V
ÖNSÖZ
Son dönemlerde gördüm ki; bir grup üstat gazeteci ve yazarın, 32 yıl ön‐ ce başlattığı, “röportaj ile söyleşiyi ayrı değerlendirme” girişimleri, unutulmuş gitmiş... Günümüzde birçok gazeteci, röportajı: “Muhatabına ya da haber kayna‐ ğına soru yöneltme ve alınan cevapları derleme.” olarak anlıyor ve kullanıyor… İşte; bu kitabı yazmaya, röportaj ile söyleşi arasındaki farkları, bir kez daha belirlemek amacıyla kalkıştım. Dileğim, günümüzde bu alandaki kavram kargaşasına son vermek için, yeni bir adım atmaktı. Yazma aşamasında, “bazı belirlemelerim” nedeniyle canım sıkılmadı de‐ ğil; ama bezmedim, pes etmeyi kendime yediremedim… Zorlanarak da olsa kitabı yazmayı bitirdim. Kitaptaki bilgileri nasıl değerlendirirsiniz, bilemem; ama ben hala, “rö‐ portaj” diye adlandırılan, gazetecilik temelli, yazı hatta edebiyat türünde: “İlginç konular, seçkin ya da özel kişiler, değişik mekanlar, çarpıcı ortam‐ lar, köklü araştırmalar, derinlemesine soruşturmalar, kılı kırk yaran inceleme‐ ler, ayrıntılı gözlemler, çarpıtılmayan gerçekler, emek ürünü betimlemeler, görsel değerlendirmeler, ölçülü duygusallık, dengeli yorumlar, amaçlı iletiler, onurlu öznellik, içsel sesler, ruhsal renkler, edebi üslup, akıcı anlatım, abartısız biçim, yalın ama zengin Türkçe ve gerekiyorsa soru‐cevaplı söyleşiler” de ara‐ mayı sürdüreceğim… Bu alanda düşünmüş; öneriler derlemiş; yazılar kaleme almış; örnekler vermiş; kitaplar yazmış gazeteci üstatlarımın ve edebiyat ustalarının çabalarına ve anılarına saygılarımla… İstanbul, Ocak 2007 Doç. Dr. Atilla Girgin
Unutmadan: Kitabın, “Ne Diyorlar?” bölümüne, emeklerinin yanı sıra gönül katkıla‐ rından dolayı, Marmara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü, 2005‐2006 Öğ‐ retim Yılı, Genel Gazetecilik Bölümü Doktora Sınıfı öğrencilerim Seçil Özay, Feryade Tokan ve Taner Horoz’a teşekkürlerimi iletiyorum…