22 Şubat 2013 by halkin sesi

Şaşırtan gerçek

LTB Başkan adaylarından Hüdaoğlu ile Arabacıoğlu, Lefkoşalı olmadıkları için kendilerine oy kullanamayacaklar Le oşa Türk Belediyesi başkanlık seçimleri için adayların çalışmaları hız kazanmaya başlarken, ortaya şaşır1cı bir gerçek çık1. Toplumcu Demokrasi Par0si (TDP) başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu ile Demokrat Par0 (DP) başkan adayı Mustafa Arabacıoğlu, Le oşalı olmadıkları için kendilerine oy kullanamayacaklar. Şu an Gönyeli’de ikamet eden söz konusu iki adayın, LTB seçimlerinde oy verebilmeleri için seçmen kütüğündeki kayıtlarını Le oşa’ya aldırması gerekiyor.

“DOGRU YOLDAYIZ” Kurucusu: Dr. Fazýl KÜÇÜK (1906-1984) Kuruluþ: 14 Mart 1942 Hakkýn Sesi ve Halkýn Dilidir...

22 Şubat 2013 Cuma Yýl: 71 Sayý: 23152 2 TL (KDV DAHÝL)

Başbakan İrsen Küçük, kabine üyeleri ile birlikte basın toplantısı düzenledi ve hükümetin icraatları ile ilgili sunum, Eroğlu’na da gönderme yaptı:

Sayfa 6-7’de

Kanser Araştırma Vakfı’nın Pazar günü düzenleyeceği Orkide Yürüyüşü’nde bin kişi “tek yürek” yürüyecek

Kansere karşı bin kişi yürüyor

Kanser Araş1rma Vak ’nın (KAV) her yıl geleneksel olarak düzenlediği Orkide Yürüyüşü, bu yıl ka1lım sayısında rekora ulaş1. 24 Şubat Pazar günü KozanköyKarşıyaka arasında gerçekleş0rilecek yürüyüş için binin üzerinde bilet sa1ldı. Geç0ğimiz yıllara kadar yaklaşık 500 kişinin ka1ldığı etkinliğin biletleri, bu yıl ilk kez günler öncesinden tükendi. Vatandaşların ilk kez bu denli büyük ilgi gösterdiği etkinlikte; “kansere karşı birlikte mücadele” mesajı verilecek.

“2013 DAHA İYİ GEÇECEK”: 2013 yılının, 2012 yılından çok daha iyi olacağının garantisini veren Başbakan Küçük, “Hükümetimiz doğru yoldadır. Geleceğimize umutla bakabileceğimizin müjdesini veriyorum” dedi

“TEDBİRLERLE AYDINLIĞA ÇIKTIK” Küçük, “Geleceğimiz için kararlılıkla ve cesaretle gerekli ekonomik tedbirleri aldığımız gibi, bundan sonra da alarak hayata geçireceğiz. Tedbirlerimizle ülkemizi aydınlığa taşımakta olduğumuz zaten görülmüştür” diye konuştu

10 14 20

43 46 51

1.783

1.808

2.711

2.750

2.351

2.384

“KURULTAYIN GALİBİ BENİM” “Pazar günkü başkanlık seçimini kendisinin kazanacağını vurgulayan İrsen Küçük, güçlü KKTC’yi, çağdaş kurumsal yapıya kavuşmuş, dünyalı “Büyük Ulusal Birlik Par0si” ile yaratana kadar çalışacaklarını söyledi

EROĞLU’NA: PİLAVLA DEĞİL, İCRAATLA UĞRAŞIYORUZ Cumhurbaşkanı Eroğlu’nun, “Başbakan önündeki pilava baksın” yönündeki eleş0risine yanıt veren Küçük, “Önümüzde pilav yoktur, icraat vardır. Biz pilavla uğraşmıyoruz, gündemle uğraşıyoruz” yanı1nı verdi

Ne zor işmiş!

Le oşa’daki Atatürk Kültür Merkezi’nin girişinde, 25 Ocak 2012 tarihinde iki kişinin tüp gazdan zehirlenerek haya1nı kaybe2ği kulübenin temizliği 13 aydır yapılmıyor

Beş yıl hapsi isteniyor Le oşa Belediyesi eski başkanı Cemal Bulutoğluları aleyhinde, başkan olduğu dönemde belediye meclis kararı olmadan yetkisiz borçlanma yap1ğı gerekçesiyle hakkında beş yıla kadar hapislik cezası öngören dava açıldı 5>> CMYK

2>>

13 aydır böyle! 02

HABER

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

Ayşe GÜLER Le oşa’da Atatürk Kültür Merkezi’nin Atatürk Kültür Mergirişindeki kulübe 13 aydır temizlenmedi. Her Le oşa’daki kezi’nin girişinde, 25 Ocak 2012 gün onlarca öğrencinin bulunduğu bir ortamda, tarihinde Salih Akdeniz ile Vietnam uyruklu sevgilisi Luu Thi Thu’nuntüp gazdan bir yılı aşkın bir süredir temizle)lmeyen zehirlenerek haya(nı kaybe*ği kulübenin kulübenin akıbe)nin ne olacağı merak konusu… temizliği 13 aydır yapılmıyor.

Şehrin göbeğinde bulunan kulübenin bir yılı aşkın bir süredir temizlenmemesi ve a(l durumda bulunması dikkat çekiyor. Uzun bir süredir kapısı açık bir şekilde duran kulübe, kaderine terkedilmiş durumda. Hergün onlarca öğrencinin önünden geç'ği kulübenin, hala temizlenmemesi yaşanan vurdumduymazlığı bir kez daha gözler önüne seriyor. Kulübenin kapısının açık olması nedeniyle içerdeki kıyafetler kulübenin etra nda dağınık bir vaziye)e duruyor. GÖREN YOK MU? Maliye Bakanlığı’nda bekçi olarak çalışan 62 yaşındaki Salih Akdeniz ve 36 yaşındaki sevgilisi Luu Thi Thu’nun tüp gazdan zehirlenmelerin ardından üç gün sonra bulundukları kulübenin durumu içler acısı. Kulübenin önünden her gün onlarca insan ve yetkili geçmesine rağmen neden hala temizle'lmediği de merak uyandırıyor.

Cuma

HAVA DURUMU

KIBRIS

Cumartesi

Pazar

min - max

Girne

12 - 18

11 - 20

11 - 19

Güzelyurt

Lefkoşa Gazimağusa İskele Lefke

Larnaka

- 19

- 18

- 19

11 - 18 12 - 18

- 20

- 19

6 12

- 20 - 19

12 - 20

TÜRKİYE

Cuma

- 19

Adana

- 19

Antalya

- 18

- 19

12 - 18 10 - 18

min - max 6

Ankara

-2

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

- 18

Cumartesi

min - max 9

- 9

- 12

- 14

11 - 17 4 6

- 10 - 11

- 18

- 10

- 11

10 - 17 6

- 10

12 - 16 6

Pazar

min - max

- 13

- 19

- 12

12 - 17 6

- 11 - 11

10 - 16 9

- 14

Cuma

AVRUPA

min - max

Londra

-1

- 4

-2

- 4

Paris

-3

Madrid

Prag

-7

Brüksel Atina

Berlin

-5

CMYK

Cumartesi

min - max -3

- 3

-5

- 0

- 3

-4

- 14

- 14 - -2 - 0

-4

- 5

-5

- 1

- 2

-4

- 12

10 - 15 -10 - -3 -6

Pazar

min - max

- -1

-7

- 1 - 8

- 15 - -4

-10 - -1

Biri içeri, biri dışarı HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

Uyuşturucu operasyonu sonucu tutuklanan Caharalambos Kelesides, cezaevine gönderildi, Muvaﬀak Yönlüer ise teminatla serbest bırakıldı

Narko0k ve Kaçakçılığı Önleme Ekipleri’nin Lokmacı Sınır Kapısı’nda gerçekleş0rdiği operasyonda ele geçirilen 440 gram Bonzai ile ilgili tutuklanan Caharalambos Kelesides ile Muvaffak Yönlüer dün teminat talebi ile Le oşa Kaza Mahkemesi’ne çıkarıldı. Diğer zanlı Cengiz Avcı’nın ise suçla bağlan1sı olmadığı anlaşılınca serbest bırakıldığı öğrenildi. Mahkeme,Rum vatandaşı Kelesides yargılanmak üzere hapse gönderirken,zanlı Yönlüer’i ise teminatla serbest bırak1. Lokmacı Kapısı’nda 12 Şubat tarihinde gerçekleş0rilen operasyon sonucu Sente0k Cannabionid (Bonzai) türü uyuşturucu madde sokmaya kalkışan ve suçla bağlan1lı olarak tutuklanan zanlılar Caharalambos Kelesides, Muvaffak Yönlüer ve Cengiz Avcı aleyhinde başla1lan soruşturma tamamlandı.Zanlılardan suçla bağlan1sı olmayan Cengiz Avcı serbet bırakılırken,diğer zanlılar Caharalambos Kelesides ile Muvaffak Yönlüer dün teminat talebi ile duruşmaya çıkarıldı. Polis, 12 Şubat 2013 tarihinde, alınan bir ihbar üzerine Lokmacı Sınır Kapısı’ndan KKTC’ye giriş yapmak isteyen Haralambos Kelisidis’in üzerinde yapılan aramada yaklaşık 440 gram ağırlığında sente0k cannabinoid (bonzai) türü uyuşturucu olduğuna inanılan madde bulunarak emare olarak alındığını belir2. Kelisidis’in gözal1na alındığını kaydeden

Altın hırsızı serbest

Hüseyin ÇİÇEK

Yeşilköy’ de Yadigar Gür isimli şahsın evine girerek bir bileklik ile bir çi küpe alan Mücahit Kaya, dün çıkarıldığı Gazimağusa Kaza Mahkemesinde, teminata bağlanarak ilerde yargılanmak üzere serbest bırakıldı. Mahkemeye tahkika1n tamamlandığını söyleyen Polis memuru Mustafa Genç, zanlı Kaya’nın uygun bir teminat ile serbest bırakılmasını talep e2, Yargıç Banu Soyer zanlının 3 bin TL nakdi kefalet ve iki KKTC vatandaşı şahsın 25’ er bin TL lik keﬁl olması şar1 ile ilerde yargılanmak üzere serbest bırakılmasına emir verdi. (BYA)

Açılmadan yakıldı!

Larnaka- Dikelya sahil şeridi yolunda bulunan, ancak tadilat nedeniyle birkaç aydan beridir kapalı olan ve açılışa hazırlanan “Princess” isimli otelin, Salı akşamı kundaklandığı belir0ldi. Poli0s gazetesi ve diğer gazeteler, söz konusu otelin, yatak kapasitesinin ar1rılmasıyla birlikte 1 Mart tarihinde açılmasının beklendiğini, kundaklama olayıyla birlikte turizm sektörüne darbe vurulduğunu yazdılar. UYUŞTURUCU Alithia gazetesi Limasol polisinin, Limasol bölgesinde seyretmekte olan ve de üç kişinin içinde bulunduğu araçta yap1ğı aramada içerisinde toplam 200 gr. Hint kenevirinin bulunduğu 116 paket tespit e2ğini yazdı. Gazete polisin, olayla ilgili olarak araçta bulunan 25, 23 ve 24 yaşlarındaki üç genci tutukladığını belir2.

polis, zanlının gönüllü ifade verdiğini ve konu maddeleri, Güney Kıbrıs’ta, zanlı Muaﬀak Yönlüer’den, KKTC’ye geçirmek için aldığını söylediğini belir2. Her iki zanlının soruşturma maksatlı 9 gündür tutuklu bulunduklarını belirten polis,zanlılar aleyhinde başla1lan soruşturmanın

tamamlandığını belir2.Polis,zanlı Kelisidis’in Güney Kıbrıs Rum Yöne0mi vatandaşı olduğunu, KKTC’de bir bağlan1sının bulunmadığını, zanlı Yönlüer’ini se KKTC vatandaşı olduğunu ifade ederek teminat talep e2. Mahkeme, zanlı Yönlüer’in yurt dışına

çıkışının yasaklanmasına, iki keﬁlin 50’er bin TL tutarında kefalet senedi imzalamasına ve 10 bin TL nakdi teminat ya1rmasına,Rum vatandaşı zanlı Kelisidis’in ise yargılanıncaya kadar 3 ay süreyle Merkezi Cezaevi’ne gönderilmesine karar verdi.

Diş laboratuarlarına baskın 04

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

Le oşa’daki Protez Diş Teknisyeni Laboratuarları dün ilgili ekipler tara ndan denetlendi. Dene/m sonucunda hijyenik olmayan bazı laboratuarlara uyarı cezası kesildi

“Kaçak diş teknisyenleri ve diş teknisyenlerinin görevleri dışında hasta ağzına müdahaleler nedeniyle yaşanan sorunların önüne geçmek için”, Sağlık Bakanlığı Temel Sağlık Hizmetleri Dairesi Müdürlüğü, Kıbrıs Türk Diş Tabipleri Odası ve Çalışma Dairesi işbirliği ile dün Le oşa’daki Protez Diş Teknisyeni Laboratuarlarında denetlemeler yapıldı. Dene-mlere Diş Tabipleri Odası Başkanı ve Temel Sağlık Hizmetleri Dairesine bağlı mesul Diş Hekimi Hüseyin Bıçak, Çalışma Dairesi’nden 2, Temel Sağlık Dairesi’nden 2 müfe/ş ile Diş Tabipleri Odası yöne-m kurulu üyeleri, Diş Hekimi Halil Bakkaloğlu ve Diş Hekimi Gülizar Büyüktepe’den oluşan heyet ka.ldı. Dene-mde, Protez Diş Teknisyeni Laboratuarlarının teknisyenlik belgeleri, laboratuar düzeni, hijyen ve çalışma izinleri incelendi. Dene-mler sırasında iyi durumda olan laboratuarların yanı sıra, durumu kötü olanlara rastlandı. Hijyenik olmayan bazı laboratuarlar sahiplerine uyarı cezası verildi. Sigara içildiği tespit edilen işyerlerine de yasa gereği gerekli cezalar uygulandı. Dene-mlere Pazartesi Gazimağusa’da bulunan laboratuarlarda devam edilecek. HÜSEYİN BIÇAK Dene-mlere Diş Tabipleri Odası Başkanı ve Temel Sağlık Hizmetleri Dairesi’ne bağlı mesul Diş Hekimi Hüseyin Bıçak, dünkü dene-mlerle ilgili olarak TAK’a yap.ğı değerlendirmede, son günlerde ülkede kaçak diş teknisyenleri tespit edildiğini, bunun yanında bazı diş teknisyenlerinin sınırları aşarak hastalara müdahalede bulunduğunu, diş hekimlerinin bu konudan büyük rahatsızlık duyduğunu ifade ederek “Bunun önüne geçebilmek için dene-mleri başlatmış bulunuyoruz” dedi.

Bıçak bu çerçevede dün Le oşa’da denetledikleri 5 Diş Protez Teknisyeni Laboratuarı’ndan iyi durumda olanlar yanında, durumu kötü olanlara da rastladıklarını söyledi. Hijyenik olmayan bazı laboratuarlara uyarı cezası verildiğini belirten Bıçak, bazı laboratuarlarda sigara içildiğinin tespit edildiğini ve söz konusu işyerlerine ceza kesildiğini ifade e/. Dene-mler sırasında teknisyenlere hasta ağzına müdahale etmenin yasal olmadığının sık sık ha.rla.ldığını söyleyen Bıçak, bunun cezasının yasaya göre büyük olduğunu anımsa0. Çalışma izni olmadan çalışan elemana rastlamadıklarından söz eden Bıçak, Pazartesi Mağusa’da, ardından da diğer bölgelerde dene-mlerin devam edeceğini vurguladı. Bıçak, Protez Teknisyeni Laboratuarlarının dene-minin tamamlanmasının ardından, diş hekimlerinin klinklerini denetlemeyi hedeﬂediklerini aktardı. EĞİTİM ŞART Bıçak, “Diş Teknisyenlerinin Görev ve Çalışma Esasları Yasası’na göre, diş teknisyeni olarak çalışabilmek için diş hekimliği fakültesinden veya en az 2 yıllık eği-m veren bir yüksek okuldan diş protezi eği-mi alınması gerekiyor” ifadesine yer verdi. Hüseyin Bıçak, 2004 yılında Sağlık Bakanlığı ve Diş Tabipleri Odası işbirliğinde pra-k ve teorik dersler içeren 7 günlük bir eği-m programı düzenlendiğini anımsatarak, program dahilinde ka.lımcılara ser-ﬁka verildiğini kayde/. Diş hekimlerinin teknisyenleri tanımasının yeterli olmadığının al.nı çizen Başkan Hüseyin Bıçak, “Diş hekimi çalış.ğı laboratuarı görmeli, teknisyenin hangi şartlarda çalış.ğını bilmelidir” dedi. HATAY VE MERSİNE GİDENLER Öte yandan Bıçak, bazı vatandaşların Türkiye’nin Hatay, Mersin gibi illerine giderek buradaki diş hekimlerine muayene olduklarını ifade ederek “Aslında diş hekimi diye gidilen kişilerin bazıları teknisyendir. Bu nedenle seçilen hekim konusunda bilgi sahibi olunmalıdır” uyarısında da bulundu.

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

esrefcetinel@kktc.net

Önce “kendimize” bir bakalım

Beş yıl hapsi isteniyor Cemal Bulutoğluları

Le$oşa Türk Belediyesi eski başkanı Cemal Bulutoğluları aleyhinde, başkan olduğu dönemde belediye meclis kararı olmadan yetkisiz borçlanma yap5ğı gerekçesiyle hakkında beş yıla kadar hapislik cezası öngören dava açıldı

Ayşe GÜLER

Le$oşaTürk Belediyesi eski başkanı Cemal Bulutoğluları’nın beş yıla kadar hapsi isteniyor. Belediye başkanı olduğu dönemde, Bulutoğluları’na Başbakanlık tara#ndan, “alınan kredilerin bir kısmının 45/2011 sayılı Kamu Finansmanı ve Borç Yöne8mi Yasası’na aykırı olduğu, bir kısmının ise Finansmanı ve Borç Yöne8mi Yasası hila#na cari harcamalarda kullanılarak, belediye meclis kararı olmadan yetkisiz borçlanma yapıldığı” gerekçesiyle dava açıldı. Şu ana kadar Bulutoğluları aleyhine bir dava dosyalandığı ve duruşma tarihinin belirlendiği öğrenildi. Söz konusu dava, beş yıla kadar hapislik cezası veya 20 bin TL para cezasını öngörüyor. Sayıştay denetçilerinin 23 Mayıs 2012 tarihinde LTB ile ilgili hazırladığı raporun ardından açılan dava dosyalarına yenilerinin de eklenmesi bekleniyor. Konu ile ilgili Başsavcılık, belediye meclis üyelerinin de “suçlu olup olmadığını” inceliyor.. Savcılığın, inceleme sonucunda vereceği kararın ardından yeni davaların da gündeme gelmesi bekleniyor. RAPORUN İÇERİĞİ NEYDİ? Raporda, belediyenin 2006-2011 mali yıllarında alınan krediler ve belediyeye ait banka hesaplarının ayrın9lı bilgileri yer almış9. Heyet, belediyede 2006-2011 mali yıllarında alınan kredilerle ilgili olarak yap9ğı incelemelerde; belediyenin ilk kredinin MK140/2006 sayı ve 08.11.2006 tarihli belediye meclisi kararı doğrultusunda, 29 Kasım 2006’da KT Koopera8f Merkez Bankası’ndan alınan 1 milyon 700 bin

Stg. tutarındaki kredi olduğu belirlenmiş8. Belediyenin özellikle 2010 ve 2011 mali yıllarında çok aşırı bir şekilde ve genellikle eski kredilerin kapa9lması ve belediyenin banka overdra& hesaplarının aşağıya çekilmesi amacıyla gerçekleş8rildiği gözlemleniş8. BEŞ YILDA BORÇ YIĞINI Rapora göre, LTB’nin, 2006-2011 mali yıllarında toplam 24 milyon 025 bin sterlin ve 25 milyon 964 bin 415 TL borçlandırıldı. Yıllara göre borçlanma ise şu şekilde olmuştu: 2006 yılında bir milyon 750 bin sterlin 2007 yılında iki milyon sterlin 2008 yılında 3 milyon 725 bin sterlin 2009’da 2 milyon 600 bin sterlin ve 3 milyon 164 bin 415.0 TL 2010’da 12 milyon sterlin ve 5 milyon TL 2011’de 2 milyon sterlin ve 17 milyon 800 bin TL

UNİVERSAL’DAN ALINAN PARADA, MECLİS KARARI YOKTU Borçlanmaların biri hariç tümünün belediye meclisi kararları ile yapıldığı tespit edildi. Raporda eski başkan Cemal Bulutoğluları’nın 31 Mart 2011 tarihinde Universal Bank’tan alınan bir milyon TL kredi için herhangi bir meclis kararı almadığı ortaya çıkmış9.

YASAYA AYKIRI BORÇLANMA Sayıştay denetçileri, alınan kredilerin; bir kısmının değiş8rilmiş şekliyle 51/1995 sayılı Belediyeler Yasası’nın 24(2)(c) maddesine aykırı olarak alındığını, bir kısmının 45/2011 sayılı Kamu Finansmanı ve Borç Yöne8mi Yasası’na aykırı olarak alındığını, proje kredisi olarak alınan bir kısım kredinin amacı dışında 45/2011 sayılı Kamu Finansmanı ve Borç Yöne8mi Yasası hila#na cari harcamalarda kullanıldığını ve belediye meclis kararı olmadan yetkisiz olarak borçlanma yapıldığını tespit etmiş8. 2010 ve 2011 mali yıllarında alınmış olan kredilerin, 31 Aralık 2011 tarihi i8barıyla açık olduğu ve belediyenin aynı tarih i8barıyla krediler bağlamındaki mükelleﬁye8nin faiz hariç toplam 10 milyon 839 bin 79 Stg. ve 18 milyon 952 bin 450 05 TL olduğu saptanmış9.

Hep mücadeleden söz ederiz. Değil mi ki “mücahitlikten” geldik8. Oradan başlarız. “Neler yapmadıkla” uza9r, sonunda klasiklere karışmış ifadesiyle “her şey vatan için” deriz. Hep bir “tara&an” yana oluruz. Ya UBP’li ya CTP’li yahut falan filan par8li. Galatasaraylı, Fenerbahçeli… Veya Türk Gücü’lü, Çe8nkaya’lı, Doğan’lı… Solcuyuz yahut “Sağcı!” Ne var ki varıp “sosyal demokrat” değildir demesinler diye Sağcı kelimesini söylemekten hep sar#nazar eyleriz! Parayı çok severiz ama “ne önemi vardır” deriz! “Önemli olan insanlık!” Dillerimize pelesenk, kanunlardan nizamlardan, doğadan hayvan sevgisinden söz ederiz. Trafikte birbirimize çok kızarız. Kanunlara riayet etmeden araba kullanıyorlar derken, ak pak bir tek kendimiz kalırız. En zeki çocuk “bizim çocuk!” Öğretmene fena halde çatarız. Bu çok akıllı çocuğa özel muamele yapmadığı için! Bürokrasi hantaldır deriz! Hastahaneler yeteriz! Okullar nanay! Öğretmenler baştan savmacı! Avukatlar yalancı! Esnaf manav kazıkçı! Hayvancı insafsız, kasap tam kasap! Gazeteler yalan dolan, gazeteci hikâye! Köylü tembel çi&çi hazırcı… Tutun ki KKTC dediğiniz bu garip ülkede insanlar için insanlar, bir “meslek erbabı” için öteki meslek erbabı hem şaibelidir hem töhmet al9nda! Kısaca birbirimiz için hepimizin kıymet’i harbiyesi, “rezillikle rüsvalık” olmakta! Böylesi bir toplumda ise “hukukun üstünlüğü” değil, dedikodularla rezillikler geçer akçedir! OYSA BİLMEZ MİYİZ: Eğer tüm sürücüler trafik kanunlarına uysalardı bu kadar çok kaza olmazdı! Eğer okulundaki öğretmen, hastahanedeki doktor, dükkânındaki sa9cı, dairedeki memur, bahçesindeki bahçeci, mühendisi mimarı, siyasi par8leri ideolagları falan… Kendi yetki ve sorumluluk bilinçlerinin görev anlayışında ve kanun kurallara uygun davransalardı memleket güllük gülistanlık olurdu! CENNETTEN SÖZ ETMİYORUZ. Sadece herkes kendine takdir edilen rolünü kanun ve nizamlar içinde oynasın yeter diyoruz. Ve yakınıyoruz: Eğer “tüzüğü” olan Kurultay’da o tüzüğe uygun davranılsaydı, eğer Le$oşa Belediyesinde “asli işler” ötesinde yetkisiz ve sorumsuz işler yapılmasaydı, eğer KKTC’nin hüküme8 Ankara’ya değil, halkına dayansaydı, eğer sendikalar devle8 eylem ve grevleri ile felç etmeselerdi falan… Tabi ki KKTC bugün yaşadığı kargaşalıkları yaşamaz, siyasi ve ekonomik kaderini değiş8recek “anayasal yükümlülüklerin” uygulamalarında salâha varırdı. Şimdilerde ise “tepesinden tabanına” kadar kavgalıdır! İşte mustrası.

********

TARAFSIZ CUMHURBAŞKANI MI?

Anayasa’nın 101. maddesi şöyle der: “Cumhurbaşkanı par8li ise par8sinin kararları ile bağlı değildir. Bağımsız hareket eder. Cumhurbaşkanlığı ile Par8 Başkanlığı ayni kişide birleşemez.” Şimdi bir süre AA’sına açıklamalarda bulunurken UBP kurultayına da değinen Sn. Cumhurbaşkanı Eroğlu’nun kısaca söylediklerine bakalım. “35 senemi UBP’ye verdim. Ben Cumhurbaşkanı olduysam konuşmayacak veya bu konuda pozisyon alamayacağım diye bir gerekçe olamaz… Ben huzur olmasını isterim…” İşte size “masum ve duygusal” bir hak id-

diasına sarmalanıp Anayasa’yı tepeleyen bir Eroğlu ritüeli! Ki Kıbrıslıca tercümesi şöyledir. “Ne yani ben UBP’ye 38 yılımı vereceğim sonra da par8min Kurultayı’na taraf olmadan Başbakan Küçük’ün istediği gibi at oynatmasına göz mü yumacağım…” HAYIR: Elbet ne gözler yumulacak ne kulaklar 9kanacak. Aksine “siyasi ik8dar par8sinde neden bu arbede yaşanıyor diye” Cumhurbaşkanı olarak soru da sorulacak, gelişmelere KKTC’nin çıkarı için yetki ve sorumluluk içinde müdahale de edilecek… Fakat: BİR: UBP’ye Par8 Başkanı ve Başbakan olarak 35 yılını verdiği için değil! Anayasa gereği “par8li bir cumhurbaşkanı olsa da “bağımsız” hareket ederek! UBP’deki adaylara “taraf” olmadan dolayısıyle “bitaraf kalarak!” 2. Cumhurbaşkanı bu 8p olaylarda “taraf gözeterek pozisyon almaz. O zaman “taraﬂı” olur! 3. “Ben memleke:e huzur olmasını isterim” diyebilmek için her şeyden önce dört aydır devam eden UBP Kurultayı arbedesine tarafsız Cumhurbaşkanı olarak Anayasal hükümlerle tarafsız müdahale edecek bir dirayet söz konusu olmalıydı… Oysa olanlar, Kurultay’da “taraf olan adaylar” gibi “taraf” olan “Cumhurbaşkanlığından” dolayı da oldu! OLAYIN ESPRİSİ NEDİR: Ta yukarıda KKTC’nin “insan ilişkileri” içine almaya çalış9ğımız “ilişkiler” silsilesinden örnekler vermeye çalış9ydık. Bu memleke:e “her şey” için mücadele eden insanlar bir yandan da birbirlerinin gözlerini oyalarken bir tek “devle8n” varlığı için mücadele etmezler! O kadar ki her siyasi par8 “devle:en” çok daha muteberdir! Her sendika “devle8n” üzerindedir! Her STÖ’ü devle:en çok daha fazla işleve sahip8r! Her meslek erbabı devle:en öndedir!.. Çünkü devlet kademelerinde “hukuğun üstünlüğü” çalış9rılmamaktadır. O kadar ki Sn. Cumhurbaşkanı bile Kurultay’a “taraf” olurken, yadırganmamaktadır. Çünkü hepimiz de ayni yolun yolcuları olduk!

********

KARPAZ’DAKİ YOL

O yola gelmeden yazalım: Bilir misiniz? Sadece Babaliki Ailesi’nin Kaleburnu’undan başlayıp Karpaz’a uzanan güzergâhta on binin üzerinde toprağı vardır. Ve bilir misiniz? İsteseler de o topraklara tek taş dikemezler çünkü “Karpaz emirnamesi” ile bloke edilmişlerdir… Geçmişte bunları çok yazdıydık. Rum’un malını “her türlü turis8k yahut diğer amaçlarla ya9rıma serbest bırakıp, Türk’ün malını ipotek al9nda tutmanın hikme8ni de çok sorgulamış9k… Şimdi “Dipkarpaz’dan i8baren yapılmakta olan dört kilometrelik yola tak9lar. Gi; elden doğa diye! Oysa asıl elden giden “Apostolos Andreas Manas9rı ile eşeklerin yüzü suyu hürme8ne” bölgenin gelişiminin engellemesi sonucunda 1974’den önce Kıbrıs’ın en büyük Rum köyü olan Dipkarpaz’dır! Ki yıllardır bu köye layık görülen, Hür Eşeklerin bölgeyi talan etmelerinin bekçiliğini yapmak ve kaplumbağaların sahillerine yumurtalarını bırakmaları için onlara güvenli ortamlar sağlamak9r! İşin şirazesi o kadar kaçmış ki dört km’lik yolu bile bu köye çok görür oldular! Her halde bir gün Rum sahiplerine, “bakir aldık bakir teslim ediyoruz” demek için mi?

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

146 milyon TL düşük ve sıfır faizli kredi

Küçük Orta Boy İşletmelerin (KOBİ) desteklenmesi ve geliş9rilmesine yönelik olarak da, ‘Faiz Destekli KOBİ Ya:rım Kredisi Programı’; ‘Esnaf ve Hizmet Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi Programı’; ‘Turizm Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi Programı’; ‘İs9hdam Endeksli Faizsiz Kredi Desteği Programı’ olmak üzere toplam 3 bin 270 KOBİ’ye 146 milyon TL düşük ve sı$r faizli kredi kullandırıldığına dikkat çeken Başbakan Küçük, bunun yanında sadece 2012 yılında imalat sektörüne yönelik olarak ülke ekonomisinin rekabet gücünün ar:rılması amacıyla hibe pake9 kapsamında, 26 ﬁrmaya toplam 3.9 milyon TL hibe sağlandığını; yine son bir yıllık dönemde Sanayi Bölgelerine 8.5 milyon TL´lik ya:rım yapıldığını; bunun yanında yurt dışı pazarlama amacı ile tanı:m-reklam, uluslararası ser9ﬁka, kalite belgesi ve yurt dışı mağaza showroom depo açma desteği olarak 2012 yılında sanayicilere 174 bin TL devlet desteği verildiğini anla<. Başbakan Küçük, “Bu desteklerimiz 2013 yılında önemli miktarda artarak devam edecek9r” dedi.

HABER

“Geleceğimize umutla bakıyoruz” Başbakan Küçük, 2013 yılının, 2012 yılından çok daha iyi olacağının garantisini verdi:

Tüm ilçelerde otomasyon projesi

2012 yılı içerisinde karayollarında yol projeleriyle, hem ülkenin çehresinin değiş9rilmesi, hem de yolların emniye9nin sağlanması ve ulaşımın da kısal:lmasını hedefleyerek, kısa süre içinde, toplam 9 yolun ihalesini gerçekleş9rdiklerine de işaret eden Başbakan Küçük, “Yol güvenliğinin ar:rılması çalışmaları kapsamında, aydınlatma, tabelalar, adada ilk olan New Jersey ve metal korkuluklar ile peyzaj alanında ya:rımlar yapıldı. Adada ilk olarak 35 km New Jersey korkuluk yapılmış:r. Kesin9siz ile9şimin sağlanması için Türkiye’den KKTC’ye 2. fiber op9k kablo döşenmiş9r. Tapu kayıtlarına kolaylıkla ulaşılabilecek Tapu hizmetlerinde otomasyon projesi Le%oşa´da hayata geçirilmiş ve bir günde koçan devri yapılabilir duruma gelinmiş9r. Hedefimiz 2013 yılında tüm ilçelerimizde otomasyon projesini tamamlamak ve halkımızın tümüne bu hizme9 ulaş:rmak:r” ifadelerini kullandı.

18 bölgede 981 gence arsa

Başbakan İrsen Küçük ı şöyle dedi: “Bu topraklara köklerimizi salmak, gençlerimizi konut sahibi yapmak amacıyla sadece bu yıl 18 yerleşim biriminde 981 gencimize altyapıları da devlete ait olmak üzere arsa dağı:lmış, bu uygulamaya aynı anlayıştan hareketle devam edilecek9r. Şehit çocuklarımız için Le%oşa Kermiya bölgesinde toplam 400 adet arsa ayrılarak projelendirilmiş9r. Sağlık alanında ülkemizde Avrupa ve Türkiye standartlarında özel sağlık ya:rımları ile bir çok tedavi için yurt dışına gitmeye gerek kalmamış:r. Ülkemizin en büyük sağlık sorunlarından biri olan kanser hastalığının Bakanlığımız bünyesinde tedavisinin sağlanması amacıyla yapılması planlanan yeni “Onkolji Hastanesi”nin Avan Projesi tamamlanmış olup, söz konusu hastane için gerekli olan Radyoteapi cihazı alınmış:r. Mart 2013’te temelinin a:lması ve bir yıl içerisinde bi9rilmesi planlanmaktadır. Temel Sağlık Hizmetleri Dairesi bünyesinde faaliyet gösterecek olan İskele Sağlık Merkezi’nin inşası tamamlanmış olup 2013 yılında hizmet vermeye başlayacak:r.”

“Geleceğimiz için kararlılıkla ve cesaretle gerekli ekonomik tedbirleri aldığımız gibi, bundan sonra da alarak, hayata geçireceğiz. Tedbirlerimizle ülkemizi aydınlığa taşımakta olduğumuz zaten görülmüştür”

Başbakan İrsen Küçük, 2012 yılının Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye9 (KKTC) için 2011 yılından iyi olduğunu belirterek, “2013 yılının da 2012 yılından çok daha iyi olacağının garan9sini sizlere veriyorum… Hüküme9miz doğru yoldadır. Çünkü hedeﬁmiz halkımızın beklen9lerinin kesiş9ği refah ve mutluluktur ” dedi. UBP olarak, ülke sorunlarını çok iyi bildiklerini, sorunları çözmenin bir süreç ve sabır işi olduğunu kaydeden Başbakan Küçük, “Uyguladığımız 2010-2012 Kamunun Etkinliğinin ve Özel Sektörün Rekabet Gücünün Ar:rılması Programı ile birçok konuya el atarak is9krarlı kalkınmanın temellerini a<k ve ar:k sizlere geleceğimize umutla bakabileceğimizin müjdesini vermek is9yorum” şeklinde konuştu. Hayal ile başlayan ve kesin hedefe dönüşen “Güçlü KKTC’yi”, çağdaş kurumsal yapıya kavuşmuş, dünyalı “Büyük Ulusal Birlik Par9si” ile yaratana kadar inançlı çalışmalarını tüm UBP’lilerle kararlılıkla sürdüreceklerini vurgulayan Küçük, bu yolda sağduyulu par9lilerin desteğinin tam olduğuna inandığını da kayde;. Başbakan İrsen Küçük dün sabah Başbakanlık Şeref Salonu’nda kabine üyelerini ile birlikte düzenlediği basın toplan:sında “İs9krar İrsen Küçük için değil, KKTC için gereklidir. İs9krar ülkemiz için istenmektedir. İs9krar daha güçlü KKTC-Türkiye Cumhuriye9 ilişkileri için istenmektedir. Kıbrıs Türkü’nü zor günlerden alıp bugünlere taşıdık. Birlik ve beraberliğimizi koruyarak, anavatan Türkiye’nin de desteği ile olduğumuz noktadan çok daha ileriye ulaş:racağız” ifadelerini kullandı. “CUMHURBAŞKANI’NA CEVAP VERMEK İÇİN DEĞİL…” Başbakan İrsen Küçük, düzenlediği basın toplan:sının gösterilmeye çalışıldığı gibi Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun “Güney Kıbrıs’taki seçimlerin değerlendirilmesi kamuﬂesinde önceki gün düzenlediği UBP’ye yön vermek adına şahsını karalayan Basın toplan:sına cevap vermek için” olmadığını da belirterek şöyle devam e;: “16.5 dakikalık yazılı me9nde sadece 3.5 dakikasını toplan: çağrısının konusuyla ilgili olması dikkatlerden kaçmamış:r. Şahsıma yönelik iddialara, suçlamalara cevap ye9ş9rme kaygım olmadı, hele de makamlar

Başbakan Küçük, kabineyle birlikte basın toplan2sı düzenledi arası ça:şmaların kimseye yarar sağladığına dair en küçük bir inanç taşımadım. Ben siyaset yaşamımda gerçekleri gizlemeyi hiç sevmedim, bu yola da hiç yeltenmedim. Söylemek istediklerimi net, açık bir şekilde dil ge9rdim. Her zaman inandığım yolda, bedeli de olsa, çekinmeden yürüdüm. Hedefe ulaşmada dolaylı yollar tercihim olmadı.

ZORU BAŞARMAK İÇİN AND İÇTİM KKTC için hayalim hep büyük olmuştur. Zor dönmede görev üstlendim ama zoru başarmak için ant iç9m. Kıbrıs Türk halkı her tülü fedakarlığa layık kahraman bir halk:r. Bu mücahit halkın anavatanla el ele, kol kola, gönül gönüle, birlik ve beraberlik ve dayanışma ruhu içinde hak e;ği güzellikleri yaşayacağına, hayalinin gerçekleşeceğine yürekten inanarak siyaset anlayışını şekillendirdim.” “Bu süreçte hep doğruları yap:m, hiç hatam olmadı” demediğine de işaret eden Başbakan Küçük, ancak ülke için hep daha iyiyi, daha güzeli yaratmaya çalış:ğını, kendisinin ve arkadaşlarının tek derdinin ülkeye, halka hizmet, hükümet olarak hedeﬂerinin KKTC’yi arzulanan noktalara taşımak olduğunu vurguladı.

“İSTİKRAR VE GELİŞİMİ SÜREKLİ KILMAK…” “Ülkemiz ve Hüküme9miz için esas olan is9krar ve gelişimdir” diyen Başbakan İrsen Küçük, ekonominin 2012 yılında da büyüme trendine devam e;ğini, ekonomideki olumlu gelişmelerin doğru yolda olduklarının göstergesi olduğunu belirterek, tüm çabalarının da bunu sürekli kılmak ve ar<rmak yönünde olduğunu kayde;.Küçük şöyle devam e;: “Hep söyledim yine söyleyeceğim, geleceğimiz için kararlılıkla ve cesaretle gerekli ekonomik tedbirleri aldığımız gibi, bundan sonra da alarak, hayata geçireceğiz. Almış olduğumuz tedbirlerin olumlu sonuçları yolumuzun doğru olduğunu ve ülkemizi aydınlığa taşımakta olduğumuzu zaten göstermektedir. İnancımız bu yolda kararlılıkla devam etmek9r. Dünyada baş gösteren krizden çıkışın is9krarlı hükümet, birlik beraberlik ve is9krarlı kalkınma ile mümkün olabileceğini daima söylemişimdir. UBP olarak, ülkemizin sorunlarını çok iyi bildiğimizi, sorunları çözmenin bir süreç ve sabır işi olduğunu vurgulamış:m. Uyguladığımız 2010-2012 Kamunun Etkinliğinin ve Özel Sektörün Rekabet Gücünün Ar:rılması Program ile bir çok konuya el atarak, is9krarlı kalkınmanın temellerini a<k ve bugün ar:k sizlere geleceğimize umutla bakabileceğimizin müjdesini vermek isterim.” 2013 İÇİN GARANTİ Hükümet olarak kararlı, is9krarlı tedbirler ve uygulamalar sonucunda, 2011 yılını bir önceki yıla göre, çok daha olumlu sonuçlarla geride bırak:klarını rahatça söyleyebileceğini ifade eden Başbakan İrsen Küçük, makro ekonomik göstergelerdeki olumlu gelişmeler; turizm gelirlerinde sağlanan önemli büyüme; bütçede

sağlanan disiplin; gelir ar:şları; yüksek öğrenimdeki öğrenci sayısındaki ar:şa dikkat çek9. Küçük, her alanda, her konuda ülke için çok önemli konularda reform, değişim ve a:lım sayılabilecek kararlar aldıklarını, yasalar geçirdiklerinin al:nı çizdi. Küçük, “2012 yılı 2011 yılından iyi olmuştu. 2013 yılının 2012 yılından çok daha iyi olacağının garan9sini sizlere veriyorum” ifadesini kullandı.

YAPILANLAR VE YAPILACAK OLANLAR Türkiye Cumhuriye9 ile imzaladıkları ve “şimdiye kadar hazırlanan ekonomik programlar içerisinde en fazla Kıbrıs Türk insanının fikri ve emeği bulunan 20132015 dönemini kapsayan Sürdürülebilir Ekonomiye Geçiş Programı ile birlikte rekabet edebilir, is9krarlı büyüyen, is9hdam yaratan, mali yapısı güçlü, sürdürülebilir ve özel sektör odaklı bir ekonomik yapı oluşturmayı hedeflemekte” olduklarını yineleyen Başbakan Küçük sözlerini şöyle sürdürdü: “Bu program döneminde reel sektöre ayırdığımız kaynakları yüzde 84, ya:rımlara ise yüzde 55 ar:rdık. Bu dönemde ana hedefimiz, reel sektöre aktaracağımız kaynaklar ve gerçekleş9rilecek ya:rımlarla ekonomimizi büyütmek, üniversitelerdeki öğrenci sayısındaki is9krarlı ar:şı sağlamak, diğer tara'an da Anavatan Türkiye’mizden gelecek su ve elektrik akımı projesinin adım adım gerçeğe dönüştüğünü görmek, dev Ercan Havalimanı, Le%oşa Master Planı çerçevesinde, Le%oşa Çevre Yolu ve E-Devlet projelerinin sonuçlandığını izlemek, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriye9’ni daha güzel, daha refah günlere ulaşacağını hep beraber görmek arzumu, sevincimi, coşkumu, yarınlara olan umudumu ar:rmaktadır. Turizm, ekonomideki en önemli sektörümüzdür. Hüküme9miz döneminde uygulamaya konulan yeni teşvik uygulamaları ile son üç yılda turizmde önemli bir ivme yakalanmış, yatak sayımız yüzde 26 artarak 20 bine ulaşmış, geceleme oranı yüzde 71 artmış:r. 2012 yılında ülkemize, Türkiye Cumhuriye9’nden gelen turist sayısında iki kat, üçüncü ülkelerden gelen turist sayısında ise yüzde 60 ar:ş sağlanmış:r. Hedefimiz North Cyprusú marka haline ge9rmek ve bu olumlu gelişmeleri sürekli kılmak:r. Ekonominin öncü sektörlerinden biri olan Yüksek Öğrenimde bu yıl öğrenci sayısı 47 binden 56 bine ulaşmış:r. Tarım ve hayvancılık bizim için Turizm ve Eği9m sektörü kadar önemli bir sektördür. Tarımsız ne turizm ne de eği9m olur. Bu sektörü de her zaman olduğu gibi bundan sonra da desteklemeye devam edeceğiz. Doğrudan Gelir Desteği uygulamaları çerçevesinde Arazi bazlı destekler yüzde 25, akaryakıt desteği yüzde 100 ar:rılarak üre9cilerimiz desteklenmeye devam edilmiş9r. 2013 Bütçesi içerisinde tarımın payı 110 milyon TL’ye çıkarılmış:r. 2013 yılı başında 3 milyon TL‘lik ikinci hibe programının uygulamaya konması planlanmış:r.”

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

“Milli gelirimiz 14 bin 500 dolar” “Son üç yılda ekonomimiz yüzde 3.3 büyümüştür. Kişi başına düşen milli gelirimiz,14 bin 500 dolar seviyesine yükselmiş)r”

Hükümet olarak 2012 yılında planladıkları çalışma programını başarı ile sonuçlandırdıklarını rahatlıkla ifade edebileceğine dikkat çeken Başbakan Küçük, gerek dünyada yaşanan ekonomik kriz gerekse yöne5m başarısızlığı nedenleri ile küçülmeye başlayan ülke ekonomisinin 2009 yılında eksi yüzde 5.7 küçülmüşken, ik5dara gelerek aldıkları ekonomik tedbirler ve kamu maliyesinde izlenen sıkı maliye poli5kaları ve tüm sektörlere yönelik destekleyici poli5kalarla ekonominin 2010 yılında iyileşme sürecine girdiğini ve yeniden is5krarlı bir büyüme trendi yakalandığını ifade e7. “Son üç yılda ekonomimiz ortalama yüzde 3.3 büyümüştür. 13 bin 900 do-

larlara gerileyen kişi başına düşen GSYİHá bügün dolar kurundaki yükselmeye rağmen 14 bin 500 dolar seviyesine yükselmiş5r” diyen Küçük, 2013-15 Sürdürülebilir Ekonomiye Geçiş Programı ile hedeflerinin, ortalama yıllık yüzde 4.2 büyüme yakalamak ve kişi başına düşen GSYİHýı 17 bin doların üzerine çıkarmak olduğunu söyledi.

BAŞARI İLE GEÇEN SÜREÇ… TÜRKİYE’NİN DESTEĞİ Dünyada yaşanan ekonomik krizden ve dövizdeki dalgalanmalardan ülkenin olumsuz yönde etkilenmekle birlikte, almış oldukları ekonomik tedbirler ve uyguladıkları doğru poli5kalar ile dünyadaki ekonomik krizden en az düzeyde etkilenerek çıkmayı başardıklarını vurgulayan Küçük şöyle devam e7: “Büyük bir memnuniyetle belirtmek isterim ki, bu tespitler başta anavatan Türkiye Cumhuriye5 yetkilileri ve tüm ekonomik çevrelerce de doğrulanmış6r. Geçmiş olduğumuz bu zor süreçte sizlerin, değerli halkımın göstermiş olduğu olgunluk ve fedakarlığa ayrıca teşekkür

Küçük, Eroğlu ile kişisel bir şeyi olmadığını söyledi, ancak ekledi:

“Önümüzde pilav yok, icraat var”

Cumhurbaşkanı Eroğlu ile kişisel bir şeyi olmadığını ve bir süre öncesine kadar da ha$ada bir yemekli toplan6lar gerçekleş5rdiklerini kaydeden Küçük, kurultay sürecinin başlamasıyla birlikte Cumhurbaşkanı Eroğlu’nun delegelerle bir araya gelerek, karşısına aday çıkarmayı teşvik etmesinden duyduğu rahatsızlığı dile ge5rdiğini ancak bir değişiklik olmadığını söyledi. Cumhurbaşkanı Eroğlu’nun, “Başbakan önündeki pilava baksın” yönündeki sözlerinin ha6rla6lması üzerine Küçük, “Önümüzde pilav yoktur, icraat vardır. UBP’nin ve hüküme5n önünde gündem vardır. Biz pilavla uğraşmıyoruz, gündemle uğraşıyoruz” yanı6nı verdi. Küçük, Cumhurbaşkanı Eroğlu’na ilişkin “Cumhurbaşkanı, Kıbrıs Türkü’nün tamamının temsil etmiyor” sözleriyle ilgili soruyu yanı6nda ise “Sayın Cumhurbaşkanı yeterince temsil edemiyor diye bir ifade kullandım. Dış konulara daha fazla zaman ayırmadığını, iç poli5kada daha fazla taraf olduğunu söyledim” dedi.

“Kurultayın galibi ben olacağım”

Başbakan Küçük, kurultayda kaybetmesi durumunda ne olacağının sorulması üzerine “Kaybedeceğim diye bir olay düşünmüyorum. Pazar günkü seçimin favorisiyim ve galibi olacağım” dedi. B Planı diye bir şeyi olmadığını kaydeden Küçük, “Bizim planımız UBP’dir” şeklinde devam e7. Küçük, “Ülkede is5krarın devam edebilmesi için kendisinin illa ki başbakan olması gerekiyor” yönündeki soruya “İs5krar benim için değil, ülke içindir. Ekonomik program için değildir. İrsen Küçük için değildir is5krar” yanı6nı verdi. DELEGELERİN ANKARA’YA GÖTÜRÜLMESİ İDDİASI Başbakan Küçük, bazı UBP delegelerinin Ankara’ya götürüldüğü yönündeki haberlerin sorulması üzerine, konuyu basından öğrendiğini belir7. Küçük, “Zaten buna gerek olmadığını düşünüyorum. Bir telkin yapılacaksa, Ankara’ya götürmeye ne gerek var? Dolayısıyla anlam veremedim... Ankara’ya sürekli gidip gelmeler var. Bunu başka yerlere çekmeye gerek yoktur” dedi.

ederim. Başarı ile geçirdiğimiz bu sürecin kıyme5ni iyi bilmeliyiz. İşte yanı başımızda komşumuz Kıbrıs Rum Kesimi yaşamakta oldukları krizi hep beraber görmekteyiz. Firmalar kapanmakta, işsizler ordusu oluşmakta, hükümetleri maaşlarda yüzde 28 kesin5ye gidilmiş, 13. maaşları, bir çok sosyal hakları kesin5ye uğramış6r. Ayni şekilde Yunanistan, Portekiz, İspanya gibi birçok Avrupa ülkesi ekonomik krizle boğuşmaktadır. Çok şükür olsun ki, biz bu zor süreci en az sıkın6 ile atla8k ve bugün geleceğe umutla bakabiliyoruz. Hüküme5miz doğru yoldadır. Çünkü hedeﬁmiz halkımızın beklen5lerinin kesiş5ği refah ve mutluluktur.”Zor görevler üstlendiklerinin bilincinde, bunu başarabilecek birikim, çalışma şevki ve inanca sahip olduklarını belirten Başbakan Küçük, dün olduğu gibi, bugün de, yarın da aydınlık yarınların siyasi temina6 olan inanç ve kadrolarına halkın güveninin tam olduğunu, güçlü Anavatan Türkiye’nin reformcu hüküme5nin güveni ve desteğiyle yollarına kararlılıkla devam e7klerini vurguladı.

Küçük, Türkiye ve KKTC arasındaki ilişkileri düzeltme girişimleri başlattıklarını belirtti

“İki halkı barıştırdık”

Başbakan İrsen Küçük, Türkiye ile ilişkilere ilişkin bir soruyu yanı6nda, hükümete geldiğinde büyük bir zaaﬁyet gözlemlediği “Türkiye ile ilişkilere” özen gösterdiğini söyledi. Kendisi ik5dara gelmeden önce imzalanan protokollere uyulmadığını, KKTC yöne5minin a8ğı imzaya uymadığı yönünde bir kanı oluştuğunu kaydeden Küçük, iki ülke arasındaki ilişkileri düzeltme girişimleri başla8klarını belir7. Küçük, “İlişkileri geliş5rmeye özen gösterdik. Başarılı da olduk. İki halkı barış6rdık ve iyi ilişkiler oluşturduk” dedi. Özellikle iki devlet düzeyinde ilişkiler kurulmasına özen gösterdiklerini kaydeden Küçük, ik5darda AKP olduğu için iyi ilişkilerin onunla da kurulduğunu söyledi. Başbakan Küçük, “Türkiye’nin bizden çıkarı yoktur. Onun istediği bizim refahımızdır ve KKTC’nin kendi ayakları üstünde durmasıdır” dedi. KKTC’yi ziyaret eden Türkiyeli yetkililerin Cumhurbaşkanı Eroğlu’nu ziyaret etmemesine ilişkin soruyu yanı6nda, gelen heyetlerin görüşmelerinin, talepleri doğrultusunda düzenlendiğine işaret eden Küçük, son zamanlarda ziyaret programlarında bir değişiklik olduğunu , Cumhurbaşkanı’nın yanı sıra Meclis Başkanı ile Barış Kuvvetleri Komutanı’nın da ziyaret edilmediğini söyledi. ATALAY’IN AÇIKLAMALARI Başbakan İrsen Küçük, Türkiye’nin Başbakan Yardımcısı Beşir Atalay’ın “genel başkanın değişmesi ekonomiyi olumsuz etkiler” açıklamalarının ha6rla6lması üzerine, Atalay ve beraberindekilerin son ziyaretlerinin kamuoyunda farklı değerlendirildiğini söyledi. Küçük, ziyare5n, Türkiye ile imzalanan ekonomik programın bir gereği olarak 6 ayda bir yapılan değerlendirme toplan6ları çerçevesinde gerçekleş5ğini belir7. Toplan6nın ocak ayı için planlandığını ancak şubat ayına ertelendiğine işaret eden Küçük, “ Bazı yorumlar yapılıyor, ziyaret kurultay arifesinde yapıldı diye. Toplan6 tarihi, kurultay tarihi ortada yokken belirlendi. Bizim kurultay tarihimiz daha yenile belirlendi” dedi.

“Kabine değişmeyecek”

Başbakan İrsen Küçük, genel seçimlere kadar kabinede değişiklik yapmayacağını söyledi. Küçük, “Ben bakan arkadaşlarımdan memnunum. Biz genel seçime kadar ülke yöne5minde hiç bir değişiklik yapmayı düşünmüyoruz” dedi.

“Cumhurbaşkanlığı seçimi gündemimizde değil”

Küçük, 2015 Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin gündemlerinde olmadığını söyledi. UBP’nin esas gündeminin 2014 Yerel ve Genel Seçimleri olduğuna işaret eden Küçük, “Amaç tek başına ik5darı sağlamak6r. Dolayısıyla bizim bugün için Cumhurbaşkanlığı seçimi konusunda bir gündemimiz yoktur” dedi.

“İstihdamların tamamı yasal”

Yapılan is5hdamların tamamının yasal olduğunu ve Bütçe Yasası kapsamında bulunduğunu söyleyen Küçük, Cumhurbaşkanı’nın birinci kurultay öncesinde bin kişi olarak açıkladığı is5hdam sayısının aslında 88 olduğunu belir7. Küçük, 2013’te ise yeni bir programın söz konusu olduğunu ve uygulanabilmesi için is5hdama gitmek gerek5ğini söyledi.

“Önce hükümet, sonra parti çalışmaları”

Par5 çalışmalarını hükümet çalışmalarının önünde götürmediklerini kaydeden Küçük, “Evvela hükümet çalışmaları, sonra par5 çalışmaları olarak düşündük” dedi. Kurultayın pazar gününden sonra bir an evvel gündemden düşürülmesi ve esas görevlere dönmek gerek5ğini kaydeden Küçük, “Meclis çalışmalarının, hükümet çalışmaları kadar başarılı götürdüğümüzü söylemek mümkün değildir. Dolayısıyla bir an önce parlamentonun çalışması, komitelerde bekleyen 60’a yakın yasanın süratle genel kurula sunulması gerekir” dedi.

10 yıl mührü bulunana vatandaşlık

Başbakan Küçük, vatandaşlıkların neye göre verildiğinin sorulması üzerine, yasal düzenlemeye göre 5 yılın üzerinde çalışmışlığı bulunan yabancıların vatandaş olma başvurusunda bulunabileceğini söyledi. Vatandaşlık konusunda bir prensip ortaya koyduklarını kaydeden Küçük, öncelikle “10 yıl-10 mühürü” bulunan ve yasal belgeleri tamam kişilerin vatandaşlığının önünü aç6klarını belir7.

“Maaşınız kaç?” doğru bir soruydu”

Başbakan Küçük, SİM TV’de ka6ldığı bir programda “Şu an Türkiye ile ilişkiler sağlıklı mı? Halkın Türkiye ile ilişkilerinden memnun musunuz? Maaşınızın sorulması mesela? Halk bu duruma çok bozuldu. Uyardınız mı Türkiyeyi?” şeklindeki soruya karşılık, “Bana göre samimi bir soruydu. Kamuoyu bunu yanlış değerlendirdi. Bir karı koca 40 bin TL maaş alıyordu. 3 5 kişi vardı böyle ama olsun. Karı koca emekli olup 2 milyon maaş alan verdı. Bunu genelleş5rmemek lazım ama. Ben emekli olduğumda 84 bin TL ikramiye aldım. Sayın Erdoğan'ın sorunu buydu. Doğru bir soruydu” Sunucunun “Bi zde TR büyükelçisinin maaşını soralım mı 20 bin TL alıyormuş” sorusuna ise Küçük “Sorabilirsiniz tabi normal” dedi.

“Onurunuza sahip çıkın” HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

Kaşif, UBP delegelerine birer mektup gönderdi: “Ya icraatları ile büyük tepki toplayan ve bizi çok ağır seçim yenilgileriyle karşı karşıya bırakacak eski Başkan'a onay vereceksiniz, ya da oylarınızla aydınlık yarınlara ilerleyeğiz”

Ulusal Birlik Par4si Genel Başkan adayı Ahmet Kaşif, bugün bir basın toplan5sı düzenleyerek UBP Genel Başkanı seçilmesi halinde yapacaklarını, UBP Genel Başkanlık süreci ile ilgili düşüncelerini kamuoyu ile paylaşacak. Kaşif’in basın toplan5sı saat 13.00’de Le!oşa Merit Otel’de yer alacak. Öte yandan Ahmet Kaşif, UBP delegelerine birer mektup göndererek, “ülkelerine, par4lerine, onurlarına ve çocuklarının geleceğine sahip çıkmalarını” istedi. Kaşif, basına da dağı8ğı mektubunda şunları kayde7: “Sevgili Ulusal Birlik Par4si Kurultay Delegesi; UBP’nin yapı taşları, yılmaz savunucuları ve her cephede mücadeleye hazır neferleri olarak sizler yine çok büyük ve tarihi bir görevin arifesinde bulunmaktasınız. Par4miz 19'ncu Kurultayı Genel Başkanlık seçimi 2'nci tur oylaması Yüksek Mahkeme’nin bizi haklı bulup açıkladığı kararının ardından, yapılması gereken tarihten yaklaşık 4 ay sonra nihayet yapılıyor. Par4mizin ve ülkemizin geleceği, sizin gibi ülkesine ve par4sine bağlı, başı dik, onurlu Ulusal Birlik Par4li Kurultay delegelerinin elinde.” 24 Şubat’ın karar günü olduğunu ifade eden Kaşif, şunları ileri sürdü: “Ya icraatları ile büyük tepki toplayan ve bizi çok ağır seçim yenilgileriyle karşı karşıya bırakması muhtemel eski Başkan'a onay vereceksiniz, ya da ar5k doğru olanı ve size yakışanı yapıp par4mizin, ülkemizin aydınlık yarınlara emin adımlarla ilerlemesine oylarınızla olanak sağlayacaksınız.”

TEPEDEN TIRNAĞA ÇAĞDAŞ BİR YAPILANMA SÖZÜ Ahmet Kaşif, kendilerinin yepyeni bir anlayışla, ekip çalışmasına inanan, vizyon sahibi, doğru, dürüst ve ilkeli, tepeden 5rnağa çağdaş bir yapılanma içine girmiş, tavandan tabana kucaklaşmış, herkesin sevgi ve saygı göreceği bir Ulusal Birlik Par4si vaat e7klerini kayde7. Ar5k başarısızlıklarla dolu kötü günleri geride bırakıp, yeni umutlarla, yepyeni bir geleceğe yelken açma, her alanda gereken ilerlemeleri sağlama zamanının geldiğini ifade eden Kaşif, ülkenin ve UBP'nin geleceğinin nasıl şekillene-

Ahmet Kaşif

ceğinin UBP delegelerinin vereceği karara bağlı olduğunu savundu ve şöyle devam e7:

“KÜÇÜK DÜŞÜNMEYİN” “Hiçbir baskıya boyun eğmeden, cesaretle, başı dik ve onurlu bir şekilde kendi özgür kararınızı vereceğinizden eminim. Sandığa girerken unutma ! İrade senin... karar senin...Cesaretle düşünüp en doğru kararı, özgürce vereceksin… Ülkene, par4ne, onuruna ve çocuklarının geleceğine sahip çıkacaksın... Küçük düşünmeyip doğruyu ülke ve par4 yöne4mine taşıyacaksın.Sen varsan biz de varız. Gelecek senin elinde…”

“Dere geçilirken at değiştirilmez” UBP Milletvekili Tahsin Ertuğruloğlu, kurultayda demokrasi ve hanedanlığın yarışacağını söyleyerek, Başbakan Küçük’e tam destek verdi ve “İs3krardan yanayız. Dere geçilirken at değiş3rilmez” dedi

Hüküme4n a8ğı reformlara katkıda tereddüt edilmemesi gerek4ğini belirten Ertuğruloğlu, ar5k yeni UBP, yenilikler ve ülkenin gelecek planlarının konuşulmasını istedi. “YÜRÜTME VE MÜZAKERE YETKİSİ TARTIŞMAYA AÇILMALI” Ertuğruloğlu, Cumhurbaşkanı’nın yürütme yetkisi ve müzakere yetkisinin Anayasa’nın özüne uygun olarak tar5şmaya açılması gerek4ğini savunarak, Kıbrıs müzakerelerinin durma noktasına geldiğini, “müzakerelerin kilitlendiği bu noktada bunun sorumluları her iki tara n görüşmecilerinin hantal yapısı ve basiretsizliği” olduğunu iddia e7.

Ulusal Birlik Par4si (UBP) Le!oşa Milletvekili Tahsin Ertuğruloğlu, “dere geçilirken at değiş4rilmez” diyerek Pazar günü yapılacak UBP kurultayının ikinci turunda delegelerin Başbakan İrsen Küçük’ü bir kez daha genel başkanlığa ge4receğini, tüm desteklerinin is4krardan yana olduğunu belir7. Tahsin Ertuğruloğlu, Cumhurbaşkanı’nın yürütme ve müzakere yetkisinin tar5şmaya açılması gerek4ğini savundu. Ertuğruloğlu yazılı açıklamasında, “UBP’de Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun başını çek4ği tahakküm sorunu” bulunduğunu ileri sürüp buna ciddi tepki koyduğunu, bunu “hanedan sorunu” diye adlandırdığını belirterek, çok sert tar5şmalar yaşadıklarını ve ciddi polemiklere girdiklerini kayde7. Ertuğruloğlu, “Ancak şunu ha5rlatmakta fayda görüyorum ki biz en sert tar5şmaların içerisindeyken bile UBP tabanına, kitlesine dönük en ufak bir tepkide bulunmadık. Sorunun hanedan zihniye4yle olduğunu devamlı suretle dile ge4rdik. Ben ve arkadaşlarım UBP'nin her zaman daha ileri, daha demokra4k, daha kurumsal olması için çalış5k, öneri ve eleş4rilerimizi bu temelde yap5k. UBP'yi yıpratmak ya

Tahsin Ertuğruloğlu

da al5nı oymak gibi bir hedeﬁmiz asla olmadı. Kurultay sürecinde gelinen noktada bu hassasiye4 göremiyorum” dedi. UBP’nin Pazar günü zor bir sınavla karşı karşıya olduğunu kaydeden Tahsin Ertuğruloğlu, “UBP’nin, demokrasi ve hanedanlık arasındaki bir yarışa sahne olduğunu” savundu. UBP Le!oşa Milletvekili Ertuğruloğlu, Türkiye’yle imzalanan ekonomik pakete is4krar ve gelişim için sonuna kadar destek verdiğini ifade ederek, “Ülkede varılacak iyileş4rme ile ekonomik kalkınmanın sonucunu görmek için sabırsızlanıyorum” dedi.

“DIŞİŞLERİ DE İŞLEVSEL VE ETKİLİ OLMALI” Tahsin Ertuğruloğlu “Kıbrıs konusunda anlaşma sağlamak için yürütülen müzakereleri bu kilitlenmeden kurtarmanın ve sonuç alıcı bir aşamaya ge4rebilmenin yolu müzakere yetkilerinde saklıdır. KKTC modern dünyanın uygulama ve değişikliklerinden geri kalamaz. Ar5k eski yöntem ve kurumlarla müzakereler sürdürülemez. KKTC yıllardır uluslararası pla3ormda bir hukuk devle4 olabilmenin mücadelesini verirken bu mücadele doğrultusunda doğal olan uluslararası hukuku ilgilendiren her hususta Dışişleri Bakanlığı’nın yürütme erki içerisinde Cumhurbaşkanı kadar işlevsel ve yetkili olmasıdır” dedi. Ertuğruloğlu, “dere geçilirken at değiş4rilmez” atasözüne a5"a bulunarak, Başbakan İrsen Küçük’e destek belir7.

Gözlem

Serhat KOTAK

Pazar gün Anastasiades kazanacak mı?

Kıbrıslı Rumlar Pazar günü yeni liderlerini seçecekler. Geç4ğimiz ha"a gerçekleşen ilk tur seçimlerinde hiçbir aday çoğunluk oylarını alamadığı için en yüksek oyu alan ilk iki aday tekrar yarışacak. İlk turda birinciliği EOKA destekçisi DİSİ’nin adayı Nikos Anastasiades %45.46 oyla kazanmasına rağmen ikinci turda ne kadar rahat olur bence pek de belli değil. Genelde basını incelediğimizde analizlerin bir çoğunun Anastasiades’in kesin kazanacağı yönündedir ancak bence bunu rahatlıkla ifade edebilenler Rumların siyasi yapılanmalarını yakından takip etmemektedirler. Birinci turdaki ilk üç adayın aldığı sonuçlara bak5ğımızda komünist AKEL’in adayı Stavros Malas’ın %26.91 oranında oy aldığını görürüz. Bu Hristofyas'ın bir öncekimseçimlerde aldığı oyla kıyaslandığında ciddi bir düşüş olarak algılanabilir. Bunda Hristofyas'ın dokunduğu her şeyimyüzüne gözüne bulaş5rması en önemli etkenden tabi. Ancak Malas esas başarması gerekeni başardı ve ikinci tura kaldı. Malas’ın arkasından gelen bağımsız aday Yorgos Lillikas %24.93 oy oranıyla iyi bir sonuç aldı diyebiliriz. Lillikas'ın yakaladığı bu ivmeyi kullanıp yeni bir par4 kuracağı da son günlerde güneyde dolaşan söylen4ler arasına girdi. Bence ilk Tur'dan çıkan sonuç arasında gözden kaçırmamamış gereken bir detay da Türk düşmanı faşist ELAM par4sinin 4000 oy almasıydı. Yani güneyde 4000 kişi elinden gelse silahlarda peşimize düşüp "Kıbrıs sorununu çözecekler". Bu rakama ELAM'la yakın görüşlere sahip olan en az bir 4000 kişiyi daha ekleyebilirsiniz çünkü daha önce yapılan kamuoyu yoklamalarında çıkan sonuçlarda böyle bir kesimin olduğu ancak kazanma şansı olan en yakın adaya oy vereceklerinden dolayı ELAM'ın oy hanesinde görülmediklerini farkederiz. İşte bu çok düşündürücüdür. İkinci tura kalan iki adaya bak5ğımızda ise "uluslararası toplumun" favorisinin Anastasiades olduğu kesin. AB başta üzere Anastasiades'in kazanmasının güneye ge4rileri vurgulanmakta. Yani dışardan Rum seçimlerini biraz bile olsa etkilemeye çalışıldığı olgusu da bir gerçek. Birleşmiş Milletler bile Anastasiades kazandıktan sonra onunla nasıl çalışacaklarının provasını yapmakta. Bence Anastasiades'e bu kadar destek olmasına rağmen Malas ve AKEL'i küçümsemek çok büyük bir hata olur. Ha6a ben Pazar günkü seçimlerin yakın geçeceğini düşünenlerdenim. Bence Anastasiades kazansa bile çok da kolay kazanamayacak. Ne4ceyi esas etkileyecek olgu Rum Ortodoks kilisesinin tutumu ve Lillikas'ın seçmenlerinin kime yöneleceğidir. Anastasiades kazanırsa EOKA ile özdeşleşmiş bir par4nin ik4dara geldiğini görecek ve liderinin çizeceği yola göre müzakerelere devam veya devam etmeme kararı alacağız. Malas kazanırsa Hristofyas'ın baş rolünde olduğu ﬁlimi tekrar izleyeceğiz. Bence Anastasiades az farkla olsa da kazanacak gibi görünüyor ama Rum seçmenin sürpriz yapması da beni şok etmeyecek. İzleyip göreceğiz...

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

“Başkent yeniden ayağa kalkacak”

“Lefkoşa için umudun doğuşu olacağız”

Fellahoğlu, Ankara Çağlayan Parkı’nın adını yeniden “Çağlayan Parkı” olarak değiş;receğini söyledi

CTP Le)oşa Belediye Başkan adayı Kadri Fellahoğlu, CTP’li belediyelerin desteğiyle birlikte, LTB'yi içine düştüğü durumdan kurtaracaklarını belir= ve “8 Nisan’dan sonra Le)oşa için umudun doğuşu olacak” dedi

CTP-BG Le"oşa Türk Belediye Başkan adayı Kadri Fellahoğlu, sivil toplum örgütlerine başla7ğı ziyaretlerini sürdürüyor. Fellahoğlu dün Kıbrıs Türk Esnaf ve Zanaatkârlar Odası (KTEZO) ve Güvenlik Kuvvetleri Emekli Subaylar Derneği'ni ziyaret ederek yetkililer ile görüştü. KTEZO Başkanı Hürrem Tulga, Kadri Fellahoğlu'nu cesare4nden ve aldığı sorumluluktan dolayı kutladı. Tulga, Fellahoğlu'nun bu işin al5ndan kalkabileceğine olan inançlarının tam olduğunu belir6. Güvenlik Kuvvetleri Emekli Subaylar Derneği Başkanı Ahmet Yatan ise LTB'nin en büyük sıkın5sının mali yönden olduğuna dikkat çek4. Yatman, Fellahoğlu'nun bu sorunları bilerek kendisine, par4sine ve Le"oşalılara güven veren aday olduğunu ifade ederek başarılar diledi. FELLAHOĞLU: BELEDİYEYİ DP VE UBP BATIRDI CTP-BG LTB Başkan adayı Kadri Fellahoğlu da ziyaretlerde yap5ğı konuşmada LTB'yi içine düştüğü durumdan halk,

sivil toplum örgütleri ve çalışanlarla kurulacak güçlü diyalog ile kurtarma niye4nde olduğunu ifade e6. LTB çalışanlarının maaş alamamaları nedeni ile büyük bir mo4vasyon eksikliği yaşadıklarını ifade eden Fellahoğlu, bu mo4vasyonu yükselterek adım adım hizmet vererek her kesime güven vereceklerini dile ge4rdi. Çok büyük sıkın5ların farkında olarak göreve talip olduğunun al5nı çizen Fellahoğlu, "LTB geceden gündüze çözülecek sorunlarla karşı karşıya değil. Bu sorunların çözümünde CTP'li belediye başkanı arkadaşlarım her türlü yardımı etmeye hazır" dedi. “Fellahoğlu, 8 Nisan’dan sonra Le"oşa için umudun doğuşu olacak” dedi. Kıbrıs Türk Toplumu'nun uluslararası tanınan tek kurumu-

nun LTB olduğuna değinen Fellahoğlu, 2006 yılından beridir belediyenin UBP ve DP tara!ndan ba5rıldığının al5nı çizerek milliyetçilik taslayan bu iki par4nin, adında Türk kelimesi taşıyan tek belediyeyi kendi yöne4m anlayışlarıyla ba5rdıklarını ifade e6. ÇAĞLAYAN PARKI’NA ZİYARET Fellahoğlu, Ankara Çağlayan Parkı’nda incelemelerde bulundu ve belediye başkanı seçilmesi halinde parkın ismini yeniden “Çağlayan Parkı” olarak değiş4receğini söyledi. Fellahoğlu, Le"oşalının elinden alınan tarihi parkın halinin içler acısı olduğunu savundu ve göreve geldiğinde ismi yeniden ‘Çağlayan Parkı’ olarak değiş4rerek parkı “halka iade edeceğini” kayde6.

DUYURU

21.02.2013

Kanserle Savaşım Derneği Yöne4m Kurulu aldığı karar uyarınca genel kurulun 2.3.2013 tarihinde Başkent Hastanesi Toplan5 Salonunda saat 13:00’de toplanmasına karar vermiş4r. Gündem Aşağıda sunulmuştur.

1. Açılış. 2. Divan başkanlığının oluşması. 3. Faaliyet raporunun okunması. 4. Mali raporun okunup aklanması. 5. Yeni yöne4m ve dene4m kurulunun seçilmesi. 6. Dilek ve temenniler. Kanserle Savaşım Derneği Yöne4m Kurulu adına, Dr. Ahmet Tandoğdu

TDP’nin Le)oşa belediye başkan adayı Dr. Hüdaoğlu, Le)oşalıların gücü ve çalışanların emeğiyle başken; yeniden ayağa kaldıracaklarını söyledi

mesi halinde, öncelikli hedeﬁnin çalışanların alın terinin karşılığını vermek olduğunu söyledi. Hüdaoğlu, “Çalışanların yıllardır gasp edilen sosyal hakları tamamlanacak. Halka iyi bir hizmet sunulacak” diyerek çalışanların ve halkın ortak aklıyla hareket edeceklerini belir6.

“HALKIN VE ÇALIŞANLARIN ORTAK AKLIYLA HAREKET EDECEĞİZ” Suphi Hüdaoğlu, göreve gel-

ÇALIŞANLARLA GÖRÜŞTÜ TDP LTB Başkan adayı Suphi Hüdaoğlu, Le"oşa İlçe Başkanı Memduh Çeto ve Par4 Meclisi Üyesi Hüseyin

Toplumcu Demokrasi Par4si (TDP) Le"oşa Türk Belediyesi (LTB) Başkan adayı Dr. Suphi Hüdaoğlu gerçekçi ve akılcı poli4kalarla belediyenin komadan çıkarılabileceğini söyledi. Hüdaoğlu, LTB’nin bu duruma gelmesinde aslan payının Demokrat Par4 (DP) ile Ulusal Birlik Par4si (UBP)’nin olduğuna dikkat çekerek, “Belediye’yi bu hale ge4renler şimdi kurtarıcı rolüne soyunuyor ancak Le"oşa halkı her şeyin farkındadır” dedi.

“BAŞKENT YENİDEN AYAĞA KALKACAK” Le"oşalıların gücü ve çalışanların emeğiyle başken4 yeniden ayağa kaldıracaklarını söyleyen Hüdaoğlu, “A5l durumdaki LTB’de büyük bir potansiyel var. Bu potansiyeli ak4f hale ge4receğiz” ifadesini kullandı. Hüdaoğlu, UBP’li sekiz LTB Meclis Üyesi’ni de is4faya çağırarak, “Bu insanlar gelecek nesillerin ve Le"oşa’nın iradesini gasp eden kişiler olarak anılacak” dedi.

Hüdaoğlu, LTB’yi ziyaret e=

Moral’dan oluşan bir heyetle, dün sabah, LTB’yi ziyaret e6. Çalışanlarla görüşen heyet çalışma şartlarını inceleyerek, çalışanların sorunları dinledi. Hüdaoğlu, LTB Müdürü Mehmet Çakmak’dan idari ve mali konular hakkında bilgi de aldı. “DİBE VURAN BELEDİYEYİ KURTARMAK İÇİN ÇALIŞANLARIN İŞBİRLİĞİ İÇİNDE” Herkes tara!ndan bilinen sorunları yerinde incelemek ve sıkın5ları birinci ağızdan dinlemek için LTB’yi ziyaret e6klerini belirten Hüdaoğlu, “Dibe vuran belediyeyi kurtarmak için çalışanların işbirliği yap5ğını tespit e6k. LTB gerçekçi ve akılcı poli4kalarla komadan çıkarılacak” dedi. LTB personelinin verimli ve üretken şekilde çalışmasını sağlayacak projeleri olduğunu belirten Hüdaoğlu, halkın olumlu icraatlar karşısında ödemelerini daha rahat yapacağını kayde6.

VAKIFLAR İDARESİ’NDEN KİRALIK EMLAK

Vakıﬂar İdaresi’ne ait aşağıda açıklaması verilen emlak ya<rım amaçlı ve uzun vadeli olarak kapalı zarf usulü teklif kabul edilerek kiralanacak<r. 1-Le)oşa Kazası Aydemet (İncirli) Mahallesi hudutları dahilinde Şehit aileleri arsaları i=salinde bulunan V/H XXI.36.E1-W1 Blok E Parsel 84 (kısmen) tapu referanslı takriben 68 dönüm 2 evlek 1173 ayakkare alanındaki arazi 10 yıllığına ya<rım amaçlı kiralanacak<r.

İsteklilerin tekliﬂerini Vakıﬂar İdaresinden temin edecekleri matbu formlar üzerinde yapmaları ve en geç 5 Mart Salı günü saat 10:00’a kadar Lefkoşa’daki teklif kutusuna atmaları gerekmektedir. Teklif zar( üzerine teklif verilen emlakin adresi yazılmalıdır.

Kira şartnameleri, Vakıﬂar İdaresinin veznesine ya<rılacak 100 TL (Yüz Türk Lirası) karşılığında Emlak Şube Müdürlüğünden temin edilecek;r.

İdare en yüksek veya herhangi bir tekliﬁ kabul edip etmemekte ve ihaleyi yapıp yapmamakta serbes=r.

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

“İstikrar adı altında felaket”

“En son konuşması gereken Eroğlu’dur”

CTP milletvekili Kalyoncu, Eroğlu’na “İlk defa müdahale yapılıyor gibi davranıyor. Bu konuda en son konuşması gereken kişi Eroğlu’dur” dedi

Cumhuriyet Meclisi Genel Kurulu, Meclis Başkanı Hasan Bozer başkanlığında dün sabah saat 10.45’te toplandı. Genel Kurul’un nisap yetersizliğinden dolayı yapamayarak birkaç kez ertelediği toplan4sında dün hem yasama hem dene3m işlevi yerine ge3rildi. CTP-BG milletvekili Ömer Kalyoncu, Hükümet uygulamalarıyla ilgili gündem dışı konuşmasında, “müdahalecilik”le suçladığı Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun müdahalelerden şikayet etmesine anlam veremediğini belir6. Kalyoncu, Eroğlu’nun ilk defa müdahale yapılıyor gibi davrandığını ancak bunun yeni bir şey olmadığını ifade ederek, “Bu konuda en son konuşması gereken kişi Sayın Eroğlu’dur” dedi. Kalyoncu, Hükümet’i “yalancılıkla” suçladığı konuşmasında, bunun her alana yayıldığı ve vatandaşa da, akaryakıt zammının petrol ﬁyatlarındaki ar4ştan kaynaklandığı yalanının yu5urulmaya çalışıldığını savundu. Kalyoncu, “Hükümet’in ar4k miadı doldu. Bu yalanlar içinden çıkılmaz hal aldı” dedi.

“KKTC’ye 50 bin kaçak kuzu geçti”

TDP milletvekili Emiroğluları, ülkede hayvancılar sorun yaşarken, 50 bin kuzunun kaçak yollarla KKTC’ye geç1ği yönünde iddialar olduğunu söyledi

Toplumcu Demokrasi Par3si (TDP) milletvekili Mustafa Emiroğluları, çevre konusunda yanlış uygulamalar yapıldığını iddia ederek, Mağusa bölgesinde sivil toplum kuruluşlarıyla Bakanlık arasında koordinasyonsuzluk olduğunu belir6. A4k sular nedeniyle hem çevre, hem sağlık sorunları meydana geldiğini belirten Emiroğluları, Bakanlığı bu konuda duyarsız olmakla suçladı. Mağusa Hastanesi’nin etra!na akan pis suların ciddi sağlık sorunu yara7ğını söyleyen Emiroğluları, Bakanlık ve belediyeyi konuyla ilgili gerekli adımları atamamakla suçladı. Oluşan kirliliğin temizlenmesi için kullanılan kimyasal maddelerin, doğal hayata zarar verdiğini ifade eden Emiroğluları, bunun sonuçlarının ileriki yıllarda daha iyi görülebileceğini dile ge3rdi. UBP Le"oşa milletvekili Zorlu Töre, yerinden müdahale ederek, Emiroğluları’na Güney Kıbrıs’ta sa4ldığı haberleri gelen at etlerinin Kuzey Kıbrıs’a geçim geçmediği konusunda bilgisi olup olmadığı sorusunu yönel6. Mustafa Emiroğluları ise soruyu yanıtlarken ithal ete bu gibi nedenlerle karşı olduğunu belirterek, kaçak canlı hayvan sorununu dikkat çek3. Emiroğluları şöyle dedi: “Ülkede hayvancı sorun yaşarken 50 bin kuzunun kuzeye geç3ği iddiaları var. Kaçakçılık yaparken yakalananlara kesilen cezalar ise sadece 8 bin TL, havyaları da geri aldılar. Böyle bir uygulama olamaz.”

CTP lideri Yorgancıoğlu, hüküme1, ‘ekonomik is1krar adı al2nda ülkeyi ekonomik bir felakete sürüklemekle’ suçladı

Cumhuriyetçi Türk Par3si- Birleşik Güçler (CTP-BG) Genel Başkanı Özkan Yorgancıoğlu, “gelmiş geçmiş en beceriksiz hükümet” şeklinde tanımladığı Ulusal Birlik Par3si Hüküme3’ni, ‘ekonomik is3krar adı al4nda ülkeyi ekonomik bir felakete sürüklemekle’ suçladı. Yorgancıoğlu, yap4ğı yazılı açıklamada, dünya piyasalarında ham petrol fiyatları düşerken akaryakıta zam yapıldığını; yasaya göre belediyelerin toplaması gereken aydınlatma vergisinin Bakanlar Kurulu kararı ile ikinci kez Elektrik Kurumu’nca toplandığını; özelleş3rilen Ercan Havaalanı’nda değişik isimler al4nda yeni vergiler ge3rilerek bilet fiyatlarının ar4rıldığını kaydederek, bunların ülkenin ekonomik felakete sürüklendiğinin kanı4 olduğunu iddia e6. Taşımacılık sektöründe bilet fiyatlarının ar4rılmasının, “Hüküme3n bindiği dalı kesmesi ile eş anlamlı” olduğunu savunan Yorgancıoğlu, hükümet tara!ndan peşkeş çekildiğini iddia e6ği Ercan Havaalanı’nda yapılan uygulamaları da eleş3rdi. Yorgancıoğlu, şöyle devam e6: “Önce işletme sahiplerinden, dükkân fiyatlarını ar4rarak başlayan operasyon, daha sonra işletme izni devlet tara!ndan Ercan Havaalanı olarak belirlenmiş taksicilerden ilave kira isteme noktasına taşınmış, şimdi ise uçak bilet fiyatlarını ar4rıp turizmi olumsuz etkileyecek noktaya ge3rilmiş3r.” Bu uygulamaların, “Ercan Havaalanı’nın peşkeş çekildiği şirke3n yapacağı varsayılan ya4rımını mümkün olduğunca erken geri toplaması” olduğunu iddia eden Yorgancıoğlu, bu yapılırken özelde turizm sektörünün,

genelde de ekonominin bütününün zarar gördüğünü ve UBP’nin bundan rahatsız olmadığını öne sürdü. Bu uygulamadan vazgeçilmesi çağrısında bulunan Yorgancıoğlu, “Bu yapılmadığı takdirde hükümet bu yıkımın faturasını ödeyemeyecek3r” dedi.

KIBRIS KONUSU Özkan Yorgancıoğlu, Meclis’te Kıbrıs konusunda yap4ğı gündem dışı konuşmasında ise, uzun bir aradan sonra, basının Meclisi eleş3rmesinin de etkisiyle, bir ay sonra nisap sağlanabildiğini söyleyerek, “Bu durum hoş gibi görünse de nisap sağlandıktan sonra bakanların ve milletvekillerinin Meclis’i terk etmesi buna gölge düşürdü” dedi. Bazı milletvekillerinin “Önce kurultay sonra Meclis” dediklerini iddia eden Yorgancıoğlu, Meclis’i Kurul-

Özkan Yorgancıoğlu

tay’ın arkasına koyan vekillerle ülkenin bir yere gidemeyeceğini söyledi. UBP Hüküme3’ni eleş3ren Yorgancıoğlu, Kıbrıs Sorununun Hükümet gündemine alınmadığını iddia e6. DİSİ Başkanı Nikos Anastasiadis’in seçimlerde ilk turu önde tamamladığını ha4rlatan Yorgancıoğlu, ikinci turda Anastasiadis’in galip çıkmasını beklediğini belir6. AB yetkili kurumlarının seçilecek başkana iç sorunları çözmek için 3-4 aylık bir süre tanıyacağının konuşulduğunu dile ge3ren Yorgancıoğlu, ondan sonra Kıbrıs Sorunu müzakere sürecinin yeniden başlayacağını kayde6. “Biz bu işin neresindeyiz” diye soran Yorgancıoğlu, “Biz Kıbrıs Sorunu’yla ilgili neleri önereceğiz? Bununla ilgili bir düşüncemiz var mı” diye sordu ve sorunun cevabının “hayır” olduğunu söyledi.

“Belediyeler unutuldu” Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, belediyelerin 2012’nin en geç Aralık ayında onaylanmış olması gereken bütçelerinin henüz onaylanmadığını belir3 ve “Hüküme1n neden olduğu bu durum suçtur” dedi

Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, Şubat sonuna gelinmesine rağmen, belediyelerin 2012’nin en geç Aralık ayında onaylanmış olması gereken bütçelerinin henüz yasallık kazanmadığını belirterek, bunun suç olduğunu söyledi. Kayalp, yap4ğı yazılı açıklamada, bütçelerinin onaylanmamış olması nedeniyle belediyelerin hizmetlerini yürütürken büyük güçlüklerle karşılaş4ğına dikkat çek3. Kayalp, “Hüküme3n neden olduğu bu durum bir suçtur ve bedeli ülkemizde yaşayan herkese öde6rilmektedir. Belediyelerin 2013 bütçelerinin Bakanlar Kurulu tara!ndan halen onaylanmaması, yasalara ve en önemlisi de anayasaya aykırıdır. 51/95 Sayılı Belediyeler yasasının 116.maddesi son derece açık4r” dedi. “BAKANLIK YASALAR VE ANAYASA ÖNÜNDE SUÇ İŞLEDİ” Bütçelerini 2012 yılında ve yasal süresi

içinde İçişleri Bakanlığı’na sunmuş belediyelerin hiçbirine, henüz onay verilmediğine dikkat çeken Kayalp, ilgili bakanlık olan İçişleri ve Yerel Yöne3mler Bakanlığı’nın bu konuda yasalar ve anayasa önünde suç işlediğini savundu. Kayalp, bakanlığın üstlendiği sorumluluğun gereğini derhal yerine ge3rmesi ve belediyelerin önünü açması, ya da bunu yapmasına engel olan gerekçe her ne ise, açık yüreklilikle açıklaması gerek3ğini vurguladı. Belediyelerin hükümet eliyle sürüklendiğini savunduğu kaostan kurtarılması için Sayıştay Başkanlığı’nın daha fazla zaman kaybedilmeden harekete geçmesi gerek3ğini görüşünü dile ge3ren Oktay Kayalp, Sayıştay Başkanlığı ile İçişleri ve Yerel Yöne3mler Bakanlığı’nın görevini yerine ge3rmesini sağlamak amacıyla, hızla inceleme başlatarak, sonuç alıcı biçimde bu çalışmayı sonuçlandırması gerek3ğini kayde6. Açıklamasında, Bütçelerimizin yürürlük kazanmaması nedeniyle bizler yasalar karşısında güç duruma düşmekte ve ‘hizmetlerimizi aksatma’, ya da ‘yasalara aykırı davranma’ gibi bir ikilemle karşı karşıya kalmaktayız. Sayıştay Başkanlığı bu duruma sessiz kalmamalı ve devle3n bütün birimleriyle yasalara uygun biçimde devamlılığını sağlamalıdır” ifadelerine yer veren Oktay Kayalp, sorunun UBP ve diğer par3lere mensup Belediye Başkanları tara!ndan yöne3len belediyelerin de sorunu oldu-

Oktay Kayalp

ğunu vurguladı. Bütçelerinin onaylanmaması nedeniyle devlet katkılarının da halen “avans” olarak verildiğine işaret eden Kayalp, “üstelik son nüfus sayımında ortaya çıkan yeni rakamlar dikkate alınmadığından, belediyeler devle5en gerçek nüfuslarına göre değil,“yaklaşık rakamlara” göre katkı almaktadır. Hizmetlerini kesin3siz sürdürmeye çalışan belediyelerin toplam devlet katkı miktarını bilmedikleri bir belirsizlik ya da bilinmezlik içinde olmayı kabullenmesi beklenmemelidir” dedi.

HALKIN SESi

HABER

22 Şubat 2013 Cuma

Sağlıkta “süresiz grev” sinyali

KTAMS’tan hükümete “dostluk eli”

Kıbrıs Türk Hemşire ve Ebeler Sendikası Başkanı Oğuz Köse, hüküme/n halk sağlığına yeterli önemi vermediğini öne sürerek, sağlık kurumlarındaki personel eksikliği nedeniyle 23 gündür sürdürdükleri eylemlerini, süresiz grev dahil devam et/rme kararlılığında olduklarını söyledi. Köse, defalardır randevu isteyip alamadıkları Başbakan Küçük’le görüşmek üzere bugün saat 12.00’de KTAMS yetkilileriyle birlikte Başbakanlık’a gideceklerini de bildirdi. Kıbrıs Türk Amme Memurları Sendikası (KTAMS) ile dün Akdoğan Sağlık Merkezi’nde uyarı grevi yap0klarını ha0rlatan Hemşire ve Ebeler Sendikası Başkanı Oğuz Köse, greve ka0lımın yüzde 100 olduğunu belir1. Sendika Başkanı Oğuz Köse, TAK’a yap0ğı açıklamada, 23 gündür eylemde olduklarını ve dün 6. noktada grev yap0klarını ha0rlatarak, sağlık kurumlarında 200 hemşire ve ebe eksikliği bulunduğunu ifade e1. “BAZI SERVİSLER KAPALI” Personel eksikliği yüzünden birçok hastane ve sağlık merkezinin hizmet veremediğini, Girne ve İskele’deki hastanede bazı servislerin kapalı tutulduğunu anlatan Oğuz Köse, dün grev yap0kları Akdoğan Sağlık Merkezi’nin bölgedeki 7 bin kişiye hizmet verdiğini ancak mesai saatleri dışında tek hemşire çalış0ğını ve ambulansla hasta

sevki gerek/ğinde hemşirenin sağlık merkezini kilitleyip gitmek zorunda kaldığını anla2.

“MART 2012’DEN BERİ 72 KADRO BEKLEMEDE” Köse, Başbakan İrsen Küçük’ün “90 hemşire is/hdam e1klerini” söylemekle halkı yanıl2ğını savunarak, Mart 2012’den beri 72 kişilik hemşire ve ebe kadrosunun Başbakanlık’tan yetki beklediğini, Başbakan Küçük’ün

neden imzalamadığına anlam veremediklerini söyledi. Ülkede ekonomik krizden bahsedilirken son aylarda 400 is/hdam yapıldığını ancak bunlardan hiçbirinin sağlık sektörüne yapılmadığını belirten Hemşire ve Ebeler Sendikası Başkanı Köse, “Halkın sağlığı kurultaydan üstündür ancak görüyoruz ki Sayın Başbakan koltuğunu halkın sağlığından daha üstün tutuyor” iddiasında bulundu.

KTAMS Başkanı Kaptan, sağlıkta başla.lan eylemlere hüküme-n duyarsız kaldığını savunarak, bugün Başbakan Küçük’le görüşmeye gideceklerini söyledi

Hemşire ve Ebeler Sendikası, sağlık kurumlarındaki personel eksikliği nedeniyle 23 gündür sürdürdükleri eylemlerini süresiz grev dahil devam e/rme kararlılığında olduklarını açıkladı

Kıbrıs Türk Amme Memurları Sendikası (KTAMS) ile Kıbrıs Türk Hemşireler ve Ebeler Sendikası, hastanelerdeki hemşire ve ebe eksikliği ile teşkilat yasalarının düzenlenmemesi gerekçeleriyle başla2ğı grev ve eylemleri dün de Akdoğan Sağlık Merkezi’nde sürdürdü. Akdoğan Sağlık Merkezi’nde 08.00-10.00 saatleri arasında yapılan greve ka0lımın yüzde 100 olduğu bildirildi. KTAMS Başkanı Ahmet Kaptan konuya ilişkin TAK muhabirine yap0ğı açıklamada, Hemşireler ve Ebeler Sendikası ile birlikte sağlıkta var olan sorunlara ilişkin ısrarlı takip ve eylemlerine rağmen hüküme/n duyarsızlığının devam e1ğini öne sürdü. Kaptan, “Grev ve eylemlerin 23’üncü gününde dün 6’ıncı grevimizi Akdoğan’da yap0k ama maalesef duyarsızlık devam ediyor” dedi. Kaptan, “devam eden duyarsızlık üzerine” bugün saat 12.00’de Başbakan İrsen Küçük’le görüşmek üzere Başbakanlığa gideceklerini kaydederek, “Dostluk ve çözüm elimizi bir kez daha Başbakan’a uzatacağız. Umarız elimiz havada kalmaz ve iyi niyetle uza2ğımız eli Sayın Başbakan tutar, sağlıkta daha fazla mağduriyet yaşanmaması için çözüm üre/riz” dedi.

“Utanç tablosu” Turizmin elçileri rehberler, Rehberler Birliği’nin hâlâ bir binaya sahip olmayışını “utanç tablosu” olarak değerlendirdi

Kıbrıs Türk Rehberler Birliği (KITREB), 21 Şubat Rehberler Günü dolayısıyla bir basın toplan0sı düzenleyerek rehberlerin sorunlarını dile ge/rdi.

Kuğulu Park’ta yer alan basın toplan0sında KITREB’in hala bir binaya sahip olmayışı “utanç tablosu” olarak değerlendirildi ve basın toplan0sının ardından bir temsili bina açılışı yapıldı. KITREB Başkanı İbrahim Al0ner, basın toplan0sında yap0ğı konuşmada 2008 yılında geçen yasalarının hala tam olarak uygulanmadığını kaydederek, defalarca Turizm ve Çevre Bakanlığı yetkililerine aktarılmasına rağmen hiçbir sorunlarının çözülmediğini savundu.

Rehberler Birliği, Kuğulu Park’ta çadır kurdu

Rehberler, çadır önünde temsili bina açılışı yap.

Al0ner, seyahat acentelerinin belgesiz kişileri gayrı yasal olarak “rehber” olarak çalış0rdığını; Güney Kıbrıs’tan gelen turlarda yaşanan sorunların devam e1ğini, KKTC’li rehberlere anla0m izni verilmediğini ve Rum rehberlerin an/ propaganda yapmasına izin verildiğini; rehberlerin sosyal haklar açısından sorun yaşadığını, sosyal sigorta ve ih/yat sandığı ya0rımlarının yapılamadığını; rehberlere hak e1kleri ücretlerin verilmediğini ve yasalar delinerek protokollere dayalı rehberlik kurslarının açılması yönünde girişimlerde bulunulduğunu anla2. Son aldıkları duyumlara göre, Turizm Bakanlığı tara ndan KKTC vatandaşı olmayan bazı kişilere turist rehberliği yapmaya yönelik belge verebilmek için iki ha alık kurs düzenleneceğini de ileri süren Al0ner, bunun kabul edilemez oldu-

ğunu söyledi. Birliklerinin henüz bir binaya sahip olmayışını da bir “utanç tablosu” olarak değerlendiren Al0ner, yetkili makamların turizmde önemli bir yere sahip olan KITREB’e bir yer göstermemesinin üzücü ve düşündürücü olduğunu öne sürdü. Tek inandıkları ve sığındıklarının Kıbrıs Türk halkı olduğunu ifade eden Al0ner, “Bu ülkenin umutlarını bağladığı turizmin ağır işçileri olan turist rehberlerine bu zor günlerde gerekli desteği vereceklerine olan inancımız tamdır. Aksi takdirde ilerde rehberlik mesleğini hakkıyla yapmaya çalışan üyelerimizin bugünden daha büyük ekonomik zorluklarla karşı karşıya kalacakları, daha da kötüsü ülkeyi temsil edecek Kıbrıslı Türk bulunmayacağı yadsınamaz bir gerçek/r” diye konuştu.

REKLAM

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi 22 Şubat 2013 Cuma

Başkan adayı Eroğlu mu, Kaşif mi?

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, yaklaşık 6 aydan fazladır süren ik0dardaki Ulusal Birlik Par0si’nin kurultay olayı ile ilgili ilginç tespitlerde bulunarak bizlerle paylaş1lar. Gerek ilk turda gerekse ikinci tur için geçen sürede Başbakan Küçük’ün karşı-

madem ki neden Cumhurbaşkanı oldu ki?” diyerek sitemlerini ile2ler. Başkanlık adayı Kaşif’in seçimi kaybederse bunda Eroğlu’nun payının yüksek olacağını aktaran vatandaşlarımız, ancak ar1k kurultay çekişmelerinin son bulmasını beklediklerini sözlerine eklediler.

sında yer alan Ahmet Kaşif’in yerine Cumhurbaşkanı Derviş Eroğlu’nun sanki başkan adayıymış gibi açıklamalarda ve eleş0rilerde bulunduğunu vurgulayan vatandaşlarımız, “Cumhurbaşkanı Eroğlu mu yoksa Kaşif mi aday anlayamadık. Par0 başkanlığına o kadar hevesliydi

Lefkoşa için ‘oğlu’ların savaşı

Bir kâbustan kurtulmak

Neyse, Ulusal Birlik Par0si’nin kurultay kaosu memlekete çok zarar verdi ama faydaları da oldu. Bir kere te0kçileri “andilla” gibi ortaya çıkardı. Başlar zor durumda kalınca te0kçileri ortaya sürmek zorunda kaldılar. İkincisi ve daha önemlisi bu ülkede gerçek gazeteciliğin gözler önüne serilmesine vesile oldular. Kimin gazeteci olduğu kimin gazeteci maskesi takarak peçeli te0kçilik yap1ğı ayan beyan ortaya çık1. Pazar günü UBP Kurultayı bitecek. Ardından Le oşa Belediyesi seçimleri başlayacak. Sonra da ülke koşar adım erken seçime gidecek. Memleket yeni baştan dizayn olacak. Geriye dönüp bak1ğımızda 2009’dan sonraki süreç kabustan öteydi. İnşallah Kıbrıs Türkü bu kabustan bir an önce kurtulur… (Başaran Düzgün – yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

“Bilmediğimiz daha ne tür etler yedik acaba?”

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı vatandaşlarımız, son günlerde Avrupa ülkelerinin at e0 skandalı ile çalkalandığını ve bunun ucunun Güney Kıbrıs’a kadar uzadığını belirterek konuyla ilgili görüşlerini bizlerle paylaş1lar. Güney’den ülkemize kaçak yollarla et geldiğinin ar1k sağır sultanın bile bildiğini ifade eden vatandaşlarımız, hiçbir dene0mi yapılmayan bu etlerin nasıl etler olduğunu bilemediklerini belirterek, “Bilmediğimiz daha ne tür etler

yedik acaba. Sadece at e0 mi, yoksa, eşek, domuz gibi yenilmeyecek etlerde mi yedik?” diye sorguladılar. Ülkemizde de hayvan e0 kesimi konusunda gerekli dene0mlerin yapıldığına inanmadıklarını vurgulayan vatandaşlarımız, mezbahalarda kesilen hayvanların ne tür bir dene0mden geç0ğinin hiç bilinmediğini, hastalıklı mı yoksa sağlıklı mı tam olarak bilinmediğini savundu ve bu süreçte oldukça tedirgin olduklarını sözlerine ekledi.

Mesajýnýz var

Sn. Ersin Tatar, Teknecik’te akaryakıt stoku oldukça azalmış. İnşallah en kısa zamanda Maliye para bularak akaryakıt siparişi verir. Yoksa 21. yüzyılda ülkemiz karanlığa bürünecek gibi... Allah kolaylık versin diyoruz...

Sn. Mustafa Arabacıoğlu, önceki gün yap1ğınız açıklamanızda ‘seçilirsem başkanlık maaşını almayacağım” demişsiniz. Bu konuda Le oşalı tedirgin oldu. Zira Cemal başkan da aynı söylemle seçilmiş0. Sn. Kudret Özersay, “Le oşa Belediyesi başkanlığına aday olan isimlerden birinin kızı geçmişte LTB'de işe alındı mı? Alındıysa hangi kritere göre alındı?” diyerek, Mustafa Arabacıoğlu’na gönderme yap/nız. Toparlanıyoruz Hareke. olarak hangi adayı destekliyorsunuz?

Sn. Hasan Bozer, Meclis’in çalışmalarıyla ilgili sürekli sitem ediyorsunuz ama siz de köylerde delege ziyare0 yapmaktan geri kalmıyorsunuz. Bu arada gazetecilere sadece “mesai saatleri içinde demeç verme” kuralınız nereden çık1? Gazetecilerin mesai saa0 mi var?

Le oşa Türk Belediyesi’nde görevinden is0fa eden Cemal Bulutoğluları’nın yerine başkanlık için aday olan kişilerin soy isimlerinin ‘oğlu’ olarak bitmesi oldukça dikkat çekici bir konu. Le oşa Türk Belediyesi için Cumhuriyetçi Türk Par0si’nden Kadri Fellahoğlu, Demokrat Par0’den Mustafa Arabacıoğlu ve Toplumcu Demokrasi Par0si’nden ise Suphi Hüdaoğlu’nun şu an aday olan kişiler olduğu görülüyor. Her üç adayında soy isminin ‘oğlu’ ile bitmesi ise bir tesadüf mü yoksa kaderin bir cilvesi mi bilinmez ama, Ulusal Birlik Par0si’nin de çıkaracağı adayın soy isminin oğlu ile bitmesi durumunda ise tam bir ‘oğlu’ savaşının yaşanacağı ortada. Bu arada is0fa eden Cemal Bulutoğluları’ndan sonra belediyenin başına gelecek olan diğer ‘oğlu’ soy isimlinin kaderinin de ayni olmamasını dileriz...

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz Sn. Umut Bahadır, yöne0mine girdiğiniz Bel-Sen’in belediyelerle ilgili çıkarmayı planladığı derginin çalışmaları nasıl gidiyor? Yakın zamanda umarız elimizde olur...

Sn. Cemal Biren, Le oşa Belediye başkanlığı adaylığının açıklandığı gecede Kadri beye destek için taa Yeni Boğaziçi’nde kalkıp Le oşa’ya gelmeniz, ‘birlikteliğinizin’ bir göstergesi olsa gerek... Sn. Mehmet Uysal, UBP Kurultayı’nın ilk turunda yap1ğınız tahmin tutmuştu. Acaba ikinci turda kimin kazanacağını söyleyecek misiniz? Yoksa kurultay günü mü diyorsunuz?

Sn. Hasan Sertoğlu, siz istemeseniz dahi birileri Le oşa Türk Belediyesi için adaylığınız konusunda oldukça ısrarlı görünüyor. Ama son karar sizin... Sn. Ezcan Özsoy, geç0ğimiz gün Maliye Bakanı Ersin Tatar’la birlikte arabada giderken, Yılmazköy’deki çukur yolları görünce, arabalara zarar vermesin diye yandaki a1lı taşları çukura doldurmuşsunuz. Çok hayırlı bir iş yap1nız…

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Makarios, Anayasa Mahkemesi’ni tanımıyor Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Rum basını da Türklere karşı “korkutma kampanyası” aç9

Tanrı, Kıbrıs Türkü’nün yanında olsun, onu korusun.

Eski Fotoğraflar

Makarios, gerek Anayasayı gerekse Londra ve Zirih antlaşmalarını tanımıyacağını ilan etmiş oluyor

İngilterede yayınlanan Pazar gazetesi Sunday Express'in Kıbrıs'a gönderdiği Lev Gardner isimli muhabirine bir demeçte bulunan

Makarios, belediyelerin coğraﬁ taksimini kabul etmemek azminde olduğunu belirtmiş ve: "Hareke1nin Anayasaya aykırı olduğuna dair Anayasa Mahkernesince bir karar alınsa dahi, bunlara saygı göstermiyeceğim" demiş1r. Kıbrıs Rum Basınının, meselesin Birleşmiş Milletlere götürülmesi tavsiyesine de temas eden Makarios; "Konu, Birleşmiş Milletleri ve Garantör üç devlet olan Yunanistan, Türkiye ve Britanyayı ilgilendirmiyor. Bu yalnız Kıbrıslıları ilgilendiren bir konudur" demiş1r.

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraﬂarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

Kıbrıslı Türkler'de her vesileyle fotoğraf çekmek örf derecesindeydi. Kişinin kendi özel günlerinde örneğin, 6 aylıkta, ilk doğum gününde (Kıbrıs'ta 1 yaşına bas9 denmekteydi), milli günlerde, okula başlama günlerinde, müsamerelerde fotoğraf çekilmekteydi. Ha:a al9 aylık olan çocuklar fotoğraf stüdyosunda beden üryan olarak fotoğraf çekilirdi. Çıplak çekilen erkek çocuklar oturarak pipisi görünecek şekilde kız çocuklarında yüzüstü (yüzü koyun) ya9rılarak yüzü fotoğrafçıya bakar şekilde çekilmekteydi. Fotoğraf, 1927 yılında Le%oşa’da çekilmiş olup küçük Ayşe (Ayşe Ahmet, evlendikten sonra Ayşe Boyacı) 4 yaşında, 4 aylık, 4 günlük olduğu sırada okula başlama gününde fotoğrafçı M. Fevzi’nin stüdyosunda çekilmiş8r. Küçük Ayşe o gün Le%oşa’daki Ayasofya İlkokulu’nda okula başlamanın sevincini yaşıyordu. Yengesi Ayşe Mehmet ile durduğu fotoğra'a Ayşe, küçük gelin olarak hazırlanmış, başında gerçek elmaslardan yapılmış başlık ve duvak, boğazında bendo ve liralar dizilmiş, boynunda ise asılı okul çantası ile görülmektedir. O yıllarda öğrenim için bir okuma kitabı (Kıraat Alfabe), kalem, silgiyi (o zamanlar silgiye de lâs8k denirdi) sığacak büyüklükteydi. O yıllarda bu tür fotoğraﬂar Kıbrıs’ta aynı gün şahsa teslim edilmediğinden bu tür fotoğraﬂara ha'alık fotoğraf denilmekteydi. Yarınki köşemizde Küçük Ayşe’nin 7 yaşındaki fotoğra$nı yayınlayacağız.

DR. KÜÇÜK’ÜN DEMECİ Makariosla yapmış olduğu mülâka2 dünkü Sundan Express gazetesinde yayınlanmış olan muhabir Gardner, daha önce Cumhurbaşkan Yardımcısı Dr. Küçük'le de görüşmüş, Kıbrıs Rum tara tutumunda israr et1ği takdirde durumun ne olacağına dair soruya Dr. Küçük cevabı vermiş1: "Sonuç çok kötü, !karanlık olacak, tahribata açılacak2r"

TÜRK YETKİLİLERİ NE DİYOR? Cumhurbaşkanı Makariosun Anayasa Mahkemesinin Belediyeler konusunda aleyhine verilecek bir kararı tanımayacağını açıkça ilân etmesi üzerine, bilgilerine müracaat edilen Türk Cemaat Meclisi yetki lileri şöyle demişlerdir: "Makarios, bu sözleri ile, kutsal hukuk düzenini çiğnemiş, ne Ana yasayı, ne Londra ve Zürih andlaşmalarını tanımıyacağını açıkça ilân etmiş oluyor. Biz durumu sükunetle fakat metanetle takip ediyoruz. Kuru tehditleri, şiddet hareketleri takip etse dahi her çareye başvurarak haklarımızı korumaya devam edeceğiz,"

"KORKUTMA KAMPANYASI" Makarios, Anayasa Mahkemesini tanımıyacağını ilan ederken, Rum gazeteleri de Kıbrıs Türkleri ne karşı bir "Korkutma kampanyası" açmışlardır. Alithia adlı ha alık gazete manşet olarak verdiği haberde, Cumhurbaşkanı Makarios, belediyelerin coğraﬁ taksimine müsaade etmiyeceğini Türk liderlerine bildirmiş ve Türkler bu nevi gayrı meşru şekilde davrandıkları takdirde, bunun ge1receği kötü sonuçlar hakkında dikkatlerini çekmiş1r. Gazete bundan sonra şöyle demektedir: RUM POLİSLER ŞİDDET KULLANACAK Elde e3ğimiz yeni bilgiye göre, cari ha a zar nda, Türkler Makariosun tekliﬂerini kabul etmedikleri takdirde, Kalkınma Encümenleri nizamlarını hazırlayarak, vergi koymaya başlı yacaklardır. ,Le oşa Kalkınma Encümenin ilk davranışı Merkezi Belediye Pazarını tekrar ele geçinmek olacak2r. Pazardaki Türk dükkân sahiplerine, Pazarın Le oşa Kalkınma ,Encümenine ait olduğu bildirilecek, Türk sakinlerden, Encümenle yeni mukaveleler imzalaması istenecek, aksi halde dükkânları terketmeleri emredilecek1r. Türkler bunu redde3kleri takdirde derhal Polis çağrı-

lacak, hadise çıkaranlar tevkif edilerek nizam iade edilecek1r.

HERŞEY KESİLECEK Paralel olarak, Elektrik İdaresi, Türk semtlerindeki sokakların elektrik cereyanını kesecek1r, çünkü Türk semtleri, gayri meşru Türk belediyeleriyle münasebet halinde olamaz. İç Telekominikasyon idaresi de buna benzer bir tutum takip edecek, Türk Belediyesi tara ndan kullanılan bütün telefon hatlarını kesecek1r. Alınacak tedbirler arasında, Türk Cemaat Meclisi ne verilen yıllık 400 sterlin tutarında ki ödeneğin durdurulması da vardır. Türkler, Makarios'un tekliﬂeri esasına göre cari ha a zar nda müzakerelere başlamadıkları takdirde, yukarıda bahsedilen bütün tedbirlere başvurulacak2r." "TECAVÜZ BİZDEN GELMİYECEKTİR" Kıbrıs Rumları, Türklere karşı tahrik eden bu kampanya karşısında Türk Cemaat Meclisi ilgililerinin karşılığı şu olmuştur: "Bizim her hareke1miz Milletlerarası anlaşmaların temina2 al2nda bulunan Anayasanın bize sağlamış olduğu hakların korunmasıdır. Tecavüz bizden gelmi yecek1r. Tecavüzün kimden geleceğini de ar2k dünyada bilmeyen kalmamış2r sanıyoruz." (13 Şubat 1963 Halkın Sesi)

AMERİKADA KURS GÖRECEK

Amerlikan hüküme1 tata ndan kendisine verilen al2 aylık bir kursu takip etmek üzere Polis Kumandanı Kâzım Nami bugün Amerikaya müteveccihen adamızdan ayrılacak2r. (16 Şubat 1963 Halkın Sesi)

Keyifli bir kamp

HABER

Le oşa Folklor Derneği (FOLK-DER) her yıl olduğu gibi bu yıl da şubat ta(linde çalışma kampı düzenledi. Çocukların hem sosyal becerilerini ar)rma, hem de çalışmalara verimlilik katma amacıyla düzenlenen kamp, bu yıl da yine Simena Otel’de yer aldı. Kampa, FOLK-DER Çocuk Kulübü’ne bağlı beş çocuk halk dansları grubundaki 100 dansçı, 11 eğitmen ve 4 yöne(ci ka)ldı. Çocuklar kampta hem FOLK-DER Kültür Sanat Günleri’ne hem de yur(çi ve yurtdışı fes(vallere hazırlanırken, arkadaşlarıyla da güzel

HALKIN SESi 22 Şubat 2013 Cuma

Le oşa Folklor Derneği’nin kampında halk dansları gösterilerine hazırlanan çocuklar, seramik ve koro çalışmaları da yap% ve eğlenceli saatler geçirdi

saatler paylaş) ve eğlendi. Kamp sırasında derneğin 16. yıl dönümü de pasta kesilerek kutlandı. Çocuklar kampta halk dansları çalışmalarının yanı sıra, seramik sanatçısı Münevver Tantura’dan seramik eği(mi alma şansı da buldu. Yara)cılıklarını geliş(rerek birbirinden özgün eserler üreten FOLK-DER’li çocuklar, müzik öğretmeni Sadiye Esenyel Özdemir’le koro çalışmaları da yap). Kıbrıs müziklerini öğrenen ve seslendiren çocuklar eğlenceli saatler geçirdi. Ayrıca doğa yürüyüşleriyle de çevre çocuklara tanı)ldı.

CMYK

MAGAZİN 16

Beckham'ın kardeşi fena dağıttı

İngiliz futbolcu David Beckham'ın kardeşi Joanne Beckham, 31'inci yaş gününü kutladığı par$den çıkışta bu görüntüleri verdi. Aşırı alkol alan Joanne Beckham, paparazzilerden kaçamadı.

Soner ve Mehtap’la keyifli gece

Ahmet İKİDERELİ Girne bölgesinin sevilen e’da, mekanlarından Coffee Tim iyor. ed vam de ıyla eğlence tüm hız Cumartesi Salı, Çarşamba, Cuma ve ner, Coffee geceleri sevilen sanatçı So lendirdiği ses ı, lar Time’a gelen konuk ediyor. vam de ya ma parçalarla coştur Time’da sahne Cumartesi gecesi Coffee sevilen isim alan bir diğer sanatçı ise dirdiği birlen ses Mehtap’ . Mehtap konukla lar rça pa birinden güzel ı. ald t no tam n da lar

Ünal Ýç Giyim

.Korseler .Bay-

.Çocuk .Pijamalarý .Çoraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank. Yaný - Ortaköy Tel: 228 4820

CMYK

MAGAZİN

HALKIN SESi 22 Şubat 2013 Cuma

Bu eğlence çok “tatlı” Girne’de hizmete açıldığı ilk günden beri, kalitesiyle zirveye ulaşan Laguna Cafe Bar’da eğlence soluksuz sürüyor. Konuklar, Grup Mo!f ve Hasan Tatlıyay’ın seslendirdiği güzel parçalarla eğleniyor. Roman!k parçalarda dans eden, hareketli parçalarda ise coşup kendilerini piste atan eğlenceseverler, Laguna’daki eğlenceyi hiçbir yere değişmiyor.

HALKIN SESi

SİNEMA

22 Şubat 2013 Cuma

Pek yakýnda…

Aşk Kırmızı

Yönetmen: Osman sınav Oyuncular: Nurgül Yeşilçay, Tayanç Ayaydın, Ezgi Asaroğlu , Teoman Kumabaracıbaşı Tür: Romantik Yapım Yılı: 2013 Yayın tarihi: 15 Mart 2013 Yapım Ülkesi: Türkiye Dağıtıcı Firma: UİP Türkiye

Sinema

Davut ULAŞ Kü

Kelebeğin Rüyası

Yönetmen: Yılmaz Erdoğan Oyuncular:Kıvanç Tatlıtuğ, Mert Fırat, Yılmaz Erdoğan, Beçlim Bilgin, Taner Birsel, Ahmet Mümtaz Taylan, Farah Zeynep Abdullah, İpek Bilgin Tür: Dram Süre: 2 saat 18 dk. Yapım Yılı: 2013 Vizyon Tarihi: 22 Şubat 2013 Cuma Yapımcı Firma: Boyut Film Yapım Ülkesi: Türkiye Orijinal Dil: Türkçe Dağı7cı Firma: UİP Türkiye

Filmin Öze6: Zonguldak'ta yaşayan, iki genç şair Rüştü Onur ve Muzaﬀer Tayyip Uslu, yeni yeni modernleşen bu madenci ken3nde

memuriyet hayatlarını sürdürürken, bir yandan da sanatla, edebiyatla ve en çok da şiirle iç içe yaşamaktadırlar. Ayakları üzerine yeni kalkan genç Cumhuriyet, bir yandan modernleşme çabasındayken, aynı yıllarda Avrupa'da da çe3n bir savaş yaşanmaktadır. Belediye Başkanı'nın kızı Suzan'ın Zonguldak'a geri gelmesiyle Rüştü ve Muzaffer'in şiire olan inancı daha da artar. Henüz lise öğrencisi olan Suzan, çevrenin istememesine rağmen iki gençle yakın arkadaş olur. Fakat 1940'lı yılların vebası olan verem, iki genç insanın da sağlığını git gide tehdit etmektedir. Rüştü ve Muzaffer'in hem kendi gelecekleri, hem de dünyanın gidişa4 hayra alamet değildir... Yönetmenliğini ve senaristliğini Yılmaz Erdoğan'ın üstlendiği filmin yapımcılığı yine BKM'ye ait. Çekimler Zonguldak ve İstanbul'da gerçekleş3rilen yapım aynı zamanda Zonguldaklı madencilerin de öyküsüne değiniyor. Oyuncu kadrosunda Erdoğan'ın yanı sıra Mert Fırat, Kıvanç Tatlıtuğ, Belçim Bilgin, Taner Birsel, Ahmet Mümtaz Taylan gibi genç-usta pek çok isim de yer alıyor.

Bir kitap...

Martin Eden Yazar: Jack London

Kitap Öze6: Mar3n Eden,

Jack London'un 1909 yılında yazdığı klasikleşmiş romanıdır. Bir gemi işçisinin yazar olma çabasının anla4ldığı romanda tutkulu, aşık, kalıplaşmış düşüncelere karşı duran, sorgulayan, inanan ve idealleri uğruna, çıkarına olmasa da düşündüklerini cesurca ifade eden gemi işçisi Mar3n Eden anla4lır.

Le$oşa Lemar Cineplax(Salon 1) Kelebeğin Rüyası Seanslar: Her gün -11.45 14.15-17.15-20:45-23:00

Le$oşa Lemar Cineplax (Salon 2) Oyun Bozan Ralph Seanslar: Her gün – 12:0016:15-18:15

Filmin Özeti: Ferhat ve Zeynep evli ve mutlu bir çifttir. Karlıdağ çiftinin dışarıdan mutlu görünen evliliği, hayatlarına Fırat'ın yıllar öncesinde kalmış ilk aşkı Nazlıgül'ün yeniden girmesiyle alt üst olacaktır. Zeynep bir gece bile ayrı kalmaya dayanamadığı kocasının eski aşkı Nazlıgül ile karşılaşmasına ve yüreğinde küllenmiş bu aşkın yeniden alevlenmesine engel olamaz. Ferhat ile Nazlı birbirlerine karşı koyamazlar; ertesinde Zeynep de aldatıldığını öğrenir. Şimdi üçünün de yüreği acı ile yanar. Bir zamanlar o adamın ilk aşkıyken, şimdi "öteki kadın" olmanın sancısını çeken Nazlıgül'ün karşısında, çok sevdiği kocasının ihanetine uğrayan ve onu başka bir kadınla paylaşmanın imkansızlığını sorgulayan Zeynep vardır. Ferhat ise çok sevdiği ve vazgeçemediği bu kadının arasında arafa düşmüş gibidir. Üç kişilik bir aşkı yaşamak mümkün müdür? Sadakat bu aşk üçgeninin neresindedir? Aynı adamı seven iki kadının çatışmasını konu alan film, tutkulu dolu olduğu kadar aşkın hüzünlü ve yıkıcı yönüne de beyazperdeye taşıyor.

Bir DVD...

Meleklerin Payı

Orjinal isim: The Angels' Share Yönetmen: Ken Loach Oyuncular: Gary Maitland , John Henshaw, Paul Brannigan Tür: Drama, Romantik Yapım Yılı: 2012 (101 dk) Senaryo: Paul Loverty Yapımcı: Rebecca O’ Brien Yapım Ülkesi: Türkiye Orijinal Dil: İngilizce Dağıtımıcı Firma : Tiglon

Filmin Özeti: Kız arkadaşı Leonie doğum yaptıktan sonra, oğlu Luke'u kucağına alan Robbie, ona kendisiyle aynı kaderi paylaşmayacağının sözünü verir. Zira hapse atılmaktan kıl payı kurtulmuştur ama bir kamu hizmetinde çalışması gerekmektedir. Bu görevi yerine getirirken Rhino, Albert ve Mo ile tanışır; hepsinin ortak noktası ise hüküm giydikleri için iyi bir iş bulmalarının imkansız olduğudur. Sıradaki plan gecikmeden gelir: hayatlarının sonuna kadar onları rahat ettirebilecek bir viski fabrikası soygunu! Yönetmenliğini Ken Loach'un üstlendiği yapım bir grup serseri arkadaşın acı-tatlı komedi hikayesini anlatıyor. Robbie'nin tasviriyle başlayan film, Loach'un kamerasında takdire şayan bir ustalıkla komik hale getiriyor. Filmin başrollerinde ise Paul Brannigan, John Henshaw ve Gary Maitland yer alıyor.

Vizyondakiler…

Le$oşa Lemar Cineplax

Mağusa Lemar Cineplex (Salon

Seanslar: Her gün -14:10-

Seanslar: Her gün

BEKARLIĞA VEDA 17:00-20:40

1) ROMANTİK KOMEDİ

12:00-14:15 -16:30-18:30-20:45

CMYK

Mağusa Lemar Cineplax (Salon 2) Zor Ölüm Seanslar: Her gün -11:3014:15 -17:15-20:30-22:45

REKLAM

HALKIN SESi 22 Şubat 2013 Cuma

GÜVEN TEMİZLİK

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER CİLALAMA VE İLAÇLAMA

HASTA BAKIM HİZMELETİ

le im

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

Kredi kartı geçerlidir

iz nb e y j . i .. e H N de v k E izli ÜV Tem G

Tel: 0533 866 56 39

HALKIN SESi

AJANDA

22 Şubat 2013 Cuma

Yaratıcı Fikirler Yarışması

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) “Bir Fikir, Dünyayı Değiş:r” sloganıyla “Genç Mucitler Yara;cı Fikirler Yarışması” düzenliyor. GAÜ’nün 2012-2013 akademik yılıyla birlikte her yıl geleneksel olarak düzenleyeceği yarışmaya; 19 Nisan 2013 tarihine kadar başvuru yapılabilecek. Ön eleme sonuçlarının 29 Nisan’da açıklanacağı yarışmada, detaylı proje teslimleri 20 Mayıs’ta yapılacak. Jüri değerlendirmeleri 20-30 Mayıs arasında sürecek ve ﬁnale kalan yarışmacılar da 31 Mayıs’ta açıklanacak. Final yarışması ve ödül töreni ise 4 Haziran’da düzenlenecek. Açıklamada, Genç Mucitler Yara;cı Fikirler Yarışması’na, h<p: // yarismalar. gau. edu.tr web adresinden veya 0392 650 20 00 -1165 numaralı telefonlardan başvuruda bulunulabileceği; değerlendirmenin ise GAÜ Kıbrıs Yerleşkesi Girne Kampüsü’nde özel jüri tara&ndan yapılacağını bildirdi. Yarışmada dereceye girecek genç mucit ve bilim insanı adaylarına özel ödüller verileceği de belir:ldi.

Çevre konulu kısa film yarışması

Orkide Yürüyüşü

Kanser Araş;rma Vak&’nın (KAV) her yıl geleneksel olarak düzenlediği Orkide Yürüyüşü, bu yıl 24 Şubat Pazar günü gerçekleşecek. 10’uncu Orkide Yürüyüşüne 30 TL bilet karşılığında herkes ka;labilecek. Biletler, Deniz Plaza’nın Le'oşa, Gönyeli, Gazimağusa, Girne ve Güzelyurt ODTÜ KKK şubeleri ile Mardo, Dereboyu, Girne Karakum, Gazimağusa Grant ve Güzelyurt Şubeleri’nde sa;şa sunuldu. Kozanköy-Karşıyaka arasında gerçekleş:rilecek yürüyüşe her bölgeden ka;lımı sağlamak amacıyla Le'oşa, Girne, Gazimağusa ve Güzelyurt’ta bilet sa;şı yapılacak ve otobüs servisi düzenlenecek. Otobüslerin kalkış yer ve saatleri şöyle; “Le'oşa’da saat 08:30 Levent İlkolulu, Girne’de saat 08:30 The Ship Inn Hotel, Güzelyurt’da saat 08:00 ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampusu ikinci yurt binası önü, saat 09:00’da Otobüs Terminali, Gazimağusa’da saat 07:30 Gazimağusa Belediyesi Önü.” Etkinlikle ilgi daha detaylı bilgi 0533 863 4929, 0533 834 8283, 0542 857 3408 numaralı telefonlardan elde edilebilecek.

Yeşil Barış Hareke: (YBH), Kıbrıs’ta ve dünyadaki çevre sorunlarına dikkat çekmek için çevre konulu kısa film yarışması düzenliyor. Ödüllerin 5 Haziran Dünya Çevre Günü’nde açıklanacağı yarışmada, son başvuru tarihi 10 Mayıs 2013 olarak açıklandı. BİRİNCİLİK ÖDÜLÜ 3 BİN TL Yarışmada birinci seçilecek filme 3 bin TL, ikinciye 2 bin TL, üçüncüye bin TL; jüri özel ve başarı ödülü alanlara da 500’er TL para ödülü yanında kristal şilt ve tüm ka;lımcılara da ka;lım belgesi verilecek. Yarışmanın 7 kişilik jürisinde, Derviş Zaim (Yönetmen), Doç. Dr. Ümit İnatçı (Ressam), Ertaç Hazer (Tiyatro Oyuncusu), Tayfun Çağra (Gazeteci), Nilden Bektaş (Çevre Mühendisleri Odası Başkanı), Ogün Erciyas (TV Program Yapımcısı) ve Yeliz Şükrü (Program Yapımcısı) görev alacak. Yarışmaya 10 Mayıs’a kadar ka;lacak filmler, jüri tara&ndan 20 Mayıs’ta değerlendirmeye alınacak. Eserlerin, Sanayi Bölgesi’ndeki “United Media” tesislerine veya Kıbrıs Türk Devlet Tiyatroları’na teslim edilmesi gerekiyor. Yeşil Barış Hareke: 1. Kısa Film Yarışması’nın sonuçları 5 Haziran Dünya Çevre Günü’nde saat 19.00’da, Atatürk Kültür Merkezi’nde açıklanacak ve filmlerin gösterimi de yapılacak. Yarışmayla ilgili detaylı bilgi almak isteyenlerin dogan_sahir@yahoo.com veya info@tayfuncagra.com adreslerine ulaşabilecekleri; ka;lım formu için ise, h<p://www.facebook.com/groups/51585678216/files adresine başvurulabileceği duyuruldu. GAÜ uluslararası dansçılara ev sahipliği yapacak

TİYATRO

Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelendiği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Lefkoşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrıntılı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Lefkoşa Belediye Orkestrası konseri

Le'oşa Türk Belediyesi (LTB), 2012 yılının Haziran ayında yenileme çalışmaları tamamlanarak hizmete giren Belediye Pazarı’nda (Bandabulya) düzenlediği kültürel ve sosyal ak:vitelerine bu ha(a da devam edecek. İki ha(a önce başlayan etkinlikler kapsamda Le'oşa Belediye Orkestrası 23 Şubat Cumartesi saat 10.30’da Bandabulya’da konser verecek. Bandabulya’yı ziyarete gelen vatandaşlar, bina içindeki oturma gruplarının yanı sıra ücretsiz park yeri ile ücretsiz interne<en de faydalanabilecek. Vatandaşlar her zaman olduğu gibi Bandabulya’da, taze sebze ve meyvenin yanı sıra organik gıdaları da sa;n alabilecek.

Girne Amerikan Üniversitesi (GAÜ) Sahne Sanatları Stage School ve Dans Akademisi tara&ndan 20-21 Nisan 2013 tarihinde KKTC’de ilk kez düzenlenecek olan “Kyrenia Fusion Belly Dans Fes:vali” için kayıtlar başladı. GAÜ Uluslararası Kongre Merkezi Spectrum Hall’da düzenlenecek olan Gala gösterisi öncesinde 2 gün süreyle gerçekleş:rilecek olan workshoplara dünya çapında isteyen tüm dansçılar ka;labilecekler. Dansçılar için uzaman dans eğitmenleri ile birlikte farklı dans türlerinde GAÜ Dans Akademisi stüdyola-

rında gerçekleş:rilecek olan workshop çalışmalarından sonra grup yada bireysel olarak fes:val bünyesinde kendi aralarında yarışacaklar. Birçok ülkeden danscının ka;lımı beklenen “Kyrenia Fusion Belly Dans Fes:vali”’ne dünyaca ünlü dans eğitmenleri eşliğinde farklı türde dans türlerinin sergileneceği bildirilirken, bu organizasyonun KKTC üzerindeki izalasyonların kaldırılmasına büyük katkısı olacağı belir:ldi. Ayrıca ayrın;lı bilgiye ve başvuru formuna ulaşmak isteyen danscıların www.kyreniabellydancefes:val.eu adresine başvurabilecekleri açıklandı.

Genç Sanatçılar Resim Yarışması

Kültür Dairesi’nin düzenlediği “Genç Sanatçılar Resim Yarışması 2013”e başvuru kabul edilmeye başlandı. Şartnamesi Kültür Dairesi’nden alınacak yarışmaya ka;lım için, kısa kenarı 35 san:metreden az, uzun kenarı 200 san:metreden fazla olamayacak eserlerin 10 Mayıs Cuma günü mesai bi:mine kadar “alındı belgesi” karşılığında Le'oşa Atatürk Kültür Merkezi’ne teslim edilmesi gerekiyor. Yarışmada dereceye giren eserler 4-14 Haziran arasında AKM’de sergilenecek. Bakanlıktan yapılan açıklamaya göre, Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı’na bağlı Kültür Dairesi’nin her yıl geleneksel olarak düzenlediği yarışmanın bu yıl 5.’si yapılıyor. Yarışma, anlayış ve eği:m ayrımı gözetmeksizin; genç kuşak ressamların özendirilmesi, yeni değerlerin saptanması, bu alanda eser üreten genç sanatçıların çalışmalarının bir arada sergilenmesi ave başarılı ressamların ödüllendirilerek teşvik edilmesi amacıyla düzenleniyor. 1 Ocak 1978 ve sonrası doğan KKTC uyruklu tüm sanatçılara açık olan yarışmaya eser verecek sanatçılar, kendi anla;m biçimlerine uygun her türlü teknik ve malzemeyi kullanmakta serbest olacak. En az üç, en çok beş eserle ka;lım sağlanacak. Yarışmaya, son iki yıl içerisinde üre:lmiş, daha önce herhangi bir yarışmada ödül almamış ve sergilenmemiş eserler kabul edilecek. IŞIMAN, ULUÇAM VE ÖZİNAL Feridun Işıman, Hikmet Uluçam ve Hüseyin Özinal olarak belirlenen Yarışma Seçici Kurulu’nun saptayacağı yöntemle değerlendirilecek eserlerin, başarı ödülüne aday olabilmesi için eser sahibi sanatçının en az 2 eserinin sergileme almış olması şar; aranıyor. 2 BİN 500 TL VE PLAKET Ödüllerin tümünü veya bir kısmını dağı;p dağıtmamakta serbest olan Seçici Kurul, yarışmada sergilenmeye değer bulacağı eserler içerisinden üç esere, derecelendirme yapılmaksızın Başarı Ödülü verilecek. Başarı ödülü almaya hak kazanacak eserlerin her birine 2 bin 500 TL’lik para ödülü ile plaket verilecek.

Dereceye giren eserler kitaplaştırıldı

Üner Ulutuğ Oyun Yazma Yarışması’nda geçen yıl ödül alan ilk 8 eser, Kıbrıs Türk Devlet Tiyatroları’nca kitaplaş;rıldı. “Tiyatro Oyun Dizisi 1” adıyla bin adet basılan kitap hediye amaçlı, ücretsiz dağı;lacak. İlki Ağustos 2012’de yapılan yarışmada Zeki Akçam, Cevahir Caşgir, Türkey Öz:ğin, Oya Akın ve Ali Nesim’den oluşan seçici kurul yarışmaya ka;lan 20 eseri değerlendirip birinciliğe uygun eser bulamamış;. Öte yandan 337 puanla İlke Susuzlu’nun yazdığı “Elanor’un İn:kamı” adlı oyuna ikincilik, 333 puanla İsmihan Yorgancı’nın yazdığı “ Zindanda” adlı oyuna üçüncülük, “Kumdan Kaleler” isimli oyuna ise Jüri Özel Ödülü verilmiş:. Ödül alan eserler yanında ilk 8’e giren İsmihan Yorgancı’nın “Kuş Evi”, Cemile Gazi Zurnacılar’ın “Alın Vay Alman Vay”, Seçil Besim’in “Basamaklar”, Tansu Konuralp’ın “Yaşam Gibi Kısa Bir Gün” ve Erbay Geceyatmaz’ın “Ali Dayı Neden Delirdi” isimli oyunlarına da kitapta yer verildi.

Arman Ratip konseri

Büyüleyici piyanosuyla Arman Ra:p her cumartesi akşamı saat 21:45-23:45 saatleri arasında Cadı Kazanı’ında Adres: Tanzimat sokak Le'oşa Rezervasyon Tel: 0533 860 28 15

BULMACA

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

HALKIN SESi

22 Şubat 2013 Cuma

Eşinin uyarısına uymayınca canından oldu

Bar8n'da eşinin ''Telefonu kapatalım, kaza yaparsın'' uyarısına rağmen telefonla konuşmaya devam eden bir kişi, geçirdiği traﬁk kazası sonucu haya8nı kaybe:

Kastamonu'da bir eğlence mekanında müzisyen olarak çalış3ğı öğrenilen 36 yaşında Celale5n Ot, sabah saatlerinde Bar3n'daki evine gi5ği sırada Derbent Köyü mevkiinde otomobiliyle yaklaşık 100 metre yükseklikten dereye yuvarlandı.Kaza sonrasında otomobilden rlayan Celale5n Ot, olay yerinde haya3nı kaybe5. Ot'un, sabah 06.30 sıralarında kent merkezine yaklaş3ğı sırada eşi Ferdane Ot ile telefonda konuştuğu öğrenildi. EŞİ ‘ÇOCUK UYANDI’ DEMİŞ AMA… Celale5n Ot'un amcası Akif Ot, kazayla ilgili şunları söyledi: ''Yeğenim, eşini aramış ve bir süre konuşmuşlar. Eşine ‘Apdipaşa beldesini geç2m geliyorum' demiş. Eşi de kendisini 'telefonu kapatalım kaza yaparsın' diye uyarmış ancak yeğenim kapatmak istememiş. Ha4a, eşi telefonu kapatma bahanesiyle 'Çocuk uyandı' diyerek telefonu kapat-

mış ama yeğenim tekrar eşini aramış. Bu birkaç kez olmuş sonra birden telefonda bir gürültü duymuş ve ses gitmiş. Yeğenimin eşi şüphelenerek bizi aradı ve kaza yapmış olabileceğini söyledi. Biz de babası Mustafa Ot ile yolda kaza yapan araç aramaya başladı. Karabük is2kame2ne yaklaşık 50 kilometre gi5k ama kazaya dair bir ibare göremedik. Ulupınar mevkisinden geri döndük ve Bar3n'a 15 kilometre uzaklıktaki ırmağın kenarında bir kalabalık gördük. Kaza yapan aracı ve çimenlerin üzerinde hareketsiz şekilde yatan yeğenimi karayolları ekipleri görmüş. Hemen 112 Acil Servis ekiplerine haber verdik ama yapılan ilk kontrolde yeğenimin haya3nı kaybe5ği belirlendi.'' BABASI: KEŞKE BİRAZ UYUSAYDI Celale5n Ot'un babası Mustafa Ot da gelininin uyarısına rağmen oğlunun telefonu kapatmak istemediğini ifade ederek, ''Sabah saatlerinde eğlence mekanındaki işi biter bitmez yola çıkmış. Keşke biraz uyusaydı öyle gelseydi. Gelinim birkaç kez telefonu kapatmasına rağmen oğlum yine aramış. Çok üzgünüz'' dedi. 4 çocuk babası olduğu öğrenilen Ot'un cesedi, Cumhuriyet savcısının kazanın meydana geldiği mevkideki baraj şan2yesinde yap3ğı otopsinin ardından ailesine teslim edildi.

BAŞSAĞLIĞI Değerli dostumuz

PSY,

Türkiye’de

Gangnam Style şarkısıyla dünya rekorları kıran Güney Koreli müzisyen PSY, İstanbul’a geldi, konser verdi ve 'O Ses Türkiye' yarışmasının çekimlerine ka8ldı

Gangnam Style şarkısıyla dünya rekorları kırmış olan Güney Koreli Müzisyen Park Jae-Sang ile yani PSY, Türkiye’ye geldi, konser verdi ve 'O Ses Türkiye' yarışmasının çekimlerine ka3ldı. PSY, "Türkiye'ye ilk defa geldim. Aynı zamanda benim Youtube'deki müzik videomu en fazla izleyen ülkeler arasında Türkiye 3'üncü sırada olduğu içinde ayrıca çok mutluyum.” dedi. "BU ŞARKIYI YAPTIĞIMDA DA BU KADAR ÜNLÜ OLACAĞIMI DÜŞÜNMEMİŞTİM" "Böyle bir başarıyı bekliyor muydunuz?" şeklindeki soruya PSY, "Bu şarkıyı yap3ğımda da bu kadar ünlü olacağımı düşünmemiş2m. Hala daha neden bu kadar ünlü olduğumun tam olarak farkında değilim. Bu şarkıyı bu kadar ünlü hale ge2rmek için çok ekstra bir çaba göstermedim. Bu şekilde ünlü bir şarkı oldu" diye cevap verdi. TERCÜMAN TÜRKÇE SORDU GANGAM STYLE GÜLDÜ "Başarılarınızı şarkıdan dolayı mı, yoksa

TUKYU UMAR’ın Vefa8nı derin bir üzüntüyle öğrenmiş bulunuyoruz.

Merhuma Tanrı’dan rahmet, yaslı ailesine başsağlığı dileriz.

Me7n Küçük ve ailesi

TÜRKİYE

dansdan dolayı mı olduğunu düşünüyorsunuz" şeklinde İngilizce sorulan soruya tercüman Türkçe olarak Güney Koreli şarkıcı Park Jae-Sang'a sordu. Şaşkınlığını gizleyemeyen Park Jae-Sang'a tercümana bir süre bak3ktan sonra "Bana ingilizce sorulan soruyu Türkçe olarak soruyorsunuz" diyerek güldü. Park JaeSang'a , "Hala daha tam olarak özel nedeni bilemiyorum. Neden bu kadar ünlü olduğunu. Belki de danstaki o seksi hareketleden dolayı olabileceğini düşünüyorum. Aynı zamanda Youtube'da küçük çocukların şarkımı dinleyerek a6kları çığlıklarını ağlayışlarını bende görüyorum. Benim kendi çocuğumda bu şekilde davranıyor. Bunları göremek yinede mutluluk veriyor. Nisan'da ayrıca yeni bir single çıkarıcam. Belki yeni bir Gangam Style tarzındaki bir danslada karşınıza çıkabilirim" şeklinde konuştu. "AYNI ŞEKİLDE BENZERDE OLSA DANSLAR YAPMIŞTIM" "Bu dansı nasıl buldunuz" şeklindeki soruya Park Jae-Sang, "Bu dans aslında benim 6'ıncı albümünde ortaya çıkan bir dans ve şarkıydı. Bundan önce 5 tane daha albümüm vardı. Aynı şekilde benzerde olsa danslar yapmış3m. En son hazirandan sonra Gangnam Style çıkmadan önce 'Nasıl bir dans ﬁgürü çıkarabiliriz' diye düşünmüştüm. En sonunda atlı albüm şeklinde bir at şeklinde dans yapmanın eğlenceli olacağını düşündüm" diye konuştu.

Adalet Bakanlığı'ndan üç isme onay BDP'nin İmralı'ya gidecek 2. heye9e yer almasını istediği Pervin Buldan, Sırrı Süreyya Önder ve Altan Tan isimleri Adalet Bakanlığı tara&ndan onaylandı. Heyet, Cumartesi günü İmralı'ya giderek Abdullah Öcalan ile görüşecek

lerin onaylandığına ilişkin bilgiyi, kendisini telefonla arayarak verdiğini söyledi.Buldan, Adalet Bakanı Ergin'in, kendisi ile birlikte İstanbul Milletvekili Sırrı Süreyya Önder ve Diyarbakır Milletvekili Altan Tan'ın İmralı ziyare2nin onaylandığı bilgisini verdiğini belir5.Pervin Buldan, 23 Şubat Cumartesi günü, sabah 08.30'da İmralı'ya gitmek üzere İstanbul'dan yola çıkacaklarını açıkladı.

BAKAN, ONAYI TELEFONLA BİLDİRDİ BDP Grup Başkanvekili Pervin Buldan, Adalet Bakanı Sadullah Ergin'in, İmralı'ya gidecek isim-

BU İKİNCİ GÖRÜŞME OLACAK 3 Ocak 2013'te İmralı görüşmelerinde yeni bir sayfa açılmış, MİT ve avukatlarının yanı sıra Mardin Bağımsız Milletvekili Ahmet Türk ve BDP Batman Milletvekili Ayla Akat Ata İmralı'ya giderek Abdullah Öcalan ile görüşmüştü.

Barış ve Demokrasi Par2si (BDP) İmralı'ya ikinci ziyaret için belirlediği isimleri Adalet Bakanlığı'na dün sunmuştu. Bakanlık isimleri onayladı.BDP'nin Adalet Bakanlığı'na sunduğu listede, BDP Grup Başkanvekili Pervin Buldan, İstanbul Milletvekili Sırrı Süreyya Önder ve Diyarbakır Milletvekili Altan Tan'ın isimleri yer almış3.Heyet, 23 Şubat Cumartesi günü İmralı Adası'na giderek, Abdullah Öcalan ile görüşecek.

ÇİÇEK'TEN AÇIKLAMA Meclis Başkanı Cemil Çiçek, İmralı'ya gidecek ikinci heyete izin verilmesine ilişkin, ''Sürecin kendisine bakın, kimin gideceğinden ziyade sonuca bakmak lazım'' dedi.

HALKIN SESi

DÜNYA

22 Şubat 2013 Cuma

Berlusconi’den vergi indirimi vaadi

Şam'da saldırı felaketi Suriye'nin başken/ Şam'da bomba yüklü bir araç Rusya Büyükelçiliği ile Baas Par/si Genel Merkezi binası arasındaki güvenlik noktasında patladı. Patlamada en az 53 kişi öldü

Londra merkezli Suriye İnsan Hakları Gözlemevi'nden yapılan açıklamada, Suriye'nin başken7 Şam'da Mazra bölgesinde Rus Büyükelçiliği ile Baas Par7si Genel Merkezi arasındaki güvenlik noktasında bomba yüklü bir araçla saldırı düzenlendiği belir7ldi. Saldırıda çoğu sivil en az 53 kişinin haya8nı kaybe:ği, 200'den fazla kişinin de yaralandığı ifade edildi. Uluslararası haber ajansları, saldı-

rının 3 bomba yüklü araçla gerçekleş7rildiğini iddia e:. Olayın yaşandığı Mazra bölgesindeki güvenlik noktasında birden çok patlamanın duyulduğu belir7ldi. Suriye devlet haber ajansı SANA, saldırıda onlarca kişinin haya8nı kaybe:ğini ve ağır maddi hasar meydana geldiğini duyurdu. Suriye televizyonları, kurbanlar arasında çocukların da bulunduğunu belir7yor.

Londra’nın yeni simgesi: The Shard

310 metreyle Avrupa’nın en yüksek ikinci gökdeleni olan 'The Shard' İngiltere’nin başken7 Londra’da açıldı. Bina, 29 euroluk giriş ücre7ne rağmen, Londra'ya tepeden bakmak isteyenlerin uğrak noktası oldu. Londralılar 'The Shard' hakkında farklı düşüncelere sahip. Kimisi, "Harika bir bina, bir mühendislik harikası” derken, bir başkası, "Sanki fazla modern. Londra'ya pek yakışmıyor" görüşünü dile ge7riyor.

LONDON EYE’I ESKİTTİ Londra'yı yüksekten görmek isteyenlerin uğrak yeri olan 'London Eye' yerini 'The Shard'a bırakacağa benziyor. 29 euroyla giriş ücre7 koca bir tekerlek gibi görünen 'London Eye'dan daha pahalı olsa da, 'Kırık'ın yüksekliği tekerleğin iki ka8 kadar. Biletler önümüzdeki bir kaç gün için şimdiden tü-

kenmiş durumda. Yetkililerden Anders Nyberg, "Tarihi bir resim gibi. 21. yüzyıl kulesindeyiz ve tam karşımızda 11.yüzyılın kulesi olan Londra Kulesi duruyor. Dünyanın başka hiçbir yerinde tarih bu şekilde gözler önüne serilmez. Thames Nehri ve gümüş gibi parlayan demir yolu rayları... Harika bir görüntü" diyor. Johanna, Damian ve Charlo9e da aynı görüşte. İşyeri buraya yakın olduğu için özellikle Charlo9e için bugün özel bir anlam taşıyor.Charlo9e Gardner, "Buradan hergün geç7ğim için inşaat nedeniyle yaşanan tüm sıkın8larla boğuşmak zorunda kaldım. Ama şimdi bitmiş halini görünce, değmiş diyorum. Muhteşem, çok güzel" diyor. Londra'nın yeni gökdeleni 'The Shard'ın gözlem ka8 meraklı turistlerin ilk durağı olmaya aday.

RUSYA HEDEF ALINDI Rusya ve Arap Birliği'nin Esad rejimi ile muhaliﬂer arasında doğrudan görüşmeler için aracılık yapacağını açıklamasından bir gün sonra saldırının gerçekleşmesi dikkat çek7. Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Suriye'deki iç savaşı "çıkmaz sokak" olarak tanımlamış ve hiç kimseye yarar ge7rmeyeceğini belirtmiş7.

Hindistan, Mars’a açılıyor

Hindistan, ekim ayında Mars’a ilk uzay aracını göndereceğini açıkladı. Yolculuğun dokuz ay sürmesi bekleniyor. Hindistan Devlet Başkanı Pranab Mukherjee, ülkesinin bu yıl için planladığı uzay misyonlarını kamuoyuna açıkladı. Hindistan’ın 2013 yılında pek çok uzay misyonu planladığını, ilk navigasyon uydularını göndereceğini kaydeden Mukherjee, aynı zamanda ülkenin ilk Mars misyonunun da gerçekleş7rileceğini belir:. Hindistan, uzay aracını Mars"a ekim ayında göndermeyi planlıyor. Projeye

dâhil bilim insanları toplam maliye7n 83 milyon dolari bulacağını kayde:. Hindistan’da üre7len uzay aracı, kızıl gezegen etra$nda 500 kilometre uzaklıkta bir tur atması planlanıyor. Aracın Mars’a ulaşmasının ise dokuz ay kadar süreceği tahmin ediliyor. Proje Hindistan’da pek çok eleş7riye hedef oldu. Ülkede pek çok insan açlık sınırının al8nda ve ekonomi 10 yıldır en kötü durgunluğu yaşıyor.Hindistan uzay misyonlarına ilk olarak 1962 yılında başlamış8. Beş yıl önce bir Hint uydusu Ay’da su izlerine dair ilk ipuçlarını bulmuştu.

İtalya’da Pazar günkü seçimlerin en büyük adaylarından Silvio Berlusconi, seçmenlerine üzerinde ‘2012 emlak vergisi iadesi’ zarﬂarı gönderdi ama zarﬂarın içinden vaat çık0

Silvio Berlusconi'nin rakipleri, İtalyan siyasetçinin Pazar günü yapılacak seçimler öncesinde, seçmenlere vergi indirimi vadeden mektuplar gönderdiğini iddia e:. Merkez sol lider Pier Luigi Bersani, Berlucsoni'nin hamlesini "dolandırıcılık" olarak nitelerken, daha küçük bir siyasi par7nin lideri ise İtalyan siyasetçinin suç işlediğini belir:. Vergi indirimi mektuplarının, İtalya'da daha çok kararsızların olduğu bölgelerdeki seçmenlere gönderildiği bildiriliyor. Mektupta, eski başbakan Mario Mon7 döneminde ge7rilen ve bazı kesimlerde tepki yaratan emlak vergisinin kaldırılacağı vadediliyor. Berlusconi, seçim kampanyası sırasında söz konusu emlak vergisinin kaldırılacağı sözünü vermiş7. Ancak, seçmenlere mektup göndermesi, muhaliflerinde tepki yara;. İtalyan seçimlerinin favorisi olan ancak son dönemlerde Berlusconi'ye karşı oy kaybeden Bersani, "Berlusconi ile bu mektuplar gönderildikten sonra yolda karşılaşsaydık, kendisine hilekâr derdim" dedi. Solda yer alan Sivil Devrim hareke7nin lideri, eski mafya karşı8 savcı Antonio Ingroia ise internet sayfasında yap8ğı açıklamada, "Berlusconi, İtalyanlara oy karşılığında para vadeden mektuplar göndererek bir ya da belki iki kez suç işledi" dedi. 'EV KUTSALDIR' 2011 yılı Kasım ayında başbakanlıktan is7fa etmeye zorlanan Berlusconi'nin mektupları, resmi evrak görünümüne sahip ve üzerinde "Önemli duyuru: 2012 IMU (emlak vergisi) geri ödemesi" notunu taşıyor. Mektupta geri ödemenin, banka hesabına transfer ya da postanede elden teslim edilme şeklinde yapılacağı da belir7liyor.Berlusconi, mektupta, "Ev kutsaldır ve vergilendirilmemelidir" de diyor.Emlak vergisi kanunu çıkaran ve seçimde bir koalisyonun başında olan Mon7 ise, "Berlusconi'nin oy sa8n almaya çalışacağını söylediğimde, bunu harfi harfine yapacağını düşünmemiş7m" dedi.

HALKIN SESi

05:00 HATÝM 06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM 07:15 ÇÝZGÝ FÝLM 07:45 REKLAM 08:00 GÜNAYDIN DÜNYA (1.BÖLÜM) CANLI 08:45 GÜNAYDIN DÜNYA (2. BÖLÜM) CANLI 10:00 REKLAM 10:10 SES VER ÜLKEM (CANLI) 11:15 ÜÇ ELMA 12:30 HABER 12:45 AYAKLI GAZETE 13:15 GÜNAYDIN DÜNYA I(TEKRAR) 15:00 HABER (CANLI) 15:15 REKLAM 15:30 SIRADIÞI (CANLI) 18:15 REKLAM 18:30 ANAHABER (CANLI) 19:20 CAN SARVAN ÝLE GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI) 20:45 REKLAM 21:00 IÞIK VE ÇÝZGÝ (CANLI) 22:30 AYAKLI GAZETE 23:15 REKLAM 23:30 GECE BÜLTENÝ 23:45 FÝLM 02:00 OTOMASYON

06.58 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.00 SABAH HABER 08.00 HABER (CANLI) 08.10 SABAH HABER (CANLI) (DEVAM) 10.00 HABER (CANLI) 10.10 SPOR GÜNDEM 10.45 EKONOMÝ GÜNDEMÝ (CANLI) 11.00 HABER (CANLI) 11.10 HAVA DURUMU 11.15 RUM BASIN ÖZETLERÝ 11.30 ÝNGÝLÝZCE BASIN ÖZETLERÝ (CANLI) 11.40 RUMCA BASIN ÖZETLERÝ (CANLI) 11.45 BÝLGÝ DAÐARCIÐI 11.50 EKRANDA NE VAR 12.00 HABER (CANLI) 12.10 GÜNEYÝN GÜNDEMÝ (CANLI) 13.00 ANA HABER 13.20 ÖÐLE AJANSI 14.00 HABER (CANLI) 14.10 ÖÐLE AJANSI (CANLI) (DEVAM) 15.00 HABER (CANLI) 15.10 SAÐLIK OLSUN 15.40 REUTER'DEN MAVÝ KÜRE 16.00 HABER (CANLI) 16.10 HABER ÝNGÝLÝZCE 16.20 HABER RUMCA 16.30 AKÞAMA DOÐRU 17.00 HABER (CANLI) 17.10 AKÞAMA DOÐRU (CANLI) (DEVAM) 18.00 HABER (CANLI) 18.10 AKÞAMA DOÐRU (CANLI) (DEVAM) 18.30 EKONOMÝ GÜNDEMÝ (CANLI) 18.45 BÝLGÝ DAÐARCIÐI 19.00 ANA HABER (CANLI) 19.45 HAVA DURUMU 19.50 PARA DURUMU 19.55 SPOR (CANLI) 20.05 MÝKROFON SÝZDE 20.40 SPOR SANTRA (CANLI) 21.00 HABER (CANLI) 21.10 SPOR SANTRA (CANLI) (DEVAM) 22.00 HABER (CANLI) 22.10 AÇIK S (CANLI) 23.00 HABER (CANLI) 23.10 AÇIK S (CANLI) 24.00 HABER (CANLI)

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .223 2441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .225 3436 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .366 5328 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi.................366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým............. 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .815 2223 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .714 2140-1 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .723 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

22 Şubat 2013 Cuma

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

07:00 NEV’LE SAĞLIK İÇİN SPOR (NEVAL

ÇELEBİOĞLU AKGÜRGEN)

08:00 SABAH KAHVESİ (DAMLA ÖZEL & SAMİ ÖZUSLU) - CANLI

09.00 SERBEST KÜRSÜ

(DAMLA ÖZEL) - CANLI 12:00 ÖĞLEN POSTASI (MEYİL ADAKUL ELEKTRİKÇİ) - CANLI

14:00 DÜNYA TURU

(HIFSİYE RUH) - CANLI 15:00 GÜNÜN GE-

TİRDİKLERİ (AYSU BASRİ AKTER) - CANLI

17.00 KTAMS HAFTAYI DEĞERLENDİRİYOR (DEVRİM BARÇIN &

GÜVEN BENGİHAN) CANLI

19:00 ANA HABER (BAYKAN GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI

19:45 CCMC KISA

BELGESEL KUŞAĞI

20:00 AVLI YORUM

(LATİF ABBASOĞLU) CANLI

23:00 GECE RAPORU (SERKAN SOYALAN) CANLI

05:29 – İSTİKLAL MARŞI 05:30 – ADA HABER 07:00 – GUNAYDIN ADA (C) 11:15 – CUMA SOHBETİ 12:00 – ÖĞLEN AJANSI (C) 16:00 – HABER 16 15:30 : HASAN HASTÜRER İLE BUGÜN 16:30 – GÜNDEME BAKIŞ (C) 18:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 19:00 – ADA HABER 20:30 – SÖZ SİZDE (C ) 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – HASAN HASTURER İLE BUGUN 01:30 – HASAN HASTURER İLE SON NOKTA 02:00 – CYPRUS STAR THIS WEEK 03:00 – GÜNDEME BAKIŞ 04:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 05:00 – CUMA SOHBETİ 05:45 – KÜLTÜR MİRAZLARIMIZ 06:30 – ADA HABER

09:00 GÜNAYDÝN AVRASYA

10:00 HABER BÜLTENI 10:15 DIGITALITE

12:30 BEÞ PARMAK

13:00 HABER BÜLTENI 13:15 VOLEYBOL PANORAMA

14:00 HABER BÜLTENI 14:20 BÜYÜLÜ PERDE

15:00 HABER BÜLTENI 15:15 SATÝR ARASÝ

16:00 HABER BÜLTENI 16:15 YÖRÜK OBALARÝMÝZ

17:00 FORUM BOR-

NOVA BEACH VOLLEY BALKAN ÞAMPIYONASÝ

19:00 ANA HABER BÜLTENI

19:45 SPOR BÜLTENI

20:00 KÝNALÝ YIÐITLER 21:00 SAYGÝ ÖZTÜRK ÝL MANÞET

22:30 BEYIN FÝRTÝNASÝ 00:30 GECE AJANSÝ

07.00 – 07.20 GÜNAYDIN KIBRIS- GAZETELER + KANAL T HABERLER 07.30 – 07.50 GÜNAYDIN KIBRIS- GAZETELER + KANAL T HABERLER 08.00 - 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS - GAZETELER + KANAL T HABERLER 08.40 – 09.00 GÜNAYDIN KIBRIS - GAZETELER + KANAL T HABERLER 09.10 – 09.30 GÜNAYDIN KIBRIS- KONUK-1 09.40- 10.00 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-2 10.00 – 10.10 HABER – 10.00 + HAVA DURUMU TELEFON BAĞLANTISI 10.20 – 10.50 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-3 11.00 – 11.10 HABER – 11.00 11.20 – 11.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -1 12.00 – 12.10 HABER – 12.00 12.20 – 12.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – 13.00 – 13.10 HABER – 13.00 13.20 – 13.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -2 14.00 – 14. 10 HABER – 14.00 14.20 – 14.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER KONUK15.00 – 15.10 HABER – 15 15.20 – 15.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER -3 16.00 – 16.10 HABER – 16.00 + KURLAR 16.20 – 16.50 SICAK GÜNDEM 17.00 – 17.15 HABER – 17.00 17.25 – 17.50 SICAK GÜNDEM 18.00-18.20 HABER ÖZETLERİ + İNANÇ DÜNYASI 18.30- 18.50 İNANÇ DÜNYASI 19.00 – 20.00 ANA HABER 20.10 – 20.20 SPOR HABERLERİ 20.30 – 20.40 ŞAKA GELİYORUM DEMEZ 20.50 – 21.10 HODRİ MEYDAN 21.20- 21.50 HODRİ MEYDAN 22.00 – 22.40 HODRİ MEYDAN 22.50 – 23.20 HODRİ MEYDAN 23.30- 23.50 BUGÜN NE OLDU? 24.00- 24.20 BUGÜN NE OLDU ? 24.30- 00.01 BUGÜN NE OLDU? 01.10 -01.40 HABER MASASI 01.50- 02.30 HABER MASASI 03.40- 05.00 SPOR ARMADA 05.10- 05. 30 KÖY YOLLARI 05.40-06.20 KÖY YOLLARI ( 2 PARÇAYI BİRLEŞTİR ) 06.30 -07.00 KAMERA ŞAKALARI + DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR 07.00- 07.20 YOGA YAMA

07:00- SABAH DOSYASÝ ( C) 10:10- DOKTORUN REÇETESI ( C) 11:10KÜLTÜRÜMÜZE YANSÝYANLAR 12:10- RUM BASÝNÝNDA BUGÜN (C) 13:00 HABER 13 13:15- KÝBRÝS DOSYASÝ ( C) 15:10- GREEN TV (C) 16:00 HABER 16 16:30 BENI BAÞTAN YARAT 17:30-18:40 18:00 -NAKLEN MAÇ 19:00 ANA HABER SPOR 20:30 21:00 KÝBRÝS EVI 22:00 ER MEYDANÝ 23:00 FIRST FM SOHBETLER 00:00 25. SAAT 02:00 SABAH DOSYASÝ 03:00 GECENIN IÞÝLTÝSÝ 04:00 DOKTORUN REÇETESI 05:00 RUM BASÝNÝNDA BUGÜN 06:00 GÜN BITERKEN

07:30 SERHAT İNCİRLİ İLE KIBRIS’TA BUGÜN 10:00 GÜNE BAKIŞ 10:10 HAVA DURUMU – DÖVİZ - NÖBETÇİ ECZANELER 10:15 ALTERNATİF SOHBETLER 11:00 GÜNE BAKIŞ 13:00 HABER 13:30 GÜN ORTASI 14:15 SİZ SORUN DOKTORUNUZ YANITLASIN 15:00 HABER DURAĞI 15:10 HAVA DURUMU – NÖBETÇİ ECZANELER 15:15 TÜRKİYE GÜNDEMİ 15:40 DÜNYADA NELER OLUYOR? 16:00 HABER DURAĞI 16:10 HAVA DURUMU – NÖBETÇİ ECZANELER 16:15 HABER DOSYASI 17:00 EKONOMİK GÜNDEM 17:45 FUTBOL ANALİZ 19:00 ANA HABER 19:45 TÜRKİYE GÜNDEMİ 20:05 DÜNYADA NELER OLUYOR? 20:30 ALİ BATURAY İLE MARKAJ 22:00 GECE DURAĞI 23:00 HABER 00:00 GÜNÜN TEKRARLARI 08:00 HABERLER

Nöbetçi Eczaneler

İlişkilerinizde aşırılığa kaçabilir ve olaylara sıkı bir disiplin getirmek isteyebilirsiniz.Duygusal baskılara gelemiyor olmanıza rağmen, kendi davranışlarınıza yansıtmak istemiyorsunuz. Bugün, çocuklarınızın ihtiyaçları doğrusunda hareket edecek ve enerjinizi bu yönde kullanmak isteyeceksiniz.

Hobilerinizi istediğiniz gibi geliştirebilirsiniz. Bugün, yalnızlıktan hoşlanmayacak ve bir çok arkadaşınızla birlikte olma ihtiyacı içinde olacaksınız. Bulunduğunuz ortamlarda istediğiniz potansiyeli sağlayacak konuşmalar yapabilirsiniz. Kendinizi ispat etme konusunda ilişkilerinizi ustaca ve kibarca kullanıyorsunuz.

Bugün, evinizde misafir ağırlamanız mümkün. Yakın kan bağı içinde olduğunuz kuzenler ve yeğenlerin bir araya gelme olasılığı güçlü. Aile içi olayların ve iletişimin güncellik kazanması sonucunda, uzun zamandır beklediğiniz ortamı yakalayacaksınız. Beklediğiniz haberlerle ilgili yeni gelişmeler gündeme gelmesi sizi rahatlatacaktır.

İnatçı yapınızı daha belirgin bir hale getirmekten hoşlanıyorsunuz. Bugün, olayların üstesinden gelebilecek yeterli enerjiye sahipsiniz. Kendinizi ispat edecek gerekli çabayı göstermeniz, sizi olumsuz kılabilir. Bulunduğunuz ortamlarda kendi gücünüzü ortaya koyacak çalışmaları tercih etmeyi yeğleyeceksiniz.

Maddi konulara yaklaşım yapmak tarzınız son derece Önemli bir iş anlaşması istiyorsanız, size güzel birişfırsat doğuyor. . dürüst işte ve direk. Birlikte yaptığınız kişilerle, Kendinizi duyacak istediğiniz denetleme performansıgereği yakalayacak ve ve kişisel ciddi aşamalar içinde olacaksınız. Bulunisteklerinizi gerçekleştirme fırsatı yakalayaduğunuz konumu farklı platformlara taşıcaksınız. Bugün, kısa yolculuklar yapmak için mayı eski alışkanlıklarınızdan uygunamaçlarken, bir gün. İstediğiniz her türlü iletişimi kurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir orijinal bir şekilde ortaya koyacaksınız.

Bilinçaltı dürtülerinizin sizin için önemi olduğunu biliyor ve davranışlarınızda belli bir düzeyi korumaya çalışıyorsunuz. Toplumsal konularda istediğiniz performansı, duygusal ihtiyaçlarınızı da, ön plana alarak ortaya çıkarıyorsunuz.. Hızlı gelişen olaylara karşı kendinizi koruma altına almalı ve gücünüzü bölmemelisiniz.

Aile içi konuların tekrar ortaya çıkması söz konusu. Kendinizi daha olumlu ve yaratıcı hissedecek ve onların maddi anlamda duygusal ihtiyaçlarına cevap vereceksiniz. Bugün, disiplinli davranmakla bir çok başarıyı garantileyebilirsiniz. Toplumsal ihtiyaçlarınızı doğrultusunda hareket ederek, egonuzu ön plana çıkarıyorsunuz.

Bugün, sevdiğiniz işleri yapmaktan yanasınız Ele aldığınız konuları sonuna kadar sabırla çalışarak, ortaya çıkarmak isteyebilirsiniz. Karşınızdaki kişileri ikna etmek için gerekli enerjiye sahipsiniz. İsteklerinizi istediğiniz gibi belirleyebileceğiniz bu gün, yaşamınızı gereksiz ayrıntılardan kurtarmaya özen gösterin.

tablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimlerinizi genişleteceksiniz.

Hedeflerinizi yüksek tutmak gibi koyduğunuz bazı kuralları, kendiniz bile aşmak istemiyorsunuz. Bugün, dengelerinizle başınız dertte.

Mesleki konuların ön sıralarda yer alması sonucunda, ertelediğiniz işlerin birikmesine meydan vermemelisiniz. Yalnız kaldığınız zaman, daha sağlıklı düşünüyorsunuz.

Bilinçaltınızdaki düşünceler yaşama aktarma konusunda pratik davrandığınız bir gün. Kişisel becerinizi destekleyici gücü, yalnızca kendinizde buluyorsunuz. Düşüncelerinizi paylaşma konusunda cimrilik yapabilir ve olayları içsel olarak abartabilirsiniz. Bugün mesleğinizle ilgili çalışmalara gereken değeri vereceksiniz.

Eşinizle aranızda güçlü bağların oluşması sizin de hoşunuza gidecek. Yapacağınız çalışmalarda, onunla güç birliği içinde olacaksınız. Bugün, değişen para gündeminizi takip etmeli ve olayları istediğiniz gibi yönlendirmelisiniz. İstediğiniz performansı sağlama politikası içinde hareket etmeniz, size artı getirecek.

Bugün, birlikte çalıştığınız kişilere enerjinizi istediğiniz gibi yansıtmak istemenize rağmen, sunuşlarınızı belli bir düzey içinde gerçekleştirmeli ve olayları abartmamalısınız. İş ayırımı yapabilir ve sevdiğiniz çalışmalara öncelik tanıyabilirsiniz. Estetik duygularınızın sizi olumlu kılacağı çevresel çalışmalar için uygun bir gün.

LEFKOÞA LEFKOÞA Çağansoy Eczanesi: Kenan Evren Cad. Mustafa Dereli Sezer Eczanesi: Şht. Gzt. Hasan Tahsin Cad. No: 79/B Kerİşmerkezi No.4 Yenikent Gönyeli Tel: 2236766 miya (Lemar karşısı) Tel: 223 7088 Yonca Hatipoğlu eczanesi: Şht.Sok. Evcet Cad. Bereket Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz No.Yusuf 10 a/d Çağlayanfırını ve Devpa Süper market Yolu üzeri Kızılbaş Kilisesi Lefkoşa 227 61 81 yanı Tel: 228 06 06 MAÐUSA Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler MAÐUSACad. Pertur Apt. No: 2 Tel: 366 532 Baykal Magosa Özay eczanesi: Altay sok.03 No: Tel: 3664836 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Gündal Eczanesi: İskenderun Cad. Altınör Apt. A Blok Aydın Eczanesi: Karaoğlanoğlu Cad. Beyaz Palaza No:3 Alzemin kat No:2 Karakum Tel: 816 0543 sancak Tel: 821 3361

GÜZELYURT GÜZELYURT Uyumsal Eczanesi: Kutlu Adalı Bulvarı No: 1-C Terminal karşısı Tel: 714 3005

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

22 Şubat 2013 Cuma

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Kumyalı'da müstakil 4+1 160 m2 büyük ev satılıktır. 115.000 TL Tel:05338521100 *Mağusa Gülseren'de 85m2 2+1, eşyalı daire satılıktır. Tel:05338521100 *Lefkoşa Okullar Bölgesinde 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin ayda 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de havuzlu sitede 1 oda 1 salon daire satılıktır. 5.000 stg.pesin ayda 500 stg.taksitle 35.000 stg. *Girne Merkez’de, huzurlu ve sessiz bir site içerisinde, açik otopark ve ortak kullanım yüzme havuzlu, 125m2 kapalı alana sahip 3 yatak odalı birinci kat daire satılıktır. 65.000 Stg. Tel:05338350219 *Kaymaklı’da Türk Mali penthouse satılıktır . Tel 0533 8349854. *Mağusa'da Çanakkale bölgesinde 2+1 ful lüx eşyalı, koçanı hazır, asansörlü daire satılıktır. Tel: 0533 852 11 00 *Boğaz’da Lavinyum Sitesinde yeni bitmiş 3 yatak odalı 145 m2 hemen teslim zemin kat apartman dairesi satılıktır. 55.000 stg. Tel:05338660006 *İskele Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır. Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Marmara Bölgesinde 160 m2 Türk Koçanlı3+2 daire sahibinden satılıktır. 55.000 Stg. Tel:05338419673 *Mağusa'da full lüx eşyalı 2+1 daire satılıktır. Tel:0533 852 11 00 *Mağusa'da full deniz manzaralı 2+1 sıfır penthouse satılıktır. Tel:05338521100 *Yeni İskele’de site içerisinde, beyaz eşlalı, klimalı, havuzlu sıfır ikiz villa satılıktır. Tel:05338521100 *Yarköy'de 5+2 lüx sıfır müstakil villa satılıktır. İçine Mağusa’da daire alınır. Tel:05338521100 *Girne Merkez’de 100m2 Türk koçanlı daire satılıktır Tel:05338216528 *Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır. Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık Türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063

*Karaoglanoglu’nda, havuzlu sitede, 2+1 Kiralık esyali ev. 350 stg Tel:05428770704 *Satilik 2 buçuk dönüm Türk mali arsa 120 bin stg Tel:05338523230 *Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır. Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır. 200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 ÇEÞÝTLÝ

*Yerli ve yabaniye aşılı zeytin ve yerli meyve fidanları. Tel:05338649290 *Satılık havuz kaydırağı tek kişilik 24 m ve çift kişilik 14 m (camelyaf takviyeli polyester) 10.000 Euro (pazarlık yapılır) Tel: 0542 875 13 13 *Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı. Koyun gübresi torbada. Adrese teslim. Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi çocuk icin satılık bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55

*Mağusa'da yoğun talep üzerinde kiralik daire araniyor Tel:0533 852 11 00 *Gönyeli Levent Sitesi 3+1 kiralik daire fiyat :750 Tl TEL:05338708771 *Girne Merkez yeni Lemar (eski Astro) yanı 1+1 ve 2+1 sahibinden 270 - 330 stg. arası kiralık daireler. Tel:05338366548 veya 05428512369 *Metropol cad. Flash Kasetcilik üstü, 2. Kat, eşyalı 3+1 geniş kiralık daire. Tel:05338695589 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire. Tel:05338533889 - 05488664604 *Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480 *Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333 *Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878 *Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik. Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır. Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire. Tel:05488664604 *Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720 *G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev. Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır. Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır. Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır . Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır. Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

22 Şubat 2013 Cuma

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

Tel:05338329547

lama elemanı aranıyor.

çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk *Antika SANDIK, Dolap, Ayna,Yağlı boya Resim v.s aranıyor. Tel:05338254846 *Hemşireyim çalışma izinli yatılı yaşlı ve çocuk bakıcılığı işi arıyorm Tel:05338805915 *35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir. Tel:05338240644

yaşlarında bayan eleman araniyor.

bakıcılığı yapılır.

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik deneyimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir. Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum. Tel:05338601742

*ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor. Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor. Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu. 20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg. Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*Satılık Toyota Vits 2007 model kırmızı spor temiz Tel:0533 863 9344 *ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı. 7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz. Tel:05338609886 05428863438

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg. Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket. Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. 35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full. Tel:05338648042

*Bayandan Satılık Ford Focus Otomatik Vites 2006 Model 7000 Euro Tel:05338775108 *2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit. Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*SATILIK, 28 AT 2000 TL, 24 AT 1500 TL ISIZU VAN MOTORLARI VE 18 AT 800 TL FORD ESKORT MOTORU. Tel:05338608860 *ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar. Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244

*1998 model 1.4i RN 6000 Tl Tel:05338233710 *2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı. Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg. Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik. Otomatik, full donanım, 60000 km garanti. Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157

*Satilik Wolksvagen Passat, 2011 model 1.8 TSI highline, 39000 km. Cok temiz. Tel:05338600137 *2010 model volswagen passat 1.8 TSİ FULL çok temiz 47.000 km. Tel:05338600076 *Wolksvagen bora 2000 model düz vites. Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655

*SATILIK, TRAKTÖR KASASI (RAMUK) YAPMAYA ÇOK UYGUN UZUN ŞASE VAN KASASI. 1.200 TL. Tel:0533.8608860. *1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası. 1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe trak-

törü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal

Tel:05338527522

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

Abidal geri dönüyor

Karaciğerinde tespit edilen tümörden sonra karaciğer nakli gerçekleş0rilen nakli geçiren Eric Abidal’e yenden futbola dönme ışığı yandı. Barcelona internet sitesinden yapılan açıklamada, "Bugün gerçekleş0rilen antrenmandan sonra Abidal'in hiçbir sağlık sorunu bulunmamaktadır. Sezonun geri kalan zamanında takımla birlikte sahaya çıkabilir" denildi. 33 yaşındaki futbolcu, Barcelona formasını en son 26 Şubat 2012'de Atle0co Bilbao'ya karşı giymiş0. İspanyol deviyle 188 maça çıkan Fransız savunma oyuncusunun iki golü ve sekiz asis0 bulunuyor.

Real Madrid, İspanyol yeteneklere göz koydu

Arsenal'de dev bütçe! Arsenal menajeri Arsene Wenger'in Ada'daki geleceği tar7şılırken, İngiliz kulübünün patronlarının yaz ayları için kendisine 70 milyon poundluk bir transfer bütçesi ayırdığı belir6ldi

İngiltere Premier Lig ekiplerinden Arsenal'in menajeri Arsene Wenger'in takımdaki geleceği tara arlar arasında tar1şılmaya devam ederken, 'Ada' basınının son iddialarına göre takım yöne0mi Fransız menajerin arkasında ve yaz aylarında kendisine 70 milyonluk transfer bütçesi vermeyi planlıyor. Mirror'ın haberine göre, Topçular'da en çok hisseyi elinde bulunduran patronlardan Stan Kroenke, Şampiyonlar Ligi'nde evinde Bayern Münih'e mağlup olarak eleş0ri oklarının hedeﬁnde kalan Arsene Wenger ile bir toplan1 düzenleyerek, her şeye rağmen tam destek vereceklerini belirtecek.

DEVLER LİGİ GELİRSE 70 MİLYON Premier Lig'de Şampiyonlar Ligi'ne ka1lmak için ilk dört sırada yer alma savaşı veren Arsenal, eğer başarısız olursa 15 yıl sonra Devler Ligi'nde yer alamayacak. Arsene Wenger'in Şampiyonlar Ligi'ne ka1lım hakkını elde etmesi durumunda kendisine 70 milyon poundluk bir transfer kaynağı sağlanacağı ifade edilirken, 3-4 büyük oyuncu için bu bütçeyi kullanması istenecek. Devler Ligi'ne ka1lım sağlanamaması durumunda bile İngiliz ekibinin 150 milyon pounda yaklaşan sponsorluk gelirleri sayesinde transfer için büyük bir kaynağı olacak. Bu durumda hedeﬂer küçültülecek, ancak Fransız menajer görevini sürdürecek. Arsenal son transfer dönemleri boyunca birçok kaleci, orta saha ve forvet oyuncularıyla birlikte anıldı. Liverpool'dan Pepe Reina, Toulouse'dan E0enne Capoue, Cel0c'den Victor Wanyama ve Fioren0na'dan Stevan Jove0c 'Topçular'ın transfer listesinin üst sırasında olduğu ifade edilen isimler olarak ön plana çık1.

Real Madrid Başkanı Floren6no Perez, İspanyol futbolunun geleceği olarak görülen iki genç yeteneğe eﬂatun beyazlı formayı giydirmek için çalışmalara başladı

Juventus, Conte ile büyüyor Juventus'u, 2006'daki şike skandalı sonrası, yeniden Avrupa'nın gündemine taşıyan isim, eski oyuncusu Antonio Conte oldu. Siyah-beyazlılar ile başarıdan başarıya koşan genç teknik adam, geç6ğimiz günlerde İtalya'da yılın teknik direktörü seçildi

İspanya'nın AS gazetesinde çıkan haberde, yaz transfer dönemi için, La Liga'nın devlerinden Real Madrid'in Isco ve Daniel Carvajal'i gündemine aldığı belir0ldi. Sezon sonunda Jose Mourinho'nun ayrılma ih0malini göz önünde bulunduran Madrid ekibinin başkanı Floren0no Perez, mevcut kadroyu güçlendirmek adına çalışmalara şimdiden başladı. İspanyol oyunculara öncelik vermesi beklenen Başkan Perez'in transfer listesinin ilk sıralarında Isco ve Daniel Carvajal var. İLK HEDEF ISCO İspanyol futbolunun geleceğine damga vurması beklenen Isco, bu sezon sergilediği performansla futbol otoritelerinin gözüne girmeyi başardı. Avrupa'nın devleri, 20 yaşındaki orta saha oyuncusunu renklerine bağlamak için sıraya girerken, Malaga kulübü de, içinde bulunduğu ekonomik sıkın1 nedeniyle, genç yeteneği için gelen tekliﬂeri değerlendirmeye aldı. Real Madrid'in Isco'yu kadrosuna katmakta kararlı olduğu ve oyuncunun transferini ne pahasına olursun gerçekleş0rmek istediği öğrenildi.

CARVAJAL DÖNÜŞ HAZIRLIĞINDA Perez'in bir başka arzusu da, geçen yaz bonservisiyle Bayer Leverkusen'e gönderilen sağ bek Daniel Carvajal'i, yeniden San0ago Bernabeu'nun çimlerinde görmek... Bu hayalin gerçekleşmesi adına yapılması gereken tek şey ise, Carvajal'in sözleşmesinde bulunan kulübe geri dönüş opsiyonu 6,5 milyon euronun Alman ekibine ödenmesi.

"Bunca yıldır futbol oynuyorum ama böylesine konuya hakim; işinde 00z ve bildiğini anlatabilen bir teknik adamla çalışmadım. Tak0k analiz ve öğretmenlik konusunda Marcello Lippi ve Carlo Ancelo2'den bile daha iyi" bu sözler İtalyan futbolunun en büyük yıldızlarından birine; Andrea Pirlo'ya ait. Bahse2ği teknik adam ise Juventus'un çalış1rıcısı Antonio Conte, meslektaşlarının oylarıyla İtalya'da yılın teknik direktörü seçilen Conte, futbolculuk döneminde, çalışkan ve aynı zamanda ilginç goller atan bir orta saha oyuncusuydu. Juventus ve milli takım formasıyla önemli işlere imza atmış; ama hiçbir zaman büyük yıldız statüsüne ulaşamamış1. 2011 mayısında Juventus'un başına geç0ğinde, ona şüpheyle yaklaşanların sayısı azımsanmayacak kadar çoktu. Ancak geçen 1.5 yılda, üstelik de geçmişten kalma şike suçlaması yüzünden cezalarla boğuşsa da, Juventus'un yeniden İtalya şampiyonu olmasını ve Avrupa sahnesine dönmesini

sağladı genç teknik adam... Conte yöne0minde, her kulvarda toplam 80 maça çıkan İtalyan futbolunun yaşlı hanımefendisi Juventus sadece 6 maç kaybe2. Cel0c deplasmanında alınan 3-0'lık galibiyetle çeyrek ﬁnal kapısı aralanan Şampiyonlar Ligi'nde de henüz yenilgi yüzü görmedi Siyah-beyazlılar... "4-2-4", "4-3-3" ve nihayet 35-2'ye uzanan tak0ksel formülleri kullanan Conte, belki de bu karışımı en iyi şekilde yapabildiği için Lippi ve Ancelo2 gibi devlerle karşılaş1rılıyor. Conte'nin her maç öncesinde odasına kapanıp rakiplerini en az 4-5 kez izlediği biliniyor. Başarılı teknik adam, futbolcuların yedikleri yemeğe kadar her işte üzerinde sorumluluk hissediyor. Detaylara hakimiye0 önemli bir avantaj haline geliyor. Psikoloji ve teknik adamlık üzerine bir tez sahibi oluşu aslında her şeyi anla1yor. Sadece maç ya da kupa kazanmak değil; Juventus'un kendi ayrıldıktan sonra da devam edecek bir kültüre sahip olmasını hedeﬂiyor.

HALKIN SESi

SPOR

Ne Drogba, ne Sneijder!

Galatasaray’ın gol makinesi Burak Yılmaz’ın hızını Schalke de kesemedi. Sarı-kırmızılı futbolcu ilk yarıda at7ğı neﬁs golle, bu sezon Şampiyonlar Ligi’ndeki gol sayısını 7’ye çıkardı. Jardel'in rekorunu da tarihe gömen yıldız forvet, tüm dünyada dikkatleri üzerine çek6. Real Madrid'in yıldızı Ronaldo gibi gol sayısını 7’ye yükselten Burak Yılmaz için en çarpıcı yorum Reuters'den geldi. "Galatasaray'ın Yılmaz'ı Drogba'nın gölgesinde parlıyor" başlığıyla haber yayınlayan ünlü ajans, gözlerin Didier Drogba üzerinde olmasına rağmen Burak'ın, at7ğı golle klasını konuşturduğunu ve şampiyonlar ligi'ndeki 7. golünü kayde9ğini belir9. İngiliz Sky Sport ise G.Saray'ın yeni transferi Drogba'nın Schalke defansını zorladığı ancak kaleci Hildebrand'ı aşamadığını belir6rken, Burak Yılmaz'ın kayde9ği golle farkı yaratan oyuncu olduğu ve yeni transferlerin önüne geç6ğini vurguladı. İspanyol gazetesi AS da herkesin Sneijder ve Drogba transferlerine odaklanmasına karşılık Burak Yılmaz'ın hücumda asıl referans olduğunu bu maçta bir kez daha kanıtladığını yazdı.

Almanların planı hükmen galibiyet Mavi-beyazlı takımın İstanbul’dan ayrılmadan önce kendi yasal pozisyonu koruyacağı ve oyuncunun oynama hakkı olup olmadığını inceleteceği kaydedilen haberde, Schalke’nin i6razının başarılı olması durumda, İstanbul;da oynanan karşılaşmanın Schalke lehine 3-0 olarak

değerlendirileceği kaydedildi. Drogba’nın Shanghai Shenhua Kulübü’nden transfer edildiği belir6len haberde, FIFA’nın golcü oyuncuya geçici oynamaya izni verdiği belir6ldi. Shanhua takımının daha önce Galatasaray’a karşı dava açacağını ifade edilen haberde, Shenhua takımının,

“Stadın üstü kapatılmalı” Schalke maçının ardından TT Arena’nın zemini yine gündeme oturdu. Çimlerin değiş4rilmesi ve yapılan yeni altyapıya rağmen sorunun çözülememesi büyük tepki aldı

Zemini en son 22 Ocak’ta inceleyen ve olumlu rapor veren isimlerden İstanbul Üniversitesi Fakültesi öğre6m üyelerinden ve çim konusunda uzman Prof. Dr. Kamil Şengönül, Radyospor’a konuştu. Senad Ok ile Haber Merkezi programına ka7lan Şengönül “Beşiktaş maçı öncesi tüm kont-

Cimbom’a çılgın gelir

Burak Yılmaz, Schalke’yi de avladı, Şampiyonlar Ligi’ndeki gol sayısını 7’ye çıkardı. Jardel’in 6 gollük rekorunu da tarihe gömen golcü futbolcu Avrupa'da da manşetleri süsledi

Galatasaray'ın Fildişili oyuncusunun önceki gece Schalke maçında oynaması, Alman yöne4cileri harekete geçirdi

Almanya’da yayınlanan Bild gazetesi, Schalke 04 Kulübü’nün UEFA Şampiyonlar Ligi’nde Galatasaray’a karşı oynadığı maça, ”Drogba’nın oyna7lmasından dolayı” i6raz edeceğini yazdı. Haberde, maçta 90 dakika oyunda kalan Galatasaray’ın yeni golcüsü Diedier Drogba’nın karşılaşmada oynama hakkının bulunmadığı gerekçesiyle Schalke 04;ün maçın sonucuna i6raz edeceği belir6ldi. Bunun üzarena Schalke 04 Resmi Twi8er hesabından: "Drogba'nın ŞL'nde oynama izni konusunda süphelerimiz var" açıklamasını yap7lar.

22 Şubat 2013 Cuma

Drogba’nın geçerli sözleşmeyi ihlal e9ği yönünde kanıtları olduğunu belir9ği ve böylelikle Galatasaray’ın FIFA’nın transfer kurallarına aykırı davrandığı kaydedildi. Drogba’nın da 3 ay boyunca ücre6ni almadığı ve bundan dolayı 2014 yılına kadar olan sözleşmeyi geçersiz gördüğünü söylediği ifade edildi. Drogba'nın menajerinden açıklama! Drogba'nın Galatasaray'a transferinde en etkin isim olan menajer Ceylan Çalışkan, TurkFutbol.Com'dan Osman Altunterim'e son durumu değerlendirdi. Çalışkan, "Bu iddia sadece komik. Drogba'nın Galatasaray'a transferinde hiç bir sorun yok. Çünkü Drogba'nın ismi 1 Şubat'ta zaten listede verildi ve UEFA'daki listede adı var" diyerek Schalke'nin iddiaları ve i6razlarının sonuçsuz kalacağını söyledi.

Galatasaray, Türk Telekom Arena'da Schalke ile oynadığı maçta istediği sonucu alamasa da 3,5 milyon liradan fazla gelir elde e6

Galatasaray, Schalke karşısında istenilen skoru elde edemese de ekonomik açıdan adeta ihya oldu. Sarı kırmızılı kulüp, kombineler dışında bütün biletleri sa: ve 12 bin bile8en 2,5 milyon liradan fazla gelir elde e9. G.Saray Store ise son iki günde 1,5 milyon liradan fazla ciro yap7. Özellikle Drogba ve Sneijder formalarının sa7şı son iki günde zirveye çık7. G.Saray'ın Schalke maçı için UEFA'dan beraberlik karşılığında elde e9ği 500 bin euro (1.2 miyon tl) kazanç da hanesine yazıldı. Böylece sarı kırmızılı kulüp maçın 1-1'lik skorundan çok fazla mutlu olmasa da, ekonomik açıdan oldukça karlı bir ha$ayı geride bırak7.

Spor Toto Süper Lig 22. hafta programı Bugün Gaziantepspor 20:00 Bursaspor

23 Şubat 2013 Cumartesi İstanbul BŞB 13:30 Eskişehirspor SB Elazığspor 16:00 MP Antalya Mersin İY 19:00 Trabzonspor Sivasspor 19:00 Beşiktaş 24 Şubat 2013 Pazar Kayserispor 16:00 Gençlerbirliği Fenerbahçe 19:00 Kasımpaşa KDÇ Karabük 19:00 Akhisar Bld. 25 Şubat 2013 Pazartesi Galatasaray 20:00 Orduspor

KUZEY KIBRIS TÜK CUMHURİYETİ AVCILIK FEDERASYONU

Üye Birlik ve Kulüplere Duyurulur

roller yapıldı. Drenaj sistemini ölçtük. Çok iyiydi. 8, 9 gün evvel çim serilmiş6. Çim sağlıklı ve kaliteliydi. 5 gün sonra Beşiktaş maçı oynandı. Biraz endişelerimiz vardı biraz erken oynanıyor diye. Maçtan sonra sıkın7 olmadı sevindik. Ben de maçı izledim ve hayret e9m. Çim örtüsü hamur vaziye8eydi. Yağmur yağdı ama bir göllenme olmadı. Çim kalitesi gayet iyiydi. 4 cm kök salmış7 çim. Zeminin iyice oturması için

zamana ih6yaç var. 2 ay civarında bir ih6yaç vardı. Akşamki çim olayından hiç bir şey anlamadım. Topun yerde zıplaması konusunda bir sorun yoktu. Ancak çim tabakası, kramponlarla birlikte havaya kalk7. Drenajda problem yok. Çimler kök salmaya başlamış ama çim konusunda bir uzman olarak biraz erken başlandı top oynanmaya. Stadın üstünün kapa7lması da ih6yaç haline geldi gibi geliyor bana” dedi.

Genel Kurul Ertelemesi

KKTC Avcılık Federasyonu’nun 22 Şubat 2013 tarihinde gerçekleş4receği Genel Kurul Toplan5sı Spor Dairesi’nden alınan görüş doğrultusunda ileriki bir tarihe ertelenmiş4r. Bilgilerinize duyurulur. Mehmet KARAALİ DİVAN BAŞKANI

TAMSU U15 Ligi'ne doğru 30

HALKIN SESi

SPOR

22 Şubat 2013 Cuma

Telsim Süper Lig takımlarının zorunlu olarak ka0ldığı TAMSU U15 Ligi'nde bu sezon 36 takım mücadele edecek ve maçlar 9 Mart tarihinde başlayacak

Geç9ğimiz sezonlara göre ka:lımın yüksek olduğu bu seneki TAMSU U15 Ligi'nde, 6'şar takımdan oluşan 6 takımlı gruplar oluşturuldu. Grup maçları sonunda, grupların lider olarak tamamlayan takımlarla birlikte seçilecek olan en iyi 2.inci 2 takım çeyrek ﬁnalist olacak.

2012-2013 Sezonu TAMSU U15 Ligi'nde toplam 36 takımın yer alacağı 6 grup ve grup karşılaşmaları sonrasındaki ﬁnallerin programı belirlendi. Telsim Süper Lig takımlarının zorunlu olarak ka:ldığı TAMSU U15 Ligi'nde, Telsim 1.Lig'den toplam 10 takım, Telsim 2.Lig'den toplam 9 takım ve Yükselme Liglerinden 3 takımla birlikte Akademi Spor ve Eği9m Merkezi Derneği'nin de yer aldığı lig 9 Mart 2013'de oynanacak ilk karşılaşmalarla başlayacak.

1.Grup DÜZKAYA Doğan TB LAPTA DİKMEN AĞIRDAĞ Türk Ocağı

Fikstür çekimi bugün 2012-2013 Sezonu TAMSU U15 Ligi ﬁkstür çekimi 22 Şubat 2013 tarihinde Cuma günü, saat 16.30’da KTFF Ahmed Sami Topcan Toplan:’nda gerçekleş9rilecek9r. Fikstür çekimi sonrası kulüp yetkilileriyle birlikte sezon öncesinde kısa bir toplan: yapılacak:r.

MÜSABAKA GRUPLARI ve FİNALLER:

2.Grup BİNATLI YALOVA BAF ÜY DENİZLİ BAĞCIL LEFKE

3.Grup CİHANGİR SERDARLI AKADEMİ GÖRNEÇ PAŞAKÖY Hamitköy

4.Grup GEÇİTKALE Yeni Boğaziçi MORMENEKŞE DİPKARPAZ DÖRTYOL VADİLİ

5.Grup DUMLUPINAR ÇANAKKALE MARAŞ MAĞUSA TG TÜRKMENKÖY MAGUSA İY

6.Grup GÖNYELİ K. Kaymaklı YENİCAMİ ÇETİNKAYA Göçmenköy GENÇLİK G.

Büyükler Ligi’nde sona doğru

Taekwondo Şampiyonası’na katkı

Milli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan, Türkiye Wushu ve Aikido Federasyonlarının temsilcilerini kabul e;. Bakanlıktan verilen bilgiye göre, kabulde KKTC Milli Olimpiyat Komitesi Başkanı Eyüp Zafer Gökbilen ve Spor Dairesi Müdürü Hüseyin Cahitoğlu da hazır bulundu. Kabulde konuşan KKTC Milli Olimpiyat Komitesi Başkanı Eyüp Zafer Gökbilen, konuk heye9n 2013 yılı Haziran ayında KKTC’de gerçekleş9rilecek olan Dünya Taekwondo Şampiyonası’na katkıda bulun-

mak ve eksiklikleri yerinde görmek için adaya geldiğini belirterek, bu bağlamda kendilerine teşekkür e;klerini belir;. ATASAYAN Milli Eği9m, Gençlik ve Spor Bakanı Mutlu Atasayan da, konuk heye9 ülkede görmekten mutluluk duyduğunu ifade ederek, ambargolar al:nda mücadele etmek durumunda bırakılan Kıbrıs Türk gençliğine gösterdikleri yakın ilgi ve destekten ötürü Türkiye Cumhuriye9’ne sonsuz teşekkürü bir borç bildiklerini söyledi.

Satranç liglerinde ikinci devre başlıyor

Birinci Ligde 10, İkinci Ligde 7 takımın mücadele e;ği KKSF satranç liglerinde ikinci devre yarın Mağusa Arkın Palm Beach Hotel’de yapılacak 1. Ayak karşılaşmaları ile başlıyor. Cumartesi bir ve Pazar iki olmak üzere 3 turun oynanacağı bu ayakta LSD-MTG, LSD-YDÜ, LSD-

Taşkınköy, Taşkınköy-MTG gibi 1. Lig’de zirveyi etkileyebilecek, heyecanı yüksek maçların sonucu merakla bekleniyor. Birinci Ligde Taşkınköy, İkinci Ligde MAGEM (Mağusa Gençlik Merkezi) ilk devreyi lider tamamlayan takımlar olmuşlardı.

Güzelyurt dartsta dörtlüler heyecanı devam ediyor

Güzelyurt Darts Birliği (GDB) “Dörtgazi Ltd Dörtlü Takımsal Darts Ligi”nde 2’inci ha(a tamamlandı. Oldukça çekişmeli geçen 2’nci ha(ada Diamond Child, Keziban Yoğurtları ve Caner Yoğurtları darts takımları ha(ayı galibiyetle kapadılar.

Alınan sonuçlar şöyle: Çamlıbel-Diamond Child : 4-12

Keziban Yoğurtları-Aygün Giyim Spor Derneği: 11-5 Garan9 Hellimleri-Caner Yoğurtları: 4-12

S 1 2 3 4 5 6

Masa Tenisi Büyük Erkekler takım liginde son üç ha(aya girilirken, Ligin şampiyonluk adaylarından Girne Amerikan Üniversitesi Spor Kulübü bugün saat 17.00’da Ligin 9’uncu ha(asında oynanması gereken fakat Türkiye Birinci Ligi karşılaşmaları olması nedeniyle Federasyon tara'nda ertelenen Girne Spor Birliği karşılaşmasına çıkacak. Erteleme maçının ardından ise 12’inci ha(a karşılaşması için ligin güçlü ekiplerinden ve şampiyonluktaki iddiasını sürdürmek isteyen Yakın Doğu Üniversitesi Spor Kulübü ile karşılaşarak ha(ayı tamamlayacak:r. Ha(anın diğer karşılaşmaları ise maç fazlasıyla lider olan Bekiroğulları.M.T.A.Y.D - ligin son sırasında bulunan MAGEM ve Gençlik Mer-

kezi Birliği ile ligin üst sıralarında kendine yer arayan LEVENT.S.K arasında oynanacak. Masa Tenisi Federasyon Salonunda bu akşam oynanacak ligin 12’inci ha(a maç programı ve Ligin Puan durumu aşağıda verildiği gibidir.

9’UNCU HAFTA ERTELEME MAÇI (22.02.2013) CUMA SAAT 17:00 Girne Spor Birliği – Girne Amerikan Üniversitesi.S.K 12’İNCİ HAFTA KARŞILAŞMALARI (22.02.2013) CUMA SAAT 18:00 Girne Amerikan Üniversitesi.S.K - Yakın Doğu Üniversitesi.S.K MAGEM - Bekiroğulları.M.T.A.Y.D Gençlik Merkezi - Levent.S.K

BÜYÜK ERKEKLER TAKIM LİGİ PUAN DURUMU

S/NO 1 2 3 4 5 6 7

TAKIMLAR BEKİROĞULLARI M.T.A.Y.D G.A.Ü.SPOR KULÜBÜ YAKIN DOĞU SPOR KULÜBÜ LEVENT SPOR KULÜBÜ GENÇLİK MERKEZİ BİRLİĞİ GİRNE SPOR BİRLİĞİ MAGEM

O 10 8 9 9 9 9 10

G 8 8 7 5 2 2 0

M 2 0 2 4 7 7 10

GDB 2012-2013 DÖRTGAZİ LTD DÖRTLÜ TAKIMSAL DARTS LİGİ

Takımlar Caner Yoğurtları Keziban Yoğurtları Diamond Child Aygün Giyim Spor Derneği Garan9 Hellimleri Çamlıbel Spor Kulübü

O 2 2 2 2 2 2 12

G 2 2 1 1 0 0 6

B 0 0 0 0 0 0 0

M 0 0 1 1 2 2 6

A 25 20 18 15 11 7 96

V 7 12 14 17 21 25 96

P 18 16 16 14 11 11 10

P 6 6 3 3 0 0 18

Arj 18 8 4 -2 -10 -18 0

HALKIN SESi

SPOR

“Üst sıralara tırmanmak istiyoruz”

Hamit SAKALLI

Cihangir deplasmanında kri8k bir 3 puan alarak Süper Lig’de 5. sıraya kadar yükselen Mağusa Türk Gücü’nün başarılı teknik direktörü Ahmet Ogan, alacakları puanlarla üst sıralara 9rmanmak istediklerini açıkladı. Ahmet Ogan, 0-0 biten ilk maçın sonrasında Cihangir’den çok anlamlı bir 3 puan aldıklarını, böylelikle 2’li averajda da rakiplerine üstünlük sağladıklarını söyledi. Mağusa Türk Gücü camiasından aldıkları destekle play out dışında kalacaklarına vurgu yapan Ahmet Ogan, ne kadar puan toplarlarsa hedefe o kadar erken varacaklarını belir:.

22 Şubat 2013 Cuma

Süper Lig’de 5. sıraya kadar yükselen Mağusa Türk Gücü’nün teknik direktörü Ahmet Ogan, alacakları puanlarla üst sıralara 3rmanmak istediklerini açıkladı

Malek, İkinci Lig’de

Açılış bu akşam

Merkez Hakem Kurulu, geç8ğimiz ha&a oynanan Hamitköy – Doğan Türk Birliği maçında Hamitköy aleyhine önemli hatalar yapan tecrübeli hakem Mehmet Malek’i İkinci Lig Ba9 Grubu’nda zirve mücadelesi yapan Değirmenlik – Denizli mücadelesinde görevlendirdi. Son ha&aların başarılı hakemi Serkan Şimşek ise Süper Lig’de ha&anın zorlu maçlarından olan Mağusa Türk Gücü – Serdarlı maçını yönetecek

Telsim Süper Lig hakemler

“Ligde kalmayı başaracağız” Futbol Liglerinde 17. ha!a bu akşam Le oşa Atatürk Stadı’nda saat 18.15’te oynanacak Çe2nkaya – Cihangir maçı ile başlayacak. Lider Çe2nkaya’nın adeta belalısı ve ligdeki tek mağlup olduğu takım olan Cihangir’e karşı alacağı sonuç merak ediliyor

Süper Futbol Ligi’nde 17. ha&a açılış mücadelesi bu akşam oynanacak. Çe8nkaya ile Ci-

hangir, Le$oşa Atatürk Stadı’nda saat 18.15’te karşı karşıya gelecek. Süper Lig’de 23 Şubat Cumartesi günü alt sıraları ilgilendiren karşılaşmada Göçmenköy-Hamitköy’le karşılaşırken, play-oﬀ ha;nın dışında kalmak isteyen iki takım Mağusa Türk Gücü-Serdarlı Mağusa’da oynayacak. Zirve mücadelesi veren Yenicami ise Türk Ocağı ile karşılaşacak. Süper Lig’de ha&anın son karşılaşmalarında 24 Şubat Pazar; Le$e ile Lapta, Gençlik Gücü ile Bostancı Bağcıl, Doğa Türk Birliği ile de Küçük Kaymaklı mücadele edecek.

Serdarlı teknik direktörü Mustafa Özarabacı, tek hedeﬂeri olan Serdarlı’yı ligde tutmayı gerçekleş2receklerini ve gemiyi limana ulaş3racaklarını söyledi

Mehmet ALİBABA

Göçmenköy’ü de mağlup ederek iyi gidişini sürdüren Serdarlı’nın teknik direktörü Mustafa Özarabacı, tek hedeﬂeri olan Serdarlı’yı ligde tutmayı gerçekleş8receklerini ve gemiyi limana ulaş9racaklarını söyledi.

GÖÇMENKÖY BİRİNİ TAKACAK Mustafa Özarabacı, geç8ğimiz ha&a mağlup e:kleri Göçmenköy’ün bir takımı mutlaka takacağına da vurgu yap9. Mustafa Özarabacı, bu nedenle de Göçmenköy karşısında hem puan açısından hem de psikolojik açıdan önemli bir 3 puan aldıklarını belir:.

Bu akşam Çe8nkaya – Cihangir (Osman Özpaşa) Cumartesi Göçmenköy – Hamitköy (Kerem Eran) Mağusa Türk Gücü – Serdarlı (Serkan Şimşek), Yenicami – Türk Ocağı (Serkan Durmaz) Pazar Le$e – Lapta (Ecvet Kanatlı) Doğan T.B – K.Kaymaklı (Savaş Tilki) G.Gücü – B.Bağcıl (Oklan Özyanık)

Telsim Birinci Lig hakemler

Cumartesi: Yalova – Gönyeli (Timur Bodi) Gençler Birliği – Vadili (Irmak Emin) Tatlısu – Ozanköy (Mehmet Sezener), Düzkaya – Esentepe (Utku Hamamcıoğlu) Pazar Türkmenköy – Y.Boğaziçi (Serdar Bilgimer) Binatlı – Görneç (Hakan Muhtaroğlu) Mormenekşe – Dumlupınar (İhsan Payas).

Üç önemli maç TV’de

22-23-24 Şubat 2013 tarihlerinde Bayrak Radyo Televizyon Kurumu tara#ndan Çe8nkaya TSK-Cihangir GSK, Yenicami AK-Türk Ocağı Limasol ve Doğan Türk BirliğiKüçük Kaymaklı TSK karşılaşmaları naklen yayınlanacak. CMYK

Avrupa Ligi'nde Gökdeniz Karadeniz'in takımı Rubin Kazan, Arda Turan'lı Atletico Madrid'i eleyerek, son 16'ya kaldı

Son şampiyondan erken veda

0-1

“Rakiplerimizi küçümsemiyoruz”

Çe0nkaya teknik direktörü Turan Altay, Cihangir karşısında kazanmaktan başka düşüncelerinin olmadığını ve rakiplerini de küçümsemediklerini vurguladı

Hamit SAKALLI

Süper Lig’de liderlik koltuğunda oturan Çe7nkaya’nın başarılı teknik direktörü Turan Altay, bu akşam konuk edecekleri Cihangir karşısında kazanmaktan başka düşüncelerinin olmadığını açıkladı. Turan Altay, maç için çalışmalarına aynı ciddiyetle devam e:klerini ve rakibi de ciddiye aldıklarını açıkladı. Lapta – Yenicami maçının zeminin durumundan dolayı ertelenmesi konusunda ise Turan Altay, kendilerinin Lapta ile kötü zeminde niye maç oynadıklarını sorguladı.

Inter güle oynaya! 0-3

UEFA Avrupa Ligi 2. tur rövanş mücadelesinde Rus temsilcisi Rubin Kazan, dün gece İspanya takımı Atle7co Madrid'i konuk e:. Arda Turan’ın forma giymediği karşılaşmayı 1-0 kaybeden Rubin Kazan, ilk maçta yakaladığı 2-0'lık avantaj sayesinde adını son 16'ya yazdırdı. Geç7ğimiz yıl UEFA Şampiyonu olan Atle7co ise kupaya veda e:.

UEFA Avrupa Ligi 2. turu rövanş maçında Inter, dün gece Rumen temsilcisi Cluj'a konuk oldu. İlk maçı sahasında 2-0 kazanan İtalyan temsilcisi, bu maçı da rahat bir oyunla 3-0 kazanarak, adını son 16'ya yazdırdı.

12 YOK, 16 VAR! SESSİZ GECEDE TUR FENER’İN Fenerbahçe'de sessizliği Cris0an bozdu! Sarı-Lacivertliler, tara arı ‘12. adam’dan yoksun çık1ğı mücadelede BATE Borisov'u Chris0an'ın penal1dan a3ğı golle ile 1-0 mağlup e2 ve UEFA Avrupa Ligi'nde son 16'ya kaldı

1-0

RAKİP, VİKTORİA PLZEN

Turu atlayan Fenerbahçe'nin rakibi ise dün gece İtalya’nın güçlü ekibi Napoli’yi eleyen Çek ekibi Viktoria Plzen oldu

UEFA Avrupa Ligi 2. turu ilk maçında Fenerbahçe, Belarus'taki 0-0 biten maçın rövanşında BATE Borisov ile Şükrü Saracoğlu Stadı'nda dün gece karşı karşıya geldi. Sarı-Lacivertliler, cezası nedeniyle bu maça seyircisinden yoksun çık8. Fener’in ilk 11’inde Volkan Demirel, Gökhan Gönül, Yobo, Egemen Korkmaz, Ziegler, Kuyt, Cris7an, Mehmet Topal, Sow (Dk. 85 Caner Erkin), Salih Uçan (Dk. 63 Selçuk Şahin), Webo (Dk. 78 Semih Şentürk) yer aldı. İlk yarıda Fenerbahçe daha istekli bir oyun oynadı. 20. dakikada BATE Borisov'da Dmitri Baga, ikinci sarı kar9an kırmızı kart görerek oyun dışı kaldı. 45. dakikada Kuyt'ın ara pasıyla ceza sahası içerisine hareketlenen Sow, kaleciye çalım atmak isterken yerde kaldı ve hakem penal8 noktasını gösterdi. 45+1'de topun başına Cris7an Baroni geldi ve golünü kayde:: 1-0. Bu skor aynı zamanda ilk yarının sonucu oldu. İkinci yarıda BATE Borisov, baskılı bir oyun oynasa da golü bulamadı ve maç 1-0 Fenerbahçe'nin üstünlüğüyle sona erdi. RAKİP VİKTORİA PLZEN UEFA Avrupa Ligi 2. tur rövanşında Fenerbahçe'nin 3. turda eşleşeceği rakibi belli edecek mücadelede ise, dün gece Çek ekibi Viktoria Plzen, evinde İtalya’nın güçlü ekibi Napoli'yi ağırladı. İlk maçta deplasmanda 3-0 gibi ﬂaş bir galibiyet elde eden Viktoria Plzen, kendi evinde de İtalyan rakibini rahat bir şekilde 2-0 ile geç7. Fenerbahçe, UEFA son 16’da Napoli'yi toplamda 5-0 mağlup eden Victoria Plzen ile 7 Mart'ta karşı karşıya gelecek.

Atatürk’te zorlu gece Ha%anın açılışı, lider Çe7nkaya’nın adeta belalısı ve ligdeki tek mağlup olduğu takım olan Cihangir’le oynayacağı bu akşamki maçla olacak. Atatürk Stadı’nda saat 18.15’te başlayacak mücadelenin sonucu merakla bekleniyor

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

UEFA Avrupa Ligi 2. tur rövanş mücadelesinde dün gece alınan toplu sonuçlar:

Rubin Kazan CFR Cluj Dnipro Genk Lazio Lyon Metalist Kharkiv Benﬁca Bordeaux Chelsea Fenerbahçe Hannover 96 Liverpool Olympiakos Steaua Bükreş Viktoria Plzen

0-1 0-3 1-1 0-2 2-0 1-1 0-1 2-1 1-0 1-1 1-0 1-0 3-1 0-1 2-0 2-0

Atle7co Madrid Inter Basel VfB Stu9gart Borussia M. To9enham Newcastle United Bayer Leverkusen Dynamo Kiev Sparta Prague BATE Borisov Anzhi M. Zenit Petersburg Levante Ajax SSC Napoli

UEFA’da son 16’nın eşleşmeleri UEFA Avrupa Ligi'nde 2. Tur maçları büyük çekişmeye sahne oldu. Bu çekişmelerden 16 takım zaferle çıkarken, çeyrek ﬁnale kalmak için mücadele etme şansı yakaladılar. İşte UEFA Avrupa Ligi'nde son 16'ya kalan takımlar ve eşleşmeleri: Rubin Levante Lazio Stu9gart Inter To9enham Basel Zenit Benﬁca Bordeaux Newcastle Anzhi Fenerbahçe V.Plzen Chelsea Steaua Bükreş Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK