XXXI. évf. 34. szám 2017. augusztus 23.

2017. augusztus 23. • XXXI. évfolyam 34. szám•Ára: 195 Ft

Alapítva 1987-ben

különleges

2017. augusztus 23.

Nyolcadszor is nagy siker volt

Fotók: Anda Péter

A Halasi Média és Kultúra Kft. 2015-ben indította el – mint mostanra beigazolódott, hiánypótló – kulturális rendezvénysorozatát, a Folk Estet. Az évek során több országosan is ismert zenekar lépett fel a Közösségek Házában. Az elmúlt hétvégén, a rendezvény nyolcadik állomásán egy budapesti csapat szórakoztatta a halasi publikumot.

sem maradhatott el. Nem is olyan sokára, november 18-án jön a folytatás. Akkor a Korinda zenekar vendégeskedik városunkban, a táncházhoz pedig a Rézhúros Banda adja majd a talpalávalót.

Szőri Attila

népzene mellett a néptánc is fontos szerepet kapott az este során, a sorozat állandó táncosai – Bischoff Ádám, Dóka Zsuzsa, Mándity László és Tóth Gvendolin – nagy vastapsot kaptak produkcióik után.

Meglepetésekből sem volt hiány.

Ezúttal a Fehérnép fantázianevű ter-

Kulturális kavalkád Hétfőn és kedden este európai, valamint latin-amerikai táncosok produkciója pezsdítette fel a hangulatot a Bethlen Gábor téren. Második alkalommal rendezték meg Kiskunhalason az Interetno Fesztivált. Idén lett, chilei, paraquayi és a hondurasi fiatalok álltak közönség elé.

A táncosok az évek óta nagy sikerrel zajló szabadkai Interetno Fesztivál vendégei, de ottani fellépésük előtt Kiskunhalason is tiszteletüket tették. A tánc mellett lehetőségük nyílt megszemlélni városunk értékeit, nevezetességeit, sőt még egy strandolás is belefért idejükbe. A fotónkon látható lett Daugavi-

na néptánccsoport tagjai jártak többek között a Csipkeházban, a Halas Televízió Szerkesztőségében és a Thorma János Múzeumban is. Elmondták, nagyon jól érezték magukat Kiskunhalason, és jólesett nekik, hogy a közönség többször is vastapssal jutalmazta koreográfiáikat.

Szőri Attila

Fotó: Anda Péter

A Bajkó zenekar volt a főszereplője a múlt szombati, sorrendben már nyolcadik halasi Folk Estnek. A kellemes nyáresti időjárásnak köszönhetően most a Közösségek Háza udvarán tartották meg a koncertet, ahol a budapesti székhelyű banda bő hatvan percen keresztül muzsikált. A

mékcsalád ruháiban vonultak fel amatőr, halasi modellek, természetesen élő, népzenei kísérettel. Az öltözékek mind mai ruhadarabok voltak, amiken autentikus népi motívumok kaptak helyet. Nincsen Folk Est táncház és tánctanítás nélkül, ez most

2017. augusztus 23.

Csináljuk a fesztivált Mi szeretjük a fesztiválokat, de nem a villamoson – mostanság ezzel a humoros figyelmeztető felirattal is találkozhatnak, akik igénybe veszik a Budapesti Közlekedési Vállalat járatait.

Mi is szeretjük a fesztiválokat.

Szintén a maguk helyén, megfelelő körülmények között. Erre utal számos térségi rendezvény.

A régióban Halason a Nyárindító Főtérparty kezdte a sort, majd több település folytatta. Szankon a mézet és a meggyet, Kunfehértón a sört, Soltvadkerten a sört és a bort is ünnepelték. Kelebián Kárpát Fesztivállal várták az érdeklődőket.

Az étel-ital mellett nézőcsalogató a zene, vonzzák a közönséget a szórakoztató műfaj jeles képviselői. Ők is fesztiváloznak, többnyire a színpadon buliznak az esetenként több ezres tömeggel.

A Tükörben ezúttal három fesztiválozó fellépővel olvasható interjú.

Opitz Barbara, az X-Faktor 2016os győztese idén kezdte járni a szabadtéri színpadokat, és szeretné minél több saját dallal megörvendeztetni közönségét. Oláh Gergő 2012-ben nyerte meg e tehetségkutató versenyt. Mögötte már több rutin és kilométer van. Előfordul, hogy asz utazás nyomasztja, de a színpadi szerepléseket élvezi. A Stabilfrazír a Cseh Tamás Program támogatásával készített lemezt, majd turnézott. Az együttessel az augusztus 20-i kiskunhalasi ünnep alkalmával találkozhatott a helyi közönség.

A programok sora pedig hamarosan folytatódik. A Halasi Szüreti Napok idén új – Halasi Szüreti Fesztivál – néven várja az érdeklődőket, immár a Magyar Fesztivál Szövetség tagjaként. A rendezvényre jövő hónap 8-10. között kerül sor a Halasi Média és Kultúra Nonprofit Kft. szervezésében.

Számos helyi fellépő mellett velünk ünnepel Kasza Tibi, az Anna & The Barbies és Csepregi Éva. Szeptemberben is csináljuk a fesztivált…

Pál László

fókuszban

A Kőrösi úton fejleszt a Merkbau Régi problémát oldott meg az önkormányzat azzal, hogy lebontatta a város egyik szégyenfoltjaként emlegetett Kőrösi úti szociális lakásokat. Az ott élő családok elhelyezése is megoldódott, a két területet pedig megvásárolhatja majd a Merkbau, a város kiválóan prosperáló építőipari vállalkozása.

Sokan nem hittek benne, nekik most csattanós választ adott az önkormányzat. Amikor tavaly nyáron döntés született arról, hogy a város felszámolja a Kőrösi úti, lerobbant állapotú szociális bérlakásokat, többen azt mondták, nem lehet megcsinálni. A szkeptikusok szerint ez 20 év alatt nem sikerült, és ezúttal sem fog. Tévedtek. Egy év elteltével most arról tárgyalt a képviselő-testület, hogy a bontás után kialakított két területet eladja a Merkbau Kft.-nek.

Senki érdeke nem csorbult, ugyanis a lakók elhelyezése is megoldódott, az országosan is elismert építőipari vállalkozás pedig fejleszthet, gazdagítva ezzel a környéket. Kiskunhalas egyik szégyenfoltja eltűnt. A hasznosítás elindított egy folyamatot is a városban, ugyanis a tervek szerint hasonló konstrukciót valósítanak meg több ingatlannál is. A követke-

ző lépés a Gimnázium utca 4. szám alatti épület lesz. Ott is bérlakások vannak, pedig műemlékvédelem alatti ingatlanról van szó. Itt is döntés van arról, hogy a lakókat máshol helyezik el. Már van is érdeklődő az épület más jellegű hasznosítására. A református közösség jelezte, érdekli a lehetőség.

Kép-szöveg: jáger

Lesz megoldás a háziorvosi kérdésre Bár minden halasit ellát a területileg illetékes háziorvos, a város megoldást keres a dr.

Vezendi Béla nyugállományba vonulása után kialakult helyzetre. A képviselő-testület rendkívüli ülésen foglalkozott a témával. Elhangzott, hogy azért alakult ki a jelenlegi helyzet, mert változott a jogszabály és a régi elv már nem működött.

Dr. Vezendi Béla a közelmúltban nyugállományba vonult. Ő nemcsak Zsanán, hanem Kiskunhalason is részt vett az alapellátásban, mintegy 1500 betege volt. Vezendi doktor zsanai praxisjogát dr. Zentay Tibor orvos vásárolta meg.

Mindenki azt gondolta, hogy ez városunkban is megvalósulhat. Nem így történt, Kiskunhalason a most nyugdíjba ment orvos – egy korábbi tartós helyettesítés folytán – területi ellátási kötelezettség nélkül gyógyított. Egy törvényi szabályozás miatt nem adott hozzájárulást az új orvosnak az ÁNTSZ. A jogszabály szerint egy háziorvosnak csak egy helyre adható ki működési engedély. A korábbi szakembernek pedig Zsanán volt a központi rendelője, a kiskunhalasi, Kun téri helyszín második telephelyként működött, ezt a

korábbi szabályozás még lehetővé tette. A betegek viszont nem maradnak ellátatlanul, ugyanis a lakhely szerinti háziorvoshoz fordulhatnak az érintettek. A városháza is tudomást szerzett a kialakult helyzetről, ahol igyekeznek a legjobb megoldást megtalálni. Ezért már a múlt heti rendkívüli ülés napirendjére került a téma. Ennek keretében adott felhatalmazást Fülöp Róbert polgár-

mesternek a közgyűlés arra, hogy az előre nem látott körülmények folytán bekövetkezett helyzet mielőbbi hatékony orvoslása és a lakosság egészségügyi alapellátásának rendezése érdekében vizsgálja meg az alapellátás biztosításának lehetőségeit. Várhatóan a következő rendes ülésén ismét tárgyal majd a képviselő-testület erről.

Kép-szöveg: JL

Tüzes napok

Eseménydús napokon vannak túl a halasi tűzoltók. Érdekesség, hogy más településeken segédkeztek. A leghosszabb bevetésen a vízszállító jármű volt, amelyet Vaskútra riasztották több más város egységei mellett. A hulladéklerakóban keletkezett tűz oltása majdnem 24 órán át tartott. Három hektáron bálázáshoz előkészített, illetve részben bálázott kommunális hulladékok, gumiabroncsok égtek. Kecelen egy 500 négyzetméteres, fémvázas fóliasátor gyulladt ki, amelyben faapríték volt. Az oltásban kiskőrösi, kalocsai, halasi hivatásos és keceli önkormányzati tűzoltók működtek közre. Mélykúton egy közlekedési baleset műszaki mentéséhez riasztották a halasiakat a jánoshalmi és mélykúti egységek mellett.

Jogsi nélkül

Akár még súlyosabb következményei is lehettek volna annak a balesetnek, amely vasárnap történt Harkakötöny közelében, az 5402es úton, szakadó esőben. Egy BMW közlekedett Kiskunmajsa felé, amikor eddig tisztázatlan okból áttért a másik sávba, ahol érintőlegesen ütközött egy másik autóval, majd az út menti árokban egy fának csapódott. A járműben két halasi férfi utazott. A 30 éves sofőr súlyos, utasa, egy 26 éves férfi könnyű sérüléseket szenvedett.

Utóbbit a halasi tűzoltók emelték ki a roncsból az ülés és a jobb első ajtó eltávolításával. Már a helyszínen kiderült, hogy a vezetőnek nem volt jogosítványa. A műszaki mentés és a helyszínelés idején előbb teljes, majd félpályás útzár volt. A baleset körülményeit a halasi kapitányság közlekedésrendészete vizsgálja. Egy másik ügyben is eljárás indult. Jánoshalma és Mélykút között történt egy baleset.

Egy gázüzemű Lada Samara sofőrje vesztette el uralmát autója fölött, amely az árokban kötött ki és fel is borult. A 30 éves mélykúti vezető megsérült, a helyszínen alkalmazott alkoholszonda elszíneződött. Ennek a balesetnek a körülményeit is a halasi rendőrök igyekeznek tisztázni. A rendőrség a két eset kapcsán ismét felhívta a figyelmet arra, hogy ittas állapotban, jogosítvány nélkül senki se üljön autóba. jáger

2017. augusztus 23.

„Nagy baj történt, Dávidot baleset érte” vetkeztek – fogalmazott Anikó.

Amikor csak tehette, fia mellett volt. Azt mondja, a történet intő jel kell, hogy legyen minden szülőnek is.

Kieső emlékek Négy napig feküdt az intenzív osztályon a jánoshalmi fiatalember az eset után. A fejét ért ütés miatt nőtt koponyaűri nyomás, de ezt sikerült uralniuk az orvosoknak. Zúzódásai keletkeztek, és amikor már nem kellett lélegeztetni, akkor a baleseti osztályon lábadozott.

Két hét után térhetett haza. Sem a baleset pillanatára, sem az utána A 23 éves Kollár Dávid esete is azt mutatja, hogy nem érdemes következő órákra nem emlékszik. motorozni, volán mögé ülni akkor, ha az ember alkoholt foKét sör, nagy ár gyaszt. A jánoshalmi fiatalember július 17-én, kora este a barátjánál megivott két sört, nem sokkal később a Simsonjával az út Kollár Dávid néhány éve lépett szélén álló mezőgazdasági gépnek ütközött. Dávid életét a men- be a felnőttkorba, de a baleset kötők gyors beavatkozása és a szegedi klinika orvosainak tudása vetkezményeit azonnal felfogta, és érezte a felelősségét. Ezért is járult mentette meg. hozzá, hogy története nyilvánosságot kapjon.

Két sör után még nyugodtan mo- Hihetetlennek tűnt – A sisakot is be kell csatolni, az torra lehet ülni. Ezt gondolta Kollár Dávid is. A jánoshalmi fiatalem- Kollárné Bende Anikó, Dá- én példám is mutatja, a mulasztás ber egy átdolgozott kánikulai nap vid édesanyja férjétől értesült a súlyos sérülést okozhat. A másik, még egy sör után sem érdemes után a barátjánál megivott két do- balesetről. boz italt, nem sokkal később már – Hívott, hogy nagy baj történt, motorra ülni, autót vezetni, mert a Simsonján ült. Ez volt az utolsó Dávidot baleset érte. Először nem pillanatokon belül megvan a baj – emléke arról a július 17-ei napról. akartam elhinni, de a helyszínen vonta le a tanulságokat Dávid, aki – Az megvan, hogy ráülök a mo- szembesültem a történtekkel. Bor- maradandó sérülés nélkül épül fel.

Kép-szöveg: Jáger Levente torra, felveszem a bukósisakot. zasztóan nehéz napok, hetek köAzt tudom, hogy nem kapcsoltam be, a következő kép már a kórházi ágyon rögzült bennem. A baleset történetét a rendőröktől tudtam meg – mesélte Dávid, aki vállalta a nyilvánosságot azért, hogy esete elrettentő példa legyen.

Majdnem végzetes Mint kiderült, a fiatalember motorjával az út szélén álló mezőgazdasági járműnek ütközött. Mivel nem volt becsatolva a sisakja, súlyos fejsérülést szenvedett, a tüdeje összeesett, zúzódásokat szenvedett, életveszélyes állapotban volt, amikor a mentők a helyszínre érkeztek. Dávid édesanyja, Anikó azt mondja, hálás a halasi mentőknek, akik észrevették, hogy nagy a baj.

Dr. Frei Norbert mentőorvos, valamint a rohamkocsi személyzete, Szabó László és Gönczöl Antal szakszerűen ellátta Dávidot, akit aztán a szegedi klinikára szállítottak.

fotó: police.hu

kék fény

2017. augusztus 23.

egyház

Őrségváltás a Felsővárosban: Pál atya elköszönt Őrségváltás történt. Így fogalmazott Csernák Pál címzetes apát, aki 55 évnyi szolgálat után nyugállományba vonult.

Augusztus 20-án, az ünnepi szentmisén találkozhattak a Jézus Szíve Templomot zsúfolásig megtöltő hívek Talapka Istvánnal, a Felsőváros új plébánosával. Pál atya és a közösség is könnyes szemmel vette tudomásul, hogy egy korszak lezárult.

Nem búcsúzkodunk, hanem elköszönünk. Csernák Pál mondta ezt beszédében vasárnap délelőtt a Jézus Szíve Templomban megtartott szentmisén. A címzetes apát 32 évig volt a Felsőváros plébánosa, a hívek által szeretett, tisztelt Pál atya 55 évnyi papi szolgálat után nyugállományba vonult. Teljesen megteltek a széksorok a templomban, sokaknak nem is jutott ülőhely. A szentmise keretében ismerhették meg a közösség tagjai Talapka Istvánt, az új plébánost. Prédikációjában Szent Istvánról beszélt.

– Nagyon fontos, kedves testvéreim, hogy szeressük Krisztus egyházát. Szent István is sok mindent tett értünk, ezt a püspökséget, amelyhez Kiskunhalas is tartozik, ő alapította. Hiába dúlta tatár, török, az elköszönő címzetes apát is. kiállta az idő próbáját – mondta – Többször feladtam, hogy én István atya. most már a nyájat hagyom, menjeA mise keretében szólt a hívekhez nek a maguk útján, ha nem fogad-

Józsi és Dani atyák vasárnap búcsúznak Változás lesz az alsóvárosi főplébánián is. Bábel Balázs Kalocsa-kecskeméti érsek döntése nyomán dr. Finta József plébános és Kőhegyi Dániel káplán a kecskeméti főplébániára kerülnek. Kiskunhalasra Hozdik Zsolt és Csorba Dávid érkezik Soltvadkertről.

Nyolc év szolgálat után távozik az alsóvárosi katolikus főplébániáról dr. Finta József plébános, érseki helynök. Józsi atya, akit tudása, közvetlensége, egyénisége okán az egész város a szívébe zárt, új feladatot kapott Bábel Balázs Kalocsa-kecskeméti érsektől. Dr. Finta József a jövőben a kecskeméti főplébánia plébánosa lesz. Érsek atya egyúttal öt évvel meghosszabbította általános helynöki kinevezését. A fiatalok által kedvelt, Déé atyaként emlegetett Kőhegyi Dá-

niel káplán is Kecskeméten folytatja szolgálatát. Mindketten az augusztus 27-i, vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő szentmisén köszönnek el Kiskunhalastól. Bábel Balázs döntése nyomán Hozdik Zsolt Soltvadkertről érkezik és veszi át a plébánosi feladatokat. Zsolt atya korábban már szolgált Kiskunhalason, nem ismeretlen a közösség előtt. Ugyancsak a főplébániára kerül Csorba Dávid káplán, ő iskolalelkészi feladatokat is ellát majd.

JL

nak szót. Nem tudtam megtenni.

Az tartott meg az egyéniségemben, hogy ha valaki hátat fordított, ketten közelebb léptek. Érdemes volt kitartani. Nem mindig sikerült csomagolópapírt rögtönözni a kirobbanásomhoz, ezért elnézést kérek mindenkitől – fogalmazott könnyes szemmel.

A közösség nevében Oláh András köszönte meg Pál atya kitartását, plébánosi munkásságát.

– Amikor a templomot festettük, telefonon hívtál: gyere hamar, és hozz magaddal fényképezőt. A bevizezett falakon az előző festés alól előkerültek a lefestett angyalok, ke-

zükben könyvvel (minden bizonnyal énekes könyvvel) és énekeltek Isten dicsőségére. Valahogy így maradsz meg köztünk is. Tudjuk, hogy ott vannak a falakon az angyalok, még ha nem is látjuk őket.

Ha egy kicsit megnedvesítjük emlékeinket, lelkünket, akkor előkerülnek az angyalok, és velünk vannak – mondta Oláh András.

A hívek megajándékozták Pál atyát és dolgos házvezetőnőjét, Juliskát is. A szentmise végén, a templom előtti téren aztán mindenki személyesen is elköszönhetett a szeretett plébánosától.

Kép-szöveg: Jáger Levente

pirtó

2017. augusztus 23.

Hetvenedik születésnapját ünnepelte Pirtó Egy Európa-hírű fotóművész kiállításával, ünnepi műsorral, utcabállal és számtalan jó hírrel ünnepelte hetvenedik születésnapját Pirtó. Bahget Iszkander fotóin a tanyavilágban élők mindennapjait örökítette meg, ezek mostantól a település történelmének részei lesznek. Nagy Ferenc polgármester több százmillió forintos fejlesztésekről beszélt. Idén ketten vehették át a Pirtóért-kitüntetést a községháza előtt megtartott ünnepségen. A program zárásaként Bányai Gábor országgyűlési képviselő és Nagy Ferenc polgármester koszorúzta meg Szent István szobrát.

– Negyven éve fotózom, de kellemes meglepetések értek Pirtón és a tanyavilágban. Nagyon rendezettnek láttam a környezetet, ahol tisztességes emberek élnek. Ezt próbáltam visszaadni a képeimmel – fogalmazott a Halasi Tükör érdeklődésére Bahget Iszkander.

Az Európa-hírű fotóművészt Nagy Ferenc polgármester csábította a településre és kérte, készítsen fényképeket az itt élő emberekről. A fotókból összeállított tárlat része volt a község hetvenedik születésnapja kapcsán szervezett ünnepségnek. A művelődési házban ott voltak azok is, akiknek az életébe, a mindennapjaiba bepillantott Bahget Iszkander.

A művész kellemes élményekkel gazdagodott, ugyanakkor a község történetét a dokumentarista alapossággal készült felvételek is színesebbé teszik. A kiállítást követően ünnepi műsor helyszíne volt a községháza előtti tér. Elfogad-

ta a meghívást Bányai Gábor országgyűlési képviselő, valamint több környékbeli polgármester, alpolgármester, intézményvezető. Nagy Ferenc ünnepi beszéde után átadták a Pirtóért-kitüntetést. Idén ketten kapták meg ezt a díjat. Tóth Zsófia Ibolya és Földi Ferenc a település fejlődése érdekében több évtizeden át kifejtett tevékenységéért, az ifjúság neveléséért érdemelte ki a pirtóiak kitüntetését. A műsorban Buch Tibor színművész, valamint a Halas Táncegyüttes működött közre. Szent István szobránál nem várni, hogy más tegye meg a tó szobrát a képviselő és a polgárBányai Gábor mondott beszédet. lépést helyettünk, amelyre mi is mester koszorúzta meg. Úgy fogalmazott, hogy a haladás- képesek vagyunk. Az államalapíKép-szöveg: Jáger L. hoz együtt kell tennie mindenkinek a legjobb tudása szerint, és

Pirtó fejlődik

– A pirtói belterületi utak 60 százalékát leaszfaltoztuk, 110 millió forint értékben. Megállapodás van arról, hogy 68 millió forint értékben hőszigetelést kap az orvosi rendelő, a polgármesteri hivatal és a művelődési ház, utóbbinál 37 milliós felújítás és bővítés valósul meg majd a közeljövőben. Beadtunk egy 64 millió forintos pályázatot, amely kedvező elbírálás esetén lehetővé tesz a fűtéskorszerűsítést, akadálymentesítést, új kazánokkal történő ellátását az óvodának, iskolának. Azt gondolom, ezek példa nélküli fejlesztések, Pirtót fejlődő pályára állítottuk, nagy segítségünkre van Bányai Gábor, a körzet országgyűlési képviselője – fogalmazott az ünnep kapcsán Nagy Ferenc polgármester. Kitért arra is, hogy jó döntésnek bizonyult az óvoda becsatlakoztatása a halasi Százszorszép óvodához. Bár az elején voltak olyan hangok, amelyek megkérdőjelezték ennek jogosságát, most már a szülők is azt mondják, hogy a település lépése indokolt volt, az intézmény épül, szépül.

hírek

2017. augusztus 23.

Nyolcmilliós felújítás a II. Rákócziban Kihasználta a nyári szünetet a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Gimnázium és Szakgimnázium.

Több, régóta esedékes felújítás kezdődött az intézményben.

Téglás László igazgató a Tükör érdeklődésére elmondta, hogy a burkolatcseréken kívül lesz világításkorszerűsítés is, a B-épületben pedig új vizesblokk készül. Évek óta tart a II. Rákóczi Ferenc Katolikus Gimnázium és Szakgimnázium Kossuth utcai főépületének felújítása. Lépésről lépésre haladnak, a mostani nyári szünetben is több változás történt a folyosókon.

A munkálatok még tartanak, a kivitelezők szeretnék, ha a szeptemberi becsöngetésre minden elkészülne. Az intézmény vezetője azt is elmondta, hogy korszerűsítik majd a világítást a matematikatermek folyosóján, ez lesz az lépése az egész iskolát érintő elektronikai modernizálásnak. Megújul a Bokréta utca felőli kerítés is – kaptuk a tájékoztatást. A B-épületben is lesz változás.

Azt a helyet érinti, ahol többek között a Gazdaesték sorozat is zajlik.

Ott új vizesblokkot alakítanak ki. Az Azoknak a folyosóknak, lépcsőknek kítással egy új közösségi teret is si- összes felújítás értéke eléri a 8 mila burkolatát cserélték újra, ahol ez kerül majd kialakítani – tudtuk meg lió forintot.

Kép-szöveg: Jáger L. eddig nem történt meg. Némi átala- Téglás László igazgatótól.

A Város Háza

Kiskunhalasi Közös Önkormányzati Hivatalának idõszaki értesítõje (melléklet)

A képviselő-testület 2017. augusztus 16-i rendkívüli zárt ülésén hozott döntés: 229/2017. Kth. Fellebbezés elbírálása A képviselő-testület 2017. augusztus 16-i rendkívüli nyílt ülésén hozott döntések: 230/2017. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzat Képviselő-testülete az 1. számú mellékletben szereplő megállapodás tervezet alapján jóváhagyja a Bevándorlási és Menekültügyi Hivatallal kötendő Ivóvízellátó vízközmű vagyonátadási megállapodást.

2. A Képviselő-testület jóváhagyja, hogy a határozat 1. pontja alapján Kiskunhalas Város Önkormányzata tulajdonába kerülő víziközmű vagyon üzemeltetésre átadásra kerüljön a Kiskunsági Víziközmű-szolgáltató Kft. részére a Kiskunsági Víziközmű-Szolgáltató Kft.-vel kötött Víziközmű bérleti – üzemeltetési szerződésben foglalt feltételekkel, illetve annak 2. számú – Műszaki tartalom részletezése – melléklet módosításával.

3. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására, az átadás-átvételhez szükséges szerződések, valamint a kapcsolódó dokumentumok aláírására, nyilatkozatok megtételére.

4. A Képviselő-testület a 74/2016. Kth. számú határozatot hatályon kívül helyezi.

(A mellékletet terjedelmére tekintettel nem közöljük, megtekinthető a www.kiskunhalas. hu honlapon.)

231/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert arra, hogy vizsgálja meg dr. Vezendi Béla által területi ellátási kötelezettség nélkül ellátott betegek jövőbeni zökkenőmentes egészségügyi alapellátása biztosításának lehetőségeit.

232/2017. Kth. 1.) Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul Kiskunhalas Város Önkormányzata tulajdonában lévő Kiskunhalas belterület 1815/110 és 1815/111 hrsz-on nyilvántartott ingatlanok tulajdonjogának adásvételi szerződés formájában történő átruházásához a versenytárgyalás sze-

rinti nyertes Merkbau Kft. pályázó részére, az általa a versenytárgyaláson felajánlott 27.400.000,-Ft vételárösszegért azzal, hogy a nyertes a versenytárgyalás alapjául szolgáló pályázatban kiírt pályázati feltételeket az adásvételi szerződésben köteles vállalni, azokat teljesíteni, amelynek elmaradása esetére az Önkormányzatot az adásvételi szerződésben rögzített jogkövetkezmény (így különösen pl. elállási jog) illeti meg.

2.) Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testülete megbízza a Halasi Városgazda Zrt-t az adásvétellel összefüggő feladatok ellátására.

3.) Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert az adásvételi szerződés aláírására és az egyéb szükséges jognyilatkozatok megtételére azzal a feltétellel, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI törvény 14. § (2) bekezdése alapján és a 14. § (5) bekezdésében meghatározott eljárásrend szerint a helyi önkormányzat tulajdonában lévő ingatlan értékesítése esetén az államot elővásárlási jog illeti meg.

233/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert a GINOP-7.1.3-15-2016-00014 azonosítószámú, „A kiskunhalasi Halasthermál Gyógyhely komplex turisztikai fejlesztése” című pályázat Támogatási Szerződésének és mellékleteinek aláírására az elnyert 876.510.464,-Ft Támogatási összegig.

A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a projekt megvalósításához szükséges dokumentum elkészíttetésére, aláírására és a szükséges nyilatkozatok megtételére.

A Képviselő-testület a pályázat megvalósításához szükséges önerő összegét, 23.396.104,Ft-ot a 2017. évi költségvetés terhére biztosítja.

234/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert a TOP-7.1.1-16-2016-00035 azonosítószámú, „Éld Bele Halas” című pályázat Támogatási Szerződésének és mellékleteinek aláírására az elnyert 50.000.000,-Ft Támogatási összegig. A Képviselő-testület felhatalmaz-

za a Polgármestert a projekt megvalósításához szükséges dokumentum elkészíttetésére, aláírására és a szükséges nyilatkozatok megtételére.

235/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a „Tó utcai cigány közösségi ház energetikai korszerűsítése” című, VP-67.4.1.1-16 kódszámú pályázaton nyertes projektet megvalósítsa, a szükséges intézkedéseket és nyilatkozatokat megtegye.

A Képviselő-testület a pályázat megvalósításához szükséges önerő összegét, 4.607.398,Ft-ot a 2017. évi költségvetés terhére biztosítja.

236/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzata meg kívánja vásárolni a 1048 hrsz alatti ingatlan 32/96 tulajdoni hányadát Matalin Erzsébet (Kiskunhalas, Kölcsey u. 22.) tulajdonostól 7.300.000,-Ft vételáron azzal, hogy az ingatlan birtokba vételére 2018. április 30án kerüljön sor. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a telek megosztásával kapcsolatos Önkormányzati feladatokat elvégezze, az ehhez és az adásvételhez szükséges nyilatkozatokat megtegye és az adásvételi előszerződést és szerződést aláírja.

237/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy az alábbi útszakaszok megépítéshez, felújításához szükséges tervdokumentációk elkészíttetésére közbeszerzési eljárást indítson, a szükséges fedezetet a költségvetésben biztosítsa.

- a Tinódi utca Dongéri út és Kopolyai út közötti szakasza - az Árpád – Szent Imre és Szabadkai utcák keramitburkolatos szakaszai - Fazekas és Szabó Ervin utcák - Kuruc vitézek tere lakótelep temető melletti szakasza - a Gárdonyi utca Nagy Szeder utca és Mártírok útja közötti szakasza - az Ipari Park bővítés feltáró útja 238/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete megbízza a Halasi Városgazda Zrt.-t, hogy a Kiskunhalas, 673/2 hrsz alatti ingatlanon álló épületek társasházzá minősítéséhez, valamint a társasház ingatlan-nyilvántartási bejegyzéshez szükséges feladatokat elvégezze és elvégeztesse, továbbá felhatalmazza a Polgármestert, hogy a

társasház bejegyzéshez szükséges jognyilatkozatokat megtegye.

239/2017. Kth. 1.) Kiskunhalas Város Önkormányzata pályázatot kíván benyújtani a VP6-7.2.1.4.-17 kódszámú pályázati felhívás 2. célterületére „Külterületi lakosság életminőségének javítása Kiskunhalason” címmel, legfeljebb 50 millió forint tervezett támogatási összegig, a következő megvalósítási helyszínekre, melyek nyertesség esetén a fejlesztés helyszínei lesznek: - Alsószállás puszta, hrsz.: 1087/6 - Alsószállás puszta, hrsz.: 1046/37 - Felsőöregszőlők, hrsz.: 42443/1 - Rekettye puszta, hrsz.: 420/4 - Alsóöregszőlők, hrsz.: 40183 - Felsőszállás puszta, hrsz.: 734/3 - Alsóöregszőlők, hrsz.: 40364 - Felsőszállás puszta, hrsz.: 704/28 - Inoka-Kistelek puszta, hrsz.: 190/40 - Alsóöregszőlők, hrsz.: 40206 2.) A Képviselő-testület a pályázat megvalósításához szükséges önrész összegét a projekt összes költségének 15%-a erejéig biztosítja, a 2017. évi költségvetés terhére.

3.) A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a pályázatban résztvevő külterületi lakosokkal Együttműködési megállapodást kössön és a támogatási kérelem benyújtására, nyertesség esetén a későbbi megvalósításra, az ezekhez szükséges dokumentumok elkészíttetésére, aláírására és nyilatkozatok megtételére.

4.) A Képviselő-testület hatályon kívül helyezi a 118/2017. számú határozatát.

240/2017. Kth. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete hozzájárul, hogy a Kiskunhalas Sóstó vízpótló kutak vízjogi üzemeltetési engedélyének szüneteltetését a 2017. szeptember-november, illetve a 2018. április-júniusi termelési időszakra visszavonjuk, a víz kitermelését ezen időszakokban az alaphatározatban leírtak szerint végezzük.

241/2017. Kth. 1. Kiskunhalas Város Önkormányzatának Képviselő-testülete Kiskunhalason a Fecske utcára a Hunyadi utca kereszteződésében, valamint a Sáros utcán, a Fecske és a Csiga utcákra egy-egy ,,Mindkét irányból behajtani tilos” alatta ,,Kivéve célforgalom” táblák kihelyezésével az új forgalmi rend bevezetéséhez hozzájárulását adja.

2. A Képviselő-testület felkéri a közútkezelőt a szükséges táblák beszerzésére, valamint a Városgazda Zrt.-t a táblák kihelyezésére.

hirdetmény

2017. augusztus 23.

HIRDETMÉNY Kiskunhalas Város Önkormányzata a Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2017. (V.26.) az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló önkormányzati rendelete alapján nyilvános pályázatot hirdet az Önkormányzat tulajdonában lévő alábbi költségalapú bérlakások bérleti jogának megszerzésére:

d.) olyan igazolt jövedelemmel rendelkezik a pályázó, illetve a vele együttköltözők, amely biztosítja azt, hogy az egy főre jutó jövedelem összege legalább az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszerese (57.000,- Ft), egyedülálló esetén két és félszerese (71.250,Ft) lesz a bérleti jogviszony időtartalma alatt. e.) Az előzetesen vállalt egyösszegű befizetés (óvadék) minimum 3 havi, maximum 12 havi lakbérnek megfelelő összeg lehet, amely a bérleti szerződés megszűnésekor a lakás rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotba történő visszaadásának biztosítéka. f.) A pályázatok elbírálása során előnyt élvez, aki a bérleti díj vonatkozásában magasabb bérleti díjra tesz ajánlatot. g.) Amennyiben csak egy ajánlat érkezik, úgy a meghirdetett pályázati feltételekkel köthető meg a bérleti szerződés az ajánlattevővel. h.) Amennyiben a konkrétan meghatározott lakásra kettő vagy több pályázó, azonos összegű ajánlatot tesz, úgy a lakás bérlőjének kiválasztása érdekében a Halasi Városgazda Zrt. versenytárgyalást tart, melynek időpontjáról a nyertes ajánlattevőket írásban értesíti.

A bérleti díjak mindenkor érvényben lévő mértékét Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2017. (V.26.) az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és nem lakások céljára szolgáló helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló önkormányzati rendelete hatályos rendelkezései állapítják meg.

A hiányosan, olvashatatlanul kitöltött, valamint a valótlan adatokat tartalmazó pályázatok érvénytelennek minősülnek. Érvénytelen továbbá az olyan pályázat, amelyet nem az arra rendszeresített eredeti formanyomtatványon, valamint eredeti formamellékletein, fénymásolatban, illetve a megadott határidőn túl nyújtottak be. Felhívjuk pályázóink figyelmét arra, hogy a benyújtott pályázatok kiegészítésére, illetve az abban szereplő adatok módosítására a pályázati anyagok benyújtási határidejét követően nincs lehetőség!

A beérkezett pályázatok elbírálására 2017. szeptember 7. napjáig kerül sor. A pályázók a döntésről írásban értesítést kapnak.

A nyertes pályázó az értesítés kézhezvételétől számított 8 napon belül köteles az általa vállalt pénzösszeget az értesítésben megjelölt számlára befizetni. A befizetésről szóló igazolás alapján kerül sor a bérleti szerződés megkötésére. Amennyiben a nyertes pályázó a befizetésnek a fenti határidőn belül nem tesz eleget, úgy az adott lakásra a következő legnagyobb összeget vállaló pályázó válik jogosulttá, akinek szintén 8 nap áll rendelkezésére az összeg befizetésére és így a bérleti jog megszerzésére.

A pályázat során az együtt költöző és közösen pályázó személyekkel bérlőtársakként (ennek minden jogaival és kötelezettségeivel) kerül a bérleti szerződés megkötésre. A nyertes pályázóval (pályázókkal) Kiskunhalas Város Önkormányzatának nevében eljárva a Halasi Városgazda Zrt. köt bérleti szerződést. A lakásbérleti szerződés tartalmára a Ptk., a lakások és helyiségek bérletére, valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokról szóló 1993. évi LXXVIII. tv. és Kiskunhalas Város Önkormányzata Képviselő-testületének 21/2017. (V.26.) az önkormányzat tulajdonában lévő lakások és nem lakások céljára szolgáló helyiségek bérletéről és elidegenítéséről szóló önkormányzati rendelete rendelkezései az irányadóak.

A pályázattal összefüggően további felvilágosítás kérhető a Halasi Városgazda Zrt. 6400 Kiskunhalas, Bem u. 1. szám alatti központi irodájában, illetve az alábbi telefonszámon: 77/421-833. Nyitvatartási idő: Hétfőn, Kedden 8-15 óráig, Szerdán 7-19 óráig, Pénteken 8-11 óráig, Csütörtökön ügyfélfogadás nincs!

A pályázat ideje alatt lehetőség van a pályáztatott lakások megtekintésére, előre egyeztetett időpontban, mely igényt a Halasi Városgazda Zrt-nél kell jelezni.

A pályázat benyújtására rendszeresített formanyomtatványokat átvenni és azokat benyújtani 2017. augusztus 01-tól 2017. augusztus 30ig lehet a Halasi Városgazda Zrt. 6400 Kiskunhalas, Bem u. 1. szám alatti központi irodájában.

Pályázni csak a „Pályázati adatlap” kitöltésével és benyújtásával lehet.

A kitöltött pályázatokat kérjük zárt borítékban, SZEMÉLYESEN leadni központi irodánkban.

A pályázati felhívás és a Pályázati adatlap az Önkormányzat hivatalos honlapján a www.kiskunhalas.hu címen letölthető formátumban is elérhető.

Pályázatnak tartalmaznia kell: - pályázó személyi adatait, lakcímét - az együttköltözők jövedelem igazolását - pályázó és együtt költözők büntetőjogi felelősség tudatában tett nyilatkozatait arról, hogy a tulajdonukban, illetőleg haszonélvezetükben nincs beköltözhető lakás, vagy családi ház - a pályázó nyilatkozatát arról, hogy az előzetes egyösszegű befizetésre vonatkozó kötelezettségvállalásának – pályázat nyertesség esetén – az elbírálásban hatályban lévő bérleti díj mértéke szerint tesz eleget - a vállalt egyösszegű befizetés hónapra és pénzösszegben meghatározott mértékét - pályázó maximum három lakásra pályázhat, azokat RANGSOROLVA /a lakás pontos meghatározásával (épület, lépcsőház, emelet, ajtószám megjelölésével)/, - számlakivonatot a pályázat során vállalt egyösszegű befizetés fedezetének meglétéről (lakáselőtakarékosság, vagy más jellegű megtakarítás fedezetként való felhasználása esetén, a megtakarítást kezelő pénzintézet igazolása a pályázó rendelkezésére álló pénzösszegről, illetőleg annak kifizetésének határidejéről) - nyilatkozatot a bérleti jogviszony tartamáról (határozott, de legfeljebb 3 év időtartamra) Pályázati feltételek: A költségalapon meghatározott lakbérű bérlakások bérletére kiírt pályázaton a.) pályázatot nyújthat be bármely természetes személy, akinek, illetve a vele együtt költöző közeli hozzátartozójának és más, vele együtt költöző személynek nincs a tulajdonában a településen beköltözhető ingatlana, ingatlan haszonélvezeti, vagy más jogcímen használati joga a pályázat benyújtásakor és b.) a pályázó és a vele együtt költöző személy csak olyan lakásra adhat be érvényes pályázatot, mely az alábbi lakásmértéket nem haladja meg: Pályázati határidő: 2017. augusztus 30. 16 óra A pályázat benyújtásának helye: Halasi Városgazda Zrt., 6400 a.) 1-2 személy esetén 1 szoba Kiskunhalas, Bem u.1. b.) 3-4 személy esetén 1,5 - 2 szoba Ügyfélfogadási időben személyesen c.) 5 személy esetén 2 - 2,5 szoba c.) aki állandó vagy ideiglenes kiskunhalasi lakóhellyel rendelkezik, Kiskunhalas, 2017. augusztus 01. továbbá

2017. augusztus 23. Halasi Szüreti Fesztivál

DV

.LVNXQKDO

O

¢ Y L W ] V H ) 6]½UHWL #036%7"3

( &, #

5³3 4&..&-8&*4 ÉHJ LPDPHÉT

TT -BLP UÚWFSTFOZ ÐT 4[âSFUJ VUDBJ GV FSTFOZ LW MÐ FN ,JT 3PMBOE

/"(:4;·/1"% PPUhT #MVFT #

STFOZ FUJ VUDBJ GVUÚWF 4[âS ÐOZIJSEFUÐT FSFEN $JSDVT (ZQP CJ B 5J ,BT[ MHJB EJTDP %+ #FOOZ UB T[ /P

,0/'-*4 1"3,PVTUJD BD 3BTU MEBM T P QP /B

( 6

OÐ ;F J GFMWPOVMÉT âSFU 4[ % / ;· /"(:4 1"ÉSNFTUFSJ LÝT[ÝOUé MH 1P âUUFT UUFT

TLVO 5ÉODFHZ ,J EÐH B .BZPTTB5ÉODFHZâ WFO UFT BT 5ÉODFHZâU )BM SJ UÉODDTPQPSU CP N FT ;P B 5ÉODFHZâUU BCBELBJ 3ÚO JT[B 5ÉODFHZâUUFT 4[ J 5 TB J[ ZBSLBO ZâUUFT .BH EJ #PLSÐUB /ÐQUÉODFH NÐO ,Ð WÉO 4[BMPOOB M *TU 1É BOEÉKB ÐT C VSUJTTJNP 'P BSCJFT OB BOE 5IF # F "O N DP FM 8 M DBCÉ 6U

N9KxJF9H

+2'% ,

¬34"465) 6 ,À;5 4 4 0 , & &5 )è4À, -*( 6 #&5)-&/ 5³3 7¬304)¬;" T ÐCSFT[Ué

POZLÚSVT 3P[NBSJOH "TT[ 5É[MÉSJ SB[FOFLBS JUF 4[JMBK D 5BMMBCJMMF MHZJ 3FHJPOÉMJT 5ÉOD D WÝ %VOBKF T ÐT ³OFLFHZâUUF TJ /ÐQEBMLÝS T MB )B

ÐQUÉODFHZâUUF ÐOEJ #PLSÐUB / ,ÐN M 5 #BOE CÉ 6UDB

, #036%7"3 ZBSPST[ÉHJ )BSNPOJLÉTPL SB LB .BH OF

VMUVSÉMJT

L [F &HZFTâMFUÐOF BOE +B[[ # T FT FM N 5J [CBOEÉKB

7FSFCFL +B[ OEB

4[âSLF OET #P 3Ð[IàSPT #B /PO [ 4[BMPOOB ÐT CBOEÉKB IÉ FHZâUUFT 5ÉOD ,JTLVO 5ÉOD )É[JHB[EB B

JEhT

& (SBOE6Q , VEJP 54

4U T &HZFTâMFU ;TÚm

% /"(:4;·/1" B WÉSPT ,JTLVOIBMBTJ 'JUOFTTâMFU ;VNCB "ESJWBM 4[BCÚ ZF PM &H OD UJ 5É

[F

ÐT

UTÐHFL .ëW 7JSÉH[Ú 5FIF T NëTPSB UF âU HZ F -ZSB HJ ³WB SF ZFT MF[ÉSÉTB $TFQ [âSFUJ 'FT[UJWÉM âOOFQÐM 4 TJ MB )B

( 6

,À;5¬34"4,04465) 6 )è4À, -*(&5& &5)-&/ 5³3 6 # 7¬304)¬;" LBJ NFOFU OJ DI 5F

)¬;" EÚ ,À;À44³(&,T[FCC LPOZIBLFSUFLw EÔKÉUB FH v[EBGÚSVN (B

PSB 3, ,0/'-*4 1" MJ #VMJ %VP FHÐT[ FTUÐT NáT N 3V

5*/( *30%" 7¬304."3,& HJ ³WB LJÉMMÔUÉT SF FQ $T

" SFOEF[WÐOZ GéWÐEOÝLF ,JTT .JLMÚT ;TPMU BHSÉS WJEÐLGFKMFT[UÐTÐSU GFMFMéT ÉMMBNUJULÉS WÐEOÝLF #ÉOZBJ (ÉCPS PST[ÉHHZëMÐTJ LÐQWJTFMé

" )BMBTJ 4[âSFUJ 'FT[UJWÉM BMBUU GPMZBNBUPTBO OÐQJ JQBSNëWÐT[FL ÐT LÐ[NëWFTFL WÉTÉSB LÐ[NëWFTGPHMBMLP[ÉTPL CPSÉT[BUPL CFNVUBUÚKB LÚTUPMÚKB B /BUVSB (ZFSNFLKÉUT[Ú B )éTÝL UFSÐO ÐUFM JUBM TÉUSBL CBCB NBNB TÉUPS DJWJMFL VUDÉKB WÉSKB B[ ÐSEFLMéEéLFU " ,Ý[ÝTTÐHFL )É[ÉCBO NJOEIÉSPN OBQ NFHUFLJOUIFUéL v"[ ÐKT[BLB DTPEÉJw D GPUÚLJÉMMÔUÉT ÐT )BNCBMLÚ .BHEPMOB CBCBLJÉMMÔUÉTB

" T[FSWF[é B NëTPSWÉMUP[UBUÉT KPHÉU GFOOUBSUKB " SFOEF[WÐOZFO LÐQ ÐT IBOHGFMWÐUFM LÐT[âM

" SFOEF[WÐOZFO WBMÚ SÐT[WÐUFM B /BUVSB (ZFSNFLKÉUT[Ú LJWÐUFMÐWFM JOHZFOFT

5PWÉCCJ JOGPSNÉDJÚL 'BDFCPPL )BMBTJ 4[âSFUJ 'FT[UJWÉM

0,1'(1.,7 6=(5(7(77(/ 9 51$. $ 6=(59(=Ă. /v)+# / '

7ÈSPTÏSU ,Ú[BMBQÓUWÈOZ

10 ünnep

2017. augusztus 23.

Ünnepi délelőtt a Végh-kúriában Esővel indult az augusztus 20-a Halason, de ez nem jelentett akadályt, volt, amit kicsit átszervezve, de minden programot sikerült megtartani. Az ünnepi események sora a zászlófelvonással indult, majd a Végh-kúriában a kenyérhez, aratáshoz kapcsolódó programokkal folytatódott. A történelmi egyházak részvételével itt tartották a kenyéráldást is.

(A kiállítás két hónapig tekinthető meg előzetes bejelentkezés alapján, tel: 77/422-350.) A Végh-kúriában a délelőtt fő eseménye az ökumenikus kenyéráldás volt a történelmi egyházak képviselőinek részvételével. A katolikus egyház részéről Berki József, a református egyház részéről Édes Árpád, Honti Irén az

Fotók: Anda Péter

Augusztus 20-án az első ünnepi helyszín az Országzászló emlékmű volt, itt a Lovasbandérium tagjainak közreműködésével felvonták a nemzeti lobogót. A Himnuszt a Kiskunhalasi Városi Fúvószenekar játszotta, most kivételesen a távolból, hiszen a hangszerek védelme érdekében a Zenepavilon kupolája alá húzódtak a

Friebert Tibor, a Kiskunhalasi Baptista Gyülekezet lelkipásztora zenészek, de a Himnusz hangjai elszálltak az Országzászló emlékműig.

Ezt követően már fedett helyen, a Végh-kúria épületében folytatódott az ünnepi program. Itt az új kenyérhez kapcsolódó események várták az érdeklődőket. A Hazatalálás Baráti Kör tagjai Bús József vezetésével a tornác alá húzódva ízletes kenyérlángost készítettek, amiből mindenkinek jutott kóstoló. A Kiskun Népművészeti Egyesület jóvoltából kosár- és vesszőfonás, illetve Losoncz Lászlóné „Tonka néni” irányításával szalmabábkészítés színesítette a programot (fenti képen). Némi segítséggel sokan készítettek magunknak apróbb szalmadíszeket. Érdemes volt megtekinteni Lakatos Vince fotókiállítását is. Ezeken a képeken a térség múltjának egy-egy pillanata látható úgy, ahogy azt Lakatos Vince megörökítette hajdanán. Augusztus 20-a kapcsán a fotók jó része az aratásról, a búza útjáról szól. A képeket nézegetve az idősebb generáció tagjai elmesélték a hajdani aratásokról, kenyérsütésekről szóló emlékeiket.

evangélikus, Friebert Tibor a baptista egyház, Raáb András pedig a Kiskunhalasi Zsidó Hitközség képviseletében mondta el gondolatait a nemzeti színű szalaggal átkötött új kenyérnél. Az áldást követően meg-

szegték az újkenyeret és feltörték a barheszt, a zsidó szombati kalácsot, amit Raáb András hozott, majd mindenki kóstolhatott is belőlük. Az ünnepi délelőtt a Végh-kúriában a zenéről a Kecskemétről érkezett Jóni

György prímás és Megyei Prímadíjas zenekara gondoskodott (alsó képen). A zenészcsalád tagjai pillanatok alatt jó hangulatot teremtettek, aki kérte, annak még a nótáját is elhúzták.

F. E.

2017. augusztus 23.

ünnep 11

Koncert és tűzijáték a tóparton

Különböző portékákat kínáló árusokkal, ízletes ételeket ajánló büfésekkel és persze sok-sok érdeklődővel telt meg a Sóstó környéke vasárnap délután. A színpadi produkciók sorát a nemrégiben alakult, kiskunhalasi Blues Boots zenekar nyitotta meg, akik a 60as, 70-es és 80-as évek ismert külföldi slágereiből adtak elő egy csokorra valót. Őket a szintén helyi Rock Life követte, akik zúzós dallamokkal lepték meg a jelenlévőket. Egy erős stílusváltással folytatódott a műsor, a Stabilfrazír tagjai Bajáról látogattak el a halasi rendezvényre, hogy dalaikon keresztül megmutassák, milyen is a Sugovica hangja.

– Kiskunhalason első alkalommal léptünk fel, nagyon jó a közönség, hamar ráéreztek a stílusunkra. Mostani koncertünkre az elmúlt pár év dalterméséből válogattunk, ügyeltünk arra, hogy legyen több régebbi dalunk is a repertoárban, mivel valószínűleg, sok halasi ember most hallotta őket először. Így legalább egy átfogó képet kaphattak a zenekarról – mondta el kérdésünkre Ódor Krisztián, a banda énekese.

Este 9 órakor repültek a magasba az első színes rakéták, az augusztus 20-i ünnepségsorozat leginkább várt része idén is a tűzijáték volt. A tó vize fölött megjelenő színes fények nagy tapsot

kaptak a többezres tömegtől. Az est fináléjában az idén 18. születésnapját ünneplő Zanzibar zenekar állt a világot jelentő deszkákra. Terecskei Ritáék közel másfél órán át ontották magukból a jól ismert slágereket és a legfrissebb szerzeményeket.

– Éppen ma volt a legfrissebb videoklipünk premierje, így természetesen az alapjául szolgáló dalt is eljátszottuk a halasi közönségnek. Jó volt itt fellépni, és ami külön öröm volt számunkra, hogy a helyi érdeklődők mellett voltak olyan rajongók, akik Győrből csak a mi koncertünk miatt utaztak le Kiskunhalasra – osztotta meg érzéseit a Zanzibar frontasszonya.

Szőri Attila

Fotók: Anda Péter

Augusztus 20-án délután és este már az önfeledt szórakozásé volt a főszerep, a helyszín pedig a Sóstó partja volt. Helyi zenekarok és országosan ismert fellépők szórakoztatták éjszakába nyúlóan a publikumot, a fő látványosság természetesen idén is a tűzijáték volt.

12 magazin

2017. augusztus 23.

Klippremier és halasi ünnepi koncert gi nagy slágerek és a Mindent lehet, mindent szabad! című új lemez számai mellett. Terecskei Rita helyi vonatkozásokról is beszélt a vasárnapi bulijukon. Elmondta, hogy Bende Béla stúdiójában rögzítették legutóbbi CD-jük anyagát. Üd-

vözölte a kiskunhalasi kötődésű Kámán Andreát, akivel anno együtt énekelt, és jó viszonyt ápolnak. Andrea családjával vett részt a Zanzibar ünnepi koncertjén, ezúttal a közönség soraiban.

Kép-szöveg: Pál László

A dedikált kazettákat Kiskunhalas kincseinek nevezte Rita a Zanzibar hivatalos oldalán közzétett augusztus 20-i posztjában A Zanzibar koncertezett Kiskunhalason, a Sóstó partján az ünnepi tűzijáték után. Legújabb videoklipjük premierje szintén augusztus 20-án volt a zenekar hivatalos oldalán. A

Ma című dal zeneszerzője Csányi Szabolcs, szövegírója pedig Kowalsky Balázs Gyula. Az együttes vendégszereplése alkalmával többek között ez is elhangzott a ré-

Megnyerni egy országos tehetségkutató versenyt igazán nagy szó. Ha hozzátesszük, hogy valaki ezt tizenévesen éri el, akkor még inkább elismerésre méltó. Opitz Barbarával ez történt. Ő lett a közönségszavazatok alapján a népszerű televíziós műsor, az X-Faktor 2016-os szériájának legjobb énekese. A Győztes dal mellett immár első saját számát, a Végem címűt is előadja koncertjein. Barbi a soltvadkerti Sörfesztivál egyik sztárvendégeként nyilatkozott a Halasi Tükörnek.

Opitz Barbara:

Kámán Andrea, a Venus egykori énekesnője is részt vett a koncerten

Nagy álmom vált valóra

ra jönnek a felkérések. Nagyon sok fellépésem van ahhoz képest, hogy még csak most léptem a pályára. Egy nagy álmom vált valóra azzal, hogy megnyertem egy országos méretű tehetségkutató versenyt, az X-Faktort. Rengetegen megismernek, ha megyek az utcán. Bárhol járok, mindig nagyon sokan kifejezik a pozitív véleményüket. Sok emberhez eljutott például a legelső saját dalom is, mely május 12-én jelent } Miben változtatta meg az életedet meg Végem címmel. A videoklip rá az X-Faktor tehetségkutató műsor? két hónappal jött ki a Gold Record – Felköltöztünk Budapestre. Sor- kiadó gondozásában.

Az X-Faktor-győztes a Halas TV Pont műsorának is nyilatkozott } Mennyire vagy fesztiválozós típus?

– Többre is hívtak már fellépni, viszont magamtól nem szoktam járni fesztiválozni. } Milyen műsorral jársz fellépni?

– A nyitószámom a legelső saját dalom, aztán következik a Győztes dal, ami hozzám kötődik. A továbbiakban van olyan, ami már elhangzott az X-Faktorban és olyan is, amit még nem hallottak tőlem. Vegyes összeállítással járok fellépni. } Nagyon sok sikert hozott neked az előző esztendő, és jó úton jársz a folytatással. Mit szeretnél még

megvalósítani az elkövetkezendő hetekben, hónapokban?

– Szeretném, ha minél hamarabb megjelenne a következő dalom. Ez közösen készül Burai Krisztiánnal, a zeneszerzőmmel, aki a Végemet is írta. Remélem, hogy az új szám is ütős lesz. Azt szeretném, hogy időről időre még jobb dalokkal, klipekkel álljak elő. Szeretném, hogy sok emberhez eljusson minden, ami megjelenik tőlem. Szeretném, ha a továbbiakban is felfelé ívelne a karrierem.

Kép-szöveg: Pál László

kultúra 13

2017. augusztus 23.

A magyarság története határon innen és túl Történelmi játékkal készült a Szivárvány Bábszínház a Szent László emlékév alkalmából. A Fejes Józsefné vezette kiskunhalasi művészeti csoport államalapító királyainkra emlékezik határon innen és túl. Az államalapítás ünnepe idején erdélyi turnén vettek részt. „Olyan

feladatokat terveztünk, melyeket játszva valósítunk meg, de részletes és hiteles történelmi ismereteket nyújtanak.” Árpád vezér-vérszerződés, Géza fejedelem, István-Koppány harca, István megkoronázása, törvényei, az egyház megerősítésével a keresztény európai állam megalakítása, halála előtt Máriának ajánlja az országot, Szent László – a lovagkirály tettei-legendái – ezek a témái a Szivárvány Bábszínház előadásainak.

– Vízfakasztás, Szent László kövei és a Tordai hasadék című legendákat dolgoztuk fel. Mindezeket önálló szöveggel, dramaturgiával, saját készítésű bábokkal és díszletekkel valósítottuk meg. Olyan feladatokat terveztünk, melyeket játszva valósítunk meg, de részletes és hiteles történelmi ismereteket nyújtanak – fogalmazott Fejes Józsefné.

A történelmi játék az államalapítástól Szent László haláláig elevenítette fel az eseményeket. A programra augusztus 12-én került sor Kiskunhalas főterén.

– A magyar történelem megismertetése a cél. Régen is az volt a feladat, mint ma: az ország védelme a törvények betartatása és betartása által – mondta a csoport vezetője.

A Szivárvány Bábszínházi Alapítvány államalapító királyainkra emlékezett műsorával. A hogyan védték hazánkat kérdésre törvények, legendák bemutatásával válaszoltak. A jeleneteket kiskunhalasi és

tóthfalusi fiatalok adták elő.

– A felkészülés során részletesen, néhol a szöveg miatt szavanként elemeztük a magyar történelmet.

A részletes elemzések nagyon fontosak voltak, mivel határon túli – délvidéki fiatalok is részt vettek a programban.

A közös múltunk, a történelmi ismereteken túl a feldolgozás során a figyelem, a beszédkészség, a retorika, finom motorika, az esztéti-

ka, az alkotó készség fejlesztésére került sor. Fontos, hogy a közösségi együttműködés, a játékos alkotás élménye lendületet adott a résztvevők napi több órás munkájához.

Ezt a darabot és a kétszintes játékot a későbbiekben Délvidéken is játsszák, illetve alkalmazzák.

A halasi program Erdélyben, augusztus 20-án Kézdiszentléleken, Perkőn folytatódott.

Kép-szöveg: Pál László

Szent Róza 400 esztendeje hunyt el Kiskunhalason Szent Róza napján szentelik fel a róla készült éhezőket és nyomorultakat, az éjfestményt, Vajgel Pál alkotását. Celebrál: Dr. Finta József plé- szakákat azonban hosszú imádsábános atya. gokban töltötte. Egyszer még egy leprást is meggyógyított. 20 éves Erre a jeles alkalomra a kiskun- Már fiatal lányként böjtölni kez- korában szüzességi fogadalmat halasi alsóvárosi római katoli- dett, és gyakorolta a bűnbánatot. tett, világi domonkosként továbbkus templomban kerül sor a Pász- Különösen is sok időt töltött az ol- ra is szülei házában élt. A rendje és tortűz Egyesület szervezésében táriszentség imádásában, s napi a szegények támogatására, valaaugusztus 23-án este fél hétkor. áldozó volt, ami abban az időben mint a saját maga létfenntartásá„Szent Róza domonkos nővér rendkívüli ritkaságnak számított. ra virágokat termesztett, ruhákat (1586. április 20.–1617. augusz- Szeretettel és szorgalommal gon- hímzett és csipkéket varrt, amiket tus 24.) az Újvilág első szentje. dozta a rászorultakat, ellátta az az utcán adott el.

X. Kelemen pápa 1671-ben szentté avatta, ő az első amerikai, akit hivatalosan is szentnek tituláltak.

Védőszentje a hímzőknek, a csipkevarróknak, a kertészeknek, a virágárusoknak, a hitükért gúnyoltaknak és meg nem értetteknek, a latin-amerikai népeknek...” – tájékoztatott Végső István, a Pásztortűz Egyesület elnöke.

P. L.

14 magazin

2017. augusztus 23.

Ódor Krisztián – Stabilfrazír zenekar:

Bennünk volt megfelelési vágy certet. Ha ez ránk ragad, az jó. Azt jelenti, megtanulták. A Sugovicát, a Duna mellékágát egyébként nagyon szeretjük. Büszkék vagyunk rá.”

– Úgy telt, ahogy általában szokott.

Nem a mainstream fesztiválokat látogatjuk. A Szegedi Bornapokon és a Bajai Halléfőzőn léptünk fel.

Augusztus 19-én Szolnokon játszottunk az Örökség világzenei fesztiválon. Oda egyébként visszahívtak minket. Koncerteztünk a Ladánybene 27-tel a Reggae Campon. Abszolút elégedett vagyok. A biliárdasztal-tologatós koncerteket visszaszorítottuk. Oda megyünk, ahol tízen elférünk a színpadon, és nem délután 2-kor kell játszani a tűző napon. A kiskunhalasi augusztus 20-i esti időpont megtisztelő felkérés. } Kábé egy éve megjelent lemezetek, a Karrier előtti vetítés már címével elővetíti a humort. Hangszeres tudással előadott örömzene a tiétek?

} Egy ska zenét játszó együttes hiányt tölt be a magyar zenei palettán?

– Rá lehet húzni, hogy ska. A ritmusban, a fúvósoknál is megjelennek jellegzetes dallamok. Dirty ska Baja a műfajunk. A ska önmagában nem lenne hiánypótló. Abban a Paso elismert Magyarországon. Reggae és ska alapokon nyugvó saját zene a miénk. } Mit adott a Stabilfrazírnak a Cseh Tamás Program?

– Média-megjelenéseket, lehetőséget a lemez megírására, kiadására. Kaptunk tehát, de tenni is kellett érte. Az anyagi támogatásnak feltétele volt, hogy a CD elkészüljön.

Bennünk meg volt megfelelési vágy.

Ráadásul a Ladánybene 27 előzenekara lehettünk egy turnén. Sok ta-

a próbákat, koncerteket, mert Baja mellett kalocsai és kiskunfélegyházi tagja is van a zenekarnak. Az estet természetesen a tűzijáték is különlegessé tette, ami a koncertünk után volt. } Hogyan telt a nyár?

– Úgy valahogy. A lemezcím egy félrehallás alapján jött. A mozit én csempésztem bele, fanatikus vagyok… Örömzene a miénk, mert munka mellett, szívből zenélünk.

Persze törekszünk rá, hogy mind profibbak legyünk.

pasztalatot, kapcsolatot szereztünk. } Milyen tervekkel készültök az őszre?

– Várjuk a felkéréseket és készülünk az új dobos-jelöltekkel a klubszeszonra.

Pál László

Fotó: Tihanyi Tamás

} A Sugovica hangjának is neveznek titeket. Mit szóltok ehhez?

– Valójában mi választottuk, így nincs ezzel bajunk. A Sugovica hangjával kezdjük, vagy zárjuk a koncertet. Ha ez ránk ragad, az jó. Azt jelenti, megtanulták. A Sugovicát, a Duna mellékágát egyébként nagyon szeretjük. Büszkék vagyunk rá. } A Halas TV Pont after 2016-os interjúja kapcsán már jártál a városban. Bács megyei lévén ezen kívül is van kiskunhalasi élményed?

– Tavaly a zenekartól függetlenül készítettünk egy retro videojáték kiállítást a Halasi Szüreti Napokra két haverommal. Bajának fájdalmas pontja, hogy tíz éve bezárták a mozit.

Rendszeresen járunk Halasra filmet nézni, havonta legalább egyszer. } Mivel készült a zenekar az augusztus 20-i kiskunhalasi koncertjére?

– A nyár elején kezdtük el játszani a műsorunkat ebben a számsorrendben, amilyen repertoárral Halasra is érkeztünk. Az est különlegessége az volt, hogy Kovács András, aki hat éve a dobosunk, itt játszott velünk utoljára. Nem lesz könnyű pótolni, de egy kiskunhalasi srácot ajánlottak… Ha őt választjuk, megoldjuk

„A Sugovica hangjával kezdjük, vagy zárjuk a kon-

fotó: pál lászló

A bajai alapítású Stabilfrazír zenekar lépett fel Kiskunhalason augusztus 20-án a tűzijáték előtt. A Sugovica hangjaként is emlegetett együttes több lehetőséget is kapott a Cseh Tamás Programtól, melybe bekerült. Persze nemcsak kaptak, hanem tenni is kellett az előbbre jutásért, bennük pedig volt megfelelési vágy. Ódor Krisztiánnal, az énekes-gitáros frontemberrel beszélgettünk.

magazin 15

2017. augusztus 23.

Oláh Gergő:

Oláh Gergő az X-Faktor tehetségkutató műsor 2012-es nyerteseként vált országosan ismertté. Szólóban kezdte járni az országot, mostanra azonban már zenekara is van Roma Soul néven. Gergőt televíziós „Én nagyon szereés színházi felkérések is várják tem az élő bejelenta koncertszínpadok mellett. Az kezéseket.” énekestől megtudtuk, szabadidejében családi programokon vesznek részt feleségével és há- hova, ahol új kihívás vár engem. rom gyermekükkel. } Melletted, mögötted áll a családod.

Hogyan telik egy-egy hétvége? } Pörgős volt a nyár?

– A gyerekeim, a feleségem, a szü– Igen, nagyon szeretem ezt az leim, jó barátaim, hála Istennek, veéletformát. Minden hétvégén új fa- lem vannak. Nagyon szerencsés valuba, városba, új rendezvényre, fesz- gyok. Nagyon nagy támogatás ez tiválra megyünk. Ezek mindig izgal- nekem, nagyon nagy inspiráció mas alkalmak. Az utazás az, ami egy és védelem ez az életemben. Nem kicsit lenyomja az embert. Érkezés unatkozunk otthon se, mivel nagy után össze kell szednem magam, család vagyunk. Három gyerek van fel kell spannolnom magam, hogy a otthon. Ha éppen nincs fellépésem, színpadon jó műsort tudjak adni, és akkor közös programokat tervezünk jókedv áradjon rólam a közönségre a nagyszülőkkel, sétálunk egyet, (nevet). moziba megyünk, vagy vidékre uta} Az X-Faktor után A Dalban is in- zunk. Mindig csinálunk valamit. dultál. Mindig fontosnak tartod, } A közösségi oldaladon supermahogy újabb és újabb versenykihívá- nes pólóban láttalak. Örök gyerek sok legyenek az életedben? maradtál?

Nagy család vagyunk

Gergő a kunfehértói közönség soraiból hívott fel táncost a színpadra maga mellé az üdülőfaluban tartott családi napon dig. Kicsit kell humorizálni, viccelődni, lazábban venni a dolgokat. Én ezen vagyok… } Live bejelentkezéseid is vannak a facebookon. Mit ad ez neked, és mit kapsz ettől?

– Ha már van egy ilyen alkalmazás, ami ezt lehetővé teszi, akkor szerintem az előadóknak, akiknek több tíz vagy százezren lájkolják az oldalait, kötelességük, hogy ezt csinálják.

olyan csodálatos, mint bárki más, legyen roma, fehér vagy fekete bőrű. Mindannyian csodálatos emberek vagyunk. A zenekar is mutatja ezt, mivel roma és nem roma emberek játszunk és alkotunk valami újat és egyedit. } Vége a pihenésnek, sok minden jön – posztoltad az interneten. Mire gondoltál?

– A Roma Soullal az első nagyle-

„Mindig csak pozitív visszajelzéseket kapok, mert azok lájkolják az oldalamat, akiket érdekel, hogy mi van velem.”

– Így van. Szerintem minden em- – Ez így van, én egy nagy gyerek ber életében jól jön, ha kihívás elé vagyok igazából (nevet), de szerinállítják, vagy állítja saját magát. tem ez így jó, ha az ember nem veszi Mindig próbálok jönni-menni vala- halálosan komolyan az életet min-

Én nagyon szeretem az élő bejelentkezéseket. A kunfehértói fellépésem után is elmondom az élményeimet.

Mindig csak pozitív visszajelzéseket kapok, mert azok lájkolják az oldalamat, akiket érdekel, hogy mi van velem. Az élő bejelentkezésekkel nincs semmi kellemetlenség. } Kunfehértóra szólóban jöttél, de együttesed is van. Milyen céllal hoztad létre?

– Igen. Két zenei irányt viszek. Az Oláh Gergő szólóénekest, a Roma Soult pedig zenekarban. Azt képviseli, hogy minden ember ugyan-

mezünket készítjük. Bemutatója Budapesten, a MOM Kulturális Központban lesz szeptember 12-én. Szeretettel várunk mindenkit. Eléggé eklektikus és különleges hangzásvilágot fogunk nyújtani a közönségnek. Azután lesz egy új zenei projekt is, amiben hét előadó szerepel.

Járjuk az országot, nagykoncerteket fogunk adni. Érdekesnek ígérkezik.

Lesz tévés produkció is, ami szintén ősszel indul. Színházunkkal roma musicalt mutatunk be Berlinben.

Nem unatkozom, hála Istennek.

Kép-szöveg: Pál László

16 hirdetés

2017. augusztus 23.

Kereskedés keres gépjármű értékesítő munkakörben minimum középfokú végzettséggel, kimagasló kommunikációs képességgel (szóban és írásban) B kategóriás jogosítvánnyal rendelkező kollégát, Microsoft Office ismerete szükséges. A fényképes önéletrajzokat várjuk az ertekesitesallas2017@gmail.com e-mail címre.

A-200 Kereskedés keres marketing munkakörben szakirányú végzettséggel rendelkező részmunkaidős munkatársat. Egyéb követelmények: B kategóriás jogosítvány, Microsoft Office ismeret. A fényképes önéletrajzokat várjuk az marketingallas2017@gmail.com e-mail címre.

A-201 Kiskunhalasi telephelyű műanyagüzem karbantartógépbeállító munkatársat keres. Műanyagiparban használt gépek ismerete előny. Elvárás: szakmunkás bizonyítvány, megbízhatóság, pontosság. Önéletrajzokat a kapcsolat@tasaknagyker.hu címre kérjük telefonszám megadásával.

A-670 Pénzügyi és számviteli ismeretekkel rendelkező munkatársat keresünk kiskunhalasi műanyagüzem irodájába teljes munkaidőbe. Pályázatokat a kapcsolat@ tasaknegyker.hu címre kérjük telefonszám megadásával.

A-671 Szakképzett, gyakorlattal rendelkező, munkájára igényes virágkötőt keresünk kiskunhalasi virágüzletünkbe azonnali kezdéssel. Tel.: 06 30/904-49-88 A-672 Kiskunhalasi márkakereskedés tapasztalattal rendelkező autószerelő munkatársat keres. A jelentkezéseket a szervizvezeto@kbautoteam.hu címre várjuk. tel.:0677/422-596 A-702 Az Elektrans Kft. belföldi és nemzetközi gépkocsivezetőt keres. Érd.: 06 30/955-45-53 A-780 Építőiparban jártas 06 20/312-23-08

szakembereket

felveszek.

A-718

Szerkezetlakatost, vagy szakmában jártas segédmunkást keresünk felvételre, lehet pályakezdő is.

06 20/921-48-90 A-719 Takarítókat, zárókat és késeseket keresünk. Gyakorlat nem szükséges. 06 70/604-70-09 A-721 A Csányi Pékség Kft. pék-dagasztó munkatársat keres, éjszakai munkára. Szakmai tapasztalat minimum 2 év. Kereseti lehetőség nettó: 150.000160.000 Ft. Érdeklődni az alábbi telefonszámon: 06 20/371-53-37 A-725 Munkatársakat keresünk műanyagfeldolgozó üzemünkbe gépkezelő és csomagoló, kisegítő munkakörök betöltésére. Hölgyek jelentkezését is várjuk. Jelentkezni az info@rollo.hu címen, vagy személyesen (Rolló Kft., Balotaszállás) lehet.

A-750 Áruszállítót, gépkocsivezetőt felveszünk nettó 140.000 Ft-tól! Jelentkezni személyesen, fényképes önéletrajzzal. CAR-TEX Halas Kft., Kiskunhalas, Szénás u. 15.

A-751 A Biropharma Kft. kunfehértói üzemébe 3 műszakos munkarendbe (H-P 8 óra/műszak) betanított gépkezelő munkatársat keres. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal az office.biropharma@biropharma.com címre.

A-752 Az Erman 90 Kft. betanított munkatársakat keres. Változatos munka, jó csapat, stabil fizetés, juttatások.

Tel.: 06 70/385-01-67 A-753 Szakképzett szakácsot keresünk.

Tel.: 06 70/330-54-58

A-754

Gépjárművezetőt keresünk „B” kategóriás jogosítvánnyal élőállat és zsákos takarmány szállításra. Tel.: 06 30/249-28-81, 06 30/824-17-46 A-755 Élelmiszeripari szakmunkásokat, vagy hús-, baromfiipari gyakorlattal rendelkezőket fizikai munkára felveszünk. Munkavégzés helye Kiskunhalas. lovritynori@ freemail.hu Tel.: 06 70/377-18-26 A-756

A Biropharma Kft. munkatársat keres laboráns munkakörbe kunfehértói munkavégzéssel. Feladatai: kromatográfiás vizsgálatok (HPLC, VRK) elvégzése. Jelentkezés fényképes önéletrajzzal az office.biropharma@ biropharma.com e-mail címre.

A-757 Élelmiszerbolti eladót felveszünk!

Tel.: 06 30/469-95-36 Postakocsi Söröző és Pizzéria futárt keres.

Tel.: 06 70/384-99-21

A-760 A-761

Nyílászáró gyártó kiskunhalasi telephelyünkre gyártáselőkészítő, ajánlatkészítő, asztalos és felületkezelő munkatársakat keresünk. Tel.: 06 70/452-49-50, 06 70/932-25-13 A-762

Szegeden szoba kiadó. Tel.: 06 20/357-12-55 A-786 Bejáratott húsbolt berendezéssel kiadó, igény esetén céggel együtt. Tel.: 06 30/925-62-65 A-787

Hagyatékból eladó 1 hűtőszekrény, 1 ülő kanapé, 1 rugós ágybetét, 1 porszívó és 1 asztali citera.

06 77/739-274 A-732 Kiskunhalasi Tesconál lévő Fincsi Büfé eladó teljes berendezéssel, vagy anélkül, családi okok miatt.

Tel.: 06 20/946-00-49, 06 30/498-21-45 A-767

Tehergépkocsi vezetőt keresünk felvételre. Kiskunhalas, Majsai út 7.

A-763

Magas karotin tartalmú magyar óriástök, 300 q eladó. Ár megegyezés szerint.

Tel.: 06 30/535-00-85 A-788

Call-Centerbe telefonosokat keresünk.

Tel.: 06 20/570-44-30

Tűzifa eladó. Tel.: 06 70/671-64-01

A-658

Varrodai munkára dolgozókat keresünk Kiskunhalason.

Tel.: 06 20/384-02-87 A-771

A-789

Kertes családi ház Henger u .23. alatt eladó.

06 20/369-33-27, 06 20/475-06-01 A-739

Corso Verona Gyorsétterembe pultost, pizzaszakácsot és futárt keresünk. Tel.: 06 20/225-50-04 (pultos), 06 20/616-88-90 (pizzaszakács), 06 20/526-77-69 (futár) A-775

Családi ház eladó. 06 30/999-05-27

A Reál-Gép Kft. jánoshalmi telephelyére lakatos, géplakatos, karbantartó (villanyszerelő) kollégákat keres. Önéletrajzokat e-mailben várjuk: telephely@real-gep. t-online.hu Tel.: 06 30/439-38-65 A-776

Kiskunhalason a KISZ lakótelepen 75 m2-es, 2,5 szobás, 2 szintes lakás, önálló kerttel eladó. Irányár: 9,5 M ft. 06 20/ 985-82-77 A-743 Kiskunhalason családi ház, valamint az Alsóöregszőlőkben szántó eladó.06 20/350-76-20 A-746

A Merkbau cégcsoport szakképesítéssel és szakmai gyakorlattal rendelkező villanyszerelő munkatársat keres országos munkavégzésre, azonnali kezdéssel.

Fényképes önéletrajzokat a hr@merkbau.hu címre várjuk.

A-778 A TÉRVÁZ Kft. szerkezetlakatos és anyagmozgató munkatársakat keres vidéki munkavégzésre. Jelentkezni az alábbi e-mail címen: TOTHNE.ILONA@ TERVAZ.HU A-779 2 fő keverőüzemi dolgozót és 1 fő mezőgazdasági gépszerelőt felveszünk. Tel.: 06 77/521-820 A-781 Császártöltésen a Három Betyár Pizzériába pincért és szakácsot felveszünk. Szükség esetén szállás megoldható. Tel.: 06 70/391-04-50, 06 30/219-65-60 A-782 Napilap hordására munkatársat keresünk.

Tel.: 06 70/432-45-87

A-783

Libatömőt felveszünk. Tel.: 06 20/934-73-82 A-784 Kertépítéshez segédmunkásokat keresünk.

Tel.: 06 20/959-27-77

A-785

A Vári keres egyetemi végzettségű történelem-magyar, illetve matematika tanárt, felsőfokú végzettségű villamosmérnök tanárt, angol óraadó tanárt. Kiskunhalas, Kazinczy u. 5. Tel.: 06 77/422-802 A-794

Csibék, jércék, tyúkok. Tel.: 06 70/392-42-95 A-786 3 hónapos, fekete szuka kiskutya chipezve, oltási könyvvel ingyen elvihető. Tel.: 06 30/513-00-38, 06 70/534-77-10 A-787

Raktárak, irodák bérelhetők a volt Levi’s területén. Már 300 Ft + áfa ártól. Tel.: 06 20/927-09-46 A-34 Turistáknak, brigádoknak olcsó szálláshely kiadó! www.halas-szallo.hu Tel.: 06 20/483-09-96 A-35 Szegeden albérlet kiadó.

Tel.: 06 30/953-20-19

A-765

Szeged, Újrókus városrészben új bútorokkal és háztartási gépekkel felszerelt, 3 szobás lakás kiadó.

Nagyon jó közlekedési lehetőség! Kizárólag környezetükre igényes albérlők jelentkezését várom.

Tel.: 06 70/241-98-01 A-766

Panellakás sürgősen eladó.

Tel.: 06 70/222-24-00

A-791

Bem utcában lakás eladó.

Tel.: 06 20/446-71-52

A-792

Lakás eladó az Esze Tamás lakótelepen. Nagyon jó állapotú, téglaépítésű, egyedi mérőórás. Irányár: 5.800.000 Ft. Tel.: 06 20/824-47-87 A-793

ledtvszerviz.hu Tel.: 06 30/626-10-21

A-517

Épületenergetikai tanúsítás. Ocskó László Tel.: 06 20/913-55-35

A-128

Frizura mesterfokon, Harmónia fodrász szalon.

Tel.: 06 77/523-426, 06 30/370-22-01 A-129

Légylárva tenyésztő telepre, fizikai munkára munkatársat keresünk. Tel.: 06 20/801-53-25 A-774

Hétvégi alkalmi munkára keresek férfi-női munkaerőt.

Jogosítvány előny. Tel.: 06 70/940-10-36 A-777

Balotaszálláson közművesített, lekerített telek eladó. CSOK igénybe vehető. Érd.: Dr. Tápai Mária Tel.: 06 20/974-45-61 A-790

Kunfehértón építési Tel.: 06 20/493-28-49 Váci Boltnál családi ház eladó.

Tel.: 06 70/337-14-33

telek

A-742

Bontásra autót veszek. 06 30/432-62-26

A-747

NYÁR VÉGI matrac akció a Szilágyi Lakberendezés és Alvásstúdióban! Szeptember 11-ig minden matrac 20 % kedvezménnyel kapható. Ugye várta már? Szilágyi Lakberendezés és Alvásstúdió, Kiskunhalas, Széchenyi utca 108.

A-773

eladó.

A-769

Augusztusban Aranykalászos tanfolyam indul Kiskunhalason. Tel.: 06 30/358-57-38 A-794

A-770

Ingyenes informatikai tanfolyam indul augusztusban.

Tel.: 06 70/331-50-75 A-768

Születtek: Pölöskei Auróra Alexandra (Kornyis Alexandra) Budapest XX., Varga Máté (Horváth Beáta) Mélykút, Németh Hanna (Bélecki Tünde) Kecel, Pencz Nóra (Eke Jolán) Soltvadkert, Rostás Maja Glória (Radics Stefánia Enikő) Kiskőrös, Györgye Márk (Györgye Noémi) Kecel, Nagy Etelka Bianka (Gulyás Etelka) Kiskunhalas, Dávid Zoé Réka (Máté Réka) Kaskantyú, Kanizsai Kira (Szomora Bernadett) Soltvadkert, Kiss Olivia (Pósa Mónika) Csikéria, Parti Soma (Horváth Bettina) Kisszállás, Sinkár Noel (Dobi Ildikó) Kecel, Horváth Izmael Pál (Lakatos Klaudia) Kiskunmajsa, Horváth Laurent Márió (Lakatos Klaudia) Kiskunmajsa, Grácz Mira (Barna Zita) Kiskunhalas, Fischák Norbert (Kovács Cintia Bianka) Soltvadkert, Berecz Csenge (Szabó Kinga) Balotaszállás, Majoros Milán (Kis Tünde) Kiskunhalas, Oláh Petra (Oláh Réka) Kiskunhalas Házasságot kötöttek: Takács László Zoltán és Ábrahám Helga Zsuzsanna, Banári Sándor és Lakos Renáta Éva, Vágó Roland és Tóth Bettina Elhunytak: Barcsa Csaba Mihály (Kiskunhalas), Bozsin Anna Mária (Kiskunhalas), Kis Csaba (Kiskunhalas), Péter Imre (Kiskunhalas), Manga Jenőné Rubányi Ilona Rozália (Balotaszállás), Szabó István (Kiskunhalas), Gál Mihályné Nánási Ilona (Kiskunhalas), Nagy Ferencné Varga Julianna (Akasztó), Viesz Jánosné Csengődi Janka (Soltvadkert), Csúri Péterné Geleta Julianna Piroska (Szank)

2017. augusztus 23.

Nézze digitálisan jó minõségben a HALAS TV-t

MÛSORAJÁNLATUNK: Augusztus 23. szerda 00:00 Képújság 07:00 Híradó/kedd (ism.)

07:30 Sport Magazin (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Sport Magazin (ism.)

12:30 Híradó/kedd (ism.)

13:00 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/szerda 19:20 Napi Mozaik 19:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin 20:00 Híradó/szerda (ism.)

20:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/szerda (ism.)

22:20 Napi Mozaik (ism.)

22:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

23:00 Képújság Augusztus 24. csütörtök 00:00 Képújság 07:00 Híradó/szerda (ism.)

07:20 Napi Mozaik (ism.)

07:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

12:30 Híradó/szerda (ism.)

13:00 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/csütörtök 19:20 Napi Mozaik 19:30 Kultúrkép –

kulturális magazin 20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/csütörtök (ism.)

22:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

23:00 Képújság Augusztus 25. péntek 00:00 Képújság

07:00 Híradó/csütörtök (ism.)

07:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

08:00 Képújság 12:00 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

12:30 Híradó/csütörtök (ism.)

13:00 Képújság 17:55 Műsorajánló 18:00 PONT –

ifjúsági műsor (12) 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/péntek 19:20 Napi Mozaik 19:30 Sport Magazin (ism.)

20:00 Híradó/péntek (ism.)

20:30 Kultúrkép (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/péntek (ism.)

22:30 10 éve történt (ism.)

23:00 PONT –

ifjúsági műsor (12) (ism.)

00:00 Képújság Augusztus 26. szombat 00:00 Képújság 08:00 Híradó/péntek (ism.)

08:30 Kultúrkép (ism.)

09:00 Képújság 12:00 Sport Magazin (ism.)

12:30 Híradó/péntek (ism.)

13:00 Képújság 17:20 Napi Mozaikok 18:00 PONT –

ifjúsági műsor (12) (ism.)

19:00 Sport Magazin (ism.)

19:30 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

20:00 Megyei Krónika (ism.)

20:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

21:00 Képújság Augusztus 27. vasárnap 00:00 Képújság 16:00 Sport Magazin (ism.)

16:30 Megyei Krónika (ism.)

17:00 10 éve történt (ism.)

17:30 Beszéljünk róla –

közéleti magazin (ism.)

18:00 Kultúrkép –

kulturális magazin (ism.)

18:30 Híradó/hétfő (ism.)

19:00 Híradó/kedd (ism.)

19:30 Híradó/szerda (ism.)

20:00 Híradó/csütörtök (ism.)

20:30 Híradó/péntek (ism.)

21:00 Képújság Augusztus 28. hétfő 00:00 Képújság 07:00 PONT –

ifjúsági műsor (12) 09:20 Képújság 12:00 PONT –

ifjúsági műsor (12) 13:00 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/hétfő 19:20 Napi Mozaik 19:30 Megyei Krónika 20:00 Híradó/hétfő (ism.)

20:30 Megyei Krónika (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/hétfő (ism.)

22:30 Megyei Krónika (ism.)

23:00 Képújság Augusztus 29. kedd 00:00 Képújság 07:00 Híradó/hétfő (ism.)

07:30 Megyei Krónika (ism.)

08.00 Képújság 12:00 Megyei Krónika (ism.)

12:30 Híradó/hétfő (ism.)

13:00 Képújság 18:55 Műsorajánló 19:00 Híradó/kedd 19.20 Napi Mozaik 19:30 Sport Magazin 20:00 Híradó/kedd (ism.)

20:30 Sport Magazin (ism.)

21:00 Képújság 22:00 Híradó/kedd (ism.)

22:30 Sport Magazin (ism.)

23:00 Képújság

online műsorújság www.halasmedia.hu A műsorváltozás jogát fenntartjuk.

Címlapunkon Fotók: Anda Péter, Jáger Levente, Kovács Iván, Pál László Kreatív: Anda Péter

hirdetés 17

18 sport

2017. augusztus 23.

VB-érmek

a múlt hétvégén, amelyen két kiskunhalasi lovas hölgy is remekül szerepelt. Füzér Zsófia Carmennel ment remek kört a szombati versenynap serdülő „B” kategóriában és mindenkit maga mögé utasított. Bölecz Virág Ráhel, szintén ugyanaznap, az amatőröknél Filibert nyergében szerzett egy értékes ezüstérmes helyezést. A Kiskunhalasi LTSE lovasainak edzője Füzér Gábor.

Országos minősítő

Az ország legjobb lovasaira, köztük halasiakkal és a sportág kedvelőire gazdag hétvége vár. A Hirling József Lovasparkban rendezik meg augusztus 25-27. között az országos minősítő díjugrató verseny utolsó fordulóját. A háromnapos esemény igazi főpróbája lesz a két hét múlva szintén Halason sorra kerülő Fiat Díjugrató Magyar Bajnokságnak, amely öt év szünet után került vissza városunk lovassport versenynaptárába.

KI

Volt olyan idő, amikor halasi ökölvívóktól rettegtek a nagynevű egyesületek versenyzői. Volt olyan idő, amikor válogatott versenyzőt adott a Halasi Box Club. Persze voltak hullámvölgyek is, kisebb kihagyásokkal, de az egyesület mindig talpra állt. Hetven éve alapították, húsz évvel ezelőtt pedig újjáalakult a HBC, amely jubileumi évet ünnepel. Mester Sándor ötlete nyomán jött a gondolat, hogy emléktáblát állítanak a klub hagyományai és a legendás edzője, Csenki Ferenc tiszteletére. Szabó Lajos elnök, valamint a sportágért sokat tevő vállalkozóknak köszönhetően megvalósult az álom. Az ünnepélyes avató a napokban volt a City Irodaháznál. A sokak számára Ezerjóként ismerős épület falai között, akkor még Serneváll néven sok legendás bokszmeccs zajlott. A jeles eseményre sokan eljöttek. Egykori és mai bokszolók, tisztelők, támogatók voltak ott a Szilády Áron utcában.

Emlékhelyet avattak a halasi bokszolók A jubiláns egyesület Kiskunhalasra csábította Erdei Zsoltot, az amatőrés profi világbajnok, kétszeres Európabajnok, olimpiai bronzérmes ökölvívót, a Magyar Ökölvívó Szövetség nemrégiben megválasztott elnökét. Szabó Lajos elnök köszöntőjében azt mondta, hogy nagyon sokan Feri bácsi miatt kezdtek el bokszolni. Egyúttal köszönetet mondott azoknak, akik eddig és ezután is támogatják az egyesületet.

Mester Sándor egykori ökölvívó idézte fel saját emlékeit és a klub történetének néhány fontos pillanatát. Ő volt az emléktábla megálmodója. Csenki Ferencről így emlékezett.

– Sok nehéz sorsú, mai divatos szóhasználattal hátrányos helyzetű srácból lett megbecsült szakember, akik az ökölvívás nélkül, Feri bácsi „iskolája” nélkül talán soha nem értek volna révbe. Soha nem felejtem, amikor

edzésen, szabad kesztyűzés volt, amit mi nagyon szerettünk. Kiabáltunk, Feri bácsi, nekem már van ellenségem. Mindig kijavított bennünket.

Nem kiskomám, nem ellenséged, hanem ellenfeled van. Feri bácsi, hiányzol, ezt a kettőt ma is sokan összekeverik, lenne dolgod – fogalmazott. Erdei Zsolt szerint fontos a nagy elődök emlékének ápolása. Örömmel fogadta el a meghívást, és azt tapasztalta, hogy Kiskunhalason jó munka folyik. Azt kívánta az egyesületnek, hogy a jövőben is sok versenyzőt adjon a sportnak és a magyar válogatottnak. Az emléktáblát Kozma Anita szobrászhallgató, egykori kiváló válogatott ökölvívó és Papp Csaba kőfaragó mester készítette el. A leleplezésben Varsányi Vera, Csenki Ferenc unokája, valamint Szabó Lajos és Erdei Zsolt működött közre.

Jáger Levente

Fotók: Anda Péter

Mint arról múlt héten beszámoltunk, két halasi versenyző is érdekelt volt a masters úszó világbajnokságon.

Somlai Gábor a 70-74 évesek, dr.

Kecskés István a 65-69 évesek mezőnyében, több számban is rajthoz álltak. Gabi bácsi két ezüstérmet is szerzett a 4x50 méteres vegyes, valamint a 4x50 méteres mixváltóban. Az 50 méteres mellúszásban a tizedik, 100 méteres mellúszásban szintén a tizedik, míg 200 méteres mellúszásban a kilencedik volt. A 66 éves dr. Kecskés István a nyíltvízi 3 ezer méteres számban a tizenötödik helyen zárt. Az 50 méteres mellúszásban korosztályában a tizedik, 100 méteres mellúszásban a tizenegyedik, míg a 200 méteres mellúszásban a nyolcadik helyet szerezte meg. Mindkét korosztály- Péntektől emléktábla őrzi a ban, számonként 35-40 versenyző állt Halasi Box Club elmúlt hetven évének minden pillanatát, varajthoz. lamint a kiváló edző, Csenki Ferenc munkásságát is. Nem is taJanka a VB-n Lapunk megjelenésének napján kez- lálhatott volna az egyesület jobb di meg szereplését Juhász Jan- helyet ennek, mint a City Irodaka Indianapolisban, az ifjúsági me- ház falát, a forgalmas Szilády dencés úszó világbajnokságon. Janka Áron utcában, az egykori legenszerdán a 4x200 méteres gyorsváltó dás meccsek helyszínét, a Sertagjaként szerepel, jövő hétfőn pedig neváll épületét, amely ráadásul a 200 méteres mellúszás vár rá. JL csak néhány percnyire van Feri bácsi lakhelyétől. Az ünnepélyes avatót megtisztelte jelenléDiósgyőri hősnők A Diósgyőri Vár tövében található tével a sportág legendás alakja, Lovagi Tornák Terén rendezték a díj- a Magyar Ökölvívó Szövetség ugrató championátus soros fordulóját elnöke, Erdei Zsolt is.

2017. augusztus 23.

sport 19

Hősies Halasi Hajtás Számos körülmény nehezítette a 32. Halasi Hajtás Triatlon Fesztivált, de a szervezők hittek benne, hogy a hideg, esős időben is lehet hangulatos triatlon dzsemborit varázsolni. A vasárnap Sóstón rendezett versenyen közel százan vettek részt, köztük fiatalok, idősek, profik, amatőrök és sok-sok halasi. A verseny sikerét mosolygós arcú versenyzők és szurkolóik igazolták.

A 22 fős gyermekfutamban a bajai triatlonisták domináltak. Két kategóriát nyertek Czigány Bánk Hunor és Érczy Janka Emma jóvoltából a 100 m úszásban, 2 kmes kerékpározásban és 800 méteres futásban. A legjobb halasi gyermek-

ták az abszolút legjobb helyezéseket egymás közt. Első helyen a 700 m úszás, 20 km kerékpározás és 5 km futás után Karai Botond ért be, megelőzve a négyszeres – és az idei – Ironman-győztes Flander Mártont (mindkettő Baja, Mogyi SE),

Rózsa Ervin, a legjobb halasi gyermek versenyző

Így örült a célba érkezéskor Kuti Zoltánné

nek Rózsa Ervin bizonyult, aki Makay Péter különdíját vette át.

A sprint távon jól ismert profi versenyzők is indultak, akik leosztot-

a harmadik Kovács Hegyi Bence (Budapest) lett. A nőknél Soós Fanni (Abony) győzött, a második helyen Cseri Betti (Halásztelek), a

Az abszolút első három helyezett férfi triatlonista már a kerékpározásnál együtt haladt

Az abszolút női győztes, Soós Fanni futás közben

Tabajdi József Nándor és Flander Márton

harmadikon Farkas Lilla (Abony) futott be.

A 14-17 éves fiúknál két halasi dobogóst köszöntöttek, Antóni Márkó második és Vereb Dániel harmadik lett. A veterán atléta, Tabajdi József a 60 év felettiek korcsoportját nyerte, aki az eredményhirdetés közben ért célba nagy tapsorkán közepette. A nőknél Kuti Zoltánné a 40-49 év közöttieknél második helyezést ért el, egyben a legjobb halasi női triatlonista díjának örülhetett. A legjobb halasi férfi résztvevő címét Tabajdi József Nándor érdemelte ki. A külföldi versenyzők különdíját a nőknél Wölfel Vanda (német), a férfiaknál Malagurszki Sándor (szerb)

vitték el. A díjakat Farkas Dániel alpolgármester, Nagy-Apáti Ivett HMK-ügyvezető, Dr. Vaslóczki Ferenc városi rendőrkapitány és Babud László, a Babud és Társa Kft. ügyvezetője adták át.

A rendező HMK ezúton mond köszönetet a támogatóknak, Kiskunhalas városnak, a KB Autoteteam Kft.-nek, a Térváz Kft.-nek, az Express Fotó és Optikának, a Babud és Társa Kft.-nek, a Haldorádó Horgászcentrumnak és az önkéntes segítőknek. Köszönet a Konok Kunok Motoros Egyesületnek és a Rendőrségnek az útbiztosításért, a Sóstó Beach munkatársainak segítségükért.

Kép-szöveg: KI

20 színesben

2017. augusztus 23.

rita asszony ízvarázslata

Fotó: Szőri Attila

Nyáresti vacsi

Ha ebben a nagy melegben nem Elkészítés: az olajon megdinszkívánjuk a nehéz, zsíros falato- telem a finomra vágott hagymákat. kat, készítsük el ezt a könnyed, Hozzáadom a paradicsomot, sózom, zöldbabos egytálételt. borsozom, megszórom a zöld fűszerekkel. Közben a zöldbabot megtisztítom, a végeit levágom. A fűszeres Paradicsomos paradicsomszószhoz adom a babot, zöldbab és lefedve puhára megpárolom.

Hozzávalók: 1/2 kg zöldbab, 1 doboz Akár egy gyors ebédre vágyunk, hámozott paradicsom, 2 db közepes akár egy könnyed vacsorát szeretnagyságú vöröshagyma, 1 gerezd fok- nénk készíteni, e heti ajánlatom bizhagyma, só, őrölt fekete bors, oregánó, tosan telitalálat lesz.

Rita asszony bazsalikom, kakukkfű, olívaolaj.