XL 11169 black | 11169 eclipse hthr

Tech Lite SS Crew Arctic Explorers & Alpine Crest | 89.90

Le Tech Lite utilise les fibres Corespun, composées de fil Nylon enveloppé par des fibres mérinos pour plus de résistance et de longévité, apportant une douceur à même la peau. Tailles: S • M • L • XL • XXL 12059 metro hthr | 12060 granite blue

Tech Lite LS Approach & Crew Camper Lift | 99.90

Que vous voyagiez en autonomie à l’autre bout du monde, que vous partiez en raid à ski ou que vous alliez faire des grandes voies au beau milieu de l’hiver, le Tech Lite vous enchantera par sa respirabilité, sa résistance aux odeurs et ses capacités de séchage. WOMEN Tech Lite LS Approach Tailles: XS • S • M • L • XL 12046 blush hthr | 12046 kingfisher MEN Tech Lite LS Crew Camper Lift Tailles: S • M • L • XL • XXL 12061 granite blue | 12061 metro hthr

Klima-vêtements Vertex LS Half Zip & Zone LS Half Zip | dès 119.90 Ce shirt à manches longues et ces leggings maintiennent au chaud par grands froids. Des zones en mesh bien placées améliorent la performance thermique, le transport de l’humidité et les propriétés respirantes aux endroits où le corps le réclame. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL Matériau: 100% laine (mérinos)

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL Matériau: 97% laine (mérinos), 3% lycra.

Vertex LS Half Zip | 159.90 12044 black/snow | 12044 snow/black

260 Zone LS Half Zip | 149.90 12054 jet hthr/black/mineral

Vertex Leggings | 119.90 Tailles: XS • S • M • L • XL 12045 black

MEN 260 Zone Leggings | 119.90 Tailles: S • M • L • XL • XXL 12055 jet hthr/black/mineral

HAJK BESTELLSERVICE: SERVICE DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

OUTDOORMODE MODE OUTDOOR || 77


Naika Coat & Dilan 3in1 Jacket | 299.90

Ce manteau polyvalent à veste intérieure amovible peut se porter seul suivant la météo et la température. Le léger manteau intérieur conserve très bien la chaleur du corps et sèche vite. Avec le manteau extérieur, tu es assuré d’être protégé contre le vent et la pluie - et en plus le manteau est respirant. WOMEN Naika Coat 3in1 Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44

MEN Dilan Coat 3in1 Tailles: S • M • L • XL • XXL

12158 nocturne blue | 12158 black

12159 matt blue | 12159 black

Kemi Coat Jacket | 299.90

Une polaire mouchetée en tricot avec une grande proportion de laine, descendant jusque sur les hanches. La laine confère à la douillette face intérieure grattée d’excellentes propriétés de conservation de la chaleur. Les petites irrégularités de la surface mouchetée lui donnent un aspect «poivre et sel» très vivant.

Veste en laine coupe-vent pour l’hiver: la Kemi Coat te tiendra toujours au chaud. C’est à son tissu à deux couches d’optique laine que la veste doit sa propriété coupevent (NoWind Pro-Membrane). La proportion de laine de 39% est en laine recyclée; combinée avec un ouatage synthétique, elle assure une sensation de confort douillet et une bonne isolation. La coupe féminine donne au manteau un aspect tant sportif qu’élégant.

WOMEN Laderno Jacket | 139.90 Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44

MEN Torance Jacket | 119.90 Tailles: S • M • L • XL • XXL

WOMEN Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44

12161 orchid red | 12161 dark grey

12162 sapphire blue | 12162 dark grey

12160 aubergine red | 12160 dark grey

Laderno & Torance Jacket | dès 119.90

8 | MODE OUTDOOR

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Moss Jacket | dès 109.90

La légère veste SoftShell Moss est fabriquée en tissu extensible à double couche. La solide face extérieure fait office de protection contre le vent et la pluie, la douillette face intérieure grattée assure une agréable sensation de confort. Manches à forme ergonomique à passants pour les pouces empêchant l’air froid de remonter dans la veste; il en va de même du cordon élastique à la taille. MEN | 119.90 Tailles: S • M • L • XL • XXL

12157 black

12156 black

Son matériau SoftShell à deux couches est très résistant à l’extérieur et d’un frotté doux à l’intérieur. Très agréable à porter, il est en plus coupe-vent et déperlant! Le pantalon accompagne tous les mouvements grâce à ses fibres élastiques. WOMEN Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44 11161 black

MEN Tailles: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 9092 black

dark blue

black

WOMEN | 109.90 Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44

Pantalon Softshell Tatonka Bowles Pant | 129.90

Levje LS-Shirt | 109.90

Les chemises Levje sont des chemises à carreaux pour dames ou messieurs d'aspect flanelle classique, confectionnées dans un mélange de fibres naturelles. Ce mélange spécial de coton, kapok et lyocell confère à la chemise des propriétés régulatrices et antibactériennes (caractéristique du kapok) et une bonne absorption de l’humidité. WOMEN Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

12163 multicoloured green 12163 multicoloured teal

12164 multicoloured green 12164 multicoloured teal

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Jupe Tatonka Carli W's Skirt | 55.–

Minijupe matelassée légère et chaude en T-Insulation. Avec fermeture éclair latérale à double sens permettant de l’enfiler facilement par-dessus un leggings. Poids: 140 g / Taille: 38 Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44 11162 dark blue | 11162 black

MODE OUTDOOR | 9


Sac à dos Kanken | 89.– Le classique de Fjällräven – toujours aussi apprécié! Souple, bandoulière étroite, poignées sur le dessus et logo réfléchissant. Avec coussin pour s’asseoir intégré dans la poche arrière. Dimensions: 38 x 27 x 13 cm, volume: 16 litres.

black

blue ridge

navy

acorn

9444 blue ridge | 9444 navy | 9444 acorn | 9444 black

Manteau d'hiver Parka Kiruna Padded WOMEN | 429.–

En G-1000® résistant, coupe-vent et imperméable, à léger matelassage en fibres synthétiques. Coupe descendant sur les hanches à capuchon attenant réglable. Fermeture éclair frontale à double sens à rabat intérieur coupe-vent et boutons pression à l’ourlet et au menton. Poids: 881 g (Taille M) Matériau: 65% polyester, 35% coton Tailles: XXS • XS • S • M • L • XL

Sac à dos Re-Kanken | 89.– Le nouveau sac à dos Re-Kanken est fabriqué en polyester obtenu entièrement à partir de plastique recyclé. Un compagnon fidèle au quotidien, qui peut aussi être recyclé lorsqu’il sera usé dans un avenir lointain. Dimensions: 38 x 27 x 13 cm, volume: 16 litres.

un blue

black

midnight blue

10544 dark navy | 10544 dark garnet

lagoon

11608 midnight blue | 11608 black | 11608 lagoon | 11608 un blue

Sac à dos Kanken No. 2 | 149.– Le sac à dos Kanken No. 2 est en matériau G-1000 Heavyduty résistant à double application de cire. La poche intérieure arrière est en G-1000 Lite. Il est muni de poignées et de détails en cuir, avec un grand compartiment principal, une poche avant et un coussinet d'assise rembourré. Dimensions: 38 x 27 x 13 cm, volume: 16 litres.

navy

1260 g G-1000 Eco: 65% polyester, 35% coton 100% polyester S • M • L • XL • XXL

12192 night sky | 12192 dusk

10 | MODE OUTDOOR

plum

Poids: Matériau: Doublure: Tailles:

black

La veste d’hiver Greeland Jacket est modèle défiant le temps à doublure en polaire Teddy qui résiste au vent et autres aléas de la météo durant des années. Le tissu G-1000 est imperméable au vent et à l’eau tout en restant extrêmement respirant, et sèche rapidement. Fabriqué en polyester et coton recyclés.

acorn

12191 blue ridge | 12191 black | 12191 acorn | 12191 navy | 12191 plum

blue ridge

Veste d'hiver Greenland Winter Jacket | 389.–

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


s e m om s s u No ajk! h

au ne d'e Colon 0 mm 20'00

Pantalon de sport de neige R2 Tech Pant | 359.–

Hajk Fiberballs Jacket | 199.–

En collaboration avec Rady’s, une marque suisse innovante, hajk lance la veste isolante «hajk Fiberballs» de style urbain, en matériau hautement fonctionnel. La veste se caractérise par un tissu extérieur d’aspect moucheté, déperlant et coupe-vent, des fermetures éclair discrètes, des discrets logos hajk et des piqûres mode. La régulation de la température est assurée par le matériau isolant Fiberballs@R'ADYS, qui est maintenu en place dans des cellules, ce qui évite toute perte de volume due au lavage ou à la compression. Les deux poches latérales et le capuchon ajusté et matelassé donnent la dernière touche à notre «hajk fiberballs jacket»! Laissez-vous convaincre par cette veste pour les jours froids! WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 12072 midnight melange

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 12073 denim melange

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Les pantalons R2 Tech Pants protègent parfaitement contre la neige et l’humidité. Cette couche de protection sans PFC est très agréable à porter à même la peau grâce aux 2 couches robustes et à la maille douce à l’intérieur. La finition R'SONIC de la matière douce et élastique assure une grande liberté de mouvement et garantit un agréable climat corporel. Au cas où l’activité génèrerait beaucoup de transpiration, l’aération latérale assure une aération rafraîchissante On peut également y fixer des bretelles pour une meilleure tenue. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 12307 black MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 12308 black MODE OUTDOOR | 11

:


Veste Isolation 1996 Retro Nuptse Jacket | 279.90

Inspirée de notre emblématique veste Nuptse de 1996, cette nouvelle version arbore de nombreux détails rétro. Elle reprend la même matière brillante que le modèle original, ainsi que les grands caissons caractéristiques. Mais il n'y a pas que l'apparence qui compte : l'isolation au duvet d'oie à fort pouvoir gonflant et la finition déperlante vous protègent des conditions météo de l'hiver. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

12597 misty rose 12597 TNF black

12591 tumbleweed green 12591 TNF black

Thermoball Triclimate | 419.–

Faites confiance à la veste Thermoball™ Triclimate® pour vous garder confortablement au chaud et au sec quelle que soit votre activité. Cette veste technique 3 en 1 est dotée d'une couche externe DryVent™ qui évacue l'humidité tout au long de la journée. Elle comprend aussi une doublure Thermoball™ légère offrant une chaleur optimale, même en cas d'humidité, la rendant idéale pour les journées d'hiver pluvieuses.

Thermoball Hoodie | 279.90

Idéale pour les randonnées hivernales, la veste à capuche Thermoball™ allie isolation synthétique ultra-légère et nouveau motif de matelassage en forme d'entonnoir pour une chaleur incomparable sans ajouter de poids.

WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

11405 TNF black 11405 TNF light grey hthr

12611 botanical garden green/primary green 12611 TNF black

12612 urban navy matte 12612 TNF black matte

12 | MODE OUTDOOR

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Dryzzle Jacket | 239.90

Ne courez pas vous mettre à l'abri quand la pluie se met à tomber. Enfilez plutôt notre veste Dryzzle et continuez l'aventure. Cette veste est confectionnée en GORE-TEX® afin de bloquer totalement l'humidité. Elle vous assure un grand confort et vous maintient au sec, même sous des pluies torrentielles. La capuche, les poches couvertes, le rabat-tempête et l'ourlet réglable sont des détails visant à offrir une étanchéité à toute épreuve. Légère et compacte, elle sera la compagne idéale de votre prochain voyage en sac à dos ou de votre prochaine session camping. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

11038 TNF black 11038 bomber blue

11037 TNF medium grey hthr 11037 TNF black

PRIX HIT DUOPACK

Fr. 19.90

DUOPACK | 19.90 au lieu de 26.80 9199 Tech Wash & TX • Direct Wash-In

«TX • Direct Wash» | 15.90 Pour réimprégner les textiles imperméables et respirants.

4200 TX • Direct Wash-In 300 ml

«Tech Wash» | 10.90

Pour laver tout en douceur les textiles fonctionnels comme le Gore-Tex ou autres vêtements de pluie. 4213 Tech Wash 300 ml

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Women's Suzanne Triclimate Jacket | 539.–

L'isolation en duvet d'oie certifié RDS de garnissage 600 conserve la chaleur corporelle, tandis que le tissu DryVent™ respirant et imperméable protège de l'humidité. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 12386 TNF black

Lenado & Chakal Pant | 279.90

Le pantalon en tissu deux couches DryVent ™ à isolation Heatseeker ™ et muni d’empiècements stretch résistants offre une liberté de mouvement sans limite, une activité respirante incroyable et une douillette chaleur - parfaite pour le sport en montagne. Dans les poches, tu peux mettre toutes les petites choses indispensables à ton équipement, et les fentes d’aération à l’intérieur des cuisses laisseront passer un courant d’air bienvenu si nécessaire. Les brides réglables permettent un ajustement parfait et confortable pour le carving. WOMEN Tailles: XS • S • M • L 12664 black MEN Tailles: S • M • L • XL 12655 black

MODE OUTDOOR | 13


Chapeau de pluie Seattle Sombrero | 69.90

Veste de pluie PreCip Jacket | 149.90

WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL

MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL

Membrane Gore-Tex. Coutures soudées. Imperméable et respirant. La grandeur peut être légèrement adaptée depuis l’intérieur. Tailles / tour de tête: S / 52 cm • M / 54 cm • L / 56 cm • XL / 58 cm

11852 black | 11852 oceanic

11853 surf | 11853 black

8468 noir

Que ce soit en voyage, en randonnée, à vélo ou au quotidien, une veste légère et compacte est toujours utile. La veste PreCip de Marmot est exactement celle qu’il te faut! La matière est très respirante, coupe-vent et étanche! Matière: 100% nylon avec revêtement NanoPro (P.U.)

es omm s s u No ajk! h

rois en t e u rs u long

court standard long

hajk Outdoor Pants | 99.– Ce pantalon de trekking résistant et à longue durée de vie en tissu mélangé de 65% polyester et 35% coton est indispensable pour tous ceux qui aiment être dehors dans la nature. Le tissu est légèrement ciré, et donc peu salissant et déperlant, et peut si nécessaire être rafraîchi. WOMEN Tailles: 36–44 11902 dark grey

MEN Tailles: 46–56 11903 dark grey

14 | MODE OUTDOOR

Pantalon softshell H-S Stretch | 99.–

Ce pantalon stretch très élastique et légèrement isolant mais bien chaud offre une grande liberté de mouvement et un confort agéable. Toutes les poches sont munies de fermetures éclair. WOMEN Tailles: 34 – 46 7445 noir

MEN Tailles: 46 – 58 7434 noir

Pantalon de pluie PreCip | 129.– Pantalons de pro résistant à fermeture éclair longitudinale. Imperméable et coupe-vent. Colonne d’eau: 20’000 mm. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 7724 standard | 7724 court (S, M, L) MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 7723. standard | 7723 court (M, L, XL) 7723 long (M, L, XL)

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Avec ceinture élastique et cordon:

safari

dress blue

light grey melange

fuchsia purple

light grey melange

fusion coral

capri

deep lichen green

Ceinture avec fermeture éclair et bouton:

greenery

chinese red

chinese red

dress blue

dress blue

castle rock

Pantalon de loisirs Think Pink Calanque | dès 79.– Le pantalon à carreaux très apprécié en léger tissu de coton fin, si agréable à porter. Le modèle pour hommes a une ceinture élastique. 100% coton.

WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL | 79.– Avec ceinture élastique et cordon. 11088 safari (XS–XL) | 11088 dress blue (S–XL) Ceinture avec fermeture éclair et bouton | 89.90 9356 fuchsia purple | 9356 capri | 9356 fushion coral MEN Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL | 89.90 9355 dress blue | 9355 greenery | 9355 castle rock 9355 chinese red

Think Pink Logo Shirt | 24.90 Matériau: 100% coton WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 11962 deep lichen green | 11962 light grey melange MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 11961 light grey melange | 11961 dress blue | 11961 chinese red

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

MODE OUTDOOR | 15


bleu

strawberry red

orange glow

rouge

light yellow

bleu clair

Veste d'hiver Reima Frost & Wheeler | 189.90

Les vestes d’hiver imperméables REIMA sont en tissu coupe-vent et respirant, déperlant et résistant aux salissures. Toutes les soudures sont scellées et étanches. Les poches zippées, les poches de poitrine intérieures et les poignets réglables garantissent un excellent confort. L’empiècement arrêt-neige à la taille évite toute surprise neigeuse. Tissu extérieur: Reimatec® – 100% polyester, enduit: 100% polyuréthane Doublure: 100% polyester, Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164

black

blue bleu clair

orange glow

Reima veste d'hiver Wheeler BOYS 11367 bleu (116–152) | 11367 rouge (116–164) 12238 orange glow (116–164) strawberry red

Reima veste d'hiver Frost GIRLS 10610 bleu clair | 10610 light yellow 12237 strawberry red

Pantalons d'hiver Reima Kids | 119.– Reima Fleece Liina & Agosto | 59.90

Confortable veste d’enfant en douillet mélange de tricot et de polaire. La veste a l’air d’un pull en tricot tout en possédant toutes les qualités de la polaire: le tissu est très agréable au toucher, léger, extensible et respirant, et en plus il sèche vite, car il évacue l’humidité vers l’extérieur. Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 Reima Fleece Liina GIRLS 11365 bleu clair (116–164) 16 | ENFANTS

Reima Fleece Agosto BOYS 11366 blue (116–152)

Son tissu parfaitement imperméable et ses coutures étanches font de ce pantalon le choix qui s’impose pour les activités en plein air. Les bretelles amovibles et la ceinture réglable lui confèrent un confort supplémentaire, et la protection contre la neige au bas des canons tient à distance la neige et la saleté par tous les temps. BOYS Tailles: 116–164 GIRLS Tailles: 116–164 12240 strawberry red 12239 orange glow 12239 black Unisex Tailles: 92–164 9581 black

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Mais ce copain rigolo est tout sauf un écervelé ! Le tissu employé est fabriqué selon une sorte de pureté de fabrication écologique – et remplit donc les exigences du standard « bluesign® approved fabric ». Volume: 6 litres 11756 kiwi-emerald | 11756 magentablackberry 11756 turquoise-midnight

fire/arctic

kiwi/spring turquoise

ocean

granite/ ocean

magenta

pink emerald

magenta-blackberry turquoisemidnight

kiwi-emerald

Deuter Kikki 6l | 49.90

Sac à dos Deuter Schmusebär | 39.–

Sac à dos Fox 2 hajk 30l | 99.–

8109 turquoise | 8109 emerald 8109 ocean | 8109 magenta 8109 pink flamingo

10238 kiwi/spring | 10238 fire/arctic 10238 granite/ocean

Le modèle Junior est le sac à dos idéal pour le jardin d’enfants, la piscine ou une randonnée en montagne. Ce sac à dos bien conçu a de nombreux compartiments utiles, est confortable à porter et de bonne contenance. Volume: 8 litres.

Le sac à dos pour enfants qui tient compte de la croissance de son propriétaire grâce au système de portage réglable Variquick. Avec ses 30 litres, le fox peut contenir tout le nécessaire pour le camp scout ou la semaine de trekking. Volume: 30 litres.

Fjällräven Kanken Mini 7 litres | 79.90 La version Mini du Fjällräven Kanken convient aussi bien aux enfants qu'aux adultes qui souhaitent un petit sac à dos. Il est idéal pour emmener des vêtements de rechange à l'école ou le repas lors d'une excursion et peut tout aussi bien s'utiliser au quotidien pour porter des livres, des bouteilles d'eau, des fruits et bien plus. Volume: 7 litres 11725 navy | 11725 purple | 11725 blue/warm yellow | 11725 warm yellow

Gants Ote Kids | 45.–

Ces moufles sont complètement imperméables au vent et à l’eau! Ils sont renforcés au pouce, sur la paume et au bout des doigts, et doublés de chaud tissu polaire. Tailles: 2 ( 1 – 2 ans) 3 ( 2 – 4 ans) 4 ( 4 – 6 ans) 5 ( 6 – 8 ans) 10073 black

Gants Tartu Kids | 45.–

Ces gants à doigts sont complètement imperméables, respirants et coupe-vent. Leur ouatinage Primaloft garantit un confort maximal. Tailles: 4 ( 4 – 6 ans) 5 ( 6 – 8 ans) 6 ( 8 – 10 ans) 7 ( 10 – 12 ans) 8 ( 12 – 14 ans) 10074 black

Reima Dimma | 24.90

Ce ravissant bonnet d’enfant est en joli interlock de laine. Ce modèle léger non doublé est prévu pour l'automne, et avec une écharpe en plus, il tiendra nos têtes blondes au chaud aussi en hiver. 12241 dark berry 12241 navy

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Reima Beanie Vaahtera | 34.90

Ce bonnet est en tricot de laine mérinos superdouce qui assure un contrôle thermique parfait. Il ne laisse pas passer le vent et a une doublure en polaire. 11369 light yellow 11369 black ENFANTS | 17


anthrazit melange

blue

anthrazit melange

turquoise

Veste d'hiver Killtec Zabina & Zado | 129.–

Veste d'hiver Killtec Kaiti & Tamer | 119.–

GIRLS 12234 turquoise

GIRLS 11360 anthrazit melange

BOYS 11361 anthrazit melange

vert

blue

turquoise

BOYS 12233 blue

Respirante, avec une perméabilité à la vapeur d’eau de 3000 g/ m²/24h et 100% imperméable, grâce à ses coutures soudées et une colonne d’eau de 8’000 mm. Les fermetures éclair et velcro de couleur, la bande colorée oblique et le super tissu structuré donnent à la veste un petit air mode spécial. Tailles: S/128 • M/140 • L/152 • XL/164 • XXL/176

pink

Les vestes de ski ouatées KILLTEC se caractérisent par leur qualité sportives et résistantes au mauvais temps, grâce à leurs coutures soudées et leur matériau extérieur déperlant (colonne d’eau de 8’000 mm). Les fermetures éclair de couleur leur donnent un petit aspect original. Les éléments réfléchissants assurent une meilleure visibilité dans l’obscurité. Tailles: S/128 • M/140 • L/152 • XL/164 • XXL/176

Pantalon de neige et de ski Killtec Gandara & Gauror | 89.90

Pantalon de neige et de ski Killtec Danya & Amir | 89.90

GIRLS 12235 turquoise

GIRLS 11363 pink (140–176)

Pour profiter sans limite des plaisirs du ski et du snowboard. Grâce à ses bretelles réglables, une partie dorsale légèrement rehaussée et des lanières latérales réglables ainsi qu’une ceinture à double boutonnage, le pantalon est toujours parfaitement ajusté. Avec jupe pare-neige et fermeture éclair au bas des canons qui permettent de les porter par-dessus tous les modèles de bottes. Tailles: S/128 • M/140 • L/152 • XL/164 • XXL/176

18 | ENFANTS

BOYS 12236 blue

D’une parfaite fonctionnalité grâce à sa colonne d’eau de 8’000 mm, sa perméabilité à la vapeur d’eau de 3’000 g/m²/24h et ses coutures soudées. Le pantalon est muni de renforts supplémentaires aux endroits particulièrement sollicités en bas des canons et à l’intérieur des cuisses. Tailles: S/128 • M/140 • L/152 • XL/164 • XXL/176 BOYS 11362 vert (128–176)

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


➋ Light Kids Merino | 29.90 Avec rembourrages et zones protégées. Matériau: 60 % laine mérinos, 20 % polyester, 5 % élasthane, 5 % nylon. Pointures: S (25 – 28) • M (29 – 32) • L (33 – 37)

Icebreaker Oasis LS Crewe & Leggings | 49.90 par pièce

Comme couche de base ou couche intermédiaire chaude. Encore plus confortable grâce aux coutures plates sans frottement. Tailles: 4–12 12065 Oasis LS Crewe Kids | 49.90 12066 Oasis Legging Kids | 49.90

Icebreaker Oasis LS Crewe Curve & Leggings | 49.90 par pièce

Sous-vêtements longs ajustés en pure laine mérinos qui tiennent chaud, évacuent l’humidité et sèchent vite. Tailles: 4–12 12068 Oasis LS Crewe Kids Curve | 49.90 12067 Oasis Legging Kids Curve | 49.90

10066 rouge

➋ Falke TK2 Cool Kids | 19.–

Matériau: 37% polypropylen, 25% polyacryl, 20% laine vierge, 17% polyamid, 1% élasthane. Pointures: S (23 –26) • M (27 – 30) • L (31 – 34) XL (35 – 38) 9364 marine

Bottes d’hiver Waterbug 5 GTX | 129.–

La botte Waterbug 5GTX Kids de Kamik est très chaude et peut tout simplement tout faire dans la neige. Le chausson intérieur est amovible, ce qui permet de le sécher facilement durant la nuit. Une fermeture velcro sur le cou-de-pied assure un bon maintien et un logo réfléchissant au-dessous de la ligne des pantalons apporte une sécurité sur la route dans la pénombre. Pointures: 25 – 40 (pas de demi-pointures). 9115 navy | 9115 noir

Chaussures d’hiver Lowa | 119.90 La membrane de doublure garantie imperméable GORE-TEX® Partelana garde toujours les pieds secs et chauds , et avec un bon climat dans la chaussure. Fabriquée sur une forme adaptée aux enfants, elle leur va parfaitement. Pointures: 25 – 38 (pas de demi-pointures) ➊ Lowa Raik 11348 navy/ limone

➋ Lowa Lilly 11349 anthracite/ bleu glace

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Bottes de pluie Kamik Stomp | 29.90 Les bottes de caoutchouc Stomp imperméables pour enfants sont faites pour sauter dans les gouilles et la boue. Ces classiques de Kamik sont fabriquées au Canada et sont 100% recyclables. Ces bottes se distinguent des articles meilleur marché par leur lit plantaire de confort amovible en feutre et leur semelle anti-dérapante BLAZER en caoutchouc synthétique. Pointures: 22 – 38 (pas de demi-pointures) 12263 navy w/black ENFANTS | 19


LOT DE DEUX PAIRES Chaussettes d’hiver SIN3RGI Light Ski Lot de deux paires | 44.90

Chaussettes de trekking Falke TK2 Cool | 26.–

Matériau: 49% polyester, 39% polypropylen, 12% polyamid. WOMEN Pointures: S (35–36 ) M (37–38) L (39–40) XL (41–42)

Matériau: 64% laine, 18% polyester (recyclé), 15% polyamid, 3% élastane Pointures: S (34–37 ) M (37–41) L (42–45 ) XL (46–48)

9362 marine MEN Pointures: S (39–41 ) M (42–43) L (44–45) XL (46–48) 9360 marine

10065 kiwi/charcoal

LOT DE DEUX PAIRES

Chaussettes fines en mérinos UNIXEX, Lot de deux paires | 29.90 Chaussettes fines Teko pour tous les jours. Matériau: 79% tekoMérinos, 11% nylon, 10% lycra spandex

WOMEN +MEN

Pointures: M (37 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49) 9400 Liner Eco Merino, Lot de deux paires 20 | CHAUSSETTES

Chaussettes d'hiver mérinos | 37.90

Chaussettes d'hiver mérinos | 37.90

Race Pro Ski Tech Compression | 39.90

WOMEN

MEN

MEN

11321 jet stripe

11322 red jet

12358 jet kiwi

Zone des orteils sans couture, entièrement rembourrée, lit plantaire élastique, talon de forme anatomique en Y pour un maintien et un confort parfaits. Pointures: S (34 – 37) • M (38 – 41) • L (42 – 45)

Munies d’un rembourrage confortable, préformées et extensibles - ces chaussettes répondent à toutes les exigences des amateurs de sport d’hiver ambitieux. Pointures: M (37 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49)

En laine mérinos ultrafine combiné avec du polyester recyclé, un talon ergonomique et une forme asymétrique garantissant un maintien parfait sur le pied. Pointures: S (34 – 37) • M (38 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49)

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Chaussettes thermo Heat Holders | 14.90

Adieu aux pieds froids avec ces chaussettes thermo! La technique de tricotage en bouclettes et le choix des fibres emmagasinent le plus de chaleur possible, garantissant un meilleur confort. Elles conviennent aussi bien pour les activités de plein air que pour la maison. Matériau: 91 % acryl, 5 % nylon, 3% polyester, 1 % élasthane WOMEN Pointures: one size (37–42) 12780 black

MEN Pointures: one size (39–45) 12779 black

Chaussettes Icebreaker Approach Crew | 25.90

Les Lifestyle Fine Gauge Crew Approach Socks combinent le confort respirant du mérinos fin avec un style polyvalent. La pointe sans couture réduit l'encombrement et évite les ampoules. Matériau: 52 % Laine, 44 % Nylon, 4 % LYCRA® MEN Pointures: one size (41–46) 10538 black/twister hthr/vinatage red 10538 twister hthr/monsoon/rocket

Chaussettes Lifestyle Crew Zigzac Strata & Over the Calf Tree Line | dès 25.90

La coupe sans coussinage comporte un soutien sur le cou-depied pour maintenir la chaussette en place, tandis que les fils de mérinos ultra-fins garantissent une douceur de chaque instant. Les renforts au talon et aux orteils garantissent la durabilité de la chaussette, tandis que la pointe sans couture réduit l’encombrement et évite les ampoules. Lifestyle Crew Zigzac Strata | 25.90 Pointures: S/M (36 – 40)

Lifestyle Over the Calf Tree Line | 31.90 Pointures: S/M/L (36 – 42)

12071 kingfisher/arctic teal

12070 velvet/dew

Pantoufle Giesswein Dannheim | 59.–

Il suffit de les enfiler pour se sentir confortable. Mules légères et douillettes en pure laine vierge, avec semelle souple en latex. Parfaites pour la maison et en voyage. Made in Austria. MEN/WOMEN Pointures: 36 – 46 8347 anthracite

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

WOMEN Pointures: 36 – 41 8346 bleu nocturne | 8346 veilchen CHAUSSETTES | 21


The North Face Highline Beanie | 34.90

Alliant la chaleur de l'isolant PrimaLoft® à l'efficacité fonctionnelle de la laine, ce bonnet branché vous tiendra chaud et vous offrira un confort optimal, même lorsqu'il fait très froid. Matériau: 50 % laine mérinos, 47 % polyester, 2 % autres fibres, 1 % élasthan Grössen: one size 12616 TNF black/TNF medium grey hthr | 12616 midgry/graphitegrycamoprt 12616 shady blue/urbn navy camo

Shinsky Beanie | 39.90

Antlers Beanie | 34.90

Ce bonnet à pompon profond et polyvalent donne un petit air vieille école à ta tête. Matériau: 100% acryl Tailles: one size 12623 urbannavy/tnfmedmgreyhthr | 12623 gingerbread brn/deep blue 12623 TNF black/graphite grey

Le tricot fin et la coupe décontractée du Shinsky Beanie lui donnent un look très à la mode, ce qui fait qu’il se porte aussi bien pour le sport que tous les jours. Ce bonnet est 100% en acryl, ce qui garantit une bonne gestion de l’humidité. C’est un point important pour la saison froide, pour être bien protégé. Matériau: 100% acryl Tailles: one size 10561 transantarctic blue 10561 tnf medium grey/hthr patchwork 10561 tnf black

A partir de 3 pièces à choix, 15 % de rabais sur toutes les cartes de randonnée à ski de la topographie nationale et des cartes freeride.

le valab 'a u u q s u j 18 . 1 1 . 9 1

22 | BONNETS

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Buff Crosstec Balaclava | 39.90

Buff Windproof Hat | 39.90

Ce foulard chaud peut se porter en triangle sur la tête, ou lorsqu’il fait vraiment froid, comme protection sur le visage. Trois ouvertures empêchent les lunettes de s’embuer et permettent de se protéger du froid de manière optimale.

Idéal pour la saison froide et les sports d’hiver comme le snowboard et le ski. Ce bonnet est parfait pour porter sous le casque. Le tissu Carvico® Vuelta couvre toute la tête. Le logo Buff® est réfléchissant pour améliorer la visibilité en mauvaises conditions de lumière. Tailles: S/M • L/XL

Le buff Balaclava Cross Tech combine différents tissus pour garantir une protection optimale pour chaque zone. Autour du cou, une couche de polaire MicroPolar réchauffe bien; la partie couvrant le visage est en douce polaire Windstopper® sur la face intérieure, offrant une parfait protection contre le vent, et la face extérieure est en tissu Thermo Fastwick chaud et très respirant. Tailles: S/M • L/XL

8630 grey graphite/black fleece

11188 solid black

11189 solid black

Bandana Buff en polaire | 34.90

Buff Balaclava Merino Wool | 34.90

Cagoule confortable en laine mérinos qui ne garde pas les odeurs - un couvre-chef multifonctions, très extensible et doux. Le trou pour la respiration coupé au laser avec pourtour en silicone au niveau de la bouche permet à l’air humide de s’évacuer parfaitement. Tailles: one size 10628 solid black

Merino Wool BUFF | 39.90 Brassard lumineux MagnetLight | 16.90

Le brassard lumineux réfléchissant Magnetlight se fixe facilement aux vêtements, au vélo ou à l’équipement à l’aide de deux puissants aimants. 10698 pink | 10698 orange 10698 jaune | 10698 blanc

Le BUFF en mérinos réchauffe par temps froid et régule la température par temps plus chaud. Matériau: 100 % mérinos. 7517 7517 7517 7517 8629 8629 8629 8629

solid denim solid purple rasberry solid scuba blue solid black edgy denim dagger black mahalia snow north rusty

| | | | | | | |

39.90 39.90 39.90 39.90 39.90 39.90 39.90 39.90

Polar Buff | 39.90

Le POLAR BUFF se compose d'une partie en ORIGINAL BUFF et d'une partie en doux tissu polaire Polartec. 12183 frost blue navy | 12183 boronia pink bright pink

Polar reversible Buff | 34.90

Le POLAR BUFF est en polaire Polartec bien douillette. 8222 icarus grey | 8222 gawa multi 8222 alyssa pink | 8222 provence SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

BUFF | 23


L’élégant

le sportif

Gants coupe-vent Kappl | 119.90

le polyvalent Gants coupe-vent Roeckl Kadane | 89.90

Le gant polyvalent optimal pour le sport et les loisirs. En tissu Polartec© Powerstretch®, superconfortable, élastique, étanche au vent et solide. Sa face interne munie d’impressions en silicone garantit une très bonne prise. Tailles: S • M • L • XL

Ces gants de première qualité en cuir de chèvre souple et durablement déperlant sont non seulement résistants et inusables, mais aussi très agréables à porter. Une nouvelle doublure Easy-Dry gère l’humidité de manière à garder les mains chaudes et sèches même quand on fait de grands efforts physiques. Tailles: S • M • L • XL

8208 black

11371 hazelnut

11370 black

le sans couture

le bien chaud

le coupe-vent

Gant Power Stretch Kasa | 49.90

Roeckl Merino | 44.90

Quand il faut libérer les doigts pour conduire, régler le GPS, sortir le canif durant la pause, ou sur une structure d’escalade, on replie le capuchon à doigts et on le fixe au velcro sur le dos de la main. Tailles: S • M • L • XL

Roeckl Koyo packable | 59.90

Les sous-gants Roeckl Kopenhagen sont en tissu extensible. Ces gants en tricot sans couture s'adaptent agréablement à la main. Durant l’entre-saison, ces gants peuvent aussi se porter seuls. Tailles: S • M • L • XL

Les sous-gants mérino de Roeckl sont en laine mérinos. Cette laine est très fine et extensible, il n’y a donc pas de points de pression ou de frottement. Durant l’entre-saison, ces gants ajustés peuvent aussi s’utiliser comme des gants normaux. Tailles: S • M • L • XL

Les gants KOYO si douillets sont parfaits en toutes occasions. C’est qu’ils sont si légers et qu’ils prennent si peu de place! Rangés dans le sachet livré avec les gants, ils entrent dans le sac à dos et même dans une poche. Leur isolation en PrimaLoft® Gold Eco avec contrôle d’adhérence les rend agréablement chauds et douillets en même temps. Tailles: S • M • L • XL

12231 anthracite mélange

12232 black

10588 black

Roeckl Kopenhagen | 19.90

24 | GANTS

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


le technique

NEW

Gant Etip Glove | 49.90

Parfaits pour les aventures hivernales, ces gants extensibles très appréciés présentent un nouveau design sur la paume et le dos de la main. Ils sont extrêmement polyvalents grâce à leur compatibilité totale avec les écrans tactiles, leur adhérence optimale et leur coupe permettant aux mains d'adopter leur position relâchée naturelle. Tailles: XS • S • M • L • XL 12633 TNF black

Gants Gore Closefit Softshell Glove | 79.90

Où que vous partiez à l'aventure, vous pouvez compter sur ces gants ajustés ultra-robustes pour protéger vos mains, tout en vous offrant une compatibilité totale avec vos appareils à écran tactile. Légers et ergonomiques, ces gants sont dotés d'une nouvelle technologie imperméable et coupe-vent GORE-TEX® exclusive pour vous protéger du vent et de la pluie. Vos mains resteront au chaud malgré les intempéries hivernales. Tissu-couche externe: GORE-TEX® White Series 310 g/m², tissu contrecollé tripe épaisseur 100 % polyester avec finition hydrofuge DWR. WOMEN (XS–L) 12632 TNF black

MEN (S–XL) 12631 TNF black

le casseur de prix

le réservoir de chaleur

le sportif

Ac t

ion

0 1u4lie.u9de 29.90

a

Montana GORETEX Glove | 99.90 Couvrant intégralement la main, ils repoussent la neige et conservent la chaleur à l'intérieur. L'isolation Heatseeker™ supérieure piège la chaleur sans ajouter de volume tandis que la confection avec fourchette renforcée protège vos doigts du froid. WOMEN (XS–L) 11616 TNF black

MEN (S–XXL) 11402 TNF black

Montana GORETEX Mitt | 99.90

Chiba Gants en polaire | 14.90 au lieu de 29.90

Alliant une imperméabilité GORE-TEX® totale et une isolation haut de gamme, ces moufles de ski alpin à gantelet court vous garantissent une protection intégrale sur les pistes. Elles sont dotées d'une isolation Heatseeker™ pour conserver la chaleur sans ajouter de volume. Tailles: XS • S • M • L

Les pratiques gants Chiba en polaire synthétique pour des mains au chaud à prix équitable. Ces gants confortables sont munis d’un enduit de silicone de qualité sur la paume, assurant une meilleure prise et une plus grande solidité. Le matériau, de la polaire Tec de qualité, est respirant, chaud et douillet sur la peau. Tailles: S • M • L • XL

11617 TNF black

8617 black

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

GANTS | 25


Laine mérinos

incroyablement comfortable gris

gris

violet/purple

anthracite

dark blue

anthracite

Chaussure de ville Merino Runners | 99.90 au lieu de 139.90

La dernière innovation en matière de chaussure de la maison Giessvein réunit fonctionnalité, style et confort, et est faite à 100% de matériaux naturels. Jusqu’à présent, il fallait choisir entre style, confort ou fonctionnalité... Grâce à la Giesswein Merino Runners, cette question ne se pose plus! Cette Sneaker ultralégère table non seulement sur un design moderne qui défie le temps, mais aussi sur des matières premières 100% naturelles. Dans ces chaussures, les pieds sont enveloppés de laine mérinos à 360°, ce qui ne peut leur faire que du bien! La nature fait toute seule ce que la science tente d’imiter avec beaucoup de peine: les cellules d’air naturelles de la laine mérinos assurent une parfaite régulation de la température et empêchent la formation d’odeurs désagréables grâce à leur structure antibactérienne. Avec leur fourrure, les moutons n’ont jamais trop chaud ni trop froid. Il en est de même pour les Giesswein Merino Runners: en été, ces chaussures assurent une fraîcheur optimale, en hiver une douce chaleur. Tout ceci est complété avec un lit plantaire spécial, échangeable, organique Eco Ortholite, fabriqué à partir d’huile végétale de ricin et d’une semelle EVA ultralégère.

WOMEN Pointures: 36 – 42 11341 gris 11341 violet/purple 11341 anthracite 26 | CHAUSSURES

MEN Pointures: 40 – 46 11344 gris 11344 dark blue 11344 anthracite SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


dark olive bluecosmo

shark

pagoda blue

ocean

magenta

Chaussure de ville Mojito GTX | 199.–

Chaussure de ville Mojito | 159.–

WOMEN Pointures: 36 – 42 9002 magenta 9002 shark

WOMEN Pointures: 36 – 42 8007 pagoda blue 8007 ocean

Que ce soit dans les pâturages, la forêt ou la ville, la Scarpa Mojito GTX est de toutes les balades. Cette confortable chaussure basse en cuir avec membrane Gore-Tex® est imperméable, et laisse le pied respirer. MEN Pointures: 40 – 47 9001 shark 9001 bluecosmo

Pour la balade ou pour tous les jours: cette chaussure basse en cuir est légère et bien amortie, et s’adapte bien au pied grâce à son long laçage. MEN Pointures: 40 – 47 8008 dark olive 8008 ocean

midnight

terrain pré-alpin

Merrell Moab Mid GTX | 169.90

Le Moab Mid Gore Tex est une chaussure multisport légère. La semelle Vibram bien adhérente assure un bon maintien et la membrane Gore-Tex garde les pieds au sec. La doublure traitée avec Aegis, agent antimicrobien, l’amorti du talon Merrell Air Cushion et le lit plantaire Ortholite amovible assurent le confort indispensable et un climat parfait. La forme confortable de la Moab Mid GTX en fait un compagnon idéal pour toutes les aventures. WOMEN Pointures: 35.5 – 42 10523 grey/periwinkle

MEN Pointures: 40 – 46.5 10522 walnut

gunsmoke

Chaussure de ville Jungle Moc | 109.–

Le Jungle Moc de Merrell, avec son lit plantaire de forme anatomique, offre un bon maintien et est très agréable à porter. Cette chaussure en daim d’entretien aisé s’enfile très facilement grâce à ses parties stretch. WOMEN Pointures: 35.5 – 42.5 aussi demi-pointures 9218 midnight

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

MEN Pointures: 40 – 46.5 aussi demi-pointures 9217 gunsmoke 9217 midnight CHAUSSURES | 27


Scarpa Zero8 GTX | 289.–

Chaussure de ville Aku Bellamont mid plus | 219.–

Un must pour tous les fans de Scarpa! Le Zero8 GTX en cuir, doté d’une membrane Goretex, n’est disponible qu’en édition très limitée. Les ScarpaZero 8 combinent les performances exceptionnelles et les caractéristiques techniques réservées autrefois aux chaussures d’escalade; elles ont été conçues pour les sportifs urbains qui recherchent des souliers incarnant l’héritage authentique de l’escalade, réinterprété pour l’usage quotidien.

La Bellamont Plus est une chaussure exclusive de qualité supérieure pour la ville et les loisirs actifs. C’est un bel exemple des efforts d’Aku dans la recherche de solutions ménageant l’environnement: le tannage et après-tannage du cuir se fait sans chrome, les semelles extérieure et intermédiaire contiennent du matériau recyclé issu du traitement du caoutchouc, les lacets sont en coton naturel. 99% des matériaux utilisés pour sa confection proviennent d’Europe.

MEN Pointures: 40 – 46 12188 brown

WOMEN Pointures: 36 – 40 10063 brune foncé

Chaussure de ville Aku Vitalpina II GTX | 239.–

Chaussure de ville Aku Badia GTX | 229.–

Les Vitalpina II Leather GTX d’AKU pour messieurs s’inspirent des souliers de montagne traditionnels pour le design, les matières premières et la forme; ce sont des souliers parfaits pour l’usage quotidien. Ils se distinguent par leurs éléments de grande qualité technique, tirées du monde de la montagne, comme par exemple la semelle Vibram® conçue spécialement pour AKU, qui épate pour la sécurité et la stabilité qu’elle assure par temps de pluie et sur les chemins légèrement rocailleux. Pointures: 40 – 46 11327 brune foncé 28 | CHAUSSURES

MEN Pointures: 41 – 46 10062 brune foncé

L’AKU Badia GTX Mid est un véritable bijou, la chaussure idéale pour tous les jours et les loisirs durant la saison froide. L’AKU Badia GTX réunit design décontracté et haute fonctionnalité. Le matériau supérieur en cuir velours est solide et très facile à entretenir - et en plus très élégant. Grâce à la membrane Gore-Tex, les chaussures sont parfaitement protégées de l’humidité extérieure, alors que la membrane permet en même temps au pied de respirer. WOMEN Pointures: 36 – 42 11325 brun/violet

MEN Pointures: 41 – 46 11326 gris/marin

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


bluecosmo

ardoise

Chaussure d'hiver Mojito mid GTX wool | 219.–

Les chaussures parfaites pour les promenades d’automne, et aussi quand il neige. Ces chaussures de marche et de loisir mihautes sont en cuir et munies d’une doublure intérieure en laine; leur membrane Gore-tex les rend imperméables et pourtant respirantes. La semelle de caoutchouc Vibram® Spyder Trek garantit une excellente adhérence! WOMEN Pointures: 36 – 42 11332 ardoise 11332 bluecosmo

MEN Pointures: 40 – 46 11333 ardoise 11333 bluecosmo

Scarpa Haraka GTX | 219.–

Les Scarpa Haraka GTX sont des chaussures basses confortables et offrant une excellente protection, ayant le net aspect d’une chaussure d’approche. Ses matériaux de qualité, sa confection impeccable et sa doublure Gore-Tex® imperméable et respirante donnent un sneaker solide et résistant aux intempéries qui a fière allure aussi hors des routes asphaltées. WOMEN Pointures: 36 – 42 12189 java

MEN Pointures: 40 – 47 12190 ardoise

Chaussure d'hiver Merrell Jungle Moc ICE+ | dès 139.90

Ce mocassin en daim imperméable muni d’une doublure en polaire et d’une semelle adhérente Vibram® Arctic Grip réunit les meilleures technologies de plein air avec un confort hivernal excellent et une grande facilité d’entretien. La semelle Vibram® Arctic Grip assure une excellente adhérence sur la neige et la glace. La petite insertion thermosensible: de blanc, elle passe à bleu lorsqu’il gèle, avertissant ainsi des risques de verglas. WOMEN Pointures: 35.5 – 42, aussi demi-pointures. 11351 black | 139.90

MEN Pointures: 40 – 46.5, aussi demi-pointures. 11350 black | 139.90 12182 black (cuir lisse) | 159.90

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CHAUSSURES | 29


vert mousse

brun

Chaussure d’hiver Alba GTX WOMEN | 219.– terrain pré-alpin

Lowa Trident GTX | 179.–

La botte d’hiver Trident Mid de Lowa est de forme idéale avec une tige très stable et résistante. La combinaison de matériau synthétique et de cuir la rend également très légère. Grâce à sa doublure Gore Tex Partelana, elle s’emploie partout. La semelle extérieure Crystal à profil anti-glisse et auto-nettoyant finalise les qualités de cette botte d’hiver. WOMEN Pointures: 37 – 42, aussi demi-pointures 10596 noir

Lowa ALBA GTX. Botte polyvalente pour les activités hivernales. La membrane GORE-TEX® imperméable et la doublure isolante Teddy Partelana (100% polyester) lui procurent un climat agréable et une douce chaleur, même par températures polaires. WOMEN Pointures: 37 – 42 10049 vert mousse | 10049 brun

MEN Pointures: 41.5 – 47, aussi demi-pointures 10595 noir

terrain pré-alpin

Chaussure d'hiver Rauris GTX | 249.–

Chaussures d'hiver Garmisch GTX | 339.–

Les Rauris GTX de Meindl sont exactement ce qu’il faut pour les balades hivernales. La doublure en agneau garde tes pieds bien au chaud même par - 30°C. La membrane Gore-Tex maintient tes pieds constamment au sec malgré la pluie et la neige. Le cuir solide et la haute tige assurent la stabilité nécessaire à la marche. WOMEN Pointures: 36 – 43 11380 altloden 30 | CHAUSSURES

MEN Pointures: 41 – 47 11381 altloden

A l’intérieur, une doublure en fourrure d’agneau amovible montant jusqu’en haut de la tige offre une douce chaleur confortable et une parfaite isolation. De construction analogue à une vraie chaussure de trekking, la Garmisch GTX en offre les qualités dans tout le mouvement de la marche et du déroulement du pied, et dans la stabilité de la semelle. WOMEN Pointures: 36 – 43 (taillent une pointure de moins)) 9445 brun

MEN Pointures: 41 – 47 (taillent une pointure de moins) 9446 brun foncé

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Chaussure de trekking Aku Kampfstiefel schwer | 348.–

Cette chaussure de combat est extrêmement solide et résistante, fabriquée en cuir de première qualité de la marque Perwanger. Perwanger produit le cuir idéal pour chaussures de montagne devant répondre à des exigences extrêmes, à partir de peaux de bœufs de l’arc alpin élevés pour la viande. A l’intérieur, la membrane GoreTex Duratherm assure une légère isolation et une étanchéité parfaite. Pas de compromis non plus au niveau de la semelle Vibram extrêmement résistante et adhérente. La semelle intermédiaire est en polyuréthane et le lit plantaire dans un mélange de fibres de verre et d’éthylène-acétate de vinyle (EVA) ultra-rigide. Pointures: 40–48 (aussi demi-pointures)

Chaussure de trekking Aku Kampfstiefel leicht | 359.–

10473 gris

11100 noir

Chaussure de securité Stuco Hiking PRO | 169.90

Chaussure de securité Stuco Hiking high | 155.90

Les chaussures de sécurité Stuco Hiking Pro sont robustes, sport, sûres et disponibles en six coloris tendance. Tige en cuir vachette velours refendu souple. Avec doublure en cuir nappa respirant et souple, et languette fermée. Semelle première antiperforation sans métal, coque en acier ergonomique, semelle de randonnée Vibram ultra-antidérapante en caoutchouc avec cœur PUR souple, antistatique. Pointures: 36 – 48

11099 turquoise | 11099 oxide ice | 11099 rock 11099 rust | 11099 bordeaux | 11099 noir

Les Aku KS Light sont officiellement approuvé par l'armée suisse en tant que des bottes de combat. Cette botte de randonnée haute, très confortable et imperméable a une forme impeccable; le talon est bien tenu, la tige haute est souple pour permettre une bonne amplitude de mouvements, la semelle très plate et adhérente, le laçage rapide et réglable précisément. D'après nos informations, cette chaussure est acceptée par de nombreuses institutions de formation, mais elle ne figure pas encore sur la liste des chaussures en état de faire campagne. Pointures: 40–48 (aussi demi-pointures)

La fameuse chaussure Stuco Hiking désormais aussi à tige montante! Stuco, entreprise qui a son siège en Suisse, fabrique des chaussures de protection depuis 1898. Le chaussures Stuco sont produites à 100% (y compris les tiges) en Hongrie par Stuco Kft. Le développement et le design proviennent de Stuco SA Suisse. Les chaussures Stuco, en plus de leur qualité sans compromis, comptent parmi leurs atouts de la responsabilité sociale et une conscience environnementale de durabilité. Pointures: 36 – 48

9658 bleu | 9657 gris (Doublure: cuir de bœuf nappa)

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CHAUSSURES | 31


The North Face Duffel

misty rose Tailles: XS–M

transantarctic blue Tailles: XS–L

red/fiery red Tailles: S–M

green/asphalt grey Tailles: S–L

white marcofleck print Tailles: S–L

hyper blue/urban navy Tailles: S–L

tnf red/tnf black Tailles: S–2XL

summit gold/tnf black Tailles: XS–2XL

tnf black Tailles: XS–2XL

Dimensions: Volume: Poids: N° d'article: Prix:

Taille XS 45 × Ø28 cm 33 litres 930 g 12085 119.90

Taille S 53 × Ø 32,5 cm 50 litres 1230 g 12086 139.90

Taille M 64,5×Ø35,5cm 69 litres 1590 g 12087 149.90

Taille L 70 × Ø 40 cm 95 litres 1840 g 12088 159.90

Taille XL 75,5 × Ø 45 cm 132 litres 2010 g 12089 169.90

Taille 2XL 80 × Ø 48 cm 150 litres 2120 g 12090 199.90

hajk – des sacs à dos à un prix juste hajk produit des sacs à dos exclusifs auprès d’entreprises réputées du monde entier. Ces modèles dotés de détails sur mesure brillent par leur prix juste. ov Rainc

er in

clusi

ve!

hajk Scoutpack 45l + 10l | 159.– Volume: 45 l, poids: 1900 g

hajk Scoutpack 55l + 10l | 169.– Volume: 55 l, poids: 2000 g

11398 steel/navy | 11398 forest/moss

11400 fire/cranberry | 11400 steel/navy

32 32 || OUTDOORMODE MODE VOYAGER OUTDOOR

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Futura – une légende de Deuter Rajeunie, la légende de Deuter est, aussi, plus sportive! Elle assure un confort maximal, une ventilation sans égal avec partie en filet intégrée, et un dos épousant parfaitement la silhouette. Futura 24 | 129.– Volume: 24 l, poids: 1180 g 11783 cranberry-maron 11783 black 11783 denim-arctic Futura 24 SL | 159.– Volume: 24 l, poids: 1490 g 11786 cranberry-maron 11786 black

Valise à roulettes Eagle Creek Rolling Duffel | 179.– Le Duffel à roulettes. Poids: 1,72 kg, mesures: 74 × 32 × 37 cm 11960 black | 11960 concord 11960 blue | 11960 fern green 11960 flame

Valise à roulettes Osprey Sojourn | dès 279.– La seule valise à roulettes qui peut se porter vraiment confortablement. De grand volume, avec système de portage dorsal complet dissimulable. Sojourn 80 litres | 299.– Poids: 3620 g, mesures: 76 × 35.5 × 30 cm

Sojourn 60 litres | 279.– Poids: 3430 g, mesures: 60 × 35.5 × 30 cm

8452 nitro green 8452 flash black

8453 flash black 8453 hoodoo red

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

Osprey Ozone 36 l | 179.– Conçue par Ortlieb dans l’idée de développer la valise à roulettes la plus légère et la plus résistante de sa catégorie. Poids: 1920 g, mesures: 46 × 36 × 20 cm 9943 hoodoo red | 9943 black MODE OUTDOORMODE OUTDOOR VOYAGER || 33 33


Linge de bain PackTowl PersonalTM

Le linge de toilette en microfibre moelleux est un bienfait pour le visage, les mains et le corps. Poids-plume, il se plie en tout petit et absorbe l’eau comme une éponge. Il est de nouveau quasiment sec après un essorage. Matériau: microfibre synthétique. Dim.: Poids: Prix:

Taille S 25 × 35 cm 20 g 13.–

Taille L 42 × 92 cm 82 g 23.–

Taille XL 64 × 137 cm 181 g 29.–

Taille 2XL 91 × 150 cm 275 g 34.–

Linge de bain PackTowl Luxe Le linge de bain Luxe est le linge de bain d’extérieur le plus luxueux du marché: Il est fait en tissu éponge très doux et ultra-absorbant, et sèche aussi vite et prend aussi peu de place que tous les linges PackTowel. Matériau: 80% polyester, 20% nylon Dim.: Poids: Prix:

Taille S 25 × 35 cm 31 g 15.–

Taille L 42 × 92 cm 129 g 26.–

Taille XL 64 × 137 cm 295 g 32.–

Taille XXL 91 × 150 cm 455 g 44.–

Couleurs: bronze, orchid, deep sea, rainforest 10407 Linge de bain PackTowl Luxe

Couleurs: canvas (XL–XXL), blueberry, grapefruit, clover 10959 Linge de bain PackTowl PersonalTM

fire/aubergine

(sans contenu) coolbluemidnight petrol/kiwi

titan

Exped Fold-Drybag CS XS–L | 64.90 Nécessaire hajk Wash Center Lite II | 29.90 Sac pratique pour le voyage avec crochet de suspension, grand compartiment principal, trois poches en filet, deux poches zippées et fermeture éclair tout autour. Dim.: 24 x 21 x 7 cm. Matériau: nylon ripstop, poids: 84 g

Sacs de rangement légers et étanches munis d’une fenêtre transparente pratique qui permet d’avoir une vision d’ensemble du contenu du sac. Set de 4 sacs. 10823 Fold-Drybag CS XS–L

10457 coolblue/midnight | 10457 titan 10457 fire/aubergine | 10457 petrol/kiwi

Sacs à fermeture roulée | dès 9.90 Légers sacs en taffetas de nylon doux et durable, enduit de PU, affichant une colonne d’eau de 10’000mm, coutures soudées, fermeture roulée.

Sac à dos EXPED Splash 15 | 24.90

Pour un poids équivalent à celui d’une plaque de chocolat, on obtient un sac pliable étanche qui peut se porter comme sac à dos souple ou en bandoulière grâce à sa bretelle simple. Volume: 15 litres. 10821 terracotta | 10821 lime | 10821 black 34 34 || OUTDOORMODE MODE VOYAGER OUTDOOR

4568 4568 4568 4568 4568 4568 4568

XXS 1 Liter XS 3 Liter S 5 Liter M 8 Liter L 13 Liter XL 22 Liter XXL 40 Liter

16 cm 26 cm 30 cm 35 cm 42 cm 46 cm 52 cm

Ø14 cm Ø14 cm Ø16 cm Ø18 cm Ø22 cm Ø25 cm Ø30 cm

| | | | | | |

9.90 11.90 12.90 14.90 16.90 19.90 21.90

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Pyjama Cocoon Adventure Nightwear | 99.–

Peignoir Cocoon Bathrobe Ultralight | 79.– Le tissu de ce peignoir est particulièrement doux sur la peau. Très absorbant, il peut emmagasiner quatre fois son poids d’eau et sèche très vite. Très léger et peu encombrant, il est en plus muni d’un sac de rangement en filet, ce qui permet de le glisser sans peine dans les bagages. Matériau: 80% polyester, 20% polyamide Poids Tailles S: 430 g

Les vêtements de nuit sobres, ultralégers, fonctionnels de Cocoon sont parfaits pour ton prochain voyage, car peu encombrants et vraiment poids-plume. Tissu: 55% soie, 45% coton, Dimensions plié: env. 15 x 13 x 5 cm. WOMEN Tailles: S • M • L 10704 blue

10895 wasabi S–L 10895 petrol S–XL

MEN Tailles: M • L • XL 10703 pirate black

Coussin Down Pillow | 39.90

Lit Therm-a-Rest Luxury Mesh Cot | 229.– Ce lit de camp pliant est léger, compact, et entre sans problème dans un sac de voyage ou un sac à dos. Monté en trois minutes, sans outils, vite et bien. Poids: 1760 g, dim.: 66 x 196 cm, dim. plié: 43 x 15 cm 9320 Lit Mesh Cot

vine/soie

laguna blue/ Baumwolle

Le léger coussin de plumes (130 g) est un compagnon confortable qui assure un sommeil réparateur sous tente ou dans le train. Dim.: 30 x 40 cm, dim. plié: 8 x 17 cm 11606 bleu

Sac intérieur en mérinos | 99.–

Cocoon Insect Shield Travel Sheet | dès 49.–

Doux, légèrement élastique et Doux, bien toléré par la peau, naturel! Thermiques jusqu'à 7 °C. imprégné contre les insectes. Poids: 160 g soie/410 g coton Poids: dès 495 g Mesures: 210 × 82 cm Mesures: 220 × 80/60 cm Dim. plié: ca. 19 × 10 cm Dim. plié: env. 18 × 11 cm 9324 Momie 9324 Rectangle

11889 laguna blue | 49.– 11889 vine/seide | 99.–

Sac intérieur soie | dès 79.– Très doux, agréable à la peau, régule la température. Poids: Mesures: Dim. plié: 10586 10586

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

dès 135 g 225 × 88 / 56 cm env. 14.5 × 6.5 cm

Couverture de voyage | 89.– Cette légère couverture de voyage 72% laine mérinos et 28% soie est douce, chaude et extensible. Dim.: 180 × 140 cm, poids: 390 g, dim. plié: 18 × 11 cm.

Momie bleu | 79.– Rectang. bleu | 89.– 9826 graphite blue

MODE OUTDOORMODE OUTDOOR VOYAGER || 35 35


Duvet – meilleure isolation

Microfibres – isolation synthétique NEW

Valeur R

5.0

Matelas pneumatique Exped DownMat | dès 187.–

Valeur R

5.9

Le duvet d’oie intégré dans le matelas diminue la perte de chaleur. Avec pompe intégrée.

Microfibres, isolation synthétique Exped SynMat UL hiver | dès 189.– Chaud, confortable, superléger et compact! Le SynMat UL Winter se distingue par son remplissage en microfibres chaud et confortable, et son encombrement minimal dans le sac à dos. Sac de gonflage inclus.

Exped SynMat UL hiver M | 189.– Grandeur: 9 × 52 × 183 cm Poids: 585 g Dim. plié: 24× 13 cm 12024 Exped SynMat UL Winter M

Exped SynMat UL hiver LW | 209.– Grandeur: 9 × 65 × 197 cm Poids: 820 g Dim. plié: 27 × 13,5 cm 12025 Exped SynMat UL Winter LW

Matelas isolant autogonflant

Valeur R

DownMat 7 M | 187.– Grandeur: 7 × 52 × 183 cm Poids: 880 g Dim. plié: 23× 16 cm 2302 DownMat 7 M DownMat 7 LW | 209.– Grandeur: 7 × 65 × 197 cm Poids: 1100 g Dim. plié: 27 × 14 cm 8472 DownMat 7 LW Plus la valeur R est élevée, meilleur est l'effet isolant.

Valeur R

9.5

Valeur R

5.3

9.5

Matelas isolant autogonflant Megamat | dès 238.– Son épaisseur et la facilité de gonflage font du Megamat un modèle d’un confort à toute épreuve.

Megamat 10 LXW | 238.–

Megamat 12 LW | 248.–

Megamat Duo 10 | 349.–

Grandeur: Poids: Dim. plié:

Grandeur: Poids: Dim. plié:

Grandeur: Poids: Dim. plié:

10 x 197 x 77 cm 2540 g 79 × 25 cm

9330 Megamat 10 LXW

12 ×197 × 65 cm 1215 g 17 × 28 cm

11813 Megamat 12 LW

10 ×197 × 132 cm 4630 g 30 × 70 cm

10476 Megamat Duo 10

Le meilleur isolant: l’air! Avec cellules thermiques pour une isolation optimale Valeur R

4.9

Matelas pneumatique NeoAir All Season SV | 189.– Le matelas quatre saisons léger et bien isolant. Grandeur: 6.3 × 183 × 51 cm Poids: 650 g Dim. plié: roulé 23 ×12 cm 10955 NeoAir All Season 36 | MATELAS MODE OUTDOOR ISOLANT

Matelas pneumatique NeoAir Xtherm MAX | dès 229.– Matelas isolant ultraléger à pouvoir isolant maximal pour plus de chaleur et de confort. Sac de pompage et kit de réparation inclus.

Matelas pneumatique NeoAir Xtherm MAX | 229.– Grandeur: 6.3 ×183 × 51 cm Poids: 490 g Dim. plié: roulé 23 × 10 cm 10956.R NeoAir Xtherm MAX

Valeur R

5.7

Matelas pneumatique NeoAir Xtherm MAX | 269.– Grandeur: 6.3 ×196 × 63 cm Poids: 640 g Dim. plié: roulé 28 × 11 cm 10956.L NeoAir Xtherm MAX

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


Carinthia Scout Sleeper | 159.90

Deuter Astro Pro 400 MEN | 349.–

Le sac de couchage parfait pour les scouts: Carinthia a produit le Scoutsleeper en Europe spécialement et exclusivement pour hajk. Il est insensible à l’humidité et à la saleté et fournit un excellent confort de chaleur même par une froide nuit d’automne sous tente. Le sac de couchage peut être couplé si nécessaire. Poids: 1.2 kg, dim. plié: 18 x 38 cm.

Voilà l’un des garants du repos lors des trekkings ou des tours en montagne éprouvants. Grâce aux coutures cloisonnées élastiques, la housse intérieure épouse la silhouette du dormeur de façon optimale, évitant l’apparition de poches d’air froid. Ce sac de couchage en duvet est un produit bluesign® en duvet certifié RDS! Dim. intérieures: 205 cm, dim. plié 15 x 36 cm

10469 215 cm Fe gauche | 10469 215 cm Fe droite

11820 Astro Pro 400

-2°

-4°

+2°

+4°

Grüezi bag Biopod Plus | 199.–

Sac de couchage synthétique Young Hero | 159.–

Le nouveau remplissage de laine de qualité a les mêmes propriétés isolantes que le duvet, mais il n’est pas sensible à l’humidité et isole aussi bien lorsqu’il est humide. Il fournit un climat fantastique, n’est pas sensible à l’humidité, ultraléger et de faible volume plié. Matériau: 92% pure laine vierge allemande, 8% Ingeo amidon de maïs. Longueur intérieure: 215 cm, dim. plié: 15 x 14 cm, Poids: env. 690 g

Ce sac de couchage pour enfants fabriqué en Europe offre un grand confort thermique. Le sac de couchage peut être rallongé suivant la taille de l’enfant de 155 à 175 cm de long. Le tissu extérieur déperlant Sheltex Ultra, les fibres synthétiques G-Loft éprouvées. Dim.: 155 jusqu'à 185 cm, dim. plié: 18 x 34 cm, poids: 1050 g

11053 Grüezi Bag Biopod Plus

9473 Young Hero

Tous les sacs de couchage sur www.hajk.ch/fr/sacdecouchage

Tentipi

NEW

hajk distribue désormais la marque Tentipi en Suisse. Tous les modèles sont livrables depuis l’entrepôt de Berne. Informations complémentaires sur:

Bâches de tentes hajk 17 | dès 89.–

Ce carré est la copie conforme du carré 64, cordelettes, œillets et pièces d’assemblage incluses. Cette toile pèse 1,4 kg, elle est donc plus lourde et plus stable que la hajk 15. Nos tests ont montré que nous atteignons les valeurs d’un vieux carré 64. Dim.: 165 x 165 cm, Poids: env. 1490 g A partir de 1 pièce, 89.– A partir de 2 pièces, 84.90 par pièce. A partir de 10 pièces, 79.90 par pièce. A partir de 21 pièces, 69.90 par pièce. 11143 vert

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Expedition Cover Gore-Tex | 249.– L’Expedition-Cover Gore est un sac de bivouac classique pour l’extrême, absolument imperméable et respirant grâce à son tissu Gore-Tex. Le système Zipp-inzipp permet d’accrocher son sac Carinthia dans le sac de bivouac, ce qui facilite l’entrée et la sortie de son sac de couchage. Le fond muni d’un enduit PU assure une étanchéité à 100%. Dimensions: 230 x 90 cm, poids: 600 g 10019 Fe gauche | 10019 Fe droite SAC MODE DE COUCHAGE OUTDOOR | 37


Lampe porte-clé rechargeable Olight I1R EOS | 24.90 Etanche et rechargeable, la petite lampe de poche LED Olight I1R EOS s’accroche au porte-clés. Malgré ses dimensions compactes (42 x 14 mm) et un poids de seulement 12 g, sa puissance lumineuse peut atteindre 130 lumens, pour une portée de 54 mètres maximum. La lampe Olight I1R EOS peut être entièrement rechargée en 75 minutes avec un câble mini-USB.

130 LUMENS

12510 Lampe porte-clé rechargeable Olight I1R EOS

42 mm

Lampe-torche Nordride Spot Pro R | 89.– Nordride est une sympathique firme suisse qui fait fabriquer des lampes-torches de qualité supérieure d’après ses plans et ses calculs. En peu de temps, la marque Nordride est devenue synonyme de qualité et de durabilité chez les organisations de secours. Parmi ses points forts, citons la mise au point de 1000 lumens, le stroboscope, la fonction dimm et un bouton SOS. L’accu est échangeable, la livraison comprend un étui de ceinture, un chargeur 220 V, un câble USB et une prise 12V Auto-USB.

15 8 m

m

1000 LUMENS

12744 Lampe-torche Nordride Spot Pro R

150

Lanterne solaire Luci Outdoor 2.0 PRO | 59.90 Avec sa nouvelle prise USB à double sens, la lanterne Luci Outdoor 2.0 PRO peut être chargée complètement en 2 à 3 heures, et fournit jusqu'à 50 h de lumière. La Luci peut aussi être chargée à l'énergie solaire, et grâce à sa prise USB, en voyage elle peut servir non seulement de lanterne, mais aussi d'accu de réserve pour le smartphone. 12342 Lanterne solaire Luci Outdoor 2.0 PRO

NEW

LUMENS

65 LUMENS

Lanterne solaire Luci Outdoor 2.0 | 29.90 Avec l’énergie emmagasinée, 10 LED blancs produisent de la lumière pour 18 heures environ. L’intensité de la lumière se règle au pied de la lampe, à choix en mode lumière tamisée, clair, super clair ou clignotant. 11374 Lanterne solaire Luci Outdoor 2.0

400 LUMENS

180 LUMENS

Lanterne GoalZero Lighthouse | 98.– La lanterne avec son intensité lumineuse de 400 lumens convient parfaitement comme éclairage général outdoor, éclairage de secours, ou pour charger des smartphones par connexion USB. Accu: 4400 mAh. 9676 Lanterne Lighthouse 250 38 38 || OUTDOORMODE ECLAIRAGE

Lampe à pétrole Petromax HK 500 | 179.– Encore de nos jours, la classique lampe à pression est fabriquée en laiton. Le cylindre de verre est en verre Suprax très résistant à la chaleur. Ainsi, ni le vent ni le mauvais temps n’ont de prise sur la lampe. 9863 Petromax HK 500

Corde à lumière & lanterne Power Practical Luminoodle | 24.90 Avec ses 180 lumens clairs, Luminoodle est une source de lumière bienvenue. Cette bande lumineuse d’une longueur de 1,5 mètre est équipée de 26 LED et d’un port USB. Livraison sans accu. 10680 Power Practical Luminoodle

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


300 LUMENS

350 LUMENS

Lampe frontale Petzl ACTIK CORE | 59.90 Cette lampe frontale à plusieurs faisceaux lumineux garantit une puissance lumineuse élevée et confortable et est conçue pour les nombreuses exigences des activités de plein air. L’AKTIC Core est livrée avec un accu, mais elle peut aussi utiliser des piles. Couleur de la lumière: blanc, rouge Durée d’éclairage: jusqu'à 100 h en mode éco,portée (max.): 110 m, poids: 80 g, accu: Li-lonen-Accu, 1800 mAh 10886 rouge

Lampe frontale Petzl REACTIK+ | 109.90 Lampe frontale multifaisceau, rechargeable, intelligente et connectée, grâce à l'application mobile MyPetzl Light. Dotée de la technologie Reactive Lighting qui adapte automatiquement l'intensité lumineuse aux besoins de l'utilisateur. Couleur de la lumière: blanc, rouge Durée d’éclairage: 10 h en mode éco, portée (max.): 110 m, poids: 115 g, accu: batterie rechargeable Lithium-Ion; 1800 mAh 10682 corail

150

200

LUMENS

LUMENS

Lampe frontale TIKKA | 38.90

Lampe frontale TIKKINA | 23.90 La lampe TIKKINA est parfaite pour éclairer à courte distance et convient donc bien pour la plupart des besoins de la vie courante. Elle dispose de trois niveaux d’éclairage.

Avec son large faisceau lumineux, la lampe frontale TIKKA et ses trois modes d’éclairage garantit un éclairage confortable à courte distance. Parfaite pour les activités de plein air.

Couleur de la lumière: blanc Durée d’éclairage: jusqu'à 80 h en mode éco, portée (max.): 50 m, poids: 86 g, piles: 3 × AAA (incluses).

Couleur de la lumière: blanc, rouge Durée d’éclairage: jusqu'à 80 h en mode éco,portée (max.): 80 m, poids: 88 g, piles: 3 × AAA (incluses).

10884 rose | 10884 bleu | 10884 rouge | 10884 noir

10883 bleu | 10883 vert | 10883 rouge | 10883 noir

Accu Petzl CORE | 28.90 L’accu Petzl CORE est compatible avec TIKKINA, TIKKA, ZIPKA et ACTIK. 10887 Accu Petzl Core

Plus de produits de Petzl ZIPKA, NAO+, DUO Z2 sur www.hajk.ch

250

200

LUMENS

LUMENS

Lampe frontale Petzl TACTIKKA +RGB | 58.90

Lampe frontale Petzl BINDI | 59.90

TACTIKKA +RGB dispose également d'un éclairage rouge, vert ou bleu pour préserver la vision dans l'obscurité et assurer la discrétion. Couleur de la lumière: blanc et rouge, vert, bleu Durée d’éclairage: jusqu'à 50 h en mode éco, portée (max.): 250 m, poids: 85 g, piles: 3 × AAA (incluses).

Ultra-légère avec 35 g, la lampe Petzl BINDI tient dans le creux de la main. Avec une puissance de 200 lumens, elle est idéale pour les déplacements quotidiens et les entraînements réguliers, en ville ou en montagne. Couleur de la lumière: blanc/rouge Durée d’éclairage: jusqu'à 50 h en mode éco, portée (max.): 36 m, poids: 35 g, accu 680 mAh

10890 Lampe frontale Petzl TACTIKKA +RGB

11998 orange | 11998 smaragdgrün | 11998 noir

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

OUTDOORMODE ECLAIRAGE || 39 39


Kamber

NEW

Kresta

Sac de sport Osprey Kamber 22 & Kresta 20 | 179 .–

Sac de sport de neige Mammut Nirvana Flip 18l | 119.–

Le Nirvana Flip est un sac de freeride compact doté d’un équipement complet garantissant un ajustement parfait. En outre, sa nouvelle ouverture dorsale large ainsi que son système de portage de veste font de ce sac à dos un compagnon confortable et simple d’utilisation pour l’escalade en hors-piste. 10243 marine-sprout | 10243 black 10243 dark cyan

Les deux modèles disposent de nombreuses possibilités de fixation pour des skis, un snowboard et un casque, ainsi que d’un compartiment facile d’accès pour un équipement anti-avalanche et de sécurité. Grâce à sa partie dorsale formée par compression, où la neige ne reste pas accrochée, et à son tissu anti-glisse en PU sur le devant, ce sac est absolument fiable par tous les temps. WOMEN Kresta 20 l Poids: 950 g, Dim.: 48 x 27 x 20 10672 twilight grey 10672 powder blue MEN Kamber 22 l Poids: 1270 g, Dim.: 51 x 27 x 22 10671 galactic black 10671 cold blue

Sac de sport de neige Exped Glissade 25 | 149.–

Ce sac à dos sobre et compact a été conçu spécialement pour les randonnées en hiver. Il se distingue par une répartition claire en compartiments et offre assez de place pour tout le nécessaire, avec des possibilités de fixation polyvalentes pour l’équipement de neige. 12293 navy | 12293 black 12293 lichen green | 12293 dark violet

Avalanches Barryvox S Package | 499.–

Ortovox Avalanches rescue Set 3+ | 349.–

11201 Barryvox S Package

9751 Avalanches rescue Set 3+

Le BarryvoxS® Package réunit tout ce dont tu as besoin en cas d’avalanche pour le freeride, le ski hors piste ou la peaux de phoques. BarryvoxS® (LVS), sonde 240 et pelle Alugator Ride.

40 40 || OUTDOORMODE TREKKING

Les meilleurs produits pour l’avalanche réunis en un set: l’appareil DVA 3+, la pelle à avalanche BEAST et la sonde à avalanches 240 LIGHT PFA réunies dans une boîte de bonne qualité.

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


WOMEN Tailles: 22in./56 cm 11197 purple

Raquettes à neige Revo Ascent | 319.– Cette confiance commence avec la plateforme ExoTract™ qui combine des dents en acier sur le pourtour pour une tenue hors pair sur les pentes les plus raides et un tamis en plastique solide et flexible en torsion pour bien se conformer au terrain. Les terrains escarpés exigent la sécurité des fixations PosiLock™ AT et des cales de montée Televators Ergo™. MEN Tailles: 25in./65 cm 11198 olive

WOMEN Tailles: 22in./56 cm 11199 dark cyan

Matériau: alu

MEN Tailles: 22in./56 cm 11196 rave green

Matériau: alu

Raquettes à neige Revo Trail | 239.– Le tamis ExoTract™ des raquettes Revo Trail combine un périmètre accrocheur avancé et la flexion en torsion particulière au plastique pour vous assurer le contrôle de la raquette. Simple et plus étroite, son poids est encore plus léger avec la fixation DuoFit™ qui permet de marcher en sécurité, quel que soit le terrain que vous affrontiez.

Matériau: carbon

➊ Black Diamond Distance Plus FLZ | 159.– Longueur réglable: 105 à 125 cm, dimensions plié: 37 cm Poids: 240 g/bâton 11874 BDDPFLZ 105–125 cm Longueur réglable: 120 à 140 cm, dimensions plié: 40 cm Poids: 250 g/bâton 11874 BDDPFLZ 120–140 cm

or ps de c cm r u te 5 Hau u'à 18 jusq or ps de c cm r u e t 0 Hau u'à 20 jusq

➋ Komperdell C3 Carbon Pro | 139.–

Raquettes à neige Lightning Explore | 339.– Pas un gramme de trop: ce principe de base a été appliqué consciencieusement dans cette série Top; la raquette Lightning est donc fabriquée dans un matériau le plus léger possible. La sécurité anti-glisse est sans égale, ce qui fait de cette raquette ultralégère la championne incontestée dela branche. MEN Tailles: 22in./56 cm 30in./76 cm 9650 brass

WOMEN Tailles: 22in./56 cm 25in./65 cm 9661 infuse

Longueur réglable: 90 à 120 cm, dimensions plié: 57 cm Poids: 206 g/bâton 11876 KC3CP 90–120 cm Longueur réglable: 105 à 140 cm, dimensions plié: 66 cm Poids: 224 g/bâton

11876 KC3CP 105–140 cm

or ps de c cm r u te 5 Hau u'à 17 jusq or ps de c cm r u 0 te Hau qu'à 20 jus

➌ hajk Trailmaster bâton de randonnée | 89.– Longueur réglable: 100 à 140 cm, dimensions plié: 66 cm Poids: 260 g/bâton 10850 hajk Trailmaster

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

s c or p r de 0cm u e t Hau qu'à 20 jus

OUTDOORMODE TREKKING || 41 41


Luge à deux places | 159.–

Célèbre pour sa forme ronde, cette luge de famille répond d’un très faible risque de blessure et est donc apprécié des familles. Les patins de 30 mm en acier et les arêtes inclinées confèrent à la luge une énorme stabilité de trajectoire. Plus frais d’envoi Fr. 29.–

La luge sportive est faite uniquement en bois de frêne de première qualité. L’inclinaison des patins de 25° et leur écartement d’environ 44,5 cm confèrent à cette luge une très bonne tenue sur les pistes dures. Plus frais d’envoi Fr. 29.–

Luge sportive à deux places | 389.–

Luge à deux places | 219.–

9695 Luge à deux places black/red

9698 Luge sportive black/green

9697 Luge à deux places black/blue

Cette luge est un modèle facile à diriger et l’inclinaison de 15° de ses patins lui confère de bonnes propriétés de glisse sur la neige et une bonne tenue sur des pistes plus dures (luge polyvalente). Plus frais d’envoi Fr. 29.–

Crampons d’hiver Alaska PLUS | 29.–

Les protections anti-glisse de Rubytec® fonctionnent comme une chaîne pour chaussures et vous mènent en sécurité à travers glace, neige et verglas. Les semelles antiglisse avec pointes en acier en tungstène inusables se mettent facilement sur tous les souliers ou bottes. Pointures: M (36 – 39.5) L (39.5 – 43.5) XL (43.5 – 47)

Crampons Nortec | 79.90

Ce crampon très solide ne pesant que 92,5 grammes assure une excellente prise sur la glace et la neige. La livraison comprend un étui imperméable permettant de les prendre partout avec soi. Attention: en dépit de leurs excellentes performances, ces crampons ne doivent pas être utilisés sur les glaciers à la place des crampons spécifiques pour les glaciers. Pointures: (36 – 38) • (39 – 41) (42 – 44) • (45 – 46) 9597 Crampons Nortec

9026 Alaska PLUS

5000 mAh

Zippo chaufferette essence | 44.90

Chargeur Rubytec KEA 5000 mAh Power Station | 68.90

Il suffit de la glisser dans la poche pour profiter de la nature même quand il fait froid! La chaufferette Zippo est idéale pour les manifestations sportives, les sports d’hiver ou la course en traîneau à cheval. Elle est livrée avec un petit récipient de remplissage et un sachet de protection, et peut être remplie avec de la benzine à briquet.

Le KEA 5000 mAh Power Station est un chargeur multifonctions, chauffe-mains et lampe de poche qui se recharge via le port USB d'un ordinateur ou en le branchant à une prise électrique. La capacité de 5000 mAh de la batterie vous permet de charger un téléphone portable jusqu'à quatre fois.

10345 Zippo chaufferette essence | 7756 Essence pour briquet

9938 Chargeur Rubytec KEA 5000 mAh Power Station

42 42 || OUTDOORMODE NEIGE MODE OUTDOOR

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


n! ix caacsqtuieos r p r e p u S Sur tous les ige

ts de ne de spor ment du stock épuise Jusqu’à

Casque sport hiver uvex 400 Visor Style | 199.– au lieu de 269.– Quand style et confort vont de pair – ce casque à visière combine sécurité et confort. En outre, il permet de porter toutes les sortes de lunettes sous la visière, grâce à une construction spécialement faite pour ça. Un système d’aération actif fournit de l'air frais lorsque le temps est au chaud. Grâce à la visière uvex litemirror, le casque réglable protège parfaitement contre l’éblouissement du soleil hivernal. Tailles: 53–58 cm | 58–61 cm 11446 titanium mat | 11446 navyblue mat

Casque sport hiver uvex p2us | 169.– au lieu de 229.– Le casque de ski p2us réunit une solide coque dure dans sa partie supérieure avec une partie inférieure moulée. Atout supplémentaire: beaucoup de place pour des ouvertures et des canaux garantissant une parfaite aération. Le casque de ski sportif p2us séduit par sa forme révolutionnaire, sa grande légèreté et ses standards de sécurité très élevés – bref, il est parfait pour la montagne. Tailles: 55–59 cm | 59–61 cm 11445 black mat mat | 11445 green liteblue mat

Casque sport hiver uvex p1us | 119.– au lieu de 159.– La version 2.0 de l’uvex p1us est le plus léger casque de ski à coque dure du marché, et grâce à la technologie uvex brevetée, encore plus solide et plus sûr. Un intelligent système de ventilation actif fournit une aération sans courants d’air. Le système IAS permet de régler le casque en largeur, ce qui le rend très agréable à porter. Tailles: 52–55 cm | 55–59 cm | 59–62 cm 11444 pink mat | 11444 gun met mat 11444 lime mat | 11444 grey blue mat

Lunettes de soleil

Lunettes de soleil sportives uvex sportstyle 507 kids | 29.90

Les lunettes de soleil pour enfants à verres réfléchissants séduisent par leur protection élevée contre le fort rayonnement solaire. 11708 white green | 11708 blue orange 11708 black mat green

Lunettes de soleil sportives uvex sportstyle 222 pola | 79.90 100% de protection UV garantis. La technologie polavision protège contre les reflets et autres irritations. 10911 black green | 10911 white 10911 matte black

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

Lunettes de sport uvex sportstyle 706 vario | 169.–

Des lunettes pour la piste et pour tous les jours. Qu’ils soient teintés ou transparents, les verres filtrent le rayonnement UVA, UVB ou UVC à 100%. 11707 black mat | 11707 white mat black MODE OUTDOORMODE OUTDOOR NEIGE || 43 43


Hydroflask Wide Mouth, 946 ml | 54.– 10814 kiwi | 10814 cobalt | 10814 pacific 10814 graphite | 10814 mango

Wide Mouth

Grâce à la construction à double paroi (TempShield™), les boissons restent chaudes jusqu’à 6 heures, ou froides jusqu’à 24 heures. Grâce au joint de la fermeture à vis, la bouteille thermos d’Hydro Flask peut aussi être utilisée pour des boissons gazeuses. La bouteille est en acier 18/8, sans BPA.

True Print

Hydroflask – des gourdes de couleurs gaies qui gardent le froid frais et le chaud chaud!

Hydroflask Oasis, 3.79 l | 169.– 11899 black

Hydroflask Growler, 1.9 l | 89.–

Standard Mouth

10816 mint | 10816 flamingo | 10816 lemon 10816 lava | 10816 pacific | 10816 graphite

Growler

Hydroflask Standard Mouth, 621 ml | 39.90

11898 olive | 11898 black

Hydroflask Food Flask, 532 ml | 49.–

Oasis

11900 pacific | 11900 lava | 11900 graphite

Food Flask

Hydroflask True Pint, 473 ml | 32.– 10815 pacific | 10815 lava | 10815 kiwi

Préparer sur le feu des boissons pour le groupe Boulloire Petromax en acier inoxydable | dès 64.90 Avec la bouilloire Petromax en acier de qualité, l’eau chauffe vite et sans problèmes, sur le feu aussi bien que sur la cuisinière électrique, à gaz ou à induction. 11388 tk1 1.5 l 11388 tk2 3.0 l 11388 tk3 5.0 l

| 64.90 | 74.90 | 89.90

Pot Petromax Percolateur Perkomax acier inoxydable | dès 79.90 Cette cafetière polyvalente munie d’une anse stable peut aussi bien être suspendue au-dessus du feu de camp que posée sur une cuisinière classique (électrique ou à gaz). 11387 11387

le14 2.1 l | 79.90 le28 4.2 l | 99.90

Ces marmites, typiquement scoutes, sont fabriquées en aluminium très résistant. Elle sont particulièrement indiquées pour la cuisine sur feu en plein air. Tous les modèles sont livrés avec leur couvercle. Pfadi-Kochkessel | dès 45.– 3378 3378 3378 3378 3378

1,2 l, 4,0 l, 6,5 l, 10,5 l, 14,0 l,

Ø 14 cm Ø 22 cm Ø 26 cm Ø 30 cm Ø 34 cm

| | | | |

45.– 62.– 76.– 93.– 115.–

Trépied pour marmite scoute | 39.– 3380 Trépied 44 | CUISINER

Services fourchette à fondue de campagne | dès 12.90 Fourchette à fondue de 65 cm de long. 9866 bleu | 9866 jaune 9866 vert | 9866 rouge 9866 noir | 9866 blanc Prix 1 pièces | 14.90 Prix à partir de 6 pièces | 13.40 Prix à partir de 12 pièces| 12.90 SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH


946 ml 1.0 l

0.7 l

1.9 l

HOT-T Bouteille Thermos | dés 19.–

Bouteille en acier incassable. Sur le goulot se visse un gobelet solide, isolant, inoxydable. 3433 3433 3433 3433

0,35 litres 0,5 litres 0,75 litres 1,0 litres

| | | |

19.– 24.– 30.– 34.–

Thermos Stanley | dès 54.90

Grâce à son isolation par le vide, garde les boissons chaudes ou froides durant 24 heures. Avec gobelet isolant. Poids: 844 g (1.0 l), 1470 g (1.9 l) 9673 9673

1.0 litres | 54.90 1.9 litres | 69.90

Canif FireKnife | 34.90

Le FireKnife est muni d’une lame en acier inoxydable durci et d’un manche en caoutchouc antiglisse, ainsi que d’une pierre à feu intégrée. Dimens.: 225 × 45 × 38 mm, poids: 94 g. 8644 bleu 8644 vert 8644 rouge

| 8644 noir | 8644 orange | 8644 lime

Fire Steel 2.0 | 14.90 Produit des étincelles jusqu’à 3000°C pour allumer grills, feux de camp ou réchauds. Dimensions: 77 × 24 × 14 mm, poids: 27 g 9456 rouge | 9456 vert 9456 bleu | 9456 orange

Briquet solaire SUNCASE | 9.90

532 ml

0.7 l

Bol & bouteille thermos Stanley Adventure Vacuum | dès 44.90

Conteneur à aliments isolé | 49.90

11758 Bol 532ml | 44.90 11758 Bol 946ml | 49.90 11757 Bouteille 0.75 l | 49.–

10590

Dans ces conteneurs, ton repas reste chaud pendant 2 heures et frois pendant 2,5 heures maximum.

Grâce à sa large ouverture, ce conteneur est très polyvalent et garde les aliments chauds durant toute la journée. Poids: 520 g 0.7 litres | 49.90

Meal Kit 2.0 | 34.90 Le Kit avec lanière de fixation se compose d’un plat avec couvercle, d’un spork, de deux boîtes, d’un gobelet pliable et d’une planche à découper. Made in Sweden. Dim.: 194 × 61 mm. 9102 green 9102 lime 9102 cyan blue 9102 orange 9102 fuchsia 9102 black

Bâtonnet allume feux Tinder-on-a-Rope | 3.90 Les copeaux de ce bois de feu brûlent à haute température, longtemps, et s’enflamment même en conditions humides. 9096 Bâtonnet allume feux

Le Suncase est le nouvel outil solaire à transporter partout avec vous. Allumez tous types de matériaux en quelques secondes seulement (paille, brindille, bois, charbon, tabac, papier foncé, carton) : Waterproof, Windproof et Ultralight. Dimensions: 7 × 3 cm, poids: 12 g

Adventure Kit-Firecard et miroir | 16.90

12507 rouge | 12507 vert | 12507 noir

12509 Allume-feu solaire Solar Brother Adventure Kit

C'est un allume-feu solaire le Firecard et un miroir de signalisation Sreflect ultra-compact. L'allume-feu Firecard est simple et puissant - ses rayons de soleil se concentrent à travers la lentille et forment un point focal précis : l’allumage est instantané.

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CUISINER | 45


op Sh ax m ro et /P ch k. aj w. h w w ur ts en im rt so tl ’a s To u

❹ ❶ ➎

❷ ❸ ➒

NEW ❶ Marmite en fonte | dès 39.90 Poids: ft6 = 9.6 kg / ft9 = 10.5 kg 11016.N ft 1 1.1 litres | 39.90 11016.D ft3 1.4 litres | 49.90 11016.X ft4.5 4.0 litres | 69.90 11016.E ft6 5.7 litres | 79.90 11016.F ft9 8.5 litres | 89.90 11016.G ft12 11.4 litres | 109.90 11016.J ft18 17.3 litres | 179.90 9638 Levage de couvercle | 14.90 ❷ Petromax trépied à feu | 79.90 Dimens. plié: 12 × 98 × 12 cm, hauteur (montée): 88 – 144 cm, poids: 4.10 kg 9723 Petromax trépied à feu 46 46 || OUTDOORMODE PETROMAX

❸ Poêle en fonte à griller | dès 49.– 12337 Poêle en fonte ø30 cm | 49.– 12337 Poêle en fonte ø35 cm | 59.– ❹ Petromax Poêle fusée | 149.– 10320 Petromax Poêle fusée ❺ Petromax Atago – pied ou gril | 239.90 10180 Petromax Atago

NEW

❽ ❼ Moule à gaufres | 39.90 10777 Moule à gaufres ❽ Appareil à burger | 44.90

❻ Moule à gratin en fonte | dès 49.– 12336 Appareil à burger ❾ Gants Aramid | 29.90 10316 Moule à gratin en fonte 2.4 l | 49.– 10181 Gants Aramid 10859 Moule à gratin en fonte 5.5 l | 89.– SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


⓫ ⓱ ⓭

⓬ ⓮

⓰ Ancre pour feu Petromax | 99.90 11317 Ancre pour feu Petromax

❿ Tables pour marmites | 189.90 10778 Tables pour marmites ⓫ Barbecue en fonte | 179.90 10779 Barbecue en fonte ⓬ Réchaud de camping | 279.90 10780 Loki Réchaud de camping

⓭ Petromax Moule à kouglof | 79.90 11015.S Moule à kouglof ⓮ Petromax Moule à muffin | 44.90 11382 Moule à muffin ⓯ Brochette feu de camp | 19.90 11296 Brochette feu de camp 2 pcs 11891 Brochette crochue feu de camp 2 pcs

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

⓱ Briquettes Cabix Plus | 9.90 11597 Briquettes Cabix Plus ⓲ Petromax Plaque de cuisson et brasero | dès 59.– 2 en 1 : plaque de cuisson et brasero polyvalent en acier inox. 10318 ø 38 cm | 59.– 10318 ø 48 cm | 69.– 10318 ø 56 cm | 89.– OUTDOORMODE PETROMAX || 47 47


20%

Ordinateur outdoor Suunto Traverse | 295.20 au lieu de 369.– Avec son dispositif de navigation intégré, la montre Suunto Traverse est le compagnon idéal pour les randonnés et excursions en pleine nature. 10392 amber | 10392 black 10392 graphite

30%

Suunto Core Ultimate Black | 272.30 au lieu de 389.– Conjuguant un altimètre, un baromètre et une boussole et proposant des informations météorologiques, Suunto Core est l'outil essentiel pour tes aventures. 10949 ultimate black

11529 Kala Cadran solaire de poche

Suunto Spartan Trainer Wrist HR | 279.20 au lieu de 349.– La montre sportive plate et légère avec GPS pour une grande variété d’entraînements et un style de vie actif. Elle mesure confortablement la fréquence cardiaque au poignet et indique le nombre de calories dépensées ou de pas effectués. 12037 gold | 12037 steel

Kala Cadran solaire de poche | 59.90 Boussole à huile | dès 19.– La cadran solaire de poche H.M. Kala 98 de la manufacture familiale autrichienne est l’aboutissement d’un travail de précision.

20%

Boussole à huile simple et légère à fond transparent. Dimensions: 56 × 104 mm. 9641 Suunto A-10 360 sans loupe | 19.– 9642 Suunto A-30 360 avec loupe | 29.–

s Encore plu r tes su de varian .ch www.hajk

Boussole Suunto MB-6 & 6G | dès 79.– Boussole universelle pour usage exigeant, avec correction de la déclivité. Dimensions: 67 × 45 × 22 mm. 9643 Suunto MB-6 | 79.– 9647 Suunto MB-6 Global | 119.–

NEW Couteau Deejo Tattoo Collection | 54.90 Couteau ultra léger en acier inoxydable 420, finition mat ou titane noir. Lame avec cran de sécurité de type «liner lock» décorée d'une fine gravure au laser. Clip de ceinture. Poids: 37 g, Dim.: 11 cm (fermée) / 20.5 cm (fermée) Deejo Tattoo: 11131 climping | 11131 latino skull Deejo Black Tattoo: 11130 astro | 11130 wave 48 48 || OUTDOORMODE MODE MONTRES OUTDOOR – COUTEAUX

Kit à graver «Tattoo your Deejo» | 179.90 Gravez vous-même le motif de votre choix sur la lame de ce qui sera plus que jamais VOTRE Deejo. Le stylo graveur universel livré dans ce coffret vous permet également de nombreuses fantaisies sur presque toutes les matières. 12776 Kit à graver «Tattoo your Deejo»

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Chargeur solaire Powertraveller Extreme Tactical | 159.–

Avec le chargeur solaire et la Powerbank «Extreme tactical», te voilà en possession d’un set optimal pour recharger tes appareils avec de l’énergie solaire gratuite. Bien orientées, les cellules solaires robustes et performantes fournissent un courant de 1000 mA, qui permet de charger via une sortie USB soit la Powerbank, soit directement un appareil compatible USB. Performance de la cellule solaire: 5W. 12680 Chargeur solaire Powertraveller Extreme Tactical

NEW 12000 mAh

➊ ➌

NEW ➍

10000 mAh

À rec

harge

rapid

e

Yukuma YP02 Powerbank | 89.90 La Powerbank possède deux sorties USB qui permettent de charger simultanément deux appareils compatibles USB à l’aide d’un courant de 2000 mA chacun. Il ne faut que 30 minutes à cette Power-Bank de 10’000 mAh pour se charger entièrement! 11781 Yukuma YP02 Powerbank

17000 mAh

Powerbank Xtorm USB-C Discover 17'000 | 99.90 Cette Powerbank dispose d’un accu interne de 17’000 mAh. Cette quantité d’énergie impressionnante permet de charger sans problème un smartphone huit fois, ou une tablette ou un MacBook deux fois. Avec d’une prise USB-C. 12034 Xtorm USB-C Discover

Brändi® Dog | dès 19.90

Le Brändi Dog se joue habituellement à quatre joueurs. Deux personnes forment une équipe et jouent ensemble. Tout comme au jeu du «Hâte-toi lentement», chaque joueur doit sortir ses pions de la niche et les conduire jusqu‘au champ d‘arrivée en partant de la case départ. Age: à partir de 9 ans. Nombre de joueurs: 4 (jusqu'à 6 joueurs avec un kit d'extension) ➊ 8015 Brändi® Dog | 79.– ➋ 8142 Kit d'extension pour 6 joueurs | 29.– ➌ 12760 Brändi Dog Plus, extension pour 4 joueurs | 19.90 ➍ 12761 Brändi Dog Plus, extension pour 6 joueurs | 29.90

NEW

Les loups-garous de Thiercelieux, extension: Nouvelle Lune, extension: Personnages | 14.90/p.

Brändi Via | 59.90

10448 Les loups-garous de Thiercelieux 10449 Extension: Nouvelle Lune 10450 Extension: Personnages

12757 Brändi Via

Depuis quelque temps, le village de Thiercelieux reçoit chaque nuit la visite de loups-garous. Chaque nuit, un crime est commis et un villageois est la victime de loups-garous. Age: à partir de 10 ans. Nombre de joueurs: 8–18

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

Qui va réussir à assembler les plus grands terrains? Va-t-on y construire des maisons ou un château? Les règlements de construction et les mouvements des autres joueurs nous placent face à des décisions délicates. Un jeu qui invite à de nombreuses parties. Age: à partir de 10 ans. Nombre de joueurs: 2–4

MODE OUTDOORMODE ACCU OUTDOOR – JEUX || 49 49


20%

black mat

neon lime

20%

Casque cycliste uvex i-vo cc | 99.– Avec deux tailles de coques et le système de réglage de uvex IAS si pratique, le casque s’adapte parfaitement à toutes les formes de tête et assure un confort ergonomique. Tailles (tour de tête): 52 – 57 cm • 56–60 cm 9436 black-smoke mat | 9436 neon lime 9436 green-teal mat | 9436 light-blue mat

Casque cycliste KED Covis | 189.– au lieu de 239.– La visière de polycarbonate réagit aux changements de luminosité en adaptant sa teinte de clair à foncé. Le système Quicksafe permet de le régler précisément à sa forme de tête, garantissant ainsi une sécurité maximale. Bonnet d'hiver inclus dans la livrasion. Tailles (tour de tête): 52 – 58 cm • 55–61 cm 11544 black mat | 11544 pearl mat

laît on ecti ie qui p t o r p lu Une re la p t con

!

white mat

pearl mat

light-blue mat

black-smoke mat

green-teal mat

einte re à t Visiè iable r a v

anthracite

Casque cycliste mat uvex city light | 175.20 au lieu de 219.– Sécurité accrue: avec quatre bandes lumineuses de 32 LED – deux bandes bleues devant et deux bandes rouges à l’arrière – pour rendre le cycliste bien visible dans la pénombre ou l’obscurité. Tailles (tour de tête): 52–57 cm • 56–61 cm 11706 white mat | 11706 anthracite mat

500 LUMENS

ion 8 Act 8.11.201

0 99.9119.90

u ju s q

'à 1

u de Lampe de vélo kit Light & Motion au lie Urban 500 & Vibe TL | 99.– au lieu de 119.90

Ce set de lampes de vélo se distingue par son feu avant, dont la puissance d’éclairage (500 lumens) et le large faisceau éclairent parfaitement les routes les plus sombres. 11474 Lampe de vélo kit Light & Motion Urban 500 & Vibe

Sac à dos Ortlieb Velocity Design | 129.– Veste & pantalon de pluie Vaude Luminum | dès 125.– Quand on circule en ville même quand il pleut, il vaut mieux être bien visibl. C'est exactement pour cette raison que VAUDE a développé sa nouvelle série Luminum. Visibilité à 360° sur la route, c'est plus sûr! WOMEN Veste de pluie | 169.– Tailles: 36 • 38 • 40 • 42

MEN Veste de pluie | 169.– Tailles: S • M • L • XL

10875.F8 canary

10880.F8 canary

WOMEN Pantalon | 119.– Tailles: 36 • 38 • 40 • 42

MEN Pantalon | 119.– Tailles: S • M • L • XL

10877.F7 black

10881.F7 black

50 50 || OUTDOORMODE MODE OUTDOOR VÉLO

Mais le design du Velocity est non seulement esthétique, mais il éduit également par son côté résolument fonctionnel. Tu pourras y glisser dans son compartiment principal spacieux de 24 litres tout ce dont tu as besoin pour ta journée, et grâce à la toile polyester robuste, étanche à l‘eau et à fermeture par enroulement, son contenu restera bien protégé des intempéries. 11840 11840 11840 11840

Pina Colada Network Jungle Ethno

SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38 38 38 // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH


Service hajk: Commander

Notre service de livraison

Par téléphone Tu peux effectuer tes commandes au numéro 031 838 38 38 du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h

Normalement, les livraisons sont traitées en un à deux jours. Si tous les produits d’une commande ne sont pas disponibles au moment de la livraison, nous nous réservons le droit de faire une livraison partielle ou d’allonger le délai de livraison.

Sur l'internet C’est avec plaisir que nous prenons tes commandes via Internet www.hajk.ch. Ou bien sûr aussi par e-mail à l’adresse: office@hajk.ch

Une participation aux frais d’envoi composée du port et des frais d’emballage est prélevée par commande. Cette participation est adaptée continuellement aux tarifs de la Poste Suisse.

Par écrit Remplir simplement la carte de commande et nous l’envoyer ou nous la faxer. Par fax: 031 838 38 28 Par la poste: hajk Scout & Sport SA Bolligenstrasse 3006 Berne

Heures d'ouverture Magasin Bern, Speichergasse 31, 3011 Bern Lundi – mercredi, vendredi: 10h00 –18h30 Jeudi: 10h00 –20h00 Samedi: 9h00 –17h00

Frais d’envoi (sFr) Paquets Jusqu’à 5 kg Jusqu’à 10 kg Jusqu’à 20 kg Jusqu’à 30 kg

Economy 8.80 10.80 15.80 22.80

Priority + 4.– + 4.– + 4.– + 4.–

La marchandise est envoyée en principe par poste au tarif économique. Il est possible de choisir d’autres modes d’acheminement contre supplément de prix.

Express + 15.– + 15.– + 15.– + 15.–

Conditions de paiement Les livraisons contre facture sont à régler dans les 30 jours à partir de la date de facturation au moyen du bulletin de versement joint. Dans le cas de montants élevés, de livraisons à de nouveaux clients, ainsi que pour tous les clients dont l’adresse de facturation se trouve à l’étranger, Scout & Sport SA se réserve le droit de demander un paiement d’avance. Lorsque le paiement d’avance est demandé, la livraison n’est effectuée qu’une fois le paiement enregistré. La marchandise commandée est réservée durant 14 jours au maximum.

Pick TNF Avec le mode d’envoi Pick TNF, tu peux retirer ta livraison directement dans notre magasin The North Face Store à la Sihlstrasse 95 à Zurich. Tu ne paies que CHF 5.– pour ce service. Sont exclus les livraisons de plus de 30 kg et les articles encombrants.

Droit de renvoi Le client a le droit de renvoyer ou d’échanger la marchandise dans les 14 jours après leur réception. Les articles ne doivent pas avoir été utilisés, être intacts, en état de marche, complets et dans l’emballage d’origine impeccable (sans inscriptions et non collé) au moyen de l’étiquette de renvoi et avec le bon de retour joint. Sont exclus du droit de renvoi les denrées alimentaires, la marchandise au mètre, les exécutions spéciales sur demande du client. Les frais de renvoi sont à la charge du client.

Bon cadeau hajk, le présent idéal Bon cadeaux hajk

Les bons-cadeaux hajk peuvent être utilisés dans notre shop de Berne, avec la vente par correspondance et à la boutique Internet. Tu peux envoyer le bon-cadeau Print@home par e-mail ou l’imprimer toi-même à la maison. Nous t’envoyons aussi volontiers le bon-cadeau classique sur papier à la maison. Print@home 4849 4850 4852 4854

Bon-cadeau papier 9111 10 francs 9112 20 francs 9113 50 francs 9114 100 francs

| 10.– | 20.– | 50.– | 100.–

Bon-cadeau

sfr. sfr

Bon-cadeau

sfr.

100.–

Les conditions générales complètes sont trouvées sur SERVICE HAJK BESTELLSERVICE: DE COMMANDE 031 031 838 838 38 38de 38 38vente // WWW.HAJK.CH WWW.HAJK.CH

Bon-cadeau

50.–

Bon-cadeau

sfr. sfr

sfr. sfr

10.–

20.–

www.hajk.ch. MODE OUTDOORMODE OUTDOOR || 51 51


Vaisselle Rice Melamine | dès 4.90 La vaisselle en mélamine est légère, résistante, neutre aux odeurs et au goût, résistante au lave-vaisselle, recyclable, simple à entretenir, empilable et à longue durée de vie. Elle est donc parfaite en camping et en extérieur, ou pour le jardin, la maison et les loisirs. Bol Rice Melamine Bowl Small | 9.90 12724 zig zag | 12724 small flower | 12724 peacock | 12724 green star | 12724 palm leave | 12724 butterfly | 12724 cloud Assiette Rice Melamine Soup Bowl | 10.90 12723 turquoise | 12723 dark mint

Gobelet Rice Melamine Cup Print | 6.90 12725 zig zag | 12725 tropical | 12725 palm leave | 12725 green star | 12725 cloud | 12725 lace | 12725 peony | 12724 peacock | 12724 butterfly | 12724 fern flower | 12724 small flower Gobelet Rice Melamine Cup | 4.90 12726 dark mint | 12726 turquoise | 12726 dark pink | 12726 dark green

s Encore plu r su s e t n de varia .ch www.hajk

Lanterne solaire Luci Design | 29.90 Posée dehors sur le rebord de la fenêtre ou dedans au salon, cette jolie lanterne Luci Design dispense partout une ambiance magique. 12777 embers | 12777 gold dust

hajk Scout & Sport AG

Thermos Chilly’s Special Edition 500 ml | 35.– Fabriquée en acier 304 de qualité à l’intérieur et à l’extérieur, avec isolation par vide à double paroi. Bouchon à vis, étanche et anti-débordement. • Garde les boissons froides durant 24 h ou chaudes durant 12 h • Conserve fraîcheur et goût • Exempt de BPA 11667 elephant | 11667 game birds | 11667 wallflower

Bolligenstrasse 82, 3006 Berne Fon 031 838 38 38 | Fax 031 838 38 28 | office@hajk.ch Shop Berne Speichergasse 31, 3011 Berne Shop Internet www.hajk.ch Graphisme: hajk Scout & Sport AG, Berne Impression: Stämpfli AG Impression neutre en CO 2 sur papier exempt de chlore

Visit-nous sur: hajk.ch hajk_ch hajk.ch

PERFORM ANCE

neutral Imprimé No. 01-18-521570 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.