XXX. évf. 24. szám 2016. június 15.

2016. június 15. • XXX. évfolyam 24. szám•Ára: 195 Ft

Alapítva 1987-ben

verseny

2016. június 15.

Látványos, bátor közönségkedvenc rendőrlovasok Helyi sikernek is tapsoltak a II. nemzetközi rendőrlovas versenyen Második alkalommal rendezték meg a Nemzetközi Rendőr Lovasversenyt Kiskunhalason, a Hirling József Lovasparkban. A vasárnapi megmérettetésen 27 páros állt rajthoz, rendőrök és polgárőrök ültek nyeregbe és teljesítette a tüzes akadályt ló és lovasa.

Délelőtt szimultán versenyben kellett az akadályokat minél gyorsabban és pontosabban átugraniuk.

Délután egy összetett kihívásokból álló pályán kellett végigmenniük. Közel harminc feladatot kellett teljesíteni a lehető legkevesebb hibaponttal, erre a lovakat nagy türelemmel tanították be. Elsősorban a pozitív megerősítéssel dolgoznak a trénerek, a versenyzők. Ezeket a feladatokat nem lehet erőszakkal megtanítani a lónak. Épp ezért igyekeznek minél inkább megismertetni vele barátságosan a különböző feladatokat, és amint magabiztosan megcsinálja, onnantól kezdve készen állnak a versenyre.

A lovasokat olyan kihívások elé állították, amilyenekhez hasonlóakkal nap mint nap találkozhatnak a rendőrök és a polgárőrök a szolgálat

közben. Így az akadálypályán zajkeltő eszközök, vizes árok, rámpa és tüzes feladat is várt rájuk.

Két kategóriában hirdettek bajnokot, szimultán és az akadályversenyben, de különdíjat kapott a legjobb külföldi és hazai versenyző, a legjobb női lovas és a legeredményesebb polgárőr is.

Szimultán pálya eredményei 1. hely: Drahos József polgárőr (Robi) Alsószéktó-Kisfái-Matkó Polgárőr Egyesület, 2. hely: Szőke Viktor rendőr törzsőrmester (Morajló) Kiskunhalasi Lovas Bandérium, 3. hely: Balogh Csaba rendőr törzsőrmester, (Zsongó) Készenléti Rendőrség, Rendőr pálya eredményei 1. hely: Uros Kocbek (Carmilo) Szlovén Rendőrség Maribor,

2. hely: Sipos Balázs rendőr törzsőrmester (Úttörő) Készenléti Rendőrség, 3. hely: Dejan Fornecki (Wikings) (Szlovén Rendőrség), 4. hely: Sipos Scmidt Klára rendőr törzsőrmester (Rontás) Készenléti Rendőrség, 5. hely: Varga László rendőr törzszászlós (Ultimátum) Hajdú-Bihar Megyei Rendőr-főkapitányság, 6. hely: Frantisek Kucera (Sante) Cseh Rendőrség, Kép-szöveg: P. Á.

2016. június 15.

Helytállás

Sosem volt könnyű helyzetben Halas az államhatár közelsége miatt. Most sincs. Voltak korszakok, amikor ennek előnyét élvezte a lakosság, a vice versa határmenti üzletelések okán. A közfigyelembe azonban a határrendészeti kötelezettségeket ellátó szerepe miatt került a város az itt dolgozó állomány érdemein vagy kudarcain keresztül. A II. VH-t követően az osztrák után a második legveszélyesebbnek tartott jugoszláv határszakaszt szigorúan, jelentős állománnyal, műszaki akadályokkal őrizték.

A 60-as évektől Tito láncos kutya szerepe megszűnt, a drótakadályokat felszedték, a határátkelőhelyek száma bővült, szabadabban mozoghattunk.

Ekkor kezdődött a nagy népi kereskedelmi biznisz. Tűrte mindkét állam. A vámos és a határőri pálya kedvelt megélhetéssé, hivatássá vált, még ha ezt a rendszerhűség vörös leple árnyalta is. Halas határőrközpont lett. A 90-es évek délszláv válságában teljesített rendészeti helytállás felértékelte a testületet és lemosta a politikai elkötelezettség lappangó megvetését.

Ma a rendőrség végzi határrendészek, készenléti rendőrök, eszközrendszerek garmadájával a déli határ őrzését, amelynek központja városunk. Munkájuk „eredménye” is itt csapódik le. A migráns útvonal egyik fő európai korridorjának kapujában kitérni az emberáradat elől lehetetlen. Mindez feladatot, munkát ad helyben, meg országos, nemzetközi hírözönt a médiának. Ebből a politika aztán kívül-belül kampányt generál.

Mi meg itt vagyunk és tesszük a dolgunkat. Az egri hősöket sem kérdezték meg, hogy akarják-e a török hadakat. Ott voltak az útjukban és megtették, amit megkövetelt a haza. Halasnak más korban, más módon, más feltételekkel, egy egészen furcsa küzdelmet kell vállalnia. A megoldás azonban a régi, úgy hívják helytállás.

KI

fókuszban

Nógrádi György:

Európa tele van terroristával

Európa történelmi felelőssége megállítani a migránsáradatot, különben aláírja a halálos ítéletét – hangoztatta Nógrádi György kül- és biztonságpolitikai szakértő, aki múlt kedden járt Kiskunhalason. Nógrádi György a Rotary kiskunhalasi csoportjának meghívására érkezett a városba. Előadása előtt találkozott Fülöp Róbert polgármesterrel és Farkas Dániel alpolgármesterrel a városházán.

A szakértő a város vezetőivel folytatott rövid megbeszélésén annak a véleményének adott hangot, hogyha Európa nem változtat eddigi migránspolitikáján, ha nem tudjuk a határt megvédeni, lezárni akkor sokkal többen jönnek, és ez idővel komoly feszültségekhez fog vezetni Magyarországon is.

A globális erőcsoportok és a migráció címmel a Városi Filmszínházban tartott telt házas előadásában elemezte a szakértő a világ biztonságpolitikai helyzetét a kialakult globális erőcsoportokat, a világhatalmak közötti bonyolult kölcsönhatást.

Nógrádi György annak a véleményének adott hangot, hogy az Európába jövő migránsok kilencven százaléka embercsempészek révén jut be a kontinensre továbbá az összes bejövő ember, döntő többsége, 95 százaléka gazdasági migráns, nem pedig politikai menekült.

Felkészületlenül érte Európát a migránsáradat A szakértő kiért arra is, hogy a migráció kapcsán mi a magyar és az európai álláspont. A magyar miniszterelnök tízpontos javaslatában nem történt változás. Törekvéseit az unióban, illetve magyarok többsége támogatja.

– A kialakult migránsáradat miatt olyan mértékben romlott egész Európában a valós biztonság, amire senki sem számított – fogalmazott, hangsúlyozva, hogy Európa mostanra tele van terroristával és erre a helyzetre nem készült fel egyik ország titkosszolgálata sem.

lendítenének is Európa gazdaságán, Nógrádi úgy fogalmazott: szakképzett migránst a törökök egyszerűen nem engednek ki. A Svédországnak küldött „migránscsomag” nyolcvan százaléka mozgássérült, a Luxemburgnak szánt állomány 90-95 százaléka analfabéta. Ők az európai munkaerőpiacon nem fognak segíteni. Kiemelte: tavaly 1,5-1,7 millió ember jött Európába. Ha nem tudjuk a határt megvédeni, lezárni akkor sokkal többen jönnek. Tudni kell, az új érkezők már sokkal szegényebbek, mint azok, akik az elmúlt időszakban útra keltek. S feltehetően egészségügyi problémákkal is szembe kell néznünk.

Európa halálos ítélete Nógrádi György előadásában kiemelte, hogy a világon mintegy 140 millió migráns van úton, Európa történelmi felelőssége megállítani a migránsáradatot, különben aláírja a halálos ítéletét. Európa azonban komoly identitásválságban szenved – hangsúlyozta a szakértő – hozzáfűzte azt is, Európát megosztják a nemzetek és a vallási ellentétek, ráadásul Európában kialakult egy egoista, önző társadalom.

gosan kell látni, hogy Magyarországon a lakosság sehol és soha nem akar menekülttábort, ennek megfelelően döntött a politika, amikor bezáratott több tábort is. A szakértő szerint a népszavazással annak a valószínűsége, hogy Angela Merkel rá tudja erőltetni Magyarországra a migránskvótát, a minimálisra csökken.

– Az magyar érdek, hogy a lakosság döntő többsége a kvótarendszer ellen szavazzon. Mi nem Németországtól függünk, hanem az Európai Uniótól, annak részei vagyunk, és jó hír számunkra, hogy az EU tagországainak többsége ugyanúgy ellenzi a kvótarendszert, mint mi, mert Európa lakossága nem akar több migránst – fogalmazott Nógrádi.

Ukrán bevándorlók

– Magyarország korábban megépítette a kerítést a szerb és a horvát határon, minden határzárás azonban csak hatheted eredményt hoz. Azaz a menekültek egy hetedét nem lehet feltartóztatni. A magyar-szlovén határ még nyitott, adott esetben ez problémát okozhat. Kérdés továbbá az, Romániában hosszú távon tudják-e ellenőrizni a határt. A válasz jelenleg még igen. Kérdés az is, hogy több millió ukAz EU többsége nem kér rán mikor indul el Európa felé, amely a migránsokból újabb kihívást jelent majd az EU tagálKomoly egészségügyi kockázat Nógrádi előadásában hangsúlyozta: lamainak és főként Magyarországnak Azokra a szakértői felvetésekre, hogy soha életében nem foglalkozott belpo- – összegezte Nógrádi György. a szakképzett migránsok még akár litikával, most sem fog. Azonban viláKép-szöveg: P. Á.

migránsok

2016. június 15.

További szigorítások: visszaviszik a határra az elfogott migránsokat Bővítette a parlament hétfőn az államhatáron lefolytatható menekültügyi eljárások körét. A döntést a biztonság fokozása érdekében tett jelentős lépésként értékelte Bakondi György miniszterelnöki főtanácsadó. Mint mondta, ezzel megelőzhető, hogy Magyarországon nagy létszámban tartózkodjanak illegális bevándorlók és csökken a befogadó állomások leterheltsége is. Tompánál és Röszkénél a magyar-szerb államhatáron dolgozó különböző segélyszervezetek ugyanakkor arra figyelmeztetnek, hogy az új rendelkezés miatt éppen, hogy megnövekedhet a feltorlódott menedékkérők száma, így tovább eszkalálódhat a helyzet. Attól tartanak a segélyszervezetek, hogy hasonló állapotok alakulhatnak ki, mint korábban a görögországi Idomeniben létesült menekülttáborban.

A hétfőn elfogadott törvénymódosítás értelmében azok a migránsok, akik nem követtek el bizonyítható bűncselekményt, hanem szabálysértéssel – például már megbontott kerítésszakaszon, kamionba vagy vasúti szerelvénybe bújva – jöttek át az államhatáron és 8 kilométeren belül feltartóztatják őket a hatóságok, azokat visszakísérik a tranzitzónákhoz Tompára, Röszkére, ahol menekültügyi kérelmet terjeszthetnek elő. A tapasztalatok alapján a sokszor erőszakosan fellépő, jogellenesen bejutó migránsok csaknem száz százalékát a határtól számított 8 kilométeres zónán belül sikerül elfogniuk a magyar hatóságoknak.

Nehéz a bizonyítás – Az új rendelkezés lehetővé teszi az eljárások gyors lefolytatását, kiutasítást pedig nem alkalmaznak az érintettekkel szemben – hangsúlyozta a törvény elfogadását követő sajtótájékoztatóján Kontrát Károly, a Belügyminisztérium politikai államtitkára.

A legfőbb célként határozta meg, hogy jogellenesen senki ne tartózkodhasson Magyarországon. Akik erőszakos tiltott határátlépést követnek el és ezt a rendőrség tudja bizonyítani, azokat továbbra is büntetőeljárás alá vonják, és bíróság elé állítják.

A módosításokat az indokolta, hogy sok esetben nem lehetett bizonyítani a bűncselekményt, a nyílt táborokba vitt migránsok pedig – az eljárás vége előtt – nagyrészt odébbálltak.

A határőrizetet erősítik A hétfői Magyar Közlönyben megjelent rendelet kiemelt jelentőségű üggyé nyilvánítja a magyar-szerb államhatáron kiépített ideiglenes biztonsági határzár technikai megerősítését szolgáló infrastrukturá-

gálni a menedékkérelmüket. Ráadásul a szerb hatóságok sem foglalkoznak különösebben a két határ között feltorlódott migránsokkal, sőt, hírek szerint Belgrádból menetrend szerinti buszjáratokkal szállítják őket Szabadkára, ahonnan taxival vagy embercsempészek segítségével jutnak el a néhány kilométerre lévő magyar határhoz. Így várhatóan tovább fog nőni a menedékkérők száma Tompánál a szerb oldalon, tartani lehet attól, hogy eszkalálódik a lis fejlesztések megvalósításával helyzet és a görögországi Idomeniösszefüggő közigazgatási hatósá- ben tapasztalt állapotok alakulhatgi ügyeket. Ennek érdekében há- nak ki itt is. rom törvényt módosítottak, ameKiemelt támogatás lyek Magyarország és – uniós határ a határon dolgozó lévén – az Európai Unió biztonságát karitatív szervezeteknek is erősítik.

A kormány kiemelt támogatást ad a Torlódnak a migránsok Karitatív Tanács (KT) öt, a déli haTompánál tárnál, illetve az országban működő A tompai tranzitzóna szerb olda- befogadó állomásokon dolgozó taglán, az UNHCR név nélkül nyilat- szervezetének – jelentette be az egykozó külföldi és magyar munkatár- házi, nemzetiségi és civil társadalsai szerint várhatóan növekedni fog mi kapcsolatokért felelős államtitkár a tranzitzóna kerítésénél várako- hétfőn Röszkén. Soltész Miklós elzó menedékkérők száma. Attól tar- mondta: a kormány a Magyar Máltanak, hogy a magyar hatóságok az tai Szeretetszolgálatnak (MMSZ), új törvények égisze alatt a Magyar- a Katolikus Karitásznak, a Magyar országra illegálisan bejutott, a nyolc Református Szeretetszolgálatnak, a kilométeres zónában elfogott mig- Magyar Ökumenikus Segélyszerveránsokat, nem a tranzitzónákba vi- zetnek és a Magyar Vöröskeresztnek szik vissza, hanem egyenesen a kerí- 50-50 millió forintot biztosít, hogy tésen kívül eső néhány méter széles folytassák korábban megkezdett magyar területre. Ott kell megvárni- munkájukat az ország határához uk, hogy bejussanak a tranzitzónába, érkező migránsok, elsősorban csaahol azonban sok esetben csak több ládok, gyerekek, idősek és betegek hét után kezdik el érdemben vizs- ellátásában. A magyar segélyszerve-

zetek munkatársai elsősorban egészségügyi ellátást biztosítanak hetente több alkalommal is a röszkei és a tompai tranzitzónánál a menedékkérelmük benyújtására várakozó migránsoknak. A hosszú – akár többhónapos – út után a határhoz érkező emberek szinte mindegyike valamiféle problémával küzd, jellemzőek a megfázások, az emésztőrendszeri fertőzések, illetve a különböző kisebb sebek a végtagokon. A várakozó családok gyermekeinek tápszert és pelenkát is adnak. Idén a déli határon eddig több mint 15 ezren lépték át illegálisan az államhatárt.

Kép-szöveg: P. Á.

2016. június 15.

Kiütötte a Trabant a kandelábert

Egész hétvégén akcióztak a rendőrök Az ittas vagy bódult állapotban lévő járművezetők kiszűrésére tartottak ellenőrzést az elmúlt hétvégén Kiskunhalason és a környező utakon is. Múlt szombaton az esti órákban a Kossuth utcát lepték el a rendőrök, mindkét irányba az összes járművet leállították és ellenőrizték.

A „Drugs & Alcohol” elnevezésű akción belül a Tispol- (Európai Közlekedésrendészeti Szervek Hálózata) tagállamok európai szintű, ösz-

Egy idős házaspár sérült meg június 9-én délelőtt Kiskunhalason, a Köztársaság utcán, amikor Trabantjukba hátulról belerohant egy Nissan kisbusz és az útszéli kandelábernek ütköztek. Az anyósülésen utazó idős asszony a nyakát és a mellkasát fájlalta. A bíróság épülete előtt haladt a Készenléti Rendőrség egyik szolgálati kocsija, amikor a baleset történt, elsőként a civil ruhás rendőr igyekezett a bajba jutott idősek segítségére. Ő értesítette a mentőket,

kék hírek

szehangolt közúti ellenőrzés része volt a halasi rendőrök hétvégi razziája. A Tispol műveleti csoportjának éves ellenőrzési terve alapján végezték munkájukat az egyenruhások. Magyarországon péntektől vasárnapig tartott a közlekedésbiztonsági ellenőrzés az országos rendőr-főkapitányság kommunikációs szolgálatának tájékoztatója szerint.

A rendőrség összesítést készít az akció eredményéről, amiről későbbre ígértek tájékoztatást.

Kép-szöveg: P. Á.

a tűzoltókat és a halasi rendőröket.

Rövid időn belül a második villanyoszlopot döntötték ki a Köztársaság utcán a bíróság előtt, az előző baleset nyomai is láthatók. Kérdés, hogy a kidöntött oszlopok mikorra lesznek helyreállítva. A postahivatal mögött, a közeli Kígyó utcában is kidöntöttek néhány éve egy díszes kandelábert, annak a darabjait évekig nem szállították el. Talán most nem kell ilyen sokat várni.

Kép-szöveg: P. Á.

Előzetesben a támadó algériai migráns Eddig már kétszer utasították ki Magyarországról azt az algériai férfit, aki csütörtökön támadt egy biztonsági őrre a kiskunhalasi menekültügyi központban. A férfit egy másik bűncselekmény miatt vitték előállításra, amikor megrúgta a biztonsági őrt és lerúgta a rendőrség szolgálati autójának rendszámát is. A Kiskunhalasi Járásbíróság egy hónapra elrendelte a 27 éves algériai állampolgár előzetes letartóztatását, akit hivatalos személy elleni erőszak bűntettével gyanúsítanak.

Az őrjöngő gyanúsítottat gázspray-vel lefújták, csak úgy tudták megfékezni a biztonsági őrök és a rendőrök. Kiderült róla az is, hogy korábban már kétszer is kiutasították Magyarországról. Február 22én a Szegedi Járásbíróság határzár tiltott átlépése miatt 1 évre, majd a Kiskunhalasi Járásbíróság már-

cius 19-én csoportosan elkövetett garázdaság bűntette miatt 2 évre kiutasította.

Mindkét bírósági határozat jogerőre emelkedett azóta, azonban nem

sikerült érvényt szerezni a kiutasításnak, ezért került a kiskunhalasi idegenrendészeti táborba, ahol lényegében a kitoloncolására várt.

Mivel tartani lehet a szökésétől,

ezért a Kiskunhalasi Járásbíróság elrendelte a férfi előzetes letartóztatását. Hivatalos személy elleni erőszak bűntettével gyanúsítják.

Kép-szöveg: P. Á.

hírek

2016. június 15.

Kiskőrösé Műfüves- és rekortána tankerületi központ pályánk is lesz A jövőben három tankerületi központ működik majd Bács-Kiskunban, Kecskemét mellett Bajára és Kiskőrösre esett a választás. Eddig Kiskunhalason is működött ilyen bázis, ez kerül majd át Kiskőrösre. Farkas Dániel alpolgármester szerint ettől függetlenül a szakképzésben továbbra is központi szerepe van Kiskunhalasnak.

Nem Kiskunhalason lesz majd a jövőben a tankerületi központ, ugyanis átalakítják a KLIK szervezetét.

Ennek egyik állomása az, hogy BácsKiskun megyében Kecskemét, Baja mellett Kiskőrösön lesz egy centrum.

Ide tartozik majd a Kunszentmiklósi járás, Kiskunhalasi járás, Kiskőrösi járás, Jánoshalmi járás is. Farkas Dániel alpolgármester azt mondta, Kiskőrös jobban megfelelt azoknak az előírásoknak, amelyek a települések hatósugarára vonatkoznak.

– Az új felállás jövő január elsejétől működik majd. Kiskunhalason továbbra is lesz tankerületi iroda, így a várost semmilyen hátrány nem éri – fogalmazott Farkas Dániel.

A városvezető ugyanakkor megfogalmazta azt is, hogy a szakképzés-

ben Kiskunhalas továbbra is központi szerepet játszik.

– A megyében működő két centrum közül az egyik Kiskunhalason van. Ott Kiskőrös tartozik hozzánk, a tankerületnél fordítva lesz – fogalmazott az alpolgármester.

Azt is megtudtuk tőle, hogy városunkban van a legtöbb oktatási intézmény, ezek jövőbeni felújításairól már megkezdődtek az egyeztetések. Egyelőre nem lehet tudni, hogy ki lesz az új szervezet vezetője. Annyi kiderült az országgyűlés döntése után, hogy a tankerületi központ által fenntartott köznevelési intézmény vezetője költségvetésének keretei között gazdálkodási, továbbá – a kinevezés és felmentés kivételével – munkáltatói jogokkal rendelkezik. jel

Két éven belül két új sportpályával is gazdagodhat Kiskunhalas.

A Bundzsák Dezső Sportközpont területén épülhet meg a műfüves és a rekortán játéktér is. Erről beszélt Farkas Dániel alpolgármester a Szilády RFC évzáró rendezvényén. A városvezető azt mondta, hogy a remények szerint a rekortánpálya még a szeptemberi tanévkezdésig megvalósul.

A Szilády Áron Gimnáziumban, a Koliken Kft.-nél, valamint a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Szakközépiskolában és Gimnáziumban van jelenleg a városban műfüves pálya.

Ezek eltérő méretűek. Kiskunhalas már régóta tervezi, hogy a Bundzsák Dezső Sportközpont területére épít ilyen létesítményt. Több sikertelen próbálkozás után most úgy tűnik, hogy két pálya is megvalósulhat két éven belül. Farkas Dániel alpolgármester erről beszélt a Szilády RFC évzáró istentiszteletén. Mint megtudtuk: a nagyméretű műfüves pálya mellett egy 20x40 méteres rekortán játéktér is megvalósul majd.

– A Magyar Labdarúgó Szövetség már beleegyezett és ha a képviselő-

testület is elfogadja, akkor elsőként a speciális borításút építenénk meg, a remények szerint még a szeptemberi tanévkezdés előtt. Ezt több sportág képviselői használhatják majd és a jelenlegi bitumenes játékterek helyén valósul meg. A műfüves pálya megvalósítása pedig a jövő év elején elkezdődhet – mondta az alpolgármester.

A költségeket 70 százalékban a társaságiadó-hozzájárulásból fedezik, emellett szükség van városi önerőre is, amely rendelkezésre áll. Eddig komoly gondot jelentett, hogy rossz idő esetén bizony sárban folyt az edzés. A jövőben másképp lesz. Mindkét pálya négy évszakos lesz, így télen, esőben is használható majd.

Jel

fókusz

2016. június 15.

Tényleg veszélyes a Fazekas utca?

Megújultak

Fekvőrendőr? Forgalmirend-változás? Vagy csupán elég lenne annyi, hogy mindenki körültekintően vezessen? A Fazekas Mihály utca lakói úgy vélik, hathatós intézkedésre van szükség a Vadkerti út és a Határ út közötti szakaszon. Legutóbb egy héttel ezelőtt történt baleset azon a részen azért, mert egy figyelmetlen autós nem adott elsőbbséget. Volt már olyan eset is, amikor egy 5 méter magas tuja bánta egy sofőr szabályszegését. Nem beszélve arról, hogy a negyvenes táblát nagyon kevesen tartják be. Óriási csattanás Három fiatal lány volt szenvedő alanya annak a balesetnek, amely a Fazekas Mihály utca és a Botond utca kereszteződésében történt a napokban.

Hiába volt elsőbbségük, egy terepjáró vezetője figyelmetlen volt. Az egyik autó, amiben hárman utaztak totálkárosra tört, a vezető melletti utasnak meg kellett operálni a vállát. Ennek ellenére azt mondhatjuk, hogy szerencséjük volt. Ha Fortuna nem figyel rájuk, sokkal súlyosabb következményei is lehettek volna a karambolnak. Az eset ismét felszínre hozta azt a problémát, amelyet már az ott élők évek óta emlegetnek. Ütöttek ott már el kerékpárost, motorost, és több karambol is történt.

kan használják az 53-as főút helyett is. Néha ugyan arra megy egy rendőrjárőr, de ez kevés. Hiába van negyven kilométeres korlátozó tábla, azt csak nagyon kevesen tartják be.

Ráadásul a Vadkerti út és a Határ út között két keresztutca is van, az arról jövőket tábla figyelmezteti az elsőbbségadásra. Ezt is sokan lazán veszik, főként a Botond utcai kereszteződésben történt már több baleset.

Intézkedés kell

– Mi már jeleztük az illetékeseknek a problémát, mert sok a baleset és több nem is kap nyilvánosságot. A Kisfaludy utcában megváltoztatták a forgalmi rendet, hasonló intézkedés kellene itt is – tudtuk meg az egyik lakótól, Veszélyek akinek otthona a kereszteződés közeléHosszú, egyenes utca a Fazekas. So- ben van.

Elmesélte, hogy tavaly a háza előtt lévő 5 méteres tuját döntötte ki egy figyelmetlen autós. Ha nincs ott a növény, akkor a jármű a kertjében landol. Hozzátette: a gyerekeket nem szabad kiengedni az utcára játszani, olyan gyorsan hajtanak a sofőrök.

Tudja a képviselő

A jövőben ez a tervek szerint erről. A hivatalos ügymenet része meg fog jelenni hivatalos közte- az, hogy ki kell kérni a lakosság vérületi elnevezésként is. A képvi- leményét is. selő-testület június 30-án tárgyal Lakóingatlant nem érint az elne-

Szabadkai Expo

A napokban tartották Szabadkán a X. Nemzetközi és Regionális Gazdasági Vásárt. – Idén a mezőgazdaság volt a fő téma, de Halas városa is bemutatkozott – mondta dr. Csala Mónika a városháza sajtóreferense.

Elnyerte a látogatók tetszését a város bemutatkozása, népszerűek voltak a kézműveseink termékei, a kóstoltatás és a bemutatkozó cégek iránt is volt érdeklődés. Az is kiderült, hogy a szabadkaiak szeretik a strandunk nyugalmát, sőt ők is várják a Csetényi parkba tervezett szabadidőközpont megvalósítását.

– Már kerestek ebben az ügyben az utcában lakók. Tudok a problémáról és a mostani baleset is megmutatta, foglalkozni kell a kérdéssel – mondta érdeklődésünkre Gyöngyi László.

Hogy mi lehet a megoldás? Forgalmirend-változás? Fekvőrendőr? Sűrűbb rendőri ellenőrzés? A körzet képviselője hozzátette, mindenképpen utána- Lomtalanítás jár a dolognak és igyekszik olyan meg- A lakosság kezdi megszokni az új oldást találni, amely biztonságosabbá lomtalanítási rendszert. Halason ez teszi az utcát. évtől a lakosság által kért időpontKép-szöveg: Jáger Levente ban mennek a házakhoz a lomokért.

Az időpontot előre kell egyeztetni a szolgáltatóval. Először úgy volt, hogy csak júniusig van erre lehetőség, ám azóta változás történt. – Az egész év folyamán – két alkalommal – lehet kérni a lomtalanítást a szolvezés, bárkinek javaslata, észregáltató ügyfeleinek – adta a tájékozvétele van ezzel kapcsolatban, az tatást Baics Tamás, a városháza június 21-én 12 óráig teheti meg a környezetvédelmi ügyintézője. halasi városháza városfejlesztési Folyik a zöldhulladék begyűjtése osztályán személyesen vagy a beis. Ehhez a szolgáltató zsákokat és a jelentes@kiskunhalas.hu e-mail szállítási időpontokkal megküldött címen is. tájékoztatót juttatott el a lakosságjel hoz. fe

Földvigyázó kert Óriási összefogással szépült meg a Bibó István Gimnázium melletti terület, a Zöld-híd egyesületnek köszönhetően született meg a Földvigyázók Kertje.

Több változás is történt a halasi kórház szakrendelőiben. Az intézmény saját erőből, saját dolgozókkal végzett felújításokat, aminek nyomán korszerűbb, barátságosabb környezet fogadja a vizsgálatokra érkezőket. – A cél az volt, hogy a hasonló szakmacsoportok egymás közelébe kerüljenek – nyilatkozta dr. Lengyel János orvosigazgató.

Az elmúlt hetekben a szakrendelő földszintjén újították meg a sebészeti rendelőket, a gégészetet, a szájsebészet pedig a beruházásnak köszönhetően műtő szintű lett. Az emeleten megújult a diabetológiai gondozó.

A fejlesztésnek köszönhetően egy olyan hiánypótló helyiséget is ki tudtak alakítani ahol a cukorbetegeket felkészítik a betegségükkel kapcsolatos teendőkre és az életmódváltásra.

A kórház a jövőben hasonló módon szeretné az eddig kimaradt szakrendelőket is modernizálni.

nyári munka

2016. június 15.

Várják az önkormányzati nyári diákmunkára jelentkezőket Idén is indított a diákok nyári munkavállalását segítő programot a Nemzetgazdasági Minisztérium. Olyan nagy volt tavaly az érdeklődés a diákok részéről az önkormányzati nyári munkára, hogy ismét igyekszik lehetőséget biztosítani a szaktárca. A tervek szerint összesen harminc nappali tagozatos diáknak tud majd munkát adni nyáron a kiskunhalasi önkormányzat – közölte dr. Csala Mónika, a halasi városháza sajtóreferense. Az állam a munkabéreket támogatja, a százszázalékos támogatás legfeljebb két hónapra adható, július 1. és augusztus 31. között, maximum napi hatórás időtartamra.

A meghirdetett „Nyári diákmunka” programban a 16-25 év közötti, nappali tagozatos diákok kaphatnak a helyi önkormányzatoknál vagy önkormányzati fenntartású intézményeknél munkalehetőséget. Azok jelentkezését várják, akik a támogatás kezdő időpontjában (július 1-jén) már betöltötték a 16. életévüket, befejezésekor (augusztus 31-én) pedig még nem múltak el 25 évesek.

A halasi önkormányzat a „Nyári diákmunkaprogramra” előregisztrációt hirdet – részletezte a szükséges tudnivalókat a városházi saj-

tóreferens. Regisztrálni kizárólag a nyarimunka@kiskunhalas.hu e-mail címen lehet 2016. június 13án, hétfőn 8 órától 2016. június 17én, pénteken 12 óráig.

Regisztrációhoz szükséges adatok: név, születési hely, idő, anyja neve, adóazonosító, Taj-szám, személyazonosító igazolvány szám, lakcím, jelentkező telefonszáma, jelenlegi középfokú oktatási intézmény – tervezett felsőfokú oktatási intézmény megjelölésével, illetve jelenlegi felsőfokú oktatási intézmény szakirány megjelölésével, valamint melyik tur-

nusban kíván részt venni (2016. július 1-jétől július 31-ig, illetve 2016. augusztus 1-jétől augusztus 31-ig).

A nyári diákmunkaprogram célja, hogy elősegítsék a fiatalok munkához jutását és ezzel nemcsak a korai munkatapasztalat megszerzését, hanem a jövedelemszerzés lehetőségét is biztosítják a fiataloknak.

A program keretében a béreket támogatja a szaktárca, a százszázalékos támogatás legfeljebb két hó-

napra adható, július 1. és augusztus 31. között maximum napi hatórás időtartamra.

A támogatás a minimálbér, illetve a garantált bérminimum időarányos részének felel meg. Így a szakképzettek esetében 96 750 forint, a szakképzettséggel nem rendelkezők esetében 83 250 forint lehet személyenként és havonta a támogatás.

Kép-szöveg: P. Á.

hírek

2016. június 15.

Erasmus+

Sikeres projektet zártak a Szent József Katolikus Általános Iskolában Az intézmény 2014-ben eredményesen pályázott a nemzetközi Erasmus+ programban való részvételre, 29975 € támogatást nyertek a projekt megvalósítására. Az Európai Unió kezdeményezése kiemelten az oktatást és képzést támogatja, ennek érdekében 2014 és 2020 között összesen 14,7 milliárd eurót biztosít a tagállamokban az európai oktatás, képzés, ifjúsági szakma és sport megerősítésére.

Magyar részről a Tempus Közalapítvány lett a koordináló szerv. A kétéves projektben norvég, török, lengyel, bolgár, észt és román fiatalok vettek részt a Szent József Katolikus Általános Iskola diákja-

ival közösen. A Life is a Project, be an entrepreneur, makeitsuccessful című projekt témája a vállalkozási alapismeretek elsajátítása, bepillantás különböző vállalkozások életébe, helyi majd nemzetkö-

zi partnerekkel közös reklámozással foglalkozó vállalkozás indítása volt.

A projektben részt vevő gyerekek helyi tevékenységeik és a külföldi utazásaik során megismerkedtek a munka, a vállalkozások világával, maguk is részt vettek a vállalkozási kompetenciát fejlesztő tevékenységekben. Mindennapi élethelyzetekben és a választott szakterületen is használták az angol nyelvet, a nemzetközi partnerekkel közösen végzett tevékenységek során fejlődtek az idegen nyelvi és szociális kompetenciáik is. Új kulturális ismereteket szereztek és lehetőségük volt saját kultúrájuk bemutatására is.

A kiskunhalasi diákok a projektkörút utolsó állomásán nemrégiben Bulgáriában, Vidinben jártak, élményeikről, tapasztalataikról beszámoltak diáktársaiknak az intézmény aulájában tartott előadásukon.

Tóth Tibor Győző igazgató példaként állította a nyolc fős csapatot a többi diáktársuk elé, mint elmondta, a nyolcadikos diákok rendkívül sikeresen szerepeltek a főként középiskolások alkotta nem-

zetközi csoportban. A gyerekek a két év alatt foglalkoztak a reklámozás elméleti hátterével, az esztétikus és etikus megjelenítés fortélyaival, a gyakorlati megvalósítás módjaival. Üzleti tervet készítettek saját virtuális vállalkozásuknak, melynek a neve SaintAd lett.

A diákok maguk készíthették el a helyi projekttalálkozó reklámanyagait és ajándéktárgyait is. A Life is a Project elfogadott logója is a halasi diákok kreativitását dicséri.

A két év folyamán a projekt közvetlen megvalósításában 23 diák dolgozott, de a helyi projekttalálkozó idején a teljes iskolát bevonták a szervezésbe és a lebonyolításba. (x)

A nevetés gyógyít Ezt az elvet vallják azok, akik ellátogattak az idei Dél-Alföldi Regionális Esélyegyenlőségi Napra, melyet most is a Kiskunhalasi Mozgáskorlátozottak Egyesülete szervezett meg. A rendezvényre minden eddiginél többen, több mint 230-an foglaltak előzetesen helyet. A főszervező, Tallérné Nyitrai Ilona szerint nagy jelentőséggel bírnak ezek a találkozók.

– Már több mint húsz éve rendezzük meg ezt az összejövetelt Kiskunhalason. A célja az, hogy a kistérségben működő egyesületekből ide vonzzuk az embereket, hiszen állapotuknál fogva sokan vannak, akik csak ritkán tudnak kimozdulni otthonról. Ezek az alkalmak kiváló lehetőséget biztosítanak arra, hogy találkozzunk azokkal a sorstársainkkal, akiket lehet, hogy csak ilyenkor, évente egyszer látunk. Elbeszélgetünk a mindannyiunkat érintő dolgainkról, hasznos tanácsokat adunk egymásnak – mondta el kérdésünkre a halasi egyesület elnöke.

A jelenlévőket Szűcs Csaba alpolgármester köszöntötte, aki

felajánlotta az önkormányzat segítségét ahhoz, hogy a mozgáskorlátozottak mindennapjait a lehető leginkább megkönnyítsék Kiskunhalason. Ehhez ötleteket, javaslatokat, kérdéseket vár az érintettektől. A városatya azt mondta, amiben csak tudnak, segítenek, az pedig nagy örömmel

tölti el, hogy ilyen jó az együttműködés a halasi egyesület és a városvezetés között. A házigazda, valamint a meghívott csoportok mind készültek valamilyen kulturális bemutatóval, amit a publikum tagjai több alkalommal is hangos vastapssal jutalmaztak.

Kép-szöveg: Szőri Attila

10 portré

2016. június 15.

A világ hetedik legjobb veterán horgásza Temesváry Gyula szerint komoly csapatmunka volt Ha eddig azt gondolta bárki, hogy a horgászathoz vakszerencse, jó minőségű etetőanyag és felszerelés kell, akkor a Temesváry Gyulával történt beszélgetés után biztosan gyökeresen megváltozna a véleménye. A veterán világbajnokság bebizonyította, hogy a fentieken túl gondolkodás, taktika és egy hihetetlenül jó csapat kell a háttérben. A halasi pecás többedszerre lehetett ott a magyar válogatottban, a tavalyi ezüstérem után idén a harmadik helyet csípte meg a nemzeti csapat, Gyula a hetedik helyen végzett. Megtudtuk tőle azt is, hogy ha nem pártol el tőle a szerencse, akkor dobogóra kerül.

Veterán bajnokság

„Nagyon jó háttérem-

Hogy miként lehet kikerülni egy bereink voltak, akik horgász világbajnokságra a managyon sokat segígyar válogatott tagjaként? Temesváry Gyulának ezt a kérdést tettem fel tettek a kritikus pillegelőször, amikor beszélgettünk. lanatokban. Az első Bevallom, volt bennem egy olyan nap után az angolok gondolat, hogy az előző évek jó világbajnoki helyezése okán ez alanyi után, a második hejogon jár. De nem… lyen fordultunk, pont – Tavaly Szolnokon volt a veterán mint egy évvel ezelőtt országos bajnokság, azt megnyertem, így kerültem be ismét a váloPortugáliában.” gatott keretbe. A tagság sohasem automatikus, minden csapattársamnak és nekem is meg kell érte a magyarokat. Tavaly a portugáliai küzdeni – fogalmazott Gyula.

Cabecao volt a házigazda és a magyarok kiváló versenyzést bemutatA hagyományok köteleztek va ezüstérmet nyertek. Megint az Érdemes végignézni egy kicsit, angolok nyertek, mint később kidehogy milyen örökséggel utazott ki rült, idén is a szigetországiak voltak a válogatott Csehországba, a mos- a legjobbak. tani viadalra. 2014-ben, Rómában a harmadik helyen zárt a nemzeti Edzőtábor csapat, az a VB azért is emlékezetes Kell-e és lehet-e készülni egy világvolt, mert a bankett alatt kirabolták bajnokságra? Gyula gyorsan megad-

ta a választ, igen, lehet.

– Két héttel a világbajnokság előtt kiutaztunk Pardubicébe. A korábbiakhoz képest ez nem volt olyan nagy távolság. Prágától 100 kilométerre lévő város, az Elba men-

tén. A folyót zsilipelik, ez külön taktikát igényelt. Azt kell mondanom, hogy bődületes mennyiségű halat fogtunk, személyenként akár 30-35 kilónyit is kiemeltünk az igen tiszta vízből. Persze a versenyre megváltoztak a körülmények – idézte fel a készülés pillanatait a halasi horgász.

Mint a hó A VB előtt aztán minden megváltozott. Óriási esőzések voltak a folyó vízgyűjtőjén, a folyó kávészínű volt. Virágzott a nyárfa, a víz teteje olyan volt, mintha behavazott volna.

Eső is esett, az orsós botot el lehetett felejteni.

– Persze közvetlenül a verseny előtt is edzettünk. Tímár Gáborék jóvoltából különleges etetőanyaggal próbálkoztunk, ez sokat segített – mesélte Gyula.

A lehetőségeket a nemzetek között jól példázza az, hogy a fent már emlegetett világbajnok angolok egy hónapot töltöttek kint Pardubicében, a folyót úgy ismerték, mintha a saját országukban lett volna.

2016. június 15.

Kulcsszó volt a világbajnokságon a magyaroknál. Gyula arról beszélt, hogy a 4 órás verseny alatt 7-8 alkalommal kellett a szereléken állítani.

Az Elba több arcát is megmutatta, a pecásoknak pedig ehhez kellett igazítani a taktikát és a felszerelést.

– Nagyon jó háttérembereink voltak, akik nagyon sokat segítettek a kritikus pillanatokban. Az első nap után az angolok után, a második helyen fordultunk, pont mint egy évvel ezelőtt Portugáliában. Sajnos, a második napon az egyik csapattársunknak nagyon rossz napja volt, így a franciák be tudtak jönni elénk – tudtam meg Temesváry Gyulától.

A kiváló csapategységet jól modellezte, hogy többen is vigasztalták a könnyeivel küszködő horgászt.

Hajszál híján Kíváncsi voltam, hogy a csapat harmadik hely mellett Gyula hogyan értékeli a saját teljesítményét. A magyarok tudását dicséri, hogy az egyéni első hét helyezett között négy angol, és egy francia van, meg persze Tímár Gábor a maga második és Temesváry Gyula a hetedik helyével. Ebből is látszik, hogy a ködös Albionban bizony tudnak valamit erről a sportágról.

– Az első nap a szektoromban a második helyet szereztem meg. A második nap a harmadik helyen zártam. Megmondom őszintén úgy érzem, hogy lehettem volna dobogós is összesítésben. Idegesen kezdtem, de az egyik háttéremberünk megnyugtatott. Volt egy másfélkétperces szünet, ez alatt a mellettem lévő horgász áthúzta a halakat. Ha ez nincs, akkor még jobb lett volna az eredmény – mondta Gyula.

„A folyót zsilipelik, ez külön taktikát igényelt. Azt kell mondanom, hogy bődületes mennyiségű halat fogtunk, személyenként akár 30-35 kilónyit is kiemeltünk az igen tiszta vízből.”

Egybeolvadnak szép harmóniában

Élmények, jó csapatmunka Temesváry Gyula szerint a magyarok komoly csapatmunkát végeztek. A szállás nagyon jó volt, a pecások már régi ismerősként üdvözölték egymást. Ha azt nézzük, hogy a nemzeti csapatunk megelőzte az olaszokat, a németeket, a házigazda cseheket és a hollandokat is, büszkék lehetünk rájuk.

– A Tímár Mix és a Haldorádó termékei nagyon sokat segítettek nekem személy szerint is. Élményekkel gazdagodva utazhattunk haza – tette hozzá a halasi horgász.

Jövőre?

A beszélgetés végén azt is megtudtam, hogy Gyula már nagyon sokat gondol a nyári országos veterán bajnokságra, ahol megválthatja a jövő évi szerbiai világbajnokságra a kerettagságát.

– Szegeden lesz az OB. Most hallottam, hogy nagyon erős lesz a mezőny. Máris harminchatan neveztek, nem lesz könnyű dolgom.

De szeretnék jövőre is a magyar válogatottal kiutazni a világbajnokságra – fogalmazott Temesváry Gyula.

Jáger Levente

fotó: pál lászló

Alkalmazkodás

portré 11

A tanév utolsó sikeres és jó hangulatú zeneiskolai házi hangversenye után Juhászné Zelei Judit zongoratanárnővel ültünk le egy kis beszélgetésre. Elmondta, a gyermekek személyiségének, egyéniségének megfelelően állítják össze a koncertprogramot. } Mi a véleménye a hangversenyről, a gyermekek teljesítményéről?

– Büszke vagyok mindenkire, nagyon ügyesen, színvonalasan muzsikáltak, kihozták önmagukból a maximumot. } Hány éve tanít?

– Tizenegy éve, ebből hat éve Kiskunhalason. } Miért fontos Ön szerint a házi hangverseny?

– A növendékek megmutathatják, hogy mivel foglalkozunk itt az órákon, milyen darabokat tanulunk. Szereplési rutint szereznek. A koncert ünnepélyes alkalom, csinosan felöltöznek, elhívhatják szüleiket, rokonaikat, tanáraikat, barátaikat a fellépésre. } Hogyan választanak műsort?

– A gyermek személyiségéhez, egyéniségéhez választunk. Erre a fellépésre általában romantikus vagy karakterdarabot tanulunk, amit a hallgatóság könnyebben befogad.

Nemcsak szólistákat hallhat a közönség, hanem testvérpárok is játszanak négykezest, például Skribanek Bálint és Skribanek Zsófia vagy barátnők: Izsó Enikő és Szabó Luca. } Miért fontos a közös muzsikálás?

– Ilyenkor tudnak egymásra figyelni a növendékek, alkalmazkodnak, összecsiszolódnak, figyelik egymás rezdüléseit, levegővételét. } Hogyan folyik a felkészülés?

– Először az órán sokszor játszunk kottából, majd fejből. Lassan kezd-

jük a tanulást, fokozatosan emeljük a tempót, mikor már kézben van a darab. Itt, a termemben koncertszerűen eljátsszuk egymás előtt, majd a hangversenyteremben is. Nagyon érdekes, hogy nemcsak szólóban lehet darabokat játszani, hanem négy- vagy hatkezesben is. Idén kipróbáltuk a hatkezest. Három testvér: Szőke Dávid, Szőke Dániel és Szőke Gréta mutatta meg, hogy hárman is elférnek egy zongoránál. } Két zongorás művet még nem hallottunk házi hangversenyen…

– Idén van két tanítványom, akik otthonosan mozognak a klaviatúrán: Szőke Gréta és Bácsalmási Eszter. Velük játszottam kétzongorás művet, ami nagyon tetszett a lányoknak is. Érdekes, hogy a két hangszer kiegészíti egymást, a két szólam külön is megállná a helyét. Az egyik adja át a dallamot a másiknak és egybeolvadnak szép harmóniában. Ez is mutatja a zongora sokszínűségét. } Miért érdekes a koncert nyitó- és zárószáma?

– Ebben a tanévben több versenyen sikeresen szerepeltek tehetséges növendékeim, ők nyitották és zárták a hangversenyt: Szőke Dániel és Chen Xin Tomi. *** A művészeti iskola tanévzáró ünnepségét június 16-án (csütörtökön) 18 órakor tartják a hangversenyteremben.

L. Molnár Anna

12 kultúra

2016. június 15.

Katonai üdvözlet! Újabb időszaki tárlat tekinthető meg Kiskunhalason. Az első világháború emlékezete – Élet a hátországban címmel rendeztek tárlatot a Thorma János Múzeumban. A kiállítást Tyavoda Julianna, a Szent József Katolikus Általános Iskola tanára nyitotta meg.

Mozgósítás, katonák a hátországban. Hadikölcsön, fémgyűjtés, háborús ellátás. Hitélet és hadisegély. Szükséghelyzet. Propaganda képeslapok. Különböző tablók a Thorma János Múzeum időszaki kiállításán.

– A „nagy háború” – már a kortársak is így nevezték azt a háborút, ami 1914-1918 között tartotta félelemben és aggodalomban Euró-

röviden

pát és a világ jelentős részét. Mindaddig elképzelhetetlen, a polgári lakosság számára felmérhetetlen és feldolgozhatatlan áldozatot, szenvedést, iszonyatot hozott. Nemcsak a polgárok, nemcsak a mozgósított katonák, nemcsak a rettegő nők és gyermekek, de maguk a koronás fők és tábornokaik sem tudták, mit szabadítottak az emberiségre. Valamennyien a hosszú XIX. század

gyermekei voltak, a hősi, a patetikus, az arisztokrácia, a vagyonosok számára kedélyes, kellemes életet biztosító századé. Ennek vetett véget, ezt változtatta meg az I. világháború – mondta.

Tyavoda Julianna beszédében rámutatott, az idő teltével a háború kíméletlensége a hátországokban is egyre jobban éreztette hatását. Az élet különböző területein egyre több és több áldozatot követelt.

– A Thorma János Múzeum itt bemutatott anyaga hiánypótló a kiskunhalasiak számára. Az eredeti fényképek és dokumentumok első ízben láthatók ebben az összeállításban, illeszkedve a múzeumnak az I. világháborúról szóló kiállítás-

Száz éve született Martonosi Pál

Rubin diploma

Könyvtárunk Állami-díjas újraalapítója 1916. június 16-án született Zomborban. Ötéves korában költöztek Halasra, majd viszsza Zomborba. Katonaként részt vett a háborúban, ezt követően jött újra Halasra, és könyvkereskedőként dolgozott.

Pásztortűz Este

A negyvenes évek végén elkezdődött a népkönyvtári hálózat kiépítése az országban, így Kiskunhalason is. Martonosi Pál lett a kezdetben 160 kötetes helyi intézmény vezetője. Az 1897-ben alapított városi könyvtár így indult újra: volt, majd újra lett egy városi könyvtár. Nem egy könyvtárról, nem egy újraalapításról és nem egy befejezett tényről van szó. Egy könyvtári rendszer, egy – máig élő és eleven – könyvtárügy, egy új kultúra és civilizáció született ott és akkor. És mivel ma is él ez a könyvtári rendszer, ez a könyvtárügy, ez a kultúra és ez a civilizáció, nem egy újraindításról van szó, hanem a folyamatosságról, amelyet mi, maiak továbbvihetünk, és az utánunk következők folytathatnak. Ez is Pali bácsi érdeme. 1949-től 1981. december 31-ig, nyugdíjba vonulásáig volt könyvtárunk igazgatója, amely hosszú időn keresztül járási könyvtár

A pedagógusnapon Török Jenőné Harnóczi Irmát rubin diplomája (70) alkalmából köszöntötték.

A könyvtárban 15 órakor Aprók tánca indul. A Thorma-múzeum kertjében június 18-án 19-kor Pásztortűz Este lesz. A kínálat: kunsági birkapörköltfőzés, népzene és -tánc, pásztortotó, tanyamakett. Közreműködik a Szaki Authentic Band és a Kiskun Táncegyüttes. A program a Pásztortűz Egyesület szervezésében valósul meg. A belépés díjtalan.

Bábelőadás

A 20 éves Szivárvány bábszínházi csoport számára előadásokkal kezdődik a nyár. A múzeumok éjszakáján két helyszínen is találkozhat velük a közönség. A Fejes Józsefné vezette társulat a Vajaspánkót a Berki Galériában mutatja be június 25-én 19 órakor, a Halasi csipke címűt pedig a a Csipkeházban június 25-én 20.30 órakor.

P. L.

sorozatában. Számunkra azt teszik lehetővé, hogy elődeink szorító hétköznapjaiba beleláthassunk, vagy akár személyes, családi kötődéseket fedezzünk fel.

A kiállítás képei, dokumentumai két aspektusból mutatják be a város polgárainak, a mi hátországunknak az életét. Egyrészt az országos vagy helyi hatáskörű szervek rendeleteit, intézkedéseit, másrészt a katonák mint magánemberek életét és családtagjaikkal való kapcsolatukat ismerhetjük meg belőlük. Az egyik a szervezett gondoskodás, a másik a személyes sorsok, tragédiák területe. A kettő itt is összefonódik, s így ad teljes, valóságos képet a háború éveiről – fogalmazott Tyavoda Julianna.

A műsorban Csonka Mihály első világháborús visszaemlékezéseiből hangzottak el részletek Tóth Kiara és Tóth Enikő, a Bibó István Gimnázium diákjai előadásában.

A kiállítást Gyarmati Andrea és Szakál Aurél rendezte. Készítette: Farkas László, Gyarmati Andrea, Nagy Éva és Valentiny-Dóra Csilla.

A tárlat október 15-ig látogatható a Thorma János Múzeumban.

Kép-szöveg: Pál László

volt. Állományunk ekkorra már 94 ezer dokumentummal rendelkezett.

Nemcsak egy városról, annak könyvtáráról van szó, hanem egy járásról, egy kistérségről. Martonosi Pál nevéhez fűződik e térség könyvtárainak létrehozása és fejlődése. Nemcsak a mai községi könyvtáraké, de az azóta várossá lett Jánoshalmáé, Tompáé és a kiskunmajsai könyvtáré is. A külterületek, a tanyák külön is szívügye voltak. A könyvtári fiókok, letétek megteremtése, a helyszíni filmvetítések az ő nevéhez fűződnek. A XXI. századnak megfelelően a mai könyvtárügy stratégiai tervében és cselekvési programjában újra kiemelt szerepet kap a kistérségi ellátás.

Martonosi Pál 1975-ben megkapta az Állami-díjat – máig egyetlen ilyen kitüntetett Halason – amelynek indoklásában pontosan a fentiek szerepelnek. Igazgatása alatt háromszor nyertük el a Kiváló Könyvtár címet.

Nyugdíjba vonulását követően sem vonult nyugállományba. Szinte élete utolsó napjáig dolgozott a Szilády Áron, majd a Bibó István Gimnázium könyvtárában. A város 1993-ban Pro Urbe kitüntetéssel jutalmazta. A fentieken kívül megkapta a Kiváló Népművelő és a Szocialista Kultúráért kitüntetést és a legmagasabb szakmai elismerést, a Szabó Ervin emlékérmet. 2003. május 22-én megszűnt dobogni a szíve. Születésének 90. évfordulója alkalmából intézményünk felvette nevét. Most lenne 100 éves.

Az élők feladata emlékének megőrzése és az új könyvtáros generáció számára a szakma szeretetének és szellemiségének átadása az olvasók, az információt keresők javára.

Varga-Sabján Gyula ny. könyvtárigazgató

2016. június 15.

könyvhét 13

Háy János:

Ha igénylik, megmondom a véleményem

Az Ünnepi Könyvhét alkalmából múlt kedden Háy János írót, költőt köszöntötték Kiskunhalason.

A Martonosi Pál Városi Könyvtárban legújabb kötetéről, az Ország, város, fiú, lányról is beszélt az intézmény olvasótermében. } Író, költő, festő, illusztrátor – ez mind együtt van jelen az életében.

Párhuzamosan vagy vannak korszakai, amikor egyik, másik tevékenység előtérbe kerül?

– Egyszerre nincs jelen, általában azért váltakozni szokott. Illusztrátor csak akkor vagyok, amikor borítót kell a könyveknek festeni. Néha persze passzióból csinálok festményeket is, de a fő tevékenység az írás. Ha van dráma, mert kell írni, az általában színháznak készül határidőre.

Akkor azt kell nyomni, nincs más.

Vannak olyan időszakok is, amikor én döntöm el, mit írok. } Egyik legismertebb drámája a

„Az a jó, ha a közönség kapott valamit abból a beszélgetésből, ami itt folyt. Úgy éreztem és visszajelzések is olyanok érkeztek, amikből az derült ki, örültek annak, hogy itt voltunk.”

Ha igénylik, akkor megmondom a véleményem. } Mennyire viseli meg, ha kihúznak az eredeti műből? Gondolom, a hozzáköltés ritkább…

– Nehezen viselem, ha kihúznak belőle. Ha hozzáköltenek, azt pedig elviselhetetlennek tartom. Ez nem hiúsági kérdés. Rendszerint az a problémám, hogy ad hoc jellegű

Tóth István vezette a beszélgetést Háy János közönségtalálkozóján Gézagyerek. Ilyenkor véleményezi, megnézi a darabot? Hogyan zajlik a folyamat, amikor színpadi változat is van?

– Általában a főpróbát vagy a bemutatót vagy mindkettőt meg szoktam nézni. Ha kérdezik, mi a véleményem, akkor elmondom. } Csak akkor?

– Ha nagyon durva dolgot látok, nem csak akkor. Ennek van egy etikettje. Nem a színésszel beszélek, hanem a rendezővel. Ha problémám van, neki mondom el, ez a rendje. Én nem tudom, hogyan készítette fel a színészeket, hogyan beszél velük. Nem zavarhatom össze a technikáját, a módszerét. Általában ez történik. Megnézem, megdicsérem, örülök neki, hogy megvolt.

„Néha passzióból csinálok festményeket is, de a fő tevékenység az írás.” mondatok keverednek a szövegbe, amelyek egyértelműen látszik, hogy másfajta szövegtípusból táplálkoznak. Ez nagyon-nagyon rossz szokott lenni. A legrosszabb az, hogy mindig a trágárságok mennyisége növekszik meg, amit rendkívül utálok. Ugyan a darabjaimban beszélnek csúnyán, de csak annyit, amenynyit kell. Ha erre ráteszel még 10 százaléknyi csúnya szót, az már úgy nem oké. Akkor az már nem hiteles, az már önmagáért való.

} Ez egy trend manapság? Mondhatjuk, hogy hígul a színházi szakma?

– Nem. Nem hiszem, hogy hígul.

Egyszerűen ez egy automatizmus, hogy a próbák során a darabba belefeledkező színészek megengednek maguknak ezt, azt, amazt. Van, amikor a rendező ezt nem vágja le. Azt gondolja, hadd örüljön a színész a kis félmondatnak. Mégiscsak ő találta ki, nagyobb kedve lesz játszani.

Ez nem hígulás. Egyszerűen a próbafolyamatnak az eredménye, amit a rendezőnek kéne gátolni. Néha olyan rendező van, aki nem szereti ezt megcsinálni. } Írói feladat az ifjabb nemzedék bevonása az olvasásba, amennyire lehet. Két gyermeket nevel. A fiú vagy a lány szereti jobban a könyveket, az irodalmat?

– A nagyfiam szeret olvasni, a lányom nem nagyon. Nem vagyok kétségbeesve, hogy a fiatalok nem olvasnak. Azt gondolom, hogy olvasnak, persze, ha minél többet olvasnának, annál jobb lenne. Sohase szabad elfelejteni, hogy régen sem olvasott mindenki. Pláne nem baromi jó könyveket. Nagyon sok ember, ha olvasott, ponyvát olvasott vagy könnyűvérű dolgokat. Manapság a fiatalok megnézik a mozikban vagy a laptopjukon, lelopják az internetről. } Milyen élményekkel a tarsolyában indul vissza Budapestre a kiskunhalasi közönségtalálkozó után?

– Szerintem jó volt. Nekem akkor van rendben, ha azt érzem, hogy a közönség elégedett azzal, ami történt. Nem nekem kell pozitívan elmenni. Az a jó, ha a közönség kapott valamit abból a beszélgetésből, ami itt folyt. Úgy éreztem és visszajelzések is olyanok érkeztek, amikből az derült ki, örültek annak, hogy itt voltunk. Képviselek valamit a világból, egyfajta gondolkodást, egyfajta

„Képviselek valamit a világból, egyfajta gondolkodást, egyfajta karaktert, ami olyan amilyen. Én vagyok.” karaktert, ami olyan amilyen. Én vagyok. Egy biztos, hogy nem szoktam hazudni. Az vagyok, aki vagyok. } Mennyi feladat várta az Ünnepi Könyvhéten? Milyen újdonsággal jelentkezett?

– Az Ünnepi Könyvhétnek tényleg van múltja, és van egy másik nagy könyves esemény, a könyvfesztivál áprilisban. Az én köteteim általában akkorra jönnek ki, és onnét csúsznak át a könyvhétre. Az Ország, város, fiú, lány című, műfajilag útravalóként meghatározott, utazásokról szóló írásokat tartalmazó kötet. Ezt dedikáltam Budapesten, a Vörösmarty téren, majd Debrecenben. Útra keltem és különböző helyszíneken megjelentem.

Kép-szöveg: Pál László

14 magazin

2016. június 15.

Zöldített udvarral újított a MABI Társasház gyommentesítettünk. A lényeg a közösségépítés volt. Mindent az itteniek végeztek – tudtuk meg Seres Sándor társasházkezelőtől. – A szükséges anyagokat, eszközöket pályázati támogatással szereztük be. A közös munka összekovácsolta az itt lakókat és itt dolgozókat.

Az ültetés mellett burkolatot építettek. Padokat és asztalokat helyeztek el az udvarban. Elvégezték a kerti bútorok, a kapu és a határoló falak festését.

Komposztálót és esővíztározót építettek ki. A program megvalósításában 13 önkéntes vett részt. Az elhanyagolt udvart rendbe tették és pihenő-

Judák Imréné

Kucseráné Nahaj Mária és Erdélyi Rózsa a megszépített kertben Az együttműködés újabb szép példája mutatkozott meg Kiskunhalason. Megújult a MABI Társasház udvara. Közel 300 négyzetméter területet sikerült rendbe hozniuk az ott lakóknak összefogva az ott dolgozókkal. Cserjéket, virágokat ültettek, burkolatot építettek. Padokat és asztalokat helyeztek ki, így jó időben közösségi tér lehet az udvar.

Két éve fogalmazódott meg az ötlet, hogy a MABI lakóközössége pályázzon zöldített udvar létrehozására. Sikerrel jártak, így 2015-ben elindulhatott a munka.

– Hat-tízfős társaságok különbö-

ző alkalmakkor alakították ki a jelenlegi állapotot. Ők zömében itt laknak, illetve egy itt működő vállalkozás dolgozói is aktívan kivették a részüket a feladatokból. Tujákat, egynyári növényeket ültettünk,

Seres Sándor, Judák Imre és Tordai Zsolt koccint az avatón

Erdélyi Rózsa, Kucseráné Nahaj Mária, Seres Sándor és Farkas Dániel

helyet alakítottak ki. Olyan közösségi hely jött létre, ahol szívesen töltik együtt szabadidejüket az emberek. A lakók és az ott dolgozók a közös munka során jó kapcsolatot alakítottak ki.

Most már együtt élvezik a megszépített közösségi tér előnyeit. Az udvari teendők közben Judákné Rózsa néni finom süteménnyel, Judák Imre bácsi pedig házi borral gondoskodott a jó hangulatról.

A zöldítés elindítója Erdélyi Rózsa volt. Az udvar avatóján érdeklődésünkre elmondta, mire kellett fokozottan figyelni a munkálatok alkalmával.

– Körbeépített az udvar. Ki kellett találni, mely növények számára adottak itt az életfeltételek. A díszítéskor Sziládi Lacitól kaptunk kertészeti tanácsokat, amiket meg is valósított a társasházi közösség.

A zöldített udvar létrejöttét múlt kedden este közös vacsorával ünnepelték. Halászlé, sütemény, üdítő italok várták a vendégeket. Az eseményen a város képviseletében részt vett Farkas Dániel. Az alpolgármester örömmel üdvözölte az összefogással megvalósult beruházást.

Kép-szöveg: Pál László

Nyugdíjas kirándulás a Dunántúlra A kiskunhalasi Nyugdíjas Pedagógus Klub évek óta összefogja tagjait. Havi találkozóikon mindig érdekes előadásokat hallhatnak a város ismert személyiségeitől különféle őket érdeklő témákban. Évente egyszer-kétszer egész napos kirán-

dulást tesznek az ország különböző tájain. A május végi dunántúli túra szervezése csakúgy a hozzáértő Csordás Tiborhoz köthető, mint az eddigiek. Feleségével végigjárják a tervezett helyszíneket, s ezután indul útnak egy busznyi nyugdíjas pe-

dagógus és nem pedagógus. Székesfehérváron a Baba Múzeum és a Bory-vár, Várpalotán a Thury-vár, Veszprémben a várnegyed, Zircen az Ciszterci Apátsági Templom és a Bakonyi Természettudományi Múzeum megtekintése után Eplényben egy jó

vacsorával és borkóstolóval pihente ki a csapat a nap fáradalmait. Ezzel zárult a „tanév”. Legközelebb ősszel találkoznak a tagok, s már most tervezik a következő év tartalmas programját.

L. Molnár Anna

kultúra 15

2016. június 15.

Tolvai Reni időről időre azon dolgozik, hogy mást és frisset hozzon. Az énekesnő nagyon elfoglalt. Azt mondja, sok fellépésre hívják és sűrű most minden. Miközben járja az országot, új dallal és klippel is készül. Kisszálláson, a községi gyermeknapon beszélgettünk vele, ahol Látomása is téma volt.

– Most írtam egy dalt, amit meglepetésnek szánok a rajongóimnak.

Magyar nyelvű, a címe: Látomás.

Aki meghallgatja egyszer, mindent tud és érteni fog. Szívből szól. Imádom ezt a dalt, és remélem, az emberek is fogják. Múlt kedden forgattunk hozzá videoklipet, hamarosan elkezdjük promotálni a megjelenését. Élvezem mindig, amikor kijön egy új számom. Még egy lemezen belül is váltják egymást a stílusok, a mondanivaló. Mindig szeretek újat mutatni, frisset és mást hozni.

Ha egy művész nem is tud szöveget vagy dallamot írni, valamit rakjon bele, hogy benne legyen a szíve.

Sokkal hitelesebb lesz így a színpadon. Nekem mindegy, hogy három vagy tizenháromezer ember előtt énekelek. Ugyanolyan jól érzem magam és ugyanazt csinálom, amit a legjobban szeretek. Minden fellépésnek örülök. } Budapesten, a Tütüben különleges produkcióval jelentkeztél.

Milyen egy igazi Tolvai Reni-féle show?

– Ez pont most éjjel volt 2-kor (június 5. – P. L.). } Akkor frissek az élmények?

Tolvai Reni:

Mindig szeretek újat mutatni

Az énekesnő együtt lépett fel Papdiné Somogyi Anitával és tanítványaival – Nagyon frissek, de én nem vagyok túl friss (nevet). Két dalt kellett énekelnem, mixekkel készültünk. Fellépett velem két táncos fiú és nagyon jó volt a show. Imádták, szerették. } Most egy gyermeknapon beszélgetünk Kisszálláson. Milyen volt számodra az ideális annak idején?

– Úgy emlékszem, hogy minden évben ideális volt a gyermeknap. A szüleim mindig elvittek a városi programokra. Imádtam krétával rajzolgatni az aszfalton. Voltak ilyen versenyek is, hagyomány volt, hogy részt vet-

tem ezeken. Pattogatott kukoricát ettünk. Koncertekre vittek. Imádtam. } Nagyváradi lány vagy. Mennyire gyakran tudsz hazamenni?

– Nem olyan gyakran, mint ahogy szeretnék. Két hónapja voltam utoljára. Párszor egy évben azért sikerül. Igazából most már itt van az életem. Itt vannak a szüleim. Itt van mindenki. Már nem húz annyira haza a szívem senkihez. Jó érzés hazamenni, csak már nem vár ott senki.

Itt vagyunk mind. } A gyerekekhez kötődik az Ezer Lámpás Éjszakája. Rendszeresen ott

vagy jótékonysági rendezvényeken?

– Igen, nagyon-nagyon szeretek ilyen programokon részt venni. Ha tudok segíteni azzal, hogy elénekelek pár dalt, akkor miért ne tenném.

Az Ezer Lámpás Éjszakája nagyonnagyon szuper rendezvény. } Az egészséges életmód híve vagy menedzsereddel, Bara Csabával együtt. Minden nap edzel?

– Nem minden nap, mert nem is szabad, úgy hallottam. Igazából háromszor egy héten javasolt ez a fajta sport, a fitness.

Kép-szöveg: Pál László

Tánc, zene, szépség a kézműves osztály tárlatán Kiállítás nyílt a Fazekas Mihály Általános Iskola aulájában a kézműves osztály alkotásaiból. Célul tűzték ki a mozgás és a tánc megjelenítését a képzőművészet, a népművészet és a technika eszközeivel.

A Tánc, zene, szépség... című tárlat „A központi téma résztvevői illusztrációkat készítettek A papucsszaggató királykisasza mozgás és a tánc szonyok című magyar népmeséhez. volt. Ezt dolgozták A néptáncot ábrázolták kerámiatárfel különböző képgyakon. Napelemmel működő mozgó figurákat készítettek. ző- és népművészeti A központi téma a mozgás és a tánc technikákkal.” volt. Ezt dolgozták fel különböző képző- és népművészeti technikákkal. Az ünnepekhez köthető apró Márta a képzőművészetért és a tartárgyak egy része textil és papír új- talomért felel, Morvainé Kovács rafelhasználásával készült.

Ibolya pedig a népművészetért.

A kézműves osztályban Jakabfi Kép-szöveg: Pál László

16 hirdetés

2016. június 15.

Márkaszerviz keres gépjárművillamossági-műszerészt, vagy autóvillamosságban jártas autószerelőt.

Jelentkezni fényképes önéletrajzzal a szervizvezeto@ kbautoteam.hu e-mail címen lehet.

A-1 Nemzetközi kamionsofőrt felveszek. Érdeklődni: Átlós út 31-33. Tel.: 06 30/913-55-01 A-4

Mezőgazdasági cég traktoros munkatársat keres.

Tel.: 06 20/400-63-76 A-559

lcd-tv-monitor-szerviz.hu Komlós Zsolt Tel.: 06 30/626-10-21

Büfébe részmunkaidőbe alkalmazottat keresek.

Tel.: 06 30/938-88-49 A-560

Duguláselhárítás, vízszerelés, szennyvízcsatorna bekötés. Tel.: 06 20/917-14-03 A-79

Heg-Technik Kft. műszaki ismeretekkel rendelkező üzletkötőt keres. email: hegtechnik@uw.hu A-561

Megnyitottunk! Hegesztők Boltja. Hegesztene? Segítünk! Hegesztőgép, elektróda, hegesztőhuzal, védőfelszerelés, szaktanácsadás, szerviz. Minden egy helyen.

6400 Kiskunhalas, Kuruc vitézek tere 1., a Shell benzinkút mögött. Tel.: 06 20/315-00-66 A-530

Karnevál italdiszkontba eladót keresek. Fényképes önéletrajzokat a Vasút utca 17-be várom.

A-562

Bolti eladót felveszek. Érdeklődni hétköznap 19-20 óráig. Tel.: 06 70/379-45-46 A-489

Élelmiszer vegyes kereskedés eladó.

Tel.: 06 30/721-17-37

Soltvadkerti műanyagüzembe raktáros és konfekcionáló gépkezelő munkatársat keresünk. Raktáros elvárások: targoncás jogosítvány, megbízhatóság, precizitás. A bejárást megoldjuk. Jelentkezni: human@ bsplastic.hu email címen, vagy telefonon lehet.

Tel.: 06 30/789-98-80 A-523

Mosodai dolgozókat felveszünk! Jelentkezni személyesen. CAR-TEX Halas Kft., Kiskunhalas, Szénás utca 15.

A-564

Nemzetközi forgalomban jártas tehergépkocsi vezetőt keresek nem Uniós munkára. Előny: üvegszállításban való jártasság. West Halas Truck Kft. Tel.: 06 70/620-14-90 A-539 A Kalmár Sütőipar termékei kiszállítására „B”, „C” jogosítvánnyal sofőrt vesz fel.

Tel.: 06 20/947-07-13 A-547 Soltvadkerti telephelyű műanyagüzem munkatársakat keres az alábbi munkakörök betöltésére: fóliafúvó extrúder kezelő, konfekcionáló gépkezelő. Gyakorlat nem szükséges, de előnyt jelent! Munkavégzés helye Soltvadkert. Amennyiben hirdetésünk felkeltette érdeklődését, jelentkezni lehet az alábbi telefonszámon.

Tel.: 06 30/715-03-60 A-575 Eladó munkatársat keresünk kiskunhalasi dohányboltba. Fényképes önéletrajzokat az allastkinal5@gmail. com email címre várjuk.

A-547 Kiskunhalasi vastelepre árukiadó munkatársat keresünk. Fémipari ismeretek, targoncavezetői jogosítvány előny. Fényképes önéletrajzot a kiskunhalas@ aktivkft.co.hu email címre várjuk.

A-548 Kegyeleti munkakörbe keresünk „B” kategóriás jogosítvánnyal rendelkező munkavállalót. Szakmai tapasztalat előny, de nem feltétel.

Tel.: 06 30/644-56-60 A-549 Virágboltba gyakorlattal rendelkező virágkötészeti eladót keresünk. Tel.: 06 30-644-56-60 A-566 Munkatársat keresünk Horvátországba (Primosten tengerpart) gyorséttermi munkára, előkészítő és eladó munkakörbe. Lakás, étkezés biztosított. raugrouphr@gmail.com Tel.: +385 91 5132249 (magyar nyelven) A-550 Azonnali kezdéssel pultost keresek.

Tel.: 06 30/304-20-41

Kötött áru varráshoz állítóst keresek.

Tel.: 06 30/475-54-12

A-574

Nemzetközi sofőrt keresünk gyakorlattal, 7,5 t autóra, nem Uniózás. Fizetés 200-400 e Ft. Tel.: 06 20/418-12-36 A-575

Raktárak, irodák bérelhetők a volt a Levi’s területén. Már 300 Ft +áfa/m2/hó ártól.

Tel.: 06 20/92-70-946 A-18 Turistáknak, brigádoknak olcsó szálláshely kiadó! www.halas-szallo.hu Tel.: 06 20/483-09-96 A-19 Balatonszárszón apartman kiadó.

Tel.: 06 70/779-65-72

A-567

fordítás,

szakdolgozat.

A-543

Lakodalmat szervez, ceremóniamester kellene?

Tel.: 06 20/946-67-27 A-544 buli

17-én

pénteken A-569

A-551

Imrehegyi baromfi vágóhídra munkatársakat keresünk (combvágó, csonttörő, mellfejtő). Érdeklődni 10-15 óra között. Tel.: 06 70/945-88-20 A-552 Meggyszedés Kiskunhalason.

Tel.: 06 20/347-11-25

Kötött áru lap szabászt keresek (betanított munka).

Tel.: 06 30/925-75-17 A-573

Welcome Band a Freedomban.

A-553

Vendéglátóipari csomagoló anyagok forgalmazásához agilis értékesítőt keresünk. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal az ertekesites@scatoli.it email címen. A -554 Mezőgazdasági munkában jártas (vetés, kultivátorozás, permetezés) „C” jogosítvánnyal rendelkező munkaerőt keresünk fő- vagy másodállásban. Csak a feltételeknek megfelelő munkavállalók jelentkezését várjuk. Tel.: 06 30/236-31-49 A-555 Kiskunhalasi juhászatba alkalmazottat keresünk.

Tel.: 06 20/982-11-63 A-556 Kiskunhalasi élelmiszerboltba dolgozni akaró eladót keresek. Tel.: 06 30/217-25-58 A-557 A TÉRVÁZ Kft. kiskunhalasi telephelyére keres targoncavezető és anyagmozgatót (targonca jogosítvány és OKJ-s targoncavezető képesítés feltétel), anyagmozgatót (acél termékek kézi/gépi mozgatása), acélszerkezet-szerelőt vidéki munkavégzésre (emelőgép-kezelő és/vagy ipari alpinista képesítés előny).

Jelentkezni a Szegedi út 8. szám alatt, vagy emailben: kozpont@tervaz.hu A-558

Vállalkozásra is alkalmas, 2 szintes családi ház nagy kerttel a Széchenyi utcán a Haldorádó mellett eladó. Az ajánlatokat telefonon várjuk.

Tel.: 06 30/410-70-00 A-22 Városközponthoz közel az Alkotmány u. 2. szám alatt 60 %-ban beépíthető 802 m2-es telek, ingatlannal eladó. A telek területén jelenleg 2 lakóegység van.

Tel.: 06 70/332-11-63 A-509 A Kertvárosban közművesített építési telkek kedvező áron eladók. Tel.: 06 30/453-22-93 A-570 Zsanán 1 ha, 2075 Tel.: 06 30/630-74-53

m2

Nyári angol, olasz és személyiségfejlesztő tanfolyamok gyerekeknek is a Maximum Nyelviskolában.

Tel.: 06 70/776-08-12 A-512 Úszótanfolyam óvodásoknak, kisiskolásoknak (5 éves kortól) június 20-tól 15 alkalom hétköznaponként 07:30-08:30 között. Tel.: 06 30/410-70-00 (Tóth István, Varga Margit) A-531

A-563

Kiskunhalasi cég munkatársakat keres az alábbi munkakörök betöltésére: rakodó/segédmunkás, tehergépkocsi vezető (C, E, GKI, sofőrkártya, PÁV, előny: autóra szerelt daru és/vagy konténeremelő OKJ), gépkezelő (nehézgépkezelő OKJ, előny: gyakorlat). Jelentkezés telefonon. Tel.: 06 30/638-70-48 A-565

Német tolmácsolás, Tel.: 06 20/946-67-27

A-34

szántó

eladó.

A-571

Város szélén a keceli úton gazdálkodásra is alkalmas ingatlan eladó. 2 külön álló 1 szoba-konyhás, fürdőszobás lakás melléképületekkel, ipari áram, 4000 m2es terület. Tel.: 06 30/824-28-28 A-568

Frizura mesterfokon, Harmónia fodrász szalon.

Tel.: 06 77/523-426, 06 30/370-22-01 A-32 Épületenergetikai tanúsítás. Ocskó László.

Tel.: 06 20/913-55-35

A-33

Anyakönyvi hírek Születtek: Sipos Maja (Török Ibolya) Kiskunhalas Házasságot kötöttek: Fekete Roland és Andrási Alíz, Nagy Tihamér és Kumich Nikolett, Aradszky László és dr. Tóth Mariann Elhunytak: Szabó-Galiba Zoltán (Kiskunhalas), Katona Istvánné Rusznyák Erzsébet (Kunfehértó), Kátai Istvánné Rutai Mária (Tompa), Vigh Tiborné Szabó-Turzó Edit (Kiskunhalas), Kürtös Ilona (Kiskunhalas), Oroszi József (Kiskőrös), Orbán György (Kiskunhalas), Gáspár Béla (Kiskunhalas)

Nézze digitálisan jó minõségben a HALAS TV-t

MÛSORAJÁNLATUNK: Június 15. szerda 00:00 Képújság 07:00 Híradó/kedd (ism.)

07:30 Sport Magazin (ism.)

08:00 PONT AFTER 08:30 Képújság 12:00 Sport Magazin (ism.)

12:30 Híradó/kedd (ism.)

13:00 PONT AFTER 13:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/szerda 19:20 Napi Mozaik 19:30 Beszéljünk róla 20:00 Híradó/szerda (ism.)

20:20 Napi Mozaik (ism.)

20:30 Beszéljünk róla (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/szerda (ism.)

22:20 Napi Mozaik (ism.)

22:30 Beszéljünk róla (ism.)

23:00 Képújság Június 16. csütörtök 00:00 Képújság 07:00 Híradó/szerda (ism.)

07:20 Napi Mozaik (ism.)

07:30 Beszéljünk róla (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Beszéljünk róla (ism.)

12:30 Híradó/szerda (ism.)

12:50 Napi Mozaik (ism.)

13:00 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/csütörtök 19:20 Napi Mozaik 19:30 Kultúrkép –

kulturális magazin 20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/csütörtök (ism.)

22:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

23:00 Képújság Június 17. péntek 00:00 Képújság 07:00 Híradó/csütörtök (ism.)

07:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

12:30 Híradó/csütörtök (ism.)

13:00 Képújság 17:55 Műsorajánló 18:00 PONT –

ifjúsági magazin (12) 18:35 PONT AFTER 19:00 Híradó/péntek 19:20 Gyermeksarok 19:30 Sport Magazin (ism.)

20:00 Híradó/péntek (ism.)

20:30 Kultúrkép (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/péntek (ism.)

22:30 10 éve történt (ism.)

23:00 PONT –

ifjúsági magazin (12) 23:35 PONT AFTER 00:00 Képújság Június 18. szombat 00:00 Képújság 08:00 Híradó/péntek (ism.)

08:30 Kultúrkép (ism.)

09:00 Képújság 12:00 Sport Magazin (ism.)

12:30 Híradó/péntek (ism.)

13:00 Képújság 16:50 Napi Mozaikok,

Gyermeksarok 17:35 PONT AFTER 18:00 PONT –

ifjúsági magazin (12) 18:35 PONT AFTER 19:00 Sport Magazin (ism.)

19:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

20:00 10 éve történt (ism.)

20:30 Beszéljünk róla (ism.)

21:00 Képújság Június 19. vasárnap 00:00 Képújság 16:30 Megyei Krónika (ism.)

17:00 Sport Magazin (ism.)

17:30 Kultúrkép – magazin (ism.)

18:00 Beszéljünk róla (ism.)

18:30 Híradó/hétfő (ism.)

19:00 Híradó/kedd (ism.)

19:30 Híradó/szerda (ism.)

20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:30 Híradó/péntek (ism.)

21:00 Képújság 2016.06.20. hétfő 00:00 Képújság 07:00 PONT –

ifjúsági magazin (12) 08:00 PONT AFTER 08:30 Képújság 12:00 PONT –

ifjúsági magazin (12) 12:00 PONT AFTER 13:30 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/hétfő 19:20 Napi Mozaik 19:30 Megyei Krónika 20:00 Híradó/hétfő 20:20 Napi Mozaik 20:30 Megyei Krónika (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/hétfő 22:20 Napi Mozaik 22:30 Megyei Krónika (ism.)

23:00 Képújság Június 21. kedd 00:00 Képújság 07:00 Híradó/hétfő 07:30 Megyei Krónika (ism.)

08.00 Képújság 12:00 Megyei Krónika (ism.)

12:30 Híradó/hétfő (ism.)

13:00 Képújság 18:30 PONT AFTER 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/kedd 19:20 Napi Mozaik 19:30 Sport Magazin 20:00 Híradó/kedd (ism.)

20:20 Napi Mozaik (ism.)

20:30 Sport Magazin (ism.)

21:00 PONT AFTER 21:25 Képújság 22:00 Híradó/kedd (ism.)

22:30 Sport Magazin (ism.)

23:00 PONT AFTER 23:25 Képújság

online műsorújság www.halasmedia.hu A műsorváltozás jogát fenntartjuk.

Címlapunkon Fotók: Anda Péter, Jáger Levente, Pozsgai Ákos Kreatív: Anda Péter

hír+hirdetés 17 fotó: az iskola felvétele

2016. június 15.

Zenei versenyek. Két zongoraversenyt is rendeztek a közelmúltban, amelyen sikeresen szerepeltek a művészeti iskola növendékei. Először Kiskőrösön, a Delley József emlékére rendezett VI. Területi Zongoraetüd Versenyen mutatták meg tudásukat a tehetséges fiatalok. Varga Sára és Chen Xin Tomi nívódíjat érdemelt (tanáruk Juhászné Zelei Judit), Cziczelszki Eliza (Szokody Anikó) és Erdődi Dániel (Litauszki Petra) dicséretet kapott a szakértő zsűritől. A felkészítő tanárok elmondták, hogy a gyermekek időt, fáradtságot nem sajnálva sokat készültek a versenyre, csak így érhették el ezt a szép eredményt. Óbecsén, a Petar Konjovic Alapfokú Zeneiskola és a „Zenei Pillanat” Polgári Közösség szervezte meg Ötödik Nemzetközi Versenyét „Fantast – 2016” címmel. Hét korcsoportban kilenc napon át tartott a megmérettetés zongora, harmonika, hegedű, tambura és gitár hangszereken. A Kiskunhalasi Alapfokú Művészeti Iskolát Chen Xin Tomi képviselte, akinek a tanévben ez volt a hatodik sikeres versenye. A harmadik korcsoportban 33 zongorista növendék közül az első helyezést érte el kiváló produkciójával, vitathatatlan tehetségével. A megszerezhető 100 pontból 92-t kapott.

Ez a fantasztikus eredmény a tanév megkoronázása volt, mellyel sokadszor szerzett dicsőséget iskolájának. Tanára Juhászné Zelei Judit.

L. Molnár Anna

18 sport

2016. június 15.

Márk, az íjászbajnok Csodával határos sikereket értek el a Kiskunhalasi Szakképzési Centrum Humán Szakképző Iskolájának versenyzői a Fekvenyomó Diákolimpia Országos Döntőjén a közelmúltban. Máté Viktória, Göblyös Richárd, Orcsik Csaba és Fekete Patrik diákolimpiai országos bajnok címet, Bartók Antónia és Jeszeni István Diákolimpia országos bajnoki második helyezett címet érdemelt ki a középiskolások – Budapesten, a MOM Sportcsarnokban lebonyolított – legmagasabb szintű versengésén. Réz István edző irányításával tanítványai közel két esztendei kemény, kitartó és rendszeres munkájuknak köszönhetően törtek ilyen magasra az erőemelés legnépszerűbb és legösszetettebb ágában, a fekvenyomásban, öregbítve iskolájuk és városunk jó hírnevét. A fényes sikerek történetét jövő heti számunkban fedjük fel.

Atlétika

A Kölyökatlétikai Program keretében bonyolították le Békéscsabán azt az atlétikai csapatversenyt, amelyen a Kiskunhalasi Atlétikai Club két csapata is részt vett, és igen eredményesen szerepelt a négy megye sportolóinak megméretésén. A fiatalabbakat, az U11-es korosztály képviselőit – a Kertvárosiból Fődi Ádám, Ságodi Levente, Kocsi Levente, Kuklis László, Virág Sándor, Nagy Lúcia Lizett, Flaisz Edina, a Szent József-iskolából Bánóczki Bianka – a dobogó harmadik fokára vezette a célba rúdugrás, 50 méteres gátváltó, távolugrás, medicinlabdadobás és a 8x50 méteres váltó teljesítése során elért eredményük. A KAC U13-as csapata a dobogó mellett, az értékes negyedik helyen végzett az ugró-, dobó- és két futószámból összeállított viadalon. Az ügyes halasi gyerekeket felkészítőik: Szloboda Mihály, Tóth Adrienn és a Szekszárdról városunkba költözött Nyul László edző is elkísérte. Nyúl Lászlóról tudni kell, hogy az FTC-nél edzősködött, testnevelő-tanári diplomával is rendelkezik, remek hét méter feletti távolugró volt – és minden kedden és csütörtökön 17 órától tart edzést a Bundzsák Dezső Sportközpontban.

VK

Fotó: Csesznegi Ferenc

Fekvenyomás

említett rangos címeit. A körülményekről Csesznegi Márk adott ízelítőt.

– Egész napos program volt, reggel nyolc órától este hatig. Kezdődött a nevezéssel, a sporteszközeink ellenőrzésével, majd az ünnepélyes megnyitóval folytatódott. A bemelegítő lövések után következett maga a verseny. Egy, a lővonaltól 10 méterre rögzített 80 centiméteres lőlapra kellett lőnünk két menetben 12 sorozatot, amelynek mindegyike 3-3 lövésből állt. 1216 lett a végeredményem, amely egy előzőleg lovászpatonai – Győr melletti település – régiós fordulón elért és ott, a döntőn elért eredményem együttes összege. Nagyon örültem, mert két éve ugyanilyen bajnokságon, még gyermek korcsoportban „csak” második lettem. Hét éve íjászkodom, amióta a sportpályán először láttam, azonnal vágytam arra, hogy ezt csinálhassam. Szerencsére a Halasi Napsólyom Íjász Egyesületben mindig minden sportszakmai kérdésben támogatást tudnak nyújtani – tudtuk meg a tehetséges fiatal íjásztól.

Vass Katalin

A Bibó István Gimnázium hetedik osztályos tanulója, Csesznegi Márk május 28-án megszerezte a Diákolimpia Országos Bajnoka és a Magyarország Suli Íjász Bajnoka címet.

A Magyar Íjász Szövetség és a Gödöllői Íjász Szakosztály közös rendezvényeként a közelmúltban bonyolították le a 2015/16. tanévi Suli Íjász Bajnokság és Diákolimpia Országos Döntőjét Gödöllőn. A nagyszabású esemény 141 indulójának vetélkedéséhez a Szent István Egyetem Rögbipályáján biztosították a megfelelő helyszínt. Csesznegi Márk a négy korcsoportból a serdülők történelmi íjász kategóriájában küzdött meg ellenfeleivel. Végül 1216 körrel magabiztosan – az ezüstérmesre mintegy 40 kört ráverve – nyerte el érem, oklevél és serleg díjazással kísért, már

Halasiak az EB-n Lapzártánk idején lép pályára 44 év után az Európa-bajnokságon a magyar labdarúgó-válogatott. Erre évtizedeket vártak a drukkerek, nem csoda, hogy aki csak teheti, a helyszínen szeretné megnézni valamelyik meccset, köztük nagyon sok a halasi.

Egy ország ég focilázban ezekben a napokban, ugyanis 10 kihagyott Európa-bajnokság után végre a magyar válogatott is kiharcolta a részvétel jogát a kontinensviadalon. Amikor ez kiderült, onnantól kezdve megindult a drukkerek szervezkedése, nagyon sokan a helyszínen akarták megnézni a nemzeti csapatot Ausztria vagy Izland vagy Portugália ellen. Van olyan is, aki mindhárom meccsen ott lesz.

A halasi focibarátokat sem hagyta hidegen a történelmi pillanat, szerkesztőségünk legalább félszáz olyan

szurkolóról tud, aki már elindult Franciaországba vagy a napokban vág neki az útnak. Baráti társaságok, házaspárok közül már többen a lapzártánk idején zajló mérkőzés helyszínéről, Bordeaux-ból jelentkeztek be a közösségi oldalon. Egytől egyig azt állítják, fantasztikus a hangulat az Európa-bajnokságon, mint megtudtuk: az osztrákok elleni meccs előtt a magyar drukkerek egy helyen találkoznak és együtt indultak el a stadionba, köztük számtalan halasival. jel

Sportdzsembori Lezajlott a Sportdzsembori elnevezésű eseménysorozat utolsó versenye, a Szoft rögbi, amelyről a Felsővárosi Általános Iskola hetedik osztályos csapata hozta el a pálmát. A végső összesítés azonban a tanév folyamán többször is győztes Kertvárosi-iskola színeiben pályára lépőknek kedvezett.

A Városi Diáksport Bizottság titkára, a Kertvárosi Diáksport Egyesület elnöke, Szloboda Mihály testnevelő álmodta meg azt a versenyrendszert, amely az általános iskolai korosztályokat, illetve évfolyamokat felölelve biztosított a tanév ideje alatt különböző formában versenylehetőséget, egyúttal esélyt teremtve a legeredményesebb iskolának a vándorserleg elnyerésére. Nos, a záróakkord a Szoft rögbi formájában érkezett el múlt szerdán. A legjobbaknak a Felsővárosi – Zseniné Mészáros Anita és Kádárné Mészáros Erika által felkészített – gyerekei bizonyultak, akik győztesként fejezték be a parázshangulatú összecsapást a Fazekas és a Kertvárosi előtt.

A serleget azonban nem volt alkalmuk sokáig őrizni, mert most péntek koraestéjén megtörtént az eredményhirdetés, amely a kertvárosiak abszolút elsőségéről szólt. A Vándorserleget Paczolay Gyuláné DSB elnök adta át Szloboda Mihálynak és kollégáinak. A helyezési listát vezető Kertvárosi is, továbbá a szoros versenyben második helyezett Felsővárosi, a „bronzérmes” Szent József-iskola, valamint a negyedik helyezett Fazekas képviselői megkapták a Városi Sportbizottság sportszer vásárlásra jogosító utalványát.

Az értékelő évzáró rendhagyó módon a Kertvárosi-iskola sportudvarán „fehér asztal” mellett zajlott le, a felkészítésben résztvevő és érintett meghívottak körében. Így, a témát belülről ismerők beszélhették meg tapasztalataikat, szavazhattak létjogosultságot a jövő esztendei folytatásnak, sőt értelmét látták a versenysorozat középiskolásokra történő kiterjesztésének is.

Vass Katalin

sport 19

2016. június 15.

Nejlonék nyerték a Pók Kupát

Fotók: Anda Péter

Már tizenharmadik alkalommal rendezték meg szombaton a Pók Kupát. Tizenkét éve hagyomány, hogy Gulyás József emlékére egy focitornát szervez a Kiskunhalasi FC és a Sóstó Csárda. Ezúttal is nyolc csapat nevezett, és az időjárás is kegyeibe fogadta az öregfiúkat. Persze, hogy voltak beszólások, persze, hogy voltak szép cselek és gólok, persze, hogy voltak vesztesek, de ennek a napnak leginkább győztesei voltak. A kupát egyébként a Pók egykori játékosaival felálló Medosz Büfé nyerte meg.

A Medosz Büfé volt az első

Testükkel is védték a kaput Hogyan is lehetne méltóbban megemlékezni egy kiváló sportemberről, akinek élete volt a foci, mint egy labdarúgótornával. Gulyás József barátai 12 évvel ezelőtt döntöttek úgy, hogy Póknak így is emléket állítanak. A Kiskunhalasi FC és a Sóstó Csárda is fontosnak tartotta ezt. A 13. Pók Kupára aztán 8 csapat nevezett, nemcsak halasiak jöttek el, hanem Forráskútról, Jánoshalmáról, Kiskunmajsáról, Jászszentlászlóról és persze a tavalyi első Soltvadkert is itt volt. Váro-

sunkat a Leverpool, a Halas Taxi és a Medosz Büfé képviselte. A két négyes csoportban is nagy küzdelem folyt, a szokásos ugratások, zrikálások sem maradtak el. Meglepetés volt, hogy a vadkertiek hiába nyertek egy évvel ezelőtt, most nem jutottak tovább a legjobb négy közé. A döntőben aztán két halasi csapat: a Medosz Büfé és a Leverpool találkozott egymással. A Medoszban Pók egykori játékosai közül többen is pályára léptek, Ábrahám „Nejlon” László, Kárász Zsolt,

Nagy küzdelem volt Lengyel Péter, Rádi Zoltán is ott volt többek között a 2-1-es győzelmet arató válogatottban. A harmadik helyen a Kiskunmajsa zárt, de ennek a napnak csak nyertesei voltak. Persze

előkerültek a régi közös történetek, emlékek, amelyre a közös ebéd adott méltó keretet. Pók pedig mindezt egészen biztosan mosolyogva figyelte a felhők mögül…

JL

Apák, fiúk, gólok A Kiskunhalasi Szilády RFC hagyományos évadzáró programja az Apa-Fia Focigála, amely évek óta nagy népszerűségnek örvend. Ilyenkor bizony a szülőknek is meg kell mutatni, amit esetleg az év közben jó tanácsként mondtak a csemetéjüknek. Az idei kupára húsz páros nevezett, több száz gólt láthattak az anyukák és a kisebb testvérek, akik még nem fértek be a csapatokba.

Kiváló ötlet volt néhány évvel ezelőtt az, amikor a Szilády RFCnél kitalálták az Apa-Fia Focigálát.

Ilyenkor szinte teljesen megtelik a Bundzsák Dezső Sportközpont játéktere a csapatokkal és az érdeklődő nézőkkel.

A hangulatra a mostani esős időjárás ellenére sem lehetett panasz, drukkolásban sem volt hiány. Négy korcsoportban, aztán összesen húsz páros vágott neki a meccseknek.

Bizony, a csemete gyakran megfutatta az apukáját és bizony, volt

méltatlankodás is egy-egy rosszabbul sikerült passz, megoldás után.

Mindezekkel együtt is a vidámság és a mosoly volt jellemző, az eredmény mellett az együttmozgás öröme jelentette a legtöbbet mindenki számára.

Vincze Attilától megtudtuk, hogy a 2010-es korosztályban a Farkas-család, Kothencz-család, Sipiczki-család volt a sorrend.

A 2009-ben születetteknél a Vata-családé volt az aranyérem, a második helyen a dr. Tompa-család, a harmadikon pedig a Csapláros-család zárt.

A 2006/2007-es korosztályban a Kern-család volt a bajnok Zsemberiék és Földesék előtt.

A 2003/2004-eseknél a Teremicsaládé volt az első hely, másodikként az Angyal-családot, harmadikként pedig a Bán-családot jegyezték.

A Szilády RFC egyébként a múlt héten istentisztelettel zárta az idei szezont, ennek folytatása volt a hangulatos focitorna.

Jáger L.

2016. június 15.

színesben 20

Ezernél is többen a rendőrség hétvégi családi napján Családi napot tartott az elmúlt szombaton a Kiskunhalasi Rendőrkapitányság a városszéli bevásárlóközpont parkolójában. A halasi kapitányság az áruházlánccal együttműködve évek óta megszervezi a gyerekeknek és szüleiknek egyaránt számos érdekességet és látnivalót kínáló programot.

zászlós bűn- és baleset-megelőzési előadásokat tartottak gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt.

A kilátogatók többek között láthattak bűnügyi technikai, önvédelmi és kutyás bemutatókat, valamint megtekinthették a Kiskunhalasi Katasztrófavédelmi Kirendeltség és a Dél-magyarországi Tűzoltó és Technikai Mentő Egyesület közös bemutatóját.

rita asszony ízvarázslata

Gyümölcsös hűsítő Lassan közeleg az eperszezon vége, de a piacon és az üzletekben még találhatunk ízletes, minőségi eperszemeket. A nyári kánikulában kiváló hűsítő lehet egy megfelelően elkészített gyümölcsleves.

Hideg eperleves Hozzávalók: 50 dkg eper, 5 dl tej, 2 dl tejföl vagy tejszín, cukor vagy méz.

Elkészítés: az epret megpucoljuk, megmossuk, felszeleteljük. A felszeletelt eper felét félretesszük. A másik feléhez hozzáadjuk a tejet, és jó alaposan összeturmixoljuk. Hozzákeverjük a tejfölt vagy tejszínt. Anynyi tejfölt vagy tejszínt adunk hozzá,

Fotó: Szőri Attila

Az idei eseményt Fülöp Róbert, a város polgármestere, Saláta László, a Tesco-Global Áruházak Zrt. regionális igazgatója és Tartott Zsolt rendőr őrnagy, a Kiskunhalasi Rendőrkapitányság közrendvédelmi osztályvezetője közösen nyitotta meg.

A családi nap szervezői, Farkasné Wodring Zsuzsanna c. r. őrnagy és Hegedűs Richárd r.

Volt ügyességi vetélkedő, közlekedési totó és elsősegélynyújtó sátor is a helyi Vöröskereszt szervezésében.

Ugyanitt önkéntes véradásra is lehetőség volt, több mint húszan éltek is a lehetőséggel. Az érdeklődőknek lehetőségük volt egy családi versenyen is részt venni, amelynek keretében az úgynevezett „részeg szemüvegben” teljesített feladatok mellett kerékpáros ügyességi vetélkedőn is összemérhették tudásukat az erre vállalkozók. A délelőtt folyamán a gyerekeknek rendezett aszfaltrajzversenyen induló valamenynyi fiatalt a szervezők ajándékkal jutalmazták.

Kép-szöveg: P. Á.

hogy ízlésünknek megfelelő sűrűségű legyen a leves. Szükség esetén mézet vagy cukrot is adhatunk a leveshez. Ha kész, belekeverjük a félretett eperdarabokat, és jól lehűtjük a levest. Édesszájúak tejszínhabbal tálalhatják.

A meteorológiai előrejelzések szerint forró napok elé nézünk. Készüljenek fel, hűsítsék a családot ezzel a finomsággal!

Rita asszony