hajk catalogue printemps/été 2016 by hajk

Printemps/été 2016

hajk your way.

En voyage au naturel avec du mérinos La nature a créé la laine mérinos Icebreaker comme protection contre les étés torrides et les rudes hivers des massifs alpins escarpés du sud de la Nouvelle-Zélande. Plus d'infos aux pages 6 et 7.

PERFO RMANC E

neutral Imprimé No. 01-15-521920 – www.myclimate.org

Parfait pour l’entre-saison Bien équipée pour tous les temps. Le manteau Whitehall en tissu Marmot MemBrain, est imperméable et laisse la vapeur d’eau s’évacuer. Les coutures entièrement soudées ne laissent aucune chance à la pluie, et la douceur du tissu est bien agréable au toucher.

Anorak Whitehall WOMEN | 239.– Non seulement le manteau Whitehall a l’air élégant, en plus le matériau extérieur est agréablement doux, ce qui le rend particulièrement agréable à porter. Parmi ses autres détails pratiques, on peut citer le capuchon détachable, les poignets réglables, et les deux poches frontales zippées.

Colonne d'eau: 10'000 mm Matériau: MemBrain® (nylon et polyuréthane) Tailles XS • S • M • L • XL 9921.A5 noir | 9921.C2 glacier grey

LE SAVOIR DU VOYAGEUR

Es-tu en train de planifier ton prochain voyage? Alors nous avons exactement ce qu’il te faut! Chez hajk Travelbooks, tu trouveras une abondante littérature de voyage et des cartes du monde entier. Viens nous rendre visite à Berne ou sous www.hajk.ch/fr/atlas-travelbooks

Swisstopo Genève | 22.50 102471 LT 270 T Geneve

2 | MODE OUTDOOR

Jura Bernois | 32.50

107052 Jura Bernois Seeland

Frankreich Marco Polo | 21.90 Strasbourg Marco Polo | 10.90 100453 Frankreich Marco Polo

111939 Strasbourg Marco Polo

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

dark grey

dark navy

sable

uncle blue

Anorak Abisko Hybrid Jacket MEN & WOMEN | 229.– Cette légère veste d’extérieure confortable est parfaite pour les randonnées moyennes et les loisirs en plein air. Design sobre sans détails inutiles susceptibles de l’alourdir. Protège parfaitement contre le vent froid, prend peu de place dans le sac à dos. Le compagnon idéal pour ton prochain voyage!

oecan green

Cire Fjällräven Greenland | 9.90

Cire pour imprégner les vêtements en tissu G1000®. 9510 Cire Greenland

navy

Matériau: G1000 Lite: 65% Polyester 35% coton MT: 73% polyamide 27% coton Tailles: S–XXL MEN: 10256.E1 dark grey | 10256.F1 uncle blue WOMEN: 10257.D1 dark navy | 10257.G1 sable

graphite

Sac à dos Kanken | 79.– Le classique de Fjällräven – toujours aussi apprécié! Souple, bandoulière étroite, poignées sur le dessus et logo réfléchissant. Avec coussin pour s’asseoir intégré dans la poche arrière.

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

brun

bleu clair

burnt orange

deep red

Dimensions: 38 x 27 x 13 cm, volume: 16 litres. oecan green | 9444.X1 navy graphite | 9444.F1 brun hellblau | 9444.P3 burnt orange deep red

9444.R3 9444.X7 9444.N1 9444.P2

MODE OUTDOOR | 3

Comme un Jeans, mais bien plus pratique! La nouvelle génération de jeans de Marmot a l’air de jeans, tout en possédant toutes les qualités d’un pantalon d’extérieur fonctionnel. Sa qualité stretch offre une liberté de mouvements optimale, et grâce au Coolmax intégré, l’humidité corporelle est transportée à l’extérieur. Le pantalon offre en outre une protection UV élevée (50 UPF).

Marmot Emmy Tee WOMEN | 49.90 Ce léger T-shirt de loisirs est très résistant et respirant, et il sèche nettement plus vite que le pur coton. Matériau: 52% coton, 48% polyester. Tailles: XS • S • M • L • XL 10254.C4 dark steel | 10254.C5 gemstone

Marmot Coastal Tee MEN | 44.90 Le secret de l’extraordinaire confort du T-shirt Marmot Coastal réside dans son mélange de coton et de polyester. De quoi en faire le favori de toute garde-robe. Matériau: 52% coton, 48% polyester. Tailles: S • M • L • XL 10253.C9 rot/cardinal | 10253.D1 charcoal Spring

Pipeline regular

Pipeline relax

Jeans Spring WOMEN | 119.– Ton préféré 7 jours par semaine! Que ce soit dehors ou au bureau: le jeans fonctionnel de Marmot. Matériau: 74 % coton, 26 % polyester-Coolmax Denim. Tailles: XS • S • M • L • XL 8720.B4 jeans

Jeans Pipeline regular MEN | 119.– Tailles: XS • S • M • L • XL 10252.C8 vintage blue 4 | MODE OUTDOOR

Jeans Pipeline relax MEN | 119.– Tailles: XS • S • M • L • XL 8719.B4 jeans

Ceinture Bowline Belt UNISEX | 35.– Ceinture imprimée sportive en nylon tissé avec boucle métallique. Tailles: one size 9357.EN rocked red | 9357.D bleu 9357.C noir SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Parfait pour les journées chaudes

Marmot Gwen Dress WOMEN | 99.90

Marmot Taryn Dress WOMEN | 99.90

Elégance sportive avec la robe Gwen Dress. De subtils détails, comme les bretelles croisées dans le dos ou le léger ruché dans la coupe, rendent cette robe élégante pour toute occasion. Avec facteur de protection UV 30 et soutien-gorge intégré. Matériau: 45% polyester recyclé, 45% polyester, 10% élastane. Tailles: XS–XL 10250.A5 noir

Avec la robe Taryn Dress, l’été peut venir! Le léger tissu respirant à facteur de protection UV est doux sur la peau. Le design à la fois sportif et chic en fait la tenue parfaite pour les jours d’été. Tissu extérieur: 93 % polyester, 7 % élastane Tailles: XS–L 10249.C6 aqua blue tapestry

Marmot Samantha Skirt | 74.90 La jupe Marmot Samatha Skirt est une véritable jupe d’été pour le soleil, la plage et les plus belles journées chaudes de l’été. Son motif fantaisie plaît immédiatement, le tissu fluide et vite sec garantit un porter supérieurement confortable. Tissu: 65% coton, 35% polyester Grössen: XS–XL 10251.C4 dark steel | 10251.C7 emberglow dark steel

emberglow

Keen Dauntless Strappy WOMEN | 129.90

Keen Rivington II Criss-Cross CNX WOMEN | 119.90

Vos pieds adoreront ces sandales de loisirs élégantes et de première qualité. Le lit plantaire en liège recouvert de cuir et la semelle de caoutchouc adhérente procurent un grand confort et garantissent un pied sûr. Matériau: matériau supérieur en cuir lisse Pointures: 36–42 (uniquement pointures entières) 10375.B9 burnt olive | 10375.B8 tortoise shell

Véritable ballerine moderne, à la fois sportive et féminine, cette chaussure de cuir à bandes décoratives est complétée par des lanières élastiques en biais. Convient aussi bien au bureau qu’aux loisirs, le choix parfait pour les sept jours de la semaine. Matériau: Matériau supérieur en cuir nubuk et cuir pleine fleur, doublure en lin. Pointures: 36–42 (uniquement pointures entières) 10376.A1 black | 10376.D3 everglade

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

MODE OUTDOOR | 5

La nature sur la peau ➊

➋ snow

cherub

Les T-shirts légers et très fins en laine mérinos et une infime proportion de nylon pour en augmenter la durabilité sont aussi frais à porter que le coton, tout en gardant moins les odeurs. Qualité 150 g.

Merino-shirts WOMEN | dés 75.90 Tailles: XS • S • M • L • XL ➊ Top à bretelles Tech Tank Apricot | 75.90 10263.Q6 metro heather | 10263.T8 snow metro heather

black

cyan

➍

➌

➋ T-shirt Tech Lite Crewe | 75.90 9893.U1 cyan | 9893.U2 cherub 9893.A1 black ➌ T-shirt Tech Lite SS C Coast | 85.90 10264.T7 jet heather | 10264.U3 tasman

jet heather

snow

➍ T-shirt Speria SS V Lace | 85.90 10262.T8 snow | 10262.T9 fossil heather

fossil heather

➏

➎ awesome

balsam

metro heather

6 | MODE OUTDOOR

black

➐ T-shirt TL Crewe Alpine Crest | 85.90 10270.Q6 metro heather | 10270.V1 redwood

➐ awesome

black

metro heather

redwood

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

En voyage au naturel avec du mérinos Les moutons mérinos «produisent» la laine la plus fine et de la meilleure qualité du monde. Icebreaker® achète la matière première directement à des fermiers du Haut-pays en Nouvelle-Zélande. Ces vêtements fonctionnels conviennent parfaitement pour les loisirs et les activités sportives, et ne gardent pas les odeurs même après avoir beaucoup transpiré.

Chemise Departure II | 115.90 Très confortable grâce à son tissu ultradoux en pure laine de mérinos, la chemise à manches courtes Departure II Short Sleeve Shirt Plaid convient aussi bien aux randonnées, voyages en avion ou soirées entre amis qu’à la détente à la fin d’une longue journée. Matériau: 100% laine mérinos Tailles: S • M • L • XL • XXL 10274.V2 fathom hthr/shore/fossil 10274.V3 jet hthr/monsoon/snow

Shorts Shasta | 115.90

Robe Aria Tank Dress | 129.–

jet hrhr

Shorts décontractés en tissu mélangé superdoux coton-laine mérinos – ces shorts sont parfaits pour la soirée grillades à la maison ou les vacances d’été en pays lointains. Coupe relax, ceinture à cordon de serrage, design classique à cinq poches pour tous les petits effets indispensables. Matériau: 52% laine mérinos, 48% coton bio Tailles: XS • S • M • L • XL 10266.U5 fathom heather

Shorts Compass | 134.90 Très résistants. Fermeture éclair frontale avec bouton-pression. Passants de ceinture avec ceinture. Poche latérale zippée, deux poches frontales et une poche révolver. Matériau: 70% mérinos, 30% polyester Tailles: 30 • 32 • 34 • 36 • 38 9900.C1 monsoon/black

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

La robe Aria Tank Dress d’icebreaker® est un vêtement féminin pour les loisirs, de coupe légèrement drapée. Aux propriétés respirantes et neutres aux odeurs de la laine mérinos s’ajoutent celles d’un soupçon d’élasthane, qui donne une belle silhouette et une confortable liberté de mouvement. Avec couture latérale décorative froncée. Qualité: 150 g Matériau: 96 % mérinos, 4 % LYCRA® Tailles: XS • S • M • L • XL 9869.U5 fathom heather

Pants Crush | 149.90 La ceinture élastique est réglable avec un cordon de serrage. L’empiècement flatteur à l’arrière le rend aussi confortable que stylé, et sa coupe décontractée et ses chevilles côtelées laissent une grande liberté de mouvement. Les poches latérales sont bien pratiques pour y glisser les mains ou les petits effets personnels. Qualité: 150 g, matériau: 96 % laine mérinos, 4 % LYCRA® Tailles: XS • S • M • L • XL 10267.U6 metro heather/charcoal

MODE OUTDOOR | 7

➌

➊

➋

➎

NEW

➏

➊ Veste Easy | 189.– Veste légère et multifonctionnelle en matériau Venturi à deux couches imperméable et coupe-vent. Se range dans la poche intérieure. Colonne d'eau: 10’000 mm, poids: 600 g (Taille 38). WOMEN: Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 7632.C2 black | 7632.K5 carribean sea 7632.J9 spring bouquet MEN: Tailles: 48 • 50 • 52 • 54 • 56 8032.K8 mykonos blue | 8032.Y6 rouge 8032.L1 noir

8 | MODE OUTDOOR

➋ Pantalon Kataba WOMEN & Wombat MEN | 99.– Pantalon élastique en tissu polyamide respirant. Les canons peuvent être repliés et fixés sous le genou au moyen d’une lanière à bouton-pression. Couleur: clay WOMEN: Grössen: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 • 48 9944.C Standard | 9944.C1 Tailles courtes (36 – 48) 9944.C2 Tailles longues (38, 40, 42) MEN: Grössen: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56 9946.C Standard | 9946.C1 Tailles courtes (46 – 54) 9946.C2 Tailles longues (50 – 54)

➌ Blouse Sardinien | 89.90 Blouse unie à manches courtes avec protection UV de la maison Schöffel. Parfaite pour la randonnée ou pour tous les jours. Matériau: 100% polyamide Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 10381.K6 scuba blue 10381.K7 bright rose

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

➍

➎

dress blue

blau/poseidon

➊

➋

NEW

➏

➍ Chemise Montreal | 49.90 Chemise fonctionnelle à manches courtes et à carreaux de la maison Schöffel avec protection UV. Parfaite pour la randonnée ou pour tous les jours. Matériau: 65% coton, 35% polyester Tailles: S • M • L • XL • XXL 10380.I1 blau/poseidon 10380.K3 dress blue

➎ Pantalon Outdoor II | 99.–

➏ Windbreaker | 119.–

En tissu polyamide respirant avec protection UV. Canons repliables pouvant se fixer sous le genou avec une lanière à bouton-pression. Avec poche de sécurité. WOMEN: Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46, Couleur: ashes 9936.C Standard | 9936.C1 Tailles courtes (36 – 46) 9936.C2 Tailles longues (38, 40, 42 MEN: Tailes: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56, Couleur: mud 9945.C Standard | 9945.C1 Tailles courtes (46 – 54) 9945.C2 Tailles longues (50 – 54)

Cette veste est confectionnée dans un matériau performant et coupe-vent, qui combine protection fiable et excellente fonctionnalité. Elle est déperlante, coupe-vent et respirante. Matériau: 100% polyester WOMEN: Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 10282.K6 scuba blue 10282.K7 bright rose MEN: Tailles: 48 • 50 • 52 • 54 • 56 10285.K8 mykonos blue 10285.K9 fern green

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

MODE OUTDOOR | 9

Liberté de mouvements Stretchtec offrant un confort supplémentaire. Le tissu léger, souple et très élastique, s’étire à volonté comme une seconde peau. Idéal pour la route, que ce soit en voyage, en balade ou simplement pour les loisirs.

Pantalon stretch | 89.90 Pantalon de voyage et de trekking léger et super confortable en StretchtecTM. Tissu: 94 % polyester, 6 % élastane. WOMEN Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 4733.H1 sable | 4733.F1 kaki MEN Tailles: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56 • 58 4732.H1 sand | 4732.B1 anthracite

Pantalon stretch-Capri | 79.90 WOMEN Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 5414.H1 sable | 5414.B1 anthracite MEN Tailles: 44 • 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56 • 58 5413.H1 sable (Gr. 46–58) | 5413.B1 anthracite anthracite sable

kaki

Pantalon zippé H-S Stretch | 119.90 Tissu extensible dans tous les sens, canons sé parables par fermeture éclair au-dessus du ge nou. Matériau: 91 % polyamide, 9 % élastane. WOMEN Tailles: 34 • 36 • 38 • 40 • 42 • 44 • 46 9365.B2 graphite MEN Tailles: 46 • 48 • 50 • 52 • 54 • 56 • 58 9366.B2 graphite

10 | MODE OUTDOOR

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Pour les loisirs ou le mur de grimpe Pantalon de loisirs Calanque | 89.90 Ce pantalon à carreaux apprécié et éprouvé pour une foule d’usages différents est un habit-culte depuis 30 ans. Sa coupe sans façons est tout simplement intemporelle. La qualité fine et légère de son tissu de coton rend ce pantalon très agréable à porter. Que ce soit pour l’escalade, la promenade ou le camping, ce pantalon confortable te convaincra. La ceinture du modèle pour messieurs est élastique. 100 % coton délavé.

MEN Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 9355.J3 castlerock 9355.J4 absinthe green 9355.J5 trueblue

WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 9356.H4 fuchsia purple 9356.X2 frost grey

Bermudas pour les loisirs | 79.90 Le bien-aimé pantalon à carreaux maintenant en version courte pour les jours de canicule. Parfaits pour la randonnée, en camping ou à la plage. Avec deux poches latérales à velcro. Tissu: 100% coton.

MEN: 9990.J3 castlerock 9990.J7 dune Tailles: S • M • L • XL • XXL

WOMEN: 10383.J2 fusion coral 10383.J6 turkish tile Tailles: XS • S • M • L • XL

Tongs Classic Premium Leather | 69.– Les tongs Classic Premium Leather de Teva sont ce qu’il te faut si tu aimes avoir les pieds à l’air sans devoir renoncer au confort d’un lit plantaire rembourré EVA et à l’adhérence d‘une semelle résistante Dubrasion de Teva. Des tongs qui non seulement ont bonne façon, mais sont en plus faits pour la marche. MEN WOMEN Tailles: 39.5 – 46 Tailles: 36.5 – 41 9880.A1 black 9879.Q4 black olive SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

MODE OUTDOOR | 11

Un Must pour tout alpiniste! Ces vestes de The North Face rendent la vie plus facile à l’alpiniste et font de chaque sortie un événement. Procure-t-en une, tu seras convaincu!

TNF Oroshi Jacket GTX | 399.– Cette veste shell pour alpinistes ultralégère et minimaliste protège contre la pluie en restant respirante grâce à son matériau Gore-Tex® Active, et sans être encombrante. Cette veste a été conçue spécialement pour les ascensions rapides et faciles, où le faible poids et la rapidité de l’avance comptent. Les poches facilement atteignables même avec sac à dos et harnais d’escalade, sont typiques de l’équipement d’alpiniste. Matériau: Gore-Tex Active Shell 3L (64% polyamide, 36% polyester) WOMEN Tailles: XS • S • M • L • XL 10354.A01 patriot blue | 10354.A02 raspberry rose MEN Tailles: S • M • L • XL 10353.A00 fieryred/pompeian red | 10353.P8 cosmic blue

TNF Incipent Hooded Jacket | 149.– Cette veste technique en polaire est parfaite comme couche intermédiaire, et te tiendra au chaud et au sec en montagne, même par conditions météo épouvantables. Son tissu Polartec® Power Grid™ dispose d’une trame spéciale qui le rend respirant, évacuant l’humidité et comprimable, ce qui réduit le poids tout en améliorant l’isolation thermique. Le capuchon à coupe près du corps de style plongeur se glisse sous le casque, et les poches avant sont à portée même avec harnais et sac à dos. Material: 42% polyester, 37% nylon, 21% elastane. WOMEN Tailles: XS • S • M • L 10356.A02 raspberry rose | 10356.A06 clear lake blue MEN Tailles: S • M • L • XL 10355.A03 cosmic blue/faded denim | 10355.J1 asphalt grey

12 | OUTDOORMODE

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Montre SWIZA Kretos Gent | dés 129.–

Montre de navigation outdoor Suunto Traverse | 369.–

Cette solide montre produite en Suisse à boîtier en acier et verre à enduit saphir sera de toutes les aventures. Son bracelet de nylon mode à deux ou trois couleurs lui donne une belle allure. Diamètre: 42 mm 10394.G2 grey | 159.– 10394.H3 olive | 159.– 10394.J2 blue | 129.– 10394.N1 red | 129.–

Avec son système de navigation intégré, la Suunto Traverse est à la fois une montre et un instrument de navigation, de quoi en faire le compagnon indispensable dans la nature sauvage. GPS et navigation GLONASS intégré, détermination de la position, altimètre. Made in Finnland. 10392.A3 graphite 10392.P1 amber | 10392.S1 black

Boussole à huile Suunto Clipper | 15.– La micro-boussole peut se fixer à la ceinture, à la manche ou à la carte, ce qui fait qu’on garde les mains libres. Les indications lumineuses permettent de l’utiliser même par mauvaises conditions d’éclairage. Dimensions: 30 x 24 x 11 mm, Poids: 5 g 2975 Suunto Clipper • • • •

Boussole à huile Suunto | dès 19.– Boussole à huile simple et légère à fond transparent. Dimensions: 56 × 104 mm, Poids: 28 g 9641 Suunto A-10 360 sans loupe | 19.– 9642 Suunto A-30 360 avec loupe | 29.–

Grossissement 10 fois objectif • 2,5 cm Type de prisme BaK 4 Champ de vision 101 m (à 1000 m)

• • • •

Boussole à miroir Suunto MB-6 | 69.– Boussole universelle pour usage exigeant, avec correction de la déclivité et inclinomètre. Dimensions: 67 × 45 × 22 mm, poids: 55 g 9643 Suunto MB-6

Grossissement 8 fois objectif • 2,1 cm Type de prisme BK-7 Champ de vision 122 m (à 1000 m)

Jumelles Silva Epic 10 × 25 mm | 189.–

Jumelles Silva Epic 8 × 21 mm | 69.–

Grâce à sa solide couche de caoutchouc et son design étanche, les jumelles de terrain Silva Epic sont parfaites pour la randonnée, le sport et l’usage en extérieur. Son remplissage d’azote les protège parfaitement contre la poussière et l’humidité, ce qui garantit une longue durée de vie. Poids: 280 g, Dimensions: 10,3 × 11 × 4 cm. 9955 Jumelles Silva Epic 10

Ces jumelles sont un compagnon compact, fiable et léger, et vite en main quand c’est nécessaire. Peuvent parfaitement s’emporter dans le sac à dos ou la poche de pantalon. Poids: 140g, Dimensions: 9,6 x 6 x 3,5 cm. 9954 Jumelles Silva Pocket 8

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

UTILITAIRES | 13

La protection ultralégère

Equipement pour les jours de pluie

Le poids-plume des vestes imperméables et respirantes. Cette veste produite par The North Face est parfaite pour le voyage, la randonnée à pied ou à vélo. De coupe légèrement cintrée, elle est munie de deux poches latérales et d’un capuchon. Les généreuses ouvertures zippées sous les bras garantissent un climat optimal.

NEW

Veste Venture WOMEN | 169.–

Chapeau de pluie Seattle Sombrero | 69.90

Colonne d’eau: 20’000 mm Poids: 380 g (Taille M) Tailles: XS • S • M • L • XL 6790.T9 clear lake blue heather 6790.R6 azela pink | 6790.J4 noir

Membrane Gore-Tex. Coutures soudées. Imperméable et respirant. La grandeur peut être légèrement adaptée depuis l’intérieur. Tailles / tour de tête: S / 52 cm • M / 54 cm • L / 56 cm • XL / 58 cm 8468.A noir

Venture Jacket MEN | 169.– Colonne d’eau: 20’000 mm Poids: 420 g (Taille M) Tailles: S • M • L • XL • XXL 6791.W7 heron blue | 6791.Z9 mid grey heather 6791.W6 TNF red | 6791.J4 noir

en trois longueurs

NEW Parapluie de trekking light trek | 49.– Ce petit parapluie de trekking, léger et pratique répond aux grandes exigences en stabilité et résistance nécessaires pour être opérationnel en conditions difficiles également. Chaque parapluie a une solide housse en nylon avec pièce en filet, dragonne et mousqueton pour fixer au sac ou à la ceinture. Dimensions fermé : 28 cm, ouvert Ø 98 cm 7371.X1 navy 7371.N1 bleu clair 7371.S1 orange

14 | VÉTEMENTS DU PLUIE

court standard long

Pantalon de pluie PreCip | 129.– Pantalons de pro résistant à fermeture éclair longitudinale. Imperméable et coupe-vent. Colonne d’eau: 20’000 mm. WOMEN (Tailles: XS • S • M • L • XL) 7724.A standard | 7724.A1 court (S, M, L) MEN (Tailles: S • M • L • XL • XXL) 7723.A standard | 7723.A1 court (M, L, XL) 7723.A2 long (M, L, XL)

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Nos classiques revisités Avec les vêtements Verdal et Kokkola, hajk a trouvé les successeurs parfaits de nos classiques vêtements de pluie Bergen. Qualité top à un prix sans concurrence. Garantis imperméables, coupe-vent et respirants. Made by hajk.

Vestes de pluie Verdal & Kokkola | dès 89.90 Imperméables et respirantes. Toutes les coutures sont soudées. Capuchon amovible. Avec doublure filet. Logo réfléchissant sur l’épaule, logo brodé sur le haut du bras. Avec étiquette pour le nom. Colonne d’eau: 5'000 mm. Verdal UNISEX | 129.– Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 8809.A9 bleu | 8809.A1 vert 8809.A8 noir Kokkola KIDS | 89.90 Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 8811.A9 bleu | 8811.A1 vert

Pantalons de pluie Verdal & Kokkola | dès 69.90 Logo réfléchissant au niveau du genou. Toutes les coutures sont soudées. Ouverture latérale zippée. Colonne d’eau: 5'000 mm. Verdal UNISEX | 89.90 Tailles: XS • S • M • L • XL • XXL 8810.A8 noir Kokkola KIDS | 69.90 Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 8812.A8 noir SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

VÉTEMENTS DU PLUIE | 15

Pour bien s’amuser dehors

Chapeau de pluie Ropina | 19.90 Tailles: 50 • 52 • 54 9380.B1 navy

Veste de pluie Kids | 39.–

Veste softshell Recharge Kids | 69.–

Légère veste de pluie imperméable avec coutures soudées et élastiques aux manches et à l’ourlet. Des détails réfléchissants augmentent la sécurité. Le capuchon est amovible pour les tailles 86 à 98, et fixe pour les autres tailles. Tailles: 86 • 92 • 98 • 104 • 110 • 116 9379.R marine | 9379.Q pink

Veste softshell sportive en matériau respirant, imperméable au vent et à la pluie. Deux poches zippées et avec étiquette pour le nom, pour que la veste bien-aimée ne soit pas échangée. Made by Reima. Tailles: 104 • 110 • 116 • 122 • 128 • 134 • 140 9920.Q pink | 9920.D bleu

Pantalon de pluie Les sous-pieds élastiques empêchent le pantalon de remonter. Il a également des détails réfléchissants, des bretelles élastiques, un élastique de taille dans le dos et des coutures soudées étanches.

Pantalon pink | 34.90 Tailles: 92 • 98 • 104 • 110 8376.Q pink

Pantalon marine | 32.90 Tailles: 86 • 92 • 98 • 104 • 110 • 116 9377.R marine 16 | ENFANTS

Kids pantalon zippé Kids | 69.– Pantalon en tissu doux et pratique, séchant rapidement. Coupe confortable, deux poches devant et une poche de côté. Tailles: 128 • 140 • 152 • 164 9367.I1 kaki SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

NosiLife Hoodie | 65.90 Les enfants vont tout simplement adorer cette veste à capuchon. Vite sèche, munie de protection solaire et de traitement permanent contre les insectes (NOSILIFE), elle est la protection idéale pour toutes les grandes aventures. Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 10347.E7 soft navy marl 10347.E6 quarry grey marl

Shirt à longues manches NosiLife | 49.90 Le choix parfait pour les jours chauds. Le T-shirt offre une protection solaire efficace et est en plus muni de la technologie NOSILife, qui éloigne les insectes en permanence. Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 10346.E5 electric pink marl

Le pantalon anti-tiques Les promenades en forêt sont pleines de surprises: évite les mauvaises avec le pantalon anti-tiques de Craghoppers.

Pantalon anti-tiques NosiLife Kids | 59.90 Le pantalon NosiLife offre une protection permanente qui ne part pas au lavage contre les moustiques, tiques et autres insectes. NosiLife évite 90 % de toutes les piqûres d’insectes, et possède une protection solaire de +40 UPF pour protéger les petits contre le fort en soleillement. Le pantalon qui grandit avec l’enfant: au-dessous de la poche latérale, on peut ouvrir la couture mise en évidence avec un fil rouge, et allonger la jambe de 5 cm. Tailles: 116 • 128 • 140 • 152 • 164 8753.D2 olive

Couteau Morakniv Scout 39 Safe | 38.90

Couteau Victorinox My First avec scie | 24.–

Avec ce couteau pour enfants à manche en bois de bouleau, Mora assure plaisir et amusement dans les jeux d’extérieur. La sécurité n’a pas été oubliée: une protection de dimensions généreuses évite que la main ne glisse sur la lame. 10350.D5 naturel

Le canif «Mon premier Victorinox» a été conçu spécialement pour les «débutants». Sa particularité: une lame courte à bout rond, idéale pour les enfants. 8972 Couteau Victorinox My First avec scie

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

ENFANTS | 17

Des enfants aux pieds bien tenus

Lowa Palermo Kids | 69.–

XA Pro 3D Kids | 79.90 La semelle anti-glisse offre une bonne adhérence aussi sur sol lisse et mouillé. La membranne protège de l’humidité et tient les pieds au sec en toute sécurité. Amorti et stabilité remarquables. Enfilée en un tournemain grâce au système de laçage Quick-Lace. Pointures: 27 – 38 9888.L7 midnight bl/bl gun corona yel

Teva Tirra Kids | 59.– Bon maintien sur terre et dans l’eau! Sa semelle offre une bonne adhérence, aussi sur sol mouillé. Le lit plantaire préformé soutient correctement les petits pieds. Pointures: 28 – 37 9374.Q6 turquoise | 9374.S5 silver

Teva Tanza Kids | 59.–

Teva Psyclone | 39.–

Sandale outdoor confortable et solide, parfaite pour patauger au bord de l’eau. La semelle stable assure un bon maintien sur n’importe quel terrain. Le coussinet anti-choc au niveau du talon fournit l’amorti nécessaire. Pointures: 28 – 37 9881.Q7 blue | 9881.S6 grey/orange

9354.Y8 black/red | 9354.Q3 charcoal 9354.Y9 mermaids pink

Sandale Newport H2 Kids | 74.– Cette super sandale résiste à tout ce qu’un enfant peut bien inventer, et maintient bien le pied grâce à son laçage rapide. La protection des orteils met le pied à l’abri des tessons, coquillages ou petits cailloux. Son tissu vite sec est tout simplement parfait pour patauger dans l’eau. Pointures: 28 – 37 8002.C9 blue depths/gargoyl 18 | ENFANTS

La Palermo Kids à look sneaker engageant est une chaussure qu’on aura du plaisir à porter tous les jours. En plus de son aspect mode, elle se caractérise par une forme parfaite et un grand confort à la marche. La semelle de caoutchouc bien adhérente garantit un pied sûr. Pointures: 27 – 38 10379.H2 anthracite/orange | 10379.H3 claire gris/fuchsia

Ces jolies sandales stretch sont aussi munies de la semelle profilée TEVA à bonne adhérence. Les lanières velcro permettent de les ajuster rapidement et précisément aux pieds. Pointures: 19 – 27

Meindl Minnesota GTX Kids | 119.– Le lit plantaire AIR-ACTIVE® Best-Fit peut s’enlever, et la ligne dessinée au niveau des orteils permet de déterminer rapidement la bonne pointure. La semelle profilée en caoutchouc MTH® Junior Latex assure une bonne adhérence pour toutes les aventures. Pointures: 26 – 38 10255.Y5 lemon/gris SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

TNF Zipline Jacket Kids | 69.– Avec la veste de pluie Zipline, tu resteras au sec même par forte pluie. Cette veste légère est confectionnée en tissu HyVent® imperméable, respirant et solide. Matériau extérieur: Dryvent 100% nylon Matériau intérieur: 100% filet polyester Tailles: XS–XL 10358.A04 meridian blue | 10358.A05 bluebird

Explorer Tee Kids | 25.– Ce T-Shirt aux couleurs gaies en tissu doux et évacuant l’humidité a le même toucher que le coton - ainsi les jeunes explorateurs ne se retrouveront pas en sueur lors de leurs aventures estivales. 100% jersey polyester 100% Polyester Jersey Tailles: XS–XL Girls: 10361.A05 bluebirds | 10361.A08 cha cha pink Boys: 10360.A07 palagic blue | 10360.A09 heather grey

TNF pantalons à fermeture éclair Kids | 59.90 Les jeunes aventuriers se sentiront à l’aise tout l’été dans ce pantalon de randonnée à multiples atouts en léger tissu stretch et à canons détachables. Les lanières EZ Grow permettent de le rallonger de 5 cm, ce qu’il fait qu’il ira encore même après une poussée subite de son propriétaire. Matériau: 95% nylon / 5% élastane Tailles: XS–L Girls: 10362.U7 beige Boys: 10363.U7 beige

Chaussettes de trekking TK2 Cool Kids | 19.– Les chaussettes de trekking s’adaptent parfaitement à l’anatomie du pied d’enfant. Le matériau mélangé assure un bon transport de l’humidité et un bon climat dans la chaussure. Amortissement optimal et protection pour les orteils. Matériau: 37% polypropylène, 25% polyacryl, 20 % laine vierge, 17 % polyamide, 1 % élastane. Tailles: (23–26) • (27–30) (31–34) • (35 – 38) 9364.R marine SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

ENFANTS | 19

Confortables, à effet rafraîchissant Grâce à une répartition optimale de la pression, en particulier aux pointes, les chaussettes TK2 Cool ont un effet amortissant et relaxant lors des longues marches, ce qui garantit des randonnées en toute détente sur les chemins de forêts, pâturages et moyenne montagne.

➊

➋

➊ Chaussettes de trekking | 29.90

LOT DE DEUX PAIRES

Parfaites pour les promeneurs et randonneurs.

Matière: 60 % mérinos, 19 % polyester recyclé, 18 % nylon, 3 % spandex.

Chaussettes de trekking WOMEN Tailles: S (34 – 37) • M (38 – 41) • L (42 – 45) 7708.C1 anthracite Chaussettes de trekking MEN Tailles: M (38 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49) 7707.C5 anthracite

➋ Chaussettes fines en mérinos UNISEX | 29.90

➊ Chaussettes TK2 short Cool | 24.– Chaussettes de trekking à rembourrage moyen avec fibres hydrotech à effet rafraîchissant. Tige basse. Matière: 45 % polyester, 40 % polypropylen, 15 % polyamide. TK2 short Cool WOMEN Tailles: (35 – 36) • (37 – 38) • (39 – 40) • (41 – 42) 9363.R marine TK2 short Cool MEN Tailles: (39 – 41) • (42 – 43) • (44 – 45) • (46 – 48) 9361.R marine

➋ Chaussettes TK2 Cool | 29.–

Chaussettes de trekking à rembourrage moyen avec fibres hydro tech à effet rafraîchissant. Rembourrage protégeant les articula tions.Matière: 49 % polyester, 39 % polypropylen, 12 % polyamide.

TK2 Cool WOMEN Tailles: (35 – 36) • (37 – 38) • (39 – 40) • (41 – 42) 9362.R marine TK2 Cool MEN Tailles: (39 – 41) • (42 – 43) • (44 – 45) • (46 – 48) 9360.R marine 20 | CHAUSSETTES

Chaussettes en laine mérinos fines et non renforcées. Matière: 60 % mérinos, 19 % polyester recyclé, 18 % nylon, 3 % spandex. Tailles: M (37 – 41) • L (42 – 45) • XL (46 – 49) 9400 Chaussettes Liner Eco Merino, Lot de deux paires

TOP OFFRE Chaussettes Teko light Hiking | 29.90 Dans le monde entier, il n’y a que deux com merçants qui disposent de la première série de légères chaussettes de randonnée en filet de pêcheur recyclé. Ces chaussettes se distinguent par un excellent transport de l’humidité, et sèchent extrêmement vite. Le talon est muni d’une couture en Y pour as surer une bonne forme, et la zone des or teils est sans couture. La tige ajustée sans comprimer empêche la formation de plis et assure une bonne tenue. 10374.M6 carbon/firefly

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Capo natural Straw Hat | 22.90

Mission Enduracool Bandana | 29.90

Ce chapeau de paille mode protège du soleil et te vaudra bien des coups d’œil envieux. 10351.C6 ecru

Protège contre le soleil et reste agréablement frais même humide. 10451.S5 red 10451.X1 navy

Visor Snap Cap | 39.90 Multifonctionnelle. Avec protection UV. Matériau: 100 % polyester Tailles: one size 9913.O9 anthracite 9913.N2 bleu

Reversible Cap | 43.90 Avec protection UV. Matériau: 100 % polyester Tailles: one size 9905.N2 bleu 9905.O9 anthracite 9905.A2 stone

UV&IS protection BUFF | 29.90

➊

➍

Foulard-tuyau avec protec‑ tion contre les insectes inodore et de longue durée. Particulièrement respirant et régulateur d’humidité. Avec protection UV. Matériau: 100 % polyester/ Coolmax® 9368.AC1 druk graphite ➊ 9368.AC1 talie ➋ 9368.W3 daghir ➌ 9368.W4 algon ocean ➍

➌

➋

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Sommer-Hut Ultra Light Pocket Cap | 29.90 Avec ses 23 grammes seule ment, la Pocket-Cap en Tactel Nanotex est la casquette la plus légère au monde. Sa visière très souple permet de la glisser sans problème dans une poche même petite. Son tissu régule l’humidité et protège contre les UV (40+ UPF). Matériau: 100% nylon. Tailles: S/M • L/XL 8843.L1 rouge 8843.B9 argent 8843.C3 marin 8843.A2 noir

CAPS | 21

Teva, notre classique Les sandales Teva sont depuis longtemps un objet culte, qui ont accompagné bien quelques aven turiers friands de voyages autour du monde. Rien d'étonant à cela: elles sont confortables, à usages multiples, légères et quasiment inusables.

Teva Terra Fi Lite | 99.– Que ce soit pour le trekking estival, en voyage ou en ville – la sandale à amorti exceptionnel est un accessoire confortable idéal en été. La semelle en caoutchouc offre une bonne adhérence même sur sol mouillé. Grâce à ses lanières rembourrées réglables, la sandale tient bien au pied et son traitement antimicrobien la rend insensible aux odeurs. MEN Pointures: 39 – 46 8907.A1 black | 8907.O9 ceramic navy WOMEN Pointures: 36 – 42 9353.A1 black | 9353.Q9 city lights blue

PRIX HIT

99.–

Crocs classic | 45.– Teva Tirra WOMEN | 99.– Cette sandale féminine à semelle adhérente offre un bon maintien même sur sol mouillé. Le coussin antichoc au niveau du talon et le lit plantaire préformé sont tous deux garants d’un confort optimal. Le traitement antimicrobien la rend insensible aux odeurs. Les fines lanières velcro permettent de l’adapter parfaitement à son pied – la sandale parfaite pour l’été. Pointures: 37 – 42 7570.X4 noir/grey | 7570.O7 red gardient 22 | CHAUSSURES

Chaussez vos nouveaux clogs bien-aimés! Vous constaterez que leur lit plantaire s’adapte parfaitement à votre pied. La chaussure parfaite pour tous les jours. Pointures: 36 – 47 10365.B navy | 10365.C8 white

Crocs Hilo Kids | 39.– Pour les enfants aussi, nous avons la chaussure idéale pour tous les jours: élastique, poids-plume et incroyablement confortable. Pointures: 24 – 35 10367.C5 ocean

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Comme faites sur mesure pour tes pieds Uneek | 139.– Grâce à cette construction entièrement nouvelle, la sandale Uneek s’adapte parfaitement à ton pied, elle offre liberté maximale, sécurité et maintien. Une légère semelle intermédiaire en PU lui donne une durée de vie effarante. La semelle de caoutchouc à profil finement découpé et renforcement supplémentaire au niveau des orteils et du talon assurent une excellente adhérence. MEN Pointures: 40 – 47 9925.B1 black 9925.D1 black/blue danube 10377.D5 black/como WOMEN Pointures: 36 – 42 9926.D2 blue capri 10378.D4 black vapor

Keen Clearwater CNX | 139.– Le lit plantaire de forme anatomique offre maintien et stabilité. Semelle à rainures assurant une bonne adhérence même sur sol glissant. Vite chaussée et déchaussée grâce au laçage élastique. La protection pour les orteils unique en son genre de Keen protège les orteils contre les blessures. MEN WOMEN Pointures: 40 – 47 Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures aussi demi-pointures 8884.C5 celistial/vapor 8882.C6 navy/gargoyle

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Tongs Base Camp | 39.90 Les tongs de The North Face permettent à tes pieds de se détendre avant et après l’effort. Le lit plantaire en forme de carton à œufs transmet un effet de massage agréable en marchant, alors que la semelle en caoutchouc assure l’adhérence. Les lanières sont rembourrées et donc parfaitement confortables. MEN WOMEN Pointures: 37 • 38 • 39 • 40 • 41 Pointures: 39 • 41 • 42 • 43 • 44.5 • 46 8921.E1 noir 9424.A11 coral/bleu foncé

CHAUSSURES | 23

Solide, polyvalente et infiniment confortable Pour la balade ou pour tous les jours: cette chaussure basse en cuir est légère et bien amortie, et s’adapte bien au pied grâce à son long laçage.

bourgogne

abyss/mint

Microfiber

jeans

dark grey

spring/pink darkblue/abyss

night

brown/spice red

Chaussure de ville Mojito Fresh WOMEN | 139.–

Chaussure de ville Margarita WOMEN | 139.–

Pointures: 36 – 42 10278.E7 abyss/mint | 10278.E9 spring/pink

Pointures: 36 – 42 9211.F6 bourgogne | 9211.D2 jeans

Chaussure de ville Mojito Fresh MEN | 139.–

Chaussure de ville Margarita MEN | 139.–

Pointures: 40 – 47 10279.F2 darkblue/abyss | 10279.F3 brown/spice red

Pointures: 40 – 47 9210.A9 night | 9210.C6 dark grey

graphite

ocean

fuxia

garden

Chaussure de ville Mojito | 149.– WOMEN Pointures: 36 – 42 8007.E1 fuxia | 8007.W1 ocean MEN Pointures: 40 – 47 8008.E5 garden | 8008.W1 ocean

24 | CHAUSSURES

lichen green

Chaussure de ville Mojito GTX | 179.– Grâce à sa membrane Gore-Tex, la Mojito GTX est la variante imperméable de la chaussure-culte Mojito. WOMEN MEN Pointures: 40 – 47 Pointures: 36 – 42 9002.A4 graphite 9001.A4 graphite 9002.E6 lichen green 9001.E6 lichen green SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

En route avec élégance et bonne conscience

e in d a M aly It e in Mad any Germ Chaussure de ville Cuneo Identity | 269.– Le matériau supérieur est en solide cuir aniline de première qualité, exempt de chlore, la doublure également en cuir exempt de chlore. Sa forte capacité d’absorption de l’humidité assure un sentiment de confort agréable, laissant les pieds bien tempérés. Le lit plantaire en cuire SoftStep et la semelle Meindl Urban offrent un amorti optimal et un confort à la marche élevé. WOMEN Pointures: 36 – 41 aussi demi-pointures

MEN Pointures: 40 – 46.5 aussi demi-pointures

9886.Q1 brune foncé

9887.Q1 brune foncé

pierre

Chaussure de ville Aku Bellamont plus | 199.–

La Bellamont Plus est une chaussure exclusive de qualité supérieure pour la ville et les loisirs actifs. C’est un bel exemple des efforts d’Aku dans la recherche de solutions ménageant l’environnement: le tannage et après-tannage du cuir se fait sans chrome, les semelles extérieure et intermédiaire contiennent du matériau recyclé issu du traitement du caoutchouc, les lacets sont en coton naturel. 99% des matériaux utilisés pour sa confection proviennent d’Europe. MEN WOMEN Pointures: 41 – 46 Pointures: 36 – 42 10370.Q1 brune foncé 10369.Q1 brune foncé

navy

turquoise

olive/rouille

Chaussure de ville Palermo | 119.– Avec son aspect Sneaker, la Palermo invite à la flânerie. Outre son aspect mode, cette légère chaussure de voyage réinterprétée au goût du jour se distingue par sa forme très confortable et son confort élevé à la marche. La semelle en caoutchouc anti-glisse assure un bon maintien. Matériau supérieur: cuir velours; doublure: textile WOMEN Pointures: 36.5 • 37 • 38 • 39 • 40 • 41 • 42 9871.A5 turquoise | 9871.J1 pierre MEN Pointures: 40 • 41 • 42 • 43.5 • 44 • 45 • 46 • 47 9870.P8 olive/rouille | 9870.G1 navy

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CHAUSSURES | 25

Accompagne ton enfant jour après jour

Sac à dos Osprey Jet 18 | 69.– Le sac à dos pour enfants d’Osprey a des compartiments extensibles pratiques pour vite y enfiler la veste ou les petits trésors indispensables. Des éléments réfléchissants assurent la sécurité. Avec ses 550 gr et ses 18 litres de contenance, il est un vrai poids-plume très spacieux. 10336.Y9 strawberry red

Sac à dos d'enfant Junior | 49.90 Le modèle Junior est le sac à dos idéal pour le jardin d’enfants, la piscine ou une randonnée en montagne. Ce sac à dos bien conçu a de nombreux compartiments utiles, est confortable à porter et de bonne contenance. Volume: 18 litres. 8783.G8 bleu 8783.K2 rouge

Sac à dos Ace 38 | 139.– Le sac Ace 38 grandit avec l’enfant, grâce à son système dorsal réglable et sa ceinture de hanches Fit-on-the-fly™, ce qui lui permet de rester confortable durant des années sans devoir changer de sac. Pour des enfants à partir de 8 ans. Volume: 38 litres, poids: 1120 g. 9952.N8 paprika red 10335.J8 Ace 50 l | 179.– Weitere Infos

www.hajk.ch

Nécessaire Wash Bag I Kids I | 19.80 Ce petit nécessaire de toilette est fait tout spécialement pour les petits explorateurs. Taille: 16 x 19 x 3 cm, Poids: 120 g 8108.S1 pink | 8108.Z2 turquoise

Porte-bébé Kid Comfort II Set | 299.– Sac à dos Fox 30 | 99.– Fox, le sac à dos pour enfants qui tient compte de la croissance grâce à son système de portage réglable. Son volume de 30 litres suffit pour emporter tout le nécessaire pour le camp scout ou la semaine de trekking. Poids: 1100 g. 10238.A2 kiwi/spring 10238.A3 granite/ocean 26 | CHAUSSURES

hajk Musette scoute ZWöI | 34.50

C’est en 1993 que Deuter a produit pour la première fois un sac à bandoulière scout exclusivement pour hajk, que nous avons encore amélioré après 23 ans de production 9521.P5 antracite | 9521.P6 bleu 9521.Z9 papaya

Le système de portage réglable individuellement, à bretelles en S et ceinture de hanches anatomique supporte le poids sans pression sur le dos et les hanches. Le Kid Comfort est prévu pour le portage d’enfant jusqu’à trois ans environ. Packvolumen: 16 Liter. Incl. pare-soleil et pluie. Poids: 3250 g 9258 Kid Comfort II Set

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Les confortables chaussures multisport Chaussure multisport X-SO 30 GTX | 199.90 Non seulement imperméable, mais aussi respirante grâce à la technologie Surround Gore-Tex. Le pied est activement aéré durant la marche par des canaux d’aération latéraux spéciaux. Le pied reste ainsi agréablement frais par températures chaudes. Plus de pieds humides de transpiration: un soulier fantastique pour le printemps et l’été. WOMEN Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures 9883.C2 noir/turquoise MEN Pointures: 40 – 47, aussi demi-pointures 9882.B9 noir/rouge

Chaussure multisport XA Pro 3D GTX| 199.– L’une des meilleures chaussures multisport pour conditions humides, qui combine de manière idéale stabilité, protection et confort. Autre atout: le système de laçage Quicklace facile et simple à manipuler. Avec Gore-Tex XC. WOMEN Pointures: 36.5 – 42, aussi demi-pointures 7092.E8 blue/bl/toni | 7092.A5 black MEN Pointures: 39 – 45.5, aussi demi-pointures 7093.E9 black/green | 7093.A5 black

Scarpa Zen pro | 189.– Avec les Zen Pro aux pieds, la promenade à Ascona ou l’ascension sur le mur de grimpe sont un vrai plaisir. Cette solide chaussure est respirante, la semelle Vibram Spyder garantit une excellente adhérence sur les chemins de campagne ou de montagne. La languette élastique Sock-Fit et le bon amorti au niveau du talon offrent un confort maximal. WOMEN Pointures: 36.5 – 42, aussi demi-pointures 10281.F5 taupe coral red MEN Pointures: 39 – 45.5, aussi demi-pointures 10280.F4 charcoal/tonic

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CHAUSSURES | 27

Trekking pour terrain alpin

Lowa Renegade GTX Lo | 179.– Lowa Renegade GTX® | 219.– Il ne faut rien changer à une légende. La Renegade est la chaussure idéale pour la marche et les camps de jeunes. Le cuir nubuk souple dorlote le pied, la membrane GoreTex® est imperméable et respirante. La semelle Vibram offre une adhérence parfaite. WOMEN Pointures: 36 – 42, aussi demi-point., Poids / paire: 880 g (Point. 38) 7657.M1 gris-bleu | 7657.J1 pierre MEN Pointures: 40 – 47, aussi demi-point.,Poids / paire: 1110 g (Point. 42) 7656.I1 noir / rouge

Lowa Mauria GTX® WOMEN | 269.– Idéale pour les tours de trekking de longue durée et les randon-nées d’une journée en conditions difficiles. Matériau supérieur: cuir nubuk, doublure: GoreTex®, semelle: Vibram®. Poids / paire: 1250 g (Point. 38) Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures 8850.P2 brun / olive

28 | CHAUSSURES

Une chaussure basse pour longues promenades et tours sportifs. Confortable, résistante et imperméable grâce à sa membrane GoreTex®. Cette chaussure offre une protection par tous les temps et un climat agréable. Matériau supérieur: cuir nubuk déperlant, pointe de la tige en cordura. Membrane GoreTex®. Lit plantaire climat. Semelle Vibram avec amorti. WOMEN Pointures: 36 – 42, aussi demi-pointures 8853.C1 pierre MEN Pointures: 40 – 47, aussi demi-pointures 8852.P4 espresso | 8852.B2 gris foncé

Lowa Camino GTX® MEN | 269.– Une chaussure de montagne qui se sent chez elle pour n’importe quel tour de trekking difficile. Matériau supérieur: cuir nubuk, doublure: GoreTex®, semelle: Vibram®. Poids / paire: 1550 g (Point. 42) Pointures: 40 – 47, aussi demi-pointures 8851.P3 noir / orange

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

➊

➋

➌

➍

➊ Black Diamond Distance Carbon FLZ | 169.– : or ps Longueur réglable: de c cm r u te 85 105 à 125 cm, dimensions plié: 37 cm Hausqu'à 1 Poids: 355 g/bâton ju 10427.B Black Diamond Distance Carbon FLZ

c or p

de Longueur réglable: teur 00 cm Hausqu'à 2 120 à 140 cm, dimensions plié: 40 cm ju Poids: 365 g/bâton 10427.D Black Diamond Distance Carbon FLZ

➋ Komperdell Carbon Approach Vario 4 Compact | 179.– Système de verrouillage avec mécanisme de pliage. Longueur réglable: 105 à 125 cm, dimensions plié: 39 cm s: c or p Poids: 214 g/bâton r de85 cm u e t 9497 Carbon Approach Vario 4 Compact Hau qu'à 1

jus

➌ Komperdell C3 Carbon Power Lock | 139.–

Wanderrucksack Osprey Kyte 36 II & Kestrel 38 II | 179.– Les séries Kestrels et Kytes ont été développées pour pouvoir parcourir les chemins les plus divers en toute saison. La housse contre la pluie intégrée protège en cas de temps humide, même par forte averse. Le panneau dorsale AirScape permet de répartir le poids au mieux avec une excellente ventilation.

: Longueur maximale: 140 cm, dimensions plié: 69 cm or ps de c0cm Poids: 224 g/bâton r u e t 0 Hausqu'à 2 9498 C3 Carbon Power Lock ju

Kyte 36 l II: Volume: 36 l Poids: 1440 g 10334.T9 grey orchid | 10334.Y7 ocean blue

➍ Komperdell C3 Carbon Power Lock Compact | 139.– : Longueur maximale: 120 cm, Dimensions plié: 54 cm or ps de c5 cm Poids sans rondelles: 210 g/bâton r u te 7 Hausqu'à 1 9499 C3 Carbon Power Lock Compact ju

Kestrel 38 l II: Volume: 38 l Poids: 1440 g 10333.Q9 dragon red | 10333.T8 jungle green

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CHAUSSURES TREKKING | 29

Day-Packs

Sac à dos Scoutpack | 129.–

Sac à dos Deuter GoGo | 59.–

Nous avons conçu le Scoutpack 28 avec la firme Deuter exclusivement pour hajk, en nous basant sur le modèle le plus vendu. Le Scoutpack offre entre autres un compartiment principal fractionnable, une poche pour les objets de valeur, un organizer, des poches latérales en filet, et des poches frontales. Poids: 1200 g, volume: 28 litres 8787.D9 midnight / ocean 8787.A6 fire / cranberry 8787.X1 black / granit

Le Deuter Gogo est un sac à dos d’une journée qui séduit par ses couleurs gaies, son design mode et ses détails pratiques qui en font un compagnon fiable et indispensable pour les virées en ville ou pour le bureau. Le système de portage Airstripes et les bretelles rembourrées de forme anatomique garantissent un grand confort. Poids: 640 g, volume: 25 litres

Sac à dos de bureau Giga Pro | 129.– D’une élégance sportive avec ton bureau personnel ambulant. L’ordinateur se glisse dans son compartiment de 15.6’’ et le fouillis de câbles pour smartphone/tablettes et autres est rangé dans un sac à accessoires amovible. Le grand compartiment frontal avec organizer offre suffisamment de place pour le reste des accessoires. Poids: 1350 g, volume: 31 litres 9262.V5 midnight 9262.F1 black

Sac à dos de bureau Grant | 118.90 Le parfait sac à dos-Business! Il range à l’abri ordinateur et tablette PC ou iPad et transporte toutes les affaires de bureau bien en ordre: documents, clés USB, câbles ou batteries. Un compagnon aussi discret que confortable pour le monde du bureau, qui convient aussi très bien parfait pour la sortie en ville ou comme bagage de cabine. Poids: 960 g, volume: 24 litres 9591.F1 noir

30 | SAC À DOS

8897.F3 black/titan | 8897.S7 midnight bay 8897.S8 forest/kiwi | 8897.S9 blackberry dresscode

Sac à dos-bureau pour cycliste Giga Bike | 129.– Pour les cyclistes, avec housse de pluie jaune néon et filet pour casque. Grand compartiment rembourré pour l’ordinateur 15.6’’. La grande poche frontale offre suffisamment de place pour les stylos, les clefs, le téléphone et autres. Poids: 1200 g, volume: 28 litres 9263.V6 turquoise / midnight 9263.V2 spring / anthracite

Sac de jour pacsafe venturesafe 25l GII | 144.–

Le sac branché qui protège tes possessions en voyage ou tous les jours en ville. Grâce à un filet en acier intégré, les éventreurs de sacs n’ont aucune chance. 9350.Y5 navy blue 9350.F1 black

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Herschel Little America | 139.–

Le Little America d’Herschel qui s’inspire d’un véritable sac à dos d’alpinisme est l’un des plus populaires du moment. Spacieux compartiment principal pour documents A4, compartiment pour ordinateur, fermeture à cordon. Dimensions: 27 x 40 x 12 cm. Matériau: polyester/nylon

Herschel Post | 99.–

Petit mais bien conçu, le sac Herschel Post offre suffisamment de place pour tout ce dont tu as tant besoin pour la journée. Voilà un compagnon fidèle en tissu résistant. Spacieux compartiment principal se fermant par un cordon, compartiment pour ordinateur 13’’, fermeture magnétique. Dimensions: 28 x 42 x 13 cm/Matériau: polyester

Herschel Dawson | 149.–

10034.F1 black | 10034.M7 khaki 10034.P8 tropical flora

10035.F1 black | 10035.M1 navy 10035.P9 natural fouta

10036.M9 windsor wine | 10036.O9 black 10036.Q5 hawaiian camo

Sac à dos de dame pratique, réunit élégance et style montagnard classique. Que ce soit pour le sport, le bureau ou tout simplement les loisirs, on a toujours belle allure avec le Dawson. Compartiment avec fermeture éclair à l’intérieur. Fermeture à boucles et magnétique. Détails en cuir. Dimensions: 22 x 32 x 14 cm. Matériau: toile/polyester

Sac de vélo Cross Air 20 EXP | 139.– Sac à dos Pinyon WOMEN | 99.–

Sac à dos Prewitt | 99.–

Le sac à dos pratique de The North Face avec compartiments organizer offre un confort de portage optimal grâce à ses bretelles en mousse injectée et sa partie dorsale perforée avec canaux d’aération. Mesures: 47 × 27.5 × 12 cm Volume: 15 litres 9929.V8 cosmic blue/rocket red

9930.V7 diesel blue/acid yellow

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Le polyvalent pour randonnées à vélo et trekking, très confortable grâce à son filet dorsal. Compartiment à organizer, fixation pour bâtons de marche et poche frontale pouvant con-tenir un casque ou une veste. Housse de pluie amovible et éléments réfléchissants. Poids: 1050 g, volume: 20 + 4 litres 9259.F3 black/titan | 9259.S5 fire/black 9259.S4 spring/black

SAC À DOS | 31

Deuter, des sacs à dos pour une vie passée à l’extérieur Quand on parle de sacs à dos, on pense la plupart du temps aux sacs Deuter. Mise à part les près de 120 ans d’existence de la maison, l’une des raisons en est le report de charge quasiment parfait et les matériaux indestructibles dont sont faits les sacs. Chaque modèle existe également en une version SL, dont la coupe étroite convient particulièrement pour les dames et les adolescents.

ACT Trail 28 SL | 129.– Volume: 28 l Poids: 1300 g

ACT Trail 30 | 129.– Volume: 30 l Poids: 1200 g

ACT Lite 35 + 10 SL | 179.– Volume: 35 l, + 10 l Poids: 1450 g

9741.V6 turquoise / midnight 9741.W6 fire / aubergine

9740.V8 spring / midnight 9740.V9 black / granit

8784.N9 steel/navy 8784.R7 petrol mint

Ventilation et confort en trois dimensions Les séries Atmos et Aura offrent un confort et une ventilation incomparables. Le système dorsal adaptable en filet à tension 3D apporte une excellente ventilation et une répartition optimale de la charge. La ceinture de hanches réglable « Fit-on-the- Fly » s’adapte précisément à la forme de ton corps. Contient une housse contre la pluie.

32 | SAC À DOS

Osprey Aura | 229.– Volume: 47 l Poids: 1840 g

Osprey Atmos | 229.– Volume: 47 l Poids: 1960 g

9949.N3 silver streak

9948.N2 graphite grey

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

ACT Lite 40 | 179.– Volume: 40 l, + 10 l Poids: 1500 g 8398.G4 black/granite 8398.H5 black/silver 8398.R6 fire/granite

Aircontact 50+10 SL | 249.– Volume: 50 l, +10 l Poids: 2500 g 10239.D8 pine/moss 10239.R8 blackberry/aubergine

Aircontact 55+10 l | 249.– Volume: 55 l, +10 l Poids: 2500 g

10240.F3 black/titan 10240.R8 midnight/moss

En laine suisse Peak est synonyme de sac à dos de haute montagne complètement équipé. Ce sac à dos confortable et moderne se distingue par son extrême résistance à la déchirure et à l’usure, et sa grande longévité. Son système dorsal Swisswool, en laine suisse comprimée, est unique en son genre. La laine fournit un équilibre thermique et hydrique optimal.

Ortovox Peak 35 l | 199.– Volume: 35 l Poids: 1390 g

10241.D5 black/anthracite 10241.T6 strong blue 10241.T7 absolute green

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

SAC À DOS | 33

Et c’est parti pour le grand voyage

❶ Deva ➋ Baltoro

Aircontact Pro | dés 359.– Le système de portage de ce sac à dos de trekking se distingue par une combinaison parfaite de stabilité, efficacité du report et du contrôle de charge et flexibilité. Aircontact Pro 65+15 SL | 359.– Poids: 3000 g, mesures: 90 × 36 × 34 cm 8785.F8 emerald / titan Aircontact Pro 70+15 | 369.– Poids: 3200 g, mesures: 92 × 38 × 36 cm 8786.F3 black / titan

Gregory Deva 70 l & Baltoro 75 l | 369.– Ces sacs à dos extraordinaires et performants sont un véritable rêve. Leur volume généreux (70 l & 75 l) et leur système de portage à réglage dynamique les feront apprécier pour des randonnées de tous les genres. ❶ 10292.E7H charcoal gray/ Tailles: S Poids: 2540 g, mesures: 65 × 34 × 26 cm 10292.E7K charcoal gray/ Tailles: M Poids: 2640 g, mesures: 69 × 34 × 26 cm ➋ 10291.E6K shadow black/ Tailles: M Poids: 2700 g, mesures: 70 × 43 × 37 cm 10291.E6L shadow black/ Tailles: L Poids: 2800 g, mesures: 75 × 43 × 37 cm

Valise à roulettes Sojourn | dès 279.– La seule valise à roulettes qui peut se porter vraiment confortablement. De grand volume, avec système de portage dorsal complet dissimulable. Sojourn 80 litres | 299.– Poids: 3620 g, mesures: 76 × 35.5 × 30 cm 8452.D4 metal grey Sojourn 60 litres | 279.– Poids: 3430 g, mesures: 60 × 35.5 × 30 cm 8453.D4 metal grey

Sac à dos de trekking Quantum | dès 259.– Les globe-trotters adoreront les qualités et la forme étroite pratique du Quantum. Avec lui, on ne reste pas coincé dans les portes des bus et les corridors des trains. Ce sac spacieux brille par sa fonctionnalité éprouvée, son design moderne et son Daypack amovible pratique (18 litres). Quantum 70+10 | 274.– Quantum 60+10 SL | 259.– Poids: 3000 g, mesures: 85 × 32 × 26 cm Poids: 2750 g, mesures: 78 × 32 × 22 cm 9742.S6 black / turquoise 8790.H5 black-silver

34 | VOYAGER

Valise à roulettes Ozone 36 L | 179.–

Conçue par Ortlieb dans l’idée de développer la valise à roulettes la plus légère et la plus résistante de sa catégorie. Poids: 1920 g, mesures: 46 × 36 × 20 cm 9943.Y6 black

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

The North Face Duffel New Edition Ces spacieux sacs déperlants polyvalents sont fabriqués en solide bâche de camion. Les bretelles amovibles permettent de les porter aussi confortablement sur le dos. ➋

➍

➏

➌

❶

➎

➐

Tailles XS Tailles S Tailles M Tailles L Tailles XL Tailles 2XL Mesures: 45 × Ø28 cm 53 × Ø 32,5 cm 64,5 × Ø 35,5 cm 70 × Ø 40 cm 75,5 × Ø 45 cm 80 × Ø 48 cm Volume: 33 litres 50 litres 69 litres 95 litres 132 litres 150 litres Poids: 930 g 1230 g 1590 g 1840 g 2010 g 2120 g Prix: 109.– 129.– 139.– 159.– 169.– 199.– ❶ black: 10352.A0G 10352.A0H 10352.A0K 10352.A0L 10352.A0M 10352.A0N ➋ summit gold: 10352.R4G 10352.R4H 10352.R4K 10352.R4L 10352.R4M 10352.R4M ➌ honor blue/green: – 10352.T5H 10352.T5K 10352.T5L – – ➍ zinc grey/tropical: – – 10352.T6K 10352.T6L – – ➎ bluebird/violet: 10352.T7G 10352.T7H – – – – ➏ pink fiery red: 10352.T8G – – – – – ➐ red/black: 10352.V2G 10352.V2H 10352.V2K 10352.V2L 10352.V2M 10352.V4M

The North Face Duffel Classic ❶

Tailles XS Mesures: 46 × Ø28 cm Volume: 25 litres Poids: 1050 g Prix: 109.– ❶ cosmic blue: – ➋ purple/black: 7353.V4G ➌ summit gold: – ➍ black: 7353.A0G ➎ red/black: 7353.V2G

➋

➌

➍

➎

Tailles S Tailles M Tailles L Tailles XL 51 × Ø 31 cm 61 × Ø 38 cm 71 × Ø 41 cm 81 × Ø 48 cm 42 litres 72 litres 90 litres 155 litres 1250 g 1600 g 1820 g 2240 g 129.– 139.– 149.– 159.– – 7353.W1K 7353.W1L – 7353.V4H 7353.V4K 7353.V4L 7353.V4M – 7353.R4K 7353.R4L 7353.R4M 7353.A0H 7353.A0K 7353.A0L 7353.A0M 7353.V2H 7353.V2K 7353.V2L 7353.V2M

Gregory Stash Duffel Ces sacs à dos extraordinaires et performants sont un véritable rêve. Leur volume généreux (45 l – 115 l) et leur système de portage à réglage dynamique les feront apprécier pour des randonnées de tous les genres. Tailles S Tailles M Tailles L Tailles XL Mesures: 51 × Ø 31 cm 61 × Ø 38 cm 71 × Ø 41 cm 81 × Ø 48 cm Volume: 45 litres 65 litres 95 litres 115 litres Poids: 700 g 850 g 900 g 1100 g Prix: 75.– 89.– 99.– 115.– black: 10104.A1H 10104.A1K 10104.A1L 10104.A1M

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

VOYAGER | 35

Toujours prêt

NEW (sans contenu)

coolbluemidnight bleu glacier

noir

(sans contenu)

hajk Nécessaire «BOX» | 39.80 Les petits ustensiles trouveront leur place logique dans les deux poches zippées et les nombreuses attaches. Et avec la fermeture éclair tout autour, la «boîte» est vite fermée. Dimensions: 25 cm de large, 27 cm de long, 10 cm de haut Matériau: super-polytex, poids: 290 g 4916.X2 bleu glacier | 4916.X1 noir

bomber blue luminos pink

petrol/kiwi

titan

Nécessaire hajk Wash Center Lite II | 29.90 black

luminos pink

Nécessaire Base Camp Travel Canister | 29.90 Le Base Camp Travel Canister de The North Face® offre beaucoup de place pour tout le nécessaire de toilette. Le sac a un crochet pour le suspendre, et le miroir intégré est bien pratique pour se raser et se coiffer quand on est en vadrouille. 9225.B0 bomber blue/cosmic blue 9225.A0 black 9225.A2 black/luminos pink

➊ Set Basic

Set de premiers secours | dès 19.–

Ouvrir, suspendre, et voilà à portée de main rasoir, brosse à dent ou linge. Sac pratique et spacieux pour le voyage avec crochet de suspension, grand compartiment principal, trois poches en filet, deux poches zippées, partie intérieure amovible, miroir séparable et fermeture éclair tout autour. Avec ce nécessaire, vous êtes prêt pour le voyage. Dimensions: 25x 24 x 9cm, matériau: nylon ripstop, poids: 210 g 10457.Q1 coolblue/midnight rtir 10457.L1 fire/aubergine à pa 016 e l 10457.V7 petrol/kiwi .2 ab livr 25.05 10457.F3 titan u

➋ Set Emergency

Le contenu est à portée de main grâce à la fermeture éclair tout autour, et à une partie intérieure repliable. ➊ 3129 Set Basic pour 1-2 personnes | 19.– ➋ 5417 Set Emergency pour 2-4 personnes | 42.– ➌ 9338 Set First Aid Advanced pour 6-8 personnes | 139.–

36 | VOYAGER

fire/aubergine

➌ Set First Aid Advanced pour groupes Plus d'info sur www.hajk.ch

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Accessoires utiles en voyage

Packtowel PersonalTM

Linge de bain PackTowl Luxe

Le linge de toilette en microfibre moelleux est un bienfait pour le visage, les mains et le corps. Poids-plume, il se plie en tout petit et absorbe l’eau comme une éponge. Il est de nouveau quasiment sec après un essorage. Matériau: microfibre synthétique.

Le nouveau linge de bain Luxe est le linge de bain d’extérieur le plus luxueux du marché: Il est fait en tissu éponge très doux et ultra-absorbant, et sèche aussi vite et prend aussi peu de place que tous les linges PackTowel. Matériau: 80% polyester, 20% nylon

Taille S Taille L Taille XL Taille XXL Dim.: 25 × 35 cm 42 × 92 cm 64 × 137 cm 91 × 150 cm Poids: 20 g 82 g 181 g 275 g Prix: 13.– 23.– 29.– 34.– indigo 4485.V7H 4485.V7L 4485.V7M 4485.V7N citrus 4485.U6H 4485.U6L 4485.U6M 4485.U6N raspberry 4485.F7H 4485.F7L 4485.F7M 4485.F7N

Taille S Taille L Taille XL Taille XXL Dim.: 25 × 35 cm 42 × 92 cm 64 × 137 cm 91 × 150 cm Poids: 31 g 129 g 295 g 455 g Prix: 16.– 26.– 32.– 44.– orchid 10407.G6H 10407.G6L 10407.G6M 10407.G6N mist 10407.G5H 10407.G5L 10407.G5M 10407.G5N rainforest 10407.G7H 10407.G7L 10407.G7M 10407.G7N

Scubba Wash Bag | 69.–

Douche Outdoor Nemo Helio | 139.– La douche Hello Pressure Shower se trouve dans un petit sac de transport, elle pèse moins d’un kilo et fournit 5 à 7 minutes d’eau à pression régulière et agréable. Capacité: 11 litres (5 à 7 minutes de douche rafraîchissante). 9623 Nemo Helio

Linge/peignoir de bain RobeTowlTM | 99.–

Linge réfrigérant Techknit Enduracool | 29.90

Le nouveau linge/peignoir fait d’une pierre deux coups: vous avez ainsi toujours un linge et un peignoir sous la main. Léger, compact, ultradoux et se caractérisant par un quadruple pouvoir absorbant, rapide de surcroit: le linge absorbe le double de son poids d’eau. Matériau: mélange de microfibres polyester/nylon. poids: 290 g 9322.Y1 bleu, taille: M 9322.U1 violet, taille: S

Ce linge Enduracool est capable de faire baisser la température superficielle du corps de 15 degrés. Ce linge pratique peut aussi s’utiliser comme linge de bain vite sec. Matériau: 100% polyester Dim.: 30,5 x 84 cm 10016.V8 blue 10016.S8 green 10016.S7 coral 10016.Y8 black 10016.H4 mint

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Ce sac de lavage pratique fournit une énorme puissance de lavage pour votre linge sale. Grâce à ses petites billes incorporées, sa fenêtre de vision, ses marques de remplissage et sa fermeture enroulable, le Scrubba est extrêmement facile d’emploi et lave en peu de temps avec un résultat étonnant. Dim.: 52 x ø18 cm 10223 Scubba Wash Bag Wilderness Wash: 10330.A1 89 ml | 6.20 10330.C 250 ml | 7.90

VOYAGER | 37

Pour déjouer voleurs, doigts crochus et coupeurs de ceintures Sac de voyage pacsafe Travelsafe X15 | 99.– Le TravelSafe X15 dePacsafe est un sac de sécurité souple et portable pour objets de valeur pouvant s’attacher à un point fixe. Le TravelSafe X15 contient un système de treillis en fil de fer eXomesh, il peut se fermer avec le câble en acier très solide intégré et se verrouiller avec le système de verrouillage breveté. Le. TravelSafe X15 est muni de poignées pratiques et d’une bandoulière amovible et peut se porter seul comme sac à main ou sac en bandoulière. 10233 Sac de voyage pacsafe Travelsafe X15

Sac PD 350 | dès 27.– Sacs de rangement Exped Padded Zip Pouch | dés 19.90 Avec ces sacs de rangement ultralégers et matelassés, l’équipement se transporte et se stocke à l’abri des chocs. 10477.L3 lime S | 19.90 10477.S1 orange M | 24.90 10477.S5 red L | 29.90

Sacs à cordon | dès 10.90 Sacs très légers en taffetas de nylon enduit de PU affichant une colonne d’eau de 10’000mm, coutures soudées, fermeture à cordon de serrage à une main. 5342.F XXS 1 litres 22 cm ∅ 8 cm | 10.90 5342.G XS 3 litres 24 cm ∅ 10 cm | 11.90 5342.H S 5 litres 31 cm ∅ 12 cm | 12.80 5342.K M 8 litres 35 cm ∅ 14 cm | 14.80 5342.L L 13 litres 39 cm ∅ 18 cm | 15.80 5342.M XL 19 litres 42 cm ∅ 20 cm | 19.80 5342.N XXL 31 litres 46 cm ∅ 22 cm | 22.80

38 | VOYAGER

Sac étanche PS 490 | dés 65.– Le sac étanche PS490 est la symbiose naturelle entre aventure et tradition. Un compagnon infatigable qui garde tout bien à l’abri et reste toujours stable grâce à son fond renforcé. La pratique fermeture enroulable avec renfort simple garde le sac et son contenu à l’abri et au sec. 10357.E9 79 litres | 65.– 10357.F9 109 litres | 75.–

Sacs à fermeture roulée | dès 9.90 Légers sacs en taffetas de nylon doux et durable, enduit de PU, affichant une colonne d’eau de 10’000mm, coutures soudées, fermeture roulée. 4568.F XXS 1 litres 16 cm ∅14 cm | 9.90 4568.G XS 3 litres 26 cm ∅ 14 cm | 11.90 4568.H S 5 litres 30 cm ∅16 cm | 12.40 4568.K M 8 litres 35 cm ∅ 18 cm | 14.90 4568.L L 13 litres 42 cm ∅ 22 cm | 16.90 4568.M XL 22 litres 46 cm ∅ 25 cm | 19.90 4568.N XXL 40 litres 52 cm ∅ 30 cm | 21.90

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Portefeuille pacsafe RFIDsafe Z150 | 65.– Compact, solide, muni de la technologie anti-vol RFID-Blocking. C’est le portefeuille compact de Pacsafe, parfait pour tous les voyageurs. Dim.: 18 × 12,5 × 2,5 cm, Poids: 190 g 9794 Portefeuille pacsafe

Portemonnaie Folder RFID B | 29.– Protège du vol de données: portemonnaie avec protection intégrée contre la lecture. Dans le portefeuille RFID 8, les cartes de crédit et d’identité sont bien à l’abri: une feuille CRYPTALLOY intégrée bloque les ondes et empêche les tentatives de vols de données. Dimensions: 9 × 12 × 2 cm, poids: 70 g 9341.Y6 noir

Moustiquaire Ces moustiquaires en filet de qualité à mailles fines bien emballées dans un sac de compression protègent efficacement contre les moustiques et autres insectes. Pour assurer une protection optimale contre les piqûres d’insectes (malaria), on enduira la moustiquaire d’un insecticide de contact efficace. L’OMS recommande les moustiquaires à imprégnation durable pour les régions où sévit la malaria.

Portemonnaie Nemo Ditto Wallet | 29.– Dans le Ditto Wallet, en voyage l’argent liquide et les cartes sont transportés en sécurité grâce à une pratique fermeture velcro unique en son genre qui entoure le portemonnaie dans sa longueur, ce qui empêche le contenu de s’échapper. Dim.: 11 x 10 cm, poids: 42 g 10467.H8 birch leaf green 10467.H9 elite yellow

Sachet à documents Tatonka WP Moneybelt | 29.– Passeport, billet et argent se rangent discètement. Ce matériau léger se porte agéablement sur la peau. Dimensions: 13 × 30 cm, poids: 36 g 9426.X2 natural

Portemonnaie Nemo Ditto Slim Wallet | 29.– Le portemonnaie Slim Wallet est juste assez grand pour contenir les cartes de crédit et l’argent liquide dans ses deux compartiments. Dim.: 10 x 7.5 cm, poids: 22 g 10466.H8 birch leaf green 10466.H9 elite yellow

Sachet à documents Neckpouch pacsafe RFIDsafe 75 | 27.– Ce sachet à documents protège tes données personnelles sur carte d’identité ou bancaires grâce à son matériau bloquant RFID. La partie dorsale confortable et respirante permet de porter le RFIDsafe 75 confortablement sous les vêtements. Dimensions: 13 × 17.5 × 0.75 cm Poids: 50 g 9351.D6 Neckpouch RFIDsafe 75

Simple (pour lit à une place) | 67.– Suspension sur un point (forme conique). Dimensions: 2,1 x 1 x 1,2 m, poids: 150 g 9842 Simple à mailles fines, imprégnée

Double (pour lit double) | dés 59.– Suspension sur un point (forme en cloche). Dimensions imprégnée: 10 x 2,45 m Dimensions non imprégnée: 8,8 x 2,3 m Poids: dès 300 g 5406 Double à mailles fines, 600 g | 59.– 9843 Double à mailles très fines 650 g | 59.– Idéale pour régions nordiques 9841 Double à mailles fines | 82.– imprégnée, 300 g

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

VOYAGER | 39

Sacs en couchage en plumes

Naturel

Carinthia D400, le poids-plume pour alpinistes | dés 399.–

Un bon sac de couchage en plumes a une proportion d’au moins 80 % de duvet pour 20 % de plumes. La faible quantité de plumes est nécessaire pour soutenir le duvet et obtenir la puissance de remplissage maximale. La puissance de remplissage et donc la capacité isolante du duvet de bonne qualité restent pour l’instant inégalées par aucun autre matériau. Mais une fois humide, le duvet perd pratiquement toute sa capacité isolante et fait plusieurs jours pour sécher.

Avec son poids total d’à peine 700 grammes, son duvet d’oies européennes, sa température limite de confort de -7,5 °C, le rapport chaleur-poids de ce sac de couchage est tout simplement imbattable. Avec col thermique, bande de fermeture velcro, rabat anti-froid sur la fermeture éclair, fermeture éclair à double sens et construction à cellules en H. Dimensions emballé: 16 x 17 cm. 10388.C D400 Lady, dim. intérieures: 190 cm | 399.– 10388.E D400 Lady, dim. intérieures: 200 cm | 419.– 10389.H D400 Men, dim. intérieures: 215 cm | 399.– 10389.K D400 Men, dim. intérieures: 230 cm | 419.–

-7° Carinthia D600, une réserve de chaleur | dés 429.– Ce sac de couchage de 1000 g et de forme momie garantit un sommeil de première classe, même par grand froid jusqu’à -11,6 degrés. Col thermique, bande de fermeture velcro, rabat anti-froid sur la fermeture éclair, fermeture éclair à double sens et construction à cellules en H. 10390.H D600, dim. intérieures: 215 cm, dim. plié: 17 x 20 cm | 429.– 10390.K D600, dim. intérieures: 230 cm, dim. plié: 19 x 22 cm | 439.–

Carinthia D1300, pour expéditions | dés 679.– La compétence autrichienne… Ses quelque 2 kg de poids assurent un confort thermique optimal. Col thermique, bande de fermeture velcro, rabat anti-froid sur la fermeture éclair, fermeture éclair à double sens, partie pour les pieds de forme anatomique et construction à cellules en trapèze. 10391.H D1300, dim. intérieures: 215 cm, dim. plié: 18 x 34 cm | 679.– 10391.K D1300, dim. intérieures: 230 cm, dim. plié: 20 x 36 cm | 729.–

-11°

-26°

Carinthia ECC Line Petit volume plié, beaucoup de puissance thermique et de confort. Matériau extérieur déperlant Shelltex, duvet d’oie européen d’excellente qualité 90/10. Capuchon préformé avec col thermique à remplissage, séparation entre la partie de la tête et celle du corps. Made in Europe.

-2°

-6°

-15°

Carinthia ECC 400 | dés 249.–

Carinthia ECC 600 | dès 349.–

Carinthia ECC 800 | dès 399.–

Remplissage: 400 g duvet d'oie 90/10 Puissance de remplissage: min. 700 cuin Poids: 1200 g Dim. plié: 18 × 32 cm Dim. intérieures: 215 cm | 249.– 8508.C Fe gauche Dim. intérieures: 230 cm | 269.– 8508.D Fe gauche

Remplissage: 600 g duvet d'oie 90/10 Puissance de remplissage: min. 700 cuin Poids: 1400 g Dim. plié: 20 × 40 cm Dim. intérieures: 215 cm | 349.– 8509.C Fe gauche Dim. intérieures: 230 cm | 369.– 8509.D Fe gauche

Remplissage: 800 g duvet d'oie 90/10 Puissance de remplissage: min. 700 cuin Poids: 1600 g Dim. plié: 23 × 42 cm Dim. intérieures: 215 cm | 399.– 8510.C Fe gauche Dim. intérieures: 230 cm | 419.– 8510.D Fe gauche

40 | SAC DE COUCHAGE

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Synthétique Les fibres synthétiques sont en polyester, elles n’absorbent pas l’humidité, elles sont résistantes et d’entretien facile. Un sac de couchage synthétique mouillé conserve – à l’opposé d’un sac en duvet – jusqu’à 80 pourcent de sa capacité isolante. Les températures indiquées se réfèrent à la «température limite de confort», ce qui veut dire qu’une personne frileuse a intérêt à choisir le modèle une classe de température au-dessus.

Sacs en couchage synthétiques Carinthia Scout Sleeper | 159.90 Le sac de couchage parfait pour les scouts: Carinthia a produit le Scoutsleeper en Europe spécialement et exclusivement pour hajk. Il est insensible à l’humidité et à la saleté et fournit un excellent confort de chaleur même par une froide nuit d’automne sous tente. Le sac de couchage peut être couplé si nécessaire. Avec un poids de 1,2 kg et des dimensions emballé de 18 x 38 cm, le Scout Sleeper entre aussi dans un petit sac à dos. 10469.H 215 cm Fe gauche 10469.S 215 cm Fe droite

-2°

Carinthia G 200 C | 159.– Sac de couchage rectangulaire pour le camping avec un tissu intérieur douillet en coton mélangé et un matériau extérieur Shelltex déperlant. 10384 230cm, 1900 g, dim. plié: 22 x 25 cm

Carinthia Lite 1000 | dés 199.– Le remplissage en fibres synthétiques G-Loft est produit à Seeboden en Autriche. Le matériau extérieur déperlant Shelltex et le tissu intérieur Shelltrans te tiendront au chaud et au sec. Dim. intérieures: 230 cm, 1620 g, Dim. intérieures: 215 cm, 1620 g, Dim. plié: 23 x 44 cm | 199.– Dim. plié: 23 x 44 cm | 189.– 8505.C Fe gauche 8505.D Fe droite

-1°

-2°

Sac de couchage synthétique Dreamer Adjust 450 | 99.–

Ce sac de couchage de qualité en matériau douillet, favorable à l’environnement, certifié bluesign®, est de longueur réglable et convient pour des enfants d’une taille de 130 à 160 cm. Le remplissage fonctionnel en fibres synthétiques a d’excellentes propriétés d’évacuation de l’humidité, il est respirant et assure un sommeil confortable par températures moyennes. Un super sac de couchage pour le camp de vacances, le camp scout ou les vacances sous tente en famille. Dim.: 130 jusqu'à 185 cm, Dim. plié: env. 45 x 20 cm, Poids: 1050 g 9737 Dreamer Adjust 450

+4°

+8°

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Sac de couchage synthétique Young Hero | 159.– Ce sac de couchage pour enfants fabriqué en Europe offre un grand confort thermique, aussi durant les fraîches nuits d’automne. Le sac de couchage peut être rallongé suivant la taille de l’enfant de 155 à 175 cm de long. Le tissu extérieur déperlant Sheltex Ultra, les fibres synthétiques G-Loft éprouvées et l’ouverture pour le visage réglable individuellement sont repris des « grands» sacs de couchage Carinthia. Dim.: 155 jusqu'à 185 cm, Dim. plié: 18 x 34 cm, Poids: 1050 g 9473.P Young Hero

SAC DE COUCHAGE | 41

-12°

-3°

Carinthia Lite 1800 | dés 249.– Quand on demande à la fois l’insensibilité à l’humidité et une très bonne performance thermique même en conditions très humides, alors c’est sur ce sac de couchage 4 saisons qu’il faut porter son choix. Poids: 1900 g, dim. plié: 24 × 50 cm Dim. intérieures: 230 cm | 269.– Dim. intérieures: 215 cm | 249.– 8507.C Fe gauche 8507.D Fe gauche

Carinthia G-Air | dés 239.– Le G-Air est un léger sac de couchage alpin fabriqué en Europe, avec un rapport chaleur/poids parfait. Avec seulement 980 g, il atteint la température confort autour du point de congélation et convient à merveille pour les expéditions en montagne, les ascensions alpines et les trekkings. Poids: 980 g, dim. plié: 15 × 34 cm Dim. intérieures: 230 cm | 259.– Dim. intérieures: 215 cm | 239.– 9480.C Fe gauche 9480.D Fe gauche

Carinthia Defence 4 | dés 199.–

Expedition Cover Gore-Tex | 249.–

La sac de couchage idéal pour les personnes de grande taille. Ce sac taillé un peu plus large qu’un sac habituel est emprunté au domaine militaire et l’un des plus vendus au monde. Pratiquement pas de pont de froid au niveau de la fermeture frontale centrale. Le tissu extérieur est fortement déperlant et très solide. Style: forme momie à ou verture frontale Tissu extérieur: Defence Shellproof Tissu intérieur: Shelltrans Garnissage: G-Loft Poids: 1850 g Dim. plié: 27 × 60 cm Dim. intérieures: 200 cm 9011.O 185 ouverture frontale | 199.– 9011.Q 200 ouverture frontale | 219.–

Le sac d’Expedition Cover Gore est un sac de bivouac classique pour les conditions extrêmes, absolument imperméable et respirant grâce à son tissu Gore-tex. Son système Zipp-in-zipp permet de fixer son sac de couchage Carinthia à l’intérieur du sac de bivouac, ce qui permet de s’y enfiler et d’en sortir facilement, comme d’un sac de couchage normal. Tissu extérieur: membrane GORE-TEX Tissu intérieur: Shelltrans Poids: 600 g Dim. plié: 32 × 10 cm Dim. intérieures: 200 cm 10019.Y Fe gauche 10019.Z Fe droite

Adapté à cet article: 5471 housse bivouac | 99.–

-16°

Carinthia G 490x | dés 349.– Le légendaire sac de couchage pour expéditions insensible à l’humidité. Que ce soit au Népal, en Islande, en Patagonie ou sur le Kilimandjaro, le G490X te tient au chaud, pour un poids d’à peine 2,5 kg. Col thermique, partie des pieds de forme anatomique, Thermoflect, coupe différentielle sont autant de points standards dans cette classe royale. Dim. intérieures: 215 cm | 339.– 10387.H Fe gauche -21° Dim. intérieures: 230 cm | 349.– 10387.K Fe gauche

42 | SAC DE COUCHAGE

Lit Therm-a-Rest Luxury Mesh Cot | 259.– Ce lit de camp pliant est léger, compact, et entre sans problème dans une sacoche de vélo, un sac de voyage ou un sac à dos. Monté en trois minutes, sans outils, vite et bien. On dort ainsi en tout confort à 10 cm du sol, et on se réveille en forme le lendemain. Poids: 1760 g, dim.: 66 x 196 cm, Dim. plié: 43 x 15 cm 9320 Lit Mesh Cot

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Pour bien dormir en voyage

Pyjama de voyage Adventure Nightwear | 79.– Sac intérieur soie | dès 59.– Très doux, agréable à la peau, régule la température. Poids: dès 135 g Mesures: 225 × 88 / 56 cm Dim. plié: env. 14.5 × 6.5 cm 4391.A Momie blanc | 59.– 4393.A Momie coloré | 89.– 4391.B Rectang. blanc | 69.– 4393.B Rectang. coloré | 99.–

Sac intérieur mélange soie-coton | dès 27.– Très doux, agréable à la peau, solide, régule la température. Poids: dès 180 g Mesures: 241 × 90 / 56 cm Dim.: env. 14.5 × 7.5 cm 4396.A Momie | 27.– 4396.B Rectang. | 29.–

Sac intérieur coton | dès 79.– Agréable à la peau, facile à entretenir et solide. Poids: dès 340 g Mesures: 241 × 90 / 56 cm Dim. plié: env. 19.5 × 9 cm 9323.A Momie rouge | 79.– 9323.B Rectang. rouge | 89.–

Ce pyjama simple, fonctionnel et extrêmement léger est parfait pour les voyages, grâce à son volume et son poids minimes. Tissu : 55% soie, 45% coton. WOMEN MEN Tailles: M • L • XL Tailles: S • M • L 9827.F6 tuareg 9828.F7 raspberry

Coussin Travel-Pillow | 15.90 Ce poids-plume d’à peine 130 g est un compagnon confortable assurant un sommeil réparateur sous tente, dans le train ou à la belle étoile. 9013 Coussin Travel-Pillow

Couverture de voyage | 89.–

Sac intérieur en mérinos | 99.–

Sac intérieur en microfleece | 59.–

Doux, légèrement élastique et naturel! Excellentes qualités thermiques jusqu’à 7°C. Poids: dès 495 g Mesures: 220 × 80/60 cm Dim. plié: env. 18 × 11 cm 9324.A Momie 9324.B Rectangle

Permet de descendre la température d’utilisation d’un sac de couchage de 6 à 8 °C. Poids: 590 g Mesures: 220 × 80/60 cm Dim. plié: env. 22 × 13 cm 2297.A1 FE gauche 2297.B1 FE droite

Sac intérieur en coton Kids | 24.–

Cette légère couverture de voyage 72% laine mérinos et 28% soie est douce, chaude et extensible. Dim.: 180 × 140 cm, Poids: 390 g, dim. plié: 18 × 11 cm. 9826.E5 graphite blue

Agréable à la peau et d’en tretien facile. Pour enfants jusqu’à env. 155 cm de taille. Poids: 290 g Mesures: 180 × 76 cm Dim.: env. 15.5 × 9.5 cm 9325 KidSack Cotton

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

COUCHAGE INTÉRIEUR | 43

Ilots de bien-être pour se détendre ➊ Hamac de voyage Slacker Hammock |

79.–

Avec le Slacker Hammock, la détente est de qualité pro! Confectionné en un doux tissu de 350 g polyester très particulier, qui s’étend facilement en épousant les formes du corps. Le hamac se range dans sa poche appliquée, assez grande pour y glisser également un livre ou une tablette. Matériau: 100% polyester ripstop, dimensions: 295 x 160 cm. Pour une personne, charge maximale 150 kg. 10328.A4 mint | 10328.B5 cayenne 1 10328.D5 graphite

➋ Hamac filet Mexicana

Synthétique – Poids-plume

Valeur R

3.1

Matelas pneumatique Exped SynMat UL 7 M | ab 129.– Le SynMat est rempli de microfibres, ce qui permet de l'emballer en un volume minimal, le rend ultraléger, chaud, solide et confortable. SynMat UL 7 M | 129.– Grandeur: 7 × 52 × 183 cm Poids: 455 g Dim. plié: 24 × 9.5 cm 9328 SynMat UL 7 M

| 119.–

Le hamac mexicain traditionnel, fait main. Le mode de fabrication du Mallas est réputé pour ses nombreux petits fils de coton entrelacés, qui aèrent le hamac et lui donnent un confort incomparable. Matériau: coton, dimensions: jusqu’à 240 × 400 cm. Pour 2 à 3 personnes, charge maximale: jusqu’à 200 kg. 9015.D4 bleu-vert-jaune

SynMat UL 7 LW | 149.– Grandeur: 7 × 65 × 197 cm Poids: 595 g Dim. plié: 27 × 11 cm 9824 SynMat UL 7 LW 2

➌ Hamac Sonrisa

| 84.–

Ce hamac résistant aux intempéries est une oasis de repos appréciée, et se décline en diverses combinaisons de rayures estivales. Le grand nombre de cordes d’attache permet de répartir le poids de manière optimale, rendant le hamac très confortable. Les coutures renforces rendent le Sonrisa particulièrement résistant. Fabriqué en tissu HamaTex résistant aux intempéries, vite sec. Matériau; 100% polypropylène, dimensions: 140 x 300 cm. Pour 1 personne, charge maximale: 120 kg. 9812.G2 prune | 9812.A3 lime | 9812.B4 mandarine

➍ Support de hamac universel

Valeur R

4.9

Matelas pneumatique Exped SynMat 7 M | dés 129.– 3

Elle est remplie de microfibres, ce qui le rend chaude, solide et confortable. SynMat 7 M | 129.– Grandeur: 7 × 53 × 183 cm Poids: 800 g Dim. plié: 21 × 15 cm 10163 SynMat 7 M

| 189.–

Armature de tuyau d’acier résistant aux intempéries avec roulettes. Réglable en longueur (305 à 405 cm) et en hauteur (110 à 146 cm). Fabriqué en Italie. Poids: 16 kg, Supporte jusqu'à 120 kg. Envoi: colis volumineux, supplément Fr. 29.– 5975.F1 blanc

SynMat 7 LW | 157.– Grandeur: 7 × 65 × 197 cm Poids: 1090 g Dim. plié: 27 × 15 cm 10164 SynMat 7 LW 4

44 | HAMAC

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Plus de produits d’entretien et d’informations sur www.hajk.ch

Plus la valeur R est élevée, meilleur est l'effet isolant.

Valeur R

9.5

➊

Matelas isolant Auto-gonflant – le Standard

➎

Valeur R

➍

➌

3.4

➋ Valeur R

4.0

Valeur R

2.1

Valeur R

Ce matelas en mousse légère fortement compressible, combinée avec un grand volume d’air, établit une nouvelle norme en matière de confort. Grandeur: 5 × 51 × 183 cm Poids: 520 g Dim. plié: roulé 23 × 13 cm 9829 EvoLite R

Dehors ou en camping-car, on est tout simplement très à l’aise sur cet épais matelas. Grandeur: 10 × 77 × 197 cm Poids: 2570 g Dim. plié: roulé 79 × 25 cm 9330 Megamat 10 LXW

2.4

➋ Therm-a-Rest EvoLite R | 139.–

➊ Exped Megamat 10 LXW | 238.–

➍ Therm-a-Rest Trail Pro L | 145.–

➌ Therm-a-Rest ProLite R | 115.– Long matelas très confortable, Matelas 3-saisons autogonflant, léger et compact. Grandeur: 2.5 × 51 × 183 cm Poids: 480 g Dim. plié: roulé 28 × 10 cm 4479 ProLite R

offrant une bonne isolation, compact pour le transport. Grandeur: 5 × 63 × 196 cm Poids: 1120 g Dim. plié: roulé 33 ×17 cm 8111 Trail Pro L

➎ Therm-a-Rest Trail Lite R | 79.– Matelas polyvalent idéal pour des randonnées faciles avec sac à dos, ainsi que pour le camping en auto et en voyage. Grandeur: 3.8 × 51 × 183 cm Poids: 800 g Dim. plié: roulé 28 × 15 cm 8110 Trail Lite R

Air – petit volume Matelas pneumatique Exped Airmat Lite Plus | dés 73.–

Valeur R

Plié, l'Airmat est le matelas isolant le plus compact du marché. Le tissu de polyester est antidérapant et agréable à le peau. Avec pompe intégrée. Airmat Lite Plus 5 M | 73.– Grandeur: 5 × 183 × 52 cm Poids: 560 g Dim. plié: 22 × 12 cm 9326 Airmat Lite Plus 5 M

1.7

Airmat Lite Plus 5 LW | 114.– Grandeur: 5 × 197 × 65 cm Poids: 750 g Dim. plié: 26 × 12 cm 9327 Airmat Lite Plus 5 LW

Valeur R

Matelas pneumatique Neo Air Camper SV L | 169.– Confortable, compact et léger! La soupape unique en son genre permet de le gonfler trois fois plus vite qu’avec une soupape conventionnelle. Grandeur: 7.6 × 63 × 196 cm Poids: 910 g Dim. plié: 15 × 30 cm 10293 Neo Air Camper SV L

2.2

Matelas pneumatique Base Camp | dés 98.–

Valeur R

Ce matelas pneumatique isolant se gonfle de lui-même et offre plus de 6 cm d’épaisseur de couchage ultraconfortable. Base Camp AF R | 98.– Grandeur: 6.3 × 51 × 183 cm Poids: 820 g Dim. plié: 17 × 30 cm 10325.R Base Camp AF R

1.7

Base Camp AF L | 115.– Grandeur: 6.3 × 63 × 197 cm Poids: 1100 g Dim. plié: 17 × 36 cm 10325.L Base Camp AF L

Mousse synthétique Matelas isolant Tibet 14 | 49.90 Matelas isolant de qualité exceptionnelle en mousse dense «Evazote». Extrêmement résistant. Grandeur: 1.4 × 190 × 6 0 cm Poids: 490 g 7765 Matelas isolant Tibet 14

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Valeur R

2.9

MATELAS ISOLANT | 45

Réchauds à gaz

Cuisiner toujours et partout Ultra léger et hypercompact

Pour cartouches à vis et à percer

Réchaud à gaz standard | 39.–

Réchaud à gaz MSR WindBurner | 169.–

Réchaud à gaz Pocket Rocket | 34.–

Réchaud à essence Whisperlite | 144.– Réchaud à essence simple et fiable. Compact, se nettoie simplement en secouant. Ce réchaud peut fonctionner avec divers combustibles liquides. Poids avec bouteille: 410 g. Bouteille de combustible incluse. 3349 Réchaud à essence Whisperlite

Réchaud multicombustibles

Ce système de cuisson de 1.8 litres résistant au vent est parfait pour deux à trois personnes. Juste ce qu’il faut pour le week-end de camping, pour cuisiner des plats simples ou chauffer des boissons. 10408 Réchaud à gaz MSR WindBurner 3048.A Cartouche de gaz 230 g | 7.90 3048.B Cartouche de gaz 450 g | 12.90

Alcool à brûler

Réchauds à essence

Petit et léger réchaud à gaz de MSR à capaRéchaud à gaz simple, robuste et cité de cuisson impressionnante. Le réglaflexible. Avec adaptateur permettant ge précis de la flamme permet d’obtenir d’utiliser diverses cartouches de gaz. exactement le degré voulu, du mijotage à la Made by Primus. cuisson à grand feu. 7229 Réchaud à gaz standard 3344 Réchaud à gaz Pocket Rocket 3048.A Cartouche de gaz 230 g | 7.90 3048.A Cartouche de gaz 230 g | 7.90 3048.B Cartouche de gaz 450 g | 12.90 3048.B Cartouche de gaz 450 g | 12.90

Réchaud à essence Dragonfly | 189.– Réchaud à essence simple et fiable, compact et autonettoyant. Ce réchaud à benzine de MSR fonctionne avec différents carburants liquides. Poids avec bouteille: 410 g. Bouteille de carburant incluse. 3352 Réchaud à essence Dragonfly

Cuisine tempête Original | 139.– Set de cuisine complet pour 3-4 personnes. Le léger réchaud fonctionne à l'alcool à brûler. Made in Sweden. Poids: 865 g, dimens. ext.: 22 × 10,5 cm. 6643 Cuisine tempête Original

Réchaud multicombustible Whisperlite Universal Combo | 189.– Grâce à des valves différentes pour chaque combustible, ce réchaud fonctionne avec pratiquement n’importe quel carburant, cartouches ou liquide. Poids avec bouteille: max. 550 g. Bouteille de combustible incluse. 9317 WhisperLite Universal Combo 3048.A Cartouche de gaz 230 g | 7.90 3048.B Cartouche de gaz 450 g | 12.90

46 | CUISINER

Léger et compact

Idéal pour les longues randonnées – repas tout prêts Trek'n Eat. Désormais sur www.hajk.ch

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Flex 4 System Alpine 4 Pot Set

Poele à frire HotWok 600 | 119.– Tôle d'acier, Made in Espagne Diamètre: 600 mm Hauteur: 150 mm 3375.C HotWok 600

Poele à frire HotWok 500 | 59.– Diamètre: 500 mm Hauteur: 110 mm 3375.B HotWok 500

Couvercle HotWok 500 | dès 44.– 3376 Couvercle HotWok 500 | 44.– 9864 Couvercle HotWok 600 | 54.–

Ces marmites, typiquement scoutes, sont fabriquées en aluminium très résistant. Elle sont particulièrement indiquées pour la cuisine sur feu en plein air. Tous les modèles sont livrés avec leur couvercle.

Marmite scoute | dès 44.–

Système de casseroles de MSR. Fabriquées dans un matériau haut de gamme, elles prennent peu de place. Sets pour deux personnes, fam-illes et petits groupes.

Système Flex 4 | 179.– Cuisiner et manger pour 4 personnes. 1 Casserole anti-adhésive 3,2 l, 1 casserole 5,3 l en anodisation dure, 2 couverclespassoires, 1 poignée de casserole, 4 assiettes en polypropylène, 4 tasses isolantes 370 ml. 8824 Système Flex 4

Set Alpine 4 Pot | 84.– Set de 4 casseroles en acier pour jusqu’à 4 personnes. 1 casserole de 1l, 1 casserole de 2 l, 1 casserole de 3 l, 3 couverclesassiettes, 1 poignée, 1 sac de transport. 9135 Set Alpine 4 Pot

Système Quick 2 | 99.– Cuisiner et manger pour 2 personnes. Casserole anti-adhésive 1,5 l, casserole 2,3 l en anodisation dure, couvercle passoire, 2 assiettes en polypropylène, 2 tasses isolantes. 7661 Système Quick 2

Trépied avec grille | 59.90 Les pieds en 4 parties sont reliés avec des liens de caoutchouc, et donc vite montés et démontés en toute sécurité. La chaîne permet de régler la hauteur de la grille chromée (∅ 43 cm). Support en acier galvanisé. Complet avec chaîne et grille. Dimens. emballé seul 45 × 45 × 4 cm 3381 Trépied avec grille

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Trépied classique en acier de première qualité. Fabriqué en Suisse.

Trépied pour marmite scoute | 29.– 3380 Trépied CUISINER | 47

7400 LUMENS

Lampe à pétrole Petromax HK 500 | 169.– Les lampes Petromax sont les lampes a pression les plus connues au monde. Avec une tradition de plus d'un siecle, les lampes Petromax n'ont rien perdu de leur éclat et sont des éclairages fiables et robustes. Construite a partir de laiton massif, la lampe Petromax est disponible en trois version. Grâce a son verre Suprax résistant aux hautes températures, la lampe résiste aux intempéries et aux siecles. 9863 Lampe à pétrole Petromax HK 500

La marmite Petromax est une marmite d’excellente qualité complètement en fonte, parfaite pour la cuisine en plein air ou dans le four familial.

Marmite en fonte Petromax | dès 49.90

Petromax Moule à pain en fonte | 49.–

9724 Poêle en fer forgé ø28 cm | 59.90 9724 Poêle en fer forgée ø32 cm | 89.90

10316 Petromax Moule à pain en fonte

10181 Gants Aramid Pro 300 Petromax 10225 Petromax Zunder allume-feu | 2.90

48 | CUISINER

9723 Petromax trépied à feu

Petromax Atago – Brasero grill, foyer ou feu | 239.90

Haute qualité du fer forgé avec une forte conductivité thermique pour un steak parfait, que ce soit en plein air ou dans la cuisine.

Grâce au robuste cuir rugueux, doublé de fibres d’aramide résistant au feu, les Gants Aramid Pro 300 Petromax protègent efficacement les mains et les avant-bras des flammes et de la chaleur.

Dimens. plié: 12 × 98 × 12 cm, hauteur (montée): 88 – 144 cm, poids: 4.10 kg

Poêle en fer forgé Petromax | dés 59.90

Gants Aramid Pro 300 Petromax | 29.90

Petromax trépied à feu | 79.90

Le Moule à pain Petromax est parfait pour du pain, des gâteaux, des soufflés, et plus encore.

Petromax Plaque de cuisson et brasero | dés 59.– 2 en 1 : plaque de cuisson et brasero polyvalent en acier inox. 10318.P ø 38 cm | 59.– 10318.Q ø 48 cm | 69.– 10318.R ø 56 cm | 89.–

Ce brasero d’extérieur très solide peut tout faire; il fonctionne aussi bien avec du charbon de bois que des briquettes ou du bois de feu. Avec ses quatre fonctions de base, il permet de nombreux modes de cuisson et de préparation. 10180 Petromax Atago

Petromax Poêle fusée – chaudière à bois | 149.– Le poêle fusée de Petromax combine avec efficacité l'effet cheminée et le principe de la chaudière à bois. 10320 Petromax Poêle fusée

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

➊

➋

➊ Filtre à eau Katadyn Hiker Pro | 99.–

Ce solide filtre à eau en tissu résistant s’utilisera durant de longues années, même en conditions extrêmes. L’imprégnation argent sur la cartouche et l’élément de filtre agit efficacement contre les bactéries et les protozoaires. Parfait pour 1 à 4 personnes. Durée de vie: 50'000 litres, Performance: env. 1l/min., poids: 550 g 3476 Pocket Ceramic

Filtre à eau DrinkPure | 79.– Elimine efficacement bactéries, virus et mauvais goûts des sources d’eau naturelles. Peut se visser sur n’importe quelle bouteille Pet conventionnelle. 10401 Filtre à eau DrinkPure

Elle est faite 100% en polypropylène, ce qui lui donne par rapport à d’autres plastiques l’avantage du cycle de recyclage fermé. La Squeasy ne contient pas d’agent de blanchiment, et est produite 100% en Suisse. Contenu: 0.3 – 0.7 litre 9791.M9 verte foncé 9791.M6 jaune foncé 9791.M7 violet 9791.N7 orange 9791.M8 bleu navy 9791.N6 petrol 9791.N5 anthracite

Gourde SIGG | dès 21.90 Les gourdes SIGG sont neutres au goût et résistent aux jus de fruits et aux boissons isotoniques.

➊ VIVA New Active Top 9300.M4 smoke, 075 l, 9300.A9 purple, 0,75 l, 9300.A8 blue, 0,75 l, 9300.M5 aqua, 0,75 l | 21.90 ➋ Traveller Classic 4435.M1E bleu, 0,6 l, 4435.R1E rouge, 0,6 l | 21.90 4435.M1H bleu, 1,0 l, 4435.R1H rouge, 1,0 l | 24.90

Bouteille Squeasy petit | 7.90 Boire l’eau du robinet est sympa et sain. L’impertinente bouteille Squeasy, qui se plie et s’étire à volonté, a quelque chose de plaisant qui invite à jouer et à boire de l’eau. Désormais aussi en petit format. Contenu: 0.1 – 0.3 litre Dimensions: étirée 18 cm 10366.N8 claire violet | 10366.A1 rouge 10366.N9 metallic blue | 10366.O2 claire jaune

➋

➊

Traveller Classic

➋ Filtre à eau Katadyn Pocket Ceramic | 369.–

Bouteille Squeasy | 9.90

VIVA New Active Top

Ce filtre à eau simple, compact et léger avec mécanisme de pompage rapide et ultrafacile assure le ravitaillement en eau potable propre et sûre en randonnée et en trekking. Il élimine de manière fiable bactéries, kystes et sédiments. Parfait pour 1 à 2 personnes. Durée de vie: jusqu’à 1'150 litres. Performance: env. 1l/min., poids: env. 310 g 9331 Hiker Pro

Bouteille Klean Kanteen Reflect | 49.90

Désinfection de l’eau | dès 10.80

Micropur forte: désinfection efficace, pour de l’eau limpide. Micropur antichlor: neutralise le chlore, pour un goût naturel. 3490 Micropur forte 100 compr. | 24.90 4666 Micropur antichlor 10 ml | 10.80

Simple et belle. Gourde neutre au goût en acier et bois de bambou de culture durable. Contenu: 0,8 litre 9823.W9 Bouteille Klean

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Tasse Magicup Barista | 29.– Magicup dispose d’une technologie anti-débordement. Quand on la renverse, rien ne gicle dehors grâce au mécanisme de fermeture. Il suffit de la remettre debout. Contenu: 0,47 litre 10400.A abstract black | 10400.B abstract maroon 10400.C abstract purple | 10400.H revolution white 10400.K revolution orange | 10400.J revolution brown

CUISINER | 49

Emmène un peu de Suède chez toi

Canif FireKnife | 34.90

Le FireKnife est muni d’une lame en acier inoxydable durci et d’un manche en caoutchouc antiglisse. Le dos de la lame est taillé de manière à fonctionner parfaitement avec le FireSteel. Dim.: 225 × 45 × 38 mm, poids: 94 g

Fire Steel 2.0 | 14.90 Ce briquet en acier suédois fait gicler les étincelles. Produit des étincelles jusqu’à 3000°C pour allumer grills, feux de camp ou réchauds. Dim.: 77 × 24 × 14 mm, poids: 27 g

8644.M1 bleu | 8644.A1 noir 8644.J1 vert | 8644.S1 orange 8644.R1 rouge | 8644.L3 lime

9456.S1 orange | 9456.N1 bleu 9456.R1 rouge | 9456.J1 vert

Sciure allume-feu | 6.90 8940 Sciure allume-feu Maya Dust

Grandpa's FireFork, 2 pièces | 12.90

Services Spork | 3.90

Meal Kit 2.0 | 34.90

Le MealKit 2.0 avec lanière de fixation se compose d’un plat avec couvercle, d’un spork, de deux boîtes étanches, d’un gobelet pliable et d’une planche à découper, qui peut aussi servir de passoire. Made in Sweden. Dimensions: 194 × 61 mm. 9102.S3 green | 9102.L3 lime | 9102.S4 cyan blue 9102.S1 orange | 9102.T5 fuchsia | 9102.Y6 black

Cuillère, fourchette et couteau en un! Economise de la place et du poids: en un mot - pratique. Idéal pour le sac à dos, le panier de pique-nique ou le sac d’école. Avec design chouette de Suède. 10242 Services Spork

La FireFork est faite en un métal très léger et extrêmement stable, et s’adapte à tous les bâtons. FireFork utilise la propriété naturelle de l’acier inoxydable, un peu comme un ressort, pour se fixer à l’extrémité d’un bâton quelconque. 9685.Z8 fuchsia / cyan blue 9685.D3 orange / black 9685.Z7 lime / green

➊

50 | CUISINER

Vaisselle «mélamine» | dès 6.90 La vaisselle en mélamine est légère, pratique et incassable, neutre au goût et aux odeurs, résistante au lave-vaisselle et durable. Idéale pour le plein air et les loisirs. 3460 Tasse 400 ml | 7.90 3459 Tasse 280 ml | 6.90 3463 Assiette plate Ø 21 cm | 7.90 3462 Assiette creuse Ø 23 cm | 7.90

➋

Tasse en acier chromé 300 ml | 9.– 3395 Tasse en acier chromé

Couverts de camping | 9.90 ➊ Couverts 3 pièces se rangeant les uns dans les autres. Acier inoxydable. 3396 Couverts de camping ➋ Set militaire CH de deux couverts. Acier inoxydable. Made in Switzerland. 8697 Set de couverts d'ordonnance

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Place de rangement réduite au minimum!

Set de casseroles Sea to Summit Xset 31, 5 piéces | 124.– Le set de casseroles et de vaisselle Sea to Summit est une véritable révolution en matière d’ustensiles pour la cuisine d’extérieur! 10494 Set de casseroles Sea to Summit

Saladier pliable Outwell | 12.80 Le saladier Outwell Collaps se plie entièrement après usage, et convient à merveille pour des mets chauds ou froids. 9848 Saladier pliable Outwell

Casserole pliable Sea to Summit Xpot 2,8 l | 69.– Le X-Pot est une casserole pliable complète, qui connecte la répartition régulière de la chaleur d’aluminium avec la flexibilité du silicone. 10006 Casserole Sea to Summit Xpot 2,8 l

Passoire pliable Outwell Collaps Colander | 10.90 La passoire est en matériau incassable, elle est facile à nettoyer et se plie en un clin d’œil. Parfaite pour plats chauds ou froids. 9846 Passoire pliable Outwell

Casserole Sea to Summit Xpot 4 l | 99.– Le X-Pot est une casserole pliable aux mêmes propriétés qu’une casserole ordinaire, qui réunit la répartition de chaleur de l’aluminium avec la flexibilité du silicone. 10493 Casserole Sea to Summit Xpot 4 l

Seau pliable avec couvercle Outwell Collaps Bucket | 39.– Le saut pliable Outwell Collaps avec couvercle se plie entièrement après usage et convient à merveille pour la vaisselle et le nettoyage. 9847 Seau pliable avec couvercle

➋

Table de camping pliable Wayfarer L | 154.90 Le plateau en bambou de cette table de camping est solide et facile à entretenir, et donne à la table un aspect beaucoup plus convivial que les tables de camping habituelles en alu.

❶ ❶ Discover Stool | 24.90

Tabouret Mantis Chair | 139.–

10462.H5 bodega blue 10462.H6 lava red

Que ce soit en camping, au sommet d’une montagne ou au festival d’été: ce siège confortable et peu encombrant rend la sortie en plein air parfaite. 8734.M1 bleu | 8734.J1 vert 8734.T1 jaune

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CUISINER | 51

10486 Table de camping pliable Wayfarer L

10485.S5 red

➋ Alite Calpine Chair | 119.–

Lampe de poche pour tous usages Lampe-torche Tac Torch | 59.– Faisceau lumineux réglable en continu, boîtier résistant aux éclaboussures en aluminium d’aviation avec dispositif anti-roulement. 9790 Lampe-torche Tac Torch

280

116 mm

LUMENS

Lampe-torche T7.2 | 89.– L’interrupteur dynamique Switch permet de changer en un éclair le degré de luminosité. 9672 Lampe-torche T7.2

m 130 m

320 LUMENS

Lampe-torche P14.2 | 99.– Une focalisation qui fend la nuit d’un rayon incroyablement fin, très concentré. 9671 Lampe-torche P14.2

m 197

350

LUMENS

Lampe-torche F1 | 99.– Génératrice de lumière de dimension réduite 9136 Lampe-torche F1

88 m

400 LUMENS

Lampe-torche F1R | 159.– Performance professionnelle incroyable. Attention, ce n’est pas un jouet! s 9942 Lampe-torche F1R Tous le

s a ve c m odèle e d t ét u i piles e in clus. 1000 re LUMENS cei nt u

Lanterne Goal Zero Lighthouse mini | 84.90

210

La lanterne Lighthouse Mini LUMENS LED de GoalZero est une lanterne de camping ultracompacte avec accu incorporé. La lampe se recharge par une prise USB. Poids: 227 g, dimensions: 10 x 8 cm 10458 Lanterne Lighthouse

Lanterne Goal Zero Lighthouse 250 | 98.00 La nouvelle lanterne remporte tous les suffrages pour sa fiabilité en randonnée et en trekking. Elle convient parfaitement comme éclairage de secours, éclairage général ou pour charger des smartphones ou des appareils GPS par connexion USB. Poids: 498 g, dimensions: 15 x 12 cm 9676 Lanterne Lighthouse 250

m 115 m

250

100

LUMENS

Lanterne Moji | 24.90 Des LEDs très performantes à optique spéciale fournissent une lumière à distance agréable dans un petit boîtier compact. poids: 86g, dimensions: Ø 7,5 x 6,5 cm 9814.X9 process blue | 9814.H3 grass

Lanterne solaire Luci | 24.90 La Luci Outdoor vous accompagnera fidèlement dans vos aventures, en camping ou en bateau, ou même au festival. Légère, étanche et de faibles dimensions, avec ses 113 grammes cette lanterne solaire trouve une place dans tout sac à dos. Durée d’éclairage: jusqu’à 12 h en mode tamisé. 10044 Lanterne solaire Luci

65 LUMENS

52 | ECLAIRAGE

Flambeau de cire | 3.50

Coule peu, idéal à porter avec poignée en bois. Longueur: 50 cm, Durée: env. 80 min. 3098 Flambeau de cire dès 100 pièces | 2.90, dès 500 pièces | 2.50

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Lampe frontale NAO 2015 | 168.90 Cette lampe frontale rechargeable adapte ses deux Power Leds automatiquement à la puissance d’éclairage nécessaire pour diminuer les manipulations et optimiser la durée de fonctionnement. La technologie REACTIVE LIGHTENING analyse le terrain au moyen d’un senseur de luminosité. Nombre de LED: Poids: Piles: Autonomie: Portée:

575 LUMENS

2 Power-LED/blancs 187 g accu rechargeable Ion-lithium avec prise USB intégrée ou 2 piles AAA/LR03 (non incluses) 12.5 h 135 m

9573 Lampe frontale NAO

100

LUMENS

Lampe frontale TIKKINA | 23.90 La lampe frontale TIKKINA est parfaite pour éclairer de près et convient donc bien pour la plupart des besoins de la vie quotidienne. Elle dispose de deux niveaux d’éclairage pour adapter l’intensité lumineuse à l’activité en cours.

Lampe frontale TIKKA | 38.90

Nombre de LED: 1/ blancs Poids: 85 g Piles: 3 × LR03 (incluses) Autonomie: jusqu'à 120 h (mode économique) Portée: 35 mètres (max.) 9308.M1 bleu | 9308.K1 vert clair | 9308.T5 fuchsia

Nombre de LED: 1 / blancs Poids: 85 g Piles: 3 × LR03 (incluses) Autonomie: jusqu'à 120 h (mode économique) Portée: 55 mètres (max.) 9301.R1 rouge | 9301.A1 noir | 9301.E1 white

La lampe frontale TIKKA avec son faisceau lumineux large et ses deux modes d’éclairage, garantit un éclairage rapproché confortable et permet de se déplacer sur de courtes distances.

Plus de produits de Petzl ZIPKA, TACTIKKA, MYO sur www.hajk.ch

180

215

LUMENS

Lampe frontale TIKKA XP | 58.90 La TIKKA XP dispose de différents faisceaux lumineux qui garantissent un éclairage confortable de près, pour se déplacer et pour voir de loin. En outre, la lampe dispose de mode Boost permettant d’obtenir une puissance maximale durant un court moment. CONSTANT LIGHTING: l’intensité lumineuse ne diminue pas lorsque les piles faiblissent. Nombre de LED: 2/ blancs, rouge Poids: 85 g Piles: 3 × LR03 (incluses) Autonomie: 12 h, im Ecomodus Portée: 65 mètres (max.) 9310.S1 orange SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

LUMENS

Lampe frontale TIKKA RXP | 98.90 Avec la technologie REACTIVE LIGHTING, la puissance lumineuse et la forme du faisceau s’adaptent à l’environnement. L’utilisateur disposera toujours de l’éclairage adéquat, à faisceau large, combiné ou focalisé suivant les circonstances, et pourra voir de près comme de loin dans n’importe quelle activité. Nombre de LED: Poids: Piles: Autonomie: Portée:

2 Power-LED/blancs, 1/rouge 115 g accu rechargeable Ion-lithium avec prise USB intégrée 10 h (mode économique) 70 m (max.)

9190 Lampe frontale RXP ECLAIRAGE | 53

➊ ➊

➋ ➋

Lunettes gloryfy G2 & G3 | dés 169.– Hightech jusqu’où l’oeil humain peut voir. La jeune marque autrichienne Gloryfy nous a convaincus. Grâce à la technologie Gloryfy–G-Flex, ces lunettes de soleil sont très légères, incassables et extrêmement flexibles, et leurs verres ne se fendillent pas. ➊ Lunette Gloryfy G3 | 169.– 8880.Z4 noir mat

Lunettes de sport uvex sportstyle | dés 149.– Pour un confort maximal: grâce à la technologie Variomatic, les verres se teintent automatiquement sous l’effet du rayonnement UV. Extérieur résistant aux rayures, intérieur exempt de buée. ➊ uvex sportstyle 700 vario | 179.– 10222.Y6 black

➋ Lunette Gloryfy G2 | 189.– 9738 Brille gloryfy G2 purple

➋ uvex sportstyle 802 vario | 149.– Largeur normale: 10342.Y6 black | 10342.T9 white Largeur étroite: 10343.Y6 black | 10343.T9 white

Poncho VAUDE Covero II | 59.–

Sacoches pour vélo Ortlieb Back-Roller Plus | 179.–

Ce poncho contre la pluie éprouvé s’enfile en un clin d’œil. Avec élastique à la taille. Tailles: S • M • L • XL• XXL 9332.Z2 lemon

Dans ces sacs spacieux, tout l’équipement est rangé à l’abri de la pluie. Système de fixation: Quick-Lock2.1. Volume: 40 l. Made in Germany.

Reelight City Supreme Steady | 49.90 Ce set de lampes (feux avant et arrière) permet d’être bien vu dans l’obscurité; leur caractéristique: elles fonctionnent comme une dynamo, mais sans frottement – pas besoin de piles pour éclairer et être vu! 10445 Set Reelight City Supreme

9853.F8 vert 9853.G2 bleu 9853.G4 noir

NEW

Cadenas pliable ABUS Bordo uGrip | 54.90 au lieu de 64.90 Le cadenas compact de la grandeur d’un télephone se déplie en un instant et voilà le vélo cadenassé en toute sécurité. Avec sac de transport. Poids: 830 g. 9989.L3 lime | 9989.M1 bleu 9989.S1 orange | 9989.A1 noir

e piles pas besoin d pour éclairer

54 | ACCESSOIRES VELO

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

e: asqu ur c n o Acti rabais s es de 20.– les casqu t o u s c l i s t e s u’au c y ble jusq a n val 016 Actio 10 avril 2

Casque cycliste uvex city e | 99.–

Casque cycliste uvex i-vo cc | 99.– Casque polyvalent pratique garantissant un confort ergonomique. Made in Germany. Tailles (tour de tête): 52-57 cm • 56-60 cm 9436.D7 red mat | 9436.B3 black mat 9436.B4 white carbon

coderab bike2 ais 016

Casque cycliste uvex city 5 | 109.– Ce léger casque à coque dure fournit une protection globale maximale et a une tenue fantastique. Tailles (tour de tête): 55-58 cm • 58-61 cm 9439.A7 blue metallic mat | 9439.G2 dark silver mat 9439.M8 white metallic mat

Visibilité optimale grâce à sa couleur vive et à sa courroie réfléchissant. Les nombreux canaux d’aération dont il est muni le rendent particulièrement confortable. Made in Germany. Tailles (tour de tête): 52-57 cm • 57-61 cm 10341.E6 neon orange mat | 10341.G4 neon yellow mat 10341.L6 black mat

Casque cycliste KED Spiri Two K-Star 360° Reflection | 139.– Ce casque cycliste léger pour la ville offre une sécurité passive encore jamais atteinte dans le trafic: toute la surface de sa coque fait fonction de réflecteur à 360°. Made in Germany. Tailles (tour de tête): 52-58 cm • 55-61 cm 10219.C6 green | 10219.F3 blue | 10219.K8 anthracite

Casque cycliste uvex kid 3 | 59.–

Casque cycliste uvex air wing | 79.–

Sécurité maximale et possibilités de réglage parfaites pour des enfants actifs qui se baladent volontiers en vélo, planche à roulettes ou patins à roulettes. Tailles (tour de tête): 51–55 cm • 55–58 cm

Sa forme optimale et sa bonne aération le rendent particulièrement confortable pour les enfants et les adolescents. Made in Germany. Tailles (tour de tête): 52–57 cm

9441.A8 blackout blue | 9441.D8 blackout red

10340.A9 blue-green | 10340.M9 white-red

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

CASQUES | 55

Couteau de poche & Boussole Couteau SWIZA D03 | 37.– Le couteau de poche suisse SWIZA D03 affiche un design révolutionnaire à 360°, et avec sa surface anti-glisse particulièrement résistante, il tient bien en main. Sa forme légèrement incurvée rend les outils facilement accessibles; ceux-ci sont perforés de manière à faciliter leur ouverture aussi bien pour un gaucher qu’un droitier. 10323.A1 rouge | 10323.A2 bleu 10323.A5 noir | 10323.E1 blanc

Outdoor Messer Hunter Pro Victorinox | dés 74.–

Swiss Couteaux militaires | 44.–

Couteau Pioneer Alox | 35.–

Fonctions: grande lame à blocage, scie à bois, anneau, ouvre-boîte avec petit tournevis, décapsuleur, tournevis, dénudeur de fils électr., poinçon alésoir, tournevis cruciforme. 6591 Swiss couteaux militaires

4 lames, avec coque en aluminium éloxydé noir et d’un logo rouge et blanc est une version que Victorinox ne produisent que très rarement. Longueur: 93 mm, poids: 70 g

Victorinox Rangergrip 79 | 57.–

Victorinox SwissTool Plus II | 199.–

Avec sa grande lame blocable de 9,5 cm, le couteau ranger grip est l’un des plus grands couteaux de poche. Parfait quand tu es plusieurs jours en balade dans la nature ou que tu as besoin d’une lame un peu plus grande. 10168 Victorinox Rangergrip 79

9699.C1 noir strié

Le Swisstool offre d’infinies possibilités en qualité suisse haut de gamme éprouvée. La pince effilée mord parfaitement, l’outil a 39 fonctions. 9588 Victorinox SwissTool Plus II

Hachette de camping Fiskars X5 | 59.90

Morakniv Bushcraft Survival | 79.90 Le couteau Bushcraft Survival est un outil très tranchant en acier à haute teneur en carbone, avec une solide lame de 3,2 mm d’épaisseur qui garde son tranchant longtemps. Avec aiguiseur diamant et pierre à feu intégrés. Made in Sweden. 10349 Morakniv Bushcraft Survival

56 | COUTEAU

Ce couteau simple se limite à l’essentiel: une lame blocable en acier d’une grande dureté avec un manche ergonomique. La livraison comprend un étui d’une valeur de Fr. 13.-. Disponible avec manche en plastique solide ou en noyer. 9587 noir | 74.– 10399 noix | 115.–

Un compagnon pratique et fiable pour toutes les activités d’extérieur et de trekking. La tête de hache est inséparable du manche, ce qui augmente la sécurité. Cet outil maniable est livré avec un sac en toile. Longueur: 23 cm Poids: 480 g 9450 Fiskars X5

Victorinox Explorer | 47.– Le légendaire couteau d’officier qui te permet même de tout passer à la loupe! Parfait pour les longs voyages ou les scouts. 10167 Couteau Victorinox Explorer

Hache universelle Fiskars X10 | 69.90 Avec sa grande lame pour couper et travailler le bois précisément, la X10 est parfaite pour l’utilisation difficile en forêt. Manche avec surface adhérente. La lame en acier suédois est très dure et la hache est parfaitement équilibrée. Avec protection pour la lame et poignées pour le transport. Longueur: 44 cm, poids: 980 g. 9448 Fiskars X10

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Charge d’énergie

2600 mAh

Chargeur Goal Zero Flip 10/Flip 20 | dés 39.–

Chargeur Xtorm Watterproof Power Bank Xtreme 9000 | 79.–

Chargeur GoalZero Flip 10 & 20 – le léger accu de poche! Que ce soit pour une petite aventure dans la nature ou la vie de tous les jours, le Flip 10 & 20 garde toujours en réserve une portion d’énergie pour les appareils mobiles. Flip 10 (2600mAh): 10023.E3 grey | 10023.S5 red 10023.V8 blue | 39.– Flip 20 (5200mAh): 10215.E3 grey | 10215.V8 blue | 65.–

étanche

Flip 10

USB

9000 mAh USB

Cet accu étanche fournit suffisamment d’énergie pour recharger plusieurs fois un smartphone ou une tablette. En outre, le Power Bank Xtreme a un boîtier en silicone, ce qui le rend étanche à l’eau et à la poussière selon la classification IP66. 10208 Xtorm Power Bank Xtreme

Flip 20

5200 mAh

10000 mAh

Chargeur Swiss Mobility Power Banks | dés 39.–

18000 mAh

Quand la route est plus longue que prévu… on peut recharger le smartphone ou la tablette rapidement et efficacement. Le Swiss Mobility Power Pack est d’emploi universel, il charge deux appareils en même temps via des prises USB et offre suffisamment de réserve d’énergie pour recharger un smartphone jusqu’à dix reprises. Avec indicateur d’état de charge et lumière LED. 6000 mAh

10455 Power Pack 6000 mAh | 39.– 10454 Power Pack 10000 mAh | 59.– 10209 Power Pack 18000 mAh | 99.–

USB

Chargeur Solarset Solarflex 5W Elite 5000 | 138.–

Pièce maîtresse de cette installation solaire, le module solaire SOLARFLEX 5V/5W est équipé de cellules solaires dernier cri Triple Junction High Tech issues de la technologie spatiale. Ces cellules solaires sont flexibles, très fines, légères et extrêmement solides, et se distinguent par un taux d’efficacité élevé. 10515 Chargeur Solarset Solarflex 5W Elite 5000

Xtorm Lava 2 Solar Charger | 84.–

5000 mAh

SOLAR

USB

Toujours assez de puissance pour le smartphone et la tablette. Le chargeur Lava 2 rend vraiment indépendant! Grâce à son boîtier anthracite en caoutchouc et à ses prises USB recouvrables, le chargeur solaire Lava 2 supporte les éclaboussures et est donc parfait pour l’extérieur, en camping ou dans le jardin. 10456 Xtorm Lava 2 Solar Charger

USB 6000 mAh

150 mAh

Chargeur Sherpa 50 Adventure Kit | 499.–

Chargeur solaire Yeti & Nomad | dés 289.–

C’est une véritable petite centrale solaire portable qui se compose d’un panneau solaire pliable performant et d’un accu 50Wh, et sa taille réduite permet de la ranger même dans un petit sac à dos. 8825 Chargeur Sherpa 50 Adventure Kit

Les Yeti 150 & Nomad 20 fournissent de l’énergie portable avec une quantité de possibilités d’utilisation. Les accus avec régulateurs de charge solaire intégrés te fournissent en énergie en voyage pour des appareils de toutes sortes. 9268 Goal Zero Yeti 150 Solar | 299.– 9606 Goal Zero Nomad 20 | 289.–

SOLAR

USB

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

20 mAh

SOLAR

USB

MOUSQUETON SOLAIRE | 57

MSR Tente Depuis 1969, c’est l’entreprise MSR installée à Seattle qui définit les standards techniques et les innovations en matière de tentes. Les tentes MSR sont très légères et d’excellente qualité.

Elixir, 2 Pers. | 273.–

Elixir 2 & 3

Elixir 4

Poids: 2,2 kg Surface habitable: 2.69 m2 anti-chambre: 0.93 m2 9315 Elixir 2

Elixir, 3 Pers. | 329.– Poids: 2,53 kg Surface habitable: 3.67 m2 anti-chambre: 1.63 m2 9316 Elixir 3

Elixir, 4 Pers. | 479.– Poids: 3,59 kg Surface habitable: 5.02 m2 anti-chambret: 1.67 m2 10337 Elixir 4

MSR Elixir, 2-4 Pers. | dés 273.– Les tentes de la série MSR Elixir sont très confortables, parfaites pour des trekkings en sac à dos, et à un prix équitable. La livraison comprend toujours un tapis de sol. Les arceaux en solide aluminium 700 series assurent une très bonne stabilité au vent.

Papa Hubba Hubba Hubba

Papa Hubba, 4 Pers. | 789.– Poids: 2,67 kg Surface habitable: 4.92 m2 anti-chambre: 2.04 m2 9313 Papa Hubba 4 9314 Tapis de sol | 79.–

Hubba Hubba, NX 2 Pers. | 499.– Poids: 1.81 kg Surface habitable: 2.7 m2, anti-chambre: 1.62 m2 5213 Hubba Hubba NX

Papa Hubba & Hubba Hubba, 2–4 Pers. | dés 499.– La série NX est ultralégère et technique. La hauteur conséquente est combinée avec une très bonne aération. Les piquets en aluminium DAC sont légers et très stables.

Stormking

Fury

Stormking, 5 Pers. | 1438.– Poids: 5,58 kg Surface habitable: 8.90 m2 anti-chambre: 2.40 m2 10410 Stormking

Fury, 2 Pers. | 689.–

Poids: 2.78 kg Surface habitable: 3.3 m2, anti-chambre: 0.80 m2 10409 Fury

Stormking & Fury, 2–5 Pers. | 689.– La Stormking et la Fury sont des tentes 4 saisons légendaires, qui ont fait leurs preuves dans des expéditions. Ses piquets en aluminium 4DAC particulièrement solides combinés au tissu nylon Durashield 40 D sont autant d’atouts garantissant une protection maximale contre les tempêtes, la neige et la pluie.

Plus d’informations sur les tentes & accessoires sous www.hajk.ch/fr/tente 58 | TENTE

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Parmi tous les modèles de tentes, ce sont les tentes tunnel qui offrent la meilleure utilisation de l’espace.

En outre, on peut en cas de pluie démonter la tente intérieure avant la tente extérieure, ce qui est bien pratique. Nos tentes tunnel t’accompagneront sans faillir du printemps jusque tard dans l’automne. Arctis Family Trek

Grönland, 2 Pers. | 439.– Poids: 3,1 kg Surface habitable: 5.58 m2 10417 Grönland 2 Grönland, 3 Pers. | 495.– 3,4 kg Poids: Surface habitable: 7.86 m2 10418 Grönland 3

Grönland

Grönland, 2–3 Pers. | dés 439.– La ligne Gröndland est solide, très légère et peu compliquée. Piquets stables en alu 7000 / T6 et tissu extérieur en excellent nylon 75 à colonne d’eau de 8'000 mm. Arctis, 2–3 Pers. | dés 529.– La ligne Arctis est conçue pour les trekkings exigeants. Piquets stables en alu 7000 / T6 et tissu extérieur en nylon ripstop enduit de silicone de qualité supérieure, avec colonne d’eau de 8'000 mm. Alaska Family Trek 2, 6 Pers. | 1299.– Alaska Family Trek 2, le logement de luxe pour familles, avec deux spacieuses chambres à coucher et abside à hauteur centrale permettant de se tenir debout. Piquets stables en alu 7000 / T6 et tissu extérieur en nylon ripstop enduit de silicone de qualité supérieure, avec colonne d’eau de 8'000 mm.

L’entreprise familiale danoise Robens est synonyme de qualité

Arctis, 2 Pers. | 529.– Poids: 3,3 kg Surface habitable: 5.59 m2 9837 Arctis 2.235 Arctis, 3 Pers. | 579.– 3,6 kg Poids: Surface habitable: 7.21 m2 9838 Arctis 3.235 Alaska Family Trek 2, 6 Pers. | 1299.– Poids: 11,8 kg Surface habitable: 10 m2 9344 Alaska Family Trek 2

Les tentes constituent des camps de base confortables pour des groupes ou des familles avec enfants, pour des aventures en pleine nature ou pour les vacances. Les tentes Robens offrent de la place pour des groupes de 4 à six personnes. Midnight Dreamer

Double Dreamer

Cabin 600 Double Dreamer 5 Pers. | 799.– La tente-maison pour 5 personnes, 2 chambres à coucher et une antichambre très spacieuse. Midnight Dreamer 4 Pers. | 599.– La tente confortable pour des groupes de 4 personnes. Cabin 600 6 Pers. | 1019.– Cabin, presque une tente-villa. Ce modèle peut accueillir 6 personnes, il possède une antichambre spacieuse et en plus un avant-toit pratique protégeant l’entrée.

Double Dreamer, 5 Pers. | 799.– Poids: 14,5 kg Surface habitable: 13.30 m2 3776 Double Dreamer Midnight Dreamer, 4 Pers. | 599.– 13,3 kg Poids: Surface habitablee: 11.12 m2 9844 Midnight Dreamer Cabin 600, 6 Pers. | 1019.– Poids: 15,8 kg Surface habitable: 13.2 m2 9845 Cabin 600

Plus d’informations sur les tentes & accessoires sous www.hajk.ch/fr/tente SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

TENTE | 59

Tente-scoute @hajk - Qualité à prix raisonnables Tente-scoute@hajk | dès 1'490.– La tente-scoute@hajk donne une impression d’espace et de stabilité. Elle offre suffisamment de place de couchage pour 10 personnes. La tente scoute remplit haut la main les fortes exigences requises d’une tente de groupes et résiste à de fortes tempêtes et rafales de vent. 8563 Tente-scoute @hajk, 8 pers. | 1'490.– 9076 Tente-scoute@hajk XXL, 10 pers. | 1'999.– 8564 Avant-toit séparé | 328.– • • • • • • • • •

Excellente qualité, approved by hajk Super rapport prix-prestation Tissu et tente produits en Europe Pas de piquet de faîte (comme d’habi- tude pour cette grandeur de tente) Surface au sol 400 × 250 cm / 540 × 250 cm Hauteur moyenne 185 cm Poids: 22,2 kg / 27.1 kg, sac d'emballage incl. Volume emballée: 94 × 36 cm / 94 × 40 cm Par des scouts pour des scouts, hajk se porte garant de la très bonne qualité

Tente-scoute @hajk LL disponible en été 2016. Cette version sera légère grâce à ses piquets en alu, et encore plus luxueuse, avec p. ex. une nouvelle aération.

Pour les réparations et travaux d’entretien de toutes les tentes de groupe chez hajk, plus d’infos sur www.hajk.ch/fr/tente

Ferrino

WICO

Tente pour groupe et patrouille très spacieuse. Faîtière en une pièce. La hauteur (195 cm) permet de se tenir aisément debout. Tissu 100 % coton, un peu lourd mais solide et résistant.

Vaste tente pour 6 à 8 personnes. Une valeur sûre est la robustesse et son prix avantageux. Elle est bien équipée et de finition soignée: • fermeture éclair YKK solide • tapis de sol résistant en plastel • tubes d'acier 25 mm

Ferrino Leader | 1'448.– 8 personnes. Lo/La/Ha: 240×400 ×195 cm 3676 Ferrino Leader Avant-toit séparé | 398.– Longueur: 200 cm 3680 Avant-toit Leader Abside séparée | 258.– Longueur: 120 cm 3682 Abside Leader

WICO tente de groupe | 1'789.– 8 personnes. Lo/La/Ha: 410 × 250 ×165 cm 3703 WICO tente de groupe

en br

Plus d’informations sur les tentes & accessoires sous www.hajk.ch/fr/tente 60 | TENTE

te Avant-toit séparé pour WICO | 389.– argen ril! n e e l Longueur: 200 cm. Mâts inclus. ’av nib Dispo à partir d 3705 Avant-toit WICO un

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Tarp – un toit et c’est tout ! Tarp 1 | 159.–

Tarp mâts (alu) | dès 35.–

parallèle, 425 × 445 cm 1,98 kg, polyester 3796 vert

10487 Link Pole, 180 cm, 900 g (2stk.) | 49.– 10488 Press Pole, 210 cm, 780 g | 35.– 10489 Press Pole, 240 cm, 1050 g | 39.– 10490 Clip Pole, 82–210 cm, | 29.90

Tarp 2 | 89.– parallèle, 285 × 300 cm 0,95 kg, polyester 3798 vert

Piquet télescopique (alu) | 99.– 98-239 cm, 0,56 kg, en 3 pièces. 9340 Piquet télescopique

Tarp 3 | 249.–

Peut s’utiliser de bien des manières!

diagonal 396 × 396 cm 1,69 kg, poly-coton 7810 cocoon

Tarp 4 | 119.– parallèle, 285 × 400 cm 1,2 kg, polyester 9339 vert

Campo 2P, 2 pers. | 239.– Poids: 2,9 kg Dim. pliées: 55 × 20 cm Surface intér.: 3.0 m2 8818 Campo 2P 8822 Tapis de sol | 42.–

Campo 3P, 3 pers. | 279.–

Poncho Tarp | 139.– 0,23 kg Comme tarp: 145 × 280 cm 9346.S1 orange

La tente-coupole technique Campo 3P

Poids: 3,9 kg Dim. pliées: 55 × 22 cm Surface intér.: 3.5 m2 8817 Campo 3P 8821 Tapis de sol | 55.–

Campo Casa xt 5 pers. | 599.– Poids: 8,7 kg Dim. pliées: 65 × 35 cm Surface intér.: 5.7 m2 Surface totale: 16.7 m2 9248 Campo Casa xt 5P 9249 Tapis de sol | 65.– Matériaux Tente extérieure: polyester, polyuréthane Tente intérieure: polyamide Tapis de sol: polyamide, polyuréthane Piquets: aluminium 10.2 mm

Tente-igloo Campo 2P & 3P | dès 239.– Tente de randonnée et de trekking résistante pour le week-end, les vacances d’été ou le trekking en Suède. Aération optimale, couture entièrement soudées et de qualité Vaude. Grâce à son armature en aluminium pour avion de qualité 6061 et à ses cordes d’ancrage bien conçues, elle résiste à quasiment n’importe quelle tempête.

Tente-igloo Campo Casa xt 5P | 599.– La tente familiale pour 5 personnes avec une très grande anti-chambre.

Plus d’informations sur les tentes & accessoires sous www.hajk.ch/fr/tente SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

TENTE | 61

Corde en fibre synthétique de statique 50 m, 11 mm | 149.– La corde statique certifiée d’après la norme CE EN 1891 Type A, offre un spectre d’utilisation très large. Les personnes formées au maniement de la corde peuvent employer l’Axis pour des ponts de corde, des monocâbles ou pour descendre en rappel. La corde convient aussi parfaitement pour le travail de pionnier, mais ne peut plus être utilisée pour assurer des vies humaines. Pour garantir un certain ordre, nous proposons cette corde en deux couleurs. Quand 50 m sont trop courts, nous proposons jusqu’à 500 m de longueur de corde à choix (Art. Nr. 9569). Attention: cette corde statique de type A ne doit pas être utilisée pour l’escalade en montée ou comme Top-Rope, car les propriétés dynamiques d’une corde de type A ne sont pas suffisantes pour amortir une chute. 9567.A jaune/noir | 9567.D jaune/blanc

Tu trouveras beaucoup d’autres articles d’alpinisme et de pionniers sous www.hajk.ch ATTENTION: une formation de base est indispensable avant d’utiliser ces articles. Veuillez lire attentivement le mode d’emploi.

Baudrier Petzl Corax | 69.–

Double poulie pour tyroliennes sur corde. La poulie TANDEM de PETZL est conçue pour des tyroliennes efficaces. Poids: 195 g

Le descendeur en huit permet la descente sur corde à double ou simple. La forme carrée réduit le vrillage des cordes. Petzl produit ce descendeur en aluminium forgé de grande résistance en France. Poids: 100g.

Le harnais polyvalent par excellence: facile à utiliser et confortable, il se destine au plus grand nombre pour la pratique de l'escalade, de l'alpinisme ou de la via ferrata.

6874 Petzl Tandem

9555 Petzl Descendeur Huit

Mousqueton Petzl OK Screw & Triact Lock | ab 13.50

Triact

9548.M1A tour de taille 60–90 cm 9548.M1C tour de taille 75–105 cm

Screw

Triact

Screw

Mousqueton Petzl Am'D Screw & Triact Lock | ab 23.90

Screw

Petzl Descendeur Huit | 12.90

Petzl Tandem | 51.90

Mousqueton Petzl OXAN Screw & Triact Lock | ab 12.90

Mousqueton en forme d'ovale pour connecter une poulie.

Robuste et compact, le mousqueton OXAN en acier se destine particulièrement aux conditions d’utilisation difficile.

9554 Mousqueton Petzl Screw Lock | 13.50 10195 Mousqueton Petzl Triact Lock | 19.90

10196 Mousqueton Petzl Screw Lock | 12.90 10197 Mousqueton Petzl Triact Lock | 19.90

Pelle Fiskars bêche | 79.90

Pelle bêche Glock | 89.–

Cette pelle compacte nous vient du Salvador, du fabricant Condor. Longueur: 66 mm, poids: 932 g

Pelle, bêche et pioche en un, suivant les divers angles de montage possibles. Emballé dans une housse en toile à voile pratique. Longueur: 59 cm, Poids 1000 g.

Cette légère pelle pliable avec scie intégrée dans la poignée est très stable et de fabrication soignée. Made in Austria. Longueur: 62 mm, poids: 650 g

10002 Pelle Condor bêche

8670 Pelle Fiskars bêche

10000 Pelle bêche Glock

Mousqueton asymétrique en aluminium, convient très bien pour accrocher de l’équipement ou des boucles, avec fermeture à vis. 10193 Mousqueton Petzl Screw Lock | 23.90 10194 Mousqueton Petzl Triact Lock | 27.90

Pelle Condor bêche | 59.–

62 | TENTE MOUSQUETON

SERVICE DE COMMANDE 031 838 38 38 / WWW.HAJK.CH

Service hajk: Commander

Notre service de livraison

Par téléphone Tu peux effectuer tes commandes au numéro 031 838 38 38 du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h à 17h

Normalement, les livraisons sont traitées en un à deux jours. Si tous les produits d’une commande ne sont pas disponibles au moment de la livraison, nous nous réservons le droit de faire une livraison partielle ou d’allonger le délai de livraison.

Sur l'internet C’est avec plaisir que nous prenons tes commandes via Internet www.hajk.ch. Ou bien sûr aussi par e-mail à l’adresse: office@hajk.ch

Une participation aux frais d’envoi composée du port et des frais d’emballage est prélevée par commande. Cette participation est adaptée continuellement aux tarifs de la Poste Suisse.

Par écrit Remplir simplement la carte de commande et nous l’envoyer ou nous la faxer. Par fax: 031 838 38 28 Par la poste: hajk Scout & Sport SA Rubigenstrasse 79 3076 Worb

Heures d'ouverture Magasin Bern, Speichergasse 31, 3011 Bern Lundi – mercredi, vendredi: 10h00 – 18h30 Jeudi: 10h00 – 20h00 Samedi: 9h00 – 17h00

Frais d’envoi (sFr) Paquets Jusqu’à 5 kg Jusqu’à 10 kg Jusqu’à 20 kg Jusqu’à 30 kg

Economy 8.80 10.80 15.80 22.80

Priority + 4.– + 4.– + 4.– + 4.–

La marchandise est envoyée en principe par poste au tarif économique. Il est possible de choisir d’autres modes d’acheminement contre supplément de prix.

Express + 15.– + 15.– + 15.– + 15.–

Conditions de paiement Les livraisons contre facture sont à régler dans les 30 jours à partir de la date de facturation au moyen du bulletin de versement joint. Dans le cas de montants élevés, de livraisons à de nouveaux clients, ainsi que pour tous les clients dont l’adresse de facturation se trouve à l’étranger, Scout & Sport SA se réserve le droit de demander un paiement d’avance. Lorsque le paiement d’avance est demandé, la livraison n’est effectuée qu’une fois le paiement enregistré. La marchandise commandée est réservée durant 14 jours au maximum.

Pick TNF Avec le mode d’envoi Pick TNF, tu peux retirer ta livraison directement dans notre magasin The North Face Store à la Sihlstrasse 95 à Zurich. Tu ne paies que CHF 5.– pour ce service. Sont exclus les livraisons de plus de 30 kg et les articles encombrants.

Droit de renvoi Le client a le droit de renvoyer ou d’échanger la marchandise dans les 14 jours après leur réception. Les articles ne doivent pas avoir été utilisés, être intacts, en état de marche, complets et dans l’emballage d’origine impeccable (sans inscriptions et non collé) au moyen de l’étiquette de renvoi et avec le bon de retour joint. Sont exclus du droit de renvoi les denrées alimentaires, la marchan dise au mètre, les exécutions spéciales sur demande du client. Les frais de renvoi sont à la charge du client.

Bon cadeau hajk, le présent idéal Bon cadeaux hajk

Les bons-cadeaux hajk peuvent être utilisés dans notre shop de Berne, avec la vente par correspondance et à la boutique Internet. Tu peux envoyer le bon-cadeau Print@home par e-mail ou l’imprimer toi-même à la maison. Nous t’envoyons aussi volontiers le bon-cadeau classique sur papier à la maison. Print@home 4849 4850 4852 4854

Bon-cadeau papier 9111 10 francs 9112 20 francs 9113 50 francs 9114 100 francs

| 10.– | 20.– | 50.– | 100.–

Bon-cadeau

sfr.

Bon-cadeau

sfr.

100.–

Bon-cadeau

50.–

Bon-cadeau

sfr.

20.–

sfr.

10.–

Du plaisir pour petits et grands

Slackline Gibbon Classic Line X13 15 m | 79.–

Slackline Gibbon TravelLine X13 15 m | 89.–

Slackline Gibbon Treewear | 19.–

Que ce soit dans son propre jardin, dans un parc ou au bord de la mer, il suffit de quelques points d’accrochage pour transformer n’importe quel endroit en une grande place d’aventures en un tournemain. Il n’y a quasiment pas de limites à la fantaisie: on peut se balancer, osciller ou sauter. 7529 Slackline Gibbon Classic Line X13 15 m

Que ce soit à la plage, en montagne ou en pleine ville, la Travel Line X13 trouve une place dans tout sac à dos et s’installe partout en un clin d’œil. Avec le couvercle à cliquet intégré (RAT PAD X13), le set correspond aux directives DIN pour la pratique du slackline (79400) et est en plus testé par TÜV. 9010 Slackline Gibbon TravelLine X13 15 m

Simple, pratique et servant à de multiples usages. Le Gibbon Treewear est le partenaire idéal pour protéger sangle et arbre de l’usure et des blessures. Convient pour toutes les slacklines Gibbon. Longueur/largeur: 2 x 1m, 16 cm Poids: 245 g 8106 Slackline Gibbon Treewear

Set de ballon | 44.90

KUBB Brändi Junior | 89.–

Set de ballons pour l’extérieur, convient spécialement pour groupes de jeunes et familles. 10135 Set de ballon

C’est donc un jeu parfait pour un camp scout, la baignade, la plage, des soirées de fêtes conviviales avec des amis, pour les grillades ou les fêtes de famille. 8190 KUBB Brändi Junior

Aventuriers, attention!

Les loups-garous de Thiercelieux, extension: Nouvelle Lune, extension: Personnages | 14.90/p.

Depuis quelque temps, le village de Thiercelieux reçoit chaque nuit la visite de loups-garous. Chaque nuit, un crime est commis et un villageois est la victime de loups-garous. Age: à partir de 10 ans. Nombre de joueurs: 8–18 10448 Les loups-garous de Thiercelieux 10449 Extension: Nouvelle Lune 10450 Extension: Personnages

Discraft hajk Frisbee | 9.90

La légende des années 80 en réédition. Le frisbee professionnel Discraft Ultrastar avec logo hajk, pour le sport et les loisirs. Poids: 175g, diamètre: 27 cm 9020 Discraft hajk Frisbee

Profite dès à présent de 10% de rabais sur tout l’assortiment des livres de voyage!

Code rabais: tb16

(valable jusqu’au 17.4.2016, utilisable une fois, non cumulable)

hajk Scout & Sport AG Case postale, 3076 Worb SBB Fon 031 838 38 38 | Fax 031 838 38 28 | office@hajk.ch Shop Berne Speichergasse 31, 3011 Berne Shop Internet www.hajk.ch Graphisme: hajk Scout & Sport, Worb Impression: Stämpfli Publikationen AG Impression neutre en CO2 sur papier exempt de chlore.