hajk your way. automne/hiver 2013
Pouvoir isolant naturel
Chers amis Ça, c’était un été! Respectant le proverbe «les bonnes choses se font attendre», il a fallu un peu patienter, mais quand il est enfin arrivé, il s’est montré sous son plus beau jour. A présent, les premiers voiles de brumes annoncent discrètement l’arrivée des frimas, qui promettent une autre sorte de beauté et d’aventures. Profitezen à fond en vous fiant à notre fantastique assortiment, comme par exemple nos montres Wenger: tout simplement formidables, et Swiss Made en plus, elles allient qualité, précision et design classique à des prix imbattables. La laine de nos vestes Ortovox produites de manière durable provient aussi de Suisse. Ces vestes combinent le confort de la laine avec un tissu extérieur de protection en nylon. A propos de durabilité: l’impression du nouveau catalogue hajk est aussi neutre en CO2 . Tu trouveras encore d’autres offres sous www.hajk.ch.
Salutations sportives Flaviano Medici Co-directeur PERFORM ANCE
neutral Imprimé No. 01-13-598265 – www.myclimate.org © myclimate – The Climate Protection Partnership
Fabriquées entièrement en Europe avec de la laine produite en Suisse de manière durable, les vestes Swisswool Light fournissent une chaleur naturelle, ce qui les rend très confortables quand il fait froid. Plus d’infos à la page 6.
2 | MODE OUTDOOR
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Quand le froid est de la partie Les légers manteaux imperméables et chaudement doublés de Tatonka sont parfaits pour les jours froids. De nombreux détails bien pensés les rendent vraiment polyvalents. En promenade, pour tous les jours ou sur le chemin du travail, ils protègent bien du froid glacial.
NEW
Manteau Axtell Parka MEN | 369.–
Manteau Suva 3 en 1 Coat WOMEN | 399.–
La parka Axtell imperméable, respirante et très chaude est douce, légère et avec un matériau extérieur finement structuré. Les grandes poches appliquées à rabats et les deux poches intérieures offrent suffisamment de place pour l’essentiel. Capuchon réglable avec bordure de fourrure amovible.
Ce manteau combiné allie avec bonheur confort et aspect pratique: matériau imperméable tout en étant respirant, fermeture frontale avec protection contre le vent et boutons pressions cachés, fermeture éclair à double sens, deux poches zippées. Et bien sûr le manteau intérieur zippé amovible, chaudement matelassé.
Poids: 1310 g (Taille M) Colonne d'eau: 10'000 mm Matériau: extérieur: 100% polyester Matériau: extérieur: polyuréthane Isolant: T-Isolation 80/60 (100% polyester) Tailles: S • M • L • XL • XXL
Poids: 1200 g (Taille M) Colonne d'eau: 10'000 mm Matériau: extérieur: 100% nylon/polyamide Matériau: extérieur: polyuréthane Isolant: T-Isolation 80/60 (100% polyester) Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44
9090.Z2 anthracite
8207.B7 beige | 8207.K1 black
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
MODE OUTDOOR | 3
Au retour de l’hiver Ici, fonctionnalité et design se conjuguent à merveille. Cette veste de ville, imperméable et coupe-vent, respirante et doublée, vous accompagnera fidèlement durant tout l’hiver.
Veste d’hiver Vaude Yale MEN Prix spécial du hajk | 299.–
Manteau d’hiver Vaude Yale WOMEN Prix spécial du hajk | 299.–
La veste d’hiver Yale, c’est de la fonctionnalité et du design à parts égales. Cette veste citadine est munie d’un capuchon de largeur réglable, de poignets et d’un cordon dans la couture réglable depuis les poches. Un modèle élégant et bien conçu.
Le manteau pour être confortable par mauvais temps. Le manteau Yale protège contre les intempéries, et son tissu est beau et doux. Et quand on a goûté au bonheur des poignets en tricot dans la couture des manches et du capuchon réglable, on ne s’en passe plus de tout l’hiver.
Poids: 1203 g Colonne d'eau: 15'000 mm Matériau: extérieur ; 100 % polyester Membrane: CEPLEX ACTIVE Isolant: 100 % polyester (recyclé) Tailles: S • M • L • XL • XXL
Poids: 934 g Colonne d'eau: 15'000 mm Matériau: extérieur; 100 % polyester Membrane: CEPLEX ACTIVE Isolant: 100 % polyester (recyclé) Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44
8579.E7 anthracite
8578.E6 gris
4 | MODE OUTDOOR
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Avec ces habits, le vent n’a aucune chance Avec les vêtements NoWind Windstopper, le corps reste bien au chaud même par les pires rafales de vent. Lors que le vent est stoppé, le corps ne refroidit pas et la chaleur est conservée. Le tissu est léger et bien déperlant.
Veste coupe-vent Ibarra MEN | 249.–
La veste sportive Ibarra est exactement ce qu’il faut pour les jours frais. Le matériau à trois couches d’aspect tricot stoppe le vent et est respirant. La veste est munie d’un capuchon réglable et d’un cordon à la couture.
Manteau coupe-vent Gran Coat WOMEN Prix spécial du hajk | 269.–
Ce chaud manteau d’hiver est confectionné dans un tissu à trois couches: extérieur en laine, membrane Pontetorto NoWind coupevent et laissant passer la vapeur, intérieure douillet en polaire.
Poids: 860 g Matériau: couche intérieure: polaire Tecnopile, intermédiaire: membrane Pontetorto NoWind coupe-vent et laissant passer la vapeur, extérieure: optique tricot multicolore Tailles: S • M • L • XL • XXL
Poids: 970 g Matériau: couche intérieure: polaire Tecnopile, intermédiaire: membrane Pontetorto NoWind coupe-vent et laissant passer la vapeur, extérieure: laine Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44
8580.Z6 gris clair
7855.A4 dark grey
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
VÊTEMENTS DU PLUIE | 5
Es-tu prêt pour la piste?
PRIX HIT
299.–
La combinaison comprend une veste de trekking solide et une chaude veste polaire détachable par fermeture éclair. Une veste qui réunit fonctionnalité et prix attrayant.
Veste-combie de trekking Veste-combie de trekking Atlas MEN | 299.– Atlas WOMEN | 299.– Colonne d'eau: 20'000 mm Poids: 1300 g Tailles: S • M • L • XL • XXL
Colonne d'eau: 20'000 mm Poids: 1205 g Tailles: XS • S • M • L • XL
8241.M5 olive 8241.M4 bleu (S – L) 8241.J4 noir
7876.E1 noir (M – XL) 7876.N6 purple 7876.N7 coral
Hop dans la neige! Pantalon de sport d’hiver Slasher & Go Go Cargo | 279.– Super design, confortable et bien chaud! Le matériau extérieur coupe-vent et imperméable avec la membrane à deux couches HyVent® protège de la pluie et de la neige, et est très respirant. Les nombreuses poches offrent plus qu’assez de place pour tout ce dont on a besoin sur la piste. La ceinture réglable permet de bien l’ajuster. Les genoux préformés garantissent une liberté de mouvement maximale. Système de ventilation intelligent et pièces renforcées aux canons. Les guêtres empêchent la neige d’entrer. Slasher Cargo MEN Tailles: S • M • L • XL
Go Go Cargo WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL
9165.A noir
9166.A noir
qui ne Les lunettes incassables ! s’embuent pas en hiver
◀ Gloryfy G2 Air Black Transformer | 249.–
Disponibles dès novembre. Autres modèles sur www.hajk.ch
Ventilation optimale grâce à la technologie air flow 90°, qui évite que la buée ne se dépose sur les verres! Mais cela ne cause pas de courants d’air dans les yeux par grande vitesse pour autant, car l’air est dévié de 90°. 9243 G2 Air Black Transformer
6 | VESTE ISOLANTE
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
SWISSWOOL – pouvoir isolant naturel Une veste isolante réversible en pure laine, en deux différents styles! Avec la veste Piz Bial et Piz Boval Light, Ortovox a de nouveau lancé une innovation dans le secteur des vestes chaudes. Comme pour les doudounes en duvet, les fibres de laine sont piquées dans des cellules isolantes.
Cela donne un coussin d’air qui a un effet tampon au niveau thermique unique en son genre. Grâce à sa grande compressibilité, la veste entre dans n’importe quel sac à dos, même le plus petit. Confort naturel, fabriquée en Europe!
NEW
Veste Swisswool Light | 259.–
Fabriquées entièrement en Europe avec de la laine produite en Suisse de manière durable, les vestes SWISSWOOL Light fournissent une chaleur naturelle, ce qui les rend si confortables quand il fait froid. Les vestes SWISSWOOL Light peuvent être retournées au gré des envies, elles sont ultralégères, coupe-vent et déperlantes, et sont munies d’une poche intérieure. Deux poches ventrales offrent suffisamment de place pour des accessoires ou pour se réchauffer les mains. Remplissage: 88% laine vierge (SWISSWOOL) / 12% polyactide (à base de maïs) Extérieur: 100% nylon ripstop
Piz Bial WOMEN Tailles: S • M • L • XL 8649.D1 violet 8649.A1 noir
r�versible
Piz Boval MEN Tailles: S • M • L • XL 8650.G1 bleu 8650.A1 noir
SWISSWOOL – la chaleur la plus naturelle de tous les temps! Le remplissage des vestes SWISSWOOL Light est fait de laine vierge suisse. L’entreprise SWISSWOOL qui fabrique ces vestes offre aux moutonniers dans de nombreuses vallées reculées de Suisse la possibilité de livrer leur laine aux points de récolte de SWISSWOOL. Cela se passe surtout au début de l’été. Les moutons, qui sont pour certains détenus sur des alpages très isolés, y subissent leur tonte d’été. Les bergers transportent cette laine aux points de récolte, où elle est pesée et payée à un prix juste.
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
VESTE ISOLANTE | 7
Une veste d’hiver poids-plume pour toute occasion
30.–
Grâce à sa grande capacité thermique, la veste Barrier est parfaite pour l’hiver. Chaude, légère comme une plume, jolie, elle se porte très bien en ville, tout comme pour des activités hivernales. Quand on l’a découverte, on ne s’en sépare à aucun prix.
Barrier II Jacket MEN | 149.– au lieu de 179.– La veste résiste très bien au vent et à la pluie tout en étant extrêmement respirante, ce qui assure un climat corporel agréable et évite que le corps se refroidisse trop vite. Et quand on n’en a plus besoin, elle se plie en un petit volume et se glisse dans sa poche intérieure. Tailles: S • M • L • XL • XXL 5536.A1 noir | 5536.K7 bleu ink
Barrier II Q Hood WOMEN | 189.– au lieu de 219.– La version pour dames, encore plus chaude. Avec capuchon réglable. Tailles: XS • S • M • L • XL 6327.K8 bleu colibri | 6327.A1 noir
Une micropolaire légère pour tous les jours Veste en micropolaire Micro | 99.– au lieu de 129.–
Veste légère et très fonctionnelle en micropolaire, de coupe simple et nette. Capacités de chaleur optimales pour un poids minimal, bon transport d’humidité et bien respirante. Sans coutures d’épaules, évitant ainsi les zones de pression en cas de port de sac à dos. MEN Tailles: M • L • XL 8219.A1 noir WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 8220.A1 noir | 8220.J7 bleu acier
DE RABAIS 490 g
430 g Taille L
Taille L
8 | VESTE ISOLANTE
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Petit format, excellente capacité thermique Avec ses plus de vingt ans d’expérience dans les sacs de couchage en duvet, rien d’étonnant à ce que les vêtements chauds produits par Carinthia soient si bien conçus et de si bonne qualité. La production se fait exclusivement dans les manufactures de l’entreprise, à Kärnten et en Slovaquie. C’est que Carinthia est convaincue que «ce n’est qu’ici que l’on arrive à respecter des standards de fabrication élevés et à obtenir un produit d’excellente qualité.» Testée dans les journal Alpin-Prix-Tip (10/13), mention BIEN. Seule veste de duvet testée produite en Europe.
Veste isolante Carinthia Down | 299.–
Veste légère protégeant du froid, avec cellules en H véritables: cela confère à la veste un bon pouvoir isolant pour un très petit volume. Ainsi, pas de raison de ne pas l’avoir toujours sous la main. Détails: capuchon attenant de coupe anatomique; col intérieur en thermopolaire; fermeture éclair étanche à double sens avec protection pour le menton, patte en G-Loft ® contre les intempéries; 2 grandes poches extérieures zippées (conviennent aussi pour ranger rapidement la veste) avec protection à l’extrémité des fermetures éclair étanches; poignets élastiques; 2 grandes poches intérieures zippées; ourlet intérieur élastique; partie dorsale plus longue; cordon réglable d’une main à la ceinture. Remplissage: duvet d’oie européen 90/10, 700 cuin Tissu intérieur et extérieur: Shelltex Ultra Poids: 450 g (Taille M) WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 9093.U7 rouge | 9093.T9 noir
700+ cuin
MEN Tailles: S • M • L • XL • XXL 9094.U7 rouge (S – XL) | 9094.T9 noir
Toutes fonctions gardées, protection totale Housse de protection E-Case | dès 44.–
L’E-Case, submersible et au design plat, est une housse de protection pour toutes sortes d’appareils qui permet d’utiliser sans limites leurs fonctions tactiles et vocales. Avec fermeture étanche et agréable à manipuler. Pour iPod, iPhone 4/5 avec prises pour écouteurs | 49.– Dimensions int.: 7.5 x 15.6 cm, dimensions ext.: 10.5 x 18.5 cm 9200.A1 noir Pour tablette PC | 44.– Dimensions int.: 15.3 × 22.3 cm, dimensions ext.: 17.6 × 24.2 cm 9202.M1 bleu | 9202.C1 gris clair
autres h�usses de protecti�n sur www.hajk.ch
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
VÊTEMENTS DU PLUIE | 9
Protection optimale contre la pluie Cette veste GoreTex® à deux couches existe désormais en noir! Malgré son poids-plume, elle offre un maximum de confort de mouvement et de climat. Même dans les rudes montées avec un gros sac à dos, on n’a pas trop chaud, car le matériau évacue beaucoup d’humidité. Sa souplesse garantit beaucoup de liberté de mouvement. Dans l’ensemble, une veste légère et multifonctionnelle pour une protection optimale contre les intempéries.
PRIX HIT
379.–
Tahat Jacke MEN | 379.– Colonne d'eau: 28’000 mm Poids: 660 g ( Taille M) Tailles: S • M • L • XL • XXL
8722.U9 vert | 8722.T9 noir
Tiveden Jacke WOMEN | 379.– Colonne d'eau: 28’000 mm Poids: 530 g (Taille M) Tailles: XS • S • M • L • XL
8724.U9 vert | 8724.D2 anthracite
Trekking-Reisen in faszinierenden Landschaften voller Gegensätze
Kilimanjaro 5895 m
Patagonien
Besteigung mit Safari und spannendem, Akklimatisations-Programm ab 22.06., 31.08., 22.09. und 15.10.14 / 16 Tage
Atemberaubende Bergwelt in den Torres del Paine und rund um Cerro Torre und Fitz Roy 23 Tage, 23 21.11. – 13.12.14
Grönland Arktische Wunderwelt mit wunderbaren Gipfeln, Gletschern, Fjorden und Eisbergen ab 05.07. und 19.07.14 / 15 Tage
Marokko Atlas-Wüste Fantastische Kontraste, Berberkultur und orientalisches Ambiente ab 28.12.13, 25.02. und 14.10.14 / 15 Tage
Daten zu Info-Anlässen und ausführliche ReiseInformationen finden Sie auf www.berg-welt.ch oder senden wir Ihnen gerne zu: Tel. 033 439 30 15
10 | MÉRINOS
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
La nature sur la peau
Le moutons mérinos «produisent» la laine de mouton de la meilleure qualité et la plus fine qui soit. Icebreaker commande la matière première directement des fermes du haut-pays de Nouvelle-Zélande.
260 g Veste à capuchon Quantum | 229.–
Pour le sport ou tous les jours, la veste à capuchon pour les jours froids. Avec fermeture éclair à double sens. WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 8591.O2 cruise /glacier 8591.A1 noir MEN Tailles: S • M • L • XL 8778.O3 monsoon 8778.A1 noir (à XXL)
150 g T-shirt Tech T Lite Alps MEN | 89.90
Ce T-shirt peut se porter en toute saison, car la laine mérinos réchauffe par temps froid et rafraîchit par temps chaud. Tailles: S • M • L • XL • XXL 9126.A1 noir
150 g Shirt à longues manches Lite LS Roots MEN | 99.90
Léger shirt à longues manches, parfait pour le sport ou tout simplement les loisirs. Tailles: S • M • L • XL • XXL 9128.M5 gris clair
260 g Pullover en tricot Tech Top LS Half Zip WOMEN | 139.90
Idéal pour le sport actif ou tout simplement les loisirs. Avec fermeture éclair ¼. Tailles: XS • S • M • L • XL 9122.O1 lila | 9122.A1 noir
260 g Pullover en tricot Tech Top Half Zip MEN | 139.90
Chaud pull d’hiver en agréable laine mérinos. Parfait pour tous les jours en hiver. Tailles: S • M • L • XL • XXL 9127.A1 noir
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
MÉRINOS | 11
Sous-vêtements fins en mérinos Les vêtements fonctionnels de icebreaker™ conviennent parfaitement pour les loisirs et les activités sportives, ils tiennent chaud et sont à la mode. La laine mérinos reste neutre aux odeurs, même après avoir bien transpiré.
200 g
200 g
T-shirt WOMEN | 89.90
Long shirt WOMEN | 99.90
9118.A1 noir
6357.A1 noir
T-shirt MEN | 89.90
Long shirt MEN | 99.90
9124.A1 noir
6354.A1 noir
Tailles: XS • S • M • L • XL
Tailles: S • M • L • XL • XXL
Tailles: XS • S • M • L • XL
Tailles: S • M • L • XL • XXL
id�al p�ur les chaussures de ski ou les bottes d'hiver
3/4 pants WOMEN | 89.90 Tailles: XS • S • M • L • XL
200 g Long pants WOMEN | 99.90 Tailles: XS • S • M • L • XL 6356.A1 noir
3/4 pants MEN | 89.90
Long pants MEN | 99.90
9125.A1 noir
Ce shirt léger et doux à encolure en V sèche vite, ne garde pas les odeurs et constitue une protection UV naturelle. Tailles: XS • S • M • L • XL 9119.O1 lila | 9119.N9 turquoise
Plus le chiffre est grand, plus l’habit est chaud.
9121.A1 noir
Tailles: S • M • L • XL • XXL
Long shirt V Shoreline WOMEN | 119.90
Indications de chaleur
NEW
200 g
200 g
Tailles: S • M • L • XL • XXL 6355.A1 noir
150 g
ultraléger pour toute l’année
200 g
léger pour les temp. fraîches, idéal comme 1ère couche
260 g
moyen pour les basses températures
12 | PRODUITS D’ENTRETIEN
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Offre spéciale en produits d’entretien
Jouis de la chaleur, oublie le froid Souples et extensibles. Intérieur doux, extérieur résistant à l’abrasion. Le tissu évacue la transpiration vers l’extérieur. La peau reste sèche.
OFFRE HIT
Paquet double Action paquet double au lieu de fr. 30.80
maintenant seulement fr. 24.90
NIKWAX «TX • Direct Wash-In» | 17.90
TX•Direct est une lessive spécifique indiquée pour réimprégner tous les textiles imperméables et respirants. Pour lessive à la main ou en machine. 4200 TX • Direct Wash 300 ml
NIKWAX «Tech Wash» | 12.90
Pour laver tout en douceur les textiles fonctionnels comme le Gore-Tex ou autres vêtements de pluie. Pour lessive à la main ou en machine. 4213 Tech Wash 300 ml 9199 Duopack Tech Wash & TX • Direct Wash-In | 24.90
La bouteille thermos avec filtre à thé en acier intégré! SIGG Thermo 500 Classic | 34.90
La nouvelle bouteille thermos SIGG de 0.5 litre a un filtre à thé amovible en acier, pour les sachets et le thé en feuilles fin ou grossier. Terminée, la pêche au sachet importun au fond de la gourde. Poids: 325 g 9247.K2 blanc
Pullover PowerStretch® | 149.–
disp�nible d�s n�vembre
Pullover pour toutes les activités sportives en hiver, avec fermeture éclair frontale, partie dorsale allongée. Tailles: S • M • L • XL • XXL 2213.A1 noir
Long Pants PowerStretch® | 119.–
Avec ce pantalon tu n’auras pas froid! Coupe près du corps - commander plutôt une taille plus grande. Tailles: S • M • L • XL • XXL • XXXL 2203.A1 noir
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Climatisation made in Europe La peau est le plus grand organe sensoriel de l’homme, et réagit de manière très sensible au toucher. Les sous-vêtements fonctionnels Transtec garantissent un confort parfait pour tous les sports. La ventilation rapide permet de garder la peau toujours sèche.
SOUS-VETEMENTS FONCTIONNELS | 13
une sec�nde peau sans coutures
T-shirt MEN | 85.–
Tailles: 46/48 • 50/52 • 54/56 8988.A1 noir
Long shirt WOMEN | 95.– Tailles: 36/38 • 40/42 • 44/46 8982.A2 noir
Long shirt MEN | 95.–
Tailles: 46/48 • 50/52 • 54/56 8985.A1 noir
Long pants WOMEN | 95.– Tailles: 36/38 • 40/42 • 44/46 8989.A1 noir
Long pants MEN | 95.–
Tailles: 46/48 • 50/52 • 54/56 8991.A1 noir
Boxer-short MEN | 55.– Tailles: 46/48 • 50/52 • 54/56
8992.A1 noir
Transtex Seamless – comme une deuxième peau Les sous-vêtements Transtex Seamless, très extensibles et épousant la silhouette, forment comme une seconde peau sur le corps. Le matériau garantit un transport rapide de l’humidité et un confort unique grâce à sa grande élasticité et sa technique de tricot spéciale. Comme la transpiration est évacuée rapidement, on garde en permanence une sensation de sec. Impossible d’attraper froid! La confection sans coutures près du corps empêche les points de pression. Les sous-vêtements fonctionnels Transtex ne grattent pas et ne gardent pas les odeurs, grâce au polypropylène de la face interne. Le tissu est également testé exempt de pesticides et bien supporté par la peau. Matériau: 35 % polypropylène, 31 % modal, 31 % coton, 3% élasthane.
14 | HIVER
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Départ sur le terrain!
Détails: • Liberté de mouvements optimale • ouverture latérale zippée • bas de jambe élastique • guêtre intégrées s‘ouvrant sur toute la hauteur • 2 poches latérales zippées
Son matériau T-Softshell à double tissage résistant à la déchirure rend ce pantalon étonnamment élastique – parfait pour les aventures d’extérieur requérant beaucoup de mouvement. Le pantalon a l’air solide à l’extérieur et très doux à l’intérieur. Les poches zippées sont positionnées de manière à ne pas être cachées sous le harnais d’escalade ou la ceinture de hanches. Le bas des pantalons est muni d’une pièce en Cordura pour les protéger des crampons.
l’imperméable Pantalons d’excursion d’hiver R‘adys | 299.–
le technique
Combinaison de laminé à deux couches avec du tissu solide en nylon (20'000 mm de colonne d’eau), respirant et extrêmement résistant. Ce pantalon de neige est destiné aux personnes actives qui ne veulent pas renoncer au confort et à la protection contre les intempéries. Tailles: XS – XXL 7716.A noir, longueur normal 7716.A1 noir, longueur court 7716.A2 noir, longueur long
le c�nf�rtable
NEW
Pantalon SoftShell Bowles Pant | 169.–
Ce pantalon d’extérieur en T-SoftShell convient particulièrement bien pour les randonnées, l’escalade ou les tours. Le matériau SoftShell à deux couches est extrêmement solide et d’un frotté très doux à l’intérieur. Coupe-vent et déperlant, il est très agréable à porter. Détails: ceinture avec empiècement stretch, 2 poches zippées devant, 2 poches zippées sur la cuisse, empiècements renforcés à l’intérieur de la jambe, ourlet réglable. WOMEN Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44
MEN Tailles: 46 • 48 • 50 • 52 • 54
9091.T9 noir
9092.K1 noir
Pantalon d'hiver H-S Stretch | 129.–
Grâce à sa composante stretch, ce pantalon d’hiver est très extensible, ce qui garantit une liberté de mouvements optimale et un super confort. Idéal pour les randonnées et parties de luge hivernales, convient aussi parfaitement pour les journées humides d’octobre ou enneigées d’avril . Toutes les poches sont zippées. WOMEN Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 7445.G1 noir MEN Tailles: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56 • 58 7434.G1 noir
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
MODE OUTDOOR | 15
Pour les balades à l’aventure, le voyage ou la ville NEW
Veste à capuchon Fleece Hoodie Zermatt | 219.–
Cette chaude veste de loisirs à capuchon est en solide tissu mélangé polyester-laine. La veste a un ourlet et un capuchon réglables, pour garder les courants d’air indésirables à l’extérieur et la chaleur à l’intérieur. Les deux poches latérales zippées sont parfaites pour se réchauffer les mains. Matériau: 18% polyester, 22% laine WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 9167.U5 bleu | 9167.U8 gris
MEN Tailles: S • M • L • XL 9168.U5 bleu | 9168.U8 gris (S – XXL)
Veste stretch Momentum MEN | 159.–
Veste jeune et gaie en polaire bien doux. De coupe cintrée, disponible en couleurs fraîches. Une compagne fidèle pour toutes les saisons – dedans en hiver, et dehors en été. Tailles: S • M • L • XL
Veste polaire solide en tissu TKA superstretch, de coupe près du corps, pour ne pas gêner les mouvements. Le tissu TKA est très doux sur la peau, ce qui rend la veste Momentum parfaitement utilisable comme couche isolante chaude. La face extérieure résiste à l’usure. Poids: 510 g. Tissu: 93% polyester, 7% tricot piqué élasthane Tailles: S • M • L • XL
7881.E1 noir | 7881.L5 coral 7881.L4 bleu (S, XL)
8823.A1 noir
Veste polaire à capuche Masonic WOMEN | 99.90
16 | ENFANTS
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Equipement bien pensé pour les enfants
Veste d'hiver-Jacke R-tec Tania & Brad Kids | 169.–
Veste d'hiver R-tec Threedee & Texture Kids | 149.–
9087.Q pink | 9086.D bleu
8598.E vert | 8596.D bleu
Cette veste technique de sport d’hiver en Reimatec est imperméable (colonne d’eau 10'000 mm) et très respirante. La veste a une poche zippée sur la manche pour l’abonnement de ski et un soufflet à la taille pour empêcher la neige d’entrer. Capuchon réglable et amovible. Avec fermetures velcro aux poignets. Deux poches latérales zippées. Tailles: 128 • 140 • 152 • 164
Cette veste d’hiver pour enfant en tissu ReimaTec est imperméable (colonne d’eau: 10'000 mm) et très respirante. La veste a deux poches latérales zippées et une poche de poitrine intérieure, ainsi qu’un capuchon amovible. Les poignets élas tiques peuvent se régler avec une bande velcro. Impossible de l’échanger par erreur, grâce à l’étiquette pour écrire le nom de son propriétaire. Tailles: 98 • 104 • 116 • 128 • 140 • 152
avec des fibres t de bambou, naturellemen antib�ct�riennes
Sous-vêtements Thermo Ett & Tva | dès 39.–
Pantalons d'hiver Reima Kids | 119.–
Imperméable et très respirant de par son matériau Reimatec. Partie dorsable détachable chaude avec bretelles, réglage de la largeur à la taille par velcro et cordon de ceinture. Détails réfléchissants pour plus de sécurité. Tailles: 98 • 104 • 116 • 128 • 140 • 152 8209.A noir
Les sous-vêtements Thermo en laine, douillets et légers, absorbent l’humidité et tiennent bien chaud même quand il fait humide. Matériau: 72% laine, 28% viscose (bambou)
Camisole climat à longues manches Ett | 49.– Tailles: 98 • 104 • 116 • 128 • 140 • 152 8587.C2 argent Caleçon climat Tva | 39.– Tailles: 98 • 104 • 116 • 128 • 140 • 152 8595.C2 argent
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Pour bien s’amuser dehors
ENFANTS | 17
30% DE RABAIS
Gants Spell Kids | 49.–
Les gants Spell de Reima sont imperméables, respirants et coupe-vent. La doublure x-static (en fibre d‘argent) empêche la formation d‘odeurs et a un effet antibactérien. Intérieur de la main renforcé. Tailles: 4 ( 7 – 9 ans) 6 ( 11 – 12 ans) 8 ( 13 – 14 ans) 8210.AZ noir
Veste polaire Calm | 27.25 au lieu de 38.90
Fourrure douillette et chaude idéale pour jouer dans la forêt ou aller à l’école. Avec jolie impression d’avion sur le côté droit de la poitrine et grande impression au dos. Protection du menton contre la fermeture éclair. Tailles: 92 • 98 • 104 • 110 • 116 • 128 • 140 8372.B gris | 8372.A1 turquoise (Taille 104 – 116)
NEW
Kamik, la l�gendaire botte d’hiver p�ur enf�nts, p�ur des pieds secs et au chaud
Chaussure Stony Junior | dès 109.–
Bottes d’hiver Waterbug 5 GTX | 129.–
La partie du pied imperméable est caoutchouquée, la tige en cuir velours et mesh. La doublure intérieure en Thermovlies tient bien chaud et garde les pieds au sec. Bonne adhérence grâce à la semelle Ultra Grip. Tailles: 26 – 35 (tailles entières uniquement) | 109.– 36 – 39 (tailles entières uniquement) | 119.–
La botte Waterbug 5GTX Kids de Kamik est très chaude et peut tout simplement tout faire dans la neige. Le pied est entièrement recouvert de caoutchouc qui protège la chaussure contre les chocs et les blessures, et garantit son étanchéité. Le chausson intérieur est amovible, ce qui permet de le sécher facilement durant la nuit. Une fermeture velcro sur le cou-de-pied assure un bon maintien et un logo réfléchissant au-dessous de la ligne des pantalons apporte une sécurité sur la route dans la pénombre. Tailles: 25 – 40 (tailles entières uniquement)
8639.X5 gris/bleu
9115.A1 noir
18 | MODE OUTDOOR
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Polaire douillette et chaude avec jolie broderie sur la p�itrine
Veste en polaire Livia WOMEN | 99.90 Veste en polaire Celine WOMEN | 179.–
Veste à capuchon avec jolie broderie «renne» sur la poitrine et applique mode sur le haut de la manche gauche. Le col haut protège le cou contre la bise glaciale et le capuchon garde les oreilles au chaud. La veste polaire en Altai fleece est incomparablement douce, douillette et chaude. Deux poches latérales zippées et cordon élastique à l’ourlet. Matériau: polaire Alteai 100 % polyester Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44
8760.G7 vert 8760.G9 bleu foncé (Taille 34 – 44) 8760.G8 petrol
8586.F8 rouge
Veste softshell Hurricane | 139.–
Légère, sportive et 100% coupe-vent, la veste Hurricane est faite en tissu softshell extensible et déperlant. Sa coupe près du corps permet de la porter aussi sous une veste de pluie, ce qui en fait un complément indispensable à toute garderobe d’extérieur. Deux poches frontales à rabats zippées. Poids: 338 g (women), 392 g (men) Membrane: 100 % polyuréthane Matériau: 100 % polyester
WOMEN
Tailles: 36 • 38 • 40 • 42 • 44 7617.H1 noir | 7617.V3 purple
MEN
Tailles: S • M • L • XL • XXL 7618.H1 noir | 7618.E9 brun
Cette légère veste polaire est parfaite en guise de couche fonctionnelle fine. Mais elle est aussi très classe en montagne, quand on part de la cabane en été dans la fraîcheur du petit matin, ou le soir pour les grillades au bord du lac. Légèrement cintrée. Deux poches latérales zippées. Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
THINK PINK | 19
La légende de Californie Ce pantalon à carreaux tant aimé et à la qualité éprouvée est un vêtement-culte depuis plus de 30 ans déjà. Polyvalent, le pantalon Think Pink à la coupe intemporelle et sans chichis est à sa place aussi bien pour l’escalade que la randonnée ou le camping.
Pantalon de loisirs Think Pink Yosemite | 109.90
Version un peu plus chaude avec qualité de coton frotté. Parfait pour les jours d’automne un peu plus frais ou en hiver à la maison. Matériau: 100% coton.
WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 9088.Z9 boysenberry 9088.X2 frost grey
MEN Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 9073.Z8 burnt orange 9073.X2 frost grey
Pantalon de loisirs Think Pink Calanque | 89.90
Le coton de qualité fine et légère de ce pantalon le rend très agréable à porter. Convient particulièrement du printemps à l’automne. Matériau: 100% coton.
WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 6645.Z4 vert clair | 6645.Z5 bleu 6645.U1 beige
MEN Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 7612.B3 cobalt blue 7612.D2 brun
Bon cadeau hajk, le présent idéal Les bons cadeaux hajk: des présents intelligents, utiles et appréciés. Les bons-cadeaux hajk sont utilisables dans notre shop de Berne, ainsi que dans la vente par correspondance et à notre boutique Internet. 4849 10 4850 20 4852 50 4854 100
francs francs francs francs
| 10.– | 20.– | 50.– | 100.–
Bon-cadeau Bon-cadeau
100.–
Bon-cadeau
50.–
sfr. Bon-cadeau
sfr.
sfr.
20.–
sfr. sfr
10.–
20 | CHAUSSURES
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Bien dans ses chaussures durant tout l’hiver Les chaussures montantes doublées Scarpa Nomos sont parfaites pour l’entre-saison. Ces souliers de cuir stylés et confortables sont complètement doublés avec de la laine mérinos. Leur design mode inspiré des sneakers fait bonne figure pour les loisirs et met de la vie dans la morosité de l’automne.
NEW
Chaussures d’hiver Scarpa Nomos | 229.–
Chaussures de loisirs pour les températures fraîches, avec une doublure moelleuse de laine mérinos. Le matériau extérieur en beau cuir velours est déperlant. Grâce à leur long laçage, les chaussures s’adaptent parfaitement aux pieds, sans aucun point de pression. WOMEN Pointures: 36 – 42 9117.T3 violet | 9117.T2 noir MEN Pointures: 40 – 46 9116.T4 brun | 9116.T2 noir
City-Schuh Scarpa Mojito | 159.–
Pour la balade ou pour tous les jours: cette chaussure basse en cuir est légère et bien amortie, et s’adapte bien au pied grâce à son long laçage. Pied sûr grâce à la robuste semelle caoutchouc en Vibram, à pointe sans profil et partie talon et plante du pied adhérente.
Merrell Jungle Moc | 109.–
Le Jungle Moc de Merrell, avec son lit plantaire de forme anatomique, offre un bon maintien et est très agréable à porter. Cette chaussure en daim d’entretien aisé s’enfile très facilement grâce à ses parties stretch.
WOMEN Pointures: 36 – 42 8007.X8 gris | 8007.W1 bleu
WOMEN Pointures: 36 – 42 (aussi demi-point.) 9218.A7 noir
MEN Pointures: 40 – 47 8008.X8 gris | 8008.W1 bleu
MEN Pointures: 39.5 – 46 (aussi demi-point.) 9217.G3 fumée | 9217.A7 noir
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
CHAUSSURES | 21
Juste ce qu’il faut pour le tout-terrain, la neige ou la glace Garde tes pieds au chaud dans ces chaussures d'hiver! Tu pourras ainsi profiter de la neige à fond. Avec ces Allrounder imperméables et respirantes, rien ne viendra gâcher le plaisir des batailles de boules de neige et des descentes en luge.
NEW
Chaussures d’hiver Snowbound & Moab Polar | 149.–
Ces chaussures de style souliers de marche avec doublure amortissante garantissent un excellent confort pour les randonnées hivernales. La doublure est en fourrure polaire vite sèche, le matériau extérieur en cuir avec enduit synthétique et mesh. Snowbound WOMEN Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures 9110.A4 dark earth Moab Polar MEN Pointures: 40 – 48, aussi demi-pointures 9109.A5 stone
Chaussures d'hiver Meindl Cloud GTX | 209.– A notre avis, la meilleure chaussure multisport sur le marché. Imperméable et respirante grâce à la membrane GoreTex®. La semelle GripexTM offre un maitien parfait sur n’importe quel sol.
Que ce soit pour les randonnées en hiver ou pour tous les jours par mauvais temps: avec la Cloud GTX, les pieds restent au sec et au chaud grâce à la doublure en Gore-Tex. La semelle de construction spéciale offre en outre beaucoup de confort et un excellent maintien – idéal pour les froides journées d’hiver.
WOMEN Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures 8803.P1 black / spring
WOMEN Pointures: 37 – 42 (aussi demi-point.) 8641.A2 noir
MEN Pointures: 40 – 47, aussi demi-pointures 8802.P1 black / spring
MEN Pointures: 40 – 47 (aussi demi-point.) 8642.A2 noir
Mammut Claw II GTX® | 199.–
22 | CHAUSSETTES
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Pieds chauds grâce à une meilleure circulation Pieds brûlants, endormis, crampes, problèmes de circulation, douleurs aux chevilles et points de pression ne sont plus que de vieux souvenirs. Les chaussettes de compression stimulent les muscles, ce qui améliore l’irrigation des pieds qui se fatiguent moins vite. Et ce qui ne gâte rien, les pieds sont bien chauds grâce à l’amélioration de la circulation. Deux largeurs de mollet (S & W) permettent une compression optimisée, individuelle. Chaussettes d'hiver compression Soul 9 UNISEX | 49.90 Matière: 72 % polyester, 18 % élasthane, 8 % nylon, 2% lycra Pointures: S • M • L • XL 8634.U1 noir/gris
tipp
Pointure
Tour de mollet S
N° Art.
Tour de mollet W
N° Art.
36 – 38 / S
< 36 cm
8634.U1B
> 36 cm
8634.U1H
39 – 41 / M
< 39 cm
8634.U1C
> 39 cm
8634.U1I
42 – 43 / L
< 42 cm
8634.U1D
> 42 cm
8634.U1J
44 – 45 / XL
< 44 cm
8634.U1E
> 44 cm
8634.U1K
Comment choisir? Mesurer le tour de mollet à son point maximum, puis décider à l’aide du tableau ci-dessus s’il faut commander la taille S ou W.
Plus jamais les pieds froids
➊ Chaussettes fines en mérinos UNISEX | 27.90
Chaussettes en laine mérinos fines et non renforcées. Pointures: M (37 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 48) 7138 Chaussettes fines
Chaussettes d’hiver en mérinos | dès 37.90
Chaussettes chaudes pour l’hiver. Particulièrement chaudes grâce au renfort épais dans la région du tibia et du pied.
➋ WOMEN | 37.90
➊
➋
➌
➍
Pointures: S (34 – 37) • M (38 – 41) • L (42 – 45)
8602.W3 anthracite
➌ MEN | 37.90 Pointures: M (38 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49)
7709.C5 anthracite
➍ KIDS | 29.90
Pointures: S (25 – 28) • M (29 – 32) • L (33 – 37)
8603.J1 anthracite/marine
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
CHAUSSETTES | 23
Du bien-être pour les pieds
Mod�les comb�nables
3 paires de chaussettes au lieu de fr. 74.70
OFFRE HIT
3 pour 2
seulement fr. 49.80
NEW
➊ Chaussettes d'hiver Skyler WOMEN | 24.90
Légères chaussettes d’hiver à joli dessin, La forte proportion de laine mérinos procure un bon climat pour les pieds. Pointe sans coutures. Matériau : 62% laine mérinos, 37% nylon stretch, 1% spandex Tailles: M (38 – 41) 9095.A1 noir 9095.B1 gris 9095.C9 violet
➌
➋
➊
➋ Chaussettes d'hiver | 24.90
Chaussettes d’hiver chaudes, parfaites pour le ski et le snowboard. Des zones de confort tendres protègent les endroits sensibles contre les ampoules. Matériau: 50 % acryl, 30 % polypropylène, 20 % nylon stretch Tailles: S (32 – 36) • M (37 – 41) L (42 – 45) • XL (46 – 49) 3579 noir/bleu
➌ Chaussettes de trekking | 24.90
Des zones de confort tendres protègent les endroits sensibles contre les ampoules. Le mélange de fibres breveté évacue l’humidité vers l’extérieur et tient les pieds au sec et au chaud. Matériau: 40 % polypropylène, 36 % polyacryl, 20 % nylon stretch, 4 % spandex Tailles: S (32 – 36) • M (37 – 41) L (42 – 45) • XL (46 – 49) 3582 marine/gris
Idéal pour la maison et en voyage Pantoufle Giesswein Dannheim | 59.–
Il suffit de les enfiler pour se sentir confortable… Mules légères et douillettes en pure laine vierge, avec semelle souple en latex. Parfaites pour la maison et en voyage. Made in Austria. WOMEN Pointure: 36 – 41 8346.E2 prune
MEN/WOMEN Pointure: 36 – 46 8347.V1 anthracite
➍
➍ Chaussettes fines Pippi | 24.90
Ces légères chaussettes pour tous les jours ont un petit air coquin grâce à leurs rayures originales. Leur forte proportion de laine mérinos les rendent agréables à porter. Matériau: 60 % laine de mérinos, 40 % nylon stretch Tailles: M (38 – 41) 5647.W6 olive nuit
24 | BONNETS
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Bien au chaud pour les froidures de l’hiver
Bonnet d'hiver Cable Fish | 35.90
Bonnet tricoté avec bande en polaire (à l'intérieur). 50% laine, 40% acryl, 10% alpaga Tailles: one size 6999.E1 noir | 6999.EY8 beige
Bonnet d'hiver Zeal | 35.–
Bonnet d'hiver Ranka | 39.90 Echarpe Cable Fish | 49.90 50% laine, 40% acryl, 10% alpaga Tailles: one size 8570.E1 noir | 8570.EY8 beige
Bonnet d'hiver Frency | 39.–
Bonnet à pompon chiné sportif avec bande polaire à l’intérieur. 50% laine, 50% polyacryl Tailles: one size 8585.F8 rouge | 8585.F9 bleu
Bonnet tricoté à mailles fines avec doublure en polaire. 50% laine, 50% polyacryl. Tailles: one size
Bonnet tricoté à grosses mailles avec dessin de tresses et doublure en polaire. 50% laine, 50% polyacryl. Tailles: one size
Bonnet d'hiver Capo | 32.90
9137.W7 gris | 9137.W8 bleu
9138.L1 noir | 9138.W6 bleu
7869.A2 noir
Bonnet d'hiver Capo | 39.90
Le bonnet à la mode avec courte visière et doublure en polaire. Made in Europe. 50% laine, 50% acryl Tailles: one size 8221.B9 argent | 8221.C2 plum
Le classique, avec bande intérieure en polaire. 100% acryl Tailles: one size
Bonnet d'hiver Cable Minna | 39.– Bonnet tricoté chic et décontracté avec bande intérieure en polaire. 85% acryl, 8% laine, 7% alpaga. Tailles: one size 9169.U5 bleu | 9169.N2 blanc
Bonnet d'hiver Ruwen | 48.–
Gore Windstopper. 50% laine, 50% acryl Tailles: one size 8225.L1 noir/brun
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Le sombrero pour les jours de pluie
BUFF | 25
NEW
Cagoule-masque | 26.90
Son matériau chaud et vite sec protège toute la tête contre le froid glacial. Avec intérieur en polaire. 100% polyester. Tailles : XS (enfants) • one size 4819.L1 noir
Chapeau de pluie Seattle Sombrero | 69.90
Membrane Gore-Tex. Coutures soudées. Imperméable et respirant. La grandeur peut être légèrement adaptée depuis l’intérieur. Tailles / tour de tête: S / 55 cm • M / 57 cm • L / 59 cm • XL / 61 cm 8468.A noir
Cagoule | 29.–
Protège toute la tête du froid. La fibre TRANSTEX®-LIGHT transporte la transpiration à l’extérieur et reste sèche longtemps. 100% polypropylène
Bonnet pour casque | 24.90
Tailles: one size
Ce bonnet à mettre sous le casque de ski, en partie doublé de GORE® WINDSTOPPER®, protège à merveille contre la tempête et les températures extrêmes. 100% polyester, membrane: 100% polytétrafluoréthylène. Tailles: XS (enfants) • one size
9108.AB noir
4818 .A4 noir
BUFF - l'accessoire polyvalent Merino Wool BUFF | dès 39.90
Le BUFF en mérinos réchauffe par temps froid et régule la température par temps plus chaud. Matériau: 100 % mérinos 7517.T3 bleu | 7517.L5 violet | 7517.AB noir | 7517.I2 vert-kiwi | 8629.N3 anthracite | 8629.N4 beige |
Polar Buff | 42.90
Le POLAR BUFF se compose d'une partie en ORIGINAL BUFF et d'une partie en doux tissu polaire Polartec. 8222.N5 multi 8222.N6 bleu 8222.N7 anthracite
39.90 39.90 39.90 39.90 44.90 44.90
Bandana Buff en polaire | 34.90
Utilisable de diverses manières, ce foulard chaud peut se porter en triangle sur la tête, ou lorsqu’il fait vraiment froid, comme protection sur le visage. Trois ouvertures empêchent les lunettes de s’embuer et permettent de se protéger du froid de manière optimale. 8630.N8 anthracite
26 | GANTS
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Gants pour chaque occasion
Gore Windstopper Karun | 89.90
Gant Expert Tour | 139.–
Gant Gore WINDSTOPPER® Softshell avec capuche pour les doigts et le pouce. Protège bien contre le froid grâce à son rembourrage en thinsulate. Très résistant à l’eau et étanche au vent. Face interne avec impressions en silicone adhérentes. Tailles: S • M • L • XL
En GoreTex avec doublure en Thinsulate. Gants garantis durablement imperméables. Nylon Ripstop (très solide). La face interne est renforcée de cuir. Construction intégrale des extrémités de doigts pour une meilleure résistance à l’abrasion. Poids: 240 g Tailles: S • M • L • XL • XXL
7839 Gore Windstopper Karun
7530 Gant Expert Tour
le sportif Gant Power Stretch Kasa | 54.90
le réservoir de chaleur
le sportif
le polyvalent
Gant Compact | 69.90
Aussi chaud qu’un sac de couchage! Avec garnissage MTI de ajungilak et renforcement sur la face interne. Combiné avec le Covermitt, impossible d’avoir froid aux mains. Poids: 126 g Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 4547 Gant Compact
le sans couture
le coupevent Gant Merit Saturn | 69.90
Le gant polyvalent optimal pour le sport et les loisirs. En tissu Polartec© Powerstretch®, superconfortable, élastique, étanche au vent et solide. Sa face interne munie d’impressions en silicone garantit une très bonne prise. Tailles: S • M • L • XL
Gant stretch Kalamaris | 19.90
Sous-gant élastique en laine/acryl, peut aussi s’utiliser comme gant pour l’entre-saison. Comme il est tricoté en rond, il n’a pas de coutures et est donc très agréable à porter. Tailles: S • M • L
Le Merit Saturn en polaire coupe-vent Gore est respirant sans laisser passer le vent. Le poignet en tricot garde l’articulation au chaud. Particulièrement confortable grâce à ses coutures latérales sur extérieur. Idéal pour la raquette et en randonnée. Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL
8208 Gant Power Stretch Kasa
7841 Gant stretch Kalamaris
7900 Gant Merit Saturn
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
GANTS | 27
OFFRE HIT
79.90 cha�ds et imperméables
NEW
Moufles Vance Mitten GTX | 79.90
Gants bien chauds en polaire E-Tip avec Windstopper Gore et fonction E-Tip (enduit Xstatic en fibres d’argent au pouce et au bout de l’index). Respirant et coupevent – le froid peut venir! Tailles: S • M • L • XL
Les moufles noires Vance Mitten de Reusch séduisent par leur sobriété et leur design discret. La membrane Gore-Tex® protège du vent et de l’humidité tout en restant respirante. Sa bonne doublure isolante et résistante garde les doigts bien au chaud. La fermeture éclair permet de les enfiler vite et sans peine. Voilà de quoi transformer en un pur plaisir toutes les activités dans la neige et le froid. Tailles: S • M • L • XL • XXL
8571.E1 noir
9129.L1 noir
E-Tip Pamir – Gants pour écran tactile | 69.90
Le gant externe ultraléger Le gant externe Cover Mitten | 79.90
Le gant externe ultraléger en matériau DRYtecTM est respirant, imperméable au vent et à l’eau (colonne d'eau: 10'000 mm), et garde donc les mains dans un climat agréable. Petit volume empaqueté. Idéal en combinaisons avec un gant chaud et isolant. Conçu pour les randonnées à ski et à raquettes. Poids: 50 g Tailles: S • M • L • XL • XXL
E-Tip-Glove – Gants pour écran tactile | 49.–
Grâce à son enduit XStatic spécial en fibres d’argent sur le pouce et les bouts des doigts, ce gant permet de manipuler les appareils à écran tactile sans se geler les mains. L’appareil tient bien en main grâce à son apprêt en silicone sur la face interne. Matériau: 93 % polyester, 7 % élasthane. Tailles: S • M • L • XL 7879.E1 noir
Idéal pour combiner avec: - Gant Power Stretch Kasa - Gant stretch Kalamaris - Gant Merit Saturn 7899 Gant Cover Mitten
id�al pour les randonnées
28 | VOYAGER
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Le sac de voyage inusable Ce sac de voyage universel imperméable est la solution optimale dans les voyages en zones humides, pour garder les habits et l’équipement au sec. Ces sacs sont en solide bâche de camion, et donc quasiment inusables. Les bretelles de sac à dos amovibles permettent de porter confortablement ce sac spacieux sur le dos.
Mesures: Volumes: Poids: Prix:
Taille XS 46 × ∅28 cm 25 litres 1050g 119.–
Taille S 51 × ∅ 31 cm 42 litres 1250 g 139.–
Taille M 61 × ∅ 38 cm 70 litres 1600 g 149.–
Taille L 71 × ∅ 41 cm 90 litres 1820 g 169.–
Taille XL 81 × ∅ 48 cm 140 litres 2240 g 209.–
rouge vert noir jaune
7353.A6G 7353.P7G 7353.E1G 7353.D6G
7353.A6H 7353.P7H 7353.E1H 7353.D6H
7353.A6K 7353.P7K 7353.E1K 7353.D6K
7353.A6L 7353.P7L 7353.E1L 7353.D6L
7353.A6M – 7353.E1M 7353.D6M
Valise à roulettes Rolling Thunder | dès 249.– Le Duffel à roulettes maîtrise de lourds bagages sans peine et est indestructible grâce à son matériau Ballistic TPE déperlant. L’armature en alu donne de la stabilité et une solidité supplémentaire. Avec ses roulettes solides de fabrication spéciale, la valise flotte littéralement au-dessus du sol.
Sac à bandoulière Messenger Bag | dès 109.–
Grâce à son rabat qui ferme bien et son tissu lumineux et très solide, ce sac ne vous décevra pas quand le temps tourne à la tempête. Avec organizer pratique et ceinture de hanches amovible. Compartiment rembourré pour ordinateur jusqu’à 38 x 27 x 3 cm (seulement taille M).
Small 32 litres | 249.– Poids: 3175 g Dim.: 20 × 36 × 20 cm 8065.P5V bleu 8065.E1V noir
Taille S | 109.– Mesures: 35 × 11 × 31 cm, Volume: 14 litres 7350.P6H krypton | 7350.P5H bleu | 7350.A6H rouge 7350.S3H noir | 7350.O1H vert
Medium 73 litres | 329.– Poids: 4790 g Dim.: 68 × 41 × 28 cm 8543.E1V noir
Taille M | 119.– Mesures: 39 × 13 × 33 cm, Volume: 21 litres 7350.P6K krypton | 7350.P5K bleu | 7350.A6K rouge 7350.S3K noir | 7350.O1K vert
Large 120 litres | 359.– Poids: 5275 g Dim.: 80 × 41 × 36 cm 8544.E1V noir
Plus d’informations sur www.hajk.ch/fr/sacados
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Le sac à dos idéal en camp
SAC À DOS | 29
Système Deuter Aircontact
Le sac à dos parfait pour le camp de jeunes. Produit exclusivement pour hajk par la firme Deuter.
Sac à dos de trekking hajk Basepack | dès 169.–
Le tissu ripstop extrêmement résistant à la déchirure est déperlant à l’extérieur et enduit de PU à l’intérieur. Le système dorsal Air Contact procure un confort de portage exceptionnel et une répartition précise du poids. Les poches latérales à soufflets et la petite poche à la ceinture offrent de la place supplémentaire. SL: pour les dames et pour les dos étroits.
Basepack 45 | 169.–
Basepack 55 | 179.–
Basepack 65 | 199.–
8399 vert/gris
4527 bleu/gris
6651 noir/gris
Volume: 45 litres Poids: 2,2 kg
Volume: 55 litres Poids: 2,4 kg
Volume: 65 litres Poids: 2,6 kg
Un système de contact très stable qui répartit le poids exactement et engendre une aération efficace. Des coussins d’air en mousse aérée respirante font circuler l’air par un effet de pompe à chaque mouvement. Les ailerons de hanches mobiles permettent d’économiser les efforts au portage.
Sac à dos Scoutpack | 129.– Sac à dos de trekking Quantum | dès 279.–
Les globe-trotters adoreront les qualités et la forme étroite pratique du Quantum. Avec lui, on ne reste pas coincé dans les portes des bus et les corridors des trains. Ce sac spacieux brille par sa fonctionnalité éprouvée, son design moderne et son Daypack amovible pratique (18 litres). Système de portage SL: conçu pour les dames et pour les dos étroits. Quantum 55+10 SL | 279.– Poids: 2750 g, Mesures: 78 × 32 × 22 cm 8789.K8 coffee/black
Quantum 70+10 | 299.– Poids: 3000 g, Mesures: 85 × 32 × 26 cm 8790.K9 arctic/black
Le scoutpack est suffisamment spacieux pour contenir tout l’équipement nécessaire. Parfaitement confortable à porter, grâce au dos Air Stripe de Deuter et à la ceinture de hanches en filet. Eléments réfléchissants devant, derrière et sur les côtés, housse contre la pluie en jaune néon. Petit plus pour le confort: le coussin pour s’asseoir amovible. Volume: 28 litres. 8787.A6 fire/cranberry 8787.X1 black/granit
Plus d’informations sur www.hajk.ch/fr/sacados
30 | MONTRES
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
C’est le dernier moment… …pour se mettre au poignet une montre suisse Wenger que tu pourras utiliser de toutes sortes de manières: à l’école, au travail, durant les loisirs ou aux scouts. Une Wenger ne te laissera jamais tomber! Chacune des montres de l’entreprise Wenger installée dans le Jura possèdes les qualités intrinsèques, l’innovation et la fonctionnalité d’un couteau suisse. Le sensationnel rapport prix-performance nous a convaincus. Il pourrait faire rougir bien d’autres fabricants demontres suisses.Toutes les montres Wenger sont fabriquées en Suisse et ont une garantie internationale de 3 ans.
Montre Wenger Roadster | dès 160.–
La ROADSTER n’est pas une montre de sport quelconque, c’est LA montre pour toutes circonstances – de la randonnée en montagne au safari, pour des occasions aussi bien privées que professionnelles. Détails: mouvement quartz de qualité suisse; étanche 10 bar /100 m; boîtier acier 316L brossé et poli; verre minéral traité saphir; bracelet en silicone à fermeture à boucle; lunette tournante dans un seul sens, traitée PVD; affichage de la date; diamètre 45mm; insertion du bracelet 22 mm. 9240.01 noir/argent | 160.– 9240.06 orange/noir | 180.–
Montre Wenger LED Nomad | 370.–
Autrefois, les nomades se dirigeaient d’après la lumière – les étoiles ou le soleil. Le côté fascinant de la LED NOMAD est qu’elle combine des fonctions analogiques et numériques, ces dernières toutefois très discrètes ne s’affichent que sur pression d’un bouton. Détails: mouvement quartz de qualité suisse; étanche 10 bar /100 m; boîtier acier 316L brossé et poli; verre minéral traité saphir; bracelet en silicone à fermeture à boucle; lunette fixe, traitée PVD; affichage LED rouge boussole/jour de la semaine/date/second fuseau horaire; diamètre 43 mm; insertion du bracelet 22 mm. 9239 Wenger LED Nomad
Montre Wenger Field Classic | 110.–
Inimitable, classique et sans complexes: la FIELD CLASSIC montre en toute sobriété ce que peut faire l’art de l’horlogerie à la Wenger. Son souci de la qualité. Son sens du design. Et son amour de la fonctionnalité. Détails: mouvement quartz de qualité suisse; étanche 10 bar /100 m; boîtier acier 316L brossé et poli; verre minéral traité saphir; bracelet cuir/nylon avec fermeture à boucle; affichage de la date; diamètre 41 mm; insertion du bracelet 20 mm. 9241 Wenger Field Classic
avec boussole intégrée
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
MULTITOOLS | 31
Outils utiles Diesel SS Multitool | 139.–
Le Diesel SS est issu de la «ligne industrielle»: ce Multitool a été conçu pour les exigences élevées des artisans, des corps de secours et de police et des monteurs de stands de foires. L’outil tient parfaitement en main, et il bénéficie aussi du mécanisme d’ouverture à une main qui a fait ses preuves. Il comprend une lame à partie dentée, une lime, une scie, des ciseaux, un décapsuleur, un tournevis cruciforme et un tournevis à fente. Tous les outils se bloquent dès qu’ils sont en position de travail. Avec étui en nylon. Longueur totale: 168 mm, fermé: 125 mm. Poids: 244 g 9204 Diesel SS Multitool
Crucial Tactical Multitool | 89.90
Le CRUCIAL frappe par son élégance noire matte et son design arqué, ainsi que par sa construction compacte et légère. Tous les outils sont à l’extérieur de l’outil fermé, et s’ouvrent d’une seule main. Les outils se bloquent individuellement à l’aide du système de blocage Saf. T. Plus. Pince avec coupe en V. Avec clip pour l’accrocher au pantalon. Outils: coupe-fil, décapsuleur, tournevis cruciforme, pince pointue, lame crantée. Longueur totale: 140 mm, fermé: 91 mm Poids: 142 g 9229 Crucial Tactical Multitool
Dime Multitool | 39.90
Avec le Mini Multitool de Gerber, on est toujours bien équipé. Le Gerber DIME est un outil très compact et très léger qui trouve une place dans n’importe quelle poche de pantalon ou porte-clés. Le Mini Multitool comprend beaucoup d’outils utiles (pince avec coupe-fil, couteau, ciseaux, décapsuleur, ouvre-paquets, tournevis, lime et pincette). En acier inoxydable. Longueur totale: 108 mm, fermé: 70 mm. Poids: 62 g 9203 Dime Multitool
Housses aLoksak | dès 12.90
Parfois les idées simples sont les meilleures! Mets ton Smartphone et tes objets de valeur simplement dans l’aLoksak. Ils y seront hermétiquement à l’abri du monde extérieur, et tu peux utiliser l’écran tactile à travers la feuille. Idéal pour les exercices scouts sous la pluie, les vacances à la plage ou le tour en bateau. aLoksak pour smartphone | 12.90 Dimensions int.: 8.9 × 16.5 cm, Dimensions ext.: 9.5 x 17.8 cm Contenu: 3 pièces 9246 aLoksak pour smartphone aLoksak pour tablet | 16.90 Dimensions int.: 19.7 × 26.7 cm, Dimensions ext.: 20.3 x 29.2 cm Contenu: 3 pièces 8646 aLoksak pour tablet
en miniformat
32 | SAC DE COUCHAGE
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Pour une bonne nuit de sommeil Carinthia ECC Line
-16° Carinthia Defence 4 | 189.–
La sac de couchage idéal pour les personnes de grande taille. Ce sac taillé un peu plus large qu’un sac habituel est emprunté au domaine militaire et l’un des plus vendus au monde. Pratiquement pas de pont de froit au niveau de la fermeture frontale centrale. Le tissu extérieur est fortement déperlant et très solide. forme momie à ou verture frontale Tissu extérieur: Defence Shellproof Tissu intérieur: Shelltrans Garnissage: G-Loft Poids: 1850 g Dimens. plié: 27 × 60 cm
Conçu pour le trekking ou les expéditions, quand on recherche un petit volume pour une forte capacité thermique et beaucoup de confort. Matériau extérieur en Shelltex déperlant. Duvet d'oie européen 90/10 de qualité supérieure. Partie pour les pieds de forme anatomique. Capuche préformée avec col matelassé chaud, séparant la partie de la tête et du corps. Style: forme momie juxtaposable Tissu extérieur: Shelltex Tissu intérieur: Shelltrans
-15°
Style:
Grandeur jusqu'à 190 cm 9011.O Defence 4 ouverture frontale
Carinthia ECC 800 | 378.–
Remplissage: 800 g duvet d'oie 90/10 Puissance de remplissage: min. 700 cuin Poids: 1600 g Dimens. plié: 23 × 42 cm Grandeur jusqu'à 190 cm | 378.– 8510.C Fe gauche
Protection contre les intempéries pour nuitées à la belle étoile Matelas pneumatique DownMat | dès 189.–
Le duvet d’oie intégré dans le matelas diminue la perte de chaleur. L’épais coussin d’air est superconfortable et aplanit toutes les irrégularités du sol. La pompe intégrée fait du gonflage un jeu d’enfant. Made by Exped.
Housse bivouac | 79.– Par temps humide la housse bivouac apporte une protection supplémentaire; évite le refroidissement du sac de couchage par le vent. Le dessous est en textile nylon renforcé, le dessus est imperméable, mais perméable à la respiration. La forme momie est parfaitement adaptée aux sacs de couchage en forme momie. Il faut tout de même toujours utiliser un matelas isolant en plus.
DownMat 7 | 189.– Grandeur: 7 × 52 × 183 cm Poids: 880 g, sac 18 g Dimens. plié: 23 × 16 cm 2302 DownMat 7
Dimensions: 235 x 87/80/50cm Poids: 560 g
DownMat 7 LW «longue» | 209.– Grandeur: 7 × 65 × 197 cm Poids: 1110 g, sac 19 g Dimens. plié: 27 × 14 cm
5471.F7 bleu/noir
8472 DownMat 7 LW
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Sacs intérieurs Polaire
VOYAGER | 33
Toujours prêt
Soie
Avec ce sac en polaire, la capa- Ce sac intérieur 100% soie est cité thermique d’un sac de très doux, agréable à la peau et couchage augmente de 6 à 8°C. régulateur de température.
PRIX HIT
29.80
(sans contenu)
hajk Nécessaire | 29.80 Sac intérieur en microfleece | 79.–
Sac intérieur soie naturelle | dès 69.–
2297.A1 FE gauche 2297.B1 FE droite
4391.A Momie blanc 4393.A Momie coloré 4391.B Rectang. blanc 4393.B Rectang. coloré
Le nécessaire hajk pliable en trois est idéal en voyage. Comprend: 3 poches plaquées, 1 poche principale, 3 poches zippées, crochet de suspension, miroir refermable. Dimensions plié: 26 cm de large pour 19 cm de long Matériau: Ripstop nylon, Poids: 218 g
Poids: 570 g Poids: 135 g Mesures: 220 × 80/60 cm Mesures: 225 × 88 / 56 cm Dimens. plié: env. 22 × 13 cm Dimens. plié: env. 15 × 7 cm
Lampe-torche Led Lenser F1 | 129.–
| | | |
8157.G7 vert | 8157.G8 bleu | 8157.F1 noir 69.– 109.– 79.– 119.–
La LED LENSER® F1 demande des nerfs solides. En effet, la puissance offerte par cette centrale lumineuse pour ses dimension réduites est à couper le souffle: 400 lumens avec une pile CR123! Mais ce n’est que le début: anodisation III suivant norme militaire, étanche (IPX8), réglage électronique avec capteur de température, embout de fermeture résistant, anneau tactique remplaçable et un éclairage optimisé en utilisation. Livraison avec dragonne et piles. Autonomie max. 120 min., Portée du faisceau max. 100 m. Longueur: 88 mm, Poids: 69 g. 9136 Lampe-torche Led Lenser F1
Crochet mobile | 7.90
Capacité env. 6 kg. Made by Rubytec. 8553.J1 vert | 8553.A1 noir | 8553.E1 blanc | 8553.M1 bleu
400 LUMENS
34 | HIVER
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Bâton télescopique
En route dans la neige
Quand on se balade en montagne, il est important de veiller à sa sécurité et à sa santé. Les bâtons de marche télescopiques déchargent les articulations à la descente, améliorent la stabilité et diminuent l'effor à la montée.
Grace à une cordelette cachée à l’intérieur, le bâton est prêt en un tour de main. Il suffit de déplier le bâton, qui va s’encliqueter et se fixer de lui-même.
tr�s compact �ne fois pli�
Technologie en Z
➊
idéal p��r terrain alpin Denali EVO-Ascent | 299.–
➋
Cette raquette à neige offre un bon maintien en terrain difficile également. Le surélévateur de talon facilite la montée. Il suffit de le lever avant toute ascention de pente raide, et la musculature des mollets est beaucoup moins mise à contribution. Les lames d’acier sur toute la longueur procurent une excellente prise à flanc de coteau. La fixation s‘adapte exactement à chaque chaussure. La surface portable peut être augmentée rapidement par des rallonges prévues à cet effet. La Denali EVO-Ascent est le premier choix pour les passionnés de raquettes et de tours libres qui apprécient les terrains alpins raides. 8223 EVO-Ascent noir 4788 Prolongateur EVO-Ascent, + 15 cm | 49.–
➊ Bâton télescopique Black Diamond Ultra Mountain FL | 169.–
Sa construction en aluminium résistant et la technologie en Z font de l’Ultra Moutain FL un bâton 4-saisons polyvalent pouvant se régler en hauteur jusqu’à 20 cm. Longueur: 105 – 125 cm, plié: 40 cm. Poids / paire: 600 g 8886 Bâton télescopique Ultra Mountain FL
➋ Bâton télescopique Black Diamond Trail | 119.–
Ce bâton de trekking polyvalent allie confort, fonctionnalisme et excellent rapport prix/performance. S’utilise en toutes saisons. Longueur: 65,5 – 140 cm, plié: 63,5 cm. Poids / paire: 540 g 8888 Bâton télescopique Trail
pliable
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
CUISINER | 35
Briquet Clava de Wenger | 58.–
Notre marmite scoute, avec couvercle. Marmite scoute | dès 44.– 3378.E 1,2 l, ∅ 14 cm 3378.H 4,0 l, ∅ 22 cm 3378.L 6,5 l, ∅ 26 cm 3378.R 10,5 l, ∅ 30 cm 3378.U 14,0 l, ∅ 34 cm
| | | | |
44.– 62.– 76.– 93.– 115.–
NEW
Ce briquet à gaz a été conçu pour les conditions météorologiques extrêmes. Sans être minuscule, il est tout de même assez petit pour être emporté partout avec soi. Son boîtier solide enrobé de caoutchouc comprend un grand réservoir reremplissable. Le briquet produit une flamme ultra-chaude et fonctionne jusqu’à des altitudes supérieures à 3000 m, aussi par temps venteux et humide. Le couvercle surmonté d’un anneau protège la buse avec allumeur piézoélectrique contre l’humidité et la saleté. Avec cordon et mousqueton. Le briquet est livré non rempli. Poids: 61 g Dimensions : 98 x 28 mm Capacité de carburant: 1,3 g 9237 Briquet Clava de Wenger 9237 Gaz pour briquet Primus | 4.90
Fire Knife | 39.90
Le FireKnife est muni d’une lame en acier inoxydable durci et d’un manche en caoutchouc antiglisse. Le dos de la lame est taillé de manière à fonctionner parfaitement avec le FireSteel. Made in Sweden. Dimensions: 225 x 45 x 38 mm. 8644.J1 vert | 8644.S1 orange 8644.R1 rouge | 8644.M1 bleu | 8644.A1 noir
Meal Kit 2.0 | 39.90
La boîte avec lanière de fermeture se compose d’un plat avec couvercle qui sert aussi d’assiette. Le set comprend également une planche à découper – passoire, une «spork» (cuillère et fourchette en un), deux boîtes étanches avec couvercle, ainsi qu’un gobelet pliable. Made in Sweden. Dimensions: 194 x 61 mm 9102.S1 orange | 9102.S5 red | 9102.S3 green | 9102.S4 cyan blue
NEW ◀ Pack-up-Cup 260 ml | 9.90
Le gobelet pliant – grosse contenance, petit dans la poche Pliant, stable, en bref un gobelet que tu peux emmener partout, au travail ou à l’aventure. Le gobelet Pack-up-Cup garde jusqu’à 260 ml de liquide au chaud et à l’abri de la saleté. Et l’indication de niveau permet d’utiliser le gobelet comme mesure. Pratique! Facile à nettoyer, son volume minime permet de le mettre dans une poche. Made in Sweden. Dimensions: 100 x 75 x 75 mm 9106.S4 cyan blue | 9106.S3 green 9106.S1 orange | 9106.S5 red
Salt & Pepper Plus | 9.90
Le doseur à épices possède trois compartiments incassables, étanches et à l’abri de l’air. En plus, le Salt & Pepper Plus est léger, il flotte et peut se ranger dans le MealKit de Light my Fire. Made in Sweden. Dimensions: 74 x 74 x 31 mm 9098.S5 red | 9098.S3 green 9098.S1 orange | 9098.S4 cyan blue | 9098.A1 noir
36 | SOLAIRE
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Accumulateur d'énergie Chargeur avec cellule solaire Guide 10 Adventure Kit | 198.– Le Guide 10 Plus Adventure Kit fournit tes appareils mobiles en courant directement du paquet de piles via une prise USB. Tu peux aussi sortir les 4 piles AA de leur paquet et les utiliser directement. Temps de charge solaire: env. 5 h. Paquet de piles: 100 x 63 x 25 mm Poids total: 560 g 8685 Guide 10 Adventure Kit
SOLAR
USB
La livraison comprend: • panneau solaire • chargeur Guide 10 avec 4 piles AA • adaptateur pour piles AAA
10 Wh
Chargeur solaire Xtorm Lava Charger | 119.–
Chargeur universel très fiable avec panneau solaire intégré. Avec sa solide armature, ce chargeur équipé d’un panneau solaire de 3,5 Watt est parfait pour le plein air. Temps de charge solaire: env. 5 h Dimensions avec panneau ouvert: 90 x 150 x 20 mm Poids total: 242 g
SOLAR
USB
15 Wh
9230 Xtorm Lava Charger
NEW
La livraison comprend: Chargeur Lava (panneau solaire & accu) avec câbles USB et micro-USB intégrés • Câble USB avec adaptateurs pour Samsung, Nokia, LG, SonyEricsson et Mini USB.
Chargeur solaire SwissSolarCharger ECO L | 89.90
La pièce centrale de cette installation solaire est le module solaire «ECO» pliable et extrêmement compact. Les cellules solaires sont laminées dans le matériau ETFE High Tech Fluon, qui les rend résistantes aux UV et adaptées aux Tropiques. En parfait complément à ce module solaire, le set contient un accumulateur mobile. Celui-ci emmagasine tout le courant produit et le restitue lorsque le besoin s’en fait sentir. Temps de charge solaire: env. 10 à 14 h Dimensions avec panneau ouvert: 182 × 294 mm Poids total: 285 g 9176 SwissSolarCharger ECO L La livraison comprend: • module solaire Solarfold «Eco» 5V / 4W • Powertank XL accu avec 5600mAh / 3.7 V • câbles USB (Nokia, micro/mini-USB, iPhone)
Chargeur Xtorm Power Bank 5200 | 59.–
Ce léger accu lithium-polymère de 5200 mAh est tout ce dont on a besoin pour recharger les appareils mobiles. Il est muni d’un affichage LED pour montrer l’état de charge et d’une protection intégrée contre la surcharge. Le Xtrom Power Bank peut être rechargé via USB ou sur le réseau; ainsi on peut toujours avoir une réserve d’énergie supplémentaire pour tous les appareils mobiles dans ses bagages. Dimensions: 100 x 45 x 23 mm Poids total: 130 g
USB
SOLAR
21 Wh
19 Wh
9232 Xtorm Power Bank 5200 La livraison comprend: Accu Xtorm Power Bank 5200 • câble de charge USB avec adaptateurs pour les téléphones mobiles Samsung, les tablettes Samsung, SonyErricsson, Mini USB, Micro USB • étui de protection.
NEW
USB
NEW
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
ECLAIRAGE | 37
Lampe frontale NAO | 169.–
355
La lampe rechargeable NAO adapte automatiquement ses deux puissantes ampoules LEDS à la luminosité ambiante, pour augmenter le confort de l’utilisateur, diminuer les manipulations et optimiser la durée d’éclairage. Avec sa technologie REACTIVE-LIGHTENING, qui analyse la situation au moyen d’un senseur de luminosité, la NAO est la première lampe intelligente.
LUMENS
Nombre de LED: 2 Power-LED/blancs Poids: 187 g Accu: accu rechargeable Ion-lithium avec prise USB intégrée Durée d’éclairage max.: 8 heures Distance d’éclairage max.: 108 mètres 8704 Lampe frontale NAO
Lampe frontale TIKKA XP 2 | 69.–
Lampe frontale TIKKA 2 | 39.–
Lampe frontale compacte à usages multiples, avec 4 LED et trois modes d’éclairage (maxi, éco, clignotant). Plus puissante que sa petite sœur Tikkina en raison du grand nombre de LED très performants dont elle est dotée.
La TIKKA XP 2 est munie d’une Power-LED (80 lumens), d’une LED rouge et de cinq niveaux d’éclairage. La lentille grand angle permet de choisir entre un rayon bien focalisé ou large. Le domaine d'utilisation de la lampe est donc très vaste, car l’éclairage peut être adapté en fonction des circonstances.
Nombre de LED: 4 / blancs Piles: 3 × LR03 (inclues) Autonomie: jusqu'à 120 h (mode économique) Portée: 29 mètres (max.)
Nombre de LED: Piles: Autonomie: Portée:
7623.N2 turquoise | 7623.B1 gris
40 LUMENS
1 Power-LED/blancs, 1/rouge 3 × LR03 (inclues) jusqu'à 190 h , mode économique 68 mètres (max.)
80
8514 Lampe frontale TIKKA XP 2
LUMENS
A la place des piles conventionnelles pour TIKKA 2 et TIKKA XP 2 – art. 8547 accu CORE | 25.–
NEW
Lampe frontale TIKKA RXP | 105.–
Lampe frontale TIKKINA 2 | 24.–
Cette lampe convient pour la plupart des exigences quotidiennes. Dispose de deux niveaux d’éclairage, à choix suivant l’activité. Nombre de LED: 2 / blancs Piles: 3 × LR03 (inclues) Autonomie: jusqu'à 190 h (mode économique) Portée: 23 mètres (max.) 7653.J1 vert | 7653.M1 bleu
23 LUMENS
Avec la technologie REACTIVE LIGHTING, la puissance lumineuse et la forme du faisceau s’adaptent à l’environnement. L’utilisateur disposera toujours de l’éclairage adéquat, à faisceau large, combiné ou focalisé suivant les circonstances, et pourra voir de près comme de loin dans n’importe quelle activité. Nombre de LED: Poids: Piles: Autonomie: Portée:
2 Power-LED/blancs, 1/rouge 115 g accu rechargeable Ion-lithium avec prise USB intégrée 10 h (mode économique) 70 m (max.)
9190 Lampe frontale RXP
180 LUMENS
38 | JEUX
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Vive les jeux d’intérieur NEW
Brändi® Dog | 79.–
Le Brändi Dog se joue habituellement à quatre joueurs. Deux personnes forment une équipe et jouent ensemble. Tout comme au jeu du «Hâte-toi lentement», chaque joueur doit sortir ses pions de la niche et les conduire jusqu‘au champ d‘arrivée en partant de la case départ. Ce jeu requiert une bonne tactique et une bonne stratégie. Nombre de joueurs: 4 (jusqu'à 6 joueurs avec un kit d'extension) Age: à partir de 9 ans 8015 Brändi Dog 8142 Kit d'extension | 25.50
Brändi® 4 x 4 | 39.90
Tout un hiver à jouer au 4×4! Brändi® 4×4: c’est le nom du tout dernier jeu de la maison Brändi, qui tourne autour du chiffre 4. Installer, pousser, combiner billes et réglettes, celui qui réussit le premier à aligner 4 billes de la même couleur gagne. La ligne peut être horizontale, verticale ou diagonale. Le jeu parfait pour meubler les temps morts. Nombre de joueurs: 2 Age: à partir de 6 ans 9226 Brändi® 4×4
Le plaisir d� je � en t � u t t e mps et p a rt � u t!
Brändi® Labyria | 99.–
Est-ce un mur que je vois là, ou suis-je arrivé dans un cul de sac? Quel chemin faut-il choisir pour arriver au but le plus vite possible? Chaque joueur doit amener ses figurines au travers d’un labyrinthe jusqu’au coin situé en diagonale du plateau de jeu. Ce jeu passionnant requiert une réflexion logique, une capacité de représentation spatiale et des subtilités tactiques. Nombre de joueurs: 2 – 4 Age: à partir de 9 ans 8205 Brändi Labyria
Crossboccia | dès 34.–
Crossboccia se base sur les principes de jeu de la boccia et de la pétanque. A la place des lourdes boules métalliques, le Crossboccia se joue avec des balles de tissu solide remplies de granulés. Crossboccia Glow: Sa couleur particulière luit dans l’obscurité env. 30 minutes. 8310 Crossboccia, set pour 2 joueurs | 34.– 8382 Crossboccia, set pour 4 joueurs | 59.– 8963 Crossboccia Glow, set pour 2 joueurs | 39.–
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
SERVICE | 39
Service hajk: Commander
Notre service de livraison
Par téléphone Tu peux effectuer tes commandes au numéro 031 838 38 38 du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h
Normalement, les livraisons sont traitées en un à deux jours. Si tous les produits d’une commande ne sont pas disponibles au moment de la livraison, nous nous réservons le droit de faire une livraison partielle ou d’allonger le délai de livraison. Une participation aux frais d’envoi composée du port et des frais d’emballage est prélevée par commande. Cette participation est adaptée continuellement aux tarifs de la Poste Suisse. La marchandise est envoyée en principe par poste au tarif économique. Il est possible de choisir d’autres modes d’acheminement contre supplément de prix.
Sur l'internet C’est avec plaisir que nous prenons tes commandes via Internet www.hajk.ch. Ou bien sûr aussi par e-mail à l’adresse: office@hajk.ch Par écrit Remplir simplement la carte de commande et nous l’envoyer ou nous la faxer. Par fax: 031 838 38 28 Par la poste: hajk Scout & Sport SA Rubigenstrasse 79 3076 Worb
Frais d’envoi (sFr) Paquets Economy Jusqu’à 5 kg 8.80 Jusqu’à 10 kg 10.80 Jusqu’à 20 kg 15.80 Jusqu’à 30 kg 22.80
Priority + 4.– + 4.– + 4.– + 4.–
Express + 15.– + 15.– + 15.– + 15.–
Heures d'ouverture Magasin Bern Speichergasse 31, 3011 Bern Lundi - mercredi, vendredi: 10h00 – 18h30 Jeudi: 10h00 – 20h00 Samedi: 9h00 – 16h00
Pick TNF Avec le mode d’envoi Pick TNF, tu peux retirer ta livraison directement dans notre magasin The North Face Store à la Sihlstrasse 95 à Zurich. Tu ne paies que CHF 5.– pour ce service. Sont exclus les livraisons de plus de 30 kg et les articles encombrants.
Conditions générales de vente Offre de produits et prix Les indications relatives aux marchandises n’ont aucun caractère contraignant. Sont réservés, en particulier, des divergences sur la couleur, des erreurs de description, d’illustration et de prix. Les prix de vente indiqués se comprennent en francs suisses (CHF), et incluent la taxe légale sur la valeur ajoutée. Les corrections d’erreurs et les modifications de prix restent réservées.
réparations ont été effectuées sur la marchandise. Pour faire valoir la garantie, il est obligatoire de présenter le ticket de caisse ou la facture/ bon de livraison.
Conditions de paiement Les livraisons contre facture sont à régler dans les 30 jours à partir de la date de facturation au moyen du bulletin de versement joint. Dans le cas de montants élevés, de livraisons d’une valeur supérieure à CHF 500.– à de nouveaux clients, ainsi que pour tous les clients dont l’adresse de facturation se trouve à l’étranger, Scout & Sport SA se réserve le droit de demander un paiement d’avance.Lorsque le paiement d’avance est demandé, la livraison n’est effectuée qu’une fois le paiement enregistré. La marchandise commandée est réservée durant 14 jours au maximum.
Droit de renvoi Le client a le droit de renvoyer ou d’échanger la marchandise dans les 8 jours après leur réception. Les articles ne doivent pas avoir été utilisés, être intacts, en état de marche, complets et dans l’emballage d’origine impeccable (sans inscriptions et non collé) au moyen de l’étiquette de renvoi et avec le bon de retour joint. Sont exclus du droit de renvoi les denrées alimentaires, la marchandise au mètre, les exécutions spéciales sur demande du client. Les frais de renvoi sont à la charge du client.
Garantie Scout & Sport SA offre en principe 2 ans de garantie pour les défauts de matériel et de fabrication sur tous les articles achetés, à partir de la date d’achat. Des durées de garantie différentes s’appliquent pour autant que cela soit indiqué explicitement sur l’article. La garantie expire déjà avant les deux ans si des modifications ou des
Protection des données Toutes les données des clients et des commandes sont traitées de manière confidentielle et ne sont pas transmises à des tiers.
Responsabilité La responsabilité pour réparation du dommage est exclue dans les limites autorisées par les dispositions légales. En particulier Scout & Sport SA décline toute responsabilité pour des dommages quidécoulent d’une utilisation inappropriée ou de l’usure naturelle, ou pour des dommages n’affectant pas directement l’objet livré (dommages indirects).
Les conditions générales de vente complètes sont trouvées sur www.hajk.ch.
40 | HIVER
SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH
Crampons d'hiver Te souviens-tu du dernier hiver rigoureux? Avec ces crampons anti-glisse solides tu pourras arpenter sans problèmes les chemins enneigés ou verglacés ! Crampons d’hiver Alaska PLUS | 29.–
Les protections anti-glisse de Rubytec® fonctionnent comme une chaîne pour chaussures et vous mènent en sécurité à travers glace, neige et verglas. Les semelles anti-glisse avec pointes en acier en tungstène inusables se mettent facilement sur tous les souliers ou bottes. Fabriquées en caoutchouc TPE de première qualité, qui conserve ses propriétés même par froid extrême (jusqu’à – 40°C). Avec un sac de rangement solide. Pointures: M (36 – 39.5) L (39.5 – 43.5) XL (43.5 – 47)
Terminé, les gli ades sur la glace et la neige!
9026 Alaska PLUS Gripfeet
Sac à dos pour sports d’hiver Nirvana Element | 119.–
HOT-T Bouteille Thermos | dès 23.–
7972.S3 noir
3433.A 3433.B 3433.C 3433.E
Idéal pour la piste ou pour tous les jours. La conception près du corps garantit un confort optimal. Les ceintures de hanches et de poitrine veillent à ce que rien ne glisse en skis ou en snowboard. les fixations pour skis ou snowboard et la poche prévue pour l’équipement anti-avalanches font de ce sac le compagnon idéal sur les pistes. Volume: 25 litres.
La bouteille Thermos fait partie des éléments les plus importants de l‘équipement pour la randonnée d‘hiver. Elle garde la boisson chaude durant plusieurs heures – et les boissons froides fraîches. Bouteille en acier incassable. Sur le goulot se visse un gobelet solide, isolant, inoxydable.
hajk Scout & Sport AG Case postale, 3076 Worb SBB, Fon 031 838 38 38, Fax 031 838 38 28, office@hajk.ch Shop Berne Speichergasse 31, 3011 Berne Shop Internet www.hajk.ch Graphisme: nanodesign, Schaffhausen Impression: Stämpfli Publikationen AG - Imprimé sur papier sans chlore
HOT-T 350 / 0,35 l HOT-T 500 / 0,5 l HOT-T 750 / 0,75 l HOT-T 1000 / 1,0 l
| | | |
23.– 26.– 33.– 36.–