XXV. évf. 36. szám 2011. szeptember 7.

Áll a szüreti bál?

Kritikus kereskedõk: lesz gettó-utca is? * Krumplik, komcsik: hagyományos ellentmondások

Eladó lesz 50 bérlakás

Első körben a bentlakó bérlők vásárolhatnak, de még nem tudni, mennyiért

Gyanús gyanútlanság

Gyilkosság-ügy: szokatlan körülmények, eredmény nincs

Kiskunhalas és környéke közéleti hetilapja • Alapítva: 1987-ben

Kezdődik a népszámlálás Ipari Park: ki tette?

Jégkorong a református gimiben!?

Kisállatok pokla volt a ház Vasúti csonkolás: vizsgálják Fehértó: 280 milliós fejlesztés

2011. szeptember 7. • XXV. évfolyam 36. szám•Ára: 165 Ft

Miközben jövőre már javulhat a város pénzügyi helyzete, „a gyereklétszám nem indokolja a mai iskolarendszert” -–a – a részletekről a polgármester

Kinga újra Halason

A Szõke Pincészet Cabernet Sauvignon vörösbora lett a megye legjobbja

Krámli Kinga nálunk énekel a Fonogram-díjas Napra zenekarral

fotók: pál lászló

A 7 ARCAI

Apa és fia sikere

fotók: kohout zoltán

Kevesebb gyerek = kevesebb iskola?

LAPZÁRTA 2011. Szeptember 7.

Gazdag szüreti programözön

Halasi a megye vörösbora Nyert a Szőke Pincészet Cabernet Sauvignonja A Halasi Borászati Kft. a rosé borával az elmúlt években már nyert ilyen versenyeket, most egy újabb fajtával tarolt. A Szőke Pincészet 2009-es évjáratú Cabernet Sauvignonja lett a megye legjobb vörösbora, így ez a nemes nedű képviselheti a jövőben Bács-Kiskunt rangos országos és nemzetközi fórumokon. A hétvégén a Kiskőrösi Szüret és Szlovák Nemzetiségi Napok rendezvényénE a nagyközönség is megkóstolhatta e remek italt. Most Halason lesz erre mód.

Az idei év azonban nagyon szép minőséget hoz – adott értékelést Szőke Sándor.

Az időjárás jelentős mértékben befolyásolja még ezekben a napokban is, hogy milyen lesz a termés. Az eddigi időjárás kedvezett a szőlőtermés mennyiségének és minőségének, de az örömben egy kis üröm is van.

– Az elmúlt héten a nagyon magas hőmérséklet kedvezőtlenül hatott a szőlőtermésre, a szőlő egy kicsit megsínylette. Egy-két fajtánál kényszerérés mutatkozik és aszalódik. A térségben csütörtökön volt egy kis eső, ami felfrissítette az ültetvényeket. Bízunk benne, hogy ez jót fog tenni, és reményekkel várjuk az idei termést.

A szüret már elkezdődött a cserszegi fűszeres szedésével, a héten pedig be is fejeződik. Utána jönnek a koraiak, a közép-koraiak: a bianka, az ottonel muskotály, a zweigelt, majd a chardonnay és a szürkebarát. Úgy gondolom, hogy elég gyorsan összeér a mostani szüret. Ez azt jelenti, hogy nem hat-hét hétig tart, hanem lehet, hogy egy hónap alatt lezajlik a betakarítás.

Pál László

Fehér Jazz Éjszaka. A Kaszinóudvari Esték címû elõadássorozat múlt pénteki koncertjén a Kozma Orsi Quartet lépett közönség elé.

A zenekar eddig megjelent két albuma – Embrace, Hide and Seek – legnépszerûbb dalai mellett feldolgozásokat is játszott. A White Jazz Night résztvevõi fehérbe öltöztek, fehér süteményt ettek, fehér jazzt hallgattak.

P. L.

fotó: pál lászló

A Halasi Szüreti Napok pénteken délután 4 órakor a Kis Roland emlékére rendezett szüreti utcai futóversennyel kezdődik. A rajt és a cél is a Bethlen Gábor téren lesz ebben az évben. Késő délutántól könynyűzenei koncertek követik egymást a főtéren. Fellép: a Rézangyalok, az Endorphin lab, a Lyra, a Légy a kaktuszban, a 5 non Bonds, a Freeway a megasztáros Pál Tamással. Ezután indul a hajnalig tartó utcabál a Welcome zenekarral.

Szombat kora reggeltől szüreti népzenei hívogató lesz városszerte fogatokkal, néptáncosokkal. Délelőtt a főtéren a kistérség 9 településének – Balotaszállás, Harkakötöny, Kelebia, Kisszállás, Kunfehértó, Pirtó, Tompa, Zsana, Kiskunhalas – hagyományőrző bemutatójára kerül sor. A szüreti felvonulás délután fél 2-kor indul a vasútállomásról a Kossuth és a Köztársaság utcán át a főtérre több száz résztvevővel. A szüreti gálaműsor 15 órakor kezdődik a nagyszínpadon. Közreműködnek hazai és külföldi néptánc csoportok, zenekarok, színjátszók, és meglepetés-produkciókra is lehet számítani. Este Napra-koncert, majd táncház várja az érdeklődőket.

Vasárnap délelőtt savanyúmájat főznek a városközpontban. Ezzel párhuzamosan színpadi műsorok is lesznek különböző helyszíneken. Fellépnek: néptáncosok, bábosok, színjátszók, óvodások és iskolások. Dancs Annamari délután fél 4-től énekel.

Mindhárom nap: kirakodóvásár, játszóházak, kézműves foglalkozások és még sok látványosság.

(További cikkeinket a 12. oldalon olvashatják.) (pl)

fotó: pál lászló

A Halasi Szüreti Napok 2011. rendezvényei szeptember 9-tõl 11-ig várják a helyieket és a városunkba érkező vendégeket. A legtöbb érdeklődőt vonzó programnak idén is a szombat délutáni felvonulás ígérkezik több száz résztvevővel.

A Halasi Borászati Kft. 2009es évjáratú Cabernet Sauvignonja Bács-Kiskun megye legjobb vörösbora lett. Innentől kezdve egy éven át képviseli Bács-Kiskunt különböző fórumokon itthon és külföldön.

– Azt hiszem, ez nemcsak nekünk, hanem a megyének is szép siker, mert ez a bor képviseli a megyét országosan és nemzetközileg is – mondta Szőke Sándor a cég ügyvezető-igazgatója. – A 2009-es Cabernet Sauvignon kisebb mennyiségben található nálunk, és már viszonylag magasabb árkategóriát képvisel. Tizenhat hónapig érleltük barique hordóban. Nagyon kellemes bor nagyon szép taninnal és vaníliás ízzel. Fogyasztását elsősorban zsírosabb vörös húsokhoz, pörköltekhez ajánljuk 16, maximum 17 oC-on – tette hozzá a borász.

Megtudtuk, lehet utánpótlás jóféle nedűkből. Az idei szőlőtermés jónak ígérkezik mennyiségileg és minőségileg egyaránt.

– Eddig mindig több készletünk volt, mint kellett volna. Tavaly viszonylag kevés szőlő termett, és minőségében sem volt túl jó. Most egyensúlyban vannak a készletek.

Avató a tehetségpontban Szabó István, a Dunamellék református püspöke nemzeti színű szalag átvágásával avatta fel a Sziládygimnázium impozáns, új épületrészét a hétvégén. A régi nyaktag helyén, a Jósika utcáról nyíló akadálymentes főbejárat vonzó aulájában porta és lift is helyet kaptak; 2 tanterem és új vizesblokkok létesültek. A nyár folyamán tovább épült, szépült a középiskola, amelynek hátsó bejáratánál is elkészült a térburkolat, melyen kültéri sakkot is kialakítottak. Befejeződött a sportudvaron a rekortán futópálya építése is. Az újépü-

letrész-avató ünnepségen részt vett a gimnázium valamennyi tanulója – akik nevében Hegyi Barbara DT-elnök mondott köszönetet – és tanára, s a vendégekkel közös iskolabejárás keretében tekintették meg az új beruházást. Az iskola nemcsak gyarapodott, de az augusztus 31-i tanévnyitón sikereiről is számot adhatott: az idén végzett sziládysok mintegy 75 százaléka folytatja tanulmányait felsőfokon. A református gimi egyébként az idei tanévtől tehetségpontként is akkreditált.

(HT-összeállítás)

� Az elsõ szakképesítés megszerzése mindenkinek tandíjmentes � Az érettségire való felkészítés tandíjmentes � Egy képzési idõ alatt akár két szakma is szerezhetõ � Iskolarendszerû képzéseken diákigazolvány igényelhetõ � Korszerû és rugalmas oktatási módszerek vizsgagaranciával

SIESSEN, MÉG JELENTKEZHET SZEPTEMBERBEN INDULÓ OSZTÁLYAINKBA! KISKUNHALAS ISKOLARENDSZERÛ ESTI OKJ-S KÉPZÉSEK: • Pénzügyi-számviteli ügyintézõ (1,5 év) + TB ügyintézõ + Gyermek- és ifjúsági felügyelõ • Szociális gondozó és ápoló (2 év) • Szociális, gyermek- és ifjúság+ Nonprofit ügyintézõ védelmi ügyintézõ (2 év) Képzés helye: Szilády Áron Református Gimnázium 6400 Kiskunhalas, Kossuth u. 14. Érdeklõdni: Dudás Eliza Betti Személyesen: pénteken 14.30-18.00 óra között Tel.: +36-30/248-87-99, E-mail: halas@szefi.hu www.szefi.hu OM azonosító: 200246 Felnõttképzési nyilvántartási szám: 06-0061-06

2011. szeptember 7.

A 7 FOTÓJA

a hét

EZ TÖRTÉNT A 7EN Kezdődik a népszámlálás Vasúti csonkolás: vizsgálják Kiskunhalason 88 belterületi Fejlemények a balesetek ügyében – és 15 külterületi számláló járja a házakat ........ 4. o. hírösszeállítás................................................... 9. o.

Kórházi konferencia

Előzetesen több mint százan regisztráltak arra a háziorvosi és szakorvosi továbbképzésre, melyet idén a kiskunhalasi Semmelweis-kórházban rendeztek meg.

– Óriási segítséget és persze költségcsökkentést jelent, hogy az egészségügyi dolgozóknak nem kell több napra vidékre utazniuk egy szakmai tovább-

képzésre, hiszen itt, helyben kapják meg a szükséges információkat – tudtuk meg Vezendi Béla háziorvosi szakfelügyelő szakfőorvostól.

A hét végéig tartó előadássorozaton elsősorban korunk népbetegségeiről értekeznek az egészségügyi dolgozók.

Kép, szöveg: SZA

– Mit fotóztál nálunk? – kérdezi egy tanárnő az egyik halasi általános iskola bejáratánál, amikor munkatársunk a főhomlokzat előtt görnyedve fényképez. Mintha aggodalom tükröződne a hangjában; mintha nem könnyed érdeklődés volna csupán, hanem szorongástól övezett tudni vágyás...

Benne van a levegőben. Öt évvel ezelőtt, amikor az akkori önkormányzati vezetés bezárta az ÁMK általános iskoláját, hasonló volt a hangulat, noha akkor sejteni lehetett, melyik intézményt éri utol a gyereklétszám és az állami iskolatámogatás csökkenéséből sarjadó sors. Aggodalom, vitatkozó szakmai és morális érvek akkor is voltak. Volt, aki az állásáért, volt aki – emellett – a gyerekekért, az oktatás és az iskolába járás komfortjáért drukkolt. „Pedig” akkor még a válság előtt voltunk, és néhány fájó kivételtől eltekintve tényleges létbizonytalanság aligha fenyegetett valakit a pedagógusok közül.

Most azonban egészen más a helyzet. Igaz, a városvezetés még vizsgálódik, még legfeljebb számszaki, pénzügyi-költségvetési vonatkozásokban – azaz szigorúan elméletileg – foglalkozik újabb halasi alapfokú intézményi feladatcsökkentéssel. Ugyanakkor a szűkszavú, kiszivárgó vagy félreérthetetlenül kiolvasható tények világosan arra mutatnak, hogy a folyamat egyetlen szóban összegződik majd: iskolabezárás.

A gyereklétszám-csökkenés évek óta efelé tereli a halasi – és az ország minden más városában az iskolafenntartói – közoktatási rendszert.

Költői kérdés, mi lett volna, ha nem jön közbe a globális hitelvilág összeomlása, az előző kormány impotens sodródása és a mostani kormány válságkövető, megszorító politikája. Költői kérdés volna most még az is,

Olcsó benzinkútjaink Áll a szüreti bál?

Helyi töltőállomások az ország top 15-ében..... 4. o. Lesz gettó-utca is? Krumplik, komcsik, körték: mosolygós ellentmondások......................... 10-11. o.

Parkolás: szigorítanak Sokan nem fizetnek – a Városgazda Szüreti sztárok „türelmesen bekeményít”.................................. 5. o. A hétvégén Halasra érkezik Krámli Kinga a Napra zenekarral és Dancs Annamari........... 12. o.

Sajnos, ismerjük a létszámot A polgármester javuló pénzügyi kilátásokról Savanyú máj 1500 fõre.................................... 12. o. és iskolahelyzetről . .......................................... 6. o.

Kiállítások Halason Eladó lesz 50 bérlakás Szûcs Károly képei a Közösségek Házában, Első körben a bérlők vásárolhatnak................... 7. o. Macskássy Izolda mûvei a Csipkeházban......... 13. o.

Ipari Park: ki tette?

Tudatos, rendszeres, igényes Körülhatárolják a felelősségi kört..................... 7. o. Veszelszkiné Huszárik Ildikó a bibósságról..... 14. o.

Jégkorong a református gimiben!?

280 milliós fejlesztés az ExtractumPharmánál Tehetségpont a nyáron is fejlesztő iskola.... 2., 8. o. Új raktárbázis és munkahelyteremtés a fehértói gyógyszergyárban........................... 15. o.

Gyanús gyanútlanság Több szokatlan körülmény ellenére Eredményes volt a Szilády RFC........................ 18. o. nincs eredmény gyilkosság-ügyben . ................ 9. o. Ünnepelt a halasi aranycsapat......................... 19. o.

Mentés a bálamadzag-haláltól Kisállatok pokla volt a „befogadó” ház ............ 9. o. DEKÓDER: Működik-e az ima?..........................20. o.

A SZERK

Kialvó fáklyák átveszi-e az állam az alapfokú intézményeket is, és ha igen, ő maga bővebb vagy szűkebb marokkal mér(ne)-e majd az oktatásban.

Egy biztos: ha kevesebb gyereket íratnak is be a sulikba, attól még a fűtés és a kréta, a tanárok fizetése, a fenn- és karbantartási költségek ugyanakkorák – viszont a gyerekek után kapott (fej)pénz, a normatív támogatás arányosan mind-mind kevesebb. Mind többel kell tehát a városnak kiegészítenie az állami normatívát – csakhogy eközben a város is mind kevesebből él: a krízis miatt csökken a gazdasági adóbevétel, az állami támogatás maga, és nő a frankhi-

tel-törlesztési kötelezettség.

Amennyiben valamiféle markáns fordulat – hogy ne írjuk úgy: csoda – nem következik be, előbb-utóbb fel fog merülni a legendás nemzeti rockopera kérdése is: Mondd, te kit választanál? Legfeljebb az alanyra mutató kérdőszó alakul át tárgyra mutatóvá: melyiket? Mi alapján?

Létszám? Költség- és bevétel-arány? Kompetencia? Városrészi elhelyezkedés és szociálpolitikai szempontok? Folyamatban lévő pályázatok? Esetleg befolyások, szülők lobbija, ellenállása? Ha valóban elkerülhetetlenné válik, hogyan fog majd hozzá a munkához a személyes és pártos-politikai ellentétektől és érdekektől szabdalt képviselő-testület? (Öt éve sem volt rózsás az együttműködés, ez tény, de akkor a vezető jobb- és a Zuschlag-sújtotta baloldal példás fegyelmezettséggel vezette végig a népszerűtlen és kényszerű iskolamegszüntetést.) Ha tehát így lesz, mi vár akkor a pedagógusokra? Mi vár azokra a gyerekekre, akik eddig gyalog is elérték a sulit – de most esetleg az új bicajjal sem lesz igazán közel? Mi lesz a képzési programokkal, futó pályázati projektekkel, az azokra kapott pénzekkel?

A pedagógusokat – nem is olyan rég még – úgy emlegette a közösségi gondolkodás, mint a fáklyást, ami utat mutat a homályban; az iskolákat pedig úgy, mint amelyek egy életre megadják a közösségi hovatartozás, a gyarapodás és a tudás élményét a kisgyerekeknek. Ma, ebben a költségvetés- és pénzszemléletű szupermodern korban, sajnos, mindinkább úgy beszélünk róluk, mint tehertételről, ballasztról. Az összefüggések messze vezetnek – egészen odáig, hogy miért születik mind kevesebb gyerek, illetve miért vándorolnak el sokan a vidéki településekről (lásd cikkeinket a 6. és a 8. oldalon!), továbbá, hogy az állam (úgy is, mint nemzet) a tékozló pazarlás egyes jelei mellett miért nem fordít több figyelmet az alapfokú oktatásra. Ezt az ágazatot elhanyagolni csaknem annyi, mint alultáplálni az utódainkat.

HÍREK 2011. szeptember 7.

Halas-Pirtó szorosabb kapcsolat?

innen  onnan Laptop-ok

Évente több millió forintot spórol meg a városháza az év elején vásárolt képviselői laptopokkal. Egy kimutatás szerint a nyomtatványok előállítási, másolási és egyéb költsége az elektronikus levél formában kiküldött képviselő-testületi anyagoknál nyilván nem merül fel. Ezzel együtt megszüntették a városházán működő nyomdarészleg működtetését is, ami szintén évi 1,5 millió forintos megtakarítást eredményez – közölte lapunk múlt heti kritikája nyomán a hivatalvezetés.

(Munkatársainktól) Bő 20 milliós pályázati támogatással újult meg a Kőrösi úti Építőcenter Kft., 1000 négyzetméteres épületükben kicserélték a nyílászárókat, szigetelési munkálatokat és fűtéskorszerűsítést hajtottak végre. A fejlesztés révén a társaság jelentős energiaköltség-megtakarítást ér el.

A kivitelezést egy halasi és egy kalocsai vállalkozás végezte. A társaság megújult épületének hivatalos átadására pénteken kerül sor. (ha)

F Halasiak városi rendezvényen. Hányan vagyunk?

Kezdődik a népszámlálás. Idén október 1-31. között lesz a népességszámlálás. Internetes adatszolgáltatásra október 16-ig, egy előzetesen kiküldött azonosító kód begépelésével van lehetőség, akik így válaszolnak a kérdésekre, nem fogják felkeresni a kérdezőbiztosok. Kiskunhalason összesen 88 belterületi és 15 külterületi számlálóbiztos járja majd a házakat, további 21 fő ellenőrzi majd a számlálóbiztosok munkáját – tájékoztatott Kristóf Andrea aljegyző. Idén újra szerepel a kérdőíveken az adatszolgáltató lakcíme, de azok kitöltése most is anonim lesz. A 2001-es adatfelvételhez képest nagyobb szerepet kap a társadalmi mobilitás és az egészségi állapot felmérése, kisebbet a lakókörnyezet, a munkaidő vagy a házasságtörténet. Halason szeptember 8-án, 14-én és 20-án tartják Kiskunhalason a népszámlálók felkészítését, október1-31. között öszszesen 103 kérdezőbiztos járja majd a város bel- és külterületi részeit. Azzal az állampolgárral szemben, aki nem engedi be lakásába a kérdezőbiztost, vagy nem válaszol a kérdésekre, szabálysértési eljárást indítanak.

A kétoldalnyi lakás- és a négyoldalnyi személyi kérdőív kérdései között lesznek olyanok (nemzetiségi hovatartozás, anyanyelv, betegségek), amelyek megválaszolása nem kötelező. (pá)

A barangolással egybekötött rendezvényen szóba került Halas és Pirtó kapcsolatainak szorosabbra vonása. Példaként elhangzott az egyedülálló buckás tájon keresztül haladó futóverseny ötlete, valamint egy Kiffer-Kikerics túra. A Kiffer körtét egykor nagy mennyiségben termelték városunk közelében, a homoki kikerics pedig a község térségében nagyobb számban fordul elő. Mint elhangzott, a körtéből akár újabb halasi hungaricum is lehetne előnyös tulajdonságai miatt, és mert kiváló ízű és illatú pálinka is készíthető belőle. (ha)

Soá-kiállítás diákokkal

Olcsó benzinkútjaink

A halasi benzinkutak közül lapzártánk idején kettő fér bele a megye 15 legolcsóbb tankolóhelye közé.

A helyi iskolák diákjait fogják felkérni tárlatvezetésre az október 9-től egy hétig Kiskunhalason látható holokauszt-kiállításon. A fiatalokat a Holokauszt Emlékközpont tanítja majd be városunkban. A rendezvény szervezésben az EJHA és a Soha többé Soá! Alapítvány mellett civilek és a halasi zsidó hitközség tagjai is részt vesznek. A Rólunk, nekünk, nélkülük című vándorkiállí-

tás a 2004-ben az Emlékközpontban már bemutatott Auschwitz Album képeiből ad majd válogatást. A tárlathoz az Eszter könyvének színházi előadása is kapcsolódik. Mivel a programok civilek összefogásával jönnek létre, a szervezők várják segítők jelentkezését. Adományok felajánlására és önkéntes munkára egyaránt lehetőség van (info: 06-70/77-33-542). (ha)

Gép Károlynéra emlékeztek

fotó: HT-ARCHÍV

Az egyik internetes szakportál adatai szerint a 95-ös üzemanyagot a kecskeméti Metro-kútnál lehet legkedvezőbb, 365,9 forintos literenkénti áron beszerezni. Ugyancsak pénztárcakímélő a tompai MOL-benzinkút is, míg városunkban a Vadkerti úti állomáson a legolcsóbb a nafta (369,9 forint), ez a megyében a 10. legkedvezőbb.

A Malomsoron ettől literenként két forinttal kell többet fizetni, ha tankolunk.

A legdrágább hely a Shell kút, ahol a legolcsóbbhoz helyi lehetőséghez képest 10 forintos a többletköltség literenként.

Lapunk megjelenésének napján újabb áremelés várható, ez azonban alapvetően nem rendezi át a sorrendet. (jl)

FOTÓ: KOHOUT ZOLTÁN

Megújult az Építőcenter

Pirtón, a közelmúltban kialakított tájházban járt az alsókiskunsági honismereti határjárása keretében a Nádor Klub Lukács László elnök vezetésével.

F Folyamatos árváltozás

Két éve tragikus közlekedési balesetben életét vesztette Gép Károlyné. A városszerte ismertelismert szociális szakember emlékét a Nyúl utcai kistérségi otthonban márványtábla is őrzi, amelynél halálának évfordulóján megemlékeznek róla.

Idén is rokonok, munkatársak, tisztelők rótták le kegyeletüket.

Gép Károlyné Katika emlékét egy díj is őrzi, amelyet minden évben átadnak az arra méltó szociális szakembernek.

Kép-szöveg: JL

2011. szeptember 7.

városfejlesztés

innen  onnan Aláírás a buszjáratért

Félezer parkoló a vásártéren Megszűnik a hóeleji vasárnapok zsúfoltsága a Harangos környékén

Vasárnap már kényelmes, hatalmas befogadású parkoló várta a Harangos téri látogatókat, sőt: a Városgazda munkatársai személyesen is segítették a hóeleji vásár érdeklődőit.

tönköket, illetőleg a parkolásiközlekedési rendnek megfelelő felfestéseket alkalmaztak a területen. Ezzel egyidőben, ugyanott, megjavították az állatvásári részre bevezető kaput, illetve nyitottak rajta egy kisbejárót is.

Szintén a kivitelezési munkák része volt több mozgássérült-parkolóhely kialakítása – ezek a Harangos téri hagyományos bejárat Tinódi utca felé eső kerítésénél találhatók.

Nagy Róbert elmondta, hogy az első néhány vásár alkalmával a

Városgazda emberei a helyszínen fogják segíteni az új közlekedési rendben való eligazodást – ezt egyébként több tábla kihelyezése is támogatja majd. A Ván-kertészet két oldalának szűk utcáit a Tinódi utcára nyíló, illetve arról beforduló irányokban egyirányúsítják a vásárok alkalmával.

Az ágazatvezető szerint a rendszer most vizsgázik: a hétvége tapasztalatait összegzik, és azok ismeretében folytatják majd a Harangos téri átalakításokat.

Kép, szöveg: KohoutZ

A közeljövőben a korábbinál sokkal következetesebben fogja ellenőrizni a parkolásidíj-befizetést a Halasi Városgazda Zrt. A városban ma lényegében közelfogadott tény, hogy nincs ellenőrzés, így a legtöbben nem tartják be a jegyváltási kötelezettséget sem, általában büntetlenül. Most egy rövid átmeneti, türelmi idő után változtat politikáján a városüzemeltetés, és kivétel nélkül, napi 8 órás – azaz állandó – ellenőrzésekkel szoktatja vissza a gépkocsival közlekedőket az előírt rendre. A cég álláspontja szerint sem például a 20 percre kimért 30 forint, sem az egy órára elvárt parkolási díj nem olyan összeg, amit ne lehetne betartani.

Noha a belváros külső övezeteiben jelentős számú parkoló – Nem az a célunk, hogy „leáll rendelkezésre, a legtöbben a központi utcákon állnak meg kaszáljuk” a lakosságot. Csupán autójukkal – eddig jobbára fizetés nélkül. A Halasi Városgaz- a rendeletet tartjuk, és tartatjuk be. A város költ ezeknek a da most eltökélte, hogy változtat a helyzeten.

parkolóknak a rendjére, tisztán tartására, így elvárható, hogy a szerény díjakat a lakosság befizesse – közölte Nagy Róbert ágazatvezető.

A szigort egyébként – a várt Városgazda-bevételeken kívül – két másik ok is megerősíti. Egyrészt a (még működő) belvárosi üzletek forgalmának legfeljebb is használ, ha a vevők meg tudnak állni a bejárathoz közeli parkolóhelyen. Másrészt tény, hogy azoknak sem kell elviselhetetlen (vagy akár csak megerőltető) sétát tenniük, akik a város távolabbi pontjairól dolgozni, hoszszabb időt igénybe vevő ügyeket intézni jönnek. Az Eötvös és a Bajcsy-Zsilinszky utcán az előző ciklusban kialakított, hatalmas befogadású parkolók vélhetően kellő helyet biztosítanak a gépjármű-tulajdonosok számára.

Kép, szöveg: KZ

Legalább 400-ra bővült a Halasi Városgazda által a Harangos tér és a Ván-kertészet között létesített parkolók befogadási kapacitása múlt heti cikkünk óta – közölte Nagy Róbert a Tükörrel.

A Városgazda Zrt. ágazatvezető-

je elmondta: a kivitelezéssel az volt a céljuk, hogy a hóeleji vásárok nagytömegű gépjármű- és kerékpár-forgalmát kicsatornázzák a környező utcákból, a házak közti füves területekről, és igényesen kialakított megállóvárakozóhelyekre tereljék. E cél érdekében a Ván-kertészet délkeleti sarkánál, a korábbi lóvásár területén négy hatalmas hasábon lenyírták az elburjánzott növényzetet, kiásták a gépkocsik alvázát és a biciklikkel közlekedők haladását veszélyeztető

Parkolás: szigorítanak

Szeptember 1-jétől a Kunság Volán vállalat korábbi menetrendje szerint délután 4 órakor Kiskunhalasról Tompára induló járata megszűnik – jelentette be a tompai önkormányzat hivatalos honlapja is. A közlemény arról is tájékoztat, hogy a településen többen jelezték, hogy a gyerekeik miatt nem szeretnék, ha ez a járat végleg megszűnne. A helyi polgármester ezért arra kéri az érintett tompaiakat, mindazokat, akik szeretnék, hogy ezt a járatot újra üzemeltesse a Kunság Volán, az önkormányzatnál található kérdőívet írják alá. Homoki-Szabó Róbert bejelentette, hogy amennyiben elegendő aláírás gyűlik össze, kezdeményezni fogja a Kunság Volán felé a járat mielőbbi visszaállítását.

Agrár-napok

Agrár-napok lesznek a hagyományoknak megfelelően a Kiskun Kutató Központban szeptember 7-én és 8-án. A program minden délelőtt változatlan lesz Füzespusztán. A megnyitókat az új kutatásokat és a vetőmag-ellátás helyzetét érintő szakmai konzultáció és tájékoztató követi, majd a kutatóközpont főigazgatója, Samir Rady tart előadást, végül a Kiskun hibrid-fajtasort mutatják be.

Fidesz-segítség a felújításban

Kunfehértón a Fidesz helyi alapszervezete segített az önkormányzatnak a Művelődési Ház és Könyvtár intézményének felújításában. A helyi közművelődés fellegvárában az utóbbi években elsősorban a raktárnak használt emeleti zeneteremben okozta a legnagyobb károkat a beázás – közölte a polgármester. A helyiség fala leomlott – ennek újra vakolásában, illetve az azt követő takarításban segédkezett az alapszervezet, míg a szükséges alapanyagokat az intézmény költségvetéséből fedezték. Kovács Erzsébet azt is bejelentette, hogy az emeleti zeneterem alkotóműhelyként fog működni a jövőben. Ez részben az elvégzett társadalmi munkának köszönhető, illetőleg már folyamatban van a régi bútorok selejtezése és az újak beszerzése.

– Az emeleti nagyterem parkettájának felújítására is kezd körvonalazódni a társadalmi összefogás – tette hozzá mindehhez a polgármester asszony közleménye, amelyben nyilvánosan köszönte meg a közreműködést. (kz)

interjú 2011. szeptember 7.

FOTÓ: LÁZÁR ZSOLT

• Számos takarékossági és szerkezetmódosítási intézkedésünk már elindult, de további lépésekre van, és lesz szükség. Az országban másutt is tapasztalható, általános pénzügyi helyzet mellett ezt egyébként a gyerekek, diákok számának alakulása is indokolja.

Az oktatási rendszerünk teljes átvilágítása most, júliusban készült el, ezen az alapon tudjuk megtervezni azokat az indokolt lépéseket, melyeket eddig legfeljebb sejteni lehetett.

Sajnos, ismerjük a létszámot A polgármester szerint jövőre stabilizálódhat a városi pénzügyi helyzet Jelentős megtakarításokat ért el az önkormányzat az év közben eddig bevezetett takarékossági intézkedésekkel, amelyek – a hátralévő lépésekkel együtt – a jövő évre nézve jelentősen mérsékelhetik a költségvetés hiányát. Igaz, e „hátralévő lépések” között mérves változások sejlenek fel, amelyek akár a mostani iskolai rendszert is érintik. Örökség, krízis, kritika • Sodródással, tétovázással bírálja, és a problémák miatti múltra mutogatást visszautasítja a volt polgármester (lapunk múlt heti számában – a szerk.).

Hogyan fogadta a mostani városvezetés az előd kritikáját?

• Mondhatom, hogy meglepődve, mert a vélt sértettség féktelen indulatait hallom belőlük, holott a mostani városvezetésnek esze ágában sem volt sem hibáztatni, sem felelőssé tenni az előző polgármestert.

Mindenki tudja, hogy az előző ciklusban a jobboldali többség mellett sem a költekezést fékezni, sem érdemi szerkezeti változást elindítani nem állt módjában, épp ezért érthetetlen számomra az a dühös vádaskodás, amellyel az elmúlt négy év kényszerű tehetetlenségét és következményeit a jelenlegi vezetés nyakába igyekszik varrni.

• Azért olyan szerkezeti-pénzügyi intézkedések, amikre most is ráirányul a figyelem, történ-

tek: például a korábbi rossz szennyvíz-tartozás kiváltása vagy az ÁMK bezárása.

• Igen, ám mindezek ahhoz az örökséghez képest, amit ez a vezetés átvett, nem nagyon hasonlíthatók. A frankhitelre történt váltás ma már inkább súlyos hátrány; az ÁMK bezárása elkerülhetetlen volt, de az eredményét ma is sokan vitatják; ugyanakkor évekig nem történt érdemi lépés a távhő, a geotermia, az ipari park és számos más területen. Megtérülő beruházások sem indultak, pedig a válság következményei előreláthatóak voltak.

Karcsúsítási kényszer • Azt is előre lehetett látni – már a korábbi testület költségvetési és zárszámadási anyagai is világosan utalnak rá –, hogy a válság miatt a városnak bevételcsökkenésre kell számítania, melyet az állami normatívák mérséklődése tovább súlyosbít. Mindez nem visszafelé mutogatás, mindössze

tény, hogy a város pénzügyi stabilitása az előző ciklus idején, a válság kezdeti éveiben roggyant meg, és most nekünk kell a korrekciót elvégezni.

• Végül is miért nem lépték meg azokat a lépéseket már tavaly ősz végén, vagy idén, év elején, amiket most már úgyszólván a szakértők, az OTP is sugall: iskolaátadás, bezárás, összevonások?

• Természetesen alaposan megvizsgáltuk a lehetőségeket, többször és több szempontból is.

A megyei önkormányzat elnökével történt megbeszélések alapján egyértelmű volt, hogy az átadásátvétel legalább egyéves folyamat, ami alatt nekünk kell elvégezni a megye által elvárt radikális karcsúsításokat. Akkor már ismert volt, hogy a kormány tervezi a közép- és általános iskolák államosítását, amely egyértelművé tette, hogy az átadások kezdeményezése költségcsökkentést nem, csak némi bonyodalmat és felesleges feszültségeket okozhatott volna.

• Végül aztán nem adták át, most viszont az Intézkedési Terv-csomag lényegében ezt írja elő, nem?

Mi lesz az iskolarendszerrel?…

• Jól értem, kell számolni iskolabezárással is a közeljövőben?

• Nem akarok olyan alternatívákról nyilatkozni, amelyeket még az intézményi vezetőkkel nem tárgyaltunk meg. Egy biztos, a statisztikákat mindannyian ismerjük, s látjuk, hogy a mostani, és jövőbeni létszám nem tesz indokolttá olyan iskolarendszert, mint amilyet ma működtet a város.

• Neuralgikus ponttá vált az utóbbi hetekben a kórház, konkrétan a kórházi uniós nagyberuházás ügye, miután kiderült: a korábbi városi és kórházi vezetés a stabil fejlesztés érdekében megállapodott, hogy az intézmény pályázatának önrészéhez a város hitelkezességet vállal, de hogy ne kelljen a ke-

gyalások is folytak. Mindenesetre a mindenki számára megnyugtató megoldás körvonalazódik, az igazgató úrral sok más mellett erről is tárgyalunk.

• Mi látható most a következő évi költségvetéssel kapcsolatban? Van olyan aggály, amely szerint még mindig elszállhat a város, folytatódhat az eladósodás, ugyanakkor az Intézkedési Terv-csomag megtakarításai kell, hogy éreztessék a hatásukat. Mi az egyenleg?

Stabilizálódhat a költségvetés • Azt már az OTP és a független szakértők is elismerik, hogy a tervezett és már végrehajtott intézkedések példaértékűek, és máris hoztak jelentős eredményeket.

Nagy vonalakban ez azt jelenti, hogy egy már ebben az évben több száz millió forintos kiadásmennyiség kivonható a rendszerből. A jelentős részben tartalékként megfogalmazott megtakarításból nyilván nem várt kiadásokra még mindig fordítani kell, de annyi már véglegesnek mondható, hogy közel háromszázmillióval tehermentesebb a költségvetés.

• Magyarán, ha ezeket az intézkedéseket az előző testület vagy önök tavaly bevezetik, akkor nem nyolcszáz-, hanem ötszázmillió körüli lett volna „csak” az induló hiány,

„

A mostani és jövőbeni létszám nem tesz indokolttá olyan iskolarendszert, mint amilyet ma működtet a város. zesség-beváltás rázós banki procedúráját végigcsinálni, a város támogatásként átadja azt az évi harmincpármilliót a kórháznak. Most ha ez nem így lesz, veszélybe kerülhet-e a hárommilliárdos fejlesztés?

• A kórház stabil működését és a rekonstrukciós pályázat eredményességét semmi sem fenyegetheti. A kórház igazgatójával heti rendszerességgel tárgyalunk az aktuális teendőkről, a kiegyensúlyozott működés finanszírozása nem okoz nehézséget. A beruházás hitelének kezességvállalásáról az előző testület döntést hozott, ez azonban nem azonos azzal, hogy a pénzt a város átadja a kórháznak, még ha erről valamikor tár-

annyi, mint négy-öt éve is?

• Igen, de emlékezzenek: mind a múlt évben, mind ez év tavaszáig nem csak a korábbi polgármester, hanem még az ellenzék is azt ismételgette, hogy semmi baj sincs a város pénzügyi helyzetével. Ma már mindenki belátja, hogy súlyos lépéseket kell tennünk, azzal együtt, hogy sok rejtett probléma az utóbbi hónapokban került felszínre. A helyzet feltárása időt vett igénybe, a kényszerítő erejű intézkedések a múlt év vége óta, körültekintő előkészítésekkel, széles körű egyeztetésekkel lépnek életbe, hogy mást ne mondjak, csak a polgármesteri hivatal működéséből nyolcvanötmilliót faragtunk le.

KohoutZ

2011. szeptember 7.

Molnár Ferenc, a lakásokat fenntartó Városgazda vezérigazgatója még nem közölt részleteket, de úgy tudjuk, a 370 önkormányzati bérlakásból első körben 50et szeretne eladni a város. Főként társasházi ingatlanokról van szó, amelyeket először a bérlőknek ajánlanak fel – hogy menynyiért, még nem dőlt el. Halas legutóbb 1995-ben értékesített nagyobb számban lakásokat. Az akkori törvények szerint a bennük lakók a piaci ár 1/6-áért szerezhették meg azokat. Egy 2 szo-

Szigorúbb év indult a Váriban

Eladó lesz 50 bérlakás Első körben a bérlők vásárolhatnak bás távfűtéses lakáshoz már 300 ezer forintért is hozzá lehetett jutni – igaz, felújítási kötelezettséggel. Kiskunhalas még így is az országos átlag fölötti áron adta el 820 bérlakását (volt példa országosan, hogy egy 1 szobás lakást 40 ezer forintért vett meg a bérlő). Szakemberek szerint pia-

ci áron esélytelen gyorsan értékesíteni azokat: a válság elhúzódó hatásai miatt még mindig több az eladásra kínált ingatlan, mint a potenciális vevő. Egy átlagos méretű lakótelepi lakás forgalmi értéke ma 6-7 millió forint között van. A komfortfokozattól, az ingatlan állapotától és helyé-

től függően megállapított összeg 20 százalékos csökkentése már valószínűleg sokakat elgondolkodtatna. Úgy tudjuk, az önkormányzati ingatlanok értékesítése leghamarabb szeptemberben kerülhet a képviselő-testületi ülés napirendjére.

Hegy-s

IP: ki tette?

A Városgazda után a hivatal vizsgálódik

Körülhatárolják a felelősségi kört

fotó: hegyes Attila

Mi bűzölög?

Múlt héten írtuk meg, hogy Halas központjában, a Városháza épületétől néhány száz méterre bűzölög egy önkormányzati bérlakás. Az ott lakó idős asszony a télen halt meg, holmijai még mindig ott vannak. A jegyző szerint a hagyatéki eljárás júniusban befejeződött.

– Lefolytattuk a szükséges eljárást, hozzátartozók nem jelentkeztek. Már nincs vele feladatunk, a vagyonkezelő az illetékes – mondta Ferenczi Mária jegyző.

A Tükör jelzése nyomán a Városgazda munkatársai múlt héten a helyszínen jártak, ám a lakás le

innen  onnan

fotó: kohout zoltán

A város pénzügyi helyzete miatt újabb önkormányzati bérlakásoktól kénytelen megszabadulni. Jövőre – első körben – várhatóan 50et hirdetnek meg eladásra.

Az utolsó bérlakás-értékesítési hullám 1995-ben volt Halason, akkor a piaci ár töredékéért vehették meg lakásaikat a bérlők, most valószínűleg a forgalmi értékhez közelebbi összeget állapítanak majd meg.

városfejlesztés

volt pecsételve: végül hatósági eljárással sikerült bejutniuk oda.

– Az elhunyt néninek vannak ott még holmijai, de mi semmiféle bűzt nem éreztünk. Ha időnként van is kellemetlen szag, az biztos, hogy nem abból a lakásból jön – tájékoztatott Molnár Ferenc ügyvezető.

Az üzlet dolgozói és az arra járók szerint főleg az esti órákban terjeng orrfacsaró szag a közelben. Egy mellette lévő – szintén üres – lakásban tavasszal egy másik idős asszony is meghalt. A panaszok miatt most (néhány országos bulvárlap mellett) a hivatal környezetvédelmi ügyintézője vizsgálódik.

Hegy-s

Továbbra is tart a vizsgálat az Ipari Park korábbi támogatási pályázatának elbukását illetően. Mint arról lapunk is beszámolt 54 millió forintot kell kifizetnie az önkormányzatnak azután, hogy nem teljesültek a város vállalásai a parkot illetően.

Az állam 2007-ben munkahelyteremtéshez és gazdaságfejlesztéshez nyújtott 36 millió forintos pályázati segítséget. A feltételek között nemcsak konkrét vállalkozásfejlesztési és munkaügyi paraméterek szerepeltek, hanem az is, hogy az Ipari Park (IP) vagy annak kezelője folyamatosan tájékoztatja intézkedéseiről az illetékes állami szervezetet.

Hogy a vállalkozásfejlesztési és munkahely-teremtési célok miért nem valósultak meg, az közismert: a válság 2008-2009-ben még az ország gazdaságilag jobban teljesítő vidékein is megtizedelte a tőkebefektetések, beruházók, munkaadók sorait. A vis

maior miatt a halasi IP-ben is bővülés helyett bezárások történtek. Az azonban érthetetlen, miért nem történtek legalább adminisztratív lépések a kialakult helyzettel kapcsolatban. Lapunk nem hivatalos forrásból úgy tudja, az IP akkori kezelője, a Városgazda Zrt. sem az egyes részintézkedésekről, sem a válság okozta problémákról nem küldött jelentéseket az állami ellenőrző szervnek. Ez ugyanakkor kötelessége – sőt, pályázati feltétel – volt. Úgy tudni, a szeptember végén nyilvánosságra kerülő jelentés tartalmazza, hogy akkori munkaköri leírásokból és szervezeti-működési szabályzatok szerint mind a városháza akkori városfejlesztési illetékese, mind a Városgazda-vezető és ellenőrző szervei birtokában voltak a szükséges dokumentumoknak. A vizsgálat nyilván arra is kitér majd, miért maradt el tartósan a – legalább adminisztratív – kapcsolattartás a támogató állami szervezettel.

(HT-összeállítás)

Nem dohányzó iskola lett az idei tanévtől a BKMÖ Vári Szabó István Szakképző Iskolája, minderről Molnár Nándor igazgató beszélt az intézmény tanévnyitóján. A rendelkezés betartatását szigorúan ellenőrzi majd az intézmény, mint ahogyan a házirend további előírásait is.

Molnár Nándor külön kitért arra, hogy az iskola nem fogja tolerálni az agressziót és az erőszakos megnyilvánulásokat. A vezetés fel fog lépni a taneszközök és az iskolai környezet védelme érdekében.

Tanyaprogram – visszafogott térségi érdeklődés

Egyelőre csak nagyon kevesen érdeklődnek a kormány által meghirdetet 930 milliós tanyafejlesztési program iránt térségünkben. A rendszeres fórumokon és tájékoztatókon csak nagyon kevesen jelennek meg az érintettek közül. Értesüléseink szerint a központilag elkülönített keretösszeg alapján sokan úgy gondolják, nincs esélyük nyerni. A Tükör úgy tudja, elsősorban Kisszállás térségében mutatkozik élénkebb érdeklődés.

A családok tanyájuk gazdasági épületei felújítására, eszközök, állatok, vetőmagok vásárlására fordíthatják a támogatást, illetve energetikai korszerűsítést is végezhetnek az elnyert összegből. Az önkormányzatok olcsó önkormányzati boltok nyitását, utak javítására szolgáló gépek vásárlását, a tanyagondnoki szolgálat fejlesztését finanszírozhatják a pályázati pénzből, amelyhez 25 százalékos önrészt fel kell mutatni minden pályázónak.

Több az óvodás, kevesebb az iskolás

Az előző évhez képest 20-szal több óvodás, valamint 70-nel kevesebb általános és legalább 20-szal kevesebb középiskolás kezdte meg Kiskunhalason az idei tanévet. Az önkormányzati és egyházi óvodákba 969 gyermeket írattak be, de ez a szám még változhat. Az 5 általános iskolában 2140 gyermek ült az iskolapadban szeptember elsején. A középiskolák közül a legnagyobb létszámú Váriban nincs végleges adat. A Sziládyban, a Rákócziban, valamint a Bibóban öszszesen 1685 diák tanul a 2011/2012-es tanévben. A bölcsődések száma is csökkenő tendenciát mutat. Két intézményben meg is szüntették ezeket a csoportokat, mivel egyre több az otthon lévő munkanélküli szülő. (ha)

életmód 2011. szeptember 7.

innen  onnan

Szabadkára, a biciklisek városába látogattak el a halasi kerékpáros klub tagjai múlt szerdán a Szabadkai Kulturális Napok keretében. Az államhatártól kinti vendéglátóikkal tekerték le a hátralévő 15 kilométert, majd a főtéri városháza előtt a helyi és tartományi vezetők fogadták kerékpárosainkat. Szabadkán 130 éves múltja van a biciklizésnek.

Kerékpárosaink késő délután gördültek át hazafelé az államhatáron, Tompa után még megálltak egy útszéli kisboltnál házi rétest falatozni, majd otthon a Közösségek Háza udvarán Király Gábor emléklappal köszönte meg jelentétüket. Kép, szöveg: PÁ

Európa-túra

Egy angol férfi háromkerekű járművével pihent meg a forró nyárvégi napsütésben a halasi-belvárosi fák hűvösében. A férfi Angliától egészen Romániáig teker különleges járművével, s túrája során jótékonykodik: beteg gyermekeknek gyűjt adományokat.

Kép, szöveg: SZA

FOTÓ: hegyes attila

Bicaj+barátság

Parlagfű-katasztrófa?

Riasztás: bírság nincs, beteg egyre több van

Orrfolyás, szemkönnyezés, rekedtség az allergia leggyakoribb tünetei. E hetekben főként a parlagfű okozza a legtöbb kellemetlenséget, egyben a legtöbb munkát is a hatóságoknak. A halasi földhivatalban július óta 85 jegyzőkönyvet vettek fel a műholdas bemérések, lakossági jelzések nyomán elvégzett ellenőrzések révén. Jelenleg 30 hektár fertőzött a gyomnövénnyel, a legnagyobb öszszefüggő terület 2 hektár.

Türelmi idő van A terjedő parlagfű miatt az önkormányzatot is felszólították – főleg a kerékpárút melletti gyom miatt – a törvény által előírt irtás elvégzésére. A földhivatal ál- Csaknem 1400 m2, csaknem félmilliárd forintos beruházási keretösszeg, számos korszerű orvostechnológiai eszköz és berendezés – röviden ez jellemzi a Kiskőrösi Szakorvosi Rendelőintézet töra sportág bevezetésének alapjait. ténelmi léptékű fejlesztését. Mint – Számításaink szerint 30-50 mil- több ízben beszámoltunk róla, a lió forintba kerülne a pálya megépí- szomszédos kistérség központja két tése. Méretét és pontos helyét még éve pályázott sikerrel a szakrendenem döntöttük el. A költségek 70 lői központ felújítását célzó alapokszázaléka elnyerhető pályázaton – hoz. Ennek nyomán 441 millió fotájékoztatott Bödecs Pál lelkész, rintos nagyságrendű építkezés és hozzátéve, hogy jövő tavasszal sze- technikai fejlesztés indul, amelynek retnék pályázatukat beadni. Az egy- eredményeként 2013-ban átadják ház egyesületi formában működtet- a megújult, korszerűsített szakorné a sportágat városunkban, amely vosi rendelőt Kiskőrösön. elsősorban az utánpótlás nevelés- A beruházás megkezdését szimre koncentrálna. A fiatalok jelent- bolizáló alapkő-letételen augusztus kezését – óvódástól 18 éves korig 25-én a város polgármestere, Do– már most várják a gimnáziumban. monyi László és Romhányi Zoltán, Novemberben már az első érdeklő- a Semmelweis Halasi Kórház ügydőkkel egy mérkőzést is megnéznek vezető igazgatója vett részt.

(HT) majd Székesfehérváron. Hegy-s

Jéghoki a ref-gimiben!

Másfél éve lapunk számolt be először arról, hogy a halasi református egyház jégpálya építését tervezi gimnáziuma udvarán. Mára az elképzelések újabb lendületet kaptak, a jelentősebb állami támogatási rendszer révén: a befizetendő társasági adóból finanszírozható öt kiemelt látványsport (a jégkorong, a kézi-, a kosár-, a vízilabda és a foci). Az adó utánpótlás-nevelésre, sportcélú befektetésekre (beruházás, eszköz- és felszerelés-vásárlás), direkt egyesületi támogatásra, működésre fordítható. A lehetőség hatására régiónk több települése mellett Halason egyházi keretek között indult el az előkészítés. A Kiskunhalasi Református Kollégium pályázat útján teremti meg

mentesítést, s költségét megfizettetjük a tulajdonossal. Csak ez után bírságolunk. Kiskunhalason is történtek már kényszerkaszálások – tájékoztatott Bűdi János talában 1-2 hetes türelmi időt ad, igazgató. főleg ha a tulajdonos a ma leghatékonyabbnak számító vegysze- Egyre több a fű és a beteg res irtást választja. Ha a felszólí- A megyei kormányhivatal artás eredménytelen, továbbítják az ra utasította szakembereit, hogy ügyet a megyei Növény- és Ta- heti 3 alkalommal tartsanak telajvédelmi Szolgálatnak. Itt szab- repszemléket. Az esős, napsütéják ki a bírságokat, de nem ez a ses időben gyorsan hajtanak a növények, s egyre több a panaszos legfontosabb.

– Legfontosabb számunkra a is. A halasi kórház szerint minden fertőző forrás megszüntetése. Ha korcsoportban 10 százalékkal nőtt a felszólítás eredménytelen, vál- azok száma, akiknél erőteljesebb lalkozóval végeztetjük el a gyom- tünetek jelentkeznek. Ettől azon-

Bár az illetékesek komolyan veszik a parlagfű-mentesítésre vonatkozó jogszabályokat, bírságot még nem szabtak ki. Minden korcsoportban 10 százalékkal nőtt az allergiás betegek száma; az ÁNTSZ magas szintű riasztást rendelt el térségünkben.

Kórház-Kőrös: mérföldkő

ban lényegesen többen vannak, hiszen mivel az allergia kezelésére szolgáló gyógyszereken nincs állami támogatás, vagyis nem lehet őket receptre olcsóbban megvenni, az emberek nem mennek orvoshoz.

– A forgalomban lévő patikaszerek hatékonyak – mondja a Semmelweis Halasi Kórház járóbetegellátási igazgatóhelyettese. – Ha valaki még az allergiaszezon előtt elkezdi szedni a gyógyszert, akár tünetmentesen is átvészelheti a nyári és őszi időszakot – tájékoztatott dr. Kiss Marianna, aki maga is az allergiások táborát szaporítja városunkban.

Kataszrófahelyzet?

A parlagfű magas pollenkoncentrációja miatt az ország több pontján fekete, a hatfokozatú skálán 5. szintű riasztást rendelt el az ÁNTSZ. Térségünkben egyelőre 4. (nagyon magas) szintű riasztás érvényes, ám ez bármikor változhat, ha tovább tart a kánikula és a csapadékmentes időszak. Az allergiásoknak javasolják, hogy napközben csukják be az ablakokat, éjjel szellőztessenek, és vegyék be gyógyszereiket. Hazánkban minden 4. ember allergiás. Egyes közszereplők már katasztrófa- és vészhelyzetről beszélnek. h. a.

Fiatalok! Állj!

Egészségesebb, jobb életmódot folytató és helyben is boldoguló fiatal- és középgenerációt akar a kelebiai önkormányzat, ennek érdekében dolgozza ki a település új sportkoncepcióját.

A középtávú tervet az teszi szükségessé, hogy a huszas-harmincas generáció mind nagyobb része vándorol el a településről. Az elmúlt 5 évben 301-ről 185-re csökkent a 25-30 évesek létszáma a községben. Igaz, a 15-19 évesek száma még növekedést mutat, a 20 éven felüliek már jó esetben is stagnálnak. Mindez különösen annak fényében aggasztó, hogy a község lélekszáma is jelentősen csökken: 2006-tól máig csaknem 440-nel élnek ott kevesebben – míg akkor 3150-en, ma

2714-en polgárai a településnek.

A fiatalok elsősorban a munkalehetőségek hiánya miatt költöznek el. Más ok azért sem igen magyarázhatja a jelenséget, mert Kelebia nemcsak hazafias-lokálpatrióta szemléletű közösség, de az oktatási rendszeren kívül több civil szervezet is aktív, továbbá elfogadottak a kulturális-, sportés szabadidős lehetőségek, s minden otthonban van internet. Az önkormányzat nagyban támogatja az ifjúsági és sporttevékenységet, valamint a kulturális és művelődési szolgáltatásokat.

A sportkoncepció 4 fő iránya az oktatás, az egészség, a sport és az aktív életmód fejlesztése, a közösségi tér hatékony kihasználása és a szabadidő minél színvonalasabb eltöltése mentén halad.

(HT)

2011. szeptember 7.

Elkapott uzsorások

Vasúti csonkolás: vizsgálják

Gyanús gyanútlanság Több szokatlan körülmény ellenére nincs eredmény gyilkosság-ügyben Csak gyanakvások és sejtések vannak, hivatalos gyanúsított még mindig nincs a három héttel ezelőtt leszúrt 51 éves H. János halála ügyében. Mint ismert, a férfit – aki vélhetően többeknek tartozott – fényes nappal, tisztázatlan körülmények között szúrta meg valaki a kínai büfé és az egyik könyvesbolt közötti főtéri

kapualjban. Az esetet több, szokatlan körülmény kísérte. Egy férfi, L. J. még mobiltelefonos fényképet is készített az elhunytról: őt azonban tisztázta az alibije és a hazugságvizsgáló is. A rendőrség ugyanakkor bilincsben vitte el a kínai büfét üzemeltető család egyik tagját –, de később a kínai vonalat határozottan cáfolta a

rendőrség. A tartozásokról szóló indítékot sem erősítették meg hivatalosan. A legfrissebb szóbeszéd szerint a nyomozók sejtik a gyilkos személyét, de nem tudják bizonyítani. A megyei kapitányság minderre továbbra is azt válaszolja: az ügyben továbbra sincs gyanúsított, és várják-kérik a lakossági információkat. (jel)

Mentés a bálamadzag-haláltól Kisállatok pokla volt a négylábúakat „befogadó” ház...

F Megkötözők...

innen  onnan

FOTÓ: POZSGAI ÁKOS

50 ezer forint helyett 600 ezret, majd 120 ezer forintért cserébe 1,5 milliót követelt egy jánoshalmi asszonytól az a 47 éves férfi, akit egy rendőrségi akció keretében fogtak el a napokban Jánoshalmán. A halasi rendőrök egy 37 éves férfi ellen is eljárást indítottak, aki a gyanú szerint 10 ezer forintos kölcsön helyet 20 ezer forintot követelt vissza. A férfi is őrizetbe került – jelezte a megyei szóvivő.

A két férfi egyébként folyamatosan fenyegette a sértetteket, akik ezért kénytelenek voltak fizetni. A pénteki, a helyi lakosokból nagy érdeklődést kiváltó elfogás után a halasi bíróság előzetes letartóztatásba helyezte a gyanúsítottakat.

Az ügynek vannak még homályos részletei, erről és az esetleges többi szereplőről később adnak majd tájékoztatást. (jl)

uniformis

F

...és megmentők

Embertelen módon tartották azt a kutyát, amelyiknek a nyakánál a húsa alá benőtt a bálamadzag, amivel korábban kikötötték. A szerencsétlen jószág hónapok óta gyakorlatilag állandó fájdalommal élt. Az állatvédők és a rendőrök rajta kívül egy anyakutyát is kimentettek két kölykével együtt a jánoshalmi házból, ahol korábban gyakorta kínozták a gyerekek a kisállatokat.

A Kiskunhalasi Állatvédő Egyesü- mekes jánoshalmi asszony ellen, let bejelentése alapján állatkínzás akire már régóta panaszkodtak a miatt indult eljárás egy négygyer- szomszédok. A több kutyát is be-

fogadó család egyikről sem gondoskodott megfelelően. Az utca lakói szerint a gyerekek felboncoltak egy élő macskát, levágták egy kiskutya füleit, a közeli kutat is azért kellett lezárni, mert oda dobták bele az elpusztult állatok tetemeit...

Az egyesület a Halasi Állatvédőrséggel és a jánoshalmi rendőrökkel közösen azt követőn szervezett akciót az állatok megmentésére, hogy egyre több bejelentés érkezett az említett háznál tartott, elhanyagolt állapotban lévő jószágokról.

Az egyik lesoványodott kutya nyakán kb. egy centiméter széles nyílt seb tátongott, amit még fiatalabb korábban a nyakára kötött bálamadzag okozott. A madzagot azonban később sem vették le róla, így az teljesen belenőtt a kutya húsába. Az erősen szenynyezett sebből gennyes, véres váladék csurgott. Az állatorvosi szakvélemény szerint a szeren-

csétlen állat hónapok óta komoly fájdalmakkal élt. A Halasi Állategészségügyi Központban műtéti úton távolították el a nyakából a bálamadzagot, azóta a Halasi Állatsegítő Alapítvány Szegedi úti állatotthonában lábadozik. Ide szállítottak az állatvédők egy kissé lefogyott anyakutyát is a néhány hetes kölykeivel együtt.

Ezeket az ebeket szintén ennek a háznak az udvarán találták az ott tárolt szeméthalom alatt.

Az asszonynak feltehetően nemcsak állatkínzás miatt kell felelnie, hanem áramlopás miatt is, az állatvédők és a rendőrök ugyanis illegálisan bekötött áramvezetékre bukkantak a házban.

– Az áramszolgáltató előtt nem ismeretlen a megadott cím, többször is kikapcsolták már az áramot a felhalmozott díjtartozás miatt, de a család rendszeresen visszaköti a vezetéket – tudtuk meg a Démásztól.

Kép, szöveg: PÁ

Újabb részletek derültek ki a két héttel ezelőtti vasúti balesetről.

Mint arról a Tükör elsőként beszámolt: a halasi pályaudvaron egy mozdonyvezetőnek csonkolta a lábát a szerelvény. Kiderült, hogy a férfi nem volt szolgálatban, hanem utasként volt a Budapestről Kelebiára tartó vonaton, ahonnan egyszerűen kiugrott. Súlyos lábsérülést szenvedett, amelyet a halasi kórházban műtöttek meg és láttak el. A MÁV-tól kapott tájékoztatás szerint vizsgálat indult az ügyben. Úgy tudjuk, hogy a férfi a mozdony fülkéjéből ugrott ki.

Bíróságon a pilóta

Igen furcsa ügyben kell majd ítéletet hoznia a halasi bíróságnak.

A légi közlekedés gondatlan veszélyeztetése miatt emelt vádat a kecskeméti ügyészség egy katonatelepi pilóta ellen. K. L. két évvel ezelőtt térségünkben kísérelte meg a leszállást motoros vitorlázórepülőjével. Kömpöc határában aztán a nem megfelelően megválasztott magasság miatt, indokolatlanul alacsonyan repülve elszakított egy villanyvezetéket, majd a géppel landolt. A kábel látta el árammal a közelben lévő települést, amelynek lakosai aznap kénytelenek voltak nélkülözni ezt a szolgáltatást.

Az ügyészség álláspontja az, hogy a pilóta a szabálytalanságai mellett még veszélyeztette a vele utazó társa életét is.

Fejesugrás: tart a nyomozás

Még nem zárta le az eljárást a halasi rendőrkapitányság a nyáron, a fehértói strandon történt baleset ügyében. A sörfesztivál idején egy 22 éves mórahalmi fiatalember ugrott fejest a mólóról a sekély vízbe.

A helyszínen a halasi mentők látták el, majd helikopterrel szállították a szegedi klinikára. Csigolyatörése miatt lebénult a teste. Az ügyben nyomozás indult, a halasi kapitányság igyekezett tisztázni azt, hogy van-e felelőse a balesetnek.

Nyíkos Tamás, a megyei főkapitányság sajtóreferensének tájékoztatása szerint még szakértői véleményre várnak a vizsgálók, így az eljárás még nem zárult le. (jl)

10

riport 2011. szeptember 7.

Kíváncsiság és vita, vidám várakozás és fejcsóváló fürkészés egyaránt megelőzi az idei, megjósolhatóan mérföldkőnek bizonyuló szüreti hétvégét. Miközben a szervezők és a városvezetés illetékesei a helyi népi-nemzeti tradíció újrahonosítását-felélesztését várják az ünnepségtől, néhány kereskedő gettó-utcában vigasztalódik, amiért nem fértek be a hivatalos menetrendbe.

Kevesebből újat építeni Amire sokan régóta vártak, bár kicsit későn: április végén zöld jelzést kapott: merőben új alapokra helyeződött a város kiemelt nagyrendezvényének, a szüreti hétvégének a megszervezése. Mint már köztudott, nem a hivatalos közművelődési rendezvényszervezők, hanem egy hagyományőrző baráti társaság vállalta a feladatot. Ami kezdettől nem volt csekély: az önkormányzat nehéz pénzügyi helyzete, a megszorítások ezt a területet sem hagyták érintetlenül – idén a város a korábbi 5-6-tal szemben csupán 2,5 millióval járul hozzá a szervezés és programrendezés költségeihez. A másik nehézség most láthatóan az, hogyan fogadja be és el a város kereskedelmi és kulturális vonatkozásban is a markánsan (Magyarok Vásárára emlékeztető) népi-nemzeti tematika megjelenését.

Saját durranást Az igazi durranás ezeken a tartalmi-szemléleti kérdéseken alakult ki. A Hazatalálás-mozgalomból és más hagyományőrző körökből ismert Bús József és Sziládi László, valamint a néptánc-vezető Cornea Zsolt átfogó újítást tűztek ki célul. Mint már akkor rámutattak: a város legfőbb közösségi hétvégéjén szakítani akarnak a korábbi, városias külsőségekkel és kulturális kínálattal. Helyette a helyi és népi-nemzeti tradíció arculatát akarják újrahonosítani. Azt a mintát akarják követni, amelyet a saját hagyományaikat elevenen őrző vidékek és települések (jellemzően a testvérváros Kronach, illetve a tót város, Kiskőrös vagy Szekszárd és Székelyföld kerül szóba e téren) lényegében töretlenül követnek évtizedek óta.

Mogyoró – indulattal Először a szüreti és más nagyrendezvényeken megszokott kiskereskedők adtak hangot tiltakozásuknak. Mivel a szervezők (mint júliusban a Tükörben is megírtuk) csak a népi hagyomány részét képező mesterségeket és kulináris áruféleségeket engedélyezik, azért háborogtak és háborognak, mert száműzve érzik magukat a

közösségi térből.

– Elfogadom, hogy popcorn, amerikai zászló ne legyen, de könyörgöm, a vattacukor és a kandírozott törökmogyoró miért és mióta nem része a mi kultúránknak? – veti fel nem titkolt indulattal például Farkasné Ilona.

A válság és a multik térhódítása miatt így is elég nehéz a megélhetésük, mondja, miért kell e jövedelemszerző tevékenységeket és kisvállalkozókat még a magyar-halasi szervezőktől is üldözni?

– Azt szeretnék, hogy mi is menjünk tönkre, és álljunk sorba segélyért? Én nemrég Bösztörpusztára, a Magyarok Országos Gyűlésére is bejelentkeztem ugyanezekkel a termékekkel. Ott befogadtak, pedig ott is a népi vonal a jelszó.

Akkor Halasnak miért vagyunk elfogadhatatlanok...?

Bús József szervező sze-

retre mi foglaltuk le a területet, a mi felelősségünk ott a rend és a színvonal. Ha pedig a felelősség a miénk, akkor a jog is bennünket illet, hogy ott azok és olyanok jelenjenek meg, akik a mi elképzeléseinkbe beleférnek.

Ha azt akarjuk, hogy a nemzeti gazdaság, a kistermelők, kézművesek megerősödjenek, és ez az ágazat újra megkapja az őt illető elismerést, akkor ezt valahol el kell kezdenünk. Mi elkezdtük. Természetesen nem mások ellenében akarunk haladni. Most ez a szüret ennek a jegyében zajlik majd, utána pedig ez a vita, a tapasztalatok segíteni fognak a folytatásban – mondja Sziládi László.

Ostorral a táncgálára?

Korábban aggodalmak és kritika érte a szervezők azon elképzelését is, hogy a leglátványosabb tömegmegmozdulás, a felvonulás során csak a népi F Néptáncosok a 80-as években kitalált szüreti felvonuláson a K

„

Miközben jogos igény, hogy ismerjük és őrizzük meg városunk-térségünk hagyományait, a halasi helytörténeti dokumentumokból igencsak vegyes képet alakíthatunk ki arról: mi is a halasi, mi is a „miénk”... rint például a törökmogyoró esetében még lehetett is volna kompromisszum.

– Az az eleve támadó, a sajtóban is kritikus hangnem, amivel előálltak, azt mutatta, hogy nem lesz meg a kellő bizalom a háromnapos rendezvényhez, ezért álltunk mi is így hozzá – indokolta.

Higítatlan Hungária Az egyik vezető szervező erre azt feleli: Bösztörpusztán sem alakult még ki a hagyományok követésének teljes tisztasága.

– Mi magunk is ádázul figyeljük, hogy nagykereskedelemben vagy netán multiknál forgalmazott ál-népi holmik vagy élelmiszerek ne higíthassák fel a tisztán népi-nemzeti kereskedést, mert ebben itt-ott lehetnek még ügyeskedők. De a szü-

termatikához illeszthető profilok, illetve ilyen öltözetben jelenhessenek meg a felvonulók.

Bús József szerint ezt sem kezelik mereven, de a cél világos.

– Senki sem tiltja meg, hogy az ide most nem illő tevékenységek, városi csoportok megmutassák magukat. De ahogy én sem megyek el a Studio 2000 táncgálájára ostort csattogtatni, úgy a modern tánc vagy a majorette fővonala sem illeszkedik a népi-szüreti arculathoz. Szerintem ezt el lehet fogadni – véli a másik főszervező.

Néhány kereskedő ezt – kényszerből-belátásból – tudomásul is veszi, és másutt keres helyet portékája forgalmazásának. Igaz, közben kísérletet tettek arra, hogy külön területet béreljenek a Városháza nyugati oldalán túl, a reformá-

Áll a s

Hagyományteremtő ünnepsé

Semmi sem

Krumplik, k Miközben jogos igény, hogy ismerjük és őrizzük meg városunk-térségünk hagyományait, a halasi helytörténeti dokumentumokból igencsak vegyes képet alakíthatunk ki arról: mi is a halasi, mi is a „miénk”...

Például már magát a „szüreti fesztivál”-t is nyugodt szívvel minősíthetnénk szocialista népünnepélynek. Az első ilyen jellegű rendezvény ugyanis 1979-ben volt, amikor a Kiskunhalasi Állami Gazdaság vezetése kitalálta, és megszervezte a téeszek, téeszcsék, iskolák, szakszervezetek, szocialista szövetkezetek Kossuth utcai felvonulását.

Persze a korra jellemző kettősség akkor is megvolt, megfért egymás mellett: az Internacionáléhoz magyar zászlók, népdalok társultak.

A valódi népi hagyományban ismeretlen felvonulással ellentétben régen a szüreti bálak, a szü-

2011. szeptember 7.

fotó: kohout zoltán

tus imaház mellett. Ezt nevezik – némi pejoratív felhanggal – gettó-utcának...

Kossuth utcán. Régi-új hagyományok

szüreti bál?

ég készül * Gettó-utcába mennek a haragos kereskedők?

Valódi vonzerőt A szintézis mellett kommentálja a pro és kontra véleményeket Cornea Zsolt is.

– Amikor bennünket a városvezetés végül felkért, határozott elvárás volt, és találkozott a mi szellemiségünkkel, felfogásunkkal, hogy két cél valósuljon meg. Egyrészt az, hogy Halas végre valami olyat mutasson meg, amit másutt nem látni, hiszen egy város vonzerejét nem az adja, ha majmolja a globális vagy általános szokásokat, hanem az, ha saját kulturális örökségében őrzi, teremti újjá az értékeket. Másrészt az volt a cél, hogy ez a másság a mi saját, népi gyökereinket idézze, mutassa meg a mának, és legyen újszerű, adjunk valami újat a halasiaknak.

Hogyan mutasd meg Sajátos módon, a gazdasági-kereskedelmi vita leglényegesebb elemében mindenki egyetért.

– Nekünk is az az érdekünk, hogy a hazai kis- és középvállalkozók, kereskedők, kézművesek, gyártók, termelők éljenek meg a saját hivatásukból. A mi családunk például hét évtizede a vásározásból él. De a magyar

m halasi – vagy már minden az?

fotó: kohout zoltán

komcsik, körték: a szüreti hagyományok mosolygós ellentmondásai reti mulatozás járta. A külterületekre, a szőlőültetvényekre a családok és közösségek a hajnali harangszóra indultak el szekereken ki a városból, s együtt dolgoztak szüretelők és gazdák. Délben húslevest meg paprikást ettek. Estére már több helyen folyt a mulatság: családi zenekarok, cigány és magyar banda muzsikált, itt-ott népi színműveket is előadtak jelmezes(!) fiatalok! A hagyomány tehát nem a városi-kollektív szintű felvonulást, hanem a családi-kisközösségi újbor-ünnepet preferálta.

Meglepő felismerésekkel szolgálnak a ma emberének a halasi néprajzosok, helytörténészek – például Nagy Czirok László, Bakó Terézia, Bakó Katalin gyűjtései – is arról: mi magyar, mi halasi. Az 1945 előtti halasi vásárok voltak limonádésok, sörösök, cukrászok és cukorkaárusok, bazárosok és léggömbösök. Az etnikai sokféleség is megmutatkozott: a tenyérjósok, teknősök és sütőlapátkészítők cigányok voltak, a kanalasok és gyolcsárusok

szlovákok, a szőttest erdélyi cigányok árulták, de lehetett találkozni zenélő, kolduló kisbazáros bosnyákokkal is – például a már akkor létező céllövöldében...

Olyan, hogy „tiszta magyar áru”, vélhetően már akkor sem volt kizárólagos többségben. A magyar alföldi népviselethez hozzátartozó pántlikának, felöltőnek valók 100-150 éve még németalföldi, francia, brit gyárakban készültek, a nevezetes bicskák jó része is osztrák gyártmány volt. (Ezt vizsgálva felmerülhet az a kérdés is: mitől magyar az interneten rendelhető tarsolylemezes kulcstartó, íj vagy tömegáruként kínált rovásírásos karkötő...) Nem is szólva a kínai selyemről, az indiai kasmírról és borsról, az amerikai eredetű kukoricáról és krumpliról, vagy éppen a kifferkörtéből főzött pálinkáról, amit alig 100 éve hozott be Halasra Németországból Szathmáry Sándor gimnáziumigazgató...

riport

11

kisemberek érdekének védelmét nem itt és nem így kéne kezdeni: nem úgy, hogy kizárjuk őket az utolsó kereseti lehetőségből is – mondja a piacokról-vásárokról városszerte ismert Józsa Mária.

Valahogyan ezt vallják a szervezők is. Bús József szerint az emberek azt eszik-veszik, amit eléjük raknak, ezért is fontos megismertetni velük a nemzeti érdek igényét, benne a népi mesterségek értékét és az abból élők érdekét is. Hozzáteszi: minél többen vásárolják a helyi és/vagy magyar termékeket, annál több bevételük lesz, és annál inkább megerősödhetnek.

– Ha viszont nincs igény a minőségre, mindenért a multikhoz rohangálunk, akkor persze hogy elhalnak a hazai vállalkozók.

Sziládi László – arra a kérdésünkre, gyakran miért olyan érthetetlenül drága a Magyarok Vására is – azt feleli: a vásári kereskedés és az eredeti készítőtől való garantált minőség emeli meg az árat.

– Az eredeti magyar kézművesipar nem tud versenyezni a multikkal meg a nagykerekkel. Ezért is akarjuk megmutatni, hogy mi az érték – toldja meg.

Behozni a lemaradást Mindenesetre a szüreti hétvége rendezéséért felelős Városért Alapítvány bizakodó. A kuratóriumi elnök szerint Szekszárd mellett Halas lehet a másik olyan város, amely visszatér, és erősíti a karakteresen népi és a szüreti időszakhoz kapcsolódó ünneplést.

– Ha megnézzük, milyen nagynevű vendégekkel és marketinggel rendelkezik még egy kiskőrösi városi rendezvény is, akkor látjuk, hogy nagy lemaradásban van Halas. Örülök, hogy ez a fiatal rendező csapat újat hoz, és egyetértek azzal, hogy ha már ők bérlik a szüreti területeket, akkor most, e pár napon a műanyag tömegterméknek nem muszáj ott lennie. Másban arra kértem a szervezőket, legyenek kompromisszumkészek.

Olyan apró butaságok, hogy most a mogyoró „amerikai” vagy „török”, meg hogy a vattacukor miért ne lehetne ott, feleslegesen zavarnák a halasiak közös ünnepét.

Bízom benne, hogy végül igényes és jó hagyományokat teremtő szüreti ünnepünk lesz – mondta Regős Gyula. kohoutZ

12

Szüreti napok 2011. szeptember 7.

Szüreti sztár Halasi koncert a Naprával Dancs Annamari Halason

Dancs Annamari sikert sikerre halmoz, és egyre magasabbra ível magyarországi karrierje is. Az év elején 180 jelentkező közül kiválasztották a Miss Saigon című musical egyik főszereplőjének. Sopronban játszotta először Kimet, a budapesti premier szeptember 16-án lesz az Operettszínházban.

A fővárosi bemutató előtt azonban még találkozhatott vele a közönség A XII. Zsanai Falunapon, augusztus 20-án 2000 literes főzőedényt avattak. Sós Dezső életműdíjas mesterszakács segítőivel, a Sóstó Csárda személyzetével közösen birkapörköltet készített. A hétvégén a Halasi Szüreti Napok keretében savanyú májat főznek majd benne Kiskunhalas főterén. Ebédosztás vasárnap déltől lesz, a helyi premierre több ezer embert várnak. A rendezvényt megtiszteli jelenlétével Benke László olimpiai és világbajnok mesterszakács.

Sós Dezső neve nem ismeretlen a gasztronómia kedvelői előtt. A kiskunhalasi közétkeztetési mesterszakács Benke Lászlóval (jobbra) többször főzött együtt a siófoki tojásfesztiválon, valamint több gasztronómiai rendezvényen. Sós Dezső tavaly a 31. Halasi Szüret alkalmából a főtéren segítőivel rekord mennyiségű, 1300 adag he-

A Jaj, a világ! című lemezével Fonogram-díjat nyert Napra zenekar hamarosan Kiskunhalason koncertezik. Az együttes szeptember 10-én este a főtéren lép közönség elé a Szüreti Napok sztárvendégeként. A formáció énekesnője Krámli Kinga, aki a Szilády Áron Gimnáziumban folytatta középiskolai tanulmányait, és Kisszállásról költözött Budapestre, hogy megvalósítsa álmait.

• Mikor énekeltél legutóbb Kiskunhalason?

• Annak bizony már több éve is van. Talán a Halas Táncegyüttes Jubileumi Gálaműsorán lehetett a legutóbbi szereplésem, 2008-ban.

peltünk nagy sikerrel a Művészetek Völgyében: Kapolcson, Taljándörögdön, illetve a Kaláka udvarban a Radnóti műsorunkkal. A Mesterségek ünnepén pedig már hagyományként minden évben ott vagyunk, az idén sem volt ez másképp.

A hazai fellépéseken túl viszont külföldön is jártunk. Egyik legnagyobb élményünk egy lengyelországi Jazz Fesztiválon volt, ahonnan rendkívül nagy sikerrel tértünk haza.

• A Naprával először lépsz fel Halason. Mire számíthat, aki részt vesz a koncerteteken szombaton este a főtéren?

• Azt hiszem, a zenekartól már jól megszokott módon, nagy energiájú, lendületes koncertet láthat a közönség. A két lemez anyagából váloga-

„

Az újra találkozás varázsa miatt van bennem egy kis izgalom. Olyan érzésekkel indulok a zenekarral Halasra, mintha az ember a párját szeretné bemutatni a családjának.

• Hogyan telt a nyár? Részt vettetek a nagyobb fesztiválokon?

• Természetesen, az idén is nagyon sok meghívásnak tettünk eleget. Hogy néhányat említsek: koncerteztünk a Mediawave fesztiválon, Szombathelyen, többször szere-

tunk és igazodva a fellépés tematikájához, előtérbe helyezzük a népiesebb hangzást. Bízom benne, hogy elnyerjük vele a közönség tetszését.

• Mennyiben lesz más ez a fellépés számodra a hazai terep miatt?

fotó: pál lászló

Dancs Annamari, Erdély legnépszerűbb énekesnője szeptember 11-én 15.30-kor lép fel Kiskunhalas főterén. A sepsiszentgyörgyi előadóművész nem először jár városunkban. Két évvel ezelőtti médiaturnéja alkalmával szerkesztőségünket is felkereste. Akkor Spigiboy társaságában vendégeskedett nálunk, most önálló műsorával érkezik a Halasi Szüreti Napok sztárvendégeként.

szeptember 3-án Dunaharasztiban, a Honfoglalás című rockopera előadása alkalmával. Az előttünk álló hétvégén azonban még újabb felkérések várják. Szombaton Temesváron, a Máltai Szeretetszolgálat segélykoncertjén lép fel. Vasárnap 15.30-kor Halas főterén énekel.

– Nagyon várom már a találkozást a halasi közönséggel. Mivel első alkalommal fogok nagyközönég előtt fellépni a városotokban, ezért egy különleges műsort állítok össze: 15 év pop-karrierem dalai, legnagyobb saját slágereim csendülnek majd fel – Live your life, Soha ne múljon el, stb. –, de nyilván – mint a Budapesti Operettszínház művésze – az operett- és musical-slágerek sem maradnak ki a műsorból. Egyszóval, minden korosztálynak igazi kikapcsolódást ígérek – nyilatkozta lapunknak Annamari, aki jelenleg Budapesten tartózkodik, ahol az Operettszínházban a Miss Saigon kőszínházi premierjére készül.

Október 1-jén egy hollandiai vendégszereplés is helyet kap Annamari programjai között. A következő nagy produkció pedig újra a Budapesti Operettszínházban lesz, ahol október 26-án, 27-én és 28-án este a Csárdáskirálynő című operettben énekel.

Pál László

Krámli Kinga újra szülõvárosában énekel

Savanyú máj 1500 fõre

lyi specialitást, halasi savanyúmájat tálalt. Erre a célra külön 850 literes főzőedény készült, melyben a mesterszakács, valamint segítői, evezőlapátokkal keverték az ínyencséget.

Ekkor jött Faddi István, a Faddi-Kor Kft. vezetőjének ötlete, hogy készül-

jön egy 2000 literes edény is, melynek kivitelezéséhez jelentős segítséget nyújtott a KB Autoteam Kft. ügyvezetője, Juhász Tibor, valamint a kiskunhalasi Sóstó Csárda.

Az óriás edény avatását a XII. Zsanai Falunapon tartották. Akkor 9

birkából főztek benne pörköltet 500 főre. Sós Dezső és a Sóstó Csárda már a vasárnap délelőttre készül. A több mint 2 méter átmérőjű üstben ezúttal Kiskunhalas főterén savanyú májat főznek 1500 személyre.

– Érdemes időben beállni a sor-

• Nagy örömmel tölt el, hogy végre a szülővárosom előtt állhatok ismét színpadon. Az első újra találkozás varázsa miatt azonban van bennem egy kis izgalom. Olyan érzésekkel indulok a zenekarral Halasra, mintha az ember a párját szeretné bemutatni a családjának. Bízom benne, hogy jól sikerül ez a látogatás, és lesz folytatás.

• Klubot indítottatok Budapesten, a Kulteában. A nyári szünet után folytatódik ott is a koncertsorozat?

• Tervezzük továbbra is a Napra klubot, fontosnak tartjuk, hogy minden hónapban találkozhassunk a közönségünkkel. Mindemellett pedig elkezdjük a harmadik Napra-lemez műhelymunkálatait.

Pál László

ba, vagy a kijelölt helyeken elővételben ebédjegyet venni, hogy ne kelljen korgó gyomorral hazamenni. Úgy, ahogy tavaly, idén is segítenek a Vári Szabó-iskola szakács tanulói és oktatói. A reggel 6-tól délig tartó monstre főzést megtiszteli jelenlétével, és a halasi savanyú máj elkészítésében is részt vesz Benke László olimpiai és világbajnok mesterszakács – tudtuk meg Sós Dezsőtől.

P. L.

F A megnyitón részt vett dr. Sepsey Csaba, Szabadka képviselő-testületének alelnöke

Szabadkai képek Szűcs Károly fotókiállítása

A Halasi Hetek Fesztivál keretében rendezték meg augusztus végén a Szabadkai Kulturális Napokat. A programsorozat része volt Szűcs Károly művészettörténész várost bemutató fotókiállítása.

A fotókiállítást, színházi előadást és egy kerékpártúrát felölelő Szabadkai Kulturális Napok ünnepélyes megnyitóját augusztus 26-án tartották a Közösségek Házában. A rendezvényen Dózsa Tamás Károly alpolgármester mondott beszédet.

– A kiállítás pillanatképeket mutat be Szabadka életéből. Ez egy fontos kezdeményezés első állomása – mutatott rá. – A fotó- és a színházművészet, a kerékpártúra hozzájárul épülésünkhöz – tette hozzá.

Az ünnepséget megtisztelte jelenlétével dr. Sepsey Csaba, Szabadka képviselő-testületének alelnöke, továbbá Mezei Zoltán igazgató és felesége, Kalmár Zsuzsa a Szabadkai Népszínház képviseletében.

Szűcs Károly művészettörténész fotóiból Szabadka halasi szemmel címmel nyílt kiállítás a művelődési központ Forrás-termében. Patinás kávéházak, indulásra hiába váró ódon villamos, Esti Kornél és Csáth Géza kihűlt nyoma, a szecesszió izzó fénye és Palics-fürdő, színházak, nyüzsgő utcák és szökőkutak, Kosztolányi rég elgurult labdája, Szabadka – ezt ígéri a tárlat a látogatónak.

– Szabadka a vidéki szecesszió egyik fellegvára. Az építészet

mellett azonban nagyon fontos az a vitalitás, ami a városból árad – hangsúlyozta Szűcs Károly. – Civilizált, kulturált, életteli város. Nagyon nagy kulturális tartalékai vannak – tette hozzá.

A rendezvényen Kovács Nikolett, a Bibó István Gimnázi-

kiállítás

13

um diákja szavalt. Kosztolányi Dezső: Akarsz-e játszani? című versét adta elő.

A megnyitón közreműködött Berzátzy Klári, aki felolvasta Szűcs Károly gondolatait Szabadkáról. Szólt a szabadkai jövés-menésről – színházba, kávéházakba és csak úgy. Bámészkodni, csellengeni, beszippantani a mediterrán életet.

„

Civilizált, kulturált, életteli város.

Nagyon nagy kulturális tartalékai vannak.

– Kiskunhalast elhagyva az Európai Unió határain kívül leszünk, de Szabadkára érve belépünk Európába – osztotta meg a közönséggel véleményét.

Király Gábor, a Kiskunhalasi Művelődési Központ igazgatója felidézte, hogy régen szoros kapcsolatot ápolt egymással Kiskunhalas és Szabadka. Ez tíztizenkét évvel ezelőtt újraindult a népszínház előadásai révén.

– A társulat nagyon képzett, lelkes, ami átjön, és ez nagyon-nagyon jó – mondta az intézményvezető.

P. L.

fotó: pozsgai ákos

fotók: pál lászló

2011. szeptember 7.

F Kiliti Zsuzsanna, a Csipkeház igazgatója; Gyovai István polgármester; Macskássy Izolda és Raáb András, a halasi izraelita hitközség elnöke

Együtt Halas Macskássy Izolda képei a Csipkeházban

Járt már Kiskunhalason, és most visszatért hozzánk Macskássy Izolda. A marosvásárhelyi származású festőművész immár 40 éve Magyarországon él és dolgozik, és művészete kedvelőinek nagy örömére újra elhozta városunkba alkotásait. Képeit ezúttal a Csipkeházban tekintheti meg a közönség.

Izolda remekül érzi magát a műtermében, kiállításokon, máskor a természet közelségére vágyik. Hamarosan Erdélybe megy gombát szedni.

• Nem először jár Kiskunhalason. Milyen emlékeket őriz a városról?

• Sajnos, csak másodszor, mert először is nagyon jól éreztem magam. A két népet – mind a székely, mind a magyar embert – össze tudtam kapcsolni a munkáimon keresztül, így nagyon-nagyon boldoggá tesz ez a meghívás.

• Amikor belépett a Csipkeházba, akkor látszott, hogy tényleg nagyon-nagyon tetszik önnek a helyszín, a terem, a kiállítás. Mi ragadta meg elsőként?

• Olyan, mintha az én műtermemben lennének kirakva a képek. Teljesen otthonos, meleg, pihi-puhi.

• A kiállítás címe: Együtt.

Mire utal?

• Együtt a székelység, együtt a zsidóság és együtt Halas.

F Szûcs Károly mûvészettörténész; Mezei Zoltán igaz• Milyen alkotásokat hozott gató és felesége, Kalmár Zsuzsa a Szabadkai Népszínház el most városunkba? képviseletében

„

• Székely, zsidó históriákat, összetartozást és hangulatot.

• Mi lesz majd a következő lépés?

• Folytatom a zsidó fesztivált, Szegedre vagyok hivatalos.

Olyan, mintha az én műtermemben lennének kirakva a képek.

• Mikor megy legközelebb Erdélybe?

• Amikor keserű gombát akarok szedni, rövidesen. A keserű gombának van bizonyos arzéntartalma, amelynek jelenlegi állás szerint bizonyos mennyiségét – nem sokat – az immunrendszer erősítésére használnak. Ha évente nem eszem meg egykét kiló keserű gombát, akkor már nagyon gyönge vagyok.

• Elárulta ereje egyik titkát, de miből táplálkozik még az optimizmusa, az öröme, a boldogsága?

• Juhsajtból, kecskesajtból, finom libamájból, sóletből, csorbákból meg efélékből.

• Gondolom, ehhez hozzájárul a lelki egyensúly is.

• Igen, keményen.

Macskássy Izolda kiállításának festményei, grafikái október 10-ig megtekinthetõk és megvehetők a Csipkeházban. A vásárlással a művésznő felajánlásából a Halasi Csipke Közalapítványt is támogathatják.

Pál László

14

Kultúra, oktatás 2011. szeptember 7.

innen  onnan Programok

A Muskátli cukrászdában szeptember 8-án 15 órakor Marcipángyurma party lesz. A gyerekek különböző figurákat készíthetnek majd a rendezvényen.

A Közösségek Házában szeptember 8-án 18 órakor tartják a Kiskunhalas természeti és épített értékei című fotópályázat díjazott alkotásainak kiállítás-megnyitóját. Rendező: Zöld-Híd Egyesület.

A Közösségek Házában szeptember 9-én 16 órakor origami-, 17 órakor hajómodell-, 18 órakor vasútmodell-kiállítás lesz.

A Bethlen Gábor téren a Halasi Szüreti Napok keretében szeptember 11-én 10 órától Bábos találkozó várja az érdeklődőket. Rendező: Szivárvány Bábszínházi Alapítvány.

Heti filmkínálat

A halasi moziban szeptember 8-án 18 órakor, 11-én 16 és 18 órakor, 12-től 14-ig pedig 18 órakor A gondozoo című amerikai vígjátékot vetítik Kevin James főszereplésével. A történet főhőse kedves, pocakos és szelíd, de nincs nője. Úgy érzi, a munkája akadályozza az igazi megtalálásában. Nehéz szívvel úgy dönt, hogy felmond, de nagy hibát követ el. Egy állatkerti gondozó ugyanis nem hagyhatja el a pozícióját csak úgy: ahhoz a gondozottjainak is lesz néhány keresetlen szava. Szeptember 8-án 20 órakor, valamint 11-től 14-ig 20 órakor az Amerika Kapitány: Az első bosszúálló című amerikai akciófilm megy Chris Evans főszereplésével. E történet főhőse önként jelentkezik egy kísérleti programba, amelytől átváltozik az Amerika Kapitányként ismert szuperkatonává.

Társakkal egyesítve erejét szembeszáll a gonosz HIDRA nevű szervezettel.

Mocorgó és Korong Matyi

A Kiskunhalasi Napsugár Óvodák Átlós úti tagóvodájában játékos fejlesztő foglalkozások indulnak szeptembertől a kisgyermekek részére. Sáriné Császár Anna „Korong Matyi” elnevezésű – a Kovács Margit kerámiafiguráival illusztrált mesekönyvre utalva – fejlesztő kerámia szakkörében fő cél az esztétikai és finommotorikus fejlesztés. Keresztes Orsolya óvónő „Mocorgó” zenés foglalkozásainak lényege a gyermekek mozgásának harmonizálása, a rendszeres mozgás iránti igény korai kialakítása.

A szakkörök a Kiskunhalasi Alapfokú Művészeti Iskola „Halas, a hatalmas” – városunk helyi értékei elnevezésű, az Európai Unió és az Európai Szociális Alap támogatásából megvalósuló projektjének részei.

(TÁMOP 3.2.11/10-1-2010-0175)

Tudatos, rendszeres, igényes Veszelszkiné Huszárik Ildikó bibósságról, múltőrzésről és jövőépítésről

Tudjuk, honnan hová és miképpen szeretnénk eljutni – ezt tűzte ki célul vezetői megbízása idejére Veszelszkiné Huszárik Ildikó. A Bibó István Gimnázium új igazgatója szerint a megszerzett minőségi tudást megfelelően kell használni. Interjúnkban többek között azt is elárulja, mit jelent ez számára.

• Kezdetektől a Bibó István Gimnázium tantestületének tagja, igazgatóhelyettesként pedig a vezetői munkában is részt vett. Mit kapott útravalóul elődjétől, Pintér Andrástól?

• Útravalót csak az ad, aki elmegy valahonnan: igazgató úr viszont itt van a Bibóban – valósan is, és mindazzal, amit a Bibó eddigi több mint tizenöt éve jelent, azaz a bibóssággal. Amit tőle kaptam s tanultam, az a bizalom és a Bibó szeretete. De ez nem útravaló, hanem építő szemlélet.

• Mi motiválta Önt, amikor beadta pályázatát a középiskola vezetésére?

• A felelősségtudat. Felelősség iskolánk valamennyi – diák-, tanári-alkalmazotti, szülői – közössége iránt, vagyis a létrehozott értékeink megőrzése mellett az újító értékteremtés.

• Az új feladatkör betöltése – főleg az elején – sok izgalommal és plusz munkával is jár.

Mi mindennel kell megbirkóznia az első napokban?

• Miként a birkózás sem egyszemélyes sport, az iskola vezetése sem az. Ezért aztán nem igazán jellemző, hogy birkóznék. Ötletteli, lendületes munkatársaim vannak, a diákjaink pedig együttműködők és segítőA Baptista Imaházban tartották a XIX. Halasi Hetek Fesztivál komolyzenei rendezvényét. Ulakcsainé Lovas Jolán igazgató asszony, az est háziasszonya elmondta: a koncert a 200 éve született Liszt Ferencnek állít emléket. A hangverseny előadója Ács József zeneszerző, orgona- és zongoraművész, valamint felesége, Palatinus Violetta magánének- és fuvolaművész volt. Ács József alapította 1982-ben az Eschweileri Liszt Ferenc Társaságot, melynek a kezdetektől zenei vezetője. Elsőként Liszt Ferenc:

készek. Így más-más szerepben, de közösen dolgozunk a Bibóért.

• Osztályfőnökként az előző tanévben búcsúztatta diákjait. Igazgatóként kevesebb órát tud vállalni szeptembertől?

• Ez is szerepváltás. 1977 óta (négy, otthon töltött év kivételével) minden tanévben osztályfőnök is voltam. Egészségügyi szakközépiskolásokkal kezdtem – csupa szív és lélek lányokkal, majd egy remek, tudásban kiváló és érzelmekben gazdag gimnáziumi osztályom lett.

Megtisztelő volt a gimnázium első – akkor még c jelzésű – humán osztályával együttdolgozva sikereket

kat, mennyit tanítottam, kettőnek közülük osztályfőnöke is voltam.

Megható és kitalálni-sem-lehetszebb találkozás volt, amikor e tanévnyitón mint igazgató köszöntöttem az először osztályfőnökké lett, első hat évfolyamos osztályomban végzett tanártársamat.

• Aktív közreműködésével a Bibó eddig is innovatív kezdeményezéseiről, módszereiről volt ismert. Mivel kívánja öregbíteni a középiskola hírnevét?

• E tizenhét éves épületben lévő közösségünk – szerencsére – olyan, mint a tizenhét éves fiatal-

„

Megvan bennem a késztetés, hogy megkeressem a „gyerekeimet”, beírjam a naplót... elérni. És a hat évfolyamos képzéshez kapcsolódik életem legutóbbi, általam ’hathármas”-nak nevezett, végtelenül sokszínű tizennyolc éve: az iskola első, 1993-ban indult hatosától az idén elballagottakig. Mivel szeptember elseje ezért nemcsak az év nyitása, hanem az osztályok várása is számomra, természetesen megvan bennem a késztetés, hogy megkeressem a „gyerekeimet”, beírjam a naplót... Bibós tanártársaim közül nem is mondom meg számu-

ság: már vissza is tekint, de azt is tudja, készülnie kell az érettségire.

Ezért a bibós hagyományrendszerünket a múltőrzés és jövőépítés jellemzi: új lehetőségek biztosításával.

A – szélesen értelmezett, tanórai és tanórán kívüli – tanulás és a tanítás számomra kihívás. Környezetemet is erre ösztönzöm. Legújabb eredményeink, hogy az Eötvös Loránd Tudományegyetem gyakorlóhelyszínéül választotta iskolánkat, továbbá elsőként lettünk Kiskun-

halason országos Tehetségpont és a megyei Tehetségsegítő Tanács alapító tagja, hamarosan pedig olyan tartalmakkal bővül a munkánk, mint a német nemzetiségi nyelv oktatása, valamint az ökoosztály indítása.

• Mit vár a tanévtől?

• Átláthatóságot – kint, rendet – bent.

• Milyen célokat tűzött ki vezetői megbízása idejére?

• Az útvonaltervező elvezet a célunkhoz. Ha tudjuk, honnan hová és miképpen szeretnénk eljutni. Az élettervezés is ilyen. Ha tudjuk, honnan hová és miképpen szeretnénk eljutni. Ehhez olyan tudásra van szükségünk, amely a tájékozódást biztosító koordinátáinkat pontossá teszi.

A megszerzett minőségi tudást pedig úgy kell használnunk, hogy mindig ismerjük a továbblépésre alkalmas tájékozódási pontokat, és hogy mindig képesek legyünk a rugalmas, helyzethez illő újratervezésre.

Ezt tudatos, rendszeres és igényes munkával lehet elérni.

Pál László

Liszt Ferenc emlékére

Szózat és Magyar Himnusz című műve szólalt meg. Ez a ritkán hallható zenedarab mély áhítattal töltötte el a jelenlévőket. A kivételes tehetségű művész előadásában gyönyörűen szólt két nemzeti dalunk csodálatos dallama zongorán.

A nagy melegben szívesen hallgattuk a Villa d’ Este szökőkútjai hűsítő vizének csobogását. Palatinus Violetta kifejezően énekelte a zeneszerző két szép dalát. A Heine versére írt Lorelei a beteljesületlen szerelemről, a halálról, míg

a Szerelmi álmok – O, lieb, o, lieb – a szerelem boldogságáról szól.

Liszt Ferenc sok zeneszerző művét átírta zongorára. Beethoven V. (Sors) Szimfónia I. tétele hangzásában, hatásában is felért az eredeti zenekari megszólalással Ács János virtuóz előadásában – talán így játszotta Liszt is...

Befejezésként a II. Rapszódia szólalt meg zongorára és fuvolára. Élvezhettük az ismert dallamokat, a zongora és a fuvola felelgetését, együttes játékát, a művészek

örömteli és kiváló közös muzsikálását. Ács József halasi gyökerekkel rendelkezik, édesapja az Alsóvárosi Katolikus Főplébánia kántora volt 1952 és 1957 között. Ennek emlékére dr. Czár Imre egy bekeretezett képet adott ajándékba a művész úrnak, melyen az összes felsorolt kántor között édesapja neve is szerepel. A kiemelkedő színvonalú hangversenyen zúgó vastaps köszönte meg a csodálatos élményt.

L. Molnár Anna

2011. szeptember 7.

vállalkozás

15

280 milliós fejlesztés az ExtractumPharmánál Új raktárbázis és munkahelyteremtés a kunfehértói gyógyszergyártó cégnél

Mintegy 100 milliós uniós támogatással, 280 milliós beruházás keretében építi fel új raktárbázisát Kunfehértón az ExtractumPharma Zrt. A két magyar üzletember tulajdonában lévő vállalat fő tevékenységként törzskönyvezett gyógyszerek gyártásával és forgalmazásával, valamint generikus készítmények kifejlesztésével foglalkozik. Fejlesztésük révén további 510 új munkahelyet teremtenek a községben.

A legnagyobbak egyike Az ExtractumPharma Zrt. 100 százalékban magyar, a tulajdonosok egyben a cég szakmai menedzserei is. A lassan 20 éves cég a hazai kis-középvállalkozású gyógyszeripar egyik meghatározója. A recesszió ellenére is meg tudták őrizni nyereségességüket. Tavaly közel 2 milliárdos forgalmat bonyolítottak le.

Főként itthon forgalmazzák termékeiket, de egyre több környe-

ző ország patikájában is ott vannak már, sőt, egy tender kapcsán Costa Ricában is jelen vannak.

Két telephelyen, Budapesten és Kunfehértón működnek. A községben üzemeltetik gyártó bázisukat, itt adnak munkát közel 90 főnek. Dinamikusan fejlődnek, nagyrészt sikeres uniós pályázataik révén, amelyekkel eddig megközelítően 400 milliós pályázati forrást sikerült fejlesztésre fordítaniuk.

Raktárbázis épül Legújabb pályázatukkal közel 100 millió forintot nyertek infrastrukturális fejlesztésre. Az ExtractumPharma raktárbázisának kialakítása a Dél-alföldi Regionális Operatív Program keretében (DAOP-1.1.1/ E Telephely fejlesztési pályázat), az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásában valósul meg.

A társaságnál 99.338.676 forintos európai uniós támogatás felhasználásával, mintegy 280 milliós be-

ruházás van folyamatban.

– A társaság a gyógyszergyártási tevékenységéhez a jelenleg rendelkezésre álló több telephelyen kívüli raktárkapacitását már maximálisan kihasználta. Ezek mozgatása azonban nem kis logisztikai feladatot jelentett számunkra. A további fejlődéshez, a bővülő gyógyszergyártás kiszolgálásához, illetve forgalmazásához elengedhetetlen, hogy új raktározási kapacitásokkal rendelkezzünk. A megvalósuló beruházás számos beszállítónak is ad tárolási lehetőséget, és ezáltal az egész régió gazdasági fejlődéséhez hozzájárul – tájékoztatta lapunkat Papp Gábor projektfelelős.

A kivitelező munkák a cég telephelyétől néhány száz méterre, újonnan vásárolt ingatlanon, kora tavaszszal kezdődtek meg.

lyiségekkel ellátott könnyűszerkezetű épület, amelyben állandó, gyógyszerek tárolására előírt hőmérsékletet kell biztosítani. A logisztikai tevékenységek végzése során ügyelni kell a pontos, számítógépes nyilvántartásra, az átláthatóságra a gyógyszercsere elkerülése érdekében. Az árukat különleges, forgóvillás, emelőkabinos targoncák mozgatják majd – mondta lapunknak a ExtractumPharma Zrt. vezérigazgatója, aki a sajtótájékoztatón szólt arról is, hogy a projektnek része egy hatalmas tűzi-víztározó medence is.

Megtakarítást és bevételt hoz A hamarosan elkészülő épület csaknem 1100 m2, melynek raktártere 800 négyzetméteres, 1600 – egyenként egy tonna teherbírású – raklap elhelyezésére lesz alkalmas.

A 3-szorosára növekvő tárolási kapacitás lehetővé tesz bérraktáro-

Térségbeli cégek építik A beruházás fővállalkozója a kiskunhalasi MERKBAU Kft. A gyógyszeripari cég célja ugyanis az volt, hogy elsősorban a kiváló minőségű szakmai munkát végző kivitelező lehetőleg helyi vállalkozás legyen, ezáltal a hazai vállalkozásokat is támogatva.

– Mi is kis-középvállalkozás vagyunk, ezért a kivitelező kiválasztásában tudatosan törekedtünk arra, hogy az hasonló méretű halasi cég legyen, – alvállalkozóként pedig szintén környékbeli kisvállalkozások kapjanak megbízásokat, így például a raktáro-

zást. A bel- és külföldi társaságok bérraktárazásából befolyt összege csökkenti a raktár üzemeltetési költségeit is. Az első megállapodások egy indiai céggel már meg is kezdődtek. A raktárépületnek – mivel gyógyszereket tárolnak majd benne – speciális szakmai, nemzetközi előírásokat teljesítő követelményeknek kell megfelelnie.

– Ez egy speciálisan szigetelt, a környezetvédelmi előírásoknak mindenben megfelelő, szociális he-

záshoz szükséges targoncákat és tároló polcrendszert a STILL Kft. szállította – nyilatkozta Nemes József.

Az ExtractumPharma Zrt. bérraktározásra is lehetőséget adó épülete 2 hónapon belül készül el. Jelenleg a műszaki átadás zajlik. Az első készítményekkel megrakott kamionok a tervek szerint novemberben gördülhetnek majd be. A beruházás révén a jelenleg foglalkoztatottak száma öttel bővül, vagyis eléri a közel 100 főt.

Hegyes Attila

Cégtörténet

Az ExtractumPharma Zrt. 1993-ban alapított, családi tulajdonban lévő, 100 százalékban magyar gyógyszergyártó vállalat. A társaság alaptevékenysége humán törzskönyvezett generikus gyógyszerek gyártása és forgalmazása, valamint korszerű generikus gyógyszerek kifejlesztése törzskönyvi dossziék összeállítása és hatósági engedélyeztetése. Ezen túlmenően hazai és külföldi gyógyszergyárak részére bérmunkában termékfejlesztést, gyógyszergyártást, illetve csomagolást végez. Kunfehértói üzemében, gyógyszerészek szakmai irányítása mellett, közel 100 munkatárs öszszehangolt munkájával, valamint nemzetközi színvonalú fejlett minőségbiztosítási rendszerek alkalmazásával garantálja, hogy a gyógyszerkészítmények minősége a legmagasabb követelményeknek feleljen meg. Tulajdonosai alapvető céljuknak tartják, hogy hozzájáruljanak a nemzet egészségkultúrájának, az emberek életminőségének javításához és a magyar

Gyógyszergyártó, Forgalmazó és Szaktanácsadó zrt.

Pharmaceutical Manufacturing, Marketing and Servicing Co. Ltd. 1044 Budapest / Hungary Megyeri úr 64.

Tel./Phone: (36 1) 233 0083, (36 1) 233 0661 Fax: (36 1) 233 1426, (36 1) 233 1318

egészségügy fejlődéséhez. E küldetés határozta és határozza meg a társaság hazai tevékenységét.

Demalgon, Kefalgin és a többiek Az ExtraktumPharma Zrt. jelenleg 53 gyógyszerkészítményt forgalmaz, és további 12 engedélyezett, illetve engedélyezés alatt lévő terméke vár piaci bevezetésre. A társaság által gyártott korszerű és hatékony gyógyszerek az Országos Gyógyszerészeti Intézet által előírt követelmények teljesítésével – azonos mennyiségű és minőségű hatóanyagot tartalmaznak, és elismerten egyenértékűek – mind az originális, mind pedig az egyenértékű generikus készítményekkel helyettesíthetőek. Ezek nem csupán korszerű és kedvező árú készítmények, hanem kémiai és biológiai szempontból is jól helyettesíthetőek.

Gasztroenterológiai termékeik közül kiemelkedik a Domperidon-EP, Rabir-EP. Kardiológiai szereik közül a Pentoxil-EP. Allergiaellenes készítményeik közül pedig a Cetirizin-EP. Ismertebb termékeik a Demalgon és Kefalgin fejfájáscsillapítók, köhögéscsillapító Erigon, Melox-EP a mozgásszervi panaszok enyhítésére, valamint a Teperin, amely a depresszió kezelésére szolgál.

16

hirdetés 2011. szeptember 7.

Piacvezető pénzintézet 2-2 fő diplomás vagy érettségizett munkatársat keres. Jánoshalma, Kecel, Soltvadkert, Kiskunmajsa, Kiskunhalas, Tompa, Kiskőrös, Kisszállás, Zsana településekre. Önéletrajzokat: palyazat17@gmail.hura várjuk.

A-860 Keleti és nyugati motorkerékpárok szervizelésére kollégát keresünk részmunkaidőben. Gyakorlat előny. Önéletrajz: ertekjavitas@gmail.com A-866 Diplomások figyelem! 25 éves hazai múlttal rendelkező pénzügyi cég 3 fő munkatársat keres nyugdíjigény felmérésére, nyugdíjtervezésre. Címanyagot, ingyenes képzést, anyagi támogatást, mentorálást biztosítunk. Fényképes szakmai önéletrajzát az imre.3.gulyas@ allianz.hu e-mail címre küldheti.

A-868 Házi és házkörüli munkára munkatársat keresek. Tel.: 06 30/630-70-89, 06 30/501-88-57 A-938 Asztalos és festő szakmunkások jelentkezését várjuk. Szabó Zoltán Tel.: 06 70/315-44-71 Szabó és Társa Bt. A-939 A Corso Verona Gyorsétterembe pultos ételkiadót felveszünk. Jelentkezni személyesen az étteremben.

A-941 Balotaszállási telephelyre személyés vagyonőröket keresünk bejelentett alkalmazotti jogviszonyba, 400 Ftos órabérrel, 24 órás munkavégzésre.

Tel.: 06 20/986-86-85 A-942 Termelésprogramozó. Elvárások: szervezőkészség, Excel, angol (német) nyelv ismerete. novelty@t-email.hu A-948 Pultost keresünk Rézangyal Sörözőbe.

Tel.: 06 20/474-07-47 A-949 Vidéki munkára szakápolói asszisztenst keresek. Hívásokat 17 óra után.

Tel.: 06 30/6-376-604 A-950 Üzletkötő, értékesítő munkatársat keresünk mezőgazdasági gépek értékesítésére. Feltétel: szakirányú érdeklődés, tapasztalat, jó kommunikációs készség. Hétköznap 9-16 óráig.

Tel.: 06 77/426-966 Ifj. Csatári Sándor A-951 Gyakorlattal rendelkező ácsot felveszek.

Tel.: 06 20/35-77-288 A-952 Kőművest felveszek.

Tel.: 06 20/31-22-308 A-953 Vidéki munkára asszisztenst keresek.

Tel.: 06 20/438-46-20 A-954 Önálló munkavégzésre alkalmas festő- és kőműves szakmunkást keresünk. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal: Kiskunhalas, Majsai út 25.

A-967 Műkörmöst keresek szoláriumba. Érdeklődni: Bem utca 5. Tel.: 06 70/550-20-49 A-968 Szakképzett szakácsot keresünk. bbgrill@ freemail.hu Tel.: 06 70/330-54-58 A-975 Csirke 410 Ft. Tel.: 06 70/423-12-53 A-955 Kukoricadarás tanyasi sárga csirkék eladók. (1,70-2,20 kilóig, 650 Ft/kg) Tel.: 06 30/550-37-15 A-969 Vadkerti úton Akáclevél Söröző kiadó.

Tel.: 06 70/45-00-475 A-854 Szegedi úton Fenyő büfé kiadó.

Tel.: 06 70/45-00-475 A-855 Jókai utcán a Góól Söröző kiadó.

Tel.: 06 70/45-00-475 A-856 1 szobás lakás kiadó.

Tel.: 06 70/3-350-450 A-940 Kiskunhalason autómosót bérelnék.

Tel.: 06 20/918-10-93 A-947 Mátyás téren 20 m2-es üzlethelyiség kiadó, eladó vagy kunfehértói nyaralóra cserélhető.

Tel.. 06 20/981-65-95 A-839 Mátyás téri 1 szobás lakás kiadó.

Tel.: 06 20/365-69-16 A-873 Szeged belvárosában nemdohányzó diáklány albérlőtársat keres.

Tel.: 06 30/617-13-29 A-927

IV. emeleti 2 szobás, bútorozatlan lakás az ÁMK-val szemben kiadó.

Tel.: 06 70/33-63-314 A-943 Ház, megbízható családnak kiadó.

Tel.: 06 70/944-97-38 A-956 Sétálóutcán albérlet kiadó.

Tel.: 06 30/539-15-38 A-957 2 szobás bútorozatlan lakás kiadó.

Tel.: 06 30/9-388-849 A-958 Vadász Italüzlet a Baky-kastély mellett teljes berendezéssel, kedvező áron kiadó.

Tel.: 06 30/46-08-666 A-959 2 szobás kertes ház kiadó.

Tel.: 06 70/420-00-93 A-960 Buszállomással szemben, a volt Pista Pizza helyén üzlet kiadó.

Tel.: 06 20/577-66-03 A-970 A Kuruc vitézek terén gázkonvektoros, 2 szobás felújított lakás bútorozottan kiadó.

Tel.: 06 30/696-72-14 (17 óra után) A-971 Albérlet kiadó. Tel.: 06 20/572-63-52 A-979 I. osztályú fűszéna eladó.

Tel.: 06 30/9-650-650 A-940 Bizományi kisáruház értékesítésre átvesz lakberendezési és lakásfelszerelési cikkeket. Kiskunhalas, Kossuth utca 27.

Tel.: 06 30/540-75-39 A-528 Rossz akkumulátort veszek 100 Ft/kg-tól.

Tel.: 06 20/255-65-20 A-902 Étkezési burgonya házhoz szállítva rendelhető.

Tel.: 06 20/470-60-54 A-929 Figyelem! A Szállásforg Kft. Kisszállás, Felszabadulás u. 6. szeptember 10-én használtruha- és cipővásárt tart. Nyitás reggel 6-kor.

Tel.: 06 77/457-474 A-930 Fűszerpaprika bérszárítás. Bakacsi Kft. Tel.: 06 30/9-257-157 A-944 Szeptember 5-7ig 10-16 óráig csavarkiárusítás a Schellhorn Kft-nél, csavarok darabra vagy kilóra, 400-500 Ft/kg áron. Helyszín: Kiskunhalas, Kárász u. 6.

A-961 Bokányi D. utcán garázs eladó, kiadó.

Tel.: 06 70/45-00-475 A-853 Félegyházi úton 3500 m2, 30%ban beépíthető ipari terület eladó.

Tel.: 06 70/45-00-475 A-857 1964-es építésű családi ház csendes, nyugodt környezetben eladó.

Tel.: 06 70/614-624-6 A-858 Bocskai utcában 62 m2-es 2,5 szobás tehermentes magasföldszinti lakás eladó. Irányár: 6.400.000 Ft. Tel.: 06 20/809-45-15 A-946 Kertvárosban, színvonalasan megépített és felszerelt 140 m2-es (földszint+tetőtér) jelenleg irodaként üzemeltetett, garzon lakással, gépkocsi beállóval, filagóriával, parkosított, öntözött udvarral rendelkező ingatlan eladó. Tel.: 06 30/938-33-14, 06 30/995-82-99 A-352 Kossuth utcán 1 szobás, IV. emeleti, felújított, klímás lakás eladó.

Tel.: 06 70/372-59-94 A-351 Belvároshoz közeli családi ház felújított fűtés- és vízrendszerrel sürgősen áron alul eladó. Tel.: 06 70/33-81-639, 06 30/96-73-569 A-571 Pécs belvárosában eladó egy új építésű 1 szoba + amerikai konyha + nappalis, klímás, 38 m2-es lakás.

Tel.: 06 70/311-16-29 A-800 Lehel utcában I. emeleti lakás eladó.

Tel.: 06 77/424-063 A-672 Kölcsey u. 17. alatti ház sürgősen eladó.

Irányár: 11,5 M Ft. Tel.: 06 20/453-66-26 A-656 3 szobás III. emeleti lakás eladó.

Tel.: 06 70/38-74-948 A-776 Eladó 9 ha szántóföld Soltvadkerten.

Tel.: 06 30/416-25-91 A-852 Eladó Felsőöregszőlők 73. tanya, zárt kertben 2 jó lakással, 2 garázzsal, 2 csőkúttal, nagy kerttel. Tel.: 06 70/253-51-84 A-887

Belvárosi 60 m2 felújított lakás, családi okok miatt eladó vagy budapesti kisebb lakásra cserélhető. Tel.: 06 20/415-12-78 A-889 Felsővárosi családi ház vállalkozásra alkalmas műhelyekkel eladó.

Tel.: 06 30/945-99-21 A-892 Kertvárosban lakás garázzsal, kis udvarral eladó. Tel.: 06 70/618-78-01 A-919 Kiskunhalason és 20 km-es körzetében családi házat, lakást, ipari ingatlant keresek. Kószó István Tel.: 06 30/520-45-12 A-934 80 m2-es ház sürgősen eladó. Irányár: 4,5 M Ft. Tel.: 06 20/411-89-88 A-936 Berzsenyi utca 14. számú kis nyeregtetős ház sürgősen eladó.

Tel.: 06 20/233-78-48 A-945 Tanya 9,6 ha feketefölddel eladó.

Tel.: 06 20/487-52-14 A-746 Kárpát utcai III. emeleti 2 szobás lakás sürgősen eladó. Tel.: 06 77/740-190 A-962 2600 m2-es telek a Kertváros közelében eladó. Tel.: 06 20/402-26-30 A-963 Pirtón családi ház nagy telekkel eladó. Irányár: 6.500.000 Ft. Tel.: 06 70/587-32-86 A-964 Pozsony utcában 2 szintes lakás eladó. Irányár: 8,5 M Ft. Tel.: 06 70/351-10-81 A-965 Eperd utca 2/3 számú 3 szobás lakás + garázs, udvar, kert, eladó vagy csere szántóföldre vagy 2 db 1 szobás lakás beszámítható.

Tel.: 06 30/611-97-38 A-966 1 szobás lakás eladó.

Tel.: 06 30/656-88-88 A-972 Harkakötöny 100 m2-es, részben szigetelt, teljesen felújított családi házam elcserélném, halasi, belvárosi 2 szobás lakásra, értékegyeztetéssel. Irányár: 8 M Ft. Tel.: 06 20/40-46-950 A-973 Soltvadkerten családi ház eladó sok melléképülettel, pincékkel. Cserelehetőség!

Tel.: 06 30/777-58-34 A-976 1+2,5 szobás lakás eladó.

Tel.: 06 70/427-00-66 A-977 9 éves zöld színű Suzuki Swift eladó.

Tel.: 06 70/614-624-6 A-859 Partnerközvetítés diszkréten.

Tel.: 06 70/235-93-57 A-44 Dugulás-elhárítás, vízszerelés.

Tel.: 06 20/917-14-03 A-496 Bértartás Sóstóhoz közeli igényes lóistállóban. 30.000 Ft/hó.

Tel.: 06 70/451-27-57 A-894 LELKI TANÁCSADÁS. Integrál szemléletű személyiségfejlesztő és problémamegoldó beszélgetés. Terápiás kommunikáció, KIP, NLP, kronobiológia, sorskönyv-elemzés, coaching.

Kohout Zoltán Tel.: 06 30-967-62-97 A-916 Kollagén terápia. Bem utca 5. Bejelentkezés: Tel.: 06 77/449-223 A-974 Problémamegoldás, nyugodtabb viselkedés, eredményes tanulás, pozitív gondolkodás.

GYERMEKAGYKONTROLL 8-14 éveseknek.

Kiskunhalas, IX. 17. és 24. Oktató: Harnóczi Erzsébet. www.lehetszjobb.hu www.agykontroll.hu Tel.: 06 30/619-22-94 A-978 Nyelvoktatás egyénileg és csoportban. Kezdő csoportok: 499 Ft/tanórától. Fnysz: 03-000505 Tel.: 06 20/262-03-79 A-908 Cigány (lovári) nyelvtanfolyam indul Kiskunhalason a Tiszti Klubban szeptember 15-én.

Tel.: 06 30/415-97-44 A-918

Anyakönyvi hírek Születtek: Zseni Bíbor (Császár Ivett) Kiskunhalas, Ambrus Boglárka (Vészi Andrea) Kunfehértó, Kis Liza Panna (Békési Csilla) Kiskunhalas, Lukács Barnabás Nikolasz (Fejsze Edina) Kiskunhalas, Rostás Jázmin (Korda Beáta Zsuzsanna) Kiskunhalas, Gáspár Bence (Babós Mária) Kiskunhalas Házasságot kötöttek: Szalma Pál és Hasznos Mariann Ilona, Vida Károly és Kispál Mariann, Tihanyi Richard és Kókai Katalin Elhunytak: Vincze Mihályné Ocskó Julianna (Kiskunhalas), Oroszi Rozália (Kiskunhalas), Csányi Mihályné Mathesz Mária Erzsébet (Kiskunhalas), Figura Antalné Molnár Mária (Kiskunhalas)

2011. szeptember 7.

HIRDETÉS HALAS TV MÛSORAJÁNLAT Szeptember 8. csütörtök 00:00 Képújság 07:00 Híradó/szerda (ism.)

07:20 Napi Mozaik 07:30 Beszéljünk róla 08:00 Képújság 12:00 Beszéljünk róla 12:30 Híradó/szerda (ism.)

13:00 Képújság 17:00 Virágzó Magyarország 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/csütörtök 19:20 Zöld Percek - környezetv. magazin 19:30 Kultúrkép - kulturális magazin 20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:20 Zöld Percek - környezetv. m. (ism.)

20:30 Hírháló / Az ország helyi hírei 21:00 FILM: Bikinis őrület (16) 23:00 Híradó/csütörtök (ism.)

23:20 Zöld Percek - környezetv. m. (ism.)

23:30 Kultúrkép - kulturális magazin (ism.)

23:55 Képújság Szeptember 09. péntek 00:00 Képújság 07:00 Híradó/csütörtök (ism.)

07:20 Zöld Percek - környezetv. m. (ism.)

07:30 Kultúrkép - kulturális magazin 08:00 Képújság 12:00 Kultúrkép - kulturális magazin 12:30 Híradó/csütörtök (ism.)

13:00 Képújság 17:00 Irányjelző - autós magazin 17:30 Képújság 18:00 Pont - ifjúsági magazin 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/péntek 19:20 Gyermeksarok 19:30 Megyei Krónika 20:00 Híradó/péntek 20:30 Hírháló / Az ország helyi hírei 21:00 FILM: Breakheart-szoros (16) 23:00 Pont - ifjúsági magazin 00:00 Képújság Szeptember 10. szombat 00:00 Képújság 08:00 Híradó/péntek 08:30 Kultúrkép - kulturális magazin 09:00 Bűvölet - olasz tévéfilmsorozat 10:00 EzoÉlet - magazin 10:30 Zodiákus 12:00 Megyei Krónika 12:30 Híradó/péntek (ism.)

13:00 Képújság 14:00 Halasi Szüreti Napok - élő közvetítés 17:20 Napi Mozaikok, Kresz Percek, Zöld Percek, Gyereksarok 18:00 Pont - ifjúsági magazin 19:00 Sport Magazin (ism.)

19:30 Kultúrkép - kulturális magazin 20:00 Megyei Krónika 20:30 Hírháló /az ország helyi hírei 21:00 Házibuli Attilával és vendégeivel 22:00 Bencze-Show - vendég: Dopeman 22:30 Sztárok a konyhában 23:00 FILM: Tisztogatók (18) 01:00 Hírháló / Az ország helyi hírei 01:30 Műveltségi kvíz 02:00 Képújság Szeptember 11. vasárnap 00:00 Képújság 09:00 Helyzet-Kép 09:30 Rák Kati meséi 10:00 Ezo-Élet - magazin 10:30 Zodiákus 12:00 Képújság 17:00 Megyei Krónika (ism.)

17:30 10 éve történt (ism.)

18:00 Beszéljünk róla (ism.)

18:30 Híradó/hétfő (ism.)

19:00 Híradó/kedd (ism.)

19:30 Híradó/szerda (ism.)

20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:30 Híradó/péntek (ism.)

21:00 FILM: Trópusi hőség (12) 23:00 Házibuli Attilával és vendégeivel 00:00 Sztárok a konyhában 00:30 Nóvum 01:00 Hírháló / Az ország helyi hírei 01:30 Műveltségi kvíz 02:00 Képújság Szeptember 12. hétfő 00:00 Képújság 07:00 Pont - ifjúsági magazin 08:00 Képújság 17:00 Stílus - életmódmagazin 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/hétfő 19:30 Tíz éve történt 20:00 Híradó/hétfő (ism.)

20:30 Hírháló /az ország helyi hírei 21:00 FILM: Az ellenség közelében (16) 23:00 Híradó/hétfő (ism.)

23:30 Tíz éve történt (ism.)

23:55 Képújság Szeptember 13. kedd 00:00 Képújság 07:00 Híradó/hétfő (ism.)

07:30 Tíz éve történt (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Tíz éve történt (ism.)

12:30 Híradó/hétfő (ism.)

13:00 Képújság 17:00 Viva Natura - életmódmagazin 17:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/kedd 19:20 KRESZ Percek 19:30 Sport Magazin 20:00 Híradó/kedd (ism.)

20:20 KRESZ Percek (ism.)

20:30 Hírháló (az ország helyi hírei) 21:00 FILM: A veszett és a kickboxer (16) 23:00 Híradó/kedd (ism.)

23:20 KRESZ Percek (ism.)

23:30 Sport Magazin 23:55 Képújság

17

18

sport 2011. szeptember 7.

innen  onnan Halasi hármas

Hatvan percen át remekül játszva tudott nyerni a Kiskunhalasi FC idegenben. A Kiskunfélegyháza ellen a halasi csapatban Gerner Dániel – Máté-Tóth Viktor (Ács László), Török András, File István, Bogdán Róbert – Balkó Roland (Sőregi Krisztián) – Csáki Róbert, Ficsór Miklós, Brindza Tamás, Csordás Gergely – Farkas András kapott lehetőséget Kis Péter edzőtől. A fiúk feledtetni akarták az izsáki súlyos kudarcot, éppen ezért támadólag léptünk fel idegenben is. A 15. percben Brindza kezdte meg a gólgyártást, majd újabb halasi lehetőségek adódtak a kontratámadásainkból. A hazaiak még nem voltak benne a meccsben, szabadrúgásaik veszélytelenül múltak el. A szünet után negyedóra alatt két halasi gól is született: előbb Ficsór beadása vágódott a hazai kapuba, majd Török mintafejesével szemben volt tehetetlen a félegyházi kapus. 0-3 után kissé elkényelmesedtek a mieink, ez majdnem megbosszulta magát. A hazaiak kétszer is betaláltak, de az egyenlítés nem jött össze nekik. Kiskunfélegyháza-Kiskunhalasi FC 2-3 (0-1). A KFC szombaton a Szeremle ellen hazai pályán szerepel.

Döntetlen

Ismét nem bírt egymással a Kiskunhalasi Spartacus és az Orgovány a megyei III. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Az előző évben a bronzérem múlt ezen a meccsen, most pedig a két győztes találkozóval Halasra érkező csapatot kellett a Szparinak megállítani. A Várszegi Csaba – Árvai Roland, Kazinczi Tamás, Csehó-Kovács Gábor, Lajkó Zoltán, Lőrincz István, Takács Sándor, Gyenizse Gábor (Csernák Zsolt), Muntyán László (Teremi Zoltán), Varga Liviu (Ódor Tamás), Kovács István összeállítású Spartacus a 17. percben Csehó-Kovács révén vezetést szerzett. A vendégeket ez felpaprikázta, de Várszegi remekül védett. A halasiak kontrákra rendezkedtek be, de nem sikerült újabb gólt elérni. A vége előtt két perccel aztán egy véleményes büntetőből tudott pontot rabolni az Orgovány. Kiskunhalasi Spartacus-Orgovány 1-1- (1-0). (jl)

Nyolcgólos kezdés Eredményes volt a Szilády RFC

Két mérkőzés, két győzelem. A Kiskunhalasi Szilády RFC csapata az U13-as és az U16-os kiemelt bajnokságban is remekül kezdte az idényt. A szombat délelőtt mérlege: két meccs, nyolc rúgott és két kapott gól, parádés focival.

Hogy a labdarúgó szövetség miért változtatott az utolsó pillanatban a szabályon, és miért kellett az eddig gyakorolt nagypályás foci helyett úgynevezett csökkentett játéktéren focizni a csapatoknak, nem tudni. Mindenesetre ez a döntés nem a támadófutballt helyezi előtérbe, ennek ellenére ezzel és a nagy meleggel is megküzdött a Kiskunhalasi Szilády RFC U 13-as csapata. Velez Attila edző a Piegel Dominik (Faddi Dávid) – Ács Gergely, Keresztúri Márk, Nagy Dániel, Pocsai Ákos, – Juhász Péter (Torma Roland), Kaszap Attila, Papp Dominik, Hercz Dániel (Laskovics Marcell), Fenyvesi Kristóf, Kovács László (Fekete Sándor) összeállításban küldte fel játékosait. A kezdőrúgást Zsellér Pál klubelnök végezte el, aki maga is gyakran húz focicsukát. A halasi fiatalokat megtréfálta a kánikula és a kisebb pálya, de helyen-

ként remek focit mutattak be. Kaszap Attila két pazar gólt lőtt, Papp Dominik büntetőt hibázott, és az ellenfél helyenként durva szabálytalanságokkal vétette magát észre. Mindezekkel együtt teljesen megérdemelt a halasi siker. Kiskunhalasi Szilády RFC-Kiskunfélegyháza 2-0 (1-0).

Az U 16 is pályára lépett, az ellenfél ugyancsak a Félegyháza volt. A normál pályán lejátszott találkozón a Cs. Kovács Márk (Panák Viktor) – Tóth Robin, Kanyó József, Hugyecz János, Forgács Bence, – Mike Kristóf (Burszki Zoárd), Patocskai Mátyás (Babud Ákos), – Jurity Zsombor (Sárközi Benjámin), – Torma Barnabás (Csizmadia Christopher), Csillag Dániel (Lajter Gergő), Vágó Olivér (Csupity István) szerepelt. A Szilády a 10. percben szerzett vezetést, Torma Barnabás volt a gólszerző, a 25. percben ismét ő volt eredmé-

nyes. A szünet után a csereember, Sárközi Benjámin lőtt remek mozdulattal a kapuba, majd Lajter Gergő is betalált. Ezután szépített a Félegyháza, de a két vendéggólra kettővel válaszolt a halasi csapat. Sárközi Benjámin és Lajter Gergő gólja jelentette a végeredményt. Kiskunhalasi Szilády RFC-Kiskunfélegyháza 6-2 (2-0). Vincze Attila edző azt mondta a lefújás után, hogy a Soltvadkert ellen még gyorsabb játékot vár a fiúktól.

Kép-szöveg. JL

Lemondott a KNKSE elnöke Tehetség Közgyűlés választ vezetőt

Slezák Vivien négyhónapos korában csobbant először a Lemondott a Kiskunhalas NKSE elnöke, Bordás Zoltán. A volt leti vezetés már egész embert kí- strand vizébe, és azóta hallvezető a Tükör érdeklődésére elmondta, hogy két évvel ezelőtt ván, neki pedig vállalkozásaira is gat Novotny Attila edzői nem örökre vállalta a megbízatást, és úgy látja: most már jó figyelnie kell. Mint mondja: szép instrukcióira. úton halad a klub, amelynek irányítása egész embert kíván. emlékeket őriz az elmúlt két évről, ráadásul a szombati mérkőzés is Akkoriban a Vivi, hoppá! rendszeresen elhangzott a babaúszás– Én nem örökre vállaltam a meg- megfelelő pillanatot. Volt egy sike- mély nyomot hagyott benne. bízatást. Két évvel ezelőtt, amikor res tavaszi szezon, el kellett indul- – Úgy érzem, hogy az elmúlt oktatás keretében, felkészítendő kezdtünk, mélyponton volt a klub. nunk az NB I-ben, és most láttam évek legjobb és legizgalmasabb a csöppséget a víz alá merülésA felszámolási egyezség megszü- úgy, hogy olyan útra léptünk, ami- meccse volt, erre már lehet épít- hez. Kapcsolata a vízzel és Attiletéséig mindenképpen maradni kor át lehet adni az irányítást más- kezni. Az új elnöknek jó és sikeres la bácsival kiállta az idők próbáakartam, de miután ez tavaly télen nak – fogalmazott Bordás Zoltán, munkát kívánok – tette hozzá a le- ját, hiszen ötéves korától komoly edzéseken, iskolás korától pemegszületett, az én mandátumom aki múlt héten felállt a Kiskunhalas köszönő elnök. lejárt. Szezon közben viszont nem NKSE elnöki székéből. A volt veze- A KNKSE közgyűlésen választ majd dig már megszámlálhatatlan ver(JL) senyen vett részt. Az elmúlt hat elegáns lemondani, ezért vártam a tő azt mondja, az NB I-es egyesü- vezetőt. esztendőben több mint 300 – zömében arany – érmet, plakettet, több mint 20 serleget és egy hatalmas kötegnyi oklevelet érdemelt ki városunk legeredméTizenegyedik alkalommal lehet házigazdája a kai, Kozma Anita pesti, Babós László pedig várhatóan nyesebb diákolimpikon és korKiskunhalasi Box Club a Testvérvárosok Ku- lengyel öklözővel találkozik majd. Kertész Ádám, Albert osztályos magyar bajnok úszója. pájának. Jövő szombaton délután 2-től megint Ferenc, Balázs László és Fodor Álmos is jó ellenféllel Vivien nagyon szorgalmas, szebenépesül a Bibó István Gimnázium sportcsar- szemben bizonyíthat. Kovács Anett és Sétáló Kitti vá- reti a sportot, kétszer átúszta noka, és felállítják a jól ismert ringet is. sárhelyi és szabadkai vetélytársat kap. Mind a lengyel, már a Balatont, de szeme előtt mind pedig a szerb csapatban több korosztályos váloga- már egy óriási cél lebeg. CéltuMint Mester Sándortól, a kupa egyik főszervezőjétől tott, EB- és VB-résztvevő lesz itt. Mester Sándor azt is datosan készül arra, hogy pélmegtudtuk: idén egynapos lesz a verseny. A szervezés elmondta, hogy 2 bemutató mérkőzés után 17 hivatalos daképe, Egerszegi Krisztina a végéhez közeledik, és máris látszik, hogy nem min- meccs következik, nyolcban halasi öklözőt láthatnak a nyomdokain haladva olimpikon dennapi élményben lesz része a kilátogató sportszerető nézők. A jövő szombati kupa lesz a főpróbája a novem- legyen. közönségnek. A három hazai válogatott versenyző re- beri ifjúsági magyar bajnokságnak, ahol hazai közönség (Részletek jövő héten, a Vivienmek ellenfelek ellen bizonyíthat: Farkas István szabad- előtt négy HBC-s versenyző szerepelhet majd. (jl) nel készült interjúban.)

Jó boksz várható

2011. Szeptember 7.

Alen a ringen

Ünnepelt az aranycsapat 40 éve nyertek bajnokságot pedagógiai érzékkel bánt a csapatával. 1971-et írtunk, amikor a Kiskunhalasi MEDOSZ NB III-as bajnokságot nyert. Azóta is ez a legnagyobb halasi focisiker. A főszereplők szombaton ismét találkoztak, Juhász Károly hívó szavára szinte mindenki ott volt. Anekdotáztak, emlékeztek, felidéződtek a régi mecs-

csek hangulatai. Megvolt bennük az egészséges csibészség, a vagányság, a sport iránti alázat. Nemcsak pályán belül, de kívül is barátok voltak. Dömény László, Szalontai István, Juhász Károly, Rádi Zoltán, Vas István, Tóth IV. László, Lávai Márton, Kocsis Vilmos, dr. Tüske László, Csányi László, Mészáros Ti-

bor, Karsai Róbert, Oláh Zoltán, Csermák János, Tóth II. Mihály, Udvari Mihály, Tóth I. István, Szőke Sándor, Kis R. Imre.

A legendás halasi aranycsapat tagjai, akik amellett hogy tudtak bánni a labdával, imádják a focit. Amikor pedig pályára léptek, mindig győzni akartak….

Kép-szöveg: jáger

Egy gólra Fehér vár KNKSE-Alcoa FKC 27-28 (16-14) Kiskunhalas, 400 néző, vezette: Natkai, Szalay KNKSE: Scholtz – Sterbik 5, Takács 3, Tápai A. 1, SZAMORÁNSKY A. 6, Barna 3, Kurgyis 1, csere: Pethő (kapus), FEHÉR 7/5, Kokas 1, edző: Varga József Alcoa: Szikora – NIKSIC 6, Maruscec 5, HORVÁTH B. 4, Tilinger 3, TRISCSUK 5/2, Turcsányi, csere: Trimmel (kapus), Bízik 2, Rádl 3, Becséri, Kuhinkó, Nikcevic, edző: Mihály Attila Kiállítások: 12 perc, illetve 14 perc Hétméteresek: 7/5, illetve 2/2 Remek hangulat, régen látott sok néző és pokoli meleg várta a pályára lépő csapatokat a városi sportcsarnokban. Az első két támadásba belehibáztak a játékosok, majd Horváth révén a vendégek megszerezték a meccs első gólját. Alig néhány másodpercig örülhettek ennek, mert előbb Szamoránsky egyenlített, Barna gólja pedig halasi előnyt jelentett 4 perc játék után. Az Alcoa nem adta fel, és lendületes támadójátékának és a nyáron igazolt Ma-

19

innen  onnan

Négy évtizeddel a legendás bajnoki cím után ismét találkoztak a Kiskunhalasi MEDOSZ NB III-as focicsapatának tagjai. A halasi labdarúgás legnagyobb sikerét köszönhetjük nekik, akik ma túl a hatvanon, hetvenen ismét felidézték a régi cseleket, zrikákat, mérkőzéseket, és azt, milyen érzés volt több ezer szurkoló előtt játszani.

Még nem volt Erdei Ferenc lakótelep, nem volt 53-as főút. Volt viszont Gomba söröző és egy legendás csapat, amely rendszerint több ezer szurkoló előtt játszotta mérkőzéseit.

A labdaszedők pedig azon versengtek, hogy visszaadhassák a labdát a focistáknak. A drukkerek már jóval a kezdés előtt ellepték a környéket, az egykori focipálya ma már a múlté, beépült. Viszont arra sokan emlékeznek, hogy Dömény milyen jó kapus volt, Lévai milyen fineszes megoldásokat választott, vagy éppen Juhász, Csányi, Rádi, Mészáros milyen alázattal focizott. Oláh gólkirály volt, és bizony Virág Pista bácsi milyen jó

Sport

ruscec találatainak köszönhetően fordított. A KNKSE pillanatai sem maradtak el, szívós játékkal, jó védekezéssel a 22. percben sikerült az egyenlítés Barna góljával (12-12). Közben a legnagyobb vitát az váltotta ki, hogy hová tűnt a halasi Fehér (képünkön) gólja, amelyet valamilyen oknál fogva nem adtak meg a játékvezetők, és jegyzőkönyvbe sem került. Az utolsó

percekben már állandósuló hazai fölény jellemezte a játékot, Sterbik két góljának is köszönhetően magabiztosan nyertük a félidőt.

16-14 után óriási izgalmakat hozott a 2. félidő. Rádl, Barna, Trischuk gólváltással kezdődött a második játékrész, a 34. percben ismét egyenlő volt az állás. A KNKSE nem adta fel, a pályára lépő játékosok igen elszántak voltak, Fehér egészen kiváló teljesítményt nyújtott, de mindenki hozzátette a magáét a meccshez. A hosszabb cserepaddal rendelkező vendégeknél gyakrabban tudott változtatni az edző, a pokoli melegben a mieink egyre jobban fáradtak. Az addig biztos kezű Fehér két büntetőt is elhibázott, de a 49. percben így is 25-25 volt az állás. A játékvezetők sem áll-

tak mindig a helyzet magaslatán, gyakran hibáztak, ezzel feleslegesen borzolták az amúgy is feszült kedélyeket. Niksic, majd Bízik gólja megint azt jelentette, hogy a vendégeknek áll a zászló. Kokas szépített, majd a hajrában idegölő pillanatok következtek. Barna a kapufát találta telibe, Niksic pedig találatával kilátástalan helyzetbe sodort minket. Tápai még gólt szerzett, de nem volt sok idő hátra. Mindent megpróbáltunk, de nem sikerült. A halasiak minimum döntetlent érdemeltek volna, de ez a csapat még nagyon sok örömet okoz majd szurkolóinak.

Hajrá, KNKSE! Kép-szöveg: jáger

A legendás német pályán, a Nürburgringen folytatódott a Superbike világbajnokság. A gyorsasági motorosok Superstock 1000-es mezőnyében ott volt a halasi Györfi Alen is. Az Adrenalin H-Moto Racing Team pilótája a vártnál roszszabbul teljesített az időmérőn, ez a 27. rajthelyhez volt elegendő. A vasárnap délelőtti versenyen aztán szokásához híven javítani tudott a tehetséges motoros, aki a 22. helyen zárta a futamot. Mint kiderült: a motor áttételeinek beállításánál hibázott a csapat és Alen is, ráadásul egy csúnya vírus is hátráltatta a versenyzőt. A rajt előtt a hányás, hasmenés nem jött túl jókor, de a kiváló versenyző nem keres mentségeket.

– Remélem, hogy a következő, imolai futamon képes leszek még előrébb lépni – fogalmazott Györfi Alen.

Szabina válogatott?

Felkeltette a magyar női kézilabda válogatott nemrégiben kinevezett szövetségi kapitányának figyelmét Tápai Szabina. A Vác halasi származású játékosának remek teljesítménye és 11 gólja kellett ahhoz, hogy csapata legyőzze az Érd együttesét. Karl Erik Böhn ott volt a váci találkozón, és saját szemével látta Szabina játékát. A halasi származású játékos egyébként másfél hét múlva az itteni közönség figyelmét is megragadhatja, ugyanis a Vác a KNKSE-vel játszik szeptember 17-én. A meccs pikantériája lesz még az is, hogy Szabina testvére, Andrea éppen a halasi csapatot erősíti.

Erika maratonja

Ott volt a vasárnapi Nike félmaratoni futóversenyen a világhírű halasi operaénekesnő, Miklósa Erika is.

A bajnokság óriási érdeklődés közepette zajlott Budapest utcáin. A 26. megméretésen teljesítette a távot Erika, aki korábban kiváló atléta volt, de egy sportsérülés leparancsolta őt a futópályáról. A kiváló operaénekesnő az egyik kereskedelmi televízió érdeklődésére elmondta, hogy a nemrégiben elhunyt édesapja, Miklósa Ferenc emléke előtt adózott a részvétellel, aki aktív labdarúgó játékvezető volt. (jáger)

2011. Szeptember 7.

VÁROSUNK SZÍNEI

20

DEKÓDER

fotó: pásztortûz-egyesület

avagy a szavak mögötti világ

Derűt muzsikált a malom. Ismét remek hangulatban telt a Pászortűz-egyesület IV. Zenélő Szélmalom-rendezvénye az idén 110 éves Sáfrik-szélmalom tövében. A kellemes késő nyári időben sok fellépővel, jó társaságban zajlott le szeptember 3-án délután a hagyományteremtő zenéstáncos kulturális program, amelyben kirakodóvásár, látványos tanyamakett, arcfestés, veterán motorok, baba-mama-sátor, malomtotó, kézműveskedés és sok más érdekesség várta a közönséget. A művészek közül többeket is visszatapsoltak a lelkes nézők, és sokan már a jövő évi rendezvény megszervezésére biztatták az egyesület szervezőit...

(HT-összeállítás)

innen  onnan Útrekonstrukció

20 millió forint értékben újítja fel Harkakötöny bevezető útszakaszát a közútkezelő cég. A nagy forgalmú út évek óta rossz állapotban volt, ráadásul a tavalyi belvíz miatt át is kellett vágni a csapadék levezetése érdekében.

Az elmúlt hónapokban az önkormányzat átereszeket épített, így az útvonal átvágására többet remélhetőleg nem lesz szükség, ezért vállalta az útfenntartó annak rekonstrukcióját. Mintegy 1500 négyzetméternyi szakaszon teljes pályaszerkezet-cserére kerül sor. A kivitelező munkák lassan egy hónapja tartanak, jövő héten kezdődnek az aszfaltozások. Az útszakasz két rétegben kap burkolat-megerősítést. (ha)

Olajfolyás

Rendkívüli esemény történt múlt héten a MOL felsőszállási főgyűjtő állomásán. A megyei katasztrófavédelem tájékoztatása szerint az egyik tartályt túltöltötték. Ennek következtében közel 20 köbméternyi olaj folyt ki a gyűjtőből. Szerencsére komolyabb baj nem származott ebből, ugyanis a tartályt körülölelő védőárok felfogta az összes olajat. Környezetszenynyezés nem történt. Az elhárításban, a helyszín biztosításában közreműködtek a halasi tűzoltók – kaptuk a hírt. (jl)

Gyermekház – biztató hírek

Egyre nagyobb az esélye annak, hogy tovább működhet a református egyház fenntartásában a Benjámin Gyermekház. Az önkormányzat is minden támogatást megad az intézmény fennmaradásához. Mint azt néhány hete megírtuk, a halasi egyházközségtől a Református Zsinat venné át az intézményt. A napokban elfogadásra kerülő megállapodás szerint változatlan formában folyhatna tovább a Gyermekház élete. Az

összes gondozott és csaknem valamennyi dolgozó állása is megmaradna. Az intézmény a kórházi épületben működő, Református Pedagógia Szakszolgálat fölé költözne. Úgy tudjuk, a szükséges 30 millió forint is rendelkezésre áll.

A Tükör értesülése szerint az önkormányzattal biztató tárgyalásokat folytat az egyház képviselője, amely alapján nem lesz akadálya az intézmény átköltöztetésének. h. a.

Halálos gázrobbanás Meghalt az a férfi, akinek Jánoshalmán, a családi háza udvarán, a kiskonyhájában berobbant a gázpalack. A tragédia múlt kedden történt a Kápolna utcában.

A férfi a kiskonyhában volt, amikor a helyiségbe belépett az édesanyja, aki be akarta gyújtani a gázpalackról működő gáztűzhelyet. A gázpalack azonban szivárgott, de nem vették észre, a levegőbe jutott gáz belobbant. A gázpalack mellett álló

férfi a helyszínen életét vesztette – közölte a rendőrség, az áldozat 88 éves édesanyja súlyos égési sérüléseket szenvedett.

Kisebb tűz is keletkezett, amit a kiérkező jánoshalmi tűzoltók oltottak el. Õk vitték ki az épületből a gázpalackot is, hogy a további robbanásveszélyt elkerüljék.

A rendőrség közigazgatási eljárás keretében vizsgálja a robbanás körülményeit a halasi tűzoltóság szakértőinek bevonásával.

(PÁ)

RITA ÍZVARÁZSLATA Otthon hot-dog. Néha jólesik egy kicsit lazábbra venni a figurát: bonyolult ételek helyett egyszerű, finom falattal meglepni a családtagokat. A hot-dogot szinte mindenki szereti, de én sokkal jobban kedvelem a gyorsbüfékben vásárolt helyett a házilag készített verziót...!

Az amerikai hot-dog hozzávalói: 4 db hot-dog kifli, 4 db főtt virsli, 1 db hagyma, csemegeuborka, ketchup, mustár, majonéz, kevés liszt, 3 ek olaj.

Elkészítés: a hagymát apróra vágom, liszttel megszórom, jól beleforgatom, és egy serpenyőben, forró olajon ropogósra sütöm. A csemegeuborkát felkarikázom, és a kiflik közepét vízszintesen bevágom. Minden kiflibe egy-egy főtt virslit rakok, és fél percre mikróba teszem. Rakok bele a csemegeuborkából, végül a sült hagyma következik.

A tetejére ízlés szerint ketchup, mustár és majonéz kerül.

Higgyék el kedves Olvasóim, a családtagok örömmel látják majd az ebédlőasztalon a gusztusos házi hot-dog falatkákat.

Ideális vendégvárónak vagy épp egy gyors uzsonnának, vacsorának.

Rita asszony

Ima. A kettős butaság korát éljük.

Egyrészt loholunk olyan dolgok után, amik legfeljebb ideig-óráig tesznek boldoggá, másrészt közben nem érünk rá azokat a dolgokat gyakorolni, amik viszont derűt, vigaszt hoznak a napjainkba.

Az egyik ilyen – az ima. Az olvasók egy része e szót látván talán felhőköl („már megint az unalmas lelkizés!”), mások helyeslően bólogatnak („végre nemcsak a hülyeségről szól a Tükör!”).

Egy biztos: az imának nem sok köze van az ájtatos, illendőségből megszokott vallásossághoz. Az ima azért izgalmas, mert voltaképpen még az igazi hívõk sem tudják, kivel-mivel kerülnek kapcsolatba, amikor fohászkodnak. Ugyanakkor a dolog – meglepő módon! – működik. Amikor eljuttatom magam abba az állapotba, hogy hiszem, és megbízok az imában elmondottak megvalósulásában – akkor a világegyetem pozitívan válaszol. Nem tudni és nem is perdöntő, ki vagy mi válaszolt: Isten, szellem, kozmosz, lélek, tudat, fény vagy végtelen... A perdöntő az, hogy tényleg feltételezzem az említettek pozitív hozzáállását, és higgyem, hogy már meg is történt a fohászom befogadása.

A lényeg tehát a hiten van: ha hiszek, ha hiszel, a kérés teljesül, a kérdés megválaszoltatik. Ha valaki nem hisz a bölcs és szent könyveknek, higgyen a tudománynak: a pszichológia unalomig ismeri és visszaigazolja, hogy a csendes, saját szavakkal elmondott fohász erőt, megoldást indít el az életben.

Csakhogy a lélektan azt is felfedte: fontos, hogy milyen volt a szüleinkkel való viszony kiskorunkban.

Olyan lesz a viszonyunk is a világegyetemmel, az istenséggel. A rossz viszony akadálya a hitnek – és ezt csak a lélektan, illetve a vallás tudja gyógyítani. A gyógyulás azonban mindig többet hoz, mint lelki egészséget: hitet abban, hogy a világegyetem nem egy holt, üres, rideg közeg, és Isten nem egy közönyös ítélőszék. Hanem szeretettel várja az imánkat, a szavainkat, a rá-gondolásunkat – olyan bőkezűen szeret és ad, amit el sem tudunk képzelni. Elég hinni benne. k-out