Hälsinge Allehanda 2016-08 by #svartpist

HÄLSINGLANDS STÖRSTA GRATISTIDNING

2016

Lina Trogen skaffade barn genom

konstgjord befruktning Fem mäklare om pulsen på

fastighetsmarknaden

Fredrik Fransson förverkligar

travdrömmen

ÅRGÅNG 9 || WWW.HALSINGEALLEHANDA.SE

Järvsö, Färila och Ljusdal förtätas i sommar! Vill du vara med så beställer du genom att gå in på fiber.ljusnet.se och klicka på Beställ fiber. Du kan också ringa oss så tar vi det över telefon. Hälsinge Allehanda

Hotellgatan 6D, Ljusdal • Tel: 0651-760 750

www.ljusnet.se

n tjuhgeon ä r e M ansc år i br

Filmern 4 månaa säkerhets der i vå lagras i rt eget s minst ystem

Vi överför era

Smalfilmer

till morderna media med senaste skanningstekniken (ruta för ruta)

Dubbel 8 och Super 8 (ej ljud)

Ring 070- 695 50 09 för mer information ake@mediakonvertering.se

DVD

Pris: 29kr/min inkl. kopia vid val av DVD. Vid val av USB eller Hårddisk tillkommer kostnad för lagringsmedia (dagspris för 0,5 TB hårddisk ca 650kr med lagringsmöjlighet för ca 100 timmars film). Inlämningsställe: Ljusdalsbygdens Museum i Ljusdal eller efter överenskommelse.

USB

Hårddisk Se övriga tjänster i vårt företag: www.mediakonvertering.se Söndagsöppet 12-16, vi bjuder på fika!

LJUS · PARASOLLER · MÖBLER · DYNOR · PRYDNADER MYGGDÖRRAR · VARMA FILTAR · BELYSNING MM.

UTOMHUSBELYSNING

1.850:-

20% PÅ ALLA STJÄRNBÄDDEN-SÄNGAR Gäller t.o.m 31/8

SOFFA ”GRANDE”

3.600 m2 utställningsyta

8.700:-

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

LÄDERSOFFA ”MANHATTAN”

ELRECLINER OCH USB UTTAG PÅ ARMSTÖDEN

20.500:-

ÖPPETTIDER:

MATGRUPPEN ”INA”

3.490:2

Räntefritt upp till 24 månader

Måndag: 10-19 Lördag: Tisdag-Fredag: 10-18 Söndag:

10-14 12-16

Priserna gäller så långt lagret räcker

Räntefritt upp till 24 månader

Hälsinge Allehanda

Låga omkostnader - Låga priser

3.600 m2 utställningsyta

Vi är en av Hälsinglands största möbelvaruhus med brett utbud för alla dina rum i hemmet!

Låga omkostnader - Låga priser

Välkommen till Möbeltjänst

Upplaga: ca 35 000 ex. Tryck: EKTAB, Eskilstuna. Läs tidningen på Internet: www.halsingeallehanda.se

Redaktionen THOMAS SANDBERG Chefredaktör 073-503 96 14

MARTIN EKMAN 0651–67 74 94

thomas.sandberg@ halsingeallehanda.se

martin.ekman@ halsingeallehanda.se

JONAS OLSSON Formgivare 0651–122 22

HÅKAN PERSSON 0651–122 22

jonas.olsson@ halsingeallehanda.se

hakan.persson@ halsingeallehanda.se

Annonsbokning LASSE SUNDBERG Säljare 070-191 96 15

THOMAS EMBRETSSON Säljare 072-704 12 12

lasse.sundberg@ halsingeallehanda.se

thomas.embretsson@ halsingeallehanda.se

Annonshantering IDA ZETTERQUIST Annonshantering 070-565 69 54 annons@ halsingeallehanda.se

Utgivning Tidningen produceras och ges ut av: SVART PIST PUBLISHING AB Turistvägen 56, 820 40 Järvsö Tel: 070-308 06 65, 070-202 90 69 E-post: info@svartpist.com Internet: www.svartpist.com

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar Vikportar • Brandportar • Grindar • Stängsel

SUCCÉK AMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup - tysk kvalitetsport Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl motor, montage, 2 fjärrkontroller.

13.600:-(inkl moms) Efter ROT-avdrag SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar www.gstportteknik.se

Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta info@gstportteknik.se

Nu är det dags för höstservice!

Ö ppet som vanligt! U 9 –14, J 14 –19 dda veckor kl

ämna veckor kl

Svanbacken Strand Hotell, Delsbo 070-650 10 22 • agnetaberglof@hotmail.com www.agnetas massage.com

NJUT AV

HÖSTENS AKTIVITETER 20-80% i vår reahörna!

I höst händer det massor hos oss! 27/8

Prova på-dag för 0-100 år, exklusiva erbjudanden

17/9

Barnskor från strl. 20!

Hiab-Varvet, 400 m, 2 km och 7 km för 0-100 år

1/10

Event Zumba/masterclass

29/8

Terminsstart för Gymmix

22/9

Års- och stormöte

22/10

Event ledare och hallprojekt

5/8

Terminsstart för alla barn och ungdomsgrupper

25/9

Hjälpledarutbildning, för 12-15 år

20/11

Trupptävlingar

Mer info hittar ni på hudikgympan.nu. Vid frågor mejla info@hudikgypan.nu! Massor med modeller från promenadskor till jaktkängor!

Nu fyller vi upp butiken med fräscha höstskor!

Butikens öppettider: Måndag – Fredag kl 9-18 torsdagar förlängt till kl 19. Lördagar 10-14. Varmt välkommen! Renbergsvägen 3, Järvsö Tel 0651-414 50 www.jarvsosjukgymnastik.se Hälsinge Allehanda

Varmt välkommen till rörelse genom livet!

Vi söker alltid ledare till våra grupper, från barngympa till gymmix. Känner du att vi vill bli ledare tveka inte kontakta oss! 3

KRÖNIKA

Ge bort en bostadsrätt? Å

RET VAR 2001. Jag var på väg att flytta hemifrån och letade lägenhet i Hudiksvall. Valet föll på en etta med sovalkov i de så kallade ”Håstavillorna” på Ankargatan. Där hyrde jag lägenheten i andra hand eftersom ägaren inte fått bostadsrätten såld. Han hade satt priset till 30 000 kronor, men ingen var intresserad. Jag kan fortfarande minnas hur ägaren, närmast på sina bara knän, bad mig när jag skulle flytta därifrån; ”Snälla, du får den av mig?!” Ja, ni börjar säkert förstå var jag vill komma med resonemanget. Visst 15 år är en ganska lång tid, men vi snackar ändå 2000-talet. Om någon vill ge bort en bostadsrätt i Hudiksvall 2016? Inte vad jag hört i alla fall. Jag kollade faktiskt bara för kul skull och en likadan lägenhet som han ville skänka mig såldes förra året för 400 000 kronor. Det har med andra ord hänt en hel del på bostadsmarknaden i Hudiksvall och det gäller också övriga delar av Hälsinge Allehandas utgivningsområde. Därför har vi tagit pulsen på fem fastighetsmäklare i distriktet. Vilka är de hetaste objekten? Vad ska du som köpare tänka på? Och vad är viktigt vid en försäljning? Du hittar alla svar längre fram i Hälsinge Allehanda.

THOMAS SANDBERG

I årets åttonde nummer kan du också läsa om Jenny Olssons möte med Lina Trogen. Lina har alltid längtat efter barn, men mannen i hennes liv har inte dykt upp ännu, och genom konstgjord befruktning har hennes dröm nu gått i uppfyllelse. Läs mer om hennes resa som sträcker sig från en kamp mot klockan till tre månader gamla Lykke. ••• Tomas Edin har alltid gillat vatten och de senaste åren har han tillbringat mycket tid under ytan. I ett reportage uppmärksammar vi Hudiksvalls Sportdykarklubb och dykintresset som ökar för varje år. ••• Jag har också träffat Maria Sundberg Lindh som driver Tyghuset Manuffen och en butik som har 122 år på nacken förtjänar givetvis en plats i Hälsinge Allehanda. Vad är egentligen hemligheten bakom att en butik överlever så länge? ••• Missa heller inte Anders Forselius krönika om hans OS-äventyr i Rio, våra ”Handla lokalt”-sidor och min medarbetare ”Frasse” Franssons egna ord om V75-segern med Monster Monsun. ••• Det och mycket mer hittar du i Hälsinge Allehandas augustinummer, trevlig läsning!

Thomas Sandberg, 35 år, bor i centrala Rogsta utanför Hudiksvall. Anna är familjens bättre hälft och tillsammans har de Gustav, sex år. Thomas kör Volvo, bor i villa, men kommer om han får bestämma aldrig att skaffa hund.

HÄLSINGLANDS & GLADA HUDIKS STÖRSTA FOLKFEST • 9, 10 & 11 SEPTEMBER

HÄLSINGE MARKNAD • • -

FREDAG 16 24

LÖRDAG 11 24

SÖNDAG 11 18

MED BJÖRKMANS OCH BERGSTRÖMS TIVOLI MARKNA’N I GLADA HUDIK • HuFF • HIF • STRANDS IDROTTSFÖRENINGAR 4

Hälsinge Allehanda

25-ÅRSKAMPANJ

AVANT 420

172.900 kr

Pris exkl. moms. Ord.pris 197.900 kr.

SISTA CHAN SEN GÄLL ER T.O .

MULTIMASKINEN SOM KAN UTRUSTAS MED ÖVER 200 REDSKAP!

ET!

NYH

M. V.

- maskiner ab www.x-maskiner.se Hudiksvall: 0650-161 00 • Östersund: 063-363 93 Sundsvall: 060-52 56 56 • Örnsköldsvik: 0660-710 45 RÖNNINGEVÄGEN 2, 824 34 HUDIKSVALL

Maskiner på bild kan vara extra utrustade. Alla priser exl. moms. Vi reserverar oss för eventuella fel, tillägg eller ändringar.

DIN MOTORBUTIK I HÄLSINGLAND HÄR HITTAR DU DIN NYA MOTORCYKEL ELLER ATV! NYHET NU MED 2-SITS!

BIG BOSS ÄR TILLBAKA BÄTTRE ÄN NÅGONSIN! Maskinen på bild är extrautrustad.

SPORTSMAN 6X6 570 EPS 119 900:- exkl. moms (149 875:- inkl. moms) • REGISTRERAD SOM EU-TRAKTOR • POLARIS ERKÄNDA ÄKTA SEXHJULSDRIFT • 2-SITS SOM STANDARD • ELEKTRONISK STYRSERVO • ÖVERLÄGSEN KONTROLL MED EBS & ADC

• BRÄNSLESNÅL MOTOR & 70% STÖRRE BENSINTANK • TIPPFLAK SOM LASTAR 362 KG • LÅGT VÄXLAD • BYGGD PÅ 25 ÅRS ERFARENHET

KAMPANJ: 570 SP med skogspaket Sportsman 570 SP EPS kampanjpaket INKL. Winsch + Timmervagn + Kran Paketpris terrängreggad:

76 000:- ex.moms ord.pris: 88 150:- ex.moms Paketpris traktorreggad:

79 920:- ex.moms ord.pris: 96 152:- ex.moms

VÄLKOMMEN ATT BOKA PROVKÖRNING AV VÅRA DEMOMASKINER, RING OSS SÅ KOMMER VI HEM TILL DIG !

Ranger 570 EPS traktor reg. 123 900:- ex.moms

WWW.POLARISSVERIGE.COM • FACEBOOK.COM/POLARISSWEDEN

Hälsinge Allehanda

www.jarvsomotor.se

0651-412 43

Industrivägen 22, Järvsö

Mot alla – När jag var 35 år och den biologiska klockan tickade på och mannen i mitt liv inte hade dykt upp så kände jag att jag inte kunde vänta längre. Linas längtan efter barn hade alltid varit stor. När hon inte träffade den rätta så bestämde hon sig för att skaffa barn genom konstgjord befruktning och bli förälder på egen hand. – Jag har aldrig lidit av att vara ensam förälder och jag har aldrig känt det som att jag är själv eftersom jag har fantastiska vänner och underbara föräldrar, säger Lina Trogen. 6

NÄR MAN TRÄFFAR Lina förstår man hur oändligt stor längtan efter ett barn kan vara och hur enormt stor kärleken till ett barn är. Så länge Lina kan minnas har hon drömt om att skaffa barn och att få bli mamma. Hon berättar hur hon haft flera fina förhållanden i livet men det har aldrig resulterat i några barn men att längtan efter ett barn växte sig allt större. – När jag var 35 år och den biologiska klockan tickade på och mannen i mitt liv inte hade dykt

upp så kände jag att jag inte kunde vänta längre. Jag började bli rätt gammal och jag ville verkligen ha barn, kärleken fick vänta till senare. Jag har alltid känt att meningen med mitt liv var att bli mamma, säger hon. Idag är Lykke tre månader och Lina berättar med glädje i rösten vilken magisk känsla det var när hon föddes och äntligen kom till världen. Men vägen till gravid iteten var minst sagt lång, kostsam och tuff för Lina.

NÄR HON BESTÄMDE sig för att på egen hand skaffa barn tog hon kontakt med Storkklinik i Danmark. Under våren 2013 hade de ett första samtal via telefon där de ställde frågor för att få reda på vem Lina var, hennes bakgrund och varför hon ville göra en konstgjord befruktning. Under hösten påbörjades inseminationerna och hon fick göra ägglossningstester för att veta när de kunde utföras. När testet visade okej hade Lina ett dygn på sig att ta sig till KöpenHälsinge Allehanda

Foto: Linda-Pauline Pehrsdotter

”Jag hade väntat i 37 år på att bli mamma så jag pallade inte att vänta en enda minut till kändes det som”

a odds hamn. Hon åkte till Storkklinik flera gånger men ingenting hände. – Jag bestämde mig för att om det inte fungerade efter tre gånger skulle jag ta en paus och fundera ut en annan plan, så under hela 2014 avvaktade jag, försökte leva på som vanligt och inte tänka så mycket på det, säger hon. Hon försökte sedan med IVF (In vitro-fertilisering/provrörsbefruktning) som är ett dyrare alternativ men ökar chanserna till att bli gravid. I mars 2015 lyckades det och Lina blev gravid. Hon åkte in till sjukhuset i Hudiksvall för ett tidigt ultraljud i vecka nio och det visade sig att hon hade fått missfall. Hälsinge Allehanda

– När läkaren blev helt tyst förstod jag att det var något fel och tusen tankar gick runt i huvudet. Jag var förberedd på att det kunde hända men det kändes väldigt tungt när han berättade, säger Lina.

LINA BERÄTTAR ATT hon tycker att det är konstigt att man så ofta pratar om det negativa med att bli gravid som ung men att man aldrig pratar om riskerna att bli gravid som äldre och att chanserna minskar avsevärt med åldern. – Det är något man borde få vetskap om tidigt, redan under biologilektionerna i skolan, säger hon. Efter missfallet lät hon kroppen

vila ett tag och återhämta sig efter påfrestningarna med bland annat konstgjorda klimakterie- och hormonsprutor som hon fick ta för att öka produktionen av ägg. Lina köpte ett IVF-paket med tre försök eftersom det var billigare än att köpa ett åt gången. Inför varje försök var hon tvungen att köpa mediciner som var väldigt dyra. Hon hade nu lagt ut omkring 200 000 kronor på inseminationer, IVF, mediciner och resor tilloch från Köpenhamn. Vid det andra IVF-försöket kunde inget ägg sättas tillbaka då de inte delade sig som de skulle, så Lina fick åka hem utan hoppet om att kanske ha

LINA TROGEN

Bor: Ljusdal Ålder: 38 år Gör: Mammaledig, annars

turistvärdinna/bokare på Destination Järvsö & butikssäljare på Colorama Ljusdal Intressen: Resa, människor, läsa deckare, inredning, design & matlagning Aktuell som: Mamma till Lykke 3 månader

ett barn i sin mage. Vid det laget hade också kliniken talat om för henne att de trodde att det var fel på hennes ägg och att hon måste börja fundera på äggdonation eller adoption men Lina ville försöka en sista gång. HON HADE INTE råd att lägga mer pengar på mediciner just då. Men på hennes födelsedag ringde hennes syster och gav henne en minst sagt stor överraskning. Hon hade startat en insamling på Facebook där Linas vänner fick lämna ett bidrag så att hon kunde köpa mediciner och åka till Köpenhamn en gång till. 7

”Hela graviditeten och förlossningen gick väldigt bra men jag hade aldrig gjort det här om jag inte hade haft det kontaktnät som jag har.” – Min lillasyster Maja sa att de visste hur mycket jag längtade efter barn och att de alla önskade att de kunde hjälpa mig på något vis och att de samlat ihop pengar. Det var så otroligt fint. De gav mig hopp och det är bland det finaste man kan ge en annan människa. I vanliga fall blir ett barn till av kärlek mellan två personer men jag kan säga till Lykke att hon blev till genom kärlek mellan mig, min familj och mina vänner. Jag är så otroligt tacksam för att de alla finns i mitt och Lykkes liv, säger hon. DEN TREDJE GÅNGEN Lina gav sig iväg till Köpenhamn för IVF var den sista, hon blev gravid och gick igenom hela graviditeten. Lykke föddes på Hudiksvalls sjukhus på morgonen den tionde maj och Linas goda vän Sara var med under födseln och stöttade henne. – Hela graviditeten och förlossningen gick väldigt bra men jag hade aldrig gjort det här om jag inte hade haft det kontaktnät som jag har. Jag har mina föräldrar, min syster och många vänner runtomkring, säger hon. Lina berättar hur hennes mamma var närvarande hela tiden efter graviditeten eftersom det är lätt att drabbas av depression efter förlossningen. – Någon depression drabbade aldrig mig, jag gick som på rosa moln. Första veckan sov jag några få timmar, jag fick en endorfinkick och ville bara titta på henne 24 timmar om dygnet. Jag har hittills aldrig känt att det varit jobbigt eller att jag lidit av att vara ensam förälder. Hon är en lättsam och glad bebis som sover sött om nätterna och gillar sovmornar. Dessutom har jag människor runtomkring som kan hjälpa mig om jag behöver avlastning och vila en stund, säger Lina. 8

UNDER 2016 BLEV det tillåtet för singelkvinnor att göra konstgjord befruktning även i Sverige, då är det till skillnad från Danmark också gratis. Lina visste att det var på gång men hade inte tålamod att invänta att beslutet skulle gå igenom då hon blev avrådd av en IVF-läkare i Sverige som berättade att det kommer att ta lång tid innan det kommer att fungera i praktiken. – Jag hade väntat i 37 år på att bli mamma så jag pallade inte att vänta en enda minut till kändes det som, säger Lina. Under tiden som hon försökte bli gravid var hon med i en grupp på Facebook med människor som försökt att bli eller blivit gravida via konstgjord befruktning. De flesta av dem var i en parrelation och efter att Lina pratat med några av dem fick hon uppfattningen att det är minst lika jobbigt att gå igenom konstgjord befruktning om man är ett par. – Det finns då skuldkänslor mot partnern om det är en själv det "är fel på", säger hon. HON VET INGEN mer ensam mamma som gjort konstgjord befruktning i Sverige, däremot har hon kontakt med några andra singel mammor som gjort IVF, bland annat en kvinna från Ljusdal som också varit på samma klinik i Köpenhamn. – Lykke har en kompis som även är hennes "Storksyster", dock inte henne biologiska syster, men det känns fint att de har varandra, säger Lina. Lina berättar hur hon ibland fått frågan om vad hon ska säga till Lykke när hon blir äldre. – Jag kommer självklart att säga som det är. Jag har varit helt öppen med allt vad det gäller det här och det kommer jag fortsätt vara inte minst mot Lykke, säger hon. Text & foto: Jenny Olsson Hälsinge Allehanda

UTEDUSCHAR Demerx Sunny 40 40 l Med fotdusch! KAMPANJPRIS

2.799 Ord. pris 3.629:-

OLSSONS HYVLERI

Bioenergi

lv till tak! Hyvlar allt frånstligo st • taklist • kröningslist

brö • sockel • foder • panel • m. • Finns även i lager • golvträ • planktimmer m. Kontakta mig om Era önskemål!

MATS OLSSON Lars-Månsv. 5, Färila • www.olssonshyvleri.se • 070-359 17 40

Demerx Sunny 20 20 l

KAMPANJPRIS

1.999 Ord. pris 2.679:-

INSTALLERAT OCH KLART

5.369 Ifö Sign 6860

Båda med blandare och soluppvärmda varmvattenberedare som ger 10 resp. 20 min tempererad duschning. Kopplas direkt till trädgårdsslang med standardkoppling. Kampanjen gäller till 2016-09-25

Öppet mån–fre 9–18, lör 10–13

Sommartider v. 26–34: mån–fre 9–17, lör stängt

Mickelsvägen 6, Hudiksvall · Tel 0650-769 20 comfort.se/badenergicenter/

STORT FÖNSTERLAGER Ytterdörr Viktor från 3 500:-

Golvläggare med fokus på

Våtrum • Golvläggning Golvslipning • Kakling • Klinker

070-551 04 02 • Pär-Ove Embretsén

OBS! Kom ihåg att utny ttja ROT-avdraget. Det innebär 30 % avdrag på arbetskostnaden. Det drar vi av direk t på fakturan.

po.kaven@gmail.com • Kavenv. 157, Ljusdal

Våtrumcertiﬁerad

Behöver du hjälp?

Vi är bara ett telefonsamtal bort. Bokföring • Bokslut • Deklarationer • Skatterådgivning • Bolagsbildning • Bouppteckning www.sjolunds.com www.sjolunds.com

3-Glas Classicfönster till marknadens lägsta pris Stort lager av fönster och dörrar för omgående leverans. Ring för offert!

Tel 0651 - 209 90, Färila

Värmepumpar

· Service / kylcertifikat · Pannor · Badrum

VI UTFÖR:

Din lokala fönsterleverantör

Kontorstäd · Byggstäd · Flyttstäd · Snöskottning Fastighetsskötsel mm · NYHET! Hemstädning! Ring för info och bokning: 070-393 04 55, mån–fre 8–16

STARTKLAR!

Verkstadsvägen 4, Friggesund 0653-71 40 70 www.bostadens.se

Hälsinge Allehanda

Låt oss förbereda Din försäljning.

0651-400 00 9

Foto: Philippe Rendu

Högtryck på fastighetsmarknaden Bostads- och fastighetsmarknaden är het i Hälsinge Allehandas utgivningsområde. Vi har tagit fem fastig hetsmäklare i distriktet på pulsen. Kvintetten har fått svara på följande fem frågor;

1. Hur skulle du beskriva bostadsmarknaden i ditt område? 2. Vilka är de hetaste objekten? 3. Vad ska man tänka på som köpare? 4. Vad ska man tänka på som säljare? 5. Vad tror du om framtiden?

1. Det är stor efterfrågan på det

ANKI SULSER

Ålder: 46 Yrke: Fastighetsmäklare på

Hälsinglands fastighetsbyrå Verksam: Stora delar av Hälsingland 10

mesta. Utbudet är för litet vilket gör att det är säljarens marknad. Proppen är att det finns för lite bostads- och hyresrätter, det behövs byggas mera för att frigöra villorna. 2. Sjö- och havsnära, både fritid och permanent. Centralt går alltid, men många efterfrågar också mer enskilda lägen. Renoverat – bara att flytta in – det vill många ha idag. 3. Gå på flera visningar, särskilt om det är första bostaden man ska köpa. Inte bara just där man tänkt sig. Vidga vyerna. Man lär sig alltid nåt nytt, vad man vill ha och inte, på varje visning. 4. Förbereda sig väl. Kolla av med en mäklare vad som kan vara värt att satsa på inför en försäljning. Presentationen av bostaden är mycket viktig. 5. Fortsatt bra, kanske att prisökningen mattas av lite.

1. Det finns två delar; en fritids-

PÄR BERGLIN

Ålder: 40. Yrke: Fastighetsmäklare på Mäklarringen.

Verksam: Järvsö.

boendedel och en permanent boendedel. Intresset ökar mer och mer för båda. Det är med andra ord samma personer som budar på fritidshus och permanentboende. Priserna har stigit. 2. De populäraste objekten är de som har fina och bra lägen. Exempelvis vid vattnet, centralt och nära till Järvsöbacken. Och att det finns bra möjligheter att hyras ut. 3. Framförallt att man har klart med finansieringen hos banken och att man gör en ordentlig undersökning och ställer mycket frågor till säljaren. 4. Timingen att lägga ut objektet till försäljning, att det man säljer ser representativt ut och att kunna förmedla relevanta fakta om objektet. 5. Jag tror att försäljningen kommer att öka, och därmed prisnivåerna. Att det blir fler nybyggnationer. Hälsinge Allehanda

1. Vi upplever fortfarande att

1. Vi säljer i första hand lant-

GÖRAN PERSSON

Ålder: 61 Yrke: Fastighetsmäklare och

skogsekonom på Areal. Verksam: Kontor i Ljusdal med verksamhet i Hälsingland, Härjedalen, Jämtland och Medelpad. Hälsinge Allehanda

bruksfastigheter. Efterfrågan är bra och utbudet är normalt. Många väljer att bo på landsbygden i stället för i tätorterna. 2. Vad gäller bostadsdominerade lantbruksfastigheter är det Hälsingegårdar samt mangårdsbyggnader som är hyggligt underhållna. Läget betyder också väldigt mycket för spekulanterna. Hetaste objekten är obebyggda skogsfastigheter. 3. Köper man ett lantbruk är man också företagare med jord och skog. Man bör lägga lika stort fokus på att undersöka jord, skog och ekonomibyggnader som man lägger på bostaden innan man köper. Det största värdet är inte alltid bostadens värde. 4. Att ha en bra beskrivning med ett komplett försäljningsunderlag med bland annat en nyupprättad skogsbruksplan. Detta underlättar mycket för spekulanterna och väldigt viktigt för att säljaren ska få fullständig kännedom om fastighetens skogstillstånd och värdet utav skog och skogsmark. Ofta finns större virkesförråd och värden i skogen än vad ägaren är medveten om. 5. Utbudet för den typ av fastigheter vi förmedlar har successivt ökat. Jag tror ökningen kommer att fortsätta.

MATTIAS KARLSSON

Ålder: 27 Yrke: Fastighetsmäklare på

Fastighetsbyrån i Hudiksvall Verksam: Hudiksvall och Nordanstig.

det finns fler köpare än säljare och mycket beror på den stora lägenhetsbristen samt stora ålderskullar som kommit in på bostadsmarknaden. Det leder ofta till högt antal visningsdeltagande och budgivningar. 2. Under sommaren är det högt tryck på villor, fritidshus och de havsnära lägena. Köparna idag är ofta ute efter renoverat och mer inflyttningsklart vilket gör just de bostäderna mest attraktiva. Större lägenheter är även mycket populära och det som Hudiksvall alltid tycks lida stor brist på. 3. Stressa inte med ditt bostadsköp. Gå gärna på många visningar och gärna i olika områden. Då kommer du i slutändan känna direkt när du kliver in i rätt boende. Var även förberedd med lånelöfte. Idag kan det gå snabbt efter en visning och då har du en trygghet i att lånelöftet redan är ordnat. 4. Förbered din försäljning i god tid. Vi träffar ofta våra säljare flera månader, ibland år, innan det är dags för deras försäljning. På så sätt kan du i lugn och ro få de bästa förutsättningarna för förberedelser, fotografering, marknadsföring och antal spekulanter till visningen. 5. Äntligen planeras det för mer byggande i Hudiksvall. Det kommer öka utbudet och frigöra fler bostadsrätter och villor. Fler attraktiva lägen i stan gör Hudiksvall mer attraktiv som stad, vilket med stor sannolikhet kommer attrahera fler personer att flytta hit. Framtiden är alltid spännande!

1. Jag jobbar ju på flera olika

EMELI GRADIN

Ålder: 34 Yrke: Registrerad fastighets-

mäklare på Svensk Fastighetsförmedling Hudiksvall Verksam: Hudiksvall

marknader, Nordanstig och Hudiksvalls kommun, där det är olika efterfrågan på olika ställen. Väldigt varierande marknad beroende på vart. Centrala Hudiksvall är snabbast sen blir den trögare ju längre ut man kommer, dock bättre vid sjö och hav. 2. Omhändertagna objekt vid sjö och hav eller mindre gårdar där möjligheten finns att ha häst. 3. Undersöka husen vid köp med någon besiktningsman eller kunnig person. Tänka på att man köper läget och inte huset för det går att göra om efter önskemål. 4. Att berätta allt man vet om fastigheten, hålla ordning. Se till att småsaker fixas så det inte känns som att det blir tusen saker att göra för köparna. 5. Den går upp och ner som alltid. Våra områden byggs det inte mycket i så det kommer alltid att finnas efterfrågan. 11

Vad händer i din krypgrund? BOKA BESIKTNING av din krypgrund till kampanjpriset 795 kronor så får du även en fuktmätare installerad på köpet.*

Kampanjpris!

795 kr.*

Beställ enkelt via 0270-429 429 eller www.anticimex.com/krypgrund2016.

Välkommen att kontakta mig för personlig och kostnadsfri rådgivning om just Ditt projekt…

* Ord. pris 2 595 kr. Gäller 15/8–28/10 2016.

K A MP

inrik tning • Utbildad byggnadsingenjör med mot arkitektur. ektarbete samt • Mångårig erfarenhet av arkit byggnader genom olika rse dive av ring ekte proj det. sske hela projektering m hela • Personlig och nära kontakt geno nad. bygg ig färd till idé från t projekte

Simon Clemin • 070 356 31 43 • www.husdesignab.se

TA VARA PÅ HÖSTLJUSET – OCH GÖR DIG REDO FÖR NÄSTA SOMMAR.

A NJ

ö p e t! r på k M o t o 4 0 0 0 kr Värde

Just nu får du motor och fjärrkontroll på köpet till Elissi terassmarkiser.

Erbjudandet gäller t o m 30/9 2016. Välkommen till vår butik eller ring för kostnadsfritt kundbesök. Showroom: mån-tors 12-17 fre 9-12 Håstaholmen 1, Hudiksvall

Tel: 0650-104 54 · Mob: 070-310 79 98 E-post: info@hudiksvallssolskydd.se

Specialist på skogs- och jordbruksfastigheter lrfkonsult.se Anrik fastighet i Klövsjö

Skogsfastighet norr om Älvros

Berg Klövsjö 1:15, del av

Härjedalen Älvros Kyrkby 16:13 Skogsfastighet norr om Älvros, Härjedalen. Areal 157 ha och totalt virkesförråd om 7 200 m³sk. Ett sammanhängande område. Egen jakt.

Anrik fastighet i centrala Klövsjö. Fastigheten har stor gårdskänsla och utgörs av två bostadshus, tillhörande ekonomibyggnader samt inägomark. Belägen mitt i centrala Klövsjö med mycket vacker utsikt över sjön och fjället.

Fastighetsmäklare: Thomas Persson, thomas.persson@lrfkonsult.se, 0680-71 41 44

Prisidé: 1 225 000 SEK, bud 2016-09-20 Fastighetsmäklare: Thomas Persson, thomas.persson@lrfkonsult.se 0680-71 41 44

Skogsfastighet strax utanför Sveg Härjedalen Eggarna 6:8 Obebyggd skogsfastighet om 167 ha högt och fint belägen i vid Lassbodarna, strax utanför Sveg. Virkesförråd om 5 500 m³sk varav 2 800 m³sk är S1- och S2-skog. Jakträtt.

Kontakta oss Proffs på jord och skog Funderar ni på att sälja er skogsfastighet?

Östersund 063-15 71 60 Strömsund 0670-61 47 75 Sveg/Hede 0680-71 41 45 LRF Konsult Jämtland/Härjedalen

Anbud: 2016-10-03 Fastighetsmäklare: Thomas Persson, thomas.persson@lrfkonsult.se, 0680-71 41 44 12

Hälsinge Allehanda

Välkommen tilltill oss!oss! Välkommen

Du når oss på 0651-400 00 www.maklarringen.se

Vi hjälper dig att skapa ett hem i din stil.

Nya öppettider

Gilla oss gärna på

mån-fre 6:45-18:00 lör 10:00-14:00

Hudiksvall: Hudiksvall: Rönningev. 4 4 Rönningev. (Fors Industriområde) Tel: 0650-107 70 Tel: 0650-107 70

75kvm FÅGELSJÖ

65KVM JÄRVSÖ, Svensbäck

Adress: Fågelsjö Myrsjövägen 14 Typ: Villa Byggår: 1939 Boarea: 75 kvm Biarea:kvm 45 kvm Rum: 4 Tomt: 21 127 kvm Trevligt hus i Fågelsjö, med närhet till vatten. mäklare: Maria Troedsson, 070-7675564 maria.troedsson@maklarringen.se

Adress: Förnebovägen 64 Typ: Torp Byggår: 1700-tal Boarea: Rum: Tomt: 48 200 kvm Idylliskt 1700-talstorp med två boningshus och 4,8 ha mark i naturskönt läge med närhet till älven. Mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 par.berglin@maklarringen.se

VÄLKOMMEN TILL NICLAS KJÄRNET BYGG Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen, från att gjuta grunder till att lägga tak.

JÄRvSÖ, Sorttjärn

Adress: Åslundsvägen 12 visning: Ring för Byggår: visning! Typ: Villa 1964 Boarea: 62 kvm Visning: Ring för visning! Biarea: 30 kvm Rum: 3 Tomt: 1 885 kvm Pris:: 1 475 000 kr eller högstbjudande Pris:: 395 000 kr eller högstbjudande mindre hus i mycket bra skick på en härlig tomt vid Sorttjärn med egen brygga och strand mitt emot Järvsöbacken! mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 par.berglin@maklarringen.se visning: Ring för visning! Pris: 1 595 000 kr eller högstbjudande

Telefon: 0651-15303 Mobil: 070-6919621 E-post: info@nkbygg.se

60kvm RAmSJÖ, Naggen

80kvm TALLÅSEN

Adress: Mellansjö Lillåvägen 8 Typ: Villa Byggår: 1956 Boarea: 60 kvm Biarea: 22 kvm Rum: 4 Tomt: 1 120 kvm mysigt året-runt-fritidshus vid mellansjö, med båtplats 50 meter från huset. mäklare: Maria Troedsson, 070-7675564 maria.troedsson@maklarringen.se

Adress: Opplivägen 200, 202 Typ: Fritidshus Byggår: 1910 Boarea: 80 kvm Tomt: 8 160 kvm mysig stuga vid Oppliån. Lugnt och fint naturområde. mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 par.berglin@maklarringen.se visning: Ring för visning!

visning: Ring för visning! Pris:: 415 000 kr eller högstbjudande

Pris:: 475 000 kr eller högstbjudande

63kvm JÄRvSÖ, Svensbäck

60kvm vALLSTA, Parten

Adress: Svensbäck 35, 33 Typ: Fritidshus Byggår: 1974 Boarea: 63 kvm Biarea: 0 kvm Rum: 4 Tomt: 3 240 kvm Två fastigheter säljs tillsammans, naturskön omgivning med närhet till Ljusnan. mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 par.berglin@maklarringen.se

Adress: Parten 1621 Typ: Fritidshus Byggår: 1926 Boarea: 60 kvm Rum: 3 Tomt: 1 493 kvm Charmig och välskött året-runt-stuga i Parten, vallsta. mäklare: Maria Troedsson, 070-7675564 maria.troedsson@maklarringen.se

VI HJÄLPER DIG ATT SÄLJA DIN FASTIGHET! Idag är vi marknadsledande inom vårt område, som omfattar Ljusdal kommun. Vår marknad består av cirka 8 000 villor och fritidshus. Därtill kommer alla bostadsrätter.

Rolfhamrevägen 74 Ljusdal RUM: 6 rum varav 4 sovrum

TYP: Enfamiljshus

BOAREA/BIAREA: 149/19 kvm

BYGGÅR: 1981

PRIS: 1 100 000 kr

TOMTAREA: 1 136 kvm WEBBNR: 2191-2756

visning:

Järvsö, Sortvattnet 9 Järvsö, Ljusdal RUM: 5 rum varav 2 sovrum

visning: Ring för visning!

Ring för visning!

Pris:: 775 000 kr eller högstbjudande

Pris:: 525 000 kr eller högstbjudande

100kvm FÄRILA, mon

104kvm LJUSDAL, Rolfhamre

Adress: Härjedalsvägen 42 Typ: Villa Byggår: 1930 Boarea: 100 kvm Biarea: 30 kvm Rum: 7 Tomt: 4 389 kvm Bra fastighet som fungerar väl som enbart boende men även för företagsverksamhet. mäklare: Pär Berglin, 070-322 54 39 par.berglin@maklarringen.se

Adress: Rolfhamrevägen 61 Typ: Villa Byggår: 1988 Boarea: 104 kvm Rum: 4 Tomt: 1 453 kvm Trevlig ljus enplansvilla med stor tomt i populära Rolfhamre. mäklare: Maria Troedsson, 070-7675564 maria.troedsson@maklarringen.se

TYP: Fritidshus

BOAREA/BIAREA: 140/0 kvm

BYGGÅR: 2004

PRIS: 1 100 000 kr / bud

TOMTAREA: 2 687 kvm WEBBNR: 2191-2774

Vägmästaregatan 11 Ljusdal RUM: 6 rum varav 3 - 4 sovrum

TYP: Enfamiljshus

BOAREA/BIAREA: 95/95 kvm

BYGGÅR: 1970

PRIS: 1 495 000 kr / bud

TOMTAREA: 909 kvm WEBBNR: 2191-2775

JÄRVSÖ, Skästra Bolagsvägen 2 Ljusdal RUM: 8 rum

TYP: Enfamiljshus

BOAREA/BIAREA: 257/14 kvm

BYGGÅR: 1909

PRIS: 2 000 000 kr

TOMTAREA: 1 815 kvm WEBBNR: 2191-2678

visning:

JONAS ERIKSSON 070-317 54 55, jonas.eriksson@fastighetsbyran.se Bokhandlargränd 3, Ljusdal, Tel 0651-76 80 25 · fastighetsbyran.se

Hälsinge Allehanda

Ring för visning!

visning: Ring för visning! Pris:: 1 200 000 kr eller högstbjudande

Pris : 1 475 000 kr eller högstbjudande

Lokalt kontor: Turistv. 54A, Järvsö · Tel: 0651-400 00 Fastighetsmäklare: Pär Berglin · Tel: 070-322 54 39 Mail: par.berglin@maklarringen.se

Nere på botten här är det toppen

– Intresset för dykning är på väg uppåt i stan och det ser bättre ut än på många år. Tomas Edin har gått på djupet med sitt intresse i 20 år. Nu märker han att allt fler i Hudiksvall börjar upptäcka dyksporten. – Det är ren frihet att dyka, säger Tomas. TOMAS EDIN TOG sitt dykcertifikat i mitten av 1990-talet och det var fascinationen för vattnet som lockade mest då. – Vattnet har alltid varit ett stort intresse för mig och med dykningen öppnade sig en helt ny värld. Att komma under vattnet, bli helt viktlös då är det bara du och andningen. Det rensar själen, säger Tomas. 46-åringen nämner att två tredjedelar av världen finns under vattnet och intresset har tagit Tomas till många platser han inte 14

hade besökt om det inte varit för dykningen. Han har bland annat arbetat som dykinstruktör i Egypten, men också upptäckt bland annat Indonesiens vatten tack vare sitt intresse. – Det var en fantastisk resa och verkligen en pärla för oss dykare. Artrikedomen som finns i Indonesien tror jag inte finns någon annanstans i hela världen. Dykningen styr ofta var vi reser någonstans. TOMAS EDIN HAR varit ordförande i Hudiksvalls Sportdykarklubb i många år och även om han nu lämnat över ordförandeklubban är han fortfarande medlem i föreningen med ungefär 60 medlemmar. – Vi har en ganska aktiv och levande klubb. Vi åker ut och dyker tillsammans i stort sett varje

helg från vår egna båt Sälma där vi har komplett utrustning. Dykare är nog överlag väldigt sociala människor och det tycker jag är en viktig del. Vi pratar ju inte så mycket med varandra under vattnet så vi har mycket att ta igen när vi är på land, säger Tomas och skrattar. Han har också fått förfrågningar om att arrangera en nybörjarkurs och i höst blir det verklighet under fyra intensiva dagar på badhuset i Hudiksvall. – Intresset för dykning är på väg uppåt i stan och det ser bättre ut än på många år. Alla som är normalt friska kan lära sig att dyka. Visst, det är ny kunskap, men inte alls svårt att lära sig. Text: Thomas Sandberg Foto: Tomas Edin & Felix Arbman

TOMAS EDIN

Ålder: 48. Yrke: Enhetschef på Hudiksvalls Ungdomshem. Bor: Hudiksvall.

Hälsinge Allehanda

du taextra några Vill du Vill ta några stegextra s framåtframåt med dittmed företag? Behöver du Be ditt företag? du ta några extra steg ett Vill professionellt bollplank? ett professionellt bollpl framåt med ditt företag? Behöver du ett professionellt bollplank?

Inredning Smycken

Elarbeten vid entrepenader och service Stort som smått

Tel 0651-124 00 Smedgatan 3, Ljusdal

Leksaker Kolonialvaror Roger Sundström - mentor

AnnKatrin Noreliusson - adept

Godis Antik & Kuriosa

I så fall är du vår adept! AnnKatrin Noreliusson - adept

AnnKatrin Noreliusson - adept

Roger Sundström - mentor

I så fall är du vår adept!

Behöver du en erfaren företagare att bolla dina idéer och svåra beslut med? Behöver en erfaren företagare Välkommen tillduMentorprogrammet.

Different Design, Boel & Jan, Jabadabado, Living Story,

att bolla dina idéer och svåra beslut med?

Victorian, SNÖ OF SWEDEN, Legler, Wood Wick, Agora,

till Mentorprogrammet. du en erfaren företagareSuzanne Bäckman Under flera årVälkommen har viBehöver på näringslivskontoren i Hudiksvall, Näringslivsutvecklare Nordanstig ochatt Ljusdal haft förmånen att matcha företagabolla dina idéer ochi Hudiksvall, svåra beslut med? Under flera år har vi på näringslivskontoren Suzanne Bäckman re med Mentorer. Almis Mentorprogram pågår under ett år Näringslivsutvecklare Nordanstig och Ljusdal haft förmånen att matcha företagaVälkommen till Mentorprogrammet. och företagaren får då chansen att utveckla sitt företag med re med Mentorer. Almis Mentorprogram pågår under ett år stöd avoch en företagaren Mentor. Under skerattäven ett antal gemenfår då året chansen utveckla sitt företag med sammastöd träffar då alla mentorpar lyssnar till föreläsare samt Mentorprogrammet Under flera år haråret vi sker på även näringslivskontoren i Hudiksvall, drar av en Mentor. Under ett antal gemenigång slutet av september. delar med sig av sin företagarresa och erfarenheter. samma träffar då alla mentorpar lyssnar till föreläsare samt Mentorprogrammet drar Nordanstig och Ljusdal haft förmånen att matchaiföretaga-

Är du vår

Änglakort Mfl.

Är duAdept? vår nästa nästa Adept?

Mån-Fre

1100-1800

Lör-Sön

1100-1800

Webbshop: www.fyrvapplingen.com

NU FINNS VI ÄVEN I LJUSDAL!

Crister Lindh VIRKESKÖP LJUSDAL & HÄRJEDALEN crister.lindh@galloskog.se Tfn: 0693-180 33

igång i slutet september. Kom till av infoträffen

stöd av en Mentor. Under året sker även ett antal gemenFika serveras från 17:30.

Vi matchar dig med en Mentor. Hur stor din framgång blir, Anmäl dig till träffar alla Hur mentorpar lyssnar Visamma matchar dig med endå Mentor. stor din framgång blir,till föreläsare Anmälsamt dig till suzanne.backman@ljusdal.se vilka resultat du når,duberor på hur mycket vilja, tidtid och ensuzanne.backman@ljusdal.se i vilka resultat når, beror på hur mycket vilja, och endelar med sig av sin företagarresa och erfarenheter. gagemang du är du beredd att lägga ner.ner. ErtErt år år tillsammans gagemang är beredd att lägga tillsammans kommer att bli att givande - det-vågar vi lova efter attatthahaföljt kommer bli givande det vågar vi lova efter följt mentorpar underunder någranågra år. år. mentorpar

Vill du ta några extra steg framåt medatt dittanmäla företag? Behöver du Ta chansen ettmentorprogrammet. professionellt bollplank? dig till

duplicera.nu

GÄLLÖ SKOG ÄR SKOGSÄGARENS FULLSERVICEFÖRETAG

VI GER RÅD TILL ETT LÖNSAMT SKOGSBRUK

delar med sig av sin företagarresa och erfarenheter.

re med Mentorer. Almis Mentorprogram pågår under ettkl.18:00 år den till 29/8 Kom infoträffen Ta chansen att anmäla den 29/8med kl.18:00 Taoch chansen att anmäla NärLjus, Ljusdal. företagaren får då chansen att utveckla sitt företag dig till mentorprogrammet. FikaNärLjus, serverasLjusdal. från 17:30. dig till mentorprogrammet.

Åkerstag. 2D, 827 30 Ljusdal 0651-188 10 | www.narljus.se | narljus@ljusdal.se Åkerstag. 2D, Hur 827 30 Ljusdal 10 | www.narljus.se | narljus@ljusdal. Vi matchar dig medNärLjus, enNärLjus, Mentor. stor0651-188 din framgång blir, s Mentorprogrammet ägs av Almi och drivspå av HNA och NärLjus. Läs mer påvilja, våra respektive hemsidor. vilka resultat du når, beror hur mycket tid och enMentorprogrammet ägs av Almi ochAB) drivs av HNA och NärLjus. Läs mer på våra respektive hemsidor. HNA (Hudiksvalls Näringslivs www.hna.se | NärLjus, Ljusdals Näringslivskontor www.narljus.se HNA (Hudiksvalls Näringslivs AB) www.hna.se | NärLjus, Ljusdals Näringslivskontor www.narljus.se gagemang du är beredd att lägga ner. Ert år tillsammans kommer att bli givande - det vågar vi lova efter att ha följt Roger Sundström - mentor AnnKatrin Noreliusson - adept mentorpar under några år.

I så fall är du vår adept!

Är du vår nästa adept?

Behöver du en erfaren företagare NärLjus, Åkerstag. 2D, 827 30 Ljusdal 0651-188 att bolla dina idéer och svåra beslut med? Välkommen till Mentorprogrammet.

Mentorprogrammet igång Mentorprogrammet ägs av Almi ochdrar drivs av HNA och NärLjus. Läs mer på våra

gå rd , F är gs ät t dit nbetrsöäd k ho s os s! bö rj a m ed et Perenner, rosor, träd o buskar. Bärbuskar o fruktträd. Krukor, inredning, jord och tillbehör.

på priset Ha lva erenner, p a ld utva skar. ch bu träd o

Öppet: Vardagar 10–18 Helgdagar 10–16

(Hudiksvalls Näringslivs AB) www.hna.se | NärLjus, Ljusdals Näringslivsko Under flera år har vi HNA på näringslivskontoren i Hudiksvall, Suzanne Bäckman i slutet av september. Näringslivsutvecklare Nordanstig och Ljusdal haft förmånen att matcha företagare med Mentorer. Almis Mentorprogram pågår under ett år Kom till infoträffen på NärLjus, och företagaren får då chansen att utveckla sitt företag med den 29/8 kl.18.00. stöd av en Mentor. Under året sker ävenLjusdal ett antal gemensamma träffar då alla mentorpar lyssnar till föreläsare samtfrån 17.30. Mentorprogrammet drar Fika serveras igång i slutet av september. delar med sig av sin företagarresa och erfarenheter.

Är du vår nästa Adept?

Anmäl dig till

Kom till infoträffen

den 29/8 kl.18:00 Ta chansen att anmäla suzanne.backman@ljusdal.se NärLjus, Ljusdal. dig till mentorprogrammet. Fika serveras från 17:30.

Vi matchar dig med en Mentor. Hur stor din framgång blir, vilka resultat duann når,eberor på hur an mycket vilja, tid och enBäckm Suz gagemang du är beredd att lägga ner. Ert år tillsammans Näringslivsutveck lare kommer att bli givande - det vågar vi lova efter att ha följt mentorpar under några år.

Anmäl dig till

suzanne.backman@ljusdal.se

Tel. 0650-56 71 11· Lundvägen 65, Forsa

NärLjus, Åkerstag. 2D, 827 30 Ljusdal 0651-188 10 | www.narljus.se | narljus@ljusdal.se

Hälsinge Allehanda

Mentorprogrammet ägs av Almi och drivs av HNA och NärLjus. Läs mer på våra respektive hemsidor. HNA (Hudiksvalls Näringslivs AB) www.hna.se | NärLjus, Ljusdals Näringslivskontor www.narljus.se

NÄRINGSLIV Manuffens historia i korthet 1894

Norrland Linneväfveri startas av pastorn Nils Engström.

1930-TALET

Nils Engström avlider men företaget stannar i familjen då frun Hulda driver det vidare. Man har postorderförsäljning av linnevaror samt linne/manufaktur affär på Storgatan 21.

1958

122år tyg

– Vi har haft en väldigt bra sommar med massor av turister som hittat in i butiken.

Hallå där…

…begravningsrådgivare Michael Skoglund som driver Tollstedts begravningsbyrå i Hudiksvall och nu startar upp verksamhet i Ljusdal också? – Det stämmer bra. Jag drar i gång Michael Skoglunds begravningsbyrå på Gamla Kyrkogatan 4 i IK Ljusdals gamla lokaler den 1 september. Vad har du för förväntningar? – För mig som Ljusdaling blir det som att komma hem igen och det var också här jag började arbeta inom branschen på Rosins begravningsbyrå. Jag tror att vi över tid kan få en hel del uppdrag i Ljusdal, Ramsjö, Färila, Järvsö då det är många som efterfrågat mina tjänster. Tidigare har både jag och kunderna fått åka till Hudiksvall, men nu kan vi ses i Ljusdal istället. Det känns väldigt spännande! Vad innebär etableringen mer för din verksamhet? – Vi kommer att ha möjlighet att lägga mer tid på juridiken (bouppteckningar, arvsskiften, förvaltningar) som tidigare hamnat lite grann i skymundan. Vi kommer nog också att anställa ytterligare en person här i Ljusdal på sikt och allting från affärssystem till telefonväxlar kommer att vara integrerat med verksamheten i Hudiksvall. Text: Thomas Sandberg Foto: Thomas Embretsson 16

Tyghuset Manuffen är en av Hudiksvalls äldsta butiker. I dag driver Maria Sundberg Lindh och hennes man Bengt den anrika verksamheten. – Hudiksvall är en riktigt bra handelsstad, säger Maria. VI TRÄFFAR MARIA inne i kontorsdelen i den butik hon tog över 2011. – Jag hade egentligen inga speciella tankar eller visioner när vi köpte företaget, men jag visste till viss mån vad jag gav mig in på då Manuffen alltid har varit intressant för mig på ett eller annat sätt så det kändes bekvämt. De tidigare ägarna lämnade över ett väldigt välskött företag, säger Maria. Manuffen AB:s historia sträcker sig ända till 1894 då pastorn Nils Engström startade Norrlands Linneväfveri och på frågan om det känns speciellt att ta över ett så anrikt företag tvekar Maria inte med svaret. – Betydligt mer spännande och ansvarsfullt än om det hade varit ett nystartat företag. Jag har försökt att med all min energi fortsätta utveckla butiken för jag vet att den är viktig för staden. Vi har väldigt trogna kunder och de har varit det i flera generationer. Vad är då hemligheten bakom att en butik i Hudiksvall över lever i över hundra år? – Service! När du kommer in på Manuffen får du en ”personal shopper” och vi har kunskapen, materialet och produktkännedomen. Jag är väldigt noga med att leta olika

personligheter när jag anställer min personal. Allt för att kunden ska hitta den de trivs bäst med. Manuffen är starkt förknippat med en kundgrupp där kvinnorna dominerar, men på den punkten har Maria märkt en tydlig skillnad sedan hon tog över butiken. – Vi har väldigt många män som ska ha material till bilklädslar, öljetter att sätta fast kapellet till båten med eller som vill fålla upp sina byxor själv. Nu har vi underkläder, badbyxor och pyjamaser till män också, vilket inte var fallet tidigare, så där kan man säga att vi vidare utvecklat butiken. TOTALT ARBETAR FYRA personer på Manuffen idag och Maria ser med tillförsikt på framtiden. – Vi har haft en väldigt bra sommar med massor av turister som hittat in i butiken. Extra roligt är att många av kunderna aldrig varit till oss tidigare. Maria har tidigare arbetat i butik, men har också varit verksam som bland annat rektor och porträttfotograf. – Jag har aldrig längtat efter att ha en egen butik, men jag trivs med att utveckla företaget och är en problemlösare ut i fingerspetsarna. Jag vill vara kreativ och klura på hur omvärlden ser ut. Jag har en tydlig och klockren affärsplan och för att ändra i den krävs höga motiv. Jag trivs bra här och den dagen jag inte gör det; då gör jag någonting annat. Text & foto: Thomas Sandberg

Georg Skoglund övertar verksamheten, som då kommit att bli en mindre affär som fanns kvar på Storgatan 21.

1962

Företaget har expanderat och vuxit sig större igen och får til�låtelse att bygga om gårdshuset bakom Baptistkyrkan på Käppuddsgatan.

1966-68

Köper man upp Hudiksvalls Manufaktur AB på Storgatan 30 i kompanjonskap med Aina Norberg. Man flyttar över gardinförsäljningen till den nya lokalen på Storgatan men behåller modetygerna i gårdshuset vid Baptistkyrkan under namnet Lilla Tyghuset Manuffen till dess att arrendekontraktet utgår 1981. Under maj månad 1968 överlåter Georg Skoglund sin del av verksamheten till sin son Anders Skoglund.

1981

Modetygsverksamheten flyttar till lokaler på Storgatan 23 och från och med detta drivs den verksamheten på egen hand av Aina Norberg med hjälp av olika anställda samt familj och barn.

1991

Ainas svärdotter Anita Norberg övertar verksamheten.

2000

Verksamheten säljs till mor och dotter, Siv och Therese Finnström.

2011

Aktiebolaget köps av Maria SundbergLindh och Bengt Lindh. Affärsidén är att utveckla och bredda tygverksamheten. Och att fortsätta att förvalta och utveckla den unika butiken med sitt sortiment av underkläder och badkläder som säljs året runt. För att komplettera verksamheten tas garner in som eget sortiment. Affären får ett helt nytt utseende i och med att lokalens yta dubbleras. Hälsinge Allehanda

Flyttbar verksamhet till salu! Tillverkning och försäljning av presentartiklar, för mer information se hemsidan eller kontakta mig. För aktuella objekt till salu, besök www.tactic.se Liselotte Lättman, Företagsmäklare i Gävleborg och Dalarna 0709-96 91 11, liselotte@tactic.se

070-293 66 96 Begravningar – Bouppteckningar Arvskiften – Testamenten – Gåvoförmedling Öppet: Mån-fre 09.00-16.00 Lunchöppet

www.tollstedts.se Michael Skoglund Begravningsbyrå Norra Kyrkogatan 10, Hudiksvall • Tel 0650-106 80

Lunch 11–14 83 kr Pensionärslunch fr. kl. 13, 65 kr Välj mellan två maträtter, stor salladsbuffé, dryck, kaffe och hembakad kaka. Vegetariskt alternativ finns. På fredagar bjuder vi på dessert!

INVIGNING AV MELLANLJUSNANS NATURRESERVAT Följ med på två dagar fyllda med aktiviteter längs Mellanljusnan. Aktiviteterna är kostnadsfria och ingen anmälan krävs. Vi bjuder på lättare mat. FREDAG DEN 2 SEPTEMBER kl. 13 ENTRÉ HOPPSTRÖMMEN

Konsert med Evelina Jonsson Invigningsceremoni Guidningar Film kl 19-20 (OBS! Hembygdsgården i Färila) LÖRDAG DEN 3 SEPTEMBER kl. 10 ENTRÉ HÅVRAHÄLLAN

Vandring och löpning längs Flottarstigen Prova på flugfiske Gratis transport mellan entréerna Detaljerat program finns på: Vi erbjuder även catering, uthyrning av lokal, konferensrum, fester

www.lansstyrelsen.se/gavleborg och www.ljusdal.se Vi finns också på Facebook!

Smörgåstårtor, 12 bitar 425:- med mera Våra populära bufféer är; Italiensk buffé, Spansk tapasbuffé, Svensk buffé eller Grillbuffé. Ring för bokning: 0651-166 80, 076-853 45 74 Varmt välkomna önskar Andres och Madde med personal. Hälsinge Allehanda

NÖJE Vad? Hälsinge Marknad. När? 9-11 september. Var? Hudiksvall, från

Drottninggatan och hela vägen mot Glysis. Arrangörer: Strands IF, Hudiksvalls IF och Hudiksvalls FF.

Hallå där…

…CHARLOTTA NETSMAN, verksam-

hetsutvecklare på Stenegård i Järvsö. Hur har sommaren varit? – Det har varit en riktig supersommar med många besökare! Det känns bra på alla sätt och vis! Jag har inte hunnit summera alla siffror ännu, men alla aktörer jag pratat med här på Stenegård har bara bra saker att säga om sommaren. Jag pratade bland annat med Marianne på Tunnbrödsbageriet och hon har under sina 15 år aldrig bakat så mycket utan det har varit en deg extra varje dag. Jag kan tycka att det är en ganska charmig och talande måttstock. Vad är det som gör Stenegård så populärt? – Stenegård har tidigare varit ganska starkt förknippat med evenemang och föreställningar och de har varit fortsatt populära, men det jag tycker vi märkt i år är att Stenegård som utflyktsmål vanliga dagar ökat sin attraktionskraft. Vi har bland annat sett en tydlig ökning med många fler barn på Stenegård jämfört med tidigare år. Är det något av evenemangen du minns lite extra? – Jag tycker att Nationaldagen blev ovanligt välbesökt och lyckad i år. Vi hade gjort lite småförändringar i upplägget och det blev en fin öppning av säsongen. Moläta var också en riktig dundersuccé! Att bönderna själva ordnar ett nöjes evenemang tycker jag är jättekul! Vad kan besökarna se fram emot den närmaste tiden? – Världsarvscentrum och Barnens Stenegård som var väldigt omtyckt i år kommer att fortsätta ha öppet även i september. Gårdsrestaurangen och eventuellt ytterligare någon aktör kommer också att ha öppet på helgerna i september. I slutet av den månaden kan vi också se fram emot Mickelsmässmarknaden med massor av lokala produkter. Text: Thomas Sandberg 18

”Marknan” lockar 60 000 – Semestern, marknaden och jul är tillfällen då folk som flyttat från Hudiksvall kommit hem igen. Hälsinge Marknad arrangerades för första gången på 1700-talet. Nu är det 25 år sedan evene manget med 60 000 besökare flyttade från Kotorget. – Det har blivit ett lyckokast, säger marknadsgeneralen Hans Bäckström. DE FLESTA KOMMUNINVÅNARNA

har någon relation till Hälsinglands största publika evenemang – ”marknan” i Hudiksvall. – Semestern, marknaden och jul är tillfällen då folk som flyttat från Hudiksvall kommit hem igen. Traditionens makt är oerhört stark, säger Hans Bäckström. Hälsinge Marknad var länge förknippad med första helgen i september, men så är inte fallet längre utan sedan några år till baka är den alltid under vecka 36.

Den 9 september kommer drygt 400 knallar att locka cirka 60 000 besökare till området runt Glysis, vilket inte hade varit möjligt om arrangörerna (Strands IF, Hudiksvalls IF och Hudiksvalls FF) valt att vara kvar på Kotorget där allting började på 1700-talet. – Vi hade lite farhågor från början då vi är lite konservativa av naturen, men att flytta marknaden blev ett lyckokast. Vi har kanonförutsättningar nu och drygt 200 knallar mer än tidigare. Det vi får höra av knallarna också är att folk verkligen kommer dit och handlar. DE FLESTA – både besökare och knallar – återkommer år efter år, men enligt Bäckström skulle det inte vara några problem att sälja ut ännu fler försäljningsplatser. – Vi skulle utan vidare, sett till intresset, kunna ha minst 100

knallar till, men det finns ingen möjlighet till det rent praktiskt. Det finns heller inget självändamål att marknaden ska växa sig ännu större utan jag tycker det är klockrent som det är idag. Har du själv något speciellt marknadsminne? – Det var ett år en kille som sålde rostfria kärl till en dam från Delsbo, men hon märkte när hon kom hem att i en av kassarna låg knallens dagskassa. Det var mycket pengar och på morgonen dagen efter tog damen första bussen in till stan och stod i knallens stånd när han kom dit. Båda hade varit olyckliga på varsitt håll, men det slutade väl och jag minns att damen fick med sig många kassar rostfritt hem… Text: Thomas Sandberg Foto: Sören Olofsson Hälsinge Allehanda

Ljusdals Riksteaterförening – HÖSTEN 2016 – FÄBOLAND Välkomna till Fäboland! Här härskar flicktanter ostört och sången är det bästa vapnet mot skogens faror. Fäboland är Thelma och Louise i allmogestil - en musikalisk folkmusikkabaré i hemvävt. Varje sommar åkte tjejer, kvinnor och tanter upp till fäbodarna i skogen. Inte på semester men för att arbeta hårt och umgås och ha det lite gött och mansfritt. Fäboland utgår från fäbodarna som en matriarkal utopi. Det handlar om den svenska folkmusikens historia ur ett annat perspektiv, om en bortglömd historia.

Dollywood är en nyskriven scenisk roadmovie genom Dolly Partons liv & musik. En föreställning som berör, lockar till skratt och bjuder på skön musik. 18 år gammal bekände den fattiga bondflickan Dolly Parton för sina skolkamrater att hon drömde om att bli en berömd sångerska. Hela skolan skrattade ut henne. Dagen efter satte hon sig på en buss till countrymusikens huvudstad Nashville med allt hon ägde. En sliten gitarr, några sånger hon skrivit, smutstvätt och en påse med mammas hembakade kakor.

Ungdom t.o.m. 25 år 150 kr Scenpassrabatt 50 kr

IÄR REM Medverkande: Samantha Ohlanders och Sara Parkman

ÉP

N TUR

DOLLYWOOD

Vuxna 290 kr

2016 fyller Dolly Parton 70 år.

Föreställningens längd: 1 timme 15 min Med stöd av Riksteatern Gävleborg

Vuxna 29 0 kr Ungdom t.o.m. 25 år 15 0 kr Scenpass rabatt 50 kr

Föreställningens längd: 1 timme 10 min Manus: Anna Bromee, Research: Anna-Lena Hemström Regi-öga: Lill Lindfors Medverkande: Anna Bromee och Anna-Lena Hemström

ONSDAG 9 NOVEMBER KL. 19.30 SLOTTEGYMNASIETS AULA

TISDAG 27 SEPTEMBER KL. 19.00 TRÄTEATERN, STENEGÅRD JÄRVSÖ

STÅ UPP! 45 PLUS! FRÄMLING Då: Dansbandskung, Schlagerkung och Sommarlandskung. Nu: Asylkung. Främling är en bitsk och musikalisk föreställning som skildrar Bert Karlssons väg från dansbandskung till asylkung.

Vuxna 29 0 kr Ungdom t.o.m . 25 år 15 0 kr Scenpassrabatt 50 kr

Det handlar om knoppen, kroppen och den kvinnliga identiteten – och lite om hur man (oundvikligen?) går från tjej till tant. Om att vara född på 1960-talet och därmed i den generation som slagit världsrekord i att vara ung längst. Malin Kärrbrink är en del av ensemblen på Vadstena Nya Teater, liksom hennes sidekick i föreställningen, den utomordentlige gitarristen Kjell Silverwitt. Föreställningens längd: 2 timmar inkl. 20 min paus Medverkande: Malin Kärrbrink och Kjell Silverwitt Upphovsperson/konstnärligt team: Malin Kärrbrink

Manus: Gertrud Larsson i samarbete med Uppsala Stadsteater Regi: Alexander Öberg Medverkande: Anna-Lena Efverman, Nils Närman Svensson, Martin Rosengardten m.fl.

PA NGPRIS För medlemmar: 15 0 kr Vi bjuder på Ita liensk buffé, dryck och kaffe ! Vill du bli medle m? ww w.riksteate rn.se/medlem

ONSDAG 30 NOVEMBER KL. 19.00 JANUS BISTRO & LOUNGE, STADSHOTELLET, LJUSDAL

EMBLA - en ﬂicka mitt i kosmos Följ med på en färgsprakande resa i ett mystiskt universum! Från 3 år.

ONSDAG 26 OKTOBER KL. 19.00 SLOTTEGYMNASIETS AULA

LÖRDAG 1 OKTOBER KL. 13.00 SLOTTEGYMNASIETS AULA

30 kr Biljet ter: septembe Förköp från mån dag 26 r kl. 10.0 0 tel 06 51-1 Ljusdals bibliote k, 80 01, 18 0 02 .

PLAN ÖVER SALONGEN FINNS PÅ Ericssons ANDRA SIDAN LIKSOM UPPGIFTER OM FÖRKÖP AV BILJETTER. Betala gärna med kort! Bokhandel, Ljusdal tel. 0651-71 17 05

FÖRSÄLJNINGSSTÄLLEN:

Hälsinge Allehanda

www.ljusdal.riksteatern.se

Har du frågor angående biljettköp,

Spelkvällen en timme före föreställningens början.

kontakta Torun Sjögren tel. 070-455 46 97.

▼

Föreställningens längd: ca 40 min Spelare: Sophia Segrell/Lisa Kjellgren Samarrangemang med Ljusdals Kommun/Bibliotek och ABF

HANDLA LOKALT

Handla lokalt

Hälsinge Allehanda tipsar om fina produkter från lokala butiker

Höstmode

Lång elegant blus 2 100:Hos Korvfabriken i Ljusdal

Prydnads kanin

199:-/st hos Ica Super Market i Färila

Shampo & Inpackning

Shampo 249:- Inpackning 298:Hos Salong Kajsa i Ljusdal

Kähler, Hammershøi

Vas från 329:-, finns i färgerna Grön och Blå Hos Wahlins Hem & Inspiration i Ljusdal

Trädgårdsmöbel

Ventura 20% rea, just nu 5 599:Hos Kjelles i Hudiksvall.

Gräsklippare

Stiga Multiclip 50 SEB 10% rea, nu 5 396:hos Åkes Motor i Delsbo

Kylbox 23 l

Nu 189:-(ord pris 239:-) hos OkQ8 i Ljusdal

Hälsinge Allehanda

GÄSTKRÖNIKA

Tålig känga

Känga i skinn för promenader i skog och mark 995:- hos XYZ Maskin i Hudiksvall

Tillbaka till Hälsingland V

Garn i alla färger

Tilda garn 35:- hos Tyghuset Manuffen i Hudiksvall

Stiligt trägolv

Lightwood 3-stav 7 mm. 199:-/kvm hos Jannes Golv i Hudiksvall

I HAR KÖPT ett litet hus i Hälsingland. Äntligen, ska sägas. Vi letade i fem år ungefär. Kriteriet var att det skulle gå att ta sig dit enkelt utan att vara beroende av bil, varför tåg-och busskommunikationer var avgörande. Vi (läs: jag) Hemnet-knarkade och dammsög marknaden av fritidshus och mindre villor längs X-tågets bana mellan Bollnäs och Ljusdal under denna femårsperiod. Det har inte alltid varit självklart att det skulle bli just Hälsingland. Vi har även tittat på andra ställen som till exempel Gotland och Öland som vi tycker mycket om. Men Hälsingland har ändå alltid kvalat in som favorit när det börjat brännas och nu är det alltså ett faktum att vi blir deltidshälsingar. DET ÄR MÅNGA cirklar som sluts i och med vårt köp. Långt innan jag föddes var min pappa, då boende i Stockholm, i Arbrå (som är grannby till byn där vi nu ska bli deltidsboende) och hälsade på sin kusin Valborg som gick en lantbruksutbildning där. Detta var i mitten av femtiotalet. Han hade då börjat sällskapa med en ung dam som skulle bli min mamma och som på den tiden gick på lärarseminariet i Luleå och i ett kärleksbrev till den unga dam som ännu inte var min mamma beskrev han med förtjusning hur vackert Hälsingland var. ”Där kan jag tänka mig att bo”, skrev han. Så när mamma var färdig med utbildningen och hade gjort sina första tjänsteår som mellanstadielärare flyttade de till Hälsingland. Mamma hade sökt och fått två tjänster i olika byskolor på helt skilda orter i Hälsingland. En i Undersvik och en i Föne. Valet föll på Föne, Färila, idag Ljusdals kommun. Det var i den kommunen jag växte upp.

Men under min uppväxt försökte jag ofta föreställa mig hur det hade varit att vara född i Undersvik, Arbrå i Bollnäs kommun? Hur annorlunda hade mitt liv blivit då? Nu ser jag fram emot att få lära känna den sidan av Hälsingland närmare. JAG HAR ALLTSÅ inte mina släktrötter i Hälsingland, med undantag för pappas kusin Valborg då. Men det är i Hälsingland jag är född och landskapet har präglat mig och jag känner mig som hälsing - kan man göra annat? Varje sommar är det ett måste att andas hälsingeluft några dagar. Tack till mina vänner som alltid har öppnat sina hem och tagit emot mig när jag behövt husrum. Jag har alltid känt mig så välkommen. Utöver det vackra landskapet, minnen med kära vänner, barndomsminnen och nostalgi gläds vi även åt att åter få vistas i spelmansbygd. Maken som är musiker känner många musikanter i bygden och vi ser mycket fram emot att få spela och umgås ihop med vänner framöver. Jag vistas ju ganska ofta i Hälsingland även när det inte är sommar. Jag har ju förmånen att få jobba i produktionsteamet i scenplats Hudiksvall, ni vet gänget bakom braksuccéer som 1721 och Forsablått. EN ANNAN GREJ som känns bra med är att vårt deltidsboende är en möjlig plan B. Jag börjar förlika mig med tanken att så småningom flytta till Hälsingland permanent, leva enkelt och ta tåget till en arbetsplats i någon närliggande ort. Men först och främst ska vi bli deltidsboende. Jag ser fram emot att komma tillbaka till Hälsingland.

GUDRUN LINDFORS RÖNNBLOM Född i Näsberg, Ljusdals kommun. Uppväxt i Kårböle men bodde i Ljusdal i tonåren. Flyttade från orten slutet av åttitalet. Bor i Gröndal, Stockholm. Jobbar på ett tidningsförlag, frilansar som filmare. Gift med Anders. Hälsinge Allehanda

SPORT

Monster Monsun och Fredrik Fransson vann V75 tillsammans på Bollnästravet. Segern var värd 100 000 kr.

Allt börjar med en dröm E

GENTLIGEN BÖRJADE ALLT

med en dröm – jag vet inte exakt när det var, men känslan i kroppen var så där perfekt. En adrenalinkick som satt i länge – drömmar kan ha den inverkan. När drömmen sedan blir verklighet – på hemmaplan, med sin egen travhäst och dessutom köra själv i travets elitserie V75 – då står tiden stilla! MITT TRAVINTRESSE BÖRJADE

tidigt i livet, med travsport intresserade föräldrar och med samtalsämnen som innehåller stamtavlor och hästar var det inte svårt att inspireras till ett liv med just hästar. Jag har cyklat downhill i svårast möjliga terräng och åkt skidor upp och ned och tävlat i big jump – det är klart att det bor en adrenalinkicks jägare inom mig. Det är inte konstigt att gamla hockeyspelare (”Foppa”, ”Sudden” och bröderna Sedin är några) fastnat för travet – adrenalinkicken ”när det är match” är svårfunnen i våra vanliga liv. Det som ändå etsade sig fast allra mest var alla resor till och

”Det är klart att det bor en adrenalinkicksjägare inom mig”

från travtävlingar – det var Öster sund, Gävle, Rättvik, Solvalla, Dannero och så vidare. Resorna till travet handlade om vilka hästar vi skulle möta, vilka chanser vi hade till att få med en peng hem – en så kallad matlapp var vi många gånger nöjda med. ETT TRAVLOPP TAR inte mer än dryga två minuter – men spänningen innan och under loppen är så stark och adrenalinkicken

FREDRIK FRANSSON 22

”hur än det går” är högst beroende framkallande… Resorna hem var nästan än roligare – då gick pappa Lasse och kompisen Janne igenom loppen igen, ”tänk om och om det hade blivit kört på det viset”. Att många gånger somna till detta travsnack – det skapade drömmar om segrar och upplevelser på travbanorna. Att nu 20-30 år senare få uppleva drömmarna med en egen häst – och dessutom få chansen att köra själv, mot toppkuskar som Örjan Kihlström och Erik Adielsson… Ja ni förstår att för en travintresserad blåbärsamatör med knappt 100 starter som kusk är det en svår slagen upplevelse. SISTA LÖRDAGEN I juli blev en sån otrolig dag – min och frun Michaelas häst Monster Monsun satte ett helt koppel av topphästar och toppkuskar schackmatt på V75

inför 8 000 personer på hemma banan i Bollnäs. Av bara farten kunde vår andra häst Finnskog Nåja vinna ett till lopp samma dag – till ett helt gäng hästägares stora lycka. Det är just detta som jag tycker är så underbart med travsporten – här kan ett blåbär som Fredrik Fransson kliva in på den största arenan och faktiskt städa av sportens allra största. I vilken annan sport kan detta ske? Det är inte direkt vanligt att någon korpspelare i ”Glas & ram” får chansen att springa in på Old Trafford och lira med Zlatan… JAG KAN INTE med ord beskriva min tacksamhet till mina föräldrar som lät våra drömmar flöda och aldrig – ALDRIG – sa ett negativt ord om någon eller något. Jag tror att det var där grunden lades – ett öppet sinne och att det vi gör ska göras med glädje – drömmarna fick leva vidare. Det största tacket går såklart till vår underbara häst Monster Monsun – vilken kompis – en känsla säger mig att vi kan komma att skriva något kapitel till på denna härliga historia…

Delägare i Svart Pist Publishing som ger ut Hälsinge Allehanda och tidigare chefredaktör på tidningen har ett brinnande travintresse – något som tog honom till vinnarcirkeln på Bollnästravet i slutet av juli. Då vann han som uppfödare, ägare, tränare och kusk på travets elitserie V75 med hästen Monster Monsun. Hälsinge Allehanda

HAG MYR E N To ppt r a v s l örda g me d V75

V75 LÖRDAG 10 SEPTEMBER

EJ:s Guldsko, Erik Graléns Minne, Clear Sense m. fl.

Entré 100 kr Drive-in 30 kr samt parkering utanför området 20 kr

ENTRÉN ÖPPNAR KL.11.30 FÖRSTA START KL.14.45

Travrestaurangen 3-rätters V75 meny 495 kr PUB meny 90 kr Soul 6 uppträder i PUB BORDSBOKNING Annica Lönn Frank, tel: 070-321 13 64

Se mer information på

Hälsinge Allehanda

www.travgavleborg.se/HAGMYREN

SPORT

Linnéa Jonsson Ålder: 23 år Familj: Mor, far, bror och

syster. Bor: Lägenhet i Ljusdal. Yrke: Idrottslärare. Åker: Toyota. Klubb: Ljusdals IF (Moderklubb, Järvsö BK) Intressen: ”Fotboll förstås”. Aktuell som: Målvakt i LIF:s division 1-lag

Hallå där...

JAN FAGERSTRÖM FRÅN Föne utanför Färila. I slutet av förra året berättade vi här i Hälsinge Allehanda om ett projekt som du var delaktig i, en insamling till förmån för barncancer som skulle avslutas med en cykeltur från Prag till Varberg, Ride of Hope, en tripp på 104 mil. Hur gick det? – Jodå, vi var sju team som startade i Prag den 4 juli. I Team Gävle var vi 22 cyklister och sammanlagt i de sju teamen var vi 150 cyklister. Vi hade turen att få med oss en mekaniker (Tage Eriksson från Friggesund) med egen husbil som fungerade som servicebil. Hur gick själva cyklingen? – Den första etappen från Prag var tuff. Vi cyklade 18 mil första dagen med en total stigning på 2 000 meter. Det tog oss tolv timmar innan vi checkade in på hotellet den dagen. Genom Tyskland var det vackert, men man kan konstatera att tyska bilister definitivt inte var hänsynsfulla, sen var det lite besvärligt att åka landsvägsracer på de kullerstensgator som finns i de flesta tyska byar och städer. Att ta sig in till hotellet i centrala Berlin var, minst sagt, en upplevelse. Några problem i övrigt? – Ja, för egen del så var det båt resan från Polen till Ystad. Det var dåligt väder och jag blev ordentligt sjösjuk. Vi hade sedan två etapper kvar i Sverige, först från Ystad till Helsingborg och sedan från Helsingborg till målet i Varberg. Och så det viktigaste. Hur mycket pengar fick ni ihop? – Totalt blev det 5,6 miljoner kronor och det innebär lön till en forskare i fem år eller att driva Almers Hus i Varberg, ett hus som drivs av Barncancerfonden och dit drabbade familjer har möjlighet att komma och få en paus i vardagen. Vi i Team Gävle samlade ihop 620 000 kronor och av de pengarna bidrog jag med 148 000 kronor. Jag vill i sammanhanget passa på att tacka alla fantastiska här hemma som bidragit. Text & foto: Leif Sundell 24

Tre knäoperationer sen tog det skruv Efter 16 spelade omgångar har LIF-damerna överraskat alla, utom sig själva. En tisdag i augusti. Inte vilken tisdag som helst för Ljusdals IF:s damlags målvakt Linnéa Jonsson. Hon fyllde nämligen 23 år samma dag Hälsinge Allehanda kom på besök. OCH DAGEN TILL ära passade hon på

att ”leka lite fotboll” på egen hand mitt emellan två seriematcher. Ljusdals IF:s damlag, nykomling i division 1. Och minns vad tränarna, Tomas Wennberg och Mikael Helmersson uttryckte inför seriestarten, förresten långt innan. ”Vi kommer inte till den här serien för att bara klara kontraktet, vi ska vara ett mittenlag och etablera oss i ettan”. Så det så. Så hur går det då? Jo, efter 16 spelade omgångar har LIF-damerna överraskat alla, utom sig själva. Laget ligger på en fjärdeplats. Och en stor anledning till det är målvakten Linnéa Jonsson som inte bara dirigerar sina försvarsspelare på ett föredömligt sätt, hon står i vägen för det mesta som släpps igenom också. I sex av de 16 första seriematcherna har hon hållit

nollan och snittet ligger under ett insläppt mål per match. Att släppa få bollar förbi sig är förresten inget nytt för Linnéas del, förra säsongen när LIF vann division 2 i stor stil så blev det bara sju på hela säsongen. ATT LINNÉA JONSSON är en mycket duktig fotbollsmålvakt är det inte bara ljusdalingar som känner till. Redan i höstas visade Sundsvalls SDF intresse och det var inte långt borta att hon skrivit på. – Nä, det var det väl inte, men så fick vi till en överenskommelse att jag skulle spela kvar i Ljusdal, få hjälp med bra träning här hemma och sedan åka upp till Sundsvall med jämna mellanrum och träna med dom. Som läget är nu så ångrar jag inte alls att jag stannade i Ljusdal och därmed gör det inget att den där överenskommelsen sprack heller. Sundsvall har nämligen inte hört av sig en endaste gång efter det, säger Linnéa. LINNÉA JONSSON TILLHÖR förresten en speciell skara spelare i Ljusdals IF. Sådana som opererats för korsbandsskador. Och lustigt nog så plockade tre av dem, förutom

Linnéa, även Josefin Nordborg och Anna Hammergård bort skruvarna i sina knän på samma dag ovetande av varandra. Sanna Signeul är också med i gänget. – Vi är skruvgänget i laget. Jag har förresten dragit av korsbandet två gånger och tre operationer fick jag i stort sett tre säsonger spolierad på grund av det. Jag var utespelare från början, mest som back, hemma i Järvsö BK, men fick prova som målvakt och efter sex matcher i målet hörde LIF av sig och ville att jag skulle komma dit. Det var fyra år sedan. En skada med positiva följder med andra ord. Vad säger man om resten av säsongen? – Vi har stökat av topplagen nu och även om vi nu har att möta lag som ligger efter oss i tabellen så måste vi kriga på för att göra en lika bra höst som våromgång. Och du. Vad händer efter den här säsongen? – Jag antar att jag spelar i LIF nästa säsong också. Jag har just fått ett jobb som idrottslärare och det räcker läsåret ut en gång. Text och foto: Leif Sundell Hälsinge Allehanda

SE VÅRA BEGAGNADE BILAR PÅ:

Photo : Cippe

www.noren-skyttner.se

Toyota Kvalitets Garanti Vi menar allvar med våra tankar om kvalitet. Därför lämnar vi branschens bästa garantier på begagnat. TKG, Toyota Kvalitets Garanti, innebär att din begagnade Toyota är försäkrad upp till 8 år eller 15 000 mil om du köper den hos en Toyota-handlare. Garantin fungerar som en förlängd nybilsgaranti och gäller för en stor grupp skador och fel. Hybovägen 10 A, Ljusdal. Tel: 0651 - 131 05

0651-400 00

Teoristart och Handledarutbildning Teoristart måndagen den 12/9 kl.17.30 Handledarutbildning lördagen den 17/9 kl.9.00

START KL

070-690 70 74 www.mickestrafikskola.se

SKROTBILAR

12:00

ANMÄL PÅ

HÄMTAS

Försäljning av nya och begagnade bildelar. 0652-56 50 00, 070-695 90 15

#ETTLAGMÅNGAHJÄRTAN

Cykelrea på Sportringen

10%-50% rabatt gäller även på Cykelhjälmar och Cykelkonfektion. Välkommen in till oss! ÖPPET mån–fre 10–18 lör 10–15 Hudiksvallsvägen 8, Ljusdal

Hälsinge Allehanda

DAGS FÖR EN NY INNEBANDYSÄSONG! Pojkar och födda2008/09 2008/09 Pojkar ochtjejer tjejer födda Bromangymnasiet, söndagar start18/9 18/9 Bromangymnasiet, söndagar11.30-13.00, 11.30-13.00, start Pojkar och tjejer födda 2010 Pojkarsöndagar och tjejer födda 2010 start 18/9 Bromangymnasiet, 13.00-14.30, Bromangymnasiet, söndagar 13.00-14.30, start 18/9

Ta med skor för inomhusbruk, vattenflaska, klubba och glasögon. Ta med skor för inomhusbruk, vattenflaska, klubba och glasögon. Klubbor och glasögon finns även att låna. Förglasögon övriga lag, Tomas Eriksson 070-523 88 17, Klubbor och finnskontakta även att låna. ellerkontakta e-post tian10@hotmail.com För övriga lag, Tomas Eriksson 070-523 88 17, eller e-post tian10@hotmail.com HÅSTA IBK:s ungdomsverksamhet ska fungera som ett komplement till samhället i övrigt och föreningens målsättning är att alla HÅSTA IBK:s ungdomsverksamhet ska fungera som ett komplement till samhället i övrigt ska få möjlighet att utvecklas till den nivå man önskar.

och föreningens målsättning är att alla ska få möjlighet att utvecklas till den nivå man önskar.

HASTAIBK.SE 25

GOTT & BLANDAT

Mystiska profilen

Isoleringscell & isbjörn Lista ut vem vår Mystiska Profil är och skicka in ditt svar till oss för chansen att vinna en bok!

ÅR PROFIL GREPS och kastades i fängelse. Han Mötet med björnen blev en rysare. Det ägde rum i hamnade på Långholmen. Det fanns fortfaran- Nunavut-området långt uppe i norra Kanada. de kvar vid den här tiden. Björnen dök upp utanför vår Profils tält när han Eftersom vår Profils fall var mycket speciellt sattes satt och åt frukost tillsammans en fotograf och en lohan i en isoleringscell. Han skulle absolut inte få ha nå- kal guide. gon kontakt med yttervärlden. Utredningen av hans De befann sig i livsfara. Björnen var bara femton brott pågick som bäst och domen hade ännu inte fallit. meter bort. Den nosade på några döda sälar. Sedan Vår Profil har fem förnamn. Det är mycket ovan- började den gå mot tältet. ligt. Ett av förnamnen är Sverre. Vi kan kalla honom Guiden blev livrädd och uppmanade vår Profil att så. Han har norskt påbrå. skjuta björnen med en gång. Vår Profil tyckte att foto Isoleringen blev ett fiasko. Sverre kom visserligen grafen måste filma lite först. Det var en helt vansinnig idé. inte ut ur cellen, men fick ändå snabbt kontakt med Dramat slutade med att Sverre sköt björnen i bogen yttervärlden. Vakterna kunde inte förstå hur han bar från tolv meters håll. sig åt. De genomsökte alla Vår Profils intresse för jakt utrymmen utan att hitta lösär av relativt sent datum. Det ningen. väcktes då Sverre lärde känFör mycket godsaker Sverre hade en mycket na en professor som heter på semestern? speciell position inne i fängLeif. De kom till och med elset. Han hade blivit invald i att göra en serie tv-program Fångarnas Fackliga Central tillsammans som sändes unorganisation. FFCO. Alla der titeln ”Grabbarna på Faandra fångar var tvungna att gerhult”. hjälpa honom. SVERRE VET ALLTSÅ en hel 139:EN DAG LÅG det en pappersdel om vapen. År 1969 var 1 2 :9:129 lapp dold på hans matbricka. han på besök hos den palesKICKSTARTA HÖSTEN! tinska gerillan och ställde Den berättade hur han skulle göra. upp för fotografering med Högst upp i hans cell fanns en svensktillverkad k-pist. en liten fösterglugg. Den var Det har han ångrat många försedd med ett tjockt järngånger. galler. Utanför gallret satt ett Han har skrivit en mängd vanligt fönster med små rutor. mycket uppskattade deckare där det förekommer oliEn av rutorna gick att plocka loss. Cellen ovanför ka vapen. Huvudpersonen i de här romanerna är en vår Profil var en tremannacell med mildare restriktio- officer som heter Carl. ner. Därifrån firade en av fångarna ner en liten korg Vår Profils egen militära erfarenhet är höljd i ett med en sytråd. I korgen låg tidningar, brev och annat visst dunkel. Han uppger sig ha gjort sin värnplikt i som vår Profil kunde ha nytta av. flottan och till och med hunnit bli befordrad till korStödet från fångarna hjälpte inte. Sverre dömdes till pral innan han tvingades sluta. Det lär ha berott på att tio månaders fängelse. Han hamnade på Österåker, myndigheterna upptäckte att vår Profil inte var svensk men behövde aldrig avtjäna hela straffet utan släpptes medborgare, utan fransk! efter cirka halva tiden. Det berodde nog närmast på Men det finns uppgifter om att Sverre faktiskt var att myndigheterna tyckte att Sverre var en besvärlig svensk medborgare! Han hade dubbelt medborgarperson som man helst inte ville ha kvar i fängelset. skap – både svenskt och franskt. Först 1975 blev han enbart svensk medborgare. DET HAR GÅTT bra för vår Profil. Han har tjänat masDå kunde han ha bett att få göra färdig sin avbrutna sor med pengar. Han har ett äktenskap bakom sig och värnplikt. har två vuxna barn. Sedan 2010 har han en ny fru som heter Ann-Marie, som han under många år levde i ett VÅR PROFIL HAR skrivit flera historiska romaner. Han samboförhållande med. har skrivit en bok som heter ”Ondskan” och blivit anVår Profil har en mycket udda hobby. Han samlar klagad för att ha varit KGB-agent i flera år. Han har fjärilar! Det är det säkert inte många som vet. Det skul- skaffat sig både fiender och vänner! le vara intressant att få se hans samling. Man kan tycka vad man vill om honom. Men han Så äger han en gård i Börstils socken uppe i norra är en mycket färgstark person som säger vad han tycker Roslagen. Där brukar han vila upp sig mellan varven. och som blåst liv i många debatter. Sverre har ytterligare ett stort intresse. Han gillar Vem är han? jakt. År 1999 sköt han en isbjörn. Text: Anders Palm 26

VINN TRISSLOTTER

Lös vårt Kvadroku och vinn en trisslott. Vi drar en vinnare bland de rätt inskickade svaren. Vi skcikar ut lotten per post.

KRYSSA OCH VINN

Lös vårt Kryss och vinn en kryssning för 2-4 personer med Birka Cruises. Bokas via Reseshopen i Ljusdal eller Resecity i Hudiksvall. Transport till terminalen i Stockholm ingår ej.

VINN EN BOK

Vem är vår mystiske profil? Skicka in ditt förslag till oss så drar vi en vinnare bland rätt inskickade svar. Boken som kommer från Ericssons bokhandel i Ljusdal skickas per post till vinnaren.

GRATTIS TILL VINNARNA!

I förra numret av Hälsinge Allehanda har vi följande vinnare: Kryssning för 2-4 personer med Birka Cruises. Monica Söderström Söderhamn

Vinnare av böcker från Ericssons bokhandel i Ljusdal. Eva Stavre Enebyberg Vinnare av Trislotten. Sture Höglund Hudiksvall GRATTIS! BÖCKERNA OCH TRISLOTTEN KOMMER PÅ POSTEN! Hälsinge Allehanda

ÄR NYA SEDLAR

HAR LÅNG PIP

DE SKJUTS IVÄG

SIMMAR MED SPJUT

TVÅ

STYVA SPELAS PÅ PUBEN

REJÄLT ENFALDIG TICKA PÅ

TRIVS VID VATTEN

FAT FRÅN FÖRR

RÅKURR

BORT SKÖN SLITET

VÄRMEELEMENT FÄRDEN PÅ RYGG MOTORTYP

SKÄLVA

DAGSMEJA NÖTA BORT

TUNNA BAND GOSSESTÄMMA

BÄR BÄR

JÄTTEVARMT KAN MAN ÅL

SVÄRS TÄR PÅ ORKEN

FOR IVÄG VISAR UPP SIG

FÖRR FÖR TALLINN

GALTEN KAN SKO

FLYNN PÅ BIO ROBERT DE

SNYGGA TILL HÅRET LÅTER FÖRST I LÅTEN ÄVJA

NAGEL MÖBLERADE

PJÄSVAGN

AMPERETIMME

OM KUDDE

FATTAS

BLÅBLODIG I ADLIGA NAMN

HALLUCINATIONER LYFTER

STÄLLA IN VINTERVISTE

PAKETVIKT

MARK FÖR TALLAR

KVINNA ÄR DEN SAK NI ÄGER

GJUTER IN JÄRN TVÅ VIKTIGA

JAPANSLANTEN

FYLL I, KLIPP UT & SKICKA IN!

Korsord, Mystiska profilen och Kvadruko. Ditt namn: �� Adress, postnr & ort: �� Korsordet: �� Den Mystiska Profilen är: �� Kvadruko �� Vill du inte klippa sönder tidningen funkar ett vykort eller mail lika bra! Rätt svar skickas till: Hälsinge Allehanda Svart Pist Publishing Turistvägen 56, 820 40 Järvsö Hälsinge Allehanda

Eller e-posta till: tavling@halsingeallehanda.se

VI KÖPER ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information

Jonas: 070-679 62 51 · Hans: 070-525 31 54

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo

www.krusanga.com 27

GOTT & BLANDAT

Kv 9 ad ro ku

5 3 8

5 8

3 1

7 6

3 8

REGLER

4 9

Reglerna är faktiskt inte så invecklade. Du har ett rutnät på 9 x 9 fält. Målet är att fylla i alla fält med talen 1 - 9, på så vis att varje tal bara förekommer en gång per rad, en gång per kolumn och en gång per block. När alla rutor är ifyllda i enlighet med dessa regler, så har du löst sudokut korrekt!

5 4

4 5

3 4

8 7

2 4

1 9

7 1

5 1

8 5

3 9

4 7

6 7

4 6

5 © Bulls

VINN TRISSLOTTER

Lös vårt Kvadruko och vinn en trisslott. Vi drar en vinnare bland de rätt inskickade svaren. Vi skcikar ut lotten per post.

t ok 15 l r til gåar PåSt i! n ju 1 t

• hittaut-träning # 2, sön 4 september

st! järn och Delsbo. i hö gen n, Lint nin trälace , Näsvike dutp me Sörforsa ng igå sunKld,10-12, m Igge Ko ik, Hud Skidstadion, Delsbo. Arr: OK Dellen i rade nns fi s oint ckp 145 che till! n! eller smartphone. Vem tar alla först? Lycka alls ts iaHud a, gps kartmu ckp ändkom a che ! Anv Letupp domiksv • hittaut-träning # 3, lör 24GRAT sept att hitt är oin gift Din IS till alla hushåll. Ps. Kring den 4 juni delar vi ut kartorna Besök våra hittaut-träningar!

HUVUDSPONSORER 2016 HUVUDSPONSORER 2016

Kl 10-12, Forsa OK´s klubblokal Backa, just ditt exemplar. efterSörforsa. Håll utkik

ARRANGÖRER ARRANGÖRER

FINNSFINNS OM APP SÅKLART) PÅ: PÅ: OM(GRATIS APP (GRATIS SÅKLART)

Besök www.hittaut.nu/hudiksvall mer information registrering. Besök www.hittaut.nu/hudiksvall förför mer information ochoch registrering. 28

Hälsinge Allehanda

SMS:A 136144 TILL 71122

SMS:A 140226 TILL 71122

SMS:A 142038 TILL 71122

GRYTTJESBO-LJUSDAL 5 rok, 98 kvm

PRIS 275 000 kr/bud. TOMT 1 789 kvm. VISAS Ring för tidsbokning. Böle hybovägen 94. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

PRIS 1 295 000 kr/bud. TOMT 15 350 kvm Hästgård! med hagar intill boningshuset!. Hudiksvallsvägen 166 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 136254 TILL 71122

HYBO 4 rok, 96 kvm

PRIS 1 295 000 kr/bud. TOMT 1 017 kvm. VISAS Fr 2/9 16.15-17.00. Anmälan krävs. Knekarbacken 24. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 118788 TILL 71122

KNEKARBACKEN 6 rok, 111 kvm

SMS:A 121583 TILL 71122

SMS:A 141236 TILL 71122

CENTRALA LJUSDAL 2 rok, 56 kvm PRIS 295 000 kr/bud. AVGIFT 2 528 kr/månad + kabel-tv. Lilla järnvägsgatan 6 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 140029 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

LETSBO - TALLÅSEN 3 rok, 76 kvm

BÄCKAN 3 rok, 36 kvm

PRIS 425 000 kr/bud. TOMT 5 012 kvm Lättskött trädgårdstomt!. Hedsta västerbyvägen 4 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 325 000 kr/bud. TOMT 1 100 m² och 150 m² vattenyta, egen damm! . Letsbo Färjestadsvägen 54 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

PRIS 375 000 kr/bud. TOMT 1 772 kvm med vacker utsikt mot Bäckesjön. Gäststuga. Aspviksvägen 7. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 140711 TILL 71122

SMS:A 115694 TILL 71122

SMS:A 141237 TILL 71122

HEDSTA-TALLÅSEN 4,5 rok, 104 kvm

PRIS 250 000 kr/bud. TOMT 8 460 kvm Delvis lättskött, natur -och trädgårdstomt!. Hedsta Ramsjövägen 389 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 136146 TILL 71122

HEDSTA - TALLÅSEN 3 rok, 77 kvm

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 3 323 kvm Härlig lättskött trädgårdstomt!. Skridsvik starkas väg 8 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 139409 TILL 71122

SKRIDSVIK -JÄRVSÖ 3 rok, 78 kvm

PRIS 650 000 kr/bud. TOMT 1 361 kvm sluttande naturtomt med en slående sjöutsikt. Sannabadsvägen 12. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 140086 TILL 71122

SANNA, JÄRVSÖ 2 rok, 40 kvm

PRIS 895 000 kr/bud. TOMT 978 kvm Lättskött, delvis, sluttande trädgårdstomt!. Södra edevägen 38 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 137808 TILL 71122

SÖDRA EDE - JÄRVSÖ 3 rok, 85 kvm

PRIS 6 200 000 kr/bud. TOMT 247 620 kvm Stor potential för rätt köpare!. Söderäng 5 Ring för mer info. och visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 129816 TILL 71122

TEGELTJÄR - Skog & Lantbruksenhet

CENTRALA FÄRILA 6 rok, 185 kvm

PRIS 575 000 kr/bud. TOMT 1 555 kvm. Högt läge med vacker utsikt över Sidskogssjön. Sidskogen 32. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 4 830 kvm + industrimark om 1 000 kvm. Härjedalsvägen 61 och 63 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 139269 TILL 71122

SMS:A 135743 TILL 71122

SIDSKOGEN 4 rok, 96 kvm

PRIS 675 000 kr/bud. TOMT 1 440 kvm. Med en oslagbar utsikt över bergen och Ljusnan. Karsjövägen 50. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 137701 TILL 71122

KARSJÖ 6 rok, 82 kvm

PRIS 565 000 kr/bud. TOMT 1 240 kvm Lättskött trädgårdstomt!. Båtbacken norvägen 138 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 120540 TILL 71122

BÅTBACKEN-JÄRVSÖ 5 rok, 120 kvm

KORSKROGEN 4 rok, 91 kvm

CENTRALA LJUSDAL 2 rok, 58,1 kvm

PRIS 395 000 kr/bud. TOMT 2 320 kvm Trädgårdstomt med en glimt älvutsikt!. Morvall Färilavägen 89 Ring för visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

TOMT 4 720 kvm delvis gräsmatta och naturtomt. Garage. Brännvägen 10. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

PRIS 450 000 kr/bud. AVGIFT 3 698 kr/månad. Taklägenhet med fantastisk utsikt. Tällegatan 4E. MÄKLARE Christian Da Costa 0702-735 222.

SMS:A 136583 TILL 71122

SMS:A 141820 TILL 71122

VARUDEKLARERAT*

SMS:A 134130 TILL 71122

MORVALL - FÄRILA 5 rok, 110 kvm

PRIS 875 000 kr/bud. TOMT 9 771 kvm. Torkelsvägen 5 och 16 Ring för mer info. och visning!. MÄKLARE Susanne Viken 070 30 60 160.

SMS:A 141565 TILL 71122

GÅRD I FÄRILA 4 rok, 110 kvm

VARUDEKLARERAT*

HUDIKSVALL 6 rok, 185 kvm

JÄTTENDAL 6 rok, 175 kvm

HÖGEN 6 rok, 160 kvm, BERGVÄRME

HÅNICK 2 rok, 34 kvm

PRIS 1 695 000 kr/bud. TOMT 3 245 m². VISAS Sö 28/8 12.00-13.00. Ti 30/8 16.00-17.00. Anmälan krävs. HögsHolm 58. MÄKLARE Angelica Jonsson 073-075 29 29.

PRIS 495 000 kr/bud. TOMT 53 110 kvm. VISAS Ring för tidsbokning. Nybynvägen 2. MÄKLARE Angelica Jonsson 073-075 29 29.

PRIS 850 000 kr/bud. TOMT 2 573 kvm. EP C. Hånicksvägen 18. MÄKLARE Emeli Gradin 070-2274076.

PRIS 350 000 kr/bud. TOMT 1 075 kvm Stor fastighet, högt läge.. Hånicksvallen 337. MÄKLARE Emeli Gradin 070-2274076.

JÄRVSÖ | TEL 0651‑120 21 Hälsinge Allehanda

TURISTVÄGEN 60 | 820 40 JÄRVSÖ

HUDIKSVALL | TEL 0650‑130 30 DROTTNINGGATAN 2 | 824 30 HUDIKSVAL

GOTT & BLANDAT

Rio, en gudomlig stad M

AN KAN VÄL lugnt påstå att han stack ut ur mängden. Mitt bland alla tandtrådstunna baddräkter på Copacabana syntes nämligen hans valrossmustasch och lätt överdimisdionerade buk på flera ljusårs avstånd. När jag och mina soltörstande kamrater från Ljusdal till slut fick ögonkontakt med mannen så kunde vi läsa texten på hans tighta tröja: Marieby GIF. Han var alltså svensk och dessutom jämte. Efter en kort pratstund med mannen så dröjde sig jämtens blick kvar

på min tröja, han hade fått syn på reklamloggan för Springtime Travel. Det var då poletten ramlade ner för oss båda två och i munnen på varandra skrek vi: "Krakow Marathon"! Två år tidigare hade vi av en tillfällighet stött på varandra vid starten av denna polska mara. Jag som löpare med texten "Biking Viking" på min tröja, och han som supporter för sin jämtländska friidrotts klubb med en vikingahjälm på huvudet. Att återse denne sympatiske man i självaste Rio de Janeiro ökade min övertygelse om att om världen inte hade blivit mindre så hade åtminstone Copacana blivit större! JÄMTAR I ALL ära men ett OS lockar framförallt till sig idrotts profiler. Nya som gamla superstjärnor dyker upp i och omkring sportanläggningarna. Trots deras stjärnstatus så är ju även de

vanliga människor som behöver äta, sova, bajsa och titta på annan idrott. Nästan dagligen träffade jag därmed profiler som man annars bara ser på en 42-tummare. Pingisvärldsmästaren Jörgen Persson tittade på handboll, så gjorde även simmerskan Johanna Sjöberg. Damernas förbundskapten Pia Sundhage var ett enda stort leende efter semifinalen i fotboll då hon med hela sitt hjärta tackade den lilla promille av de 70.000 åskådarna på Maracana som var svenskar och som stannade kvar när alla brassar lämnade arenan med svansen mellan benen. Lika tillgänglig var friidrottens förbundskapten Karin Tornklint precis när de första grenarna skulle inledas i OS. Och på den fashionabla stranden Ipanema kunde man bland många andra se fyra nyblivna australiensiska roddare som stolt visade upp sina

ANDERS FORSELIUS 30

nyvunna silvermedaljer. De olympiska spelen är alltså en enorm "familjesammankomst" för idrottare & supporters från hela planeten, och för en kort stund känns världen betydligt vänligare. I HÅRD KONKURRENS är mitt största minne från Rio ändå mitt möte med "Gud". Vid tre tillfällen sprang jag nämligen på fotbollslegendaren Stefan Schwarz i Rio de Janeiro. Den hårdföre mittfältaren som gav gult kort ett ansikte och sedermera blev utnämnd till Gud av Expressens krönikör Mats Olsson. Med en stadsdel som heter "Guds stad" och med den gigantiska Kristus-statyn ständigt blickandes ner från berget Corcovado så borde jag ju naturligtvis inte ha blivit överraskad av mötet. För var annars om inte i Rio skulle man träffa Gud..? Text: Anders Forselius

Levnadskonstnären nummer ett. Han cyklar och springer sig genom livet. Tar han det lugnt gör han det med fördel på kolonilotten i Ljusdal. Hälsinge Allehanda

Brandsäkra utbildningar

Wij äggbod

Öppet alla dagar 8-19 • Självbetjäning

Heta arbeten 26/8 26/8 16/9 23/9 23/9

Ägg, bröd, potatis, egenproducerat mjöl och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Hudiksvall Ljusdal Söderhamn Hudiksvall Bollnäs

Föreståndare brandfarlig vara, mindre omfattning

Wij Bed & Breakfast

1/9

Gävle

Anläggningsskötare Brandlarm 21/9 Gävle 12/10 Hudiksvall

Delsbo, mittemot Forngården 0653-162 94, 070-345 02 80

Anmälan: www.brandskyddsforeningen.se/ gavleborg/utbildning _gavleborg Eller tel 070-930 63 60, e-post: info@bfnn.se r

Kontakta oss för offert! Golvvärme

Bergvärme

Solvärme

Jordvärme

Kök och badrum

Vedpannor

Bosch Compress 7000 LWM En varvtalsstyrd bergvärmepump.

Precis den värme ditt hus behöver. Inte mer. Inte mindre.

Grundvattenvärme

Aukotriserat VVS-företag

Björn Löfstrand 070-361 25 29 bjorn@lofstrandsror.se www.lofstrandsror.se

Mattias Magnusson 072-234 91 12 Lars Skoglund 073-294 33 49 VVS-service 070-292 95 78 Erik Eriksson 070-667 02 02

Vi öppnar nu i September

0651–67 77 90 Hälsinge Allehanda

Äntligen. En IT-kontakt för hela kontoret.

Office Hudiksvall, Larsvägen 2 824 34 Hudiksvall, 0650-180 90

Vid köp av valfri Contura kamin och skorsten lämnas rabatt.

25 ÅRS

GARANTI

2 000:-

Just nu rabatt på alla Contura kaminer, upp till 3000:Du hittar alla kampanjer på www.contura.se

Spara upp till 5000:-

SVENSSONS BYGGMATERIAL – JÄRVSÖ

Hälsinge Allehanda Nor, Järvsö • 0651-440 85 • Öppet mån-fre 7–17, lör 9–13 • www.svenssonsbygg.se