17 Şubat 2013

“Halk “Halk için için hizmet hizmet vermeyi vermeyi soyadımdan soyadımdan öğrendim” öğrendim” Başbakan Küçük, toplumun tüm kesimiyle iç içe olmayı yaşam felsefesi olarak benimsediğini söyledi ve “Toplumun tüm kesimlerinin derdini iyi bilirim.

Bu halk için hizmet vermeyi soyadımdan öğrendim” dedi

Kaynının dişini kırdı!

“Çocuk yaşlardan i&baren halk için Mücahit ruhuyla hareket e(m. Halen aynı ruhla, soyadımın bana yüklediği görevi yerine ge&rme hassasiye&yle hiçbir karşılık beklemeksizin halk için mücadele etmeye devam ediyorum” diyen Küçük, kurultaydan da zaferle çıkacağını vurguladı 6>>

KOMSU, SANDIK BASINDA Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir...

17 Şubat 2013 Pazar Yýl: 71 Sayý: 23147 2 TL (KDV DAHÝL)

Park sorunu yüzünden tar'ş'ğı kayınbiraderi Öcal Ayata’nın yüzüne yumruk atarak, dişini kıran Ercan Yurdal tutuklandı

2>>

HALKIN SESİ’nin içinden

11 ADAY YARIŞACAK

Güney Kıbrıs’ta bugün Rum Yöne1mi’ni beş yıl süreliğine yönetecek olan yeni liderin belirlenmesi için seçim yapılacak. Kadınların da ilk kez aday olduğu seçimde 11 aday yarışacak

FAVORİ ANASTASİADİS

DİSİ’nin başkan adayı Nikos Anastasiadis’in favori olarak gösterildiği seçimlerde, adaylardan birinin aldığı oy, yüzde 50’yi geçmezse, seçim, en çok oy alan iki aday arasında bir sonraki ha a tekrarlanacak

Bira, göbek yapmıyormuş 23>>

Onun işi, sevişen çiftleri izlemek

545 BİN 180 SEÇMEN

Seçimlerde 545 bin 180 seçmen oy kullanacak. 268 bin 621’i erkek, 276 bin 559’i ise kadın olan kayıtlı seçmenler arasında 604 Kıbrıslı Türk de bulunuyor 5>>

“Aklın yolu: İşbirliği”

58 saat 35 dakika öpüştüler

Cumhurbaşkanlığı Eski Özel Temsilcisi Kudret Özersay, “Kıbrıs sorununda çözümden önce bazı konularda anlaşarak yapılacak işbirliği, iki tara n ön yargılarını yenmelerine yardımcı olacak'r” dedi Kudret Özersay’ın yazısı sayfa 5’te

23>>

Halkin Sesi’ni interne2en de takip edebilirsiniz.

1.758

1.783

2.717

2.756

2.349

www.halkinsesikibris.com

1

9 15 20 32 33

23>>

2.383

CMYK

02

Suç ortaÄ&#x;Äą aranÄąyor

HABER

HALKIN SESi

17 Ĺžubat 2013 Pazar

Ercan HavalimanĹ’na giderek, Ä°stanbul Ăźzerinden Ä°ngiltere’ye uçuĹ&#x; yapmak isteyen 18 yaĹ&#x;Äąndaki Bilal Ă–zmitço, check-in iĹ&#x;lemleri sÄąrasÄąnda adÄąna dĂźzenlenmiĹ&#x; sahte Bulgaristan kimlik kar/nÄą tedavĂźle sĂźrĂźnce tutuklandÄą.

ZanlÄąya sĂśz konusu sahte kimliÄ&#x;i veren Ali ismindeki kiĹ&#x;i aranÄąyor

AyĹ&#x;e GĂœLER

Ercan HavalimanĹ’nda 15 Ĺžubat tarihinde checkin iĹ&#x;lemleri yap.rdÄąÄ&#x;Äą sÄąrada, TĂźrkiye’de sahtelendiÄ&#x;ine inanÄąlan sahte Bulgaristan kimlik kar.nÄą tedavĂźle sĂźrmeye çalÄąĹ&#x;an Bilal Ă–zmitço, yakayÄą ele verdi. Ă–zmitço, para kazanmak için Ä°ngiltere’ye gitmek istediÄ&#x;ini ve kandÄąrÄąldÄąÄ&#x;ÄąnÄą Ăśne sĂźrdĂź.

Polis, zanlÄąnÄąn Ali ismindeki suç ortaÄ&#x;ÄąnÄą arÄąyor.

Le oĹ&#x;a Kaza Mahkemesi YargÄącÄą PÄąnar BeyoÄ&#x;lu huzurunda gĂśrĂźĹ&#x;Ăźlen davada, Ä°ddia MakamÄą BaĹ&#x;savcÄąlÄąk adÄąna SavcÄą Meryem BeĹ&#x;oÄ&#x;lu ve zanlÄą Bilal Ă–zmitço hazÄąr bulundu.

Le oĹ&#x;a Polis MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ß’ne baÄ&#x;lÄą Meriç Polis Karakolu’nda gĂśrevli polis memuru Halil KÄąlbaĹ&#x;, mahkemede yeminli Ĺ&#x;ahadet vererek, olayla ilgili bulgularÄą aktardÄą.

KÄąlbaĹ&#x;, zanlÄą Bilal Ă–zmitço’nun “sahte evraÄ&#x;Äą tedavĂźle sĂźrme, sahtekarlÄąkla kayÄąt temini ve baĹ&#x;kasÄąnÄąn kimliÄ&#x;ine bĂźrĂźnmeâ€? suçlarÄąndan methalder olduÄ&#x;unu sĂśyledi.

TĂźrkiye uyruklu zanlÄąnÄąn 12 Ĺžubat 2013 tarihinde Ercan HavalimanĹ’ndan KKTC’ye giriĹ&#x; yap.Ä&#x;ÄąnÄą belirten KÄąlbaĹ&#x;, TĂźrkiye’de zanlÄą adÄąna sahtelendiÄ&#x;ine inanÄąlan, doÄ&#x;um tarihi 4 AralÄąk 2013 olarak deÄ&#x;iĹ&#x;-rilmiĹ&#x; vaziye/eki Bulgaristan kimlik kar.nÄą Girne’de soyisimini bilmediÄ&#x;i, Ali ismindeki Ĺ&#x;ahÄąstan temin e0Ä&#x;ini dile ge-rdi.

KÄąlbaĹ&#x;, zanlÄąnÄąn 15 Ĺžubat tarihinde sabah saat 05:00 sÄąralarÄąnda Ercan-Ä°stanbul-Ä°ngiltere seferiyle uçuĹ&#x; yapmak için Ercan HavalimanĹ’na giderek, TC pasaportuyla giriĹ&#x; yap.Ä&#x;ÄąnÄą ifade e0.

GiriĹ&#x; iĹ&#x;lemlerinin ardÄąndan zanlÄąnÄąn check-in iĹ&#x;lemleri için sahtelediÄ&#x;i Bulgaristan kimlik kar.nÄą gĂśrevli memura ibraz e0Ä&#x;ini ve suç ĂźstĂź yakalandÄąÄ&#x;ÄąnÄą kaydeden KÄąlbaĹ&#x;, sĂśz konusu suçun AÄ&#x;Äąr CezalÄąk bir suç olduÄ&#x;una dikkat çek-.

KÄąlbaĹ&#x;, zanlÄąnÄąn gĂśnĂźllĂź ifade vererek suçunu kabul et-Ä&#x;ini belirterek, Ali ismindeki suç ortaÄ&#x;ÄąnÄąn aranmakta olduÄ&#x;unu açĹkladÄą.

Emare olarak alÄąnan kimlik kar.nÄąn sahtecilik uzmanlarÄą tara ndan inceleneceÄ&#x;ini ve zanlÄądan alÄąnan gĂśnĂźllĂź

ifadenin teyidinin yapÄąlacaÄ&#x;Äąna deÄ&#x;inen KÄąlbaĹ&#x;, zanlÄąnÄąn serbest kalmasÄą halinde tahkikata etki edeceÄ&#x;ini, bu yĂźzden ßç gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalmasÄąnÄą talep e0.

“BENİ KANDIRDILAR�

Mahkemede sĂśz alan zanlÄą Bilal Ă–zmitço, sĂśz konusu kimliÄ&#x;i para ile sa.n aldÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyleyerek, kendisini kan-

ZanlÄą iki gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalacak

dÄąrdÄąklarÄąnÄą dile ge-rdi. Ă–zmitço, “Bana, para kazanacaÄ&#x;ÄąmÄą sĂśylediler. Bende onlarÄąn aklÄąna uydum. Bu yĂźzden gitmek istedimâ€? Ĺ&#x;eklinde konuĹ&#x;tu.

Ä°KÄ° GĂœN TUTUKLULUK YargĹç PÄąnar BeyoÄ&#x;lu ise mahkemede aktarÄąlan olgular ÄąĹ&#x;ÄąÄ&#x;Äąnda, tahkika.n salimen yĂźrĂźtĂźlmesi için iki gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalmasÄąna emir verdi.

KaynÄąnÄąn diĹ&#x;ini kÄąrdÄą!

Park sorunu yĂźzĂźnden tar/Ĺ&#x;/Ä&#x;Äą kaynÄą Ă–cal Ayata’nÄąn yĂźzĂźne yumruk atarak, alt diĹ&#x;ini kÄąran Ercan Yurdal, poliste iki gĂźn daha tutuklu kalacak

AyĹ&#x;e GĂœLER

Le oĹ&#x;a’da Ăśnceki gĂźn park konusu yĂźzĂźnden tar.Ĺ&#x;.Ä&#x;Äą kaynÄą Ă–cal Ayata’nÄąn alt diĹ&#x;ini kÄąrarak, vahim zarara uÄ&#x;ratan Ercan Yurdal, dĂźn Le oĹ&#x;a Kaza Mahkemesi’ne çĹkarÄąldÄą.

ZanlÄą Ercan Yurdal ile mĂźĹ&#x;teki Ă–cal Ayata’nÄąn aralarÄąnda husumet olduÄ&#x;u ve daha Ăśncede benzer suçlardan dolayÄą polislik olduklarÄą kaydedildi.

Le oĹ&#x;a Kaza Mahkemesi YargÄącÄą PÄąnar BeyoÄ&#x;lu huzurunda gĂśrĂźĹ&#x;Ăźlen davada, Ä°ddia MakamÄą BaĹ&#x;savcÄąlÄąk adÄąna SavcÄą Meryem BeĹ&#x;oÄ&#x;lu ve zanlÄą Ercan Yurdal hazÄąr bulundu.

Le oĹ&#x;a Polis MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;ß’ne baÄ&#x;lÄą Adli Ĺžube’de gĂśrevli polis memuru Berkay Tayanç yeminli Ĺ&#x;ahadet vererek, olayla ilgili bulgularÄą aktardÄą.

Polis memuru Tayanç zanlÄąnÄąn 15 Ĺžubat tarihinde saat 17:30 sÄąralarÄąnda Akasya Sokak LefkoĹ&#x;a’da sakin Ă–cal Ayata ile park konusunda çĹkan tar.Ĺ&#x;ma ne-cesinde saÄ&#x; eli ile Ă–cal’Ĺn

yĂźzĂźne yumruk vurmak sure-yle alt diĹ&#x;ini kÄąrarak, vahim zarara uÄ&#x;ra1Ä&#x;ÄąnÄą sĂśyledi.

Olayla ilgili ßç-dĂśrt kiĹ&#x;iden ifade alÄąnacaÄ&#x;ÄąnÄą dile ge-ren Tayanç, sĂśz konusu suçun AÄ&#x;Äąr Ceza’lÄąk suç olduÄ&#x;unu ifade e0.

Tayanç, mĂźĹ&#x;teki Ă–cal Ayata’nÄąn da poliste tutuklu olduÄ&#x;unu belir0.

ARALARINDA HUSUMET VAR ZanlÄą ve mĂźĹ&#x;tekinin kayÄąn olduklarÄąnÄą da kaydeden Tayanç, sĂśz konusu kiĹ&#x;iler arasÄąnda daha Ăśncede buna benzer olaylarÄąn yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą ve aralarÄąnda husumet olduÄ&#x;unu vurguladÄą.

Tayanç, zanlÄąnÄąn serbest kalmasÄą halinde suçun tekrarlanabileceÄ&#x;ini ve tahkika.n olumsuz etkileneceÄ&#x;ini belirterek, zanlÄąnÄąn iki gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalmasÄąnÄą talep e0.

YURDAL, SERBEST KALMASINI Ä°STEDÄ° Mahkemede sĂśz alan zanlÄą Ercan Yurdal, aile arasÄąnda tar.Ĺ&#x;ma yaĹ&#x;andÄąÄ&#x;ÄąnÄą dile ge-rerek, serbest kalmasÄąnÄą istedi.

Yurdal, su taĹ&#x;ÄąmacÄąlÄąÄ&#x;Äą yap.Ä&#x;ÄąnÄą ve iki gĂźn daha poliste tutuklu kalmasÄąnÄąn iĹ&#x;lerini olumsuz etkileneceÄ&#x;ini dile ge-rdi. Ä°KÄ° GĂœN TUTUKLULUK YargĹç PÄąnar BeyoÄ&#x;lu ise mahkemede aktarÄąlan olgular ÄąĹ&#x;ÄąÄ&#x;Äąnda, tahkika.n salimen yĂźrĂźtĂźlmesi için iki gĂźn sĂźreyle poliste tutuklu kalmasÄąna emir verdi.

CMYK

HABER

Askeri lojmanda intihar

Dipkarpaz’da çalıntı tekne bulundu

Polis basın bültenine göre 9-11 Şubat arasında Balalan Balıkçı barınağından, çeşitli balıkçı teçhiza1 ile birlikte çalınan balıkçı teknesi önceki gün Dipkarpaz’da, “Gordilya” diye bilinen kayalıkların bulunduğu deniz sahilinde terk edilmiş halde bulundu.

Soruşturma devam ediyor.

Kumarhane denetimleri sürüyor

Mağusa’da Gülseren Kışlası’nda görevli astsubay Ümit Çilo’nun 29 yaşındaki eşi Tahibe Çilo yatak odasında kendini dolaba asarak canına kıydı

Tahibe Çilo

Le oşa’da Royal isimli kumarhanede yapılan kontrolde, kumarhaneye girmeleri ve bulunmaları yasak olan sekiz kişi tespit edildiği, söz konusu şahıslar ve kumarhane sorumlusu hakkında yasal işlem başla1ldığı ifade edildi.

Lefkoşa’da araç yangını

Gamze BAYKUR

Mağusa’da Gülseren Kışlası’nda görevli bir astsubayın 29 yaşındaki eşi Tahibe Havva Çilo in0har e2. Önceki gece saat 00:00 raddelerinde Gülseren Kışlası yanında bulunan askeri lojmanda yaşayan bir çocuk annesi 29 yaşındaki Tahibe Çilo, yatak odasında kendini dolaba asarak canına kıydı. Tahibe Çilo’nun cansız bedeni eşi Ümit Çilo tara ndan bulundu.

Polisin olayla ilgili soruşturması devam ediyor.

Le oşa’da önceki akşam FV 376 plaklı araç, park halinde bulunduğu bir sırada muhtemelen elektrik kontağından dolayı ateş aldığı belir0ldi. Ön tekerlekler, ön cam, motor ve kaputun tamamen yandığı belir0len olayla ilgili soruşturma devam ediyor.

Alsancak’ta, dün öğle saatlerinde meydana gelen talihsiz olayda, 39 yaşındaki Hüseyin Emirhoca, banyoda yıkanırken

Pazar

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

min - max

min - max

12 - 16

11 - 17

10 - 16

7

- 17

7

- 16

7

- 18

11 - 16 10 - 18

3

- 18

5

- 18

5

- 17

3 10

- 18 - 17

11 - 19

Akdeniz köyünde av ruhsa1 bulunmayan 65 yaşındaki isminin baş harfleri A.A.’ya ikametgahta yapılan aramada, derin dondurucu içerisinde muhafaza edilen üç adet donmuş ova tavşanı bulunduğu ve söz konusu şahıs hakkında yasal işlem başla1ldığı belir0ldi.

masından dolayı bölgeye bugünden i0baren su verilemeyecek. Suyun 19 Şubat Salı günü verilmeye başlanacağını duyuran Güzelyurt Belediyesi, vatandaşların suyu tasarruflu kullanmaları çağrısında bulundu.

TÜRKİYE

Salı

min - max

- 17

Güzelyurt Belediyesi, şehir merkezindeki su şebeke hatlarını yenileme çalışmalarına devam ediyor. Çalışmalar çerçevesinde, Güzelyurt Şehir Merkezi’nde, bugün ve yarın yeni su hatlarının döşenecek ol-

HAVA DURUMU

KIBRIS

5

dengesini kaybedip düşerek yaşamını yi0rdi. Polis Basın Subaylığı tara ndan verilen bilgiye göre, olaya ilişkin soruşturma devam ediyor.

Pazartesi

Bir garip durum

Güzelyurt, salıya kadar susuz

Banyoda dengesini kaybetti, yaşamını yitirdi

03

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

Pazar

5

- 17

Adana

7

- 17

Antalya

6

- 16

5

- 17

10 - 16 9

- 18

Ankara

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

min - max 7

- 16

8

- 17

-1 2 1 5 6

Pazartesi

min - max 8

- 15

8

- 16

- 7

1

- 9

3

- 8

- 12 - 8

1

2

5

Salı

min - max 6

- 16

Londra

8

- 15

Brüksel

- 6

-3

- 9

0

- 7

- 10 - 8

Pazar

1 4 5

- 7 - 9 - 7

- 10 - 7

min - max 2

- 8

-2

- 6

Paris

-1

Madrid

2

Prag

-3

Atina

Berlin

AVRUPA

7

-2

Pazartesi

min - max 1

- 7

-3

- 7

- 8

-2

- 13

4

- 12 - 0 - 2

6

-4

-4

Salı

min - max

0

- 7

-3

- 6

- 7

-1

- 12

4

- 11 - 1 - 4

6

-3 -2

- 8 - 13 - 10 - 1 - 1

04

HALKIN SESi

HABER

17 Şubat 2013 Pazar

“Yatırımlar, ülkeyi geliştiriyor”

“El-Sen düellodan vazgeçmeli”

Maliye Bakanı Tatar, Kıb-Tek’te yaşanan sorunlarla ilgili El-Sen’in Maliye Bakanlığı ile “düelloya” girmesinin yanlış olduğunu savunarak, Kıb-Tek Yöne'm Kurulu’na da söz konusu duruma son verme çağrısında bulundu

Maliye Bakanı Ersin Tatar, Kıb-Tek’te yaşanan sorunlarla ilgili El-Sen’in çıkıp da Maliye Bakanlığı ile “düelloya” girmesinin doğru olmadığını ve bu durumu şiddetle protesto e5ğini belirterek, El-Sen’i “bu düellodan vazgeçmeye”, Kıb-Tek Yöne3m Kurulu’nu ise “bu işe bir son vermeye” çağırdı.

Tatar, El-Sen’e dost elini uza6ğını, Maliye Bakanlığı’nın tahsilatları engellemediğini, KıbTek’e karşı olan yükümlülükleri yerine ge3rdiğini, Kıb-Tek’in bağlı bulunduğu bakanlığın da Maliye Bakanlığı olmadığını ifade ederek, her geçen gün gelişen ve büyüyen KKTC’de elektrik enerjisine duyulan ih3yacın daha da ar6ğını, bu yüzden maliyetlerin düşürülmesi için farklı enerji üre3m kaynaklarının ar4rılması gerek3ğini kayde5.

Anavatan Türkiye’de kömür, baraj, rüzgar ve güneşten elektrik enerjisi üre3ldiğini, bu elektrik enerjisinin de, KKTC’ye su ha6 ile birlikte gelmesini savunduğunu ifade eden Tatar, söz konusu enerjinin ülkeye gelmesiyle birlikte elektrik enerjisinin ucuzlayacağına inanç belir5.

TAK muhabirine Kıb-Tek ile ilgili yaşanan sorunlar hakkında açıklamalarda bulunan Maliye Bakanı Ersin Tatar, Kıb-Tek’te örgütlü bulunan El-Sen’in, Kıb-Tek’te yaşanan sorunlarla ilgili çıkıp da Maliye Bakanlığı ile düelloya girmesinin doğru olmadığını kayde5.

Tatar, Kıb-Tek’in bir Yöne3m Kurulu ve bağlı olduğu bir bakanlığın bulunduğuna dikkat çekerek, bütçelerin sadece Maliye Bakanlığı’nın işi değil, hükümet ile ilgili bir mesele olduğuna işaret e5.

Bütçelerin hükümet kararlarıyla çık4ğını, komitelerde muhalefet ve sendikaların temsilcilerinin de yer aldığını anlatan Tatar, Kıb-Tek’te sorunlar bulunduğunu, ancak bu sorunları Maliye Bakanlığı’nın “üzerine yıkmanın” doğru olmadığını, çünkü Maliye Bakanlığı’nın, KıbTek’in yolunda gitmesi için gerekli yükümlülüklerini yerine ge3rdiğini kayde5.

Kıb-Tek yöne3minin ar4k bu işe son vermesi gerek3ğini, sendikanın Maliye Bakanlığı ile girdiği düellonun e3k olmadığını, bunu şiddetle protesto e5ğini söyleyen Tatar, elektrik fiyatlarının çok yüksek olduğunu, bunun da maliye3n yüksekliğinden kaynaklandığına işaret ederek, maliyetlerin düşürülmesi için çalışmalara gidilmesi gerekliliği üzerinde durdu.

Tatar, Türkiye’den KKTC’ye elektrik enerjisi ge3rilmesi konusunu mertçe savunduğunu, bunun ülkenin hayrına olacağını, elektriğin ucuzlayacağını ifade ederek, KKTC’de şu anda üre3len elektriğin pahalı olmasında fuel-oil fiyatlarının yüksekliğinin de payı olduğunu, bu yüzden ülkede güneş ve rüzgar gibi farklı alanlardan da elektrik üre3lmesi gerek3ğini vurguladı.

Kısacacı elektrik enerjisi üre3minde maliyetlerin nasıl düşürülebileceği konusuna kafa yorulması gerek3ğini söyleyen Tatar, Maliye Bakanlığı’nın bütçeye göre Kıb-Tek’e katkı koyduğunu, turizm, eği3m ve tarım alanlarına yap4ğı katkının 25 milyon TL olduğunu belir5.

Tatar, Cratos Otel konusunda yaşanan ödeme sıkın4sının da, otelden alınan çeklerin tahsil edildikten sonra kuruma aktarılması konusunda olduğunu belirterek, tahsilat yapılmadan kuruma ödeme yapılamayacağını kayde5.

Maliye Bakanı Tatar, ülkeye yapılan ya(rımlar ile yurtdışına yapılan ihracatların, KKTC’nin gelişmesine ve tanı(lmasına katkı yap(ğını söyledi

Maliye Bakanı Ersin Tatar, ülkeye yapılan ya4rımlar ile yurtdışına yapılan ihracatların, KKTC’nin gelişmesine ve tanı4lmasına katkı yap4ğına dikkat çekerek, hükümet olarak ya4rım ve ihracatları desteklediklerini vurguladı.

Tatar, ya4rımların is3hdamı, üre3min de ihraca4 geliş3rdiğine işaret ederek, KKTC’ye uygulanan ambargolara rağmen yurtdışına ihracatları özveriyle sürdüren iş adamlarını kutladı.

Maliye Bakanı Ersin Tatar, dün, Lef-

Maliye Bakanı Tatar, iş yerlerini gezerek, incelemelerde bulundu koşa Organize Sanayi bölgesini gezdi.

Tatar, incelemeleri sırasında teks3l sektöründe İngiltere, Çin, Amerika, Avustralya ve Almanya üzerinden tüm Avrupa’ya ihracat yapan Nicole Manufacturing Ltd.’i de ziyaret ederek, şirket direktörü Ali Gavani ile görüştü ve şirke3n gümrük ile yaşadığı sıkın4lar hakkında bilgi aldı.

Kıbrıs Türk Sanayi Odası Başkanı Ali Çıralı’nın da eşlik e5ği Maliye Bakanı Tatar, incelemeleri sırasında çalışanlarla da sohbet e5.

Tatar, 150 çalışanı olan şirke3n 1999 yılından beridir İngiltere başta olmak üzere Çin, Amerika, Avustralya ve Almanya gibi ülkelere teks3l sektöründe ihracat yap4ğına işaret ederek, şirke3 tebrik e5.

Tatar, ya4rımların ülkeyi geliş3rdiğini, is3hdam kaynağı yara6ğını ifade ederek, bunun ihracat için de büyük önem taşıdığını, hükümet olarak da ihraca4 desteklediklerini anımsa6. Tatar, ambargolara rağmen ihracata yönelen şirketleri tebrik e5.

İş adamlarımızdan Kuzey Irak’a çıkarma

Kıbrıs Türk İşadamları Konseyi (TİAK), Kuzey Irak’ın Erbil şehrine 3cari temas amaçlı bir ziyaret gerçekleş3rdi.

Konsey başkanı İlker Züğürt’ün verdiği bilgiye göre, Kıbrıs Türk İşadamları Konseyi, Türkiye İşadamları ve Sanayiciler Konfederasyonu’na (TUSKON) bağlı Marmara İş Haya4 Dernekleri Federasyonu’ndan oluşan bir heyetle, Kuzey Irak’ın Erbil şehrinin Ticaret ve Sanayi Odası’nın dave3 üzerine, Erbil’i ziyaret e5.

11-14 Şubat tarihleri arasında yer alan ziyaret çerçevesinde, Erbil Saad Abdullah Konferans Salonu’nda, Kuzey Irak Sanayi ve Ticaret Bakanı Sinan Çelebi, Türkiye Cumhuriye3 Irak Başkonsolosu Aydın Selcen, Tuskon Başkan

Vekili Ahmet Ciğerci, Erbil Ticaret Odası Başkan Yardımcısı Soran Aziz ve çok sayıda Iraklı iş adamı ile Türkiye ve KKTC’den toplam 50 işadamının ka4lımıyla bir toplan4 yapıldı.

Toplan4da konuşmacılar, Kuzey Irak’ın 3cari ve ekonomik potansiyelini gündeme ge3rip ya4rım ortamı hakkında bilgiler verdi ve aynı gün KKTC heye3 ile Iraklı iş adamları bire bir toplan4lar yaparak karşılıklı 3caret yapma, mevcut 3cari potansiyeli geliş3rme ve her iki ülkede karşılıklı ya4rım yapma konusunda görüş alış verişinde bulundu.

Görüşmeler sonunda TİAK Başkanı İlker Züğürt, Iraklı işadamlarını KKTC’yi ziyaret etmeye ve ya4rım yapmaya davet e5.

TİAK Başkanı İlker Züğürt’ün aynı gün Kuzey

Irak Özerk Bölgesi Sanayi ve Ticaret Bakanı Sinan Çelebi ile yap4ğı ikili görüşmede ise bakan Çelebi, KKTC’li iş adamlarını Kuzey Irak’ta ya4rım yapmaya ve her iki ülke arasındaki 3care3n gelişmesi için katkı koymaya davet e5.

Züğürt, bakan Çelebi’nin, KKTC’li iş adamlarının pasaportları ile rahatça Kuzey Irak Özerk Bölgesine girip çıkabileceklerini ve bu konuda herhangi bir sıkın4nın olmayacağını beyan et3ğini de bildirdi.

Geziye KKTC’den; Hacıali LTD’den Okan Hacıali, Ermataş LTD ve İpekay LTD’den Erol Atakan, Gayem Elektronik LTD’den Eral Osmanlar, Suitex LTD’den Saber Andır ve Kutay ŞTİ LTD’den İlker Züğürt ka4ldı.

GĂœNEY

KomĹ&#x;u, yeni baĹ&#x;kanÄąnÄą seçiyor

GĂźney KÄąbrÄąs’ta bugĂźn yapÄąlacak olan ve 11 adayÄąn yarÄąĹ&#x;acaÄ&#x;Äą seçimde adaylardan biri yĂźzde 50’yi geçmezse seçim en çok oy alan iki aday arasÄąnda bir sonraki ha a tekrarlanacak

Gßney KĹbrĹs’ta bugßn Gßney KĹbrĹs Rum YÜne8mi yeni liderini belirlemek için seçim yapĹlacak.

DÄ°Sİ’nin baĹ&#x;kan adayÄą Nikos Anastasiadis’in favori olarak gĂśsterildiÄ&#x;i seçimlerde, adaylardan birinin aldÄąÄ&#x;Äą oy yĂźzde 50’yi geçmezse, seçim, en çok oy alan iki aday arasÄąnda bir sonraki ha&a tekrarlanacak.

KadÄąnlarÄąn ilk kez aday olduÄ&#x;u ve bu kadar çok adayÄąn ilk kez ka9ldÄąÄ&#x;Äą seçimlerde baĹ&#x;kanlÄąk için

Seçim için hazÄąrlÄąklar dĂźn tamamlandÄą Anastasiadis’in yanÄąsÄąra, AKEL’den Stavros Malas, Rum Ulusal Halk Cephesi (ELAM)’dan Yorgos Haralambus, BirleĹ&#x;ik Demokratlar Par8si (EDÄ°)’den Praksula Andoniadu ve baÄ&#x;ÄąmsÄąz adaylar Yorgos Lillikas, Makaria Andri S8lianu, Lakis Yoannu, Kostas Kiriaku, Andreas Evstra8u, Lukas Stavru ve Solon Grigoriu yarÄąĹ&#x;acak.

AKEL’in adayÄą olarak Ĺžubat 2008’de yapÄąlan baĹ&#x;kanlÄąk seçimini kazanan ve gĂśrevi dĂśnemin baĹ&#x;kanÄą Tasos Papadopulos’tan devralan Ĺ&#x;imdiki baĹ&#x;kan Dimitris Hristofyas ise bu seçimlerde yeniden aday olmadÄą.

604 KIBRISLI TĂœRK SEÇMEN Toplam 11 adayÄąn yarÄąĹ&#x;acaÄ&#x;Äą seçimlerde 545 bin 180 seçmen oy kullanacak. 268 bin 621’i erkek, 276 bin 559’i ise kadÄąn olan kayÄątlÄą seç-

menler arasÄąnda 604 KÄąbrÄąslÄą TĂźrk bulunuyor.

Bir Ăśnceki seçimlerde 516 bin 441 Rum, 600 de KÄąbrÄąslÄą TĂźrk oy kullanmÄąĹ&#x;9.

40’Ĺ yurt dÄąĹ&#x;Äąnda, bin ikisi ise yurt içinde toplam bin 42 sandÄąÄ&#x;Äąn kurulacaÄ&#x;Äą seçimlerde KKTC’de yaĹ&#x;ayan Rum ve Maronitler ise GĂźney KÄąbrÄąs’Ĺn KKTC’ye açĹlan sÄąnÄąr kapÄąlarÄą ĂśnĂźnden Rum KÄązÄąlhaçĹ’na ait araçlarla alÄąnÄąp oy kullanacaklarÄą merkeze taĹ&#x;Äąnacaklar. Ä°steyenler, bu seçim merkezlerine KÄązÄąlhaç araçlarÄą yerine kendi olanaklarÄąyla gidebilecek.

Yurt dÄąĹ&#x;Äąnda 14 bin 427 seçmeni bulunan GĂźney KÄąbrÄąs, çoÄ&#x;unluÄ&#x;u Ä°ngiltere’de olmak Ăźzere Yunanistan’Ĺn çeĹ&#x;itli kentlerinde, Berlin, Viyana, BudapeĹ&#x;te, BrĂźksel, New York, Doha, Paris, Prag, Sofya ve Riyad’da seçim merkezleri kuracak.

“İki devlet çÜzĂźmĂźne imza atacak Helen eli yokturâ€?

Rum Ortodoks Kilisesi BaĹ&#x;piskoposu II. Hrisostomos “İki devlet çÜzĂźmĂźne imza atacak bir Helen eli yokturâ€? dedi

Filele&heros, Financial Times gazetesinin “KÄąbrÄąs’taki ekonomik krizin KÄąbrÄąs sorununun çÜzĂźmĂź açĹsÄąndan muhtemel baskÄą unsuru olarak kullanÄąlmamasÄą yazÄąk olurâ€? Ĺ&#x;eklindeki haberine tepki yaÄ&#x;dÄąranlara II. Hrisostomos’un da ka9ldÄąÄ&#x;ÄąnÄą yazdÄą.

Habere gĂśre yap9Ä&#x;Äą açĹklamada, Financial Times’Ĺn haberinin Rum halkÄąnda ancak inďŹ al ve 8ksin8 yara;Ä&#x;ÄąnÄą sĂśyleyen II. Hrisostomos “halkÄąmÄąz, Kilise’nin baĹ&#x;Äą ve seçilmiĹ&#x; liderliÄ&#x;iyle birlikte tarihi haklarÄąnÄą talep etmenin arkasÄąnda duracak9r. ErdoÄ&#x;an ve DavutoÄ&#x;lu’nun hayal e:Ä&#x;i iki devlet çÜzĂźmĂźne imza atacak bir Helen eli yokturâ€? ifadesini kullandÄą.

II. Hrisostomos Kilise’nin, seçimlerle belirlenecek yeni hĂźkĂźme8n yanÄąnda durmakta ve KÄąbrÄąs sorununa “adil ve yaĹ&#x;ayabilir bir çÜzĂźmâ€? bulma mĂźcadelesine yardÄąmcÄą olmakta kararlÄą olduÄ&#x;unu da belirterek “dolayÄąsÄąyla Financial Times’Ĺn yazarÄą ve onun gibiler KÄąbrÄąs aklÄąnÄąn bugĂźnkĂź zorluklarÄąn aÄ&#x;ÄąrlÄąÄ&#x;Äą al9nda çakma bir çÜzĂźmĂź kabul edeceÄ&#x;ini ummaktan vazgeçsinâ€? dedi.

II. Hrisostomos sĂśzlerine, Rum halkÄąnÄąn, mĂźcadele etmeyi ve gerek8Ä&#x;inde idealleri için kendini feda etmeyi bilen bir halk olduÄ&#x;unu da ekledi.

Simerini II. Hrisostomos’un açĹklamasÄąnÄą “BaĹ&#x;piskopos Hrisostomos Çakma ÇÜzĂźmĂź Kabul EtmeyeceÄ&#x;imizin Al9nÄą Çiziyor... Ä°ki Devlet ÇÜzĂźmĂźne Ä°mza Atacak Helen Eli Olma Ä°h8mali Yokturâ€? baĹ&#x;lÄąÄ&#x;Äąyla okurlarÄąna aktardÄą.

HALKIN SESi

17 Ĺžubat 2013 Pazar

05

Konuk Yazar

Doç. Dr. Kudret Özersay

AklÄąn Yolu: Ä°Ĺ&#x;birliÄ&#x;i

Enerji devi Shell tara$ndan yapÄąlan açĹklama, devletler ve uluslararasÄą ĂśrgĂźtler dÄąĹ&#x;Äąndaki aktĂśrlerin (Ĺ&#x;irketlerin) de bu bĂślgede ilgili taraar anlaĹ&#x;madan Ăśnemli bir ya9rÄąm yapmayacaÄ&#x;ÄąnÄą gĂśsteriyor. TaraarÄąn anlaĹ&#x;masÄą KÄąbrÄąs sorununun kapsamlÄą çÜzĂźmĂź Ĺ&#x;eklinde olabileceÄ&#x;i gibi, belirli bazÄą konularda iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapma konusunda “anlaĹ&#x;maâ€? Ĺ&#x;eklinde de olabilir. Yani kapsamlÄą çÜzĂźmden Ăśnce bazÄą konularda anlaĹ&#x;arak yapÄąlacak iĹ&#x;birliÄ&#x;i, kapsamlÄą çÜzĂźmĂź de, iki tara$n zaman içinde karĹ&#x;ÄąlÄąklÄą olarak geliĹ&#x;8rmiĹ&#x; olduklarÄą Ăśn yargÄąlarÄą yenmelerine yardÄąmcÄą olup kolaylaĹ&#x;9racak9r.

Uzun bir sĂźredir vurguluyorum. KÄąbrÄąs sorununun kapsamlÄą Ĺ&#x;ekilde çÜzĂźmĂź Ăśncelikli tercihimiz olsa da, çÜzĂźm olup olmayacaÄ&#x;Äąndan baÄ&#x;ÄąmsÄąz Ĺ&#x;ekilde DoÄ&#x;u Akdeniz bĂślgesinde tĂźm ilgili aktĂśrlerin de ka9lÄąmÄąyla enerji, turizm, 8caret ve ulaĹ&#x;9rma alanlarÄąnda iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapmak aklÄąn yolunun gereÄ&#x;idir.

Elektrik konusunda Rum tara$nda bir ih8yaç ortaya çĹk9Ä&#x;Äąnda bu adada iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapÄąlabilmiĹ&#x;8r. Bir taraf diÄ&#x;er tarafa, taraar birbirini tanÄąmadan, elektrik satabilmiĹ&#x;8r. Ada etra$ndaki zenginliklerin çĹkarÄąlmasÄą ve uluslararasÄą piyasalara ulaĹ&#x;9rÄąlmasÄąnda da sadece KÄąbrÄąslÄą TĂźrklerin ve RumlarÄąn deÄ&#x;il, uluslararasÄą Ĺ&#x;irketler de dahil tĂźm ilgili aktĂśrlerin iĹ&#x;birliÄ&#x;i yapmalarÄą saÄ&#x;lanabilir. ÇĹkarÄąlacak zenginliÄ&#x;in ya TĂźrkiye piyasasÄąna ya da uluslararasÄą piyasalara taĹ&#x;ÄąnmasÄą açĹsÄąndan en ucuz, gĂźvenli ve is8krarlÄą gĂźzergah TĂźrkiye Ăźzerinden gĂśrĂźnĂźyor. KÄąbrÄąs TĂźrk tara$ hale hazÄąrda BM Genel Sekreterine bu zenginliÄ&#x;i birlikte iĹ&#x;letme ve TĂźrkiye Ăźzerinden satma konusunda bir Ăśneri yapmÄąĹ&#x; durumda. Rum kilisesinden dahi bu konuda yumuĹ&#x;ama olarak gĂśrĂźlebilecek açĹklamalar geliyor.

GĂźney KÄąbrÄąs’ta ha&a sonu yapÄąlacak seçimlerden kim galip çĹkarsa çĹksÄąn (ki ben hâlâ ikinci tura kalÄąrsa sĂźrpriz ih8mali olduÄ&#x;unu dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum), yaĹ&#x;anan ekonomik çÜkĂźntĂźye de çare olabilecek pragma8k, akÄąlcÄą bir yaklaĹ&#x;Äąm ortaya koymasÄąnÄą diliyorum. GĂźneyde ekonomik bir çÜkĂźntĂź, kuzeyde ise aÄ&#x;ÄąrlÄąklÄą olarak idari bir 9kanÄąklÄąk, bir sistem 9kanÄąklÄąÄ&#x;Äą yaĹ&#x;anÄąyor. Her iki halka da bir nefes alma imkanÄą verecek ve KÄąbrÄąs TĂźrk tara$nÄąn yeniden kendi iradesine dayalÄą bir gelecek tasarlamaya baĹ&#x;layabileceÄ&#x;i bir aktĂśr olmasÄąna yardÄąmcÄą olacak iĹ&#x;birliÄ&#x;i modellerini ar9k çÜzĂźme endekslemeyelim. Ä°KÄ° PARALEL SĂœREÇLE, bir yandan kapsamlÄą çÜzĂźm arayÄąĹ&#x;ÄąnÄą sĂźrdĂźrĂźrken diÄ&#x;er yandansa çÜzĂźmĂźn olup olmayacaÄ&#x;Äąndan baÄ&#x;ÄąmsÄąz olarak komĹ&#x;u Ăźlkeler ve Ĺ&#x;irketleri de dahil ederek iĹ&#x;birliÄ&#x;ine yĂśnelelim.

Rum tara$nda yapÄąlacak olan seçim sonucunda Rum Ulusal Konseyinin deÄ&#x;iĹ&#x;meyeceÄ&#x;ini, bu seçimle tek bir kiĹ&#x;inin yani Rum BaĹ&#x;kanÄąn deÄ&#x;iĹ&#x;eceÄ&#x;ini gĂśz ardÄą etmeyelim. Bu yĂźzden olasÄą $rsatlarÄą yine çÜzĂźme baÄ&#x;layÄąp erteleme lĂźksĂźmĂźz yok diye dĂźĹ&#x;ĂźnĂźyorum.

Bu durum KĹbrĹs Rum tara$ için de geçerlidir, dilerim Rum toplumu yoluna bunu gÜrecek bir liderle devam eder...

GĂźney’de iĹ&#x;siz sayÄąsÄą 46 bin

GĂźney KÄąbrÄąs’ta Ocak ayÄą iĹ&#x;siz sayÄąsÄą 46 bin olarak açĹklandÄą.

Filele&heros gazetesi, son bir yÄąlda iĹ&#x;siz sayÄąsÄąnÄąn 9 bin kiĹ&#x;i ar9Ĺ&#x; gĂśsterdiÄ&#x;ini ve 2013 yÄąlÄąnÄąn ilk ßç ayÄą için yĂźzde 17’ye dayanma olasÄąlÄąÄ&#x;Äą bulunduÄ&#x;unu yazdÄą.

06

HALKIN SESi

HABER

17 Şubat 2013 Pazar

“Bizim kimseyle bireysel sorunumuz yok” Başbakan Küçük “Bizim ne Sayın Eroğlu ne de Sayın Kaşif ile bireysel bir sorunumuz yoktur, olamaz da.

Hataları, sorunları ve açmazları gözardı edemeyiz.” dedi

Başbakan İrsen Küçük, son günlerde UBP Genel Başkan adayı Ahmet Kaşif ile girilen polemiğin üzüntü verici boyutlara geldiğini, gerek kullanılan ifadeler, gerekse tar/şmanın boyutunun sağduyu ve soğukkanlılığın önemini bir kez daha ha/rla2ğını kayde1.

Küçük, yap/ğı yazılı açıklamada, UBP Kurultayı’na giderken, gerek kurultay öncesi tar/şmaların, gerekse bizzat kurultayın kendisinin, UBP’nin örgütsel olgunluğuna yakışır şekilde ilerlemesi gerek.ğini belir1.

Küçük açıklamasına şöyle devam e1: “Bizim ne Cumhurbaşkanı Sayın Derviş Eroğlu ne de Genel Başkan Adayı Sayın Ahmet Kaşif ile kişisel bir sorunumuz vardır.

Bizim sorunumuz zihniyetlerle, poli.kalarla, programladır. Eleş.rilerimizi ve ithamlarımızı bu temelde yapmaya özen göstermeye gayret sarf ediyoruz. Aynı olgunluğu karşı taraftan da beklemenin hakkımız olduğunu düşünüyoruz.

Belir1ğimiz üzere bizim ne Sayın Eroğlu ne de Sayın Kaşif ile bireysel bir sorunumuz yoktur, olamaz da. Hataları, sorunları ve açmazları gözardı edemeyiz. Bu anlamda gerek UBP delegeleri, gerekse halkımızda böyle bir in.ba oluşmaması en temel temennimizdir.

Genel Başkanlık yarışı elbe0e çe.n bir şekilde ilerlemektedir. Ancak böylesi çe.n bir süreçte karşılıklı saygı ve par. arkadaşlığını bir kenara atmak, UBP olgunluğuna ve par.lilik anlayışına sığmaz. Biz siyasi tar/şma ile kavgayı birbirine karış/rmamaktan yanayız.

Siyasi tar/şma ve eleş.ri elbe0e olacak/r.

Par.mizin gelişimi için bu zorunludur. Eleş.rinin olmadığı yerde ilerleme sağlamak imkansızdır. Ancak bunun seviyesini ‘kavga’ boyutuna düşürmemek gerekmektedir. Hepimiz UBP’nin neferleriyiz ve bu anlayışla hareket ederek kurultayımızı demokrasi şölenine çevirmekle yükümlüyüz.

Ben bu ülkenin Başbakanı olarak toplumun tüm kesimiyle iç içe olmayı yaşam felsefesi olarak benimsedim. Halkın, çi çilerin, köylülerin, memurların, üre.cilerin, esna n,

Liseli Liseli gençler, gençler, kamptan mutlu mutlu döndü döndü kamptan

İrsen Küçük

gençliğin, iş dünyasının; kısacası toplumun tüm kesimlerinin derdini iyi bilen, halka ve topluma hizme.n ilk derslerini soyadından alan bir siyaset adamıyım. Halkın içinden geldim, halkın sorunlarını bizzat yaşadım ve yaşamaktayım. Bu halk ve ülke için hizmet vermeyi soyadımdan öğrendim. Çocuk yaşlardan i.baren halk için Mücahit ruhuyla hareket e1m. Halen aynı ruhla, soyadımın bana yüklediği görevi yerine ge.rme hassasiye.yle hiçbir karşılık beklemeksizin halk için mücadele etmeye devam ediyorum.

Devlet yöne.minin ağırlığı ve sorumluluğunu aldığım eği.m ve yaşadığım süreçler i.bariyle çok iyi kavradığıma inanıyorum. Ve belki de en önemlisi halkımızın kendisi için hizmet veren, kendi içinden çıkanları yarı yolda bırakmadığını çok iyi biliyorum.

Tüm bu olgular ışığında par.mizin büyük kurultayının siyasi olgunluk ve demokrasi şöleni şeklinde geçeceğine ve gerek kişisel deneyimlerim gerekse çocukluğumdan bugüne aldığım siyasi eği.m nedeniyle kurultayımızdan zaferle çıkacağıma inanıyorum. Son ve en doğru karar UBP delegelerinin olacak/r.”

Gazimağusa Belediyesi ücretsiz çiçek dağıtacak

Gazimağusa Belediyesi, geleneksel halka ücretsiz çiçek dağı/m etkinliğine, pazartesi başlayacak.

Belediye’nin Park ve Bahçeler Birimi’ne ait seralarda ye.ş.rilen şebboy türü çiçek fideleri, belediyeye faturalarını ödemeye gelenlere dağı/lacak.

Gençlik Dairesi’nin geleneksel sömestr kampları bu yıl da çok hareketli geç..

Liseli gençler, Kantara Gençlik Kampı’nda, 11-14 Şubat tarihleri arasında gerçekleş.rdikleri kamp çalışmalarında, çok mutlu anlar yaşadılar.

Kamp süresince düzenlenen etkinliklerde gönüllerince eğlenen liseli gençler, doğa yürüyüşleri, futbol, basketbol ve ip atlama gibi spor faaliyetleriyle de, sayılı kamp günlerini mutlu olarak sonlandırmış oldular.

DUYURU

Şirketimizde uzun yıllardan beri; Kumyalı Beton Santralimizde Şantiye Şefi olarak görev ifa etmekte olan Zeynel Kaya isimli şahsın işine bugünden itibaren görülen lüzum üzerine son verilmiştir.

Müşterilerimizin, Şirketimizle ilgili herhangi bir konuyu bugünden itibaren belirtilen şantiyeye yeni tayin ettiğimiz Cengiz Bayhan ile temasa geçmesini rica ederiz. İRTİBAT TELEFONLARI

0533 861 40 42 0548 851 40 42

“Demokrasi Şehitleri”anıldı HABER

“Demokrasi Şehitleri” için düzenlenen törende mezarlara kırmızı karanfiller bırakıldı

“Barış, demokrasi, emek ve insan hakları mücadelesinde kaybedilenler” dün Le#oşa Mezarlığı’nda düzenlenen törenle anıldı

Demokrasi Şehitlerini Yaşatma Derneği, “barış, demokrasi, emek ve insan hakları mücadelesinde kaybedilenleri” anmak için Le&oşa Mezarlığı’nda tören düzenledi. İkinci Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat ve ana muhalefet Cumhuriyetçi Türk Par8si-Birleşik Güçler (CTP-BG) Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu’nun da ka9ldığı törende, “Demokrasi Şehitleri” için iki dakikalık saygı duruşunda bulunuldu, mezarlar ziyaret edilerek kırmızı karanfil bırakıldı.

Tören, İnkılapçı Gazetesi Yazarı Fazıl Önder Saraç, Türk Eği8m Kulübü Kurucusu Ahmet Yahya, Leymosunlu Berber Ahmet İbrahim, Cumhuriyet Gazetesi yazarları avukat Ahmet Muzaffer Gürkan ve avukat Ayhan Hikmet ve İnkılapçı gazetesi yazarı sendikacı Derviş Ali Kavazoğlu ile “yoldaşı” Kostas Mişaulis, Türkiye’de 1976-79 yılları arasında yüksek öğre-

nimleri sırasında öldürülen Özer Elmas, Mehmet Ömer, Muharrem Özdemir, Ercan Turgut, Mustafa Ertan, Sadık Cemil ve daha yakın zamanda öldürülen Yenidüzen gazetesi yazarı Kutlu Adlı’yı anmak için düzenlendi.

CTP-BG Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, “barışa ulaşabilmek, emekçilerin halklarını savunmak adına” din dil, ırk ve renk ayrımı gözetmeden mücadele edenlerin, bazılarının Kıbrıs’ta, bazılarının ise eği8m gördüğü Türkiye’de “gerici faşist emperyalistlerin uşakları tara%ndan ve ülkedeki yerli işbirlikçileri tara%ndan” öldürüldüklerini söyledi.

Yorgancıoğlu, “Buradaki amaç bu kavganın durdurulması idi, kavgada geriye kalanların, kavgadan koparılması idi…Ülkemizde de emperyalistler, faşistler ve işbirlikçiler bunu başaramadılar. Her katle;kleri dostumuzun acısı yüreğimizde büyüdü ama kavgamız da acımızda birlikte büyüdü” dedi.

Adada arzulanan barışa henüz ulaşılamadığını kaydeden Yorgancıoğlu, “Halkımızın temel insan hak ve özgürlükleri henüz kazanılmamış9r... UBP siyasal irademizi temsil etmemektedir, Bu nedenle bu kavgada daha yürüyecek çok yolumuz vardır” dedi.

Adada bir çözüme ulaşmak halkın refahının ar<rılması için “kavganın” devam etmesi gerek8ğini savunan

Yorgancıoğlu, “Bu amaca ulaşana kadar, dostlarımızın da yere dökülen kanlarının sonucu alına kadar, onların mücadelesinin sonucunu alana kadar bu kavgaya devam edeceğiz” dedi.

Yorgancıoğlu, “Bu uğruda şehit edilen torağa düşen arkadaşlarımızın mücadelesinin, bizlere örnek olmasını diliyorum” dedi.

FELEK Demokrasi Şehitlerini Yaşatma Derneği adına yap9ğı konuşmada Hasan Felek, bu törende anılanların “daha özgür, daha demokra8k, daha refah aydınlık günlere ulaşmak için mücadele ederken, karanlık, faşist odaklar tara%ndan” öldürüldüklerini kayde;.

“Kıbrıs’ta iki halkın barış içinde bir arada yaşamasını, emperyalist ve faşist odakların yüzlerindeki maskeyi teşhir e;kleri için katledildiler” diyen Felek, “demokrasi şehitlerinin” yak9ğı meşaleyi ileriye götürmenin herkesin borcu olduğunu ifade e;.

Felek, “Derneğimiz, faşizmin ve şovenizmin karanlık yüzünü bir kez daha lanetlerken, demokrasi şehitlerimizin düşüncelerini ve mücadelelerini, insanlar arasında dil, din, ırk ve cinsiyet ayırımına karşı çıkarak, insanlığın ve dünya halklarının kardeşliğini ve dostluğunu ısrarlı ve kararlı bir şekilde savunmaya devam edecek8r” dedi

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

Köşemden Eşref ÇETİNEL

07

Koyunları saymaya paydos esrefcetinel@kktc.net

Hikâye malumunuzdur. Adam uykusuzluktan muzdarip, doktora gitmiş. “Ne edip eylediysem bir türlü uyuyamıyorum” diyerek derdini anlatmış. Doktor dikkatle dinlemiş, “bak demiş hastaya. Gece ya<n mıydı hayaline koyunları ge8recek, başlayacaksın bir bir saymaya. Saya saya farkına bile varmadan uykuya dalacaksın…”

Adam denileni yapmış ve ertesi sabah dayanmış doktorun kapısına. “Yahu doktor demiş. Dün akşam dediğini yap9m. Başımı yas9ğa koyar koymaz başladım koyunları teker teker saymaya.

Yüz, iki yüz derken bende uyku nanay. Bu kez hepsini bir bir tutup yünlerini kırp9m yine uyku yok. İnat değil mi durdum birer birer hepsini de boğazladım, derilerini yüzdüm, postlarını tuzlayıp is8fledim ki bir de bakmışım sabah olmuş!.. ÇARELER TÜKENMEZ. Her derdin bir devası vardır. 1964’lerde “Haberler Merkezinde” görevdeyken özellikle akşamları Maraş’taki Rum’lara ait telefon numaralarını rast gele çevirir muzırlık yapardık!. Bir akşam çok güzel Türkçe konuştuğu için Ermeni olduğunu sandığım biri çık9ydı telefona. Ben yine Rum tutumundan şikâyetle bu adada çözüm olmaz diyerek bağırır çağırırken, şöyle cevap verdiydi bana: “Sen hiç çözülmeyen siyasi sorun gördün mü? Bir gün Kıbrıs meselesi de bitecek. Hiçbir mesele çözümsüz kalmaz…”

Nedense bu çok basit cevabı hiç unutmadım. Ne zaman Kıbrıs siyasi sorunu bir görüşmenin sonunda sukût’u hayale uğrasa hep bu cevap aklıma geldi: “Hiçbir sorun ilânihaye çözümsüz kalmaz. Gün gelir çözülür…”

OYSA: Bu Kıbrıs sorunu var ya! O Ermeni’dir dediğim telefondaki sesin sahibini de utandırıyor, bir gün çözüm olacak9r inancımıza karşılık bize de nanik çekiyor! İşin kısası yarım asırdır saya saya, kırpıla kırpıla, kesile yüzüle bir türlü uyuyamayan hastaya nazire, Kıbrıs siyasi sorununa da bir çözüm bulunamadı…

Ne Açison planları yaradı ne 1977-79 BM’ler doruk anlaşmaları.

Ne Gali Fikirler Dizisi yar oldu ne Annan planları. Ki hâlâ “çözüm uğruna görüşmeler” devam ediyor…

O HALDE GELİN BİR ZİHİN PRAKTİSİ YAPALIM. Bu adada çözüm olmadan Kıbrıs Türk halkı olarak huzura kavuşamayacağımızı, iki yakamızın bir yere gelemeyeceğini kabul ediyor muyuz? “Evet” diyorsak öyle ise devam edelim.

Demek ki bu adada Türk halkı olarak “ilk hedefimiz Akdeniz değil, çözümdür!” Oysa farkındasınız. Bugüne kadar Rum tara%nda 1963’lerden beridir “Ey Rum halkı ilk hedefimiz çözümdür” diyen bir “balligari” çık9 mı? Ha9rlarsanız söyleyin!

Tam aksine hâlâ çılgınlar gibi “Kıbrıs Elendir Elen kalacak9r” diye bağırıyorlar! Eee, Kıbrıs Elen kalacak diye yemin eden bir Rum’la bu adada nasıl bir çözüme varacağız?

BİZE GELİNCE: Allahımız var. Herkesler ha:a Rum bile kabul e; ki kendileri için bal kaymak, Türk halkı için rizikolu olan Annan planına halk evet dediydi!

Bir çözüme ancak bu kadar yakın olunabilirdi ki bu olasılığı yine Güney’in Rum’u dinamitledi… Bundan sonrası “çözüm alterna8flerine” de yaklaşacağını sanmak safdillik olacak9r…

O ZAMAN İKİNCİ ÖNCELİĞİMİZ NE OLMALIDIR? Bugüne Kadar çözüm konusunda Rum tara%nın insa% ile rızasını bekledik.

Bütün siyasi mücadelemizi de Rum’u çözüme ikna etmek üzerine otur:uk ve başarısız olduk! O zaman Kuzey’de çözüme ulaşmışız gibi devlet olmanın dolayısı ile var olmanın yollarını nasıl açacağız? Ki bugüne kadar sürdürmeye çalış9ğımız statü buydu.

Bir türlü istenen sonuca varılmadı. Çünkü “Ulusların kendi kaderlerini tayin hakkını” hiç kullanmadık! Yani “referandum” yapacak mesela “Türkiye’ye bağlı “Özerk Kuzey Kıbrıs Türk Bölgesini” resmen yedi düvele ilan edeceğimiz bir siyasi girişimden hep kaçındık. … (Hemen “asla olamaz” demeyin. Zaten biz de “mesela” diyoruz.)

Fakat en azından, ar9k “Rum’un aklının başına gelmesini daha fazla beklemeden bu adada siyasi emrivaki yaratabilmeliyiz.

Bunu tabi ki Ankara ile başaracak, Türkiye ile KKTC arasında yeni sosyo ekonomik köprüler kurarken, geleceğe “Güney” cephesinden değil, Kuzeydeki Türkiye üzerinden uzanacağız… Yani sürekli koyunları sayan hasta adam rolüne “paydos” diyeceğiz…

08

HALKIN SESi

HABER

17 Şubat 2013 Pazar

Üretim geriliyor

Çekimleri Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) TV stüdyolarında, DAÜ Halkla İlişkiler ve Basın Müdürlüğü koordinatörlüğünde ve DAÜ TV yapımcılığında, DAÜ Bankacılık ve Finans Bölümü Başkanı Doç. Dr. Salih Ka7rcıoğlu ve DAÜ Bankacılık ve Finans Bölümü öğre6m üyesi Doç. Dr. Bilge Öney moderatörlüğünde gerçekleşen “Ekonomi Masası” programına bu ha$a Kıbrıs Türk Sanayi Odası başkanı Ali Çıralı konuk oldu. “Ekonomi Masası” programında bu ha$a global ekonomi ile KKTC’de

sanayi ve reel sektör konuları ele alındı. Programın başında Doç. Dr. Ka7rcıoğlu ve Doç. Dr. Öney genel bir ekonomi değerlendirmesi yaparak dünyada yaşanan son gelişmeler hakkında bilgiler verdiler.

KKTC ekonomisinin daha iyi olabilmesi için turizm, yüksek öğrenim ve ihracat gelirlerinin, artması gerek6ğini belirten Çıralı, KKTC’deki eksikliğin üre6m eksikliği olduğunu da belir9. Bazı ürünlerin ithala7nın da yasaklanması gerek6ğini de ifade e9. Yasaklanmadan ziyade mukayeseli avantajlarımızın olduğu

ürün ve sektörlerde teşvikler vererek yerli ürün ve hizmetlerin daha rekabetçi bir konuma ge6rilmesini savunan Doç. Dr Bilge Öney, ancak bu şekilde ihraca7n ar7rılabileceğini belir9. Daha önce 10.000 ton olan harup üre6minin şimdilerde 2.000 tona düştüğünü belirten Çıralı, aynı durumun patates, enginar ve narenciye üre6minde de yaşandığını dile ge6rdi. Çıralı, üre6min ve ihraca7n ar7rılması ile birlikte rekabe6n de ar7rılması gerek6ğinin önemli bir nokta olduğunu vurguladı. Tarım ürünlerinin yaş olarak ihraç edilebildiği gibi sanayileş6rerek de ihraç edilmesi gerek6ğini belirten Çıralı, sanayileş6rerek hem ürün ömrünün uza7ldığını hem de farklı ihracat olanaklarına sahip olunabileceğini ifade e9. Ülkemizden birçok ürünün ham madde olarak çık7ğını, örneğin portakal gibi ve sanayileş6rilmiş hali ile de, portakal suyu olarak tekrardan ülkemize geldiğini belirten Çıralı, kendi üre9ğimiz ürünleri sanayileş6rmemiz durumunda ithala7n azalacağını belir9. Üre6min sanayileş6rilmesi ile dış alımın azalacağını ve yerli üre6min de artacağını sözlerine ilave e9.

Daha önce 10.000 ton olan harup üre/minin şimdilerde 2.000 tona düştüğünü belirten Sanayi Odası Başkanı Çıralı, aynı durumun patates, enginar ve narenciye üre/minde de yaşandığını dile ge/rdi

YDÜ'de Veteriner Fakültesi temeli atılıyor TC Başbakan Yrd.Beşir Atalay, Ulaş0rma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım ile Başbakan İrsen Küçük tara ndan YDÜ'de tam donanımlı, Veteriner Fakültesi Eği/m ve Hayvan Hastanesi temeli a0lacak

kafeterya, birinci ka8a iki adet 125’er kişilik özellikle anatomik eği6mlerin izlenebileceği şekilde tasarlanmış amfi, 2 adet 50’şer kişilik Mul6disiplin Laboratuvarı, 1 adet Araş7rma Laboratuvarı ve 10 adet ofis, ikinci ka8a 2 adet 125`er kişilik amfi, iki adet 50’şer kişilik Mul6disiplin Laboratuvarı, bir adet Araş7rma Laboratuvarı ve 10 adet ofis, üçüncü ka8a ise, Viroloji Laboratuvarı, Doku Kültürü

Laboratuvarı, Mikrobiyoloji Laboratuvarı, Gıda Laboratuvarı, Hayvan Besleme Laboratuvarı, Merkez Araş7rma Laboratuvarı, 85 kişilik konferans salonu ve 10 adet ofise sahip olacak7r. Üniversite yetkilileri, Pazartesi günü saat 16:00’da yapılacak olan YDÜ Veteriner Fakültesi Eği6m Binası’nın temel atma törenine tüm halkımızın da davetli olduğunu belir9.

Yakın Doğu Üniversitesi yine bir ilke imza atarak 8,500 metre kapalı alana sahip beş katlı tam donanıma sahip Veteriner Eği6mi ve Hayvan Hastanesi inşaa ediyor. YDÜ bünyesinde 2009 yılında eği6m haya7na başlayan Veteriner Fakültesi’nin yeni Eği6m Binası’nın temel atma töreni, 18 Şubat 2013 Pazartesi günü saat 16:00’da Türkiye Cumhuriye6 Başbakan Yardımcısı Prof. Dr. Beşir Atalay,Ulaş7rma, Denizcilik ve Haberleşme Bakanı Binali Yıldırım ve Başbakan İrsen Küçük’ün ka7lımıyla gerçekleş6rilecek. YDÜ Veteriner Fakültesi Eği6m Binası beş katlı ve 8,500 metre kare kapalı alana sahip olacak7r.

Bodrum ka8a çeşitli hayvan kadavralarının muhafaza edilip öğrenciye eği6min verilebileceği Anatomi Laboratuvarı, otopsi salonları, zemin ka8a öğrencilerin pra6k yapabilecekleri halka açık dört adet muayene odası, röntgen ve diğer gerekli cihazlarla dona7lmış işlem odaları, yoğun bakım ünitesi, iki adet ameliyathanesi bulunan Küçük Hayvan Hastanesi, zemin ka8a öğrencilerin ve hayvan sahiplerinin kullanabileceği

GAÜ, “PDR ve Psikoloji Ulusal Öğrenci Kongresi” düzenliyor Amerikan Üniversitesi (GAÜ), Karmi Kampüsü’nde, 9- çeşitli atölye çalışmalarının gerçekleşeceği kongreye, yurtdışından Girne 10 Mart tarihlerinde “PDR ve Psikoloji Öğrenci Kongresi” dü- öğrenci ve bilim insanları da ka7lacak. “Ne Pdr ne Psikoloji, Pdr ve

zenleyecek. GAÜ açıklamasına göre, kongrenin kayıtları kayıtları 28 Şubat Perşembe günü sona erecek. GAÜ uluslararası kampüslerinden PDR ve Psikoloji bölümü öğrencileri ile Türk üniversitelerinde PDR ve psikoloji anabilim dallarında öğrenimlerine devam eden öğrenciler yanında psikolog ve öğre6m görevlisinin sunumları ile

Psikoloji Ulusal Öğrenci Kongresi” sloganı ve “PDR ve Psikoloji arasında Bilgi Köprüsü” ismi ile gerçekleşecek kongre hakkında detaylı bilgi ve kayıt için “h8p://www.gelisimnoktasi.com/Site/KongreListesi/Details/3” isimli internet adresi ve (0392) 650 2000 1165 dahili numarasından bilgi alınabilecek.

Metin FAHRİOĞLU

Rum tarafındaki seçimlerden umut beklemek hata olur

1968 yılından beri devam eden görüşmeler, Güney’deki seçimlerin ardından yeni bir sürece girecek. 4’lü veya 5’li toplan7lara geçme durumu olabilir. Kıbrıs Türk halkında görüşmelerle ilgili ciddi bir endişe ve soru işare6 vardır.

Kıbrıs Türkü için seçimlerin sonucu önemli değildir. Önemli olan, seçilecek olanın ortaya koyacağı poli6kalardır. Ancak, şunu iyi bilmeliyiz ki, kim seçilirse seçilsin değişik bir düşünce veya uzlaşıcı bir tutum sergileyecek değildir. Seçimler sonrası bir şeylerin değişeceğini beklemek saflık olur.

Her üç aday seçim seçim propagandası yap7kları dönemde Kıbrıs sorununun içinde bulunduğu durumdan nasıl çıkacakları konusunda tatmin edici bir görüş sergileyememişlerdir. Adayların üçü de Kıbrıs sorununun adil, kalıcı ve siyasi eşitliğe dayalı kapsamlı bir poli6ka ortaya koymuş değillerdir. Adaylar, Kıbrıs’taki mevcut gerçekler ışığında bulunacak bir çözüme hazır değillerdir.

Her üç aday da 186 sayılı BM Güvenlik Konseyi kararları ile birlikte Rum Yöne6minin Kıbrıs’ta “meşru hükümet” olarak tanınmaları ve AB’ye üye olmalarının ardına saklanmakta ve Birleşik Kıbrıs içinde Kıbrıs Türklerine azınlık hakları verilmesinden öte bir hak görmemektedirler.

Seçimi kazanacağına kesin gözle bakılan DİSİ Başkanı Anastasiadis’in “çözüme yaklaşıldı” şeklindeki değerlendirmelerine de hiç güvenmeyelim. Anastasiadis, yaşayabilir, güçlü, tek egemenliği olan bir devle6n varlığından söz etmektedir. Bu düşünce içinde Kıbrıs Türk halkının egemenliğine ve KKTC’ne yer yoktur. Anastasiadis, Rusya’nın ve AB’nin çözüm için Türkiye’ye baskı yapabileceğini düşünen bir isim. Ruslar da , AB de, Anastasiadis’e destek vermektedir.

Anastasiadis, Annan Planı’na evet demekle beraber Anastasiadis’in geçmişinde EOKA vardır, Kıbrıs’ın Yunanistan’a bağlanması için mücadelesi vardır. Anastasiadis, Kıbrıs Helen olsun diyen ve de Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskopos’u Hrisostomos’un görüşlerine değer veren bir isim. Dolayısıyla Anastasiadis uzlaşma için umut olamaz.

Rumların çözüm istediği yok. Rumlar, ada’nın iki kesimli, iki toplumlu bir yapıda birleşmeden yana olmadıklarını Annan Planı’na bile hayır demekle ortaya koymuşlardır. Rum’un hedefi, 1960 Kıbrıs Cumhuriye6’nin de gerisine gidip 1960 anayasasında Kıbrıs Türklerine verilen hakların tümünü kaldırmak, Kıbrıs Türklerini azınlık statüsüne sokmak ve adı ne olursa olsun Kıbrıs Cumhuriye6’nin yapısını üniter bir Rum Devle6’ne dönüştürerek Kıbrıs Türklerini de bu devlete yama yapmak7r. Şu bir gerçek ki Rumlar, “meşru hükümet” olarak tanınmanın ve de AB üyesi olmanın avantajını kullanarak müzakere masasında zamana oynamaya devam edeceklerdir.

Kıbrıs Türk halkının bir elli yıl daha masada zaman kaybetmeye niye6 yoktur!..

Bize düşen görev 1950’li yıllarda olduğu gibi aynı heyecanı duyarak birlik ve beraberlik içinde hareket ederek Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye6’ne sahip çıkmak, onu yaşatmak ve yüceltmek için gerekli çalışmaları yapmak; anavatanımız Türkiye’nin de desteğiyle devle6mizin tanınmasını sağlamak7r.

HALKIN SESi

HABER

KKTCELL gönüllüleri SOS çocuklarının hep yanında SOS Çocukköyü, katkılarından dolayı Kuzey Kıbrıs Turkcell’e teşekkür e1

TURKCELL GÖNÜLLÜLERİ MERAK ODASI’NDA, ‘KİTAP SAATİ ETKİNLİĞİ’ Turkcell çalışanlarından oluşan Turkcell Gönüllüleri, SOS Çocukköyü’ndeki minik öğrencileri sevindirdi.

Kuzey Kıbrıs Turkİlknur Aydoğdu ve Hikcell’in ülkemizin met Meryumoğlu, SOS en önemli yardım kurumKuzey Kıbrıs Turkcell Çocukköyü'nde bir süre larından SOS Çocukköyü’ne gönüllüleri SOS Çocukköyü’nde önce yapılan Turkcell Gönülçocuklarla kitap okudu yönelik desteği teşekkür plakelüleri Merak Odası’nda "Kitap 4yle onurlandırıldı. Kuzey Kıbrıs Saa4" etkinliği düzenledi.

Turkcell Genel Müdürü Aybars Karaatmaca, “Kitap Saa4”nde, ilkokul çağındaki Enrico hem kurum olarak, hem de tamamı Turkcell isimli İtalyan bir çocuğun, okul ve sosyal yaçalışanlarından oluşan Turkcell Gönüllüleri şamını, çocuğun kendi ağzından anlatan bir aracılığıyla, ülkeye yaşamsal bir katkı sunan roman olan "Çocuk Kalbi" birlikte okundu. bu önemli uluslararası kuruluşa destek verKuzey Kıbrıs Turkcell Gönüllüleri Merak mekten onur duyduklarını söyledi. KKTC SOS Odası Proje Sorumlusu İlknur Aydoğdu, Çocukköyü Derneği Ulusal Direktörü Ahmet "Amacımız çocuklara kitap okumayı sevdirAtaner de kuruluşundan bugüne geçen yirmi mek ve onları kendi yolculuklarına uğurlayılda 1356 çocuğa çeşitli hizmetler verdikle- mak5r. Bu amaç doğrultusunda ilk olarak rini anımsatarak, “ülkenin geleceğine ya5rım benim için de güzel bir yolculuk olan ‘Çocuk yapıyoruz” diye konuştu. SOS Çocukköyü Yö- Kalbi’ kitabını birlikte okumaya başladık. Yapne4m Kurulu Başkanı Erdil Nami de, Kuzey 5ğımız yıllık eği4m planının ilk eği4mini ‘Kitap Kıbrıs Turkcell’in en önemli destekçilerinden Saa4’ olarak belirlememizin en önemli amacı biri olduğuna dikkat çekerek,“SOS Çocukköyü da önce çocukları Merak Kütüphanesindeki olarak, çok sayıda çocuğa sağlıklı yaşam ko- kitaplarla tanış5rmak5." Kuzey Kıbrıs Turkşulları sağlanmasının yanısıra Aile Güçlen- cell'e desteklerinden dolayı geç4ğimiz gündirme Projesi ile de ailelerin dağılmasının lerde Hidden Garden'da düzenlenen gecede önüne geçildiğinin al5nı çizdi. Nami, tüm bu SOS Çocukköyü Derneği Başkanı tara!ndan çabaların ancak gönüllülerin destekleriyle plaket verilmiş4. Kuzey Kıbrıs Turkcell, bağış mümkün olduğunu belirterek, söz konusu gö- servisleri yanı sıra, SOS Çocukköyü’ne yap5rınüllülük projelerinde Kuzey Kıbrıs Turkcell’in lan “Merak Odası” ve diğer katkılarıyla da bu de öncülük e7ğine değindi. önemli kuruluşa destek veriyor.

YDÜ’de öğrenciler marifetlerini sergileyecek Sergide YDÜ öğrencilerinin seramik, resim, heykel, fotoğraf, özgün baskı ve grafik tasarım atölyelerinde uygulaması yapılan çalışmaları yer alacak

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Güzel Sanatlar ve Tasarım Fakültesi 2012-13 Eğitim-Öğretim yılı Güz Dönemi boyunca derslerde yapılan çalışmalardan oluşan bir sergi açıyor. Daha önceki sergilerde olduğu gibi bu sergide de seramik, resim, heykel, fotoğraf, özgün baskı ve grafik tasarım atölyelerinde uygulaması yapılan çalışmalar yer alacak.

Sergi sorumlusu Öğretim Görevlisi Raif Dimililer sergi hakkında şunları söyledi; “Geleneksel hâle gelen dönem sergilerimiz öğrencilerimiz için iyi bir motivasyon olmaktadır. Ayrıca bizler için de gerek öğrencilerimizi daha iyi değerlendirebilmek, gerekse derslerde yapacağımız yenilikleri belirlemek açısından da çok yararlı bir yüzleşme sergisi olduğunu görmekteyiz. Diğer başarılı sergilerimiz gibi bu serginin de herkes tarafından izlenmeye değer bir sergi olacağına inanıyorum.” Grafik Tasarım Bölümü son sınıf öğrencisi Tugay Mayın ise ser-

giye ilişkin “her dönem sonunda yapılan bu tür sergiler sadece not almak için değil, aynı zamanda kendimizi ailemize ve çevremize göstermek için iyi bir ortam sunmaktadır, ayrıca profesyonel hayata da bizi hazırlamaktadır. Sergiye sektörden gelen yöneticilerin dikkatini çekebilmemiz için de iyi bir şans oluşturmaktadır. Bize

emek veren Fakülte hocalarımıza ve ailelerimize teşekkür ederim” dedi. 20 Şubat 2013 Çarşamba günü, saat 11:00’de, YDÜ Atatürk Kültür ve Kongre Merkezi (AKKM) sergi salonunda açılışı yapılacak sergi, 6 Mart 2013 tarihine kadar hafta içi hergün saat 10:00 ile 15:00 saatleri arasında izlenebilecek.

17 Şubat 2013 Pazar

09

Günü Geldikçe Arman RATİP

Memleket bitmez; ama...

Son yıllarda ve tabii son aylarda KKTC’yi bir şiddet kasırgası sardı. Bu küçücük ülke,devlet veya toplum -adını ne koyarsanız koyun- cinayetler, hırsızlıklar ve genel olarak işlenen suçlarla sarsıldı. Kıbrıslı Türklerin alışık olmadığı bu tür olaylar çoğaldıkça çoğaldı. Kıbrıslı Türkler mutsuz ve çok tedirgin. Ülkede huzur kalmadı... Bunların tümü doğru. Ancak felaket senaryoları üretmeyi kendilerine adeta meslek edinen kişiler, “Memleket bi7, memleket ba8” gibi sözleri dillerine dolayarak kötümserliklerini, nega4fliklerini, hiç bir işe yaramayan bu tür ‘yorumlarını’ ardı arkası kesilmeyecek biçimde ve sistema4k olarak yaymaya devam etmekte... Diyeceksiniz ki “İnsanlar haklı değil mi? Ülkenin durumu vahim. Bu şiddet olayları bitmek bilmiyor. Bu nasıl Devlet?

Hükümet neden önlem alamıyor?”

Tabii ki insanlar haklı. Bunu tar5şmıyorum. Tar5ş5ğım konuyu şöyle anlatabilirim: Felaket senaryoları üre4p yaymak işleri daha da kötüye götürür. Bu bir. İkinci konu ve en önemlisi, şu günlerde herhangi bir poli4kacının, hükümet içinde veya dışında, toplum içinde önemli yer tu6uklarını söyleyebileceğimiz herhangi bir kişi veya kişilerin çıkıp da, “Gelin arkadaşlar, hükümet muhalefet bir araya gelip bu işlerin üzerine yürüyelim, bu sorunları çözelim.” dediklerini duydunuz mu? İk4dar ile muhalefet par4lerinin bir araya gelip işbirliği içinde sorunları çözmek

için çaba harcadıklarını gördünüz mü? Maalesef hayır... Tüm siyasi par4lerden oluşan Meclis’in ülkede düzensiz giden işleri düzeltmeye yönelik çalışmalar başla8klarını ve siyasi par4lerin işbirliği içinde kötü gidişa5 durdurmak için çözümler üre7klerini gördünüz mü, duydunuz mu? Maalesef hayır...

Siyasi par4ler birbirlerini suçlamaktan başka birşey yapmayan kuruluşlar olarak ortaya çıkmaktadırlar. Kötü gidişa5 durdurmak ilk olarak mille4n vekillerinin görevi değil mi? Ne yazık ki demokrasinin daniskasının yaşandığı KKTC devle4nde, demokrasinin en önemli kurallarını yerine ge4rmekten aciz bir görüntü veriyoruz. İşte tar5şılması gereken bunlar. Ha6a tar5şmaya bile gerek yok. Memleke4ni, vatanını, devle4ni, ülkesini, toplumunu, insanını sevenler işbirliği içinde çalışmalar başla5p sorunlara çözümler üretmeli. Biliyorum bazıları, “Hadi canım sende... Böyle klasik laflara karnımız tok.” yaklaşımı ile bizim burada vurguladığımız gerçekleri bir kenara itmeye çalışacaklar. Burada yazılanlar,- ister klasik olsun, ister avant- garde, ister ultra-modern olsun, ister eskimiş olsun- gerçekler... Kötü gidişata dur deme zamanı çoktan geldi, geç4 bile. İyimser olmanın tek yolu kötümser olmaktan vazgeçmek4r. Siyasilerimize hayırlı işbirlikleri dilerim. Ben pembe tabloları çizmeye başladım bile...

10

HALKIN SESi

EKONOMİ

17 Şubat 2013 Pazar

1901

109.

TÜRK BANKASI www.turkishbank.net

HAFTALIK PÝYASA RAPORU GLOBAL PİYASALAR - Borsa/Döviz/Tahvil/Petrol/Al#n

leri yeniden gündeme geldi. Euro bölgesi ekonomisindeki daralma geçen yılın dördüncü çeyreğinde yüzde 0.6 ile beklen=lerin üzerinde gerçekleş=.

Dolar karşısında dün 1.3315 ile üç ha*anın en düşük seviyesini gören euro bugün yüzde 0.1 dolayında düşüşle 1.3362'den işlem gördü.

Tahvil-bono piyasasında dün spot kapanışta ortalama yüzde 5.79, valörlüde son işlemlerde yüzde 5.77 seviyesinde olan gösterge tahvilin bileşik faizi, bu sabah tezgahüstü piyasada ilk işlemlerde yüzde 5.78/5.75 seviyesindeydi.

Gösterge faiz geçen ha*a yüzde 5.63 ile tarihi düşük seviyeye gerilemiş=.

ABD 10 yıllık tahvil faizlerinin dün yüzde 2.06 seviyelerine kadar yükseldiğini söyleyen bir bankanın tahvil bono işlemcisi, "Sonrasında yüzde 1.99 seviyesine kadar geriledi. Bizim uzun vadeli kağıtlara da alım ilgisi görebiliriz. Gösterge faizde ise dar ban?a hareket görebiliriz" dedi.

ABD Hazine tahvillerinin fiyatları kazanımlarını ar>rarak Asya'da bugün de yükseldi. Hazine tahvillerinin fiya>, euro bölgesinde açıklanan zayıf büyüme verilerinin ve güçlü sonuçların alındığı 30 yıllık tahvil ihracının ardından dün de yükselmiş=.

ABD'nin 10 yıllık tahvilinin ge=risi dün kapanış öncesindeki yüzde 1.998'den bugün yüzde 1.984 seviyesine geriledi. Ge=riler dün 10 ayın en yükseği olan yüzde 2.0620'ye yükselmiş=.

Euro bölgesinde dün açıklanan zayıf büyüme verileri Asya borsalarından, bakır ve al>na kadar piyasalardaki güveni olumsuz etkilerken, Japon yeni maliye bakanları ve merkez bankası yöne=cilerini Moskova'da bugün bir araya ge=recek G20 toplan>sından gelecek haberlerin beklenmesiyle baskı al>nda kaldı.

MSCI'nın Japonya hariç Asya Pasifik borsalar endeksi <.MIAPJ0000PUS> bugün yüzde 0.1 yükseldi.

ABD'de S&P 500 endeksi, şirketlerin birleşme ak=vitelerinde görülen hareketlenmenin sağladığı destekle dün de hafif yükseliş kayde@, ancak ya>rımcılar piyasaya daha fazla yükseliş ge=recek fazla neden bulamadılar.

H.J. Heinz Co <HNZ.N> hisseleri, Warren Buffe?'a ait Berkshire Hathaway <BRKb.N> ve 3G Capital'ın gıda şirke=ni 28 milyar dolara sa>n alacağının açıklanmasının ardından yüzde 20 değer kazandı.

American Airlines ve US Airways'in <LCC.N> birleşerek yaklaşık 11 milyar dolar değerinde dünyanın en büyük havayolu şirke=ni kuracaklarının açıklanmasının ardından US Airways'in hisseleri yüzde 4.6 değer kaybe@.

Son çeyrek kârı beklen=lerin al>nda kalan General Motors'un <GM.N> hisseleri yüzde 3.3 değer kaybe@.

ABD'de dün açıklanan ha*alık işsizlik maaşı başvurularındaki düşüş ise piyasaya destek sağladı.

BORSA

DJ Futures: -0.03% 13,926 *Dow Jones : -0.07% 13,973.39 Nikkei: -1.20% 11,171.13 *S&P 500: 0.07% 1,521.38 SSE Composite : 0.57% 2,432.40 *Nasdaq: 0.06% 3,198.66 MSCI EM : 0.11% 1,067.04 *Bovespa : -0.56% 58,077.31 JP hariç Asya : 0.05% 482.31 *İMKB-100 : -0.47% 77,580.50

DÖVİZ

Yen, Moskova'daki G20 toplan>sına ka>lan yetkililerden gelecek açıklamaların beklenmesiyle bugün euro ve dolar karşısında değer kazandı.

Euro, euro bölgesinde dün açıklanan 2012 son çeyrek büyüme verilerinden olumsuz etkilenirken, ya>rımcıların Avrupa'ya ilişkin endişeleri yeniden gündeme geldi. Euro bölgesi ekonomisindeki daralma geçen yılın dördüncü çeyreğinde yüzde 0.6 ile beklen=lerin üzerinde gerçekleş=.

Dolar karşısında dün 1.3315 ile üç ha*anın en düşük seviyesini gören euro bugün yüzde 0.1 dolayında düşüşle 1.3362'den işlem gördü.

Euro/dolar: -0.04% 1.3354 Dolar/TL : 0.03% 1.7690 Dolar endeksi : -0.14% 80.343 Sepet/TL : 0.28% 2.0657 Dolar/yen : -0.39% 92.49

TAHVİL PİYASASI

ABD Hazine tahvillerinin fiyatları kazanımlarını ar>rarak Asya'da bugün de yükseldi. Hazine tahvillerinin fiya>, euro bölgesinde açıklanan zayıf büyüme verilerinin ve güçlü sonuçalrın aldınığı 30 yıllık tahvil ihracının ardından dün de yükselmiş=.

ABD'nin 10 yıllık tahvilinin ge=risi dün kapanış öncesindeki yüzde 1.998'den bugün yüzde 1.984 seviyesine geriledi.

Euro bölgesi ekonomisindeki daralma geçen yılın dördüncü çeyreğinde yüzde 0.6 ile beklen=lerin üzerinde gerçekleşirken, ekonomi 2009'un ilk çeyreğinden beri en sert küçülmeyi de kaydetmiş oldu.

Alman devlet tahvillerinin vadeli fiya> zayıf euro bölgesi büyüme verisinin ardından dün yükseldi.

ABD 10 yıllık Hazine tahvil faizi : -0.012% 1.990% Almanya 10 yıllık tahvil faizi : 0.002% 1.637% İspanya-Alm 10Y spread , bp: 431 İtalya-Alm 10Y spread , bp : 436

Türkiye 2022 vadeli dolar eurobond : 0.000% 3.687% Türkiye 2041 vadeli dolar eurobond : -0.008% 4.920% Türkiye 5 yıl CDS, bp: 0.325 132.5 CDX EM 17 V1 5Y , bp: 0.08 230.87

JP Morgan gelişen ülke tahvil endeksi , bp: 0;262 JP Morgan gelişen ülke tahvil endeksi, Türkiye, bp: 2;197

PETROL

Brent ham petrolünün varil fiya>, açıklanan zayıf büyüme verisinin ardından euro bölgesi endişelerinin yeniden gündeme gelmesiyle bugün 118 dolar dolayında yatay seyir izledi.

Euro bölgesi ekonomisindeki daralma geçen yılın dördüncü çeyreğinde yüzde 0.6 ile beklen=lerin üzerinde gerçekleşirken, ekonomi 2009'un ilk çeyreğinden beri en sert küçülmeyi de kaydetmiş oldu.

Piyasada ABD'de açıklanacak sanayi üre=mi verisi bekleniyor. İran'ın nükleer programına ilişkin endişelerin yeniden gündeme gelmesi ve Ortadoğu ile ilgili diğer kaygılar da fiyatlar üzerinde etkili oldu.

Brent petrolü , değişim, son işlem : -0.13% $117.85 ABD hafif petrolü , değişim, son işlem: -0.03% $97.28

ALTIN

Aralık'tan beri en büyük ha*alık düşüşü kaydetmeye hazırlanan al>n bugün kayıplarını ar>rarak bir aydan uzun sürenin en düşük seviyesine geriledi.

2013

Euroda ve borsalardaki düşüşler ya>rımcıları zararları telafi etmek için al>n satmaya yönel@.

Teknik analize göre spot al>nın ons fiya> 1,622 dolar seviyesine gerileyebilir.

Piyasada ABD'de açıklanacak sanayi üre=mi verisi bekleniyor.

Al>n : $1,633.18 / $1,634.11 SPDR Gold Trust por<öyü, değişim (ton): 1,322.98 -3.01 ETF'lerdeki toplam al>n, değişim (ton) : 2,338.05 -3.01 Dolar/TL'de yurtdışına paralel seyir bekleniyor, faiz dar ban?a kalabilir.

Global piyasalar paralel bir seyir izleyen kurda bugün yine euro/dolar paritesinin izlenmesi, gösterge faizde yatay bir seyir bekleniyor.

Yur=çinde bugün saat 1000'da Kasım ayı işsizlik, saat 1100'de bütçe dengesi, saat 1430'da ise TCMB beklen= anke= açıklanacak.

Yurtdışında ise saat 1130'da İngiltere perakende sa>şlar, saat 1530'da ABD NY Fed imalat endeksi, saat 1615'te ABD sanayi üre=mi, kapasite kullanım oranı, saat 1655'te ise ABD Michigan tüke=ci güven endeksi açıklanacak.

Bir bankanın döviz masası işlemcisi, Almanya Merkez Bankası Başkanı'nın euroya yönelik yap>ğı bazı açıklamalarının medyada yer almasıyla sabah euro/dolar paritesinde yükselişe neden olduğunu belirterek,"Buna paralel sepet bazında TL de yükseldi ancak kurda önemli bir tepki görmedik. Başkan, son göstergelerin euroda ciddi bir aşırı değerlenmeye işaret etmediğini, euroyu zayıflatma amaçlı kur poli=kalarının enflasyonun yükselmesine neden olacağını söyledi. Bizim piyasa oldukça hacimsiz, tamamen euroya bağlı hareket ediyoruz.

Dolar/TL'de 1.7625-1.7750 arasında hareket ederiz" dedi.

Reuters Matching sisteminde dün saat 1658'de 1.7692/1.7695 seviyesinde olan dolar/TL, bu sabah 1.7692/1.7697 seviyesinden işlem görüyor.

Akşam saatlerinde 2.0648 seviyelerinde olan sepet bazında TL, aynı saa?e 2.0657, 1.3341 seviyelerindeki euro/dolar paritesi ise 1.3353 seviyesinde.

Euro, euro bölgesinde dün açıklanan 2012 son çeyrek büyüme verilerinden olumsuz etkilenirken, ya>rımcıların Avrupa'ya ilişkin endişe-

Pazartesı günü İMK, ilk seansta zayıf ve yatay seyir izledikten sonra günün ikinci yarısında artan sa>ş baskısı ile karşılaş>.İlk seansta sa>şlarla 78.000 bölgesine gevşeyen Bileşik Endeks, tepki alımları ile 78.500 bölgesine yükseldi.İkinci yarıda artan sa>şlarla 77.300 bölgesine kadar gerileyen İMKB 100 Endeksi, günü 77.255 puandan 2.593 milyon işlem hacmi ile tamamladı.Asya'da Japonya, Çin, Güney Kore'de ta=l nedeniyle piyasaların kapalı olması, piyasalarda sıkışık seyre neden oldu.

Avrupa borsaları Güney Kıbrıs ve Yunanistan'a yardımın görüşüleceği Eurogrup toplan>sı öncesinde sa>cılı seyir izlerken, İMKB de benzer bir görünüm sergiledi. İMKB'de geçen ha*a sonu bankacılık sektörü öncülüğünde gelen tepki alımların bugün yerini sa>ş baskısına bırak>ğı, günün ikinci yarısında sa>ş baskısının arAğı görüldü.Yurtdışında 15-16 Şubat tarihlerinde yapılacak G20 maliye bakanları zirvesi, yur=çinde ise 13 şubat tarihinde açıklanacak Aralık ayı cari açık rakamları ile 4.çeyrek bilanço rakamları izlenecek.

Salı günü İMKB, ilk seansta yatay seyir izledikten sonra günün ikinci yarısında artan alım baskısıyla yükseldi.İlk seansta alım ağırlıklı yatay seyir izleyen Bileşik Endeks, 77.300 seviyesinin al>na inmezken, 77.900 üzerine de çıkamadı. Ancak ikinci seansta yönünü yukarı çeviren İMKB 100 Endeksi en yüksek 78.886 puanı gördü. Kapanışa doğru bir miktar kar sa>şı ile karşılaşan Ulusal 100 Endeksi günü 78.078 puandan 3.084 milyon işlem hacmi ile tamamladı.Japonya Merkez Bankası (BOJ) başkan adayının bu yıl daha fazla parasal genişlemenin gerekebileceğini açıklaması ile Tokyo borsasının yüzde 2 ar>ş kaydederken, Avrupa borsaları açılışta sınırlı yükseliş kayde@. İtalya ve İspanya'da gerçekleş=rilen bono ihalelerinin sorunsuz bir şekilde atla>lması olumlu havayı destekledi.İMKB'de yurtdışına bağlı olumlu bir hava gözlenirken, günün ikinci yarısında alımların arAğı görüldü. Yurtdışında TSİ 17:30'da Avrupa Birliği Merkez Bankası (ECB) Başkanı Mario Draghi'nin açıklamaları ve ABD Başkan'ı Obama'nın konuşması beklenirken, yur=çinde bilançolar takip ediliyor ve yarın açıklanacak cari işlemler dengesi ile 19 Şubat tarihindeki Türkiye Cumhuriye= Merkez Bankası (TCMB) faiz toplan>sı önemli bulunuyor. Çarşamba günü İMKB,ilk seansta alıcılı seyir izledikten sonra günün ikinci yarısında karşılaş>ğı sa>şlarla kazançlarını geri verdi.İlk seansta alımlarla 79.300 bölgesine yükselen Bileşik Endeks, bir süre 79.000 civarında yatay seyir izledi.Ulusal 100 Endeksi günün ikinci yarısında sa>ş ağırlıklı bir seyir izledi ve günü 77.943 puandan 3.036 milyon işlem hacmi ile tamamladı.Avrupa borsalarında karışık seyirler gözlenirken, sanayi üre=mi verisinin beklen=lerin üzerinde gelmesinin etkisi sınırlı kaldı. Yurtdışında ABD'de perakende sa>ş rakamı takip edilirken, ya>rımcıların G20 toplan>sını beklemeyi tercih e@ği görüldü. Yur=çinde cari işlemler rakamlarının beklen=lerden düşük gelmesi,bilanço rakamları ve bankacılık sektöründeki hareketlerle bir miktar yükselen İMKB, Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu (BDDK) Başkanı Mukim Öztekin'in 2013 yılında karlılığın 2012 yılına ulaşmanın zor olacağını açıklaması ve ha*a başında açıklanan kredi arzı rakamları nedeniyle bir miktar kar sa>şı ile karşılaş>.

Perşembe günü İMKB,alım ağırlıklı açılışın ardından sa>şlarla gevşedi.İlk seansta sa>ş ağırlıklı bir seyir izleyen endeks 77.000 bölgesine gevşedi.Ulusal 100 Endeksi günün ikinci yarısında bir süre 76.80077.000 aralığında sıkışık seyir izledikten sonra kapanışa doğru bir miktar tepki alımı ile karşılaş> ve günü 77.580 .puandan 3.041 milyon işlem hacmi ile tamamladı.Avrupa borsaları büyüme rakamlarının beklen=leri karşılayamaması nedeniyle sa>cılı seyir izlerken, İMKB alım ağırlıklı açılışın ardından yönünü aşağı çevirdi.ABD'de ha*alık işsizlik başvuruları verisi takip edilirken,verilerin pozi=f gelmesine karşın Avrupa ve Japonya ekonomilerine ilişkin haberler nedeniyle ABD borsalarının da nega=f yönlü açılış gerçekleş=rdi.Yur=çinde bilanço beklen=lerinin önceden sa>n alınması nedeniyle açıklanan rakamlar İMKB üzerinde büyük bir etki yaratmazken yurtdışına bağlı bir seyir izlendiği görüldü.

Cuma günü İMKB, dalgalı bir seyir izledi. Güne yatay yukarıda başlayan Endeks, gelen sa>şlarla güniçi en düşük 76,697 puanı gördü. Daha sonra tepki alımları ile 78,443 puanı gören endeks günü 78,081 puandan 2,884 milyon işlem hacmi ile tamamladı.

HALKIN SESi

HABER

Telsim’den Orkide Yürüyüşü’ne iletişim desteği Telsim, kanser hastalarına destek vermek ve kanserle ilgili halkı bilinçlendirmeyi amaçlayan yürüyüşe ka)lımı ar)rmak için abonelerine destek çağrısı yap)

Telsim, merkezi Londra'da bulunan, dünyaca ünlü Kıbrıslı Türk Prof. Mustafa Camgöz başkanlığındaki Kanser Araş8rma Vak$'nın (KAV) KKTC'de düzenlediği geleneksel "Orkide Yürüyüşü"ne ile7şim desteği veriyor.

Telsim, tüm abonelerini, “bugünler yarın olsun diye...” sloganı ile yapılacak yürüyüşe destek vermeye çağırdı. Telsim’in faturalı ve faturasız tüm aboneleri Kanser Aras8rma Vak$’nın 5228 bağış ha;na boş mesaj atarak 5 TL SMS desteği verebiliyor.

Kanser hastalarına katkı amacıyla dünyanın birçok yerinden gönüllülerin ka8lımıyla 24 Şubat Pazar günü yapılacak geleneksel yürüyüşün bu yıl 10'ncusu düzenleniyor.

Telsim, Kıbrıs'ın orkideleri arasında yaklaşık 9 kilometre yürüyerek kanser hastalarına destek vermek ve kanserle ilgili halkı bilinçlendirmeyi amaçlayan yürüyüşe ka8lımı ar8rmak için tüm abonelerini yürüyüşe ka8lmaya çağırdı.

Telsim’in facebook ve twi9er hesabından da takipçilerini Orkide Yürüyüşü’ne ka8lmaya davet ediyor.

Yürüyüşe ka8lım için dave7yeler 30 TL’den sa8lıyor, bu ücret öğrenciler için 15 TL. Ka8lım ücre7 KAV’a araş8rmalar için bağışlanıyor. Ka8lım ücre7ne, otobüsle yürüyüş alanına ulaşım, içerisinde şapka, kumanya ve çikolata olan bir çanta dahil.

Yürüyüş 24 Şubat 2013 Pazar günü Kozanköy-Karşıyaka arasındaki mevkide 9 kilometrelik bir parkurda yapılacak.

Yaklaşık 2-3 saat sürmesi beklenen yürüyüş sonunda Karşıyaka İlkokulu’nda toplanılacak. Etkinlik müzik ve çeşitli ikramlar eşliğinde eğlence ile tamamlanacak.

Orkide Yürüşü’ne Telsim çalışanları da aileleri ile ka8larak destek veriyor.

Telsim, Kanser Hastalarına "ben de destek olmak isterim" diyen tüm duyarlı vatandaşları Orkide Yürüyüşü’de ka8lmaya davet ediyor.

YÜRÜYÜŞ İÇİN OTOBÜS KALDIRILIYOR 24 Şubat Pazar günü yapılacak Orkide Yürüyüşü için Le%oşa, Girne, Mağusa va Güzelyurt’tan otobüs seferleri düzenleniyor.

Le%oşa’da Levent İlkokulu’ndan saat 08.30, Girne’de The Ship Inn Hotel önünden saat 08.30, Mağusa’da Belediye Binası’ndan saat 07.30, Güzelyurt’ta da saat 08.00’de ODTÜ’den saat 09.00’da da Otobüs Terminali’den otobüsler kalkacak.

Kanser Hastalarına Yardım Derneği’nden Kalavaç’ta seminer

Kanser Hastalarına Yardım Derneği Bilimsel Danışmanlık Ekibi, Kalavaç köyünde kansere karşı farkındalık semineri düzenledi.

Dernekten verilen bilgiye göre, Kalavaç Yerel Değerleri Yaşatma Derneği lokalinde yer alan seminer, Kalavaç Köy Muhtarı Ömer Meraklı’nın konuşması ile başladı.

Kansere karşı farkındalık semineri, Kanser Hastalarına Yardım Derneği Bilimsel Danışmanı Temel Onkoloji Uzmanı Mine Çağlar’ın anla8mıyla devam e:. Kadınların ak7f ka8lımıyla sohbet şeklinde yapılan seminerde, kanser ile ilgili merak edilen sorulara yanıtlar arandı.

Dernek ayrıca Yeniboğaziçi köyünde de kansere karşı farkındalık semineri düzenledi, bayanlarla meme ve rahim ağzı kanseri konusunda bilgi alış verişi yapıldı.

“Kanser nedir ?”, “Korunma Yolları ve belir7leri nelerdir?” konuları ile bayanlara yönelik “Meme ve Rahim Ağzı kanseri” konusunda bilgiler aktarıldı, broşürlerin dağı8ldı ve meme make-

7nde uygulamalı görsel anla8m yapıldı.

Derneğin, Milli Eği7m Gençlik ve Spor Bakanlığı İlköğre7m Dairesi ile sürdür-

düğü ilkokul 4. ve 5. sınıf öğrencilerine yönelik programlar da 20 Şubat’tan i7baren devam edecek.

17 Şubat 2013 Pazar

11

Pazar’lık

Ahmet GÖKSAN

Çözümün oyunlusu

“Bizim bütün endişe ve korkumuz, geleceğimizin emniye nden başka bir şey değildir. Tarih göstermiş ve göstermektedir ki Türk’ün dostu ancak Türk olabilir ”.

1957 Dr. Fazıl KÜÇÜK

AB içinde yaşanmakta olan ekonomik açmaz her geçen gün hızla derinleşiyor. Üre7min kademeli olarak düşmekte olduğu, buna karşın işsizliğin de boyutunun hızla yükselmekte olduğunu veriler doğruluyor. Ha9a Cumartesi günü yarım gün çalışan posta görevlilerinin çalış8rılmayıp tasarruf yapılması bile düşünülüyor. Yıl içinde yapılacak bu uygulama sonrasında 2 milyar doların tasarruf edileceğinin hesapları yapılıyor.

Bu konumda olan birlik, Türkiye’yi bahçe kapısından içeri alarak kapı aralığında bekle7yor. Bu durum sabrın sınırlarını da zorluyor. Bu gerçek karşısında Türkiye’ye olumlu bir yanı8n verileceğini de düşünmüyoruz. Neden mi? Kıbrıs uyuşmazlığının çözümü konusunda elli yıldır görüşmelerin yapılıyor olmasından bir sonuca ulaşılmadı. Bu nedenle de Türkiye’nin AB’ye ka8lımı konusu da sürüncemede bırakılmaya devam edecek7r. Gelinen bu noktada masadan kalkmanın da bir tavır olduğunun unutulmaması ve koşulların daha fazla zorlanmaması gerekiyor.

Mendil büyüklüğündeki ülke, ekonomik açmazını aşabilmek adına ulusal gelirleri kadar olan borçlarının karşılanması için 17,5 milyar Euro’nun verilmesini is7yor. İstenen bu miktarın AB için önemli bir para olmadığı biliniyor. Onlar için çerez parası, Kıbrıs Türklerinin söylemi ile kemaneci parası bile değildir. Rusya ile aralarında güçlü bir işbirliğinin olduğu bilinen adı geçen ülkeye yardım yapılmasına Alman Sosyal Demokrat Par7si karşı çıkıyor Alman gazeteleri, Kıbrıs bankalarının görüntüsünün iyi olmadığını bu nedenle yapılacak olan yardımın Rusların Siyah para aklayıcılarına gideceğini yazıyor.

AB’den destek almak konusunda umudunun olmadığını belirten çamaşırcı kadının oğlu, Rusya’nın kendilerine karşı yaklaşımına da teşekkür ediyor. Gerekçesini ise; “Hemen Rusya’ya koştum. Çünkü onlar bizim dostumuz. Katkı koyacaklarsa bile ülkemizi 10-15 yıllığına durağanlığa sevk ederek, kabul edilemez ödünler vermemizi ve diz çökmemizi istemezler” diyordu. Acil yardım alabilmek için devreye giren Kıbrıs’taki Ortodoks Kilisesi Papazlarının başının, Pu7n’i ikna etmek için Rus mevkidaşı ile görüştüğü Rum basınında yer alıyor. İngiliz Reuters haber ajansında yayınlanan ilginç bir haberi de sizlerle paylaşmak durumundayız. AB’nin Rum tara$nı adadaki çözüm için gevşek federasyon kurulmasına ikna etmesi gerek7ği görüşünü öne çıkarıyor. Böyle bir düşüncenin ve önerinin ortalık yerlere bırakılması, oynanmakta olan filmin yeniden başa almak olduğunu kaydetmek is7yoruz.

1959-60 Anlaşmaları ile oluşturulan Kıbrıs Cumhuriye7’nin yapısını, uluslararası Hukuk kurallarına göre değerlendirirsek, oluşturulan yapı bir anlamda gevşek bir federasyondu. Gevşek federasyonda iç içe birlikte yaşanamayacağı görüldüğünden olacak, iki bölgeli yapının oluşturulması uluslararası toplum tara$ndan da kabul edilerek kayıt al8na alındığının bilinmesini is7yoruz.

Bu cumhuriye7n yıkılması için yapılanların ve yaşananların pişmiş tavuğun başına bile gelmediği biliniyor.

Reuters’in bu haberini yeni bir İngiliz oyunu olarak da okumak olasıdır. Adı geçen ajans, bu görüşünün gerekçesini de açıklıyor.

“Güney Kıbrıs’taki ekonomik krizin Brüksel’e, Kıbrıs sorununun çözümü konusunda Rum tara$na baskı olanağı sağladığını, krizin ortalık yerlere çıkardığı büyük gereksinimlerin Rum yöne7mine baskı unsuru olarak kullanılabileceği” kaydediliyor. Haberin devamında ise, “çözüm için Kıbrıs Türkleri ile işbirliği yapması gerekenin Kıbrıs Rumları olduğuna” işaret ediliyor.

Kıbrıs uyuşmazlığının çözümü konusunda ilerleme olur mu olmaz mı tar8şmaları da yapılıyor. Yapılacak olan başkanlık seçimi sonrasında ilerleme konusunun gündemde olmayacağı biliniyor. Hangi aday kazanırsa kazansın ekonomik açmazı çözebilmek için uğraş verecek7r. Bu sorunu aşmaları sonrasında (iyimser bir tahminle) Eylül 2013 ayından i7baren siyasi konularla ilgilenebileceklerdir.

Bu süre zar$nda uluslararası toplum başta olmak üzere bölgede çıkarları olan ülkeler tara$ndan çözüm senaryoları üre7lecek7r. İngiliz oyunu olarak ortalık yerlere bırakılan gevşek federasyon önerileri bunların birincisidir. Bulaşık Milletler affedersiniz Birleşmiş Milletler’in de kedilerin damdan inmesini beklemeden önerisini açıklaması şaşır8cı olmayacak8r.

Rum başkanlık seçimlerinin en güçlü adayı olarak sunulan Bay Nikos Anastasiyadis; “Ezeli tezlerini terk etmediğini” duyuruyor.

Ezeli tezlerini değiş7rmesini zaten beklemiyorduk. Çünkü Bay Anastasiyadis’in EOKA’cıların par7sinin adayı olduğunun da unutulmaması gerekiyor.

Adadaki çözüm adına senaryo yazanların bu gerçeği de gözlerinin önüne almaları gerekiyor mu ne…

SEVGİ ile kalınız…

12

REKLAM

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

HALKIN SESi

REKLAM

17 Şubat 2013 Pazar

GÜVEN TEMİZLİK

13

EV

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

Kredi kartı geçerlidir

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

Tel: 0533 866 56 39

14

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Sonu kötü ve karanlık olacak

İ iharla söyleyebiliriz ki Kıbrıs Türk'ü kendi benliğine tamamiyle sahip, millet ve milleile gurur duyan, halis kanlı insanlardır.

Cumhurbaşkanı Makarios, Sunday Express gazetesinin bir muhabiri tara ndan belediyelerle ilgili olarak sormuş olduğu soruya verdiği cevapta: "Hareke3'nin anayasaya aykırı olduğuna dair Anayasa Mahkemesi’nce bir karar alınsa dahi, bunlara saygı göstermiyeceğim" demiş3r Rum Basınının, meseleyi Birleşmiş Milletler’e götürmesi hususunda yapılan tavsiyelerine de temas eden Makarios: "Konu, Birleşmiş Milletler’i ve garantör üç devlet olan Türkiye, Yunanistan ve ingiltere’yi ilgilendirmiyor. Bu yalnız Kıbrıslıları ilgilendiren bir konudur" demiş3r. Cumhurbaşkanı Makariosun muhabire vermiş olduğu bu cevaplar üzerinde durulmaya değer. Bir devle3n başını teşkil eden ve herkesten fazla hukuk ve nizama saygı göstermesi gereken bir insan hiç sıkılmadan anayasa mahkemesinin kararlarını tanımayacağını ilân etmektedir. Anayasa Mahkemesinin kararları tanınmayacaksa böyle bir organa nelüzum vardır? Ve Anayasa Mahkemesi’nin kararlarını tanımayan bir Cumhurbaşkanı halkın kanun ve nizamlara uymasını nasıl bekleyip isteyebilir? Ancak meseleye başka bir açıdan bakmak gerekirki o da, her ne pahasına olursa olsun Türk Toplumunun haklarını bu yolda çiğneyebilmek3r. Bu gayeye varmak için de önce anayasa

Eski Fotoğraflar

hükümleri, sonra da anayasayı korumakla görevli bir organın vereceği kararlar çiknenecek. Cumhurbaşkanı Makarios bu yolla gayelerine varacağını umuyorsa peşinen söyleyelim ki çok yanılıyor. Makarios böyle bir davranışta bulunduğu takdirde acaba sonunun ne olacağını hiç düşünmüşmüdür? Eğer düşünmemişlerse peşinen belirtelim ki biz çoktan düşündük. Bu, Cumhurbaşkanı Muavini Dr. Fazıl Küçük'ün aynı muhabire dediği gibi: "Sonuç çok kötü ve karanlık olacak. Tahribata yol açacak." Gerçekten Cumhurbaşkanı böyle bir şeye tevessül e6ği takdirde bunun sonu çok feci ve karanlık olacak. Türk Toplumunun böyle bir haksızlığa asla ve asla uymayaca4r ve böyle bir kararı hiç tereddütsüz tanımayacağı bilinmelidir. Memleket ciddi ve tamiri imkansız olaylara sahne olacak ve bunlardan tamamen Cumhurbaşkanı Makarios mesul olacak4r.

Bu adanın geleceğinden birinci derecede sorumlu bir insanın bu derece kanun ve man4k dışı hareketlere tevessül etmesi ada halkını bile bile kan ve ateş içine atması demek olacak4r. Ve Türk toplumunun buna karşı reaksiyonu çok müthiş olacak4r. Bunu, şimdiden belirtmeyi faydalı buluyoruz.

HALKIN SESİ (12 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Karpaz Yarımadası’nın büyük Türk köylerinden Kaleburnu Köyü’nden üç kardeş yemek sırasında görülmektedir. Fotoğra a soldan birinci büyük kardeş Mustafa (Mustaki) Gül (1936 doğumlu), ortada ayakta ellerinde kızar.lmış kebap şişlerini tutup, fotoğrafçıya bakan köyün eski muhtarı Süleyman Gül (Hacı) 15 Ocak 1944 Kaleburnu Köyü doğumlu iki kardeşine hizmet etmekteydi. Sağda ise büyük kardeşleri Hüseyin Gül (Gusey-1935 doğumlu) görülmektedir.

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Kahvehaneyi açtılar

8 Şubat 1963 tarihinde takriben saat 11.00'de, Girneli Hüseyin Kara4cı’nın, Girne'de, Namık Kemal sokağındaki kahvehanesi meçhul şahıslar tara ndan açılmış, fakat hiçbir şey çalınmamış4r.

Polis, sorguya çekmek üzere iki Türkü tevkif etmiş3r.

(10 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Lefkoşa Atatürk İlkokulu Müdürlüğü’nden

Aleni teşekkür

Okulumuz fakir öğrencilerine 56 çi" ayakkabı ve 23 kazak vermek sure3yle büyük bir insaniyet ve hamiye5e bulunan Le oşa Kadınlar Birliği idare Heye3ne ve üyelerine fakir öğrenciler adına teşekkürlerimizi sunarız.

(10 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Cömertçe teklifler

Belediyeler konusunda günlerden beri devam edip giden, Ritmo, gazetelerin Türk Cemaa3 aleyhindeki neşriya4 her geçen gün biraz daha sertleşmekte ve tehdide kadar al4 üstünü tutmaya, yazılar karşımıza çıkmaktadır. İlk günlerde Cumhur Başkanı Makarios'un tekliflerini, Anayasa hükümlerine aykırı olduğu için reddetmek zorunda kalan Türk Liderlerinin hareketlerini hükümsüz bırakmak ve dünya umumi e ârına karşı mesuliye3 Türklerin omuzlarına yüklemek düşünce ve gayesi ile girişilen kampanya bir ne3ce vermeyince bu defa da işi başka bir cepheden alarak o yolda yürümeğe başlamışlardır. Tenkidden beklediklerini alamayınca bu defa da tehdide başlamış ve Türk Cemaat Meclisi’ne ödemeğe Anayasada mecbur oldukları 4 yüz bin lirayı durduracakları gibi bir takım iddialar ileri sürmektedirler. Bu Rum zihniyet ve mentalitesini ayrıca maksat ve niyetlerini açıkça ortaya koymaktadır.

Bu efendiler demek is3yorlar ki, ya teslim olursunuz ya hürriye3nizi bir kenara bırakırsınız ve yahu5a sizleri açlığa sevkedeceğiz. Bu hangi adale3n medeni Mille3n man4ğı ile paylaşabilir. Türk Cemaat Meclisi’nin aldığı 4 yüz bin lira yine Türk Cemaa3’nin endirek verdiği vergilerden alınan bir paradır. Müstemlekeci diye mücadele e6ğimiz devirde bile verilen miktar 6 yüz bin liradan fazla idi. Şimdi, Hürriyet devrinde ve kendimizin idare e6ği bir hükümet içinde, çoğunluklarına dayanarak, sarih bir haktan bizi mahrum etmeğe kalkışmaları, kafalarındaki megalo ideanın ve Enosisin bütün ih3şamı ile yaşadığına en bariz bir misaldir.

Hür yaşamaktan başka bir gayesi olmayan bir cemaata diyorlar ki; "Ya hürriye3nizi teslim edersiniz veyahu5a sizi aç bırakırız" bundan 30-35 sene evvelki siyase3n bu başka bir türlüsüdür. O zamanlar koloni idarecileri istedikleri bir zamanda silah kuvve3 ile daha zayıf durumda olanları dize ge3rir, haklarını elden alır hürrivet ve is3klali esarete çevirirlerdi. Şimdi 1963 senesinde Birleşmiş Milletler ve Dünya Milletleri’nin gözleri önünde o nevi harekete tevessül imkansız olduğundan, onun başka bir benzerini, zamana uydurarak sefaletle Milletler ve Cemaatler boyunduruk al4na alınmak isteniyor.

Biz, bu harekete gaflet, demekten başka kelime bulamıyoruz. Hürriyet ve is3klalin müdafaası ve muhafazası için kurşuna ve topa karşı koyan beşer, hiç şüphe yoktur ki, açlığa karşı da is3klâlini müdafaa etmekten geri kalacak değildir.

HALKIN SESİ (11 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Halk覺n Sesi sayfa: 15

CMYK

MAGAZİN 16

Gülşen, üç sene sonra yeniden

Gülşen, üç yıl aradan sonra yeni albümünü çıkarmak için gün sayıyor. “Beni Durdursan mı” adlı çalışma 18 Şubat’ta DMC e'ke'yle çıkacak. Tüm şarkıların söz ve müziğinde imzası bulunan Gülşen, kartonet için Zeynep Tosun’un hazırladığı kıyafetlerle Emre Ünal’a poz verdi. Çıkış şarkısı “Yatcaz Kalkcaz Ordayım”ın klibi ise geç'ğimiz günlerde Murad Küçük yönetmenliğinde çekildi.

Antartika’yı ısıttı

Marka oluyor

Pınar Altuğ, kendi tasarladığı marina teks1l ürünlerini CNR Avrasya Boat Show 2013’te tanı3. Altuğ, “Sonunda hayalimi gerçekleş1rdim. Kendi adımı markaya dönüştürüyorum. Marina teks1l ürünlerim burada ilk kez tanı2lıyor” dedi.

Her yıl merakla beklenen Sports Illustrated bikini özel sayısı piyasaya çık2... Derginin bu yılki kapak kızı son dönemin en gözde mankenlerinden Kate Upton... Özel sayıda Upton'ın yanısıra Irina Shayk, Anne V, Jessica Gomez gibi mankenler Avustralya, Namibya, Antark1ka gibi yerlerde usta fotoğrafçılara poz verdi. Kate Upton ikinci kez özel sayının kapağında yer aldı. Onunkiler özel sayının en zorlu çekimleri oldu.. İşte eksi derecelerde Antar1ka'da bikiniyle poz veren Upton'ın deneyimleri ve özel sayıdan çarpıcı pozlar. Upton'ın pozları güneşli bir ta1l merkezinde değil soğuktan donan Antar1ka'da yapıldı. Kıvrımlı hatlarıyla dikkat çeken Upton, sırın al2nda değerlerde seyreden buz gibi havada karların üzerinde bembeyaz bikinisiyle poz verdi. Upton, ka2ldığı bir televizyon programında buz gibi havada çalışmanın zorluklarını şöyle anla3: "Çekimlerden sonra ülkeye döndüğümde sanki işitme ve görme ye1mi yi1rmiş gibiydim. Sanki vücudum kendini kapatmış2. İçimi ısıtabilmek için çok uğraşmam gerek1." Kate Upton çekimler sırasında "soğuk ısırması" denilen bir sorunla yüzyüze geldiğini anla3. Upton "Ben Florida'lıyım. O yüzden Antar1ka'da çalışmak benim için zor bir deneyimdi" dedi.

Ebru hamile mi?

Ebru Gündeş, Sevgililer Günü’nde Günay’da sahneye çık2. Programdan önce gazetecilerin sorularını yanıtlayan Gündeş, son dönemde hep bol kıyafetler giydiği ve bunun ikinci bebek ih1malini akıllara ge1rdiği söylenince “Şu an öyle bir şey yok, olursa duyarsınız” diye karşılık verdi.

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.

Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

MAGAZİN

HALKIN SESi 17 Şubat 2013 Pazar

Sevgililer çok özel bir gece yaşadı

17

Merit Le oşa Hotel & Casino’nun Sultan Restaurant’ında düzenlemiş olduğu Sevgililer Günü özel gala gecesinde, uzun yıllar Erol Evgin’in vokalistliğini yapan ve hâlâ yapmakta olan ses sanatçısı Yasemin Mira ve orkestrası sahne aldı.

Yasemin MİRA repertuarında; İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Rumca ve İtalyanca şarkılarada yer verirken 14 Şubat Sevgililer Günü’nde en özel ve en samimi şarkılarıyla konuklara sevgi dolu bir gece yaşa(. Sürpriz piyango çekilişlerinin de yer aldığı gecede, Şef Yılmaz Şen’in geceye özel hazırlamış olduğu muhteşem Sevgiler Günü mönüsü de konuklardan tam not aldı.

Fotoğraflar: Ahmet İKİDERELİ

Sevgilisiz kalınca 17 Şubat 2013 Pazar

Eşini evli bir erkekle aldattı

Başken,e yıllar boyu bir güzellik salonunda çalışan karizma*k bir berberimiz yap+ğı bir çok başarılı çalışmalarının ardından kendine ait özel bir mekan açar. Haya+nı renklendirmek için zaman içerisinde birçok kadınla görüşür ve güzel anlar yaşar.

Yaşar yaşamasına da kendine ve tarzına uygun birisini tam anlamıyla bulamadığı için kısa sürede bu ilişkiler biter. Bir süre yalnız kalır. Karşısına esmer bir bayan çıkar. Onunla aralarında bir heyacan başlasa da buda başarısızlıkla sonuçlanır. Zira esmer bayan çok ısrarcı ve takın+lı olması durumundan pek anlaşamazlar. Derken karizma*k beyimiz kendi kendine karar alarak uzun bir zaman kimse ile çıkmayacağı ve kendine göre düzgün birisini bulmadan haya+na kimseyi sokmayacağı sözü verir. Derken zaman dilimi ilerler. Sevgililer Günü yaklaşır. Etra ndaki birçok çevresi Sevgililer Günü için yoğunlaşır. Bu kişilerin sevgilileri için ne yapacakları ne edecekleri havaları onun mekanında tavan yapar. Bunlara içerlenen karizma*k beyimiz samimi olduğu bir çiçekçinin yolunu tutarak kendi adına başkası yollamış gibi çiçek siparişi verir ve bu çiçek kırmızı güllerle hazırlanan paket dükkana gelir. Karizma*k beyimiz de bu çiçeği ona özel birinden gelmiş gibi en güzel vazosuna ve dükkanının en şahane yerine onu koyar. Gelen giden sorsada onlara bunun bir sır olduğunu, özel birinden geldiğini söyler ve Sevgililer Günü gelir geçer.

Bu da bir anı olarak kalır.

DEDİKODU

18

HALKIN SESi

Yeşiller bölgesinde yaşayan bir kızımız gençlik yıllarında yap+ğı bazı sosyal faaliyetlerden tanınmaktadır. O tanınmışlığı ile etra nda pervane gibi dönen çapkın yakışıklı gençlerle flört bile etmiş, sonunda okulunu da bi*rerek yine bölgeden yakışıklı ve durumları iyi olan bir gence evlilik konusunda evet diyerek aile büyüklerinin de katkıları ile dünya evine girerler. Bu mutlu evlilikten bir de bebekleri dünyaya gelir, her şey çok iyi gider. Kızımız kutsal mesleği dolayısı ile başken,e işe başlar. Gitmiş olduğu bu işte ne olduysa burada olur. Yine aynı iş yerinde görevli genç evli bir genç adamla aralarında bir elektrik yaşanır.

Gitgide bu elektrik olayları gizlice buluşmalarına kadar varır ve aralarında yasak bir ilişki başlar. Eşi bazı durumlarından şüphelenir ve gizlice eşini takip ederek gerçekleri öğrenir. Haya+nın en büyük şokunu yaşar ve bu durumları ailesine de anlatarak eşinden boşanmak istediğini söyler. Ortalık bu olayla çalkalanmaya başlar. Bakalım şimdi neler olacak. Bunu bizde merak ediyoruz.

Şüphe ve ayrılık

Yaşamını başkent Le oşa’da sürdüren ve gençliğini özgürce yaşayan bir kızımız yaşadığı bir çok gizemli yıllarını ve aşklarını bir kalemde silerek ani ve seri karar vererek bir genç adam ile evlenmeye karar verir. Düğün hazırlıkları yapılır. Her şey tamamlandıktan sonra evlenirler. İlk zamanlarda evliliği mutlu bir aile tablosu içerinde devam eder. Eşinin ailesi bu evliliğe sıcak bakmadıkları için birçok sorun yaşasalar da bunun da üstesinden gelirler. Eşinin ailesi ile devamlı olarak araları hep limonidir. O kadar ki kaynanası her şeye karışır durumda olduğu zaman bile aralarında çıkan bir tar+şma sonucu saç saça baş başa yolundukları zamanlar da zaman içinde unutulur. Bir çocukları

olur. Çocuk olduktan sonra birçok şeyler değişir, aileler daha ılımlıdır, daha ilgilidirler.

Aradan yıllar geçer ve bu evlilikte sorunlar yaşanmaya başlar. Eşi karısının arabasının al+na bir cihaz yerleş*rir. Zira içinde bir şüphe vardır. Genç kadın eşinin evdeki ilgisizliğinden de zaman içerisinde o kadar usanmış ki başka bir beyle konuşmaya başlamış ve buluşmuştur. İşte bu olay takılan cihazdan da ortaya çıkınca kocası onunla boşanmaya karar vermiş.

Bunu öğrenen genç kadın neye uğradığını şaşırmış ve o da ayrılığa evet demiş. Zira yapacak başka bir şeyi kalmamış. Araya giren aile büyükleri bu ayrılığı istemediklerinden yoğun uğraşlar içerisindeymişler. Bakalım ne olacak?

CMYK

ŞİİR

HALKIN SESi 17 Şubat 2013 Pazar

Yaşama Dair....

Olaki

Olaki; Sürülmüşüm şehrimden Olaki; Yangına düşmüş bir yanım. sem Hangi yandan baksan ser muş kalmış kop san tut dan yan ngi Ha ellerinde, r Olaki; erimiş bir hüzün aka en, gözlerimd haya5mdan.

Bir günü daha yırtmışım vim, tak ığım ald not Kenarına Ar5k düşmüş duvardan. tan Kırılmış tüm odamı aydınla lambalar, mumlar, Ha6a ve ha6a söndü tüm an. zam de ne var Ar5k ne saatler miş geç uk çab uk, çab r Günle Zulamda ne kalmış ki? misali Biraz ekmek kırın5sı ben ın dibinde dağ bar mış Ve biraz su kal m mi? ese içm rüm ölü mi em İçs Sensiz yaşamak ölümse

O'dur Umut O'dur İmtihan

Ateş düşer bazen içime Ne sabaha kadar düşündüren fikrim aklar beni Ne bereke4 kalır ömrümün Tütün acısı ciğerimin Düşler düşer yamaçlardan Yalnızız işte ne olsun Yeni şarklılar çıkmış ne önemi var Hayale tutununca kaçası gelmiş uykumun Bilmem neden bu denli kanar bu yürek Uzun nefretler bırak5m belki sana Kısa aşklarda Hiçbir şey dindirmez ö#emi Atsan olmaz Tutsan olmaz beni Ben cevaplamaktan bık5ğın sorularım ben Ben bık5ran lisanın sahibiyim Metane4 kalmadı yalnız uykuların Kavurucu ateş bu düştüğü yerde O’dur kitabı haya5mın Okurum bitmez Yazarım bitmez Feryat düşer kan akar Yanarım bitmez Kanarım bitmez O’dur perdesi penceremin Açıldığında güneşi gösteren Kapandığında karanlık Ah de vefa Sende ah de Nereye baksam Sen olmadın mı yalnızlık.

Kimedir bunca şiir bunca söz Sen olmasan çıkar mı bunca öz İm4handır aşk im4han Ya geçerim ya kalır Umut da kesilmiyor işte Çıkmadık candan..

Derya Oktay

Güneşine, aya , bir bade taşa , toprağa

Coğrafyası bozulunca insanlık vadisinin Dere gibi kuruyan Toprak gibi çatlayan Su gibi akmayan Gelincik tarlası Mahlası ayaklar al5nda Kaldırım gibi ezilen ömrüm Var git darı dünya zindan gayrı Var git hak yolu azade Kimi keyif de kimi hâlâ köle Bir kılıç kabzasına kazınan ömrüm Nice savaşta cengaver ömrüm Eller türküsün söylesin Bu canı vatan için koyan ömrüm Bayrak, bayrak dikilip Sonsuzluğa şahika ömrüm Surlarda, kalelerde bir tuğla Padişah gönlüne kelam Yazgılara kalem Çocuklara nan Kadınlara yazma Top, tüfek, koca bir yürek Hiç bitmeyecek tan Dost dergahına daim mekan Tespih, tespih çekilen ömrüm Sevmeye mahkum Sevmekten hüküm giymiş ömrüm

19

Yaşam Ömrüm Koşması

Ömrüm Gül beyaz ömrüm Ömrüm Şiir, türkü ömrüm Ömrüm Bağlamam , saz ömrüm İnce telinde kıvrım, kıvrım şekil aldığım Aşikare sözünde kaybolduğum Ömrüm Sade ve puslu Sevmeye mahkum Sevmekten suçlu ömrüm Bir top kefen biçilen Dost deryasından kana, kana içilen Kanla karış5rıp töre seçilen Ömrüm Vebali meçhul Baharı talan ömrüm Ateşine su bulunmayan Yarası tuzla sarılı Toprağı kurak ve çatlak Bağı bahçesi fersiz Üzümü, narı, Solmuş ömrüm Ne lalesi laledir ne gülü gül Gülmeyi de unutan ömrüm Ne fesleğenden haber var Bağında kokmuyor sümbül En hoyrat sularda kuruyan ömrüm Şiirinin mısrasında Şarkısının kıtasında Bu dünyanın değişmez nakara5nda Ağıt , ağıt söylenen ömrüm Kalmadı ne bir un sana ekmeklik Kalmadı bir yudum su içmelik Hele birde maşuk ağrısı yüzüne sinince Muhalif devranda yoğrulan ömrüm Nakış gibi işlendin ilmek, ilmek Ne bir can verdi suya ne bir çiçeğe renk Bu dünya seni mi ? es geçecek İlmek, ilmek çileye örülen ömrüm Ana dedin bağda kaldı Baba dedin bostanda kaldı Kardeş dedin kimi askerde, kimi elde kaldı Bir yas5kta solan ömrüm Kaçırdı hep son gemileri Duraklarında haya5n sona kalan ömrüm El bile sallanmadı vedası çok görülen ömrüm İklim, iklim hayta düşünce sin’inak için su’ya gerek yok öyleyse…

20

HALKIN SESi

AJANDA

17 Şubat 2013 Cuma

Genç Sanatçılar Resim Yarışması

TİYATRO

Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelendiği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrıntılı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Yeniboğaziçi’nde “Karma Şarkılar Konseri”

KAV’dan dolu dolu etkinlik Kanser Araştırma Vakfı (KAV) 10. kuruluş yılı dolayısıyla bir dizi etkinlik düzenleyecek. Etkinlikler 10 Şubat Pazar günü yapılacak,“I. Parkeoloji Etkinliği”yle başlayacak. Etkinlik kapsamında yaşları, 7 ile 13 arasında ilk başvuran 30 çocuk, gönüllü uzman arkeologlar, sanat tarihçiler, öğretmenler, drama formatörleri eşliğinde oyunlar oynayarak, sorumluluk ve tecrübe edinecek. Günün hissettirdiklerini resme dökecek olan çocukların eserleri ise 18 Mayıs Müzeler Haftasında sergilenecek ve KAV yararına satışa sunulacak. Kayıt için 0542 869 69 57 numaralı telefondan Demet Karşılı’nın aranabileceği ifade edilen açıklamada, etkinliğe katılım ücretinin 10 TL olduğu ve Kozanköy-Cennet Kapısı’nda gerçekleştirilecek etkinlik için saat 09.00’da Lefkoşa Atatürk Spor Salonu’ndan otobüs kalkacağı belirtildi.

ORKİDE YÜRÜYÜŞÜ 24 ŞUBAT’TA 24 Şubat günü gerçekleştirilecek Orkide Yürüyüşü için otobüslerin de 09.00’da Levent İlkokulu önünden kalkacağına işaret edildi.

19 ŞUBAT’TA SERGİ Öte yandan, etkinlikler çerçevesinde 19 Şubat’ta bir de sergi açılacak. Nermin Anıl ve Göksan Yamacı’nın Resim ve Fotoğraf Sergisi Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu tarafından AKM büyük salonda saat 19.00’da açılacak. Eserlerin KAV yararına satılacağı sergi, 22

Şubat Cuma gününe dek gezilebilecek.

20 ŞUBAT’TA PROF. MUSTAFA CAMGÖZ’ÜN SEMİNERİ Etkinlikler çerçevesinde 20 Şubat Çarşamba günü Prof. Mustafa Camgöz Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi’nde halka açık bir seminer verecek. “Kanserle Nasıl Yaşamalıyız Ulusal ve Uluslararası Çalışmalar” adlı seminere tüm halkın davetli olduğu kaydedildi.

ARAŞTIRMA PROJESİ İÇİN 10 BİN STERLİNLİK DESTEK KAV, Kuzey Kıbrıs’taki kanser sorunları ile ilgili bir araştırma projesi için “Ömer Anıl” bursu verecek. Finansal desteğin miktarının üzerinde anlaşılan araştırma projesine bağlı olacağı ifade edilen açıklamada, finansal desteğin 10 bin sterlini geçmeyeceği de vurgulandı.

Açıklamaya göre son başvuru tarihinin 15 Mart olduğu proje için adaylar e-mail (m.djamgoz@imperial.ac.uk) veya 55 Hizmet Sok, Ortaköy, Lefkoşa adresine başvuru gerekli belgelerle yapabilecek.

SMS’LE 5 TL Açıklamada, kanser araştırmalarının devamını sağlayabilmek için bir de SMS bağış servisi hizmete açıldığına işaret edilirken, tüm Telsim ve Turkcell faturalı hat abonelerinin KAV yazıp 5228’e SMS göndererek KAV'a 5 TL’lik bağış yapabilecekleri kaydedildi.

Yeniboğaziçi Belediyesi Türk Sanat Müziği Topluluğu, salı akşamı “Karma Şarkılar Konseri” verecek. Belediyeden verilen bilgiye göre, şef Ulus Yeşilada yöne8minde gerçekleş8rilecek olan konser, 19 Şubat Salı akşamı saat 20.00’de Salamis Bay Con8 Resort Hotel’de yer alacak.

Yaratıcı Fikirler Yarışması

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) “Bir Fikir, Dünyayı Değiş8r” sloganıyla “Genç Mucitler Yara9cı Fikirler Yarışması” düzenliyor.

GAÜ’nün 2012-2013 akademik yılıyla birlikte her yıl geleneksel olarak düzenleyeceği yarışmaya; 19 Nisan 2013 tarihine kadar başvuru yapılabilecek. Ön eleme sonuçlarının 29 Nisan’da açıklanacağı yarışmada, detaylı proje teslimleri 20 Mayıs’ta yapılacak. Jüri değerlendirmeleri 2030 Mayıs arasında sürecek ve finale kalan yarışmacılar da 31 Mayıs’ta açıklanacak. Final yarışması ve ödül töreni ise 4 Haziran’da düzenlenecek. Açıklamada, Genç Mucitler Yara9cı Fikirler Yarışması’na, h:p://yarismalar.gau.edu.tr web adresinden veya 0392 650 20 00 -1165 numaralı telefonlardan başvuruda bulunulabileceği; değerlendirmenin ise GAÜ Kıbrıs Yerleşkesi Girne Kampüsü’nde özel jüri tara%ndan yapılacağını bildirdi. Yarışmada dereceye girecek genç mucit ve bilim insanı adaylarına özel ödüller verileceği de belir8ldi.

Kültür Dairesi’nin düzenlediği “Genç Sanatçılar Resim Yarışması 2013”e başvuru kabul edilmeye başlandı. Şartnamesi Kültür Dairesi’nden alınacak yarışmaya ka9lım için, kısa kenarı 35 san8metreden az, uzun kenarı 200 san8metreden fazla olamayacak eserlerin 10 Mayıs Cuma günü mesai bi8mine kadar “alındı belgesi” karşılığında Le&oşa Atatürk Kültür Merkezi’ne teslim edilmesi gerekiyor. Yarışmada dereceye giren eserler 4-14 Haziran arasında AKM’de sergilenecek.

Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı’na bağlı Kültür Dairesi’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği yarışmanın bu yıl 5.’si yapılıyor. Yarışma, anlayış ve eği8m ayrımı gözetmeksizin; genç kuşak ressamların özendirilmesi, yeni değerlerin saptanması, bu alanda eser üreten genç sanatçıların çalışmalarının bir arada sergilenmesi ave başarılı ressamların ödüllendirilerek teşvik edilmesi amacıyla düzenleniyor. 1 Ocak 1978 ve sonrası doğan KKTC uyruklu tüm sanatçılara açık olan yarışmaya eser verecek sanatçılar, kendi anla9m biçimlerine uygun her türlü teknik ve malzemeyi kullanmakta serbest olacak. En az üç, en çok beş eserle ka9lım sağlanacak. Yarışmaya, son iki yıl içerisinde üre8lmiş, daha önce herhangi bir yarışmada ödül almamış ve sergilenmemiş eserler kabul edilecek.

IŞIMAN, ULUÇAM VE ÖZİNAL Feridun Işıman, Hikmet Uluçam ve Hüseyin Özinal olarak belirlenen Yarışma Seçici Kurulu’nun saptayacağı yöntemle değerlendirilecek eserlerin, başarı ödülüne aday olabilmesi için eser sahibi sanatçının en az 2 eserinin sergileme almış olması şar9 aranıyor.

2 BİN 500 TL VE PLAKET Ödüllerin tümünü veya bir kısmını dağı9p dağıtmamakta serbest olan Seçici Kurul, yarışmada sergilenmeye değer bulacağı eserler içerisinden üç esere, derecelendirme yapılmaksızın Başarı Ödülü verilecek.

Başarı ödülü almaya hak kazanacak eserlerin her birine 2 bin 500 TL’lik para ödülü ile plaket verilecek.

Arman Ratip konseri

Büyüleyici piyanosuyla Arman Ra8p her cumartesi akşamı saat 21:45-23:45 saatleri arasında Cadı Kazanı’ında Adres: Tanzimat sokak Le&oşa Rezervasyon Tel: 0533 860 28 15

BULMACA

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

21

22

HALKIN SESi

17 Şubat 2013 Pazar

Sarıgül paylaşılamıyor

TÜRKİYE-DÜNYA

Öğrencilere de at eti Avrupa'daki at e3 skandalı giderek büyüyor. İngiltere'de restoran, bar ve süpermarketlerden sonra okul ve hastanelerdeki yemeklerde de at e3 bulundu. Öğrencilerin de bu e5en yediği belir3liyor

İngiltere’deki at e3 skandalı okullara da sıçradı. Lancashire Eyale3’ndeki 47 okuldaki yemeklerde at e3 DNA’sı tespit edildi. Bunun üzerine öğrencilere de sunulan bu yemekler hemen topla4ldı. Ancak, yetkililer öğrencilerin az miktarda da olsa at e3 yemiş olabileceğini belir3yor. 5 yaşındaki kızı Lancashire’daki bir okula giden Pauline Knowles, durumu “çok kaygı verici” olarak nitelendirdi. Kızına ar4k evden yemek götüreceğini belirten Pauline Knowles, “Dehşet verici, okullarımızda da at e3 bulundu.

Mide bulandırıcı” dedi. Skandal sadece okullarla sınırlı değil. At e3 DNA’sı; bar, restoran ve süpermarketlerden sonra hastane yemeklerinde de bulundu. İngiliz basını, at e3nin okul ve hastane yemeklerine kadar ulaşmış olmasının ülkede şaşkınlık ve üzüntü yara7ğını bildirdi. Hastane ve okullara hazır yemek servis eden 2 büyük şirke3n ürünlerinde de at e3 tespit edilmesinden sonra krizin daha da büyüyebileceği belir3liyor.

Hastalık Afrika'dan, ilaç Ankara'dan THY'de kabin memuru olan Ece Taşan, Afrika'da çeçe sineğinin ısırması sonucu uyku hastalığına yakalandı. İstanbul'da tedavi al4na alınan Taşan için Sağlık Bakanlığı harekete geç3 ve gerekli ilaç Ankara'da bulunarak İstanbul'a ge3rildi

Türk Hava Yolları'nda kabin memuru olarak görev yapan Ece Taşan, görev için gi6ği Afrika'da çeçe sineğinin ısırması sonucu uyku hastalığına yakalandı. Olayın basında yer almasının ardından Sağlık Bakanlığı harekete geç3. Uyku hastalığı için kullanılacak olan ilaç, Ankara'da bulundu ve önceki gün, akşam saatlerinde uçakla İstanbul'a ge3rildi. İlaç, THY yetkilileri tara ndan Alman Hastanesi’nde tedavi al4na alınan Ece Taşan’a teslim edildi.

TWİTTER’DEN DUYURDU Ece Taşan müjdeli haberi sosyal paylaşım sitesi Twi5er’den duyurdu. Gerekli ilacın Ankara'dan geldiğini ifade eden Taşan, şunları kayde6: "Türk Hava Yolları ailesine çok teşekkür ederim. Onlar sayesinde sağlığıma hemen kavuşacagım." ÖLÜMCÜL HASTALIK Çeçe sineği ile taşınan Afrika Tripanosoma'sı yani uyku hastalığı her yıl Afrika'da binlerce kişinin ölümüne neden oluyor. Yüksek ateş ve bacaklarda şişlikle başlayan belir3leri, enfeksiyon, 3treme nöbetleri, dalgınlık ve halsizlik takip ediyor. İleri aşamada sürekli uyku haline neden olan hastalık, önce koma, tedavi edilmezse sonra da ölüme neden oluyor.

Anavatan Par3si, Anavatan Genel Başkanı İbrahim Çelebi, best ekonomi ilkelerine sahip çıkan bir anŞişli Belediye Başkanı Mustafa Sarılayışta olduğunu dile getirdi. Sarıgül'e, Şişli Belediye Başkanı gül'ün, Anavatan'ın kurucu genel başkanı ve partisinden aday olmasının yakışacağını Mustafa Sarıgül’e merhum Cumhurbaşkanı Turgut Özal'ı örnek ifade eden Çelebi, "CHP gibi 'Önce başaldığını söylediğini savundu. ''Şişli Belediye büyükşehir başkanı ya da vur, sonra bakarız' demeyeceklerini" beBaşkanı Sayın Mustafa Sarıgül'ü, 2014 yerel lirtti. ilçe belediye başkanı seçimlerinde Anavatan Partisi'nin ister İstanbul Çelebi, CHP'nin tutarsız ve çelişkilere adaylığı için tekli"e Büyükşehir Belediye Başkanı adayı isterse Şişli sahip bir parti olduğunu, hiçbir zaman bulundu Belediye Başkanı adayı olarak görmekten memnuSarıgül'ü kabul etmeyeceğini savunarak, ''Bu niyet duyarız'' diyen Çelebi, Sarıgül'ün, Anavatan Partisi tutarsızlık ve çelişki, Atatürk'ün partisi CHP'ye yamensupları gibi hür düşünce, din ve vicdan hürriyeti ile ser- kışmıyor'' ifadesini kullandı.

“Ege dostluk “Ege, dostluk gölü gölü olacak” olacak”

TC Dışişleri Bakanı Davutoğlu, Türk-Yunan ilişkilerinde olumlu yönde büyük bir değişim süreci yaşandığını belirterek, asıl hedefinin Ege'yi bir ''dostluk gölü'' haline ge3recek kapsamlı bir yeni dönem başlatmak olduğunu söyledi

TC Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Türk-Yunan ilişkilerinde olumlu yönde büyük bir değişim süreci yaşandığını belirterek, yürütülen çalışmaların asıl hedefinin, Türkiye ve Yunanistan'ı birbirine daha çok bağlayacak ve Ege'yi bir ''dostluk gölü'' haline ge3recek kapsamlı bir yeni dönem başlatmak olduğunu söyledi. Dışişleri Bakanı Davutoğlu ve Yunanistan Dışişleri Bakanı Dimitris Avramopulos, Ankara Palas Devlet Konukevi'nde heyetler arası çalışma yemeğinin ardından ortak basın toplan4sı düzenledi. Konuşmasına, ''Komşu Yunanistan'dan gelen her misafir bizim için önemlidir. Ama Avramopulus'un yeri benim için farklıdır'' diyerek başlayan Davutoğlu, ekim ayında A3na'ya gerçekleş3rdiği ziyaret sırasında bu dostluğu gördüğünü belirterek, ''Şimdi eminim o da kendisini Ankara'da evinde gibi hisse6'' dedi. Gerek baş başa ve heyetler arası temaslar, gerekse Başbakan Recep Tayyip Erdoğan'la yapılan görüşmelere

bu samimiye3n damgasını vurduğunu dile ge3ren Davutoğlu, ''Türk-Yunan ilişkilerinde olumlu anlamda büyük bir psikolojik değişim, bir devrim, bir paradigma değişimi yaşanıyor. Biz Türkiye olarak bundan büyük mutluluk duyuyoruz. Bunun da dünyaya çok güzel bir mesaj olduğundan eminiz'' diye konuştu.

Davutoğlu, şöyle devam e6: ''Bugün yap4ğımız toplan4larda bütün hazırlıkları gözden geçirdik, çok sayıda anlaşmada mutabık kaldık, en az bir o kadarında da müzakerelerimz sürüyor. İnşallah, 15 Mayıs 2010'da A3na'da imzaladığımızdan daha çok sayıda anlaşmayı, mutabaka4 4-5 Mart'ta imzalayacağız. En az 10 bakanın karşılıklı iş3rak edeceği ki bu sayı 12'ye de çıkabilir, başbakanlarımızın eş başkanlığındaki hükümetler arası zirvede bütün bu çalışmaları gözden geçireceğiz. Ama çalışmalarımızın esası şudur; Türk ve Yunan halklarını, Türkiye ve Yunanistan'ı birbirine daha çok bağlayacak, dostluk ilişkilerini pekiş3recek ve Ege'yi bir 'dostluk gölü' haline ge3recek kapsamlı bir yeni dönem başlatmak4r.''

10 MİLYAR DOLARLIK TİCARET HACMİ HEDEFİ İki ülke arasındaki dış 3caret hacminin geçen yıl 4,1 milyar dolardan 4,6 milyar dolara yükseldiğine işaret eden Davutoğlu, ''Bu yeni anlaşmalarla ve yeni

dönemde 3caret hacmini en az 10 milyar dolara çıkarmak temel hedefimizdir'' ifadesini kullandı.

Davutoğlu, bu çerçevede, Yunanistan Başbakanı Antonis Samaras ve Avramopulos'un İstanbul'a kalabalık bir iş adamı heye3yle geleceklerini ifade ederek, ''Bütün bu çalışmalarla Türk ve Yunan halklarının ortak kader bilinci güçlenecek. Sıkın4larımızı da birlikte aşacağız, mutluluklarımızı da geleceğe dönük vizyonlarımızı da beraber paylaşacağız'' diye konuştu. Bu görüşmelerde Avrupa ve AB'nin geleceği üzerine de sohbet et3klerini aktaran Davutoğlu, ''A3na ve İstanbul Avrupa tarihinin dışında tutulsa Avrupa tarihi yazılamaz'' dedi. Avramopulos'u Türkiye'nin AB sürecinde gelinen son nokta konusunda bilgilendirdiğini de belirten Davutoğlu, Yunanistan'ın desteğinden ötürü mevkidaşına teşekkür e6ğini, aynı zamanda Türkiye'nin, Avrupa'nın geleceği konusunda Yunanistan ile çalışmaya hazır olduğunu aktardığını söyledi. Davutoğlu, ''Türk-Yunan perspek3finin Avrupa'nın geleceğine yeni ufuklar sunacağına inanıyoruz'' dedi.

Davutoğlu, görüşmelerinde bölgesel gelişmeleri de ele aldıklarına değinerek, ''Balkanlar'daki bütün sorunlara barışçıl yollarla çözüm bulunması konusundaki ortak kanaa3mizi teyit e6k. Ortadoğu ve Akdeniz'deki gelişmelere ilişkin de benzer perspek3flere sahibiz'' diye konuştu.

YAŞAM

Bira için ezber bozan araştırma

Bira tüke2minde başı çeken ülkelerden biri olan İngiltere’de tar3şma yaratacak bir araş3rma yayımlandı.

Araş3rmada, bira ve kilo alımı arasında hiçbir bilimsel kanıta rastlanmadığı belir2ldi.

Beslenme Uzmanı Kathryn O'Sullivan’ın yürü4üğü araş3rmaya göre, genellikle göbek yapmakla suçlanan

İngiltere’de yapılan bir araş.rma, biranın kilo aldırmadığını ortaya koydu. Araş.rmayı yapan doktora göre, biranın göbek yap.ğı efsanesi koca bir yalan

bira, tek başına kilo alımından sorumlu değil. O'Sullivan, ''Çok kalori alır ve bunları yeterince eritemezseniz, bira içseniz de içmeseniz şişmanlarsınız'' dedi.

Uzamana göre, biranın kalori bakımından meyve suyundan farkı yok; şarap ise biraya göre daha kalorili.

Vitamin ve mineral bakımından zengin olan biranın, kalp hastalıklarına da iyi geldiği belir2liyor.

Sıra dışı mesleklerin zirvesine yazılabilir herhalde seks koçluğu. İşini cinsel haya3nızın tam ortasında yapan bu kişilerden biri, Amerikalı Eric Amaranth.

Sevişen çi leri izleyip yönlendiren Amaranth, işinin inceliklerini ‘Tempo’ dergisine anla6...

Adını Laura olarak belirten bir kadın Sevgililer Günü’nde sevgilisinden ayrılmak için reklam panosuna ilan verdi

İngiltere’nin Manchester şehrinde yaşayan Laura, Sevgililer Günü’nde sevgilisini terk etmek için sıradışı bir yöntem seç2.

Laura, sevgilisinin öğle yemeklerini yediği benzin istasyonundaki reklam panosunu kiralayarak ayrılık mesajını yayınladı. Laura mesajında, “Dan, seni Gary için terk ediyorum. Kıyafetlerin annende ve evin kilitlerini değiş2rdim. Sevgililer Günü’nde böyle bir şey yap3ğım için üzgünüm” yazdı.

The Sun gazetesinin haberine göre, ayrılık ilanın fotoğra kısa sürede Twi4er ve Facebook’ta yayıldı. Fotoğraf paylaşan kişilerden biri, “Ayrılmak zaten kötüyken, her zaman git2ğin yerde böyle bir şeyi görmek çok ağır kaçmış” yorumunu yap3.

17 Şubat 2013 Pazar

23

Sevgililer Günü'nde öpüşme rekoru

Tayland'da Sevgililer Günü etkinliği kapsamında düzenlenen 'en uzun öpüşme' yarışmasında bir çi , 58 saat 35 dakika ile rekor kırdı

Tayland'da Sevgililer Günü için düzenlenen "en uzun öpüşme" yarışmasına ka3lan Taylandlı çi 58 saat, 35 dakika, 58 saniye öpüşerek rekor kırdı.

Bangkoklu Ekkachai ve Laksana Tiranarat çi i bu rekorun ardından yarışmayı kazanırken, organizatörler bunun

tarihteki "en uzun öpüşme süresi" olarak kayda geç2ğini, çi in Guinness Dünya Rekorları'na girebilmesi için yetkililerin onayını beklediklerini söyledi. Çi in yarışmanın ardından 3 bin 300 dolar para ödülü ve iki elmas yüzük kazandığını belirten yetkililer,2011'de düzenlenen yarışmanın galibinin de aynı çi olduğunu ha3rla6.

Salı günü başlayan ve 9 çi in ka3ldığı yarışmanın kurallarına göre, öpüşme sırasında adayların oturmasına, dinlenmesine ya da uyumasına izin verilmiyor.

Onun mesleği, sevişen çiftleri izlemek!

Amerikalı Eric Amaranth, sevişen çi leri izleyip yönlendiriyor

Sevgilisini ilanla terk etti

HALKIN SESi

Soru: Seks koçluğu nasıl bir iş?

Tam olarak ne yapıyorsunuz?

Amaranth: Seks söz konusu olunca, kimse, başka birine yardım edemiyor. Evet, psikologlar, psikiyatrlar var ama onlar sadece seks yapamayan ya da zorlanan, patolojik sebeplerle sorun yaşayan hastalara bakıyor.

Eği2mleri, fiziksel veya zihinsel hazzı ar3rmaya yönelik değil. Seks koçluğunun amacıysa tam olarak bu: Hazzı ar3rmak.

Daha çok, bir boks ant-renörünün öğrencisine nasıl dövüşeceğini öğretmesine benziyor...

Soru: Peki, nasıl uyguluyorsunuz?

Ne tür yöntemler kullanıyorsunuz?

Amaranth: Öncelikle 30 dakikalık ön görüşmeler yapıyorum. Hastaların sorunlarına göre, bazılarını psikologlara veya normal seks terapistlerine yönlendirebiliyorum. Örneğin kesinlikle seks bağımlıları ve cinsel is2smara uğradığı için sorun yaşayanlarla çalışmıyorum. Çünkü bu konuda eği2m almadım. Ama gelen kişinin seks haya3nda daha bilgili, daha doyurucu bir eş olabilmek için yardıma ih2yacı olduğunu görürsem, devreye giriyorum. Benim işim burada başlıyor...

Soru: Sizi nasıl buluyorlar?

Amaranth: Bana gelen müşterilerim, genellikle internet sayfam üzerinden ulaşıyor. İnternet bağlan3sı üzerinden...

Soru: Seansları nerede yapıyorsunuz?

Amaranth: Eğer benim de yaşadığım

New York’talarsa, onların evinde veya önceden kararlaş3rdığımız bir otel odasında düzenliyorum. Başka bir yerdelerse, interne4e Skype aracılığıyla yapıyorum...

Soru:Pra-kte bunu nasıl uyguluyorsunuz? Çi ler sevişirken onların yanında mı oluyorsunuz?

Amaranth: Seanslarımın çoğu Skype programı üzerinden gerçekleşiyor. Dünyanın dört bir yanından bana başvuran hastalar oluyor. Yüz yüze olmakla aynı. Çi lerle yaşadıkları sorunları konuşurken, uygulamalı olarak neler yapmaları ya da yapmamaları gerek2ğini, daha iyi nasıl olabileceklerini gösteriyorum.

Soru: Rehber eşliğinde girdiğiniz seanslar da oluyor. O zaman fiziksel uygulamalarla, dokunarak mı öğre-yorsunuz?

Amaranth: Çi lere dokunmaya ih2yacım yok. Odanın bir köşesinde üzerimde kıyafetler varken sadece izliyorum. Ne öğre5ğimi göstermek ve ne hakkında konuştuğumu bilmeleri için seks oyuncakları ve modeller kullanıyorum... Çi ler bana soru sormaları gereken kısma gelene kadar deneme yapıyor. Soruları olduğu zaman yanıtlıyorum ve kaldıkları yerden devam ediyorlar. Yap3kları şey doğruysa, bir kenarda oturup işlerini bi2rmelerini bekliyorum...

Soru: Yap.ğınız röntgencilik değil mi?

Amaranth: 1800’lü yıllarda yaşamıyoruz.

Ar3k bu tür konularda ile2şime geç2ğimiz daha çok mecra var. İnterne4e, karşımızda birileri sevişirken izleyebiliyoruz...

Ayrıca herkes rehberli seans almak zorunda değil. Bu tür seansları, kendilerini hazır hissedenlerle düzenliyorum...Mükemmele ulaşmak için...

Soru: İlk seanstan sonra nasıl tepkiler alıyorsunuz?

Amarant: Bir seansta bile öğrendikleri,

ka3lanları çok mutlu ediyor. Henüz başlangıç olduğunu anladıklarında, bundan sonra nelerle karşılaşacaklarını merak ediyorlar...

Onlara hiç fark etmedikleri bir kapı aralıyorum...

Soru: Öğre/klerinizden, uzun süreli ilişkisi olanlar mı daha çok faydalanıyor?

Amarant: Kesinlikle hayır. Benden her türlü ilişkiye göre yüzlerce faydalı bilgi öğrenebilirsiniz...

Başlangıç seviyesinde, müşterilerim seksi nasıl daha iyi yapabilecekleri hakkında bilgi sahibi oluyor...

Bu kadar az bilginin bile seks hayatlarında oluşturduğu değişimi görenler mükemmele ulaşmak için bana tekrar geliyor.

24

HALKIN SESi

05:30 HATIM-KURANI KERIM 06:30 BELGESEL: SPOR SAGLIK 07:05 ÇIZGI FILM: SUPERMEN 08:00 BELGESEL: SPOR SAGLIK 09:00 ÇIZGI FILM : BARBIENUT 10:30 MEGAZONE MAGAZIN 12:30 KADIN VE GUZELLIK ( PERSEMBE TEKRAR) 13:30 UGLY BETTY (SEZON 2 BOLUM 6) 14:15 BELGESEL: SERPENT 15:00 YABANCI SINEMA JURASSIC PARK 2 17:00 "THE SIMPSONS" (SEZON 6 BÖLÜM 18) 17:30 "THE SIMPSONS" (SEZON 6 BÖLÜM 19) 18:00 HABER BULTENI VE DUNYADAN HABERLER 18:30 YASAM PROGRAMI (CUMA TEKRAR) 19:30 FRIENDS ( SEZON 6 BOLUM 16) 20:00 HABER BULTENI VE DUNYADAN HABERLER 20:30 FAMILY GUY ( SEZON 3 BOLUM 17) 21:00 YABANCI DIZI : THE OC ( SEZON 2 BOLUM 6) 21:50 YABANCI DIZI : 24 ( SEZON 2 BOLUM 8) 22:30 SOUTHPARK SEZON 1 BOLUM 8 23:00 HABER BULTENI VE DUNYADAN HABERLER 23:15 YERLI SINEMA - MAGICIANS 01:00 HABER BULTENI VE DUNYADAN HABERLER 01:30 YERLI SINEMA HOKKABAZ

07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.01 ÇÝZGÝ FÝLM : ÝSVÝÇRELÝ ROBÝNSONLAR 07.45 ÇOCUK SÝNEMASI : KAHRAMAN ÝNEKLER 08.50 ÇOCUK FÝLMÝ: ÜÇ HAYDUT 10.00 HABER VE BASIN ÖZETÝ 10.15 ÞEKER PAÇÝ 11.00 DEKORAKTÝF 12.00 HABER (CANLI) 12.05 TV'DE SÝNEMA : CENNETÝ BEKLERKEN 14.00 HABER 14.00 (CANLI) 14.20 YÜREÐÝMÝZDEN TINILAR 17.00 HABER TURU 17.10 BAHÇE KEYFÝ 18.00 LEFKE'nin KURTULUÞ TÖRENLERÝ (CANLI) 19.30 ANA HABER (CANLI) 20.10 SPOR SANTRA (CANLI) 22.15 DEKORAKTÝF 23.00 HABER TURU 23.20 TV'DE SÝNEMA : SU DÜNYASI OTOMASYON 01.15 YÜREÐÝMÝZDEN TINILAR 02.55 DEKORAKTÝF 03.40 SÝNEMA-SÝNEMA 04.00 TV'DE SÝNEMA 05.30 BAHÇE KEYFÝ 06.20 ÇÝZGÝ FÝLM 07.00 ÝSTÝKLAL MARÞI

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .228 5441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .227 5557 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .364 8986 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi................ 366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .714 2140 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .731 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

17 Şubat 2013 Pazar

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

09:00 NEV’LE

ÇOCUKLAR İÇİN SPOR

10:00 KLASİK MÜZİK

19:00 ANA

HABER (BAYKAN

GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI

19:45 CCMC

KISA BELGESEL KUŞAĞI

20:00 SİM ART

(ÇAMAY ÇİÇEKSEVEN)

20:30 SİM FUT-

BOL (BESİM ER-

DENAY, HALDUN OKTAY & CEMİL GARİP) - CANLI

06:29 – İSTİKLAL MARŞI 06:30 – ADA HABER 08:00 – HAFTA SONU AJANSI (C) 10:00 - HIST HIST BAKSANA 12:00 – CYPRUS STAR THIS 13:00 – ÖĞLEN AJANSI 13:30 – ÖZEL RÖPORTAJ 14:30 – TURİZM CENNETİ KIBRIS 15:00 – ADA IŞIKLARI (C) 18:00 – MESUT GUNSEV VE KONUKLARI 19:00 – ADA HABER 20:00 – GUNEYDE KALAN KIBRIS 21:00 –TAVUKÇU SHOW (C) 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – GUNEYDE KALAN KIBRIS 02:30 – ADA IŞIKLARI 05:29 – İSTİKLAL MARŞİ 05:30 – ADA HABER

09:00 Büyülü Perde

10:00 Haber Bülteni 10:15 Destanlarýmýz Türkülerimiz

11:00 Ümit Zileli Ýle Ses Ver Türkiye

12:30 Büyülü Perde

13:00 Haber Bülteni 13:15 Yörük Obalarýmýz

14:00 Haber Bülteni 14:15 Satýr Arasý

15:00 Haber Bülten 15:15 Saygý Öztürk Ýle Manþet

17:00 Forum Bor-

nova Beach Volley

Balkan Þampiyonasý 19:00 Ana Haber Bülteni

19:45 Spor Bülteni 20:00 Vardiya

21:00 Ümit Zileli Ýle Ses Ver Türkiye

22:30 Jeopolitik Analiz

07.30 – 08.00 FEZA İLE MARİFETLİ ELLER 08.10 – 08.40 FEZA İLE MARİFETLİ ELLER 08.50 - 09.10 DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR 09.20 – 09.50 GÜNAYDIN KIBRIS - GAZETELER + KANAL T HABERLER 10.00 – 10.30 GÜNAYDIN KIBRIS- KONUK-1 10.40 – 11.10 PAPARAZZİ 11.20 – 11.50 PAPARAZZİ 12.00- 12.30 PAPARAZZİ 12.40 – 12.50 DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR + AJANDA 13.00 – 13.20 HABER – 13.00 13.30 – 14.00 BİR YASTIKDA ELLİ YIL 14.10 – 14.40 BİR YASTIKDA 50 YIL 14.50 – 15.20 YAŞAM SANATI 15.30 - 15.50 YAŞAM SANATI 16.00 – 16.10 HABER 16 16.20 – 16.50 MİKROFON SİZDE 17.00 – 17.40 MİKROFON SİZDE 17.50 – 18.20 + CLASSİC CARS HABER ÖZETLERİ 18.30 – 18.50 CLASSİC CARS 19.00 – 19.50 ANA HABER + HAVA DURUMU 20.00- 20.10 SPOR HABERLERİ 20.20 – 20.50 KÖY YOLLARI 21.00 – 21.30 KÖY YOLLARI 21.40 – 22.10 SPOR ARMADA 22.20-23.00 SPOR ARMADA 23.10 – 24.00 SPOR ARMADA 24.10- 01.10 SPOR ARMADA 01.20 – 01.50 GAK TV 02.00- 02.30 GAK TV 02.50- 03.20 GAK TV. 03.30- 04.00 GAK TV 04.10- 04.40 GAK TV 04.50- 05.50 GAK TV 06.00- 06.20 KAMERA ŞAKALARI + AJANADA + TANITIMLAR 06.30- 06.50 YOGA YAMA

06:00 TÜRK SÝNEMASI 08:00 LÝTERATÜR 10:10 YOLCU 11:00 UZUN LAFIN KISASI 12:30 LONDRA MAGAZÝN 13:30 GÜN ORTASI 14:00 KIBRIS EVÝ 15:00 SÝYASET YEMEÐÝ 16:00 HELLÝMLÝ DEMOKRASÝ 17:00 GÜLNÝHAL 19:00 ANA HABER BÜLTENÝ 20:30 PAPARAZÝ 21:30 90+90 00:01 25.SAAT

09.00 GAZETELERLE BUGÜN

10:00 AHMET TOLGAY ÝLE KLASÝK FÝLM KUÞAÐI "HONG KONGLU KONTES"

12:00 HABER

12:05 BÝR YASTIKTA 50 YIL 13.00 HABER

13:25 BENÝM ADIM KIBRIS 14:10 HUKUK DOSYASI 14:45 SAÐLIK DOSYASI

15:15 EL EMEÐÝ GÖZ NURU 16:00 HABER

16:15 GÜNCEL (TEKRAR)

17:00 FUTBOL ANALÝZ (TEKRAR) 17:45 BELGESEL

18:15 SAÐLIK DOSYASI (TEKRAR) 19:00 ANA HABER

19:30 BELGESEL: OCEAN ZOO 9.BÖLÜM

20:00 PATRONLAR KULÜBÜ

21:00 SAÐLIKLI YAÞAM (TEKRAR) 21:50 ALLEGRO 23:00 HABER

23:15 OTOMOBÝL DÜNYASI 01:00 SPOR PANORAMA

01:50 EL EMEÐÝ GÖZ NURU 02:30 PATRONLAR KULÜBÜ 03:30 ALLEGRO

04:30 BÝR YASTIKTA 50 YIL

05:25 BENÝM ADIM KIBRIS 06:15 SAÐLIK DOSYASI 07:00 HABERLER

Nöbetçi Eczaneler

Dostlarınızla birlikte birçok ortak aktivite içinde olacaksınız. Olumsuzluk duyguları içinde hareket ederseniz, bazı işlerinizin yarım kalmasına neden oluyorsunuz. Bugün Uranüs’ten pozitif etkiler alıyorsunuz. Neşeli bir şekilde başlatacağınız aktivitelerinizi aynı hızla sürdürecek ve bitirebileceksiniz.

Maddi kaygılarınızın sizi rahatsız etmesine izin verdiğiniz müddetçe, olumsuzluklardan kurtulamazsınız. Bütün gün kendinizi sıkıyor, gerilim içinde oluyorsunuz. Hareketlerinizi ne kadar disipline ederseniz edin, her şey olacağına varıyor. Bu yüzden, olayları gelişigüzelliğine bırakın. Yakın dostlarınızın bir olayına yardım etmek sizi rahatlatacak.

Ay burcunuzda ilerliyor. Duygusallığınız tavan yapabilir. Bugün yaratıcılığınızı kullanabileceğiniz işler yapmalısınız. Sevdiğiniz kişinin farklı düşüncelerine tepki göstermeden önce, empati yeteneğinizi kullanırsanız, onun isteklerinin altında yatan gerçek nedeni keşfedebilirsiniz. Amaçlar bazen gizlenebilir.

Ay karşıt burcunuzda ilerliyor. Partnerinizin duyguları çok önemli olmasına rağmen, çevresel koşullarınızı da gözden geçirmeden edemiyorsunuz. Sevginizi göstermekte cimri davranıyorsunuz.

Bunun aksine, ona karşı kıskanç ve izleyicisiniz. Bu çelişkiyi üzerinizden atmalısınız. Ketum günlerinizden birini yaşıyorsunuz.

Bugün rutin biri olmasına rağÖnemli bir işgünlerinizden anlaşması yapmak istiyorsanız, işte size güzelbirlikte bir fırsat doğuyor. . men, Ay’ın konumu, çalıştığınız Kendinizi denetleme gereği duyacak veetkarkadaşlarınızın duygusal sorunlarından, ciddi aşamalar içinde olacaksınız.

Bulunilenebileceğinizi gösteriyor.

Bazılarının size duğunuz farklı platformlara karşı gizli konumu kıskançlıları olabilir.

Duygusaltaşımayı amaçlarken, eskikarşı alışkanlıklarınızdan takıntıları olan kişilere temkinli davrankurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir manızda fayda var. Sabırlı davranırsanız tablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimkazanırsınız.

lerinizi genişleteceksiniz.

Ay kombinasyon burcunuz Boğa’da ilerliyor ve aşk yaşantınıza daha bir derinlik veriyor.

Karşınıza çıkacak kişilerin gizli duygularına karşı hazırlıklı olun. Bazıları sizin iyi niyetli yaklaşımlarınızı farklı algılayabilir. Bugün katılacağınız toplantılarda çapkınların ilgisini çekeceksiniz. Olayları oyun gibi görürseniz, eğlenceli olacaktır.

Ailenizin güvenliği ve şartları her şeyden çok

İçinizden taşan bir enerji topu olmanıza rağmen, yaratıcılığınız yanlış değerlendiriliyor.

Düşüncelerini gizleyerek yaşamak tarzınız değil fakat, yapmanız gereken her şeyi paylaşmak zorunda değilsiniz. Bugün yoğun duygular ve istekleriniz karşısında bocalamanız mümkün.

Gizemli şeyleri çok sevdiğiniz malum. Daha cesur olmalısınız.

Bugün Ay, Boğa’da ilerlerken, kendinizle ilgili kişisel sorgulamanız devam ediyor. Kafanızda bin bir çeşit düşünceler içinde, sürekli bir değişim içindesiniz. Derin düşünmenin size fazla bir yararı yok. Sadece yaşadığınız zincirleme olaylar yüzünden, aklınız geçmişinize takıldığı zaman, içinizde bir burukluk başlıyor.

şekilde yapmalısınız.

Dış görünüşünüze yansımamsına rağmen, duygusal takıntılarınızda oldukça inatçısınız vazgeçmekten hoşlanmıyorsunuz. Birlikte çalıştığınız kişilere karşı, düşüncelerinizin sabitliğinden geri adım atmayacaksınız.. İçinizden bilenmek size yarıyor. Birçok olayın farkında olmanız sizin için şans oluyor.

Çevrenizde iletişim içinde olduğunuz kişilerden kuşku duymanıza neden yok. Sizin disiplinli yapınız her konuda kendini belli ediyor ve her şeyi gereğinden fazla kafanızda büyütüyorsunuz. Bugün, sevdiklerinizle iletişim bozukluğu yaşayabilirsiniz. Koşulların getirdiği aksiliklerin sonuçlarını başkalarından çıkarmamalısınız.

Ay kombinasyon burcunuz Boğa’da ilerlerken, duygusal konularda temkinli ve istikrarlı hareket ediyorsunuz. Konuşmak istemediğiniz bir konuda ağzınızdan hiç kimse laf alamaz. Özellikle derin konular üzerinde daha da derin düşünmenize neden olacak olayların gündem kazanmasıyla yaşamınız renklenecek.

daha önemli. Ailenizin kadınları ile duygu birliği içinde olduğunuz bir gün. Onların isteklerinin

diğer işlerinize göre ön sırada olması, herkesi

mutlu edecek. Bu gün bazı önemli randevularını

da düşünerek, gün içinde planlamanızı doğru bir

LEFKOÞA LEFKOÞA Serol M. Ruso Muhtar No: 7 Sezer Eczanesi: Eczanesi: Şht.

Gzt. Cad. Hasan TahsinYusuf Cad. Galeria No: 79/B KerTel:karşısı) 227 2064 miya (Lemar Tel: 223 7088 Emel Ataçağ Eczanesi: Çetin Kürşat Apt. Zemin Kat No. 8 Çağlayan Eczanesi: Oruz Sok. No. a/d ÇağlayanZorba Petrol İffet Karşısı Gönyeli Tel: 10 2240611 Lefkoşa 227 61 81 MAÐUSA MAÐUSA Süay Sevinç Eczanesi: Salamis yolu İnönü Bulvarı) Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad.(İsmet Pertur Apt. No: 2 No: 110 Tel: 03 365534280 Tel: 366 Petek Eczanesi: Zafer Anıtı Ticaret Merkezi No 3/4 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu2928 182/A İsmet İnönü Cad. Tel: 366 (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Rızkı Eczanesi: Naci Talat Cad.Cad. No: Beyaz 3 (FotoPalaza Berkant yanı) Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu No:3 AlTel: Tel: 815 821 3496 sancak 3361

GÜZELYURT GÜZELYURT Erin Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 41Lemar Dükkanları Güzelyurt Tel: 7147052

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

26

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

17 Şubat 2013 Pazar

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zemin kat apartman dairesi satılıktır.

55.000 stg. Tel:05338660006 *İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır. Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Marmara Bölgesinde 160 m2 Türk Koçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır.

55.000 Stg. Tel:05338419673 *Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satılıktır. Tel:0533 852 11 00 *Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1 sıfır penthouse satılıktır.

Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır.

Tel:05338521100 *Girne Merkez’de 100m2 Türk koçanlı daire satılıktır Tel:05338216528 *Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır.

Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık Türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063 *Gazimağusa'da Canbulat Ortaokulu bölgesinde, satılık 3 yatak odalı müstakil ev.

Tel:05338650732 *Gönyeli'de 125m2, zemin kat, bahçeli sıfır daire. 59.000 stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde 135m2, türk malı, çift arabalık kapalı garajı, barbekülü, sıfır, kdv'si ödenmiş daire. Tel:05338646080 *Ortaköy ışıklarında Edda İnternet Cafe devren satılıktır. Tel:05338652018 *Gönyeli Yenikent’te 5+1 eşyasız daire kiralıktır fiyatı:330 stg Tel:0533841604 *Gönyeli’de SATILIK türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Gazi Magusa'da DAÜ yakinlarinda satilik 2+1 şirin daire Tel:05338757720 *Küçük Kaymaklı’da satılık daire bilgi için Tel: 05338604337 *Girne’de satılık 3 oda 1 salon daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063

*Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa 120 bin stg Tel:05338523230 *Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır.

Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır.

200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 *Düzova veya çevresinde arsa veya arsa nitelikli arsalar aranmaktadır.

Tel:0533 844 67 32 ÇEÞÝTLÝ

Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m ve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyeli polyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır) Tel: 0542 875 13 13 *Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı.

Koyun gübresi torbada. Adrese teslim.

Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi çocuk icin satılık bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55 *Satlık 2. el ev eşyaları Tel:05338748540 *Satılık çocuk bisikleti Tel:05338562534

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire fiyat :750 Tl TEL:05338708771 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg. arası kiralık daireler.

Tel:05338366548 veya 05428512369 *Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2.

Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire.

Tel:05338695589 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604 *Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480 *Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333 *Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878 *Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik.

Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire.

Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720 *G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev.

Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır.

Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır.

Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır.

Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır .

Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır.

Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

17 Şubat 2013 Pazar

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

Tel:05338329547

lama elemanı aranıyor.

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk *Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir.

Tel:05338240644

27

yaşlarında bayan eleman araniyor.

bakıcılığı yapılır.

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik deneyimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir.

Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum.

Tel:05338601742

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor.

Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor.

Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu.

20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg.

Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı spor temiz Tel:0533 863 9344 *ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı.

7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz.

Tel:05338609886 05428863438

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg.

Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket.

Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full.

35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full.

Tel:05338648042

*Bayandan Satılık Ford Focus Otomatik Vites 2006 Model 7000 Euro Tel:05338775108 *2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit.

Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24 AT 1500 TL ISIZU VAN MOTORLARI VE 18 AT 800 TL FORD ESKORT MOTORU. Tel:05338608860 *ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar.

Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244

*1998 model 1.4i RN 6000 Tl Tel:05338233710 *2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı.

Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg.

Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik.

Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.

Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157

*Satilik Wolksvagen Passat, 2011 model 1.8 TSI highline, 39000 km. Cok temiz.

Tel:05338600137 *2010 model volswagen passat 1.8 TSİ FULL çok temiz 47.000 km. Tel:05338600076 *Wolksvagen bora 2000 model düz vites.

Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655

*SATILIK, TRAKTÖR KASASI (RAMUK) YAPMAYA ÇOK UYGUN UZUN ŞASE VAN KASASI. 1.200 TL. Tel:0533.8608860. *1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası.

1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe trak-

törü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal

Tel:05338527522

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

Balotelli boş geçmedi Milan'ın devre arasında Machester City'den kadrosuna ka.ğı Mario Balotelli, yeni takımında gollerini atmayı sürdürüyor. Yıldız oyuncu, Milan formasıyla çık,ğı üçüncü maçında dördüncü golünü Parma filelerine gönderdi

Schalke, galibiyeti unuttu

Almanya Bundesliga'nın 23. ha$asında Mainz ve Schalke 04 karşı karşıya geldi. Mainz'ın sahası Coface Arena'da oynanan maç 2-2'lik eşitlikle sona erdi. Mainz'ın gollerini 27. dakikada Andreas Ivanschitz, 63. dakikada Zdenek Pospech a9. Schalke'nin gollerini ise ara transferde Lyon'dan kadroya dahil edilen Michel Bastos 41 ve 82. dakikalarda kayde8. Bu sonuçla Mainz puanını 32'ye, Schalke 04 ise 30'a yüksel8. Ha$a arasında Galatasaray'la Şampiyonlar Ligi son 16 maçına çıkacak olan Schalke 04, gelecek ha$a Fortuna Düsseldorf'u sahasında konuk edecek. Mainz ise Wolfsburg'u ağırlayacak.

İnönü'de soğuk duş!

1-1

Beşiktaş, 2013'te evinde yine kazanamadı...

Siyah-beyazlılar, 10 kişi kalan Gaziantepspor karşısında 1-0 öne geçse de 89'da Rostand’ın golü İnönü Stadı'nda üst üste üçüncü beraberliği ge+rdi. Beşiktaş'ın golü Ersan'dan geldi

Spor Toto Süper Lig'in 22. ha$asında Beşiktaş ve Gaziantepspor karşı karşıya geldiler. İnönü Stadyumu'nda oynanan karşılaşmayı Beşiktaş 1-1 sona erdi. Karşılaşmanın tek golünü 21. dakikada savunma oyuncusu Ersan Adem Gülüm, Manuel Fernandes'in kullandığı korner sonrası kafa vuruşuyla a9. Gaziantepspor'da ise Rostand 89. dakikada beraberlik golünü a9. Gaziantepspor'da savunma oyuncusu Gilles Binya 53. dakikada hakem Barış Şimşek'ten direkt kırmızı kart gördü. Gilles Binya, Hilbert'e dirsek a9ğı gerekçesiyle yardımcı hakem İsmail Köse'nin uyarısıyla ihraç edildi. Şampiyonluk iddiasını sürdürmek isteyen Beşiktaş, bu sonuçla puanını 36'ya yüksel8 ve lider Galatasaray'la arasındaki puan farkı 7'ye çık7. Gaziantepspor ise 25 puana çık7 ancak tehlike bölgesinden uzaklaşamadı.

Spor Toto Süper Lig'de Beşiktaş gelecek ha$a Sivasspor deplasmanına konuk olacak. Gaziantepspor ise kendi sahasında eski teknik direktörü Hikmet Karaman'ın takımı Bursaspor'u konuk edecek.

Manchester City'den ayrılıp Milan'a transfer olan Mario Balotelli, yeni takımında gollerine devam ediyor. Kırmızı-siyahlı formayla çık7ğı ilk maçta Udinese filelerine iki gol bırakan Balotelli, ertesi ha$a Cagliari'ye de bir penal7 golü kaydetmiş6. Balotelli, üstün formunu Parma karşısında da sürdürdü. Serie A'ya #r7na gibi dönen yıldız oyuncu, rakip kaleyi bu kez frikik vuruşuyla avladı. Karşılaşma Milan'ın 2-1 üstünlüğü ile sona ererken, Balotelli 3. maçında dört golüne ulaş7. 22 yaşındaki yıldız golcü karşılaşma sonrası halinden memnun görünüyordu. Milan'da sürekli oynama şansı bulduğu için form kazandığını belirten Balotelli, en iyi performansına yaklaş7ğını söyledi. Balotelli'nin teknik direktörü Massimiliano Allegri de oyuncusunun takıma katkısına değindi. 22 yaşındaki yıldızın harika bir frikik golü kayde8ğini belirten Allegri, "Kulüp, şampiyonluk yarışında çok kri6k bir transfere imza a9. Ligde önemli bir geri dönüşe imza a7yoruz" ifadelerini kullandı. 2013'te oynadığı 7 maçın hiçbirini kaybetmeyen Milan, bu karşılaşmaların 5'inde sahadan galibiyetle ayrıldı. Kırmızısiyahlılar, çarşamba akşamı Şampiyonlar Ligi 2. Tur maçında Barcelona ile karşılaşacak.

Spor Toto Süper Lig 22. ha a maç sonuçları ve programı Akhisar Belediyespor Eskişehirspor Beşiktaş MP Antalya Bugün Gençlerbirliği Orduspor Bursaspor Trabzonspor Pazartesi Kasımpaşa

1–2 0-3 1-1 0-0

13:30 15:00 16:00 19:00 20:00

Galatasaray Kayserispor Gaziantepspor KDÇ Karabük

Mersin İY İstanbul BŞB SB Elazığspor Fenerbahçe Sivasspor

Spor Toto Süper Lig Puan Durumu

Takımlar 1.Galatasaray 2.Beşiktaş 3.Fenerbahçe 4.MP Antalya 5.Eskişehirspor 6.Bursaspor 7.Kasımpaşa 8.Kayserispor 9.Sivasspor 10.KDÇ Karabük 11.Trabzonspor 12.Gençlerbirliği 13.Orduspor 14.İstanbul BŞB 15.Gaziantepspor 16.SB Elazığspor 17.Mersin İY 18.Akhisar Bld.

O 22 22 21 22 22 21 21 22 21 22 21 21 21 21 22 21 21 22

G 12 9 9 10 8 7 8 8 8 8 7 6 5 7 6 4 4 4

B 7 9 7 4 8 10 6 5 5 5 6 9 10 4 7 9 8 7

M 3 4 5 8 6 4 7 9 8 9 8 6 6 10 9 8 9 11

A 42 47 31 32 36 33 30 30 25 28 25 32 22 25 21 17 22 17

Y 25 33 24 31 27 26 23 32 28 35 24 33 22 26 32 33 29 32

Av 17 14 7 1 9 7 7 -2 -3 -7 1 -1 0 -1 -11 -16 -7 -15

P 43 36 34 34 32 31 30 29 29 29 27 27 25 25 25 21 20 19

Colin Kazım, Arsenal’i eledi

1-0

FA Cup 5. Turu'nda Championship ekibi Blackburn Rovers, Colin Kazım Richards'ın a.ğı golle Arsenal'i deplasmanda 1-0 mağlup eve güçlü rakibini elemeyi başardı

İngiltere'nin en pres6jli organizasyonlarından biri olan FA Cup'ta Arsenal ile Blackburn Rovers, 5. turda karşı karşıya geldi. Championship'te yer alan Blackburn Rovers, Emirates Stadı'nda 1-0'lık skorla tur atlayan taraf oldu. Blackburn Rovers'a galibiye6 ge6ren golü 72. dakikada Colin Kazim Richards kayde8. Blackburn'un Galatasaray'dan kiraladığı Colin Kazım, a9ğı golle tara$arlarını sevince boğdu. Arsenal maç boyunca Blackburn kalesinde çok ciddi tehlikeler bulmasına rağmen gol çıkaramayınca FA Cup'tan elenerek büyük bir şok yaşadı.

Championship ekibi Blackburn, Arsenal'i eleyerek hem tarihi bir sonucun al7na imza a9, hem de adını bir üst tura yazdırdı. Öte yandan Arsenal, 1997 yılından sonra ilk kez evinde oynadığı bir FA Cup maçını kaybederek elenmiş oldu.

Arsenal, 1997 yılının Şubat ayında Leeds United'a sahasında 1-0 mağlup olarak elenmiş6.

HALKIN SESi

SPOR

17 Şubat 2013 Pazar

29

Favoriler rahat kazandı

Hentbol yıldız erkekler ligine önceki akşam oynanan üç karşılaşma ile devam edildi. Gecenin ilk karşılaşması ligin iki yeni ekibi arasında gerçekleş7. Tecrübeli oyunculardan kurulu Magem rakibi karşısında zorlanmadı ve farklı galip geldi.

Yer: Le$oşa Atatürk Spor Salonu Hakemler: Derviş Atakan – Osman Atakan MAGEM: Burak, Gürkan(3), Hüseyin(5), Hasan, Mehmet(7), Gökhan, Remzi(16), Oğuzcan(2), Tolga, Ahmet(2), Hakan(3), Cafer(8), Dennis(2) DARBAZ S.K.: Tayfur, İlyas, Mevlüt(1), Ba8han(1), Sena(1), Berkem, Mert, Yılmaz, Gülte-

kin, Doğu(1), Görkem(4), Umut, Mustafa İlk yarı: 19 - 3 Magem LİDER TAM YOL İLERİ Gecenin ikinci müsabakasında Vadili Belediyesi Herkes İçin Spor Derneği(HİSDER) Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ) karşılaş8. Ligde lider durumda bulunan YDÜ rakibini 25 sayı farkla mağlup ederek liderliğini perçinledi.

HİSDER: 4 – YDÜ: 29 Yer: Le$oşa Atatürk Spor Salonu Hakemler: Burak Günay – Ebuzer Ulaş HİSDER: Mehmet, Uğur, Atakan, Ahmet, Selim,

Ahmet, Ege(3), Can, Halil, Mustafa(1) YDÜ: A7lla, Görkem(2),Mehmet(5), Kemal(8), Raif(4), Ezel, Uzay(1),Tahir(1),Fehim(1), Kaan, Berk(1), Yunus(1), Mehmet(3), İbrahim(2), Mustafa İlk yarı: 3-17 YDÜ UKÜ PLAY OFF SIRALAMASI İÇİN RAHAT BİR NEFES ALDI Gecenin son karşılaşması Korkuteli Spor Kulübü ile UKÜ(Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi) arasında oynandı. Kıran kırana geçen mücadeleyi UKÜ kazanarak play off sıralaması için avantaj yakaladı.

KORKUTELİ: 13 – UKÜ: 27 Yer: Le$oşa Atatürk Spor Salonu Hakemler: Tansel Esengin – Ülviye Beşe KORKUTELİ: Salim, Ahmet(2), Yunus(1), Ali(6), Durmuş, İsmail, Tolga, İbrahim(3), Alperen, Ali(1) UKÜ: Emrullah, Sait, Tuğcan, Hüseyin, Mahmut(1), Mehmet(5), Bünyamin(6), Tufan, Murat(1), Hasan Can(10), Ferhat(3), Emre, Mustafa(1), Nedim, Hasan İlk yarı: 6-16 UKÜ

Sonunu getiremedik

87-71

Periyotlar: 1. Periyot 2317, 2. Periyot 27-18, 3. Periyot 22-21, 4.

Periyot 15-15

KKTCELL Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı dün deplasmanda Barışgücü Bornova ile karşı karşıya geldi. Karşılaşmaya iyi başlayan takımımız, sonunu ge4remeyince sahadan mağlup ayrıldı

Büyüklerde Pekdoğan ve Töre şampiyon

Kayseri’nin Eskişehir 'Sefa'sı

Serhan KABLAN/KTSYD-İzmir

Türkiye Tekerlekli Sandalye Basketbol Süper Ligi’nde mücadele eden temsilcimiz KKTCELL Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı dün deplasmanda karşılaş8ğı Bornova’ya 87-71 mağlup oldu. İzmir’in Evka 4 Spor Salonu’nda oynanan karşılaşmanın ilk bölümlerinde etkili oyun oynayan KKTCELL, bulduğu #rsatları değerlendiremeyince ilk devre 50-35 Bornova üstünlüğünde tamamlandı. İkinci yarıda da rakibinin etkili oyunu karşısında sayı bulmakta zorlanan KKTCELL sahadan 87-71 mağlup ayrılmak zorunda kaldı. Bu arada KKTCELL kafilesi dün akşam saatlerinde adaya döndü.

Son ha$aların flaş ekibi Kayserispor, deplasmanda Eskişehirspor’u bozguna uğra7. Sefa’nın iki golle yıldızlaş5ğı mücadeleyi sarı-kırmızılı ekip 3-0 kazanarak puanını 29’a yüksel6

Stat: Atatürk Hakemler: Serkan Çınar, Süleyman Özay, Özgür Ertem Eskişehirspor: Boffin, Veysel, Servet (Dk. 29 Akaminko), Diego, Dede, Hürriyet, Alper, Mehmet (Dk. 46 Causic), Kamara (Dk. 79 Nuhiu), Erkan, Neca4 Kayserispor: Ertuğrul, Khizanishvili, Sefa, Abdullah, Bobo (Dk. 84 Babacar), Nunez, Mouche (Dk. 74 Biseswar), Cleyton, Salih, Simic, Ceyhun (Dk. 80 Okay) Goller: Dk. 21 Cleyton, Dk. 77 ve Dk. 82 Sefa (Kayserispor)

Masa Tenisi Federasyon Salonu’nda dün oynanan 2012-2013 sezonunun ilk Ferdi Büyük Erkekler ve Kadınlar masa tenisi turnuvasında erkeklerde İbrahim Pekdoğan (G.A.Ü.S.K) kadınlarda ise Elif Töre (G.A.Ü.S.K) şampiyon oldu. Erkeklerde yarı finalde Vehbi Zeki Serter’i 3 - 1 yenen Cemal Kara (G.A.Ü.S.K) ile yarı finalde Me7n Atan’ı (Y.D.Ü.S.K) 3 -1 yenen İbrahim Pekdoğan (G.A.Ü.S.K) karşıkarşıya geldi. Karşılaşmayı 3 -1 kazanan Pekdoğan şampiyon olurken Kara ikinci oldu. Kadınlarda ise Meral Özgüren’i (Y.D.Ü.S.K) 3 -0 ile geçen Elif Töre (G.A.Ü.S.K) ile aynı skor ile rakibi Sunay Tufan’ı (Bekiroğulları.M.T.A.Y.D) mağlup eden Tülay Borahan (G.A.Ü.S.K) finalde karşı karşıya geldiler,karşılaşmayı 3- 0 kazanan Elif Töre birinci oldu. Ferdi Büyükler Turnuvası sonunda sıralama aşağıdaki gibi oluşmuştur.

ESKİŞEHİRSPOR: 0 - KAYSERİSPOR: 3

Spor Toto Süper Lig'in 22. ha%asında Eskişehirspor evinde Kayserispor ile karşılaş8. Eskişehir Atatürk Stadı'nda oynanan mücadeleyi deplasman ekibi 3-0'lık skorla kazandı. Sezonun ikinci yarısından yükselen bir performans sergileyen sarıkırmızılıların gollerini 21. dakikasında Cleyton, 76. ve 82. dakikalarda Sefa Yılmaz kayde9. Öte yandan Kayseri'de Cleyton ve Bobo ilk yarıda gördükleri sarı kartlar sonrası cezalı duruma düştüler.

30

HALKIN SESi

SPOR

17 Şubat 2013 Pazar

Sergen’le gelen galibiyet: 1-0 Esentepe, 17 yaşındaki genç yıldız adayı Sergen’in a6ğı golle, Türkmenköy’ü mağlup etmeyi başardı

Hakemler: Hakan Muhtaroğlu, Hakkı Emir, Fedlan Kılıçaslan Esentepe : Ali, Berkan, Umar, Burak, Sergen, Nersin, Hasan, Kağan(dk 89 Vurkan), Ali Okan (dk 68 Emek),Eser(dk 68 Deniz) ve Uğurcan Türkmenköy: Fa3h, Bilal, Seyhan, Me3n, Hasan, Mustafa, Hüseyin, Güngör, Aykut, Raşit, Yılmaz(dk 96 Mehmet Aksal)

Alt yapısından ye1ş1rdiği başarılı gençlerle bilinen Esentepe, 17 yaşındaki genç yıldız adayı Sergen’in at2ğı golle, tecrübeli Türkmenköy’ü 1-0 mağlup etmeyi başardı.

21.dakikada Eser ceza sahası içine kadar taşıdığı topta müsait pozisyonda olmasına rağmen pas vermeyi tercih edince Türkmenköy savunması araya girerek topu auta gönderdi.

30.dakikada Seyhan'ın cezasahası dışından şutu kale üzerinden auta gi4.

44.dakikada Umar'ın güzel ara pasıyla buluşan Kağan ceza sahası içinde kaleciyle karşı karşıya kaldı, fakat kaleci öne çıkınca Kağan etkili bir vuruş yapamadı ve top kelaci Fa1h'te kaldı.

51. dakikada ceza sahasi içinde Eser'in pasıyla buluşan Ali Okan müsait pozisyonda olmasına ragmen vuruşunu yapmak için gecikince Türkmenköy savunması topu erken uzaklaş2rdı.

63.dakikada Türkmenköy'ün kullandığı serbest a2şta defans oyuncusu Berkan topu kri1k bir vuruş yaparak auta gönderdi.

85.dakikada Esentepe'nin kullandığı kornerden gelen topa kaleci Fa1h önce sahip oldu sonra topu elinden kaçırınca Sergen tek bir dokunuşla topu filelerle buluşturdu. (1-0) 90+1.dakikada ceza sahası çizgisi üzerinden Güngör'ün düzgün vuruşu kale direğini sıyırarak auta gi4.

Tilki, tarlada maça izin vermedi

16 Şubat 2013 tarihinde oynanması gereken Telsim Süper Lig "A" takımlar Lapta TBSK-Yenicami karşılaşması uygunsuz saha zemini nedeniyle hakem Savaş Tilki tara ndan ta1l edildi. Karşılaşma, 19 Şubat Salı günü aynı saa3e Lapta Şehit Şevket Kadri Stadı’nın uygun olması halinde bu sahada, uygun olmaması halinde de belirlenecek başka bir sahada oynanacak.

Bostancı Bağcıl, Samory ve Erbay’dan yoksun çık4ğı maçta lider Çe3nkaya’ya farklı mağlup olarak, şampiyonluk iddiasını büyük oranda kaybe5

Süper Lig lideri Çe1nkaya, Küçük Kaymaklı’nın mağlup olduğu, Yenicami’nin maçının ertelendiği ha ada bire bir rakipleri Bostancı Bağcıl’ı deplasmanda mağlup ederek, şampiyonluk

yolunda önemli bir virajı döndü.

Bostancı Bağcıl futbolcuları, lider Çe1nkaya karşısında a2lan al2 golün dördünü atsalar da maçı kazanan takım 4-2’lik skorla deplasman ekibi Çe1nkaya oldu. Çe1nkaya’nın gollerini Coşkun (kk), Esin Sonay iki ve Ahmet Zaifoğlu kk a5. Bir topu direkten dönen Bostancı Bağcıl’ın gollerini Hakan Al2n ve Devrim İzge kayde4.

Bostancı Bağcıl aldığı bu mağlubiyetle lider Çe1nkaya’nın 7 puan gerisine dü-

Lider, son anda kurtuldu

Lider Yeni Boğaziçi, bölge derbisinde Gençler Birliği karşısında beraberliği son dakikada kurtardı. Gençler Birliği’nde dakika 43’te Seyfi, dakika 45’te ise yedek kulübesindeki Ahmet Orun kırmızı kart gördü

Stad:Osman Ergün Mehmet Stadı Hakemler:Serkan Durmaz,Ahmet Karaoğlulları,Hüseyin Özkan Yeni Boğaziçi:Ersoy,İbrahim,Cafer(Dk.64 Cengiz)(Dk.85 Uğur),Adem,Hüseyin,Mehmet Turgut,Abdullah,İbrahim Gökova(Dk.73 Orhan),Mehmet Barkınay,Mehmet Çağakan,Mustafa Gençler Birliği:Mustafa,Davut,Seyfi,Ayhan(Dk.51 Ogün),Osman,Abdullah(Dk.87 Görkem),Sinan,Halil(Dk.76 Fırat),İltaç,Şenol,Emir Goller:Dk.90 Hüseyin(Yeniboğaziçi),Dk.15 İltaç(penal4)(Gençlerbirliği) Kırmızı Kartlar:Dk.43 Seyfi,Dk.45 Ahmet Orun(Gençlerbirliği)

1. Lig’de ha anın önemli maçında lider Yeni Boğaziçi, bölge derbisinde Gençler Birliği karşısında beraberliği son dakikada

Bağcıl’ın umutları söndü

şerek şampiyonluk yarışında geride kaldı.

Dk. 12 Erdinç’in ortasında Esin Sonay ile topa yükselen Coşkun ters bir kafa vuruşu ile topu ağlara gönderdi. 0-1 Dk. 22 Batshy’nin ceza sahası dışından şutu az farkla dışarı gi4.

Dk. 24 Musa’nın pasında Esin Sonay uygun durumda topu dışarı a5.

Dk. 32 Musa’nın serbest vuruşta ortasında Esin Sonay kafa ile ilk devrenin skorunu belirledi. 0-2 İkinci devrede de güzel bir futbol vardı. Bağcıl’da 2. devrede kaleye Ah-

1-1

kurtardı. Gençler Birliği’de dakika 43’te Seyfi, dakika 45’te ise yedek kulübesindeki Ahmet Orun kırmızı kart gördü.

Maç oldukça tempolu başladı.

Dk 15 İltaç penal2dan a5ğı golle takımını deplasmanda öne geçirdi. 0-1 Dk 21 Mehmet Turgut’un kaleciyi geç1kten sonra ayağından aç2ğı topu kapan İbrahim Gökova’nın vuruşunu İltaç çizgiden çıkardı.

Dakikalar 43’ü gösterirken Mehmet Barkınay’a arkadan vuran Seyf ikinci sarı kar3an, kırmızı kart gördü.

Karışan sahada dakikalar 45’ü bulurken, tribündeki tara arları ile tar2şan yedek oyuncu Ahmet Orun da Serkan Durmaz’dan kırmızı kart gördü.

Yeni Boğaziçi 10 kişilik rakibi üzerine ikinci devrede yüklendikçe yüklendi.

90. dakikada savunmadan ileriye çıkan Hüseyin yapılan ortada oluşan karambolde topu ağlara gönderdi. 1-1 Maçta bu golün sonrasında tamamlandı.

met’in yerine Yakup geç1.

Dk. 53 Sherman’ın pasında Esin Sonay kaleciyi de geçerek golünü a5. 0-3 Dk. 59 Soldan gelişen atakta Batshy’nin ortasını Ahmet Zaifoğlu ters bir vuruşla ağlara gönderdi. 0-4 Dk. 65 Ertaç’ın sağ çaprazdan şutunda kaleciden dönen topu Hakan Al2n filelere gönderdi. 1-4 Dk. 71 Berkem’in şutunda kaleciden dönen topta oluşan karambolde Devrim topu filelere gönderip maçın skorunu belirledi. 2-4

Enginar, pekmez sosuyla güzel: 1-2 Enginar üre3mi ile bilinen Mormenekşe, pekmez üre3cilerinin takımı Ozanköy’ü deplasmanda mağlup ederek, rakibine şampiyonluk yarışında büyük darbe vurdu

Birinci Lig’de çıkışa geçmek isteyen Mormenekşe, deplasmanda kazandı. Enginar üre1mi ile bilinen Mormenekşe, pekmez üre1cilerinin takımı Ozanköy’ü deplasmanda mağlup ederek, rakibine şampiyonluk yarışında büyük darbe vurdu.

Mormenekşe’de özellikle Cemil maçın yıldızı idi.

Dk 4 Şenol uygun durumda Ozanköy adına önemli bir rsa2 harcadı.

Dk 15 Ahmet Demir’in düşürülmesi ile kazanılan frikik a2şı Cemil filelere gönderdi.

0-1 2. devreye de Morme-

nekşe daha hızlı başladı.

Dk 51 Defansın arkasına a2lan topta Hasan Aksoy kaleci ile karşı karşıya kalmasına rağmen kaleci Erol golü önledi.

Dk 55 Hasan Aksoy’un pasında Cemil’in şutunu kaleci Erol önledi.

Dk 57 Ahmet Demir’in uygun durumda şutunu kaleci Erol çıkardı.

Dk 70 Cemil’in serbest vuruşunda Yavuz ters bir vuruşla topu kendi ağlarına gönderdi. 0-2 Dk 78 Bekir’in pasında Zeki penal2 noktasından takımının tek golünü a2p, skoru belirledi. 1-2

31

KaymaklÄą, dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;ĂźnĂź sĂźrdĂźrdĂź HALKIN SESi

SPOR

17 Ĺ&#x17E;ubat 2013 Pazar

0-1

Ara transferde yap4Ä&#x;Äą Ăśnemli transferlere raÄ&#x;men, ikinci devrenin ilk iki maçĹndan iki beraberlik çĹkaran Kßçßk KaymaklÄą, devrenin ßçßncĂź maçĹnda kendi evinde Le!eâ&#x20AC;&#x2122;ye 1-0 maÄ&#x;lup oldu. Devreye lider baĹ&#x;layan Kßçßk KaymaklÄą, aldÄąÄ&#x;Äą maÄ&#x;lubiyetle lider Ă&#x2021;e3nkayaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn 5 puan gerisine dĂźĹ&#x;erken 3. sÄąrada kaldÄą. Ä°kinci devrenin baĹ&#x;Äąnda Ĺ&#x;ampiyonluk adayÄą takÄąmlarla karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;an Le!e, KasÄąmâ&#x20AC;&#x2122;Äąn golĂź ile Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;yÄą maÄ&#x;lup ederek çok Ăśnemli bir 3 puan kazandÄą.

Le!e, Kßçßk KaymaklÄą karĹ&#x;ÄąsÄąnda Azizâ&#x20AC;&#x2122;in 55. dakikada kÄąrmÄązÄą kart gĂśrmesi ile yaklaĹ&#x;Äąk 40 dakika 10 kiĹ&#x;i oynadÄą.

Dk 27 KasÄąm uygun durumda topu dÄąĹ&#x;arÄą a7.

Dk 30 Kßçßk KaymaklÄą ataÄ&#x;a kalkarken, Taner rahat durumda, hatalÄą bir pasla topu rakip KasÄąmâ&#x20AC;&#x2122;a adeta pas olarak verdi. SavunmayÄą çalÄąmlayan KasÄąm da topu aÄ&#x;lara

gĂśnderdi. 0-1 Dk 34 YapÄąlan ortada Bilalâ&#x20AC;&#x2122;Äąn ters vuruĹ&#x;unu Akay tamamlamak isterken, topu dÄąĹ&#x;arÄą a7.

Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn 2. devrede Yasin Kansu ile bulduÄ&#x;u gol geçersiz sayÄąldÄą.

MaçĹn 47. dakikasÄąnda Debolaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn kaleci Mehmetâ&#x20AC;&#x2122;ten dĂśnen Ĺ&#x;utunu Yasin Kansu tamamladÄą. Ancak yardÄąmcÄą hakem Evren Karademirâ&#x20AC;&#x2122;in oďŹ&#x20AC; side bayraÄ&#x;Äą sonucunda Yasin Kansuâ&#x20AC;&#x2122;nun golĂź geçersiz sayÄąldÄą.

MaçĹn 55. dakikasÄąnda Azizâ&#x20AC;&#x2122;in kÄąrmÄązÄą kart gĂśrmesinden yararlanamayan Kßçßk KaymaklÄą, eĹ&#x;itliÄ&#x;e ulaĹ&#x;acak gole dahi ulaĹ&#x;amayarak 1-0â&#x20AC;&#x2122;lÄąk maÄ&#x;lubiyete razÄą oldu.

Maç sonunda K. KaymaklĹ teknik direktÜrß Enver Sedat simavi is3fasĹnĹ yÜne3me sunarken, KaymaklĹ yÜne3minin kararĹ merakla bekleniyor.

Telsim Futbol Ligleriâ&#x20AC;&#x2122;nde dĂźnkĂź sonuçlar ve bugĂźnĂźn maç programÄą DĂźn Telsim SĂźper Lig BaÄ&#x;cÄąl 2-4 Ă&#x2021;e3nkaya Cihangir 3-4 MTG K.KaymaklÄą 0-1 Le!e Lapta (Ertelendi) Yenicami Telsim 1. Lig Esentepe Yeni BoÄ&#x;aziçi OzankĂśy

1-0 1-1 2-1

TĂźrkmenkĂśy Gençler BirliÄ&#x;i MormenekĹ&#x;e

BugĂźn Telsim SĂźper Lig TĂźrk OcaÄ&#x;Äą â&#x20AC;&#x201C; G.GĂźcĂź (Mehmet Sezener) HamitkĂśy â&#x20AC;&#x201C; DoÄ&#x;an T. BirliÄ&#x;i (Mehmet Malek) SerdarlÄą â&#x20AC;&#x201C; GÜçmenkĂśy (Olkan Ă&#x2013;zyanÄąk) Telsim 1. Lig Vadili DumlupÄąnar GĂśrneç GĂśnyeli -

TatlÄąsu (Osman Ă&#x2013;zpaĹ&#x;a) BinatlÄą (Timur Ercan Bodi) -Yalova (Utku HamamcÄąoÄ&#x;lu) DĂźzkaya (Irmak Emin)

Kßçßk KaymaklÄą kendi evinde Le eâ&#x20AC;&#x2122;ye maÄ&#x;lup ken, maç olup dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x;ĂźnĂź sĂźrdĂźrĂźr rĂź Enver sonunda teknik direktĂś rarÄą aldÄą.

Sedat Simavi de is,fa ka râ&#x20AC;&#x2122;in KasÄąmâ&#x20AC;&#x2122;Äąn a/Ä&#x;Äą golde Tane bĂźyĂźk hatasÄą vardÄą

3-4

Deplasman fatihi MTG

Deplasmanlarda aldÄąÄ&#x;Äą galibiyetlerle dikkat çeken MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź, bire bir rakibi Cihangirâ&#x20AC;&#x2122;i de deplasmanda maÄ&#x;lup e.. KĂśtĂź oynayan Cihangirâ&#x20AC;&#x2122;de oyundan alÄąnan FÄąratâ&#x20AC;&#x2122;Äąn teknik heyete tepkisi ve bir sorumsuz tara arÄąn yardÄąmcÄą hakeme pet Ĺ&#x;iĹ&#x;e atmasÄą da olumsuzluk olarak Ăśn plana çĹk-

Soydan SakallÄą

Cihangir ile MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź arasÄąndaki maçta futbol adÄąna her Ĺ&#x;ey vardÄą. 7 golĂźn a4ldÄąÄ&#x;Äą, iki penal4nÄąn veril-

diÄ&#x;i, 9 sarÄą ve 1 kÄąrmÄązÄą kar4n gĂśsterildiÄ&#x;i Cihangir ile MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź arasÄąndaki çekiĹ&#x;meli ve heyecanlÄą maçĹn galibi 4-3â&#x20AC;&#x2122;lĂźk skorla, deplasman ekibi MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź oldu. Kadir ve Erolâ&#x20AC;&#x2122;un galibiye5e Ăśn plana çĹk4Ä&#x;Äą MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂźâ&#x20AC;&#x2122;nde goller, Cemal, Kadir pen, Erol ve Dialloâ&#x20AC;&#x2122;dan geldi. MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn 1 topunun direkten dĂśndĂźÄ&#x;Ăź maçta Cihangirâ&#x20AC;&#x2122;in golleri, Louic pen, William ve Sezerâ&#x20AC;&#x2122;den geldi. Cihangirâ&#x20AC;&#x2122;de Ferda kÄąrmÄązÄą kart gĂśrdĂź.

Maça Cihangir etkili baĹ&#x;larken MTG ĂźstĂźnlĂźÄ&#x;Ăź erken ele geçirdi.

Dk 7 Sezerâ&#x20AC;&#x2122;in saÄ&#x; çaprazdan sert Ĺ&#x;utunu kaleci Fikri gßçlĂźkle sona erdi.

Dk 10 Osmanâ&#x20AC;&#x2122;Äąn yap4Ä&#x;Äą faulden kazanÄąlan serbest vuruĹ&#x;ta Hasan Tamelâ&#x20AC;&#x2122;in sol çapraza ortasÄąna iyi yĂźkselen Cemal, kafa ile saÄ&#x; kĂśĹ&#x;eden topu ďŹ lelere gĂśnderdi. 0-1 Dk 18 Erolâ&#x20AC;&#x2122;un, Mustafaâ&#x20AC;&#x2122;dan kurtardÄąÄ&#x;Äą topta çek3Ä&#x;i sert Ĺ&#x;ut Ăźst direkte patladÄą.

Dk 35 Ferdaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn, Dialloâ&#x20AC;&#x2122;yu dĂźĹ&#x;Ăźrmesi ile kazanÄąlan penal4 a4Ĺ&#x;Äąnda Kadir topu aÄ&#x;lara gĂśnderdi. 0-2 Dk 44 Hasan Tamelâ&#x20AC;&#x2122;in pas olarak kullandÄąÄ&#x;Äą serbest vuruĹ&#x;ta UÄ&#x;urâ&#x20AC;&#x2122;un Ĺ&#x;utunu kontrol eden Erolâ&#x20AC;&#x2122;un vuruĹ&#x;u ters kĂśĹ&#x;eden aÄ&#x;lara gi6. 0-3 Dk 45+1 Halilâ&#x20AC;&#x2122;in pasÄąnda Ayerâ&#x20AC;&#x2122;in 6 pasta Canâ&#x20AC;&#x2122;Äą dĂźĹ&#x;Ăźrmesine hakem penal4 dedi.

A4Ĺ&#x;Äą kullanan Louic farkÄą 2â&#x20AC;&#x2122;ye indirdi. 1-3 Ä°kinci devreye deÄ&#x;iĹ&#x;ikliklerle baĹ&#x;layan Cihangir oyuna da etkili baĹ&#x;ladÄą.

Dk 55 Ferdaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn, Dialloâ&#x20AC;&#x2122;yu arkadan çekmesine hakem saru kart gĂśsterdi. Ferda da çi" sarÄą kar5an kÄąrmÄązÄą kart gĂśrmĂźĹ&#x; oldu.

Dk 61 Halilâ&#x20AC;&#x2122;in savunmaya çarpan vuruĹ&#x;u Williamâ&#x20AC;&#x2122;Äąn ĂśnĂźnde kaldÄą. William da yerden bir vuruĹ&#x;la topu aÄ&#x;lara gĂśnderdi. Bu pozisyonda yardÄąmcÄą hakem HĂźda Ă&#x2013;zenenâ&#x20AC;&#x2122;in bayraÄ&#x;Äąna raÄ&#x;men Ecvet KanatlÄą golĂź geçerli saydÄą. 2-3 Dk 77 SavunmanÄąn uzaklaĹ&#x;4ramadÄąÄ&#x;Äą topu ceza sahasÄą dÄąĹ&#x;Äąnda saÄ&#x; çaprazda ĂśnĂźnde bulan Sezerâ&#x20AC;&#x2122;in sert Ĺ&#x;utunda top kĂśĹ&#x;eden ďŹ lelere gi6. 3-3 Dk 80 Erolâ&#x20AC;&#x2122;un saÄ&#x;dan ortasÄąnda Diallo arka direkte skoru belirleyen golĂź kayde6: 3-4

3-4

Maç, dÜrt dÜrtlßk

Yedi golĂźn a,ldÄąÄ&#x;Äą, iki penal,nÄąn verildiÄ&#x;i, 9 sarÄą ve 1 kÄąrmÄązÄą kar,n gĂśsterildiÄ&#x;i Cihangir ile MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź arasÄąndaki çekiĹ&#x;meli ve heyecanlÄą maçĹn galibi 4-3â&#x20AC;&#x2122;lĂźk skorla, deplasman ekibi MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź oldu

31>>

BaÄ&#x;cÄąl attÄą, Ă&#x2021;etinkaya kazandÄą BostancÄą BaÄ&#x;cÄąl futbolcularÄą, lider Ă&#x2021;e+nkaya karĹ&#x;ÄąsÄąnda a,lan al, golĂźn dĂśrdĂźnĂź atsalar da maçĹ kazanan takÄąm 4-2â&#x20AC;&#x2122;lik skorla deplasman ekibi Ă&#x2021;e+nkaya oldu. Ă&#x2021;e+nkayaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn gollerini CoĹ&#x;kun ve Ahmet ZaifoÄ&#x;lu kendi kalesine ve Esin Sonay a- 30>>

2-4

KAYMAKLI GERi ViTESTE

1-1 Kartal, evinde kanatlanamadÄą

Ä°kinci devrenin ilk iki maçĹndan, iki beraberlik çĹkaran Kßçßk KaymaklÄą, devrenin ßçßncĂź maçĹnda kendi evinde Le eâ&#x20AC;&#x2122;ye 1-0 maÄ&#x;lup oldu. Le eâ&#x20AC;&#x2122;ye galibiye ge ren golĂź KasÄąm atarken Aziz 55. dakikada Le eâ&#x20AC;&#x2122;yi 10 kiĹ&#x;i bÄąrak

1-0

Devreye lider baĹ&#x;layan Kßçßk KaymaklÄą, aldÄąÄ&#x;Äą maÄ&#x;lubiyetle lider Ă&#x2021;e nkayaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn 5 puan gerisine dĂźĹ&#x;erken, 3. sÄąrada kaldÄą. Kßçßk KaymaklÄąâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn 2. devrede Yasin Kansu ile bulduÄ&#x;u gol geçersiz sayÄąldÄą 31>>

Kurucusu Sahibi

: Dr. FazĂ˝l KĂ&#x153;Ă&#x2021;Ă&#x153;K : HalkĂ˝n Sesi Ltd.

Yayýn YÜnetmeni

Spor Toto SĂźper Lig'in 22. ha asÄąnda BeĹ&#x;iktaĹ&#x; uzun bĂślĂźmĂźnĂź Ăśnde gĂśtĂźrdĂźÄ&#x;Ăź karĹ&#x;ÄąlaĹ&#x;manÄąn son dakikalarÄąnda Gaziantepspor'dan 89. dakikada yediÄ&#x;i golle iki puan bÄąrak, 28>>

Simavi pes etti

Kßçßk KaymaklÄą teknik direktĂśrĂź Enver Sedat Simavi, Le e maÄ&#x;lubiye+nden sonra yĂśne+me is+fasÄąnÄą sundu. Ä°kinci devreye kĂśtĂź bir giriĹ&#x; yapan Kßçßk KaymaklÄą, ßç maçta sadece bir gol atarken, 9 puanÄąn sadece ikisini hanesine yazdÄąrabildi.

Maç deÄ&#x;il savaĹ&#x;

PÄąnarbaĹ&#x;Äą ile KaraoÄ&#x;lanoÄ&#x;lu arasÄąndaki YĂźkselme 1. Ligi Ba, Grubu maçĹnda bĂźyĂźk olaylar çĹk,. 2-2 devam eden maçĹn son dakikasÄąnda maçĹn hakemi Ali Ă&#x2013;zer, KaraoÄ&#x;lanoÄ&#x;lu leyhine penal, kararÄą verdi. Penal, a,Ĺ&#x;Äą sonrasÄąnda KaraoÄ&#x;lanoÄ&#x;lu maçĹ 3-2 kazanÄąrken, PÄąnarbaĹ&#x;ÄąlÄąlarâ&#x20AC;&#x2122;Äąn gol atan KaraoÄ&#x;lanoÄ&#x;lu futbolcusuna tepkileri ile olaylar baĹ&#x;ladÄą.

Tara arlarÄąn da sahaya girdiÄ&#x;i olaylarÄą, BoÄ&#x;az Polisiâ&#x20AC;&#x2122;nden takviye giden polis gßçleri sonlandÄąrdÄą.

Haber MĂźdĂźrĂź : Ă?brahim DALOĂ?LU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRĂ?OĂ?LU

Adres: 172 Girne Cad. LefkoÞa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi BÜlgesi LefkoÞa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK