Musadaqa

‫اﺳﺘﻨﺎدا ً اﻟﻰ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدة )‪ (٤‬ﻓﻘﺮة )ﺛﺎﻣﻨﺎ ً( ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮن‬ ‫اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﻗﻢ )‪ (١١‬ﺔﻨﺴﻟ ‪ ٢٠٠٧‬اﻟﻤﻌﺪل وﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻟﻤﺎن‬ ‫اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ -‬اﻟﻌﺮاق رﻗﻢ )‪ (١‬ﺔﻨﺴﻟ ‪ ١٩٩٢‬اﻟﻤﻌﺪل‪ ،‬ﻗﺮرﻧﺎ اﺻﺪار اﻟﻨﻈﺎم اﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ‬ ‫ﻻﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻟﻤﺎن اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ -‬اﻟﻌﺮاق‬ ‫رﻗﻢ ) ‪ (٧‬ﺔﻨﺴﻟ ‪٢٠١٣‬‬ ‫)اﻟﺪﯾﺒﺎﺟﺔ(‬ ‫أﻧﺸﺌﺖ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن رﻗﻢ )‪ (١١‬ﺔﻨﺴﻟ ‪ ٢٠٠٧‬اﻟﻤﻌﺪل‬ ‫ﻟﺘﻜﻮن ﺣﺼﺮا ً اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ اﻟﻮﺣﯿﺪة ﻓﻲ اﻟﻌﺮاق‪ ،‬واﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ھﯿﺌﺔ ﻣﮭﻨﯿﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﯾﺪة‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺸﺨﺼﯿﺔ اﻟﻤﻌﻨﻮﯾﺔ وﺗﺨﻀﻊ ﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻷول‬ ‫)اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت(‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪ -‬أوﻵ‪-‬‬ ‫ﯾﺮاد ﺑﺎﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت أدﻧﺎه‪ ،‬اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﻤﺒﯿﻨﺔ أزاﺋﮭﺎ‪:‬‬ ‫‪ -١‬اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ‪ :‬اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٢‬اﻟﻤﺠﻠﺲ ‪ :‬ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ :‬ﻗﺎﻧﻮن اﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻟﻤﺎن اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ -‬اﻟﻌﺮاق رﻗﻢ )‪ (١‬ﺔﻨﺴﻟ‬ ‫‪ ١٩٩٢‬اﻟﻤﻌﺪل‪.‬‬ ‫‪ -٤‬اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ھﻮ ‪:‬‬ ‫أ – اﻟﺤﺰب اﻟﻤﺴﺠﻞ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﻗﺎﻧﻮن اﻷﺣﺰاب ﻹﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن – اﻟﻌﺮاق رﻗﻢ)‪ (١٧‬ﺔﻨﺴﻟ‬ ‫‪)١٩٩٢‬اﻟﻤﻌﺪل(‪.‬‬ ‫ب – اﻟﺤﺰب اﻟﺤﺎﺻﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎدﻗﺔ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻌﻠﯿﺎ اﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت وﻓﻖ أﻣﺮ‬ ‫ﺳﻠﻄﺔ اﻻﺋﺘﻼف اﻟﻤﻨﺤﻠﺔ رﻗﻢ )‪ (٩٧‬ﻨﺴﻟﺔ ‪ ٢٠٠٤‬واﻟﺴﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل‪.‬‬ ‫‪ -٥‬اﻟﺪاﺋﺮة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ‪ :‬وﺗﺸﻤﻞ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن )ارﺑﯿﻞ‪ ،‬اﻟﺴﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺔ‪ ،‬دھﻮك(‬ ‫ﻣﺨﺼﺼﺔ ﻟﮭﺎ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻘﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٦‬اﻟﻤﺮﺷﺢ ‪ :‬ﻛﻞ ﻣﻦ ﺗﻢ ﻗﺒﻮل ﺗﺮﺷﯿﺤﮫ رﺳﻤﯿﺎ ﻟﻌﻀﻮﯾﺔ ﺑﺮﻟﻤﺎن إﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ -‬اﻟﻌﺮاق‬ ‫وﻓﻘﺎ ً ﻻﺟﺮاءات اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٧‬اﻟﻨﺎﺧﺐ اﻟﻤﺆھﻞ‪ :‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﯿﮫ اﻟﺸﺮوط اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ ﻟﻠﻤﻮاطﻨﺔ واﻷھﻠﯿﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺼﻮﯾﺖ ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٨‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﺮﺋﯿﺲ ﻟﻺدارة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﺑﻐﺪاد‪.‬‬ ‫‪ -٩‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﻟﻺدارة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪-‬‬ ‫اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬

‫‪ -١٠‬اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‪ :‬ﻣﻜﺘﺐ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﻟﻺدارة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬ ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ)ارﺑﯿﻞ ’ اﻟﺴﻠﯿﻤﺎﻧﯿﺔ’دھﻮك(‪.‬‬ ‫‪ -١١‬اﻹﺋﺘﻼف‪ :‬ﺗﺠﻤﻊ ﻛﯿﺎﻧﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻦ او أﻛﺜﺮ ﻟﻐﺮض ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻮﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻓﻲ‬ ‫اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻣﺤﺪدة‪.‬‬ ‫‪ -١٢‬رﺋﯿﺲ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ‪ :‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﯾﺘﺮأس اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ وﻓﻖ ﻧﻈﺎﻣﮫ اﻟﺪاﺧﻠﻲ‬ ‫وﯾﺘﻢ ﺗﻌﺮﯾﻔﮫ ﺿﻤﻦ اﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﻘﺪم ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -١٣‬رﺋﯿﺲ اﻻﺋﺘﻼف‪ :‬اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ﺗﺘﻔﻖ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﻤﺆﺗﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺴﻤﯿﺘﮫ رﺋﯿﺴﺎ‬ ‫ﻼﻟﺋﺘﻼف وﯾﻜﻮن اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻻﺋﺘﻼف اﻣﺎم اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ وﯾﺘﻢ ﺗﻌﺮﯾﻔﮫ ﺿﻤﻦ اﻟﻄﻠﺐ‬ ‫اﻟﻤﻘﺪم ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ‪.‬‬ ‫‪ -١٤‬اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ :‬اﻧﺘﺨﺎب اﻟﻤﺠﻠﺲ اﻟﻮطﻨﻲ ﻻﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن‪ -‬اﻟﻌﺮاق ‪، ٢٠٠٥‬اﻧﺘﺨﺎب‬ ‫ﺑﺮﻟﻤﺎن اﻗﻠﯿﻢ ﻛﺮدﺳﺘﺎن – اﻟﻌﺮاق ‪. ٢٠٠٩‬‬ ‫‪ -١٥‬اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ‪ :‬ھﯿﺌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻗﻠﯿﻢ – ﻛﻮردﺳﺘﺎن – اﻟﻌﺮاق‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻗﻀﺎة ﻏﯿﺮ ﻣﺘﻔﺮﻏﯿﻦ ﻟﻠﻨﻈﺮ ﺑﺎﻟﻄﻌﻮن اﻟﻤﺤﺎﻟﺔ اﻟﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ او‬ ‫اﻻﻓﺮاد او اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺘﻀﺮرة ﻣﻦ ﺟﺮاء ﻗﺮارات اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ وﺗﻜﻮن ﻗﺮاراﺗﮭﺎ ﺑﺎﺗﺔ ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻧﻲ‬ ‫)اﻟﺘﻄﺒﯿﻖ(‬

‫اﻟﻤﺎدة – ﺛﺎﻧﯿﺎ ً ‪-‬‬

‫• ﺗﻄﺒﻖ أﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻻﻧﺘﺨﺎب ﺑﺮﻟﻤﺎن اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن‪ -‬اﻟﻌﺮاق‬ ‫اﺳﺘﻨﺎدا ً ﻻﺣﻜﺎم ﻗﺎﻧﻮن اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻟﺚ‬ ‫)اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻟﻤﺮﺷﺤﻮن(‬

‫اﻟﻤﺎدة – ًﺎﺜﻟ ﺎ ‪-‬‬ ‫‪ -١‬ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ ﻏﯿﺮ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﯾﺤﻖ ﻟﻜﯿﺎﻧﯿﻦ ﺳﯿﺎﺳﯿﯿﻦ أو اﻛﺜﺮ ﺗﺸﻜﯿﻞ اﺋﺘﻼﻓﺎت وﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﺮﺷﺤﯿﮭﻢ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﺘﺋﻼﻓﺎت ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ واﺣﺪة وﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻜﯿﺎن‬ ‫اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اﻻﺷﺘﺮاك ﻓﻲ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﺋﺘﻼف‪.‬‬

‫‪٢‬‬ ‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫)ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ(‬ ‫اﻟﻤﺎدة – راﺑﻌﺎ ‪-‬‬ ‫‪ -١‬ﯾﺸﺘﺮط ﻓﻲ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ اﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﯾﺠﺐ ان ﯾﻜﻮن ﺗﺮﺗﯿﺐ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻲﻓ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﯾﻘﺪﻣﮭﺎ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او‬ ‫أﻷﺋﺘﻼف اﻟﻰ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﺣﺴﺐ ﺗﺮاﺗﺒﯿﺔ اﻟﻤﻮاﻗﻊ ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﯾﺠﺐ ان ﻻ ﯾﺰﯾﺪ ﻋﺪد اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪاﺋﺮة‬ ‫اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ وﻻ ﯾﻘﻞ ﻋﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﺤﺷﺮﻣﯿﻦ ﻋﻠﻰ ان ﯾﺘﻢ وﺿﻊ اﻣﺮأة ﻓﻲ ﺛﺎﻧﻲ اول‬ ‫ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ وﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﺛﺎﻧﻲ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ وﻓﻲ ﺑﺪاﯾﺔ ﺛﺎﻟﺚ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ‬ ‫وھﻜﺬا اﻟﻰ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻟﻀﻤﺎن ﻧﺴﺒﺔ ﺗﻤﺜﯿﻞ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﺑﻤﺎ ﻻ ﯾﻘﻞ ﻋﻦ‬ ‫‪.%٣٠‬‬ ‫ج‪ -‬ﻟﻠﻤﻜﻮﻧﺎت )اﻟﻜﻠﺪان اﻟﺴﺮﯾﺎن اﻻﺷﻮرﯾﯿﻦ واﻟﺘﺮﻛﻤﺎن( ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﻜﻮﻧﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻤﺴﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ ﯾﺴﺮي ﻋﻠﯿﮭﻢ ﻣﺎذﻛﺮ ﻓﻲ اﻟﻔﻘﺮة )ب( اﻋﻼه‪.‬‬ ‫د‪ -‬ﯾﺴﺘﺜﻨﻰ ﻣﻦ اﺣﻜﺎم اﻟﻔﻘﺮة )ب( اﻋﻼه اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻟﻤﻘﻌﺪ ﻣﻜﻮن اﻻرﻣﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ او اﻻﺋﺘﻼﻓﺎت ﺳﺤﺐ او ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ او ﺗﻘﺪﯾﻢ‬ ‫ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ‪ ،‬إﻻ اذا طﻠﺒﺖ‬ ‫اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ذﻟﻚ ﻟﻐﺮض ﺟﻌﻞ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﺴﺘﻮﻓﯿﺔ ﻟﺸﺮوط ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم‪ ،‬وﻓﻲ ھﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﯾﺠﺐ‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﻞ ﻓﯿﮭﺎ اﻟﺘﻐﯿﯿﺮ ﻗﺒﻞ اﻧﺘﮭﺎء ااﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة ﻣﻦ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‬ ‫ﻷﺟﻞ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﯾﺠﻮز ﺗﻘﺪﯾﻢ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ اﻹﻗﻠﯿﻤﻲ او اﻟﻤﻜﺎﺗﺐ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت‬ ‫اﻻﻗﻠﯿﻢ ﺑﻐﯿﺔ ﺗﺪﻗﯿﻘﮭﺎ وارﺳﺎﻟﮭﺎ اﻟﻰ اﻟﻤﻜﺘﺐ اﻟﻮطﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﯾﻠﺘﺰم اﻻﺋﺘﻼف اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﺑﺒﯿﺎن اﻧﺘﻤﺎء اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻟﻜﻞ ﻛﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﻲ ﻣﻦ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﻤﺆﺗﻠﻔﺔ‬ ‫ﺿﻤﻦ اﻻﺋﺘﻼف وذﻟﻚ ﻋﻨﺪ ﺗﻘﺪﯾﻤﮫ ﻻﺳﺘﻤﺎرة اﻟﺘﺮﺷﯿﺢ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺪھﺎ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬ﻋﻠﻰ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻟﺘﻤﺜﯿﻞ اﻟﻨﺴﺎء ﺗﺎﺳﯿﺴﺎ وﺗﺮﺷﯿﺤﺎ ان‬ ‫ﺗﻘﺪم ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮﺷﺤﯿﻦ ﻣﻘﺘﺼﺮة ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺴﺎء ﻓﻘﻂ ‪.‬‬ ‫اﻟﻤﺎدة ﺧﺎﻣﺴﺂ ‪ ) -:‬ﻣﻘﺎﻋﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت(‬ ‫أوﻵ‪ -:‬ﺗﺨﺼﺺ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻠﻜﻠﺪان اﻟﺴﺮﯾﺎن اﻵﺷﻮرﯾﯿﻦ ‪ .‬ﯾﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺮﺷﺤﻮا‬ ‫اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﯿﺂ‪ -:‬ﺗﺨﺼﺺ ﺧﻤﺴﺔ ﻣﻘﺎﻋﺪ ﻟﻠﺘﺮﻛﻤﺎن‪.‬ﯾﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻣﺮﺷﺤﻮا اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬ ‫ﺂﺜﻟﺎﺛ‪ -:‬ﯾﺨﺼﺺ ﻣﻘﻌﺪ واﺣﺪ ﻟﻸرﻣﻦ ﯾﺘﻨﺎﻓﺲ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﺮﺷﺤﻮا اﻟﻤﻜﻮن اﻟﻤﺬﻛﻮر‪.‬‬

‫‪٣‬‬ ‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺨﺎﻣﺲ‬ ‫)أھﻠﯿﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ(‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪-‬ﺳﺎدﺳﺂ‪-‬‬ ‫‪-١‬ﯾﺸﺘﺮط ﻓﻲ اﻟﻤﺮﺷﺢ ان ﯾﻜﻮن ﻧﺎﺧﺒﺎ ً ﻣﺆھﻼ ً ﻓﻲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻀﻼ ً ﻋﻦ اﻟﺸﺮوط اﻵﺗﯿﺔ ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬ﻣﻦ ﻣﻮاطﻨﻲ اﻗﻠﯿﻢ ﻛﻮردﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق وﺳﺎﻛﻨﺎ ً ﻓﯿﮭﺎ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﻛﺎﻣﻞ اﻻھﻠﯿﺔ وﺑﻠﻎ اﻟﺨﺎﻣﺴﺔ واﻟﻌﺸﺮﯾﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﻤﺮ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬ﻣﺘﻘﻨﺎ ً اﻟﻘﺮاءة واﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫د‪ -‬ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﻤﺨﻠﺔ ﺑﺎﻻﺧﻼق واﻻداب اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫واﻟﻨﺰاھﺔ‪.‬‬ ‫ه‪ -‬ﻏﯿﺮ ﻣﺤﻜﻮم ﻋﻠﯿﮫ ﺑﺎﻟﺴﺠﻦ ﻓﻲ ﺟﺮﯾﻤﺔ اﻟﻘﺘﻞ اﻟﻌﻤﺪ او اﻟﺴﺮﻗﺔ‪.‬‬ ‫و‪ -‬ﻟﻢ ﯾﺸﺎرك ﻓﻲ اﻟﺠﺮاﺋﻢ اﻟﺘﻲ ﺧﻄﻄﺖ ﻟﮭﺎ اﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻘﻤﻌﯿﺔ او ارﺗﻜﺒﺘﮭﺎ ﻓﻲ اﻗﻠﯿﻢ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن اﻟﻌﺮاق‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ارﺳﺎل ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ اﻟﻰ اﻟﺠﮭﺎت اﻟﻤﻌﻨﯿﺔ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أھﻠﯿﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎدس‬ ‫)اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ(‬

‫اﻟﻤﺎدة‪ -‬ﺳﺂﻌﺑﺎ ‪-‬‬ ‫‪ -١‬ﺗﺤﺪد اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﻣﺪة زﻣﻨﯿﺔ ﺗﺘﺴﻠﻢ ﺧﻼﻟﮭﺎ طﻠﺒﺎت اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ ﻣﺮﺷﺤﻲ اﻟﻜﯿﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ واﻻﺋﺘﻼﻓﺎت‪ ،‬وﻻ ﺗﻘﺒﻞ أي طﻠﺒﺎت ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻗﺒﻞ او ﺑﻌﺪ ھﺬه اﻟﻤﺪة‪.‬‬ ‫‪ -٢‬ﯾﺠﺐ ان ﯾﻜﻮن اﻟﻄﻠﺐ ﻣﻜﺘﻮﺑﺎ ً ﺑﺼﯿﻐﺔ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٣‬ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﺠﻤﯿﻊ اﻟﻘﻮاﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺎﺗﻲ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬اﺳﻢ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او اﻻﺋﺘﻼف ورﻗﻢ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ واﺳﻢ ﻣﻤﺜﻠﮫ اﻟﻤﺨﻮل ووﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻟﻤﻜﻮن اﻟﺬي ﯾﻨﺘﻤﻲ اﻟﯿﮫ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ان وﺟﺪ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬اﻻﺳﻢ اﻟﺮﺑﺎﻋﻲ واﻟﺠﻨﺲ وﻣﺤﻞ وﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻮﻻدة وﻣﻜﺎن اﻻﻗﺎﻣﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺮﺷﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻛﻞ ﻗﺎﺋﻤﺔ ووﺳﺎﺋﻞ اﻻﺗﺼﺎل ﺑﮫ وﺗﻮﻗﯿﻌﮫ‪.‬‬ ‫د‪ -‬ﺗﻌﮭﺪ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻣﺮﺷﺢ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﺼﯿﻐﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺪدھﺎ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٤‬ﯾﻔﻘﺪ أي ﻣﺮﺷﺢ اھﻠﯿﺘﮫ ﻟﻠﺘﺮﺷﯿﺢ اذا ظﮭﺮ ﺑﺄﻧﮫ أدﻟﻰ ﺑﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﻐﺎﯾﺮة ﻟﻠﺤﻘﯿﻘﺔ وﯾﺘﺤﻤﻞ‬ ‫ﻛﺎﻓﺔ اﻟﺘﺒﻌﺎت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -٥‬اذا رﻓﻀﺖ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﯾﺘﻢ ﺗﺒﻠﯿﻎ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او اﻻﺋﺘﻼف ﻛﻲ ﯾﺴﺘﻄﯿﻊ‬ ‫ﺗﻘﺪﯾﻢ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺧﺮى‪ ،‬ﺑﺸﺮط ان ﺗﺘﺴﻠﻤﮭﺎ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة )ﺛﻼﺛﺔ اﯾﺎم( ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ‬ ‫اﻟﺘﺒﻠﯿﻎ‪.‬‬ ‫‪ -٦‬اذا رﻓﻀﺖ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﺳﻤﺎء ﻣﻨﻔﺮدة ﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻓﺄﻧﮭﺎ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺒﻠﯿﻎ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او‬ ‫اﻻﺋﺘﻼف ﺑﻘﺮار رﻓﻀﮭﺎ‪ ،‬وﯾﻜﻮن ﻣﺎﺗﺒﻘﻰ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﻓﯿﺔ ﻟﻠﺸﺮوط ھﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬

‫‪-٧‬‬

‫‪-٨‬‬ ‫‪-٩‬‬ ‫‪-١٠‬‬ ‫‪-١١‬‬ ‫‪-١٢‬‬

‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻤﺮﺷﺤﯿﻦ إﻻ اذا ﻗﺪم اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اواﻻﺋﺘﻼف ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﺪﻟﺔ ﺧﻼل ﻣﺪة‬ ‫)ﺛﻼﺛﺔ اﯾﺎم(‪.‬‬ ‫اذا زاد ﻋﺪد اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﮫ ﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻲﻓ‬ ‫اﻟﺪاﺋﺮة اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﯿﺔ‪ ،‬ﺗﻘﻮم اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﺑﺘﺒﻠﯿﻎ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ ﻟﺤﺬف ﻣﺎ زاد ﻋﻦ اﻟﺤﺪ اﻷﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻘﺮر وﺧﻼل ﻣﺪة )ﺔﺛﻼﺛ أﯾﺎم(‪ ،‬وﺑﺨﻼﻓﮫ ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﺤﻖ ﺑﺤﺬف ھﺬه اﻻﺳﻤﺎء اﺑﺘﺪاء ً‬ ‫ﻣﻦ اﺧﺮ اﺳﻢ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬وﯾﺒﻠﻎ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ اواﻻﺋﺘﻼف ﺑﺬﻚﻟ‪.‬‬ ‫أذا ﺣﺬف اﺳﻢ اﺣﺪ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﺮﺷﯿﺢ ﻣﻌﯿﻨﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻣﺪة اﻟﺘﺮﺷﯿﺢ ﻷﺳﺒﺎب‬ ‫ﻗﺎھﺮة ﻛﺎﻟﻮﻓﺎة أواﻟﻌﺠﺰ ﺗﺒﻘﻰ ﺑﻘﯿﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻮﻓﯿﺔ ﻟﻠﺸﺮوط ﻧﺎﻓﺬة ﻛﻘﺎﺋﻤﻲ ﺷﺮﻤﻟ ﻠﻣﺎﻛ ﺔ‬ ‫اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او اﻻﺋﺘﻼف‪.‬‬ ‫اذا ادرج ﻣﺮﺷﺢ اﺳﻤﮫ ﻓﻲ اﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪ ،‬او اذا ﺳﺎھﻢ اﻟﻜﯿﺎن ﻓﻲ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻟﻠﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﺗﺨﺎذ‬ ‫اﻻﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﺿﺪ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او اﻟﻤﺮﺷﺢ وﻣﻦ ﺿﻤﻨﮭﺎ ﺳﺤﺐ اﺳﻢ اﻟﻤﺮﺷﺢ‪.‬‬ ‫ﻻﯾﺠﻮز ﻷي ﻛﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﻲ او اﺋﺘﻼف اﻻﻧﺴﺤﺎب ﻣﻦ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺑﻌﺪ اﻧﺘﮭﺎء اﻟﻤﺪة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫اﻟﻤﻘﺮرة ﻟﻠﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ ﺎﻗ ﺸﻧﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ اﻟﻤﺼﺎدق ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻗﺒﻞ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﯾﻮﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﯾﻮم‬ ‫اﻻﻗﺘﺮاع‪.‬‬ ‫ﯾﺤﻖ ﻟﻠﻜﯿﺎﻧﺎت اﻟﺴﯿﺎﺳﯿﺔ وﻣﺮﺷﺤﯿﮭﻢ اﻟﻄﻌﻦ ﺑﻘﺮار اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ اﻟﻘﺎﺿﻲ ﺑﺮﻓﺾ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﻮاﺋﻢ اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ أﻣﺎم اﻟﮭﯿﺌﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﯿﺔ ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺗﻤﯿﯿﺰ اﻗﻠﯿﻢ‬ ‫ﻛﻮردﺳﺘﺎن ‪ -‬اﻟﻌﺮاق وﺧﻼل ﻣﺪة )ﺛﻼﺛﺔ( أﯾﺎم ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺘﺒﻠﯿﻎ‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺑﻊ‬ ‫)ﻗﺮارات اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ(‬

‫اﻟﻤﺎدة ‪ -‬ﺂﻨﻣﺎﺛ‪-‬‬ ‫• ﺗﺤﺪد اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﺔ آﻟﯿﺎت ﺗﻄﺒﯿﻖ أﻧﻈﻤﺘﮭﺎ ﺗﺠﺎه أي ﻛﯿﺎن ﺳﯿﺎﺳﻲ أو اﺋﺘﻼف وﻗﺪ ﺗﺸﻤﻞ‬ ‫اﻋﺘﺒﺎر اﻟﻤﺮﺷﺤﯿﻦ ﻏﯿﺮ ﻣﺆھﻠﯿﻦ او ﺳﺤﺐ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻦ اﻟﻜﯿﺎن اﻟﺴﯿﺎﺳﻲ او اﻻﺋﺘﻼف‪.‬‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺜﺎﻣﻦ‬ ‫)ﻧﻔﺎذ اﻟﻨﻈﺎم(‬ ‫• ﯾﻨﻔﺬ ھﺬا اﻟﻨﻈﺎم اﻋﺘﺒﺎرا ً ﻣﻦ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻤﺼﺎدﻗﺔ ﻋﻠﯿﮫ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﻦ ﻓﻲ‬ ‫‪٢٠١٣ / /‬‬

‫ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻤﻔﻮﺿﯿﻦ‬

‫‪٥‬‬ ‫‪PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com‬‬