25 ocak 2013

Bu ne cesaret?

Son dĂśnemde gerçekleĹ&#x;-rdiÄ&#x;i baĹ&#x;arÄąlÄą uyuĹ&#x;turucu operasyonlarÄąyla dikkat çeken Le oĹ&#x;a Polis Genel MĂźdĂźrlĂźÄ&#x;Ăź Narko-k ve KaçakçĹlÄąÄ&#x;Äą Ă–nleme Ĺžubesi’ne dĂźn gece kimliÄ&#x;i belirsiz kiĹ&#x;i ya da kiĹ&#x;iler tara ndan molotof kokteylli saldÄąrÄą dĂźzenlendi.

Le oĹ&#x;a’da YeniĹ&#x;ehir bĂślgesindeki Narko-k Ĺžubesi’nin bahçesine saat 22.30 sÄąralarÄąnda iki adet molotof

NarkotiÄ&#x;e molotof kokteylli saldÄąrÄą

Molotof kokteylinin a+ldÄąÄ&#x;Äą yer

“Ne yaptÄąn oÄ&#x;lum?â€?

HUZUR KALMADI 25 Ocak 2013 Cuma Yýl: 71 Sayý: 23124 2 TL (KDV DAH�L)

TanÄąnmÄąĹ&#x; rallici Ahmet ĹževketoÄ&#x;lu, kĂśyĂź Erdemli’de gĂśzyaĹ&#x;larÄą ve feryatlar arasÄąnda son yolculuÄ&#x;una uÄ&#x;urlandÄą.

OÄ&#x;lunun arkasÄąndan aÄ&#x;Äątlar yakan anne AyĹ&#x;e ĹževketoÄ&#x;lu, “OÄ&#x;lumu topraÄ&#x;a koyamam. Beni de onun yanÄąna koyun, kucaÄ&#x;Äąma alayÄąmâ€? diye haykÄąrdÄą 5>>

FotoÄ&#x;raf: AyĹ&#x;e GĂœLER

Kurucusu: Dr. FazĂ˝l KĂœĂ‡ĂœK (1906-1984) KuruluĂž: 14 Mart 1942 HakkĂ˝n Sesi ve HalkĂ˝n Dilidir...

Ăœlkede huzurlu bir gĂźn geçmiyor. Cinayetler, intiharlar, silahlÄą saldÄąrÄąlar, soygunlar, artÄąk çĹÄ&#x;rÄąndan çĹktÄą. Teksas’a dĂśnen Ăźlkede bu gidiĹ&#x;ata kim dur diyecek?

MAÄžUSA’DA BEĹž GĂœNDE 9 KURĹžUN

MaÄ&#x;usa’da ‘kurĹ&#x;unsuz’ gĂźn geçmiyor. Daha dĂśrt gĂźn Ăśnce al. kurĹ&#x;unla Axess isimli iĹ&#x; yerine yapÄąlan silahlÄą saldÄąrÄąnÄąn Ĺ&#x;oku geçmeden, bu kez de MaÄ&#x;usa’nÄąn tanÄąnmÄąĹ&#x; kasaplardan Mehmet GĂźder’in iĹ&#x; yeri, kurĹ&#x;unlarÄąn hedeďŹ oldu

Gamze BAYKUR’un haberi 2’de

GĂœDER ĹžOKTA

“ParayÄą Ăśdemezsen, seni de aileni de ĂśldĂźreceÄ&#x;izâ€?

MaÄ&#x;usa’da EyĂźp Bilgi, Nihat Huz adlÄą kiĹ&#x;iye Ăśnce sopa salladÄą, ardÄąndan da “Borcunu yarÄąn saat 11:00’e kadar Ăśdemezsen seni ve aileni ĂśldĂźreceÄ&#x;izâ€? diye tehdit savurdu 3>>

GĂźder’in kasap dĂźkkânÄąnÄąn camÄąna, kapÄąsÄąna ve duvarÄąna olmak Ăźzere ßç el ateĹ&#x; eden kimliÄ&#x;i belirsiz kiĹ&#x;i ya da kiĹ&#x;iler, kayÄąplara karÄąĹ&#x;.. OlayÄąn Ĺ&#x;okunu yaĹ&#x;ayan GĂźder, kimseyle husume- olmadÄąÄ&#x;ÄąnÄą sĂśyledi

UluĹ&#x;an’Ĺn aracÄą kundaklandÄą

Gaziveren’de Salih UluĹ&#x;an’a ait araç, kimliÄ&#x;i belirsiz kiĹ&#x;i tarafÄąndan yakÄąldÄą 4>>

DĂśve dĂśve denize attÄąlar Girne’de Berkel Erbiller ile HĂźseyin Murat Karael, tar.Ĺ&#x;.klarÄą GĂśkhan PehlĂźl’ß Ăśnce feci Ĺ&#x;ekilde dĂśvdĂź, ardÄąndan da Kordonboyu’nda denize a0.

BaĹ&#x;ÄąnÄą kayalÄąklara çarpÄąp, beyin kanamasÄą geçiren PehlĂźl, yaĹ&#x;am savaĹ&#x;Äą veriyor 3>>

1.760

1.785

2.786

2.826

2.345

7

12 26 30

kokteyli a.larak yapÄąlan saldÄąrÄąda, herhangi bir yaralanma ya da zarar meydana gelmedi.

SaldÄąrÄąnÄąn ardÄąndan iz peĹ&#x;ine dĂźĹ&#x;en polis ekipleri, Le oĹ&#x;a’da sabahÄąn ilk ÄąĹ&#x;ÄąklarÄąna kadar saldÄąrganlarÄą aradÄą. BazÄą noktalarda traďŹ kteki araçlar durdurularak didik didik arandÄą. Gazetemiz baskÄąya girdiÄ&#x;i saatlere kadar arama çalÄąĹ&#x;malarÄą devam e/.

34 47

2.379

CMYK

02

HABER

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

Teksas’a hoş geldiniz!

Mağusa yine silahlı saldırı şoku yaşadı

Mağusa’nın tanınmış kasaplarından Mehmet Güder’in iş yeri, kimliği meçhul kişi tara#ndan kurşunlandı. Kasap dükkânının camına, kapısına ve duvarına olmak üzere üç el ateş edildi. Olayın şokunu yaşayan Güder, kimseyle husume3 olmadığını söyledi

Gamze BAYKUR

Mağusa halkı geç(ğimiz pazartesi günü meydana gelen silahlı saldırı olayının şokunu üzerinden daha atama-

dan, yeni bir kurşunlama olayı ile sarsıldı.

Mağusa’da önceki gece saat 20:00 raddelerinde Kasap Mehmet Güder’in iş yeri kimliği meçhul bir şahıs tara ndan kurşunlandı. Önceki gece kurşunların hedefi olan Kasap Mehmet Güder isimli iş yerinin camına, kapısına ve duvarına olmak üzere üç el ateş edildi.

OLAY DÜN SABAH FARK EDİLDİ Kasap Mehmet Güder, dükkânının kurşunlandığını dün sabah iş yerine geldiği zaman fark e)ğini ve hemen polise haber verdiğini söyledi. Güder, kimseyle arasında husumet olmadığını ve böyle bir olayın yaşanmasını beklemediğini dile ge(rdi.

Polis ekipleri olay yerinde incelemelerde bulundu…

Olayın polise bildirilmesinin ardından Mağusa Polis Müdürü Ömer Tazeoğlu, Adli Şube Müdürü Ahmet Beşerler, Adli Şube

Silahlı saldırıya uğrayan kasap dükkânı

Cuma

Lefkoşa Girne

Gazimağusa Güzelyurt İskele Lefke

Larnaka

min - max

13 - 20

12 - 19

12 - 18

12 - 20 7 9

- 19 - 19

13 - 19 12 - 19

6

- 19

11 - 19 5

- 18

11

- 18

8

- 18

13 - 21

TÜRKİYE

Pazar

min - max

- 20

İş yeri sahibi Mehmet Güder, böyle bir olayın yaşanmasını beklemediğini söyledi

İş yerinin camı kurşunlandı

HAVA DURUMU

min - max 8

TAZEOĞLU: İPUÇLARI VAR… ZANLI MUTLAKA YAKALANACAK Olayla ilgili açıklamada bulunan Mağusa Polis Müdürü Ömer Tazeoğlu, 23 Ocak tarihinde saat 20:00 raddelerinde kimliği meçhul bir şahısın 13 Ağustos Bulvarı üzerinde bulunan Mehmet Güder’e ait kasap dükkanına üç el ateş e)ğini ve yan cam, kapı ve duvarın zarar gördüğünü belir).

Tazeoğlu, ellerinde önemli ipuçlarının bulunduğunu ve mutlaka zanlının yakalanacağını ifade ederek, gece gündüz zanlının peşinde olduklarını belir). Tazeoğlu, “Memleke(mizde bu tür olayların olmasına müsaade etmeyeceğiz” şeklinde açıklamalarda bulundu.

Kurşunlar, camı kırdı

KIBRIS

Cumartesi

ekipleri ve Olay yeri İnceleme ekibi olay yerinde geniş çaplı incelemelerde bulundu. Yapılan incelemelerde olay yerinde üç adet mermi çekirdeği bulundu.

6

- 18

10 - 18 5 8

- 17 - 18

11 - 17 9

- 19

Cuma

Adana

Ankara

Antalya

Gaziantep İstanbul İzmir

Trabzon

min - max 9

- 17

Cumartesi

min - max 7

- 9

4

6

- 11

9

- 14

5

12 - 17 10 - 16 10 - 17

- 18

Pazar

min - max 8

- 17

Londra

7

- 16

Brüksel

- 11

3

4

- 12

6

9

- 11

10 - 14

11 - 14

11

- 20

Cuma

- 9

- 12

10 - 13 4

- 16

13 - 18

AVRUPA

min - max -2

- 5

-5

- 0

Paris

-4

Madrid

3

Prag

-6

Berlin

-8

CMYK

-3

- 6

-4

- 2

- 0

-2

- 10

0

12 - 17

Atina

Cumartesi

min - max

- -2 - -3

8

-9

Pazar

min - max

-1

- 5

-3

- 1

- 0

-3

- 9

0

- 16 - -3

-10 - -4

9

- -1 - 10 - 15

-10 - -4 -10 - -4

HABER

HALKIN SESi

Önce dövdüler, sonra denize attılar

25 Ocak 2013 Cuma

03

Girne’de akıl almaz olay

Girne’de Berkel Erbiller ile Hüseyin Murat Karael, tar3ş3kları Gökhan Pehlül’ü önce feci şekilde dövdü, ardından da Kordonboyu’nda denize a5. Başını kayalıklara çarpıp, beyin kanaması geçiren Pehlül, yaşam savaşı veriyor

Erbiller ile Karael, dövdükleri Pehlül’ü işte bu noktadan denize a5

Girne’de dün sabaha karşı duyanları hayrete düşüren bir olay daha meydana geldi.

24 yaşındaki Berkel Erbiller ile 25 yaşındaki Hüseyin Murat Karael, tar2ş2kları Gökhan Pehlül’ü önce feci şekilde dövdü, ardından da Kordonboyu olarak bilinen mevkiiden denize a5. Üç metre yükseklikten denize a2lan Pehlül, başını kayalıklara çarp2 ve beyin kanaması geçirdi.

Pehlül, olayın ardından önce Girne Devlet Hastanesi’ne kaldırıldı, ardından da Le oşa Devlet Hastanesi’ne aktarılarak yoğun bakım servisinde tedavi al2na alındı. Gökhan Pehlül’ün durumunun kri1k olduğu öğrenildi.

ZANLILAR TUTUKLANDI Berkel Erbiller ile Hüseyin Murat Karael ise cinayete teşebbüs suçundan dün Girne’de mahkemeye çıkarıldı.

Olay esnasında hem Gökhan Pehlül’ün hem de zanlıların aşırı derecede alkollü olduğu ileri sürüldü.

Mahkemede olayla ilgili bulguları aktaran tahkikat memuru polis, dün sabaha yakın saat 03.30 sıralarında 20 Temmuz Kordonboyu Caddesi’nde aralarında

tar2şma çıkan zanlıların Gökhan Pehlül’ü ciddi bir şekilde darp e4ğini söyledi.

Polis, zanlıların daha sonra darp e4kleri Pehlül’ü üç metre yükseklikten denizdeki kayaların üstüne a2p öldürmeye teşebbüs e4ğini söyledi. Polis, başını kayalara çarpan Pehlül’ün önce Girne Akçiçek Hastanesi’ne, ardından Le oşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi’ne sevk edildiğini açıkladı.

Polis, doktorlardan alınan bilgiye göre Pehlül’ün beyin kanaması geçirdiğini ve yoğun bakıma alındığını ifade e4. ÖNCE KOŞARAK KAÇTILAR, SONRA YAKALANDILAR Olay mahallinden koşarak uzaklaşan zanlıların daha sonra park e4kleri araçlarına binip uzaklaş2klarını belirten polis, zanlıların Girne’de tespit edilerek gözal2na alındığını söyledi. Polis, zanlılar aleyhinde öldürmeye teşebbüs ve ciddi darp suçlarından soruşturma başla2ldığını, alınacak ifadeler olduğunu belirterek bir gün tutukluluk talep e4.

Mahkeme de, her iki zanlının bir gün süreyle poliste tutuklu kalmasına karar verdi.

Berkel Erbiller ile Hüseyin Murat Karael tutuklandı

“Parayı ödemezsen, seni de aileni de öldüreceğiz” Mağusa’da Eyüp Bilgi adlı kişi, Nihat Huz adlı kişiye önce sopa salladı, ardından da “Borcunu yarın saat 11:00’e kadar ödemezsen seni ve aileni öldüreceğiz” diye tehdit e4

Eyüp Bilgi

Gamze BAYKUR

Mağusa Sakarya bölgesinde bulunan bir park alanı içerisinde Nihat Huz’u, yanındaki iki kişiyle birlikte Faruk Uzkan’a 3 bin 200 TL olan borcunu ödemediği gerekçesiyle ölümle tehdit eden Eyüp Bilgi isimli kişi tutuk-

landı. “Şiddet tehdidi” ve “Tecavüzikâr alet taşıma” suçlamasıyla dün Mağusa Kaza Mahkemesi’ne çıkarılan zanlı Eyüp Bilgi, poliste bir gün süreyle tutuklu kalacak. ÜÇ KİŞİ İLE BİRLİKTE TEHDİT ETTİ Olayın tahkikat memuru İbrahim Bulut, 17 Ocak tarihinde Nihat Huz’un yap2ğı bir şikaye3e 16 Ocak tarihinde Sakarya bölgesinde bulunan bir park alanında yanına ZLN 549 plakalı araç ile tanımadığı üç kişinin geldiğini ve içlerinden bir tanesinin Huz’a hitaben “Faruk Uzkan’a olan borcunu yarın saat 11:00’e kadar ödemezsen seni ve aileni öldüreceğiz” demek sure1yle şiddet tehdidinde bulunduğunu ve tasarrufundaki 90 cm uzunluğundaki tahta sopayı Huz’a doğru salladığını açıkladı.

ZANLIYI KİRALIK ARAÇ ELE VERDİ Olayın tahkikat memuru İbrahim Bulut, başla5kları tahkika3a ZLN 549 plakalı kiralık aracı zanlı Eyüp Bilgi’nin kiraladığının tespit edildiğini belirterek, zanlının 23 Ocak tarihinde tespit edilerek tutuklandığını açıkladı. Bulut, 23 Ocak tarihinde yapılan tanıtma merasiminde müşteki Ninat Huz’un zanlı Eyüp Bilgi’yi tanıdığını da belir4. Mesele ile ilgili olarak yürütülen tahkika2n yeni başladığını belirten Bulut, zanlının üç gün süreyle poliste tutuklu kalmasını talep e4.

Mağusa Kaza Mahkemesi Yargıcı Hasan Dağlı, zanlı Eyüp Bilgi’nin tahkikat maksatları bakımından poliste bir gün süreyle tutuklu kalmasına emir verdi.

04

HALKIN SESi

HABER

Çaldığı parayı kumarda yedi

25 Ocak 2013 Cuma

Naile Begüm Perktaş

Naile kayıp

Le!oşa’da, 19 yaşındaki Naile Begüm Perktaş, kalmakta olduğu öğrenci yurdundan 9 Ocak’ta ayrıldı ve geri dönmedi.

Polis, Perktaş’ı arıyor.

Altınlar çalındı

Cengizköy’de önceki akşam, Vaysal Sarıtürk’e ait evin kapısının demir korkulukları hasara uğra6lıp içerisine girildi ve muhtelif ziynet eşyaları çalındı.

Kahvede kumara suçüstü

Ziyamet’te önceki gün sabah “Merkez Kahvehanesi”nde polis tara ndan yapılan kontrolde, aralarında kahvehane işletmecisinin de bulunduğu üç kişinin, para karşılığında “81” diye bilinen kumar oyununu oynadıkları tespit edildi. Söz konusu kişiler hakkında yasal işlem başla6ldı.

Banka işlemleri için kendisine vekalet veren Zehra Uzunboylu’ya ait banka hesabından, 31 bin TL para çekip zimme/ne geçiren, ardından da söz konusu paranın büyük bölümünü kumarda harcayan Mehmet Çocuk, yakayı ele verdi

Ayşe GÜLER

Le!oşa’da banka işlemleri için kendisine vekalet verilen Atatürk Öğretmen Akademisi Müdürü Zehra Uzunboylu’ya ait banka hesabından, 2010-2013 yılları arasında 30 bin 975 TL nakit parayı çekip zimme5ne geçirmek sure5yle çalan 35 yaşındaki Mehmet Çocuk, gözal6na alındı.

Zanlının, paranın büyük bir bölümünü kumarhane ve bet ofiste harcadığı tespit edildi.

Le!oşa Polis Müdürlüğü’ne bağlı Adli Şube’de görevli polis memuru, Mustafa Mahan, mahkemede yeminli şahadet vererek, olayla ilgili bulguları aktardı.

Polis memuru, zanlı Mehmet Çocuk’un banka işlemleri için kendisine vekalet verilen Atatürk Öğretmen Akademisi müdürü Zehra Uzunboylu’ya ait banka hesabından toplamda 30 bin 975 TL nakit parayı 2010-2013 yılları arasında bilgisi dışında çekip zimme5ne geçirmek sure5yle çaldığını dile ge5rdi.

Zanlının, Zehra Uzunboylu’nun yapmış olduğu şikayet üzerine, dün tutuklandı-

ğını ifade eden Mahan, olayla ilgili soruşturma başla6ldığını belir7.

Mahan, zanlının söz konusu paranın birçoğunu bet ofis ve kumahanelerde harcadığının tespit ediliğini de kaydederek, olayla ilgili alınacak ifadelerin olduğunu kayde7.

Tahkika6n yeni başladığını ifade eden Mahan, zanlının bir gün daha poliste tutuklu kalmasını talep e7.

Mahkemede aktarılan olgular ışığında, Yargıç Musa Avcıoğlu da zanlının bir gün süreyle poliste tutuklu kalmasına emir verdi.

Kundaklama olaylarına bu kez Gaziveren de eklendi.

Salih Uluşan’a ait araç, kimliği belirsiz kişi tarafından yakıldı

Neyin hesaplaşması?

Borcu var diye ayakkabılarını çaldı!

Gazimağusa’da, 20 Ocak’ta, 40 yaşındaki isminin baş harfleri C.K. olan kişinin, alacaklı olduğu gerekçesiyle, Saniye Kozan’ın ikametgahının giriş kapısı önünde bulunan adı edilene ait toplam dört çi# spor ayakkabıyı çaldığı tespit edildi. Zanlı hakkında yasal işlem başla6ldı.

Zanlı, bir gün daha poliste tutuklu kalacak

Uluşan’a ait araç kül oldu

Davut ULAŞ

Son dönemde ar6ş gösteren kundaklama olaylarına bu kez Gaziveren de eklendi. Gaziveren’de, dün sabaha karşı saat 01.30 sıralarında, Omurtak İşletmeleri isimli galerinin yanında, yol kenarında park halinde bulunan Salih Uluşan’a ait LL 749 plakalı çi# kabin araç, kimliği belirsiz kişi ya da kişiler tara ndan üzerine yanıcı madde dökülüp yakılmak sure5yle kas5 olarak yakıldı. Bir anda büyüyen yangına, i4aiye ekipleri müdahale etse de, araç kısa sürede kül olmaktan kurtulamadı.

BİR HAFTADA İKİNCİ KUNDAKLAMA Ha6rlanacağı üzere geç5ğimiz cumartesi sabahı da Girne'de Şehit Celal Bekiroğlu Sokak üzerinde faaliyet gösteren “Baseline Computer” isimli elektronik eşya mağazası, meçhul şahıslar tara ndan kundaklanmış ve mağaza içindeki tüm eşyalar kül olmuştu.

Söz konusu saldırının failleri hâlâ bulunamamış6.

HALKIN SESi

HABER

25 Ocak 2013 Cuma

Cenazede gözyaşları sel oldu

“Beni de onun yanına koyun”

Gönyeli’de eşini vurduktan sonra in0har eden tanınmış rallici Ahmet Şevketoğlu, dün gözyaşları ve feryatlar arasında köyü Erdemli’de toprağa verildi

Cenaze töreni boyunca, oğlunun arkasından ağıtlar yakan anne Ayşe Şevketoğlu, güçlükle ayakta dururken, “Oğlumu toprağa koyamam. Beni de onun yanına koyun, kucağıma alayım” diye haykırıp, yaşananlara isyan e1

05

OĞULLARI DA TABUTUN BAŞINDAYDI Hiç beklemedikleri bir anda, anne ve babalarını kaybeden Güner Şevketoğlu ve Arkın Şevketoğlu da cenaze törenindeydi. En ön sırada duran çocuklar, taziyeleri kabul e&.

Her ikisinin de yaşananlar karşısında oldukça bitkin ve durgun oldukları gözlemlendi.

ANNENİN İSYANI: “NE YAPTIN OĞLUM?” Şevketoğlu’nun annesi Ayşe Şevketoğlu, tören boyunca oğ-

lunun arkasından ağıtlar yakarak, gözyaşı döktü.

“Oğlumu toprağa koyamam.

Beni de onun yanına koyun, kucağıma alayım bu ölüm sana yakışmadı. Ne yap%n be oğlum?” şeklinde feryat eden acılı anneyi sakinleş$rmek mümkün olmadı.

Güçlükle ve ailesinin desteğiyle ayakta durmaya çalışan Ayşe Şevketoğlu, tören süresince oğlunun tabutuna uzun uzun sarıldı.

Tabutu, cenaze boyunca öpen anne Şevketoğlu için oğlundan çok ayrılmak zordu.

Ahmet Şevketoğlu

Şevketoğlu’nun annesi, fenalık geçirdi

Ayşe GÜLER

Gönyeli’de önceki gün, önce ayrılma aşamasında olduğu eşi Aşkın Şevketoğlu’nu tabancayla vuran ardından da aynı tabancayla kendini vurarak in$har eden tanınmış rallicilerden, emekli polis memuru Ahmet Şevketoğlu, gözyaşlarıyla son yolculuğuna uğurlandı.

48 yaşındaki Şevketoğlu, dün Erdemli Köy Camii’nde kılınan öğle namazının ardından, aile kabristanlığına defnedildi.

Cenaze törenine, Şevketoğlu’nun ailesi ve arkadaşlarının yanı sıra kalabalık bir rallici grubu da ka%ldı.

Şevketoğlu’nun oğlu Güner Şevketoğlu oldukça bitkindi

Şevketoğlu’nun ailesi büyük acıya boğuldu

06

HALKIN SESi

HABER

25 Ocak 2013 Cuma

Sabahın erken saatlerinde sınır kapısına akın eden Kıbrıslı Türklerin, Güney Kıbrıs'ı ziyaret girişimleri tam bir eziyete dönüştü

Akın akın Güney’e Sürücüler saatlerce sıra bekledi

Mevlid Kandili sebebiyle resmi ta&li rsat bilen vatandaşlar dün akın akın Güney’e geç&. Metehan Sınır Kapısı'nda ise büyük bir izdiham yaşandı. Sınır Kapısı'ndan Sosyal Konutlar’a kadar oluşan uzun kuyruklar, saatlerce ilerlemedi

r oldu

bir saat bekleyenle Güney’e geçebilmek için

Davut ULAŞ

Le oşa’da araçla geçiş yapılan tek sınır noktası olan Metehan’da (Kermiya) dün yine büyük bir izdiham yaşandı.

Mevlid Kandili sebebiyle resmi ta)li rsat bilen vatandaşlar dün, Güney Kıbrıs’a akın e+. Özellikle Le oşa’nın Metehan Sınır Kapısı’nda uzun araç kuyrukları oluştu.

Gerek alışveriş, gerekse gezmek için Güney’e akın eden vatandaşlar, geçiş için sabah saatlerinden i)baren Metehan’da bekledi.

Sınır kapılarına yerleş)rilen sivil memurların ve bilgisayar sayısının az olması kuyrukların uzamasını te)kledi. Sınır kapısındaki yoğunluğa yavaş yürüyen işlemler de eklenince, uzayan araç kuyruğu, Sosyal Konutlar’a kadar ulaş*.

HALKIN SESİ’ne konuşan vatandaşlar, insanların araç kuyruklarında eziyet çekmesini önleyecek önlemler alınmamasına tepki gösterdi.

Güney’e geçebilmek için 30 dakika ile bir saate yakın beklediğini belirten vatandaşlar “Çipli pasaport çıkarmışlar. Bize ne faydası var? Çipli kimlik kar* yapsınlar ki geçişlerde de kolaylık olsun” dedi.

Araçlar uzun kuyruk oluşturdu

HALKIN SESi

HABER

25 Ocak 2013 Cuma

Güneşli havayı fırsat bilen vatandaşlar, soluğu dışarıda aldı

Köşemden

Eşref ÇETİNEL

07

esrefcetinel@kktc.net

Ne kural ne kanun!

Dere tepe dümdüz giden hükümet mi olur?

Tatil keyfi

Resmi ta6l olan dün, güneşli havayı da "rsat bilen vatandaşlar, soluğu dışarda aldı. Memur kesimin bazısı piknik yaparken, kimileri Girne’de deniz kenarında gezin6ye çık7, kimileri kafeleri restoranları doldurdu. Özel sektör ise yine işbaşındaydı. Öte yandan kamu çalışanlarının yüzü, 2013’teki resmi ta6llerle gülecek. Memurlar, bu yıl 16 iş gününde işe gitmeyecek Resmi ta6l ve dini bayramların bu yıl çoğunlukla ha$a içine denk gelmesi nedeniyle memurlar, söz konusu yıl içerisinde 16 iş günü ta6l yapacak.

Ramazan Bayramı ta6li ha$a sonuyla birleşip beş güne çıkarken, 15 Ekim’de kutlanacak Kurban Bayramı’nın yine ha$a sonuyla birleşmesi ta6li 9 güne çıkaracak.

KKTC’nin milli günleri arasında yer alan 20 Temmuz Barış ve Özgürlük Bayramı kutlamalarının bu yıl cumartesi gününe denk gelmesi nedeniyle, belir6len tarihte kamu çalışanları ta6l yapamayacak.

Bununla birlikte 1 Ağustos Toplumsal Direniş Bayramı Perşembe gününe, 15 Kasım KKTC Cumhuriyet Bayramı ise Cuma gününe düşmesinden dolayı memurlar bu yıl iki gün resmi ta6l yapacak.

RESMİ TATİLLER NE GÜNE DÜŞÜYOR?

23 Nisan Salı:......Ulusal Egemenlik ve Çocuk Bayramı, 1 gün 1 Mayıs Çarşamba:.....................İşçi Bayramı, 1 gün

1 Ağustos Perşembe:........Toplumsal Direniş Bayramı, 1 gün

7 Ağustos Çarşamba: .......Ramazan Bayramı Arifesi yarım gün 8 Ağustos Perşembe:...............Ramazan Bayramı 1. gün 9 Ağustos Cuma:..................Ramazan Bayramı 2. gün

10 Ağustos Cumartesi: .............Ramazan Bayramı 3. gün 30 Ağustos Cuma:....................Zafer Bayramı, 1 gün

14 Ekim Pazartesi:...........Kurban Bayramı Arifesi yarım gün 15 Ekim Salı: ......................Kurban Bayramı 1. gün

16 Ekim Çarşamba: .................Kurban Bayramı 2. gün

17 Ekim Perşembe: .................Kurban Bayramı 3. gün 18 Ekim Cuma: ....................Kurban Bayramı 4. gün

29 Ekim Salı: ................TC Cumhuriyet Bayramı, 1 gün

15 Kasım Cuma:............KKTC Cumhuriyet Bayramı, 1 gün

Kristof Kolomb adlı Cenevizli bir denizci “eğer diyordu dünya yuvarlaksa şu halde ben hep denizden Ba7’ya giderek Hindistan’a ulaşabilirim…”

Düşündüğünü gerçekleş6rmek için de İspanya Kraliçesi İsabella’dan yardım istedi, istediği yardımı da aldı. Üç ay sonra An6l Takım adalarından El Salvador’a ulaş7ğında oranın yeni bir Kıta değil, Hindistan olduğunu sandı…

Olsun ama! Sonuçta hem dünyanın gerçekten yuvarlak olduğunu ispat e9 hem de bilmemiş de olsa yeni bir kıtayı keşfe9.

Yıl 1492 idi. Yani bundan tam 521 yıl önce. Buna karşılık insanlar “doğasal kurallardan” hareket ederek çalış7rdıkları “akılları” ile “doğrulara” ulaşabiliyorlardı…

Tabi ar7k uzaylarda gezinildiği bir dünyada bu 6p olaylar “ilkel” nitelemesinde çok gerilerde kaldı. Ar7k akılla man7ğı bile doğru yönlendirmek için “kanun ve kurallar” insanların emirlerine amade kılınmaktadırlar. Yapılacak tek iş o “emirlere amade” teknolojiyle bilimi, hukukla demokrasiyi doğru çalış7rmak7r. ÖYLE Mİ? Hayır! Eğer 2013 yılı Kıbrıs’ının Kuzey’inde, KKTC adlı devle6n hüküme6 iseniz “emirlere amade” demokrasi ile kurallara uygun akıl man7kla hareket etmez; aksine olancasını yıkıp viran ederek, aklı da man7ğı da Kristof Kolomb’u bile mezarından "rlatacak kadar en dogma6k ilkelliği ile kullanırsınız…

Nitekim üç ay önce UBP Kurultay’a gider. Tüzüğe göre birinci turda alınan “sonuç” der ki ikinci tura gitmek gerekir. Buna karşılık Par6’nin Başkanı, “hayır bu sonuç” tamamdır der ve ekler: “Ben yeniden par6nin başkanı seçildim!”

Ve üç aydır ne memleke6n mahkemeleri ne medya ne yoldaki yurttaş, Sn. İrsen Küçük’e anlatamaz!

Anlatamaz ki ikinci tur seçime gitmeden asla Par6 Başkanının kim olacağı hükme bağlanamayacak7r!

NİHAYET GEÇEN GÜN: Yüksek Mahkeme kanun ve kuralları anlamayıp kendine göre yontan “akıllara” anla7r ki ikinci tur seçime gitmek kaçınılmazdır!

Sn. Küçük anlar mı? Hâlâ şüphe içindeyiz!

****** VATANDAŞLIK OLAYLARI VE İSTİHDAMLAR SORUNU

Sadece “KKTC vatandaşlığı verilenler” olayı değil. İlin6li gözükmemesine karşın “is6hdamlar” olayı da 7pkı UBP kurultay’ı gibi kanunsuz kuralsız ve hükmü karakuşi tutumlarda sürdürülüyor!

Bu olaylara bakmadan ha7rlatalım ama: Zaman zaman bize de şikâyet edenler olur. Derler ki “on al7 yıldır bu memleke8e çalışıyorum. Evlendim çocuklarım oldu.

Sosyal Sigortalıyım. Primlerimi ya7rıyorum fakat yıllardır müracaat etmeme karşın hâlâ vatandaşlık vermediler!”

Bu sorunun halledildiğini bilmiyoruz. Fakat on yılı aşkın süre bu memleke8e çalışan, aile kuran sigortalı insanlara “vatandaşlık” vermekte hasis davranan devlet, bakıyorsunuz ki dün bir bu gün iki, bazı TC’lilere şip şak vatandaşlık veriyor! Ya bazı önemli kişilere yakınlıkları nedeniyle yahut bilmediğimiz bir nedenle! Yani ortada vatandaş yapılanlar da vardır ama kanunları tepeleyerek!

İSTİHDAMLAR SORUNUNA GELİNCE: Her hüküme6n ik6darını korumak için en kolayından kullandığı silah7r “is6hdamlar!” Zaten memleke6n “yöne6m erki” ile “yöne6len zümreler” olayı da bu “is6hdamlar” oranında vardırlar! Çünkü hem vatandaşlıkların dağı7lması hem is6hdamlar seçimlere destek olarak yansı7lmaları stratejisinde denklemleş6rilirler! Üstelik bunlar aman aman sadece UBP’nin marife6 de değildirler.

Koalisyon hükümetleri döneminde de küçük ortaklar hisselerine düşenleri kullanırlar, CTP hüküme6 döneminde de olay aynı minval devam eder!

SON DÖNEMLERDE OLANLAR: Hakkı olan hakkını alsın diyoruz.

Ancak dağı7lan vatandaşlıklara dikkat! Bütün hesaplar “bir gün çözüm olacağı ve KKTC’nin de AB’ye üye olarak ka7lacağı” üzerine yapılıyor.

Göze6len AB pasaportu oluyor.

Yani KKTC üzerinden ve beleşinden AB’lik!

Ne mahzuru vardır? Vardır!

BİR: KKTC kullanılan paravan ülke durumuna düşürülür! İKİ: Amacın sadece AB pasaportunun elde edilmesi olan açıkgözlük KKTC’yi uluslararası töhmet ve şaibe al7na iter!

Her ne kadar olası bir çözüm yoktur ama eğer on bin dolara vatandaş yapıldığı iddiaları salınıyorsa olayı neşterlemek gerekir çünkü tanınmamış KKTC’nin değeri bu değildir! ÖTE YANDAN: Bizzat hüküme6n hem de sırf Kurultay seçimleri hesaplarında is6hdamlar olayını büyütüp yoğunlaş7rması, “bu nasıl hükümet” sorusunu çakıyor. Bir yandan “Ankara’nın destek ve direk6fleri ile ekonomik programı ve tasarruf tedbirlerini uygulama taahhüdü, öte yandan hepsine de tüküren bir tutumda hem de “par6 delegelerinin” yakınlarından oluşan is6hdamlar olayı!”

Ne bilelim ama “kuralsızlıklarla par6zanlıkların” bile bir raconu bir ince ayarı olur. Bunlar kör gözüne parmağım dere tepe dümdüz gidiyorlar!

08

HALKIN SESi

Keşfedilmeyi bekliyoruz

İstanbul’da düzenlenen ve dünyanın beşinci en büyük turizm fuarı olan EMITT başladı.

Kuzey Kıbrıs ise fuara “keşfet” sloganıyla 100 metrekarelik standıyla ka3lıyor. Standa gelen ziyaretçilere çeşitli yiyecek ve içecekler ta5rılıyor

Dünyanın 5. en büyük turizm fuarı olan Doğu Akdeniz Uluslararası Seyahat ve Turizm Fuarı (EMITT) 2013 başladı. Dünya turizminin kalbinin a9ğı İstanbul’daki fuara 67 ülkeyle birlikte KKTC, “keşfet” konsep5yle hazırlanan standıyla ka6lıyor. KKTC turizmi her yönüyle fuardaki 100 metrekarelik stan7a tanı6lıyor.

67 ülkenin ve yüzlerce turizm organizasyonunun yer aldığı fuarın açılışını dün

Türkiye Turizm Bakanı Ertuğrul Günay da KKTC standını ziyaret e4

Türkiye Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay ile fuarın konuk ülkesi Arjan5n’in Turizm Bakanı Carlos Enrique Meyer ve diğer ülkelerin yetkilileri yap6.

Daha önce fuarın açılışına ka6lacağı duyurulan KKTC Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel ise fuara gelmedi. Fuarda, Bakanlık adına Müsteşar Şahap Aşıkoğlu başkanlığında heyet bulunuyor. Ayrıca KKTC turizm örgütleri ve turizmciler de EMITT’teki KKTC standında Kuzey Kıbrıs turizmini, ülkenin doğal, tarihi ve kültürel zenginliklerini tanıtmak için çalışıyor.

Standa gelen ziyaretçilere çeşitli yiyecek ve içecekler de ta9rılıyor.

GÜNAY VE MEYER KKTC STANDINA DA GELDİ… “THIS COUNTRY IS MY BABY” Fuarın resmi açılışının ardından Ertuğrul Günay ile Carlos Enrique Meyer KKTC standını da ziyaret e8. Günay, Kıbrıslı Türk turizmcilerle kısa süre sohbet ederken

Arjan5nli Bakan Meyer’e “This country is my baby” (bu ülke benim bebeğimdir) dedi. İstanbul Beylikdüzü’ndeki TÜYAP fuar merkezinde yer alan EMITT 2013 bu yıl kapılarını 17. kez aç6.

Fuarın bu yılki konuk ülkesi Arjan5n.

Güney Amerika ülkesi Arjan5n, futbolu ve tangosuyla tanınıyor. EMITT 2013’te “Arjan5n’in kalbi seninle a6yor” sloganlı filmler gösterilirken, açılış töreninde tango gösterisi de sunuldu. Ayrıca fuar boyunca ka6lımcılara ücretsiz tango dersleri veriliyor.

100 BİN ZİYARETÇİ Fuarın açılışında yapılan konuşmalarda EMITT’in sadece Doğu Akdeniz’in değil ar6k dünyanın turizm fuarı olduğu ve çıtanın daha da yüksel5lmesinin amaçlandığı vurgulandı. Bu yıl 100 bin ziyaretçi hedeflenen fuar, turizmcilerin iş ilişkilerinin geliş5rilmesinde önemli işlev görüyor.

“Ercan’a karşı karalama kampanyası” Güneydoğu Avrupa, Ortadoğu ve Kıbrıs Uçuş Güvenliği Kurumu, Ercan Havaalanı’nda güvenliğin tehlikede olduğunu iddia e4.

Ercan’daki hava trafik kontrolörleri ise bu iddiaya tepki vererek ,“Bölgedeki en gelişmiş sistemlere sahibiz” dedi

HABER

25 Ocak 2013 Cuma

Güneydoğu Avrupa, Ortadoğu ve “Kıbrıs” Uçuş Güvenliği Kurumunun, Ercan Havalimanı’nın ve buna bağlı kontrol kulesinin, uluslararası güvenlik kurallarını uygulayıp uygulamadığının tespit edilmesinin mümkün olmadığı bu nedenle Ercan Havalimanı’nı kullananların, şahsi güvenliklerini tehlikeye a9ğı iddiasında bulundu.

Simerini gazetesi Güneydoğu Avrupa, Ortadoğu ve “Kıbrıs” Uçuş Güvenliği Kurumu’nun, Ercan Havalimanı’nda olan uçuş-

ların ve de Kıbrıslı Rumlar tara"ndan kullanılmasının ar9ğı şeklinde basında çıkan haberler nedeniyle bir açıklama yap6ğını yazdı.

Habere göre söz konusu Kurum, Ercan Havalimanı’nın uluslararası açıdan tanınmadığını savunurken, Ercan Havalimanı’ndan seyahat eden Kıbrıslı Rumların, ileri sürdükleri “Türkiye’nin, sahte devle5n yüksel5lmesi çabalarına” dolaylı olarak katkı koyduğunu da öne sürdü.

ERCAN ÇALIŞANLARI TEPKİLİ Öte yandan Kıbrıs Türk Hava Trafik Kontrolörleri Sendikası ise bu iddialara tepki gösterdi ve Ercan’da güvenliğin tar6şma konusu olamayacağını bildirdi Sendika Başkanı Cem Kapısız, Ercan’daki radar ve buna bağlı havacılık seyrüsefer sistemlerinin, Güney Kıbrıs dahil bölgedeki en gelişmiş sistemlere sahip olduğunu vurguladı ve “Personelimiz de Türkiye’deki Esenboğa Havalimanı Simulasyon Merkezi’nde bir yıl boyunca Eurocontrol dene5mi al6nda, radar ve havacılık seyrüsefer hizmetleri konusunda özel olarak eği5lmiş

uluslararası diploma sahibidirler” dedi.

Ercan’da Hava Trafik Kontrol Hizmetleri’nin uluslararası havacılık temel kuralları çerçevesinde olduğunu belirten Kapısız, sağladıkları hizmetlerin Kıbrıs üzerinden her gün transit olarak 500 ile 800 arasında geçiş yapan tüm uluslararası havayolu şirketleri tara"ndan kabul gördüğüne dikkat çek5.

Başkan Kapısız şöyle dedi: “HÜKÜMET, KARALAMA KAMPANYASINI SADECE SEYREDİYOR” “Rum kesiminde Ercan’daki hava trafik hizmetlerinin son yıllardaki gelişimi ile duyulan rahatsızlığı anlamakla birlikte, Ercan’a karşı başla6lan sistema5k karalama kampanyasına Hüküme5miz tara"ndan etkili hiçbir hamle yapılamadığını görmekteyiz. Kontrolörler olarak bizler uluslararası bir havacılık poli5kası ve bir “Hükümet” desteğinden yoksun şekilde, kendi teknik çabalarımızla her türlü uluslarası dökümana bağlı kalarak, Ercan’ın uluslararası kimliğinin en etkili mücadelesini vermeye devam edeceğiz”

Gözlem

Serhat KOTAK

Bitmeyen süreçlere devam

1960’lı yıllardan beri Kıbrıs sorununu çözebileceğine inanan onlarca Birleşmiş Milletler diploma6 ve Genel Sekreteri oldu. Bunların hepsi de sorunu bir üçüncü şahıs olarak anlayıp analiz e8kleri için çözebileceklerine inandılar. İnandılar ama işin içine girince çözüm üretmenin, daha doğrusu iki tara"n da kabul edebileceği bir çözüm üretmenin zorluğunu anladılar. Sonuçta da Kıbrıs sorununun yediği diplomatlar listesine isimleri kazındı.

Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Ban Ki-moon ve Kıbrıs Özel Temsilcisi Alexander Downer de olaya ilk girdiklerinde kesinlikle çözülebilecek bir sorun olarak yaklaş6lar ve yanıldılar. Güney’de Hristofyas, KKTC’de de Mehmet Ali Talat görüşmeci sıfa6na bürünür bürünmez moraller daha da yükselmiş, beklen5ler daha da artmış6. Ancak bu beklen5ler yanlış temeller üzerine inşa edildiği için tabi ki çözüm olacağına tam tersine çözümsüzlüğün kesinleş5ği ortaya çık6.

Yanlış temelden kas6m şudur. Kıbrıs konusunda belli bir şekilde kendilerine göre olacak bir “çözüm” isteyen dış güçler ülkemizde sadece kendileri gibi düşünenler veya kendilerinin ikna edebilecekleri kişilerle görüşürler. Buna ek olarak iki toplumlu korolar, folk dansları, 5yatrolar derken yine belli bir çevreyi devamlı Kıbrıs’ta ve üçüncü ülkelere de götürerek yedirip içirirler. Bunu özellikle AB ve bir dereceye kadar ABD de yıllardır yapmaktadır. Hal böyle olunca da duymak istediklerini duyup kendi finanse e8kleri iki toplumlu şenliklerde eğlenip iş başardıklarını sandılar. Yani tereciye tere sa9lar ve bunun bir başarı ge5rdiğine inandılar ama aslında kendi kendilerini kandırdılar.

Alexander Downer de kariyeri Kıbrıs sorunu dolayısı ile çıkmaza giren diplomatlar listesine eklenecek en yeni isim olacağa benziyor çünkü 2012’deki başarısızlığın şokunu atla9ktan sonra “yeni bir süreç” başlatmaya çalışıyor. Ancak bu defa görünen o ki Birleşmiş Milletler olağan yaklaşımı olan iki tara"n müzakere etmesi için ortam yaratma misyonunu aşmaya karar vermiş ve çok daha ak5f bir rol almaya hazırlanıyor. Ha7a BM’nin uzlaşılmış kabul e8ği bazı müzakere başlıklarını uygun gördükleri gibi bir şekilde listeleyip önümüze koyacaklarının haberi bile çık6. New York’ta oturup bir liste hazırlanacak ve buna da görüş bir likleri belgesi veya buna yakın bir isim uyduracaklar sonra da “bunları aldım cebime koydum” misali o listedeki konulara dokunulmazlık ge5recekler ve “bu konularda zaten anlaş3nız, geriye kalanları müzakere edin” diyecekler. Sormak gerekir: 4 Mart 1964’ten beridir her zaman Rumların yanında yer alan ve bizim soykırıma uğramamıza rağmen Kıbrıs Türküne yardım eli uzatmayan Birleşmiş Milletler şimdi mi listeye Rumun istemediği şeyleri alacak? Hepimiz biliyoruz ki o liste tamamen Ruma hizmet eden bir liste olacak6r.

Peki yakınımızda bu büyük tehlike varken KKTC liderliği ne yapıyor? İste esas sorun burdadır çünkü KKTC’de tam bir liderlik boşluğu yaşanmaktadır. Devle5n doruğunda oturan Cumhurbaşkanı Eroğlu dikka5ni UBP’nin başkanlığını kendi desteklediği adayın mı yoksa Başbakan’ın mı yapacağına kilitlemiş. Dünya batsa önemli değil, en önemli şey Başbakan Küçük’ün yerine Ahmet Kaşif’i UBP başkanı yapılacak.

Downer, ortak görüş belgesi hazırlıyor, biz UBP başkanını değiş5rmeye uğraşıyoruz…

KTFF Rumların KOP’u ile anlaşıp onların al6nda ve dolayısı ile de Kıbrıs Cumhuriye5 adı al6nda uluslararası maçlarda Kıbrıs Türk takımlarını oynatmaya çalışıyor. Cumhurbaşkanı’nın kendi sözcüsü bunun tehlikeli bir durum olduğunu açıklıyor ama Cumhurbaşkanı tam ters bir açıklama yapıyor ve “endişe edecek bir şey yok” diyor. Önemli değil tabi, biz UBP başkanını değiş5rmeye uğraşıyoruz…

Kurucu Cumhurbaşkanı Denktaş’ın Cumhurbaşkanlığı döneminde Downer böyle kolayca at oynatabilir miydi? Denktaş ona gayet diploma5k ama sert bir dille “her konuda uzlaşma olmadan hiçbir konuda uzlaşma olduğu kabul edilmez” ilkesini ha6rla6r, haddini ve yetkilerini bildirirdi.

Nerde o günler…

HABER

“Köklü çözüm bulunmadan seti kaldırmayız”

Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, “Gazimağusa’daki doğal yaşamın felakete sürüklemesini engellemek için Gazimağusa Belediyesi’nin Le$oşa’dan gelen dere yatağını 9kamak zorunda kalmasını, ilgili devlet birimlerinin önemsizleş8rmeye ve sözde tespitlerle konuyu geçiş8rmeye çalış9ğını” iddia ederek, “köklü çözüm bulunmadan dere yatağındaki set kaldırılamaz” dedi. Kayalp, güçbirliği çağrısı da yap9.

Kayalp, yap9ğı yazılı açıklamada, köklü çözümler üretmeyen ilgili devlet birimlerinin, kirli suların Gazimağusa’ya doğru akışını sağlamanın yollarını aradıklarını ileri sürerek, şunları dile ge8rdi: TEK DERTLERİ, HATIRLI KİŞİLERİN ARAZİLERİNİ KORUMAK “Tek dertleri kendilerine göre ha9rlı kişilerin arazilerini korumak9r ve sorunu çözmeden dere yatağının önündeki se8 kaldırmak istemektedirler. Lağımlı suların önünü kesmek için dere yatağının önünü kesmemizden sonra devle8 yönetenler sözde kontroller yaparak Gazimağusa’ya akan suyun kirlilik taşımadığı tespit e;klerini kamuoyuna yap9kları açıklamadan öğrenmiş bulunmaktayız.

Haspolat’tan Gazimağusa yönüne gelen derelere kontrolsüz olarak bırakılan vidanjör a9kları, mezbaha a9kları ve eksik arı9lmış sular, Köprü Barajı’na, oradan da Gazimağusa’ya akışı devam etmektedir. Bu akışın devam e;ği ortamda elde kesin tahlil sonuçları olmadan Gazimağusa Beldiyesi’nin dere yatağına yap9ğı kri8k müdahaleyi gereksiz bir iş gibi değerlendirmek en hafif deyimle iş bilmezlik8r.

HER GÜN 600 TON PİSLİK Haspolat Arıtma Tesisi’ne yapılacak ek üniteler Şubat ayı sonunda devreye girecek8r. Ek üniteler devreye girene kadar bu tesisten çıkan sular eksik ar9rılıyor ve kirlilik derecesi çok yüksek demek8r. Bunun yanında, yetkililer ve ilgili çevre örgütlerinin teslim e;ği gerçeğe göre; her gün dere yatağına 600 ton peynir al9 suyu, mezbaha ar9ğı ve vidanjör a9kları dökülmektedir. Uzun zamandır devam eden bu

durum Köprü barajını tamamen kirletmiş durumdadır. Bunun yanında, bizlere yeni ulaşan bilgiye göre, Le$oşa’daki kriz döneminde aylarca Devpa önündeki pomba istasyonunun arızalı olması nedeniyle dere yatağına binlerce ton lağım suyunun ak9ğı ve bu suların yönünün de Gazimağusa olduğudur. İlgili devlet birimlerinin üstünkörü yap9kları tespitlerin bir an doğru olduğunu varsayarsak ve Haspolat Arıtma Tesisi’nden çıkan suyun insan sağlığı için tehdit oluşturacak kadar kirli olmadığını kabul etsek bile, kontrolsüz bir şekilde bu suya karışan zararlı a9klar sürekli olarak dere yatağına bırakılmaktadır.”

Gazimağusa Belediye Başkanı Kayalp, gerçek önlerinde dururken, insan sağlığını riske atmalarının beklenmemesi gerek8ğini belirterek, durum devam ederse hem Gazimağusa ken8nde hem de “Natura 2000” kapsamındaki göllerde geriye dönüşsüz tahribata yol açılacağını kayde;.

DAÜ-SEN Öte yandan Doğu Akdeniz Üniversitesi Akademik Personel Sendikası (DAÜ-SEN) hüküme8 eleş8rerek, “Ar9k iş gören merkezi yöne8min yerinde bir grup kurultay

sevici ve sorumsuz vardır” iddiasında bulundu ve hüküme8n doğal faaliyetleri sonucu ortaya çıkan binlerce ton pisliğin hızla Kanlı Dere üzerinden Mağusa’ya doğru geldiğini, bunun Mağusa plajlarını, DAÜ’yü, gölleri tehdit e;ğini vurguladı.

“SUSARSAK PİSLİK EVİMİZE DE GELECEK” A9kların Mağusa’ya ulaşması durumunda Mağusa’da çok ciddi hastalıklar ve çevre felaketlerinin boy göstereceğini ifade eden DAÜ-SEN tara#ndan yapılan yazılı açıklamada, “Durum açık ve ne;r: eğer susarsak bu pislik sessizce oturduğumuz evimizin kapısının al9ndan girip bizi vuracak9r. O zaman direnmeliyiz! Çevre örgütlerine, Mağusalı örgütlere, Belediye’ye ve Başkanı Oktay Kayalp’a sahip çıkarak direnmeliyiz. Hangi par8den olursak olalım direnmeliyiz. Mağusa Belediyesi, Mağusa sahipsiz değildir! Hükümete önlem alması için imkân yaratmasına rağmen hedef gösterilen Mağusa Belediyesi yalnız değildir. Tüm halkımızı örgütlerimiz ve Belediye etra#nda kenetlenmeye, direnmeye çağırıyoruz” denildi.

“Sorunun nedeni vidanjörler” Hükümet yetkilileri, Gazimuğusa’ya Haspolat'tan a2k su gi4ği iddialarının doğru olmadığını, sorunun kaçak vidanjörlerin boşal2mlarından kaynaklandığını belir4

Haspolat A9ksu Arıtma Tesisi’nden kaynaklandığı ileri sürülen kirlilik ile ilgili olarak, Turizm, Çevre ve Kültür Bakanı Ünal Üstel, İçişleri ve Yerel Yöne8mler Bakanı Nazım Çavuşoğlu, Merkez Kaymakamı Salih Gökpınar ve Çevre Koruma Dairesi Müdürü Eşref Ünlüsoyer’in ka9ldığı geniş kapsamlı bir toplan9 yapıldı ve bölgede dene8m gerçekleş8rdi.

Yapılan toplan9 ve dene8min ardından Merkez Kaymakamlığı ve Çevre Koruma Dairesi tara#ndan yapılan açıklamalarda, Gazimuğusa’ya Haspolat'tan a8k su gi;ği iddialarının doğru olmadığı, sorunun kaçak vidanjörlerin boşal9mları olduğu bildirildi.

Açıklamalarda, şu anda % 70 Rum kesiminden ve % 30 KKTC’den olmak üzere 27.000 m3 / Gün kentsel a9k suyun Haspolat Arıtma Tesisi’ne girmekte ve arı9lmakta olduğu belir8ldi.

Açıklamaya göre, bölgede devreye giren ve Avrupa Birliği finansmanı ile Haspolat Arıtma Tesisine ek olarak yapılan arıtma tesisi bulunuyor. 27.000 m3 / Gün’ün 15.000 m3/Gün’ü mevcut tesisde arı9lmakta. 12.000 m3/Gün kentsel a9ksu ise şuanda deneme amaçlı olarak AB tara#ndan fiannase edilerek inşaa edilen tesiste arı9lıyor. Hedeflenen, yeni

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

09

Doğa katliamı polislik

Kanlı Dere üzerinden Mağusa’ya doğru gelen binlerce ton pislik, Mağusa plajlarını, DAÜ’yü ve gölleri tehdit ederken, Gazimağusa Belediye Başkanı Oktay Kayalp, “Çözüm bulunmadan dere yatağındaki set kaldırılamaz” dedi

DAÜ-SEN ise “Eğer susarsak bu pislik sessizce oturduğumuz evimizin kapısının al2ndan girip bizi vuracak2r” dedi ve halka “Direnmeliyiz” çağrısı yap2

çıkış suyu kullanılarak arıtmadır. Söz konusu tesisin Şubat ayı i8barı ile devreye girmesi planlanıyor. Yapılan dene8mde, bölgede yaşanan en büyük sorunun kaçak vidanjörlerin yara<ğı sorun olduğuna vurgu yapıldı. Açıklamada, vidanjörlerin kaçak olarak, Kanlıköy Deresi’ne a9k su döktüğüne vurgu yapılarak, bölge Belediye Başkanları ile görüşülerek, bölgedeki dene8min ar9rılacağına ve gerekli durumlarda söz konusu vidanjör sürücü veya sahiplerine cezai işlem uygulanacağı belir8ldi.

Açıklamada, Turizm, Çevre ve Kültür Bakanlığı’na bağlı Çevre Koruma Dairesi teknik personeli tara#ndan Kurudere, Köprülü ve Güvercinlik bölgesinden alınan su numunulerinin Devlet Laboratuvarı’na gönderildiği belir8lerek, gelecek ha&a içinde söz konusu analiz sonuçlarıın açıklanacağına da vurgu yapıldı. Ayrıca Gazimağusa körfezine ulaşan suyun, basına yansıdığı şekilde yüksek derecede kirlilik riski taşımadığı da belir8ldi.

Karpaz’daki doğa katliamına karşı ayağa kalkan çevreciler, Polis Genel Müdürlüğü’ne şikâye3e bulundu. Çevreciler, pazar günü dozerlerin bulunduğu bölgede protesto gösterisi düzenleyecek

Onun üzerinde sivil toplum örgütünün yer aldığını Karpaz Milli Parkı Koruma İnisiya8fi, Karpaz Özel Koruma Bölgesinde, Dipkarpaz köyü ile Zafer Burnu arasında izinsiz yol çalışması yapıldığı gerekçesiyle Polis Genel Müdürlüğü’ne şikâye:e bulundu. Şikayet İnisiya8f adına dün Polis Genel Müdürlüğü’ne giden temsilciler tara#ndan Nöbetçi Amirine ile8ldi.

Kıbrıs Türk Biyologlar Doğayı Araş9rma ve Koruma Derneği Başkanı Hasan Sarpten, İnisiya8f adına TAK muhabirine yap9ğı açıklamada, İnisiya8fin pazar günü Karpaz Özel Koruma Bölgesi’nde protesto eylemi gerçekleş8receğini de belir;.

Sarpten, Karpaz bölgesinin 2007’de Bakanlar Kurulu kararı ile Özel Koruma Bölgesi ilan edilen bir bölge olduğunu belirterek, “Bugün bu bölgede dozerler çalışıyor, ardıç, harup ağaçları katlediliyor, bunun durdurulmasını is8yoruz” dedi. Sarpten, “İnisiya8f olarak suç duyurusunda bulunduk. Bu bölgede suç işlenmekte. Yasalara göre Polis bu işlemi durdurması ve iş araçlarını o bölgeden çıkartması gerekiyor” dedi.

PAZAR GÜNÜ PROTESTO Hasan Sarpten, Karpaz Milli Parkı Koruma İnisiya8fi’nin 27 Ocak Pazar günü Karpaz Özel Koruma Bölgesinde dozerlerin bulunduğu Blue Sea bölgesinde protesto gösterisi düzenleyeceğini de açıkladı.

Sarpten, bölgeye gitmek üzere pazar günü otobüs terminalinden saat 08:30’da otobüs kalkacağını, konu ile ilgili olarak bugün 15:30 sıralarında Başbakanlık kavşağında broşür dağı9lacağını da kayde;.

10

HALKIN SESi

HABER

25 Ocak 2013 Cuma

“Küçük, acizlik içinde”

UBP Genel Başkan adayı Ahmet Kaşif, Başbakan Küçük’ün yargı kararından kaç5ğını söyledi ve UBP’lileri ‘ar5k yeter’ demeye” çağırdı

Ulusal Birlik Par3si Genel Başkan adayı ve Gazimağusa Milletvekili Ahmet Kaşif, UBP Genel Başkanı, Başbakan ve UBP Genel Başkan adayı İrsen Küçük’ü eleş3rdi.

Kaşif, yap4ğı yazılı açıklamada, “Yüksek Mahkeme kararının açıkça UBP Kurultayı’nın bir ha!a süre zar nda Genel Başkanlık seçiminin ikinci tur oylaması için toplanmasına emir verdiğini, İrsen Küçük’ün buna rağmen bilerek, isteyerek kararı yanlış ifade etmesinin yargı kararına itaatsizlik ve saygısızlık anlamına geldiğini” iddia e6. Kaşif, ayrıca şunları öne sürdü: “Bir ülkede Başbakanlık görevinde bulunan bir kişi yargı kararını bilerek yanlış olarak vatandaşına ifade eder ve yargı kararından kaçar, ona uymazsa ar4k o ülkede ne olur bunu herkesin takdirine bırakıyorum. Sayın Küçük’ün mahkeme kararına rağmen ikinci tur oylamadan kaçma eğilimine girmesi bir acizlik3r. İrsen Küçük yap4kları ve söyledikleri ile delegenin iradesinden korktuğunu ortaya koymaktadır.”

“ARTIK YETER” DEME ÇAĞRISI Ahmet Kaşif, “par3sini, ülkesini seven Ulusal Birlik Par3lileri”, “yargı kararına uyması ve devlete, ülkeye, par3ye daha fazla zarar vermemesi için İrsen Küçük’e ‘ar4k yeter’ demeye” çağırdı. “İrsen Küçük’ün Mahkeme Kararı’na rağmen hâlâ kendini UBP Genel Başkanı zannetmesi ise traji-komik filmlerde rastlanabilecek bir vak’adır.

UBP Kurultay Divanı’nın Genel Başkanlık seçimi ile ilgili kararı Yüksek Mahkeme tara ndan net ifadelerle iptal edildiğine göre İrsen Küçük şu anda asla UBP Genel Başkanı değildir.

İkinci Cumhurbaşkanı Talat, “İk4dara kim gelirse aynıdır, değişen bir şey olmaz” diye düşünen vatandaşlara çağrıda bulundu: “Bugün ile dünün kıyaslamasını iyi yapın”

” ın y la s a ıy k i iy ü n “Bugün ile dü

İkinci Cumhurbaşkanı Mehmet Ali Talat, milletvekili seçiminde tek bölge sistemi uygulanmasıyla ilgili görüşlere ka4ldığını, milletvekillerinin tam profesyonel olmaları, yasama görevi yapmaları gerek3ğini söyleyerek, “Meclis yürütmenin esiri olmamalı” dedi. Bu çerçevede Başkanlık sisteminin daha uygun olacağını kaydeden Talat, ancak bunun da yapılamayacağının bilindiğini söyledi.

Bu çerçevede seçilecek olanların çok önemli olduğunu belirten Talat, yasama ile yürütmenin ayrılması ile ülkenin çok iyi noktalara gidebileceğini söyledi. 2. Cumhurbaşkanı, her türlü değişikliğin çoğunluk için ürkütücü olduğunu ve bundan kaçındığını da ifade e6.

VATANDAŞA ÇAĞRI Vatandaşlara da çağrıda bulunan Talat, “ik3dara hangisi gelirse aynıdır” şeklindeki görüşten uzaklaşmalarını ve bugün ile dünün kıyaslamasını iyi yapmalarını istedi.

2. Cumhurbaşkanı Talat, bir TV programında çeşitli konuları değerlendirdi. Rum lideri Hristofyas’ın “federasyondan vazgeçilemez, bu Kıbrıs’ın felake3 olur” şeklindeki sözlerinin ve Rumların federasyondan ne anladığının sorulması üzerine Talat, Rum tara nın mümkün olduğu kadar Türk tara nın olası bir federasyondaki gücünün sınırlanmasını istediğini ve bu çerçevede çözüm için acele etmediklerini kayde6. Hristofyas’ın, eski liderleri Papadopulos’un dünyada bırak4ğı

kötü imajı silmeyi başardığını da söyleyen Talat, görüşmelerin başlaması ile bu sonuca ulaşıldığını belir6. Talat, Hristofyas’ın cesur bir liderlik gösteremediğini ve imajının Türk tara karşısında daha zayıf ve çekingen olduğunu söyledi.

Derviş Eroğlu’nun Cumhurbaşkanı olmasıyla gelinen aşamada Türk ve Rum taraflarının olumsuzlukta eşit duruma geldiklerini ileri süren Talat, Türk tara nın çözüme olan ih3yacının her geçen gün ar7ğını da söyledi. Bir soru üzerine, KKTC yerine yeni bir Kıbrıs Türk Devle3’nin konması konusunun kendi döneminde de düşünüldüğünü ancak bunun tepki göreceği şeklinde sonuçlara ulaş4klarını söyleyen Talat, uluslararası alanda buna “Sakın ha” şeklinde tepki gösterildiğini anla7.

TDP heye4, Yeşilköy ve Derince’yi ziyaret e6

TDP lideri Çakıcı, UBP kurultayı süreciyle birlikte, ülkenin kaosa sokulduğunu, Başbakan Küçük’ün koltuk uğruna süreci üç ay daha uzatarak kaosu derinleş4rdiğini söyledi ve TDP olarak düzeni değiş4receklerini belir6

Toplumcu Demokrasi Par3si (TDP) Genel Başkanı Mehmet Çakıcı, Ulusal Birlik Par3si (UBP) kurultay süreciyle birlikte, ülkenin kaosa sokulduğunu, Başbakan İrsen Küçük’ün koltuk uğruna süreci üç ay daha uzatarak kaosu derinleş3rdiğini iddia e6. Çakıcı, ilgili tarafların süreci daha fazla uzatmadan sonlandıracak kararları almaları gerek3ğini kayde6.

UBP kurultay sürecinde “çıkarcıların” beslenmeye devam e6ğini, ül-

“Düzeni değiştireceğiz” değiştireceğiz”

kede binlerce genç işsiz dururken, UBP’li delege yakınlarının sınavsız, münhalsiz is3hdam edildiğini savunan Çakıcı, “TDP ik3dara geldiği gün, tamamen kurultaya yönelik sınavsız, münhalsiz yapılan 300 is3hdama son verecek3r” dedi.

Genel Başkanı Mehmet Çakıcı, İskele İlçe Başkanı Erkut Yılmabaşar ile İlçe Yöne3m Kurulu Üyelerinden oluşan bir heyet, Yeşilköy ve Derince’yi ziyaret e6. Ziyare5e halkın sorunları dinlendi, sorularına yanıt verildi.

“ÖZELLİKLE İSKELE BÖLGESİNDE DURUM ÇOK KÖTÜ” Çakıcı, ülkenin tüm bölgelerinde ekonomik anlamda çok kötü bir dönemden geçildiğini, ancak özellikle İskele bölgesinde durumun çok daha kötü olduğunu, bölgede fakirlik olduğunu, işsizliğin en yüksek oranlara çık4ğını söyledi.

Kuzey Kıbrıs’ta ekonomik, sosyal, çevresel, kurumsal ve poli3k yapının giderek kötüleş3ğini, kontrolsüz nüfus akışı yüzünden demografik

yapının değiş3ğini, eği3m ve sağlık alanlarının çöktüğünü iddia eden Çakıcı, TDP olarak düzeni ve rejimi değiş3rme kararlılığında olduklarını ifade e6. Çakıcı; düzeni değiş3rmenin ilk adımlarından birinin seçimlerden önce siyasi par3ler yasası ile seçim ve halk oylamaları yasalarında değişiklik yapılarak, ülke genelinde tek liste ile seçime gidilmesi ile milletvekili transferlerinin yasaklanması olması gerek3ğini söyledi.

HS 11

12

REKLAM

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

A & S ATUN GROUP A&S ATUN Ltd.

Gemi taþýmacýlýðý

Konteyner taþýmacýlýðý

Tahliye, Yükleme ve Elleçleme

''SÝZ REKABETE KONSANTRE OLUN, KONTEYNER TAÞIMACILIÐI BÝZÝM ÝÞÝMÝZ'' TAHLÝYE,YÜKLEME, VÝNÇ, NAKLÝYE VE ELLEÇLEME HÝZMETLERÝ ÝLE 1972'DEN BERÝ HÝZMETTE SINIR TANIMIYORUZ.

A&S ATUN GROUP

SU ATUN ÝÞ MERKEZÝ KAT: 3 GAZÝMAÐUSA - KKTC

TEL: +90-392-3655570 FAX: +90-392 3655577 WEB: www.atun.com MAIL: info@atun.com

MOZAÝK-TÜRBE

- 750 YTL’den baþlayan fiyatlarla mozaik türbeler - 550 stg.’den baþlayan fiyatlarla 18 deðiþik renkte doðal mermerden türbeler granit ve porselen resimler. Lefkoþa Mezarlýðý’nda dolgu, bakým, tamir, sulama ünitemiz de ‘O’na olan kalýcý sevginizi ebedileþtirebilirsiniz

HASAN KAHVECÝ VE OÐULLARI Tel: 0 542 856 2266 - 0 542 858 2772 0 542 852 2347 - 0 542 857 3777

En özel gününüzdeki en güzel tat...

Düðün Pastasý Pastiç

AYAKLI GAZETE

HALKIN SESi 25 Ocak 2013 Cuma

Trafik ışıklarındaki yol çökmeleri tehlike yaratıyor

İkinci tur zor olur!

Dünkü mahkeme kararına sevinen Kaşif ve ekibi için hemen belirteyim; Öyle bir ha"aya, 10 günü kadar filan kurultay olmasını bekliyorsanız, çok safsınızdır demek4r. İrsen bey, Ankara rüzgarını da arkasına alarak o koltuğu öyle paşa paşa size devretmeyecek…

Her ne kadar işi garan4ye alıp, ülke genelinde bir is4hdam furyası yaratsa da, halen kazanacağına inanmamış olsa gerek ki, mahkemenin par4 meclisine yetki kararını tepe tepe kullanacak ve bu işi uza7kça uzatacak. Çünkü mahkeme kararına göre, par4 meclisi 7 gün içinde bir karar üretecek ama bu karar ikinci tur olmayacak.

Ayrıca, Kaşif’i şimdiki süreçte daha zor günler bekliyor.

Küçük zaten birkaç gündür yap5ğı açıklamalarda, Kaşif’in par4 disiplin kurulana verilmesi gerek4ği üzerinde ısrarla duruyor ve par4sine de bunun ilk mesajlarını veriyordu.

Yani bu da demek4r ki, par4 meclisinde açık ara üstün olan Küçük, bir işare4yle Kaşif’i disipline, oradan da par4 dışına gönderebilir ve o koltukta da oturmaya devam edebilir.

Yine, par4 meclisi yaklaşan yerel ara seçimleri bahane gösterip, kurultay tarihini çok daha ileri bir zamana atabilir.

(Levent Özadam-yorumsuz)

GÜNÜN KARİKATÜRÜ

13

Ayaklı Gazete’ye ulaşan bazı sürücü vatandaşlarımız, şehirler

arası yollarda yapılan yenileme çalışmalarının oldukça memnun edici olduğunu ancak Le!oşa’nın ana caddesi olan ve üzerinde birkaç noktada trafik ışıklarının olduğu Dr. Küçük Bulvarı’nda yolun çöktüğünü söyleyerek, sıkın5larını bizlere aktardılar.

Gerek Hamitköy kavşağında, gerek

Tofaş ışıklarında, gerekse Alpet ışıkları olarak bilinen noktalarda yolun neredeyse 10 san4m çöktüğünü belirten vatandaşlar, bu çökmelerin sürücülerin direksiyon hakimiye4ni kaybetmesine sebep olduğunu söylediler. Özellikle geceleyin yolun daha tenha olması nedeniyle süra4ni ar5ran sürücülerin yolun çökmüş olduğu bu noktalarda araçlarıyla savrulduğunu

Düz işçi bulmak zorlaştı

Ayaklı Gazete’ye ulaşan vatandaşlarımız, son zamanlarda en fazla dikkatlerini çeken olgunun ülkemize geçmiş yıllarda gelerek çalışan birçok Türkiye ve diğer ülkelerden insanların azar azar geri dönüşe başlaması olduğunu belirterek, konuyla ilgili görüşlerini bizlerle paylaş5lar. Özellikle başkent Le!oşa’da bu durumun daha bariz bir şekilde görülmeye başlandığını ifade eden vatandaşlarımız, geçmişte Le!oşa Surlariçi bölgesine gidildiği zaman düz işçi aramaya gerek kalmadan İnönü Meydanı’nda iş bekleyen onlarca kişi bulabilirken, şimdi ise düz işçi bulamadıklarını kayde6ler.

Bunda en önemli etkenin ülkede

yaşam koşullarının her geçen gün ağırlaşması ve ayrıca iş imkânlarının giderek kısıtlanması olduğuna dikkat çeken vatandaşlarımız, “Ar5k, Türkiye’den veya diğer ülkelerden ülkemize gelecek olan kişiler iki kere düşünüyor. Ayrıca Türkiye’nin hızla ekonomik alanda büyümesi nedeniyle iş arayanlar ülkemiz yerine Türkiye’ye gidiyor” diye konuştu.

Bu arada geçmişte Güney’de çalışan KKTC vatandaşlarının da ar5k Güney’de iş bulamadıkları için Kuzey’de çalışmak durumunda kaldığını söyleyen vatandaşlar, ancak oldukça yüksek ücret talep etmeleri nedeniyle iş bulmakta zorlandıklarını aktardılar.

Mesajýnýz var

Sn. Sunat Atun, son günlerde size karşı yapılan ‘yine döndü’ eleş4rilerine yap5ğınız açıklamayla oldukça sert bir cevap verdiniz. Ancak bizce en güzel cevap ikinci tur seçimlerinde olacak5r...

Sn. Cemal Bulutoğluları, ‘bundan bir süre önce bir kadın çalışanın este/k ameliya0nın bütün masraflarının belediye tara ndan ödendiği, ha1a talima0 da sizin yukarılardan aldığınız’ iddiaları doğru mu?

Sn. Reşat Balıkçıoğlu, gerçekten de Yükselme Ligleri’nin köyler ve insanlar arasındaki ilişkiler açısından önemli bir yeri olduğu unutulmamalı. Zaten her geçen gün kötüye giden insan ilişkileri, spor faaliyetlerinin durmasıyla daha da kötüleşebilir değil mi?

belirten vatandaşlarımız, bu yolların bir an önce elden geçmesi gerek4ğini söylediler.

Ancak yolların bu duruma gelmesine sebep olan unsurların da ortaya çıkarılması gerek4ğini ifade eden sürücüler, bu unsurların başında aşırı yüklü araçlar geldiğini söyleyerek, bu konuda başta polis teşkila5 olmak üzere yetkilileri önlem almaya davet e6ler.

Ayrelliciler işbaşında

Ayaklı Gazete’ye ulaşan haberlere göre, bu yıl bereketli yağmurlar sonrasında doğanın sunduğu doğal bitkiler oldukça fazla olurken, doğa tutkunlarının topladıkları çeşitli bitkilerden biri olan ayrelli (Kuşkonmaz)de bugünlerde bol bol toplanmaya başlanmış.

Geç4ğimiz yıllarda aralık ayı içinde toplanmaya başlanan ayrellilerin bu yıl topraktan geç şkırdığı için son günlerde daha bolca toplanmaya başlandığı bildiriliyor. Özellikle Karpaz bölgesinde birçok vatandaşın kış aylarında geçim kaynağı olarak bak5ğı ayrellinin toplanmaması için çevrecilerin hükümete çağrı yapmasına karşın, ayrelli toplayarak satmaya devam e6kleri dikkat çekiyor.

2273141

numaralý telefona mesajlarýnýzý býrakabilirsiniz

Sn. Dr. Nurçin Arıbuka, çöp ve lağım dolayısıyla ne tür hastalıklar görülebilir açıklarsanız hiç fena olmayacak. Zira vatandaşlarımız çeşitli hastalıklardan muzdarip...

Sn. Barış Burcu, Le!oşa Türk Belediyesi için par4 içinde sizin de isminiz konuşuluyormuş. Eee sizin gibi vizyonu geniş birinin aday olması çok doğal. Hadi bol şanslar...

Sn. Hilmi Öztemiz, uzun zamandır görüşemiyoruz. Bu yıl patates ve enginar ihraca0 için çalışma yap0nız mı? Yoksa geçmiş yıllarda sü1en diliniz yandığı için yoğurdu üfleyerek yemeyi mi tercih e2niz...

Sn. Vedat Çelik, eski bir parlamenter olarak yap5ğınız basın toplan5sıyla hükümet kanadı UBP’ye verdiğiniz mesaj çok yerinde. Umarız anlaşılmış5r...

14

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

Dr. Fazıl Küçük diyorki

Bilmek ve yapmak Gelişi güzel

İdeal peşinde, hiçbir şahsi menfaat beklemeden, yorulmadan, usanmadan koşmak lâzımdır.

Eski Fotoğraflar

İnsan birçok şey bilebilir. Bu, iyi bir vası#ır, bir insan için meziye8r. Ama bildiğinden faydalanmak, yani bu bilgilerden ortaya bir eser çıkarmak başka şeydir. Evet, bilmek her zaman kafi değildir, yapmak da lazımdır. Birisi şunu, şunu ve şunu bilebilir, ama bu bildiklerinden çıkardığı şeye bakın siz.. Bunlardan hiç bir şey çıkaramazsa, o kadar bilginin lüzumu ne? Ne işe yarar o kitaplar dolusu bilgiler?

Bir makinist makineden anlıyabilir. Ama o makineleri bozup, tekrar birleş5rebilir mi? Yahut o makine parçalarından faydalı bir alet, ya da araç yapabilir mi? Bütün mesele bundadır. Zekâlar için de aynı şey vari8r. Bir kişinin birçok şeyleri dağınık bir şekilde bilmesi bir şey ifade etmez. Bunları sırasında tahlil ve terkip metodlarından geçirebilmelidir. Tahlil ve terkip kaabiliye5nden yoksun bir zeka, olayları sadece zapteden bir plağa benzer. Zeka en büyük meziye5 tahlil ve terkip kudre5ne de sahip olmasıdır. Bazı kimseler çok şeyler bildiklerini iddia ederler. Bu, kuru bir övünme vesilesi olmıyabilir. Belki de hakikaten biliyorlardır. Ama bunlardan her nedense bir şeyler çıkaramıyorlar. Bildikleri sadece kendi kafalarını lüzumsuz yere işgal ediyor. Esasen bu konuda asıl güçlük insanın bilgisinden bir şeyler çıkarabilmek5r. Hele, başkalarına da bildiklerinden bir şeyler vermekle mükellef mevkilerde bulunanlar için bu hassa daha da önemlidir.

Hazırlayan ve Derleyen: Altay Sayıl

Mesela birisinin yazı yolu ile kütlelere hitap etmesi, bir şeyler hazırlaması gerekebilir ve böyle görevler de vardır.

Ama o çok bilgili geçinen kişiler, ellerine kalemi aldılarmı arpacı kumrusuna dönerler. Düşün babam düşün... Kalem kendiliğinden yazıp ortaya bir şeyler koyamaz ki.. Böyleleri için kendiliğinden yazan otoma5k kalem ve şair bilgi cihazları icat edilmemiş olması en büyük talihsizlik5r.

Ama bu gibilerle konuştuğunuzda övünmeden yanlarına varılmadığını anlarsınız. Gel bu işi şöyle yapıver, dersiniz.

"Değmez ki efendim, bu halk kaliteli eserden ne anlar?„ derler ve bir de kendilerine mevki veren, başı üstünde tutan bu çilekeş halkı tezyif ederler. Buna da, herhalde "kendini bilmezlik, derler. Kafası işliyen, tahlil ve terkip kudre5ne sahip gerçekten kültürlü kimseler ne böyle hareket ederler, ne de böyle konuşurlar. Bu da bilmekle, yapmak arasında dağlar kadar farklar bulunduğunu çok güzel ispat eder. Bu gibi kimselerden bilmediği şeyler istenmez ve beklenmez. Hiç değilse iyi bildiklerini sandıkları konular üzerinde olsun, bir şeyler vermeleri beklenir.

Ama onlar bunu dahi yapamazlar. Çünkü bunlar hakika7e, bilgiç geçinen şarlatanlardır. Şarlatanlık tabii ki bir kurnazlık6r. Ama geçer akçe değildir ve şartalanın foyası bir gün olur meydana çıkar.

C. TURANLI

Hazırlayan Altay Sayıl. E-Mail: altaysayil@gmail.com Sayın okuyucumuz, yayınlanmasını istediğiniz eski fotoğraflarınızı bize gönderin, yayınlayalım.

1970’lerde çekilen anı fotoğra!nda otoma5k A4 silâh başında Şakir Çavuş ile Yıldırım Bölüğü’nde mücahit olarak eği5me başlayan Kamil Kayral görülmektedir.

Satılık un değirmeni

28 At kuvve5nde RAS-TON markalı iki yüz elli devir yapan bir buğday değirmeni, bir arpa ve burçak değirmeni ve bir bulgur değirmeninden mürekkep iyi bir durumda olduğu halde işleme ye hazır makine satlık6r. istekliler,Le"oşa kazasına bağlı Mammari köyünde Haralambos Giryaguya veya Le"oşa’da 119 Baf Yolu Sokağı’nda Mehmet Beyit Beye müracaat edebilirler.

G. Sarayın tarihçesi

Türkiye’de ilk Türk kulübü

İlk Türk kulübü Galatasaray, 1905 yılı Ekim ayında Ali Sami, Asım Tevfik, Beşat Sirnavi, Emin Bülent, Bekir Sıtkı, Abidin Daver ve Refik Cevat beylerin teşebbüsü ile vücut bulmuştur. ilk forması kırmızı-beyazdı. Bu renk zamanın siyasi olayları yüzünden 1905’te sarı - siyaha, 1908 yılında da bugünkü sarıkırmızıya çevrilmiş5r. İlk futbol karşılaşmasını 1905 yılının Kasım ayında Kadıköy Frerler mektebi takımına karşı yapmış: Asım Tevfik - Milo Bakış, Pol Bakiş, Ali Sami, Celâl, Bekir Sıtkı-Abidin Daver, Tahsin Nahit, Nikolof, Nuri, Emin Bülent ter5bindeki kardrosu maçı 2-0 kazanmış6. Parmakkapı Hasnun Galip sokağındaki bugünkü lokalini 1925 yılında kiralamış bilâhare sa6n almış6r. Mecidiye köyündeki Ali Sami Yen stadının halen kiracısıdır. Çok zengin bir spor müzesine sahip olan kulübün futboldan başka muhtelif spor şubeleri de mevcu7ur. Teşekkülünden beri sert ve enerjik oyunlarını tek vücut halinde devam e8ren Galatasaraylı futbolda, 11 defa İstanbul lig, 3 defa İstanbul Profesyonel lig, 1 defa Türkiye, 1 defa Maarif kupası; 1 defa İstanbul şit, 2 defa İstanbul kupası ve 1 defa da Milli Lig şampiyonluğunu kazanmış6r. Kazandığı hususi kupa maçları, ecnebilere karşı aldığı ne5celer, zaman zaman Milli futbol takımımızın iskele5ni teşkil etmekle süsleyen sarı-kırmızılılar, sevilen ve takdir edilen kıymetli bir varlığımızdır.

CMYK

MAGAZÄ°N 16

Kuzeyin oÄ&#x;lu Girneâ&#x20AC;&#x2122;de

Karadenizâ&#x20AC;&#x2122;in sempa"k ve roman"k çocuÄ&#x;u Volkan Konak, bu gece Girne Merit Otelâ&#x20AC;&#x2122;de hayranlarÄąnÄąn karĹ&#x;ÄąsÄąna çĹkacak.

Yap#Ä&#x;Äą mĂźziklerle herkesin beÄ&#x;enisini kazanan Volkan Konak, konuklarÄąna yine unutulmayacak bir gece yaĹ&#x;atacak.

Yeni moda karda çĹplak foto

yÄą kasÄąp Avrupa' r ve r#na ka kavuran ceye nasÄąl eÄ&#x;len Ăźr, onu bu rĂźl . dĂśnĂźĹ&#x;tĂź an anlayabiliriz k ard fotoÄ&#x;raďŹ&#x201A;alÄąlar karda çĹpla Avrup Ä&#x;raf çek"rip foto en interne$ or paylaĹ&#x;Äąy

Ă&#x153;nal Ă?ç Giyim

.Korseler .Bay-

.Ă&#x2021;ocuk .PijamalarĂ˝ .Ă&#x2021;oraplar .Bebe Bayan

takýmlarý

Lemar Yolu-Creditwest Bank.

YanĂ˝ - OrtakĂśy Tel: 228 4820

KadÄąn erkek binlerce kiĹ&#x;i kar Ăźzerinde çĹplak fotoÄ&#x;ra nÄą çekerek interne"e paylaĹ&#x;Äąyor. 40 yaĹ&#x;Äąndaki Leanne Myers adlÄą bir Ä°ngiliz iĹ&#x;çinin baĹ&#x;la#Ä&#x;Äą bu kampanya bĂźtĂźn dĂźyaya yayÄąldÄą. DĂźnyanÄąn birçok bĂślgesinden insan kar Ăźzerinde çĹplak fotoÄ&#x;ra nÄą çekip interne"e paylaĹ&#x;Äąyor. SÄącaklÄąÄ&#x;Äąn sÄą r dereceyi gĂśsterdiÄ&#x;i anda dÄąĹ&#x;arÄą çĹkÄąp çĹplak fotoÄ&#x;raf çeken insanlar facebook ve twi"er gibi sosyal paylaĹ&#x;Äąm siteleriyle bu cesur hareketlerini dĂźnyaya duyuruyor. BazÄąlarÄą bisiklet Ăźzerinde, bazÄąlarÄą eline silah alÄąp bazÄąlarÄą ise araba las Ä&#x;i ile fotoÄ&#x;raf çek rip interne"e paylaĹ&#x;!. KadÄąn erkek binlerce insanÄąn bu hareke kÄąĹ&#x; boyunca sĂźreceÄ&#x;e benziyor.

HALKIN SESi

MAGAZİN

25 Ocak 2013 Cuma

17

çilmez mekânı Eğlence haya(nın vazge ıyla sürüyor.

W Club’ta coşku tüm hız oluşturduğu in Çoğunluğunu gençler yor. mi bit mekânda dans hiç daimi DJ’ler an lun bu Kabin başında l setlerle Haşim Volkan ve Sega, öze birinden bir konuklarını coştururken, ıyla dikkatlar ns da da r nla güzel baya leri üzerine çekiyor. n de İlerleyen saatlerde içkini geçen n de etkisiyle kendilerin yine an nd kâ konuklar me r. yo rılı mutlu ay

Girne’de durmak yok CMYK

18

HALKIN SESi

SİNEMA

25 Ocak 2013 Cuma

Pek yakýnda…

Hükümet Kadın

Yönetmen: Sermiyan Midyat Oyuncular:Demet Akbağ, Ercan Kesal, Bülent Çolak, Cezmi Baskın,Mahir İpek Tür: Komedi Yapım Yılı: 2012 Vizyon Tarihi: 1 Şubat 2013 Cuma Senaryo: Sermiyan Midyat Yapımcı Firma: BKM Film Yapım Ülkesi: Türkiye Orijinal Dil: Türkçe Dağıtıcı Firma: UIP Filmcilik

Sinema

Kü

ny

Celal ile Ceren

e

Davut ULAŞ Yönetmen: Togan Gökbakar Oyuncular: Şahan Gökbakar, Ezgi Mola, Dilşah Demir Tür: Komedi Yapım Yılı: 2013 Vizyon Tarihi: 18 Ocak 2013 Cuma Senaryo: Şahan Gökbakar Yapım Ülkesi: Türkiye Orijinal Dil: Türkçe Dağı:cı Firma: Tiglon Filmin Öze9: Başrollerini ünlü komedyen Şahan Gökbakar ve Ezgi Mola'nın paylaş7ğı Celal ile Ceren, Recep İvedik serisinde beraber çalışan yönetmen Togan Gökbakar ve Şahan Gökbakar Kardeşler'in yeni komedi projeleri. Çekimlerine geç6ğimiz Mayıs ayında başlanan filmin vizyon tarihi 18 Ocak 2013 olarak açıklanırken, filmde Celal ile Ceren'in yaşadığı komik maceralarını izleyeceğiz.

Bir kitap...

Ölüm İçgüdüsü Yazar: Jed Rubenfeld

Kitap Öze9: "Freud "Ölüm İçgüdüsü"yle Geri Dönüyor. Aşk Ve Savaşın, İn6kam Ve Korkunun, İnsan Ruhundaki Bilinmezliklerin Büyüleyici Öyküsü New York, 1920. I. Dünya Savaşı sona ermiş ancak Çılgın Yıllar henüz baş göstermemiş6. Fabrikalar bir bir kapanıyor, aileler evsiz kalıyordu; bir ümitle içkiye sarılan işsizler de Alkol Yasağı'ndan mustarip6. Manha8an sokakları kin ve nefretle, dilsiz arzularla adeta taşıyordu. Ve Wall Street bombalandı. Bu, ülke tarihindeki en yıkıcı ve en ölümcül terör saldırısıydı. İki eski dost. Dr. Stratham Younger ve Jimmy Li8lemore; biri savaştan henüz dönmüş bir doktor ve diğeri New York Polis Teşkila7'ndan bir dedek6f...

Le'oşa Lemar Cineplax (Salon 1) CELAL İLE CEREN Seanslar: Her gün -11.30 14.15-17.15-20.30-23:00

Le'oşa Lemar Cineplax (Salon 2) CM101MMXI FUNDAMENTALS Seanslar: Her gün –14:0017:00-20:00-22:45

Filmin Özeti: 8 çocuklu Midyatlı sıradan bir kadın olan Xate’nin komşularından tek farkı, kocasının Midyat Belediye Başkanı olmasıydı. Birgün, başına gelenler onun da Midyatlıların da hayatını değiştirdi, Xate Midyat Belediye Başkanı oldu.

Devlet işlerinde çocuklarının kendi aralarındaki çocukça rekabeti Midyat halkına kahkahalar attıran maceralara neden oldu. Ama hiçbir şey Xate’yi yolundan döndürmedi.

Bir DVD...

Kıyamet Günü

Yönetmen: Juan Antonio Bayona Oyuncular:Ewan McGregor, Naomi Watts, Tom Holland, Marta Etura,Oaklee Pendergast Tür: Aksiyon, Drama, Gerilim Yapım Yılı: 2012 (114 dk) Vizyon Tarihi: 11 Ocak 2013 Cuma Senaryo: Sergio G. Sánchez Yapım Ülkesi: İspanya Orijinal Dil: İngilizce Orijinal Adı: Lo imposible / The Impossible Dağıtıcı Firma: Tiglon Film Filmin Özeti: Maria ve Henry üç çocuklarıyla birlikte kış

tatillerini geçirmek için Tayland'a giderler. Bu tropik cennete birkaç gün keyifli vakit geçirmek isteyen aile, 25 Aralık gecesi düzenlenen Christmas partisine gider ve bolca eğlenirler. Ertesi sabah havuz keyfi yaptıkları sırada korkunç bir gürültüyle ortalık sarsılmaya başlar. Maria ve Henry korku içinde dona kaldıklarında, otelin duvarları üzerinden dev dalgalar da üzerlerine doğru hızla gelmektedir! 26 Aralık 2004'te yaşanan tsunami felaketini kurtulmayı başaran bir ailenin gerçek hikayesi üzerinden anlatan filmin başrollerinde Naomi Watts ve Ewan McGregor'u seyrederken filmin yönetmenliğini ise The Orphanage filmiyle tanıdığımız J.A. Bayona üstleniyor.

Vizyondakiler…

Le'oşa Lemar Cineplax (Salon 3) CESUR Seanslar: Her gün -11:0014:00-16:00

Girne Lemar Cineplax (salon) Le'oşa Mısırlızade (salon 2) MAMA PARANORMAL ACTIVITY 4 Seanslar: Her gün -12:00Seanslar: Her gün 12:0014:00-16:00-18:00-20:45-23:00 14:15 -17:10-19:00-21:00 CMYK

HABER

HALKIN SESi 25 Ocak 2013 Cuma

YALKIN EMLAKÇILIK LTD. ÞTÝ.

ESTATE EGENCY - CONSTRUCTION

2+1 Daire £32.000 2+1 Türk Koçanlý Vade Ýmkanlý Daire £ 49.000 3+1 Vade imkanlý Yeniliman Bölgesinde daire £65.000 3+1 Beyaz eþyalý daire £60.000 Çatalköy’de denize sýfýr arsa £35.000 3+1 Denize 0 daire £130.000 Ýletiþim: Hasan Yalkýn: 0533 851 76 36 -0542 851 76 36

KÝRALIK

Eþyalý Lüks Suitler 280 STG 1+1 eþyalý Bungalows 275 STG 2+1 Luks Denize Sýfýr Eþyalý Daireler 400 STG 3+1 Luks Eþyalý Deniz Manzaralý Daire 600 STG 3+1 Ozanköy’de Beyaz Eþyalý Villa 400 STG

Ýletiþim: Göken Gürpýnar: 0533 871 14 90

"KÜÇÜK BAÐIÞLAR BÜYÜK SEVÝNÇLERE DÖNÜÞEBÝLÝR"

TEL: 22 72 425, FAX : 22 72 475

BÜRO

YENİ BİTMİŞ İNŞAAT

CAM TEMİZLİĞİ

HALI TEMİZLİĞİ MERMER HASTA BAKIM e l HİZMELETİ izim

nb ijye e...

H ve N d zlik ÜVE i Tem G

KUZEY KIBRIS TÜRK KIZILAYI

ARACILIÐI ÝLE MERHAMET ELÝNÝZ ÝHTÝYACI OLANLARA UZANABÝLÝR. KKTC TELSÝM VEYA TURKCELL 4142'YE BOÞ BÝR MESAJ ATARAK 5TL BAÐIÞTA BULUNABÝLÝR VEYA TÜM BANKALARDA BULUNAN 4142 NUMARALI HESAPLARIMIZA BAÐIÞ YAPABÝLÝRSÝNÝZ.

EV

CİLALAMA VE İLAÇLAMA

Kredi kartı geçerlidir

SATILIK

GÜVEN TEMİZLİK

19

Tel: 0533 866 56 39

20

HALKIN SESi

AJANDA

25 Ocak 2013 Cuma

TİYATRO

ÝHALE DOSYASI

Le'oşa Belediye Tiyatrosu’nun sahnelendiği “Kabare Kıbrıs” oyunu her cuma ve cumartesi akşamı saat 20.00’de Le'oşa Belediye Tiyatrosu’nda. Ayrın;lı bilgi ve rezervasyon için telefon: 22 78 782

Konu: DAÜ Eczacılık Fakültesi laboratuarı sarf malzemesi temini için teklif kabulü. İhaleyi açan: DAÜ Sa;n Alma Müdürlüğü Kapanış tarihi: 29 Ocak 2013 Salı saat 10.00

Çisen: Sanat Tiyatrosu, sosyal sorumluluk projesi kapsamında farklı gelişen çocukların eği:mlerine katkı amacıyla ‘Canan ile Afacan’ adlı çocuk oyunu sahneleyecek. Yapılan açıklamada, oyunun, Le'oşa bölgesi çocukları için 23 Ocak tarihinde Yakın Doğu Üniversitesi (YDÜ) Atatürk Kongre Merkezi Büyük Salon’da saat 17:00’de sahneleneceği kaydedildi. Çisen: Sanat Tiyatrosu yapımı, “Canan ile Afacan” adlı oyun; yaşamdaki problem ve hataları dikkatli olunduğu takdirde zarar görmeden atlatma becerisini irdeliyor. Ünsal Sicilli tara&ndan sahnelenen müziği ise Targan Berktüre tara&ndan yapılan oyunda; Aylin El, Zeynep Uçucu, Gökhan Daldık, Özkan Ayalp oynuyor. Golden Tulip Otel ve Limasol Koop Bankası’nın katkı sağladığı oyunun biletlerinin Deniz Plaza sa;ş noktalarından temin edilebileceği bildirildi.

Kadın sığınma evi yarına konser

“Euridice’nin Elleri Ankara Devlet Tiyatrosu’nun sahneye koyduğu “Euridice’nin Elleri” adlı :yatro oyunu, bu gece ve yarın Girne Belediyesi Kültür Merkezi’nde oynanıyor. Ücre: 15 TL olarak belirlenen oyun biletleri, mesai saatlerinde Girne Belediyesi Kültür Merkezi’nden, oyun akşamları ise girişten temin edilebilecek. Oyun saat 20.00’de başlıyor.

Lapta İşleri kitabı

Hayriye Özyoldaş’ın “Elişi Göz Nuru- Lapta İşleri” kitabı yayınlandı. 88 sayfalık kitabında Lapta bölgesine özgü “Lapta İşi”nin nasıl yapıldığını anlatan ve çeşitli örnekler veren Hayriye Özyoldaş, Laptalılara bu işi ilk olarak öğ-

10’uncu Orkide Yürüyüşü 24 Şubat’ta Kanser Araştırma Vakfı’nın yüzlerce kişinin katılımıyla her yıl geleneksel olarak düzenlediği Orkide Yürüyüşü, bu yıl 24 Şubat Pazar günü gerçekleşecek

SİNEMA

LEFKOŞA Le'oşa Lemar Cineplax(Salon 1) CELAL İLE CEREN Seanslar: her gün -11.30 -14.15-17.1520.30-23:00 Le'oşa Lemar Cineplax (Salon 2) CM101MMXI FUNDAMENTALS Seanslar: her gün –14:00- 17:00-20:0022:45 Le'oşa Lemar Cineplax (Salon 3) CESUR Seanslar: her gün -11:00-14:00-16:00 Le'oşa Mısırlızade (salon 1) CELAL İLE CEREN Seanslar:her gün 11:45-14:00-17:0020:30-23:30 Le'oşa Mısırlızade (salon 2) MAMA Seanslar:her gün -12:00-14:00-16:0018:00-20:45-23:00

re<ğini belir<ği Fikriye Hussein Ahmet adlı öğretmenin haya;nı da anla;yor.

Zoom Kültür Yayınları tara&ndan basılan kitapta, bu nakışların genelde ipek böceğinden elde edilen ipek üzerine bluz, yabancıların tercih e<ği gecelik ve pijama şeklinde, keten üzerine de çeyizlik olarak veya sa;ş için işlendiği belir:liyor.

Arman ratip konseri

Büyülüleyici piyanosuyla Arman Ra:p her Cumartesi akşamı saat 21:4523:45 saatleri arasında Cadı Kazanı’ında Adres: Tanzimat sokak Le'oşa Rezervasyon Tel: 0533 860 28 15

MAGOSA Mağosa Lemar Cıneplex (Salon 1) CELAL İLE CEREN Seanslar:her gün 11:30-14:15 -17:1520:45-23:00 Mağosa Lemar Cineplax (Salon 2) G.D.O. KARAKEDİ Seanslar:her gün -12:00-14:10 -17:1020:50 GİRNE Girne Lemar Cineplax (salon) PARANORMAL ACTIVITY 4 Seanslar:her gün 12:00-14:15 -17:1019:00-21:00

GÜZELYURT Güzelyurt Lemar Cineplax (Salon 1) LANETLİ RUH Seanslar:her gün -14:0017:00-20:30

Sosyal Riskleri Önleme Vak&, “Şiddet Kaderimiz Olmasın” sloganıyla 5 Şubat akşamı konser düzenliyor.

Kıbrıslı sanatçılar Emre Pehlivan ve Grup Frekans’ın ka;lacağı yardım konserinin tüm geliri, kadın sığınma evi için harcanacak. Girne’deki W Club’ta yer alacak konserle, kadına yönelik şidde:n kınanması hedefleniyor.

Feminist Atölye ve Yurtsever Kadınlar Birliği’nin de destek verdiği konsere, Deniz Matbaası ve Havadis gazetesi de sponsor oldu. Konser biletleri 20 TL’den tüm Deniz Plaza şubelerinde sa;lıyor.

KİTAP

Işık Kitabevi Yayınları arasından çıkan Fikret Demirağ’ın yayınlanmamış iki yeni kitabından da şiirlerin bulunduğu Yıldızı Kayıp Düşen isimli seçme şiirler kitabı bu akşam saat 19.00’da Şiiradam- Fikret Demirağ Arşiv Sergisi’nin sürmekte olduğu İsmet Vehit Güney Sergi salonunda tanı;lacak. Etkinlikte Hakkı Yücel şairin şiir serüveni üzerine bir konuşma yapacak ve Necla Egemen kısa bir keman resitali verecek. plana çık;ğını’ belir<. Refikoğlu, kitabın tüm kitapçılarda sa;şa sunulduğunu ifade e<.

Yazar Salih Şahin’in “Anadolu’dan Notlar ‘Kızlar Neden Evlerinden Kaçarlar?’” kitabı yayınlandı. Kitabın KKTC’de de dağı;mına başlandı. Türkiye’de evlerinden kaçan kızların başlarından geçen olayları aktaran kitap, 262 sayfa. “Kıbrıs Gazisi Olmak”, “Kıbrıs’ta Karasakallı Gerçeği”, “Kıbrıslı Çılgın Türkler” ve “Kıbrıs’ta Ağalık Devri” Salih Şahin’in daha önce yayınlanan kitapları.

Mehmet Kansu’nun 2010-2012 dönemi bazı şiirlerinin derlendiği “Çılgın Bir Dalgıç” isimli şiir kitabı yayımlandı.Khora Kitap Cafe Direktörü Merter Refikoğlu kitapla ilgili yap;ğı yazılı açıklamada “Yaşamakta olduğumuz çağın kirliliğine, savaşlarına, ölümlerine, giderek yaygınlaşan görsel – popüler kültürün insanı ve toplumları yozlaş;rmasına, birbirine benzetmesine tanıklığın seslerini yansıtan bir kitap” dedi. Refikoğlu, ‘kitapta, şairin protest, eleş:rel ve kendisine has şiirsel dilinin ön

“Turkish Cypriot Dress, The Aziz Damdelen Collec:on” isimli kitabın tanı;mı 25 Ocak Cuma günü Le'oşa’da yapılıyor. Aziz Damdelen ailesi ile Costas ve Rita Severis Vak&’nın açıklamasına göre, tanı;m, Cuma günü saat 19.00’da Le'oşa Atatürk Kültür Merkezi’nde yer alacak.

Sanatçı Ümit İnatçı’nın “Sanat ve Direniş” adlı yeni kitabı yayınlandı.

Sana;n felsefe, sosyoloji, psikoloji, kültürel antropoloji, ontoloji ve siyasetle ilişkisi üzerine yazılan deneme ve eleş:rilerin yanında söyleşilerin de yer aldığı 240 sayfalık kitap, Ümit İnatçı’nın 23. kitabı.

BULMACA

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

21

22

HALKIN SESi

TÜRKİYE

25 Ocak 2013 Cuma

AİHM'de gümüş madalya yine Türkiye'nin Türkiye, 2012 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM) önünde adil yargılanma ve ifade özgürlüğünü en fazla ihlal eden Avrupa ülkesi oldu

AİHM verilerine göre şu anda mahkeme gündeminde 47 Avrupa ülkesinden gelen toplam 128 bin 100 dava başvurusu bulunuyor. Bunlardan 28 bin 600'ünü Rusya'ya karşı açılmak istenen dava başvuruları oluşturuyor. Rusya'yı sırasıyla Türkiye (16 bin 900), İtalya (14 bin 200), Ukrayna (10 bin 450), Sırbistan (10 bin 50), Romanya (8 bin 700), Bulgaristan (3 bin 850), İngiltere (3 bin 300), Moldova (3 bin 250), Polonya (3 bin 100) ve diğer 37 Avrupa ülkesi (25 bin 700) izliyor. Rusya'dan gelen başvurular AİHM'nin toplam iş yükünün yüzde 22.3'ünü, Türkiye'den gelenler yüzde 13.2'sini, İtalya'dan gelenler ise yüzde 11.1'ini oluşturuyor.

Gelen başvurusu sayısı ülke nüfusuna oran4lı hesaplandığında farklı bir tablo ortaya çıkıyor ve hakkında en fazla şikayet bulunan ülkenin Sırbistan olduğu görülüyor. Sırbistan bu hesaplamada 10 bin kişiye 6.77 başvuru ile ilk sırada yer alıyor. Bu ülkeyi sırasıyla Lihtenştayn (4.44), Hırva3stan (4.35), Romanya (3.18) ve Karadağ (2.91) izliyor. Türkiye 10 bin kişiye 1.22 başvuruyla 13'üncü sırade yer alıyor. AİHM'nin 2012 yılında açıkladığı toplam bin 93 (1093) kararın 123'ünü Türkiye'ye karşı açılmış davaların kararları oluşturdu. Türkiye davalarında açıklanan kararlardan 117'sinde Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin en az bir maddesinin ihlal edildiğine hükmedildi.

'ADİL YARGILANMA' Türkiye hakkında en fazla ihlal kararı "adil yargılanma" ve "özgürlük ve güvenlik" haklarını kapsayan davalarda verildi.

AİHM'nin 2012 yılında adil yargılanma hakkının ihlali konusunda açıkladığı toplam 455 kararın 80'i Türkiye'ye karşı açılmış davalarda hükmedildi. AİHM geçen yıl ifade özgürlüğü konusunda da 30 karara hükme5. Bunlardan 8'ini Türkiye'ye karşı açılmış davalar oluşturuyor. Türkiye; Rusya ve Romanya'nın ardından Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin "insanlık dışı ve kötü muamelenin yasaklanması"yla ilgili maddesini en fazla ihlal eden ülke ünvanına da sahip. Türkiye AİHM önünde "mülkiyet hakkı" ve "kötü muamele iddialarıyla ilgili yetersiz soruşturma" gibi konularda da sistema3k sorun yaşıyor.

Donanmada atanacak oramiral kalmadı Deniz Kuvvetleri’nde Donanma Komutanı Oramiral Nusret Güner sürpriz bir şekilde görevinden ayrıldı. Dengeleri değiş4ren is4fa nedeniyle Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’na atanacak oramiral kalmadı

Mehmet Müezzinoğlu

Muammer Güler

Nabi Avcı

Ömer Çelik

Kabinede dört bakan değişti Çankaya Köşkü'ndeki zirveden kabinede revizyon çık5

Çankaya Köşkü dün akşam sürpriz bir zirveye ev sahipliği yap4.

Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile Başbakan Erdoğan'ın ha"alık olağan görüşmesine daha sonra Genelkurmay Başkanı Necdet Özel de ka4ldı.

Gül ve Erdoğan, Özel'in ayrılmasının ardından bir süre daha görüşmeye devam e5.

Bu görüşmenin ardından ise Bakanlar Kurulu'nda revizyon geldi.

Uzun süredir ismi değişiklik yapılacak bakanlar arasında geçen İdris Naim Şahin'in yerine İçişleri Bakanlığı'na Muammer Güler atandı.

Kültür ve Turizm Bakanlığı'na Ertuğrul Günay'ın yerine Ömer Çelik ge3rildi. Çelik, AK Par3'nin dış poli3kadan sorumlu başdanışmandı.

Milli Eği3m Bakanlığı'na ise Ömer Dinçer'in yerine Nabi Avcı atandı. Avcı ise Milli Eği3m Komisyonu Başkanlığı'nı yürütüyordu.

Sağlık Bakanlığı'na ise Recep Akdağ'ın yerine de Mehmet Müezzinoğlu atandı.

Başbakan Erdoğan, Afrika gezisi dönüşü, "Her an her şey olabilir" sözleriyle kabinede değişiklik sinyali vermiş3.

Ayrıca Ömer Dinçer'den boşalan AK Par3 Dış İlişkilerden Sorumlu Genel Başkan Yardımcılığı'na ise AK Par3 Antalya Milletvekili Mevlüt Çavuşoğlu ge3rildi.

Deniz Kuvvetleri’nde yaprak dökümü sürüyor. Bu kez Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’nın iki numaralı ismi Donanma Komutanı Oramiral Nusret Güner görevinden ayrıldı.Edinilen bilgiye göre; Donanma Komutanı Nusret Güner, is3fa kararını çarşamba günü Ankara'ya giderek Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Murat Bilgel'e bildirdi.Oramiral

Güner, ardından da emeklilik dilekçesini verdi. Murat Güner'in emeklilik talebi kabul edildi.Kulislere yansıyan bilgilere göre; is3fanın nedeni Murat Güner'in “Balyoz” davasındaki mahkumiyetler ve İzmir'de açılan casusluk davasına duyduğu tepki.

Oramiral Güner'in yakın çevresine "Arkadaşlarımız birer birer hapse a4lıyor, elimizden hiçbir şey gelmiyor. Gelmediği gibi bir de buna yardım ediyoruz" dediği öne sürülmüştü. Nusret Güner, emeklilik talebini ilk olarak Kasım ayında gündeme ge3rdi. Ancak Deniz Kuvvetleri Komutanı Oramiral Murat Bilgel, "Şu sıradaki bir is3fa hepimizi zora sokar. Ocak ayı geç3kten sonra tekrar değerlendirirsin" diyerek dilekçeyi işleme koymadı.

DENİZ KUVVETLERİ KOMUTANI OLACAKTI Bu gelişme Deniz Kuvvetleri’ndeki komutanlık yapısını da alt üst e5. Nusret Güner, Ağustos ayında görev süresini doldurduğu için emekliye ayrılacak olan Oramiral Murat Bilgel'in yerine Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’na atanacak4.

ORAMİRAL KALMADI Bu durumda komutanlığa atanacak oramiral kalmadı. Ağustos ayındaki şurada ya Bilgel'in görev süresi uza4lacak ya da Kuzey Deniz Saha Komutanı Koramiral Bülent Bostanoğlu oramiral rütbesine terfi e5rilerek doğrudan Deniz Kuvvetleri Komutanlığı’na atanacak.Donanma komutanlığının oramiral olan rütbesinin koramiralliğe indirilebileceği de konuşuluyor.

CHP'de sürpriz istifa CHP'li Birgül Ayman Güler'in "Türk ulusuyla Kürt milliye4ni eşit, eş değerde gördüremezsiniz" sözlerine tepki gösteren CHP Adıyaman Milletvekili Salih Fırat, par4sinden is4fa e6

CHP Adıyaman Milletvekili Salih Fırat, yap4ğı yazılı açıklamada, ''Gördüğüm lüzum üzerine CHP milletvekilliğinden is3fa ediyorum'' dedi.

Salih Fırat, is3fa gerekçelerinden birinin, CHP İzmir Milletvekili Birgül Ayman Güler'in Genel Kurul'da yap4ğı konuşması olduğunu söyledi.

Meclis Genel Kurulu'nda ön ceki gün, anadilde savunma düzenlemesinin görüşmeleri sırasında CHP'li Birgül Ayman Güler'in sözleri tar4şma yaratmış4.

Güler, BDP'li Hasip Kaplan'a cevaben yap4ğı konuşmada ''Kürt milliyetçiliğini

bana ilericilik ve bağımsızcılık diye yutturamazsınız. Türk ulusuyla Kürt milliye3ni eşit, eş değerde gördüremezsiniz.

AKP ve BDP işbirliğinin yap4ğı şey, tek3r. Türkiye'de Kürt sorunu yoktur, Türkiye'de siz sorunu Türk sorunu yap4nız.

Bundan sonra biz savunmadayız, bundan sonra meşru müdafaa hakkı için saldırıdayız'' demiş3. Fırat'ın is3fasıyla CHP'nin Meclis'teki sandalye sayısı 134'e düştü, bağımsızların sayısı ise 7'ye yükseldi.

'IRKÇI YAKLAŞIMIN SOMUT BİR ÖRNEĞİ' Güler'in sözlerine hükümet kanadından da tepki geldi.

Başbakan Yardımcısı Bekir Bozdağ, ''Sayın Başbakanımızın salı günü bir açıklaması oldu, ırkçılığın ne olduğuna ilişkin. Irkçı yaklaşımın somut bir örneği olarak görüyorum'' dedi.

HALKIN SESi

DÜNYA

25 Ocak 2013 Cuma

İspanya'da genç işsizliği rekor kırdı

23

İspanya'da gençler arasındaki işsizlik oranı modern zamanların rekorunu kırarak yüzde 55'e yükseldi

Resmi rakamlar, ülkede işsizliğin 2012 yılının son üç ayında yüzde bir artarak yüzde 26'ya yani 5.97 milyon kişiye yükseldiğini gösteriyor.

1970'li yılların ortasından bu yana en yüksek düzeyine çıkan bu rakamlar, İspanya'nın uzun süre resesyon ve büyük kesin5lerle karşı karşıya kalmasının sonrasına rastlıyor.

Ekonomik durumun en ağır etkisi ise 16-24 yaş arasındaki gençler için oldu. İspanyol ekonomisi, emlak sektöründeki krizin ardından binlerce düşük kalifiye işçinin işsiz kalması ve ekonomideki genel düşüş nedeniyle, piyasaların bu ülkeye ya6rım yapmayı azaltması üzerine resesyona girmiş5.

Ci5group'ta ya6rım bankacılığı stratejis5 Jose Luis Mar5nez, "Henüz daha dibi görmedik, is5hdam ilk çeyrekte de düşmeye devam edecek" şeklinde konuştu.

Ulusal İsta5s5k Ens5tüsü'nün açıkladığı rakamlar, İspanya'da işsizlik oranının Avrupa Birliği ortalamasının iki kat üstünde oldu-

Kuzey Kore 'üçüncü nükleer deneme'yi planlıyor BM Güvenlik Konseyi'nin füze denemesinden dolayı Kuzey Kore'yi kınaması sert tepkiye neden oldu. Kuzey Kore, ABD'yi hedef alan nükleer silah denemesi gerçekleş&receğini açıkladı ğunu söylüyor. İşsizlik rakamları, Başbakan Mariano Rajoy ve hüküme5 için büyük bir darbe anlamına geliyor.

Hükümet, İspanya'da işsizlik oranının 2012 yılında yüzde 24.6 olacağını öngörmüştü.

Rajoy 2011 yılında ik5dara geldiğinde, ülkede 5.27 milyon kişi işsizdi.

Hollanda’da halk, AB konusunda referandum istiyor

Hollanda'da halkın yüzde 52'si, AB üyeliği konusunda referandum yapılmasından yana

ABD’de 20 öğrencisine cinsel tacizde bulunan 57 yaşındaki ilkokul öğretmeni tutuklandı

Sapıklığın da böylesi

ABD'nin Los Angeles ken5nde 20 öğrencisi ile bir ye5şkine cinsel tacizde bulunmakla suçlanan ilkokul öğretmeninin tutuklandığı bildirildi. Yetkililer, hakkında 8 cinsel taciz ve 7 uygunsuz davranış suçlaması bulunan Robert Pimental için 12 milyon dolar kefalet belirlendiğini açıkladı. 57 yaşındaki Pimental, suçlamaların ardından 1974 yılından bu yana çalış6ğı George

De La Torre Jr. İlkokulu'ndan a6lmış6. Los Angeles, ABD'de öğretmen tacizlerinin en yaygın görüldüğü eyalet olarak biliniyor. Aralık ayında sonuçlanan bir davada, Queen Anne İlkokulu'nda öğrenim gören ve iki yıl boyunca öğretmeni Forrest Stobbe'nin cinsel tacizlerine maruz kalan 10 yaşındaki bir çocuğa 6,9 milyon dolar tazminat ödenmesine karar verilmiş5.

Maurice de Hond adlı araş6rma şirke5nin, İngiltere Başbakanı David Cameron'un AB üyeliği konusundaki sözleri üzerine yap6ğı araş6rmaya göre, Hollandalıların yaklaşık 52'si bu konuda referandum yapılmasını is5yor.

Aynı araş6rmaya göre, halkın yüzde 56'sı AB üyeliğini desteklerken, yüzde 35'lik kesim ise üyelikten ayrılmayı savunuyor. Özellikle aşırı sağcı Geert Wilders'ın liderliğini yap6ğı Özgürlük Par5si (PVV) seçmenlerinin büyük kesiminin AB üyeliğine karşı olduklarını ortaya koyan araş6rmada, üyeliğe en fazla destek verenlerin ise Demokratlar 66 (D66) par5si tabanı olduğu görülmekte.

Ankete göre, PVV'li seçmenlerin yüzde 94'ü üyelikten ayrılmayı savunurken, D66 tabanının yüzde 92'si ise üyeliğinden devamından yana.

12 Eylül 2012'de yapılan erken genel seçimde stratejisini AB karşıtlığı üzerine kuran Wilders'ın par5si, Hollanda'nın üyelikten bir an önce ayrılmasını is5yor. Wilders, İngiltere Başbakanı'nın önerisiden sonra yap6ğı açıklamada da Hollanda'da referandum yapılması gerek5ğini dile ge5rmiş5. İngiltere Başbakanı David Cameron yap6ğı açıklamada, 2015'teki genel seçimi kazanması halinde ülkesinin 1973 yılından bu yana sürdürdüğü AB üyeliğini referanduma götüreceğini söylemiş5.

Kuzey Kore üçüncü nükleer denemeyi gerçekleş5rme planlarının sürdüğünü açıkladı. KCNA Haber Ajansı'nca verilen habere göre, Ulusal Savunma Kurulu, "baş düşman ABD'ye karşı, yüksek düzeyde bir nükleer deneme ve yeni uzun menzilli roket a6şları yapılacağını" bildirdi. KCNA, Kurul'un, "ABD ile hesabımız sözcüklerle değil, kuvvet yoluyla görülmek zorunda" dediğini aktardı. Kuzey Kore askeri liderleri, denemenin tarihi konusunda açıklama yapmadı. Ülke 2006 ve 2009'da iki nükleer deneme gerçekleş5rmiş5. Pyongyang'ın açıklaması, BM Güvenlik Konseyi'nin, Kuzey Kore'nin geç5ğimiz günlerde gerçekleş5rdiği roket a6şlarını kınamasını izliyor. Güvenlik Konseyi ayrıca, Aralık ayındaki roket a6şları ardından Kuzey Kore'ye uygulanan yap6rımları da genişle8. Pyongyang'ın bu adımı, ABD ile ülkenin komşularınca, aslında yasaklanmış olan uzun menzilli roket teknolojisinin bir denemesi olarak görüldü.

Kuzey Kore ise roke5n yalnızca uzaya barışçı amaçlı bir uydu yerleş5rmek için #rla6ldığını savundu.

Alman finans devi Commerzbank, 2016'ya kadar çalışanlarının yüzde 12'sini işten çıkarmayı planlıyor

Commerzbank, altı bin kişiyi işten çıkaracak

Alman finans devi Commerzbank 6 bine yakın çalışanının işine son verecek.

Almanya'nın ikinci büyük bankası Commerzbank maliyetleri aşağı çekmek ve bireysel bankacılığı canlandırmak amacıyla 2016'ya kadar çalışanlarının yüzde 12'sini işten çıkarmayı planlıyor. Banka tara#ndan yapılan açıklamada, tam zamanlı çalışılan pozisyonlarda 4 bin-6 bin kadar kişinin işine son verileceği, bu rakamın şuba7a yürütülecek görüşmelerle kesinleş5rileceği belir5ldi. Grup olarak halen 56 bin kişiye is5hdam sağlayan Commerzbank'ta tam zamanlı çalışanların sayısı 49 bin.

Diğer Avrupalı bankalar gibi Commerzbank da düşük faiz oranları, daha sıkı bankacılık kurallarının uygulanmasında artan maliyetler ve Euro Bölgesi’ndeki krize bağlı olarak riskten kaçan müşteriler nedeniyle zorlu bir dönem geçiriyor.

Konuya yakın bir kaynak Commerzbank'ın şubelerde vardiya sistemi ve görev yeri değişiklikleriyle daha uzun çalışma saatleri uygulayacağını söyledi. Kaynak bazı çalışanlarının maaşının düşürüleceğini, belirli hizmetlerin ise düşük maliyetle dışarıdan sağlanacağını ekledi.

24

HALKIN SESi

05:00 HATÝM 06:00 ÝSTÝKLAL MARÞI 06:10 ÇÝZGÝ FÝLM 07:00 REKLAM 07:15 ÇÝZGÝ FÝLM 07:45 REKLAM 08:00 GÜNAYDIN DÜNYA (1.BÖLÜM) CANLI 08:45 GÜNAYDIN DÜNYA (2. BÖLÜM) CANLI 10:00 REKLAM 10:10 SES VER ÜLKEM (CANLI) 11:15 ÜÇ ELMA 12:30 HABER 12:45 AYAKLI GAZETE 13:15 GÜNAYDIN DÜNYA I(TEKRAR) 15:00 HABER (CANLI) 15:15 REKLAM 15:30 SIRADIÞI (CANLI) 18:15 REKLAM 18:30 ANAHABER (CANLI) 19:20 CAN SARVAN ÝLE GÜNDEM VE ÖTESÝ (CANLI) 20:45 REKLAM 21:00 IÞIK VE ÇÝZGÝ (CANLI) 22:30 AYAKLI GAZETE 23:15 REKLAM 23:30 GECE BÜLTENÝ 23:45 FÝLM 02:00 OTOMASYON

06.58 ÝSTÝKLAL MARÞI 07.00 SABAH HABER 08.00 HABER (CANLI) 08.10 SABAH HABER (CANLI) (DEVAM) 10.00 HABER (CANLI) 10.10 SPOR GÜNDEM 10.45 EKONOMÝ GÜNDEMÝ (CANLI) 11.00 HABER (CANLI) 11.10 HAVA DURUMU 11.15 RUM BASIN ÖZETLERÝ 11.30 ÝNGÝLÝZCE BASIN ÖZETLERÝ (CANLI) 11.40 RUMCA BASIN ÖZETLERÝ (CANLI) 11.45 BÝLGÝ DAÐARCIÐI 11.50 EKRANDA NE VAR 12.00 HABER (CANLI) 12.10 GÜNEYÝN GÜNDEMÝ (CANLI) 13.00 ANA HABER 13.20 ÖÐLE AJANSI 14.00 HABER (CANLI) 14.10 ÖÐLE AJANSI (CANLI) (DEVAM) 15.00 HABER (CANLI) 15.10 SAÐLIK OLSUN 15.40 REUTER'DEN MAVÝ KÜRE 16.00 HABER (CANLI) 16.10 HABER ÝNGÝLÝZCE 16.20 HABER RUMCA 16.30 AKÞAMA DOÐRU 17.00 HABER (CANLI) 17.10 AKÞAMA DOÐRU (CANLI) (DEVAM) 18.00 HABER (CANLI) 18.10 AKÞAMA DOÐRU (CANLI) (DEVAM) 18.30 EKONOMÝ GÜNDEMÝ (CANLI) 18.45 BÝLGÝ DAÐARCIÐI 19.00 ANA HABER (CANLI) 19.45 HAVA DURUMU 19.50 PARA DURUMU 19.55 SPOR (CANLI) 20.05 MÝKROFON SÝZDE 20.40 SPOR SANTRA (CANLI) 21.00 HABER (CANLI) 21.10 SPOR SANTRA (CANLI) (DEVAM) 22.00 HABER (CANLI) 22.10 AÇIK S (CANLI) 23.00 HABER (CANLI) 23.10 AÇIK S (CANLI) 24.00 HABER (CANLI)

Acil Telefonlar

Lefkoþa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .228 3311 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .228 5441 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .227 5557 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Gazimaðusa

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .366 5310 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .364 8986 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .366 5514 Sürekli D. Merkezi................ 366 5344 Sivil Savunma Acil Yardým.... 101

Girne

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .815 2014 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .815 2266 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . . . . . . .188 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Güzelyurt

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .714 2140 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . . . . . . .112 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . . .177 Hastane . . . . . . . . . . . . . . . .731 6329 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .714 2122 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

Ýskele

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . .: 371 23 33 Hastane . . . . . . . . . . . . . . .: 371 23 19 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . .: 371 25 60 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: 199 Orman Yangýný . . . . . . . . . . . . . .: 177 Sivil Savunma Acil Yardým . . . . . .: 101

Karpaz

TV-FAL

25 Ocak 2013 Cuma

Polis Ýmdat . . . . . . . . . . . . . .374 4326 Saðlýk Sorunlarý . . . . . . . . . .375 5076 Yangýn . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 4333 Elektrik Arýza . . . . . . . . . . . .374 4358 Sivil Savunma Acil Yardým.... . . . . .101

07:00 NEV’LE SAĞLIK İÇİN SPOR (NEVAL

ÇELEBİOĞLU AKGÜRGEN)

08:00 SABAH KAHVESİ (DAMLA ÖZEL & SAMİ ÖZUSLU) - CANLI

09.00 SERBEST KÜRSÜ

(DAMLA ÖZEL) - CANLI 12:00 ÖĞLEN POSTASI (MEYİL ADAKUL ELEKTRİKÇİ) - CANLI

14:00 DÜNYA TURU

(HIFSİYE RUH) - CANLI 15:00 GÜNÜN GE-

TİRDİKLERİ (AYSU BASRİ AKTER) - CANLI

17.00 KTAMS HAFTAYI DEĞERLENDİRİYOR (DEVRİM BARÇIN &

GÜVEN BENGİHAN) CANLI

19:00 ANA HABER (BAYKAN GÜRSES ÖZDAĞ) - CANLI

19:45 CCMC KISA

BELGESEL KUŞAĞI

20:00 AVLI YORUM

(LATİF ABBASOĞLU) CANLI

23:00 GECE RAPORU (SERKAN SOYALAN) CANLI

05:29 – İSTİKLAL MARŞI 05:30 – ADA HABER 07:00 – GUNAYDIN ADA (C) 11:15 – CUMA SOHBETİ 12:00 – ÖĞLEN AJANSI (C) 16:00 – HABER 16 15:30 : HASAN HASTÜRER İLE BUGÜN 16:30 – GÜNDEME BAKIŞ (C) 18:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 19:00 – ADA HABER 20:30 – SÖZ SİZDE (C ) 00:00 – GECE AJANSI 01:00 – HASAN HASTURER İLE BUGUN 01:30 – HASAN HASTURER İLE SON NOKTA 02:00 – CYPRUS STAR THIS WEEK 03:00 – GÜNDEME BAKIŞ 04:00 – CEM KAR İLE GÜNLÜK 05:00 – CUMA SOHBETİ 05:45 – KÜLTÜR MİRAZLARIMIZ 06:30 – ADA HABER

09:00 GÜNAYDÝN AVRASYA

10:00 HABER BÜLTENI 10:15 DIGITALITE

12:30 BEÞ PARMAK

13:00 HABER BÜLTENI 13:15 VOLEYBOL PANORAMA

14:00 HABER BÜLTENI 14:20 BÜYÜLÜ PERDE

15:00 HABER BÜLTENI 15:15 SATÝR ARASÝ

16:00 HABER BÜLTENI 16:15 YÖRÜK OBALARÝMÝZ

17:00 FORUM BOR-

NOVA BEACH VOLLEY BALKAN ÞAMPIYONASÝ

19:00 ANA HABER BÜLTENI

19:45 SPOR BÜLTENI

20:00 KÝNALÝ YIÐITLER 21:00 SAYGÝ ÖZTÜRK ÝL MANÞET

22:30 BEYIN FÝRTÝNASÝ 00:30 GECE AJANSÝ

07.00 – 07.20 GÜNAYDIN KIBRIS- GAZETELER + KANAL T HABERLER 07.30 – 07.50 GÜNAYDIN KIBRIS- GAZETELER + KANAL T HABERLER 08.00 - 08.30 GÜNAYDIN KIBRIS - GAZETELER + KANAL T HABERLER 08.40 – 09.00 GÜNAYDIN KIBRIS - GAZETELER + KANAL T HABERLER 09.10 – 09.30 GÜNAYDIN KIBRIS- KONUK-1 09.40- 10.00 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-2 10.00 – 10.10 HABER – 10.00 + HAVA DURUMU TELEFON BAĞLANTISI 10.20 – 10.50 GÜNAYDIN KIBRIS – KONUK-3 11.00 – 11.10 HABER – 11.00 11.20 – 11.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -1 12.00 – 12.10 HABER – 12.00 12.20 – 12.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – 13.00 – 13.10 HABER – 13.00 13.20 – 13.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER – KONUK -2 14.00 – 14. 10 HABER – 14.00 14.20 – 14.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER KONUK15.00 – 15.10 HABER – 15 15.20 – 15.50 DUYGU İLE TATLI SOHBETLER -3 16.00 – 16.10 HABER – 16.00 + KURLAR 16.20 – 16.50 SICAK GÜNDEM 17.00 – 17.15 HABER – 17.00 17.25 – 17.50 SICAK GÜNDEM 18.00-18.20 HABER ÖZETLERİ + İNANÇ DÜNYASI 18.30- 18.50 İNANÇ DÜNYASI 19.00 – 20.00 ANA HABER 20.10 – 20.20 SPOR HABERLERİ 20.30 – 20.40 ŞAKA GELİYORUM DEMEZ 20.50 – 21.10 HODRİ MEYDAN 21.20- 21.50 HODRİ MEYDAN 22.00 – 22.40 HODRİ MEYDAN 22.50 – 23.20 HODRİ MEYDAN 23.30- 23.50 BUGÜN NE OLDU? 24.00- 24.20 BUGÜN NE OLDU ?

24.30- 00.01 BUGÜN NE OLDU? 01.10 -01.40 HABER MASASI 01.50- 02.30 HABER MASASI 03.40- 05.00 SPOR ARMADA 05.10- 05. 30 KÖY YOLLARI 05.40-06.20 KÖY YOLLARI ( 2 PARÇAYI BİRLEŞTİR ) 06.30 -07.00 KAMERA ŞAKALARI + DOĞRU BİLDİĞİMİZ YANLIŞLAR 07.00- 07.20 YOGA YAMA

07:00- SABAH DOSYASÝ ( C) 10:10- DOKTORUN REÇETESI ( C) 11:10KÜLTÜRÜMÜZE YANSÝYANLAR 12:10- RUM BASÝNÝNDA BUGÜN (C) 13:00 HABER 13 13:15- KÝBRÝS DOSYASÝ ( C) 15:10- GREEN TV (C) 16:00 HABER 16 16:30 BENI BAÞTAN YARAT 17:30-18:40 18:00 -NAKLEN MAÇ 19:00 ANA HABER SPOR 20:30 21:00 KÝBRÝS EVI 22:00 ER MEYDANÝ 23:00 FIRST FM SOHBETLER 00:00 25. SAAT 02:00 SABAH DOSYASÝ 03:00 GECENIN IÞÝLTÝSÝ 04:00 DOKTORUN REÇETESI 05:00 RUM BASÝNÝNDA BUGÜN 06:00 GÜN BITERKEN

07:30 SERHAT İNCİRLİ İLE KIBRIS’TA BUGÜN 10:00 GÜNE BAKIŞ 10:10 HAVA DURUMU – DÖVİZ - NÖBETÇİ ECZANELER 10:15 ALTERNATİF SOHBETLER 11:00 GÜNE BAKIŞ 13:00 HABER 13:30 GÜN ORTASI 14:15 SİZ SORUN DOKTORUNUZ YANITLASIN 15:00 HABER DURAĞI 15:10 HAVA DURUMU – NÖBETÇİ ECZANELER 15:15 TÜRKİYE GÜNDEMİ 15:40 DÜNYADA NELER OLUYOR? 16:00 HABER DURAĞI 16:10 HAVA DURUMU – NÖBETÇİ ECZANELER 16:15 HABER DOSYASI 17:00 EKONOMİK GÜNDEM 17:45 FUTBOL ANALİZ 19:00 ANA HABER 19:45 TÜRKİYE GÜNDEMİ 20:05 DÜNYADA NELER OLUYOR? 20:30 ALİ BATURAY İLE MARKAJ 22:00 GECE DURAĞI 23:00 HABER 00:00 GÜNÜN TEKRARLARI 08:00 HABERLER

Nöbetçi Eczaneler

Bugün sevdiklerinize ulaşmak ve onlarla iletişim kurmak isteyeceksiniz.Partnerinizle aranızda istediğiniz duygu yoğunluğunu bir türlü kuramıyorsunuz. Özellikle içinize kapanarak, duygularınızı saklamayı yeğliyorsunuz. Yatırım konularına daha fazla ağırlık vermek isteyebilirsiniz. Özgürlükçü yönleriniz atağa kalkıyor.

Yönetici gezegeniniz Venüs, Oğlak’ta ilerlemekte ve duygusal boşluklarınızı yeni aşk deneyimlerinle birleştirmek istiyorsunuz. Yakın çevrenizde her en gelişebilecek yeni olaylara hazırlıklı olmalısınız. Değişen durumlarla birlikte sürpriz olaylar da gündeme gelecek.Bugün arkadaşlarınızla hediye alış verişi içinde olacaksınız.

Karşıt burcunuz Terazi’de ilerleyen Satürn’ün etkisiyle yaşantınızdaki engeller karşısında güçlenmeye devam ediyorsunuz. Ortaklık gerektiren ilişkilerinizde sezgisel yetenekleriniz sayesinde ileri görme yeteneğinizden faydalanacaksınız. Bugün güçlü dostlarınızla iletişim halinde olacaksınız.

Maddi konularda özgür davranmak istiyorsunuz. Kısıtlama gerektiren durumlarda baskı altında kalmış duygusuna kapılıyorsunuz. Bugün partnerinizin maddesel kaynaklarınızdan faydalanabilirsiniz. Birlikte karar vereceğiniz bir mal alımı içinde olabilirsiniz. Güçlü enerjiniz sizi rahatsız ediyor. Bugün, karşı tarafı çok fazla zorlamayın.

Ay duygusal anlamda sizi olumlu etkiliyor. Önemli bir iş anlaşması yapmak istiyorsanız, işte size güzeliçindesiniz. bir fırsat doğuyor. .

Bugün yeni oluşumlar Kendinizi denetleme gereği duyacak Düşüncelerinizi yoğunlaştırarak, kendinizive yenileciddi aşamalar içinde olacaksınız.

Bulunmek istiyorsunuz..

Geçmişe ait takıntılarınız duğunuz konumu farklı platformlara taşıyüzünden bilinçaltı engellerin karşınıza çıkmayı amaçlarken, eski alışkanlıklarınızdan masından yakınabilirsiniz..

Aile kavramlarınız kurtulmak isteyeceksiniz. Yaşama yeni bir yer değiştiriyor

tablo ile çıkmak isteyecek ve deneyimlerinizi genişleteceksiniz.

Yönetici gezegeniniz Ay ikizlerde ilerliyor. İkili ilişkilerinize yeni bir soluk gelecek. Partnerinizin sizinle iş birliği içinde olmasından yanasınız.. Onun özgürlükçü yapısının sizi olumsuz etkilemesini istemiyorsanız, karşılıklı bir anlaşmaya varmalısınız. Manevi duygularınızı ön plana çıkarıyorsunuz.

Düşüncelerinizde odaklaşmak için çaba sarf etmeniz gerekebilir. Bugün Ay’ın bulunduğu konum, duygusal ihtiyaçlarınızda maddenin oldukça büyük bir önemi olduğunu gösteriyor.

Ailenin kadınları ile para alış verişi içinde olacağınız bir gün. Gireceğiniz ortamlarda taleplerinizin artışı sonucunda harcamalarınızı gözden geçirmelisiniz..

Kalıcı duygular peşindesiniz ve girdiğiniz çevrelerde görüştüğünüz, kişilerle empati yeteneğinizi birleştireceksiniz. Yaşam kalitenizi yükseltmek için, amaçlarınızdan taviz vermek istemiyor ve ruhsal anlamda genişlemek istiyorsunuz. Çevrenizdeki kişilerin etkisinde kalmamalısınız..

Siz kendi değer yargılarınızın dışında hareket emekten hoşlanmıyorsunuz.Ay karşıt burcunuzda ilerlerken, partnerinizle duygusal konuları abartabilir ve aranızda süregelen konuların tartışmasını uzatabilirsiniz. Karşıt ilişkilerinizde güven ararken, siz karşınızdaki kişiye bu duyguları eksik veriyorsunuz.

Bugün, arkadaşlarınızla organizasyon bir işi başlatmak isteyeceksiniz. Fakat, sizi duygusal anlamda zorlayan nedenleriniz var. Yaratıcılığınızı ortaya çıkaracak güçlü bir motivasyona ihtiyaç duyuyorsunuz...Bugün, beklediğiniz haberler konusunda acele etmemeli, fikirlerinizi ifade ederken.kendinizle ilgili değişim içinde olduğunuz fark etmelisiniz..

Hızlı hareket etmek istiyor ve duygularınızın götürdüğü yere gitmekten kendinizi alamıyorsunuz. Bugün, özgürlüğünüz ön planda olacak ve partnerinizle aranızda, bazı istenmeyen pürüzler yaşayabilirsiniz. İlişkilerinizi sorgulamaktan hoşlanıyorsunuz. Ani para fırsatları doğacak, değerlendirmelisiniz.

Bugün, duygusal konularda kendiniz değişik sürprizlere hazırlayın. Yeni tanışacağınız kişilerden etkilenebilirsiniz. Bugün, sezgisel yetenekleriniz ve algılama gücünüz çok yüksek.Yaşama bakış açınız çok farklı ve derin duygular içindesiniz. Sanatla ilgili aktivitelerin bulunduğu ortamlarda bulunacaksınız.

LEFKOÞA LEFKOÞA Nergis Eczanesi: Şht Hasan Mustafa Mehmet Sezer Eczanesi: Şht. Gzt. Tahsin Cad.Sok. No:No: 79/B3 KerGöçmenköy Tel: 225 50757088 miya (Lemar karşısı) Tel: 223 Serpin Onay Eczanesi: 84. Şht.

Mustafa Cad. Çağlayan Eczanesi: İffet Oruz Sok. No. 10 A. a/dRuso ÇağlayanK.Kaymaklı (Reis Süpermarket Lefkoşa 227karşısı) 61 81 Tel: 2270252-53

MAÐUSA MAÐUSA Ömür Eczanesi: Silahlı Kuvvetler Cad. Pertur Apt. No: 2 Sakarya Eczanesi: Sülün Sok. No: 1 (Mağusa Tıp Merkezi Tel: 366 03 53 Yanı) Tel: 365 2989 Sümer Eczanesi: Salamis Yolu 182/A İsmet İnönü Cad. (DAÜ) karşısı Tel: 365 4969 GÝRNE GÝRNE Cad. Ersoy 6 Apt. No:9 Güven Eczanesi: Salih Miroğlu Aydınyukarı Eczanesi: Palaza No:3 AlgirneKaraoğlanoğlu (Haval MarketCad. yanı)Beyaz Tel: 815 2409 sancak Tel: 821 3361 GÜZELYURT Gülsen Eczanesi: Piyale Paşa Mah. Sanayi Sitesi No: 7 GÜZELYURT Tel: 714 1190

Resmi Daireler

Cumhurbaþkanlýðý Meclis Baþkanlýðý Baþbakanlýk Ekonomi ve Enerji Bakanlýðý Ýçiþleri ve Yerel Yönetimler Bak. Dýþiþleri Bakanlýðý Milli Eðitim Gençlik ve Spor Bak. Maliye Bakanlýðý Tarým ve Doðal Kaynaklar Bak. Bayýndýrlýk ve Ulaþtýrma Bak. Saðlýk Bakanlýðý Turizm Çevre ve Kültür Bakanlýðý Çalýþma ve Sosyal Güvenlik Bak.

228 3444 228 3281 228 3141 228 6838 611 1100 228 3241 228 3136 228 3116 228 3594 228 3666 227 7283 611 2000 227 4558

26

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

25 Ocak 2013 Cuma

SATILIK ARAZÝ-TARLA-ARSA

*Mağusa’da İsmet İnönü Bulvarında, Sosyal Konutlar karşısında, deposu, wc ve arkada avlusu olan işyeri satılıktır.

Tel:05338662908 *Yenikent'te türk malı, 170m2, sıfır, uygun fıyata villa. 94.900stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde zemin katta sıfır daire 64,000 stg Tel:05338533230 *Gönyeli girişinde satılık türk malı sıfır penthouse 72,500 stg Tel:05338533230 *Satilik 2 oda 1 salon daire Lefkoşa okullar bölgesinde 45.000 stg. 5.000 stg. pesin ayda 500 stg. taksitle Tel:05338651063 *Gazimağusa'da Canbulat Ortaokulu bölgesinde, satılık 3 yatak odalı müstakil ev.

Tel:05338650732 *Gönyeli'de 125m2, zemin kat, bahçeli sıfır daire. 59.000 stg Tel:05338646080 *Gönyeli girişinde 135m2, türk malı, çift arabalık kapalı garajı, barbekülü, sıfır, kdv'si ödenmiş daire. Tel:05338646080 *Ortaköy ışıklarında Edda İnternet Cafe devren satılıktır. Tel:05338652018 *Gönyeli Yenikent’te 5+1 eşyasız daire kiralıktır fiyatı:330 stg Tel:0533841604 *Gönyeli’de SATILIK türk koçanlı 2 ve 3 yatak odalı apartman daireleri Tel:05338643501 *Gazi Magusa'da DAÜ yakinlarinda satilik 2+1 şirin daire Tel:05338757720 *Küçük Kaymaklı’da satılık daire bilgi için Tel: 05338604337 *Girne’de satılık 3 oda 1 salon daire 6.000 stg. Pesin 600 stg Taksiktle 59.900 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 2 oda 1 salon daire 5.000 stg pesin 500 stg taksitle 45.000 stg. Tel:05338651063 *Girne’de satılık 1 oda 1 salon apartman dairesi 5.000 stg peşin ayda 500 stg taksitle 35.000 stg. Tel:05338651063 *Lüks sitede satilik daire 1+1 eşyalı (açık-kapalı havuz-sauna-spor salonu) Gazimağusa İskele Tel:05338474535 *Taşkınköy'de mutfağı büyütülmüş, kapalı garajlı, köşe üzerinde, bahçeli sosyal konut. 68.000 stg. Tel:05338646080 *Lefkoşa okullar bölgesinde satılık 2 oda 1 salon daire 45.000 stg. 18 ayda teslim 5.000 stg. Peşin ayda 500 stg. taksitle Tel: 05338651063 *Girne’de 2+1 türk koçanlı daire acilen satılıktır 33,000 stg. Tel:5338533230 *Sakarya bölgesinde 3+1, 143m2 koçanı hazır apartman daireleri £ 65.000 Gülseren bölgesinde 3+1, 127m2 deniz manzaralı, koçanı hazır apartman dairesi £65.000 Tel:05338851515

*Gönyeli’de satılık arsa Tel:05338605308 *Ozanköy’de orijinal Türk Koçanlı, 2 dönüm, yola geniş cephesi bulunan, imara uygun zeytinlik. Satılıktır.

Tel:0533 864 56 19 / 0533 861 52 11 *Ozanköy’de satılık türk malı 2.5 dönüm arsa 160,000 stg. Tel:05338533230 *Yenikent'te türk malı, 5600ay2 , kelepir arsa. 62.000 stg Tel:05338605562 *Çatalköy’de sahibinden satılık süper dağ ve deniz manzaralı 1evlek 2900 ayakkare ARSA Tel: 05428670111 *Tepebaşın’nda Ana Yol üstü 9 dönüm Türk Koçanlı arsa nitelikli tarla satılıktır.

200.000 Stg. Tel: 0533 860 88 60 *Gönyelide 9600 metre ayak kare arsa satılık 55000 sterlin Tel: 05338643501 *Salamis bay otel karsisi satilik iki arsa Tel:05428543743 *Satlık Türk malı 1 evlek 2400 ayakkare marmara bölgesinden Tel: 53386568 22 *Girne merkezde 1 dönüm 2200 ayak kare türk malı arsa satılık 350000 stg ileti Tel: 0533 8349559 *Yenikentde 2 adet yan yana 8600ay2 türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Dörtyol köyü yakınında elektrik olan 27 ve 70 dönüm arazi Tel: 05428500232 *Gönyeli’de 11000 ay2 Türk malı arsa satılıktır Tel: 05338605562 *Gönyeli- Güzelyurt ana yol üzerinde satılık arsa... Tel: 0533 8605308 *Düzova veya çevresinde arsa veya arsa nitelikli arsalar aranmaktadır.

Tel:0533 844 67 32 *Yukarı Girne'de, büyük, köşe, apartmanlık arsa. 130000 Stg. Tel:05338519647 ÇEÞÝTLÝ

*Tuzla Sanayi Bölgesin Mağusa’da anayol üzeri satılık depo. 100,000 Stg. Tel:05428885055 - 05338575355 *Fazla düşünme bir van dolusu kuru odun 400 Tl. eve tesilm ara gelsin Tel:05338407160 *SATILIK Bardak Misir Arabası 2500 tl Tel:05338304763 *Satılık İnek, Düve ve Danalar Tel:05428518510 *Satilik antika vitrin, radyo, saat ve plakçalar. Tel: 05338583473 *Sofralık Yerli zeytin ve zeytinyağı.

Koyun gübresi torbada. Adrese teslim.

Tel: 05428546394 *Satılık trolli 1.200 Tl Tel:05428543743 *Satılık av tüfeği yıldız marka M/Ş tek tetik 2.8 kg 2004 yapımı kılıf ile birlikte 800 tl Tel:05338664035 *Et civcivi satışımız başlamıştır. Sipariş ve bilgi için telefon numaramız Tel:05338408379 *Girnede 10-13 yas arasi çocuk icin satılık bisiklet Tel:05338562534 *Her türlü sülün, bıldırcın ve tavuk çeşitleri bulunur. Tel:0548 874 34 55 *Satlık 2. el ev eşyaları Tel:05338748540 *Satılık çocuk bisikleti Tel:05338562534

*Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye full esyalı 3+1 kiralık daire.

Tel:05338533889 - 05488664604 *Alsancak’ta 3+1 full lux eşyalı, müşterek havuzlu, kiralık ev 325 Stg. Tel:05338350219 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480 *Alayköy’de kiralık üç yatak odalı müstakil ev. Tel:05338874333 *Marmara Bölgesinde kız öğrenciye full eşyalı 1+1Ev Kiraliktir Tel:05338698878 *Atatürk Caddesi Hamitköy’de üç yatak odalı, süper lüx, eşyalı, her odada klima, plazmalı, 120m2, yeni kiralık daire kira 400stg. Tel:05338623768 *Küçük Kaymaklı sosyal konutlarda , Belediye Terminali yanı 3+1 eşyalı apartman dairesi kiraliktir. Tel:2274560 *Demirhan’da Erülkü Market yanında anayola yakın çok uygun fiyata devren kiralık butik.

Müracaat tel: 0533 840 96 63 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 05338344480 *Yenişehir Atatürk Caddesinde sendeli bitmemiş büyük dükkan KİRALIKTIR. Tel:05338631847 *Gönyeli'de 3+1 eşyasız daire kiralıktır.

Tel: 0533834 44 80 *Gönyeli’de tüm okul otobüslerinin önünden geçtiği 4+2 şömineli müslakil ev kiralıktır Tel:05488278342 *Alsancak’da eşyasız 2+1 kiralık daire 200 stg Tel:05488413009 *Kızılbaş Devpa Marketin arkasında kiralık 2+1 eşyasız penthouse daire. 260 stg Tel:05338623623 - 05428773566 *Hamitköy’de kiralık 2+1 daire 700 tl Tel:05338623623 - 05428773566 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın 3+1 zemin kat full eşyalı kiralık daire ayda 350 Stg. Tel:05338671552 *Magosa’da DAÜ yanında öğrenciye ful eşyali 3+1 kiralik daire.

Tel:05488664604

Bu hizmet KKTC ELL ve TELSİM abonele ri için geçerlidir.

*Girne Astro yanı zeytinlikte 2+1 sahibinden kiralik daireler. 290 - 330 Stg. Tel:05428512369 *Dikmende Bulut İnsaat sitesinde yeni daire 3+1 650 tl ye ailye kiraliktir Tel:05338304763 *Gazi Mağusa'da DAÜ’ ye yakın uygun kiralik 2+1 şirin daire. Tel:05338757720 *G. Mağusa Canbulat Ortaokulu çevresinde 3 yatak odalı müstakil kiralık ev.

Tel:05338650732 *Lefkoşa Dr. Burhan Nalbantoğlu Hastanesi yanında, 3+1, eşyalı, kiralık daire. Tel:0533 8611577 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlikte, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır.

Fiyat: 350 stg. Tel:05338611577 *Yenikent Miraj Restoran karşısında kiralık eşyalı daire 3+1 Tel:05338634852 *Kiralık daire. 155m2 3+1 Marmara Bölgesi Lefkoşa Tel:05338444546 *Kızılbaşta 3+1 bahçeli müstakil ev kiralıktır. Tel:05338638806 *Taşkınköy Şefler Pastanesi arkası 2+1 eşyalı daire Tel:05338804193 *Kiralık Lüx Daire Lefkoşa Köşklüçiftlik’te, 2+1 eşyalı, lüks daire kiralıktır.

Fiyat: 350 stg. Tel: 05338611577 *Aşağı Dikmen’de Bulut İnşaatta Kiralık 3+1 sıfır daire 700 tl. Tel:05338304763 *Lefkoşa arasta çarşısında sendeli 70 metrekare dükkan kiralıktır.

Tel:05338664309 - 2278418 *Marmara bölgesinde 3+1 yüz altmış metrekare daire kiralıktır .

Tel: 05338504419 *Mağusa’da eski Sema Otel karşısında 3 yatak odalı gayet iyi durumda esyali apartman dairesi 600 TL ayda 1 yıllık peşin Tel:05338761455 *Gönyeli’de cami karşısında kiralık daire 2 +1 580 tl Tel:05338515669 *Lefke’de çarşı içi temiz iki oda bir salon balkon ve klimalı daire kiralıktır.

Tel:05338406461 *Gazimagusa Haci Ali Sitesi 3’te 3 yatak odali temiz kiralik daire Tel:05338411628 *Girne Bedrettin Demirel caddesi üzerinde 1+1 kiralık daire - ofis Tel:05338606297 *Gönyeli yenikent'te 5+1 eşyasız daire kiralıktır 340stg Tel:05338696933 *Lefkoşa Kermiya’da otobüs durağına yakın tek kişilik eşyalı, klimalı stüdyo daire kiralıktır. Aylik 650 Tl, bir yıllık peşin Tel:05338671552 *Aşağı Dikmen’de 3+1 yeni ev kiralıktır. 650 Tl. Tel:05338304763 *Köşklüçiftlik’te büro ve işyeri olarak kullanılmaya müsait 125 m2'lik merkezi ısıtmalı ve klimalı daire kiralıktır.

Tel:05338666707 *Köşklüçiftlik’te Ank Co. Ltd. üst kat 1. kat dubleks daire kiralıktır ofis veya klinik olmaya müsaitdir. Cengizhan Sokak no.18 Tel: 05338660176

HALKIN SESi

SERİ İLANLAR

25 Ocak 2013 Cuma

*Tecrübeli çocuk bakıcılığı hizmeti:

*Lefkoşa’da ikamet eden, en az lise me-

sabah 08.00-17.00 saatleri arasında çocuk

lama elemanı aranıyor.

Kendi evimizde, tercihen yeni doğmuş,

zunu, sürüş ehliyeti olan satış ve pazar-

bakıcılığı yapılır.

Tel:05338668196

*AileyeTemizlik işini iyi bilen, titiz, ütü

Tel:05428634578

*Sekreterlik, muhasebe ve yöneticilik dene*35 yaşındayım konuşup sohbet edebileceğim bayan arkadaş arıyorum Tel: 05338489706

*KIBRISLIYIM LEFKOŞA VE CİVARLA-

RINDA MESAYİ SAATLERİ İÇİNDE YAŞLI VE ÇOCUK BAKIMI İŞİ ARIYORUM TEL:05338430727

*KEMAN DERSİ VERİLİR. Girne Bölge-

sinde her yaş gurubuna profesyonel anlamda keman dersi verilir.

Tel:05338240644

*Karaoğlanoğlu Bölgesinde kendi evimde çocuk bakıyorum.Deneyimliyim.

Tel:05338329547

27

bilen Gönyeli civarinda oturan 25 - 40

yimlerim var. 37 yasindayim ve halen iyi bir markette müdür yardımcılığı yapmaktayım

aylik 2000 tl civarı kazanacağım bir iş arıyorum Tel:05338601742

*Girnede kendi evimde saat. 17:00 den sonra çocuk bakılır evim musayittir.

Tel:05338715266

*Girne merkezde 3+1 eve bayan ev arkadasi araniyor Tel:05338601742

*Girne merkezde oturmakta olduğum

3+1 kiralık eve çalisan 30 yaş ve üstü iki bayan ev arkadasi ariyorum.

Tel:05338601742

*K. Kaymaklıda çocuk gelişimi ve psikoloji eğitimi olan, bu konuda deneyimli kişi

tarafından, temiz ve güvenilir bir ortamda, itinayla 0-2 yaş arası çocuk bakılır.

Tel:05338628835

yaşlarında bayan eleman araniyor. *ACiLEN Manikür, Pedikür ve Ağda yapabilen 2 bayan eleman aranıyor Tel:05338432304

*ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsündeki res-

toranda görevlendirilmek üzere deneyimli ahçı aranıyor. Tel:05338798165

*Lefkoşa ve civarında ikamet eden bay-

bayan pazarlama ve dağıtım elemanları aranmaktadır. Tel:05428646664

*Kafe'de calışmak üzere, Lefkoşa'da ikamet eden eleman aranıyor.

Tel:05338668196

Tel:2232062 - 05428583589

*İngilizce bilen askerliğini yapmış erkek KKTC vatandaşı eleman aranıyor Tel:05338686969

*Deneyimli kuaför ÇIRAĞI aranıyor.

Girne Bölgesi Tel:05338815566

*Kıbrıslı meslek lisesi veya okul öncesi eğitim bitirmiş Öğretmen aranıyor Tel:05338474000

*Lefkoşa'da ikamet eden cafe'de çalışacak eleman aranıyor. Tel:2291127 *Dülger ustası aranıyor Tel: 05338694440

DÝÐER

*İlk sahibinden satılık çok temiz ful ekstra Mersedes cd.i.e serisi 2005 sonu.

20,000 Euro Tel:05338684420 *300 D Mercedes 1983 model masrafsız sağ direksiyon evrakları tam akü sıfır 5.500 TL Tel:05338887513 *Mercedes VITO cdi 110 silver, klima, kayıttan döşmüş, Satılık Tel:05338254846 *C 180 mersedes 2002 model otomatik vites 9.50 0 stg. Tel:05338679114 *Satılık mercedes (123 kasa, sağ direksiyon, klimalı) 3.000.stg.

Tel:05338608860 *Sahibinden satılık.. Mercedes E 200 Kompressor Elegance..Sol direksiyon, Siyah. Tel:05338402522 *Sahibinden satılık Mercedes marka Vito ve Viano Tel:05338616999 05338886999

*ÇOK TEMİZ ve BAKIMLI TOYOTA COROLLA İHTİYAÇTAN DOLAYI ACİL SATLIK Tel:05338432304 *1998 toyota starlet. 3 kapı.

7250 TL. Tel:05338668545 *Toyata Coralla 94 model ful otomatik fiyat: 7,500 tl Tel:05428505130 *Toyota Corolla Fielder 2003 merkezi kilit elektrikli camlar, çelik cant 6500 Stg. Tel:05338327698 *1992 Model Toyota Coralla beyaz. Çelik cant, merkezi kilit, klimalı çok temiz.

Tel:05338609886 05428863438 *Alex 2002 model full otomat klimalý 8,500 STG Tel:05428565366

*2005 Hyundai santafe sahibinden ACİLEN satılık full bakımlı 7500 stg.

Tel:05338302427 *Hundai santefe çok temiz 2005 model sahibinde acil satlık.9000.sterlin Tel:05338300626 *2005 Model Honda Cıvıc, yeni kasa, 1.8 ex, renk grimetal, arac fulldur ve cok temizdir. 11.250 Stg. Tel:05338478661

*2007 model, 3.20. cabriolet, 50 bin km’de25.500 stg Tel: 0533 870 00 48 *2006 model 1.16 BMW 12.500 Stg Tel:05338773086 *BMW 3.20 m sport 2006 / 50000km full aksesuar Tel:2290323 *BMW X5 3.0 Xdrive 2007 Ekim. Full Paket.

Tel:05488880000 *2006 moel 1.16 BMV 6 ileri Klimalı 14.000 Stg. Tel:05338679114 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full.

35.000 stg Tel:05428542324 *2007 model BMW 3.20 convertible. M paket, full.

Tel:05338648042

*2006 ford focus camlar otomatik 17 inc celik jant sis farı spor yay sahibinden satlik Tel:05338727355 *2005 model, klimalı ford transit.

Tel:05338401962 *95 model ford transit van araç. Tel:053386199 06 *2004 model Ford Focus Çok temiz.

Tel: 0533 866 85 45

*Opel Astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak Tel:0533 8697179 *Opel astra Gtc 16 at 16 valvit, 68000 kilometre tüm evrakları hazır, ışık sensörü yağmur sens-rü curizer hız sabitleyci,mp3 çalar 1 çok özellik Opel astra gtc 16 at 16 valvit 2005 model 68000km ful özelliklerde 8500 sterlin,içine araba alınmayacak evrakları tamam, servisi yapılmış Tel:05338697179

*2002 model Renault Megane 19. dizel, klimalı, yol bilgisayarlı.

Tel:05338644276 *2004 model Reno Megan full extra 7000 stg.

Tel:05338408480 *Renault Megane II HB 1.6 16V 2006 Aralik.

Otomatik, full donanım, 60000 km garanti.

Tel:05338664384 *96 model renault 19 europa 4000 tl Tel:05338476057 *98 model renault kango iyi durumda 6500 tl Tel:05338558157 *Renoult Kango, 2001 model 3000 stg.

Tel:053386376 17

*ISUZU 28 AT 2000 TL 24 AT 1500 TL FORT ESKORT 18 AT 800 TL Satılık Motorlar.

Tel:05338608860 *Suziki gsxr 400 makina ve sasi Çok iyi durumda 3000 tl Tel:05338475244 *Satılık ısuzu van. uzun sase, geniş kasa, 97 model, klimalı. 6.000 stg.

Tel:05338608860 *Isuzu trooper 4X4 Jeep Tel:05338337601

*Wolksvagen bora 2000 model düz vites.

Tel:05338738844 *Satılık volvo kamyon fl10 on tekerlek Tel:05428518510 *Volkswagen polo clasik 2001 Model 1.4 Motor evrakları tamam ACİL Tel:5338308835 *Volkswagen golf, 2001 model. Tel:05428526655 *Voswogen Bora 1.6 2000 model. 13000 TL Tel:05338770304 *2005 Model Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline, ilk sahibinden. Tel:05488775911

*1997 Scupe Full. Sağ Direksiyon 90.000 mil çok temiz 15000 Stg. Tel:05338664943 *2008 model, çok iyi durumda Mazda RX 8 Full Bodi kit, özel yapım 40 yıl üretim damgalı, limiti kırılmış £ 13,000 Tel:0533 861 2234 *Satılık uzun şasi Komlit Dahiyatsu Van Kasası.

1.500 Tl Tel:05338608860 *Satılık ferrari bahçe traktörü üç piston belden kırma 4*4 hidrolik dümen italyan malı orjinal Tel:05338527522 *Fiber sandal 2.85m yamaha 2hp motor 2800 Tl Tel: 05338776767 *Atv can-am 450 cc. 2010 model. Evrakları tam. 7.000 stg. Tel: 05338669885

*Suzuki swift sport 2003 model sarı renk düz vites Tel:05338406272 *ISUZU ELF 2003 model beyaz Buzluklu, Klimali. Çok iyi durumda Tel:05338492618

SPOR 28

İngiliz devlerinin peşinden koştuğu yıldız oyuncu, Manchester United'ı seçti

Manchester United, Zaha ile anlaştı devi Crystal Palace forması giyen Zaha'nın transferini büyük ölçüde bi1rdi. 15 İngiliz

milyon pound karşılığında iki kulübün el sıkış2ğı belir1ldi. Genç yıldızın iki gün içinde

Casillas'ın eli kırıldı

sağlık kontrolünden geçip sözleşme imzalaması bekleniyor. Manchester United transferi bi1rdikten sonra 21 yaşındaki oyuncuyu sezon sonuna kadar Crystal Palace'a kiralık olarak verecek. Alt liglerde 2012'nin en iyi genç oyuncusu seçilen Zaha, profesyonel olduğu 2010'dan beri formasını giydiği Crystal formasıyla 124 maçta 15 gol a4.

İspanya Kral Kupası'nda yarı finale kalan Real Madrid'de, kaleci İker Casillas'ın sol elinde kırık tespit edildi

Llorente, Juventus’ta Juventus, uzun süredir kadrosuna katmak için uğraş&ğı forvet oyuncusu Llorente'yi resmi olarak duyurdu

Juventus, geç1ğimiz sezon başlayan yıldız forvet arayışlarında mutlu sona ulaş2 ve Atle1c Bilbao'nun sezon sonunda kontra2 sona erecek forvet oyuncusu Fernando Llorente ile anlaş2ğını resmi olarak duyurdu. İtalyan kulübünün resmi sitesinden yapılan açıklamalarda, bir dönem ismi Fenerbahçe ile anılan İspanyol oyuncunun sezon sonundan i1baren Juventus'un formasını giyeceği belir1ldi. Milli takımda da oynayan golcü oyuncu ile 4 sezon için anlaşıldığı ve sezon sonuna kadar Atle1co Bilbao'da oynamaya devam edeceği ifade edildi.

Pamplona doğumlu 27 yaşındaki oyuncu altyapısında dahil olduğu Athle1c Bilbao ile 2005 yılında profesyonel oldu. Kırmızı beyazlı formayla 334 maça çıkan Llorente 104 gol kayde3. Athle1c Bilbao'nun Llorente'yi kadroda tutmak için son olarak yıllık 4.8 milyon euroluk bir teklif yap2ğı, bu teklifin Llorente tara ndan reddedilidiği ifade edilmiş1.

Guardiola'ya dev transfer bütçesi

Sezon sonunda takımı Guardiola’ya emanet edecek Bayern Münih, Katalan teknik adama 280 milyon Euro’luk transfer bütçesi ayırdı

Alman medyasında yer alan haberlere göre Bayern Münih Başkanı Uli Hoeness , Guardiola ile yap2ğı toplan2nın ardından Guardiola’ya finansal konularda tam güvence verdi.

Jupp Heynckes’in sezon sonunda antrenörlüğü veda edecek olmasının ardından Bavyera ekibinin başına geçecek olan Guardiola’nın ilk isteği ise Radamel Falcao. Atle1co Madrid ile olan sözleşmesinde 60 milyon avroluk serbest kalma maddesi buluan golcü oyuncu Bayern’in transferdeki en önemli hedefi.

Hücum ha4nı yeniden düzenleme peşinde olan Guardiola, Falcao’nun yanında görmek istediği bir diğer isim de Liverpool’un yıldızı Luis Suarez. Alman Milli Takımı ve Bayern’in golcüsü mario Gomez’in ise sezon sonunda takımdan ayrılması bekleniyor.

Real Madrid kalecisi Casillas'ın sol eli kırıldı. Kral Kupası çeyrek finalinin rövanşında, deplasmanda Valencia ile karşılaşan Real Madrid'te yarı finale yükselmekten ziyade, kaleci Casillas'ın sakatlığı konuşuluyor. Önceki gün oynanan maçın 16. dakikasında, Valencia'nın bir korner a2şında topa çıkan Casillas, takım arkadaşı Arbeloa ile çarpışmış ve daha sonrasında sakatlanarak sahadan çıkmış2.

Valencia'dan döner dönmez, gece yerel saatle 02.35'te Madrid'deki La Moraleja Hastanesi'ne giden Casillas, bir dizi doktor kontrolünden geç1. Kendisinin kullandığı arabayla hastaneden çıkan Casillas'ın sol elinin dirsek hizasına kadar sarılı olduğu gözlendi. 31 yaşındaki kaleci basına yap2ğı açıklamada, ''Darbe geldiğinde birşeyler olduğunu anladım. Doktor, iyimser gözüküyor ama bu 1p sakatlıkları iyi analiz etmek gerekiyor. Benim bilmediğim bazı şeyler doktorun pek hoşuna gitmiyor. Ben sadece, özellikle parmağımı oyna2rken biraz ağrı hissediyorum o kadar. Umarım önemli değildir. Doktora göre, en azından drama1k bir şey değil'' dedi. İspanyol futbolcu ile ilgili kulübü Real Madrid'den dün yapılan resmi açıklamada ise, sol elindeki ilk metakarp kemiğinde kırık tespit edildiği bildirildi. Casillas'ın öğleden sonra yeni bir kontrolden daha geçirilip, tedavisinin nasıl yapılacağının belirleneceği ifade edildi.

Ada'da herkes onu konuşuyor

İngiltere Lig Kupası’nda, Bradford City'nin finaldeki rakibi Swansea oldu. Galler ekibi, Chelsea'yi eleyip finale çıkarken, maça damgasını vuran isim, top toplayıcı çocuğu tekmelediği için kırmızı kart gören Hazard'dı

İngiltere Lig Kupası’nda, Bradford City'nin finaldeki rakibi Swansea oldu. Galler ekibi Chelsea'yi eleyip finale çıkarken, maça damgasını vuran isim, top toplayıcı çocuğu tekmelediği için kırmızı kart gören Hazard'dı. Hazard maç sonunda özür dilerken, hakemin kararı futbol dünyasını ikiye böldü.

Lig Kupası yarı final ilk maçında, Swansea'ye sahasında 2-0 yenilen Chelsea, rövanş maçının son 10 dakikasına girilirken henüz gol atmayı başaramamış2.

Tam da bu sırada, futbol sahalarında ender görülen bir olay meydana geldi. Swansea'nin top toplayıcı çocuğu, takımına vakit kazandırmak için dışarı çıkan topun üzerine kapaklandı. Acilen topu alarak korner kullanmak isteyen eden Hazard, top toplayıcı çocuğu tekmeleyince, ortalık bir anda karış2. Top toplayıcı çocuk acı içinde yerde kıvranırken, maçın hakemi Hazard'ı doğrudan kırmızı kartla oyun dışı bırak2. Çocuğa değil; topa vurmaya çalış2ğını söyleyen Hazard maç sonunda hareke1 için özür diledi.

HALKIN SESi

SPOR

Dentinho da derbide oynamak istiyor

İstanbul'a gelen Beşiktaş'ın yeni transferi Den3nho, Weslej Sneijder gibi derbi maçta oynamak istediğini açıkladı

Beşiktaş'ın, Shakhtar Donetsk takımından transfer e8ği Den5nho İstanbul'a geldi. Beşiktaş'ın yeni transferi Den5nho, Shaktar Donetsk teknik direktörü Mircea Lucescu ile görüştükten sonra Beşiktaş'a transfer olmaya karar verdiğini dile ge5rdi. Havaalanında açıklamalarda bulunan Den5nho, "Yöne5cilerimizin Ukrayna'ya kadar gelmesi beni etkiledi. Tara#arlarımız bana büyük ilgi gösterdi. Twi7er'da takipçi sayım ar6. Bunlar beni etkiledi. Buraya kazanmak için geldim. Pazar günü derbiyle birlikte kazanmaya başlayacağız. Sezon sonunda da umarım şampiyon oluruz. İstabul'da yaşamış olan arkadaşlarımdan çok iyi referans aldım. Beşiktaş'a geldiğim için çok mutluyum" dedi.

Brezilyalı oyuncu Siyah-beyazlı takımda Portekizli Ricardo Quaresma'dan boşalan 7 numaralı formasıyla basına poz verdi.

SNEIJDER GİBİ 'DERBİ' DEDİ!

Beşiktaş'ın ha#a sonu Galatasaray ile oynayayacağı derbi maçta forma giymeyi çok arzu e8ğini söyleyen Den5nho, "Özellikle tara#arların son iki gündür bana olan ilgisinden çok memnun oldum. Beşiktaş'ta oynayacağım için çok mutluyum.Beşiktaş'la ilgili bilgileri İstanbul'da oynayan Brezilyalılar'dan aldım. İnterne7e de Beşiktaş ile ilgili araş6rmalar yap6m. Beşiktaş seçimimin doğru olduğunu düşünüyorum. " şeklinde konuştu.

Den5nho'nun Galatasaray'ın yeni ismi Wesley Sneijder gibi derbide oynamak istemesi transferin ardından en dikkat çekici açıklama oldu.

MALİYETİ AÇIKLANDI Beşiktaş'tan yapılan açıklamada Shakhtar'a kiralama bedeli olarak ilk 1 yıl için 1 milyon Euro ödeneceği, gelecek sezonun ikinci yarısında da kalması istenirse 700 bir euro daha ödeneceği belir5ldi. Ayrıca, Beşiktaş'ın 30 Haziran 2014 tarihine kadar Den5nho 'yu 9 milyon euro ödenmesi koşuluyla sa6nalma opsiyonuna sahip olduğu da vurgulandı. Den5nho'ya bu sezonun 2. yarısı için 600 bin euro garan5 para ödenecek. 1 Ocak 2014'e kadar sözleşme yapılan Brezilyalı yıldıza gelecek sezonun ilk yarısı için de yine 600 bin euro garan5 ücret verilecek. Den5nho 2013-2014 sezonunun 2. yarısında da takımda kalırsa 600 bin euro daha alacak.

nans Uluslararası Fi 2 Para e, 201 Firması Deloi4 ladı. Listenin m yı Ligi listesini ya ilyon Euro’yu m 0 0 5 , e d d zirvesin ile Real Madri ri li ge ık ll yı n çe ge 012 sezonu yer aldı. 2011-2 Galatasaray re, rakamlarına gö . sırasında da, listenin 30 i gösterild

Uluslararası Finans Firması Deloi7e'in geleneksel Para Ligi'nin şampiyonu yine Real Madrid oldu. 2011 - 12 sezonu rakamlarına göre, İspanyol devi, 521 milyon Euro’luk geliri ile üst üste 8. yılda da zirveyi rakiplerine bırakmadı. Real Madrid, yıllık geliri 500 milyon Euro’yu geçen ilk kulüp unvanını da aldı. Kulüplerin tüm gelir kalemlerini inceleyen Deloi7e göre, Real Madrid'i, Barcelona ve Manchester United takip e8. Listenin ilk 20 sırasında yer alan takımlar Avrupa'nın 5 büyük liginden çık6. İlk 20'de 6 İngiliz, 5 İtalyan, 4 Alman, 3 İspanyol ve 2 Fransız takımı yer aldı. İlk 30'da yer alan tek Türk takımı ise Galatasaray. Deloi7e, Galatasaray'ı 95.1 milyon euroluk geliri ile 30. sırada gösterdi. Listeye Avrupa dışından girmeyi başarabilen tek kulüpse, 31. sıradaki Brezilya ekibi Corinthians oldu.

Kulüp 2011/12 Gelir(milyon Euro) 1 Real Madrid 512.6 (479.5) 2 FC Barcelona 483.0 (450.7) 3 Manchester United 395.9 (367) 4 Bayern Munich 368.4 (321.4) 5 Chelsea 322.6 (253.1) 6 Arsenal 290.3 (251.1) 7 Manchester City 285.6 (169.6) 8 AC Milan 256.9 (234.8) 9 Liverpool 233.2 (203.3) 10 Juventus 195.4 (153.9)

Fenerbahçe’ye Avrupa’da seyircisiz maç cezası

Eskişehir mucizeyi gerçekleştirdi

Fenerbahçe ile Bate Barisov arasındaki maç seyircisiz oynanacak

Spor Toto Süper Lig 19. hafta maç programı Bugün KDÇ Karabük

19:00

Kasımpaşa

26 Ocak 2013 Cumartesi İstanbul BŞB 13:30 Gençlerbirliği 16:00 Gaziantepspor 19:00

Bursaspor Akhisar Bld. Fenerbahçe

13:30 14:00 16:00 19:00

MP Antalya Trabzonspor Sivasspor Beşiktaş

27 Ocak 2013 Pazar Kayserispor SB Elazığspor Mersin İY Galatasaray

29

İlk 30’da tek Türk takımı 25 Ocak 2013 Cuma

28 Ocak 2013 Pazartesi Eskişehirspor 19:00

Orduspor

Ziraat Türkiye Kupası'nda Eskişehirspor ile Antalyaspor karşı karşıya geldi ve Rodrigo Tello'nun 3. dakikada kırmızı kart gördüğü mücadele 2-1 Eskişehirspor'un üstünlüğüyle sona erdi

Ziraat Türkiye Kupası B Grubu 4. maçında Eskişehirspor, Eskişehir Atatürk Stadyumu'nda Antalyaspor'u konuk e8. Maçtan galip ayrılan taraf 2-1'lik skorla Eskişehirspor oldu. Eskişehirspor'un gollerini 63. ve 76. dakikalarda Erkan Zengin atarken, Antalyaspor'un golünü 39. dakikada Uğur İnceman a9. Maçta ayrıca Eskişehirspor'dan Rodrigo Tello 3. dakikada

direk kırmızı kart gördü ve takımını 10 kişi bırak6. Dengeli başlayan mücadelede golü bulan taraf ilk yarının sonlarında, 39. dakikada Uğur İnceman ile Antalyaspor oldu ve ilk yarıd 1-0 Antalyaspor'un üstünlüğüyle sona erdi.

Maçın ikinci yarısında ise Eskişehirspor 10 kişi olmasına rağmen beraberlik için çabalarını ar6rdı ve 63. dakikada Erkan Zengin'in golüyle durumu 1-1 yap6.

Mücadelenin 76. dakikasına gelindiğinde ise Erkan Zengin bir kez daha sahneye çık6 ve Eskişehirspor'u 2-1 öne geçirdi. Kalan dakikalarda başka gol olmadı ve Eskişehirspor maçı 2-1 kazandı. Bu sonucun ardından Eskişehirspor gruptaki puanını 6'ya yüksel8 ve Antalyaspor'la puanını eşitledi.

UEFA'dan Fenerbahçe'ye 1 maç seyircisiz oynama cezası geldi. 21 Şubat'ta BATE Borisov ile oynanacak rövanş mücadelesinde Fenerbahçe, tara#arından yoksun mücadele edecek. Fenerbahçe Kulübü’nden yapılan açıklamada şu ifadeler kullanıldı: "2012-2013 sezonu UEFA maçları kapsamında tara#arımızın sebep olduğu saha ve seyirci olayları nedeniyle, UEFA Disiplin Kurulu, Fenerbahçemizin, Avrupa Ligi'nde ev sahibi statüsündeki ilk maçını, Bate Borisov karşılaşmasını, seyircisiz oynamasına karar vermiş5r.

Aynı kapsamda, 40 bin Euro para cezasına da çarp6rılan Kulübümüzün, 'seyircisiz oynama' kararına üç gün içinde i5raz etme hakkı bulunmaktadır. Bu bağlamda gerekli başvurular yapılacak, gelişmeler kamuoyuyla paylaşılacak6r."

30

HALKIN SESi

25 Ocak 2013 Cuma

Taraftar desteği bekliyorlar

Türkiye Tekerlekli Basketbol Süper Ligi’nde Kuzey Kıbrıs Turkcell formasıyla al9 yıldır başarıyla mücadele eden Kuzey Kıbrıs Turkcell Tekerlekli Sandalye Basketbol Takımı bu ha'a sonu Yalova S.K.’yı konuk edecek. Le%oşa Atatürk Kapalı Spor Salonu’nda 26 Ocak’ta saat 12.00’de başlayacak maç yine renkli görüntülere sahne olacak. Kurum olarak bu yıl yalnız sahada değil tribünde de desteğini ar9ran, kendi evindeki maçlara bando eşliğinde kurum çalışanlarıyla gönüllü olarak ka9lan, yurt dışı maçlarında da desteğini sürdüren Kuzey Kıbrıs Turkcell, bu ha'a sonu maça gelen her tara'ara bir cellocan şapkası hediye edecek. Engelli yüreklerle her zaman her koşulda bir olan, onların yaşama sevinci yanında spor yapma aşkına da ortak olan Kuzey Kıbrıs Turkcell’den yapılan açıklamada, “ Engelleri tek yürekle birlikte aşacağız. Maça gelen küçük büyük herkese şapkaları bizden” denildi. Açıklamada, her zamanki gibi dostluk ve cen8lmenlik ruhuyla oynanması dileğinde bulunulan maç için halk tribünde destek vermeye davet edildi. Kuzey Kıbrıs Turkcell bu maçı kazanırsa ligin ilk yarısını play– off potası içinde bi8recek.

“Hedeflerimizi aştık”

SPOR

Ozanköy, yeni sezon öncesinde iddialı kadro kurmamasına rağmen, ilk devrede başarılı bir grafik çizdi. Ersan Kaşif, “İki hedefimiz olan, alt yapıdan oyuncu kazanma ve kalıcı ya3rımlar yapmak yanında, spor2f başarı da elde e4k” dedi

Kaşif, takımı ile ilgili şu değerlendirmeleri yap9: “Ozanköy olarak sezon başındaki hedefimiz ligi rahat bir konumda tamamlamak9.

Sezon için hedefimiz ise kulübümüze alt yapıdan oyuncu ve kalıcı ya9rımlar kazandırmak9. İlk devrede iki hedefimiz, alt yapıdan oyuncu kazanma ve kalıcı ya9rımlar yapma yanında, spor8f başarı da elde e:k. Bu da bizim için ayrı bir mutluluktur. İkinci devre ile ilgili olarak yap9ğımız toplan9da futbolcularımız ile karşılıklı konuştuk. Futbolcularımıza, ikinci devrede zirveye oynamak isterlerse biz yöne8m olarak onların yanında olacağımızı söyledik.

Onlar isterlerse Süper Lig’e yükselmeyi başarırlar. Bizler de bu süreçte yöne8m olarak onlara, her türlü desteği vereceğiz.”

Gültekin MAVİGÖZLÜ

Birinci Lig’de ilk devrede başarılı bir grafik çizen Ozanköy, Süper Lig’e yükselme şansı ile devreyi tamamladı.

Ozanköy, yeni sezon öncesinde iddialı bir kadro kurmamasına rağmen, ilk devrede başarılı bir grafik çizerken, başkan Ersan

Darts Süper Ferdi Lig’de heyecan sürüyor

Hentbolda sezon başlıyor

2012-2013 Hentbol sezonu bu akşam gerçekleşecek karşılaşmalarla başlıyor. Yıldız erkekler kategorisinde yapılacak karşılaşmaların ilki, ligin yeni ismi Mağusa Gençlik Derneği (MAGEM) ile Uluslararası Kıbrıs Üniversitesi (UKÜ) arasında gerçekleşecek . İkinci müsabaka ise Darbaz Spor Kulübü ile Yakın Doğu Üniversitesi(YDÜ) arasında oynanacak. Yarın akşam ise yine yıldız erkeklerde Korkuteli ile Vadili Belediyesi Herkes için Spor Derneği Mağusa Magem Arena’da karşılaşacak.

Program şöyle; TARİH: SAAT: YER: TAKIM A TAKIM B KATEGORİ: 25.01.2013 18:00 ASS MAGEM UKÜ YILDIZ ERKEK 25.01.2013 19:30 ASS DARBAZ YDÜ YILDIZ ERKEK 26.01.2013 19:00 MSS KORKUTELİ HİSDER YILDIZ ERKEK

“Süper Lig’e çıkmak istiyoruz”

Gönyeli Kulüp Başkanı Mustafa Çavuşoğlu, oluşturdukları güçlü kadro ile Süper Lig’e çıkmak istediklerini açıkladı

Davut ULAŞ

Genç kadrosu ile ilk devrede arzuladığı puanları toplayamayan Gönyeli ara transferde yap9ğı önemli transferlerle dikkat çek8.

Gönyeli Kulüp Başkanı Mustafa Çavuşoğlu, ka9ldığı bir programda yap9ğı açıklamada, devre arasındaki takviyelerle oluşturdukları güçlü kadro ile Süper Lig’e çıkmak istediklerini açıkladı.

Mustafa Çavuşoğlu, şampiyon, ikinci veya play off maçları sonrasında Süper Lig’e çıkma şansları olduğunu söylerken, ne şekilde olursa olsun, Süper Lig’e çıkma hedeflerini gerçekleş8receklerine vurgu yap9.

Kuzey Kıbrıs Darts Federasyonu (KKDF) 2012-2013 Süper Ferdi Lig maçlarına çarşamba akşamı Küçük Kaymaklı Spor Kulübü’nde oynanan maçlarla devam edildi.

Toplam 20 dartsçının mücadele e:ği gecede ha'aya lider giren Uğur Barani rakibi Hakan Boral karşısında elde e:ği 7-3 lük galibiyetle liderlikteki yerini korudu.

Ligin üst sıralarındaki oyuncuların yavaş yavaş belirlendiği bu ha'a oynanan diğer karşılaşmalarda alınan sonuçlar şöyle:

Hasan Yıldıran-Tansu Tilki: 7-0 Tanser Tilki-Hakan Baba: 7-0 Mustafa Behlül-Özdaş Akkan: 7-1 Erkan Canbolat-Güney Özçevik: 7-1 Hüseyin Moda-Tamer Kaya: 7-3 Mustafa Awwad-Hüseyin Basmacı: 7-0 Elmas Çocuk-Ahmet Evliya: 7-1 Cem Tayyareci-Özder Kızıler: 7-3 Şevki Gunna-Osman Cantaş: 6-6 Erteleme maçları: Uğur Barani-Ahmet Evliya: 7-1 Erkan Canbolat-Şevki Gunna: 7-2 Osman Cantaş-Cem Tayyareci: 7-3

KKDF Süper Ferdi Ligi Puan Durumu S 1 2 3 4 5 6 7 8

İsim Uğur Barani Hasan Yıldıran Mustafa Behlül Elmas Çocuk Tanser Tilki Erkan Canbolat Hüseyin Moda Mustafa Awwad

O 8 8 8 8 6 8 7 8

G 8 7 7 6 6 6 5 5

B 0 0 0 1 0 0 2 2

M 0 1 1 1 0 2 0 2

A 56 52 51 50 42 46 47 48

V 7 20 23 21 8 26 22 28

Av 49 32 28 29 34 20 25 20

P 24 21 21 19 18 18 17 17

HALKIN SESi

SPOR

â&#x20AC;&#x153;Taraftar sayÄąmÄąz arttÄąâ&#x20AC;?

25 Ocak 2013 Cuma

31

Davut ULAĹ&#x17E;

Sezon baĹ&#x;Äąnda yeniden yapÄąlanmaya giden ve çoÄ&#x;unluÄ&#x;u alt yapÄądan gelen futbolculardan bir kadro oluĹ&#x;turan MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź, tara arlarÄąnÄąn yeniden tribĂźnlere gelip, takÄąmÄą desteklemesinin mutluluÄ&#x;unu yaĹ&#x;Äąyor.

Zor bir sĂźreçte kulĂźbe sahip çĹkan MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź BaĹ&#x;kanÄą Altunay Fahri, ka2ldÄąÄ&#x;Äą programda Ĺ&#x;u açĹklamalarÄą yap2: â&#x20AC;&#x153;Geçen sezonlarda 30 â&#x20AC;&#x201C; 40â&#x20AC;&#x2122;a kadar dĂźĹ&#x;en tara ar sayÄąmÄąz, bu sezon ar4. Ĺ&#x17E;imdi tribĂźnlerimiz dolmaya baĹ&#x;ladÄą. Bayan ve çocuk tara ar sayÄąmÄązda da bir ar2Ĺ&#x; olmuĹ&#x;tur. Bayan ve çocuklardan para almÄąyoruz.

MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź olarak hakem paralarÄąnÄą karĹ&#x;Äąlamakta zorlanmÄąyoruz. Ama bunlarÄą dĂźnyanÄąn her yerinde olduÄ&#x;u gibi federayon Ăśdemelidir.

MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂźâ&#x20AC;&#x2122;nĂźn ekonomik sorunu yoktur. MaÄ&#x;usalÄąlarâ&#x20AC;&#x2122;Äąn katkÄąlarÄą ile birlikte kulĂźbĂźmĂźzĂź idare ediyoruz. Etmeye de devam edeceÄ&#x;iz.â&#x20AC;?

MaÄ&#x;usa TĂźrk GĂźcĂź, tara arlarÄąnÄąn yeniden tribĂźnlere gelip, takÄąmÄą desteklemesinin mutluluÄ&#x;unu yaĹ&#x;Äąyor.

BaĹ&#x;kan Altunay Fahri, â&#x20AC;&#x153;30â&#x20AC;&#x2122;a kadar dĂźĹ&#x;en tara ar sayÄąmÄąz, bu sezon ar..

TribĂźnlerimiz dolmaya baĹ&#x;ladÄąâ&#x20AC;? dedi

Altunay Fahri

â&#x20AC;&#x153;Ĺ&#x17E;ansÄąmÄąz devam ediyorâ&#x20AC;?

MormenekĹ&#x;e KulĂźp BaĹ&#x;kanÄą Me+n MenekĹ&#x;eli, beklen+lerin al,nda kalmalarÄąna raÄ&#x;men Ĺ&#x;ampiyonluk Ĺ&#x;anslarÄąnÄąn devam e-Ä&#x;ini açĹkladÄą

Hamit SAKALLI

Birinci Lig ekiplerinden MormenekĹ&#x;e, gßçlĂź kadrosuna raÄ&#x;men, ilk devrede arzuladÄąÄ&#x;Äą puanlarÄą toplayamadÄą.

MormenekĹ&#x;e KulĂźp BaĹ&#x;kanÄą Me1n MenekĹ&#x;eli ka2ldÄąÄ&#x;Äą radyo programÄąnda yap2Ä&#x;Äą açĹklamalarda, beklen1lerin al2nda kalmalarÄąna raÄ&#x;men Ĺ&#x;ampiyonluk Ĺ&#x;anslarÄąnÄąn devam e3Ä&#x;ini açĹkladÄą.

Me1n MenekĹ&#x;eli, yĂśne1m ve teknik heyet olarak yap2klarÄą toplan2da kadronun yeterli olduÄ&#x;u kararÄąnÄą aldÄąklarÄąnÄą ve bu nedenle boĹ&#x;a masraf olarak deÄ&#x;erlendirdikleri, ara transferde, az transfer yap2klarÄąnÄą sĂśyledi.

Me1n MenekĹ&#x;eli, ikinci devrede zirve yolunda var olan Ĺ&#x;anslarÄąnÄą zorlayacaklarÄąnÄą ve camiadan da destek beklediklerini belir3.

â&#x20AC;&#x153;Gençlerin payÄą bĂźyĂźkâ&#x20AC;?

Gençler BirliÄ&#x;i KulĂźp BaĹ&#x;kanÄą Mustafa GĂźlcan, baĹ&#x;arÄąlarÄąnda gençlerin payÄąnÄąn oldukça bĂźyĂźk olduÄ&#x;una dikkat çek+

Hamit SAKALLI

Bir yÄąl aradan sonra dĂśndĂźÄ&#x;Ăź Birinci Ligâ&#x20AC;&#x2122;de ilk devreyi oldukça baĹ&#x;arÄąlÄą bir Ĺ&#x;ekilde geçiren Gençler BirliÄ&#x;iâ&#x20AC;&#x2122;nde, baĹ&#x;arÄąnÄąn mutluluÄ&#x;u yaĹ&#x;anÄąyor.

Gençler BirliÄ&#x;i KulĂźp BaĹ&#x;kanÄą Mustafa GĂźlcan, ka2ldÄąÄ&#x;Äą radyo programÄąnda, baĹ&#x;arÄąlarÄąnda gençlerin payÄąnÄąn oldukça bĂźyĂźk olduÄ&#x;una dikkat çek1.

Mustafa GĂźlcan, sezon baĹ&#x;Äąnda genç bir ekip yara4klarÄąnÄą, ilk 11â&#x20AC;&#x2122;de alt yapÄądan gelen 17 yaĹ&#x;Äąndaki beĹ&#x; genç futbolcunun forma giydiÄ&#x;ini sĂśylerken, bu gençlerin alÄąnan seri galibiyetlerde bĂźyĂźk katkÄąlarÄąnÄąn olduÄ&#x;una vurgu yap2.

DumlupÄąnar Futbol Akademisi Antalya'da DumlupÄąnar Futbol Akademisi U-13 Futbol TakÄąmÄą Antalyaâ&#x20AC;&#x2122;da bugĂźn baĹ&#x;layacak â&#x20AC;&#x153;Antalian Cupâ&#x20AC;?

TurnuvasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na ka,lÄąyor

DumlupÄąnar Futbol Akademisi U-13 Futbol TakÄąmÄą 25-31 Ocak tarihleri arasÄąnda UluslararasÄą â&#x20AC;&#x153;Antalian Cupâ&#x20AC;? TurnuvasÄąâ&#x20AC;&#x2122;na ka2lmak Ăźzere bugĂźn Antalyaâ&#x20AC;&#x2122;ya gidiyor.

TĂźrkiye Futbol Federasyonuâ&#x20AC;&#x2122;nun UEFA ve FIFAâ&#x20AC;&#x2122;yla ortaklaĹ&#x;a dĂźzenleyeceÄ&#x;i turnuvaya 30 Ăźlkeden takÄąmlar ka2lacak.

KKTCâ&#x20AC;&#x2122;yi temsilen turnuvada yer alacak olan DumlupÄąnar kaďŹ lesi 22 kiĹ&#x;iden oluĹ&#x;uyor. KaďŹ le baĹ&#x;kanlÄąÄ&#x;ÄąnÄą Teknik DirektĂśr ve Akademi Sorumlusu GĂźrsel Kaçmaz yapacak. KaďŹ lede ayrÄąca yĂśne1ci olarak DeÄ&#x;er Alibey, antrenĂśr olarak Mehmet Emin Zaim, HĂźseyin PeralÄą da malzemeci olarak yer alÄąyor. KaďŹ lede 2000 doÄ&#x;umlu 18 futbolcu bulunuyor.

TakÄąmlar Antalya Kemerâ&#x20AC;&#x2122;de bulunan Ä°skandinav Viking Otelâ&#x20AC;&#x2122;de konaklayacaklar. YapÄąlacak turnuvada al2 kategoride her gĂźn maçlar yapÄąlacak. DumlupÄąnar kaďŹ lesi turnuva sĂźresince ayrÄąca KKTC Antalya TemsilciliÄ&#x;i, Antalyaspor KulĂźbĂź tesislerini ve Ĺ&#x;ehri ziyaret edecek.

CMYK

“KATKININ TARTIŞILMASI

Kulüpler Birliği Başkanı Garip, devlet tara ndan futbola aktarılan kaynağın tar#şılmasının bile gereksiz olduğuna dikkat çek"

GEREKSİZ” Soydan SAKALLI 600 bin TL yıllık bütçesi olan bir kulübe, devle0n verdiği desteğin sadece 60 bin TL Kulüpler Birliği Başkanı olduğunu söyledi. Katkının az Yurdaer Garip, devlet olduğuna vurgu yapan Yurdaer tara ndan futbola aktarılan Garip, söz konusu katkının kaynağın, nereye gi3ğinin kulüp kasasına gelene kadar tar1şılmasının bile gereksiz oldukça azaldığını ve geriye olduğuna dikkat çek0.

4 – 5 bin TL’lik bir rakamın Yurdaer Garip, ka1ldığı bir kaldığını belir3. programda verdiği örnekte,

MTG’de taraftar mutluluğu Sezon başında yeniden yapılanmaya giden ve çoğunluğu alt yapıdan ge len futbolculardan bir kadr o oluşturan Mağusa Türk Gücü, tara arlarının yeniden tribünlere gelip, takımı desteklemesinin mutlulu ğunu yaşıyor

Kurucusu Sahibi

: Dr. Fazýl KÜÇÜK : Halkýn Sesi Ltd.

Yayýn Yönetmeni

31>>

Real’de Casillas şoku

Kral Kupası çeyrek finalinin rövanşında, deplasmanda Valencia ile karşılaşan Real Madrid'de yarı finale yükselmekten ziyade, kaleci Casillas'ın elindeki sakatlığı konuşuluyor28>>

UEFA'dan Fenerbahçe'ye ceza

2012-2013 sezonu UEFA maçları kapsamında tara arların sebep olduğu saha ve seyirci olayları nedeniyle, UEFA Disiplin Kurulu, Fenerbahçe'nin, Avrupa Ligi'nde ev sahibi statüsündeki ilk maçını, Bate Borisov karşılaşmasını, seyircisiz oynamasına karar verdi

29>>

3-0

Trabzon’a kupa morali Ziraat Türkiye Kupası B Grubu 4. maçında Trabzonspor ile Mersin İdman Yurdu karşı karşıya geldi. Hüseyin Avni Aker Stadyumu'nda oynanan mücadelenin galibi 3-0'lık skorla Trabzonspor oldu. Trabzonspor'un gollerini 5. dakikada Adrian Mierzijewski, 42. dakikada Robert Vi2ek ve 85. dakikada Halil Al1ntop kayde3.

Bu sonucun ardından Trabzonspor gruptaki puanını 12'ye yüksel0rken, Mersin İdman Yurdu puansız son sırada yer aldı.

Haber Müdürü : Ýbrahim DALOÐLU Grafik Sorumlusu : Fobaz RANA

: Ali FAHRÝOÐLU

Adres: 172 Girne Cad. Lefkoþa. Tel: 228 56 45 - 227 31 41. Faks: 227 26 12. PK: 339. Matbaa Adres: Selen Ofset, Haspolat Sanayi Bölgesi Lefkoþa Tel: 233 55 71. E.Posta: halkinsesi@kibrisonline.com reklam için: halkinsesireklam@kibrisonline.com Halkýn Sesi ihbar hattý: 0533 827 11 11 CMYK