19 ocak 2013 by halkin sesi

CTP, Lefkoşa’nın yönetimine talip

“SADECE BORCUMUZU BUYUTUYORUZ” Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir... 19 Ocak 2013 Cumartesi Yýl: 71 Sayý: 23118 2 TL (KDV DAHÝL)

Ana muhalefet par2si CTP, ülke yöne2mine talip oldukları gibi Le oşa Belediyesi’ne de talip olduklarını bildirdi ve “Tecrübeli kadromuzla belediyeyi 6>> düzlüğe çıkarırız” dedi

Sayfa 8’de

ESNAF AYAKLANDI: Ekonomik kriz ve çözüm bekleyen sorunlarıyla birlikte iﬂasla boğuşan esnaf, ar3k sokağa inerek mücadele dönemine başlıyor. Taksicilerden, kuaförlere, oto tamircilerinden, nakliyatçılara ve tesisatçılara kadar birçok kesim, eylemde olacaklarını bildirdi “NE İŞ KALDI, NE DE İŞ YERİMİZ”

“Ne iş kaldı, ne de iş yerimiz. İş yapıyoruz görünmekle birlikte, sadece borcumuzu büyütüyoruz” diyen esnaf örgütleri, sorunlar çözülene kadar eylemlerini artırarak sürdüreceklerini bildirdi

“ÜLKE PARAMPARÇA”

Esnaf ve Zanaatkârlar Odası Başkanı Hürrem Tulga, ülke ve ülke insanının mevcut yönetimle birlikte paramparça olduğunu belirtti ve düzenin değişmesi gerektiğini söyledi

Vekillere de geçit yok

Toplumsal Varoluş Hareke2, son dört yılda, 5 bin 100 kişiye vatandaşlık verildiğini belir4 ve İçişleri Bakanlığı önünde ‘vatandaşlık’ protestosuna gi4

Polisle eylemciler arasında gergin anların yaşandığı eylemde, Polis, TDP Başkanı Çakıcı ile CTP Milletvekili Fellahoğlu’nun, İçişleri Bakanlığı önüne girmesine izin vermedi 9>>

9>>

İhtiyat Sandığı’nda kriz aşıldı

1.750

1.775

2.777

2.817

2.330

2.363

CMYK

HABER

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

Altın Altın hırsızlarının hırsızlarının suç suç ortakları ortakları aranıyor aranıyor

Ercan Havaalanı’ndan yüklü miktarda al$nla çıkış yaparken tutuklanan zanlıların suç ortaklarının kimlik bilgilerinin tespit edildiği ve aranmakta olduğu bildirilirken, zanlıların tasarrufunda bulunan 62 parça ziynet eşyasının toplam değerinin 45 bin 245 TL olduğu kaydedildi

Ülkemize 1 Ocak’ta turist vizesiyle giriş yapan Emine Şimşek ile Güler Demir isimli zanlıların, 9 Ocak tarihinde Ercan Devlet Havalimanı’ndan çıkış yapmak isterken tasarruﬂarında 62 parça ziynet eşyası bulunmasıyla ilgili polis soruşturması sürüyor. Le oşa Kaza Mahkemesi huzuruna dün yeniden ek tutukluluk talebiyle çıkarılan zanlılar aleyhinde beş gün daha tutukluluk emri verildi. Polis mahkemede verdiği şahade3e zanlıların suç ortaklarının kimlik bilgilerinin tespit edildiğini ve aranmakta olduğunu kaydederken, zanlıların tasarrufunda bulunan 62 parça ziynet eşyasının toplam değerinin 45 bin 245 TL olduğunu

kayde4. Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran Le oşa Polis Müdürlüğü Adli Şube’de görevli polis memuru Kamil Perçiner, zanlı Emine Şimşek ve Güler Demir’in Le oşa’da ocak ayı içinde meydana gelen “Ev açma ve sirkat” suçlarından methalder olduklarını söyledi. Perçiner, zanlıların 1 Ocak 2012 tarihinde Ercan Havalimanı’ndan KKTC’ye 30 günlük turist vizesiyle giriş yap2ğını ve 9 Ocak tarihinde Ercan Havaliminı’ndan çıkış yapmaya çalış2kları sırada tasarruﬂarında 62 adet ziynet eşyası bulunduğunu dile ge1reren polis memuru Perçiner, zanlıların söz konusu eşyalarla ilgili makul bir

diğini ve mahkemede derdest emri taleplerinin olduğunu söyledi. Zanlıların serbest kalması halinde aranan şahsa ve kayıp olduğuna inaılan emarelere etki edebileceklerini ifade eden polis memuru Kamil Perçiner, zanlılar hakkında yürütülen polis soruşturmasının selame1 açısından yedi gün daha poliste tutuklu kalmalarını talep e4. Huzurundaki şahade1 ve savunma avuka2nın i1razlarını değerlendiren Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmetraşit, zanlılar hakkında yürütülen polis soruşturmasının selame1 açısından zanlıların beş gün süreyle poliste tutuklu kalmalarını emre4.

açıklama yapamaları üzerine gözal2na alındığını kayde4. Perçiner, yürütülen soruşturma sonucunda bazı ziynet eşyalarının 4 Ocak 2012 tarihinde meydana gelen İkametgahtan sirkat olayında sirkat edilen eşyalar olduğunun tespitedildiğini ifade ederek, zanlıların mahkeme emriyle toplam 9 gün süreyle poliste tutuklu kaldığını ve bu sürede bir çok ifade ve video kayıtlarının alındığını belir4. Zanlılarla birlikte söz konusu suçu işlenirken bir kişinin daha olduğunu ve arandığını dile ge1ren Kamil Perçinci, söz konusu suç ortağının tüm kimlik bilgilerinin tespit edil-

Azmettirici tespit edildi!

Le oşa’da 15 Kasım 2012 tarihinde Anapa LTD’in kundaklanmasıyla ilgili zanlı olarak gözal2na alınan Mert Mevlana ve Suat Bozay isimli zanlılar yedi günlük tutukluluk sürelerinin ardından dün yeniden yargı huzuruna çıkarıldı. Polis mahkemede yap2ğı açıklamada azme4ricinin kimliğinin tespit edildiğini açıklayarak zanlılar hakkında dört gün daha ek tutukluluk emri istedi. Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran Le oşa Polis Müdürlüğü adli Şube’de görevli polis memuru Ercan Atasay, zanlıların 15 Kasım 2012 tarihinde Lefkoşa’da meydana gelen “kundaklama ve kas1 hasar” suçlarından methalder olduklarını söyledi. Ercan Atasay, 10 Ocak 2012 tarihinde zanlı Suat Bozay’ın hükümsüz tutuklu bulunduğu Merkezi Cezaevi’nde ziyaret edildiğini ve yapılan sorgusunda söz konusu suçu zanlı Mert Mevlana ile birlikte işlediklerini i1raf e4ğini ve ceza-

Mert Mevlana

KIBRIS

Cumartesi Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

Pazar

HAVA DURUMU

min - max

11 - 19

11 - 18

13 - 18

- 18

- 19

- 18

- 19

11 - 17 7

- 18

- 17

5 10

- 18 - 17

10 - 19

TÜRKİYE

Pazartesi

min - max 6

evinden izinli olarak Adli Şube’ye sevk edildiğini kayde4. Zanlı Mert Mevlana’nın da aleyhinde mahkeme emriyle tutukluluk emri alındığını ifade eden Atasay, yapılan aramalar sonucunda 10 Ocak tarihinde Serhatköy’de bulunarak gözal2na alındığını ve yapılan sorgusunda suçu kabul etmediği yönünde ifade verdiğini belir4. Olayla ilgili polis soruşturmasının halen devam e4ğine vurgu yapan Ercan Atasay, zanlıların tutuklu kaldığı süre zar nda beş kişiden ifade alındığını, bölgede bulunan dört iş yeri kamera kayıtlarının alınarak incelendiğini ifade e4 ve dört iş yerinin kamera kayıtlarını daha alınacağını, beş kişiden daha ifade alınması gerek1ğini söyledi. Olay gecesi zanlıların kullandığı kiralık aracın plakasının tespit edildiğini ifade eden Atasay, alınan ifadelerinde kiralık araçla ilgili anlaşmayı zanlı Mert Mevlana’nın yap2ğı kontra2n ise zanlı Suat Bozay tara ndan imzalandığını ifade e4 ve söz konusu aracın Mağusa’da bir ﬁrmada olduğunu dile ge1rdi. Öte yandan bir önceki tutukluluk duruşmasında olayın azme4ri-

Cumartesi

- 19

Adana

- 19

Antalya

- 18

- 19

12 - 18 9

- 19

min - max 5

Ankara

Gaziantep

-1

İstanbul İzmir

Trabzon

- 16

- 6

-1

- 9

12 - 16 8

Pazar

min - max

- 11

10 - 15 12 - 20

- 17

Londra

- 17

Brüksel

- 11

12 - 15

Cumartesi

- 17

AVRUPA

Pazartesi

min - max

- 8

- 12

cisi olan bir kişinin arandığını belir4klerini ve yürütülen soruşturmada söz konusu şahsın kimliğinin tespit edildiğini ileri süren Ercan Atasay, mahkemeden derdest emri taleplerinin olduğunu kayde4. Polis memuru Atasay, olayla ilgili soruşturmanın henüz tamamlanmadığını ve zanlıların serbest kalması halinde aranan şahıslara ve emarelere olumsuz etki edebileceklerini belirterek, her iki zanlının da yedi gün süreyle poliste tutuklu kalmalarını talep e4. Savunma avukatları Hasan Yücelen ve Süleyman Kurtuluş, polisin yedi günlük tutukluluk talebine i1raz ederek, zanlılar hakkında yürütülen soruşturmanın bu güne kadar yeterli özveri gösterilmeden yürütüldüğü ve zanlıların özgürlük haklarının gereksiz yere ihlal edildiğini savundular. Huzurundaki şahade1 ve savunma avukatlarının i1razlarını değerlendiren Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmetraşit ise, polisin tutukluk talebine karşılık verdiği şahade1 yetersiz bularak, yürütülen soruşturmanın tamamlanması için dört günün yeterli olacağını belirterek, her iki zanlının da dört gün süreyle tutuklu kalmasını emre4.

- 11 - 10 - 12

10 - 18 9

- 18

min - max -5

- 2

-3

- 0

Paris

-1

Madrid

Prag

-12 - -8

Atina

Berlin

-9

CMYK

Pazar

min - max -2

- 3

-4

- -1

- 3

-2

- 13

- 15 - -6

Pazartesi

min - max

-6

- 3

-6

- 0

- 3

-1

- 11

- 17

-13 - -4 -10 - -5

- 5 - 12

12 - 17 -8 -8

- -1 - -5

HABER

Le oşa Belediyesi’nde zabıta olarak görev yapan Ali Yavuzcan’ın üzerinde bulunan yaklaşık 18 gram sente.k cannabionid türü uyuşturucu ile ilgili polis, geniş çaplı soruşturma yürütüyor. Olayla ilgili bir kişi daha aranıyor

Uyuşturucuda bir kişi daha aranıyor

Ayşe GÜLER

Le oşa’da önceki gün gerçekleş/rilen polis operasyonu sonucunda ele geçirilen yaklaşık 18 gram sente/k cannabionid türü uyuşturucu ile ilgili gözal0na alınan Lefkoşa Türk Belediyesi’nde zabıta olarak görev yapan zanlı Ali Yavuzcan dün ek tutukluluk talebiyle Le oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit huzurunda görülen davada İddia Makamı Başsavcılık adına Savcı Cemaliye Usanmaz ve zanlı Yavuzcan hazır bulundu. Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran Narko/k ve Kaçakçılığı Önleme Müdürlüğü’nde görevli polis memuru Cemal Ramiz, zanlının 14 Ocak 2012 tarihinde Le oşa’a Ortaköy bölgesinde meydana gelen “kanunsuz uyuşturucu madde ithal ve tasarruf” suçundan methalder olduğunu kayde1. Zanlı aleyhinde başla0lan tahkika0n devam e1ğini söyleyen Ramiz, zanlının 15 Ocak tarihinde mahkemeye çıkar0ldığını ve hakkında üç gün tutukluluk süresinin alındığını söyledi. BEŞ KİŞİ SORGULANDI Ramiz, alınan tutukluluk süresinde beş kişi-

nin sorgulanıp, iki kişinin ifadesine başvurulduğunu söyleyerek, ele geçirilen al0 beyaz pake/n parmak izi araş0rmasına , konu maddenin ise labaratuvara gönderildiğini aktardı. Zanlının telefon dökümlerinin ve gerekli kayıtların incelendiğini söyleyen Ramiz, konu paketlerin fazla olması nedeniyle kim veya kimlere verilebileceğine dair çalışmaların yapıldığını açıkladı.

BİR KİŞİ ARANIYOR Ramiz, soruşturmanın çok yönlü olarak devam e1ğini dile ge/rerek, olayla ilgili bir şahsın arandığını şahıs ve kayıp emarelerin olduğunu belir1. Zanlının serbest kalması halinde aranan şahıs ve emaralere etki edebileceğini dile ge/ren Ramiz, zanlının üç gün daha poliste tutuklu kalmasını talep e1. Zanlı avuka0, istenilen tutukluluk süresine i/raz etmedi. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit ise aktarılan olgular ışığında meselenin ciddi olduğuna dikkat çekerek, zanlının üç gün süreyle poliste tutuklu kalması emrini verdi.

Aranan şahıs ve emareler var Güzelyurt’ta aracında uyuşturucu madde ile yakalanan Sadık Can ve araçta yolcu olarak bulunan Cem Keşeﬂi dört gün daha poliste tutuklu kalacak. Polis, kayıp emare ve aranan şahısların izini sürüyor

HALKIN SESi

Ayşe GÜLER

Güzelyurt’ta Atatürk Caddesi’nde önceki akşam polis ekipleri tara ndan yapılan kontrollerde, aracında üç gram ağırlığında sente/k cannobionid türü uyuşturucu madde ve dört adet uyuşturucu olduğuna inanılan sigara izmari/ bulunan Sadık Can ve araçta yolcu olarak bulunan Cem Keşeﬂi Ler oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Her iki zanlı aleyhine dörder gün tutukluluk kararı alınırken, mahkemede olayla ilgili aranan şahıs ve kayıp emaralerin bulunduğuna dikkat çekildi. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit huzurunda görülen davada İddia Makamı Başsavcılık adına Savcı Cemaliye Usanmaz ve zanlılar hazır bulundu. Le oşa Narko/k ve Kaçakçılığı Önleme Müdürlüğü’nde görevli polis memuru Cemal Ramiz, mahkemede olayla ilgili bulguları aktardı. Ramiz, 16 Ocak tarihinde Güzelyurt Atatürk Caddesi’nde saat 21:00 sıralarında HM 315

plakalı aracın polis ekipleri tara ndan kontrol amacıyla durdurulduğunu söyledi. Zanlı Sadık Can’ın da diğer zanlı Cem Keşeﬂi ile aynı araçta olduğunun görüldüğünü dile ge/ren Ramiz, araç içerisinde yapılan aramada üç gram ağırlığında şeﬀaf naylon içerisine sarılı sente/k cannobionid türü uyuşturucu madde ve dört adet uyuşturucu olduğuna inanılan sigara izmari/nin bulunduğunu dile ge/rdi. Ramiz, zanlıların 17 Ocak tarihinde mahkemeye çıkarıldıklarını ve haklarında bir gün

19 Ocak 2013 Cumartesi

Zanlılar mahkemede

tutukluluk emrinin alındığını söyleyerek, olayla ilgili üç kişinin sorgulandığını ve bir kişiden de ifade alındığını kayde1. Yürütülen soruşturma ile ilgili gönüllü ifade teyidi yapılacağını, aranan şahıs ve kayıp emareler olduğunu belirten Ramiz, zanlıların dört gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e1. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit ise aktarılan olgular ışığında polise bir rsat vererek, her iki zanlının da dört gün süreyle poliste tutuklu kalması emrini verdi.

Ali Yavuzcan

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

Burhan Kurt, üç gün daha poliste tutuklu kalacak

İfade teyidi yapılacak

Mısra, cezaevine gönderildi

“Birinci derece askeri yasak bölgeyi ihlal” suçlamasıyla önceki gün Lokmacı Sınır Kapısı’ndan KKTC’ye giriş yapmak isterken yakalanan Selim Mısra, bir ay süreyle cezaevine gönderildi

Alayköy’de çalış+ğı iş yerinin kamyonunu çalan Burhan Kurt üç gün daha poliste tutuklu kalacak

Ayşe GÜLER

Ülkeye 13 Mayıs 2009 tarihinde turist vizesi ile gelen, ardından da kaçak yollarla Güney Kıbrıs’a geçen Selim Mısra dün teminat talebiyle yeniden Lefkoşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Askeri yasak bölge ihlali suçundan dolayı gözal1na alınan zanlı Mısra dün tutukluluk talebi ile Le oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Le oşa Polis Müdürlüğü’nde görev yapan polis memuru Hasan Ersan, 13 Mayıs 2009 tarihinde turist vizesi ile KKTC’ye gelen zanlı Mısra’nın Le oşa-Yiğitler Burcu mevkiinden kaçak

Ayşe GÜLER

Alayköy bölgesinde 17 Eylül ile 18 Eylül 2012 tarihlerinde şoför olarak çalışan Mustafa Ergümen’e ait “Ergüvensoy Ltd”e girerek şirkete ait HK 493 plakalı buzluklu kapalı kamyonu ve ertesi gün de mal pazarlaması için şirket tara ndan kendilerine emanet edilen GY 283 plakalı buzluklu van aracı çalan 25 yaşındaki Burhan Kurt, dün yeniden yargı huzuruna çıkarıldı. Le oşa Kaza Mahkemesi’ne ek tutukluluk talebiyle çıkarılan zanlı, üç gün daha poliste tutuklu kalacak. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit huzurunda görülen davada iddia makamı başsavcılık Cemaliye Usanmaz ve zanlı Kurt hazır bulundu. Polis memuru Ali Dürüst mahkemede yeminli şahadet vererek olayla ilgili bulguları aktardı. Olayla ilgili bir kişinin tespit edildiğini ancak henüz yakalanmadığını ifade eden Dürüst, zanlı Kurt ile aranan şahısın 17 Eylül ile 18 Eylül 2012 tarihleri arasında Alayköy Ağıllar Bölgesi’nde bulunan Mustafa Ergümen’e ait dükkâna izinsiz girdiğini açıkladı. Dürüst, Zanlı Kurt’un ve beraberindeki yakalanamayan diğer zanlının birlikte hareket edip izinsiz olarak girdiği dükkânın içerisindeki iki kamyonu sirkat e2ğini ifade e2. Zanlıların, sirkat e2kleri araçları sa1p yurtdışına çıkış yap1ğını belirten Dürüst, Kurt’un 18 Eylül 2012 tarihinde tespit edildiğini ifade e2. Polis memuru Dürüst, zanlının 15 Ocak Salı günü Ercan Havaalanı’ndan KKTC’ye giriş yapmak isterken görevliler tara ndan yakalandığını belirterek, zanlıdan alınan gönüllü ifadenin teyidinin yapılacağını dile ge0rdi. Dürüst, tahkika1n halen devam e2ğini ve zanlının üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e2. Le oşa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hale Ahmet Raşit ise aktarılan olgular ışığında zanlının üç gün süreyle poliste tutuklu kalması emrini verdi.

Selim Mısra, cezaevine gönderildi

yollarla Güney Kıbrıs’a gi2ğini söyledi. Zanlının önceki gün Lokmacı Sınır Kapısı’ndan KKTC’ye giriş yapmak isterken gözal1na alındığını ve aleyhinde soruşturma başla1ldığını ifade eden Ersan, zanlının gönüllü ifade verdiğini kayde2. Ersan, zanlı aleyhine yürütülen tahkika1n tamamlandığını dile ge0rerek, mahkemenin uygun bir teminata bağlamasını talep e2. Yargıç Raşit ise, mahkemede aktarılan olgular ışığında zanlının KKTC’de herhangi bir bağı olmadığına dikkat çekerek, serbest kalması halinde kaçma ih0malinin olduğunu ifade ederek, zanlının bir ay süreyle cezaevine gönderilmesine emir verdi.

Bülbüller serbest, Karaoğlan cezaevine Sahte kimlik düzenledikleri tespit edilen Can Bülbüller, teminat şar+ ile serbest kalırken, Akif Karaoğlan KKTC’de herhangi bir yasal bağı olmadığı ve kaçma ih*mali olduğu gerekçesiyle cezaevine gönderildi

Zanlılar mahkemeye çıkarıldı

Ayşe GÜLER

İngiltere’de yaşayan bedensel engelli kardeşi adına polisten kayıp kimlik kar1 formu alıp, başkası adına sahte Kıbrıs Cumhuriye0 pasaportu düzenleyen Can Bülbüller ve tasarrufunda sahte Kıbrıs Cumhuriye0 pasapotu bulunan Akif Karaoğlan teminat talebiyle Le oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Mahkeme, Can Bülbüller’in teminat şar1yla serbest kalmasına, Akif Karaoğlan’ın ise bir ay süreyle merkezi cezaevine gönderilmesine emir verdi.

HABER

Girne Belediyesi'ne bağlı ekipler, asırlık ağaçları kes'. Belediye, “Kesmedik, budadık” derken Orman Dairesi Müdürlüğü ise, Girne Belediyesi hakkında yasal işlem başlatacaklarını bildirdi

HALKIN SESi

Bu katliama “budama” dediler! 19 Ocak 2013 Cumartesi

Girne Belediyesi’ne bağlı ekipler, asırlık ağaçları kes*, olayı görenler büyük tepki gösterdi. Orman Dairesi Müdürlüğü, Girne Belediyesi’nin bu katliamı izinsiz bir şekilde yap+ğını ve hakkında yasal işlem başlatacaklarını ifade e-. Girne Belediyesi Bahçe ve Park Birimi Sorumlusu Mehmet Atak ise,"Ağaçlar toplumun huzuru için ru*n bir şekilde budanıyor. Bunu biz sürekli bir şekilde yapıyoruz" dedi. Atak, ağaçları kesmediklerini sadece budadıklarını söyledi. Bölge sakinleri ise ağaçların Gülşen Oto Galeri’nin talebi üzerine, araçları kirlenmesin diye kesildiğini iddia e-.

Toza boğulduk Afrika üzerinden gelen ve ülkeyi etkisi al(na alan toz zerrecikleri, bazı bölgelerde sınır değerlerinin dört ka( oldu

Güney ve doğulu kuvvetli hava akımlarının kuzey Afrika üzerinden ge*rdiği toz zerreciklerinin, Kıbrıs üzerinde hava kirliliği ve buna bağlı olarak görüş mesafesinde azalmaya neden olduğu bildirildi. Meteoroloji Dairesi’nden dün yapılan açıklamaya göre, kirliliğin, bugün beklenen yağışla birlikte etkisini kaybetmesi bekleniyor. Ülkeyi etkisi al+na alan tozun bazı bölgelerde sınır değerlerinin dört ka+ olduğu belir*ldi. Hava kirliliği ölçümlerini yapan Çevre Koruma Dairesi’nden yapılan yazılı açıklamada, Hava Kalitesi Ölçüm Ağı’ndan elde edilen sonuçlara göre son 24 saa,e par*küler madde konsantrasyonunun saatlik ortalaması Le oşa Bedre-n Demirel Caddesin’de 401 µg/m ³ ( mikrogram / metreküp), Le oşa Küçükkaymaklı’da 122 µg/m ³, Güzelyurt’ta 76 µg/m ³, Kalecik’te 284 µg/m ³ ve Alevkayası’nda 203 µg/m ³ olduğu belir*ldi. Par*küler madde yoğunluğu için belirlenen günlük ortalama üst sınır değerinin 50 µg/m ³ olduğuna işaret edilen açıklamada, solunabilen küçük boyu,aki par*küler maddelerin sağlığa olan olumsuz etkilerinden dolayı özellikle toza karşı hassasiye* olan kişiler ile yaşlı ve çocukların zorunlu olmadıkça dışarıya çıkmamaları ve açık havada çalışmak zorunda olan kişilerin kendilerini koruyucu önlemleri almaları tavsiye edildi.

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

“Statükoyu yıkmaya Lefkoşa’dan başlayacağız” yöne2ldiğini ve elindeki belgelerle belediyenin batacağı uyarılarını düzenlediği basın toplan3sıyla duyurduğunu” ha3rlatarak, par2 yetkilileriyle meclis üyelerinin de her rsa4a bunu kamuoyu ve yetkili mercilerle paylaş3ğını kayde5.

CTP, “Tecrübeli kadromuzla ülke yöne3mine talip olduğumuz gibi, Le#oşa Belediyesi’ne de talibiz” dedi

Anamuhalefet Cumhuriyetçi Türk Par2si- Birleşik Güçler (CTP-BG), ülke yöne2mine olduğu gibi Le oşa Türk Belediyesi (LTB) yöne2mine de talip olduğunu açıkladı. LTB Başkanlığı ve belediye meclis üyeleri için yapılacak seçimlere yönelik aday adaylığı sürecini başla6ğını açıklayan CTP-BG, sol par2lerin ortak aday çıkarması konusunda resmi bir görüşme yapmadığını, yetkili kurulların i5fak konusundaki tar3şmaları değerlendirip kamuoyuna gerekli açıklamayı yapacağını kayde5. CTP-BG Yerel Yöne2mler Sekreteri Hakan Kuntay, LTB Meclisi’nden is2fa eden par2li bazı üyelerin ka3lımıyla düzenlediği “Le oşa” konulu basın toplan3sında, LTB’de yaşananları değerlendirdi. “DEVLETİN TÜM ORGANLARI KARMAŞA İÇİNDE” Kuntay, halkın tarihinde ilk kez hüküme2n icraatlarıyla bu kadar zor duruma düşürüldüğünü belirterek, “Ülke, UBP’nin yara6ğı kaosu tam anlamıyla her alanda yaşamaktadır ve devle2n tüm organları karmaşa içindedir” dedi. “UBP’li bakanların yap3klarının ayyuka çık3ğını, adalet ve toplum vicdanının büyük yaralar aldığını, UBP’nin akıl almaz

CTP, basın toplan4sı düzenledi

uygulamalarıyla ülke gibi LTB’nin de çöküşe sürüklendiğini” söyleyen Kuntay, “Cumhurbaşkanlığı seçimine kurban edilen KTHY gibi Le oşa Türk Belediyesi de UBP’nin kurultay hesaplaşmalarına kurban edilmiş2r ve fatura çalışanlara ve halka çıkarılmış3r. Halkımız bunu elbe4e unutmayacak3r” diye konuştu. “HİÇ BU KADAR KÜÇÜK DÜŞÜRÜLMEMİŞTİ...” Hakan Kuntay, CTP’li meclis üyelerinin aylar önce is2fa ederek “Le oşa için sokaktayız” diyerek tek çıkış yolunun seçim olduğunu belir5klerini kaydederek, UBP’nin yara6ğı sistemin ar3k bi5ğini, ba6ğını ve koktuğunu, bir yıldır Le oşalıların hiç bu kadar küçük duruma düşürülmediğini belir5. Başbakan İrsen Küçük ve UBP’yle, geç2ğimiz günlerde is2fa eden Cemal Bulutoğluları arasında yaşanan sürece değinen Kuntay, aylarca direnen Bulutoğluları’nın is2fa e5ği gibi “UBP Kurultayı'na ‘kurban’ edildiğini söyleyerek, “Bunlar siyasi oyunlar ama bu ﬁlmin sonunu ben yazacağım” dediğini; oysa kendilerinin ﬁlmin sonunu 2010 yılında söylediğini ifade e5. Kuntay, LTB Başkan adayları Semavi Aşık’ın, “belediyenin mafya tara ndan

“Egolarını tatmin etmelerini bekleyemeyiz”

Res-Bir yöne3mi basın toplan4sı düzenledi

“FİLMİN SONU MUTSUZ” “Filmin sonu dediğimiz gibi mutsuz bitmiş2r. Aylardır maaşlarını alamayan emekçiler, UBP’nin faşist uygulamaları ne2cesinde polis şidde2ni ar3rmasıyla yerlerde sürüklenmiş, aldıkları darbeler nedeniyle böbrek yaralanması gibi teşhislerle hastanelere kaldırılmış3r. Açlık grevine dahi başlayan bu emekçiler, Başbakan İrsen Küçük tara ndan terörist ilan edilmiş2r” diyen Hakan Kuntay, “yasadışı, usulsüz borçlanmalar ve keyﬁ is2hdamlar” yüzünden belediyenin bugünkü içinden çıkılmaz hale ge2rildiğini belir5.

BULUTOĞLULARI’NA SUÇLAMALAR... LTB eski başkanı Cemal Bulutoğluları’nın belediyenin i2barını sı rla çarp3ğını; CTP’li belediye başkanının kendisine bırak3ğı mirasa da sahip çıkamadığını öne süren Kuntay, Bulutoğluları’nı halka ait kamu alanlarını peşkeş çekmekle, yeşil alanları öldürmekle, Le oşalıyı evine hapsetmekle, ilaçlama ihalesini iki ka3 fazla teklif sunan ﬁrmaya vermekle ve belediyenin tüm birimlerini şahsi çıkarları için kullanmakla suçladı. “LEFKOŞALILARA TARİHİ VE BÜYÜK GÖREV...” Kuntay, toplumsal güveni, ancak yeni bir yöne2min inşa edebileceğini; Le oşalılara çok büyük ve tarihi görev düştüğünü, yeni seçilecek belediye yöne2mine sahip çıkılarak, devlet aklının gerek2rdiği şekilde belediyenin elbirliğiyle yeniden ayağa kaldırılması gerek2ğini vurguladı. “ÜLKE YÖNETİMİ GİBİ LTB’YE DE TALİBİZ” CTP’nin yerel yöne2mlerdeki deneyimleriyle, denk bütçe hedeﬁ, gelir-gider yöne2mini elinde tutabilecek ve minimum

Kuzey Kıbrıs Restorancılar Birliği (RES-BİR) yöne2m kurulu, geç2ğimiz gün gerçekleş2rilen ve divan yöne2mi tara ndan iptal edilerek görevin yöne2m kuruluna iade edildiği olağanüstü genel kurulla ilgili basın toplan3sı düzenledi. Basın toplan3sında konuşan Birlik Başkanı Mehmet Ümit Kunduracı, olağanüstü genel kurul ve genel kurulda divan oluşumunun birlik yöne2mine aday olan iki grubun mutabaka3 ile yapıldığını, vekaletname ile oy kullanılmasında da grublar ve hukukcuların mutabaka3 bulunduğunu ancak yöne2me muhalif olarak aday olan grubtan bazı kişilerin seçim kaybetme telaşı ile olayı yokuşa sürerek, divana baskı yapıp genel kurulu iptal e5rdiklerini anla6. Olağanüstü genel kurulda tüm uzlaşı çabalarına karşın ortaya konan man3k dışı tutum ve davranışların RES-BİR’in imajına gölge düşürdüğünü ancak muhalefet grubunun hedeﬁnin Birliğin imajı veya üyelerin çözüm bekleyen sorunları değil seçim kazanarak yöne2mi ele geçirmek olduğunu söyleyen Kunduracı, bundan sonraki sürecte ar3k anlamsız genel kurul toplan3ları yerine Birliğin asli görevlerine dönerek sektörel bazda çözüm bekleyen sorunlar için uğraş verilmesi gerek2ğine işaret e5.

borçlanmayla belediyeyi ayağa kaldırarak, çalışanların haklarını gününde teslim edebilecek kadroları, bilgi birikimi ve tecrübesi olduğunu ifade eden Hakan Kuntay, “Ülke yöne2mine talip olduğumuz gibi Le oşa Türk Belediyesi’ne de talibiz” diye konuştu. Kuntay, is2falarını sunmayan UBP’li meclis üyelerinin de derhal is2fa etmesini ve demokra2k sürecin önünün açılması sonucu en erken zamanda top yekûn seçime gidilmesini istediklerini ifade ederek, şöyle dedi: “Ar3k kaybedecek vak2miz yoktur. Lefkoşalı yeni başkanı ve meclis üyelerini seçip derhal çalışmaya başlamalıdır. UBP hâlâ daha belediyeyi rant aracı olarak kullanmak için siyasi hesaplar peşinde koşmaya ar3k bir son vermeli, bu halka ihane2 daha fazla sürdürmemelidir. Bilinmelidir ki hem Le oşa’ya hem ülkemize olan sevdamız daima var olacak3r.” Gazetecilerin sorularını da yanıtlayan Kuntay, “CTP’nin LTB’deki yıkım al3ndan nasıl kalkacağı” yönündeki soru üzerine, CTP’nin halen 8 belediyedeki başarısının ortada olduğunu; kötü durumda birçok belediyeyi düzlüğe çıkardığını söyledi. Kuntay, bu tecrübeleri ve kadrolarıyla LTB’ye talip olduklarını kayde5. ORTAK ADAY TARTIŞMALARI LTB başkanlığı için sol par2lerin ortak aday çıkarması konusundaki sorular üzerine Kuntay, CTP’nin tarihi boyunca halkın menfaa2 olacak her konuda iş ve güç birliğinden kaçınmadığını ancak par2 tabanının kendi aday adayını belirleme çalışmalarını başla6ğını söyledi.

“BOL BOL ADAYIMIZ VAR” Aday adaylığı belirleme sürecinin başla3ldığını, tüzük uyarınca par2 meclisi onayı gerek2ğini ifade eden Kuntay, demokrasinin çalış3ğını, aday sıkın3ları olmadığını, bol bol adayları olduğunu, adı geçen veya geçmeyen CTP’nin çok değerli kadroları bulunduğunu söyledi.

BAŞKANLIKTAN İSTİFA Gelinen aşamada Birlik başkanlığından is2fa ederek yedek üye olarak kalmayı tercih e5ğini, yöne2me yazılı olarak is2fasını sunduğunu da açıklayan başkan Kunduracı, mahkeme önünde dahi varılan uzlaşmalara sadık kalmayarak, geçmiş yöne2mlerde yap3kları hataları unu4urmak ve hedef şaşırtmak amacıyla yöne2mine yüklenen muhalif grubun dün yapılan ve yarıda kalan oylamada o ana kadar kullanılan 53 oyun 42 tanesini bugünkü yöne2m grubunun, sadece 11 tanesini de muhalif gurubun alabildiğini anımsa43. Toplan3da söz alan Birlik Genel Sekreteri Süleyman Gürcafer de 22 Ocak’da konuyla ilgili mahkemeye gidileceğini, bu tarihten sonra da üyelerin ve sektörün genel sorunlarıyla ilgileneceklerini söyledi. Divanın yazılı olarak yöne2mi kendilerine devre5ği belgesini de basınla paylaşan Gürcafer, an2 demokra2k ve e2k olmayan yöntemlerle seçim kaybetmemek için toplan3yı bertaraf eden zihniyetle daha fazla uğraşmadan önlerine bakacaklarını, makul gerekçelerle is2fa eden Başkan Kunduracı’nın yerine yöne2m olarak yeni başkanın seçileceğini belir5. Gürcafer sözlerini “hizmet bekleyen üyelerimiz ve çözüm bekleyen onca haya2 sektörel sorunlarımız varken birkaç kişinin kişisel egolarını tatmin etmelerini bekleyemeyiz” dedi.

HALKIN SESi

YORUM

19 Ocak 2013 Cumartesi

Futboldan barışçı çözüm için bir mucize bekleyebilir miyiz? Niçin olmasın, belli ki UBP’nin Kurultay hikayesi bitmeyecek! Le$oşa Belediyesi’nde uzlaşma sağlandı falan deniyor ya belli ki seçime giderken sular durulmayacak! Anasız babasız ye7m çocuk gibi ortalarda kalakalmış bir “Ekonomik Protokol” var. Belli olmuştur ki onun da ne zaman uygulamaya konacağı belli değil! Öyleyse hepsi de beklesin! Günlere kıran girmedi! Dolayısıyla bugün biz çok önemsediğimiz şu Güney’in inhisarında olan Kıbrıs Futbol Federasyonu ile bizim Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu’nun bir süredir devam eden görüşmeleri sonucunda, önümüzdeki Mart ayında Zürih ken7nde yeni bir görüşme yapacakları haberine bakalım… Önce ha8rlatalım ama: GAMBARİ SÜRECİ: Ha8rlarsınız: Kendi planının referandumundan yenik çıkan Annan 2006’nın Kasım ayında temsilcisi Gambari ile KKTC’de yeni müzakereler ortamı hazırlar. Plan Gambari Süreci ile üç aşamalı olarak devreye sokulur. Birinci aşamada teknik komitelerin ve uzmanlar ekibinin oluşturulması yer alır. İkinci aşamada bu kadronun çalışmaları sonucunda oluşacak verilerin listeler haline ge7rilmesi ve müzakere ortamının açılması ön görülür. Üçüncü aşamada Talat ile sonradan mezarında bile rahat bırakılmayıp cesedinin çalındığı Papadopulos arasında başla8lacak görüşmelere geçilmesi tasavvuru yer alır… “Süreç” ileride başarısızlığa uğrayacağı kesin olmasına karşın başlar… Ancak Gambari sürecinin asıl amacı bizim de o yıllarda çok önemsediğimizce “iki toplum arasında başla8lacak sempa7 ve empa7 yaratmaya yönelik kültürel, spor7f, sosyal etkinliklerdir…” Tutun ki bu girişimle iki toplum arasında birbirlerine güven duyabilecekleri ortamların oluşturulması hedeﬁ vardır. Özellikle spor çok önemlidir ve eğer Gambari süreci ile Kuzey bu konuda kazanımlar elde ederse ilk kez adada iki halk arasında elle tutulur bir uzlaşma sağlanacak8r… (Tabi başarılamaz çünkü taraﬂar doğrudan ve balıklama sorunun siyasi yanına dolayısıyle “yönetsellik” olayına dalarlar… Ki Moon ve Downer döneminde de bu müzakereler ayni minval devam eder! Zaten bundan sonrası görüşmelerde de yanlış aynen sürdürülecek7r!

GELELİM “KOP” İLE “KTFF” İLİŞKİLERİNE. Önce şunu vurgulayalım ama: Müzakerelerin başarıya ulaşması için Gambari’den kalma ve öncelikli dediğimiz “iki halkın birbirine güven duyacağı sürecin” hedeﬁne varması gerekir. Halklar samimi olarak birbirlerine yakınlaşmalılar ki bu adada barış içinde iki ayrı bölgede yaşayabileceklerinin ispa8nı çaksınlar… Tutun ki sporun ötesinde “futbol” işte bu umudu yeşertecek mihenk taşıdır. Eğer iki halk “futbolda” anlaşırlarsa çözümde de anlaşırlar. Ha9a eğer Türk ve Rum takımları karşılıklı olarak Türk ve Rum seyirciler önünde ve de Kuzey ile Güney’de kazasız belasız maç yaparlarsa bilin ki Kıbrıs’a adına “barış” denen o ismi var cismi yok zümrüd’ü anka kuşu gelmiş7r. Zaten sonrasında iki bölgelilik esasında ötesi siyasi anlaşmalar da şıp diye gerçekleşiverir… AMMA VE LAKİN: Apotolos Andreas manas8rının restorasyonunun bile Türkler tara#ndan yapılmasına karşı çıkıp asla olamaz diyen bir “Hrisostomos şovenizmi” varken, 1974’te Makarios iki bölgeli federasyonu kabul e: diye karalar bağlayan bir Hristofyas hayıﬂanması sırı8rken, Ercan’a uçaklar daha sık inip kalkıyor diye hase9en çatlayan bir Rum düşmanlığı ile sarmalanmışken… Acaba Zürih’ten bir barışçı uzlaşma çıkar mı kuşkusu içindeyiz! Çünkü bugüne kadar bu Rum’dan ne köy oldu ne de kasaba! Buna karşın eğer Mart ayında Kıbrıs Türk futboluna nefes aldıracak, bu futbolu şimdilik kendi klasında uluslararası sahalara taşıyacak bir karar çıkarsa, olay KKTC için çözüm yolunda bir aşama olacak8r…

******

NE OLACAK BU MEMLEKETİN HALİ?

Le$oşa’dan hiç söz etmiyoruz. Orası Allah’ın rahme7ne kavuştu ki şimdilerde, “uzlaşıldı, hemen ru7n çalışmalar başlayacak” denilmesine karşın ne zaman dirileceğini kimseler bilmiyor! Biz payitah8n ötelerinden söz edeceğiz. Ki Yöne7cilerimizin sayesinde

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

esrefcetinel@kktc.net

memleket yangın yerine döndü. Ne temizlik ter7p kaldı ne dirlik aﬁyet! Her taraf dökülüyor. En feci olanı da “balık baştan kokar” diyen bürokrasi ile belediyelerin ipe un sermeleri! Ki hâlâ iddia ediyoruz: Bu memleke9e eğer “yeniden yapılanmaya gidilecekse önce o yapılanmayı gerçekleş7recek ortamları oluşturacaksınız. Bürokrasi bir başka anla8mla “kamu görevlileri” bu olayın birinci derecede muhataplarıdırlar. Çalışırlar, memlekete gönül sevgilerini yansı8rlarsa “yöne7mlere bile gerek yoktur, işler düzene girer!” Oysa şimdilerde bu bürokrat kesim “imam ile cemaat” dalgasında heyamola çekiyor! Hani “imam şey ederse cemaat bilmem ne eder!” Tabi hepsi de memleke7n içine ederler! İŞTE BİR TANESİ: Geç7ğimiz Pazar günü “Kasisler ve Yollarımız” başlığı al8nda emekli polis müdürü Can Sinan Karlıova’nın Kıbrıs’taki bir yazısını okuduydum. Haklı olarak kurallara uymayan, gelişigüzel yapılmış, üstelik her isteyenin her yere yap8r;ğı kasislerden yakınıyordu. Yanı sıra gitgide “çukurlar memleke7ne” dönüşmüşlükte hemen her kent ve yerleşim bölgelerinin asla kapanmayan çukurlarına dikkat çekiyordu. Kısaca bizim “derbederlik” dediğimiz ve memleke7n hemen tüm yerleşim birimlerini kaplamış çarpıklıklardan söz ediyordu… Karlıova “çok” haklıydı. Bir yanda mantar gibi her tara&a yükselen apartmanlar, sürekli genişleyen kentler öte yandan bu çarpık ve plansız gelişmelere cevap veremeyen traﬁk işaretleri, yeterli olmayan yollar, karanlıkların üstesinden gelemeyen aydınlatmalar… Ve hepsinin üzerine tuz biber eken insanların, sürücülerin canına malına sürekli zararlar veren yollardaki çukurlar, aksi büksü kasisler! Sonunda can havliyle “ne olacak bu memleke7n hali” diye bağrıran fakat seslerini, duyuracak yetkili ve sorumlu kalmadığı için duyuramayan insanlar… VE ARTI:. Pislik, pislik, pislik… Hem de her konuda! Gerçekten ne olacak bu memleke7n hali?

HALKIN SESi

“Ne iş kaldı, ne de iş yerimiz”

Esnaf ve Zanaatkârlar Odası, 9 meslek örgütüyle ortak basın toplan&sı düzenledi

İﬂasla boğuşan esnaf ayaklandı: “Ne iş kaldı, ne işimiz; ne de iş yerimiz. Sadece borcumuzu büyütüyoruz. Sorunlar çözülene kadar eylemlerimizi ar&rarak sürdüreceğiz”

Kıbrıs Türk Esnaf ve Zanaatkârlar Odası (KTEZO), İskele Esnaf ve Zanaatkârlar Birliği, Birleşik Taksiciler Birliği, Kuaförler Birliği, Oto Tamircileri Birliği, Özkan Nakliyat, Faiz ve Mazbata Mağdurları, Tesisatçılar Birliği ile Oto Elektrikçileri Birliği, düzenledikleri ortak basın toplan9sında derhal çözülmesini istedikleri 15 maddelik sorunlar listesini açıkladı. KTEZO’da gerçekleşen ortak basın toplan9sında, basın açıklaması Esnaf ve Zanaatkârlar Odası Başkanı Hürrem Tulga tara$ndan okundu. Tulga, ortak basın toplan9sına ka9lan örgütlerin Toplumsal Varoluş Hareke8’nin parçası olduğuna işaret ederek, ar9k sorunlar çözülene kadar eylemlerini artarak sürdüreceklerini açıkladı. Hürrem Tulga basın toplan9sına ka9lan örgütlerin, halka kulak veren, ortaya irade koyan bir yöne8m oluşturuluncaya kadar birlik ve dayanışma içinde sürdüreceğini söyledi. Tulga, hedeﬁn, geliri kadar harcama yapan, üre;ği kadar tüketen, ka9lımcı, eşitlikçi bir sistemi olduğunu ifade ederek, hedefe ulaşana kadar mücadeleye devam edeceklerini vurguladı. Ülke ve ülke insanının mevcut yöne8mle birlikte paramparça olduğunu kabul etmeyen kimsenin kalmadığını ileri süren Tulga, “Ne iş kaldı, ne de işimiz; ne de iş yerimiz. Resmen iş yapıyoruz görünmekle birlikte, gerçekte ﬁiliya:a sadece borcumuzu büyütüyoruz” dedi. Tulga, düzenin değişmesi gerek8ğini anlatan Tulga “Üre8min, hizmetlerin planlandığı, yabancı sermayenin denetlendiği, tekelciliğin durdurulduğu, işimizin, işyerimizin, toplumsal varlıklarımızın korunduğu ve geliş8rildiği, söz sahibi, yetki sahibi olduğumuz bir yeni ülke yaratmak için harekete geçmeliyiz. Kapasitemiz de vardır, irademiz de vardır. Yapılması gerekenleri de biliyoruz. Yapılmaması gerekenleri de” şeklinde konuştu.

15 maddelik talep

Esnaf örgütlerinin derhal çözülmesi istenen 15 maddelik sorunları şöyle:

“Her işkolu, meslek için nüfusa göre ih8yaç master planı yapılmalı. Önüne gelenin dildiği yerde iş yeri açması durdurulmalı; yabancı ve yerli ortaklık sermaye kuruluşları denetlenmeli. Hileye son verilmeli; Esnaf, zanaatkâr çi'çi, üre8ci tanımı yapılmalı, ikinci iş durdurulmalı, kaynaklar yerinde kullanılmalı; Herkesin becerisi ve yetenekleri çerçevesinde iş yapmasının önü açılmalı;

Yabancı sermaye kuruluşlarının tanımı yapılmalı, ya9rım alanları belirlenmeli, kriterler konulmalı; yerli is8hdam teşvik edilmeli; Banka para maliyetleri mutlaka belirlenmeli, faiz, küçük ülkede iki ka9 aşmamalı. Birleşik faiz durdurulmalı; Bankalarının nerelere kredi kullandırdığı, ne iş için kullandırdığı belli olmalı;

Borç alacak verecek ilişkileri yeniden düzenlenmeli, Akla kara ayrılmalı, işten dolayı hapislik kaldırılmalı;

Tekelciliğe derhal müdahale edilmeli; İş yeri açma ehliyete dayandırılmalı;

Esnaf kredileri koopera8ﬁmiz üzerinden belirlenecek kriterler çerçevesinde ve şeﬀaf olmalı;

Koopera8ﬂeşme her alanda teşvik edilmeli;

Toplumsal varlık ve kurumların sa9şına son verilmeli.”

Yerli üre8min yeniden tanımı yapılmalı, dışa açılırken rekabet edebilirliği mutlaka göze8lmeli;

“Zirai mücadele başlatın” Üreticiler, tahıl alanlarındaki sararma konusunda uyarıldı

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

Tarım ve Doğal Kaynaklar Bakanlığı, tahıl alanlarında sararma görüldüğünü, soğuk hava koşullarının bunu ar9rdığını açıklayarak, sorunun çözümü için önerilerde bulundu.

Bakanlık uzmanları, aşırı yağıştan kaynaklanan havasızlık ve soğuk hava koşullarında etkinliği artan toprak kaynaklı mantari hastalıkla ilgili zirai mücadele için “Litrede 90gr Propiconazole +

400 gr Prochloraz içeren etkili madde 200 ml/dönüm” ve “Çinko sülfatlı sıvı gübre 100-150 cc/100lt suya veya çinko sülfat granül 500 gr /100 lt su” kullanılması önerisinde bulundu.

Doğanın Sesi

Dr. Orhan AYDENİZ aydeniz@kibris.net

Usulsüz işe almalar

Hükümetlerin, tüm vatandaşlara iş ve aş sağlaması, en öncelikli görev ve yükümlülüklerinden biridir. Fakat tüm işsizlerin devlet kadrolarında is8hdam edilmesi, en kolay yol olmakla beraber, sürdürülebilir ve man9klı bir seçenek değildir. Aksine, ülkenin ve halkın da zararınadır. Bu nedenle ülkemizde işsizliğin önlenmesi ve herkese iş ve aş sağlanabilmesi için, hükümet, tüm çağdaş ülkelerde yapıldığı gibi, ya9rımların ar9rılmasını sağlamalı. Bunun için de, doğru ve akılcı programlarla,iç ve dış ya9rımcıları teşvik edici ve özendirici önlemler almalı. Ayrıca, memur atanmasında, yürürlükteki mevzuata uyulmalı ve ülkedeki tüm iş bekleyenlere, eşit müracaat etme ve işe girme hakkı tanınmalı. Yoksa, binlerce kişi, işe girmek için münhal ilan edilmesini beklerken, geçici adı al9nda yüzlerce kişinin, par8zanca is8hdam edilmesi, kabul edilemeyen bir davranış9r. Zaten ne Anayasa, ne de yürürlükteki yasalar, hükümete el al9ndan, yandaşları is8hdam etme yetkisi vermiyor. Böyle memur alımı da, usulsüz ve Yasalar ile Anayasaya aykırıdır.Yargıya gidilmesi durumunda da, herhalde atananlar işten çıkarılacak. Ayrıca, devlet kuruluşlarına ih8yacın üzerinde atama yapılması, hem devlet işlerinin yürütülmesini kolaylaş9rmaz, aksine verimliliğin düşmesine hem de devle8n ba9rılmasına sebep olur. Yakın geçmişte KTHY’ya en son da, Le%oşa Belediyesi’ne yapılan hesapsızca, par8zanca, aşırı, is8hdamların, her iki kuruluşun da batmasına yol aç9ğının görüldüğü bir dönemde,ayni yanlışın hükümet tara$ndan da tekrarlanması, man9klı ve sorumlu bir tutum olamaz. Böyle sorumsuzca memur atanması nedeniyle, poli8k ik8dar, aynen KTHY ve Belediye gibi, devle8 de iflas e;recek. Hele, hüküme8n sırf delegelerin desteğini kazanmak amacı ile, devlet kadrolarını oy avcılığında pazarlık aracı olarak kullanması ve mali yetersizlik yüzünden yıkılmakta olan Vakıf evlerini tamir edemeyecek durumda olan Vakıflar idaresine, ih8yaç olmasına rağmen, yeni memur alması,büyük bir hatadır. Üstelik bu hatalı uygulama, anayasanın eşitlik ilkesine de aykırı olup, iş bekleyenlere karşı yapılan çok büyük bir haksızlık9r. Maalesef,KKTC’de şimdiye kadar ik8dara gelen tüm siyasi par8ler, halka hizmet etme görev ve sorumluluğu al9na girdilerini hiç dikkate alarak hareket etmiyor. Aksine devlet olanaklarını kullanma yetkisini ele geçirdiklerini düşünerek hareket ediyor. Bu hatalı yöne8m anlayışı nedeniyle de,her ik8dara gelen,devle8n sır9ndan, oy kazanmağa çalışıyor.Bu amaçla da devlet kadroları şişiriliyor ve olanaklar,par8zanca yandaşlar ile oy ge8recek kişilere peşkeş çekilerek, boşuna yok ediliyor. Sonuçta aşırı ve gereksiz is8hdamlar nedeniyle, devlet bütçesinin tümü sadece memurların ödenmesinde harcanıyor. Ülkenin kalkındırılması için harcanacak tahsisat kalmıyor.Diğer ekonomik sektörlere, adeta üvey evlat muamelesi yapılıyor. Ülkemizde ar9k, bu şark 8pi yöne8m anlayışı terk edilmesi, siyase8n temizlenmesi, her şeyin yasalara uygun yapılması, kayırmacılığın, par8zanca uygulamaların kaldırılması ve devlet olanaklarının oy avcılığı ile kişisel çıkar sağlamada kullanılmasına son verilmesi için, hüküme8n bu son keyfi işe alma uygulamasına, halkımızın en şiddetli bir şekilde tepki göstermesi gerekir. Görevde bulunmamasına rağmen, eski Cumhurbaşkanının bile, son is8hdamlara karşı çık9ğı gibi, Sayın Cumhurbaşkanı da, devle8n göz göre göre ba9rılmasına seyirci kalmamalı ve ülke için zararlı olan böyle uygulamalara izin vermemeli. Özellikle devlet çalışanlarının örgütlü olduğu Sendikaların, bu keyfi ve yanlış atamalara, en şiddetli bir şekilde karşı çıkması gerekir. Çünkü gereksiz ve usulsüz işe almalar, tüm diğer memurların ve emeklilerin ödenmesini de tehlikeye sokacak. Ayrıca bu son usulsüz is8hdamlar, son hazırlanan ekonomik programa da ters düşüyor. Çünkü, bu programda devle:e is8hdamların sınırlandırılması ön görülür. Böyle uygulamaların tekrarlanmaması için, tüm halkımızın zararına olan, Anayasaya ile yürürlükteki yasalara aykırı, keyfi, kayırmacı, par8zanca atamaları yapan hükümet hakkında, yargıda dava açılmalı. Muhalefe:eki tüm siyasi par8ler de, bu hatalı uygulamayı, göstermelik basın açıklamaları ile geçiş8rmemeli.Yapılan bu haksız, usulsüz ve yasalara aykırı uygulamanın geri alınması için, hükümet aleyhinde meclis soruşturması açılmalı.Ha:a ibret için,suçluların yüce divanda yargılanması için, girişimde bulunulmalı. Zaten konunun Meclise taşınması halinde,ik8dar par8sindeki millet vekillerinin bile hükümet aleyhinde oy kullanacağı görülüyor.

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

İhtiyat Sandığı’nda kriz aşıldı İhtiyat Sandığı avans ödemeleri, pazartesi günü başlayacak

Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Dt Şerife Ünverdi, İh3yat Sandığı avans ödemelerinin pazartesi günü başlayacağını söyledi. Bakan Ünverdi, çalışanların hiçbir zaman mağdur edilmediğini, her zaman gerekli desteğin verilerek çalışandan yana yardımcı olunduğunu kayde6. Bakan Ünverdi

vatandaşın ih3yaçlarına hızlı cevap verebilmek adına İh3yat Sandığı yöne3m kurulunu toplan4ya çağırdığını ve pazartesi günü i3barıyle İh3yat Sandığı avans ve iş3rakçi (çalışan) ödemelerinin başlayacağını söyledi. Ünverdi, “Hüküme3miz hiçbir zaman çalışanları mağdur et-

Vatandaşlık protestosu “Dört yılda, beş bin vatandaşlık”

Toplumsal Varoluş Hareke0, vatandaşlık dağı1mlarını İçişleri Bakanlığı önünde protesto e2. 2009 yılından bugüne kadar ülkede 5 bin 100 kişiye vatandaşlık verildiğini belirten hareket, eylemlerinin şidde0ni ar1racaklarını bildirdi

Çakıcı ve Fellahoğlu’na polis engeli Polisle eylemciler arasında gergin anların yaşandığı eylemde, Polis, TDP Başkanı Çakıcı ile CTP Milletvekili Fellahoğlu’nun, İçişleri Bakanlığı önüne girmesine izin vermedi

Toplumsal Varoluş Hareke3, 2009 yılından bugüne kadar ülkede 5 bin 100 kişiye vatandaşlık verildiğini ve bunların ülkedeki “demograﬁk yapıyı bozmaya dönük, pervazsızca dağı4ldığını” savunarak, bu vatandaşlıkları dün düzenlediği eylemle protesto e6. İçişleri ve Yerel Yöne3mler Bakanlığı önünde gerçekleş3rilen eylemde, “Dayatma Vatandaşlık Dağı4mlarına Hayır”, “AKP dayatması + Kukla UBP = Kıbrıs Türkü’nün Yok Oluşu” ve “Dayatmaları ve UBP İhane3ni Reddediyoruz” pankartları açıldı. Toplumsal Varoluş Hareke3, dayatma, özelleş3rme girişimleri ve ülkenin demograﬁk yapısının değiş3rilmesine asla izin vermeyeceğini ve seyirci kalmayacağını belirterek, “Saldırı büyüktür, direnç de halkımızla birlikte büyütülecek3r” dedi. ÇAKICI VE FELLAHOĞLU İÇERİ ALINMADI Polis eylem öncesinde geniş güvenlik önlemi aldı ve eylemcilerin İçişleri Bakanlığı önüne girmesine izin vermedi. Eyleme ka4lan TDP Genel Başkanı Mehmet Çakıcı ile CTP-BG Le!oşa Milletvekili Kadri Fellahoğlu da bu kapsamda içeriye alınmayınca eylemciler ile polis arasında sözlü tar4şmalar yaşandı. EYLEMCİLERLE ARBEDE Polisin yap4ğı bazı görüşmelerin ardından millet-

memiş3r. Aldığımız karar ile çalışanlar müracaat etmesi halinde en kısa sürede İh3yat Sandığı avans ve iş3rakçi ödemelerini alabilecekler.Yap4ğımız tüzük değişikliği ne3cesinde de 30 bin TL ve üzeri geri avans ödeme süresi 24 aydan 60 aya çıkarılmış4r. Böylece çalışanlara taksit kolaylığı ge3rdik” ifadesini kullandı.

vekillerine giriş izni verildi ve bakanlık giriş kapısı açıldı, ancak eylemciler de girmek isteyince kısa süreli arbede yaşandı. Bunun üzerine milletvekilleri ile eylemciler dışarı çıkarak basın açıklamasını bakanlığın dış kapısı önünde yap4.

BIÇAKLI Türk-Sen Genel Başkanı Arslan Bıçaklı eylemde yap4ğı konuşmada, sendikalar, sivil toplum örgütleri ve muhalefe5eki siyasi par3lerin oluşturduğu Toplumsal Varoluş Hareke3’nin ülkeye sahip çıkmak amacıyla kurulduğunu ifade e6. Bıçaklı, hareke3n ilk eylemini yap4ğını ve “golifa” gibi dağı4ldığını savunduğu vatandaşlıkları protesto etmek istediğini, ancak “yine” polis engeliyle karşılaş4klarını savundu. “MİLLETVEKİLLERİ BİLE DEVLETİN MALINA GİREMEDİ” “Ülkede ar4k milletvekillerinin bile devle3n malına giremediğini, bunun için müsteşarın müsaadesine gerek duyulduğunu” iddia eden Bıçaklı, ülkede ar4k yapılması gerekenin bunlara “Dur” demek olduğunu öne sürdü. Bıçaklı, hareke3n yapacağı eylemlerin şidde3nin önümüzdeki ha"adan i3baren artacağını da bildirdi.

ORTAK AÇIKLAMA Toplumsal Varoluş Hareke3’nin basın açıklamasını ise KTAMS Başkanı Ahmet Kaptan okudu. Kaptan, UBP hüküme3nin göreve geldiği günden i3baren vatandaşlarına “ekonomik ve sosyal olarak zulüm e6ğini”, ekonomik olarak fakirleş3rdiğini ve özelleş3rmelere hız verdiğini öne sürdü. Kaptan, “Ülkemiz ar4k koltuk uğruna pervazsızca dağı4lan vatandaşlıkları taşıyamıyor. UBP koltuk için 2009 yılında 936, 2010 yılında 635, 2011 yılında 1421, 2012 yılında 1955 ve 2013’ün ilk 15 gününde 150 kişiye vatandaşlık verdi. Yani toplamda 5100 kişi. Dün olduğu gibi bugün de bizler gerek ekonomik olarak yok edilmemize, gerekse demograﬁk yapımızın daha fazla değiş3rilmesine seyirci kalamayız. Kıbrıs Türk toplumunun kendi kendini yönetme iradesi yeniden tesis edilinceye kadar, mücadeleyi halkımızla birlikte sürdüreceğiz.” dedi.

Eylemcilerle polis arasında arbede yaşandı

Bakanlık önünde pankart tutuldu

Çakıcı ve Fellahoğlu’na polis engel oldu

HALKIN SESi

HABER

“Son istihdamların hepsini durduracağız”

19 Ocak 2013 Cumartesi

“İstihdamlarının bedeli zamlarla ödettirilecek”

Toplumcu Demokrasi Par1si (TDP) Ekonomi Komitesi Başkanı Özgün Kutalmış, Başbakan İrsen Küçük tara ndan son ha alarda yapılan is1hdamların par1zanca ve usulsüz olduğunu ve devlete ge1receği külfe1n, halka zamlarla öde4rileceğini öne sürdü. Kutalmış, “Petrol fiyatları is1krarını korurken, petrolü ödeme aracı olan dolar, Türk Lirası’na göre değer kaybederken, KKTC’de akaryakıt fiyatlarının ar2rıldığını” belirterek, “İs1hdamların faturası halka çıkarıldı. Akaryakıta yapılan zam da bunun ilk adımıdır” dedi. Kutalmış, dünyada petrol fiyatları is1krarını korurken, KKTC’de zam yapılmasının tamamen ‘soygun’ anlamına geldiği görüşünü savundu ve ham petrol fiyatlarının 2012 başında da 16 Ocak 2013’te de varili 94 dolarken hüküme1n 15 günde iki kez zam yapmasını ham petrol fiyatlarına bağlamasının aldatmaca olduğunu belir4. “Başbakan Küçük, UBP Kurultayını kazanabilmek uğruna, münhalsız ve sınavsız yüzlerce delege yakınını kamuda işe başlatmasının bedelini akaryakıta zam yaparak halka ödetmektedir” diyen Kutalmış, yıllardır maaş ar2şı alamayan çalışan ve emeklilerin diğer zamları da te1kleyecek olan akaryakıt zamları yüzünden, cebindeki paranın daha da azalacağı uyarısında bulundu. Kutalmış, akaryakıt zammının reel sektörle birlikte üre1ci kesimin rekabet gücünü olumsuz etkileyeceğini kaydederek ekonomide daralmayı ar2ran akaryakıt zammının geri alınmasını istedi.

TDP lideri Çakıcı, ik-dara gelmeleri halinde, hüküme-n son dönemde sınavsız işe aldığı kişilerin tümünü işten durduracaklarını bildirdi

Toplumcu Demokrasi Par1si (TDP) Genel Başkanı Mehmet Çakıcı, par1sinin ik1dara gelmesi halinde, UBP hüküme1nin son dönemde kurultay hesabıyla, sınavsız şekilde işe aldığını savundukları kişilerin tümünün işten durdurulacağını söyledi. Ertan Ersan başkanlığındaki Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği heye1, TDP’yi ziyaret ederek Genel Başkan Mehmet Çakıcı ve diğer

“Halka zulüm yaşatılıyor”

Cumhuriyetçi Türk Par1si (CTP) Gençlik Örgütü, UBP hüküme1nin, “kendi iç dengeleri ve koltuk kavgası uğruna” Kıbrıslı Türk gençlerini ötekileş1rdiğini, toplum içerisinde haksızlık ve adaletsizlik yara5ğını, rsat eşitliğini yerle bir e4ğini iddia e4. CTP Gençlik Örgütü, dün yayınladığı yazılı açıklamada, son al2 ayda bakanlıklar, müdürlükler ve temsilciliklerin kurultay adaylarına verilen desteğe göre yerlerinden oyna2ldığını ileri sürerek, kurultay döneminde par1zanlığın sınırlarını aşıp, halka zulüm yaşa2ldığını savundu. Açıklamada, “Son günlerde izlemekte olduğumuz işe alım furyasının bu felsefenin diğer bir ürünü olduğu gayet açık2r. UBP bir yandan ekonomik gerekçelerle farklı düşünen insanları işinden ederken, diğer yandan küçük delege hesapları ile devlet kurumlarını rsat eşitliğinden uzak bir şekilde, ih1yaçlı olanı ve hak edeni dışlayarak keyﬁnce dolduruyor” dedi.

par1 yetkilileriyle görüştü. Çakıcı, şehit çocuklarının ana-babaları haya3a olmamasının zorluklarına işaret ederek, devle1n bu kişilere ebeveynlik yapması gerek1ğini kayde4. Çakıcı bu nedenle şehit ailelerine kamu is1hdamlarında kontenjan açılması gerek1ğini vurguladı. Konuşmasında UBP’yi eleş1ren Çakıcı, kurultay sürecinin meclis çalışmalarını sekteye uğra5ğını savundu.

“Tüm zamanların en kötüsü”

Talat, “LTB meselesini bir Talat, ğınıyılbelirten askıda tutmak nasıl bir beceri bilemiyorum” diye koekonominin, ister nuştu. tüm zamanların en “CUMHURBAŞKANLIĞI kötüsü olduğunu ADAYLIĞI” Talat, 2015 yılındaki Cumbelir. ve “Küçük, hurbaşkanlığı seçiminde aday olup olmayacağı yödurumun nündeki sorulara net cevaplar vermedi. vehame-nin Talat, önce “bekleyin o gün farkında değil” gelsin” dedi, daha sonra aynı soru tekrar sorulunca “Ben bir dedi seçim kaybe4m. Eğer görürsem ki

Hükümete yönelik eleş1rilerde bulunan 2. Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Hüküme3en, ekonomik sorunların çözümü konusunda adım atmasını beklemenin hayalcilik olduğunu söyledi. “Başbakan, durumun vehame1nin farkında değil” görüşünü savunan Talat, ekonominin, tüm zamanların en kötüsü olduğunu, esna n kan ağladığını ileri sürdü. Talat, daralan ekonomide ücretleri düşürerek ekonominin dengelenemeyeceğini kaydederek, “Bunun ﬁnansörümüz Türkiye’ye anla2lması lazım” dedi. Hüküme1n bir LTB sorununu dahi çözemediğini, icraatlarında a5ğı bir çok adımı geri aldı-

Şehit Aileleri Derneği, TDP’yi ziyaret e.

Kıbrıs sorununun çözüm ih1mali devam ediyor ve bunu başarabilecek pozisyona gelebilirim o zamanın şartlarında değerlendirebilirim şimdiden bir şey söyleyemem” şeklinde konuştu.

Başbakan İrsen Küçük’ü “kurultaya ya2rım için devlete usulsüz is1hdam yapmakla” suçlayan Çakıcı, Küçük’ün siyase3en çekilmesi gerek1ğini öne sürdü. Çakıcı par1sinin ik1dara gelmesi halinde, UBP hüküme1nin son dönemde kurultay hesabıyla sınavsız şekilde işe aldığını savundukları kişilerin tümünün işten durdurulacağını sözlerine ekledi.

Şehit aileleri, devlete yapılan istihdamlarda şehit yakınlarının bulunmamasına tepkili:

“Biz de istihdam bekliyoruz”

Şehit Aileleri ve Malul Gaziler Derneği Başkanı Ertan Ersan, Le oşa Türk Belediyesi’nde çalışıp yaşanan sorunlar nedeniyle maaş alamayıp sıkın2ya giren şehit yakınları, gerekse halen işsiz olan şehit çocukları bulunmasının Derneğin rahatsızlıkları olduğunu belir4. Ersan, son zamanlarda yapılan is1hdamların basına yansıdığını, bu listelerin içerisinde şehit yakınlarının da bulunması gerek1ğini söyledi. Ersan, bu konuda TDP ve diğer muhalefet par1lerinin kendilerine destek vermesini beklediklerini de dile ge1rdi.

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

“KKTC’yi

ben de savundum” İkinci Cumhurbaşkanı Talat, KKTC’yi kendisinin de Cumhurbaşkanlığı yap6ğı dönemde savunduğunu söyledi

2. Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Kıbrıs sorununun çözümünde “motor güce” ih:yaç olduğunu, bu gücün de Kıbrıs Türk tara% olduğunu söyleyerek, “Çünkü çözüme ih:yacı olan Kıbrıs Türk tara%dır” dedi. Şu anda KKTC’de böyle bir güç bulunmadığını savunan Talat, “Sayın Eroğlu’nun böyle bir gailesi yok, zaten istemiyor da. ‘Tek seçenek çözüm değildir’ diyor. Eroğlu, içi dışına vurmuş şekilde konuşuyor” ifadelerini kullandı 2. Cumhurbaşkanı Talat, önceki akşam Gazimağusa Belediyesi’nin düzenlediği Mağusa Söyleşileri’ne konuk olarak dış ve iç meseleleri değerlendirdi. Gazimağusa Belediye Sarayı’nda yer alan söyleşide Talat, Kıbrıs sorununun çözümsüzlüğünün suçlusunun; çözüme Türk tara% kadar ih:yacı olmayan Rum tara% olduğunu ifade e=.

Türkiye AB Bakanı Bağış, barışı engelleyen tara#n Rumlar olduğunun farkında olunduğunu söyleyerek, “Bu bize çok önemli psikolojik üstünlük sağladı” diye konuştu

AB Bakanı ve Başmüzakereci Egemen Bağış, İsveç'te geçen yıl Avrupa ülkeleri içinde 5'incisi açılan Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye:'nin (KKTC) temsilcilik binasını ziyaret e=. Bakan Bağış, İsveç'e gerçekleş:rdiği resmi ziyare:n ikinci gününde Uluslararası Kalkınma İşbirliği Bakanı Gunilla Carlsson ile kaldığı otelde çalışma kahval;sına ka;ldı.Daha sonra AB Bakanı Birgi<a Ohlsson ile Başbakanlık binasında öğle yemeğinde bir araya gelen Bağış, temaslarının sonunda Stockholm'deki KKTC temsilcilik binasına ziyare<e bulundu. Bağış ile Türkiye'nin Stockholm Büyükelçisi Zergün Korutürk'ü KKTC temsilcisi Damla Güçlü karşıladı. Ziyaret sırasında Bakan Bağış, İsveç'teki Türk basın mensuplarına, Twi<er hesabından, ''İsveç'in başken: Stockholm'de KKTC temsilciliğini ziyaret ederek yavru vatana olan desteğimizi dosta düşmana ilan e=k'' diye yazdığını söyledi. KKTC'ye uygulanan ambargo ve izolasyonlarının hiçbir şekilde kabul edilebilecek ya da makul görülecek uygulamalar olmadığını kaydeden Bağış, Kıbrıs konusunda uluslararası algıya bakıldığında da büyük değişiklikler görüldüğünü ifade e=. Şimdi ar;k dünyanın neresinde olursa olsun barışı engelleyen, birleşmeyi engelleyen tara%n Rumlar olduğunun farkında olunduğunu kaydeden Egemen Bağış, ''Bu bize çok önemli psikolojik üstünlük sağladı'' diye konuştu. ''RUMLAR, İNATLARININ MAĞDURU OLDU'' Kıbrıs'ta Rumların, ''İnatlarının ve çözümsüzlüklerinin en büyük mağduru'' olduklarını kaydeden Bakan Bağış, şöyle konuştu: ''Eğer Annan Planı kabul edilmiş olsaydı Birleşik Kıbrıs devle: belki de dünyanın en müreﬀeh ülkelerinden bir tanesi

olacak;. Ama Rumların ortaya koyduğu o çözüme karşı duruş, Rumları iﬂasa kadar götürecek bir süreci başla>. Şimdi 'komşu komşunun külüne muhtaç;r' sözünün en yakın ispa; haline geldiler. Şu anda elektrikleri konusunda KKTC'ye muhtaç durumdalar. Yakında Türkiye'den Ada'ya bağlanacak su borularının Rum kesiminin de susuzluğuna çare olmasını isteyecekler. ''Rumların dünyanın en geniş deniz taşımacılık ﬁlosuna sahip olduğunu anlatan Bağış, ''Ercan Havalimanı'nın uluslararası ulaşıma açılmasını engelledikleri için dünyanın en kri:k en önemli lojis:k merkezleri olan Mersin Limanı'na da İstanbul Limanı'na da, İzmir, Trabzon Limanı'na da hiçbir Rum gemisi yanaşamıyor. Sadece Güney Kıbrıs Rum yöne:mi hava yollarının A:na'ya yap;kları seferde, Türk hava sahasına giremedikleri için etra%ndan dolaşmalarından dolayı yıllık maliyet 30 milyon Euro’dur. Biz hava sahamızı da limanlarımızı da açabileceğimizi onlara söyledik. Ama karşılığında onların da KKTC'nın 26 Nisan 2004 tarihli Avrupa Birliği Konsey kararı çerçevesinde uluslararası :carete kavuşabilmesinin önünü açmaları gerekir. Yani Ercan Havalimanı'nın uluslararası

uçuşa açılmasına izin vermeleri gerekir. Rumlar o konudaki çarpık tavırlarını sürdürdükçe kendi kendilerini ba;rdılar ve şu anda çok ciddi bir ekonomik kriz ile uğraşıyorlar'' değerlendirmesinde bulundu.

''ŞUBATTAKİ SEÇİMLER ÖNEMLİ'' Şubat ayında yapılacak seçimlerin önemine de değinen Egemen Bağış, bu seçimler sonucunda ''aklı başında, makul bir yöne:min'' Güney Kıbrıs'ta ik:dara gelip KKTC yöne:mi ile uzlaşacak bir poli:ka izlemeleri halinde, a;lacak adımları destekleme sözünü verdiklerini kaydederek şöyle konuştu: ''Yani hem KKTC vatandaşlarının hem de Güney Kıbrıs'ta yaşayanların kabul edeceği siyasi eşitliğe dayalı her çözümü destekleyeceğiz. O çözüm yolunda a;lacak her türlü :cari yolun da destekçisi olacağız. Bu kadar açık çek verdikten sonra hâlâ bunların bu çarpık tutumlarını sürdürüyor olmaları akla ziyan bir durumdur. İnşallah bir an önce hatadan dönerler. Ancak burada şunu da söylemek lazım ki biz bu kadar önemli bir strateji uygularken, KKTC içerisindeki kardeşlerimizin kendi aralarında içine düştükleri uzlaşmazlık da bizi çok üzüyor'' diye konuştu.

Mehmet Ali Talat

“Psikolojik olarak üstünüz” Egemen Bağış

“HRİSTOFYAS CESUR DEĞİLDİ” Güney Kıbrıs Rum Yöne:mi Başkanı Dimitris Hristofyas’ın, kendisi ile sürdürdüğü müzakerelerde kendi halkının tepkisini almamak için cesur davranamadığını söyleyen Talat, “Barış istediğinden kuşkum yoktu” dedi. Talat, Hristofyas’ın Rum kamuoyundaki “dinsiz, komünist ve Türk dostu” gibi suçlamalar nedeniyle kamuoyunun tepkisini çekmemek için cesur davranamadığın, tutuk davrandığını söyledi. 2. Cumhurbaşkanı Talat, başkan adayı Nikos Anastasiadis’in ise kendi toplumu gözünde Hristofyas’a göre zaaﬁyetleri daha az biri olduğunu, bunun avantaj olabileceğini, Anastasiadis’in başkan olması durumunda daha cesur davranabileceğini tahmin e=ğini dile ge:rdi.

“DOĞAL GAZ MAALESEF RUMLARIN” Söyleşide izleyicilerin sorularını da yanıtlayan 2. Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, Güney Kıbrıs’ın münhasır ekonomik bölge ilan e=ği alanlardaki doğal gaz ve petrol gibi doğal kaynakları araş;rma ve kullanma yetkisinin uluslararası hukuka göre, “Kıbrıs Cumhuriye:” adına Güney Kıbrıs’a ait olduğunu söyledi.

“KKTC’Yİ BEN DE SAVUNDUM” Talat, KKTC’nin bütün pla9ormlarda savunulduğunu, kendisinin de Cumhurbaşkanlığı yap;ğı dönemde savunduğunu belirterek, KKTC hakkındaki BM Güvenlik Konseyi kararlarına işaret e= ve “ Bir tek çözüm var o da birleşik Kıbrıs’;r” dedi. Talat, Kıbrıs meselesinin iki toplumun meselesi olmaktan çıkarak, BM’nin onlarca kararına konu olan bir mesele haline geldiğini, Kıbrıs sorununda uluslararası hukukun öngörmediği bir çözümün olamayacağını kayde=.

“Yunanistan ve Kıbrıs bir devlet”

Rum Başpiskoposu II. Hrisostomos, Rum siyasileri A5na’ya gidip şikayet e7. “Kıbrıs’ı milli ve ekonomik açıdan korkunç çıkmazlara sürüklediler” diyen Hrisostomos, Kıbrıs ve Yunanistan’ın ayrı devlet olmadığını belir7

Rum Ortodoks Kilisesi Başpiskoposu II. Hrisostomos, A:na’da görüştüğü Yunanistan

Cumhurbaşkanı ve Başbakanı’na Rum siyasileri şikâyet e=. Filele'heros, A:na’ya giderek Yunanistan Başbakanı ve Cumhurbaşkanı ile görüşen II. Hrisostomos’un, Papulyas’la görüşmesinin ardından yap;ğı açıklamada Rum siyasileri Güney Kıbrıs’ı “milli ve ekonomik açıdan korkunç çıkmazlara sürüklemekle” suçladığını yazdı. Habere göre “birçok kez kendilerine, iyi yöne:len, milli ve ekonomik sorunları olmayan bir ülkede, Kilise’nin ve Başpiskopos’un tamamen dini görevleriyle ilgilenmesi gerek:ğini söyledim” ifadesini kullanan II. Hri-

sostomos özetle şunları söyledi: “Bana göre mevcut şartlar Kilise’nin konuşmasını gerek:rir. Özellikle de iki bin yıl halka başlık yapan tek kurum olan Kıbrıs Kilisesi’nin... Kilise’nin, halkın yaşadığı zor günlerde pek çok çıkış yolu bulduğuna inanıyorum. Bu Ada Helen ve Hıris:yan’sa bu mutlak sure<e Kilise sayesindedir. Bu ağır mirasa sahibiz ve halkımızın, vatanımızın iyiliği için bunu sürdürmekte kararlıyız. Biz Kilise olarak Kıbrıs meselesine, vatanın özelliğine dar çerçeveden bakmıyoruz, çok geniş açıdan bakıyoruz. Çünkü ana vatan, Yunanistan

olmadan Kıbrıs hiçbir şey yapamaz. Başbakan’ı bu nedenle ziyaret e=k ve güzel bir görüşme yap;k.” II. HRİSOSTOMOS’A GÖRE “KIBRIS (YUNANİSTAN’DAN) AYRI DEVLET DEĞİL” Gazeteye göre Yunanistan Başbakanı Karolos Papulyas II. Hrisostomos’u kabulü sırasında, faaliyetleri yalnız Güney Kıbrıs’ta sınırlı kalmadığı, bütün Helenizme yayıldığı gerekçesiyle överken II. Hrisostomos “Kıbrıs’ı ayrı devlet görmüyor olsak da, iki devle:n kaderi ortak;r” ifadesini kullandı.

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

ÖĞRENCİLER NE DEDİ? İsmail Özcen Özer

Sorgulayıcı gençler yetişiyor Prof. Dr. Ahmet Sözen, fakültede ağırladıkları İran'ın Kıbrıs Büyükelçisi Ali Akbar Rezai ile birlikte

Doğu Akdeniz Üniversitesi (DAÜ) İş- den zengin profilli konukları misafir edeletme ve Ekonomi Fakültesi bünye- rek öğrencilerine farkı deneyimlere sahip sinde eği0m haya1nı sürüdüren Siyaset uzman kişilerle bir araya gelme rsa1 taBilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü nımakta ve deneyimlerinden yararlanma uzman eği0m kadrosu ile emin adımlarla şanşı yaratmaktadır. ilerlemeye devam ediyor. DAÜ Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiPROF. DR. SÖZEN: ler Bölümü’nde halen 30 farklı ülkeden UZMAN BİREYLER YETİŞTİRİYORUZ gelen 228, Türkiye’den 103 ve 33 KKTC uySiyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Böruklu öğrencisi olmak üzere toplam 364 lümü Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ahmet Sözen öğrencisi bulunuyor. bölümün her ay düzenli olarak seminerler 2012 yılında Siyaset Bilimi ile gerçekleş0rdiğini belirterek seUluslararası İlişkiler Bölümminerlerin mutlaka alanında DAÜ lerinin birleşmesi ile daha kişilerden oluştuSiyaset Bilimi ve uzman da güçlenen Bölüm, ğuna dikkat çek0. Prof. özellikle geniş bir Uluslararası İlişkiler Dr. Sözen, Almanya ve genel kültüre sahip, İran’ın Kıbrıs BüyükelBölümü, özellikle geniş çileri ve BM Barışgüzü sorgulayıcı, bilgiye hızla ulaşan gençler sözcüsü gibi bir çok bir genel kültüre sahip, önemli ye0ş0rmektedir. Böpozisyonda sorgulayıcı, bilgiye lümde lisans, yüksek yer alan kişilerin bölisans ve doktora proglümü ziyaret edip böhızla ulaşan gençler lümde ramları verilmekte olup seminer verdiğini ye2ş2riyor eği0m dili İngilizcedir. Öğdile ge0rerek seminerlerin rencilerin sadece klasik kürsü hem öğrenciler tara ndan dersleri şeklinde eği0m almaları takip edilebildiğini hem de halka yerine son teknolojik gelişmeler ışığında açık olarak gerçekleş0ğini aktardı. Kıbrıs’ta en yeni öğre0m araçlarının kullanıldığı bir bulunan büyükelçileri, diplomatları, Türeği0m şeklinin benimsendiği bölümde öğ- kiye veya diğer ülkelerden gelen alanında renciler alan çalışmasına da yönlendiril- uzman kişileri gelecek dönemlerde de bömektedir. lümde misafir edeceklerini dile ge0ren Eği0m kadrosunun büyük bir çoğunluğu Prof. Dr. Sözen bu doğrultudaki çalışmalaher yıl yüksek pres0jli uluslararası konfe- rın devam edeceğini bildirdi. ranslara ka1larak dünyanın farklı ülkeleBölümde ayrıca iç seminerler de gerçekrinde bulunan meslektaşları ile ortak leş0rildiğine değinen Prof. Dr. Sözen yayınlar ve konferanslar vermektedirler. bölüm öğre0m elemanlarının üzerinde Ayrıca bölüm dünyanın farklı bölgelerin- çalış1ğı akademik araş1rmalarının diğer

YDÜ Hemşirelik Yüksek Lisans Programı, YÖK tarafından onaylandı

Hemşirelik Programı’na YÖK onayı

öğre0m üyeleri ile yüksek lisans ve doktora öğrencilerinin de bulunduğu bir ortamda paylaşıldığını belirterek bunun en büyük ge0risinin sunuma ka1lan öğrenci ve hocaların akademik sunumdan beslenmeleri yanında sunumu yapan öğre0m üyelerinin aldıkları geriye dönüm ile kendilerini geliş0rmesi olduğunu dile ge0rdi. Bölümde gerçekleş0rilen seminerler dizisinin yanında ayrıca telekonferans yöntemi aracılığı ile birçok farklı ülkeden online olarak konferansların da gerçekleş0rildiğini vurguladı. Bölüm Başkanı Prof. Dr. Ahmet Sözen, bölüm olarak gerek akademik kadronun yabancı akademik dergilerde yayın yapması ve alanın pres0jli konferanslarına ka1lması bakımından “uluslararası” boyuta çok önem verdiklerini vurgularken bölümün bu özelliğinin öğrenci proﬁline de yansıdığını da belir2. Prof. Dr. Sözen, öğrencileri ye0ş0rirken çağın teknolojilerinin de kullanılarak istenilen bilgiye hemen ulaşabilen, sorgulayıcı özelliğe sahip öğrenciler ye0ş0rmeyi amaçladıklarını belirterek kendi alanlarının dışında da başarılı olabilecek mezunlar ye0ş0rdiklerini belir2. DAÜ Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü’nden mezun olan öğrencilerin alanında uzman bireyler olarak ye0ş0klerine değinen Prof. Dr. Sözen, mezunların geniş iş yelpazasine sahip olduklarını ve dışişleri bakanlığında, diplomat ve siyasi pozisyonlarda, uluslararası kuruluşlarda, sivil toplum örgütlerinde iş bulabilecekleri gibi özel sektörde de çalışabileceklerini dile ge0rdi.

Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Sağlık Bilimleri Fakültesi Kurucu Dekanı Prof. Dr. Sevinç Yücecan, YDÜ Hemşirelik Yüksek Lisans Programı’nın YÖK tara ndan onaylandığını bildirdi. Sağlık Bilimleri Fakültesi ve Sağlık Yüksekokullarının Hemşirelik Bölümünden, Hemşirelik Yüksekokul’larından,

“Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü son sınıf öğrencisiyim. Araş1rma yapmayı seven biriyim ve DAÜ’ye gelmeden önce hem okumak istediğim bölümü hem de üniversiteleri araş1rdım. Karşıma çıkan sonuçlar ise bana DAÜ’yü gösterdi. Bu nedenle DAÜ’ye geldim ve burda olmaktan dolayı memnunum. DAÜ benim geleceğimi planlama ve global bir yapıya sahip olmamda yardımcı oldu.”

Berk Can Kozan

“Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bölümü son sınıf öğrencisiyim. DAÜ’nün sunduğu eği0m kalitesi DAÜ’yü seçmemdeki en büyük nedenlerden biri. Geleceğim açısından değerlendirdiğim zaman eği0m kalitesi Türkiye’deki birçok üniversitede verilen eği0m kalitesinin oldukça üzerinde olduğu için DAÜ’yü seç0m. Bölüm eği0m kadrosu açısından da oldukça zengin. Alanında uzaman kişilerden eği0m alma şansına sahibiz. Kişisel gelişim açıısından da DAÜ öğrencilerini hertürlü hazırlıyor. DAÜ’de olduğum için memnunum.”

Uğur Demirkaya

“4. Sınıf öğrencisiyim ve DAÜ’de olduğum için çok memnunum. DAÜ kalitesi oldukça yüksek bir üniversite. Öğrencilerin büyük bir çoğunluğu da yabancı uyruklu öğrencilerden oluşuyor. Bu nedenle farklı kültürlerle ile0şim kurma şansı yakalayabiliyoruz. Uluslararası kariyer için de DAÜ kesinlikle tek adres.”

“hemşirelikte lisans diplomasına” sahip adaylar ile hemşirelikte yüksek lisans programı kapsamında sadece Doğum-Kadın Sağlığı ve Hastalıkları Hemşireliği alanı için Sağlık Yüksek Okulu Ebelik Bölümünden lisans diplomasına sahip adaylar kabul edilecek. Prof. Dr. Sevinç Yücecan’ın açıklama-

sına göre programa; lisans diplomasına sahip öğrenciler YÖK ve YDÜ Sağlık Bilimleri Ens0tüsü Lisansüstü Eği0mi Başvuru Koşulları’nı yerine ge0rmekle zorunlu olacak. Bu programı bi0ren öğrenciler YÖDAK tara ndan onaylı Hemşirelikte Doktora Programına da kabul edilecek.

AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

“Devlete istihdam edilenler genç olsa yüreğimiz yanmaz”

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, son günlerde kamuoyunda konuşulmaya başlanan devlete yeni yapılan 200 is3hdam konusunda bildiklerini bizlerle paylaşarak sitemlerini dile ge3rdiler. Gerek medyada gerekse yakın çevrelerinden öğrendikleri 200 kişinin devlete is3hdam edildiği haberlerine hem se-

İta amirliği meselesi ve mazoşizm!

Salı gün yapılan ve 6 milyon TL’nin aktarılması yönünde karar alınan toplan4da ‘ita amiri krizi’ çıkacağı görülememiş miydi? Toplan4 sonrası Meriç Erülkü açıkladığına göre, demek ki biliniyordu. Hem UBP'li meclis üyelerinin is3faları yürürlüğe girdi mi ki ‘kriz’ ortamı yara4ldı? Bırakın UBP’li üyeleri, muhalefete mensup üyelerin ha!alar önce verdiği is3faları bile yürülüğe konulmadı. Yani dün i3barıyla kağıt üzerinde de olsa 'ita amirliği' yapacak durumda hem Asbaşkan, hem de 11 UBP'li meclis üyesi hâlâ orada duruyordu. Demek ki 'ita amiri krizi' yaratmanın başka nedenleri vardı! Ne olabilir peki? Bir ih3mal şu: "Hazırdır" denilen para hala hazr değildi. Diğer ih3mal, TC elçiliği hükümete ‘Bu parayı aktaramazsınız, anali3k bütçede bu yasak’ deyip, takoz koyuyordu. Ya da hükümet MAZOŞİST'liğe varan davranış bozuklukları içine girdi ve insanların acı çekmesinden keyif alıyor! Benim aklıma başka ih3mal gelmiyor doğrusu... (Sami Özuslu-yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

vindiklerini hem de üzüldüklerini belirten vatandaşlarımız, ülkede işsiz insanların birazının olsun iş sahibi olmasına sevindiklerini kayde5ler. Ancak yapılan is3hdamlar arasında yaşının 35’in üzerinde olan onlarca kişi olmasının kendilerinin canını sık4ğını ifade eden vatandaşlarımız, “Aldığımız haberlere göre ülkenin dört bir yanından dev-

le3n çeşitli kurum ve dairelerine yapılan is3hdamlar içinde yaşı 40’a yaklaşan onlarca kişi var. Örneğin bir ilkokulumuza iki hademeye ek olarak bir hademe daha is3hdam edilmiş ve bu kişinin yaşının 38 olduğunu biliyoruz. Keşke bu yaşı ilerlemiş kişiler yerine gençlerimiz is3hdam edilseydi” diye konuşarak, hükümet yetkililerine sitemlerini ile5ler.

Tozlu hava sağlığı zorluyor

köylüleri, Akdeniz Akdeniz köylüleri, sudan yana yana dertli dertli sudan

Ayaklı Gazete’ye ulaşan Akdeniz köyünden bazı vatandaşlarımız, yaklaşık al4 aydır çeşmelerinden kirli su ak4ğını söyleyerek, bu konuyla ilgili sıkın4larını bizlerle paylaş4lar. Lapta Belediyesi’ne bağlı Akdeniz köyüne kullanılabilir su temin etmek için denize kurulan arıtma tesisi sonrasında köye gelen suların çamur renginde ak4ğını ifade eden Akdeniz köylüleri, bu akan suyun neden düzelmediğini sorguladılar. Uzun yıllar susuzlukla mücadele e5klerini ancak su ak4ğı zaman berrak bir su ak4ğını ifade eden Akdeniz köylüleri, anca şu

Mesajýnýz var

anda susuzluk problemi kalmadığını fakat çeşmelerden akan suyu kullanamadıklarını dile ge3rerek, “Bu konuyu Lapta Belediyesi’ne ile5k, ancak hiç kimse buna bir çözüm üretmedi. Zaten başkan bu aralar oldukça meşgul. Onun için çamurlu su kullanmaya devam edeceğiz herhalde.” diye konuştular. Bu suyun neden bu kadar kötü ak4ğını bulmak gerek3ğini belirten köylüler, “Kimyasal ilaç mı fazla kullanılıyor, yoksa hatlar da bir bozukluk mu var anlamak gerek” diyerek ilgilileri göreve davet e5ler.

Sn. Ali Çe/n Amcaoğlu, çi çilerin ekinlerinde görülen sararma konusunda Tarım Bakanlığı olarak çalışma başlatmanız güzel. Ancak teşhisin bir an önce konularak çalışma başla0lması gerekecek. Yoksa kuraklık olmadan çi çi zarara uğrayacak... Sn. Özel Kadıoğlu, Le oşa Belediyesi’nde bundan sonraki günlerde idare acaba sizin elinizde mi yoksa belirsizlik sürüyor mu? Allah kolaylık versin...

Sn. Hüseyin Sayılı, siz de iş yoğunluğundan ve telefon traﬁğinden dolayı oldukça dertliymişsiniz. Ama bu problem çağın vebası gibi herkeste var...

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, ülkemizi etkisi al4na alan Afrika üzerinden gelen toz bulutunun birçok vatandaşımızın sağlık problemlerini te3klediği bildiriliyor. Özellikle as4m hastalarının tozlu hava nedeniyle zor anlar yaşadıkları belir3lirken, bazı vatandaşlarımızın ise alerjik hastalıklara yakalandıkları ifade ediliyor. As4m hastası vatandaşlarımızın bu tozlu havalarda nefes almakta zorluk çek3kleri ifade edilirken, toz nedeniyle alerjik hastalıklara yakalananların gözlerinde kaşınma ve vücutlarında kızarıklıklar oluştuğu bize gelen haberler arasında bulunuyor.

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Sn. Mehmet Eziç, maşallah diyelim, Le oşa’da son aç4ğınız Lavash Restaurant oldukça güzel çalışıyor. Hem temiz, hem de ucuz olunca vatandaşın da uğrak yeri oluyor...

Sn. Ayşe Güler, nazara gelmişsiniz. Zira dün arabanızın yan aynalığını kopartmışsınız. Yeni arabanıza bir nazar boncuğu takmanızda fayda var diyoruz... Sn. Engin Yeşilada, Metgin Gıda olarak geçmişte olduğu gibi yine sosyal sorumluluklarınızı yerine ge3rmekten kaçınmıyormuşsunuz. Eee vergi rekortmenlerine de bu yakışır tabii...

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Çıkmaz yol Gelişi güzel

Biz, bulunduğumuz acınaklı vaziye*, bizden sonra gelecek olanlara bırakmak istemiyoruz. Yine istemiyoruz ki, yüz kızar+cı ve bizlere lanet e,rici bir eser bırakalım.

Başta Makarios olmak üzere Enosis için bir sıçrama tahtası şeklinde kabul eden müfrit Rumlar, bugün çıkmaz bir yoldadırlar ve işin acı tara şu ki, bu yolun çıkmaz olduğunu dahi göremiyorlar. Halbuki bu yolun çıkmaz olduğu ta başlangıçtan beri görebilinmeliydi. Enosis yolu dikenlidir. Çıkmazdır. Bu yol tekin değildir. Hangi tara!an girilse batak4r. Çünkü Enosis aslında bir yeni sömürgecilikten başka bir şey değildir, ve Kıbrıs'ta yaşıyan Türk halkı hürriyet sa ndadır. Enosisle Türk halkı boyundurluk al4na alınamaz. İşte bu gerçekler ta başlangıçtan beri bilinse ve görülse idi, çok iyi olur du. Anlaşılan bunlar görülmek istenmemiş ve balta, taşa vurulmuştur. Meselâ bugün uygulanmak istedikleri idarenin imar Kanununu vak3yle İngiliz sömürgecilerinin Kıbrıs'a tatbik etmek için hazırladıkları bir sömürge kanunudur. Bir sömürge

kanununun bugün bize tatbik etmek istemekle Rum idarecileri, bizi sömürge halkı olarak telâkki e5klerini açıkça belir3yorlar. Bu hareketleri esasen çok mânidedir. Başta Makarios olmak üzere Rum idarecileri bize sömürge devri ar4ğı bir kanunu tatbik etmek sure3yle, kendilerini hakim, bizi de tebaa durumuna ge3rerek Enosis'i içeriden bir olup bi5 ile gerçekleş3rmek niye3ndedirler... Türklerin Anayasadaki bütün hakları böylece çiğnendikten sonra ﬁili Enosise hiçbir engel kalmayacağını hesaplayan kurnaz Rum liderliği ilk adım olarak, sömürge devrinin bir kanunun dan faydalanmak istemiş3r. Yoksa, durup dururken belediyeler konusunu bu şekle dökmeğe hiç de lüzum yoktur. Ve işlerin gerisinde bir Enosis hazırlığı bulunmasaydı belediyelerin bir mahzur doğmayacağını Rumlar çok iyi bilirlerdi, fakat bütün plânlar önceden

Hazırlayan ve derleyen: Altay Sayıl

hazırlanmış4r ve gaye Anayasanın işleme diğini genel e âra göstermek3r. Bundan sonra da Sayın Nihat Erim'in çok güzel belir5ği gibi, Makarios Birleşmiş Milletlere müracaat ederek: "İşte gördüğünüz gibi Anayasa işlemiyor, bunu tadil edelim de Türklere, azınlıklara tanınan hakları tanıyarak başka bir devlet kuralım" diyecek3r. Ve işte o zaman da kızılca kıyamet kopacak4r. Çünkü Kıbrıs Anayasasının bir tek taşı çıkarılsa, Sayın Erkin'in ifade e5ği gibi, bütün ça4 çökecek3r. Bu çökecek olan ça4 al4nda da her halde Enosis hayali tuzla buz olacak4r. Sayın Makarios ve bu konuda kendisini kışkırtanlar, acaba bu enteresan ne3ceyi nasıl olur da tahmin etmezler? Uzağı görmek, olayların sonucunu önceden kes3rmek, devlet adamlığının belirli şartlarının başında gelir. Hani basiret, hani uzağı görüş? Basiret gözleri bağlandı mı bunların? Enosis kuşu, bunları zıvanadan çıkardı öyleyse... Ama bu kuşun peşine takılmasınlar, kendilerini çok derin bir gayeye sürüklüyor, dikkat etsinler... C, TURANLI (13 Ocak 1963 Halkın Sesi)

Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Eski Fotoğraflar Hazırlayan Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraﬂarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

1960’lı yılların ortalarında Le oşa’nın dar sokaklarından, Atatürk İlkokulu giriş kapısı önünde oluşan çukurları asfaltlayan Le oşa Belediyesi görevlileri görülmektedir. Arkada görülen silindir ise işçilerin yeni dökülen yerlerin üzerinden geçip asfal4 sıkış4rmaktaydı.

Dr. Fazıl Küçük anlatıyor

Doğal ve Ulusal Diriliş

Makarios’u anma töreninde konuşan Kipriyano yeniden Makarios’un çizdiği yoldan ayrılmayacaklarını ilan e5. Bu yolda sebatla yürüyeceklermiş. Makarios’u bilen herkes bu yolun Kıbrıs’ı tümüyle Rumlaş4rarak “EOKA”ya merdiven dayama yolu olduğunu bilmektedir. 1955–58 mücadelesi “ENOSİS” içindi ve Türk “EOKA”yı engellediği için düşman ilan edilmiş3. Bu dönemde 33 köyden göç e5k; yüzlerce şehit verdik, Rumların bağımsızlığı kabul etmeleri için Türkiye’nin Yunanistan aleyhine harp açmasına ramak kalmış4! Cumhuriyet Türk’ün direnişi ve Türkiye’nin “EOKA”ya karşı olması nedeniyle doğabildi. Ancak aynı gün Makarios, “EOKA” kahramanlarının (!) hedeﬁne henüz ulaşamadıklarını beyanla, bu hedefe er geç ulaşılacağını açıkladı ve 1960 anayasasına şans tanımadı, Türk düşmanlığını körükledi ve Akritas Planını hazırlatarak Türkler aleyhine gizli ordular oluşturdu. 21 Aralık iyi planlanmış4. Le oşa’da Türk liderliği bir çırpıda yok edilecek ve 1960 Anlaşmaları feshedilecek3… Arkasından: “ENOSİS” Bu planı Rum liderleri “doğal ve ulusal bir direniş” olarak nitelemişlerdi. Yani Cikko Manas4rındaki ayinde Kipriyano’nun söylediği sözlerin aynı… Yunan Büyükelçisinin söylediklerinin aynı! İşte bu mücadeleyi sürdüreceklermiş. Ant içiyorlar! Ulusal Direniş! Ve bizdekiler hâlâ kardeşlikten, barıştan dem vuruyorlar! Hangi barış? Türk’e tanıdıkları barış, doğal (!) ve ulusal direnişe ulaşan Rum toplumunun arasında birlik3r. Yani her konuda azınlık hakkıdır, Kıbrıs’ın Rumlaşmasını kabul etmemizdir. Ar4k gözlerimizi dört açalım. Hiç bir par3nin kendi ideolojik inançları nedeniyle Kıbrıs Türk’ünü Rum idaresinde bir azınlık durumuna ge3rmek yetkisi yoktur. Rumlar açık konuşuyorlar. Ar4k bizimkilerde birbirilerini yemekten vazgeçip Rum’un doğal adde5ği ulusal direniş mücadelesine karşı ne yapacağını düşünmelidir. Dr. Fazıl Küçük Halkın Sesi Gazetesi, 1 Ağustos 1979

HS 15

CMYK

Liderimizi çok daha iyi tanıdılar

HABER

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

Telsim’in düzenlediği “Dr. Fazıl Küçük ve İnsan Sevgisi” konulu kompozisyon yarışmasında dereceye giren öğrenciler, “Dr. Küçük’ün Kıbrıs Türk halkı için Atatürk gibi bir lider olduğunu öğrendik” dedi

Telsim’in Milli Eği1m Gençlik ve Spor Bakanlığı’yla işbirliğinde düzenlediği “Dr. Fazıl Küçük ve İnsan Sevgisi” konulu kompozisyon yarışmasında dereceye giren öğrenciler, Dr. Küçük’ü araş2rırken Kıbrıs Türkü’nün mücadele yıllarını daha iyi öğrendi. Yarışmayla ilgili duygularını aktaran öğrenciler, hem yarışıp hem ödül kazandıklarını, hem liderlerini hem de mücadele yıllarında yaşanılanları daha iyi öğrendiklerini belir3. Dr. Küçük’ü daha iyi anlamak için adete zaman tüneline girerek o yıllara giden öğrenciler, kompozisyonlarında, Dr. Küçük zamanında yaşayan biri gibi hayal edip o yılları yazdıklarına yansı4. Araş2rmayla liderlerini daha iyi tanıdıklarını vurgulayan öğrenciler, kendilerine böyle bir rsat verdiği için Telsim’e teşekkür e3. Telsim’in son üç yıldır Milli Eği1m Gençlik ve Spor Bakanlığı’yla işbirliğinde, Özgürlük ve Varoluş Mücadelesi Lideri Dr. Fazıl Küçük’ün anısına ortaokul ve liseler arasında düzenlediği “Dr. Fazıl Küçük ve İnsan Sevgisi” konulu kompozisyon yarışmasının ödülleri, Milli Eği1m Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan, Dr. Küçük’ün oğlu Mehmet Küçük, KKTC Telsim Genel Müdür Yardımcısı Fevzi Tanpınar’ın ka2ldığı törenle verildi. Ortaokullardan 27, liselerden ise 40 kompozisyonun değerlendirmeye alındığı yarışmada, ortaokullarda birinciliği “Onun Gibi Sevmeliyiz” başlıklı kompozisyonuyla Bayraktar Ortaokulu’ndan Sıla Çe1nkurt, liselerde ise “Ölümsüz Kahraman” başlıklı kompozisyonuyla Güzelyurt Türk Maarif Koleji’nden Derya Kızılkaya’ya aldı. Ortaokullarda ikinciliğe “ O Bir Destan” başlıklı kompozisyonu ile Canbulat Özgürlük Ortaokulu’ndan Zeliha Karadaş; üçüncülüğe de “Dr. Fazıl Küçük’ü Anmak” başlıklı kompozisyonuyla Yakın Doğu Koleji’nden Kerem Fidan layık görüldü. Liselerde ise ikincilik ödülü “Bir Dr. Fazıl Küçük Masalı” başlıklı kompozisyonuyla Bülent Ecevit Anadolu Lisesi’nden Fulya Kozan’a; üçüncülük ödülü de “Ekselans Dr. Fazıl Küçük” başlıklı kompozisyonuyla Doğu Akdeniz Doğa Koleji’nden Uğfe Kuyucuoğlu’na verildi. MEHMET KÜÇÜK’TEN TELSİM’E TEŞEKKÜR Dr. Fazıl Küçük’ün oğlu Mehmet Küçük de, böyle bir yarışma düzenlediği için Telsim ve Milli Eği1m Bakanlığı’na teşekkür ederek, Dr. Küçük’ün mücadelesinin Kıbrıs Türkü’nün mücadelesi olduğunu, öğrencilerin milli mücadele dönemini çok iyi öğrenmesi gerek1ğini söyledi. Telsim’in, bu yıl ve önceki yıllarda düzenlenen yarışmalarda ödül alan kompozisyonları kitap haline ge1receğini ifade eden Mehmet Küçük, böyle bir kitabın gelecek yıllarda öğrencilere ışık tutacağına inandığını kayde3. Kompozisyon yarışmasına ka2lan öğrencilerin Dr. Küçük’ü araş2rdığını, Dr. Küçük’ün sadece kişiliğinin değil, milli mücadelesinin de iyi öğrenilmesi gerek1ğini belirten Mehmet Küçük, “Çünkü, Dr. Fazıl Küçük’ün mücadelesi Kıbrıs Türkü’nün milli mücadelesidir, babalarınızın, dedelerinizinin, büyük dedelerinizin verdiği bir mücadeledir. Bunları çok çok iyi öğrenmeniz gerekir. Ayrıca sizleri yarışmadaki başarınızdan dolayı tebrik ederim” dedi. Telsim, yarışmanın birincilerine Vodafone Smart Tab 10, ikinci olan yarışmacılara dizüstü bilgisayar, üçüncü olan yarışmacılara ise data yüklü 3G modem hediye e3.

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

Öğrenciler ne dedi? Ortaokullar

Sıla Çe3nkurt (Bayraktar

Ortaokulu- ortaokul birincisi): “Kompozisyonumu yazmadan önce Dr. Fazıl Küçük’le ilgili araş2rma yap2m, O’nun yaşadığı duyguları önce kendim hisse3m. Kafamda o günleri hayal e3kten sonra yazmaya başladım. Kurgu yap2m, bir kadının ağzından duygulanarak o günleri yazdım. Kompozisyon hazırlamak için yap2ğım araş2rmada Dr. Küçük’ü daha yakından tanıma imkanı buldum. Bize bu rsa2 verdiği için Telsim’e teşekkür ediyorum.”

Mehmet Küçük, ödül alan öğrencilerle birlikte

Zeliha Karadaş (Canbulat Özgürlük Ortaokulu- ortaokul ikincisi): “Liderimiz Dr. Fazıl Küçük’le ilgili bir araş2rma yaparak kompozisyon hazırladım ve ortaokullarda ikinci oldum. Yazımda, Dr. Küçük’ün Kıbrıs Türk halkı için Atatürk gibi bir lider olduğunu ve o zamanki olayları, Dr. Küçük’ün nasıl bir insan olduğunu, nasıl iyilikler yap2ğını anla4m. Araş2rmayı yaparken, bir çocuk olarak, Dr. Küçük’e ve dava arkadaşlarına borçlu olduğumuzu daha iyi anladım.” Kerem Fidan (Yakın Doğu Koleji- ortaokul üçüncüsü): “Dr. Fazıl Küçük’ü anlayamaya çalışarak kompozisyonumu hazırladım Dr. Küçük’ün o yıllarda ve o durumda ne hisse3ğini anlamaya çalış2m. Araş2rmayı yaparken Dr. Küçük’le ilgili yeni bilgiler öğrendim. Mücadelesini, halkı için neler yap2ğını, fedakârlığını daha iyi öğrendim. Bizler için mücadele e3ği, özgürlüğümüzün kıyme1ni bilmeliyiz.” Liseler:

Derya Kızılkaya (Güzelyurt Türk Maarif Koleji – liseler birincisi): “Kompozisyonumu yazarken kendimi Dr. Fazıl Küçük’ün yerine koydum, O’nun yap2klarını sanki yaşarmışcasına, şiirsel

Bakan Atasayan, ödülleri verdi

bir anla2mla yazdım. Okuyunca, kendinizi O’nun yerinde hissedebilirsiniz. Bu yarışma bizim için çok iyi bir rsat oldu, Telsim’e teşekkür ediyoruz. Araş2rarak liderimizi daha yakından öğreniyoruz. Karşılığında da ödül alıyoruz.” Fulay Kozan (Bülent Ecevit Anadolu Lisesi- liseler ikincisi): “Kompozisyonumda, Dr. Fazıl Küçük’le birlikte büyüyen bir çocuğun gözünden Dr. Küçük’ü anla4m. Bir çocuk olup, Dr. Küçük’ün yaşadığı döneme gi3m. O çocuk, Dr. Küçük’ün yap2klarına kendi bakış açısıyla anlam vermeye çalışıyor.” CMYK

Uğfe Kuyucuoğlu (Doğu Akdeniz Doğa Koleji- liseler üçüncüsü): “Yarışamada liseler bölümünde üçüncü geldim. Kompozisyonumda alın2lar yap2m. Kendimi o dönemde yaşayan biri gibi hayal edip, o dönemi anlatmaya çalış2m. Hayalimde, Dr. Küçük’ün yaşadığı döneme gi3m. Araş2rmayı yaparken, Dr. Küçük’ün, çok bilmediğim, insani yanını daha çok öğrendim. Hastalarına nerden gelirse gelsin, kim olursa olsun en iyi şekilde davrandığını ve ilaç verdiğini, hiç bir karşılık beklemeden bak2ğını öğrendim. Telsim bize liderimizi daha yakından tanıma rsa2 verdi, Telsim’e teşekkür ediyorum.”

HALKIN SESi

HABER

19 Ocak 2013 Cumartesi

“Yardımlar hız kesmeyecek” Davut ULAŞ

koşa Merkez Örgütü Başkanı Gülten Feridun, herkese yardımlarından ve çalışmalarından dolayı teşekkür e1 ve yeni yılda çalışmalarının tüm hızıyla devam edeceğini belir1. Feridun, 2013 yılının Le oşa için daha temiz ve daha aydınlık olmasını ve bu sıkın/ların sona ermesini dileklerinde bulundu.

Le oşa Merit Otel’de yeni yılın ilk yemeği için bir araya gelen Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği’nin üyeleri geçen yılda yapılan yardımları açıkladı. Kıbrıs Türk Kadınlar Birliği Başkanı Süheyla Küçük’ün Yeni de ka/ldığı yemekte 2013 yılında yapılacak “ÖĞRENCİLERE DÜZENLİ yılın ilk yemeğinde olan yardımlar için OLARAK BURS VERİLİYOR” Le!oşa Merit Otel’de çalışmaların süreLe oşa Kıbrıs Türk Kadınceği ifade edildi. lar Birliği Sekreteri Eren bir araya gelen Kıbrıs Türk İlk olarak koÇakın ise geçen yılda yanuşma yapan pılan bazı yardımları Kadınlar Birliği’nin üyeleri, Kıbrıs Türk Kaaçıkladı. Çakın, sekizi 2012 yılında yapılan yardımları üniversite öğrencisi ikisi dınlar Birliği Leflise öğrencisi olmak sundu. Yemekte takı deﬁlesi üzere toplam 10 öğrenciye düzenli olarak yardım de yapılarak yeni yıl için yapıldığına dikkat çek.. yardımlar Çakın, yardım yapılan öğrencilerden bir tanesinin bu yıl Ankara toplandı Hace0epe Üniversitesi Tıp Bölümü’nden mezun olacağını ve yerine bir kişiye daha burs bağlanacağını belir1. Eren Çakın, geçen yıl içerisinde 23 Nisan Atatürk İlkokulu’na 23 Nisan etkinlikleri için 300 TL, Kanser Hastaları Yardım Derneği’ne 500 TL, ailesi Kıbrıs Türk Hava yollarında çalışan bir öğrenciye 500 TL okul parası, SOS Çocuk Köyü’ne bin 740 TL para yardımı, üniversite ve lise öğrencilerine 2 bin TL aylık para yara yardımında bulunulduğuna dikkat çek.. Son olarak kısa bir konuşma yapan Kadınlar Birliği Başkanı Süheyla Küçük “Burada bulunan herkese çok teşekkür ederim yeni yılda her şey gönlünüzce olsun” dedi. Konuşmasını bi.ren Süheyla Küçük’ten sonra takı deﬁlesi yapılarak yeni yıl için yardımlar toplandı. CMYK

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

Nissanâ&#x20AC;&#x2122;dan yeni crosrover: Resonance

Nissan'Äąn crossover segmen8ne yĂśnelik gĂźĂ§lĂź a9lÄąmÄą: Resonance konsep8â&#x20AC;? yĂźzĂźnĂź gĂśsterdiâ&#x20AC;Ś Hem dominant aerodinamik si8l hem de hibrid elektrikli gĂźĂ§ aktarmaya sahip olan Resonance, yĂźzĂźnĂź Detroit'te yapÄąlmakta olan Auto Show'da gĂśsterdi. â&#x20AC;&#x153;Resonance konsep8â&#x20AC;? iĂ§in â&#x20AC;&#x153;dahaaĂ§Äąk ve geniĹ&#x;â&#x20AC;? olarak Ăźre8lmiĹ&#x; crossover (to make more of a statement) demek abar9lÄą olmasa gerekâ&#x20AC;Ś DĂśrt Ă§eker hibrid tahrik sistemine sahip olan araĂ§, 2.5 litrelik DOHC iĂ§ten yanmalÄą motorla ve bir motorlu/Ă§i% kavramalÄą hibrid teknolojisini kullanan elektrik motoruyla (electric motor using one-motor/twoclutch hybrid technology) gĂźĂ§lendirilmektedir. GĂźĂ§ Ăźniteleri lityum-iyon bataryalardan beslenecekâ&#x20AC;Ś

Volkswagen Detroit Otomobil FuarÄąâ&#x20AC;&#x2122;nda ĂźĂ§ koltuk sÄąralÄą bir SUV konsep, sergileyerek, bir baĹ&#x;ka yĂźksek hacimli ABD segmen,yle ilgilendiÄ&#x;ini belli e-

Al9 koltuÄ&#x;u olan, VWâ&#x20AC;&#x2122;nin kardeĹ&#x; markasÄą Audiâ&#x20AC;&#x2122;nin Q7 modeline haďŹ fĂ§e benzeyen CrossBlue konsep8, Alman otomobil Ăźre8cisinin ABDâ&#x20AC;&#x2122;de daha fazla araĂ§ satmaya kararlÄą olduÄ&#x;unun al9nÄą Ă§iziyor. 2018 i8bariyle ABDâ&#x20AC;&#x2122;de 800.000 haďŹ f araĂ§ satmayÄą amaĂ§layan VWâ&#x20AC;&#x2122;nin, bĂźyĂźk bir SUVâ&#x20AC;&#x2122;u bulunmuyor. Amerika Volkswagen Grubu Ä°cra Kurulu BaĹ&#x;kanÄą Jonathan Browning

fuarda, â&#x20AC;&#x153;CrossBlue konsep8 ABD pazarÄąna tam olarak uygun tĂźrde bir araĂ§â&#x20AC;? dedi. VWâ&#x20AC;&#x2122;nin tek yedi kiĹ&#x;ilik modeli ise, Chrysler Town & Countryâ&#x20AC;&#x2122;i temel alan bir versiyonu olan Routan. VW yelpazesindeki en bĂźyĂźk SUV araĂ§ olan lĂźks beĹ&#x; kiĹ&#x;ilik Touareg iĂ§in bir niĹ&#x; buldu, ama on yÄąllÄąk modelin ďŹ ya9 sa9Ĺ&#x; hacmini sÄąnÄąrladÄą. MarkanÄąn ABD bayileri yÄąllardÄąr Honda Pilot, Ford Explorer ve Toyota Highlander gibi modellerle rekabet edecek yedi kiĹ&#x;ilik bir crossover veya SUV talep ediyorlardÄą. SUVâ&#x20AC;&#x2122;lar birĂ§ok ailenin ilk araĂ§ seĂ§imi olarak MPV ve steyĹ&#x;Äąnlara karĹ&#x;Äą ĂźstĂźnlĂźklerini perĂ§inlerken, bu 8p araĂ§lara olan talep giderek daha da ar9yor.

En Cimri Mercedes-Benz: BlueEFFICIENCY Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x2122;in kompakt sÄąnÄą aki temsilcisi A Serisi, yeni eklenen iki BlueEFFICIENCY versiyonuyla standart versiyonlara gĂśre daha dĂźĹ&#x;Ăźk tĂźke,m deÄ&#x;erleri sunarken, dizel versiyon tarihe geĂ§iyor

YakÄąt tĂźke8minin her zamankinden daha Ăśnemli olduÄ&#x;u bu gĂźnlerde, Mercedes-Benz ekonomi ve Ă§evreye Ăśnem verenler iĂ§in A Serisi'nde iki yeni BlueEFFICIENCY versiyonunu tanÄą;Ä&#x;Äą.

1.6 lt 122 HP'lik benzinli motorun gĂśrev yap9Ä&#x;Äą A 180 ve 1.5 lt 109 HP'lik dizel Ăźnitenin gĂźĂ§ verdiÄ&#x;i A 180 CDI'da sunulmaya baĹ&#x;lanan BlueEFFICIENCY versiyonlarÄąnÄąn ortalama tĂźke8mleri ve emisyon deÄ&#x;erleri sÄąrasÄąyla 5.2 lt/100 km-120 g/km ile 3.6 lt/100 km-92 g/km. Her iki versiyonda da 6 ileri manuel Ĺ&#x;anzÄąmanlara gĂśrev yaparken, araĂ§larÄąn dÄąĹ&#x; tasarÄąmlarÄąndaki en belirleyici unsur Ăśn tampona entegre edilen LED gĂźndĂźz farlarÄą. Bununla birlikte yerden yĂźksekliÄ&#x;in de standart modellere gĂśre 15 mm azal9lmÄąĹ&#x; olmasÄą da bir diÄ&#x;er fark. YakÄąt tĂźke8minin dĂźĹ&#x;ĂźrĂźlmesi iĂ§in alÄąnan Ăśnlemler arasÄąnda Ăźst viteslerin uza9lmÄąĹ&#x; oranlarÄą, arka akstaki taban kaplamasÄą ve yeniden programlanan elektrik iĹ&#x;le8m sistemi sayÄąlabilir. YapÄąlan deÄ&#x;iĹ&#x;iklikler sayesinde ortalama tĂźke8mdeki dĂźĹ&#x;ĂźĹ&#x; aynÄą motorlarÄąn gĂśrev yap9Ä&#x;Äą standart versiyonlarda gĂśre dizelde 0.3 lt/100 km ve benzinlide de 0.2 lt/100 km. Almanya sa9Ĺ&#x;larÄą Ĺ&#x;uba:a baĹ&#x;layacak olan yeni versiyonlarÄąn sa9Ĺ&#x; ďŹ yatlarÄą A 180 BE iĂ§in 24.454 Euro ve A 180 CDI BE iĂ§inse 26.952 Euro.

OTOMOBÄ°L

Volkswagen CrossBlue ile hedef bĂźyĂźttĂź

Hondaâ&#x20AC;&#x2122;nÄąn yeni modeli: Urban Crossover Honda'nÄąn Detroit'te sergileyeceÄ&#x;i Urban Crossover konsep,nin ilk fotoÄ&#x;ra yayÄąnlandÄą

Honda yeni crossover konsep8nin detaylarÄąnÄą bugĂźnlerde aĂ§Äąklayacak, ancak marka bunun Ăśncesinde aracÄąn ilk resmi fotoÄ&#x;ra$nÄą yayÄąnladÄą. Gelecek nesil Jazz pla7ormunda geliĹ&#x;8rildiÄ&#x;i aĂ§Äąklanan Urban Crossover konsep8 Ăźre8me geĂ§8Ä&#x;inde, Nissan Juke, Peugeot 2008, Opel Mokka ve Renault Captur ile rekabet edecek. Ă&#x153;re8m versiyonunun 2015 yÄąlÄąnda sunulacaÄ&#x;Äą dĂźĹ&#x;ĂźnĂźlen aracÄąn, gelecek nesil Jazz ile benzer bir motor gamÄąna sahip olacaÄ&#x;Äą tahmin ediliyor.

CMYK

HALKIN SESi

REKLAM

19 Ocak 2013 Cumartesi

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

REKLAM

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

YALKIN EMLAKÇILIK LTD. ÞTÝ. ESTATE EGENCY - CONSTRUCTION

2+1 Daire £32.000 2+1 Türk Koçanlý Vade Ýmkanlý Daire £ 49.000 3+1 Vade imkanlý Yeniliman Bölgesinde daire £65.000 3+1 Beyaz eþyalý daire £60.000 Çatalköy’de denize sýfýr arsa £35.000 3+1 Denize 0 daire £130.000 Ýletiþim: Hasan Yalkýn: 0533 851 76 36 -0542 851 76 36

KÝRALIK

Eþyalý Lüks Suitler 280 STG 1+1 eþyalý Bungalows 275 STG 2+1 Luks Denize Sýfýr Eþyalý Daireler 400 STG 3+1 Luks Eþyalý Deniz Manzaralý Daire 600 STG 3+1 Ozanköy’de Beyaz Eþyalý Villa 400 STG

Ýletiþim: Göken Gürpýnar: 0533 871 14 90

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER HASTA BAKIM e l HİZMELETİ izim

nb ijye e... H ve N d zlik ÜVE i Tem G

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

BÜRO

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

Kredi kartı geçerlidir

SATILIK

GÜVEN TEMİZLİK

Tel: 0533 866 56 39

BULMACA

HALKIN SESi

19 Ocak 2013 Cumartesi

HALKIN SESi

TÜRKİYE

“Hayat boyu korktuğu kalp krizinden öldü”

19 Ocak 2013 Cumartesi

Ünlü avukatlara gözaltı

İstanbul, Ankara ve İzmir'in de aralarında olduğu yedi ilde düzenlenen DHKP-C operasyonunda 85 kişi gözal1na alındı. Baskınlarda önemli davalara bakan birçok avuka1n da bulunduğu öğrenildi

Terörle Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri, Çevik Kuvvet ve Özel Harekat polisleri dün sabah erken saatlerde yedi ilde eş zamanlı operasyon başla;. İstanbul, Ankara ve İzmir’in de aralarında bulunduğu kentlerde yapılan baskınlarda, birçok ev ve işyeri arandı. İstanbul’da Okmeydanı, Şişli ve Mecidiyeköy'deki operasyonlara helikopter de havadan destek verdi. Baskın yapılan yerler arasında “İdil Kültür Merkezi” ve “Yürüyüş” dergisinin de bulunduğu belir7ldi. Operasyonda Çağdaş Hukukçular Derneği üyeleri ile Halkın Hukuk Bürosu'nda görev yapan 15’ten fazla avuka8n da olduğu öğrenildi. Gözal8na alınan avukatların bazı işkence ve faili meçhul davalarında görev yap8ğı bildirildi. Avukatların bak8ğı davalar arasında “Hayata Dönüş” ile “Engin Çeber” ve “Festus Okey”in emniye9e haya9a kaybetmesiyle ilgili davaların da olduğu ifade edildi. Avukatların cezaevlerindeki örgüt liderlerinin talimatlarını örgüt üyelerine aktardığı iddiasıyla gözal8na alındığı açıklandı. Şafak baskınında gözal8na alınanların sayısının şu an 85 olduğu öğrenildi. Operasyonların devam e:ği belir7lirken, gözal8 sayısının da artması bekleniyor.

Mehmet Ali Birand’ın eşi Cemre Birand ve oğlu Umur Birand, “Pankreas kanserinden ölmedi, hayat boyu korktuğu kalp krizinden öldü” dedi ve son sözlerinde ise “Akşama balık hazırla” dediğini belir2

İki otobüs arasında can pazarı İstanbul’un Üsküdar ilçesinde bir İETT otobüsü manevra yaparken başka bir otobüse ye0şmeye çalışan vatandaşlara çarp1. İki otobüs arasında kalarak yaralanan dört yolcudan birinin kolu koptu

Üsküdar-Harem Sahilyolu’ndaki otobüs son duraklarında önceki akşam saatlerinde feci bir kaza meydana geldi. Sonnur Ürk’ün kulladığı Üsküdar-Sultanbeyli seferini yapan İETT otobüsü, yolcularını aldıktan sonra hareket e:. Sürücü, manevra yap8ğı sırada kayganlaşan yolda körüklü otobüsün arka bölümü kaydı. Bu sırada durakta yolcu alan Üsküdar-Samandıra seferini yapan İETT otobüsüne binmek isteyen vatandaşlar iki otobüs arasında sıkış8. YARDIMA KOŞTULAR Kazayı gören duraktaki vatandaşların haber vermesi üzerine olay yerine çok sayıda sağlık ekibi sevk edildi. Kaza nedeniyle traﬁk yoğunluğu yaşanınca yerde kanlar içinde yatan yaralılara ilk olarak çevredeki vatandaşlar koştu. DURAKTA CAN PAZARI Büyük acı çeken yaralılar nedeniyle durakta adeta can pazarı yaşandı. Kaza yerine gelen sağlık ekipleri kazada kolu kopan 48 yaşındaki Ali Akkaya’ya müdahale e:. İlk müdahalesi olay yerinde yapılan yaralı, ambulansa koyularak Haydarpaşa Numune Eği7m ve Araş8rma Hastanesi’ne kaldırıldı. Kazada yaralanan Hakan Öğüce (24), İmdat Güven (54) ve İlhami Dolu (53) da ambulanslarla hastaneye kaldırıldı.

Metanetli olduğu gözlenen Cemre Birand, “Hepinize ailemiz namına çok teşekkür ediyorum. Mehmet Ali büyük bir şovmendi. Bu da herhalde onun için görebileceği en güzel şovlardan biri oldu. Hepiniz ona büyük bir şevk verdiniz. Eminim ki o da sizlere verdi. Her şekilde destek oldunuz. O da sizleri çok çok sevdi. Hepinize candan teşekkür ediyoruz.” diye konuştu. Birand’ın ru7n bir işlem için hastaneye girdiğini belirten Cemre Birand, “Pankreas kanserinden ölmedi, hayat boyu korktuğu kalp krizinden öldü. Bu da belki daha iyi oldu, kim bilir” dedi. Basın mensuplarının, “Birand’ın son sözü ne oldu?” sorusu üzerine ise Cemre Birand, “Hastaneye niye geliyorsunuz, işiniz gücünüz yok mu, ne işiniz var?’ son la$ydı. Ondan bir gün evvel de ‘akşama balık hazırla’ dedi. Bu kadar ru7n bir günümüzdü” ifadelerini kullandı. Basın açıklamasını, kucağında oğluyla birlikte yapan Umur Birand ise, “Babam pankreas kanseri olduğundan beri onu haya9a tutan torunuydu. Bütün yapmış olduğu her şeyi onun için yap8. İnşallah Can Dündar’la yapacağımız kendi belgeseli, hepsi oğlum içindi. Babamın yerini hiçbir şey dolduramayacak, hiç kimse de dolduramayacak” diye konuştu. BUGÜN DEFNEDİLECEK Mehmet Ali Birand, bugün öğle namazına müteakip Teşvikiye Camii'nde kılınacak cenaze namazının ardından Anadolu Hisarı'ndaki aile kabristanına defnedilecek.

OKUL GİBİ GAZETECİ Mürvet ve İzzet Birand'ın çocukları olan Mehmet Ali Birand, 9 Aralık 1941'de İstanbul'da dünyaya geldi. Orta öğrenimini Galatasaray Lisesi'nde tamamladı. Gazeteci, yazar, yapımcı, sunuculuk ve köşe yazarlığı yapan Mehmet Ali Birand, medyanın birçok kolunda çalış8. Özellikle zor ve tehlikeli şartlarda yap8ğı röportajlarıyla dünyadaki sayılı gazeteciler arasında yer aldı. Gazetecilik mesleğine 1964 yılında Milliyet Gazetesi'nde başladı. 1972'de Milliyet Gazetesi Avrupa editörü oldu ve Brüksel bürosunu kurdu. 1984 yılında Milliyet Moskova bürosunun kuruluşunu da Birand üstlendi. Sabah Gazetesi'nde köşe yazarlığı da yapan Birand, 1985'te TRT'de başlayan ve sonraları Show TV'de devam eden kariyerinin al8n basamağı, 32. Gün programını sundu. Bağımsızlık ve liberal bakış açısıyla tanınan 32. Gün programında, birçok

Türk poli7kacısının yanı sıra dünya liderlerinden François Mi9errand, Jacques Chirac, Saddam Hüseyin, Mihail Gorbaçov, Boris Yeltsin, Vladimir Pu7n, Yaser Arafat, Helmut Kohl, Gerhard Schröder ve Margaret Teacher gibi önemli isimleri konuk e:. 1992-1995 yılları arası Show TV ana haber bülteni sunuculuğu görevini üstlenen Birand, Türkiye'nin içinde bulunduğu durumları anlatan ve Türk siyase7ni içeren birçok kitap yayınladı. Türk ordusunun yapısı, 12 Eylül askeri darbesi, 1974 Kıbrıs Çıkartması ve Türk-Yunan ilişkisini anlatan kitapları İngilizce, Almanca ve Yunanca'ya çevrildi. CNN Türk yöne7cilerinden biri olan Birand, CNN Türk'te haber programı olan Manşet ve 32. Gün'ü ve Kanal D ana haber bültenini sunmaktaydı. Evli ve bir çocuk babası olan ve ulusal ve uluslararası birçok ödülün sahibi olan Birand, Fransız "Chevalier de L'Ordre Na7onal de Merite" ünvanına sahip:.

'Türkiye'nin AİHM üyeliği askıya alınsın' Fransız Barolar Birliği, İstanbul, Ankara ve İzmir'in de aralarında olduğu 7 ilde dün düzenlenen DHKP-C operasyonlarında 15 avuka1n gözal1na alınmasını protesto eden bir basın açıklaması yayımladı

Fransız Barolar Birliği, "demokra7k özgürlüklere yönelik aralıksız süren ihlaller" nedeniyle Türkiye'nin Avrupa Konseyi ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) üyeliklerinin askıya alınması çağrısında bulundu. Fransız Barolar Birliği Başkanı Chris7an Charriere-Bournazel tara$ndan yapılan açıklamada, bu tür tutuklamaların "sistema7k hale geldiği" ve avukatların "siyasi nedenlerden ötürü" gözal8na alındıkları görüşü dile ge7rildi. Türkiye'nin Avrupa Konseyi üyesi olduğunun ha8rla8ldığı bildiride, "Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'ni umursamadığı" ve "demokra7k özgürlüklere yönelik aralıksız ihlaller" nedeniyle, Türkiye'nin 1949 yılından bu yana üyesi olduğu Strasbourg merkezli Avrupa Konseyi ve Avrupa Konseyi'ne bağlı çalışan AİHM üyeliğinin askıya alınması talep edildi.

Türkiye'nin Avrupa Konseyi üyeliği bugüne kadar askıya alınmadı. Buna karşılık 12 Eylül 1980 askeri darbesinin ardından Avrupa Konseyi'nin danışma organı işlevi gören Parlamenter Meclisi'ndeki (AKPM)

üyeliği "hür ve demokra7k seçimler yapılmadığı" gerekçesiyle Mayıs 1981-Ocak 1984 döneminde askıya alınmış, Türk parlamenterler AKPM çalışmalarına üç yıl boyunca ka8lamamış8.

HALKIN SESi

DÜNYA

19 Ocak 2013 Cumartesi

İngiltere’de kar yağışı havayollarını etkiledi Aşırı kar yağışı, Heavtrow havaalanında 70 uçuşun iptaline, Bristol, Cardiﬀ ve Southampton havalimanlarının da kapanmasına neden oldu

İ İngiltere'nin başken2 Londra başta olmak üzere, ülke genelinde yoğun kar yağışı etkili oluyor. Kar yağışı nedeniyle yüzlerce okul dün ta2l edilirken, ülkenin en büyük havaalanı olan Heathrow havaalanından yapılan yaklaşık 70 uçuş iptal edildi. Bristol, Cardiﬀ ve Southampton havaalanları ise karşılıklı uçuşlara kapa3ldı.

İngiltere ile Fransa arasındaki Eurostar hızlı tren seferlerinde de aksamalar yaşanıyor, dün sabah dört sefer iptal edildi. İngiltere Meteoroloji Kurumu, Birleşik Krallık'ın güney ba3sındaki Galler'de etkili olan yoğun kar yağışıyla nedeniyle "kırmızı alarm" verdi. İngiltere, Kuzey İrlanda ve İskoç-

ya'da da kar yağışının gün boyu sürmesi bekleniyordu. Meteoroloji kurumu, zorunlu olmadıkça seyahat edilmemesi uyarısında bulunuyor. Başkent Londra'da ise metro ve ana caddelerde ulaşımın aksamaması için önlemler alındığı görülürken, birçok kişi beyaz örtüyle kaplanan Londra'nın parklarında karın keyﬁni çıkarıyor.

Merkel, ilk ciddi sınavına çıkıyor

Almanya Başbakanı, eylül ayında yapılacak genel seçim öncesinde ilk ciddi sınavına çıkıyor. Anketlere göre Merkel ve par'sinin ülke genelindeki oy oranı rekor seviyede artmış durumda

Sidney kavruluyor

Sidney'de geç2ğimiz cuma termometreler 150 yıldır kaydedilen değerlerin en yükseğini gösterdi. Rusya'yı ve Doğu Avrupa'yı korkunç bir soğuk hava dalgası vururken, Avustralyalı i1aiyeciler boğucu yaz sıcağında orman yangınları ile mücadele ediyor. Ülkenin en büyük ken2 Sidney'de, hava sıcaklığı bugüne kadarki ölçülen en yüksek değer olan ve 1939'da hissedilen 45.3'ü geride bırakarak 45.8'e yükseldi. Rekor sıcaklık değerleri Sidney'le sınırlı değil, kıyı boyunca yüksek sıcaklıklar kaydediliyor. En yüksek sıcaklık değeri 46.5 ile Penrith'de kaydedildi.

Avustralya Meteoroloji Oﬁsi hava sıcaklığı skalasına yeni renk tonları ekleyerek tahmin edilen aşırı sıcaklık değerlerini göstermeye çalışıyor. Geçen ha a Avustralya'nın merkezi, Oﬁs'in hava tahminleri haritasında 50 derece ve üzerine işaret eden mor renkle gösterildi. Benzeri görülmemiş sıcak hava dalgası geçen ha a ülkedeki İklim Komisyonu'nu da konuya ilişkin rapor hazırlamak üzere harekete geçirdi. Rapora göre, yaşanan iklim değişikliği havanın aşırı derecede ısınmasına ve orman yangınlarının da şiddetlenerek artmasına neden oluyor.

Hastaneler ameliyat için gelecek yıla tarih veriyor, bazı hastanelerde doktor, bazılarında MR yok… Gıda sıkın(sı çeken hastane de var!

ken, bazılarında gıda sıkın3sı dahi görülüyor. Yunanistan'ın ikinci büyük ken2 Selanik'te, personel ve ekipman eksikliğinden dolayı hastaneler ameliyat için ancak 2014'e randevu verebiliyor. Selanik Hastane Doktorlar Birliği Başkanı Hristos Papastergiu, "Panagia Hastanesi'ne kalp krizi nedeniyle bir hasta ge2rilse bile tetkikleri yapacak laboratuvar bulunmuyor. İpokra2o Hastanesi'nde koroner anjiyograﬁ cihazı yok. AHEPA

Almanya'nın Aşağı Saksonya eyale2nde yaklaşık 6 milyon seçmen pazar günü sandık başına gidiyor. Başbakan Angela Merkel'in par2si Hrıs2yan Demokrat Birlik'in (CDU) 10 yıldır ik2darda oyduğu eyale4e yapılacak seçimler öncesinde kıran kırana mücadele sürüyor. GMS ens2tüsü tara ndan yapılan son anket, eyale4e Merkel'in par2si CDU'nun yüzde 41'lik oy oranıyla ilk sırada olduğunu ortaya koyuyor. Ancak CDU'nun koalisyon ortağı FDP'nin seçim barajı olan yüzde 5 sınırında olması, muhafazakar-liberal koalisyonun ik2darını sürdürmesinin garan2 olmadığını ortaya koyuyor. Ana muhalefe4eki Sosyal Demokrat Par2 (SPD) yüzde 33'lük oy oranıyla ikinci sırada bulunurken, bir diğer muhalefet par2si Yeşiller de yüzde 13'lük oy oranına sahip. SPD ve

Yeşiller'e verilen destek, yüzde 46 ile şu anki ik2dar ortakları CDU ve FDP'nin oy oranıyla aynı. Seçimlere ka3lım oranı ve kararsız seçmenlerin tercihlerinin seçim sonucunu belirlemesi bekleniyor.

Merkel'i umutlandıran anket Aşağı Saksonya eyale2nde kıran kırana mücadele sürerken, Almanya genelinde yapılan anketlerden gelen sonuçlar, Başbakan Merkel'in yüzünü güldürdü. Alman birinci kanalı ARD'nin anke2ne göre Merkel'in par2si CDU'ya verilen destek son 7 yılın en yüksek düzeyine, yüzde 42'ye ulaşırken, ana muhalefe4eki Sosyal Demokrat Par2'nin oy oranı yüzde 26'ya geriledi.

Yunanistan’da ekonomik kriz, hastaneleri de vurdu

Yunanistan'da ekonomik kriz nedeniyle sağlık sektöründe de sorunlar ar3yor. Hastaneler ameliyat için gelecek yıla tarih verir-

Hastanesi'nde ise MR cihazı bile yok" dedi. Ayrıca hastanelerde ekipman dışında personel eksiği de bulunduğuna dikka2 çeken Papastergiu, çocuk doktoru ve anestezist bulamadıkları için büyük sıkın3 çek2klerini sözlerine ekledi.Bu arada bütçe kesin2leri nedeniyle yaşanan sıkın3lar devlet hastanelerinde gıda sıkın3larına dahi neden olabiliyor. A2na'nın Marusi sem2mdeki Sismanoglio Hastanesi yöne2minin halktan zey-

2n yağı ödünç aldığı açıklandı. Yunanistan'da sağlık sektöründe yapılan kesin2ler sadece hastaneleri değil eczaneleri de etkiledi. Devle2n ilaç ﬁyatlarının düşmesi için aldığı önlemlerin ardından, ülkedeki ilaçların önemli bir bölümünün ihraç edilerek haksız kazanç sağlandığı yönünde haberler artmaya başladı. Bu uygulamaların da etkisiyle ülkedeki eczanelerde ciddi bir ilaç sıkın3sı yaşanıyor.

HALKIN SESi

05:00 HATÝM

06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM

07:15 ÇOCUK FÝLMÝ 08:45 REKLAM

09:00 MANÞETLERDE KIBRIS (CANLI)

09:45 REKLAM

10:00 KONUÞ KIBRIS (TEKRAR)

11:00 SANAT VE KÜLTÜR (1 BÖLÜM CANLI)

12:00 SANAT VE KÜLTÜR (2 BÖLÜM CANLI)

13:00 GÜN ORTASI HABER (CANLI)

13:15 REKLAM

13:30 MANÞETLERDE KIBRIS (TEKRAR)

14:00 3 ELMA KONUK ASTROLOJÝ (CANLI) 15:30 REKLAM

15:45 TURÝZM REHBERÝ (TEKRAR)

17:10 HAKAN YILDIRIMLA HAFTANIN OLAYLARI

18:30 ANAHABER (CANLI) 19:15 REKLAM

19:30 FÝLM (CHRÝSTMAS) 23:00 GECE BÜLTENÝ 00:00 FÝLM

02:00 OTOMASYON

07.00 ÇOCUK

KUÞAÐI: ALAADDÝN VE SÝHÝRLÝ LAMBASI 08.00 ÇOCUK

KUÞAÐI : KARINCA 09.00 BENÝMLE OYNAR MISIN?

10.00 TV'DE SÝNEMA : NARNIA

12.00 ÝNTERNET TV

12.30 ÇEVRE DOSYASI (T)

13.00 KONSER

14.00 YEÞÝLÇAM NOSTALJÝ (T)

16.00 A CUP OF CONVERSATION

17.00 ÞAMATA DURAÐI (T)

18.00 SÖZ VE YAZI

19.00 AV DÜNYASI (T)

20.00 EÐÝTÝM DOSYASI 21.00 HÝT 20 YABANCI 22.00 TV'DE SÝNEMA : BAY VE BAYAN SMITH

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .228 5441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .227 5557 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .364 8986 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi................ 366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .714 2140 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .731 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

19 Ocak 2013 Cumartesi

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

09:00 BASINDA BUGÜN (YONCA KANI OĞUZ) CANLI 10:00 HAFTASONU EKSPRESİ (YONCA KANI OĞUZ) CANLI 15:00 TARIMI TARTIŞALIM (AHMET POLİLİ) - CANLI 17:00 DERS BAŞLIYOR (FERİDUN ÜSTÜN) - CANLI 18:00 OTO/VİZYON (İZZET GÜNSAY) 19:00 ANA HABER (BAYKAN GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI 19:45 CCMC KISA BELGESEL KUŞAĞI 20:00 BELGESEL” KAHVE” 21:00 İSMİ LAZIM DEĞİL (UMUT ÖZKALELİ & ÖMÜR YILMAZ) - CANLI

06:29 – İSTİKLAL MARŞI 06:30 – ADA HABER 07:30 – MEDYA PROFESÖRÜ 08:00 – GÜNAYDIN ADA (C) 10:00 – ADA SANAT 11:00 – HEM PİŞİRELİM HEM KONUŞALIM (C) 13:00 – ÖĞLEN AJANSI 13:30 – HIST HIST BAKSANA 15:30 – SİL BASTAN 19:00 – ADA HABER 20:00 – KARPASİA 21:00 – BİR NEFES TÜRKÜ 22:00 – FİLM KUSAGI 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – HEM PİŞİRELİM HEM KONUŞALIM 03:00 – HIST HIST BAKSANA 05:00 – KARPASİA 05:45 – ADA SANAT 06:30 – ADA HABER

07:30 GÜNAYDÝN AVRASYA 09:00 HABER BÜLTENI 09:30 PARALIZ

10:00 HABER BÜLTENI 10:15 STRATEJI

11:00 HABER BÜLTENI 11:15 SÝCAK HABER

12:00 HABER BÜLTENI 12:15 SPOR BÜLTENI

12:30 KKTC GÜNDEMI 13:00 HABER BÜLTENI 13:20 SPOR BÜLTENI 13:30 PARALIZ

14:00 HABER BÜLTENI 14:15 HABER MASASÝ

15:00 HABER BÜLTENI 15:15 SPOR BÜLTENI

15:30 HABER MASASÝ

16:00 HABER BÜLTENI

16:15 HABER MARATONU 17:00 BOZ KÝRÝN NEFESI

18:30 KKTC ANA HABER BÜLTENI

19:00 LALE ÞÝVGÝN ILE ANA HABER

19:45 SPOR BÜLTENI

20:00 YÖRÜK OBALARÝMÝZ 21:00 BERAAT KANDILI ÖZEL YAYÝNÝ

23:00 KÝNALÝ YIÐITLER 00:30 GECE AJANSÝ

07.30–07.50 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER+ KANALT HABERLER 08.00–08.20 GÜNAYDIN KIBRISGAZETELER + KANAL T HABERLER 08.30- 08.50 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER +KANAL T HABERLER 09.00 –09.20 GÜNAYDIN KIBRIS GAZETELER + KANAL T HABERLER 09.30–09.50GÜNAYDIN KIBRISKONUK-1 10.00–10.10HABER–10.00+ HAVA DURUMU TELEFON BAĞLANTISI 10.20–10.50 GÜNAYDIN KIBRIS– KONUK-2 11.00–11.10HABER–11.00 11.20–11.50 AJANDA + YOGA YAMA – 12.00–12.10HABER–12.00 12.20–12.50 FEZA İLE MARİFETLİ ELLER – 13.00–13.10HABER–13.00 13.20–13.50 FEZA İLE MARİFETLİ ELLER14.00–14.10HABER–14.00 14.20–14.50AJANDA + DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR+KAMERA ŞAKALARI 15.00–15.10HABER–15 15.20–15.50 MİKROFON SİZDE 16.00–16.10HABER–16.00 + KURLAR 16.20–16.50 MİKROFON SİZDE 17.00–17.10 HABER–17.00 17.20–17.50 TIP DÜNYASI 18.00-18.10 HABER ÖZETLERİ 18.20-18.50 TIP DÜNYASI 19.00–19.50 ANAHABER 20.00-20.10 HAVA DURUMU 20.20-20..30SPOR HABERLERİ 20.40–21.10BİR YASTIKDA 50 YIL 21.20–21.50 BİR YASTIKDA 50 YIL 22.00-03.40 GAK TV 03.40-05.00MÜZİKEYF 05.10-05.30 MÜZİKKEYF 05.40-06.20 MÜZİKKEYF 06.30-06.50 MÜZİKKEYF 07.00-07.20YOGA YAMA

07:00-10:00 Bir Yudum Sohbet 10:10-11:00 Küçük Yetenekler 11:10-12:00 Iþýða Doðru 12:10-12:55 Rum Basýnýnda Bugün 13:00 Haber 13:15 13:30 Maç Öncesi 15:10-15:55 14:00 Maçlar 16:00 Maçlar 16:30 16:10 Siyah Beyaz Sohbetler 17:30-18:40 Gramafon 19:00 Ana Haber Spor Londra Haber Magazin 20:30 Yolcu 22:30 Hasan Pala ile Anahtar 02:00 Siyah Beyaz Sohbetler 03:00 Iþýða Doðru 04:00 Kültürümüze Yanýsyanlar 05:00 Beni Baþtan Yarat 06:00 Yolcu

08.30 GAZETELERLE BUGÜN 09:30 HABER DOSYASI (TEKRAR) 10:30 KADINCA SOHBETLER 12:00 HABER 12:15 EL EMEĞİ GÖZ NURU 13.00 HABER 13:30 AV DÜNYASI 15:00 HABER 15:15 HAYATA DAİR 16:00 HABER 16:05 STÜDYO FUTBOL 19:00 ANA HABER 19:45 EĞİTİM VE SANATIN İZDÜŞÜMLERİ 20:45 HER YERDE HABER VAR 21:15 İŞ DÜNYASI 22:00 SİNEMA ART 23:00 HABER 23:30 ALİ BATURAY İLE MARKAJ

Nöbetçi Eczaneler

Ani değişimlere hazır olmalı, çevrenizin caydırıcı davranışlarına aldırmamalısınız. Bulunduğunuz ortamlarda herkesin sorumluluğunu yüklenerek, ilişkilerinize kararlı adımlarla yaklaşıyorsunuz. Arkadaşlarınızla birlikte fikir üretebileceğiniz bir ortama gireceksiniz..Tepkili davranışlarınızla dikkat çekeceksiniz.

Yanınızdaki kişilere belli etmeseniz bile, onların fikirlerini benimsemiyor ve kendi duygularınızla hareket ediyorsunuz. Bugün derin bir sorgulama duygusuyla hareket ederek, yaratıcılığınızı engelleyebilirsiniz. Bazı ödemeleriniz için geç kalmak istemiyorsanız, fatura takiplerinizi sıkı yapmalısınız..

Para kazanmayı seviyor, size gelen teklifleri anında değerlendirmek istiyorsunuz. Bugün, ruhsal anlamda sezgileriniz çok yüksek. Koşullarınızı yeniden yapılandırmak isteyebilirsiniz Fakat, uzun vade çözümler yerine kısa süreçleri tercih edeceksiniz. Yakın çevrenizle ilgili fikir tartışmalarına açık bir gününüzdesiniz.

Yakın dostlarınızla birlikte bir araya gelecek ve bir takım sürümce de olan işlerinizi gözden geçirecek ve bazı sonuçlara daha fazla yaklaşacaksınız. Anlamlı bir aile yaşantınız olmadığı zaman, kendinizi mutsuz hissediyorsunuz. Bugün aile içi tartışmalarına fazla önem vermeyin. İş motivasyonunuz bozulabilir.

Bu gün, dostlarınızla farklı bir konudaistiyorfikir alış Önemli bir iş anlaşması yapmak sanız, işte size güzel bir fırsat planlarınızı doğuyor. . verişi içinde olacaksınız. seyahat Kendinizi gereği duyacak uygulamakdenetleme için uygun bir gün. Yeni bir iş ve projesi ciddi aşamalar içinde olacaksınız.sonucunda Bulungündemde olacak. Bazı paslaşmalar duğunuz konumu farklı platformlara taşıgünün ilerleyen saatlerinde istediğiniz ortamı mayı amaçlarken, eski alışkanlıklarınızdan yakalıyorsunuz.. Sosyal yaşamınızda istediğiniz kurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir performansı başkalarından fikirlerinden etkilentablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimmeden yapmak istiyorsunuz..

lerinizi genişleteceksiniz.

Bugün arkadaşlarınızla beraber olma isteği içinde olsanız bile, onların fikirlerinden etkilenmeniz söz konusu olacaktır. Kendi kararlarınızı kendiniz vermelisiniz. Yaşam kalitenizi daha da arttıracak ve kişiliğinizi ortaya koyacak işlere damganızı vuracaksınız. Kazançlarınız konusunda yeni kurgulamalar peşindesiniz..

Kariyerinde beklenti içinde olanlar, bu amaca yönelik girişimlerden çekinmemelidirler. Üst düzeyde olan görev bilinciniz ile başarılı olacaksınız. Küçük detaylar her zaman olabilecek ayrıntılardır. Önemli olan sonuçlandırmanızdır. İkna savaşları vereceğiniz bugün de, karşı tarafın yaratıcı yönlerini ortaya çıkaracak ve olayları kendi sathınıza çekeceksiniz.

Siz olağanüstü fikirlerin kişisisiniz. Olaylara yaklaşım tarzınız çok ilginç gelişimlerle ortaya çıkıyor. Başlattığınız çalışmalardan gerekli performansı sağlamak için, önem vermeniz gereken bir çok detay var. Öncelikle sabırlı olmanız gerektiğini unutmamalısınız. İletişim konusunda başarınız güçlenecektir.

Durum değerlendirmesi yaparken, kendi mantığınızı savunan ve olaylara farklı bir felsefeyle yaklaşan bir yapınız var. Bugün çevrenize şüpheli bir şekilde yaklaşmanız mümkün. Size anlatılan her şeyin arkasında farklı şeylerin olabileceğini düşünüyorsunuz Çevrenizin adına verdiğiniz kararlar onlar tarafından yanlış anlaşılabilir.

Size destek verecek kişilerinde, aynı özelliklere sahip olmasını beklemeniz son derece doğal. Bilinç altı potansiyelinizi gün geçtikçe yükseliyor. Bugün şartlar sizden yana olacak. İçgüdülerinizin güçlü olduğu bir gün. Sadece kendi düşüncelerinizle hareket etmek isteseniz de, arkadaşlarınız sizi yalnız bırakmak istemeyeceklerdir.

Çevrenizde oluşan her türlü olaya farklı bir bakış açısıyla yaklaştığınız için, çoğu kez yalnızlık duygusu içindesiniz. Güçlü enerjinizi, hayallerinizi gerçekleştirme adına kullanmalısınız. Bugün, bir çok fırsat aynı anda karşınıza çıkabilir. Maddi konularda sezgisel yeteneklerinizi kullanacağınız bir gün.

Venüs karşıt burcunuz Oğlak’ta ilerliyor. Yapacağınız tüm işlerde, kendinize süreler tanıyor ve araştırmalarınızı bu yönde genişletiyorsunuz. Bazen sizin için gerekli olan şeyleri görmezlikten gelmeniz, kendinize uyguladığınız en büyük suç unutmayın. Aile içinde oluşan durumlara karşı yeni bir yapılanma içinde olabilirsiniz…

LEFKOÞA LEFKOÞA Eczanesi: Mehmet Akif Cad. No: 101/5 SezerCevher Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B KerTel:karşısı) 227 7251 miya (Lemar Tel: 223 7088 Kader Eczanesi: 20 Temmuz Sokak. Kader No.3 AkfiÇağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 Apt. a/d Çağlayannans BankLefkoşa yanı Gönyeli 5499 227 61Tel:223 81

MAÐUSA MAÐUSA Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2 Umut Eczanesi: Salamis yolu No: 27 Dumlupınar Spor Tel: 366 03 53 Kulübü yanı Tel: 366 2369 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. Ece Eczanesi: Yaşan Hastahanesi yanı Lefkoşa yolu (DAÜ) Tel: karşısı 365 4969 366Tel: 3846 GÝRNE Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 AlGÝRNE sancak Tel: 821No: 3361 Başak Eczanesi: Ziya Rızkı Cad. 95/B Tel: 815 3620

GÜZELYURT GÜZELYURT Sevil Eczanesi: Ecevit Cad. No: 53 Tel: 714 3591

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

19 Ocak 2013 Cumartesi

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır. Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063 *Gazimağusa'da Canbulat Ortaokulu bölgesinde, satılık 3 yatak odalı müstakil ev. Tel:05338650732 *Gönyeli'de 125m2, zemin kat, bahçeli sıfır daire. 59.000 stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde 135m2, türk malı, çift arabalık kapalı garajı, barbekülü, sıfır, kdv'si ödenmiş daire. Tel:05338646080 *Ortaköy ışıklarında Edda İnternet Cafe devren satılıktır. Tel:05338652018 *Gönyeli Yenikent’te 5+1 eşyasız daire kiralıktır fiyatı:330 stg Tel:0533841604 *Gönyeli’de SATILIK türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Gazi Magusa'da DAÜ yakinlarinda satilik 2+1 şirin daire Tel:05338757720 *Küçük Kaymaklı’da satılık daire bilgi için Tel: 05338604337 *Girne’de satılık 3 oda 1 salon daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 1 oda 1 salon apartman dairesi 5.000 stg peşin ayda 500 stg taksitle 35.000 stg. Tel:05338651063 *Lüks sitede satilik daire 1+1 eşyalı (açık-kapalı havuz-sauna-spor salonu) Gazimağusa İskele Tel:05338474535 *Taşkınköy'de mutfağı büyütülmüş, kapalı garajlı, köşe üzerinde, bahçeli sosyal konut. 68.000 stg. Tel:05338646080 *Lefkoşa okullar bölgesinde satılık 2 oda 1 salon daire 45.000 stg. 18 ayda teslim 5.000 stg. Peşin ayda 500 stg. taksitle Tel: 05338651063 *Girne’de 2+1 türk koçanlı daire acilen satılıktır 33,000 stg. Tel:5338533230 *Sakarya bölgesinde 3+1, 143m2 koçanı hazır apartman daireleri £ 65.000 Gülseren bölgesinde 3+1, 127m2 deniz manzaralı, koçanı hazır apartman dairesi £65.000 Tel:05338851515

*Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır. 200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 *Düzova veya çevresinde arsa veya arsa nitelikli arsalar aranmaktadır. Tel:0533 844 67 32 *Yukarı Girne'de, büyük, köşe, apartmanlık arsa. 130000 Stg. Tel:05338519647 ÇEÞÝTLÝ

*Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyagı. Koyun gübresi torbada. Adrese teslim. Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi coçuk için satilik bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55 *Satlık 2. el ev eşyaları Tel:05338748540 *Satılık çocuk bisikleti Tel:05338562534

*Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878 *Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik. Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342 *Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev. Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır. Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır . Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552 *Aşağı Dikmen’de 3+1 yeni ev kiralıktır. 650 Tl. Tel:05338304763 *Köşklüçiftlik’te büro ve işyeri olarak kullanılmaya müsait 125 m2'lik merkezi ısıtmalı ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338666707 *Köşklüçiftlik’te Ank Co. Ltd. üst kat 1. kat dubleks daire kiralıktır ofis veya klinik olmaya müsaitdir. Cengizhan Sokak no.18 Tel: 05338660176 *Küçük Kaymaklı'da 3+1 çok temiz kiralik daire. Tel: 2274560 *Lapta’da 3+1 eşyasız ortak kullanım yüzme havuzu olan dağ ve deniz manzaralı apartman dairesi kiralıktır. Tel: 05338802891 *Magosa Daü yanı ögrenciye ful eşyalı 3+1 kiralık daire. Tel: 05488664604

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

19 Ocak 2013 Cumartesi

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

lama elemanı aranıyor.

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

bakıcılığı yapılır.

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene*35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim. Tel:05338329547

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir. Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum. Tel:05338601742

*K. Kaymaklıda çocuk gelişimi ve psikoloji eğitimi olan, bu konuda deneyimli kişi

tarafından, temiz ve güvenilir bir ortamda, itinayla 0-2 yaş arası çocuk bakılır. Tel:05338628835

yaşlarında bayan eleman araniyor. *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg. Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı. 7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz. Tel:05338609886 05428863438 *Alex 2002 model full otomat klimalý 8,500 STG Tel:05428565366

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket. Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. 35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05338648042

*2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit. Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06 *2004 model Ford Focus Çok temiz. Tel: 0533 866 85 45

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı. Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157 *Renoult Kango, 2001 model 3000 stg. Tel:053386376 17

*ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar. Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244 *Satılık ısuzu van. uzun sase, geniş kasa, 97 model, klimalı. 6.000 stg. Tel:05338608860 *Isuzu trooper 4X4 Jeep Tel:05338337601

*Wolksvagen bora 2000 model düz vites. Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655 *Voswogen Bora 1.6 2000 model. 13000 TL Tel:05338770304 *2005 Model Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline, ilk sahibinden. Tel:05488775911

*Satilik unoS 1995 model. Çok temiz masrafsiz. 92000 km’de yurtdışına döneceğim için ACİL satılıktır. Tel:05338648830 05338245957 *1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası. 1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe traktörü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal Tel:05338527522 *Fiber sandal 2.85m yamaha 2hp motor 2800 Tl Tel: 05338776767 *Atv can-am 450 cc. 2010 model. Evrakları tam. 7.000 stg. Tel: 05338669885

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

Fenerbahçe dosyası daha kapanmadı

UEFA Genel Sekreteri Infan7no, Fenerbahçe'nin şike dosyasının henüz kapanmadığını söyledi

UEFA Genel Sekreteri Gianni Infan5no'dan şike süreciyle ilgili mesajlar geldi, Infan5no, Fenerbahçe'nin şike dosyasının henüz kapanmadığını da söyledi. TRT Spor ve Ajansspor İtalya Temsilcisi Dündar Keşaplı’ya açıklamalarda bulunan Infan5no, şike süreciyle ilgili önemli ifadeler kullanırken “Tabii ki Türkiye Futbol Federasyonu ile işbirliği içindeyiz. Tüm kulüplerle iyi ilişkilerimiz var. Sonuçları da takip ediyoruz ve oldukça başarılılar” dedi. 'SORUŞTURMA DEVAM EDİYOR' Şike gündeminin dünyada olduğu gibi Türkiye’de de önemli bir konu olduğunu ifade eden Infan5no, “Gizli bir şey yok, her şey net. Türkiye’de şike soruşturması çok iyi şekilde yapılıyor. Temel konu şike olsa da, bir tara#a spor5f sorgulamalar devam ederken, bir diğer tara#a adli süreç işliyor. Ve Türkiye’de, Avrupa’nın her ülkesinde olmayan, şike yapmayı suç unsuru olarak gösteren bir yasa var. Bu pozi5f ve örnek alınacak bir durum. İddialar dikkate alınıyor ve soruşturmalar devam ediyor” diye konuştu. Infan5no ayrıca Fenerbahçe davasının izlenmeye devam edildiğini belir5rken, dosyanın henüz kapanmadığını da söyleyerek gündem oluşturan bir yorumda bulundu.

Spor Toto Süper Lig’de 18. ha%anın programı

BUGÜN 16.00 Sivasspor-Gaziantepspor (Sivas 4 Eylül) 19.00 Beşiktaş-İstanbul Büyükşehir Belediyespor (BJK İnönü) 19.00 Bursaspor-Kayserispor (Bursa Atatürk)

Sandro, altı ay yok

İngiltere Premier League takımlarından To7enham'ın Brezilyalı futbolcusu Sandro al6 ay sahalardan uzak kalacak. Ligde son oynanan QPR maçında sakatlanan Sandro, ameliyat oldu ve yapılan operasyondan sonraki bacagının son halini twi7er üzerinden paylaş6. Sandro, yap6ğı kısa açıklamada "Şu ana kadar bir çok engeli aş6m, bunu da aşacağım" dedi. Sandro'nun al6 ay boyunca sahalardan uzak kalacak olması To7enham cephesinde de büyük bir şok yara9. Brezilyalı futbolcunun sakatlığından dolayı büyük bir üzüntü duyduğunu dile ge5ren Villas Boas, "Sandro'nun al6 ay boyunca bizimle olmayacak. Bu konuda büyük ve derin bir üzüntü duyuyorum. Orta sahada önemli bir sıkın6 yaşıyoruz ancak Sco7 Parker'ın yeniden takıma dönecek olması bize moral veriyor" dedi.

Paşa’dan ağır darbe 2-1

Spor Toto Süper Lig'in ikinci devresinin açılış mücadelesinde Galatasaray, Kasımpaşa'ya konuk oldu. Tüm ha%ayı Wesley Sneijder transfer haberleriyle geçiren Galatasaray, mücadeleyi 2-1 kaybe9 ve liderliğini de kaybetme tehlikesiyle karşı karşıya kaldı

Stat: Kasımpaşa Recep Tayyip Erdoğan Hakemler: Bülent Yıldırım, Selçuk Kaya, Asım Yusuf Öz Kasımpaşa: Isaksson, Abdurrahman Dereli, Barış Başdaş, Yalçın Ayhan, Elyasa, Viudez, Ernst, Sarmov, Özer Hurmacı, Ibricic, Uche Galatasaray: Muslera, Sabri Sarıoğlu, Semih Kaya, Dany, Riera, Hamit Al8ntop, Melo, Selçuk İnan, Emre Çolak, Elmander, Burak Yılmaz Goller: Dk. 18 Elmander (Galatasaray), Dk. 28 İbricic, Dk. 50 Viudez (Kasımpaşa)

Spor Toto Süper Lig'in ilk yarısını lider bi5ren Galatasaray, ikinci yarının ilk maçında Kasımpaşa ile karşı karşıya geldi. Recep Tayyip Erdoğan Stadı'nda oynanan mücadelenin galibi 2-1'lik skorla ev sahibi Kasımpaşa oldu. Kasımpaşa'nın gollerini 28. dakikada Senijad Ibricic, 50. dakikada Tabare Viudez atarken, Galatasaray'ın tek golünü 18. dakikada Johan Elmander kayde8. Bu sonucun ardından Kasımpaşa ligdeki puanını 26'ya yüksel5rken, Galatasaray 33 puanda kaldı. Gelecek ha#a Kasımpaşa deplasmanda Karabükspor ile karşılaşırken, Galatasaray derbi maçta sahasında Beşiktaş'a karşı mücadele edecek.

Yeni 'Kartallar' imzaladı

YARIN 13.30 Medical Park Antalyaspor-Gençlerbirliği (Akdeniz Üniversitesi) 16.00 Trabzonspor-Kardemir Karabükspor (Hüseyin Avni Aker - Seyircisiz) 19.00 Fenerbahçe-Sanica Boru Elazığspor (Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu)

21 OCAK PAZARTESİ 20.00 Orduspor-Mersin İdmanyurdu (Ordu 19 Eylül) 20.00 Akhisar Belediyespor-Eskişehirspor (Manisa 19 Mayıs)

Spor Toto Süper Lig puan durumu

Takımlar 1 Galatasaray 2 Beşiktaş 3 MP Antalyaspor 4 Fenerbahçe 5 Kasımpaşa 6 Eskişehirspor 7 Bursaspor 8 Trabzonspor 9 K.Karabükspor 10 Sivasspor 11 Gençlerbirliği 12 İstanbul BŞB 13 Orduspor 14 Gaziantepspor 15 Kayserispor 16 S.B. Elazığspor 17 Mersin İY 18Akhisar B.

O 18 17 17 17 18 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17

G 9 8 9 7 7 6 5 6 7 6 4 6 4 5 5 3 3 3

B 6 6 3 6 5 6 9 6 3 4 9 3 8 5 4 7 6 6

M 3 3 5 4 6 5 3 5 7 7 4 8 5 7 8 7 8 8

A 35 38 28 25 26 32 26 19 23 21 25 19 19 16 22 11 18 12

Y 22 25 22 19 21 23 20 15 26 24 26 20 19 24 29 27 27 26

AV 13 13 6 6 5 9 6 4 -3 -3 -1 -1 0 -8 -7 -16 -9 -14

P 33 30 30 27 26 24 24 24 24 22 21 21 20 20 19 16 15 15

Beşiktaş'ın yeni transferleri Gökhan Süzen ve Sinan Kurumuş, imzayı a:. İmza töreninde konuşan Gökhan Süzen, beklen7lerin farkında olduğunu belir7rken, Sinan Kurumuş ise kısa zamanda formayı kapacağını söyledi

Beşiktaş Kulübü, devre arasında transfer e8ği Gökhan Süzen ve Sinan Kurumuş için imza töreni düzenledi. BJK Nevzat Demir Tesisleri'nde gerçekleş5rilen imza törenine Beşiktaş Futbol İdari Direktörü Semih Usta ka6ldı. Törende hazır bulunan ancak basın mensuplarının yanına oturan Beşiktaş Futbol Komitesi Başkanı Tamer Kıran, bugün olduğu gibi bundan sonra da kurumsallaşma ve profesyonelleşme adına imza törenlerinde yöne5m kurulu üyesi yerine futbol idari

direktörü Usta'nın yer alacağını söyledi. Semih Usta, imza töreninde yap6ğı açıklamada, teknik heyetle yap6kları görüşmeler sonunda, imkanları dahilinde Beşiktaşlılık duruşuna uygun transferler yapmak için çaba sarf e8klerini belirterek, ''Gerek görülen mevkilere kadro derinliği kazandırmak için transferi gerçekleş5riyoruz. İki değerli kardeşimizi Beşiktaş kadrosuna katmanın mutluluğunu yaşıyoruz'' diye konuştu. Gökhan Süzen'in gelişerek devam eden performansını Beşiktaş'ta daha ileriye taşıyacağına inandığını kaydeden Semih Usta, ''Sinan da özellikle ﬁziği ve futboluyla ön plana çıkmış, yetenekli bir santrfor. Gelecek vaat ediyor. Uzun zamandır ikisini de izliyorduk. Devre arasında sözleşme yapmak nasip oldu. İkisinin de karakterleri ve futbollarıyla camiamıza çok katkı sağlayacağına inanıyoruz. Amacımız, Beşiktaş'ta olmanın gereği olan takım ruhunu benimsemiş, bireyselden ziyade takım oyununu ön plana çıkaran ve takımın başarısı için çaba sarf eden bir ekip oluşturmak6. Sezon başından i5baren yap6ğımız transferlerle de bu ölçüyü tutturduğumuza inanıyoruz. Ne mutlu ki iki yeni oyuncumuz da bu proﬁlde. Kendilerine inancımız tamdır'' ifadelerini kullandı.

HALKIN SESi

SPOR

Kuzey Kıbrıs Turkcell, Adana’ya karşı Kuzey Kıbrıs Turkcell, sekizinci ha a maçında Adana’ya karşı, deplasmanda mücadele verecek

Kuzey Kıbrıs Türkcell Tekerlekli Basketbol takımının son antremanında sporculara baklava ziyafe. verildi

Türkiye Tekerlekli Sandalye Basketbol Deplasmanlı Süper Lig temsilcimiz Kuzey Kıbrıs Türkcell, sekizinci ha(a maçında Adana deplasmanında mücadele verecek. Takımımız, Süper Lig’de son sırada yer alan rakip Adana

Tenis ve güreşte, genel kurul zamanı Tenis ve Güreş Federasyonları’nda olağan genel kurullar gerçekleş.riliyor. Başkanlık seçiminin yapılacağı teniste tek aday, başkanlık görevini sürdüren Saﬀet Barutçu oldu

Tenis ve Güreş Federasyonu’nda olağan genel kurullar gerçekleş9riliyor. Başkanlık seçiminin yapılacağı teniste tek aday federasyonda başkanlık görevini sürdüren Saﬀet Barutçu oldu. Güreş Federasyonu’nun gündeminde ise faaliyet ve mali raporlar var. Güreş Federasyonu Olağan Genel Kurulu’nu 20 Ocak Pazar Federasyon Lokali Le'oşa Rıfat Şener Güreş Salonu’nda gerçekleş9recek. Saat 10.00’da başlayacak genel kurulda faaliyet ve mali raporlar okunup üyelerin onayına sunulacak. Genel kurul, dilek ve temenniler ile sona erecek. Bu arada, ‘Başkanlık’ seçiminin de yer aldığı Tenis Federasyonu Olağan Genel Kurulu’nda üyeler bugün saat 14.00’den i9baren Federasyon İdari Binası’nda toplanacak.2012 faaliyet programı ve 2012 mali raporunun onaylanmasının ardından üyeler, 1994 yılından i9baren Federasyon’da başkanlık görevini sürdüren ve bu yılki genel kurula da rakipsiz giden Saﬀet Barutçu’nun yeni dönemi için karar alacak. Tenis Federasyonu Genel Kurulu, 2013 faaliyet raporunun görüşülmesi sonrasında dilek ve temennilerle tamamlanacak.

19 Ocak 2013 Cumartesi

temsilcisi ile bugün karşı karşıya gelecek. Lig’de 10 puanla beşinci sırada yer alan Kuzey Kıbrıs Türkcell’in hedeﬁ mutlak galibiyet olacak. Bu arada, Engelliler Spor Federasyonu’na bağlı takımımızın sponsoru Kuzey Kıbrıs Türkcell, be-

densel engelli basketbolcularımızın ‘evci’ maçlarını izleyeme giden iki sporseveri de deplasman maçlarına götürüyor. Kuzey Kıbrıs Türkcell’in spora yeni hizme9 bugünkü Adana maçından i9baren başlayacak.

Beşparmak gençlerinden ilk galibiyet

Türkiye Hentbol Federasyonu’nun Ankara'da düzenlemiş olduğu Türkiye Genç Erkekler Ligi’nde mücadele eden Beşparmak Genç takımımız ilk maçını kazandı. Ülkemiz hentbol takımlarında forma giyen sporculardan oluşan Beşparmak genç takımı ilk maçını kazanırken, gençlerin ligde alacağı her puan büyük erkekler liginde mücadele eden Beşparmak takımının da haznesine yansıyacak. Rakibi Niğde 51 Spor karşısında baştan sona oyun kontrolünü elinde tutan takımımız, müsabakadan 36-12 galip ayrıldı.

Hentbolda sezon, yıldızlarla açılıyor KKTC Hentbol Federasyonu 2013 sezonu lig müsabakalarını yıldızlar ile başla/yor

KKTC Hentbol Federasyonu 2013 lig sezonuna start veriyor. Federasyon yap:ğı açıklama ile 2012-2013 sezonu yıldızlar hentbol liglerinin 25 Ocak 2013 Cuma günü başlayacağını duyurdu. Yıldızlar liglerinde bu yıl erkeklerde ve bayanlarda 6’şar takım mücadele edecek. Vadili Belediyesi Herkes İçin Spor Derneği hem erkeklerde hem bayanlarda yıldızlar ligine ka:lan yeni takım olurken, Akdeniz Spor Birliği ve Mağusa Gençlik Merkezi (Magem) takımları da yıldız bayanlar liginin diğer yeni takımları olarak mücadele verecek. Takımlar ve ilk ha(a maç programları şöyle: Yıldız Erkek 1)Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi(UKÜ) 2)Magusa Gençlik Merkezi(Magem) 3)Korkuteli Spor Kulübü 4)Darbaz Spor Kulübü 5)Yakın Doğu Spor Kulübü(YDÜ) 6)Vadili HİS Derneği(HİSDER) İlk maçlar şöyle: TARİH 25.01.2013 25.01.2013 26.01.2013 29.01.2013 29.01.2013 31.01.2013

SAAT 18:00 19:30 19:00 18:00 19:30 18:00

YER ASS ASS MSS ASS ASS NTİSS

Girne Deniz Plaza Satranç Takımı şampiyon

Vadili HİS Derneği (HİSDER) takımı

Yıldız Bayan 1)Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi(UKÜ) 2)Şahlan Spor Kulübü 3)Akdeniz Spor Birliği 4)Darbaz Spor Kulübü 5)Yakın Doğu Spor Kulübü(YDÜ) 6)Vadili HİS Derneği(HİSDER) TAKIM-A MAGEM DARBAZ KORKUTELİ ŞAHLAN UKÜ HİSDER

TAKIM-B UKÜ YDÜ HİSDER DARBAZ YDÜ AKDENİZ SB

KATEGORİ YILDIZ ERKEK YILDIZ ERKEK YILDIZ ERKEK YILDIZ BAYAN YILDIZ BAYAN YILDIZ BAYAN

Mustafa Çağatay Anısına düzenlenen, 23 Nisan İlkokulu Müesseseler Arası 10. Satranç Turnuvası’nda Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı’nı farklı yenmeyi başaran Girne Deniz Plaza Satranç Takımı şampiyon oldu. Mustafa Güvenir Satranç Takımı 91.5 puanla ikinci, Özyalçın İnşaat Ltd. Satranç Takımı 91.0 puanla üçüncü oldu. Turnuvaya ka:lan 120 öğrencinin ka:lım belgelerini ve armağanlarını alacağı yemekli ödül töreni 21 Ocak Pazartesi günü Çatalköy Barış Sosyal Tesisleri’nde düzenlenecek. 5.Tur Sonuçları: Mustafa Güvenir Satranç Takımı 18.5 - 17.5 BSW Computer Ltd. Satranç Takımı Özyalçın İnşaat Ltd Satranç Takımı 21.0 - 15.0 Girne Akay Op9k Satranç Takımı Girne Deniz Plaza Satranç Takımı 22.0 - 14.0 Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı Turnuva sonunda oluşan puan durumu: 1. Girne Deniz Plaza Satranç Takımı 93.5 2. Mustafa Güvenir Satranç Takımı 91.5 3. Özyalçın İnşaat Ltd. Satranç Takımı 91.0 4. BSW Computer Ltd. Satranç Takımı 89.5 5. Kamelya Çiçekçilik Satranç Takımı 88.5 6. Girne Akay Op9k Satranç Takımı 86.0

Puan Puan Puan Puan Puan Puan

HALKIN SESi

SPOR

19 Ocak 2013 Cumartesi

Ara transfer bereketi Ara transfer dönemi dün tamamlanırken, Telsim Ligleri’nde mücadele eden takımlar, toplam 203 futbolcu transferi yaparak kadrolarını güçlendirmeye çalış(

S.NO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67

ADI SOYADI MUSTAFA İNANÇ NAZIM AKTUNÇ ZEKA ŞAKİR YASİN KANSU DERVİŞ KOLCU HÜSEYİN KATMER İSMAİL UÇAR MURAT GERTİK HASAN AKAR ONUR KARAHÜSEYİN HALİL İ.ÇOCUK ARAS ÖVGÜN HASİP ULUHAN CEMRE PAŞA EMRAH ALEVKAYALI AHMET DURAN OLGU KASAPOĞLU GÖKHAN KONYALIOĞLU KAUTE SOUOP LOIQUE MUSTAFA AYDIN HERRON SCARLA BERRIAN PIERRE HERVE ATEME ELANGE FIRAT ÖMÜR SALİH ÖZDOĞANOĞLU GEOFREY MASSA JACQUES MBOYAMBA MUKEN TONGUZ KALÇAY MUHAMMED ALİ UÇAR ÇAĞAKAN KILIÇ TANJU HAMDİ İBRAHİM ÇAĞALOĞLU YAĞIŞ GENÇAY HÜSEYİN PAŞA BAŞAK TÜMKAN KEMAL HOCA HİKMET KIRŞAN ONUR KANDİLLİ HASAN AKTAŞ YUNUS EMRE YILMAZ EMRAH MİLLİ BURAK NİZAM ÖZERİN MERT BAHŞİ BİLDEM RÜSTİOĞLU ERTAÇ SAYGILI REZVAN AZSAKALI ÖMER KURT HALİL KORHANAY KEMAL UÇANER ARDA ÖZKAN VOLKAN GÖKTÜRK HASAN ÖKSÜZOĞULLARI MUSTAFA KOMAN ERMAN ÇELİK AHMET GÜNDOĞDU ÖZENÇ ALBAYRAK ONUR CAN KANBURLAR MEHMET AKSAL METİN DAĞAŞANER YVAR RIBAL BAROUNG TUFAN GENCAY SALİM TAYANÇLI PRINCE ADONA GHARA ADEM ÖZBERENK MEHMET ASKER MEHMET GÜRPINAR BERHUN GÜMÜŞMADEN MAHMUT ALTINAY

2012-2013 Sezonu Telsim Ligleri ara transfer dönemi dün yapılan transferlerle sona ererken, ara transfer döneminde takımlar toplam 203 futbolcu transferi gerçekleş8rdi. Yapılan transferlerin büyük çoğunluğu kiralık transferler olurken, Süper Lig ekiplerinin birçoğu kadrolarında ilk devre mücadele eden yabancı futbolcularının bazılarının yerine yeni yabancı futbolcular

transfer e:ler. Süper Lig’in transferde en hareketli kulübü 9 futbolcu transferiyle Le'oşa ekibi Gençlik Gücü olurken onu, Lapta, Hamitköy, Türk Ocağı ve Göçmenköy takımları izledi. Ligin dibine demir atan Göçmenköy takımı transferin son gününde Hamitköy’den Sedat ile Yenicami’den Kayhan’ı transfer ederek büyük sürpriz yap9.

2012-2013 SEZONU ARA TRANSFER MÜRACAATLARI

KULÜBÜ YENİCAMİ A.S.K. HAMİTKÖY Ş.H.S.K. HAMİTKÖY Ş.H.S.K. KKTSK KKTSK VADİLİ TÇB GHE YAK VADİLİ AKOVA AKOVA MORMENKŞE DENİZLİ DENİZLİ ESENTEPE GEÇİTKALE GEÇİTKALE BÜYSK CİHANGİR ZÜMRÜTKÖY HAMİTKÖY Ş.H.S.K. KKTSK YALOVA YALOVA YAK GÖNYELİ GÖNYELİ GÖNYELİ GÖNYELİ BYSK BYSK KKTSK DÖRTYOL DÜZKAYA DÜZKAYA İNCİRLİ MEHMETÇİK MEHMETÇİK MEHMETÇİK MEHMETÇİK GAZİVEREN GAZİVEREN GAZİVEREN GAZİVEREN GAZİVEREN GAZİVEREN GAZİVEREN BYSK ABTSK DUMLUPINAR ABTSK GÖÇMENKÖY GÖÇMENKÖY HAMİTKÖY Ş.H.S.K. DTB DTB TÜRKMENKÖY TÜRKMENKÖY DOĞAN TÜRK BİRLİĞİ LAPTA TB LAPTA TB LAPTA TB GHE KARŞIYAKA ASK KARŞIYAKA ASK GÖNYELİ MTG

TÜRÜ T T T T T GT T GT GT GT GT GT GT GT GDT T T T YABANCI GT YABANCI YABANCI GT GT YABANCI T GT T GT GT GT T GT GT GT GT GT GT GT T T GT GT GT GT GT GT GT GDT GT GT YABANCI T GDT T T GT GT YABANCI T T YABANCI T GT GT T T

S.NO 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135

ADI SOYADI TURGUT KAÇAR HALİL ERDOĞUŞ ÖZGÜR KAPLAN EVREN GAYIR HÜSEYİN GÜNERALP KAMİL ERGENEKON KENAN GÜMÜŞÖREN RAİF ESENDAĞLI DOĞUŞ GÜRBÜZ CENAN ASİLKENT HÜSEYİN KELEŞ MEHMET BAHÇE MÜMTAZ ZURNACI HASAN TAHSİLDAROĞULLARI MEHMET ÖZADALI SELÇUK GÜNERİ MUSTAFA ENGİN ÖZMEN SİNAN ÖĞÜT YUNUS KALAYCI FIRTINA ÖZDAL MUSTAFA ARIKAN ÖZCAN SAYGI TOLGA NACİSOY SALİH TALHAOĞLU İBRAHİM GARİP HAKAN BORATAŞ FİKRİ MARAŞALI MEHMETALİ RAŞİT KURT BARKIN İÇENER SONER DANDİL DANSOKO AMADOU KAIN CEMAL TAŞCI KOUAME EUGENE KOFFI İMRAN BOLKANLI MUSTAFA KOÇER ERDİNÇ ARABACIOĞLU ERTAN BULUT TUNÇ AĞRI HASAN KARŞILI NİYAZİ KIZILYÜREK KAZIM GÜRBÜZ MEHMET BİNBOĞA BİRAY TOPALOĞLU OSMAN YOLAÇ MUSTAFA TATAY KEMAL ERKİN KADİR KURT VALENTİN SARIDAN ALİ TAT MEHMET ALTUN MURAT ÖZTÜRK TAHİR KILIÇ NECMETTİN ŞEN MEHMET AKSUNLAR GÖKHAN YAZLIK ORHAN KALAYCI MURAT SIRHAN HAKAN ÇINAR HASAN KARATAŞ MURAT TÜLÜCÜ İBRAHİM AZİZOĞLU AHMET HALİTOĞLU ÇAĞRI HAVUTÇU YUSUF OSUM UĞUR BALKAN OYTUN ÇORBA TUNCAY ASAL

KULÜBÜ MTG İNCİRLİ İNCİRLİ YENİCAMİ A.S.K. YENİCAMİ A.S.K. AKINCILAR GEÇİTKALE GEÇİTKALE ÇANAKKALE TSK ÇANAKKALE TSK ÇANAKKALE TSK DOĞANCI DOĞANCI DOĞANCI DOĞANCI DOĞANCI SERDARLI L.GENÇLER BİRLİĞİ L.GENÇLER BİRLİĞİ TATLISU HOSK TATLISU HOSK TATLISU HOSK TATLISU HOSK TATLISU HOSK DUMLUPINAR DUMLUPINAR DÖRTYOL MORMENEKŞE BAF ÜLKÜ YURDU ABTSK İNCİRLİ LTSK LTSK LTSK İNCİRLİ AYSK AYSK ÇTSK ZÜMRÜTKÖY GAZİKÖY GAZİKÖY GAZİKÖY GAZİKÖY GAZİKÖY DOĞANCI AKINCILAR MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ MARAŞ AKINCILAR ÇANAKKALE TSK ÇTSK GÖNYELİ AKOVA AKOVA KARŞIYAKA ASK KARŞIYAKA ASK

TÜRÜ GDT GT GT YABANCI T T T T GT GT GT T GT T T GT YABANCI T GT T T GT T T T T GT T GDT GT T YABANCI YABANCI YABANCI T GT GT GT GT GT GT GDT GT GT GT T GDT GT GT GDT GDT GT GT GT GT GDT GT GT GT GT T GT GT T GT GT GT GT

S.NO 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203

ADI SOYADI UĞUR ERDOĞAN SERKAN KURŞUN NAİM TİKİCİ MUHAMMED DERVİŞOĞLU AHMET ÖZDENYA ÖZGÜR RUSO KAYHAN BULUT İBRAHİM CANSOLAK AHMET ÇELİKER GÜNAY KARAKOÇ AHMET AYAZ HAMZA OKUMUŞ SÜLEYMAN ERDİVAN SAMET ÖZTÜRK SERKAN ÇELİK ERCAN SAMANCIOĞLU AHMET BUZLUKÇU UĞUR ZAFER DEMİR FUAT BENDER HASAN SAPSIZOĞLU FIRAT KASIM SÜLEYMAN DEVECİ EMİN ATABEK MUSTAFA DEMİRER HÜSEYİN MODA MEHMET ÇİL CELAL HABEŞOĞLU GENÇALİ KUMAŞ ORÇUN EMİROĞULLARI SEDAT BAYRAMOĞULLARI HASAN AKTAŞ SEDAT SABRIEV İBRAHİM KABA KEMAL KÖSE YUSUF KAYGUSUZ TAYFUN DOĞAN NEJDET B.CEVAT FIRAT BULDUK EMRE ISIRGAN KORAY AHMET NAZİF TANRIÖVER KEREM KERMEOĞLU SERDAR ÖZİRFANOĞLU DENİZ ENYORG ZİHNİ ŞAGO BENJAMIN BOA FERHAT GÜRSELOĞLAK SERKAN BERKSU ÇAĞDAŞ ARSLAN YUSUF PALAZ MUSTAFA ERSİNER JUNIOR GOUIFFE A.GOUIFFE ERCAN OYAL SEDAT BIÇAKCI ENES CAN AYGÜN ŞENEL ÜÇER MUAMMER AK CENKAY KIRŞAN MEHMET ÖZBERENK TALİP KESKİNER KEMAL DURAN SERHAT KARADERİ HÜSEYİN KÜSBECİ BEKİR ÖZALP BAYRAM AKAY ERAY KERMEOĞLU NURETTİN GECEKUŞU NASUH GÜNGÖR

KULÜBÜ DİPKARPAZ DÜZKAYA GÖRNEÇ MTG GÖÇMENKÖY SERDARLI GÖÇMENKÖY ABTSK DEĞİRMENLİK GHE GHE GHE ÇTSK OZANKÖY OZANKÖY OZANKÖY ABTSK DUMLUPINAR OZANKÖY VTÇB OZANKÖY MEHMETÇİK DTB VTÇB VTÇB VTÇB HAMİTKÖY Ş.H.S.K. GAZİKÖY GAZİKÖY ZÜMRÜTKÖY MARAŞ GÖÇMENKÖY KKTSK MEHMETÇİK LAPTA TB GG GG GG GG GG DOĞANCI GG BÜYSK GG GG KKTSK VTÇB VTÇB TOL GG DÖRTYOL TOL TOL TOL TOL MTÇB MTÇB ZÜMRÜTKÖY ZÜMRÜTKÖY ZÜMRÜTKÖY DİPKARPAZ OZANKÖY GAZİKÖY Y.BOĞAZİÇİ ZÜMRÜTKÖY GAZİKÖY MTG GEÇİTKALE

TÜRÜ GT GT GT GDT GDT GT GT GT T GT GT T GT T GT GT GT GDT GT GDT T GT T GT GT GT T GT GT GT GT GT T T YABANCI T T T T T GT T GT T GT YABANCI GT GT GT T GT YABANCI GT TC GT GT GT GT GT GT GT T GT GT GT GT T GT

HALKIN SESi

SPOR

Sertoğlu azimli

KTFF Başkanı Sertoğlu, yapılan görüşmeler konusunda son derece şeﬀaf olacaklarını ve her türlü bilgiyi paylaşacaklarını da söyledi ve ‘yap3klarımızı engellemek isteyen birisi varsa lü1en şimdi çıkıp söylesin’ dedi

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF) dün Ahmed Sami Topcan Toplan7 Salonunda yap7ğı basın toplan7sında Kıbrıs Futbol Federasyonu (KOP) ile yapılan görüşmelere ilişkin ayrın7lı bilgi verdi. Basın toplan7sında öncelikle bilgiler veren KTFF Başkanı Hasan Sertoğlu, basının yapılan görüşmelerle ilgili desteklerinden dolayı teşekkürlerini ile9. Sertoğlu, önceki gün yapı-

lan görüşmelerin özellikle Avrupa basınında geniş yer bulduğunu söyledi ve böyle bir çalışmanın ve tanı7mın bu güne kadar hiç yapılmadığını, bunun bir ilk olduğunu belir9. Hasan Sertoğlu, bugün birçok basın organında yapılan görüşmelerle ilgili olumlu yazılar olduğunu ancak bu yazıların sonunda genellikle acaba siyasiler buna izin verir mi ? sorusunun sorulduğunu söyledi. KTFF Başkanı kendisinin de ülkesini seven milliyetçi biri olduğunu ve yapılan görüşmelerde ülke çıkarlarına ters bir durum olmadığını söyledi. Sertoğlu, yap7kları girişimin tamamen ülke gençliğinin çıkarına olduğunu, kendisinin kişisel herhangi bir çıkarı olmadığını belirterek “Ben inanıyorum ki bu ülkede yaşayan insanların %75’i bizi destekliyor dedi. Sertoğlu, ülkedeki futbol kulüplerinin ar7k batma noktasına geldiğini, birçoğunun borç içinde ayakta kalmaya çalış7ğını söyleyerek, “Böyle giderse birkaç kulüp haricinde tümü

İlerleme, seçimden sonra KTFF ve KOP arasındaki görüşmelere Rum basını da geniş yer verirken, Rum başkanlık seçimlerinden önce gelişmelerin olmasının beklenmediğine dikkat çekildi

Kıbrıs Türk Futbol Federasyonu (KTFF) ile Kıbrıs Rum Futbol Federasyonu (KOP) arasında geç6ğimiz gün gerçekleş6rilen ikinci görüşme, bazı yorumlarla ve “bilgilerle” birlikte Rum basınında da yer buldu. Poli6s gazetesi “Birleşmeye Doğru... Başkanlık Seçimlerinden Sonra... Tören İs6yorlar!... İşgal Bölgelerinde (Maça) Hayır” başlıklarıyla verdiği haberinde, KOP ile KTTF’nin, futbolun birleş6rilmesi konusunda bir adım daha yakınlaşmış olduğunu yazdı. İki federasyonun başkanları Kostakis Kutsokumnis ile Hasan Sertoğlu’nun, FIFA ve UEFA temsilcilerinin de hazır bulunduğu görüşmenin ardından, Mart ayında Zürih’te gerçekleş6rilecek olan nihai görüşme öncesinde, bilhassa iyimser göründüklerini yazan gazete, Kutsokumnis’in tünelin sonunda ışık gördüğü ve Sertoğlu’nun görüşmeden mutlu ayrılmakta olduğu şekildeki açıklamalarını ayrın7lı bir şekilde aktardı. Gazete “Başkanlık Seçimlerinden Sonra” alt başlıklı haberinde, iki taraf arasındaki temasların önümüzdeki ha%alarda devam edeceğini belir9. Gazete, Rum başkanlık seçimlerinden önce gelişmelerin olmasının beklenmediğini, çünkü mevcut Rum Hüküme6’nin, çok doğru

bir şekilde, herhangi bir kararıyla, şuba8aki seçimlerinden çıkacak hüküme6 bağlayamayacağını düşündüğünü yazdı. “Tören İs6yorlar!” alt başlıklı haberinde, elde e9ği bilgilere göre, gerek FIFA, gerekse UEFA’nın, doğrundan bir anlaşma göze9klerini ve Mart ayında Zürih’te, Kıbrıs futbolunun birleşmesi törenini düzenlemeyi dilediklerini savunan gazete, dün adadan ayrılan yabancı faktörlerin, uzun yıllar süren is6şareler ve tar7şmaların ardından konunun sona yaklaşmakta olduğuna dair iyimser göründüklerini belir9. Açıkçası herhangi bir tepkinin olmaması için kimsenin çözüm şeklinden söz etmediğine de dikkat çeken gazete, kesin olan şeyin, anlaşmanın nihai onaylanmasını KOP ve KTFF’nun genel kurularının yapacak olması olduğunu ve orada tepkilerin gelmesinin mümkün olduğunu belir9. Gazete “KKTC’de Hayır” alt başlığı al7nda ise, son zamanlarda gerçekleş6rilen temaslarda, KOP’un, Kıbrıs sorunu öncesinde Kıbrıs Rum ve Kıbrıs Türk takımlarının maç yapmasıyla ilgili herhangi bir öneriyi redde9ğinden bahse9ğini, zira “sahte devlet ve yasadışı güvenlik makamları kimse tara$ndan tanınamayacağını” savundu. PAPANDREU-KUTSOKUMNİS BENZETMESİ Alithia gazetesi spor eki ise “Papandreu 1981... Kutsokumnis 2013... O Zaman Yunanistan Başbakanı Kıbrıs Sorununun Çözümünü Öngörüyordu, Şimdi De KOP Başkanı Kıbrıslı

19 Ocak 2013 Cumartesi

kapanır” dedi. Hasan Sertoğlu bu güne kadar yapılan görüşmelerle ilgili olarak siyasilerle herhangi bir görüş alış verişinde bulunmadığını ve herhangi bir baskının da yapılmadığını belir9. Sertoğlu, yapılan görüşmeler konusunda son derece şeﬀaf olacaklarını ve her türlü bilgiyi paylaşacaklarını da söyledi ve yap7klarımızı engellemek isteyen birisi varsa lütfen şimdi çıkıp söylesin dedi. KTFF Başkanı Mart ayında Zürih’e gidileceğini ve buraya gidilmeden önce her iki tara$n kendi me6nlerini hazırlayarak gideceklerini söyleyerek “Bu me6nler Zürih’te FİFA ve UEFA yetkililerince incelenerek tek bir me6n hazırlanacak” dedi. Bu me6nlerin her iki tarafça genel kurullarında görüşüleceği ve onay alınırsa yürürlüğe gireceğini de belir9. Sertoğlu, KOP ile yapılan görüşmelerden herhangi bir sonuç alınamaması halinde B planlarını devreye sokacaklarını ve bu işin peşini bırakmayacaklarını ile9.

Dumlupınar’dan üç takviye

Hamit SAKALLI

Dumlupınar Türk Spor Kulübü ara transferde, iki bonservisli bir de kiralık olmak üzere üç takviye gerçekleş6rdi. Dumlupınar, Hakan Borataş’ı, MTG’den ve Ozanköy’den İbrahim Garip’i, bonservisli olarak transfer e9. Dumlupınar ayrıca Yenicami’den, Volkan’ı kiralık olarak takıma ka:.

Yükselme heyecanı start alıyor

Yükselme Birinci Ligleri’nde ilk ha a maçları bugün oynanacak olan maçlarla başlayacak

Köylere futbol heyecanını taşıyacak olan Yükselme Birinci Ligleri’nde ilk ha%a maçları bugün oynanacak olan maçlarla başlayacak.

Başlama saa2 14.00 2012-2013 Sezonu Yükselme 1.Lig Doğu ve Ba7 Gruplarında 19-20 Ocak 2013 ve 26-27 Ocak 2013 tarihlerinde oynanacak olan karşılaşmaların başlama saa6 14.00 olarak değiş6rildi. İlk açıklanan saat sabah saat 10:00 idi. Futbolda bugün ve yarın oynanacak maçlarla başlayacak olan Yükselme Ligleri’nde maçları yönetecek hakemler açıklandı.

Türklerle Anlaşma Öngörüyor” başlıklarıyla verdiği haberinde, Kutsokumnis’in tünelin sonunda ışık gördüğüne dair sözlerinin, zamanın Yunanistan Başbakanı Anderas Papandreu tara$ndan Kıbrıs sorunu konusunda sarf edildiğine dikkat çekerek, Papandru ve Kutsokumnis’in bu yöndeki açıklamalarını öne çıkardı.

CMYK

1.Yükseme Ligi Doğu Grubu Pile – Mutluyaka - Necmi Bulut Karadeniz 61 – Çayönü - İhsan Payas Tatlısu Seracılar – Ötüken - Fedlan Kılıçaslan Boğaziçi - Aydoğan - Tufan Çerçioğlu Turunçlu/Ulukışla – Alaniçi - Hüseyin Özkan 1.Yükseme Ligi Ba3 Grubu Metehan - Paşaköy - Ömer Doğru Minareliköy- Karaoğlanoğlu - Hakan Gök Dağyolu - Yılmazköy- Kerim Şat Kolozali Gayretköy – Pınarbaşı - Hüda Avşaroğlu Kozan - Ortaköy - Emre Öztaşlı

Sertoğlu kararlı

KTFF Başkanı Sertoğlu, yapılan görüşmeler konusunda son derece şeﬀaf olacaklarını ve her türlü bilgiyi paylaşacaklarını da söyledi ve ‘yap(klarımızı engellemek isteyen birisi varsa lü&en şimdi çıkıp söylesin’ dedi

203 TRANSFER

31>>

2-1

Sayfa 30’da

Aslan’a tatil yaramadı

Süper Lig'in ilk yarısını lider bi*ren Galatasaray, ikinci devreye Kasımpaşa yenilgisiyle başladı. Ibricic ve Viudez'in gollerine engel olamayan sarı-kırmızlılar sahadan 2-1 mağlup ayrıldı 28>>

Ajax'a UEFA'dan "şeyh" cezası

Geç*ğimiz Ekim ayında Ajax ile Manchester City arasında Amsterdam Arena'da oynanan Devler Ligi mücadelesinde tribünlerde açılan bir pankart UEFA'nın gözünden kaçmadı. Modern futbola karşı bir slogan içeren ve futbolun içinde son dönemde ak*f olan Arap şeyhlerin hedef alındığı pankart için UEFA Hollanda kulübüne 10 bin Euro para cezası verdi. Manchester City'nin sahibi Şey Mansour'u hedef alan pankar+ UEFA "münasebetsiz ve kışkır+cı" olarak değerlendirdi. İki takım arasında oynanan karşılaşmayı 3-1 ev sahibi ekibi kazanmış+.

2012-2013 Sezonu Telsim Ligleri ara transfer dönemi dün yapılan transferlerle sona ererken, ara transfer döneminde takımlar toplam 203 futbolcu transferi gerçekleş'rdi Yapılan transferlerin büyük çoğunluğu kiralık transferler olurken, Süper Lig ekiplerinin birçoğu kadrolarında ilk devre mücadele eden yabancı futbolcularının bazılarının yerine yeni yabancı futbolcular transfer e)ler

Transferin son gününde Hamitköy, Lapta’dan Celal’i transfer ederken, Göçmenköy ise Yenicami’den Kayhan’ı, MTG ise Serdarlı’dan Nure)n’i transfer ederek sürpriz yap(lar Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK