Revista Alas FARD - Edición 186 - Agosto 2019 by Halley González

Licenciado Danilo Medina Sánchez Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de República Dominicana Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional www.fuerzaaerea.mil.do

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Rubén Darío Paulino Sem Teniente General, ERD Ministro de Defensa de República Dominicana

www.fuerzaaerea.mil.do

Richard Vásquez Jiménez Mayor General Piloto, FARD Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana

www.fuerzaaerea.mil.do

ESTADO MAYOR DE LA FUERZA

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Juan Darío Tejada Quintana General de Brigada Piloto, FARD Subcomandante General

Alberto Carlos Lagrange Madera 4

General de Brigada Piloto, FARD Comandante Base Aérea San Isidro www.fuerzaaerea.mil.do

Oscar Ceballos Hidalgo General de Brigada Paracaidista, FARD Inspector General

César Edgardo Severino Santana Coronel, FARD (DEM) Comandante Base Aérea Puerto Plata

AÉREA DE REPÚBLICA DOMINICANA

Marcos Mejía Sánchez General de Brigada Piloto, FARD A-2, Director de Inteligencia

José Altagracia Cedano De la Rosa Coronel Paracaidista, FARD (DEM) A-1, Director de Personal

Mao E. Gómez Vásquez Coronel Piloto, FARD (DEM) A-3, Director de Operaciones

Ramón de la Cruz Capellán Coronel Técnico de Aviación, FARD (DEM) A-4, Director de Logística

Héctor D. Martínez Pérez Coronel Piloto, FARD (DEM) A-5, Director de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares

Elvis Luís Otañez Santos www.fuerzaaerea.mil.do Coronel Paracáidista, FARD (DEM) A-6, Director de Comunicaciones

Editorial

Gracias por acompañarnos

gradeciendo infinitamente a Dios Todopoderoso y al Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y de la Policía Nacional, por la honra y excelsa satisfacción que hemos experimentado a raíz de nuestra designación al frente de la gloriosa Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD), distinción esta que hemos asumido con responsabilidad, gran dedicación y empeño, pero, sobre todo, enfocado en elevar los niveles de operatividad, institucionalidad y la calidad de vida de nuestros soldados y sus familiares. Para tales fines, hemos puesto en ejecución un plan de gestión, el cual ha sido denominado «Relanzamiento Institucional de la FARD», a través del cual se ha estado revolucionando esta gloriosa institución en diferentes ejes, como son: su estructura organizacional, el sistema de educación, capacitación y entrenamiento, pero también hemos fortalecido los servicios de salud para todos los miembros, sus familiares, e incluso para los retirados, los cuales ofrendaron sus vidas a través de sus años de servicios brindados dignamente en esta institución. De igual manera, en esta nueva edición de nuestra Revista «Alas», presentaremos los logros institucionales alcanzados en la presente gestión que inició en agosto de 2018, en los diferentes artículos construidos por diferentes colaboradores, los cuales enriquecen esta publicación donde quedan plasmados los objetivos del Plan de Gestión, que ya son realidades. En esta nota editorial quiero expresar también la plena satisfacción por el gran apoyo recibido por el Señor Presidente Constitucional de la República, quien ha manifestado siempre su profunda preocupación por el bienestar de todos los miembros de esta gran familia de la Fuerza Aérea, lo que ha servido como fuerza motora para nuestras ejecuciones. Queremos valorar, además, la voluntad firme y decidida del Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, para respaldar cada proyecto que emprendemos, haciéndolos suyos y cooperar en su viabilidad y en la obtención de los necesarios recursos para que estos logros puedan alcanzar el éxito esperado.

RICHARD VÁSQUEZ JIMÉNEZ Mayor General Piloto, FARD Comandante General, Fuerza Aérea de República Dominicana

DIRECTORIO Richard Vásquez Jiménez Mayor General Piloto, FARD Comandante General

Karim A. Hernández Seijos Coronel Piloto FARD (DEM) Director de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares

Carlos Ml. Peguero Suazo Tte. Coronel Lic. en Publicidad, FARD Subdirector de Publicaciones

Ellianny Sánchez Recio 2do. Lic. en Publicidad, FARD Encargada Dpto. Revista Alas DISEÑO GRÁFICO Y DIAGRAMACIÓN

Waner Gómez Féliz Capitán Lic. en Publicidad, FARD

Hairon A. Bautista Isabel Segundo Teniente Lic. en Publicidad, FARD

Julio César Reyes Cabo, FARD

Alejandro J. Pérez Aquino Asimilado Militar Diseñador Gráfico, FARD

Nuestra Portada El «Relanzamiento Institucional de la FARD», a través del cual se ha estado revolucionando esta gloriosa institución en diferentes ejes, como son: su estructura organizacional, el sistema de educación, capacitación y entrenamiento, así como también el fortalecimiento de los servicios de salud para todos los miembros, sus familiares, e incluso para los retirados, los cuales ofrendaron sus vidas a través de sus años de servicios brindados dignamente en esta institución.

REDACCIÓN

Departamento de Prensa Subdirección de Relaciones Públicas CORRECCIÓN DE ESTILO

Lic. Miguel Collado FOTOGRAFÍA

Departamento de Prensa Subdirección de Relaciones Públicas

Cambio de Mando, FARD.

Base Aérea San Isidro Santo Domingo Este, Rep. Dom. www.fuerzaaerea.mil.do

Izadas de Banderas

116

Contenido Reestructuración Institucional de la FARD 14

Graduación de cadetes

71 Aniversario FARD.

Día de la Patrona FARD

LIX Reunión Preplan

100

7 Mensaje del Comandante General .................................…..... ACTIVIDADES INSTITUCIONALES Traspaso de mando ......................................................…....... 12 Reestructuración Institucional de la FARD….....................….. 14 Graduación XVII Promoción de Cadetes FARD 2015-2018... 24 Encendido árbol navideño……...............................…............. 28 Fiesta navideña 2018………………….................................... 30 Entrega de vehículos…......…………...................................... 34 Premiaciones decoraciones navideñas……............................. 35 Celebración del 71 aniversario de la FARD…......…………… 36 Desfile militar 175 aniversario de la independencia nacional... 44 Misas y aniversarios dependencias………..…......................... 48 Celebración Día Patrona de la FARD…………....................... 51 Parada Militar en Honor a Primera Visita Oficial Ministro Defensa... 58 Fortalecimiento de la Operatividad de la Fuerza…................. 62 Certificaciones sobre portales web y transparencia…............ 68 INFRAESTRUCTURA Programa de infraestructuras, estructuras y desarrollo de obras... 76 FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES INTERINSTITUCIONALES Proyección Internacional……..……....................................... 97 Proyección Nacional………................................………........ 111 EJECUCIÓN DE PROGRAMAS SOCIO-CULTURALES Y DEPORTIVOS Izamiento de bandera en liceos y escuelas Sto. Dgo. Este…... 114 EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO Fortalecimiento del Sistema Educativo..................................... 156 COLABORACIONES…………………................................... 182 Sabías que?............................................................................... 208

A C T I V I DA D E S INSTITUCIONALES

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Ceremonia de

Traspaso de Mando Ministro de Defensa posesiona nuevo Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, encabezó el acto de cambio de mando de la Fuerza Aérea de República Dominicana, a las 10 de la mañana del jueves 24 de agosto del 2018, en la Caseta de Ceremonias «General de Brigada Osvaldo Cepeda Cepeda, FARD», donde el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, recibió el Bastón de Mando y Control FARD, de manos del Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, (comandante saliente), quien fue designado Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales. Al llegar las autoridades le fueron rendidos los 12 www.fuerzaaerea.mil.do

honores militares correspondientes al Ministro de Defensa por un batallón compuesto por el Comando de Seguridad de Base y el Comando de Fuerzas Especiales, comandando por el Coronel Paracaidista Alessandri Alcántara Cadena, FARD (DEM). Al acto asistieron el nuevo Subcomandante General, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD; el nuevo Inspector General de la FARD, General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD; y el Comandante de Base, General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, FARD. El Mayor General Payán Díaz resaltó los logros

INSTITUCIONAL

Oficiales Generales y Oficiales Superiores del Estado Mayor FARD e invitados.

realizados durante su gestión y agradeció el apoyo brindado por su Estado Mayor para lograr los objetivos alcanzados. Mientras que el Mayor General Vásquez Jiménez, en un emotivo discurso, acompañado

Misa de Acción de Gracias

de su esposa, señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez y sus hijos, recordó algunos escollos presentados desde el inicio de su carrera militar, además mencionó las personas que lo ayudaron para hacer realidad este logro: «Me comprometo ante Dios, la Virgen de la Altagracia y al Presidente Constitucional de la República, Licdo. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, acompañado de mi Estado Mayor a realizar un trabajo a favor del desarrollo institucional, el alto nivel operacional y seguir aumentando el bienestar de los miembros de la Fuerza Aérea y sus familiares, expresó».

FARD, Párroco de la Iglesia FARD, quién sugirió al nuevo Comandante General imitar al Rey Salomón, quién pidió discernimiento y sabiduría para guiar a su pueblo.

El sacerdote José Guillermo Rosario Sánchez ofició la misa.

Después de la ceremonia de traspaso de mando, se ofició una misa de acción de gracias en la Iglesia FARD Nuestra Señora del Carmen, a requerimiento del Comandante General para invocar al Todopoderoso que le ilumine en esta nueva responsabilidad. La homilía estuvo encabezada por el Capitán Capellán Mayor José Guillermo Rosario Sánchez,

El Comandante General FARD, el Subcomandante General y acompañantes reciben la homilía.

www.fuerzaaerea.mil.do 13

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Reestructuración

ORGANIZACIONAL DE LA FARD Por: Coronel Paracaidista William E. Martínez Díaz, FARD (DEM) Director de Planificación y Desarrollo, FARD.

Objetivo General. Describir de manera sucinta y por menorizada, el proceso de reestructuración institucional desarrollado durante la gestión del Comandante General FARD, a partir de agosto del año 2018.

Descripción. La reestructuración institucional de la FARD, se fundamentó en la revisión y estudio analítico de la estructura organizacional establecida en la 14 www.fuerzaaerea.mil.do

Orden General No.1-(2018), en aras de alinear su contenido con la realidad existente en el funcionamiento, operatividad y empleo de los recursos de la institución. Para ello, en la publicación de la Orden General No.1-2019, se concentraron, identificaron y denominaron diversas unidades de la FARD, de forma razonable y coherente a las atribuciones y roles que desempeñan, en procura de producir

mejoras significativas que contribuyan a satisfacer las necesidades generadas en las diferentes operaciones militares, actividades administrativas y misiones de apoyo llevadas a cabo por la institución, en un contexto social que demanda, actualmente, mayor nivel de competencia, efectividad y transparencia en las actuaciones de las instituciones de las Fuerzas Armadas y del Estado Dominicano. En tal sentido, el diseño de reestructuración implementado en la Fuerza Aérea de República Dominicana, está orientado en una visión

innovadora de nuestro Comandante General, el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, hecha realidad en un año propicio, al ser denominado por el Señor Presidente Constitucional de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, como “Año de la Innovación y la Competitividad”, en el cual se generaron cambios estructurales que influyeron en el contexto doctrinal, operacional y administrativo de la institución, tales como:

a) Se cambió el calificativo de presidencia e intendencia por dirección, de las dependencias figuradas más abajo, cuyas categorías eran similares a las demás direcciones existentes en la estructura organizacional de la FARD:

ESTRUCTURA FARD-2018 Presidencia de la Comisión Permanente para la

ESTRUCTURA FARD-2019 Dirección de Planificación y Desarrollo

Reforma y Modernización Intendencia de Abastecimiento

Dirección de Abastecimiento

Intendencia de Material Bélico

Dirección de Material Bélico

Intendencia de Transporte y Equipos Terrestres

Dirección de Transporte y Equipos Terrestres.

Intendencia de Ingeniería

Dirección de Ingeniería

Intendencia del Colegio FARD “Nuestra Señora

Dirección del Colegio FARD “Nuestra Señora

del Perpetuo Socorro”

Intendencia del Colegio “1TPJERP” FARD

Dirección del Colegio “1TPJERP” FARD

Intendencia del Supermercado Popular

Dirección del Supermercado Popular

Intendencia del Polideportivo “CPJVP” FARD

Sub-Dirección del Polideportivo “CPJVP” FARD

Intendencia de Gestión de Bienestar Social

Sub-Dirección de Gestión de Bienestar Social

b) Fueron readecuadas las estructuras y categorías de la Intendencia del Taller de Mantenimiento Aeronáutico y Comando de Mantenimiento Aéreo, la Intendencia de Mantenimiento de Base y el Comando de Apoyo de Servicios de Armas (CASA), entre otros, para fortalecer la conformación estructural de las Escuelas de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento (DECEFARD). www.fuerzaaerea.mil.do 15

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

c) Se reestructuró la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento (DECEFARD), lo que permitió conformar un sistema educativo integrado, agrupando en una misma estructura, todas las dependencias de la FARD destinadas a la educación militar, formación aeronáutica, técnica y profesional de la institución, tal como se señala a continuación: 1. La Dirección de la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Aéreo (EGCEMA). 2. La Dirección de la Escuela de Formación y Capacitación Aeronáutica (ESFOCAA). 3. La Dirección de la Escuela de Formación, Desarrollo y Capacitación Militar (ESFODECAM). 4. La Dirección de la Academia Aérea “General de Brigada Piloto Frank A. Féliz Miranda”. 5. La Dirección de Cultura. 6. La Dirección del Colegio FARD “Nuestra Señora del Perpetuo Socorro”.

• La Dirección del Colegio 1er. Tte. Piloto José E. Rosario Polanco, FARD, y del Liceo Tte. Coronel Aeromédico Yovanny Oller Mena, FARD. Se fortaleció el colegio ya existente en la Base Aérea de Puerto Plata, y se adjuntó la estructura del nuevo Liceo, bajo las mismas directrices y supervisión. Son dos centros interrelacionados de la FARD, ubicados en la Base Aérea de Puerto Plata diseñados —el primero— para el proceso de enseñanza desde guardería infantil, nivel básico y primario, y el otro, a nivel de secundaria modalidad general, para los miembros de la institución, sus familiares

7. La Dirección del Colegio “1er. Tte. Piloto José E. Rosario Polanco, FARD, y del Liceo “Tte. Coronel Aeromédico Yovanny Oller Mena”, FARD.

• La Dirección de la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Aéreo (EGCEMA).

16 www.fuerzaaerea.mil.do

y el público en general.

• La Dirección de la Escuela de Formación, Desarrollo y Capacitación Militar (ESFODECAM)

• La Dirección de la Escuela de Formación y Capacitación Aeronáutica (ESFOCAA)

• La Dirección de la Academia Aérea “General de Brigada Piloto Frank A. Féliz Miranda”, FARD

• La Dirección de Cultura

• La Dirección del Colegio FARD “Nuestra Señora del Perpetuo Socorro”

d) El Comando de Defensa Aérea, debido a su tamaño y la reducida cantidad de miembros que lo conforman, fue readecuado como Dirección de Defensa Aérea, dándole un enfoque más apropiado a su estructura organizacional. e) Dentro del proceso de reforma y modernización de la FARD, fueron desvinculadas de la Dirección de Logística A-4, las direcciones de Abastecimiento, de Material Bélico, de Transporte

y Equipos Terrestres, y de Ingeniería, y a cada una de ellas, se les incorporó como cuarteles generales, los escuadrones de armas afines que formaban parte del readecuado Comando de Apoyo de Servicios de Armas (CASA), evitando con esta reestructuración, dualidades, dispersión y confusiones en el mando y control de dichas unidades.

www.fuerzaaerea.mil.do 17

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

f) Para definir los roles, mejorar la eficacia y efectividad de las unidades operativas, se readecuaron las denominaciones de los escuadrones del Comando de Seguridad de

ESTRUCTURA FARD-2018 1er. Escuadrón de Seguridad de Base 2do. Escuadrón de Seguridad de Base 3er. Escuadrón de Seguridad de Base 4to. Escuadrón de Seguridad de Base 5to. Escuadrón de Seguridad de Base COMANDO NORTE Escuadrón Elite “Los Tiburones” 1er. Escuadrón del Comando Norte 2do. Escuadrón del Comando Norte

18 www.fuerzaaerea.mil.do

Base y del Comando Norte, FARD, en base a las funciones reales para los cuales fueron creados y se están empeñando, tal como se indica a continuación:

ESTRUCTURA FARD-2019 1er. Escuadrón de Policía Aérea 2do. Escuadrón de Seguridad Ciudadana 3er. Escuadrón de Seguridad Presidencial 4to. Escuadrón de Regimiento de Guardia de Honor Escuadrón Élite de Combate, Búsqueda y Rescate “Los Escorpiones” (C-SAR) COMANDO NORTE 1er. Escuadrón de Policía Aérea 2do. Escuadrón de Seguridad Ciudadana

Escuadrón de Policía Aérea

Escuadrón de Combate, Búsqueda y Rescate “Los Escorpiones”

www.fuerzaaerea.mil.do 19

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Alcance de la Reestructuración Institucional. El alcance del proceso de reestructuración institucional llevado a cabo por la Comandancia General e implementado a partir de enero de 2019, sobrepasó, sin lugar a dudas, el impacto habitual de readecuaciones anteriores realizadas a la estructura organizacional de la FARD; puesto que, dicho proceso introdujo cambios esenciales y de altos relieves para el buen funcionamiento y desarrollo de la institución, debido a que estuvo centrado desde nuestro punto de vista en dos aspectos trascendentales, tales como: a) Educación. b) Doctrina.

Tras el referido proceso, se rediseñó el sistema educativo de la FARD, permitiendo con ello, incrementar el nivel de calidad, seguridad y control de la educación proporcionada por la institución a los hombres y mujeres que la conforman, al definir la estructura idónea para satisfacer las necesidades académicas en el contexto militar, aeronáutico, técnico y profesional; así como, para las ofertas de estudios a sus familiares directos y a miembros de la población civil, en el ámbito cultural, laboral, pre-inicial, pre-primario, primario y secundario, en las diferentes modalidades técnicas y general, en apoyo al desarrollo nacional.

• Educación:

• Doctrina:

El Sistema Educativo de la Fuerza Aérea de Republica Dominicana, que previo al proceso de reestructuración del presente año, se encontraba disgregado, fue debidamente integrado y fortalecido bajo la estructura de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD), en el entendido de que la educación es un eje fundamental y transversal para el buen desarrollo personal, de las instituciones y del Estado Dominicano.

Al hacer un análisis sobre el concepto estratégico de doctrina “La doctrina de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana, está basada en su estructura y organización; igualmente prevé el futuro de la fuerza, con relación a las amenazas existentes y futuras que puedan atentar contra la integridad de la nación” , se puede comprender con mayor claridad y amplitud, el alcance del proceso de reestructuración a que fue sometida la estructura organizacional de la institución.

20 www.fuerzaaerea.mil.do

En primer lugar, se reubicó bajo el mando y control de direcciones de ramas concretas, diversas organizaciones que teniendo roles afines se encontraban bajo la estructura y administración de otro comando, generando con ello, dualidades y dispersión de funciones, a la vez, contribuyendo a confusiones de mando, al momento de cumplir determinas órdenes. Por otro lado, se redefinieron y denominaron múltiples unidades operativas terrestres, conforme a la naturaleza de sus funciones y roles que están

desempeñando dentro y fuera de la institución. El alcance de la indicada reestructuración, va más allá de una simple redefinición de líneas de mandos y roles, pues la misma incluyó la construcción, remozamiento y equipamiento de nuevos espacios de trabajos, de recreación y educativos apropiados para dignificar al personal, eficientizar el funcionamiento de la FARD y mejorar todo el proceso de enseñanza aprendizaje de la institución.

Beneficio de la Reestructuración Institucional para el personal de la FARD. Con el simple hecho de definir los conceptos educación y doctrina puntualizados precedentemente, se puede entender y comprender de manera llana y sin complicación alguna, que, aunque el proceso de reestructuración efectuado en la FARD y puesto en funcionamiento a partir

de enero del presente año, contribuye en gran medida al fortalecimiento institucional, sus efectos en sentido general, repercutan en todos sus extremos en beneficios para todo el personal de la institución.

Los beneficios para el personal de la FARD, resultantes de la reestructuración institucional del año 2019, pueden ser observados y medidos de la manera siguiente: a) Instalaciones educativas dignas, incluyendo un mejor enfoque en la formación, desarrollo y capacitación de los miembros de la FARD y a sus familiares. b) Mejoramiento de las infraestructuras, ofertas médicas, atenciones primarias y servicios especializados de salud, para los miembros activos y en retiros de la institución, así como a sus familiares. c) Definición de ramas para el desarrollo de la carrera militar en un área específica, lo cual

contribuye a la reducción de la carga laboral. d) Criterios para el entrenamiento mucho mejor definido para incrementar la listeza operacional de las unidades de la FARD. e) Establecimiento en la estructura de la FARD del tamaño de las unidades, para el pago de los sueldos por cargos, así como, los sueldos por cargos no directivos. f) Redefinición de líneas de mando, para reducir posibles confusiones en el recibo y cumplimiento de las órdenes.

www.fuerzaaerea.mil.do 21

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

FARD y Agricultura firman acuerdo para producción agrícola El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez y el Ministro de Agricultura, Ingeniero Osmar Benítez, firmaron un importante acuerdo con el objetivo de ejecutar un plan diseñado por ambas instituciones con la finalidad de sembrar pastos para la producción de heno que permita a los ganaderos disponer de alimentos suficientes para el ganado en tiempo de sequía o escasez denominado: Programa Nacional de Producción de Alternativas Alimentarias para la Sostenibilidad del Ganado Bovino en República Dominicana. Las firmas fueron plasmadas el 15 de agosto en el salón de conferencias del Ministerio de Agricultura, donde el Ingeniero Benítez ofreció una cálida bienvenida al Mayor General Vásquez Jiménez y su delegación, destacando la importancia de firmar este acuerdo. «Este es un acuerdo de trabajo que permitirá que el Ministerio de Agricultura utilice los terrenos que tiene la FARD en la provincia de Dajabón en un lugar denominado La Aviación y esto se enmarca en el programa del gobierno de fomentar la incorporación de terrenos a la producción dentro de sus acciones de apoyo a la ganadería del país», expresó. En tanto, el Comandante General FARD, al agradecer el recibimiento expresó que la institución que dirige siempre ha estado dispuesta a darle la mano a todas las dependencias del Estado para bienestar del desarrollo de la Nación. «En este momento siguiendo los lineamientos y la intención de nuestro Excelentísimo Presidente Constitucional de la República Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, nos unimos a su intención para de esta forma servir de aliciente a la Región Noroeste en la producción de pastos para el desarrollo de la ganadería”, dijo. 22 www.fuerzaaerea.mil.do

A través de este acuerdo de administración conjunta, la Fuerza Aérea de República Dominicana pone a disposición del Ministerio de Agricultura 974 mil 139 metros cuadrados para ser utilizados en la siembra de pastos, forrajes y cereales para la producción de pacas de heno y silo-bolsas que sirven de alimento para el ganado. Además, la FARD será responsable de la seguridad en torno a la siembra. El Comandante General se hizo acompañar del Director del Cuerpo Jurídico de la FARD, Coronel Abogado Tomás I. Dericks Castro; el Encargado del Proyecto Agropecuario de la FARD, Coronel Ingeniero Agrónomo Félix A. González González y el Director de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares de la FARD, Coronel Piloto José Antonio Hernández Monegro, FARD.

INVI y FARD unen esfuerzos para beneficiar soldados que viven en condiciones precarias

El Instituto Nacional de la Vivienda (INVI) y la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) firmaron este martes 28 de mayo un acuerdo interinstitucional con el cual ambas instituciones se aliaron para beneficiar a los soldados de escasos recursos. El convenio fue rubricado entre el director del INVI, ingeniero Mayobanex Escoto, y el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, FARD. Con este acuerdo ambas instituciones ejecutarán en conjunto reparaciones y construcciones de viviendas, cambios de pisos de tierra por pisos de cemento y sustituciones de fogones por estufas y tanques de gas en beneficio de aquellos miembros militares y civiles que necesiten dicha asistencia. Las unidades habitacionales serán de bajo costo y estarán a cargo del INVI, y sus beneficiarios serán las familias constituidas que no posean techos seguros y que tampoco dispongan de los medios

para adquirir una vivienda digna. «Queremos ampliar nuestro abanico de cobertura y beneficiar la mayor cantidad de personas que viven situación de riesgo», el Ing. Escoto, señalando la importancia que tienen estos acuerdos interinstitucionales para el INVI. Mientras que el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de FARD, dijo que con este acuerdo busca mejorar la calidad de vida de los miembros de la institución y cumple con el mandato del Presidente Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas

y la Policía Nacional, de llevar bienestar a la población y en el caso de las familias de militares elevar sus condiciones como seres humanos. «Un beneficio que se circunscribe en una de las

necesidades básicas de cualquier ser humano como es tener un techo propio, como es tener un techo adecuado donde convivir junto a sus familias», dijo el Mayor General Vásquez Jiménez.

www.fuerzaaerea.mil.do 23

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

GRADUACIÓN

XVII Promoción

Concepción Bona y Hernández, 2015-2018 Fuerza Aérea de República Dominicana recibe 36 nuevos oficiales. Academia Aérea realiza graduación. En una emotiva ceremonia, encabezada por el Excelentísimo Señor Presidente de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda, FARD llevó a cabo la graduación de cadetes, pertenecientes a la XVII Promoción Concepción Bona y Hernández, 2015-2018. A la llegada del Primer Mandatario, recibió los honores militares de estilo correspondientes 24 www.fuerzaaerea.mil.do

a su alta investidura, en el patio de armas de la academia aérea, en compañía del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, el Comandante General de la institución, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, y los oficiales generales del Alto Mando de las Fuerzas Armadas y el Director General de la Policía Nacional. La solicitud de permiso para el inicio del acto de graduación, estuvo a cargo del Coronel Piloto Carlos A. Tello de Jesús, FARD (DEM), Director de

CELEBRACIONES Y CONMEMORACIONES

Rendición de honores correspondientes al Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Lic. Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

la Academia Aérea. Luego se produjo la lectura de la orden del día, para proceder al cambio de mando de la guardia de bandera y la entrada de los graduandos.

La ceremonia de graduación comprendió la pronunciación del discurso de orden, a cargo del Director de la Academia, Coronel Piloto Carlos A. Tello de Jesús y la entrega de diplomas a los graduandos por el Ministro de Defensa, Teniente General Paulino Sem. El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, entregó la placa correspondiente al graduado de honor,

Toma de Juramento.

Un momento de gran emotividad lo constituyó la Toma de Juramento, ejecutada por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional, Lic. Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana impone el grado de Segundo Teniente a una nueva oficial.

www.fuerzaaerea.mil.do 25

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El Director de la Academia Aérea, Coronel Piloto Carlos A. Tello de Jesús, FARD (DEM) recibe la felicitación del Señor Presidente luego del discurso central de la graduación.

en tanto la placa a la graduada distinguida fue entregada por el Rector del Instituto Superior para la Defensa (INSUDE), General de Brigada Valerio Antonio García Reyes, ERD. La ceremonia continuó con la entrega de reconocimientos y condecoraciones internacionales y obsequio de laptops, a cargo del presidente del Grupo de Medios Telemicro, Lic. Juan Ramón Gómez Díaz. Un momento de gran emotividad lo constituyó la toma de juramento, ejecutada por el Excelentísimo Señor Presidente Constitucional, Lic. Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. Los graduandos recibieron su anillo de graduación y luego el Primer Mandatario de la Nación puso en sus manos los correspondientes sables de mando, en su calidad de nuevos oficiales de la FARD. 26 www.fuerzaaerea.mil.do

Después de estos significativos detalles de la ceremonia de graduación, el Presidente de la República, el Alto Mando de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, así como representantes de legaciones diplomáticas, funcionarios civiles del Estado, diplomáticos e invitados especiales, entre otras personalidades, presenciaron un Pase en Revista, por el Comando de Cadetes de la Academia Aérea. En un gesto sin precedentes en las graduaciones militares, el Comandante General de la Fuerza Aérea entregó un carro marca Bajaj Qute 2019 a la Graduada Distinguida, Segundo Teniente Noelia Manzanillo Figueroa, FARD, por sus altas calificaciones obtenidas durante su formación militar en la Academia Aérea. Al final de la graduación fueron entonadas las notas del Himno de la Fuerza Aérea de República

El Señor Presidente de la República recibe un obsequio por parte del Comandante General, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, consistente en una réplica a escala del «Avión Poliplano» inventado por el ingeniero dominicano, Zoilo Hermógenes García, en el año 1911.

Dominicana, a cargo de la Banda de Música de la FARD, acompañado por las voces de los oficiales recién graduados. Luego de concluido todos los actos militares el primer mandatario fue invitado a pasar al casino de la seda de la academia donde recibió un obsequio

por parte del Comandante General, Mayor General Richard Vásquez Jiménez, consistente en una réplica a escala del «avión poliplano» inventado por el ingeniero dominicano Zoilo Hermógenes García en el año 1911, quien es considerado el precursor de la aviación Dominicana.

www.fuerzaaerea.mil.do 27

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

ENCENDIDO

ÁRBOL NAVIDEÑO FARD realiza encendido de árbol de navidad. Comandante General envía mensaje de paz.

La navidad, época de paz y amor, se hace presente en la institución, donde el Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana y su esposa, la presidenta del Comité de Esposas de Oficiales de la institución, anunciaron el inicio en el tradicional encendido del árbol de navidad en la Base Aérea San Isidro. La noche cobró múltiples colores que adornaron la base aérea a lo largo de las celebraciones navideñas. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez y la Sra. Magdalena Joa de Vásquez, estuvieron acompañados de oficiales miembros del estado mayor, así como también personas que residen en los barrios de oficiales y de alistados. 28 www.fuerzaaerea.mil.do

En un breve mensaje a los presentes el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez expresó la importancia del perdón y el amor para la familia en esta época de Navidad y de la integración de

El Comandante General envía un mensaje de paz a todos los miembros de la FARD.

la Fuerza Aérea y la ciudadanía, anhelando el disfrute de unas navidades armoniosas y alegres para el reencuentro de los amigos los vecinos y sobre todo, la familia. Los asistentes al encendido del arbolito de navidad de la FARD disfrutaron de un rico té de jengibre, chocolate caliente, pan y yaniqueques, mientras los niños y jóvenes disfrutaban en el parque de diversiones que se encuentra frente al majestuoso árbol. El Comandante General, recibiendo cordialmente el saludo de niños, hijos de miembros de la institucion.

Esta tradición, una de las costumbres más hermosas que tiene la Institución, fue organizada por el Comité de Esposas de Oficiales de la FARD, para elevar el espíritu cristiano y llevar alegría a toda la familia que integra la Fuerza Aérea.

El Comandante General, posa junto la Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales y demás damas frente al Arbol Navideño.

A ritmo de culumpios.

Niños disfrutando de la noche festiva junto a sus padres.

www.fuerzaaerea.mil.do 29

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

FIESTA NAVIDEÑA

2018

Comandancia General y Comité de Esposas FARD realizan gran fiesta navideña para todos sus miembros.

30 www.fuerzaaerea.mil.do

La organización fue perfecta. Damas del Comité de Esposas de Oficiales, dan la bienvenida a la fiesta.

A propósito de las actividades conmemorativas a la navidad, la Fuerza Aérea de República Dominicana celebró su tradicional fiesta de fin de año, donde la alegría y el entusiasmo se hicieron presentes en cada miembro de la institución. El evento, que tuvo como escenario la explanada central de la Caseta de Ceremonia General de Brigada Osvaldo Cepeda Cepeda, FARD, de la Base Aérea de San Isidro, estuvo cargado de un variado programa de presentaciones artísticas, rifas, fuegos artificiales, todo muy pensado para el disfruto de cada soldado y familiares que allí se congregaron. La velada inició cuando el reloj marcaba las 7:00 de la noche, con la llegada del Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, para luego dar paso al acto de invocación a Dios a cargo del Diácono Ramón María Santos Paredes, quien pidió al Todopoderoso encomendar la actividad. Posteriormente, el Comandante General de la institución, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, acompañado de su esposa, la señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, FARD, trasmitió un mensaje de fin de año en lo que hizo un llamado al comedimiento y a una sana celebración de las festividades en familia. El Mayor General Richard Vásquez Jiménez recordó que este encuentro se realiza gracias al deseo del Excelentísimo Señor Presidente

Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, quien se preocupa por el bienestar de los soldados y sus familiares. Luego, la presidenta del CEOFARD Señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, expresó sus más sinceros deseos de bienestar y paz, deseando a todos los presentes una feliz navidad en compañía de sus seres queridos y que sus fiestas estén llenas de armonía y amor. En la actividad asistieron el Mayor General Piloto Luis N. Payán Díaz, Viceministro de Defensa para asuntos aéreos y espaciales; el Mayor General Estanislao Gonell Regalado, Comandante General del Ejército de República Dominicana; el Vicealmirante Emilio Recio Segura, Comandante General de la Armada de República Dominicana; el Mayor General Ney A. Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional; el Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial y el Mayor General Piloto Elvis M. Féliz Pérez, Asesor Militar del Poder Ejecutivo.

El Ministro de Defensa acompaña al Comandante General en la velada navideña a todos los miembros de la FARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 31

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Público general.

En la fiesta también estuvieron presentes el General de Brigada Piloto Juan D. Tejada Quintana, Subcomandante General de la FARD; el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, Inspector General de la FARD; el General de Brigada Piloto Alberto C. Lagrange Madera, Comandante de la Base Aérea San Isidro y otros altos oficiales que conforman el Estado Mayor de la institución, así como las damas que integran el Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea.

Musicólogo El libro le canta al público.

32 www.fuerzaaerea.mil.do

La actividad contó, además, con invitados especiales como el Mayor General Piloto (r) Juan B. Rojas Tabar, ex-Secretario de Estado de las Fuerzas Armadas, y los ex-Jefes de Estado Mayor de la institución, Mayor General Piloto (r) Leonel A. Muñoz Pérez; Mayor General Paracaidista (r) Nelson E. Marmolejos Acosta; Mayor General Gilberto S. Delgado Valdez, entre otros oficiales generales, además de los hermanos Ivelisse y Rafael Gómez, hijos del Presidente del Grupo de Medios Telemicro, el licenciado Juan Ramón Gómez Díaz. La atracción artística la marcó la orquesta Los Comandos FARD, con sus cantantes Diómedes Núñez, Raffy Matías, Ray Polanco y Mabel De León, para luego dar paso a la primera ronda de premios que incluyó: dinero en efectivo y electrodomésticos, como Juegos de habitación, juegos de sala, muebles, televisores led 4k, abanicos, microondas, entre otros. La actividad continuó con la presentación artística de Krisspy y El Bombazo Típico, Alex

Bueno, Eudy el Invencible y Musicólogo El libro quién dio el gran cierre a las presentaciones artísticas para dar paso a un estupendo show de bailarines y zancos en una «hora loca» que explayó a todos los presentes. La entretenida fiesta de fin de año cerró con la rifa final de una jeepeta, un carro, un motor y un gran despliegue de fuegos artificiales, que cautivaron a todos los presentes, resultando ganadores la Primer Teniente Médico Carmen D. Santos Pichardo, FARD, un primer premio con la

jeepeta Suzuki Gran Vitara 2018; el Cabo César Agustín Pimentel, FARD, un segundo premio con el carro marca Baja Qute 2019, y el Sargento Franklin Herrera Segura, FARD con el tercer premio correspondiente a un motor Super Gato. Los destacados presentadores de televisión Domingo Bautista, Michael Miguel Holguín, Chuky Núñez, y las presentadoras Gloribel Pérez y Yamilet Valdez tuvieron a su cargo la animación y maestría de ceremonia de esta gran velada que contó con el apoyo del grupo de medios Telemicro.

Invitados y ganadores de premios.

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

ENTREGA VEHÍCULOS Comandancia General y Comité de Esposas de Oficiales de la FARD realizan entrega de 4 vehículos rifados en las diferentes actividades de fin de año.

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana y el Comité de Esposas de Oficiales del organismo entregaron los vehículos que fueron rifados en las diferentes actividades que se realizaron en el mes de diciembre del año pasado. Entre los automóviles figuran: un jeep Suzuki Vitara 2019 en el primer lugar, que recayó en la Primer Teniente Endocrinóloga Carmen D. Sánchez Pichardo, FARD. También el Cabo César Augusto García Pimentel, FARD, fue agraciado con un carro Bajaj Qute 2019 en el segundo lugar, y el tercer lugar un motor Super Gato CG200, que lo ganó el Sargento Franklyn Herrera Segura, FARD. En tanto, el carro Bajaj Qute 2019 que fue 34 www.fuerzaaerea.mil.do

rifado en la actividad navideña ofrecida por la Comandancia General de la FARD, la ganadora fue la Primer Teniente Eusebia Glenis de Checo, FARD. Mientras que a la Segundo Teniente Noelia Manzanillo Figueroa, FARD le fue otorgado un carro Bajaj Qute 2019, por su alto mérito estudiantil en la XVII Promoción Concepción Bona y Hernández, 2015-2018 de la Academia Aérea. Tanto el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, y su esposa, Señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, felicitaron a los agraciados y exhortaron seguir trabajando con ímpetu en el desempeño de sus funciones.

PREMIACIONES DECORACIONES NAVIDEÑAS Comandancia General y Comité de Esposas de Oficiales de la FARD entregan premios a la mejor decoración navideña. La Comandancia General y el Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana entregaron los premios a los ganadores de la mejor decoración navideña de las viviendas y dependencias de la Base Aérea San Isidro. En la categoría Barrio Residencial para Oficiales, el tercer lugar lo obtuvo el Coronel Paracaidista Freddy De Jesús Torres Polanco, FARD (DEM); el segundo lugar lo conquistó el Coronel Paracaidista Osvaldo A.

Coronel Paracaidista Rafael H. Gonzalez Tejeda FARD (DEM), Comandante del Comando de Fuerzas Especiales, recibe el premio del primer lugar en la categoría de Comandos y Cuarteles.

Montero Mena, FARD (DEM), y el primer lugar lo logró el Coronel Técnico de Aviación Carlos R. Febrillet Rodríguez, FARD (DEM). En la categoría Barrio Residencial para Alistados, el tercer lugar fue para la Sargento Mayor TPD Aureliana Díaz Santana, FARD; el segundo lugar para el Sargento Mayor Amaury Meléndez Collado, FARD; y el primer lugar lo conquistó el Cabo Carlos M. Cuevas Peña, FARD. En la categoría Comandos y Cuarteles: el tercer lugar fue logrado por la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank A. Féliz Miranda, FARD; en segundo lugar, la Dirección de Material Bélico; y el primer lugar fue obtenido por el Comando de Fuerzas Especiales, FARD.

El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez junto a la Señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, Presidenta del CEOFARD, felicitaron a los ganadores por la creatividad y el esfuerzo que realizaron, exhortándoles a seguir sembrando ese espíritu navideño en todos los residentes de esta base aérea. Cada año se toma en cuenta el esfuerzo y esmero de todos los participantes, otorgando premios metálicos a los tres primeros puestos por categoría, donde es tradicional que los residentes iluminen y decoren con el ambiente navideño sus viviendas y dependencias, en la Base Aérea San Isidro. www.fuerzaaerea.mil.do 35

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Fuerza Aérea

celebra

En Semana Aniversaria recuerda a los caídos, festeja a sus miembros y distingue a oficiales activos y en retiro Cada año, en ocasión del aniversario de la Fuerza Aérea de República Dominicana, FARD, las autoridades rectoras del organismo elaboran un programa a desarrollar en una semana, en el cual mostró sus avances, la capacitación, listeza de sus hombres y mujeres, crecimiento institucional, condiciones de sus estructuras, etc. En esta fecha cumbre del 15 de febrero, la FARD recibe en su morada principal, la Base Aérea San Isidro, al Señor Presidente de la República y Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, salvo que sus múltiples compromisos se lo impidan, al Ministro de las Fuerzas Armadas, a los viceministros y al Estado Mayor Conjunto, funcionarios civiles del Estado, así como personalidades de distintos sectores, invitadas. Es una fiesta tradicional en la cual la FARD viste sus mejores galas y hace ostentación de sus condiciones. Y este año 2019 que discurre, no fue diferente. 36 www.fuerzaaerea.mil.do

Inicio en la Base Aérea Puerto Plata

El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD; el Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD y una amplia comisión del Estado Mayor de la institución, así como autoridades civiles y militares locales y nacionales.

El día 12 de febrero, con motivo de sus 71 años, la Comandancia General de la FARD elaboró un programa que se inició en la Base Aérea Puerto Plata, con una misa en la iglesia Nuestra Señora

7 1 A N I V E R S A R I O FA R D del Carmen, oficiada por Monseñor Julio César Corniel Amaro, Obispo de la Diócesis de Puerto Plata, a la cual asistieron el señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, el Comandante General la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, y una amplia comisión del Estado Mayor de la institución, así como autoridades civiles y militares locales y nacionales. Los actos incluyeron, en esta ciudad, la entrega de dos aeronaves, la inauguración del Salón Gregorio Luperón, el Salón VIP del Comandante de la Base Aérea Puerto Plata, la sala de recepción de la Comandancia y la apertura de los Juegos Deportivos Intercomandos.

Graduación de 412 estudiantes de diferentes cursos En otro de los actos programados para ese mismo día, pero en la Base Aérea San Isidro, la Fuerza Aérea de República Dominicana, a través de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento (DECEFARD), graduó a 412 estudiantes de diferentes cursos del segundo semestre 2018. El acto se realizó en el Polideportivo Coronel Piloto José Vicente Peralta FARD. Los graduandos hicieron los cursos de:

Egresados e invitados en el acto de graduación de la DECEFARD.

Comando de Escuadrón y Auxiliar de Estado Mayor, Medio Aerotáctico, Básico de Infantería para Oficiales de Comando, Suboficiales, Básico para Alistados de Combate, Don de Mando y Liderazgo Militar, Mantenimiento General de Aeronaves, Inglés, Francés, y Administración de Oficina. En este acto fueron juramentados los conscriptos de ambos sexos, que recibieron el Entrenamiento Básico Militar en los comandos de Seguridad de Base y de Fuerzas Especiales. En este acto el General de Brigada Paracaidista Nelson M. Moquete Checo, pronunció un discurso en el cual observó que los 412 nuevos graduados estaban entrenados para cualquier eventualidad y agradeció el apoyo brindado por la actual gestión de la FARD.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la FARD encabeza la mesa de honor en el acto de graduación.

www.fuerzaaerea.mil.do 37

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Distinciones y condecoraciones

todos los condecorados por las faenas cumplidas, que les hacen dignos merecedores de las distinciones recibidas. En un mensaje central, el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, exhortó a los miembros condecorados a ser líderes y ejemplo en sus respectivas áreas de mando, felicitándolos por las acciones memorables y el tiempo de honroso servicio prestado a la institución, y destacó que, el 71 aniversario de su fundación, ha encontrado a la FARD inmersa en arduos trabajos de la nueva reforma institucional, con la creación de nuevos escuadrones y unidades, que permitirán un mejor desenvolvimiento de las misiones encomendadas por la superioridad.

El Comandante General de la FARD, el Subcomandante General y el Comandante de Base hacen entrega del símbolo “Coloso FARD” al Coronel Técnico de Aviación (r) Juan Benjamín Hernández Jiménez, FARD.

Para el día 13 de febrero, la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana desarrolló un programa que se inició con una misa, oficiada por el Diácono Ramón Santos Paredes, quien pidió al Altísimo brindar la protección divina a todos los presentes en los actos a celebrar en la Semana del 71 Aniversario de la Institución. El programa comprendió la imposición, por parte del Estado Mayor de la Institución, de condecoraciones y medallas a oficiales y alistados destacados en funciones extraordinarias y por el tiempo en servicio. El escenario fue la Caseta de Ceremonias General de Brigada Osvaldo Antonio Cepeda Cepeda, FARD, en la Explanada de la Base Aérea San Isidro, de la Fuerza Aérea de República Dominicana. En esta emotiva ocasión, el Coronel Piloto José Antonio Hernández Monegro, FARD (DEM), Director de Personal de la institución, felicitó a 38 www.fuerzaaerea.mil.do

El Coronel Piloto José Antonio Hernández Monegro, FARD (DEM), Director de Personal de la institución, tuvo a su cargo el discurso de orden.

A los oficiales condecorados se les otorgó la Medalla al Mérito Aéreo con Distintivo Blanco en segunda, tercera y cuarta categorías, por acciones meritorias, Distintivo Azul por 20 Años de servicio a la Institución y Medalla de Buena Conducta a los Alistados que prestaron cuatro años de servicio ejemplar. También fueron entregadas distinciones meritorias al Coronel Técnico de Aviación (r)

Pase de Revista

El Comandante General de la FARD y su Estado Mayor junto a los paracaidistas del equipo de salto libre “Tigres Dorados” que se saltaron junto a paracaidistas de diversos países como Brasil, Colombia y Ecuador entre otros.

Juan Benjamín Hernández Jiménez, FARD, por su trayectoria en el Comando de Mantenimiento Aéreo y fue designado el hangar de helicópteros con su nombre. También fue distinguido el Capitán Paracaidista (r) Atanacio de los Santos Montilla, por su destacada labor en el Comando de Fuerzas Especiales, durante toda su carrera militar, al dedicar por completo sus servicios a la Sala de Plegados del Comando de Fuerzas Especiales, sin haberse registrado una falla durante el desempaño de sus funciones. Ambos oficiales en retiro el símbolo Coloso FARD, como presente institucional.

Batallón mixto comandando por el Coronel Paracaidista Ulises V. Guzmán Reyes, FARD (DEM) realizó un pase en revista.

Un batallón mixto comandando por el Coronel Paracaidista Ulises V. Guzmán Reyes, FARD (DEM) realizó un pase en revista, en honor a todos los miembros condecorados, mientras aeronaves del Escuadrón de Combate y helicópteros del Escuadrón de Rescate realizaron sendos pasajes aéreos, y un avión Casa 212 del Escuadrón de Transporte Aéreo transportaba a los paracaidistas del equipo de salto libre Tigres Dorados que se preparaban para saltar, junto a paracaidistas de diversos países como Brasil, Colombia y Ecuador, entre otros. www.fuerzaaerea.mil.do 39

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Día memorable de la fundación

El Comandante General de la FARD, junto a su Estado Mayor.

Caídos, actividad en la que estuvo acompañado por el Estado Mayor de la Fuerza Aérea. El Comandante General y su Estado Mayor, rindieron los honores militares de estilo al señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, a su llegada a la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, a las 10:00 de la mañana. Fue el preámbulo para celebrar la misa conmemorativa y la invocación por la salud del Señor Presidente de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, oficiada por monseñor Ramón Benito Ángeles Fernández, Obispo Auxiliar y Vicario Episcopal de Santo Domingo Este, quien elogió la disposición de servicio a la sociedad de los miembros de la Fuerza Aérea.

El 15 de febrero la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) conmemoró el aniversario con diferentes actos, en un programa desarrollado en la Base Aérea San Isidro, que fue iniciado a partir de las 05:45 de la madrugada, con alboradas en los residenciales para oficiales y alistados, y continuó con el izamiento de las banderas Nacional y de la FARD en todas las unidades de la institución, a las 8:00 de la mañana.

El Comandante General de la FARD, junto al Estado Mayor de la FARD en la ofrenda flora en la plaza de los Caídos.

Habla el Comandante General

Honores militares al señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Dario Paulino Sem, ERD.

En ese día el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General, encabezó una ofrenda floral en la plaza de los 40 www.fuerzaaerea.mil.do

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, calificó este día como la fecha más significativa, ya que la institución cumplió 71 años defendiendo los cielos patrios y expresó que la institución cumple con el marco jurídico bajo el cual fue creada, siguiendo su estrategia

de la FARD, para la cual pidió un fuerte aplauso. Más tarde, fue ofrecido un almuerzo en el Club Recreativo para Oficiales de la Base Aérea San Isidro, donde se le impusieron las Alas de Piloto Honorífico al Señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD. Además, fueron entregados el Bastón de Mando y Control FARD a ex comandantes generales del cuerpo armado, entre ellos los El Comandante General FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD dándoles mayores generales pilotos: Juan la bienvenida a los invitados al almuerzo ofrecido en el Club para Oficiales de la FARD. N. Folch Pérez, Pablo Israel Garrido Medina, Elvis M. Féliz Pérez, Leonel A. de desarrollo. «Nuestra institución está sujeta al Muñoz Pérez, Hugo Rafael González Borrell, Juan Plan Estratégico 2017-2020, en lo que respecta B. Rojas Tabar, Rafael G. Bueno Vásquez, Carlos a sus recursos humanos, su aspecto doctrinal, R. M. Altuna Tezanos, Israel A. Díaz Peña y Luis operacional, de servicio y de transparencia», N. Payán Díaz. También recibieron el Bastón de indicó. Mando el Mayor General Paracaidista Nelson E. Agregó que en más de 70 años de existencia Marmolejos Acosta, FARD y el Mayor General dicho organismo ha reducido los vuelos Gilberto S. Delgado Valdez, FARD. ilegales, ha vigilado las costas, ha protegido el En la medio ambiente y ceremonia fueron logrado acuerdos reconocidos interinstitucionales, meritoriamente tres tanto a nivel oficiales generales nacional como retirados: el Mayor internacional, y General Eduardo destacó la hazaña Manuel Tejada de la Primer Bodden, FARD; Teniente Piloto el Mayor General Leidy Jhirianny Técnico de Tapia Díaz, FARD, Aviación Agustín quien se convirtió El señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Dario Paulino Sem, ERD y el en la primera mujer Comandante General FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD. D. Esker Rojas, FARD; y el General de Brigada Médico Néstor D. Capitán de Nave de Alas Rotatorias, del Escuadrón Acosta Estévez, FARD, por sus grandes aportes a la de Rescate de la institución, al volar sola en un institución, ya que ellos fueron precursores en la helicóptero OH-58A del Escuadrón de Rescate www.fuerzaaerea.mil.do 41

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

magistral conducción del General de Brigada Osvaldo Cepeda Cepeda, FARD, y los comunicadores Domingo Bautista y Yamilet Valdez. Estas actividades de aniversario contaron con la presencia del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem , ERD; los vice ministros de Defensa; integrantes del Estado Mayor General Conjunto; el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, en su condición de anfitrión; funcionarios civiles del Estado; el Subcomandante General de la FARD, General de Brigada Piloto Juan D. Tejada Quintana, FARD; el Inspector General del organismo, General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD; el Comandante de Base Aérea San Isidro, General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, FARD y el General de Brigada Paracaidista Nelson M. Moquete Checo, FARD, Director de la DECEFARD. También honraron los actos el General de Brigada Piloto Marcos Mejía Sánchez, FARD, Director de Impusición de las “Alas de Piloto Honorífico” al Señor Ministro de Defensa, Teniente General Inteligencia, FARD, A2; el Coronel Rubén Darío Paulino Sem, ERD. Piloto Carlos Tello de Jesús, FARD educación y capacitación, además de forjadores (DEM), Director de la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda de varias promociones de oficiales en las distintas FARD; el Coronel Paracaidista Fernando Antonio ramas de la institución. Florián Urbáez, FARD, Director de la Escuela Los actos contaron con la asistencia de oficiales de Comando y Estado Mayor de la DECEFARD; generales activos y en la honrosa condición también el Coronel César E. Severino Santana, del retiro, de las Fuerzas Armadas y la Policía FARD (DEM), Comandante de la Base Aérea Nacional, el Estado Mayor ampliado de la FARD, Puerto Plata e invitados especiales. funcionarios del gobierno e invitados especiales. Los asistentes disfrutaron la música bailable de la orquesta de Fernando Villalona, la Big Band y la orquesta Los Comandos de la FARD con la 42 www.fuerzaaerea.mil.do

Reconocimiento a Ex Jefes de Estdo Mayor y Comandantes Generales de la FARD.

Gral. de Brig. Piloto (r) Juan Ml. Folch Pérez

May. Gral. Piloto (r) Pablo I. Garrido Medina

May. Gral. Piloto (r) Leonel A. Muñoz Pérez

May. Gral. Piloto (r) Juan Bta. Rojas Tabar

May. Gral. Piloto Hugo R. González Borrell

May. Gral. Piloto (r) Rafael G. Bueno Vásquez

May. Gral. Parac. (r) Nelson E. Marmolejos Acosta

May. Gral. Piloto (r) Carlos R. M. Altuna Tezanos

May. Gral. Piloto (r) Israel A. Díaz Peña

May. Gral. Gilberto S. Delgado Valdez

May. Gral. Piloto Elvis M. Féliz Pérez

May. Gral. Piloto Luis N. Payán Díaz

Reconocimiento a oficiales generales retirados por sus aportes en la educación y el entrenamiento

May. Gral. (r) Eduardo M. Tejada Bodden

Gral. de Brig. Médico Néstor D. Acosta Estévez

www.fuerzaaerea.mil.do 43

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

175

Aniversario

Independencia Nacional

Con gran listeza y alta moral, tropas de la Fuerza Aérea de República Dominicana participan en Desfile Militar y Policial, en conmemoración del 175 Aniversario de nuestra Independencia Nacional. Con alto grado de listeza y moral desfilaron las tropas de la Fuerza Aérea de República Dominicana, en el tradicional desfile militar y policial efectuado en la avenida George Washington (malecón), con motivo a la celebración del 175 aniversario de nuestra Independencia Nacional, y en honor al Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Dominicana, licenciado Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

Este grandioso desfile, fue organizado por el Ministerio de Defensa La gallardía y ejemplar disciplina fueron exhibidas por los soldados en presencia del Primer Mandatario, quien se hizo acompañar de 44 www.fuerzaaerea.mil.do

Tropa del Comando de Seguridad de Base, FARD.

su señora esposa, licenciada Cándida Montilla de Medina, Primera Dama de la República. Además,

El Señor Presidente de la República Lic. Danilo Medina Sánchez saluda al Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD.

estuvieron acompañados del Señor Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD y otros funcionarios civiles y militares. Las tropas de la Fuerza Aérea estuvieron compuestas por una brigada, comandada por el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD, e integrada por los

nuevos escuadrones: Policía Aérea, Seguridad Ciudadana, Élite de Combate, Búsqueda, Rescate y Salvamento Los Escorpiones, además del Comando de Fuerzas Especiales, y otras unidades tácticas. En el cielo quisqueyano tronaron las aeronaves de los escuadrones de Combate y Rescate, con los aviones Super Tucano y los helicópteros Huey, además los aviones del escuadrón de Transporte Aéreo, CASA 212-400. En tierra hubo un gran despliegue de equipos terrestres que incluyó autobuses que transportan el personal que labora en las diferentes operaciones diarias, los cadetes de la Academia Aérea, estudiantes del colegio FARD Nuestra Señora del Perpetuo Socorro y los niños que practican béisbol en la Liga IPB-FARD. Otra novedad fueron los traslados en sendas patanas del avión Colón, modelo Curtiss Wright, utilizado por el General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda, FARD en el histórico

Tropa del Comando de Fuerzas Especiales, FARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 45

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, la Vice presidenta licenciada Margarita Cedeño de Fernández, la licenciada Cándida Montilla de Medina, Primera de la República y el señor Ministro de Defensa, Teniente General Ruben D. Paulino Sem, ERD escuchan el Himno Nacional.

Vuelo Panamericano y un helicóptero UH-1H del escuadrón de Rescate, totalmente equipado para los servicios de rescate y combate que esta aeronave puede realizar. El público presente en el magno evento, aplaudió efusivamente el espíritu de cuerpo demostrado por los soldados del aire, y su alto grado de listeza en pro de la defensa de la soberanía nacional. También se destacó la participación de los cadetes de las Fuerzas Armadas Mejicanas, quienes por cuarta ocasión estuvieron presentes en el tradicional desfile militar de nuestra independencia nacional. 46 www.fuerzaaerea.mil.do

Cadetes de la Academia Aérea, FARD.

Helicóptero UH-1H portando la Bandera Nacional.

Pelotón femenino de Policía Aérea, FARD.

Escuadrón de Combate, Búsqueda y Rescate “Los Escorpiones”, FARD.

El legendario Avión Colón.

Escuadrón Tiburones de Puerto Plata, FARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 47

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Misa por 61 Aniversario Fundación de las Reservas de las Fuerzas Armadas

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana asistió a una misa celebrada en el salón de actos del Comando Conjunto de la Reserva de las Fuerzas Armadas que se celebró con motivo del 61 aniversario de su fundación y por conmemorarse también, en esta fecha el Día del Veterano.

Comando de Fuerzas Especiales “GBPFFD” celebra 59 Aniversario

El Comando de Fuerzas Especiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana, arribó a sus 59 años de fundada celebrando como ya es costumbre con una homilía de acción de gracias oficiada por el Capitán Capellán Mayor José Guillermo Rosario Sánchez, Cura Párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Carmen, FARD.

48 www.fuerzaaerea.mil.do

MISAS Y ANIVERSARIOS DEPENDENCIAS

Misa de acción de gracias por aniversario Comando de Seguridad de Base y Comando de Apoyo de Servicios Generales

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana conmemoró la fecha de fundación de los comandos de Seguridad de Base y el Comando de Apoyo de Servicios Generales de la institución, con una misa de acción de gracias, que contó con la presencia del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General FARD, acompañado por el Inspector General FARD, General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo; el General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, Comandante de Base Aérea San Isidro y oficiales generales y superiores de su Estado Mayor. El Comandante General también entregó presentes institucionales de reconocimiento a oficiales superiores y oficiales subalternos, así como a alistados de sendos comandos, por sus méritos. Por el Comando de Seguridad de Base

fueron reconocidos el Mayor Alberto Laureano Fabián; el Primer Teniente Gregorio Regalado Messon y el Cabo Ramón Uceta Santana, FARD. Por el Comando de Apoyo de Servicios Generales el Teniente Coronel Luis Antonio Lugo Merán; el primer Teniente Merced Antonio Severino García y el Sargento Aleury Ramírez Mojica, FARD.

Celebración tradicional misa de campaña

Un concurrido acto litúrgico auspiciado por la Comandancia General de la Fuerza Aérea

de República Dominicana fue oficiado en la Base Aérea San Isidro, para fortalecer el espíritu cristiano y la hermandad entre los soldados. www.fuerzaaerea.mil.do 49

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Comando Aéreo FARD conmemora 60 aniversario

Con diferentes actividades celebradas en la Base Aérea San Isidro, la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, celebró el 60 aniversario de la creación del Comando Aéreo de la institución, con la presencia del Alto Mando de la institución e invitados especiales.

61 aniversario. Hospital Militar Docente FARD “Doctor Ramón de Lara”

Con la presencia del Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, fue celebrada una misa en acción de gracias por el 60 aniversario del Hospital Militar Docente Dr. Ramón de Lara, FARD, en la Iglesia Nuestra Señora del Carmen en la Base Aérea San Isidro.

50 www.fuerzaaerea.mil.do

CELEBRACIÓN MISA

NUESTRA SEÑORA DEL CAR MEN PATRONA DE LA FUERZA AÉREA DE REPÚBLICA DOMINICANA

www.fuerzaaerea.mil.do 51

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Fuerza Aérea de República Dominicana

PATRONA

Celebra eucaristía en honor a su

Ofrenda floral, enhestamientos de bandera y alboradas en los barrios de la Base Aérea San Isidro y Puerto Plata, formaron parte de las actividades tradicionales que la institución castrense realiza con motivo de la celebración de Nuestra Señora del Carmen. Con su tradicional acto religioso, oficiado por Monseñor Julio César Corniel Amaro, Obispo de la Diócesis de Puerto Plata, la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, comandada por el Mayor General Piloto FARD, Richard Vásquez Jiménez, celebró el día de Nuestra Señora del Carmen, patrona de la institución. 52 www.fuerzaaerea.mil.do

Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; Vicealmirante Edmundo N. M. Félix Pimentel, ARD, Inspector General de las FFAA y Mayor General Piloto Elvis M. Féliz Pérez, FARD, Asesor Militar Terrestre, Naval y Aéreo del Poder Ejecutivo.

Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Sra. Ruth Magdalena Joa de Vásquez, Dr. Alejandro Herrera Rodríguez y General de Brigada Piloto Juan D. Tejada Quintana, FARD.

La homilía, celebrada en la Iglesia FARD Nuestra Señora del Carmen de la Base Aérea San Isidro, contó con la asistencia del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, a quien le fueron ofrecidos los honores militares correspondientes; quien se hizo acompañar por el Estado Mayor General y el Estado Mayor Conjunto de las Fuerzas Armadas. El Comandante General de la FARD agradeció la presencia de todos por acompañarlos en esta gran fiesta y destacó los valores que identifican a esta institución dentro de la sociedad como son el respecto de los derechos humanos, el sentido de responsabilidad, disciplina, sacrificio, solidaridad, entre otros; «Como cada 16 de julio estamos rindiendo tributo a nuestra Virgen del Carmen, Virgen María, madre de Jesús,

madre nuestra, símbolo y garante de seguridad y de libertad que representa en la familia de la FARD, los valores sobre los que día a día hemos construido el prestigio con el que hoy cuenta nuestra institución», así lo declaró el Mayor General Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD. El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, estuvo acompañado del Subcomandante General de la FARD, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana; el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, Inspector General y el General de Brigada Piloto Alberto C. Lagrange Madera, Comandante de Base Aérea San Isidro, así como los oficiales del Estado Mayor Coordinador de la FARD. www.fuerzaaerea.mil.do 53

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Asistieron también la señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales CEOFARD, junto a las damas que conforman este comité, además se dieron cita al encuentro religioso, funcionarios civiles y militares del estado, diplomáticos y senadores de la República, empresarios, entre otros. Esta gran fiesta religiosa incluyó en su programa de actividades enhestamientos de las banderas nacional y de la FARD y ofrenda floral en la Plaza de los Caídos, ubicada en la Base Aérea San Isidro en honor a los militares fallecidos en el cumplimiento del deber. El Comandante General se dirige a los invitados.

Ofrenda floral en la Plaza de los Caídos en el cumplimiento del deber.

54 www.fuerzaaerea.mil.do

Reconocimientos especiales a miembros de la FARD Dentro de la celebración de la Patrona de la FARD Nuestra Señora del Carmen , el Comandante General de la FARD hizo varios reconocimientos a los miembros de la institución por su servicio ininterrumpido, por horas de vuelo acumuladas, acciones encomiables, así como la imposición de alas de piloto aviador. Entre los reconocidos en el renglón de servicios ininterrumpidos a la institución figuran por 35 años el Mayor General Piloto Luis Napoleón Payan Díaz, FARD, por sus 30 años de servicios el Coronel Paracaidista Elvis Luis Otáñez Santos,

Reconocimiento por 35 años de servicios ininterrumpidos en la institución al Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD.

FARD (DEM), 25 años el Coronel Paracaidista Cristian Carrasco Ramírez, FARD (DEM), por sus 20 años de servicio el Teniente Coronel Técnico de Aviación Naum Hernández Mota, FARD (DEM).

En el orden de secuencia fotográfica: Reconocimiento por 30 años de servicios, el Coronel Paracaidista Elvis Luis Otáñez Santos, FARD (DEM); 25 años, Coronel Paracaidista Cristian Carrasco Ramírez, FARD (DEM), por sus 20 años de servicio, al Teniente Coronel Técnico de Aviación Naum Hernández Mota, FARD (DEM).

www.fuerzaaerea.mil.do 55

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Por las horas de vuelo acumuladas fueron reconocidos como Maestro Piloto (2,000 horas de vuelo o más) Coronel Piloto Cesar D. Núñez Cortorreal, FARD, perteneciente al Escuadrón de Transporte Aéreo, Maestro Piloto (2,000 horas de vuelo o más) Coronel Piloto Luis Felipe Martínez Vilomar, FARD, Escuadrón de Rescate, Señor Piloto (1,200 horas de vuelo o más) Teniente Coronel Piloto Damián Alberto V. Castro Ortiz, Escuadrón de Rescate, Señor Piloto (1,200 horas de vuelo o más) Teniente Coronel Piloto Ramón Israel Rodríguez Cruz, FARD, Escuadrón de Combate, Señor Piloto (1,200 horas de vuelo a más ) Capitán Piloto Gregory Marcel Sánchez Peña, FARD, Escuadrón de Rescate. Por otro lado, debido a su encomiable labor al frente del Comando de Mantenimiento Aéreo de la Fuerza Aérea de República Dominicana,

fue reconocido el Coronel Piloto Winston A. E. Cruz Sepúlveda, así como el Coronel Piloto As Benito Henríquez Taveras, por su excelente labor al frente del Escuadrón de Rescate del Comando Aéreo de la FARD.

En el orden secuencial: Coronel Piloto César D. Núñez Cortorreal, FARD; Coronel Piloto Luis Felipe Martínez Vilomar, FARD; Teniente Coronel Piloto Damián Alberto V. Castro Ortíz, FARD; Teniente Coronel Piloto Ramón Israel Rodríguez Cruz, FARD y el Capitán Piloto Gregory Marcel Sánchez Peña, FARD.

56 www.fuerzaaerea.mil.do

Por su invaluable desempeño en labores de auxilio prestados por la tripulación del helicóptero UHIH FARD, durante el accidente ocurrido a un helicóptero en la comunidad de Muñoz, Puerto Plata, poniendo en alto el nombre de esta gloriosa institución, fueron reconocidos el Capitán Piloto Joaquín Ricardo Rivera, el Primer Teniente Piloto Luis Santiago Cruz De la Rosa y la Sargento Mayor Nicauris Vásquez Moreno, FARD. Primer Teniente Piloto Luis Santiago Cruz De la Rosa, FARD.

Capitán Piloto Joaquín Ricardo Rivera, FARD.

Sargento Mayor Nicauris Vásquez Moreno, FARD.

Imposición de Alas de Piloto Aviador También recibió la Imposición de Alas de Piloto Aviador el Segundo Teniente Piloto Juan Miguel Vásquez Ávila, quien a través de una beca otorgada por el Mayor General Piloto Luis Napoleón Payan Díaz, FARD, en el 2016, realizó en La Fuerza Aérea de los Estados Unidos el curso Aviation Leadership Program (ALP), recibiendo el título de Piloto Aviador, obteniendo su grado en la 14th Training Wing, en la ciudad de Columbus Mississippi, EE.UU.

Imposición de “Alas de Piloto Aviador” al Segundo Teniente Piloto Juan Miguel Vásquez Ávila, FARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 57

Parada Militar Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

en Honor a Primera Visita Oficial Ministro de Defensa

La Fuerza Aérea de República Dominicana, FARD, fue el escenario de una regia Parada Militar el lunes 3 de diciembre de 2018, en honor al señor Ministro de Defensa, en su primera visita oficial a la Base Aérea San Isidro en la presente gestión, acto que incluyó la entrega de vehículos adquiridos, así como la inauguración de varias obras que inciden en la modernización de la institución y el bienestar de los soldados. Las actividades programadas iniciaron con el rendimiento de los Honores Militares de estilo al Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, a su llegada a la Base Aérea San Isidro, a cargo del Comando Norte, FARD, Comandado por el Coronel Paracaidista Erys Henry Tavárez Terrero, FARD (DEM), y la interpretación del Himno de las Fuerzas Armadas. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la institución, hizo la solicitud de permiso para 58 www.fuerzaaerea.mil.do

El Comandante General de la FARD entrega “Bastón de Mando y Control FARD” al Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD.

iniciar la ceremonia y de inmediato se escucharon las notas del Himno Nacional. Luego se procedió a la invocación religiosa, a cargo del Capitán Capellán Padre José Guillermo Rosario Sánchez, Párroco de la iglesia Nuestra Señora del Carmen.

La brigada fue comandada por el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, Inspector General de la FARD.

La vistosa Parada Militar en honor al Ministro de Defensa, fue ejecutada por una brigada, comandada por el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, Inspector General de la FARD. Las actividades comprendieron la entrega de presentes institucionales, de parte del Mayor General Piloto

la presente gestión de la FARD. La mesa que presidió la ceremonia estuvo conformada por el Teniente General Rubén D. Paulino Sem, Ministro de Defensa; el Viceministro de Defensa para Asuntos Espaciales, Mayor General Piloto Luís Napoleón Payán Díaz; los comandantes generales de las instituciones castrenses; el Director General de la Policía Nacional; el Jefe del Cuerpo de

Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, dirige palabras de exhortación.

Vásquez Jiménez, y mensajes pronunciados por el Ministro de Defensa y el Comandante General de la FARD. Al final de los mensajes los altos mandos militares encabezaron un majestuoso pase de revista. En la actividad, celebrada en la Base Aérea San Isidro fueron reinauguradas las obras de construcción, remozamiento y ampliaciones realizadas en distintas unidades y lugares de la institución, como la Plaza de Los Caídos, el Centro de Atención Primaria de Salud (CAPS) de la Base Aérea San Isidro y el Club Recreativo para Oficiales de la Fuerza Aérea, en tanto el Ministro de Defensa entregó las llaves de los autobuses y el camión compactador adquiridos en

Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General FARD en su discurso de orden.

Seguridad Presidencial y el Presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas. El Mayor General Piloto Vásquez Jiménez, quien estuvo acompañado en la ceremonia por el Alto Mando y el Estado Mayor Coordinador de la institución, pronunció un discurso en el cual habló de los planes y proyectos que impulsa, las construcciones que se levantan y los ejes fundamentales en que se apoya su gestión, en un impresionante relato sobre los logros alcanzados en tan solo 100 días de gestión. www.fuerzaaerea.mil.do 59

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El Comandante General de la FARD entrega presentes institucionales “Bastón de Mando y Control FARD” al Mayor General Estanislao Gonell Regalado, Comandante General del Ejército; al Vicealmirante Emilio Recio Segura, Comandante General de la Armada; al Mayor General Ney Aldrin Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional y al Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial.

60 www.fuerzaaerea.mil.do

El Ministro de Defensa hace entrega de llaves de vehículos adquiridos por la institución.

www.fuerzaaerea.mil.do 61

Alto Mando de las Fuerzas Armadas y el Estado Mayor de la FARD en la Plaza de los Caídos de la Base Aérea San Isidro.

FORTALECIMIENTO Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

DE LA

OPERATIVIDAD DE LA FUERZA

Aspirantes a Conscriptos Aspirantes a Cadetes La Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda, FARD, recibió a 67 nuevos aspirantes a cadetes, que conforman la XXI Promoción de Cadetes correspondiente al período 2019-2022. En esta oportunidad la Academia Aérea recibió un total de 60 aspirantes masculinos y 7 aspirantes femeninas.

Con una ceremonia de bienvenida realizada en la explanada del Comando de Fuerzas Especiales, le fue dada formal bienvenida a doscientos jóvenes aspirantes a conscriptos, que han decidido pertenecer a la familia de la Fuerza Aérea de República Dominicana para formarse como soldados que sirvan a la Patria y a la sociedad. La finalidad con que se realiza frecuentemente este ingreso es para aumentar la disponibilidad del personal destinado a los servicios de seguridad ciudadana que realiza la institución en apoyo a la Policía Nacional como lo establece la disposición del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, licenciado Danilo Medina Sánchez, autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

Reforestación en Pilancón Oficiales y cadetes de la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda, FARD, desarrollaron una intensa jornada de reforestación en la zona de Pilancón, Bayaguana, provincia Monte Plata. Esta jornada forma parte del ejercicio de fin de semestre. Periódicamente, la Academia Aérea desarrolla este tipo de actividad contribuyendo a la mejoría del medio ambiente. 62 www.fuerzaaerea.mil.do

Adquisición de Vehículos La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana adquirió tres autobuses y un camión compactador de basura para fortalecer los servicios de transporte y de recogida de desechos en la Base Aérea San Isidro.

FORTALECIMIENTO DE LA OPERATIVIDAD DE LA FUERZA

FARD asume mando del Comando Conjunto Unificado En una reunión realizada en el Ministerio de Defensa se llevó a cabo el cambio del Comando Unificado Conjunto de las Fuerzas Armadas Dominicanas, donde el Comandante General de la Armada de República Dominicana, Vicealmirante Emilio Recio Segura, ARD, entregó al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, el mando a nivel nacional del Comando Unificado Conjunto de las Fuerzas Armadas de la República Dominicana.

FARD traspasa el mando del Comando Conjunto Unificado

El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, entregó el mando del Comando Conjunto Unificado de las Fuerzas Armadas. El acto se llevó a cabo en el Ministerio de Defensa, y el mismo fue encabezado por el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro

de Defensa; el Mayor General Estanislao Gonell Regalado, Comandante General ERD, Vicealmirante Emilio Recio Segura, Comandante General de la ARD; el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD; el Mayor General Ingeniero Ney Aldrin Bautista Almonte, Director General PN, entre otros altos mandos militares, policiales e invitados especiales. www.fuerzaaerea.mil.do 63

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Control de incendio en Puerto Plata La Fuerza Aérea de República Dominicana, en su continuo compromiso con el bienestar de la ciudadanía, acudió en apoyo del Centro de Operaciones de Emergencia (COE), del Cuerpo de Bomberos y la Defensa Civil, para contrarrestar el intenso incendio ocurrido en el depósito de almacenamiento de la fábrica de ron Brugal, en la ciudad de Puerto Plata, activando los organismos de socorro y emergencias para estos fines.

FARD realiza acto de ofrenda floral en el Altar de la Patria El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, encabezó este lunes un solemne acto en el Altar de la Patria, donde fue depositada una ofrenda floral, como una manifestación que rinde tributo a los héroes independentistas en el 175 aniversario de nuestra independencia.

Fuerzas Armadas y Policía Nacional despliegan más de 36 mil miembros para Operativo Semana Santa 2019 El Ministerio de Defensa y la Policía Nacional activaron el protocolo de distribución y desplazamiento de los miembros que estarán brindando servicio de asistencia, seguridad y colaboración al Centro de Operaciones de Emergencias (COE) durante la Semana Santa 2019. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, participó en la actividad en su calidad de Comandante Conjunto Unificado, organismo que rige la coordinación. 64 www.fuerzaaerea.mil.do

La FARD participa en búsqueda avioneta accidentada Un equipo de la Dirección de Operaciones de la Fuerza Aérea de República Dominicana participó en la búsqueda y salvamento de la avioneta accidentada en la zona montañosa de Paraíso, Barahona, así como del rescate de posibles sobrevivientes que viajaban en la aeronave. El avión de matrícula norteamericana N-55784 del tipo PA-28, la cual partió el domingo 30 de junio 2019 desde el aeropuerto internacional María Montés en Barahona hacia Cabo Rojo en Pedernales, con cuatro personas a bordo, harían un recorrido por las provincias del suroeste, desapareció del radar 15 minutos luego de haber despegado, por lo que de inmediato se activó el protocolo de búsqueda poniendo en acción un equipo de rescate aéreo de la FARD.

Comisión Inspectores Generales ERD, ARD y FARD realiza inspección piloto en Comando de Fuerzas Especiales

Con el objetivo de reformar el manual de sistema de inspección de las Fuerzas Armadas, la Fuerza Aérea de República Dominicana realizó en el Comando de Fuerzas Especiales una inspección piloto compuesta en tres procesos: estructura, organización y Recursos Humanos. www.fuerzaaerea.mil.do 65

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Oficiales pilotos del Escuadrón de Rescate de la FARD se convierten en Capitanes de Nave Oficiales pilotos del Escuadrón de Rescate de la Fuerza Aérea de República Dominicana realizaron su vuelo solo (soleo) que los acreditan como capitanes de nave del helicóptero UH-1H. Se trata de Capitán Piloto Carlos Altuna Batista, Capitán Piloto Albert Méndez Mercedes y Capitán Piloto Joaquín Ricardo Rivera, FARD.

Primera Capitán de Nave (femenina) del Escuadrón de Rescate de la FARD Capitán Piloto Carlos Altuna Batista, FARD.

Capitán Piloto Albert E. Capitán Piloto Joaquín R. Méndez Mercedes, FARD. Rivera, FARD.

Primer Teniente Piloto Leidy Jhirianny Tapia Díaz, FARD, Capitán de Nave del helicóptero OH-58A.

Entrega de aeronaves a la Base Aérea Puerto Plata Durante el desarrollo de actividades del 71 aniversario de la institución en febrero pasado, se llevó a cabo la entrega de

66 www.fuerzaaerea.mil.do

dos aeronaves a la Base Aérea Puerto Plata, fortaleciendo la operatividad de las misiones del Comando Norte de la FARD.

Reconocen con Medalla al Mérito a la Teniente Coronel Piloto FARD María Altagracia Tejada Quintana

El Presidente de la República licenciado Danilo Medina Sánchez entregó la Medalla al Mérito de la Mujer Dominicana 2019 a catorce damas destacadas en distintos renglones de la sociedad, entre las que se destaca la Mayor Piloto FARD María Altagracia Tejada Quintana, quien es la primera mujer piloto de combate de la Fuerza Aérea de República Dominicana.

Ministerio de Defensa reconoce 24 mujeres militares entre ellas 8 de la FARD El Ministerio de Defensa (MIDE) reconoció a 24 mujeres militares entre ellas ocho damas de la FARD, por su brillante trayectoria y los logros alcanzados en las Fuerzas Armadas, y su activa participación en posiciones de dirección, ejerciendo con responsabilidad sus funciones. El Ministro de Defensa, Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem, ERD y el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, junto a las damas reconocidas.

www.fuerzaaerea.mil.do 67

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

OPTIC y DIGEIG Certificaciones NORTIC A2, sobre portales web y transparencia y NORTIC A3 Luego de agotar una extensa jornada de auditorías, la Fuerza Aérea de República Dominicana logró las ones NORTIC A2, sobre portales web y transparencia y NORTIC A3, por la publicación de sus datos en un formato abierto y reutilizable por parte de la sociedad. Ambas acreditaciones son concedidas por la Oficina Presidencial de Tecnologías de la Información y Comunicación (OPTIC) y la Dirección General de Ética e Integridad Gubernamental (DIGEIG), a las instituciones que logran cumplir con todos los parámetros establecidos en dichas normas. La entrega fue realizada por el Director General de la OPTIC, Ingeniero Armando García, quien aseguró que la iniciativa de crear un marco normativo para regular aspectos como 68 www.fuerzaaerea.mil.do

la transparencia y la publicación de datos en formato abierto, ha logrado una transformación en las entidades públicas del país. “No hay nada oculto para el ciudadano, las instituciones están publicando los datos, que es la primera práctica de transparencia y además lo hacen en un formato completamente abierto, sin restricciones”, afirmó el titular de la OPTIC. Según explica el organismo en un comunicado, a través de la estandarización NORTIC A2, el portal web de la FARD cuenta con un nuevo diseño, estructurada de forma eficaz, para facilitar la navegación del usuario en la búsqueda y visualización de las informaciones de interés. La Fuerza Aérea aseguró que trabajan para que ese organismo castrense exhiba los más altos estándares de calidad y eficiencia, razón por la

que han priorizado el uso de las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), para unirse a la transformación digital que experimenta el país en este momento. Este cuerpo castrense cuenta también con la certificación en NORTIC E1 sobre el uso eficiente de las redes sociales, como medio para garantizar

la entrega de servicios una comunicación eficaz con los ciudadanos. A la fecha se han emitido 266 certificaciones en transparencia y datos abiertos a diferentes organismos gubernamentales, incluyendo gobiernos locales. En general se han expedido unos 431 certificados NORTIC a nivel nacional.

El Coronel Especialista en Sistema de la Información Delkys Rafael Luciano Luciano y la Capitán Ingeniera en Sistemas Elizabeth M. Brito Martínez reciben las acreditaciones de mano del Director General de la OPTIC, Ingeniero Armando García.

www.fuerzaaerea.mil.do 69

INFRAESTRUCTURA

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

TRAS LA CONSTRUCCION DE UN PARADIGMA:

PROGRAMA DE INFRAESTRUCTURAS, ESTRUCTURAS Y DESARROLLO DE OBRAS

Por: Mayor Arquitecto Christian Adonis Tineo Rosario, FARD Director de Ingeniería, FARD

Objetivo general del programa. La envergadura de este amplio programa de infraestructuras, estructuras y desarrollo de obras, impulsadas por el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana. Quien, de forma integral, y a la par con el contenido de la Orden General No. 1-2019, ha logrado, identificar y concatenar un conjunto de proyectos, que se desarrollan desde el inicio de su gestión. El objetivo general del programa es el de dotar de condiciones dignas las instalaciones que conforman la institución. Estas condiciones repercuten en la efectividad operacional de cada una de las misiones desempeñadas por la institución. 72 www.fuerzaaerea.mil.do

Descripción del programa. Entre las infraestructuras, es importante resaltar la culminación de la primera etapa del proyecto de creación del sistema de aguas residuales; desarrollado con el apoyo de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), con la creación de una red de 1,915.0 mts. de tubería soterrada y la creación de 34 registros sanitarios. [Este proyecto viene a dar solución a un problema de salubridad el cual afectaba directamente a 295 familias residentes en los barrios para alistados]. Con esta misma alianza estratégica, se logra el proyecto para la colocación de Tubería de 8” en PVC SDR26, para reforzamiento en el suministro de

INFRAESTRUCTURA Agua potable de la Base Aérea y sus barrios residenciales. Entre las obras de estructuras, específicamente la estructura vial de este recinto militar, lo preside la construcción del Parqueo Sur del Hospital Militar Docente FARD «Dr. Ramón de Lara», con un área de intervención de 6,025.78 mt2 de superficie,

el cual aloja 234 unidades vehiculares, cómodamente aparcados, y está dotado con un sistema de iluminación, de control de accesos y de vigilancia por cámaras. [Dicho proyecto, da solución a la problemática de la demanda de estacionamientos de este centro, producto de la apertura de los servicios hospitalarios a todos los habitantes de las zonas circundantes de esta base aérea, y

prevé el crecimiento futuro de la demanda, con un porcentaje disponible para tal fin. El proyecto de asfaltado y señalización horizontal, desarrollado con el apoyo del Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC), con un alcance total de 6,500 m3 de asfalto, en un área aproximada de 95,000 mt2. [Abarcando esto, los barrios residenciales: oficiales, alistados y las vías principales, e impactando positivamente a todos los usuarios]. También la remodelación de la fachada y el asfaltado del estacionamiento para autobuses en el colegio FARD “Nuestra Señora del Perpetuo Socorro” y la construcción de la fachada y la sala de recepción en la entrada principal de la Academia Aérea FARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 73

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Otras estructuras de alto valor e importancia la constituyen las instalaciones deportivas y áreas recreativas. Entre las que podemos nombrar:

- Creación del Complejo Deportivo, FARD “Osvaldo Virgil”. El cual está constituido por instalaciones multi-disciplinarias, como son: baloncesto, ping pong de mesa, baseball y fútbol.

- Remodelación del play de baseball “Amable Alvarado -Sonlley-“ - Remodelación del play de baseball “2do. Tte. Tec. de Av. Enrique Martínez Martínez, FARD. 74 www.fuerzaaerea.mil.do

- Remodelación del Club Recreativo para Oficiales, FARD “Cor. Pil. Guillermo T. Ruiz Estrella, FARD”. - Construcción de la piscina para entrenamientos en la Academia Aérea GBPFFM. - Construcción del Parque Museo de la FARD. Imprescindible es resaltar, el abordaje manera integral de cada proyecto; y que los mismos, son desarrollados cumpliendo con los estándares y las buenas prácticas de la construcción.

- Remozamiento de la Barbería para Alistados, y la inauguración del Salón para el personal femenino,

Entre estas enlistamos:

- Remodelación del Comedor para Alistados

- Remodelación Alistados,

Cafetería

para

- Remodelación del edificio de la Dirección de Asuntos Internos,

- Ampliación y remodelación del edificio de la Dirección de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares, www.fuerzaaerea.mil.do 75

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

- Remodelación y creación del Centro de Atención Primaria de Salud, Base Aérea «San Isidro»,

Por otro lado, las obras de construccion, con elementos comunes intervenidos, como son: el acondicionamiento y tratamiento a los techos, con la aplicación del fino y su completa impermeabilización; el resane, masillado y pintura de muros, tanto interior como exterior; la renovación del sistema eléctrico completo, la instalación de los sistemas de climatización del aire, la renovación completa de los sistemas hidro-sanitarios; la sustitución de pisos, y el completo amueblado. Remodelación del área de Neonatología en el 2do. Nivel del edificio de hospitalización del Hospital Militar Docente FARD «Dr. Ramón de Lara»,

76 www.fuerzaaerea.mil.do

- La movilización y remodelación de los consultorios de pediatría, en el edificio profesional del Hospital Militar Docente FARD «Dr. Ramón de Lara», - Movilización y remodelación de los consultorios de Higiene Mental, en el 2do. Nivel del edificio profesional del Hospital Militar Docente FARD «Dr. Ramón de Lara», - Remodelación de los quirófanos de Gineco-Obstetricia, en el 2do. Nivel del edificio de hospitalización del Hospital Militar Docente FARD «Dr. Ramón de Lara», - Remodelación del Dispensario Médico FARD “El Bonito”,

- Remozamiento de la Funeraria FARD «Capitán Piloto Delio A. Pujols Custodio»,

- Remodelación de la Escuela de Formación y Capacitación Militar (ESFODECAM),

- Remodelación de la Escuela de Formación y Capacitación Aeronáutica (ESFOCAA), www.fuerzaaerea.mil.do 77

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

- Remodelación del Cuartel General de Mantenimiento Aéreo,

- Remodelación de la Dirección y del Cuartel General de Material Bélico, FARD.

- Remodelación del Cuartel para el personal femenino, Comando de Seguridad de Base,

EN PROCESO

- Remodelación de la Dirección de Enlaces y Servicios Exteriores, 78 www.fuerzaaerea.mil.do

- Remodelación de la Subdirección de Salud y Riesgo Laboral, FARD.

Alcance del programa Estas intervenciones se elevan a un número volumen aprox. de mas de 11 mil mt2 de área útil intervenidos por la actual gestión.

Como beneficia al soldado de la FARD Con este compendio de proyectos logrados, entendemos, se impacta de forma significativa en calidad de la vida laboral, institucional y humana de todos y cada uno de los miembros de esta, nuestra institución, la Fuerza Aérea de República Dominicana.

OBRAS PROYECTADAS Actualmente estamos iniciando los trabajos de: • Remodelación del polideportivo • Construcción de la lavandería FARD «Cap. Jorge Alcántara Novas, FARD», • Remodelación de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD), • Remodelación de la Dirección de la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Aéreo, • Remodelación y ampliación de la Dirección de Proyectos y Programas, • Remodelación de la Dirección de Comunicaciones, • Remodelación del Auditorio de la Academia Aérea, • Remodelación de la entrada principal a esta Base Aérea San Isidro.

www.fuerzaaerea.mil.do 79

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

INAUGURACIÓN DE COMPLEJO DEPORTIVO “OSVALDO VIRGIL” Obras incluyen reconstrucciones y construcciones

El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, realiza el corte de cinta simbólico que deja inauguradas todas las obras deportivas. Le acompañan el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD; la señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, FARD; el Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial y el Coronel Paracaidista William L. Medina Garnes, Director de Deportes, FARD.

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, dejó formalmente inauguradas un conjunto de obras, las cuales vienen a fortalecer la formación y el desarrollo deportivo en diferentes disciplinas, como es beisbol, fútbol, y basquetbol. Dichas obras forman parte del proyecto de relanzamiento institucional de la FARD. El acto se realizó en el Centro de Convenciones y Eventos “Mayor General Piloto (r) Miguel Ángel Restituyo”, FARD, y estuvo encabezado por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, quien 80 www.fuerzaaerea.mil.do

recibió a su llegada los honores militares correspondientes; el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez; el Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial, Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD y el Director Deportes de la FARD,

Con la entrega de tres nuevos plays y un campo de fútbol, y así como la reconstrucción de un estadio de beisbol, dos plays y una cancha de basquetbol, el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, fortalece todo el complejo deportivo dentro de la Base Aérea, para un mejor rendimiento de los atletas militares y civiles que integran los equipos en las diferentes áreas deportivas. El acto se llevó a cabo en el Centro de Convenciones y Eventos “Mayor General Piloto (r) Miguel Ángel Restituyo, FARD, de la Base Aérea San Isidro.

Coronel Paracaidista William L. Medina Garnes, FARD (DEM). La actividad contó, además con la presencia del Estado Mayor General y Coordinador del Ministerio de Defensa.

El Comandante General expresó su agradecimiento al Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, por su apoyo para que estas obras fueran una realidad

La invocación religiosa estuvo a cargo del Diácono Ramón Santos Paredes, de la Iglesia “Nuestra Señora del Carmen” FARD, seguido de las palabras centrales del acto por el Comandante General, Mayor General Vásquez Jiménez, quien destacó la importancia de las obras, las cuales vienen a fortalecer el espíritu deportivo y la competencia sana entre los miembros de la FARD y sus familiares, así como de los residentes cercanos a la base aérea. “Nuestras instalaciones deportivas siempre han estado abiertas para la formación de grandes atletas y prospectos de las diferentes disciplinas deportivas, porque creemos en el deporte como gran forjador de buenos ciudadanos que se desarrollan con su mente sana, su cuerpo sano y bien formado, pero además como una actividad que pueden representar la superación personal de esos ciudadanos”, expresó el Mayor General Vásquez Jiménez.

El Comandante General tuvo a su cargo el discurso central de presentación de las obras.

en la persona del Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial, presente en la actividad. “En nombre de todos los hombres y mujeres que componen a la FARD, llévele a nuestra excelencia el más profundo agradecimiento por habernos dotado de tan importantes obras, las que irán en mejoras para el desarrollo integral de www.fuerzaaerea.mil.do 81

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Familiares del Teniente Coronel Paracaidista (f) Angel S. Ogando Hernández, FARD, a quien en su honor se nombró la remozada Cancha de Basquetbol. El señor Osvaldo Virgil, primer dominicano en jugar en el beisbol de las Grandes Ligas recibió un presente institucional, “El Coloso FARD” y una placa de reconocimiento. El Compeljo Deportivo fue bautizado con su nombre, en su honor.

Primer Teniente Paracaidista (r) Luis Antonio García Olivares, FARD, en cuyo honor se construyó un nuevo play.

Familiares del Mayor General Paracaidista (f) Bienvenido A. Reyes Arache, FARD, en cuyo honor se construyó un nuevo play.

Familiares del Sargento (f) Fausto Sosa Peña, ARD, en cuyo honor se construyó un nuevo play.

Familiares Primer Teniente Técnico (f) Enrique Martínez Martínez, FARD, a quien en su honor se nombró un reconstruido play.

Durante el desarrollo del evento fueron entregadas placas de reconocimiento en honor a dignos representantes y abnegados hombres que dieron el todo por el desarrollo del deporte en la FARD. 82 www.fuerzaaerea.mil.do

Familiares del Asimilado Militar Periodista Luis Maríñez, FARD, en cuyo honor se construyó un campo de fútbol.

nuestros atletas, pero también de nuestros hijos y familiares”, dijo el Mayor General Vásquez Jiménez, en las cuales garantizo su cuidado y mantenimiento. Entre las obras reconstruidas están el Estadio de Béisbol “Rafael Amable Alvarado” (Sonlley), el Play de Beisbol “Primer Teniente Técnico (f) Enrique Martínez Martínez, FARD”, el Play de Béisbol “Juan Marichal”, y la Cancha de Basquetbol “Teniente Coronel Paracaidista (r) Ángel M. Ogando Hernández”, FARD. Los tres nuevos plays construidos forman el Complejo Deportivo “Osvaldo Virgil”, el cual está conformado por el Play de Beisbol “Mayor General Paracaidista (f) Bienvenido A. Reyes Arache”, FARD; el Play de Beisbol “Primer Teniente Paracaidista (r) Luis Antonio García Olivares “, FARD y el Play de Beisbol “Sargento (f) Fausto Sosa Peña”, ARD. Dentro de la Base Aérea fue construido un Campo de Fútbol, el cual lleva el nombre de “Asimilado Militar Periodista Luis Mariñez”, FARD. Dichas obras estuvieron bajo la construcción de la Dirección de Ingeniería de la FARD, a cargo

del Mayor Arquitecto Cristian A. Tineo Rosario, FARD. Estas obras tienen una vida útil de 20 años. Durante el acto fue reconocido el exjugador de grandes ligas Osvaldo Virgil, quien recibió la placa de reconocimiento de manos del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, y al recibirla, Don Osvaldo dijo “El turno que estoy haciendo ahora se parece al primer turno que yo hice en grandes ligas”, y agradeció al Comandante General de la FARD la distinción y exhortó a apoyar siempre el deporte con disciplina. También fueron entregadas placas de reconocimiento a nombre del Mayor General Paracaidista (f) Bienvenido A. Reyes Arache, FARD; el Teniente Coronel Paracaidista (f) Ángel M. Ogando Hernández FARD, entre otros. Luego fue desvelizado el busto y nombre del Estadio de Baseball “Rafael Amable Alvarado (Sonlley), así como el Complejo Deportivo “Osvaldo Virgil”, en la Base Aérea San Isidro. En la actividad también estuvieron presentes, representantes y scouts de varias organizaciones de las grandes ligas en República Dominicana.

Se hizo un recorrido que inició en el reconstruido y modernizado Estadio de Beisbol “Rafael Amable Alvarado” (Sonllley). El Ministro de Defensa develizó un busto y lanzó la primera bola. Como bateador de honor estuvo el Mayor General Cáceres Silvestre y como receptor, el Mayor General Vásquez Jiménez.

www.fuerzaaerea.mil.do 83

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

OBRAS DEPORTIVAS RECONSTRUIDAS Y REMOZADAS: • Estadio de Béisbol “Rafael Amable Alvarado” (SONLLEY), Con una extensión de terreno o área de juego de 12 mil 76.87 metros cuadrados y área de construcción de 709.75 metros cuadrados. Para la reconstrucción del Play, se inició con la liberación y movimiento de suelo de 25 centímetros de tierra y se vació 27 centímetros de caliche compactado, equivalente a unos doscientos a trescientos camiones, se procedió a la instalación del sistema de drenaje, donde se colocaron más de 500 tubos de presión de 6 pulgadas, en el cual se hizo un trabajo para la recolección del agua, se construyeron cinco (5), filtrantes y se colocó una gran cantidad de grava número nueve (9), a todo el drenaje, para luego proceder a la nivelación y compactación de tierras negras donde se colocaron 10 mil metros de grama y tierra roja. Luego se procedió a la colocación, nivelación y compactación

84 www.fuerzaaerea.mil.do

de la tierra rojas. Se instaló una bomba de 3 caballos de fuerza para mojar la grama. Sistema de asientos totalmente nuevos. Dormitorios con camas nuevas, al igual que los baños y closets. El estadio consta de un salón de reuniones con sistema de aire acondicionado y tv de 50 pulgadas. Oficina de gobernador con su baño y equipado con área de depósito para guardar todos los equipos de los jugadores, así como diversas herramientas. Una cafetería equipada para el público general. Se remodeló el túnel donde se practica el bateo y pitcheo con red nueva y piso con grama sintética. También se remodelaron los dogouts con piso nuevo de goma, baños, techo con sistema para que no penetre el calor. Área de VIP totalmente nueva, área de jardín y silueta, así como la rehabilitación del área de pitcheo.

CONSTRUCCIONES: • Play “May. Gral. Parac. (f), Bienvenido A. Reyes Arache”, FARD. • Play “Primer Teniente Téc. (f) Enrique Martínez Martínez”, FARD. Se colocó malla ciclónica, dogouts con techos nuevos y el sistema de grama se cambió totalmente. • Play “Juan Marichal”, FARD. Sistema de bombeo para mojar la grama, asientos nuevos en la grada y dogouts, se rehabilitaron las mallas. Cuenta con cafetería. • Cancha de Basquetbol “Teniente Coronel Paracadista (f), Angel M. Ogando Hernández”, FARD. Cuenta con tableros, mallas, oficina nueva y pintado del piso.

Equipado con dogouts, grada, baños, asientos para el público, protección del perímetro del play con malla ciclónica, pintura, luces completas para jugar de noche y día, agua para manteniendo con una bomba 3 hp y colocación de grama y arena roja. • Play “Primer Teniente Parac. (r) Luis Antonio García Olivares”, FARD. Este play es totalmente nuevo con todo lo necesario. • Play “Sargento (f), Fausto Sosa Peña”, ARD. Totalmente nuevo en su área de juego, con instalaciones grama y sistema de agua para mantenimiento así como tierra roja y drenaje pluvial. • Campo de Futbol “Asimilado Militar Periodista Luis Mariñez”, FARD. dotado de portería y grama natural para juegos profesionales.

www.fuerzaaerea.mil.do 85

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

INAUGURACIÓN DE REESTRUCTURACIONES Y REMOZAMIENTOS EN OBRAS OPERATIVAS DE LA FARD

Rendimiento de honores militares al Viceministro de Defensa para Asuntos Militares, Mayor General Braulio A. Alcántara López, ERD, quien representó al Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD.

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana por disposición del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, continúa desarrollando su programa de reestructuración de las edificaciones que componen esta Base Aérea, preocupándose así por cumplir con el Objetivo Número 2 del Plan Estratégico Institucional 2017-2020, del Ministerio de Defensa que dignamente dirige el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, el cual establece, “Promover el bienestar de los miembros de las Fuerzas Armadas y sus familias”. El Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, ERD, fue representado en el acto 86 www.fuerzaaerea.mil.do

de inauguración por el Viceministro de Defensa para Asuntos Militares, Mayor General Braulio A. Alcántara López, ERD, quien recibió a su llegada los honores militares correspondientes, y de inmediato pasó al Centro de Convenciones y Eventos «Mayor General Piloto Miguel Ángel Restituyo», FARD, acompañado del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez y el Estado Mayor de la FARD, donde formalmente fueron entregadas las obras operativas dentro de la base aérea. La actividad inició con la solicitud de permiso a cargo del General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, FARD, Comandante de Base Aérea San Isidro, seguido de la entonación del Himno Nacional y la bendición de las

Solicitud de permiso a cargo del General de Brigada Piloto Alberto C. Lagrange Madera, FARD, Comandante de Base Aérea San Isidro.

Entonación de las notas del Himno Nacional.

obras a cargo de Monseñor Santiago Rodríguez Rodríguez, Obispo de la Diócesis de San Pedro de Macorís. El Comandante General de la FARD, Mayor General Vásquez Jiménez, dijo que en lo que va de gestión, sigue cumpliendo con el mejoramiento y bienestar de la institución con esta nueva entrega de obras operativas. «Es por esto que en el día de hoy, nos llenamos de satisfacción de poder entregar a los miembros de nuestra institución la remodelación de las oficinas, los armeros y talleres de la Dirección de Material Bélico de esta institución», expresó el Mayor General Vásquez Jiménez. En la actividad estuvieron presentes, el Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y

La bendición de las obras estuvo a cargo de Monseñor Santiago Rodríguez Rodríguez, Obispo de la Diócesis de San Pedro de Macorís.

Costeros, Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, ARD; el Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales, Mayor General Piloto Luis N. Payán Díaz, FARD; el Inspector General de las Fuerzas Armadas, Vicealmirante Edmundo N. M. Félix Pimentel; los Comandantes Generales del Ejército de República Dominicana, Mayor General Estanislao Gonell Regalado, ERD y de la Armada de República Dominicana, Vicealmirante Emilio Recio Segura, ARD, así como el Subjefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial, General de Bigada Julio C. De los Santos Viola, FARD, entre otros invitados especiales civiles y militares.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD, mientras pronuncia las palabras centrales del acto.

www.fuerzaaerea.mil.do 87

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, entregó presentes institucionales durante el desarrollo del programa que se llevó a cabo en el Centro de Eventos y Conferencias «Mayor General Piloto (r) Miguel Ángel Restituyo» FARD. El General de Brigada Francisco Ant. Ovalle Pichardo, y el Mayor General (r) Eufemio Torres Mejía, ERD, recibieron un «Coloso FARD», «Por realizar valiosos aportes a la doctrina y al desarrollo institucional de la FARD. Asimismo, se hizo entrega especial de «Coloso FARD» a la Sra. Elsa Graciela Castro Pacheco «Por su gran dedicación para la formación profesional de los Oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana en la Escuela de Guerra Aérea de la hermana República Bolivariana de Venezuela».

DIRECCIÓN DE MATERIAL BÉLICO

Las obras operativas que fueron reestructuradas y remozadas por la Dirección de Ingeniería de la FARD, dentro del complejo de la Base Aérea San Isidro, están la Dirección de Material Bélico, el Cuartel del Comando de Mantenimiento Aéreo, el Cuartel Femenino, la Escuela de Formación, Desarrollo y Capacitación Militar (ESFODECAM). 88 www.fuerzaaerea.mil.do

CUARTEL GENERAL DEL COMANDO DE MANTENIMIENTO AÉREO

CUARTEL FEMENINO

ESCUELA DE FORMACIÓN, DESARROLLO Y CAPACITACIÓN MILITAR

www.fuerzaaerea.mil.do 89

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana continua desarrollando a través Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019 de remodelaciones y adecuaciones, entre éstas:

DIRECCIÓN DE TRANSPORTE Y EQUIPOS TERRESTRES La Dirección de Transporte y Equipos Terrestres ha recibido importantes intervenciones en sus estructuras físicas. Estos trabajos incluyen: Pintura total de las edificaciones, remozamiento y adecuación del área de Mantenimiento de Baterías, Taller de Torno, Taller de Herramientas, Señalizaciones y Depósitos (Recuperación y Organización).

COMANDO DE FUERZAS ESPECIALES

Se construyó una garita y portón de entrada, se instaló una Galería del Alto Mando de la FARD y se creó la Plaza de Banderas. 90 www.fuerzaaerea.mil.do

REMODELACIONES Y CONSTRUCCIONES

DIRECCIÓN DE TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN La Dirección de Tecnología de la Información y Comunicación ha sido sometida a una remodelación y readecuación total, reestructurando las áreas de trabajo, dotándola de modernidad, y confort, contribuyendo de esta manera a un mejor aprovechamiento de los espacios y al acomodaiento de operarios y equipos tecnológicos.

COLEGIO «NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO»

En el Colegio FARD «Nuestra Señora del Perpetuo Socorro se habilitaron los controles de acceso y una garita de recepción. www.fuerzaaerea.mil.do 91

FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES INTERINSTITUCIONALES

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

“Esta distinción que está en mi pecho es de 13 mil hombres y mujeres que pertenecen a la Fuerza Aérea Colombiana”.

Visita Oficial del Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana Fuerza Aérea de República Dominicana realiza parada militar en honor al Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana. La Fuerza Aérea de República Dominicana realizó una parada militar en honor a la primera visita oficial del Comandante General de la Fuerza Aérea Colombiana, Mayor General Ramsés Rueda Rueda, FAC, mediante la cual fue condecorado con la Orden al Mérito Aéreo con Distintivo Blanco, en su Primera Categoría. La actividad se llevó a cabo en la Caseta de Ceremonias General de Brigada Osvaldo Antonio Cepeda Cepeda, FARD y fue encabezada por el 94 www.fuerzaaerea.mil.do

Comandante General de la Fuerza Aérea Colombiana, Mayor General Ramsés Rueda Rueda, FAC en su discurso de agradecimiento.

PROYECCIÓN INTERNACIONAL

Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD, el Mayor General Piloto Elvis Marcelino Féliz Pérez, FARD, Asesor Militar del Poder Ejecutivo y una comisión de oficiales generales del Estado Mayor de la institución.

Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD, quien estuvo acompañado por el Mayor General Piloto Elvis Marcelino Féliz Pérez, FARD, Asesor Militar del Poder Ejecutivo y una comisión de oficiales generales y superiores del Estado Mayor de la institución.

Durante su discurso de agradecimiento, el Mayor General Rueda se comprometió a fortalecer los lazos de amistad y estrechar la cooperación de amenazas del crimen organizado por ambas naciones. También se comprometió a seguir luchando por el futuro de su país y la seguridad del hemisferio. «Esta distinción que está en mi pecho es de 13 mil hombres y mujeres que pertenecen a la Fuerza Aérea Colombiana», indicó. De su lado, el Mayor General Richard Vásquez Jiménez, agradeció por la visita del Mayor General Rueda, resaltando el encomiable servicio militar del prestigioso oficial, destacando los acuerdos de cooperación y vínculos históricos entre ambos países. El Mayor General Rueda Rueda, FAC, estuvo acompañado de su esposa la señora Patricia Noboa de Rueda, el Capitán de Navío Juan G. Rozo Torres, Agregado Militar de Colombia en la República Dominicana y una delegación de la Fuerza Aérea Colombiana.

Comandante General de la Fuerza Aérea Colombiana y el Comandante General de FARD firman el acuerdo de cooperación.

Por su parte, el General de Brigada Osvaldo Cepeda y Cepeda, FARD, leyó la semblanza del alto jefe militar, quien destacó los méritos alcanzados durante su vida en el cuerpo armado, quien recibió un presente institucional del Coloso FARD. Durante el acto fue exhibido un Pase en Revista por una brigada de los Comandos de Seguridad de Base y Fuerzas Especiales, comandando por el Coronel Paracaidista Ulises B. Reyes Guzmán, FARD. Además de un pasaje de aeronaves Super Tucano del Escuadrón de Combate.

Comandante General de la Fuerza Aérea Colombianay el Comandante General de la FARD muestran el pergamino mediante la cual fue condecorado con la Orden al Mérito Aéreo con Distintivo Blanco, primera categoría.

El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, invitó al distinguido oficial general colombiano a pasar a su despacho en donde firmaron un acuerdo bilateral que reafirmará los lazos de amistad y cooperación ya existentes entre ambas Fuerzas Aéreas. www.fuerzaaerea.mil.do 95

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Foto oficial de los oficiales representantes de las Fuerzas Aéreas de Centroamérica y el Caribe.

El General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD, Subcomandante General de la FARD en su exposición.

CONFERENCIA CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE La Fuerza Aérea de República Dominicana participa en la Conferencia de Comandantes de Fuerzas Aéreas de Centroamérica y del Caribe El General de Brigada Piloto, Juan Darío Tejada Quintana, FARD, Subcomandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana en representación del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la FARD, asistió a la Conferencia de Comandantes de las Fuerzas Aéreas de Centro América y el Caribe. Esta conferencia tuvo como propósito estrechar los lazos de amistad y colaboración entre las Fuerzas Aéreas de Centro América y el Caribe con la Fuerza Aérea de los EE.UU., la cual se llevó a cabo del 5 al 10 de noviembre del año en curso, en la Base Aérea Davis Montan, Tucson, Arizona, EE.UU. 96 www.fuerzaaerea.mil.do

Esta conferencia tuvo como objetivo hacer una presentación institucional sobre los medios y capacidades que tiene la Fuerza Aérea de República Dominicana, así como los demás participantes, a fin de llevar a cabo operaciones de ayuda humanitaria y dar respuesta a desastres naturales, con énfasis en el mando del control de estos medios aéreos. También, socializar las inquietudes y problemas regionales, mejorar la comprensión de nuestras organizaciones y los programas de los EE.UU. En la conferencia también se discutieron las prioridades de las Fuerzas Aéreas y de como la USAF puede colaborar con las naciones.

DONACIÓN DE LA EMBAJADA EEUU Embajada de los Estados Unidos dona equipos a la Fuerza Aérea de República Dominicana

En un acto celebrado en el Escuadrón de Rescate de la Fuerza Aérea de República Dominicana, la Oficina de Seguridad y Cooperación de la Embajada de los Estados Unidos (OSC), hizo un aporte de equipos de trabajo a la institución militar. El General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, Subcomandante General de la FARD, recibió la donación en representación del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea, quien agradeció infinitamente la donación de los equipos recibidos, asegurando que: «serán útiles para el desempeño de nuestra institución». Los equipos concesionados fueron dirigidos al Comando de Mantenimiento Aéreo, Escuadrón de Rescate, Escuadrón de Equipos y Transporte Terrestre, entre otros.

El Mayor Terry Nail, USAF, dirige unas palabras durante el acto de entrega de los equipos.

El Mayor Terry Nail, USAF, Jefe de Sección de la Fuerza Aérea de la Oficina de Cooperación de Seguridad (OSC), Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana y el Mayor Eddy Sánchez, Agregado Militar del Ejército de los Estados Unidos, respectivamente, tuvieron a cargo la entrega de los equipos. El Mayor Nail agradeció a la institución aérea la disponibilidad para trabajar conjuntamente a fin de salvaguardar el espacio aéreo que les compete y combatir el narcotráfico, reduciendo el nivel de riesgos en las operaciones.

El General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, Subcomandante General de la FARD y el Mayor Terry Nail, USAF, encabezan la entrega de los equipos acompañados de otros oficiales nacionales y estadounidenses..

www.fuerzaaerea.mil.do 97

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

LIX REUNIÓN PREPLAN 2019

Por: Coronel Piloto Jonás Reynoso Barrera, FARD (DEM) Subdirector Académico de la Academia Aérea Gral. de Brig. Piloto Frank A. Féliz Miranda FARD.

«Unidos - Aliados»: La Importancia Estratégica de la Cooperación para la Respuesta a Desastres Naturales y el Crimen Transnacional Organizado. «Unidos - Aliados». Este es el lema del Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA). Sin embargo, esto es más que un lema; esta frase es un principio fundamental con el cual las fuerzas aéreas miembros de nuestro hemisferio conservan sus relaciones de hermandad, fraternidad, cooperación y asistencia en materia de respuesta a desastres y catástrofes de índole natural o humano, lucha contra el Crimen Trasnacional Organizado (COT), asistencia técnica, organizacional y operacional. La importancia estratégica de esta cooperación en las áreas ya mencionadas, es fundamental para el desarrollo de nuestros pueblos, ya que las 98 www.fuerzaaerea.mil.do

En el centro, el Teniente General Rubén Dario Paulino Sem, ERD; a su derecha el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez FARD, y a su izquierda el General de Brigada Piloto Juan D. Tejada Quintana, FARD encabezan la mesa de honor junto a representantes de las fuerzas aéreas internacionales.

Representantes de las fuerzas aéreas durante el acto de apertura de la PREPLAN.

amenazas multidimensionales y trasnacionales que enfrentamos sobrepasan las capacidades de nuestros Estados, por lo que dicha cooperación se convierte en críticamente necesaria para enfrentar y responder a estas amenazas. Por lo tanto, esta cooperación se transforma en una fuerza kinésica que multiplica exponencialmente los medios, capacidades y nuestro esfuerzo cuando es necesario el apoyo de nuestros países aliados. Sin embargo, esa cooperación no es posible sin que exista un sistema y un conjunto de procesos con el cual podamos ayudarnos unos a los otros de forma eficiente y operacionalmente segura. Este sistema está, en parte, formado por lo que se llama Ciclo del SICOFAA. Este ciclo está compuesto por un número de tres conferencias de planeamiento inicial, media y final, las cuales son, también, llamadas comités. En estos comités participan los Oficiales de Enlace Representantes de cada Fuerza Aérea (OENFAs) y se reúnen

para la planificación de un ejercicio virtual o un ejercicio real anual y bianual como sea el caso. Estas conferencias (comités) culminan con la conferencia PREPLAN, que es el evento más reciente.

Inicio de los trabajos de la PREPLAN 2019.

www.fuerzaaerea.mil.do 99

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa dirigió palabras de exhortación a las delegaciones.

Esa última conferencia PREPLAN acaba de suceder en Bávaro, Punta Cana, República Dominicana del 12 al 17 de mayo de 2019, en la que participaron las delegaciones de representantes de 18 Fuerzas Aéreas de países miembros de nuestro hemisferio y donde la Fuerza Aérea de República Dominicana se ofreció como sede anfitriona para discutir los resultados de todo el Ciclo anual del SICOFAA. También se prepararon los temas de la agenda que fueron presentados en la Conferencia de Jefes de Fuerzas Aéreas Americanas (CONJEFAMER), la cual se llevó a cabo del 17 al 21 de junio de 2019 en la ciudad de San Salvador, El Salvador. En esta versión de la PREPLAN la Fuerza Aérea de Estados Unidos fue co-anfitriona del evento y su apoyo fue esencial para dicho evento. Finalmente se discutieron los detalles del Ejercicio Real que se llevará cabo en la ciudad de Río Negro, Colombia, donde las Fuerzas Aéreas del hemisferio aportarán personal, equipos, medios aéreos, así como los recursos necesarios para llevar a cabo un ejercicio conjunto y combinado a nivel hemisférico. El propósito principal de estos ejercicios es estar preparados para cuando surja un evento o una catástrofe natural; exista 100 www.fuerzaaerea.mil.do

un protocolo de coordinación y comunicación que pueda permitir una respuesta rápida. esto nos ayudará a operar y responder sin retrasos mayores. Finalmente, toda esta cooperación no fuera posible si el SICOFAA no contara con un sistema de comunicación compuesto por múltiples equipos de comunicación, así como con Oficiales Especialistas en Comunicación (ECOs) y Oficiales de Enlace (OENFAs) que permite el intercambio de información de forma eficaz e inmediata a nivel estratégico entre las fuerzas aéreas y que permite a los Comandantes de Fuerzas tomar decisiones oportunas acerca de qué tipo y en qué medida necesita alguna asistencia. Este intercambio de

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, en su discurso de orden durante la apertura de la actividad.

información y comunicación es constante a nivel táctico, operacional y estratégico, fortalece las relaciones de hermandad entre las fuerzas. Este sistema de comunicación también permite el desarrollo técnico y profesional del personal parte del SICOFAA, a la vez que se crean relaciones cercanas de confianza mutua. El SICOFAA es hoy día una organización modelo, única a seguir, y el cual está siendo visto como organización ejemplo para otras partes del mundo. Esto se debe a la gran efectividad

Presentaciones formales de los representantes de las Fuerzas Aéreas que integran el SICOFAA, durante la apertura de la PREPLAN 2019.

y calidad de las operaciones y colaboración que llevamos a cabo. Es también porque fuera de nuestro hemisferio las fuerzas aéreas o las fuerzas armadas no tienen entre sus misiones principales las operaciones humanitarias; y en muy pocas ocasiones en operaciones en respuesta

a desastres naturales. Sin embargo, nuestras Fuerzas Aéreas han adoptado estas operaciones dentro de sus misiones principales y el Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas Americanas es su herramienta principal de coordinación y colaboración entre nosotros. www.fuerzaaerea.mil.do 101

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

IV Simposio de Intercambio (WHES) El Subcomandante General FARD, representa a la institución en el IV Simposio de Intercambio del Hemisferio Occidental (WHES) en los Estados Unidos de Norteamérica El General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD, Subcomandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, participó en el IV Simposio de Intercambio del hemisferio occidental (WHES), evento que se llevó a cabo en la ciudad de San Antonio, Texas, Estados Unidos de América, del 20 al 24 de mayo del 2019, bajo la organización de la Academia Interamericana de las Fuerzas Aéreas (IAAFA). El referido General Tejada Quintana, FARD, desarrolló un tema de alto interés a través de su exposición sobre casos recientes en los que ha intervenido la Fuerza Aérea de República Dominicana, sobre respuestas en ayuda de la población civil, y en apoyo a las autoridades civiles, trabajando de manera mancomunada con las diferentes agencias y organismos de socorro. En dicho simposio tuvo una destacada participación el Teniente General Michael Plehn, USAF, Subcomandante del Comando Sur de los 102 www.fuerzaaerea.mil.do

El General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD, Subcomandante General FARD, ante el simposio de intercambio.

El General de Brigada Tejada Quintana, FARD, durante su ponencia.

Estados Unidos, quien destacó la importancia de celebración de este tipo de eventos, ya que permite intercambiar experiencias en materia de desastres, ayudas humanitarias, sobre la lucha contra las violaciones de espacios aéreos por parte del crimen organizado, entre otros temas de gran interés. También estuvieron presentes el Mayor General Mark Weatherington, USAF, Subcomandante del Comando de Educación y Entrenamiento de la USAF, además del Coronel Isaac Davidson, USAF, quien es el Director de la Academia Interamericana de las Fuerzas Aéreas (IAAFA), y anfitrión del evento. Así como también el Coronel Piloto Mario A. Rivas Díaz, FARD, (DEM), Subsecretario General del Sistema de Cooperación entre las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA). También fue notable la participación de distintas delegaciones de alto nivel de las fuerzas aéreas de México, Guatemala, Honduras, El Salvador, República Dominicana, de la Armada del Brasil, Fuerzas de Defensa de Costa Rica, de Jamaica, Belice, representantes del gobierno de la República de Haití, además de representantes de

la Fuerza de Tarea Conjunta e Interagencial Sur (JIATFS), y los Jefes de Sección de las Oficinas de Cooperación de Seguridad (OSC) adscritas a los países mencionados anteriormente. Gran parte de las exposiciones realizadas por los representantes de los distintos países participantes, fueron enfocadas al tema sobre el incremento de las actividades ilícitas cometidas por la vía aérea, entre otros conceptos de interés. De igual manera, fueron expuestos otros temas de alto interés por parte de diferentes agencias del Departamento de Defensa de los Estados Unidos presentes en la actividad, tales como tráfico ilícito marítimo y aéreo en la región del Caribe. También fue realizada una exposición sobre el proceso de educación continuada en la IAAFA, la

misión y responsabilidades del personal directivo de la IAAFA, y el liderazgo existente entre los suboficiales y los alistados, el cual contribuye de manera muy favorable en el desarrollo de la carrera de los suboficiales dentro de la fuerza aérea. Por último, fue efectuada una exposición sobre la misión del Sistema de Cooperación entre Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA), por parte del Subsecretario de dicho Sistema.

www.fuerzaaerea.mil.do 103

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

LIX

Conferencia de Jefes de Fuerzas Aéreas Americanas C O N J E F A M E R

El Liderazgo de las Fuerzas Aéreas del Continente Americano se dio cita en la LIX Conferencia de Jefes de Fuerzas Aéreas Americanas (CONJEFAMER), organizada por el Sistema de Cooperación entre Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA), celebrada del 17 al 21 de junio en San Salvador, El Salvador, en la cual participó el Subcomandante General, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD, en representación del Comandante General, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD.

Comandante General de la Fuerza Aérea Colombiana, Mayor General Ramsés Rueda Rueda, FAC y el Subcomandante General, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD.

104 www.fuerzaaerea.mil.do

Jefes y Comandantes de las Fuerzas Aéreas Americanas.

En dicha actividad se pasó revista a los acuerdos de cooperación, procedimientos y ejercicios en materia ayuda humanitaria ante desastres. Asimismo, el General Tejada Quintana sostuvo importantes reuniones bilaterales con los Comandantes de Fuerzas Aéreas de EE. UU., Brazil, Colombia, Chile, Honduras, Perú, Belice. Como, también, con el Comandante de

Sesión de trabajo de la LIX CONJEFAMER.

la Academia Interamericana de Fuerzas Aéreas (IAAFA), en las cuales se trataron temas relativos a la asistencia recíproca, así como capacitaciones

y ejercicios que son de suma importancia para la estabilidad de la región.

El Coronel Piloto Mario A. Rivas Díaz, FARD, (DEM), Subsecretario General del Sistema de Cooperación entre las Fuerzas Aéreas Americanas (SICOFAA) hace entrega de bandera al Jefe de la Fuerza Aérea de El Salvador.

www.fuerzaaerea.mil.do 105

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Fuerza Aérea Colombiana celebra 100 años El Inspector General, FARD, representó al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana en los actos conmemorativos. Con una magestuosa ceremonia se conmemoraron los 100 años de servicios de la Fuerza Aérea Colombiana, actividad celebrada en el Comando Aéreo de Combate No. 5 en Rionegro, Antioquia, Colombia. La Fuerza Aérea Colombiana fue creada el 31 de diciembre de 1919 bajo el mandato del Presidente de la República, Marco Fidel Suarez. La Fuerza Aérea Colombiana es reconocida como líder y referente regional, así como un gran aliado hemisférico en la lucha contra las amenazas y delitos transnacionales La ceremonia militar fue presidida por el Presidente de la República, Dr. Iván Duque y la cúpula militar, acompañados por invitados especiales, entre quienes se encontraba el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos

106 www.fuerzaaerea.mil.do

General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD, Inspector General de la Fuerza Aérea de República Dominicana.

Hidalgo, Inspector General, FARD, quien representó al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, en los actos conmemorativos de los 100 años de la Fuerza Aérea Colombiana.

El General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, durante su participación en los actos conmemorativos. El Presidente de la República de Nicaragua, Daniel Ortega Saavedra impone al General Lagrange Madera la Condecoración «Medalla Honor al Mérito Aéreo» en Segunda Clase, que recibió en representación del Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez.

Ejército de Nicaragua condecora Comandante General de la FARD El Comandante de Base Aérea «San Isidro», representó al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana en los actos conmemorativos del 40 aniversario de la creación de la Fuerza Aérea del Ejército de Nicaragua. La Fuerza Aérea del Ejército de Nicaragua entregó la “Medalla Honor al Mérito Aéreo” en Segunda Clase al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, quien estuvo representado por el General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, Comandante de Base Aérea San Isidro. El acto se llevó a cabo en las instalaciones del Ejército de Nicaragua, ubicado en Ciudad Managua y contó con la presencia del Comandante en Jefe de esa institución, General de Ejército Julio César Avilés Castillo. El General de Brigada Piloto, Alberto C. Lagrange Madera, FARD, Comandante de Base Aérea San Isidro,

se hizo acompañar de su esposa, la señora Aura García de Lagrange. Dicho reconocimiento se entregó dentro de las actividades conmemorativas del 40 Aniversario de la creación de la Fuerza Aérea del Ejército de Nicaragua. Con esta acción se cultivan los lazos de amistad y cooperación existentes entre ambas Fuerzas Aéreas. “En nombre del Ejército de Nicaragua, de la Comandancia General y el mío propio, lo felicito por haber obtenido tan distinguida condecoración”, así se expresó el Comandante en Jefe Avilés Castillo, al colocar la “Medalla al Mérito” al General Lagrange Madera, FARD. www.fuerzaaerea.mil.do 107

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Visita de Oficiales Generales y Superiores de la Trigésima Segunda Promoción de Cadetes Coronel Carlos De Lora, E.N. Oficiales Generales y Superiores de las instituciones castrenses y de la Policía Nacional pertenecientes a la Trigésima Segunda Promoción de Cadetes de la Academia Militar Batalla de las Carreras, Coronel Carlos De Lora, E.N., realizaron una visita de cortesía al Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, FARD, con motivo de la conmemoración del trigésimo aniversario de su ingreso a las Fuerzas Armadas y a la Policía Nacional.

108 www.fuerzaaerea.mil.do

PROYECCIÓN NACIONAL Comandante General FARD realiza visita de trabajo a Ministro de Salud Pública.

comprometieron a fortalecer los servicios de atención primaria de salud a través del equipamiento y poner en óptimas condiciones de servicio los centros de atención primaria de salud (CAPS), con que cuenta la Fuerza Aérea de República Dominicana, los cuales brindan servicios de salud, tanto a los militares, sus familiares, así como a la población civil que viven en los sectores aledaños a estos, tanto en Santo Domingo Este, como en la provincia de Puerto Plata.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD), sostuvo un encuentro con el Ministro de Salud Pública, Rafael Sánchez Cárdenas, en la cual ambas instituciones se

FARD y DNCD coordinan estrategias para fortalecer combate y persecución al narcotráfico

Con el objetivo de seguir ampliando la cooperación en el combate y persecución al tráfico ilícito de drogas y otros delitos, el Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD), Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez y el presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD), Vicealmirante Félix Alburquerque Comprés, ARD, sostuvieron este miércoles una reunión de trabajo. www.fuerzaaerea.mil.do 109

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Comandante General FARD recibe reconocimiento de autoridades de la provincia Puerto Plata

Encuentro con el Monseñor Julio César Corniel Amaro, Obispo de la Diócesis de Puerto Plata.

Entrega de reconocimiento por parte del Gobernador de la provincia Puerto Plata, Dr. Iván Rivera.

El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, FARD, giró una visita de cortesía a autoridades de Puerto Plata con quienes intercambió impresiones. Entre las autoridades visitadas, se destaca el encuentro con el gobernador Civil de la Provincia, Dr. Iván Rivera, quien entregó una placa de reconocimiento al Mayor General, Vásquez Jiménez por su aporte al desarrollo de Puerto Plata y trabajar a favor de las comunidades. “Comandante General de la FARD, por su total entrega en labores sociales y respeto al

Entrega de moneda institucional al Sr. José Onésimo Reyes Peralta CORAAPLATA (Corporación de Acueductos y Alcantarillado de Puerto Plata).

110 www.fuerzaaerea.mil.do

velar por los mejores intereses de la Patria”, informó el gobernador Rivera al leer la placa. Luego de recibir la placa y entregar un presente de la institución al gobernador, el Comandante General se trasladó a las oficinas de CORAAPLATA donde se reunió con el Director, José Onésimo Reyes Peralta, quien resaltó el apoyo incondicional del Mayor General Vásquez Jiménez a la institución. Luego, el Obispo de Puerto Plata, Monseñor Julio César Corniel Amaro, recibió al Comandante General en su oficina, donde resaltó su labor comunitaria en la provincia, en favor de los mejores intereses de la mayoría y finalmente fue recibido por la Directora de la Regional 11 de Educación, la Coronel Pedagoga Adalmilca Rodríguez Martínez, FARD, quien le expresó su agradecimiento por lo aprendido en la Fuerza Aérea de República Dominicana.

La Fuerza Aérea de República Dominicana realizó un reconocimiento al licenciado Juan Ramón Gómez Díaz, presidente del grupo de medios Telemicro por sus múltiples aportes brindados de forma desinteresada a esta institución. La actividad fue encabezada por el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, quien estuvo acompañado por el Estado Mayor Ampliado de la

Fuerza Aérea de República Dominicana reconoce al Lic. Juan Ramón Gómez Díaz

institución, quien destacó el gran apoyo y múltiples aportes que en innumerables ocasiones ha hecho el licenciado Gómez Díaz a esta institución durante décadas, ofreciendo siempre su mano amiga y generosa.

www.fuerzaaerea.mil.do 111

EJECUCIÃ&#x201C;N DE PROGRAMAS S O C I O - C U LT U R A L E S Y D E P O RT I VO S

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

PROGRAMA DE IZAMIENTO DE

BANDERA EN ESCUELAS Y LICEOS EJEMPLO DE PATRIOTISMO, RESPETO Y LEALTAD.

Por: Coronel Abogado Angel K. Zacarías Metz, FARD Director Militar del Colegio FARD «Nuestra Señora del Perpetuo Socorro».

Hace aproximadamente cuatro años durante su gestión como Comandante General de la Base Aérea de Puerto Plata, el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, tomo la iniciativa de visitar las escuelas y liceos públicos en coordinación con las autoridades de educación de la provincia para izar la bandera en compañía de los estudiantes y el personal docente y administrativo de cada centro. Esta acción se fue haciendo cada vez más frecuente y al llegar a la Base Aérea San Isidro y asumir las funciones que le fueron otorgadas como Comandante General de la Fuerza Aérea de Republica Dominicana, Vásquez Jiménez puso en práctica el programa en las escuelas y liceos de la demarcación del Municipio Santo Domingo Este.

Objetivo General del Programa: Con la implementación de este plan se busca incentivar o motivar a los estudiantes a que fomenten y rescaten el respeto a los símbolos patrios, al Himno Nacional para que al ver el comportamiento de los militares durante el acto de izamiento de bandera y la entonación del himno puedan ellos tener un referente del nivel de respeto que se debe tener a nuestros símbolos patrios. Este acto busca también fomentar lazos entre la institución y los estudiantes, propiciar un 114 www.fuerzaaerea.mil.do

Estudiantes entonan el Himno Nacional.

acercamiento empático que los motive a ver la fuerza aérea como una opción en su ámbito profesional después de finalizar sus estudios secundarios.

Descripción del programa: Cada lunes, una comitiva de los diferentes departamentos que conforman la Fuerza Aérea de Republica Dominicana, asisten a una escuela determinada donde se interpreta el Himno Nacional con la banda de música de la FARD mientras los soldados realizan el acto de izar la bandera con una correcta formación militar,

Alcance del programa

Cadetes de la Academia Aérea saludan la Bandera Nacional.

donde el respeto y atención a la misma es fundamental. La dirección de operaciones cívico militares se encarga de la organización de estos encuentros y de que los estudiantes reciban banderines al entrar a la escuela, como una forma de dar sentido firme a lo que van a ver posteriormente. Luego de finalizada la interpretación del Himno Nacional, se realiza una breve alocución la cual es gestionada por el Coronel Abogado Ángel K. Zacarías Metz, Director Militar del Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, donde se les transmite el mensaje fundamental de este acto: respeto y amor a nuestra patria, la importancia del respeto a los mayores y a sus padres y la importancia de permanecer en las escuelas.

Desde sus inicios en la base aérea de puerto plata, el programa ha tenido una gran acogida y en la actualidad se sigue llevando a cabo, con lo cual la Fuerza Aérea se siente muy complacida de que este acto se mantenga sin importar quien dirija la institución. Como pioneros en este accionar, la institución invita a que otras entidades en sus diferentes aéreas de responsabilidades se sigan sumando a esta causa, que con las experiencias vividas ha demostrado que si hay necesidad de velar por la realización de este acto, pero lo mas importantes es que los mismos estudiantes han mostrado aceptación e interés por la enseñanza que se les deja. Otro aspecto importante que nos da fe de que el programa es exitoso, es el interés que han mostrado las escuelas de llamar para solicitar que se les haga esta visita tan importante en estos tiempos.

Beneficios al soldado Con la activa participación de los soldados en este programa se incrementa el compromiso en cada uno de ellos de mantenerse firmes en las enseñanzas recibidas y que a través de estos encuentros pueden transmitir a otros. Los miembros de la FARD participantes en el acto de izadas de bandera suscitan en los niños y jóvenes respeto y admiración con sus acciones y esto beneficia su calidad moral e incide en el desarrollo favorable de su carrera militar.

Escuelas Visitadas • • • • • • • • • • • • • •

Centro Educativo «Siglo XXI», Lucerna. Centro Educativo «Fabio A. Mota», Los Mina. Escuela Liceo «San Vicente de Paul», Los Mina. Escuela Primaria «Ciudad Juan Bosch», Ciudad Juan Bosch. Liceo «Francisco Alb. Caamaño Deñó», Ciudad Juan Bosch. Escuela «Hermanas Mirabal», Ciudad Juan Bosch. Escuela «Juan Bautista Zafra», Ensanche Felicidad, Los Mina. Liceo «Santo Tomás de Aquino», Los Tres Brazos. Liceo «Prof. Rafael Nin Nin», Cancino Adentro. Escuela «Mercedes Luisa Ramírez», El Almirante. Escuela Pública «Rafael Américo Henríquez», El Bonito San Isidro. Escuela «Profesora Thelma Mejía», Carretera Mella, San Isidro Arriba. Centro Educativo «Los Alifonsos», La Grúa, San José de Mendoza. Liceo «Ramón Emilio Jiménez», Los Mina. www.fuerzaaerea.mil.do 115

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

La SALUD SOLDADO. Y EL BIENESTAR DEL

SOLDADO Por: Teniente Coronel Médico Psiquiatra Damaris Marmolejos Almonte, FARD Directora del Cuerpo Médico y Sanidad Aérea, FARD.

El Programa de Mejora del Ambiente Laboral, la Salud y el Bienestar del Soldado tiene como objetivo primordial, facilitar el acceso a los servicios de salud y propiciar un mejoramiento sostenido en la calidad de vida y el ambiente laboral para los soldados de la Fuerza Aérea y sus familiares. La Comandancia General ha diseñado un programa de relanzamiento institucional dentro de su Plan Operativo Anual que conlleva la adecuación y modernización de todas sus áreas. 116 www.fuerzaaerea.mil.do

En lo que concierne a la Dirección del Cuerpo Médico y Sanidad Aérea, se han realizados cambios considerables y cuantiosas inversiones siguiendo uno de los pilares del plan estratégico institucional: El Bienestar del Soldado y sus familiares, además del personal de comunidades aledañas a nuestras dotaciones militares. Haciendo una breve descripción de dicho programa podemos señalar que el mismo, es ejecutado mediante la creación e implementación de diferentes Centros de Atención Primaria de Salud para asistir el personal militar de la FARD, donde pueden recibir cómodamente su atención médica, estos centros son la puerta de entrada para la asistencia de los pacientes de atención primaria de salud, que no requieran atención especializada o internamiento, por lo que se consideran como el nivel más operativo de la red de servicios de médicos.

bienestar del soldado y sus familiares, por lo que cada uno de estos centros cuentan con una cartera de servicios que incluyen: medicina interna, medicina familiar, ginecología y obstetricia, odontología, pediatría, inmunización, planificación, psicología, oftalmología, geriatría y servicios de toma de muestras, estos centros sirven para descongestionar el Hospital Militar Docente “Dr. Ramón de Lara”, en lo que concierne a consultas ambulatorias.

Uno de los primeros logros que merece la pena resaltar dentro dicha política de salud, ha sido la creación de un centro exclusivamente para asistir el personal militar de la FARD, que se encuentran en la honrosa posición de retiro, «CAPSARFARD», donde pueden recibir cómodamente su atención de salud, así como también actividades de recreación. En ese mismo sentido, cabe señalar importantes remozamientos y equipos que han

sido aportados por la Comandancia General, para los diferentes dispensarios médicos ubicados en: (El Bonito, San Isidro, en el Colegio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro, en la Academia Aérea “GBPFAFM”, en la “DECEFARD, en el Comando de Fuerzas Especiales y Comando de Seguridad de Base, este último además ha sido equipado con una unidad de odontología). El alcance del programa de salud a través de los CAPS, está orientado para brindar de forma rápida y fácil acceso el servicio al primer nivel de salud para mejorar la calidad de vida y el

Otras actividades realizadas para beneficio del soldado y el fortalecimiento institucional han sido: • Jornadas de vacunación preventiva, operativos médicos, charlas para reducir el riesgo operacional en salud. • Supervisión de los diferentes comedores de esta institución con el propósito de que en los mismos se realice una preparación adecuada y con calidad de los alimentos. • Capacitación de saneamiento y educación ambiental. • Adquisición de una moderna ambulancia totalmente equipada. • Remozamiento de la Funeraria “Capitán Pil. Delio A. Pujols Custodio”, FARD., en toda su estructura dotándola de una cafetería, un Dispensario Médico, tres salas de velación, entre otras facilidades, con el propósito de ofrecer un mejor servicio a los militares, sus familiares, población civil en general y zonas aledañas. Todas estas adecuaciones son realizadas en procura de reducir la burocracia administrativa y facilitar el acceso directo del soldado para ser beneficiado con cada servicio que brinda la institución, ya que nuestro objetivo fundamental es mejorar el Ambiente Laboral y la Salud en la Fuerza Aérea de Republica Dominicana, en beneficio de nuestros soldados y del país. www.fuerzaaerea.mil.do 117

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Hospital Militar Docente

Ramón

de Lara, FARD Por: Coronel Dentista Ramón H. Artiles Santamaría, FARD Director del Hospital Militar Docente, FARD «Dr. Ramón de Lara».

La Dirección del Hospital Militar Docente FARD “Dr. Ramón de Lara”, está comprometida en cumplir con los objetivos institucionales ofreciendo servicios médicos de atención integral a la salud, con alta calidad, trato digno y tecnología de punta destinados a la salud de los miembros de nuestra institución, sus familiares directos y la población civil que lo necesite, estamos comprometidos con la visión de ser un centro de atención de excelencia mediante la creación de un servicio más humanizado, tendente al cumplimiento de las normas y protocolos de atención, derecho de los usuarios, objetivos de

118 www.fuerzaaerea.mil.do

desarrollo del milenio y principios bioéticos que nos permitan desarrollar un modelo de gestión que se identifica con las necesidades de salud de las Fuerzas Armadas y nuestro pueblo, consistente en garantizar la prestación de servicios de salud con respeto hacia los valores éticos y la dignidad humana. El Hospital Militar Docente FARD “Dr. Ramón de Lara” como un hospital de tercer nivel posee todas las condiciones necesarias tanto en recursos humanos, estructuras y tecnología para brindar todas las atenciones médicas que requieran nuestros pacientes.

Objetivo general del programa. El Hospital Militar Docente FARD “Dr. Ramón de Lara” en lo que respecta a salud y bienestar social de los miembros de nuestra institución y sus familiares, lleva a cabo varios programas que se realizan de forma permanente para que todos nuestros usuarios tengan las atenciones medicas necesarias y el seguimiento de las enfermedades que padecen, en adicción a los programas destinados a la prevención y orientación de las mismas.

El Programa de Acción Cívica dentro del Hospital Militar Docente FARD “Dr. Ramón de Lara”, tiene la finalidad principal de canalizar las atenciones a toda la población civil en general. Este es un programa que lleva el Gobierno Central de la República, por disposición del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Licenciado Danilo Medina Sánchez autoridad suprema de las Fuerzas Armadas en beneficio de toda la población.

Descripción del programa. El programa de Acción Cívica del Hospital Militar Docente “Dr. Ramón de Lara” FARD, es un programa que va dirigido a las personas de la clase civil en general y Familiares NO directo de los Militares de la Institución y consta de tres tipos de atenciones, dependiendo de las necesidades de los usuarios.

a) Atenciones Médicas: Estas son las consultas de Atenciones Primarias (Consultas Medicas). Ejemplo: Medicina familiar, Ginecología, Ortopedia, Pediatría, entre otras, en adicción a los Estudios Diagnósticos que requieran los pacientes como son: endoscopia, colonoscopia, radiografías, tomografías, sonografías, entre otros.

b) Procedimientos Quirúrgicos: Estos consisten en todos los procedimientos quirúrgicos programados de manera electiva. Ejemplo: Cesáreas, Hernias, Colelitiasis, Hipertrofia de Adenoides, entre otros. C) Acuerdo de Compromiso: Estos son los pacientes que llegan vía emergencia que se ingresan por una urgencia médica.

www.fuerzaaerea.mil.do 119

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Alcance del programa. Estos son: El programa de Acción cívica que maneja el Hospital Militar Docente FARD “Dr. Ramón De Lara”, le brinda todas las atenciones médicas a los familiares no directos de los miembros de la institución: Hermanos, Tíos, Abuelos, hijastros, Padrastros y a las personas de la clase civil que nos visitan diariamente que no tienen seguro médico.

Como se beneficia el soldado de la Fuerza Aérea de República Dominicana. Los miembros de nuestra institución se benefician de este programa, en virtud de que cuentan con un hospital de tercer nivel a sus servicios, ofreciéndoles las atenciones médicas a sus familiares directos y relacionados, en un lugar donde se le brinda un servicio de calidad, en manos de especialistas de la medicina, en una estructura física y equipos acorde a los nuevos tiempos.

120 www.fuerzaaerea.mil.do

www.fuerzaaerea.mil.do 121

El Bienestar Social y la visión de un comandante

Por: Coronel Piloto Wasquer A. Sánchez Pacheco, FARD (DEM) Subdirector de Bienestar Social, FARD

El Bienestar Social en las instituciones castrenses, son herramientas que buscan brindar cambios en beneficio de sus miembros, cambios que favorecen el desarrollo de la misma institución, ya que tener miembros activos, motivados y bien preparados, son punto clave para el alcance de los objetivos trazados, velar por el bienestar de sus miembros es y debe ser 122 www.fuerzaaerea.mil.do

una tarea a considerarse como primordial para un líder que lleve los destinos de una institución. Entendemos que Responsabilidad Social es una contribución activa y voluntaria para mejoramiento social, económico y ambiental por parte de las organizaciones, generalmente con el objetivo de mejorar su situación competitiva, valorativa y su valor añadido. Estos dos puntos antes citados, son puntos que dan razón de ser al programa que realiza la Fuerza Aérea de la República Dominicana a través de la Subdirección de Bienestar Social, una dependencia que busca llevar soluciones no sólo a los miembros sino también a aquellos lugares o zonas que necesiten del apoyo y ayuda de una institución amiga, para hacer frente ante situaciones presentadas. Siendo el objetivo principal de esa dependencia, “Brindar el apoyo necesario tanto a los miembros de la institución como a la población civil, que necesiten del soporte humanitario para su bienestar, así como también dar a conocer las labores sociales que realiza la Fuerza Aérea de

la República Dominicana con la población y con sus miembros”. Es por eso que como institución castrense no estamos exentas de participar directamente con la población civil, apoyar causas que ayuden al mejoramiento de la población tanto a nivel militar como a nivel civil, y aportar al desarrollo de las zonas circundantes a la Base Aérea San Isidro, así como también, donde se demanda su apoyo.

El bienestar social se conoce a nivel militar como acciones cívicas, acciones que van enfocada al bienestar de sus miembros y orientadas al apoyo de la población, siendo estas tipificada como: de ayuda económica, ayuda alimentaria, ayuda de compras o materiales de construcción, ayudas estudiantiles, ayudas de donaciones o aportes, ayudas para embarazadas y envejecientes, ayudas médicas, ayudas por fallecimiento, ayudas a áreas deportivas o culturales así como operativos de acciones cívicas a poblaciones, desarrollado a través de sus dos programas, “Apoyando mi Soldado” y “Fuerza Aérea con la Comunidades”, programas enfocados a brindar soluciones específicas, que sirvan de apoyo a los beneficiados.

Estos programas no fueran posible sin el apoyo de un comandante preocupado por velar por el bienestar de sus colaboradores y su apoyo a la ciudadanía, siendo el caso del actual comandante de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, quien ha tenido una visión gestión diferente para sus miembros, logrando brindar a ellos mejoría continua en su preparación y calidad de vida, y no solo para ellos, a la vez brindando respuestas a la poblaciones aledañas y regiones de escasos recursos. Si hablamos sobre cuáles serían los beneficiarios de estos programas, es referirse a todo personal de la militar de la fuerza aérea que pueden optar por solicitar ayuda ante una situación vivida o presentada, de igual modo persona de la clase civil que a través de un familiar o una organización soliciten o requieran asistencia del programa que lleva la institución, otro modo es a través de apoyo mutuo entre instituciones no Gubernamentales, Gubernamentales u ONG’s que presenten casos que cumplan con las normas y requisitos que establece la institución para considerarse como

ayuda en beneficio del bienestar de miembros y de la población civil, considerando así su alcance www.fuerzaaerea.mil.do 123

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

a nivel nacional, ya que no existe rincón que la Fuerza Aérea no pueda llegar. Como muestra del trabajo durante la gestión del Comandante de llevar Bienestar para todos, presentamos la cantidad de acciones llevadas a cabo que dan razón de ser de su visión, citamos:

• 38 comunidades beneficiadas con operativos médicos e intercambios, entre las que se encuentran: Hato Mayor, Salcedo, Moca, 124 www.fuerzaaerea.mil.do

La Romana, Montecristi, San Isidro, Monte Plata, Guerra, San Luis, diferentes barrios de Santo Domingo Este como Los Mina, Vietnam, Mandinga, El Bonito, así como El limón de Guerra, Los Cocos, La Grúa, El Toro, Villa Duarte, Villa Liberación, entre otros. • Más de 60 personas beneficiadas con ayudas médicas.

• 26,413 raciones alimenticias entregadas a soldados y 6,236 entregadas en operativos. • 23 mujeres embarazadas recibieron canastillas. • Mas de 35 personas ha sido beneficiadas con ayudas económicas. • 15 miembros beneficiados con artículos del hogar, tales como juego de muebles, camas, estufas, tanques de gas, entre otros. • 450 mosquiteros y 400 kits de belleza para mujeres entregados.

• 2 reparaciones de viviendas y más de 130 tramitadas para reparación y construcción a través del acuerdo INVI-FARD. La clave de un trabajo para apoyar al bienestar de sus miembros, no se da por sí solo con solo tener la estructura sino más bien depende de una visión de un comandante preocupado por dar apoyo a sus miembros y brindar ayuda a las comunidades más necesitadas.

www.fuerzaaerea.mil.do 125

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Una necesaria renovación. La FARD persigue transformar vida de militares retirados.

CAPSARFARD Programa de Atención y Recreación En una maniobra que se ha iniciado con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los militares retirados y hacerlos sentirse personas estimadas y valiosas, la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, con la estrecha colaboración del Comité de Esposas de Oficiales de la institución ha lanzado una ofensiva que de inmediato arroja resultados positivos. El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, y su esposa Ruth Magdalena Joa de Vásquez iniciaron la misión, en primer lugar, dejando abierto el Centro de Atención Primaria de Salud para Retirados, donde son acogidos todos los militares en honrosa situación de retiro. Durante el acto de reinauguración, el Comandante General enfatizó que ese paso no constituía un esfuerzo para presentar la dimensión básica que resulta necesaria a cualquier ser humano, como es la salud y se preste para lograr un espacio donde los retirados puedan acudir cómodamente en busca de su salud, no solo física, sino que, a su vez, se convierta en un área 126 www.fuerzaaerea.mil.do

El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, a su lado la Teniente Coronel Médico Psiquiatra Dra. Damaris Marmolejos Almonte, FARD.

donde mensualmente se reunan a compartir con la totalidad de sus compañeros pensionados. Para hacer esto posible, el responsable de la FARD designó como encargada del lugar levantado a una especialista en la materia, la Teniente Coronel Médico Psiquiatra Dra. Damaris Marmolejos Almonte, FARD, quien, cónsona con esta idea de brindar salud, y elevar la autoestima y calidad de vida de los oficiales, suboficiales, alistados y asimilados retirados, expresó que allí se realizan actividades de promoción y educación para la salud, con el fin de alcanzar modos y estilos

Creación y encuentros de esparcimiento

La Teniente Coronel Médico Psiquiatra Dra. Damaris Marmolejos Almonte, FARD en compañía de militares en retiro de esta institución.

de vida saludables para controlar y modificar los factores de riesgo de las principales enfermedades asociadas a la edad. Enumeró, además, como objetivos del centro, prevenir la aparición de enfermedades y discapacidades, así como reducir la espera y trámites administrativos que tienen que realizar en su evolución, de manera que garantice a los soldados en retiro un trato digno y preferencial. Tal y como quedó sentado en el acto de apertura del centro, el novedoso proyecto tiene como finalidad crear una modalidad de atención que contribuya a resolver las necesidades de salud física, psicológica y social de los adultos mayores pensionados. Así como también establecer beneficios para aquellos que por su larga trayectoria de trabajo han dado todo por el país, y que por su antigüedad en el servicio han tenido que ser inhabilitados de las operaciones militares. En el marco de las festividades de fin de año,

los oficiales, suboficiales, alistados y asimilados militares retirados tuvieron la oportunidad de reencontrase, bailar, compartir anécdotas, degustar bizcochos, jugar dominó y brindar por la salud de cada uno de los presentes. El pasadía fue inolvidable. Durante el mismo el Conjunto de Cuerdas de la Fuerza Aérea amenizó con villancicos, mientras los asistentes recibían canastas navideñas y, a la vez, participaban en rifas de dinero en efectivo. Estuvieron acompañando al Mayor General Vásquez Jiménez en la actividad el Coronel Piloto Néstor Iván Acosta Dominici, FARD (DEM), Director de la Ayudantía Ejecutiva del Comandante General; el Coronel Juan de la Cruz Sánchez Santana, FARD, (DEM), Director de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares y el General de Brigada Técnico de Aviación (r) Jorge Antonio Ferreras, FARD, Comandante del Comando Conjunto de las Reservas de las Fuerzas Armadas, entre otros. Creado en el pasado mes de septiembre, el Centro de Atención Primaria celebra actividades todos los meses. En noviembre organizó un pasadía con la finalidad de brindar un momento de alegría y esparcimiento a miembros de la institución en la honrosa condición de retiro de

Oficiales, alistados y asimilados militares retirados.

www.fuerzaaerea.mil.do 127

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

la vida militar. La Comandancia General entiende que este es el mejor momento para devolverles parte del tiempo invertido y brindarles amor, protección, diversión y atención integral a estos hombres y mujeres de valor. En diciembre pasado una considerable cantidad de militares retirados llenó el Centro de Atención

Primaria de Salud (CAPSARFARD). Este espacio de recreación, creado por el Mayor General Piloto Vásquez Jiménez, organizó el evento en un marco de gran entusiasmo, en el cual compartieron amenamente con los invitados, que cada vez acuden en mayor cantidad. Como todo proyecto llamado a perdurar

La colaboración propicia crecimiento

Miembros de la institución en condición de retiro con discapacidad física.

y crecer, el (CAPSARFARD) requiere para su funcionamiento de la colaboración desinteresada de entidades, instituciones o personas que se identifiquen con sus loables propósitos. Por eso el Club de Leones Internacional Distrito R-1, República Dominicana, mediante una comisión encabezada por su Gobernador, el Licenciado 128 www.fuerzaaerea.mil.do

Mauricio Mojica Ramírez hizo un valioso donativo de medicamentos, el día 12 de octubre pasado. El propósito era visitar las instalaciones del Centro y conocer a sus responsables y las atenciones que reciben los militares retirados que visitan el local. Dicha comisión fue recibida por

el Coronel Médico David E. Cuevas Mosquea, Director del Cuerpo Médico y Sanidad Aérea, FARD, quien representó al Mayor General Piloto Vásquez Jiménez, y la Teniente Coronel Médico Psiquiatra Damaris Marmolejos Almonte, FARD. De la misma manera la Fundación Nacional de Ayuda y Prevención (FUNAP), hizo entrega de un donativo consistente en medicamentos,

Interna, Geriatría, Psiquiatría, Medicina Familiar, Servicio de Farmacia, Imágenes (rayos X), y también con un vehículo asignado que transporta hasta el Hospital Militar Docente FARD Dr. Ramón de Lara a los pacientes que requieren de una consulta especializada. Así dignifica la Comandancia General de la FARD la vida del ciudadano que sirvió a la Patria desde las filas militares, desatendiéndose a sí mismo y a su familia, durante largos años de constante desvelo, por la seguridad y sosiego de todos los dominicanos.

El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez recibe una salutación de agradecimiento de unos de los pensionados de la FARD.

arroz vitaminado, muletas y andadores al Centro de Atención Primaria de los retirados. Ejecutivos de la FUNAP explicaron que esa entidad sin fines de lucro persigue devolver a la sociedad la ayuda que recibe de amigos nacionales e internacionales, como el licenciado Juan Oviedo, el Doctor Antonio Cruz Jiminián y otras personas altruistas. El centro cuenta con consultas de Medicina

El Comandante General de la FARD da la bienvenida a la fiesta de fin de años para pensionados de la FARD.

Los retirados durante la celebración de su fiesta de fin de año 2018.

El Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, yacompañó a los retirados en la 1ra. Caminata de Pensionados.

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Base Aérea Puerto Plata Recibe pescadores quienes estaban detenidos en la isla Nassau. Por disposición del Excelentísimo Señor Presidente Constitucional de la República Dominicana, Lic. Danilo Medina Sánchez, a través del Ministro de Defensa de las Fuerzas Armadas, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem ERD, el Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, dispuso una aeronave de la institución para transportar a pescadores que se encontraban detenidos en la Isla de Nassau. 130 www.fuerzaaerea.mil.do

La Sra. Marjorie Espinosa, Viceministra de Asuntos Consulares y Migratorios agradece las acciones tomadas por las autoridades militares de la FARD. A su lado el Coronel César Edgardo Severino Santana, FARD (DEM), Comandante de la Base Aérea de Puerto Plata.

El avión CASA 212-400, matrícula 3502 piloteado por el Coronel Piloto Samuel Peña Hernández FARD (DEM) y el Coronel Piloto Sergio Cruz Contreras, FARD (DEM), despegó desde el Aeropuerto Internacional General Gregorio Luperón de Puerto Plata, a primeras horas de la mañana del martes 8 de enero, con la Viceministra para Asuntos Consulares y Migratorios, Marjorie Espinosa, quien trajo de regreso 23 pescadores

de los que estaban presos en tierras extranjeras, regresando pasado las 9:00 de la noche de ese mismo día, siendo recibida por el Coronel César Edgardo Severino Santana, FARD (DEM), Comandante de la Base Aérea Puerto Plata. La Viceministra Espinosa expresó palabras de satisfacción, en compañía del Comandante de la Base Aérea Puerto Plata, por haber realizado la misión exitosamente.

El Coronel César Edgardo Severino Santana, FARD (DEM), Comandante de la Base Aérea de Puerto Plata y la Sra. Marjorie Espinosa, Viceministra de Asuntos Consulares y Migratorios junto a los pescadores rescatados.

www.fuerzaaerea.mil.do 131

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Reunión Comunitaria Comandante General encabeza encuentro con líderes comunitarios La actual gestión de la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana sostuvo un primer encuentro con representantes y líderes comunitarios de sectores de Santo Domingo Este. En la reunión, celebrada en el Club Recreativo para Oficiales de la FARD, participaron alcaldes, oficiales generales y superiores de la Policía Nacional, presidentes de juntas de vecinos, representantes religiosos, dirigentes de clubes deportivos y una amplia delegación de la Fuerza Aérea. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, Comandante General de la institución, presidió la mesa principal, junto a su esposa, señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, presidenta del Comité de Esposas de Oficiales; el Subcomandante General, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD; el Inspector General FARD, General de Brigada 132 www.fuerzaaerea.mil.do

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, junto a su esposa, señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez; el General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD; el General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD; el General de Brigada Ludwing Miguel Suardí Correa, P.N., el General de Brigada Piloto Marcos Mejía Sánchez, Director de Inteligencia, FARD y el señor Raúl Mañón García.

Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD; el General de Brigada Ludwing Miguel Suardí Correa, P.N., Director Regional Santo Domingo Oriental Policía Nacional; el General de Brigada Piloto Marcos Mejía Sánchez, Director de Inteligencia, FARD (A-2) y el señor Raúl Mañón García, Alcalde del Municipio de San Luís.

planteamientos, de forma que ayuden al buen desarrollo de los sectores representados. Los expositores en el encuentro fueron el General Suardí Correa, P.N.; el General Ceballos Hidalgo, FARD y el Coronel Juan de la Cruz Sánchez Santana, FARD (DEM), Director de Relaciones Públicas FARD. El encuentro, que se inició alrededor de las 10:00 de la mañana se prolongó hasta cerca de la 1:00 de la tarde, y al mismo asistieron representantes de San Luís, Guerra, San Isidro, El Bonito, La Sabaneta, La Colonial, El Toro, La Grúa, El Encantador y Los Prados de San Luís, entre otros sectores. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, dando inicio a la reunión.

Durante el encuentro, el Mayor General Piloto Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, dijo sentirse satisfecho con la presencia de los dirigentes de las comunidades aledañas a la Base Aérea San Isidro, quienes formularon peticiones y expresaron los principales problemas que afectan sus sectores. Luego de escuchar sus exposiciones se comprometió a mediar ante las instituciones de servicios, con miras a corregir los mismos. Asimismo, dijo que este es un primer encuentro y espera se efectúen otros para pasar revista a los

General de Brigada Ludwing Miguel Suardí Correa, P.N.

Participantes civiles y militares.

www.fuerzaaerea.mil.do 133

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Jornadas de fumigación para controlar plagas en la Base Aérea San Isidro, Barrios y Escuelas dentro y fuera del perímetro Con motivo del paso de los remanentes de la tormenta Isaac y los aguaceros que provocó en gran parte del territorio nacional, la Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) inició un amplio programa preventivo de fumigación, lavado y clorinación de cisternas.

Estas acciones incluyeron la limpieza de lugares sospechosos de albergar insectos, parásitos, roedores u otros vectores de enfermedades infecto contagiosas, en la Base Aérea San Isidro y en áreas bajo influencia de la institución. Utilizando camiones cisternas, bombas de presión, equipos de limpieza, bombas mochilas, mangueras especiales, y otros componentes, los oficiales y soldados desinfectaron minuciosamente cada lugar señalado, bajo la supervisión de personal sanitario calificado. 134 www.fuerzaaerea.mil.do

Reparto de canastas con alimentos en El Bonito de San Isidro

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana y el Comité de Esposas de Oficiales llevaron a cabo un reparto de canastas alimenticias en el sector El Bonito del municipio de San Isidro en Santo Domingo Este, como parte del programa de acción cívica, siguiendo la disposición del Excelentísimo Sr. Presidente Constitucional de la República Dominicana, Lic. Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, de

procurar el bienestar del soldado y sus familiares. La actividad, se desarrolló en el marco de una eucaristía celebrada en la Parroquia Nuestra Señora de Fátima, escenario donde fueron beneficiados unas 500 familias de ese sector y zonas aledañas, donde les fueron entregadas una compra de alimentos, un cartón de huevos y un racimo de guineos a cada residente, quienes degustaron de un desayuno sorpresa al concluir la homilía.

www.fuerzaaerea.mil.do 135

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

CEOFARD continúa entrega de mochilas y útiles escolares en las escuelas apadrinadas de la institución

La Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, Ruth Magdalena Joa de Vásquez, continuó la entrega de útiles escolares y mochilas en las distintas escuelas que son apadrinadas por la institución en diversas comunidades de Santo Domingo Este. Más de 350 niños y niñas de la Escuela Profesora Thelma Mejía en San Isidro manifestaron su alegría y agradecimiento al recibir sus mochilas y útiles escolares, acto en el que la profesora Josefa Reyes reconoció el esfuerzo que realiza el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, en favor del crecimiento del nivel educativo en San Isidro. 125 estudiantes en los niveles de inicial y medio educativo del Centro Educativo María 136 www.fuerzaaerea.mil.do

de la Cruz en la comunidad de El Cabreto recibieron de manos de la comitiva sus mochilas y cuadernos, donde la profesora Diomarys López agradeció a la Sra. Joa de Vásquez por la obra realizada en beneficio de los niños.

La Fuerza Aérea de República Dominicana está prestando un decidido apoyo al operativo montado por el Comité de Operaciones de Emergencias (COE), con motivo de celebrarse este lunes, día 21 de enero, el Día de Nuestra Señora de la Altagracia, Madre y Protectora de la República Dominicana. Este dispositivo empezó el sábado 19 y concluyó el martes 22, en procura de responder a cualquier eventualidad que se pueda presentar durante la festividad religiosa, que mueve a miles de feligreses de todo el país a viajar a Higüey y visitar allí la majestuosa Basílica a la Vírgen de la Altagracia.

FARD apoya operativo con motivo del Día de la Altagracia

Fuerza Aérea de República Dominicana realiza jornada médica y de asistencia social en sector Los Mina y barrios aledaños

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, junto al Comité de Esposas de Oficiales de la institución, a través de la Subdirección de Gestión de Bienestar Social realizó este sábado un amplio operativo médico y de asistencia social en el sector de Los Mina y barrios aledaños que favoreció alrededor de 1,500 personas. La misma fue encabezada por el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General y la Sra. Ruth Magdalena Joa de Vásquez, presidenta del Comité de Esposas de Oficiales de la institución. www.fuerzaaerea.mil.do 137

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Celebración Día de las Madres con una gran fiesta en la Base Aérea San Isidro

Con motivo de conmemorarse el mes de las madres en República Dominicana, la Comandancia General y el Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea, celebraron una gran fiesta dedicada a todas las damas tanto militares como esposas de los miembros de la institución en donde disfrutaron de un show artístico y recibieron de entrada un regalo, así como de una rifa de variados artículos. La actividad fue realizada en el hangar número uno de la Base Aérea San Isidro y fue presidida por el Comandante General de la Fuerza Aérea, Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez y su esposa, Ruth Magdalena Joa de Vásquez, Presidenta del Comité junto a las demás miembros de la entidad. Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo de la Presidenta del Comité de Esposas de 138 www.fuerzaaerea.mil.do

Oficiales, FARD, señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, quien felicitó a todas las madres presentes en la actividad y agradeció el apoyo de colaboración brindado por varias instituciones y personalidades para que esta festividad fuera de gran alegría y entretenimiento para las participantes. Mientras que, el Mayor General Vásquez Jiménez, dijo que la fiesta a las madres es en cumplimiento al

mandato del Presidente de la República de velar por el bienestar de los miembros de la Fuerza Aérea y de sus familiares.

La alegría y felicidad se adueñaron de las madres militares y esposas de los miembros de la Fuerza Aérea al ser festejadas con regalos y un show artístico organizado por el Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana (CEOFARD), para conmemorar el Día de las Madres en esta ciudad del Atlántico. La actividad inició con la presencia del cura párroco Nelson Cruz, quien bendijo el evento a las madres, mientras que las palabras de bienvenida estuvieron a cargo de la señora Rosanna Castro de Severino,

Celebración Día de las Madres en la Base Aérea de Puerto Plata

esposa del Comandante de la Base Aérea Puerto Plata, Coronel César Edgardo Severino Santana, FARD (DEM), quien expresó el sentir amoroso y el respeto que siente por una madre, así como todo lo que envuelve el significado de la palabra madre. De su lado, la Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea, señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez felicitó a todas las madres refiriendo que como jefas de familias tienen una gran responsabilidad en la formación de los hijos.

«Por lo que les exhorto a cumplir a cabalidad nuestro compromiso de continuar educándolos, inculcándoles principios y valores tanto morales como espirituales, de aquí dependerá el éxito de nosotras como madres de nuestros hijos», indicó la señora Joa de Vásquez. El Mayor General Piloto, Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, estuvo presidiendo la actividad, quien en sus palabras de felicitaciones a todas las madres les expresó que «Es una actividad muy bonita que fue preparada con mucho amor para todas ustedes, para que la disfruten y celebren su grandioso día».

www.fuerzaaerea.mil.do 139

Jor n a d a

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Nacional

de Movilización

Dengue contra la eliminación del

La Comandancia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana tuvo una destacada participación en la jornada en contra de la proliferación del mosquito aedes aegypti, donde fueron removidos y eliminados miles de criaderos

140 www.fuerzaaerea.mil.do

del zancudo transmisor de la enfermedad del dengue. Por dos fines de semana, los servidores públicos pertenecientes a la Fuerza Aérea, visitaron casa por casa en las comunidades y sectores del Gran Santo Domingo y la Provincia de Puerto Plata donde orientaron a las familias sobre la enfermedad y sus consecuencias, así como mantener patios libres de desperdicios. En la jornada, los residentes fueron beneficiados con un operativo de fumigación, también en esos lugares fueron removidos chatarras, neumáticos viejos y otros desperdicios sólidos acumuladores de aguas conteniendo larvas, los cuales fueron destruidos para evitar la aparición del mosquito. El operativo abarcó la entrega de cloro y material didáctico, así como la cloración de cisternas, tinacos, tanques y otros recipientes donde se almacena agua para el uso de los hogares.

La jornada contra el dengue, tanto en Santo Domingo Este, como en la Provincia de Puerto Plata, fue supervisada por el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, cumpliendo con la disposición del Excelentísimo Señor Presidente de la República, Licenciado Danilo Medina Sánchez, Autoridad Suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional.

montones de desperdicios acumulando agua con larvas, evitando con esta acción la propagación del mosquito en esos sectores. El Mayor General Vásquez Jiménez felicitó al Estado Mayor de la Fuerza Aérea, a la Dirección de Transporte Terrestre, al Comando de Fuerzasv Especiales, al Escuadrón de Mantenimiento de Base y a todos los miembros de la institución que visitaron las comunidades de los municipios de Guerra, San Luis, San Isidro y los sectores de Los Mina, Los Tres Brazos, El Almirante, Hainamosa y otros barrios de Santo Domingo Este, así como Puerto Plata y sus municipios donde realizaron acciones en contra del mosquito del dengue.

El Mayor General Vásquez Jiménez dispuso del personal bajo su mando para que se integraran al operativo en apoyo al Ministerio de Salud Pública, la cual se realizó por dos fines de semana consecutivos. El Comandante General dijo que la jornada fue de gran éxito, ya que los miembros de la institución realizaron una labor titánica en la remoción y limpieza de lugares donde tenían www.fuerzaaerea.mil.do 141

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

eportes:

una tradición de triunfos en la FARD

Por: Coronel Paracaidista WILLIAM L. MEDINA GARNES FARD (DEM) Director de Deportes, FARD

La Fuerza Aérea de República Dominicana se ha convertido en una bastión de logros positivos, cosechando nueve títulos consecutivos en los Juegos Militares de las FF.AA y la P.N. y 5 en los Juegos Inter-Académicos, respectivamente.

Voleibol, Futbol y Boliche, son las disciplinas más fuertes que combinadas con una actuación por encima del promedio de las restantes, han hecho una tradición de triunfos por parte de nuestra institución.

Juego Militares:

Juegos Inter-Académicos:

La Fuerzas Aérea lleva 9 títulos consecutivos 25 de 50 ediciones que llevan los Juegos Militares, siendo la más cercana la Policía Nacional 14, 6 el ERD y 5 la ARD. Beisbol, Softbol para Oficiales, Molinete, Atletismo, Karate, Lucha, Baloncesto,

La Academia de la Fuerza Aérea, Gral. de Brig. Pil. FRANK A. FELIZ MIRANDA, ha llevado la voz cantante en los juegos de los académicos, alcanzando un total de 5 copas consecutivas. Este año no ha sido la excepción ya que se alzó con

142 www.fuerzaaerea.mil.do

la copa del primer lugar. En 23 años celebrando este certamen la Academia Aérea ha logrado 9 coronas, empatados con la Policía Nacional que también ha logrado la misma cantidad de coronas en este evento.

El Mayor Gral. Piloto RICHARD VASQUEZ JIMENEZ, desde el inicio de su gestión ha venido realizando el remozamiento de la estructura de la Fuerza Aérea de República Dominicana y el área de deportes no fue la excepción. Una de las obras que ha realizado Comandante General fue la inauguración del moderno Complejo Deportivo “Osvaldo Virgil”, el cual está compuesto por el Play de Beisbol “Mayor Gral. Parac. Bienvenido A. Reyes Arache, FARD”, Play de Pequeñas Ligas “Juan Marichal”, Play de Beisbol “Fausto Sosa Peña, FARD”, Play de Beisbol “1er. Teniente

Juegos Inter-Comandos: Como parte de la tradición institucional, en cada aniversario de la institución se celebra los juegos Inter-Comando, siendo el Comando Norte de la BAPP ganador de las tres últimas ediciones. Softbol, Basquetbol, Atletismo, Tiro con Pistola, Domino, son parte de las competencias que, combinados con actividades recreativas, poner en relieve la destreza y nivel de competencia, pero con un alto nivel de respecto y disciplina, cuyo objetivo principal es la recreación y espíritu de competencia del soldado a través del deporte.

Descripción del Programa

Parac. Luis A. Olivares García, FARD”, Campo de Futbol “Asimilado Militar Periodista Luis Mariñez, FARD” y la Cancha de Basquetbol “Tte. Coronel Parac. Ángel M. Ogando Hernández, FARD”, siendo el Campo de Futbol y los 3 Estadios de Beisbol antes mencionados, nuevas obras del Comandante General en su actual gestión, así como la remodelación del Estadio de Beisbol “Amable Alvarado Sonlley”, Play de Pequeñas Ligas "Juan Marichal” y la Cancha de Basquetbol indicada anteriormente. www.fuerzaaerea.mil.do 143

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Además, el Comandante General le ha dado un apoyo incondicional a la Dirección de Deportes, para que la misma pueda preparar a los atletas de la FARD y así poder alcanzar uno de sus objetivos más importantes “Coronarse Campeones en los Juegos Militares”. Alcance de la Dirección de Deportes, FARD. La Dirección de Deportes tiene como visión

144 www.fuerzaaerea.mil.do

convertir la Fuerza Aérea de República Dominicana en una institución imbatible a nivel de los Juegos Militares de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, manteniendo los atletas en constante entrenamiento para que estén en óptimas condiciones a la hora de representar nuestra gloriosa institución en ese evento.

Integral Program Baseball (IPB-FARD).

Como incentivo e integración a los hijos de los miembros de la FARD y jóvenes en zonas aledañas, el Mayor General Piloto RICHARD VASQUEZ JIMENEZ, fundó el 1ro. de Julio del 2017, el Integral Program Baseball (IPB-FARD). ¿Qué es el IPB? Es un programa de Beisbol que reúne jóvenes y adolescentes entre 7 a 15 años, con vocación de beisbol sin apartarse de los estudios. La entidad cuenta con el Programa Avanzado, Programa Senior, Programa Intermedio, Programa de Desarrollo, Programa Infantil y la Liga Matías Ramón Mella. También posee cuerpo de entrenadores con vasta experiencia en el beisbol, preparadores físicos, Trainers, árbitros

y anotadores, lo que la cataloga como sólida. En tan solo dos años ya han salido 4 prospectos firmados para organizaciones de Grandes Ligas, donde podemos citar el Outfielder Jonatan Clase, quien obtuvo una majestuosa temporada en la Dominican Summer League, que lo colocó en el Top30 de los Marineros de Seattle. El Integral Program Baseball IPB también tiene en su plantel una Liga de Futbol y otra de Basquetbol para niños y adolescentes. Este programa exige a los niños y jóvenes dar el máximo en la parte educativa, conductual, disciplinaria y deportiva, a fin de formar hombres íntegros donde el futuro le tenga su sitial. www.fuerzaaerea.mil.do 145

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

XXII Juegos Deportivos Clausura de los

de Cadetes y Guardiamarinas La Fuerza Aérea de la República Dominicana y el Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional clausuraron con una vistosa ceremonia los XXll Juegos Deportivos de Cadetes y Guardiamarinas 2018, ganado el Primer Lugar por la Academia Aérea General de Brigada Piloto Frank Andrés Féliz Miranda, FARD con 11 medallas de oro, 7 medallas de plata y 2 medallas de bronce; el Segundo Lugar la Academia Militar del ERD Batallas de las Carreras, con un total 146 www.fuerzaaerea.mil.do

2018

Honores militares al Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, ARD.

DEPORTE

El Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, ARD, entrega la copa de campeón al Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, les acompañan el Coronel Kalil Haché Malkum, ERD y el Coronel Piloto Carlos A. Tello de Jesús, FARD.

de 8 medallas de oro, 8 medallas de plata y 11 medallas de bronce y el T tercer lugar la Academia Naval ARD Vicealmirante César Augusto De Windt Lavandier, con 6 medallas de oro, 4 Medallas de Plata y 11 Medallas de Bronce. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la institución, fue el anfitrión de la actividad de clausura y premiación de los atletas, que se desarrolló en el Polideportivo Coronel Piloto José Vicente Peralta FARD, de la Base Aérea San Isidro. Las academias participantes fueron: Academia Militar ERD Batallas de las Carreras, Academia Naval Vicealmirante Cesar de Windt Lavandier, ARD, Academia Militar Frank A. Féliz Miranda, FARD y Escuela para Cadetes Mayor General José Félix Hermida González, P.N.. La mesa de honor y personalidades distinguidas, estuvo integrada por el Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros, Vicealmirante Miguel E. Peña Acosta, ARD, quien asistió en representación del Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD; el Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD; el Asesor

Militar, Naval y Aéreo del Poder Ejecutivo, Mayor General Piloto Elvis M. Féliz Pérez, FARD; el Coronel Kalil Haché Malkum, ERD, presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, entre otros altos oficiales militares. El evento se desarrolló en un ambiente de mucha algarabía, donde el presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, Coronel Kalil Haché Malkum, ERD, dio las palabras de motivación y exhortó a los presentes a apoyar siempre estas actividades, porque son garantías de una vida sana y un cerebro sin vicios. Los atletas reconocidos por ser los más destacados de los XXll Juegos Deportivos de Cadetes y Guardiamarinas 2018, fueron: Guardiamarina de 2do. Año, Ibelis de Jesús, ARD (Atleta Femenina del Año 2018); Cadete 3er. Año, Jacob Florenzan, FARD (Atleta Masculino del Año 2018), Capitán Leonardo Angulo, FARD (Director de Deportes del Año 2018); 1er. Teniente Luis Felipe, FARD (Entrenador del Año 2018) y el Teniente de Fragata Valerio Cueto, ARD (por su destacada participación durante los juegos). Por último, el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez FARD, expresó sentirse agradecido con todos los que de alguna manera colaboraron con el buen desenvolvimiento de los juegos y en especial citó, a la Academia Aérea por haberle dado el gusto de recibir una copa de triunfo como bienvenida.

Cadetes de la FARD ganadores de los juegos deportivos interacademicos

www.fuerzaaerea.mil.do 147

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Integral Program Baseball realiza emotivo acto de apertura de su 2do. Torneo Navideño El Integral Program Baseball (IPB) inauguró su II Torneo Navideño 2018, dedicado al Primer Teniente Paracaidista (r) Luis Antonio García Olivares, FARD, por sus años dedicados al fomento del deporte por décadas en la República Dominicana. El acto inicio con el desfile de los jugadores que conforman el programa, quienes marcharon en completo orden y formados en sus diferentes categorías, Programa Infantil y Liga Ramón Matías Mella, hasta posicionarse en el terreno de juego donde fue desarrollado el acto de apertura. La invocación al Altísimo estuvo a cargo del Diácono Ramón Santos Paredes.

IPB recibe autobus de su esposa, la señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, FARD, entregó las llaves del autobús.

El Integral Program Baseball (IPB), por sus siglas en inglés) adquirió un autobús para el transporte de los niños y prospectos que componen los programas avanzados y la Liga de Beisbol Matías Ramón Mella, en un acto donde estuvieron presentes entrenadores, niños y padres. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, acompañado 148 www.fuerzaaerea.mil.do

Comité de Esposas de Oficiales Entrega Útiles Deportivos Como parte de su programa de responsabilidad social y en apoyo a la sana diversión y fomento del deporte en los jóvenes, el Comité de Esposas de Oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana, presidido por la señora Ruth Magdalena Joa de Vásquez, entregó bolas de fútbol a los niños y jóvenes que forman parte de la escuelita de fútbol de San Isidro. Esta entrega fue realizada gracias a la colaboración del señor Pascacio Mendoza, de la Escuela de Fútbol Campascacio. En el encuentro también estuvieron presentes damas de la directiva del CEOFARD.

FARD participa en 3ra. Carrera 5K y 10K del MIDE Miembros de la Fuerza Aérea de República Dominicana compitieron en la 3ra. Carrera 5Km y 10Km organizada por el Ministerio de Defensa en la que participaron más de dos mil corredores de diversas instituciones. La actividad fue encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén D. Paulino Sem, quién junto al Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas dieron apertura al magno evento.

El aprendizaje del idioma inglés para los prospectos del IPB, es de vital importancia en el desarrollo de sus habilidades, pues el conocimiento de éste, les permite comunicarse, entender, tener mejor relaciones interpersonales. Este idioma, si van a los Estados Unidos, en caso de ser firmados, si no, le sirve como base para insertarse en el mercado laboral. Además de la comunicación básica del día a día que

incluye temas de la vida diaria como la comida, conociendo otras personas, nacionalidades, alojamiento, viajes, etc., el inglés del IPB también incluye inglés técnico del beisbol; cuadro interior, cuadro exterior, tipos de lanzamientos, umpires, coaches, etc., también abordamos temas relacionados con la disciplina y el orden, como mantener la calma frente a cualquier tipo de adversidad. En caso de ser firmados, también se les educa para mantenerse firmes y estoicos ante la ilusión del dinero (no volverse locos). No pain, no glory; si no hay dolor no hay gloria. Para lograr las cosas hay que batallar, entregarse, esforzarse mucho y luchar para el logro de sus objetivos. Se les exhorta a los estudiantes a aprender inglés y poner todo su empeño en eso, pues el camino les resulta más fácil, menos dificultad para interactuar, si dominan esta lengua. La mejor parte de la jerga del beisbol está en inglés y es imprescindible que ellos la aprendan para obtener sus metas. www.fuerzaaerea.mil.do 149

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Comandante General de la FARD asiste al 1er. Torneo de Golf CESTUR 2019.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominica, participó en el 1er. Torneo de Golf, organizado por el Cuerpo Especializado de Seguridad Turística (CESTUR), con el objetivo

de recaudar fondos para su Programa de Protección a Niños, Niñas y Adolescentes.

FARD participa en Carrera 5K y 10K de la DNCD El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, participó en la 1ra. Carrera 10km y 5km Contra las Drogas, organizada por la Dirección General de Control de Drogas y la Unión Europea, en el Parque Mirador Sur.

Presentes, el Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, Ministro de Defensa; Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales; Mayor General Estanislao Gonell Regalado, ERD, Comandante General del Ejército de República Dominicana; Vicealmirante Emilio Recio Segura, ARD, Comandante General de la Armada de República Dominicana; Mayor General Ney Aldrin Bautista Almonte, P.N., Director General de la Policía Nacional; Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial y el Ingeniero Mayobanex Escoto, Director General del Instituto Nacional de la Vivienda, (INVI), entre otros.

En la justa deportiva se dieron cita dos mil corredores de diferentes edades, quienes, con sus pasos, contribuyeron a la lucha contra este flagelo. 150 www.fuerzaaerea.mil.do

FARD recibe Antorcha Olímpica de los 50 Juegos Deportivos Militares de las FFAA y la PN

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, entrega el fuego olímpico al Coronel Paracaidista William L. Medina Garnes, Director de Deportes de la Fuerza Aérea de República Dominicana.

Con la presencia del Alto Mando de la Fuerza Aérea de República Dominicana, se recibió en la Base Aérea San Isidro la antorcha olímpica de los 50mo. Juegos Deportivos Militares de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional. El acto fue realizado en la explanada frontal de la Caseta de Ceremonias General de Brigada Osvaldo Cepeda Cepeda, FARD, donde el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, recibió el fuego olímpico de manos del presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, Coronel Kalil Haché Malkum, ERD, quien, a su vez, entregó la antorcha al Coronel Paracaidista William L. Medina Garnes, Director

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, recibió el fuego olímpico de manos del Presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, Coronel Kalil Haché Malkum, ERD.

de Deportes de la Fuerza Aérea de República Dominicana. A partir de ese momento la antorcha de los Juegos Deportivos Militares recorrió los distintos Comandos de la FARD, notificando que pronto iniciarán las competencias.

De igual manera la ceremonia contó con la presencia del Subcomandante General, General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, FARD; Inspector General, General de Brigada Paracaidista Oscar Ceballos Hidalgo, FARD; Comandante de Base, General de Brigada Piloto Alberto Carlos Lagrange Madera, FARD; y el Comandante de la Base Aérea de Puerto Plata, Coronel César Edgardo Severino Santana, FARD. www.fuerzaaerea.mil.do 151

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

50 Juegos Clausura de los

mo.

Deportivos

de las FF.AA. y PN.

2019

FARD sigue invicta por 9 años consecutivos con la Copa Autoridad Suprema de los “L” Juegos Deportivos Militares FF.AA y PN 2019.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD y el Coronel Paracaidista William L Medina Garnes, FARD levantan la copa ganadora.

152 www.fuerzaaerea.mil.do

Con la presencia de los altos mandos militares y de la Policía Nacional, autoridades deportivas, atletas e invitados especiales, fue clausurada la versión número 50, de los Juegos Deportivos Militares de las FFAA y PN 2019, los cuales fueron dedicados al Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD y donde la FARD recibió el Gran Trofeo, la Copa «Autoridad Suprema», que lo acredita campeón por nueve años consecutivos de la justa. La actividad realizada en la caseta de ceremonias General de Brigada Osvaldo Cepeda Cepeda, FARD, estuvo encabezada por el Ministro de Defensa, Teniente General Rubén Darío Paulino Sem, ERD; el Comandante General del Ejército de

República Dominicana, Mayor General Estanislao Gonell Regalado; el Vicealmirante Emilio Recio Segura, Comandante General de la Armada de República Dominicana; el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana; el Mayor General Ingeniero Ney Aldrin Almonte Bautista Almonte, Director General de la Policía Nacional, así como el Presidente del Círculo Deportivo de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, Coronel Kalil Haché Malkum, ERD. El Teniente General Paulino Sem, Ministro de Defensa entrega la copa Autoridad Suprema al Mayor General Vásquez Jiménez, FARD, a su lado el Coronel Haché Malkum, ERD y el Coronel Paracaidista Medina Garnes, FARD.

Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez

El acto inició con la interpretación del himno nacional seguido de la bendición del evento a cargo del Vicario Jonás Martínez; mientras que el Ministro de Defensa dejó formalmente clausurados los 50 Juegos Deportivos Militares y la proclamación oficial del ganador del evento deportivo. «Declaro a la Fuerza Aérea de República Dominicana como ganadora de estos juegos en conmemoración del 50 aniversario del Círculo Deportivo de las FF.AA y la PN, ¡felicidades!» expresó el Teniente General Paulino Sem, Ministro de Defensa.

Al recibir la copa «Autoridad Suprema» que acredita a la FARD como ganadora de la justa deportiva, el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, dijo que para la FARD es un gran honor ser la sede de la clausura de los «L» Juegos Deportivos Militares de las FFAA y la PN, y felicitó al círculo por su 50 aniversario y su organización. «En realidad, estos juegos representan la fiesta deportiva de la Fuerzas Armadas, fiesta esta que cada año nosotros celebramos y en cada uno de ellos una de las instituciones militares se corona campeón», dijo Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD. El Mayor GeneralPiloto Richard Vásquez Jiménez, destacó que esta fiesta deportiva representaba la voluntad del Excelentísimo Señor Presidente de la República, lic. Danilo Medina Sánchez, autoridad suprema de las Fuerzas Armadas y la Policía Nacional, en beneficio del deporte dominicano.

www.fuerzaaerea.mil.do 153 Mesa de honor.

Saludo de felicitaciones.

Maniquí humano

EDUCACIÓN, CAPACITACIÓN Y ENTRENAMIENTO

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

ortalecimiento

del Sistema Educativo

de la Fuerza Aérea de República Dominicana

Por: Coronel Piloto WASKAR M. RODRIGUEZ GORIS, FARD (DEM) Director de la DECEFARD.

Con la publicación e implementación de la Orden General No.1-(2019), efectiva el 1 de enero del año 2019, después de un arduo proceso de revisión y estudio de la estructura organizacional de la FARD, el ámbito más intervenido fue el educativo al agruparse en un solo sistema integrado, su estructura, directrices y supervisión bajo la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD), quien ahora rige todas las dependencias de la Fuerza Aérea de República Dominicana, destinadas a la educación militar, formación aeronáutica, técnica 156 www.fuerzaaerea.mil.do

y profesional de la institución. Como resultado de esta, queda establecido:

EGCEMA ESCUELA DE GRADUADOS EN COMANDO Y ESTADO MAYOR AÉREO Objetivo general del programa. Capacitar oficiales de la Fuerza Aérea de República Dominicana y demás instituciones Armadas, así como de naciones amigas, en la Especialidad y Diplomado de Comando y Estado

CAPACITACIÓN Oficiales superiores estudiantes del curso de Comando y Estado Mayor Aéreo.

periodos académicos de tres meses, que suman un total de (779) horas de clases, distribuidas en (420) horas prácticas, (105) horas teóricas y (254) horas complementarias.

Descripción del programa. La Especialidad de Comando y Estado Mayor Aéreo está compuesto por (5) módulos. El módulo I, comprende los Estudios Complementarios, el módulo II, Planificación y Gestión Estratégica, el módulo III, Planificación Operacional, el módulo IV, Seguridad y Defensa Nacional y el módulo V, Estudios sobre el Poder Aéreo. El mismo está constituido por veinte nueve (29) materias curriculares y cuarenta y nueve (49) créditos; a ser impartido durante un (1) año, es decir tres periodos académicos de cuatro meses, que suman 600 horas teóricas, 120 horas prácticas, para un total de 720 horas de clases; y 270 horas de investigación para realizar una monografía la cual es defendida por los discentes al final del curso.

Alcance del programa. • Promover el fortalecimiento y el desarrollo de la calidad de los programas y servicios que se ofrecen en la EGCEMA. • Promover la expansión, diversificación y especialización de los programas y servicios de la EGCEMA. • Garantizar la transparencia de la gestión y la rendición de cuentas al estamento superior de educación. • Promover la formación de los recursos humanos calificados que contribuyan a la Seguridad y Defensa y al desarrollo aeronáutico nacional. • Planificar, ejecutar y evaluar los programas educativos tendentes a consolidar la formación de la especialidad de Comando y Estado Mayor Aéreo y el Comando de Escuadrón y Auxiliar de Estado Mayor Aéreo y otras especialidades afines. • Planificar y ejecutar los programas de extensión y actualización para oficiales superiores en aquellas áreas de estudios gerenciales que mejoren su desempeño. • Realizar investigación de los aspectos doctrinarios del Empleo del Poder Aéreo Nacional en operaciones de servicio, conjuntas y combinadas. • Mantener una constante investigación sobre currículos y estrategias educativas, para mejorar el sistema y los procesos de enseñanzas. • Producir temas de interés especializados que contribuyan al fortalecimiento de los conceptos estratégicos, operacionales y tácticos sobre el Empleo del Poder Aéreo Nacional.

El curso de Comando de Escuadrón y Auxiliar de Estado Mayor Aéreo está constituido por veinte y ocho (28) asignaturas curriculares, con treinta y cinco (35) créditos; un bloque complementario y un bloque de actividades complementarias a ser impartido durante seis (6) meses, es decir dos

Cómo beneficia al soldado de la FARD: Es beneficiado en la capacitación de Educación Superior, fortaleciendo al soldado en la formación militar y cultural, en la cual desarrollan mecanismos y habilidades para cumplir con las funciones asignadas.

Mayor Aéreo, Comando de Escuadrón y Auxiliar de Estado Mayor Aéreo y otras especialidades afines, para el cumplimiento de las funciones que le permitan conducir la fuerza del Empleo Operacional y Estratégico del Poder Aéreo.

www.fuerzaaerea.mil.do 157

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

ESFOCAA

ESCUELA DE FORMACIÓN Y CAPACITACIÓN AERONÁUTICA

Objetivo general del programa. Esta escuela tiene como objetivos principales: crear, unificar, desarrollar y supervisar todos los entrenamientos y capacitaciones en el ámbito aeronáutico de nuestra institución. Descripción del programa. Anteriormente, y hasta la reciente creación

Como beneficia al soldado de la FARD.

de la ESFOCAA, cada escuadrón de vuelo, por

Podemos constatar que la creación de la

ejemplo, era encargado de formar y capacitar a

ESFOCAA representa un avance institucional

sus pilotos en las fases avanzadas de vuelo, lo

significativo en el aérea académica y en el

que representaba una desnaturalización de los

desarrollo profesional de nuestros miembros,

mismos, puesto que estos están llamados a ser

puesto que reúne en una sola escuela todos los

unidades netamente OPERATIVAS.

procesos de formación aeronáutica, permitiendo

Este órgano rector aeronáutico, cuenta en

mayor eficiencia de los órganos reguladores en la

la actualidad, con tres (03) departamentos

enseñanza y supervisión de los cursos. Igualmente,

de entrenamiento: El aéreo, el técnico en

esta nueva etapa de entrenamiento homogéneo,

mantenimiento aeronáutico, y el de defensa

bajo un reglamento único, nos asegura una

aérea, todos coordinados y articulados por el

estandarización óptima en los procesos de

departamento de asuntos académicos.

educación y evaluación de los participantes.

Alcance del programa. Cada año, proyectamos graduar un promedio de 30 discentes en los diferentes cursos impartidos en nuestras aulas. El programa de capacitación va dirigido a oficiales recién graduados de la academia aérea, así como al personal alistado y de la clase civil, que aspiran cada año para ingresar a uno de nuestros cursos técnicos. Estos jóvenes son seleccionados a través de pruebas diagnósticas, tanto académicas como psicológicas para asegurar el nivel deseado del egresado. 158 www.fuerzaaerea.mil.do

CAPACITACIÓN ESFODECAM

ESCUELA DE FORMACIÓN, DESARROLLO Y CAPACITACIÓN MILITAR Objetivo general del programa. Formar, Desarrollar y Capacitar a los miembros de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) y de otras organizaciones armadas, en los cursos de Educación Continua que contemplan nuestros programas, basados en los requerimientos y necesidades de la institución, para que nuestros soldados cumplan con profesionalidad y eficiencia sus respectivas funciones, así como las diversidades de misiones encomiendas por la superioridad. Descripción del programa. En este programa se establecen diferentes criterios, los cuales son aplicados para obtener los mejores resultados, entre ellos citamos: 1. Selección de los docentes y discentes. 2. Elaboración, Verificación y Actualización de los programas académicos. 3. Sistemas de Evaluaciones (institucional, docentes y discentes). 4. Supervisión constante de los procedimientos. 5. Proceso de enseñanza-aprendizaje, tanto practico como teórico. 6. Actividades físicas y Deportivas. 7. Otros. Los programas están desarrollados y bien definidos (conceptos, claros y precisos y concisos) para que nuestros egresados sean productos bien terminados, como lo exige por nuestra institución. Alcance del programa. Este programa tiene la finalidad de alcanzar y mantener la excelencia académica y disciplinaria en todos los asimilados, alistados y oficiales (infantería, especialistas y auxiliares) que capacitamos en nuestras aulas. Además, estamos abiertos para brindar los conocimientos no sólo a los miembros de las Fuerzas Armadas, sino, que también ofrecemos nuestros servicios educativos a la compleja y exigente sociedad civil. Esto nos hace más útiles e importantes, y nos obliga a ser una entidad académica altamente competente. Con la creación de esta nueva escuela, la FARD da una rápida y satisfactoria respuesta a las exigencias en el aspecto educativo del Reglamento de Aplicación de las Fuerzas Armadas, cumpliendo de ese modo

con todas las instrucciones que señala el mismo. Dentro de la gama de los cursos que impartimos, nombramos los siguientes: • Medio Aerotáctico. • Formación para Oficiales. • Formación para Oficiales Auxiliares y Especialistas. • Avanzado para Sub-Oficiales. • Medio para Sub-Oficiales. • Básico para Sub-Oficiales. • Básico para Alistados. • Don de Mando y Liderazgo Militar. • Armamento. • Inteligencia Militar. • Conducción de Vehículo. • Administración. • Formación Inicial Básica (Centro) • Especialista en Seguridad de Base. • Especialista en Seguridad Ciudadana. • Especialista en Búsqueda, Rescate y Salvamento (SAR). • Especialistas en Abastecimiento. • Paracaidismo Militar. • Etiqueta y Protocolo. • Otros.

Como beneficia al soldado de la FARD. Este programa beneficia al soldado, porque además de desarrollar en ellos diversas habilidades tácticas, técnicas y profesionales que le ayudarán a fortalecer sus quehaceres institucionales, también le permitirían implementar esos nuevos conocimientos adquiridos en otras áreas esenciales de su vida cotidiana, convirtiéndose así, por ende, en productores de servicios básicos en toda la sociedad. Estas nuevas destrezas desarrolladas, le generarían nuevos y mayores ingresos marginales, por tal, mejorarían sus condiciones de vida. www.fuerzaaerea.mil.do 159

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

DIRECCIÓN DE CULTURA

«CORONEL CÁNDIDO BIDÓ VENTURA», FARD

Objetivo general del programa. Desarrollar mecanismos que promuevan la educación, capacitación, el desarrollo cultural y artístico de los miembros de la FARD, sus familiares,

otras

instituciones

castrenses

personas de la clase civil, además de preservar y destacar el legado histórico de la institución. Descripcion del programa. Esta entidad socioeducativa cultural, propicia en los alumnos el interés por las Lenguas Extranjeras, Artes Plásticas, Comunicación y otras áreas artísticas. Promueve una formación en valores y fomenta el sentido de pertenencia e identidad nacional, esto es, porque considera imprescindiblemente contribuir con la creación de una sociedad de ciudadanos íntegros y fieles a sus buenas costumbres y tradiciones. Su eje fundamental ha sido poner al servicio de la comunidad un espacio formativo y recreativo, con un componente lúdico, es decir, que además de desarrollar y explotar el talento de los alumnos en las diferentes escuelas, sirve de entretenimiento y diversión. Mediante la labor de estas escuelas se promueve el trabajo en equipo, la expresión corporal, se desarrolla el equilibrio la flexibilidad, el ejercicio físico; se fomenta la inclusión social, la socialización y la autoestima. Es una entidad militar enfocada en fomentar el desarrollo cultural de manera competente cuyo objetivo es formar a cada estudiante con disciplina, honestidad y dignidad, poniendo todo su esfuerzo para una mayor productividad siendo 160 www.fuerzaaerea.mil.do

competitivos, tanto en las teorías como en las prácticas, dando como fruto los grandes artistas del mañana. Alcance del programa. Esta entidad socioeducativa cultural, propicia en los alumnos el interés por las Lenguas Extranjeras, Artes Plásticas, Comunicación y otras áreas artísticas, promueve una formación en valores y fomenta el sentido de pertenencia e identidad nacional, esto es, porque considera imprescindiblemente contribuir con la creación de una sociedad de ciudadanos íntegros y fieles a sus buenas costumbres y tradiciones. Su eje fundamental ha sido poner al servicio de la comunidad un espacio formativo y recreativo, con un componente lúdico, es decir, que además de desarrollar y explotar el talento de los alumnos en las diferentes Escuelas, sirve de entretenimiento y diversión. Mediante la labor de estas Escuelas se promueve el trabajo en equipo, la expresión corporal, se desarrolla el equilibrio la flexibilidad, el ejercicio físico; se fomenta la inclusión social, la socialización y la autoestima.

La Dirección de Cultura cuenta con ocho (8)

una dependencia para la puesta en exhibición

escuelas, un Coro, el Museo Aeronáutico, FARD

de aeronaves, equipos, pertrechos, textiles y

y en proceso de creación está la Biblioteca

documentos, además de la ruta histórica de visita

Cultural, cuatro de las escuelas poseen nivel

guiada en la Base Aérea “San Isidro” como un

inicial, nivel básico y nivel medio. La Escuela

aporte de la FARD a la sociedad y a la educación.

de Lenguas Extranjeras tiene un nivel inicial, ocho niveles y una pasantía. La Escuela de Arte

Como beneficia al soldado de la FARD.

Culinario tiene nivel básico y nivel medio, cada

Pretende que los miembros de la FARD y sus

uno con dos ciclos de un año y una pasantía;

familiares puedan desarrollar la creatividad,

la escuela de Comunicación tiene dos niveles,

imaginación,

primer nivel oratoria, segundo nivel locución y

iniciativas y habilidades. De igual modo, formar

una pasantía y la escuela Laboral imparte cursos

personas

de ciclo corto.

Esta estructura académica se ha

de superarse a sí mismas y utilizar de manera

establecido con la finalidad de que los egresados

productiva su tiempo de ocio. Se trata de expandir

de estas Escuelas cumplan con altos niveles de

la capacidad creativa a través de las diferentes

preparación que puedan servirle de base para

ramas del arte, posibilitándoles insertarse en el

continuar con eficiencia sus estudios. Durante el

ámbito laboral o emprender proyectos personales

proceso y finalización de los períodos se realiza

que les permitirán elevar su nivel de calidad de

una exposición, después de culminar el curso se

vida.

potencializar

críticas,

sus

emprendedoras,

destrezas, capaces

efectúa una graduación, los cursos tienen una duración de 1 a 5 años. Esta dependencia tiene la importantísima misión de gerenciar nuevas áreas del ámbito educativo, cultural, histórico y patrimonial en la institución, es gestora con sus escuelas (Lenguas Extranjeras “Idiomas”, Artes Visuales, Música, Danza, Teatro, Comunicación, Arte Culinario y Laboral) además de su oferta de difusión y promoción de las actividades culturales propias, el Museo Aeronáutico, FARD, fundamentado en historia, ciencia y tecnología aeronáutica y el área de Historia Militar que se encarga de investigar, catalogar, documentar y preservar los eventos y hechos dados a través del tiempo para ser divulgados por medio de publicaciones escritas y digitales, videos, fototecas, bibliotecas y servicios de información digital en la web; todos muy especializados. El Museo Aeronáutico es www.fuerzaaerea.mil.do 161

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

COLEGIO FARD

«NUESTRA SEÑORA DEL PERPETUO SOCORRO»

Objetivo general del programa. Desde

sus

inicios,

Colegio

FARD

«Nuestra Señora del Perpetuo Socorro», ha establecido como propósito: «Brindar servicios de excelencia para que nuestros estudiantes y egresados sean entes productivos, trabajando con altos estándares educativos, abrazando los avances científicos y tecnológicos, impulsando el desarrollo integral de nuestros niños, niñas, adolescentes, jóvenes y adultos, garantizando la formación de talentos competentes, capaces de integrarse a los mercados productivos de bienes y servicios de manera eficiente, produciendo mejora en la calidad de sus vidas, la de sus familias y en la sociedad», así como «Ser el marco de referencia educativa que promueva un pensamiento crítico, garantizando la calidad educativa en sus egresados, donde la cotidianidad transcurra en un ambiente favorable para la convivencia, la investigación, preparación técnica y el aprendizaje». El objetivo primero y fundamental de la educación: «Proporcionar a los jóvenes de uno y otro sexo, una formación integral plena y en valores, que les permita conformar su propia y esencial identidad; así como construir una

Descripción del programa. Este Colegio FARD «Nuestra Señora del Perpetuo Socorro» en sus diferentes tandas y niveles, se caracteriza por ofrecer una formación general e integral, con opciones que se adecúan a las actitudes e intereses, vocaciones y necesidades de los (as) alumnos (as). En tal sentido, la Educación Secundaria diurna asume la Modalidad Técnico Profesional, permitiendo la inserción en el mundo laboral y/o a los centros de estudios superiores del país de sus egresados. Posibilita responder a las demandas sociales que imponen los cambios derivados del nuevo orden mundial y la industrialización acelerada que experimenta el mundo. Asimismo, en su tanda nocturna, bajo el nombre de Capitán Piloto Aníbal Vallejo Sosa, FARD, este Centro Educativo ofrece la oportunidad para que los miembros de la FARD, jóvenes y adultos, continúen sus estudios y de igual forma puedan acceder a otros

concepción de la realidad, que integre a la vez

niveles superiores del país, una vez concluida la

el conocimiento y la valoración ética y moral

educación secundaria.

de la misma, en donde esa formación plena esté dirigida al desarrollo de su capacidad para

Alcance del programa.

ejercer, de manera crítica y en una sociedad

El Colegio FARD «Nuestra Señora del Perpetuo

axiológicamente plural, la libertad, la tolerancia

Socorro» que comprende el Centro Educativo

y la solidaridad».

en sentido general, lo conforman la Dirección

162 www.fuerzaaerea.mil.do

CAPACITACIÓN Docente del Nivel Primario en sus dos tandas Matutina y Vespertina, integrada por los niveles Inicial y Primario; la Dirección Docente del Nivel Secundario primer ciclo que, tal y como establece la Ley General de Educación 66`97 y la ordenanza 03-2013 del MINERD, es de Modalidad General; y la Dirección Docente del Nivel Secundario Técnico Profesional, según la citada ordenanza, comprende los últimos tres grados del bachillerato. De igual forma y producto de la Orden General No. 1-2018, ratificada por la 1-2019, queda dentro de la estructura de la Dirección

Primaria Nocturna para Jóvenes y Adultos y La

Militar del Colegio FARD «Nuestra Señora del

Dirección de Educación Secundaria Nocturna

Perpetuo Socorro», el Programa de Educación

en sus seis grados, según la ordenanza 03-2013

para Jóvenes y Adultos “Capitán Piloto Aníbal

del MINERD, garantizando y permitiendo el

Vallejo Sosa”, FARD, en sus dos Niveles,

bienestar educativo de sus miembros y el resto

compuestos por la Dirección de Educación

de los adultos de las comunidades aledañas.

Estudiantes de las diferentes escuelas que integran la DECEFARD.

www.fuerzaaerea.mil.do 163

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

DECEFARD imparte taller sobre nuevas medidas y materias pénsum de la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Aéreo

La Dirección de la Escuela de Graduados de Comando y Estado Mayor Aéreo (EGCEMA), de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento, (DECEFARD) llevó a cabo un taller sobre las nuevas medidas y materias que serán incluidas en el pénsum de la esa escuela. Las instrucciones fueron dadas en el Salón de Conferencias General de Brigada Piloto (f) Pedro S. Rodríguez Echavarría FARD, de la Base Aérea San Isidro, y estuvo a cargo del Coronel Paracaidista Fernando A. Florián Urbáez, FARD (DEM) el Coronel Piloto Santiago Almonte Batista, FARD (DEM), director y subdirector, respectivamente de la referida escuela. En el marco de la celebración del 206 aniversario del natalicio del Padre de la Patria, Juan Pablo Duarte y Díez, fue dictada en el Salón Mayor General Piloto Miguel Ángel Restituyo, FARD de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la Fuerza Aérea de República Dominicana (DECEFARD) una charla titulada Liderazgo Militar y Ético del General Juan Pablo Duarte a cargo del Coronel Sócrates Suazo Ruíz, ERD, Subdirector de Historia del Ministerio de Defensa. A la actividad asistieron miembros de la FARD, estudiantes de los diferentes cursos que imparte la DECEFARD, quienes conocieron el valor ético y moral que tuvo el Patricio en los inicios de nuestra gesta libertadora. 164 www.fuerzaaerea.mil.do

Dictan conferencia titulada «Liderazgo Militar y Ético del General Juan Pablo Duarte»

CAPACITACIÓN Charla sobre la (NOBACI) en la Fuerza Aérea de República Dominicana

Con el objetivo de informar los avances realizados en los procesos de control interno de la Fuerza Aérea de República Dominicana, se realizó una reunión en el Salón Mapachito del Escuadrón de Rescate de la FARD, para dar a conocer los logros alcanzados en los requerimientos de la Norma Básica de Control Interno (NOBACI). La reunión fue presidida por el General de Brigada Piloto Juan Darío Tejada Quintana, Subcomandante General de la FARD, en representación del Mayor General Piloto Richard

Vásquez Jiménez, Comandante General FARD. Por la Contraloría General de la República asistió la Licenciada Ruqueily Plata, asesora asignada a la institución.

FARD imparte charla «El Militar y la Aplicación de la Ética» La Comandancia General a través de la Comisión de Ética Pública de Fuerza Aérea de República Dominicana (CEP-FARD), impartió una charla titulada «El Militar y la Aplicación de la Ética», dirigida a los estudiantes que cursan estudios en la Dirección de Educación,

Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD). La misma tiene como finalidad que los componentes del organismo militar trabajen en todo momento con ética y valores. www.fuerzaaerea.mil.do 165

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Curso de «Factorización, Cobro de Taxa y Derecho Aeronáutico»

Con la finalidad de capacitar al personal en asuntos de fiscalización aeroportuaria para asegurar que los fondos generados por las operaciones de pasajeros fluyan de forma diáfana y constante, logrando así cumplir a cabalidad con los compromisos de financiamientos adquiridos por el Estado, instructores de la Academia Superior de Ciencias Aeronáuticas del Instituto Dominicano de Aviación Civil, impartieron a los miembros de la Subdirección de Fiscalización, apéndice a la Intendencia General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, un curso de «Factorización, Cobro de Taxa y Derecho Aeronáutico», por el licenciado Pedro Pablo Germán Gil, el cual estuvo supervisado por el Coronel Piloto Francisco Antonio De los Santos Álvarez, FARD, subdirector de dicha dependencia.

166 www.fuerzaaerea.mil.do

Entre los temas que se trataron figuran: leyes, decretos y regulaciones concernientes a la aviación civil como son: Ley 491-06, y los Decretos 655-07 y 876-08. El Coronel De los Santos Álvarez expresó que se hizo un desglose del General Declaration, que es un documento que es entregado por las diferentes instituciones que tienen que ver con las operaciones aéreas entre los que se destacan: la Fuerza Aérea de República Dominicana, el Instituto Dominicano de Aviación Civil y el Cuerpo de Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil. Agradeció el apoyo de los instructores por impartir los conocimientos para brindar un servicio de calidad. Mientras que el ingeniero Francisco Ramírez, encargado de la División del ASCA, manifestó que sirvieron como medio para ofrecer las instrucciones necesarias para mejorar las labores operativas.

CAPACITACIÓN Comandante General recibe reconocimiento en la XXVIII graduación del CESAC El Cuerpo Especializado en Seguridad Aeroportuaria y de la Aviación Civil (CESAC), realizó la graduación de la XXVIII Promoción de Seguridad de la Aviación (AVSEC). Esta actividad fue encabezada por el Teniente General, Rubén Darío Paulino Sem, ERD, Ministro de Defensa, quien estuvo acompañado por oficiales generales del Estado Mayor General de las Fuerzas Armadas y directores de cuerpos especializados y el General de Defensa Aérea, Aracenis Castillo de la Cruz, FARD, Director General del CESAC. Durante el desarrollo de la actividad al Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de

República Dominicana, le fue entregada una placa de reconocimiento por su participación activa y su valiosa colaboración en el proceso de formación y capacitación de estos jóvenes graduados de la XXVIII Promoción AVSEC del CESAC; además, por agradecimiento a su cooperación permanente a este cuerpo especializado.

www.fuerzaaerea.mil.do 167

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

g215

L A D E C E FA R D radúa ESTUDIANTES

en diferentes cursos técnicos profesionales

La Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la Fuerza Aérea de República Dominicana (DECEFARD) celebró la graduación del Primer Semestre de Estudios de Capacitación de Oficiales, Alistados y Civiles de la Institución. El acto se llevó a cabo en el Centro de 168 www.fuerzaaerea.mil.do

Convenciones y Eventos Mayor General Piloto (r) Miguel Ángel Restituyo, FARD, y el mismo estuvo encabezado por el Mayor General Piloto Luis Napoleón Payán Díaz, FARD, Viceministro de Defensa para Asuntos Aéreos y Espaciales, en representación del Ministro de Defensa, Teniente

CAPACITACIÓN

El Coronel Piloto Wáskar M. Rodríguez Goris, FARD (DEM), Director de la DECEFARD en su discurso.

General Rubén Darío Paulino Sem, ERD y el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD. También el Coronel Piloto Wáskar M. Rodríguez Goris, FARD (DEM), Director de la DECEFARD; el General de Brigada Valerio García Reyes, ERD, Rector del Instituto Superior para la Defensa (INSUDE); el General de Brigada Milton de Jesús Frías Gómez, ERD, Director de Educación, Capacitación y Entrenamiento del Ejército de República Dominicana, oficiales, subalternos, asimilado militares, personal administrativo e invitados especiales. Un total de 215 soldados estudiantes aproximadamente, obtienen su título en las diferentes

Las palabras de agradecimiento estuvieron a cargo del Director de la DECEFARD, el Coronel Rodríguez Goris; quien enfatizó que uno de los objetivos del Comandante General de la FARD, Mayor General Vásquez Jiménez, es que lo miembros de esta institución estén capacitados y puedan desempeñar su función con la mejor preparación posible. «Rayaría yo en la mezquindad si en mis palabras no resalto la entrega del compromiso y la visión en su gestión del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, en el relanzamiento institucional que vive hoy la Fuerza Aérea de República Dominicana ha colocado como piedra angular la educación, la capacitación y el entrenamiento estructurado como un sistema integrado de educación militar», dijo el director de la DECEFARD.

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, entrega un certificado al Subteniente panameño Vargas Hernández.

áreas impartidas como son: Comando de Escuadrón y Auxiliar de Estado Mayor Aéreo; Curso Básico de Defensa Aérea, Avanzado de Búsqueda y Rescate, Idiomas, Procedimiento de Vuelos por Instrumentos, entre otros.

De su lado, el Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, resaltó que la entrega de nuevos profesionales y técnicos a la institución es el mejor tributo que se le puede rendir a la Vírgen del Carmen, Patrona www.fuerzaaerea.mil.do 169

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

El General de Brigada Valerio García Reyes, ERD, Rector del Instituto Superior para la Defensa (INSUDE) entrega diploma al 1er. Teniente De los Santos Zorrilla, FARD.

de la FARD y felicitó a todos los responsables de la DECEFARD por haber concluido con éxito,

especialmente a los graduados. «En el día de hoy celebramos esta majestuosa graduación, que es el mejor tributo que podemos rendirles a nuestra Vírgen del Carmen a través de la educación, mis felicitaciones a todos los graduandos», expresó el Mayor General Vásquez Jiménez. Las palabras de agradecimiento recayeron sobre el Teniente Coronel Paracaista Ediberto Antonio López Montesinos, FARD, graduado de honor. Momentos de emoción se vivieron en el auditorio cuando en la entrega de los certificados de participación en el curso de Danza, la niña Evelin Lorenzo Cepeda hizo el saludo militar motivando el aplauso de los presentes. En los cursos de Inglés, Artes Plásticas y Danza, los participantes todos eran civiles, los cuales

Graduados e invitados interpretan el Himno Nacional, al momento de iniciar el acto de graduación.

170 www.fuerzaaerea.mil.do

CAPACITACIÓN forman parte del programa de acción cívica de la Comandancia General de la FARD. Dicha actividad se efectúa dentro de las

actividades de celebración del Día de la Patrona de la Fuerza Aérea de República Dominicana Nuestra Señora del Carmen.

El Coronel Piloto Wáskar M. Rodríguez Goris, FARD (DEM), Director de la DECEFARD entrega el diploma a la estudiante de inglés Jemelyn R. Lorenzo Cepeda, de la Escuela de Idiomas.

www.fuerzaaerea.mil.do 171

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Entrenamiento Móvil (MTT) Fuerza Aérea de República Dominicana clausura curso de Entrenamiento Móvil (MTT) en Sistemas Eléctricos y Aviónicas de Aeronaves UH-1H

Se llevó a cabo la clausura del curso de Entrenamiento Móvil (MTT) en Sistemas Eléctricos y Aviónicas de Aeronaves UH-1H. Este importante curso fue desarrollado en la Fuerza Aérea Dominicana por la Fuerza Aérea Colombiana y auspiciado por la Fuerza Aérea de Estados Unidos como parte del Programa de Acción Triangular de República Dominicana, Colombia y Estados Unidos. Este acto de clausura contó con la presencia del Coronel Piloto Winston Américo Elías Cruz Sepúlveda, FARD (DEM), Comandante del Comando de Mantenimiento, FARD, en digna 172 www.fuerzaaerea.mil.do

El Capitán de Navío Juan Gabriel Rossó Torres, Rep. Colombia, Coronel Piloto Winston Américo E. Cruz Sepúlveda, FARD (DEM), Coronel Piloto Jonás Reynoso Barrera, FARD (DEM), el Sargento Primera Clase Molina Oscar, USA, Álvaro José Álvarez Hernández, Rep. Colombia integran la mesa de honor.

representación del Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana; del

CAPACITACIÓN

El Capitán de Navío Juan Gabriel Rossó Torres, Agregado de Defensa de la Embajada de la República de Colombia en República Dominicana el Sargento Primera Clase Molina Oscar, Asesor Técnico y Cooperación Militar de los Estados Unidos; el Jefe Técnico de Comando, Álvaro José Álvarez Hernández, Secretario de la Agregaduría de Colombia en República Dominicana, entregan una medalla a un alistado técnico de aviación FARD egresado del curso MTT.

los Estados Unidos; el Jefe Técnico de Comando, Álvaro José Álvarez Hernández, Secretario de la Agregaduría de Colombia en República Dominicana. Las palabras de apertura fueron pronunciadas por el Sub Jefe González Hincapié, Fuerza Aérea Colombiana, quien expresó su respeto y admiración hacia los graduandos. Asimismo, la entrega de certificados de graduación estuvo a cargo del Coronel Piloto Winston Américo Elías Cruz Sepúlveda, FARD (DEM), quien, a su vez, pronunció las palabras de clausura manifestando su agradecimiento y satisfacción por el deber cumplido de ver como soldados, a través de estos programas, se están superando. Exhortó a los graduados a seguir preparándose cada día y a dar lo mejor de sí mismos para que esta institución se vea cada vez más fortalecida.

Coronel Piloto Jonás Reynoso Barrera, FARD (DEM), Director de Enlace y Servicios Exteriores de la FARD; el Capitán de Navío Juan Gabriel Rossó Torres, Agregado de Defensa de la Embajada de la República de Colombia en República Dominicana; el Sargento Primera Clase Molina Oscar, Asesor Técnico y Cooperación Militar de

El Coronel Piloto Winston Américo Cruz Sepúlveda, FARD (DEM), Comandante del Comando de Mantenimiento Aéreo, FARD.

El Graduado de Honor Cabo Breilyn Alexander Molina Burgos, FARD, tuvo a su cargo las palabras de agradecimientos en nombre de todos los graduados. Sargento Primera Clase Molina Oscar, USAF.

www.fuerzaaerea.mil.do 173

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

«Mi Patria y la FARD viven en mí» Casa de la Cultura Coronel Candido Bidó Ventura, FARD celebra presentación artística, titulada: «Mi Patria y la FARD viven en Mí».

En el marco de la celebración del 175 Aniversario de la Independencia Nacional y el 71 Aniversario de la Fuerza Aérea de República Dominicana, se celebró una presentación artística, titulada «Mi Patria y la FARD viven en Mí». Dicho acto que se realizó en la Casa de la Cultura Coronel Cándido Bidó Ventura, FARD, tiene como propósito crear conciencia ciudadana y confraternidad y la buena convivencia. La actividad contó con presentaciones artísticas para resaltar los valores patrios, tales como: coro, coreografía, danza clásica, baile típico, recitación de poema y obra de teatro de los jóvenes y niños que estudian en dicho instituto. La Coronel Psicóloga Deysi del C. Batista Filpo, FARD, Directora de dicho centro cultural, agradeció el apoyo del Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, y explicó cómo ha aumentado la cantidad de estudiantes desde que se inauguró el mismo. A la actividad asistieron padres de los niños que asisten a la Casa de la Cultura e invitados especiales. Durante la noche se realizaron reconocimientos a profesores y alumnos destacados.

Estudiantes de la escuela de Música

174 www.fuerzaaerea.mil.do

Coro MúsicalNuestra Señora de las Carmen, FARD

CAPACITACIÓN

Casa Cultura

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General, FARD, Junto a su esposa Sra. Ruth Magdalena Joa de Vásquez, presidenta del comité de Esposas de Oficiales, damas que integran el Comité y la Coronel Psicóloga Deysi del C. Batista Filpo, FARD, Directora de dicho centro cultural con su equipo de trabajo.

Un hito en la Fuerza Aérea de República Dominicana

de la

La presencia del Maestro Cándido Bidó Ventura en la FARD dejó un valioso legado, imperecedero, que con trazos brillantes influye en la vida de decenas de niños, adolescentes y jóvenes de ambos sexos, que se forjan desarrollando su talento en ese manantial de sabiduría dejado por

Estudiantes de la escuela de Música

www.fuerzaaerea.mil.do 175

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

el gran artista dominicano, en el cual han venido a iniciarse. La Casa de la Cultura Coronel Cándido Bidó Ventura, FARD, es, junto a la Escuela de Arte, FARD parte de la conformación de la herencia cultural que arroja la presencia de ese ilustre maestro. Precisamente, la primera se convirtió en el escenario para enaltecer la Patria, al celebrarse allí la presentación artística «Mi Patria y la FARD viven en Mí», con motivo del 71 aniversario de nuestra institución. Esta preciada actividad se desarrolló en honor a los héroes forjadores de nuestra nacionalidad, en el marco de la conmemoración del 175 aniversario de nuestra Independencia Nacional, que festejamos cada 27 de febrero. Ambas fechas realmente propicias para esta actividad de la juventud, como propósito de crear conciencia ciudadana, confraternidad y sana convivencia. La emotiva velada, que congregó a los estudiantes de la Escuela de Arte, los cuales cada vez asisten en número creciente a beber de la sabia legada por el maestro, se vio honrada con la presencia de los queridos hijos suyos, Paul y José Luis Bidó, así como el Asesor Cultural del Congreso, el señor Abil Peralta Agüero. 176 www.fuerzaaerea.mil.do

La Comandancia General de la FARD eligió el momento apropiado para organizar el evento «Mi Patria y la FARD viven en Mí», a través de la “Casa de la Cultura Coronel Cándido Bidó Ventura, FARD”, que dirige la Coronel Psicóloga Deysi del C. Batista Filpo, FARD, quien agradeció el apoyo del Comandante General de la FARD, Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, puesto que en cada mes de febrero surge con más fuerza la epopeya vivida por nuestros adalides libertarios.

y laboral, impulsando este centro cultural, que se circunscribe en el Sistema Nacional de Formación Artística Especializada (SINFAE) del Ministerio de Cultura, organismo oficial que traza la política del gobierno en lo referente a la formación artística.

Estudiantes de la escuela de Artes Plásticas.

La ocasión brindó la oportunidad para que padres de los niños que asisten a la Casa de la Cultura e invitados especiales disfrutaran las presentaciones artísticas que resaltaron los valores patrios, tales como coro, coreografía, danza clásica, baile típico, recitación de poemas y la obra de teatro protagonizada por los jóvenes y niños que estudian en dicho centro cultural, en el cual evocamos cada día al ilustre pintor y escultor dominicano.

Maestro de la Escuela de Artes Plásticas.

Asesoría y supervisión por los maestros de la escuela de Artes Plásticas.

Estudiantes de la escuela de Artes Plásticas.

Gracias a su influjo, la Comandancia General de la FARD contrata a profesores de alta calificación, veteranos y de reciente ingreso en las escuelas de artes plásticas, música, teatro, danza

El Comandante General, FARD y la Presidenta del Comité de Esposas de Oficiales, junto al personal administrativo, docente y estudiantes de dicho centro cultural.

www.fuerzaaerea.mil.do 177

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

CASA DE LA CULTURA

inaugura exposición

“Sueños en Colores” Devela un mural en honor al maestro de la pintura

Cor. Cándido Bidó Ventura, FARD Con la apertura de la exposición «Sueños en colores», la Casa de la Cultura Coronel Cándido Bidó Ventura de la Fuerza Aérea de República Dominicana (FARD) quedó develado un mural que rinde tributo al extinto maestro de la pintura Cándido Bidó Ventura, durante una acto que reunió artistas plásticos, personalidades y familiares del artista. Esta muestra que corresponde al fin del año escolar año escolar 2018-2019, estuvo compuesto por pinturas, grabados, dibujos y tallado en madera, de los estudiantes que son formados en las modernas instalaciones de esa casa de estudios. El evento de apertura inició, con la invocación religiosa a cargo del reverendo sacerdote Guarionex Pérez. 178 www.fuerzaaerea.mil.do

El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, recibió una placa de reconocimiento.

P osteriormente, Jorge Checo Blanco, Coordinador de la Escuela de Artes Visuales de la Casa de la Cultura Coronel Cándido Bidó Ventura dijo que el empeño puesto por cada docente para el desarrollo de los infantes y jóvenes que allí se forman, refleja el compromiso heredado por su fundador: el Maestro de maestros del arte, el coronel Bidó. A seguidas, el crítico de arte Abil Peralta Agüero, hizo una breve reseña sobre el maestro Bidó,

CAPACITACIÓN

El Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, Comandante General FARD, acompañado por el General de Brigada Piloto Alberto C. Lagrange Madera, Comandante de Base Aérea San Isidro; el Coronel César E. Severino Santana, Comandante de la Base Aérea Puerto Plata y el Sr. Paul Bidó, hijo del maestro Cándido Bidó, entre otros.

donde destacó las cualidades que adornaban al ilustre artista oriundo del municipio de Bonao, perteneciente a la provincia Monseñor Noel. De su lado, la Coronel Psicóloga Deysi del Carmen Batista Filpo, FARD, Directora de Cultura de la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD), agradeció al Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD, por su esfuerzo de hacer de ese centro un espacio para niños, jóvenes, adultos y familiares de miembros de la institución y comunidades cercanas para que puedan desarrollar sus habilidades artísticas y despertar sus talentos. En ese mismo sentido, reveló que esa dependencia en coordinación con la Comandancia General y la Dirección de Educación, Capacitación y Entretenimiento de la FARD, trabajan de manera tenaz para lograr cambios positivos que impacten en la sociedad

«evidencia de esto, el incremento en la matriculación de estudiantes en las diferentes escuelas que contaba con tres escuelas (Idiomas, actualmente Lenguas Extranjeras, Artes Plásticas, hoy Artes Visuales y Danza) para una población general de 153 estudiantes, en la presente gestión se han crean cuatro nuevas Escuelas: Música, Teatro, Comunicación y Arte Culinario) para un total de siete, con un total general de 1,670 estudiantes matriculados»”. Mientras que, el Mayor General Vásquez Jiménez, valoró los aportes del maestro Cándido Bidó Ventura a la institución, al tiempo de recordar su amabilidad y dedicación al arte.

El Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, Comandante General FARD, mientras realiza el develizamiento del mural en honor al maestro Cándido Bidó.

www.fuerzaaerea.mil.do 179

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Comandante General FARD recibe estudiantes egresados de escuelas internacionales El Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, Mayor General Piloto, Richard Vázquez Jiménez, FARD, dio la bienvenida a un grupo de estudiantes de la institución egresados de academias militares internacionales, que regresaron al país, luego de realizar diferentes cursos de capacitación en diversas áreas en varias naciones del mundo. Entre los países que viajaron los miembros de la FARD, se encuentran, Estados Unidos, Guatemala, Jamaica, España, Colombia, Taiwán entre otros países, donde recibieron instrucciones en los cursos de: Instructor de Instrumentos, Comando y Estado Mayor Aéreo, Reparaciones Estructurales 180 www.fuerzaaerea.mil.do

y Metálicas de las Aeronaves, Oficial de Mantenimiento, Suboficiales en Defensa Aérea. También Curso Básico de Instrumentos, en la 1ra. Planificación del Ejercicio Caribe VIII, Seguridad y Defensa para personal Extranjero, Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz, Comando de Escuadrón, así como también, Ciencias Mecánicas. El Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, al dar la bienvenida a los estudiantes egresados, los exhortó a trabajar en cada una de sus áreas, aplicando los conocimientos aprendidos en beneficio de la institución. “En realidad me siento muy satisfecho y orgulloso

CAPACITACIÓN como Comandante General de recibir una cantidad de estudiantes como ustedes que vengan especializados de diferentes países en sus diferentes áreas, eso hace que nuestra institución crezca institucionalmente a medida que ustedes esos conocimientos adquiridos, puedan servir de ente multiplicador aquí en la Fuerza Aérea y esa debe ser la meta, “expresó el Mayor General PAIS

Estados Unidos

Vásquez Jiménez, Comandante General de la FARD. El grupo de miembros de la FARD que participaron de los diferentes cursos de capacitación técnico profesional se inscribe dentro del programa de intercambio académico que mantiene la Dirección de Educación, Capacitación y Entrenamiento de la FARD (DECEFARD), con institutos de estudios militares de diferentes países.

CURSO Instructor de vuelo por instrumentos

Mayor Piloto César E. Sosa Rojas

Comando y Estado Mayor Aéreo

Tte. Cor. Piloto Lee Geady Mateo Ramírez

Reparaciones Estructurales y Metálicas de las Aeronaves, Cabo Téc. de Aviación Francisco Manuel Brito en el Programa Sirben at Fort Eustis, en Virginia Oficial de Mantenimiento Capitán Téc de Av. Héctor J. Rosario Sabino Suboficiales en Defensa Aérea

Cabo Tomás Troncoso Mancebo

Vuelo por Curso Básico de Instrumentos

Capitán Piloto Marcos Ramiro Restituyo Matos Capitán Piloto Fernando Alberto Cotes García

Colombia 1ra. Planificación del Ejercicio Caribe VIII

España Guatemala

Jamaica China Taiwán

El Salvador

ESTUDIANTE

Curso de Seguridad y Defensa para Personal Extranjero Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones de Mantenimiento de Paz Intermediate Law of Armed Conflict and Caribbean Junior Command, Commandant´s Challenge CJCSC 1901, Comando de Escuadrón Ciencias Mecánicas mención Ingeniería

Coronel Piloto Miguel Antonio Torres Rodríguez Coronel de Defensa Aérea Fidel A. Féliz Vásquez Teniente Coronel Piloto Ramón I. Rodríguez Cruz Mayor Piloto Juan E. Piña Duluc Segundo Teniente Luis Bautista Carrasco Coronel Piloto Richard A. Martín Liriano Camilo

Capitán Piloto Miguel R. Rojas Montilla

Segundo Teniente Ernesto A. De los Santos Durán Sistema de Cooperación de las Fuerzas Aéreas Americanas, Coronel Piloto Melvy Andrés Paulino Pichardo SICOFAA entregó las medallas de Legión al mérito Segundo Teniente Ing. de Sistemas Amaurys González Salla

www.fuerzaaerea.mil.do 181

COLAB ORACIONES

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

MUJERES

en la Fuerza Aérea de República Dominicana

Las mujeres de la Fuerza Aérea de República Dominicana conforman junto a sus hombres el sostén de la disciplina, trabajo, y lealtad institucional. Su nobleza conjugada en valores, su dedicación y empeño convertidos en hechos que cada día son el sustento del progreso, el desarrollo, la equidad de género, la consecución de logros y concretización de grandes proyectos en todas las esferas de la sociedad, definen a la mujer como un ser excepcional que aporta con su trabajo, abnegación, y gran vocación, importantes servicios a través de nuestra gloriosa institución. La Fuerza Aérea de República Dominicana orgullosamente conmemoró el día internacional de la Mujer, en honor a sus valiosas mujeres que día tras día se entregan a sus diferentes servicios, contribuyendo así al fortalecimiento decidido de sus luchas emancipadoras que se remontan a aquellos días de finales del siglo XIX, y que culminaron con la declaración, mediante resolución, de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU) en el año 1975, declarando el día 8 de marzo como Día Internacional de la Mujer. 184 www.fuerzaaerea.mil.do

Las mujeres, tú que brindan con gran empeño, amor y alta profesionalidad sus servicios a la Fuerza Aérea de República Dominicana, hoy, como cada día reconocemos y valoramos en gran magnitud la capacidad y decidida vocación al brindar sus valiosos servicios desde todas las áreas de trabajo en esta institución. Poseedoras de una gran capacidad para ser madre, compañera, ama de casa, eficiente administradora de los recursos del hogar, pero también para exhibir cada día con alto grado de disciplina y sobrada lealtad hacia sus superiores sus mejores cualidades como ser humano, constituye un brillante ejemplo de que sus luchas por lograr una participación equitativa a nivel del género humano en el mundo, no solamente no fueron en vano, sino que hoy podemos visualizar sus frutos. Que tan solo con el hecho de ser privilegiadas por Dios otorgándoles el don de procrear, y que con sus valiosos servicios que prestan con mucha

COLABORACIONES dignidad en nuestra institución hacen que la patria sea más grande, más fuerte y productiva, nos hacen sentir muy orgullosos porque se han constituido en una base sólida que fortalece nuestra gran plataforma de servicios para el cumplimiento de nuestra sagrada misión institucional. El cumplimiento de las diferentes misiones que llevan a cabo nuestros hombres en esta gloriosa

el mantenimiento de nuestras aeronaves, como

institución, se ha fortalecido ya que muchas veces se sustenta por los servicios prestados por las mujeres, quienes también participan de manera activa en las tomas de decisiones. Mujeres valientes y responsables que nos llenan de mucho orgullo, que con su entrega

República Dominicana una institución más sólida,

paracaidistas, infanteras, médicos y enfermeras, en el área de ingeniería y arquitectura, como abogadas, también en el área de la enseñanza, oficinas administrativas, conserjería, entre otras áreas profesionales. Ellas, con su arduo trabajo y firme vocación de

servicios,

hacen

de la Fuerza Aérea de más fuerte, y más profesional ante la sociedad dominicana.

La Mayor Piloto Vannesa Peña, FARD, y la Primer Teniente Piloto Leidy Tapia, FARD del Escuadrón de Rescate realizaron un vuelo que les compró el pasaje a la historia, siendo tripulado por primera vez únicamente por valerosas mujeres un helicóptero militar de la FARD.

cotidiana han sabido fortalecer de manera profesional y brillante sus trabajos, ya sea como

Dios las bendiga a todas, hoy y siempre!!!

pilotos de combate, de rescate, o de transporte. Pero, también, se destacan como profesionales en www.fuerzaaerea.mil.do 185

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

LA ARMADA

Más allá del combate naval de Tortuguero Por: Vicealmirante, Miguel E. Peña Acosta, ARD Viceministro de Defensa para Asuntos Navales y Costeros

Primera Parte A propósito del crucial papel desempeñado por la Armada durante la Guerra de Independencia, entiendo que es importante exponer, a través de la revista Alas, algunos hechos históricos, los cuales consideramos que las nuevas generaciones de oficiales y alistados de las Fuerzas Armadas de República Dominicana deben conocer, y que nunca deberán olvidar, ya que los mismos van más allá del famoso combate naval de Tortuguero, el cual recordamos año tras año, los días 15 del mes de abril. Para plasmar los hechos en el presente artículo, no podemos hacerlo sin dejar de hurgar en los libros y manuscritos de nuestro historiador 186 www.fuerzaaerea.mil.do

nacional José Gabriel García, especialmente en su obra Compendio de la Historia de Santo Domingo, específicamente en su tomo tercero, donde el padre de la historia dominicana se refiere a la decisión del presidente haitiano Soulouque de atravesar la línea divisoria el 5 de marzo de 1849, a la ocupación de sus tropas de la ciudad de Azua y la posterior salida de nuestras tropas a las zonas aledañas de aquella ciudad durante los combates en la región sur. El historiador recalca en el mismo párrafo, sobre la decisión táctica de nuestros generales independentistas Duvergé, Contreras y Sosa, de establecer un cordón defensivo que ocupara

puntos estratégicos desde el mar hasta la cordillera para vigilar las operaciones del enemigo y, al mismo tiempo, evitar desde el mismo mar que las tropas ocupantes recibieran abastecimientos y pertrechos; para ello, se hizo uso del método de guerra conocido como bloqueo naval, el cual fue realizado en ese entonces por la flotilla nacional, compuesta por la fragata “Cibao” comandada por el General de marina nacional Juan B. Cambiaso, el bergantín “27 de Febrero” mandado por el coronel Juan Alejandro Acosta, la Goleta “General Santana” mandada por el Comandante Simeón Vicioso y la goleta “Constitución” comandada por el Capitán Ramón Gonzales, en el Puerto de Tortuguero de la bahía de Ocoa, para cortar las líneas de comunicaciones marítimas al enemigo por Playa Grande. Cuenta también el historiador nacional que el propio general Antonio Duvergé estuvo a bordo de la fragata “Cibao”, no en calidad de general de la república, sino, más bien, en calidad de “preso”, el 9 de mayo de 1849 en Azua, por haberse opuesto a los pronunciamientos del Ejército, autorizando al General Santana a no deponer las armas hasta tanto no dejase establecido un gobierno liberal que respetase las leyes en suelo dominicano. Todo esto ocurrió durante las luchas políticas internas y de la solicitud de destitución del entonces presidente Jiménez.

Otro hecho resaltable, refiere el autor, fue la orden emitida por el General Santana a la Flotilla Nacional para establecer “bloqueo” y estrechar el cerco a la ciudad de Santo Domingo desde las inmediaciones del área del placer de los estudios hasta la boca del Río Ozama, hecho ocurrido durante las hostilidades entre tropas leales a Santana y las Fuerzas Jimenistas, a finales de mayo de 1849; durante esta operación, sucedió un hecho bochornoso, puesto que durante el bloqueo ordenado por Santana fue apresada una goleta inglesa cargada de provisiones, lo que provocó el reclamo del cónsul inglés, quien ordenó al bergantín Hound ir en auxilio de la goleta hasta entrar a Puerto. En su libro 4to. y específicamente en el capítulo 2 del 3er tomo, y durante el período de la primera administración del presidente Buenaventura Báez, el Sr. José Gabriel García hace referencia a la primera y única Guerra de ofensiva marítima, realizada por la Armada en sus 174 años de historia. A continuación, citamos: “Convencido el gobierno de que seis años de Guerra defensiva, había inspirado a los haitianos una falsa idea de la fuerza de la república, y dándoles, la inmensa ventaja de escoger a su antojo los momentos de ejercer sus hostilidades y el teatro de los combates; así también de que no era de la dignidad nacional ajustar los recursos en continuos preparativos para repelerlos, cuando se podía ir con tanta facilidad a buscarlos a su propia casa y hacerle sentir el peso de la Guerra en sus personas y propiedades”. Por lo antes citado, el gobierno de Báez ordenó que dos buques de la flotilla nacional, el bergantín “27 de Febrero” y la goleta “Constitución”, a cruzar las costas del sur de la isla y hostilizar al enemigo por mar y tierra. Para ello, se designó como jefe de la misión a un marinero de origen francés de nombre Charles Fagalde (Carlos Fagalde), a bordo www.fuerzaaerea.mil.do 187

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

del bergantín, mientras que a bordo de la goleta el marino criollo Juan Luis Duquela, quienes zarparon a principios de noviembre de 1849 desde la ría del Ozama. Continúa diciendo nuestro historiador: “Desde que rebasaron el Cabo Mongón comenzaron a apresar botes haitianos de los muchos que remontaban hasta la Beata y Alta Vela, no solo paseando a sus anchas, si no extrayendo la sal que se cuajaba en las salinas naturales que enriquecen la primera de dichas islas”. “Habiendo echado a pique un balandro y como ocho de estos barquichuelos siguieron para abajo e incendiaron la población de Ansespitre e hicieron huir a los habitantes de Saltrou, haciendo prisioneros y cogiendo algún ganado, y después de lo cual apresaron frente a Les Cayes a la Goleta Charité, que salía del Puerto cargado de provisiones”; de igual manera que: “Los buenos resultados que produjo bajo el punto de vista político esta expedición, animaron al gobierno a poner en práctica otra con mayor número de buques y más tropas de desembarco”. Como podemos ver, nuestra Armada, en los primeros años de su formación y durante el desarrollo de la primera república, realizaba 188 www.fuerzaaerea.mil.do

acciones que podríamos considerar como propias de infantería de marina, cuerpo de armas que en la actualidad nuestra institución se encuentra en proceso de reorganización, para así poder ejercer nuestras misiones de defensa de costas. Puntualiza el historiador nacional, y a raíz de la decisión tomada por el gobierno de entonces acerca de la formación de una nueva expedición, lo siguiente: “Salió la nueva expedición a fines de noviembre, zarpando primero de la ría Ozama, cuatro buques: El bergantín 27 de Febrero y las goletas General Santana, Las Mercedes y la Constitución; al mando respectivamente del ya Coronel Fagalde, y de los comandantes Simeón Vicioso, Ramón Gonzales y Joaquín Orta y más después la fragata Cibao al mando del General Juan Alejandro Acosta que aunque jefe de la Escuadra, debía obrar siempre de acuerdo a Fagalde”. Como podemos observar, esta segunda expedición ordenada por el Gobierno de Báez escenificó escaramuzas y combates durante los primeros días del mes de diciembre,

la cual aprovechamos para presentar de manera cronológica, y haciendo citas de las consideraciones de García sobre aquellos hechos 3 de Diciembre de 1849: “Los primeros dos buques que salieron efectuaron un desembarco en Dame-Marie y pillaron e incendiaron la población luego de poner en fuga la tropa que la guarnecía, y tomando dos banderas, volviendo a cruzar sobre la costa del sud en expectativa de la escuadra haitiana que se hallaba fondeada en Les Cayes. 4 de Diciembre de 1849: “Mientras tanto la fragata Cibao que buscaba el resto de la flotilla, hubo de presentarse al indicado Puerto; y después de haber dado algunas bordadas con bandera extranjera, disparó un cañonazo, y enarbolando los colores nacionales se puso al pairo en son de combate”. Es preciso aclarar que desde la época de los buques de vela y durante los combates navales, era usual, como método de engaño, el enarbolar

banderas falsas o diferentes a la de la propia nacionalidad de los buques, antes de entrar en combate; y en lo referente a la palabra al pairo, no es más que la posición del buque de proa a la mar y con poco velamen como si estuviera detenido u a la espera. 5 de Diciembre de 1849: “Se encontraron en boca con el bergantín 27 de Febrero y las goletas General Santana y La Constitución, y al reconocerse unos a otros se rompieron el fuego y trabaron sangriento combate. Debemos precisar que las actuaciones del 4 de diciembre llevadas a cabo por la fragata Cibao, provocó que la flotilla haitiana compuesta por la fragata Oliva y las goletas Intrepide, Picolet, Signifie y Maurice, bajo el mando del coronel Cayou, se hiciera a la mar rumbo al sudeste, encontrándose a su paso con la flotilla dominicana el día 5 como refiere el párrafo anterior. Finalmente, y para la próxima entrega, trataremos sobre sucesos trascendentales que demuestran acciones de nuestra armada, más allá del combate naval de Tortuguero, como son: el progreso de las academias militares, la Restructuración de la Escuadra Nacional, el uso de la armada para el transporte de carga, de pasajeros y establecimiento de líneas de comunicaciones marítimas, también sobre lo que consideramos como la primera operación de búsqueda y rescate, el tema de la estación naval en Samaná, entre otros.

www.fuerzaaerea.mil.do 189

Imagenes tomadas de: https://deskgram.org

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

importancia de la

lectura

Por: Asimilado Militar Néstor Arecio Adames Santana, FARD (Areso)

La importancia de leer con asiduidad tiene su raíz principal en la necesidad del espíritu humano de accesar al conocimiento de la verdad. El intelecto, que nos identifica como seres pensantes e inquieto, y su búsqueda de la luz es incesante. Sólo a través de una atenta y perseverante dedicación a la lectura de buenas obras alcanzamos la iluminación interior y el disfrute inenarrable de entrar en comunión con la cascada divina del conocimiento y la sabiduría. 190 www.fuerzaaerea.mil.do

Cada vez que nos esmeramos por captar el mensaje de un escrito... estamos haciendo honor al imperativo que nos dicta la propia conciencia de crecer, de informarnos y de formarnos.

Es leyendo libros, revistas, periódicos, enciclopedias, mensajes electrónicos, etc., como todo el acervo cultural que la civilización nos transmite, nos configura con nuestra humanidad visceral o humanidad óntica. La dinámica con la cual observamos a las abejas elaborar la miel nos ha de servir de modelo inspirador para nosotros ir detrás del néctar del saber. Dice la Escritura: «Pruébenlo todo y quédense con lo bueno» (1 Tesalonicenses 5,21). De modo que para cosechar lo mejor de lo mejor intelectualmente hablando, la actitud ha de ser disponerse a leer, observar y sintetizar de forma madura las informaciones que están esparcidas por doquier en nuestro derredor.

Quien lee tiene ojos abiertos, corazón sediento, cuerpo disciplinado, convicción interior de que es posible encontrarse con la verdad. Y le cree a la Palabra Eterna cuando dice: "y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres" (Juan 8,32). El ejercicio de la lectura reporta infinidad de beneficios, entre otros estos: • Recrea la mente. • Orienta la vida. • Capacita para ser una persona asertiva. • Advierte sobre las situaciones potenciales del mañana. • Posibilita el autoconocimiento. • Insta al discernimiento. • Reporta razones para ser humilde.

El libro, se ha dicho con sobrada razón, es la mejor compañía de un ser humano en cuanto «buscador de la verdad». El libro es un amigo siempre dispuesto para compartir sus secretos y tesoros con quienes valoran su amistad. www.fuerzaaerea.mil.do 191

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Inteligencia Migratoria Poderosa herramienta para combatir la Trata de Personas y el Tráfico Ilícito de Migrantes Por: Coronel Bismarck J. Hernández De Óleo, FARD.

Según Samuel Huntington (2001), la migración se convierte en un proceso que se refuerza a sí mismo, dado que los inmigrantes posibilitan la emigración a los amigos y parientes que dejan atrás, proporcionándoles información acerca de cómo emigrar, recursos para facilitar el movimiento y asistencia a la hora de encontrar empleo y alojamiento. El resultado es una crisis migratoria a gran escala. La migración se define como todo 192 www.fuerzaaerea.mil.do

de manera sostenida hace aproximadamente 10,000 años, durante la última desglaciación. «Solo entre 1960 y 2010 se registraron más de 200 millones de inmigrantes en el mundo, llegando en mayor proporción a los países más desarrollados» (ONU, 2010). Esas migraciones se mueven en direcciones e intensidades variables llamadas flujos migratorios. En el caso de República Dominicana, recibe las presiones de las tres clases de desplazamiento de la población humana que se produce desde un lugar de origen a otro de destino y lleva consigo un cambio de la residencia habitual. La misma presenta dos enfoques: el de la emigración y el de la inmigración, dependiendo del punto de vista del lugar o país desde donde salen o llegan los migrantes. La migración, además, puede ser legal o ilegal. Si es ilegal puede convertirse en Tráfico Ilícito de Migrantes o puede ser un componente de Trata de Personas. En diciembre del año 2000, al suscribir en Palermo, Italia, la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional, la comunidad internacional demostró voluntad política para abordar uno de los mayores problemas mundiales. También para la República Dominicana, según lo expresa su Carta Magna, «constituye un objetivo de alta prioridad nacional combatir las actividades criminales transnacionales que pongan en peligro los intereses de la República y de sus habitantes»(Constitución, 2015). Aclarados estos conceptos, hay que anotar que la migración es una realidad de la humanidad en constante aumento y que comenzó a manifestarse

flujo. Primero, vemos como la prensa internacional recoge de manera frecuente el nombre la República Dominicana y sus ciudadanos como víctimas de la trata de personas en lugares tan remotos como la isla de Creta, Beirut o Buenos Aires. Pero, además, desde el país se trafica con migrantes en yolas, como polizontes o por vía aérea. Segundo, los ocho aeropuertos internacionales, los doce puertos y los seis pasos formales

www.fuerzaaerea.mil.do 193

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

de la frontera terrestre con Haití, constituyen grandes centros de trasiego de personas, debido principalmente a la posición estratégica de la isla y al extenso comercio de la República Dominicana con las principales economías del mundo. Este «tránsito» puede estar ligado al tráfico de drogas y al lavado de activos, o puede ser resultado de migraciones por razones económicas, como por ejemplo: asiáticos, suramericanos y cubanos intentado llegar a Estados Unidos. Tercero, muchos delincuentes y criminales extranjeros llegan a República Dominicana huyendo de la justicia; otros, generalmente sociópatas, a hacer turismo sexual. Pero el mayor problema de tráfico de migrantes hacia el país viene desde Haití, un Estado fallido y uno de los más pobres del mundo, por lo que esa inmigración tiene fuertes impactos sociales, económicos, de salud, de seguridad y medioambientales para los dominicanos. Por ejemplo, un informe del PNUMA de 2013 estima que la cantidad total de carbón producida en República Dominicana y 194 www.fuerzaaerea.mil.do

contrabandeada a Haití es de aproximadamente de 50,000 toneladas por año. Conocidos los ilícitos que vienen con los flujos migratorios, se hace necesaria una herramienta innovadora y poderosa para combatirlos. Esa herramienta es la Inteligencia Migratoria (INTMIG), que se puede definir como el proceso de obtención, elaboración y difusión de la información necesaria para combatir la Migración Ilegal, la trata de personas y el tráfico Ilícito de Migrantes, siendo sus principales objetivos la condena de los criminales y la protección de las víctimas. Aplicar la IMTMIG conlleva entonces, utilizar las legislaciones nacional e internacional como sus principales fuentes, así como técnicas y estrategias avanzadas de investigación: entrega vigilada, vigilancia electrónica, operaciones encubiertas, acuerdos judiciales, cooperación internacional, intersectorial y entre agencias. En el territorio nacional, la Ley General de Migración, no. 285-04, ordena y regula los flujos migratorios, tanto en lo referente a la entrada, la

permanencia y la salida. Manda que se regule la presencia de los extranjeros en territorio nacional con la finalidad de que todos tengan que estar bajo condición de legalidad en el país; los que no gocen de esta condición serán deportados conforme a lo establecido en la legislación dominicana. La ley también contempla multas para los empleadores que contraten a extranjeros ilegales o no aptos para trabajar en el país. Por otro lado, la Ley No. 13703, sobre trata de personas y tráfico Ilícito de Migrantes, sanciona a los traficantes hasta con 15 años de reclusión y multas hasta 250 salarios mínimos si son personas físicas y varias penas si son personas morales, entre las que se encuentra

prevenir y detectar la trata y el tráfico, tomando en cuenta «la obligación de los transportistas comerciales, empresas de transporte, propietarios o explotadores de cualquier medio de transporte, de cerciorarse de que todos los pasajeros tengan en su poder los documentos de viaje requeridos para entrar en el Estado receptor» (Convención de Palermo).

la confiscación de la cosa que sirve para cometer el crimen y su producto. Es importante anotar que la principal diferencia entre ambos crímenes es que la trata afecta la dignidad humana, mientras que el tráfico lesiona la integridad del territorio nacional. Finalmente, aparte del uso de la INTMIG, se deben reforzar los controles fronterizos para www.fuerzaaerea.mil.do 195

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Impacto de las Redes Sociales en la Sociedad La tecnología en las comunicaciones

Por: Capitán Paracaidista Fahd Yamani Jacobo Salado, FARD Enc. Dpto. Audiovisual, FARD.

La tecnología en las comunicaciones avanza a una velocidad tan rápida que aprender a dominar las actualizaciones realizadas a cualquier software o aplicación, nuevamente nos dejaría atrás porque de seguro abrán nuevas tecnologías que aprender. Una red social es una estructura social compuesta por un conjunto de actores, tales como individuos u organizaciones, que están conectados mediante lazos interpersonales, que se pueden interpretar como relaciones de amistad, parentesco, familiar, laboral, entre otros.

Impacto de las Redes Sociales Debido al gran potencial que ofrecen las redes sociales, numerosas empresas e instituciones alrededor del mundo han comenzado utilizar ampliamente aplicaciones basadas en las mismas. Cada día son más los adolescentes, principalmente, y toda persona que navega en internet, que se suman a alguna o varias de las tantas redes sociales, pues es común que un solo usuario esté inscrito en varias de ellas. 196 www.fuerzaaerea.mil.do

La comunicación ha cambiado. Todas aquellas técnicas donde el mensaje institución-usuario era de una sola vía y solo se transmitía una versión de la historia, han quedado de lado. Las redes sociales ayudan a ser transparentes, ganar confianza y construir credibilidad a través del diálogo e interacción con los ciudadanos. Las redes sociales deben apoyar la estrategia general de comunicación de las organizaciones que debe estar coordinadas en tiempo y en forma con las acciones realizadas en otros ámbitos. Se debe prestar especial atención a responder a las expectativas que los ciudadanos tienen sobre las redes sociales.

Es deber de la organización fomentar y apoyar iniciativas que favorezcan la colaboración interdisciplinaria, con el objetivo de mejorar los procesos administrativos y de atención al ciudadano.

Ventajas de las Redes Sociales La mayor exposición a los comentarios de los ciudadanos y la difusión de la información hace que la presencia en redes sociales implique una mejora de la transparencia. Estas producen una mayor inmediatez en la comunicación con los usuarios, tanto difundiendo información como respondiendo a sus necesidades, construyendo una fluida interactividad y creación de relaciones más estrechas con ciudadanos, compañeros de trabajo y partes interesadas.

Recomendaciones Dentro de las recomendaciones más comunes de seguridad es no revelar información personal y sensible dentro del perfil, tales como direcciones, teléfono, información económica y financiera, fotografías reveladoras, tampoco se debe publicar en dónde usted se encuentra en ese momento. El uso de las redes sociales hoy en día es algo indispensable, ya que ofrecen muchas formas de ayudarnos en nuestra vida cotidiana como, por ejemplo: nos pueden ayudar a compartir información, interesarnos en diferentes temas como la educación y el aprendizaje. Un caso real y positivo de un buen uso de las redes sociales ocurrió en el mes de abril del presente año, donde dos miembros de la institución sufrieron un accidente de tránsito y fueron auxiliados por residentes del municipio de Haina, quienes reportaron a través de las redes, mientras eran conducidos hasta un centro médico de esa localidad.

Luego de establecer comunicación a través de las redes de la institución, el Mayor General Piloto, Richard Vásquez Jiménez, Comandante General de la Fuerza Aérea de República Dominicana, al enterarse de la situación dispuso de inmediato de una ambulancia para el traslado de ambos miembros de la institución envueltos en el accidente y ser recluidos en el Hospital Militar Docente FARD Dr. Ramón de Lara donde se recuperaron satisfactoriamente. Gracias al buen gesto de la ciudadanía y a un manejo eficiente de las redes, esos miembros pudieron recibir atenciones médicas en su institución de manera oportuna y rápida. Actualmente en la Fuerza Aérea de República Dominicana tenemos presencia en las redes sociales más utilizadas por los dominicanos, cómo son Instagram, Facebook, Youtube, Twitter, WordPress, Pinterest y LinkedIn. En la misma ofrecemos diversos servicios a nuestros miembros y a la ciudadanía sobre como formar parte de nuestra institución, servicios hospitalarios, recursos educativos, contenido histórico y publicaciones para crecer el sentimiento patriótico y elevar la moral para que se preserven los ideales de la nación.

www.fuerzaaerea.mil.do 197

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

ROL DE LA PRENSA DENTRO DE LAS RELACIONES PUBLICAS EN LAS FUERZAS ARMADAS Por: Primer Teniente Caciana Del Rosario, FARD Enc. Dpto. de Prensa, FARD.

El mundo globalizado en que vive la

papel de informar e investigar cualquier caso

humanidad requiere que la comunicación de

que involucren las fuerzas militares, solo así

masas y las Fuerzas Armadas estrechen lazos de

harán un trabajo fidedigno e irrefutable. La

amistad con los fines de desarrollar una buena

relación entre ambos tiene que ser abierta-

comunicación entre ambos, y poder llevar

cerrada. La primera que fluya la información

informaciones organizadas, claras y objetivas

y en la segunda se presentarán casos cerrados

a la sociedad para proyectar una imagen a los

porque son de seguridad nacional.

distintos públicos y lograr consenso, fidelidad y

El hombre es un ser por naturaleza que

apoyo en acciones presentes y futuras.

demanda ser informado. La comunicación es

Los medios necesitan la credibilidad de las

vital y significativa y la faceta comunicativa del

entidades castrenses para poder desarrollar su

hombre conlleva informar y ser informado. El

198 www.fuerzaaerea.mil.do

derecho a la información requiere: a) La posibilidad de acceder directamente a las fuentes. b) La libertad de creación y edición de datos informativos, así como el derecho de recibirlos y por último se da la difusión de informaciones y opiniones que está garantizada y plasmada en nuestra constitución; en la sección de los derechos individuales y sociales (Art. 8) «toda persona podrá, sin sujeción a censura previa, emitir libremente su pensamiento mediante palabras escritas o por cualquier otro medio de expresión, gráfico u oral». La comunicación es cuestión de vida o muerte para los seres humanos. La comunicación institucional administra el flujo informativo con el objetivo de descubrir y construir la identidad de la organización, mediante el establecimiento de información interna y externa. Como señala Costa J. en La Imagen de Prensa, matriz 1977, páginaS 29-30: «los profesionales de las relaciones públicas generalmente, por su parte, han actuado de forma fragmentaria en el mercado: abordan acciones concretas

sin cuestionarse las causas primarias de los problemas, se vuelcan en proyección exterior y no coordinan sus programas con las otras áreas informativas de la institución». La comunicación contribuye a determinar la identidad de las instituciones; a través de ella participan, por igual, los miembros de la institución y las personas físicas del entorno. De hecho, la comunicación está presente cada día de manera más golpeante en nuestra sociedad «sin comunicación el hombre carece de historia, no habría comunidad, tampoco universidad, en el más amplio sentido del entendimiento y comportamiento humano». La comunicación es horizontal y la información es vertical, consciente de condiciones tecnológicas que existen a la hora de considerar ambos conceptos, siempre hay confusiones entre informar y comunicar, ambas constituyen algo más que una sutileza semántica; la primera hace referencia al proceso y la segunda a la situación social. Según Eulalio Ferrer del libro «La comunicación en nuestro tiempo» (del conferencista Miguel Ángel Gonzalo S., Presidente y Director Ejecutivo Agencia EFE): www.fuerzaaerea.mil.do 199

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

«En la comunicación se encuentran varios elementos: el comunicador que es el sujeto que envía el mensaje mediante códigos y el que presta sus sentimientos o ideas. El mensaje: es el contenido de la comunicación, lo que el sujeto quiere transmitir, puede ser fácil o difícil. El canal: es el mecanismo a través del cual se transmite la información, viene después de la trasmisión. Los ruidos o interferencias: vienen hacer los elementos circunstanciales que dificultan o interrumpen la comunicación o interpretación del mensaje. Puede ser de dos clases: mecánicos o semánticos. Los mecánicos son producidos por las diferencias del canal (acústicos y claridad deficiente). Los semánticos son los malentendidos producidos por deficiente expresión o ambigüedad del mensaje. En definitiva, los ruidos semánticos se dan cuando el comunicante emplea términos abstractos o giros lingüísticos indescifrables. El público o receptor suele ser conocido en la comunicación individual o en pequeños grupos y desconocidos en la comunicación de masa». La Fuerza Aérea de República Dominicana construye una fuerte imagen institucional basada en el comportamiento de sus miembros a nivel interno y externo, estratégicamente planificado, y operativamente aplicado basado en su filosofía. En nuestra misión «Ejercer control, seguridad y defensa del espacio aéreo de la República, mediante la preparación y ejecución de planes para la defensa aérea y el servicio militar terrestre, con el propósito de defender la independencia, soberanía e integridad de la nación, la Constitución, las leyes y las instituciones de la República en interés de la seguridad y defensa nacional; así como también concurrir en auxilio de la Policía Nacional para mantener o restablecer el orden público en casos excepcionales». 200 www.fuerzaaerea.mil.do

Y como dice un estratega del arte de la guerra en su capítulo de “Criterios Estratégicos”, al igual que la comunicación o la reputación de su imagen a lo externo es un asunto vital para proyectarse de manera positiva o negativa en la sociedad. «La acción militar es de importancia vital para un país; constituye la base de la vida y de la muerte, el camino de la supervivencia y de la aniquilación; por ello es absolutamente indispensable examinar», cita del libro: «El Arte de la Guerra», de Sun Tzu. Por eso es importante tener a mano información actualizada y a tiempo para servirle a los medios masivos de parte de la institución y nunca podrá estar a favor de una causa que no sea la propia, por ende, su relación con la prensa o medio de comunicación de masas siempre será amena y fiable. Tener la conciencia de la importancia del papel de los medios de comunicación para la FARD, así como el público civil, la confianza entre los públicos internos y externos. Y en lo interno nos referimos a aumentar la confianza de las mujeres y los hombres que forman parte de la institución.

La comunicación de masas es más impersonal o institucionalizada. Consiste en la emisión de mensajes por los medios tecnológicos más conocidos hoy en día: medios digitales, redes sociales, páginas escritas, radio, televisión, revistas, vallas, audiovisuales, películas, entre otros. Como cita el Almirante retirado Sigfrido Aramis Pared Pérez, ARD, Director del Departamento Nacional de Investigaciones (DNI), en su libro Seguridad, Defensa e Identidad Nacional, página 144: «La Clasificación de Medios: la importancia lograda por la comunicación social va creciendo en forma permanente, sus características tienen mayores complejidades tecnológicas, su efecto social es cada vez más trascendente, sus posibilidades potenciales aumentan con las perspectivas del mundo novedoso en que vivimos». «Como todo factor cuantificable o estimable de poder, esos medios tienen en su infraestructura, características,

modalidades orgánicas y procedimientos funcionales; tienen sus aspectos de investigación, organización, planificación y programación; tienen sus elementos de conducción, ejecución, evaluación y control». En algunos casos los medios de comunicación se molestarán porque no tienen en el tiempo «récord» y de inmediatez las noticias acontecidas, las respuestas deseadas del organismo castrense, pero el objetivo de la institución será siempre mantener una comunicación abierta con los temas relacionados con dicha institución. El Departamento de Prensa promoverá siempre el desarrollo de políticas orientadas al fortalecimiento de las relaciones de la Fuerza Aérea de República Dominicana con la población civil, con el propósito de influenciarlos, en aras de viabilizar la relación con los medios de comunicación de masas.

www.fuerzaaerea.mil.do 201

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

FUNCIONES DEL DEPARTAMENTO DE PRENSA DE LA DIRECCIÓN DE RELACIONES PÚBLICAS DE LA FARD

El Departamento de Prensa es una parte importante dentro del organigrama de la Dirección de Relaciones Públicas y Asuntos Cívicos-Militares, FARD, debido a que la comunicación es una de las herramientas estratégicas fundamentales de cualquier organismo para gestionar, agilizar y mantener de manera efectiva la interacción con los diferentes medios de comunicación: escritos, radiales, televisivos, digitales, redes sociales, revistas y cualquier otro tipo de comunicación interna y externa. El Departamento de Prensa coordina con la Dirección de Relaciones Públicas las actividades programadas por la Comandancia General de la Fuerza Aérea de la República Dominicana, encargándose de la comunicación a nivel interno y externo, con fines de lograr un trabajo en equipo para proyectar una imagen positiva de la FARD.

DEBERES Y RESPONSABILIDADES DEL DEPARTAMENTO DE PRENSA DENTRO DE LAS RELACIONES PÚBLICAS DE LA FARD.: Entre sus funciones está coordinar con el personal de apoyo conformado por un equipo de periodistas, camarógrafos y fotógrafos que tendrán a su cargo la elaboración de las informaciones que se produzcan o se originen en dicha institución para su difusión tanto interna como externa.

1. Cubrir todos los actos oficiales de la institución y de la Comandancia General, FARD.

2. Redactar las notas de todas las actividades de interés que se desarrollan dentro y fuera de la FARD.

3. Coordinar los trabajos que sirvan de proyección a la institución.

4. Mantener una comunicación directa con los directores de los medios de comunicación, periodistas, y comunicadores sociales que cubran la fuente de la FARD.

5. Contar con un personal capacitado y calificado en el área de comunicación y periodismo.

202 www.fuerzaaerea.mil.do

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

VISITAS

Monseñor Ramón Benito Ángeles Fernández, Vicario Episcopal Territorial Santo Domingo Este.

Arquitecto Alejandro Montás, Director de la Corporación del Acueducto y Alcantarillado de Santo Domingo (CAASD), Proyecto de Reconstrucción del Sistema de Drenaje de Aguas Residuales en el Barrio para Alistados.

Ingeniero Demetrio Lluberes Vizcaino, Administrador de la Empresa de Generación Hidroeléctrica Dominicana, (EGEHID), Proyecto de mejora y actualización del sistema eléctrico de las instalaciones, edificaciones y barrios de la Base Aérea San Isidro.

Dr. Rafael Sánchez Cárdenas, Ministro de Salud Pública, las instituciones se comprometieron a fortalecer los servicios de atención primaria de salud a través del equipamiento y puesta en óptimas condiciones de servicio los centros de atención primaria de salud (CAPS).

204 www.fuerzaaerea.mil.do

LA FUERZA AÉREA DE REPÚBLICA DOMINICANA HA ESTRECHADO LAZOS CON VARIAS INSTITUCIONES EN BÚSQUEDA DEL FORTALECIMIENTO DE LAS RELACIONES INTERINSTITUCIONALES. Mayor Eddie Sánchez, Agregado Militar del Ejército de la Embajada de los Estados Unidos en la República Dominicana, el Mayor Terry Nail, Jefe de la Sección Fuerza Aérea y el LTC Agustín Domínguez, Jefe de la Sección de Seguridad y Cooperación. Ratificación de los intercambios de entrenamiento militar.

Dr. Jean Alain Rodríguez, Procurador General de la República. Intercambio de impresiones y estrechamiento de los lazos de cooperación entre ambas instituciones para robustecer las coordinaciones y trabajo en común que desarrollan la Procuraduría General de la República y las Fuerzas Armadas dentro del Plan de Seguridad Ciudadana en apoyo a la Policía Nacional.

Licda. Iris Antonia Guaba, Directora General del Plan de Asistencia Social de la Presidencia de la República. Planes conjuntos de cooperación institucionales que elaboran bilateralmente desde sus respectivas posiciones, en la aplicación de la política de asistencia social que ejecuta el Gobierno del Presidente Lic. Danilo Medina Sánchez.

Mayor General Ramsés Rueda Rueda, Comandante de la Fuerza Aérea Colombiana.

www.fuerzaaerea.mil.do 205

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Ingeniero Mayobanex Escoto, Director General del Instituto Nacional de la Vivienda, (INVI). El encuentro entre los funcionarios sirvió para afianzar y robustecer el acuerdo existente entre ambas dependencias del estado de cooperación interinstitucional, que tiene como objetivo beneficiar a los miembros de la institución castrense en la reparación y mejoramiento de sus viviendas.

José Luis Corripio Estrada (Pepín), Presidente del Grupo Corripio.

Doctor Alejandro Herrera Rodríguez, Director del Instituto Dominicano de Aviación Civil, con quien compartió y trató temas de interés, a la vez, este encuentro sirvió para afianzar los lazos de cooperación existentes entre ambas instituciones.

Mayor General Adán B. Cáceres Silvestre, ERD, Jefe del Cuerpo de Seguridad Presidencial (CUSEP).

Licenciado Marino Collante, Director Ejecutivo del Departamento Aeroportuario. Búsqueda de cooperación mutua utilizando estrategias que permitirán a la FARD la mejora y acondicionamiento de varias instalaciones, dirigida a la optimización del funcionamiento de estas, en beneficio de los componentes de la institución.

206 www.fuerzaaerea.mil.do

Lic. Juan Ramón Gómez Díaz, presidente del grupo empresarial. Instalaciones de empresas del Grupo de Medios Telemicro, que incluye el Canal 5, Digital 15, Telemicro Internacional, Telecentro y el Canal 31, donde el Mayor General Piloto Richard Vásquez Jiménez, FARD, y oficiales de su Estado Mayor, fueron recibidos por el empresario

El Comandante General FARD recibió la visita de cortesía de oficiales generales y oficiales superiores pertenecientes a la Fuerza Aérea que desempeñan funciones de Direcciones Generales en Cuerpos Especializados en Seguridad, así como también del Director General de las Escuelas Vocacionales.

Estudiantes de la XVI Promoción de la Maestría de Seguridad y Defensa Nacional de la Escuela de Graduados de Altos Estudios Estratégicos (EGAEE), del Ministerio de Defensa (MIDE), realizaron una visita académica a la Comandancia General FARD, antes de partir a su viaje oficial a España, como parte de su programa de estudios.

www.fuerzaaerea.mil.do 207

Revista Alas • Edición 186 • agosto 2019

Sabías qué

Por: Wanda García Nicolás Asimilada Militar Periodista, FARD

* El sitio web oficial de la película Space Jam no ha cambiado desde 1996. * En español, cinco es el único número que se escribe con tantas letras como su valor. * Arnold Schwarzenegger fue el primer civil dueño de un vehículo Hummer. * La huella lingual de cada persona es única, al igual que nuestras huellas dactilares. * En septiembre de 1956 IBM lanzó la 305 RAMAC, la primera super computadora con una unidad de disco duro (HDD). El HDD pesaba más de una tonelada y almacenaba 5 MB de datos . * El cerebro no tiene receptores de dolor, por lo que no siente nada. Es por esto mismo que los médicos pueden hacer neurocirugías mientras el paciente está despierto.

208 www.fuerzaaerea.mil.do

* El estornudo viaja a una velocidad promedio entre 50 y 70 km/h. ¡Más o menos a la misma velocidad que alcanza un tigre al correr! * Si haces cubitos de hielo con agua hervida los cubitos son transparentes, mientras que son blancos si usas agua normal. * Hay más de 120 cadáveres en el Monte Everest. * El lugar más profundo conocido hasta el día de hoy es la Fosa de las Marianas, con una profundidad máxima conocida de nada menos que 11,034 metros, es decir, 11 kilómetros. * En Francia se usó la guillotina como método de ejecución oficial hasta la abolición de la pena de muerte mediante una ley, el 9 de octubre de 1981.

* Desvelarse o no dormir bien causa síntomas parecidos a los de la esquizofrenia. * Hay una cancha de baloncesto en el último piso del edificio de la Corte Suprema de los Estados Unidos de América. Esta es conocida como la «cancha más alta en la tierra». * Una vez, el emperador romano Calígula declaró la guerra a Neptuno, el dios de los mares. Sus soldados corrieron hacia el océano y apuñalaron el agua. Luego, Calígula declaró la victoria y ordenó a sus hombres recoger conchas marinas como trofeos de guerra.