#Hälsingland Norr 2024-08

Foto: Eje Åhs

Hösten, en passande tid för något nytt

Livsstegen - för existentiell hälsa

Livsstegen är ett självhjälpsprogram för oss som känner att livsproblem, stora som små, har gjort att vi gått vilse i tillvaron och hamnat i obalans Välkommen på informationskväll där vi berättar mer och du kan ställa frågor:

Måndag 2/9 kl. 18 på pastorsexpeditionen i Ljusdal.

Tisdag 3/9 kl. 18 på S:t Persgården i Järvsö.

Leva vidare-grupp för föräldrar som förlorat en tonåring eller ung vuxen

Tisdag den 17 september startar en Leva vidaregrupp för föräldrar som förlorat en tonåring eller ung vuxen. Gruppen leds av diakon och träffas kvällstid på församlingsgården i Ljusdal en gång i månaden året ut.

Frågor & anmälan:

Diakon Lena Mill, 070-309 12 68

Stickcafé i Ljusdal, start 25 september

Ta med ditt handarbete och kom! Vi träffas varannan onsdag kl. 13-14:30 och lär av varandra.

Plats: Församlingsgården, Kyrkogatan 12, Ljusdal. Det kostar inget att vara med och vi bjuder på fika Höstens stickcafédagar: 25/9, 9/10, 23/10, 6/11, 20/11 och 4/12.

Barn- och ungdomsgrupper

Barn och ungdomar har en självklar plats i kyrkan och vi erbjuder verksamheter för de flesta. Vecka 36 startar grupperna i Los, Färila och Järvsö och vecka 39 startar de i Ljusdal.

Skanna QR-koden och läs mer om verksamheterna för barn och ungdomar

Vuxenkonfirmation

Blev du inte konfirmerad som tonåring? Är du nyfiken på kyrkan och vill fördjupa dig i kristen tro och andlighet? Hösten 2024 hoppas vi kunna starta en ny vuxenkonfirmandgrupp. Hör av dig om du vill vara med, är nyfiken eller har frågor:

Tel: 0651-76 80 60 E-post: ljusnans.pastorat@svenskakyrkan.se

Gustaf Hellsing/Ikon.

Stockbild

VÄLKOMMEN ATT RESA MED OSS 2024!

SPARESA-PÄRNU

ALSACE – CHAMPAGNE

ULLARED

JOKKMOKKS MARKNAD

HOLLAND

HÖSTENS TEATERRESOR

ÄNGLAGÅRD 2 DAGAR 12/10, 14/12

9 DAGAR 16/9

9 DAGAR 20/9

2 DAGAR 29/9, 27/10, 24/11

3 DAGAR 7/2

7 DAGAR 10/4

DE É DET HÄR DOM KALLAR KÄRLEK 2 DAGAR 12/10, 9/11

DREAMGIRLS 2 DAGAR 12/10, 9/11

SVENSKA REVYN 2 DAGAR 12/10, 9/11

TOMTEN ÄR FAR TILL ALLA BARNEN 2 DAGAR 16/11

0270-124 20 • www.lonnsbuss.se • Läs vår katalog på hemsidan.

Värmepumpar och solel

DIN NYA VÄRMEKÄLLA SKA:

• Vara rätt dimensionerad.

• Ge god lönsamhet.

• Hålla länge.

V VS VÄRME KYLA KÖK & BAD

Välkommen!

ÖPPET MÅNDAG 26/8 TILL

Vi NÅR ALLA

Händer september 2024

♥ Barn & familjeverksamheten

Startar vecka 37

Kyrkis barn 0-5 år med vuxen

Måndag 9.30-11.30, Håstakyrkan

Fredag 9.30-11.30, Mariagården, Idenor

Sångsamling, lek, pyssel och andakt. Fika finns att köpa. Ingen anmälan.

Barn 7-9 år

Håsta Singers barnkör: fika, sång och lek onsdag 13.30-15 Håstakyrkan, Anmälan.

Miniorer Fika, uteaktiviteter (till v 42), pyssel, lek och andakt. Anmälan.

Tisdag 13.30-15, Björkbergskyrkan

Barn 10 år och uppåt

Ring mig för att boka din annonsplats! 073 - 274 87 44

super

... och inte nog med det, vår tidning finns dessutom där vi möts i det dagliga, i väntrummen, på caféer, i hotellobbys, och hos frissan. Så dela ditt budskap med oss hälsingar, och våra tillresta besökare som lockas av vår kära hembygd, Hälsingland <3 100% TÄCKNING!!!

Du kan ringa mig också!070-360 54 60

ANNONSERING ÄR ENKELT MED OSS PÅ

Med din annons hos oss i tidningen #Hälsingland når du alltid ALLA hushåll och ALLA företag i Hälsingland

Hudik Soul Children En alldeles ovanlig kör för dig som är 10-16 år (OBS start vecka 35) onsdag 16.45-18, S:t Jakobsgården.

Anmälan.

Kontakt/anmälan till grupper, se hemsidan. QR-kod nedan.

Mer än du tror

Konfirmand

Hudiksvall

Info & inskrivning tisdag 10/9

Anmälan: svenskakyrkan.se/hudiksvallsbygden

♥ Ungdomar... ... på S:t Jakobsgården Ungdomsgrupp torsdagar 18-20 från årskurs 9

Ingen anmälan

QR-kod till barnoch familjesidan

Hudiksvallsbygdens församling

Pilgrimsvandring Tema: Frihet

Tisdag 27 aug från 12.15

Vi börjar med att fira mässa i Jakobs kyrka. Ta med fika! Bra kläder och skor

Vägledare: Sylvia Wiksten & Tomas Jönsson.

Franciskusvandring

Tema: Delaktighet och skapelsen

Fredag 4 okt från 10-15

Samling vid S:t Jakobsgården

Ta med lunchmatsäck och fika.

Bra kläder och skor. OBS. Anmälan

Vägledare: Erik B Tanzborn 076-115 94 45

KÖRSÅNG Start vecka 35 Björkbergskören tisdag 19-21, Tunagården.

Körledare Mari Lennholm

Mariakören

onsdag 18.45-20.45, S:t Jakobsgården.

Körledare Anette Hylander Jakobs Vokalensemble torsdag, 19-21, Jakobs kyrka.

Körledare Kristofer Sundman

Kontakta körledare vid intresse!

Bibelstudium och Meditation

Bibelstudium - Gamla testamentet varannan måndag 17.00, start 2 sept.

S:t Jakobsgården.

Ledare: Björn Wiksten (sänds även live i facebookgrupp).

Meditation, Jakobs kyrka

Måndagar 18-19.30.

Ledare: Sylvia Wiksten, Erik B Tanzborn

Ordet och Bordet, S:t Jakobsgården

Samtal utifrån söndagens evangelium.

Varannan tisdag 13.30. Start 10 sept.

Ledare: Tomas Jönsson

Ingen anmälan till dessa grupper.

Läxhjälp och

språkcafé (start vecka 33)

Onsdagar 17-19.30

Kom och träna svenska språket, få hjälp med dina läxor. Internet och fika.

Plats: Längan, (Repslagargatan 10)

Lördag 31/8 "Lyskväll" 19.30 Ljusgudstjänster

Bergöns kapell Astrid Uhlin, Gunilla Nygren. Sommarkör. Servering.

Kuggörens kapell Björn Wiksten, Mari Lennholm. Åke Fredriksson, fiol. Servering.

Hölicks kapell Erik B Tanzborn, Anette Hylander. Martina Sahlin, sång och flöjt.

Olmens kapell Olov Hansson, Kristofer Sundman. Margareta Stillberg, flöjt, sång. Båtresa från Hölick 18.45. OBS Anmälan!

Max 10 pers (5 personer/resa). Ta med flytväst! Anmälan via tfn/sms: 076-767 03 88 senast onsdag före gudstjänst. Betalning vid båten, swish: 123 482 01 63. Meddelande "Båt".

Bok och Stickcafé

Bjökbergskyrkan

Varannan onsdag 14-16, start 11 sept.

Ansvariga: Sylvia Wikstenm och Ellen Sjölander

Måltidgemenskap - Sopplunch

Soppa, dryck, smörgås, kaffe och kaka 60 kr

Bjökbergskyrkan

11 september 11.00

Rogsta församlingshem

2 oktober 11.00

Med reservation för ändringar

Välkommen att fira gudstjänst i Hudiksvallsbygdens församling!

Söndag 25/8 Trettonde sön efter trefaldighet

Tema: Medmänniskan

11 Högmässa, Jakobs kyrka. Olov Hansson, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

11 Mässa, Björkbergskyrkan Astrid Uhlin, Mari Lennholm. Kyrkkaffe.

Lördag 31/8 Ljusgudstjänster

Söndag 1/9 Fjortonde sön efter trefaldighet

Tema: Enheten i Kristus

11 Högmässa, Jakobs kyrka. Olov Hansson, Tomas Jönsson, Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

Söndag 8/9 Femtonde sön efter trefaldighet

Tema: Ett är nödvändigt

11 Högmässa, Jakobs kyrka.

Hanna Niemi, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

18 Mässa, Björkbergskyrkan

Astrid Uhlin, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

Söndag 15/9 Sextonde sön efter trefaldighet

Tema: Döden och livet

11 Högmässa, Jakobs kyrka. Olov Hansson, Anette Hylander, Söndagskoja för barnen. Enkelt kyrkkaffe.

15 Lekmannaledd gudstjänst, Hälsingtuna kyrka Lekmannakåren, betraktelse Elisabeth Sandström, musik Anette Hylander. Kyrkkaffe.

Söndag 22/9 Sjuttonde sön efter trefaldighet

Tema: Rik inför Gud

11 Högmässa, Jakobs kyrka, Björn Wiksten, predikan av kyrkoherde Darius från vänförsamlingen i Ustrion, Polen. Mari Lennholm. Kyrkkaffe i S:t Jakobsgården.

Söndag 29/9 Den helige Mikaels dag

Tema: Änglarna

11 Högmässa, Jakobs kyrka. Olov Hansson, Kristofer Sundman. Enkelt kyrkkaffe.

Lördag 5/10

16 Pilgrimsmässa, S:ta Maria kyrka. Astrid Uhlin, Tomas Jönsson, Mari Lennholm.

Leva vidare - samtalsgrupp vid sorg

Sorgen upplevs olika men det finns en läkande kraft i att få dela. Därför inbjuder vi dig, som mist make/ maka, sambo/särbo, att vara med i en samtalsgrupp

Ny grupp startar torsdag 10 oktober.

Anmälan: Sylvia Wiksten 070-276 59 49 Öppet för anmälan från 11 september-7 oktober.

Söndag 6/10 Nittonde sön efter trefaldighet

Tema: Trons kraft

11 Gudstjänst, Jakobs kyrka. Hanna Niemi, Anette Hylander. Enkelt kyrkkaffe.

11 Mässa, Björkbergskyrkan. Erik B Tanzborn

Mari Lennholm. Enkelt kyrkkaffe.

15 Familjegudstjänst, Håstakyrkan. Astrid Uhlin, Håsta Singers. Kyrkfika.

KonsertMusikgudstjänst

29 sept 15.00 Rogsta kyrka Mer information kommer i nästa månadsannons.

Hudiksvallsbygdens församling

Tisdagar 12.15 Middagsmässa i Jakobs kyrka

Tidningen produceras och ges ut av

Turistvägen 56, 827 50 Järvsö 0651-122 22 – info@svartpist.com

NATHALIE HÄLL

Ansvarig utgivare & chefredaktör nathalie@svartpist.com

073-678 08 91

INNEHÅLL

8 Gott & blandat

10 Fastigheter som köpts och sålts

14 Gästkrönika: Johanna Syrén

16 Jonas håller avloppen rena

18 Hemma hos Maria och Åkern

22 Fixa trendiga pannkakstårtan

24 Hälsingegård i original

26 Katten – hemmets bästa vän

28 Hur ser det ut hemma hos en mäklare? 34 Refactory ger slitna möbler nytt liv

38 Myrstenskroken växer fram

TH testar: sjöräddning

Ljusne

KRÖNIKA 15, 30, 40

Ståendes i soffan, gormandes: ”KOM IGEN NU TRULS!” Tänk va grym jag blev på pingis helt plötsligt? Det måste helt klart vara fler än jag som svettats trots sittande position i sommar? Gamla barndomsminnen väcks till liv, jag tänker på pappa när det vankas sport på tv, och kommentatorernas röster som skallar. Det bubblar liksom upp mys i hela min kropp. Som liten tös hade vi bara ”bonn-kanalerna” och inga fler skärmar än just bara tv:ns fanns till underhållning. Herren över dosan? Pappa så klart. Min kära far älskar sport lika mycket som Lill-Babs älskade klackskor. Jag och lillebror har sett otaliga timmar med fotboll, tennis, längdskidor, ja, allt som ryms inom temat sport. Och än idag kallar jag hörna för höna och förundras över varför tennis räknas 15, 30, 40 – för det gjorde pappa. /Nathalie Häll

MY FRANSSON Kundansvarig my@svartpist.com 073-070 41 40

EJE ÅHS Skribent & fotograf m@svartpist.com 070-554 12 55

HELENE ÖSTLUND Skribent & fotograf helene@svartpist.com 070-556 79 55

HANNA FAGERLUND Annonskoordinator hanna@svartpist.com 070-565 69 54

JONAS OLSSON Formgivare jonas@svartpist.com 0651-122 22

CHRISTIAN JOHNSSON Fotograf & formgivare christian@svartpist.com 0651-122 22

HÅKAN PERSSON Fotograf hakan@svartpist.com 070-513 48 01

ROBERT HÖÖK Webbutvecklare robert@svartpist.com 0651-122 22

IDA ZETTERQUIST Webbutvecklare ida@svartpist.com 0651-122 22

ALICIA MÅRTENSSON Föräldraledig alicia@svartpist.com 0651-122 22

ANNA NÄSLUND

Säljare anna@spiggmedia.se 070-360 54 60

MICKE FÄRLIN

Säljare micke@spiggmedia.se 073-274 87 44

Upplaga: 37 000 exemplar. Delas ut till alla hushåll och företag i Hudiksvalls, Nordanstigs och Ljusdals kommuner.

Tryck: V-Tab Vimmerby AB.

Distribution: SDR Svensk direktreklam. Utgivningsdagar 2024: 27-28 jan, 24-25 feb, 23-24 mars, 20-21 april, 25-26 maj, 22-23 juni, 24-25 aug, 21-22 sep, 26-27 okt, 23-24 nov och 14-15 dec. Mediafakta finns på tidningenhalsingland.se

TAPETSERARVERKSTAD & BUTIK

· Vi klär om och renoverar möbler, mc-dynor, båtkapell mm.

· Säljer tyger och material, väskor, kuddar, muggar, brickor mm.

· Innehar mästarbrev och har över 30 år i branschen.

· Certifierad Swedese reparatör bl.a. Laminofåtöljer.

· Medlem i branschförbundet Sveriges Tapetserarmästare STM.

Nyhet!

Vi erbjuder kemtvätt, skrädderi och skomakeri genom Gävle Tvätten. Hämtning och lämning sker en gång i veckan.

Återbruka dina möbler och spara på miljön!

HEMTREVLIGT

I JÄRVSÖ AB

TURISTVÄGEN 25 · TEL 070-345 72 86

Jag finns på Instagram & Facebook

En dag för psykisk hälsa

CFL Söderhamn onsdag 18 september

Kunskap, inspiration och nätverkande

Ur föreläsningsprogrammet:

”Tiktok med psykologens ögon”

Sofia Bilbao, @psykologtipset

”Bakom kulissen: en inblick i psykisk ohälsa”

Ingela Lindkvist, ambassadör (H)järnkoll

”Att vara förälder i NPF-familjen”

Caroline Olofsson, Attention Söderhamn.

Fri entré

Info & anmälan:

sv.se/gavleborg

tfn: 020-120 28 08

Skanna här med din mobil

Passa på!

 VÄRDECHECK SYNUNDERSÖKNING

Gäller vid köp av kompletta glasögon.

Kan ej kombineras med andra rabatter eller erbjudanden.

Gäller t.o.m. den 8 september 2024.

Hudiksvall, Västra Tullgatan 11, 0650-416565, vard 10-18, lör 10-14

Gävle, Norra Kungsgatan 1, 026-128220, vard 930-18, lör 10-14

Ingela Lindkvist

Sofia Bilbao

Handla med eftertanke

Återvinning och avfallshantering är avgörande för att skapa en hållbar framtid. I Sverige är medvetenheten om miljön hög, trots detta slänger en genomsnittlig svensk omkring 460 kilo hushållsavfall per år. Lagstiftningen för återvinning och avfallshantering skärps ständigt. Snart blir det lag på att kommunerna ska erbjuda ”fastighetsnära insamling”, vilket innebär att man ska kunna lämna sitt källsorterade avfall på samma sätt som man idag slänger saker i gröna tunnan. Det är också viktigt att minska mängden avfall från början. Detta kan göras genom att tänka mer på våra konsumtionsvanor och välja produkter med mindre förpackning eller sådana som är designade för att återvinnas. Att använda återanvändbara behållare och säga nej till engångsprodukter är några sätt vi kan minska avfallet på.

Stina Modig, energi- och klimatrådgivare i Hudiksvalls och Nordanstigs kommuner. energiradgivning@ hudiksvall.se, 0650-192 92

Skolan är igång

Skolorna har startat för hösten och det är nog många barn som längtat efter skolkamrater och nya lärdomar, men också de som känner oro inför skolan av olika anledningar. På Friends webbsida hittar du flera tips på hur du lättare pratar med ditt barn om olika ämnen som kan bidra till oro, så som mobbning, rasism, HBTQIA+ och funktionsvariationer.

Regnbågs-gin

Tevsjö destilleri och Söderhamn pride har samarbetat för att ta fram en pride-gin som de kallar Kärleksgin, i anslutning till Söderhamns pridefirande i början av september. Jonas Larsson, som driver Tevsjö destilleri tillsammans med frun Anna, har känt Söderhamn prides projektledare Majs Keller under lång tid, och det var så samarbetet kom att bli verklighet. Att jobba på någonting tillsammans har de velat göra länge. – Jag gillade idén med ett pride-gin direkt och kände att det här är något vi vill vara med på och stötta. Det kommer att bli nytänkande och speciellt på flera sätt, säger Jonas Larsson, som också berättar att ginen kommer att tillverkas på plats i Järvsö med enbart lokala ingredienser.

Fem kronor per såld flaska kommer att gå till Regnbågsfonden, något som Majs Keller är väldigt glad för.

– Det är en ynnest att få vara med och göra det här, och samtidigt kunna hjälpa Regnbågsfonden med något viktigt, säger Majs och fortsätter:

– Når vi ut större i hela landet och kanske även till fler länder i Norden so har vi gjort något stort här i Hälsingland. Zornmärket

till hälsing

Som en av två utvalda fick Simon Simonsson, Alfta, 2024:s Zornmärke i guld, Sveriges mest prestigefyllda utmärkelse för folkmusiker i Sverige. Simon, som föddes i Uppsala, hade turen att bo granne med hälsingespelmannen

Wille Grindsäter under en period, och inspirerades då till att plocka upp sin mammas gamla fiol. Juryns motivering till utmärkelsen lyder: ”För uttrycksfullt, genuint och personligt låtspel”.

Grattis Simon!

Filmfest i Kilafors

Den 13 till 15 september anordnas en fest i filmens tecken. Kilafors filmfest samkörs i år med Exit, som är Gävleborgs uttagning av kortfilmer till sm i kortfilm. Exit har tidigare anordnats i Gävle och Sandviken, men körs nu för första gången i Hälsingland.

Kilafors filmfest är ett återkommande evenemang där det visas en massa filmer, hålls föreläsningar och där besökare har möjlighet att se förhandsvisningar av kommande biofilmer.

Belyser 1700-talsmålningar

I en avhandling via Göteborgs universitet belyser Lars Nylander, filosofie doktor vid nämnda universitet samt antikvarie vid Hälsinglands museum, föregångarna till de världsarvsmärkta Hälsingegårdarna och dess dekorerade festsalar. Redan under 1700-talets mitt förekom vägg- och takmålningar, men de skiljer sig från de mer kända 1800-talsmålningarna genom att vara mer bibliskt inriktade.

– Det finns inte många kvar, jag har hittat åtta gårdar med rum bevarade från 1700-talet. Människor är modeintresserade och ändrar ofta när något blir omodernt. Vissa av rummen har bevarats för att de har använts som förråd, och ibland har väggmålningarna fått vara kvar för att de haft en

annan funktion som till exempel isolering, säger Lars Nylander.

En tydlig skillnad från världsarvsgårdarnas målningar har han upptäckt är just de bibliska motiven som dominerade i de tidigare festsalarna.

– De målare som verkade på 1700-talet var bosatta i landskapet och målade främst lokalt. Ett undantag är en stadsmålare i Hudiksvall, som reste långa sträckor. Han använde bland annat en tysk bildbibel från 1711 som förlaga till sina målningar. Det verkar ha varit högsta mode, i Hälsingland i alla fall, säger Lars Nylander.

Avhandlingen i sin helhet går att läsa via Göteborgs universitets hemsida. →

Friends

Simon Simonsson från Alfta har fått Zornmärket i guld. Foto: Barbro Ager

Herrstugan i Mårtes, Edsbyn, en av gårdarna Lars undersökt i sin avhandling. Foto: Peter Hoelstad

Ernströms Revisionsbyrå firar 50 år!

I år är det 50 år sedan Ernströms Revisionsbyrå startades i Ljusdal av Karin och Rune Ernström. Verksamheten har kontinuerligt utvecklats och i dagsläget har vi kontor i både Ljusdal och Bollnäs och ingår i den internationella kedjan Baker Tilly med samverkande revisionsbyråer i hela världen. Vi kan därför kombinera vårt lokala ägande och kunnande om Hälsingland med nationella och internationella experter som våra kunder kan ha nytta av.

Vi arbetar inom revision-redovisning-rådgivning.

Vi vill också passa på tillfället att hälsa vår senaste anställda, Maja Berg, välkommen till oss och vårt Bollnäskontor.

Kaptensgatan 6, Ljusdal • Tel: 0651-76 84 50 Nygatan 15, Bollnäs • Tel: 0278-63 62 63 info@ernstromsrev.se • www.ernstromsrev.se

FASTIGHETSAFFÄRER

HUDIKSVALL

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Västansjö 3:6

Pris: 1 400 000 kr

Köpare: Snygg, Lars Per Hans; Snygg, Per Nils Olof

Säljare: Holmstrand, Karin Maria Elisabet

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Hudiksvall Östanbräck 4:88

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Rönnestrand, Bo Erland

Säljare: Jonsson Von Scheele, Leif Henry

Andtjärnsvägen 19, Hudiksvall

Pris: 3 650 000 kr

Köpare: Hummelgård, Marie

Christine; Ceder, Mikael Tomas

Säljare: Tyrén, Sara Helena

Badvägen 19, Hudiksvall

Pris: 4 200 000 kr

Köpare: Hallberg, Anna-Karin; Hallberg, Karl Peter

Säljare: Lindström, Monica Christina; Lindström, Per Gustav Bengt

Badvägen 23, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Ingegerd Alma Hedmans dödsbo

Säljare: Hedman, Alma Ingegerd

Björkskär 5, Iggesund

Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Andrup, Max Christian; Andrup, Stina Madeleine

Säljare: Gunnarsson, Ulf Johan

Björsarv 109, Bjuråker

Pris: 0 kr

Köpare: Eriksson, Lars Bertil

Säljare: Olsson, Bengt Olof

Brännås 18, Bjuråker

Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Marie Annelie

Säljare: Johansson, Mats Olof

Brännås 501, Bjuråker

Pris: 180 000 kr

Köpare: Engström, Bo Stefan

Säljare: Gustaf Wallins dödsbo

Bäckviksvägen 7, Forsa

Pris: 4 500 000 kr

Köpare: Ottosson, Agne Rune

Filip

Säljare: Lars Erikssons dödsbo

Dalmyravägen 3, Njutånger

Pris: 780 000 kr

Köpare: Pihlman, Anna Madelen; Vestring, Claes Johannes

Säljare: Signe Ingegärd Nyman’s dödsbo

Delsbo-Byn 6 & 8, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Persson, Anna Carina

Säljare: Persson, Per Sergei

Dragviken 545, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Dellenfröjdh, Pär Andreas

Säljare: Dellenfröjdh, Karin Marléne; Dellenfröjdh, Pär Andreas

Dragösstigen 12, Enånger

Pris: 250 000 kr

Köpare: Kivi, Johan Armas

Säljare: Backman, Jan Erik Mikael

Ed 100, Ed 98, Iggesund

Pris: 1 350 000 kr

Köpare: Nordin, Elvi Sofia Erika; Larsson, Kent Håkan

Säljare: Åkerblom, Kim Leif David; Arousell, Angelika Kristina Edshagavägen 19, Forsa

Pris: 375 000 kr

Köpare: Högström, Jakob Mattias Andersgårds; Dackell, Erika Victoria

Säljare: Högström, Sonja Ingegärd

Ekorrstigen 4, Enånger

Pris: 1 300 000 kr

Köpare: Åström, Per Olof Stefan; Allard, Karin Anna Elisabet

Säljare: Quadt, Curt Patrik Christian; Nyberg, Gerd Anna Maria

Enbacksvägen 11, Njutånger

Pris: 1 600 000 kr

Köpare: Melander, Marie Cecilia; Erling, Jan Christoffer

Säljare: Karlsson, Sven-Erik Berglo; Snäll, Lena Monica Fegärdevägen 17, Njutånger

Pris: 1 350 000 kr

Köpare: Bergqvist, Lars Olof Christian Whilliam; Andersson, Anna Mathilda

Säljare: Karlsson, Andreas Håkan; Nilsson, Anna Sara Camilla Cim Forsavägen 46, Forsa

Pris: 1 110 000 kr

Köpare: Nord-Norén, Klara Pernilla; Eriksson, Erik Jan

Säljare: Svedberg, Bernt Åke Forskvarnsvägen 13, Hudiksvall

Pris: 1 800 000 kr

Köpare: Wahlström, Alla

Säljare: Bjurling, Eva Camilla Christina; Bengt Winroths dödsbo Gamla Kvavtjärsvägen 4, Njutånger

Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Fahlberg, Martin

Säljare: Wik, Anders Håkan; Krohn, Karin Agneta

Gammelsträng 410, Näsviken

Pris: 0 kr

Köpare: Erell, Markus Sven Valentin

Säljare: Runesson, Roger Valentin

Granbacksvägen 34, Njutånger

Pris: 1 700 000 kr

Köpare: Strömberg, Carl Nicklas; Bäckman, Lena Birgitta

Säljare: Borgan, Magne; Sundin, Anna Johanna

Granbacksvägen 52, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Pasquali, Pierre Christian

Säljare: Pasquali, Anna Weronica; Pasquali, Pierre Christian

Grängsjö 145, Enånger

Pris: 350 000 kr

Köpare: Forsberg, Lars Peter; Allard, John Fredrik

Säljare: Lindqvist, Simon Olov

Gräsmalnsvägen 20, Hudiksvall

Pris: 10 600 000 kr

Köpare: Lintorget Aktiebolag

Säljare: Jonsson Von Scheele, Leif Henry

Gästgivarvägen 5, Hudiksvall

Pris: 4 200 000 kr

Köpare: Ljus, Emma Birgitta; Hansson, Olof Richard

Säljare: Dahlberg, Inger Elisabeth; Dahlberg, Per Håkan

Hagströmsvägen 11, Bjuråker

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Olsson, Hans David

Säljare: Grahn, Eva Gunilla

Havrevägen 4, Hudiksvall

Pris: 2 425 000 kr

Köpare: Norell, Lars Olof; Kranai, Warisa

Säljare: Holm, Lars Göran; Sandberg, Maria Therese

Hillensvägen 20, Näsviken

Pris: 850 000 kr

Köpare: Weinacht, Nils Ferenc Andreas; Bjurling, Kim Xandra

Teresia

Säljare: Tommy Karl Georg Martinsson-Petterssons dödsbo Hudiksvägen 58, Hudiksvall

Pris: 3 200 000 kr

Köpare: Kelly, James Tobias; Kelly, Martina Josefin

Säljare: Svensson, Stefan; Hansson, Åsa Margaretha

Idrottsvägen 1A, Iggesund

Pris: 1 300 000 kr

Köpare: Björk, Johan Fredrik

Säljare: Svedman, Kent Ove; Svedman, Åsa Marianne

Inganlid 6, Näsviken

Pris: 1 250 000 kr

Köpare: Olofsson, Elin Sofia; Lindqvist, Eivin Lars Joel

Säljare: Andersson, Gunvor Marianne; Andersson, Kjell Elon

Jakobsbergsvägen 13, Hudiksvall

Pris: 4 400 000 kr

Köpare: Elfström, Hanna Maria; Elfström, Henrik Olov

Säljare: Ellsäter, Linn Hanna Maria; Ellsäter, David Leif Sture

Kolmovägen 10, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Hjelm, Jenny Camilla

Säljare: Fors, Anton Kristian; Hjelm, Jenny Camilla

Kornvägen 7, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Margareta Elisabet Röjd Olssons dödsbo

Säljare: Olsson, Margareta Elisabet

Krusänga 446, Delsbo

Pris: 2 600 000 kr

Köpare: Jonsson, Sigrid Marianne

Säljare: Eriksson, Eva Birgitta; Krantz, Per Magnus

Kråkövägen 13, Hudiksvall

Pris: 4 300 000 kr

Köpare: Pervan, Damir; Pervan, Maria Dmitryevna

Säljare: Hallberg, Karl Peter; Hallberg, Anna-Karin

Laxstigen 9, Enånger

Pris: 715 000 kr

Köpare: Hammarsten, Stig Lennart

Säljare: Tångring, Agneta Harriet; Vall, Lars-Erik Birger

Linderåsen 8, Norra Sannäs 76, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Christiansson, Anna Catharina Ulrika

Säljare: Olsson, Ann-Catharine

Loppet 73, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Persson, Gun Doris

Säljare: Persson, Hilding Rune

Lyran 35, Hudiksvall

Pris: 850 000 kr

Köpare: Karlsson, Linn Madeleine

Säljare: Rosten, Tord Alexander

Långbo 48, Delsbo

Pris: 2 650 000 kr

Köpare: Thelin, Raoul Daniel; Englund, Carolina Linnéa

Säljare: Liw, Hans Joakim; Allert, Pia Maria

Långby 56, Långby 55, Näsviken

Pris: 0 kr

Köpare: Elmqvist, Paulina

Petra Marie

Säljare: Elmqvist, Paulina Petra

Marie; Elmqvist, Kent Sören

Långedetjärnen 1, Långedetjärnen 3, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Bergkvist, Hans Jörgen

Säljare: Bergkvist, Ulla Marianne; Eriksson, John Bertil

Långsjön Via 13, Hudiksvall

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Weiss, Björn Andreas; Weiss, Lisa Margareta Christina

Säljare: Weiss, Sven Gunnar

Länsmansvägen 1, Delsbo

Pris: 1 400 000 kr

Köpare: Olsson, Sven Urban Johannes

Säljare: Nordström, Jenny Margaretha; Nyberg, Hans Anders

Marielundsvägen 40, Hudiksvall

Pris: 3 825 000 kr

Köpare: Olsson, Carl Martin; Olsson, Daria

Säljare: Wikström, Nils Andreas; Wikström, Inger Karolin

Myrvägen 2, Bjuråker

Pris: 550 000 kr

Köpare: Rodin, Audroné

Säljare: Lund, Lars Gösta; Lund, Edit Christina

Norrhoga 55, Näsviken

Pris: 3 600 000 kr

Köpare: Djerf, Eva Kristina; Larsson, Dick Benny

Säljare: Pettersson, Olof

Anders Kristoffer; Paulsdotter, Christine Margareta

Näset 40, Forsa

Pris: 1 400 000 kr

Köpare: Arborén, Emelie Alexandra; Hållén, Bror Joakim

Säljare: Blom, Marlene Ulla Margareta

Parkvägen 3, Näsviken

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Nygren, Hanna Maria

Säljare: Engqvist, Karin Eva Marianne; Jarrick, Jakob Aron

Prättingberg 103, Delsbo

Pris: 0 kr

Köpare: Sand, Linda Elisabet

Säljare: Sand, Erik Sören Mattias; Sand, Linda Elisabet

Renlavsstigen 17, Enånger

Pris: 1 450 000 kr

Köpare: Ejdersund, Johanna Elisabeth; Ejdersund, Olof Mikael

Säljare: Thyrestam, Maria Katarina; Thyrestam, Olle Karl Olof

Riksvägen 36, Njutånger

Pris: 0 kr

Köpare: Muhli, Tom Mikael

Säljare: Muhli, Tom Mikael; Englin, Ann-Charlotte

Ringvägen 7, Forsa Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Brink, Einar Olov

Nicklas

Säljare: Brink, Kent Olov; Brink, Kerstin Margaretha

Rumsta 132, Forsa

Pris: 0 kr

Köpare: Sonja Ingegerd Anderssons dödsbo

Säljare: Andersson, Sonja Ingegerd

Rågvägen 4, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Åkerlund, Åsa Marianne

Säljare: Åkerlund, Hans Bengt; Åkerlund, Åsa Marianne

Sjömyra 109, Delsbo

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Jönsson, Hjördis Mariana; Löfstrand, Jan Anders

Säljare: Bellinder, Erik Tobias; Bellinder, Anna Maria Magdalena

Skeppsdalsvägen 38, Hudiksvall

Pris: 3 500 000 kr

Köpare: Blomstrand, Jennie

Ulrika; Elfving, Lars Daniel

Säljare: Parsmark, Marie Lina

Christina; Rexin, Franz Fredrik

Slädvägen 13, Hudiksvall

Pris: 2 050 000 kr

Köpare: Johansson, Stina Matilda; Danielsson, Carl Fredrik

Säljare: Lindberg, Linus Karl Ola; Lindberg, Moa Linda Birgitta

Slädvägen 7, Hudiksvall

Pris: 2 100 000 kr

Köpare: Sundin, Anna Johanna; Borgan, Magne

Säljare: Färlin, Per Eskil; Färlin, Reidun Ingegerd

Stensråvägen 19, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Andersson, Lars-Olof Tobias

Säljare: Lampert, Sara-Maria

Kristina; Andersson, Lars-Olof Tobias

Stora Björn 65, Hudiksvall

Pris: 2 800 000 kr

Köpare: Bergström, Thomas Håkan; Tedesund, Eva Marthina Linnea

Säljare: Rinnan, Per Morten; Lindqvist-Rinnan, Linda-Marie Kristina

Storgatan 66, Hudiksvall

Pris: 3 700 000 kr

Köpare: Lüdge, Ralf Alexander; Vesalainen, Marja-Liisa

Säljare: Skogqvist, Ann-Sofi; Skogqvist, Bo Erik

Storåsen 18, Hassela

Pris: 0 kr

Köpare: Norberg, Alex Bror

Gustaf; Norberg, Karl Anders André

Säljare: Norberg, Ulrika Christina; Norberg, Bror Tommy Uno

Strandstigen 14, Enånger

Pris: 3 400 000 kr

Köpare: Skalmstad, Anna Karina; Skalmstad, Hans Peter

Säljare: Thullberg, Rut Dagmar; Thullberg, Per Christian Erik

Strandstigen 5, Iggesund

Pris: 2 300 000 kr

Köpare: Berggren, Hans Jesper

Alexander

Säljare: Berggren, Hans Peter

Strandviksvägen 2, Hudiksvall

Pris: 0 kr

Köpare: Bodin, Kurt Anders

Säljare: Bodin, Sonja Teresia

Strömbacka 20, Bjuråker

Pris: 400 000 kr

Köpare: Stadin, Lars Fredrik

Säljare: Brandt, Olle; Brandt, Ywonne Karin Jenny Strömbackavägen 25, Bjuråker

Pris: 750 000 kr

Köpare: Grönlund, Ulrika Sofie

Säljare: Unger, Christian; Unger Bauman, Carmen Svartuddevägen 28, Hudiksvall

Pris: 750 000 kr

Köpare: Bergström, Anna Katarina; Pettersson, Per Erik Ludwig

Säljare: Werneman, Mikael Atte

Sågvägen 7, Hudiksvall Pris: 185 000 kr

Köpare: Preemo, Christina; Ahmad, Hozan

Säljare: Sjöstenen Invest AB Tomta 21, Näsviken Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Strandell, Olof Jesper

Säljare: Ullberg, Karin Linnéa Albertina

Trogsta 456, Forsa Pris: 0 kr

Köpare: Bodin, Björn Erich

Säljare: Bodin, Erik Lennart

Tärnstigen 2, Enånger Pris: 0 kr

Köpare: Taimi Sirbergs dödsbo

Säljare: Sirberg, Taimi Siiri

Tärnstigen 2, Enånger Pris: 1 050 000 kr

Köpare: Bergh, Lars Håkan; Bergh, Linda Carina

Säljare: Taimi Sirbergs dödsbo

Våtnäs 45, Enånger Pris: 2 300 000 kr

Köpare: Wennborg, Eva Birgitta; Wennborg, Johan

Säljare: Rasmusson, Jonas Hjerrild; Wikner, Sofia Karolina

Västansjö 301, Bjuråker Pris: 1 800 000 kr

Köpare: Lindqvist, Niklas Hans Wilhelm; Lindqvist, Kerstin Elin

Säljare: Svensson, Lars Robert Västergatan 33, Iggesund Pris: 1 200 000 kr

Köpare: Krigh, Alice Malin Viola; Krigh, Per Olof Mikael

Säljare: Lundin, John Lennart

Ängebo 10, Bjuråker Pris: 0 kr

Köpare: Per Arne Mikael Hanssons dödsbo

Säljare: Hansson, Per Arne Mikael

Ängebo 112, Bjuråker

Pris: 450 000 kr

Köpare: Langesten, Johan

Daniel Anton; Langesten, Sara Ingrid Elin

Säljare: Karlsson, Elsy Marianne

Ängebo 207, Bjuråker

Pris: 0 kr

Köpare: Forsvik, Kerstin Anette; Wikström, Ulla Birgitta; Wikström, Maj-Lis

Säljare: Wikström, Karin Ester

Lucia

Överbovallen 30, Hudiksvall

Pris: 400 000 kr

Köpare: Westerbring, Nils Bengt

Säljare: Benom, Pontus Rudolf; Benom Lindqvist, Anna Katarina LJUSDAL

Abborrsjöknoppen 3, Orsa

Pris: 300 000 kr

Köpare: Andersson, Britt Solveig

Margareta

Säljare: Gegerfelt, Eva Birgitta

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal

Kramsta 33:1

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Rirobygg AB

Säljare: Olsson, Roberth Bengt; Olsson, Carl-Olov Ricky

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal

Svedja 6:48

Pris: 120 000 kr

Köpare: Michelson, Jan

Säljare: Bohlin, Lola Birgitta

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal

Tälle 2:12

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Carlsson, Stefan

Säljare: Borin, Ingrid Margareta; Höök, Sven Åke; Karin Birgitta Granérs dödsbo; Granér, Hans Gunnar

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Ljusdal

Väster-Skästra 8:29

Pris: 2 350 000 kr

Köpare: Hedin, Erland Torsten Magnus; Wallström, Astrid

Margareta

Säljare: Mattsson, Lars Bertil

Antesvägen 6, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Karlsson, Anna Kristina

Säljare: Karlsson, Anna Kristina; Karlsson, Lars Henrik

Aspgatan 23, Ljusdal

Pris: 1 425 000 kr

Köpare: Håkansson, Birgitta Katrin

Säljare: Eriksson, Sven Andreas; Larsson, Eva Christine

Bergsstigen 12, Järvsö

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Sandström, Jonas Fredrik; Andersson, Ida Linnéa Fredrika

Säljare: Özbay, Oruc Hasan

Bjuråkersvägen 47, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Kram, Lars Erik

Säljare: Kram, Johan Erik

Bodaheden 9, Järvsö

Pris: 1 800 000 kr

Köpare: Persson, Linus Leif Sone; Persson, Ida Henny Linnéa

Säljare: Persson, Leif Ronny; Persson, Ulla Anna-Karin

Båthusvägen 4, Ljusdal

Pris: 2 015 000 kr

Köpare: Erici, Daniel Sten; Esbjörnsson, Sofia Katarina

Säljare: Granberg, Björn Jonas; Löfstrand, Lisa Margareta

Bäcken Ringvägen 10, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Christensen, Jens Henrik

Säljare: Christensen, Linn Maria; Christensen, Jens Henrik

Egnahemsgatan 15, Ljusdal

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Le, Van Hoa; Van, Thi Thuong

Säljare: Garcia Gonzalez, Elena; Monserrat Serrano, Daniel

Enbergsgatan 11, Ljusdal

Pris: 1 750 000 kr

Köpare: Jonsson, Sara Louise; Olsson, Lars Magnus Olov

Säljare: Jonsson, Britt-Marie; Jonsson, Torsten

Epidemivägen 10, Ljusdal

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Persson, Ida Josefin Eriksdotter; Impola, Bob Roy

Säljare: Hillbom, Bengt Erik

Förnebovägen 63, Järvsö

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Jonsson, Hanna Therese

Dubeau; Bäckvall, Fredrik Alexander

Säljare: Hertzberg, Johanna Maria Cecilia; Hertzberg, Per Ola

Gartsbo 5, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Arvidsson, Ingrid Åsa; Arvidsson, Arvid Sture

Säljare: Persson, Ella Ameli Gundbergsvägen 13, Gundbergsvägen 11, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Allmänna Arvsfonden

Säljare: Andersson, Sven Erik Hamravägen 138, Hamravägen 140, Hamra

Pris: 0 kr

Köpare: Sävström, Mikael Torbjörn; Åsberg, Sven Jonas

Säljare: Sävström, Astrid Helena Hennan Storsjövägen 14, Ramsjö

Pris: 0 kr

Köpare: Ulv Hemlins dödsbo

Säljare: Hemlin, Ulv Bengt Hennan Storsjövägen 14, Ramsjö

Pris: 500 000 kr

Köpare: Rönnberg, Lars Göran; Olsson, Ida Maria

Säljare: Ulv Hemlins dödsbo Holmsveden Ramsjövägen 990, Stålverksgatan 7, Ramsjö

Pris: 0 kr

Köpare: De Wilde, Maria Elisabeth Antoinette

Säljare: Staflin, Elsa Maria Hurtigsvägen 4, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Allmänna Arvsfonden

Säljare: Danielsson, Eva Ingegärd

Hybo Byväg 51, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Nordin, Ken Olov Uljas

Säljare: Hedblom, Sara Magdalena Hybo Groland 6, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Svensson, Nils Rickard; Heving, Nils Jonny

Säljare: Svensson, Nils Sören

Häggblomsvägen 58, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Nilsson, Knut Paul

Säljare: Nilsson, Knut Filip

Härjedalsvägen 149, Färila

Pris: 700 000 kr

Köpare: Rydén, Peter Sten-Olof

Säljare: Karin Erikssons dödsbo

Härjedalsvägen 226, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Persson, Per Harald

Säljare: Persson, Per Halvar Hästberg 14, Järvsö

Pris: 775 000 kr

Köpare: Campuzano Dagelet, Isabel ; Campuzano , Nicholas Alexander

Säljare: Kronebratt Borg, Eva Linnéa; Kronebratt Kouva, Jonas Vikke

Hästberg 19, Järvsö

Pris: 400 000 kr

Köpare: Tillander, Sara Kristina

Säljare: Tillander, Joel Enar Herman Karsjö Raskavägen 9, Järvsö

Pris: 450 000 kr

Köpare: Walter, Erik Marcus

Säljare: Birger Sjungargårds dödsbo

Kedjegatan 15, Ljusdal

Pris: 1 600 000 kr

Köpare: Eriksson, Ewa Maria;

Söderbäck, Olof Jesper

Säljare: Bengt Olof Nyströms dödsbo

Kläppavägen 49, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Erik Magnus Vilhelm Mattssons dödsbo

Säljare: Mattsson, Erik Magnus Vilhelm

Kramsta Hällar 4, Järvsö

Pris: 2 995 000 kr

Köpare: Bonander, Karl Jan; Bonander, Ingrid Elin Katarina

Säljare: Anna Greta Vestins dödsbo Kroknäs Ramsjövägen 850, Ramsjö

Pris: 200 000 kr

Köpare: Engberg, Fredrik Christoffer

Säljare: Engberg, Per Gunnar; Broström, Eva Monica

Landsfiskalsvägen 6, Järvsö

Pris: 5 800 000 kr

Köpare: Axelid, Helena Maria Birgitta; Axelid, Per Magnus Christer

Säljare: Sohlberg, Gun Solveig Kristina; Sohlberg, Ulf Bertil

Lilla Vintergatan 23, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Magnerot, Carin Annalena; Svedin, Anna Birgitta Elisabet; Granér, Ingrid Gunilla Margaretha

Säljare: Granér, Karin Birgitta

Mån-Fre 26-30/8 erbjuder vi nya suveräna Fuji Chikara med en rabatt som motsvarar hela installations- kostnaden. Du betalar enbart det normala priset för pumpen. (Standard inst & ROT avdrag krävs, normal kundkostnad 5400:-)

NORDISKA VÄRMEPUMPAR BYGGDA FÖR VÅRT KLIMAT

SNABBGUIDE

KAMINFUNKTION VIA FUNKTIONSINSTÄLLNINGAR

* Observera att luftvärmepumpar är en kompletterande värmekälla till husets be ntliga värmesystem.

Med topprestanda på både värme och kyla är Chikara den mest kraftfulla och energieffektiva luft-värmepump som Fuji Electric tillverkat. En självklar flaggskeppsmodell.

Norra Järnvägsgatan 54, Ljusdal 0651-155 00, Ljusdal@elon.se Mån-fre 09-17

Måndag 26/8 Fuji-representant i butiken hela dagen.

Installatören i butiken Onsdag kl 14 - 17.

FASTIGHETSAFFÄRER

Losvägen 35, Korskrogen

Pris: 150 000 kr

Köpare: Liljeström, Ebba

Sophie Sinnet Marina

Säljare: Söderqvist, Anna

Kristina

Losvägen 43, Korskrogen

Pris: 495 000 kr

Köpare: Brogedahl, Anna Malin

Säljare: Linder, Eva Maria

Kristina

Låka 140, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Åhman, Annchristin; Åhman, Jan-Olav Leander

Säljare: Åhman, Jan-Olav

Leander

Långgatan 11, Ljusdal

Pris: 3 950 000 kr

Köpare: Larsson, Karin Jessica; Larsson, Per Magnus

Säljare: Grubb, Tord Stefan

Morvall Färilavägen 97, Färila

Pris: 0 kr

Köpare: Palm, Karin Elisabet

Säljare: Palm, Karin Elisabet; Åbom, Anders Fredrik Erland

Myragatan 41, Järvsö

Pris: 550 000 kr

Köpare: Enarsson, Lars Henrik; Enarsson, Caroline Christina

Marie

Säljare: Westlund, Christina

Maria

Nor Båtbacken 45, Järvsö

Pris: 2 500 000 kr

Köpare: Hertzberg, Johanna

Maria Cecilia; Hertzberg, Per Ola

Säljare: Bölja, Kerstin Gunilla

Olingmarsvägen 16, Järvsö

Pris: 2 575 000 kr

Köpare: Scott, Daniel John; White, Lisa Maria

Säljare: Norée, Ulrika Sofia; Norée, Daniel

Olingmarsvägen 6, Sörbyparken 26, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Olingemar, Erik Peter

Säljare: Olingemar, Anna Ellenor

Per-Ersvägen 29, Ljusdal

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Forsborg, Per Robin

Säljare: Olsson, Lars Magnus Olov; Jonsson, Sara Louise

Rombergsvägen 13, Ljusdal

Pris: 1 300 000 kr

Köpare: Elemyr, Nils Joachim

Säljare: Bengtsson, Anna Heléne; Eriksson, Erik Niklas

Rullbo Byväg 15, Los

Pris: 250 000 kr

Köpare: Askrot, Cecilia Elisabeth; Askrot, Karl Erik Fredrik

Säljare: Birgersson, Barbro Margareta

Samuelsfallet 425, Los

Pris: 0 kr

Köpare: Vedin, Christina Annica Therese

Säljare: Olsson, Barbro Monica

Skalsvallsvägen 16 & 18, Järvsö

Pris: 2 200 000 kr

Köpare: Kihlmark, Willy

Säljare: Webersink, Tom Patrik; Lindtrup, Emma Katarina

Skålbo Igeltjärnsvägen 6, Järvsö

Pris: 3 400 000 kr

Köpare: Lindström, Karl Stefan; Persson, Elisabeth Maria

Säljare: Olsson, Karl Erik

Sundsvägen 151, Ramsjö

Pris: 875 000 kr

Köpare: Michelson, Helen Mary; Michelson, Hans Olov

Säljare: Lind, Susanne Ann-Lois

Sunnanås 3, Ljusdal

Pris: 3 000 000 kr

Köpare: Nordqvist, Tove Maria Eriksdotter; Collin, Lars Henrik

Säljare: Larsson, Lars Andreas

Södra Ygsvägen 13, Färila

Pris: 2 050 000 kr

Köpare: Olsson, Nils Jesper; Elverstig, My-Linn Maria

Säljare: Möller, Ingrid Birgitta

Tandsjöborg Kallmyravägen 37, Los Pris: 100 000 kr

Köpare: Karlsson, Leif Gunnar

Säljare: Svensson, Anders Åke

Tandsjöborg Kallmyravägen 58, Los Pris: 350 000 kr

Köpare: Törnkvist, Karin Ulrika; Törnkvist, Eric Kennet

Säljare: Eriksson, Kjell Göte

Tandsjöborg Kolonatvägen

270-60, Los Pris: 0 kr

Köpare: Mattsson, Björn Hannes

Säljare: Mattsson, Erik Robert

Turistvägen 5, Järvsö

Pris: 2 300 000 kr

Köpare: Graper, Angela Cecilia Elli

Säljare: Rydén, Peter Sten-Olof; Sundqvist, Jenny Veronica

Vallmovägen 29, Järvsö

Pris: 5 800 000 kr

Köpare: Sohlberg, Ulf Bertil; Sohlberg, Gun Solveig Kristina

Säljare: Axelid, Per Magnus Christer; Axelid, Helena Maria Birgitta

Vikenvägen 6, Ramsjö

Pris: 1 088 000 kr

Köpare: Stockzell, Åsa Marie; Stockzell, Kent Olof

Säljare: Strandberg, Birgit Agneta

Ygsbovägen 24, Färila

Pris: 1 630 000 kr

Zätavägen 32, Ljusdal

Pris: 2 400 000 kr

Köpare: Cavallin Media AB

Säljare: Sonefors, Dan Fredrik; Cavallin, Maria Isabell

Åkernvägen 32, Ljusdal

Pris: 0 kr

Köpare: Persson, Tomas Börje; Persson, Eva Marita

Säljare: Persson, Ella Ameli Åsgatan 24, Ljusdal

Pris: 2 000 000 kr

Köpare: Larsson, Eva Christine; Eriksson, Sven Andreas

Säljare: Helmersson, Karin Lillian; Helmersson, Per Lennart Änga Tallbacksvägen 5, Järvsö

Pris: 0 kr

Köpare: Bo Bertil Karlssons dödsbo

Säljare: Karlsson, Bo Bertil Ängratörnsvägen 121, Korskrogen

Pris: 430 000 kr

Köpare: Hedin, Nils Erland; Lindberg, Anna Elisabet

Säljare: Cederholm, Ida Karolina

Ängratörnsvägen 140, Korskrogen

Pris: 495 000 kr

Köpare: Sikeborg, Ingrid Helena; Sikeborg, Daniel Petrus

Säljare: Åström, Dan Bertil; Åström, Elly Anna-Britt

Östra Stocksbo 10, Färila

Pris: 400 000 kr

Köpare: Röjd, Oliver Arvid Gunnar; Höijer, Maya Tindra Michelle

Säljare: Lindgren, Hans Stefan

NORDANSTIG

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Nordanstig Dvästa 3:35

Pris: 0 kr

Köpare: Belin, Marita Genetta

Säljare: Belin, Ina

Adress saknas

Fastighetsbeteckning: Nordanstig Nordanå 2:7, Nordanstig

Jättendals-Böle 1:3

Pris: 300 000 kr

Köpare: Jonsson, Leif Mattias

Säljare: Jan Gunnar Westermark’s dödsbo

Andersfors 150, Bergsjö

Pris: 280 000 kr

Köpare: Sjögren, Anders Karl

Ivan

Säljare: Deesawad, Thanyapha

Baståsen 213, Bergsjö

Pris: 930 000 kr

Köpare: Lundholm, Nils John; Lundholm, Madelene Erika

Säljare: Söderberg, Hans Jonny; Söderberg, Yvonne Ann Christin

Bergevägen 11, Gnarp

Pris: 575 000 kr

Köpare: Eriksson, Sven Erik

Säljare: Per Robert Thors dödsbo

Bergevägen 4 & 6A, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Bergman, Kent Nicklas Stig Vilhelm

Säljare: Nilsson Ronnydotter, Ester Maria; Bergman, Kent Nicklas Stig Vilhelm

Bergviksvägen 10, Bergsjö

Pris: 1 000 000 kr

Köpare: Larm, Anna Malin

Marie

Säljare: Johansson, Sara Anna Louice

Bergviksvägen 16, Bergsjö

Pris: 0 kr

Köpare: Lundholm, Nils Tommy

Säljare: Lundholm, Nils Tommy; Dahlberg, Klara Sofie

Bergvägen 6, Ilsbo

Pris: 850 000 kr

Köpare: Svensson, Ingrid Mari

Säljare: Sundström, Emma

Victoria; Sundström, Nils-Olof

Bringstavägen 18, Harmånger

Pris: 1 375 000 kr

Köpare: Boström, Hans Fredrik; Björk, Anna Maria Madelene

Säljare: Willing, Nils Niklas; Willing, Birgitta Margaretha Caroline

Byn 626, Gnarp

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Gajdan, Csaba; Fahlén, Ulla Viola

Säljare: Dahlgren, Lars-Johan; Strand, Anna Jessica Ede 326, Bergsjö

Pris: 170 000 kr

Köpare: Adolfsson, Emma Linnea

Säljare: Karlberg, Carl Michael Edsäter 63, Harmånger Pris: 325 000 kr

Köpare: Larsson, Helena Christina Birgitta; Wik, Bengt Jimmy

Säljare: Mortensen, Viggo; Pedersen, Yvonne

Fyrvägen 1, Jättendal

Pris: 0 kr

Köpare: Kvist, Jimmy Mikael

Säljare: Mogren, Sheela Maria

Gillströms Väg 2, Bergsjö

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Eriksson, Krång Nils

Ingvar; Skogs, Marie Louise

Säljare: Norling, Asta Ulrica

Terese

Gällsta 384, Gällsta 386, Gnarp

Gällsta 408, Gnarp

Pris: 475 000 kr

Köpare: Andersson, Sara Mira

Säljare: Lindeberg, May-Christine; Meiers, Sven Billi Karlis

Hallonvägen 9, Bergsjö

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Tollin, Bror Ola Kaleb; Gunnarsson, Anna Maria

Säljare: Tollin, Tony Mikael

Hamre 56, Bergsjö

Pris: 900 000 kr

Köpare: Forsman, Stefan Mathias

Säljare: Jan Gunnar Westermarks dödsbo

Hamre 77, Bergsjö

Pris: 480 000 kr

Köpare: Nygren, Andréas Tobias Lennart

Säljare: Öhrn Melander, Julia Gun Ingegerd; Öhrn Melander, Carl-Johan Olof Tomas

Håckstagatan 15, Jättendal

Pris: 650 000 kr

Köpare: Kynell, Kristina Margareta; Östberg, Daniel Albert Einar

Säljare: Lundwall, Lennart Carl Arthur; Carina Lundwalls dödsbo

Hånick 56, Harmånger

Pris: 500 000 kr

Köpare: Jakobsson, Per Emil

Jesper

Säljare: Silén, Johan Stefan Alexander; Ottosson, Amanda Josefine

Hårte Bredstrandsvägen 8, Jättendal

Pris: 0 kr

Köpare: Gustafsson, Jan Patrik; Gustafsson, Johanna Ulla

Säljare: Gustafsson, Annie Ulla Irene

Hällåsen 115, Hassela

Pris: 0 kr

Köpare: Hans Erik Engbergs Dösbo

Säljare: Engberg, Hans Erik

Kitte 268, Bergsjö

Pris: 700 000 kr

Köpare: Advokatfirman Ralph Strandberg i Älta AB

Säljare: Strandberg, Siv Ragnhild

Knoppe 222, Bergsjö

Pris: 995 000 kr

Köpare: Tenggren, Benny Ingemar; Tenggren, Sara Elisabeth

Säljare: Skoglund, Frida Louise

Charlotta Larsdotter; Skoglund, Nils Magnus

Källvägen 5, Jättendal

Pris: 1 300 000 kr

Köpare: Henriksson, Emma Helvor

Säljare: Jonsson, Lilian Monika

Milsbron 571, Milsbron

573, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Berjlund, Hans Åke

David

Säljare: Berjlund, Evan Åke

Emanuel Moningssand Ljungvägen 7, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Näsman, Lars Johan

Säljare: Näsman, Nils Erik

Moningssand Moningssandsvägen 21, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: John Bengt Ove Larssons dödsbo

Säljare: Larsson, John Bengt

Ove

Murvägen 9, Gnarp

Pris: 700 000 kr

Köpare: Norrby, Kent Arne

Säljare: Eliasson, Leif Johnny

Peter

Mårtensvägen 31, Bergsjö

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Marksved, Eva Maria; Steffansson, Peter Olof

Säljare: Lindberg, Gunilla

Elisabet

Norrfjärden 755,

Pris: 150 000 kr

Köpare: Nordlund, Görel Christina; Nordlund, Per Anders

Säljare: Jung Sing, Arnold; Sing, Sara Elisabet Jung

Norrfjärden Ragvaldsnäsvägen 8, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Lindfors, Jenny Maria; Sirén, Karin Charlotta; Holmström, Jonas Olof

Säljare: Svedén, Britt-Mari

Norrfjärden Södra Storstrandsvägen 6, Gnarp

Pris: 415 000 kr

Köpare: Lindfors, Jenny Maria; Lindfors, Jan Thomas

Säljare: Söderlind, Eva Ingela; Sundström, Erik Peter

Sörfjärden Lillskärsvägen 24, Gnarp

Pris: 2 950 000 kr

Köpare: Silvander, Mats Eric Anders

Säljare: Jonsson, Lars Mikael; Jonsson, Marie-Louise

Sörfjärden Tennallén 4, Gnarp

Pris: 1 100 000 kr

Köpare: Söderman, Anny Lena; Söderman, Alf Peder

Säljare: Fransson, André Eric

Sörfjärden Vassbäcksvägen 1, Gnarp Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Axbrink, Åsa Elisabeth Christina; Axbrink, Ulf Birger

Tennsätersvägen 4, Jättendal

Pris: 0 kr

Köpare: Karlsson, Anette Rose-Marie

Säljare: Arnesson, Lars Arne

Varpbäcksudden 111, Stocka

Pris: 2 300 000 kr

Köpare: Dahlqvist, Anette Elin; Palm, Erik Niklas

Säljare: Anna Lisa Nilssons dödsbo

Vattlång 79, Ilsbo Pris: 2 500 000 kr

Köpare: Skotte, Amanda Olivia Kristina; Berggren, Olof Andreas

Säljare: Kudyna, Isabell Karolina Kazimiera

Västtjärsvägen 2, Ilsbo

Pris: 1 025 000 kr

Köpare: Söderström, Caroline Karin; Mattsson, Tom Michael

Säljare: Tjärnström, Johan Örjan Ågränd 4, Ilsbo

Pris: 820 000 kr

Köpare: Göransson, Ivan; Wallner, Helena Elisabeth Säljare: Wallner, Karl Tommy Rick; Wallner, Gun Elisabeth

Årskogen 420, Gnarp

Pris: 1 500 000 kr

Köpare: Lindberg, Carl Joel; Eriksson, Young Olivia Amanda

Säljare: Håkansson, Ingrid Birgitta; Håkansson, Jan Christer

Älgered 669, Bergsjö

Pris: 2 250 000 kr

Köpare: Chiabotti, Iveta ; Chiabotti, Ariste

Säljare: Hill, Eva Therése; Hill, Jonas Peter

Östergrängsjö Hästfarmen 324, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Krantz, Per Magnus; Eriksson, Eva Birgitta

Säljare: Englund, Björn Sven Östra Kyrkbyn 11, Bergsjö Pris: 0 kr

Köpare: Engman, Anna Jessica Helen

Säljare: Klint, Inger Kristina

Köpare: Ihamäki, Sofie Ann Elisabeth; Ihamäki, Ville Veikko

Juhani

Säljare: Stiftelsen Radiohjälpen

Bergevägen 11, Gnarp

Pris: 0 kr

Köpare: Per Robert Thors dödsbo

Säljare: Thor, Per Robert

Pris: 850 000 kr

Köpare: Ögren, Jessica Nurjahan; Ögren, Anders Joakim

Säljare: Andersson, Maj-Lis Gunilla

Mejerivägen 9, Bergsjö

Pris: 0 kr

Köpare: Sundberg, Ulf Håkan

Säljare: Sundberg, Ulf Håkan; Jonsgården, Eva-Lena

Säljare: Erik Erling Lindströms dödsbo

Källa: United robots Fastighetsaffärer för södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar du på tidningenhalsingland.se

Nordanstig | 7 ha

Vattlång

Gård från förra sekelskiftet med ca 6 ha åker. Stora förrådsytrymmen. Bergvärme och solceller.

Reg. Fastighetsmäklare

Robert Danhard-Rundquist

Areal | Ljusdal 076-105 21 32 areal.se

Är det dags att renovera badrummet?

Med vår tjänst Färdigt badrum hjälper vi dig från idé till verklighet.

Till ett fast pris!

Mickelsv 6, Hudiksvall • Tel: 0650-769 20

Öppet: vardagar kl 9.00-17.00

Hemsida: badenergi.se

Vi fortsätter att höja priset!

Hösten står för dörren och vi passar därför på att höja våra virkespriser ännu en gång med mellan 50 och 110 kr per kubikmeter. För mer information och aktuella prislistor är du varmt välkommen att prata med någon av våra skogliga rådgivare.

Tveka inte att kontakta oss för råd och hjälp med ditt skogsbruk - det tjänar du på!

Thomas Andersson

Gunnar Jägbrant

Jonas Schröder

Rickard Pettersson

GÄSTKRÖNIKA: JOHANNA SYRÉN

Minnen från en långraka

”Jag minns 50-talet. Då fanns det kor i varenda gård här. Men tiderna förändras.”

Göran Andersson

1986, NÄR JAG var sex år gammal, flyttade jag och min familj från en trång lägenhet i centrala Arbrå till ett stort hus på landet. Vårt hus var gult och vackert, och det var det enda huset på den västra sidan om storvägens långraka. På den östra låg två bondgårdar.

Familjen Hagengran bodde i den ena, och där fanns barn i min egen ålder.

Bröderna Andersson arbetade i gården bredvid, som de drev tillsammans med sin mor och syster. Ofta vinkade jag hejdå till mina föräldrar och syskon, sprang över den hårt trafikerade vägen och hälsade på i gårdarna. Ibland för att leka med barnen, men minst lika ofta för att klappa djur eller för att få höra bröderna Anderssons historier om förr i tiden. Göran och Gunnar var två pratglada män i 50-årsåldern, ofta klädda i matchande flanellskjortor. De var enkla och snälla och kunde allt om byns historia. Om jorden, om djuren, om folket. Om kampen, om glädjen, om förändringarna. Och om allt berättade de. Deras far hade avlidit många år tidigare, den andra februari 1962, och från den dagen tog de hand om gården trots att båda bröderna egentligen saknade intresse. ”På den tiden hade man inget annat val. Det förväntades av en.”

Först efter moderns död 1990 sålde de korna, och bröderna Andersson började arbeta heltid i skogen. Göran fick mer tid över för sitt stora intresse träslöjd och byggde sig ett eget snickeri. Under många år bodde han i grannbyn, men på ålderns höst flyttade han tillbaka hem till sin bror Gunnar som blivit rullstolsburen och var på väg att bli blind. Under några år bodde Göran och Gunnar återigen under samma tak, på gården som deras morfar ropat in på auktion ungefär 100 år tidigare. ”Vi hade väl inte så mycket gemensamt egentligen, jag och bror min. Men vi hade sällskap av varann.”

GUNNAR DOG 2018. Han fick inga barn. Det fick inte heller Göran. Snart fyller han 89 år och sist jag hälsade på honom funderade han högt över vad som kommer att hända med gården i framtiden. ”Kanske kommer det att springa barnfötter på golven här igen en vacker dag? Det var längesen nu så det skulle ju vara roligt. Men det blir nog inga fler djur på gården igen, det tror jag inte. Den tiden är förbi.”

Tack Göran och Gunnar för alla era historier. Saker ni berättade för mig när jag var liten flicka är något jag senare i livet återkom till, började förstå och under halva mitt liv har dokumenterat. #

Johanna Syrén arbetar som fotograf och filmare på landsbygden. I 20 år har hon intervjuat och fotograferat bönder i Hälsingland. Texten är hämtad ur förordet till hennes bok ”Av jorden / Of the Earth”, 2024.

Hemma hos Bröderna Andersson, tidigt 2010-tal. Foto: Johanna Syrén.

Svensk Fastighetsförmedling Järvsö/Ljusdal 076 116 69 26

svenskfast.se/jarvso

Hudiksvall/Nordanstig 070 227 40 76 svenskfast.se/hudiksvall

Brf Alpterrassen

Pris

Myragatan 52

Pris 2 400 000 kr 6 rok 157 kvm

Tomt 1 060 kvm

Rymlig villa med utsikt över åkrar o berg!

Mäklare Liv Hedberg T 076-116 69 26

Järvsö/Myra

Vägmästaregatan 16

Pris 2 995 000 kr 5 rok 176 kvm Tomt 894 kvm

Inomhuspool!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Centrala Ljusdal, Varudeklarerad

Kramsta gästgårdsvägen 5

Pris 1 700 000 kr 2 rok 41 kvm

Avgift 2 932 kr/månaden

Fantastisk lägenhet med exra allt!

Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Järvsö/Kramsta

Skästra Furuviksvägen 17

Pris 2 295 000 kr 5 rok 183 kvm

Tomt 863 kvm

Charmig villa med fantastisk utsikt över

Ljusnan!

Mäklare Susanne Viken T 070-306 01 60

Järvsö/Skästra

Skyte Härjedalsvägen 327

Pris 350 000 kr 3 rok 65 kvm

Tomt 1 000 kvm

Charmigt fritidsboende i gott skick!

Mäklare Liv Hedberg T 076-116 69 26

Färila/Korskrogen

Älvsätravägen 1

Pris 2 295 000 kr 2,5 rok 85 kvm

Tomt 1 515 kvm

Stora biutrymmen om hela 153 kvm!

Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Järvsö, Varudeklarerad

Vik Norvägen 65

Pris 2 995 000 kr 4 rok 135 kvm

Tomt 2 307 kvm

Idylliskt läge!

Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Järvsö, Varudeklarerad

Brf Kajkanten

Pris 1 095 000-6 895 000 kr 1-5 rok

Avgift 1 795-7 180 kr 30-120 kvm

Här blir du granne med havet!

Mäklare Liv Hedberg T 076-116 69 26

Centrala Hudiksvall, Nyproduktion

Stockaby 79, Stockaby 77

Pris 895 000 kr 5 rok 219 kvm

Lantbruk i Harmångers sköna natur!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T

Harsavägen 18

Pris 1 995 000 kr 2 rok

Järvsö/ Harsa

Kramstatjärnsvägen

10 F

Pris 2 195 000 kr 3 rok 52 kvm

Avgift 4 319 kr

Ljus och hemtrevlig lägenhet i toppskick! Mäklare Patrik Jogedal T 072-068 89 96

Järvsö/Kramsta

Lennsjövallen 47

Pris 1 195 000 kr 2 rok 60 kvm Tomt 8 135 kvm

Sjönära!

Mäklare Emeli Krantz fd Gradin T 070-227 40 76 Bjuråker

”Friheten är

otroligt viktig för

mig”

BJURÅKER Han har vant sig vid fräna dofter, Jonas Eriksson från Fagerfall. Det blir liksom så när man arbetar med att spola avlopp på dagarna.

JONAS ERIKSSON JOBBAR som sanitetstekniker och kamerainspektör åt Sortera och säljer även in sina egna jobb. Kontoret finns i Sundsvall, men Jonas utgår från sitt hem i Fagerfall, Bjuråker, och har Hälsingland som sitt främsta arbetsfält. Han styr också över sin egen tid – en av flera anledningar till att han verkligen uppskattar sitt jobb.

– Friheten är otroligt viktig för mig, och flexibiliteten, säger Jonas.

JOBBET I SIG går till mångt och mycket ut på att spola avlopp i förebyggande syfte, innan det blir stopp. Men Jonas hanterar även stopp som redan uppstått, och kan gå ner med kamera i avlopp för att ta reda på rörens hälsa.

– Om rören

är trasiga, eller löper risk för hål pågrund av rost eller envisa rötter, så kan vi även erbjuda något som kallas relining, säger Jonas och förklarar vad det innebär:

ett faktiskt stopp ökar ju längre tid det går och är oftast väldigt besvärligt när det uppstår. Man kanske inte kan spola i sin toalett på flera dagar innan det kan åtgärdas, säger Jonas.

Ett annat problem, av lite mindre magnitud, är hur folk generellt behandlar sina avlopp – och alla dessa husmorskurer som i många fall snarare stjälper än hjälper.

– Jag får titt som tätt höra av kunder att ”jag brukar häva i bikarbonat och kaustiksoda”. Oj oj oj, är ledningen i plast eller redan rostig så ska man verkligen inte häva i kaustiksoda, det fräter på ledningarna och gör problemet värre, säger Jonas.

”Det vanligaste problemet i toaletten är att man spolar ned sådant som inte ska vara där”

– Relining är en rörinfodring, där man behåller den ursprungliga ledningen, och skjuter in en ”polyesterstrumpa” i röret. Det blir ett rör i röret, kan man säga. Är det problem med rötter som vill växa igenom ledningen kan vi också utföra en rotfräsning innan vi gör själva reliningen.

Vad är det bästa med ditt jobb?

– Det är ju dels friheten, men också kontakten med kunderna och att jag kommer in och löser ett problem. Folk är generellt väldigt tacksamma, det är roligt med servicejobb på det sättet, säger Jonas.

Det största problemet? Kanske att gemene man/förening/företag inte tänker förebyggande när det kommer till avlopp.

– Ofta var det väldigt länge sedan man gjorde en spolning, och många har aldrig gjort det. Risken att man får

HAN TIPSAR I stället om att minska mängden fett som hälls ut i kökets avlopp genom att till exempel torka ur stekpannan med hushållspapper innan den diskas.

Han har också ett eget husmorstips som faktiskt är riktigt effektivt.

– Egentligen borde jag väl inte tipsa om det, för då blir jag väl utan jobb, men det jag gör är att jag häller på med vanligt diskmedel i sinken, kokar en stor kastrull med vatten och häller över, säger han och fortsätter:

– Det är viktigt att det är en större mängd vatten och att det är kokhett. Spolar man med varmvatten direkt från kranen så löses fettet upp, men det hinner svalna och stelna innan det tar sig ut ur systemet.

I toaletten då?

– Det vanligaste problemet i toaletten är att man spolar ned sådant som inte ska vara där. Det enda som ska spolas ner i en toalett är bajs, kiss och toalettpapper. Inte hushållspapper, inte våtservetter, inte tamponger eller bindor. #

Jonas jobbar med avloppsspolningar, och har nog sett det mesta vid det här laget. Ett tips han vill ge: torka ur era stekpannor innan ni diskar dem för att undvika onödigt fett i ledningarna.

Ålder: 50 år.

Bor: Fagerfall, Bjuråker.

Familj: Sambo och utflugna barn.

Gör: Sanitetstekniker, kamerainspektör och säljare på Sortera.

Eje Åhs – Text & foto

Jonas är bland annat kamerainspektör, och med hjälp av detta monster till kamera kan han kontrollera rörens status.

HUS HEM &

Själv beskriver Maria sin konst som väldigt plats- och materialbaserad, och hon jobbar under artistnamnet Juni Liv Uma. ”Jag har de senaste åren undersökt en form som är ganska fragmentarisk. Material som tillfälligt ansamlas för att sedan gå ifrån varandra. Kanske möts de igen någon gång, kanske inte”, säger Maria.

Att skapa sitt sammanhang

BERGSJÖ Konst. Sammanhang. Hem. Frihet. Vi har träffat Maria Bengtsson, som tillsammans med sambon Per Nenzelius driver kulturföreningen Åkern i Bergsjö.

UTAN ANKNYTNING TILL Bergsjö eller

Hälsingland hamnade Maria Bengtsson och Per Nenzelius i Vade, i det vita huset med en stallruin på gården. Det var för ungefär två år sedan, och mycket har hänt sedan de fick nycklarna i sina händer.

Maria har precis landat hemma i Vade på riktigt, då hon studerat och bott i Umeå under de senaste fem åren. När hon nu tog sin masterexamen klippte hon de fysiska banden till staden, men konstsammanhanget varken kan

eller vill hon släppa, och när jag kliver in genom dörrarna så är det ett litet konstnärskollektiv jag kliver in i.

– Det här är Åkern just nu, säger

Maria och tittar över mot Amalia och Katja som har residens på gården när vi kommer på besök.

Åkern, vad är det?

– Åkern är en kulturförening som jag har startat tillsammans med min sambo Per och en vän till honom. Per kommer från Kramfors från början, och jag från Borås, och det kändes lite

läskigt att flytta till ett nytt och okänt ställe utan något konstsammanhang över huvud taget, säger Maria.

Residens?

– Huvudkonceptet är väl att man som konstnär får möjlighet att åka till, och vistas på, en plats där man normalt inte bor och verkar – och att man där får tid och utrymme att utöva sin praktik. Sen kan det se väldigt olika ut, man kan till exempel få en inbjudan för att skapa ett plats-specifikt verk eller för att utveckla någonting i relation till historien. Men det kan också vara relativt kravlöst på så sätt att man tar med sig sin praktik så som den är, säger Maria.

MARIA BENGTSSON

Ålder: 40 år.

Bor: Bergsjö.

Familj: Sambon Per och katten Luva.

Gör: Konstnär, som bland annat driver kulturföreningen Åkern.

Artistnamn: Maria Bengtsson utövar sin konst under namnet Juni Liv Uma.

Maria Bengtsson flyttade till Bergsjö med sambon Per utan koppling till platsen. Här har de nu skapat ett liv – och kultur föreningen Åkern.

Stallruinen på gården fungerar som galleri när vi kommer på besök.

Amalia Wänman gör här sin sista dag på sitt residens i Bergsjö.

Maria och Pers hus i Vade, Bergsjö, har också blivit hem för kulturföreningen Åkern.

MASTERPROJEKT

Maria Bengtsson tog nyligen sin master i konst från Konsthögskolan i Umeå. Hennes masterprojekt som ställdes ut på Bildmuseet i Umeå utgick från en green screen som skänktes bort via en grupp på Facebook.

UNDER TRE ÅR är de med i projektet Xkonstx via Konstfrämjandet Gävleborg med stöd från Kulturrådet, Region Gävleborg och Folkrörelsernas konstfrämjande.

I fjol sommar höll de en konstutställning på gården, i år har de genom Xkonstx bjudit in två konstnärer till att ha residens på platsen, och kommande sommar deltar de i en större samordnad konsthändelse spritt över regionen –också det inom projektets ramar.

Senare i sommar planerar de också att hålla en filmvisning i samarbete med Konst i Hälsingland.

Det låter ju som att det händer en hel del inom föreningen, men om de får drömma stort, så vill de faktiskt hålla det litet – och fritt.

– Det är mer ett sätt för oss att hitta andra människor i Hälsingland och även Gästrikland som håller på

med konst. Och att skapa nätverk lokalt, nationellt och även till viss del internationellt genom utställningar av konstnärer från andra nordiska länder.

Vi vill bidra till ett levande kulturliv i Nordanstig och kunna erbjuda en mötesplats och ett sammanhang för kulturutövare.

Men tillbaka till platsen där vi befinner oss. Huset. Hemmet.

ANLEDNINGEN TILL ATT paret hamnade i just Bergsjö var att Per bodde i Sundsvall, och de ville stanna inom en timmes radie från staden. De förälskade sig snabbt i huset, och slog till.

– Men om jag ska ge något slags råd till folk som vill köpa hus, så är det nog att inte köpa ett så pass trasigt hus precis när man ska påbörja en masterutbildning, säger Maria. Skrattande fortsätter hon:

– Och kanske att man bör göra en ordentlig besiktning innan man slår till. Huset var ”sönderfruset”, det fanns inget vatten, ingen värme. Men det fick de ordning på och nu har även lilla Luva fått flytta in. En spinnande och jamande liten familjemedlem. Det har blivit hemma.

– Det som var bra med att vi köpte huset medan jag bodde i Umeå var att jag ändå fick tid på mig att börja bygga ett sammanhang här, att starta Åkern till exempel, det har varit en stor del av det, säger Maria medan vi börjar röra oss ut på gården och mot stallet – som just denna dag fungerar som en utställningshall för några av Amalias verk från hennes residenstid. #

– När jag såg det kände jag direkt att det är det jag ville jobba med. Det är ett material som är designat för att vara så icke-mänskligt som möjligt, en slags yta som är allt och ingenting på samma gång, säger Maria och fortsätter:

– Sen ville jag inkorporera en enkel vävteknik som använts till korgflätning. Jag har tänkt mycket på det här med bärandet – och hur en green screen också är till för att på något sätt förflytta oss. I masterutställningen har Maria också ytterligare ett verk, där hon utforskar aloe vera-plantans värld, dess ljud.

– Jag kopplade upp plantor mot elektroniska kretsar som jag byggde, programmerade, och satte ihop med synthar i syftet att undersöka det som inom biologiska system kallas för pink noise. En oförutsägbar puls som är omöjlig för oss människor att återskapa.

Eje Åhs – Text & foto

Kattungen Luva har nyligen flyttat in på gården.

Katja Tonberg gjorde residens på Åkern denna sommar. Hon höll också en workshop för barn och unga i att teckna stort med tema växter.

Amalia Wänman jobbar mycket med pinnar och madrass i sin konst, och höll faktiskt en workshop med de materialen under sitt residens på Åkern, som sträckte sig över två veckor.

Full koll på brunnen med hjälp av Aqvify

• Se vattenmängd och inflöde

• Smarta larm

• Se grundvattennivå

Läs mer på aqvify.com

ENERGIBORRNING - VATTENBORRNING - ENTREPRENADBORRNING

INGA JOBB ÄR FÖR STORA ELLER SMÅ! Är du företags- eller privatkund?

Vi arbetar åt alla sorters kunder och oavsett storlek på jobbet så är du alltid välkommen till oss!

Järvsöborr är medlem i branschorganisationen Borr Företagen och är certifierade brunnsborrare.

Järvsö Borr AB | Skästra Kvarnväg 4B, 820 40 Järvsö | 0651-411 10 | info@jarvsoborr.se | www.jarvsoborr.se

Låt skogsägargLädjen växa

Med oss kan du prata skog, goda virkesaffärer och andra glädjeämnen.

Hör av dig till mig när du behöver någon som hjälper till att förverkliga dina mål med din skog.

Henning Persson Virkesköpare 073-091 07 99 henning.persson@holmen.com

holmen.com/skog

MIN HOBBY

Tårta PannKaks

Recept: PANNKAKSTÅRTA

Pannkakssmet: cirka 14 pannkakor.

•6 dl mjölk.

•2,5 dl mjöl.

•3 st ägg.

•1 tsk salt.

•2 msk smält smör.

Blanda äggen och hälften av mjölken, vispa sedan ner mjölet. Tillsätt resten av mjölken, smöret och saltet. Låt pannkakorna svalna.

Fyllning:

•100 g färskost.

•3 dl vispgrädde.

•2 tsk vaniljsocker.

•1 dl florsocker.

•2 dl sylt (vi kör med jordgubb).

Vispa ihop färskost, grädde och vaniljsocker. Tillsätt sedan florsocker och sylt, vispa tills slät och fluffig.

Topping:

•Jordgubbar.

•Blåbär.

•Hallon.

•Vispad grädde.

•Florsocker.

Min hobby:

Testar trendiga recept

Ni som hänger mycket på sociala medier och appen Tiktok kanske stött på denna pannkaksdröm i flödet. Den får det konsekvent att vattnas i munnen och vi bara måste testa!

ATT LAGA MAT och baka när man har tiden är något många av oss tycker är härligt. Lite extra inspirerad blir man av alla härliga råvaror som dyker upp på sommaren. Speciellt alla mumsiga bär. Finns det något som smakar mer svensk sommar än jordgubbar? Vi har gett oss på att snickra ihop en pannkakstårta, en extra lyxig sommarlunch. Så hur gör man?

Först behöver man steka en j*kla massa pannkakor. För att montera tårtan behöver man en form med avtagbar kant. Vi har valt att chansa lite och använder bara kanten av

formen direkt på tårtfatet. Placera pannkakorna över kanten och till sist en i botten. Bred på ett lager av fyllningen och skivade jordgubbar, fortsätt lager för lager tills formen är fylld upp till kanten. Vik över pannkakorna och toppa med vispad grädde och bär. Voilà! Den blev riktigt smaskig, smakar lite som jordgubbsglass. En sommarsuccé vågar vi påstå. Betyget blir 3 av 5 tårtor – men 5 av 5 i pannkaksmått! #

Vi börjar med att klä in kanterna med pannkakor.

Det som tar tid är att steka pannkakorna – men överlag väldigt enkel att göra.

Efter sista pannkakan ska kanterna vikas in, sen är det dags för topping!

Helene Östlund – Text & foto

HUS HEM &

Gammel lôks

JÄRVSÖ Passion. Ett ord som drivit Leif Andersson sedan 1974 då han köpte gården Gammel lôks i Karsjö tillsammans med bästa vännen Bo Wiberg.

HAN BLEV LITE förvånad när jag ringde och sa att jag inte visste om jag kommit till rätt ställe. Det borde jag väl se. Och ja, visst gjorde jag det. Speciellt när jag kom ner på tunet där Leif väntade i en av gårdens vackra dörröppningar.

Vi slår oss ner i harstuggu (herrstugan) och jag frågar direkt vad som drev Leif, som inte kommer från bygden, vad som gjorde att han och Bo valde att köpa Gammel lôks?

– Passion. Jag kan inte komma på någon annan förklaring, säger han. Intresset för gamla gårdar har i princip alltid funnits i Leif. Det kom nog från hans morfar till att börja med, och var mest inriktat mot gårdar i Dalarna – trots uppväxten i södra Hälsingland. Men så köpte Leifs pappa en hälsingegård och Leif kunde inte annat

än att bli fullständigt fascinerad.

– Gårdarna i Dalarna är som en blåsorkester, gårdarna i Hälsingland är en full konsert, säger han.

GAMMEL LÔKS STÖTTE parhästarna Leif och Bo på 1974 och de förälskade sig i gården. De ville rädda den, återställa den, vårda den.

Målet har hela tiden varit att föra gården tillbaka till dess ursprung –vilket inte alltid har varit enkelt. Lika som de flesta hälsingegårdar har de renoverats genom åren och 1974 fanns ingenting av lösöret kvar. Men Leif och Bo har verkligen kämpat, med händer, svett och kanske en och annan tår.

De slet i en tid då byggnadsvård inte var en ”grej”.

– Det här var en tid då man skulle ➢

LEIF ANDERSSON

Ålder: 82 år.

Bor: Karsjö.

Uppväxt: i Söderala, föddes i Stockholm.

Familj: En gammal katt.

Gör: Pensionerad, och fortsätter så gott det går att pyssla på med Gammel lôks.

Leif och Bo har kämpat hårt med gården genom åren.

Tänka sig att sova i denna vackra säng!

gå framåt, men vi ville gå baklänges framåt, säger Leif.

De åkte också land och rike runt för att köpa tillbaka möbler och annat lösöre. Hade öron och ögon utspridda och fick notiser när det kom ut någonting från Gammel lôks på akution.

– Jag minns när stolarna som stått i detta rum kom ut på auktion. De hade ärvts av Inger Westbergs son (Inger föddes på Gammel lôks), som sålt dem till en handlare i Leksand, vars änka sedan sålde dem vidare på en auktion i Borlänge. Anders Assis kom och hämtade upp mig med sin pickup och vi åkte tillsammans för att hämta hem dem, säger Leif och fortsätter:

– Jag har inte rest eller gjort mycket annat, min tid och det lilla jag haft i pengaväg har gått hit, säger Leif.

DET SPECIELLA MED Gammel lôks, det som sticker ut, är att det är en gård som återställts till fullo – och inte bara ett fåtal rum. Här finns herrstuga, vardagsstuga, kammare, pigloft, sängbod, klädstuga. Allt finns kvar.

– Man kan se hela livet här, hur det var att leva här. Målerier från 1840 och 1860, stockar är daterade till någon gång efter 1591. Historien sitter i alla vinklar och vrår. Jag är en länk i en kedja som började på 1560-talet.

Och visst går det att leva här än idag – om man inte är rädd för ett mer obekvämt liv. Leif har bott på Gammel lôks fram tills i fjol och han önskar att han hade fått leva livet ut på gården, men krafterna finns inte riktigt kvar.

– Men så länge man har kraften

så är det bara roligt. Jag har haft stort nöje av att sätta hinken under vatten, se den fyllas. Det är högtidligt. Det är meningsfullt – och vackert, säger Leif.

– Och gott smakar det också. Det är här jag lever, det är här jag kommer hem.

GENOM ÅREN HAR Leif lärt sig så mycket han kunnat om gårdens historia. Genom skrivelser från tiden då kartan ritades om för att göra Gammel lôks till en Järvsö-gård – istället för en gård tillhörande Undersviks socken. Människor har också kommit förbi och berättat om sina minnen från gården, så som Inger Westberg som föddes i en av gårdens kammare.

– Hon sa till mig en gång att hon gärna hade velat dö, men att hon inte ville det längre då hon ville se hur det skulle bli när vi återställde gården, berättar Leif.

Han berättar också att en kvinna som var piga på gården i sina sena tonår kom förbi en gång och berättade om hur det var att kliva ner för trappan och där klättra över ett helt gäng nakna luffare som tilläts sova i fäxet.

Efter att ha insupit Leifs kärlek till gården får jag nu möjligheten att kika runt i de olika byggnaderna, klättra upp för trappor till pigornas bostäder, se hur gården fyllts med dess egen historia. Förundras över en annan tid, en annan tid som existerar i vår tid. Ett slags fysiskt maskhål. #

Eje Åhs – Text & foto

Får någon som uppskattar det gamla, är gården en fröjd att besöka.

Stänkmålning och fantastisk trappa på Gammel lôks.

finns det flera järvsöskåp på Gammel lôks.

I rummet längst upp bodde brodern till sista bonden på gården. ”Det var en gumma som berättade det för mig. Hon sa att han flyttade in, gick och lade sig, och sedan gick han inte upp på 30 år. Tydligen ska ett par pojkar gärna ha velat palla äpplen alldeles utanför, men var så rädda för Lôks-gubben. Lång vit nattskjorta, långt vitt hår och skägg”, berättar Leif.

Moderna lås är praktiska. Men oj, så vackra dåtidens anordningar är.

Så långt det har gått har Leif och Bo försökt köpa tillbaka det lösöre som såldes från gården innan de köpte den.

Tänka sig att Gammel lôks till en början tillhörde Undersviks socken.

Självklart

catus Felis HUS

Lille katt, lille katt, lille söta ka-a-tta

Katten. Ett riktigt fint tillskott i familjen och hemmet. Jagar ohyra, erbjuder gos i stora lass, och så är de ju också helt omåttligt söta! Men vad vet du om Felis catus, eller tamkatten som den kanske är mer känd som?

ALLA SOM NÅGONSIN varit i närheten av en katt har nog funderat över hur detta djur kom att existera. Med dess distinkta personlighet, envishet och integritet. Katter är minst sagt speciella djur, som till skillnad mot hunden oftast gör precis som de vill. Alla katter har så klart sina egna personligheter och egenheter, men många håller nog med om att vi är deras människor och inte tvärtom.

När det kommer till hunden så är det vida känt att det är en domesticerad underart av varg, den härstammar från vargen. Men katten? Tydligen gjordes det en DNA-studie 2007 av National cancer institut (av alla institut?) där man kom fram till att tamkatten härstammar från den afrikanska vildkatten, falbkatten, och inte den europeiska vildkatten (som faktiskt förekommer i stora delar av Europa än idag).

oskadd från ett fritt fall på upp till fem meter. Detta har att göra med rörelsemängdsmoment, tyngdkraft och masströghetsmoment. Rätt komplicerat, men förenklat: en katt som faller upp-och-ner kan snabbt vända sig i luften för att landa på tassarna. När katten börjar falla är den stilla och påverkas bara av tyngdkraften. För att rätta till sig drar katten in framtassarna nära kroppen och sträcker ut bakbenen, vilket gör att framkroppen kan vrida sig snabbt medan bakkroppen rör sig långsammare. Sedan gör katten tvärtom för att vända bakkroppen rätt. Slutligen använder katten svansen för att justera landningen. Hela processen tar bara ungefär 0,15 sekunder.

Som man kanske kan misstänka så anses katten ha domesticerats i samma veva som jordbruket utvecklades – i Mellanöstern till att börja med, då råttor och möss blev ett problem för spannmålsförråden.

Att en katt har nio liv stämmer så klart inte, men det är en myt som finns över hela världen, även om siffran varierar mellan länder. Kanske har det att göra med deras förmåga att alltid (oftast) landa på tassarna, men nej, katter har som alla oss andra ett liv, och behöver omsorg för att leva sina bästa liv.

Här är katten Luva, som även finns med på sida 20 i denna tidning. Tänka sig, att Luva härstammar från afrikanska vildkatter!

SYSTEMATIK

Domän: Eukaryoter.

Rike: Djur.

Stam: Ryggsträngsdjur.

Understam: Ryggradsdjur.

Klass: Däggdjur.

Ordning: Rovdjur.

Familj: Kattdjur.

Släkte: Katter.

Art: Tamkatt.

Vetenskapligt namn: Felis catus.

Auktor: Carl von Linné, 1758.

REGISTRERING OCH KASTRERING AV TAMKATTER

Kom ihåg att från och med 2023 ska din katt enligt lag vara id-märkt och registrerad hos Jordbruksverket. Den ska märkas och registreras innan den är fyra månader. 2020 kom också ett allmänt råd som säger att katter som vistas fritt utomhus bör vara kastrerade eller på annat sätt förhindras från oplanerad förökning.

SÅ, DÅ VET vi var katten kommer ifrån, men hur är det med alla skrönor som finns om kissarna. Har katter nio liv? Betyder det otur om man ser en svart katt gå över vägen? Landar de alltid

SEN ÄR DET skrocken då, i att svarta katter ska föra med sig otur. Svarta katter omgärdas av vidskeplighet i många kulturer, de kan bringa otur – eller tur, och förknippas med mörka, onda krafter så som häxor och djävulen. Här i Europa är den ofta förknippad med otur, som ett dåligt omen. Ondska, sjukdom, synd. Spottar du tre gånger när en svart katt går över gatan? Vem vet om det ligger någonting i det, men troligtvis inte! Eller hur?

Källa: bland annat Wikipedia.

Eje Åhs – Text & foto

Lindalens öppenvård i Hudiksvall

Vi är din pålitliga partner när det gäller att hantera missbruk och beroende. Kontakta oss idag för att få mer information om hur vi kan hjälpa både arbetsgivare och arbetstagare att skapa en sund och produktiv arbetsmiljö.

FÖRDELAR MED ÖPPENVÅRD

Öppenvårdsbehandling i centrala Hudiksvall möjliggör för klient att vara inskriven på behandling och samtidigt arbeta deltid, att bo tillsammans med familjen och ta del av vardagen.

• Missbruk och beroende

• Utredning -ADDIS

• Behandling

• Utbildning

• HR-stöd

• Eftervård

Tel: 0650-320 40

info@lindalen.com www.lindalen.com

sca.com/skog

Vad är målet med ditt skogsbruk?

Vårt mål är att vår skogliga kompetens ska hjälpa dig att få ut just det du vill av ditt skogsbruk och göra ditt skogsägande lite enklare.

Tveka inte att höra av dig till oss vid behov av skogliga åtgärder eller för att diskutera vad vi tillsammans kan göra för dig och din skog.

Uddh

Hälsar dina lokala virkesköpare

Johnny Berglöf

HUS HEM &

PATRIK JOGEDAL

Ålder: 32 år.

Bor: Järvsö.

Familj: Sambon Linnea och sonen Emrik, i höst väntar de sitt andra barn.

Gör: Fastighetsmäklare.

”Det är så jäkla härligt att träffa folket här hemma,” säger Patrik Jogedal.

Borta bra men hemma bäst.

Efter tio år i Gävle har de flyttat tillbaka till byn – närmare bestämt Strandvägen.

Patrik har hittat hem till Jarse

JÄRVSÖ Efter tio år i Gävle gick flyttlasset förra sommaren tillbaka hem till lilla Järvsö för Patrik Jogedal och sambon Linnea. Ett nytt kapitel i livet började, de hade blivit föräldrar. Nu har det gått ungefär ett år och vi har hälsat på hemma hos Patrik och familjen för att höra om de kommit till rätta.

PATRIK VÄXTE UPP på en släktgård i Förnebo. Nästa år firar de 500-årsjubileum och Patrik är den 15:onde generationen att växa upp där. Hans pappa och låtsasmamma bor på gården men Patrik är inte helt främmande inför tanken på att en dag flytta tillbaka. – Vi har pratat om att ordna en 500-årsfest på gården med släkt och vänner när det beger sig, berättar Patrik.

Nu bor de på Strandvägen i Järvsö, i närheten av kyrkan, där de trivs kanonbra. När paret flyttade till Gävle för tio år sedan var det studierna som lockade. För Patriks del blev det tre år på mäklarprogrammet och sedan blev bostadsmarknaden i Gävle hans arbetsplats.

– Det kändes aldrig som att Gävle var hemma på samma sätt som Järvsö, det har alltid känts som lånad tid och en

tidsfråga innan vi skulle flytta tillbaka, säger Patrik och tillägger:

– Sen är det helt sjukt att det tog tio år.

UNDER SINA ÅR som fastighetsmäklare i Gävle hann Patrik med omkring 500 försäljningar. Främst villor och större projekt som nyproduktioner, men även bostadsrätter. Han har också vunnit utmärkelser som ”Gävleborgs mest rekommenderade mäklare”. Så visst blev han tjenis med många i stan. Men det är ändå något annat att jobba på hemorten. Det är väldigt roliga kundmöten, menar han.

– Man har knytpunkter med de flesta kunder man kommer ut till. ➢

HUS HEM &

Det är det som är så jäkla härligt med att träffa folket här hemma och som har samma mentalitet.

Det är just kundmötet som driver Patrik i sitt arbete. Det är ett hedersamt uppdrag att få hjälpa människor vid olika skeden i livet. Det kan vara någons första egna lägenhet, ett dödsbo som behöver tas omhand eller kanske precis som för Patrik och Linnea – en växande familj som letar större boende.

– Man bjuds bokstavligt talat hem till folk och in i deras vardag. Att kunna ge dem ett handtag med en av de största affärerna i livet, som det ofta är för folk, det är otroligt häftigt tycker jag.

FÖRUTOM ATT BÅDE Patriks och Linneas familjer bor i Järvsö så är det en perfekt plats för de som gillar en aktiv livsstil. Vilket paret gör. De har nyligen köpt en båt, åker gärna långfärdsskridskor och skidor – både

utförs och längd. Det blir också en hel del mountainbike.

– Man är ju lite rastlös av sig och tycker det är roligt att hålla igång. Sen är förhoppningen att kunna dela det med barnen i framtiden också, förklarar Patrik.

Det verkar onekligen som att Patrik med familj åter gjort sig hemmastadda och är glada över att vara hemma i Järvsö igen.

– Jag brukar säga det att när man bodde här från början och är uppvuxen här då blir man lite blind för allt. Så på det sättet är jag tacksam för åren jag haft borta, för när man väl kommer tillbaka hit med nya, vuxna ögon så inser man hur sjukt bra det är här. Det är ju helt magiskt. #

Helene Östlund – Text

Håkan Persson – Foto

Familjen växer och snart blir lille Emrik storebror.

Hemmet är inrett med mjuka toner och material.

”Det har aldrig känts som att Gävle var riktigt hemma.” Nu känner de att Järvsö är hemma igen.

Denna gång är det Patriks tur att få hembesök.

En blivande friluftsutövare? Det hoppas i alla fall pappa.

Tack för förtroendet!

Varmt välkommen till oss – bygdens största fristående mäklarfirma.

Elias Swartswe Ljusdal/Hudiksvall elias.swartswe@hfastighetsbyra.se 070-375 71 14

Anki Sulser Hudiksvall/Ljusdal anki.sulser@hfastighetsbyra.se 070-375 75 31

Malin Bergman Ljusdal/Hudiksvall malin.bergman@hfastighetsbyra.se 070-793 75 75

Ann-Sofie Lundvall Hudiksvall annsofie.lundvall@hfastighetsbyra.se 070-375 75 13

Olivia Mansnérus Hudiksvall olivia.mansnerus@hfastighetsbyra.se 070-973 75 75

Carina Gustafsson Nordanstig carina.gustafsson@hfastighetsbyra.se 070- 375 75 34

Karina Henriksson Hudiksvall karina.henriksson@hfastighetsbyra.se 070-375 75 38

Välkommen

Mäklarfirman med i bygden.

Drottninggatan 8, Hudiksvall

Norra Järnvägsgatan 35, Ljusdal

Välkommen till XL Bygg Ljusdal

Välkommen till XL Bygg Ljusdal

Hos oss kan du alltid räkna med få precis den hjälp du behöver. Bolla tankar och ider med vår kunniga personal som hjälper dig genom dina stora eller små projekt, dessutom helt kostnadsfritt!

Hos oss kan du alltid räkna med få precis den hjälp du behöver. Bolla tankar och ider med vår kunniga personal som hjälper dig genom dina stora eller små projekt, dessutom helt kostnadsfritt!

Vi har både verktygen och materialen!

Vi har både verktygen och materialen!

Vi tillverkar plåtdetaljer för ditt tak, som fönsterbleck, fotplåtar och vindskivor. Vi kan även klippa och bocka annan specialplåt. Dessutom har vi trp takplåt i flera längder som kan klippas till exakta mått. TRP20 EKONOMIPLÅT 120:-/KVM

Från

GRUNDENSTOMMEN TAK

GRUNDENSTOMMEN TAK

FASADMATERIALLISTER & SNICKERIERGOLV

FASADMATERIALLISTER

Öppettider꞉ Vardagar 6꞉30‑17꞉00, Lördagar 9꞉00‑13꞉00

Öppettider꞉ Vardagar 6꞉30‑17꞉00, Lördagar 9꞉00‑13꞉00

Ljusdals trevligaste matbutik

Här tar vi hand om dig och ger dig personlig service. Hos oss är det en glädje att fylla matkassen.

Hos oss hittar du lite av varje!

Öppettider

alla dagar 07-21

ICA Supermarket Åsen Ljusdal

Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL

Telefon: 0651-142 40

mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

Så här hittar du till oss!

Gevalia kaffe 425g kok & brygg mellanrost

Max 1 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Ägg 15 pack Alsbo

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Hönökaka 318g ICA

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 15 september 2024

Tacokrydda 3-p Santa Maria

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Jasminris 1 kg Ica

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Falukorv 800g ICA

Max 2 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Ljusdal

Pasta små former 500g ICA

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Wasa100 Frön&Havsalt 245g

Max 1 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Järvsö kebab 300g

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Via tvättmedel flytande storpack 1,32L

Max 5 köp/hushåll

Med reservation för slutförsäljning

Giltig t. o. m. 8 september 2024

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

Åsen Ljusdal

HUS HEM &

Som sagt krävs en hel del verktyg i produktionen.

FÖRE FÖRE EFTER EFTER

Ålder: 29 år.

Bor: Näsviken.

Familj: Sambo.

Gör: Driver företaget Refactory.

Hisham är en av grabbarna som ger möbler en make over.

Yahia ser ut att ha kul. ”Vi är ett gött gäng som har väldigt kul ihop,” säger Alexander.

Ett sextiotal stolar som fått nytt tyg och en omlackering.

Slitna kontorsstolar som fått ny skrud.

Mitt jobb: Möbeltapetserare

”Varför kasta slitna möbler när

man kan ge dem nytt liv?”

SÖDERHAMN Hos Refactory är effektivitet och kvalitet två nyckelord. De tapetserar, lackar och klär om såväl kontorsmöbler som båtkapell och sjukhusmöblemang. Det går undan i produktionen och det är mest större ordrar som de tar sig an.

SKILLNADEN MELLAN REFACTORY och en mer traditionell möbeltapetserare är framförallt storleken på verksamheten. Det kan handla om att ett trettio- eller hundratal likadana stolar ska kläs om på ett par veckor medan någon som arbetar enskilt kanske klär om två 50-talsfåtöljer under en längre tid. Även om sådana kunduppdrag givetvis också är välkomna hos Refactory.

– De kanske inte heller sitter i en sådan här lokal utan en mindre verkstad, säger Alexander Melin, ägare av Refactory.

Låt oss ta reda på mer!

Vad är det du gör?

– Vi renoverar möbler för återbruk till inredning och jobbar utifrån en cirkulär modell. Jag ser till att ordnarna kommer in, har kontakt med kunder och håller koll på att alla siffror blir rätt. Det krävs noggrannhet i detaljerna.

Vad är det roligaste med det?

– Det är väl att driva hela projektet från början till slut. Allt från att åka ut till kunden och se vad som finns att jobba med, bolla färger och material, till att kunden är nöjd med resultatet. Det är roligt att se förvandlingen.

Vilka verktyg behövs?

– Oj, massor. Vi har ju en snickeridel med flertalet maskiner. Sen är det alltifrån häftpistoler, till saxar, symaskiner och tänger. Vissa möbler är väldigt luriga att klä av och det krävs en hel del jobb. Speciellt vid sämre kvalitet, det kan finnas allt möjligt i en sådan möbel.

Vad är svårast?

– Det är nog just det. Det kan vara fabriksgjorda grejer som inte är gjorda för återbruk. Det kan vara fastlimmat och nästintill omöjligt att få bort. Man behöver nästan förstöra en möbel för att klä om den.

ALEXANDER MELIN FICK idén under tiden han jobbade som inredare, främst av kontorslandskap, med fokus på återbruk. Eftersom avskärmare till skrivborden var ett återkommande inslag slog tanken honom att tillverka dem själva. Han slog sig ihop med Leif Bäcklin, som har jobbat inom fabriksvärlden med tillverkning och produktion under större delen av sitt liv. Sedan dess har det rullat på relativt friktionsfritt.

– Då inredde jag med återbrukade möbler, så vi började testa att klä om möbler och inte bara sälja färdiga partier. Det var den vägen det gick, förklarar Alexander.

– Varför kasta slitna möbler när man kan ge dem nytt liv?

NU, FEM ÅR senare, har verksamhet vuxit sig allt större. Totalt är de sju anställda. Alexander sköter kundkontakten, upphandlingar och den administrera delen – medan Leif håller koll på att produktionen flyter på. De andra jobbar i själva produktionen och med renoveringen av möbler. Grabbarna på golvet är alla utbildade i möbeltapetsering och sömnad.

– De är jätteduktiga allihopa, säger Leif och fortsätter:

– Det är nästan omöjligt att hitta folk som är duktiga i sömnad idag. Och visst har de fullt upp. Det blir

mest möbler från kontor, sjukhus och skolor. Så det är ofta stora beställningar som ska levereras på kort tid, helst inom ett par veckor.

– Vi är som en mindre industri, menar Leif.

Ofta samarbetar de med en arkitektbyrå eller liknande och på så vis har de nått ut till en större marknad i Europa.

– Vi levererar över hela Sverige men också länder såsom Frankrike. Mycket tack vare att vi är underleverantörer, säger Alexander.

DET ÄR FRÄMST hållbarhet som är i fokus och att återanvända istället för den slit-och-släng-mentalitet som länge präglat västvärlden. Men Alexander och Leif tycker sig märka av att den cirkulära trenden ökat.

– Nu har även kommuner och staten kommit in i det tänket, vilket gör att vi får strida om större upphandlingar, förklarar Alexander.

Att inte köpa massproducerade och alltför billiga möbler är något de vill tipsa om. Hellre investera i en kvalitetsmöbel, eller varför inte köpa begagnat, och istället renovera när den blir sliten.

– I längden blir det mer lönsamt både för ekonomin och planeten, menar Alexander. #

Yahia (till vänster) och Ali (till höger) placerar ut mönster på tyger till en stol.

Ali och Hisham diskuterar kring hur de bäst ska klä om kontorsstolen.

Leif snackar med en nöjd kund som precis hämtat upp delar till en sjukhusstol.

Helene Östlund – Text & foto

Markentreprenad

Vatten och avlopp, dränering, kompletta grunder, anläggning av gräsmattor, fuktisolering, jord- värme, dikning, samt mycket mer...

Skogsentreprenad

Vi utför trädfällning, gallring, skotning, slutavverkning samt röjning av träd, sly och buskar i diken, åker- och vägkanter.

Alla får vi någon gång problem med avloppet. Ring oss på Avloppsteknik innan det är försent! Vi har jour dygnet runt - året om!

www.athudik.se

00 info@athudik.se en del av

Allt inom VVS! Vatten • värme • avlopp • badrumsrenoveringar värmepumpsinstallation och service • vedanläggning • fastighetsservice andreas@ajonssonvvs.se

Söderhamns LBC är en lokal aktör

bred kunskap inom transport och entreprenadarbeten

• Grustransporter

• Matjordstransporter

• Maskintransporter

• Kranbilar

• Betongtransporter

• Flytt transporter

• Lagerhållning

Dags att isolera huset?

• Grävmaskiner

• Lastmaskiner

• Grusförsäljning

• Matjordsförsäljning

• Containeruthyrning

• Dammbindning

Ring eller hälsa på vår trevliga personal så får du den hjälp du behöver

Lockmyravägen 1, 826 40 Söderhamn 0270-429080 / 010-424 80 10 www.soderhamnslbc.se

Vi välkomnar Johan Rosengren 47 år, ny projektledare till vårt härliga gäng i Ljusdal.

Han har tidigare drivit Rosengrens VVS i 12 år och har varit verksam i branschen i merparten av sitt yrkesliv.

Projektledare:

Johan Rosengren 076-106 18 63 johan.rosengren@radiatorvvs.se

Våra lokala montörer:

Erik Schön 076-518 82 45 • Samuel Lindgren 076-518 82 57

Albin Johansson 076-518 81 86 Kalle • Eriksson 072-247 74 33

www.radiatorvvs.se

Vi jobbar med allt inom isolering / tilläggsisoleringenergibesparing. Den islolering vi använder är mijövänlig ger sänkta energikostnader samt är fukt och brandsäker. Hos oss får du dessutom ett kvalitets- arbete utfört med en snabb och smidig process.

Vi utför allt inom isolering

• Hög kvalité

Dags att isolera huset?

Vi jobbar med allt inom isolering / tilläggsisoleringenergibesparing. Den islolering vi använder är miljövänlig ger sänkta energikostnader samt är fukt och brandsäker. Hos oss får du dessutom ett kvalitetsarbete utfört med en snabb och smidig process.

Boka en kostnadsfri besiktning & rådgivning av din vind redan nu!

Vi utför allt inom isolering

• Miljövänligt

• Energisparande

• Hög kvalité

• Brandsäkerhet

• Miljövänligt

• Energisparande

• Brandsäkert

I samarbete med Kenneth Andreas

Andtjärnsvägen 4, Hudiksvall • 070 650 17 64 • 070 650 17 63

Vi älskar värmepumpar. Så att du kan älska annat.

Vi kan värmepumpar och som auktoriserad återförsäljare av IVT värmepumpar och tillbehör hjälper vi dig att hitta rätt värmepump för just dina behov och förutsättningar.

Vi erbjuder totalentreprenad –smidigare kan det inte bli!

Över 15 års erfarenhet av renovering, om& nybyggnation i Ljusdal med omnejd

Vi på Mellanljusnans Bygg är receptet på det trygga byggprojektet. Inget jobb är för litet eller stort! Tveka inte på att höra av er för erat nästa projekt.

Går du i tankarna att bygga nytt så hjälper vi till med ritningar och idéer. Vi bygger både från lösvirke och byggsatser.

Har du funderat på att bygga ut? Berätta för oss om dina planer så kommer vi med förslag på hur de bäst går att lösa.

Vi har lång erharenhet av alla typer av renoveringar. Vi utför allt från köksrenovering till takbyten.

Ljusda l.

Kontakta oss för offert!

Hudiksvall,

Myrstenskroken

ANNA EKBORG HANS-ERS OCH JERKER HANS-ERS

Ålder: 28 och 26 år.

Bor: Vik, Järvsö.

Familj: Varandra och katten Trisse.

Gör: Musiker och snickare/ musiker.

JÄRVSÖ I Vik byggs det nytt, eller tja, gammalt. En gård växer fram på Myrstenskroken. Gamla hus får nya liv och en kreativ plats fortsätter att spira av kreativitet.

HÄLSINGLAND ELLER DALARNA?

Det var det det stod emellan när Anna Ekborg Hans-Ers och Jerker HansErs började leta hus under studierna i Stockholm. Till Jerkers hemtrakter åt Arbrå-hållet, eller mot Falun och Annas hoods?

De hamnade tillslut i Järvsö, men i

en lägenhet inne på byn.

– Det blev ganska snabbt att vi började klättra på väggarna när pandemin kom, och vi längtade verkligen efter en egen plats, säger Jerker.

De gick på visningar, men priserna sköt iväg för högt, även på hus som det var mycket jobb på. Tanken på att

bygga nytt dök då upp och sökandet skiftade till lediga tomter. De åkte runt och tittade efter mark, skrev samtidigt till ägare av tomma hus, drömde.

SÅ EN DAG när de var ute och åkte såg Jerker Myrstens stuga i Vik och sa på skämt att ”man kanske skulle kunna köpa det här”. Men det var för litet, alldeles för litet. Marken ovanför dock. Den köpte de faktiskt, och ironiskt nog även stugan tillslut.

– Vi såg ju stugan från marken där vi bygger, och det kändes så tråkigt att den bara stod där och fick förfalla, säger Jerker och fortsätter:

– Man kunde se rakt upp i himlen och rakt ner i jorden. Det var fruktansvärt nedgånget och igenväxt.

De planerade att byta tak och kanske renovera det senare. Till en studio möjligtvis, då de båda är musiker.

– Men så kom ju dina kollegor med idén att varför inte renovera det nu, så kommer vi ifrån att bo i en lägenhet, säger Anna.

Och det var nog bra.

– Det gjorde mycket att komma ifrån lägenheten och att få landa på platsen, säger Jerker.

– Tanken från början var att vi skulle bygga nytt, men medan vi bodde här började vi känna att vi faktiskt vill bo gammalt och idén om att flytta hit en timmerstomme kom till oss, fyller Anna i.

I SKRIVANDE STUND står det en rest timmerstomme uppe på tomten, och ytterligare en håller på att resas. Gården, som går under det samlade namnet Myrstenskroken, kommer att ha tre olika gårdsnamn: Myrstens stuga, Strängas från Hiklack och slutligen Skiftes från Arbrå – som är det hus Jerker och Anna planerar att bo i. Bygget förväntas ta två år, från och med denna sommar, att färdigställa. ➢

Just Skiftes hade de spanat på länge. De brukade åka förbi den där den stod i Norränge, Arbrå. Sen en dag var det borta. – Vi trodde att den tagits ned och blivit förstörd, men så visade det sig att den hade plockats ner väldigt fint och var noggrant uppmärkt.

Jerker och Anna berättar om renoveringen av Myrstens stuga.

I stugan bor de fint medan Myrstenskroken växer fram.

Förut bodde Myrstens-Anna här, men nu huserar Anna, Jerker och katten Trisse i stugan.

Sovrummet är en påbyggnad av Myrstens stuga.

HUS HEM &

Under tiden bor de kvar i Myrstens stuga – vilket inte är fy skam. Och de har faktiskt fått veta mycket om stugan sedan de köpte den, något de är otroligt glada för. De hoppas att få höra ännu mer om Myrstens och Myrstens-mora framöver.

– Vi fick faktiskt ett brev från någon som jag tror är barnbarnsbarn till Myrstens-mora, berättar Anna och fortsätter:

– Jag har för mig att hon levde mellan 1850 och 1925, och hon bodde här i stugan tillsammans med sina fem eller sex söner och två getter.

EFTER VAD DE har förstått så ska hon ha haft det rätt skralt.

– Bland annat har vi fått höra att Myrstens-mora bara hade en kappa, men att den gick att vända ut och in på då hon ville ha en annan, säger Anna.

De har också fått veta att en av Annas söner – Johan, faktiskt lärde Per Nilsson-Öst att snida en gång i tiden.

– Johan gjorde otroligt fina trägubbar som säljs dyrt på auktioner idag, säger Jerker.

– Vi håller utkik, men det är väldigt

sällan de kommer ut, lägger han till. Medan de fortfarande höll på att renovera Myrstens stuga var det också en av bönderna i byn som vevade ner rutan på väg förbi.

– Vi var här ute och donade med fasaden, så stannade han och skrek: ”Förresten så har jag dragit ut Svartenbrandt ur det där fönstret!”, säger Jerker och skrattar.

ANNA OCH JERKER känner verkligen att de har hittat sin plats. Att de blir del av en historia och förvaltar vidare ett arv från forna tider. De har så gott det gått renoverat stugan enligt original, även om det inte fanns mycket kvar att utgå från, och de låter två fina timmerkåkar leva vidare på ny plats. På Myrstenskroken.

– Allt det vi hört om Myrstens gör att vi känner att det alltid har varit en kreativ plats på olika sätt, och det känns fint att vi som är musiker kan fortsätta den traditionen, säger Anna. #

Eje Åhs – Text & foto

Jerker tittar ut över ägorna.

Gamla bilder på Mystens stuga och Myrstens-Anna.

Här fick Jerker bestämma. De nedersta stockarna behövde de byta ut.

Det är en del jobb med att timra upp ett nedplockat timmerhus.

VI SÄLJER UT

BÅDE LAGER OCH

UTSTÄLLNINGSKAMINER

ALLT SKALL BORT!

PÅGÅR

t o m 31/9

Eldabutiken Hudiksvall Köpmanbergsvägen 8 tel 070-222 04 15 hudiksvall@eldabutiken.se

Öppettider: tis-ons-tors 12-17, lör 10-13. Övrigt tid: Hudiksvall@eldabutiken.se

Se hela vårt sortiment på eldabutiken.se

VI UTFÖR

ARBETEN INOM:

• Reparationer av skorstenar/ murstockar

• Kakelugnsmurning

• Bakungsmurning

• Vedspismurning / spiskåpor

• Braskaminer / modulskorstenar

MEN ÄVEN ANDRA

MURNINGSARBETEN:

• husgrunds murning; källare

• putsning

• Med mycket mera

Värme som gör skillnad - för dig och alla andra.

Med en värmepump från CTC tänker du längre. Du får ett varmt och skönt hus samtidigt som du tar ansvar för klimatet. www.ctc.se

0650-229 37

Svanenmärkta fönster utan extra kostnad

Vi tar ansvar för hela ditt fönsterbyte, från måttagning och planering till montage och återvinning. Läs mer om kampanjen på mockfjards.se

Gäller vid köp av minst sex öppningsbara fönster med montage. Invändig och utvändig listning tillkommer. Erbjudandet gäller till och med 8 september.

Hudiksvall

#Hälsingland testar Att livräddas i sjönöd

Ett härligt gäng sjöräddare som ställde upp på en övning med oss. Fr v. Fredrik Terent, Malte Ludwichowski, Lasse Sundberg, Erik Enström och Per-Arne Berg.

Sara får hjälp med att få på sig torrdräkten då det inte är helt lätt.

Man (kvinna) över bord!

Per-Arne står redo med båren.

Med en gemensam kraftansträngning lyfter de Sara i säkerhet.

”MAN ÖVER BORD!”

Vad gör man egentligen om man hamnar i knipa på sjön? Kanske ett oväntat motorhaveri eller oväder gör att båtturen blir allt annat än man tänkt. Då rycker Sjöräddningssällskapet ut. Vi har fått följa med på ett simulerat olyckslarm för att se hur det går till när man räddar någon ur vattnet.

SOM FÖRSÖKSKANIN HAR Sara Andersson fått ställa upp och vi träffar gänget från Sjöräddningssällskapet intill småbåtshamnen i Hudiksvall. Hon får på sig en torrdräkt som klarar upp till en timme i nollgradigt vatten och de förklarar upplägget för dagen. När övningslarmet går tar vi oss ned till båten där en rutinkontroll utförs i rask takt utifrån en väl genomarbetad checklista. Allt för att vara på den säkra sidan och inte själva riskera att bli strandsatta. Sedan sätter vi kurs mot Maln, där dagens övning ska genomföras. Medan vi tuffar mot den tänkta platsen får vi veta mer om vad Sjöräddningssällskapet faktiskt är och vad de gör.

Svenska Sjöräddningssällskapet, SSRS, bildades redan 1907 till följd av ett antal stora olyckor på Hallandskusten, med tre huvudsakliga syften. Att öka intresset för sjöräddning då kunskap förbygger olyckor. Föreslå åtgärder i syfte att utveckla och effektivisera svensk sjöräddning. Och att tillhandahålla sjöräddning inom svenskt sjöräddningsområde.

FREDRIK TERENT

Ålder: 53 år.

Bor: Hudiksvall.

Familj: Två vuxna barn.

– Många tror att vi är finansierade och att vi får betalt men det är en ideell organisation, säger Fredrik Terent, skeppare vid sjöräddningen Hudiksvall.

– Man kan fundera på vad det skulle kosta samhället om vi inte skulle finnas, tillägger Lasse Sundberg.

Vi frågar varför de valt att gå med i sjöräddningen och för dem handlar det om kamratskapen, att det är roligt att åka båt – men framförallt att det känns bra att få hjälpa andra. För att bli ”sjöräddare” behöver man kunna infinna sig på plats inom 15 minuter, man måste ha fyllt 16 år och klara av att simma 200 meter. Man behöver sedan genomgå ett antal utbildningar och praktik för att bli färdig sjöräddare. I Hudik har vi 15 aktiva hjältar – men de vill gärna bli fler.

annat genom att haka fast sig i en lina som förtöjer honom till båten. Vi stannar till några meter ifrån den guppande Sara, Erik hoppar i och simmar fram till henne. Väl framme presenterar han sig och berättar att han kommer från Sjöräddningen.

– Jag tycker det var bra att han talade om vem han var, det kändes tryggt, berättar Sara senare.

Det är en fysisk insats som krävs att sedan simma i tunga kläder med en person under armen. Vid båtens avsats står Per-Arne Berg och Lasse Sundberg redo med båren och de hjälps åt att få upp Sara.

– Nu var ju inte jag skadad på riktigt så det kändes lite konstigt att inte hjälpa till själv, men det löste de utan problem, säger Sara.

Lasse ställer henne ett antal frågor såsom ”fryser du?”, ”har du ont?”, ”har du legat i vattnet länge?”, ”vad heter du?”, ”vad var det som hände?”, ”vet du vilken dag det är?”. Sedan lyfter de ner henne i båtens kabin. Vanligtvis hade de där sett till att blöta kläder ersätts med varma filtar och att personen förblir liggande horisontellt ett tag. – Om man är nedkyld och reser sig upp åker det kalla blodet upp i huvudet, och det vill man undvika, förklarar Lasse.

FÖRUTOM ATT RÄDDA folk i sjönöd kan det hända att de får agera sjukvårdstransport, bogsera båtar eller begränsa utsläpp. Sjöräddningen bistår även andra instanser och deltar i cirka 90 procent av all sjöräddning i Sverige. – När det brann på Mössön ifjol var vi på plats på under 20 minuter, berättar Fredrik.

Trots att det bara var en övning vi fick medverka på idag får man en tankeställare kring hur illa det kan gå om man inte är försiktigt till sjöss. Och hur tacksamt det är att det finns frivilliga eldsjälar som rycker ut när någon är i nöd. Tack Sjöräddningssällskapet Hudiksvall för en lärorik och rolig dag! #

Helene Östlund – Text & foto Lasse ser

Gör: IT-konsult.

NÄR VI KOMMIT fram får Sara hoppa i och vi tar ett varv. Vi åker inte långt men ändå syns hon bara som en liten prick guppandes i havet. Erik Enström gör sig redo att ge sig ut i vattnet, bland

till att Erik är ordentligt förtöjd vid båten.

De kollar Saras puls och temperatur och ställer henne ett antal kontrollfrågor.

HÄLSINGL ANDS HANT VERK ARE

Allt som gäller byggnadsarbeten

BYGG BROLIN AB

070-521 46 75 • Tel 0653-260 86 E-post: tomas@byggbrolin.se

RÖRMOKARN

Alla förekommande arbeten inom branschen

070-265 11 15 • rörmokarn.se

Vi utför; ombyggnad, renovering & nybyggnation!

Utnyttja ROT-avdraget! Vi hjälper dig med alla detaljerna.

NORDH BYGG AB Smedgatan 3 827 35 Ljusdal Tel 0651-133 00 Mobil 070-3020124 www.nordhbygg.se

Ljusdals Kakeltjänst

15-års erfarenhet som plattsättare inom kakel, klinker och natursten

www.mobeltjanst.se 0651-333 40 8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

Från grund till tak! 070-295 19 18

Vi hjälper dig med: renovering av tegelfasader och putsade fasader, kakelsättning, invändiga putsarbeten samt mindre betonggjutningar m.m.

Nordfasad AB Pontus Johansson Nordfasad Hällan 820 76 Jättendal

0703-94 88 43 pontus@nordfasad.se www.nordfasad.se

Målar allt i din miljö stort som smått. Kostnadsfria offerter!

Före Efter

VI UTFÖR · Bygg- & flyttstäd · Grovsopor · Fastighetsskötsel · Trädgårdsarbete · Målning/tapetsering · Snickerier · Dödsbo m. m.

och

Välkommen till Niclas Kjärnet Bygg

Vi erbjuder alla former av tjänster inom byggbranschen. Från att gjuta grunder till att lägga tak.

070-691 96 21 info@nkbygg.se

Installationer • Reparationer/Service • Centralbyten

Kameraövervakning • Inbrottslarm • Solceller • Laddboxar

Industri service/Felsökning • luftvärmepumpar • MM..

Vi hjälper privatpersoner och företag, stort som litet!

0730455108 • Johan@ljusdalselektriska.se • www.ljusdalselektriska.se

NORÉNS

Robert Norén Tel 070-366 56 40

Jocke Norén Tel 070-366 56 50 norenselab@gmail.com

Stora Vintergatan 11, 827 31 Ljusdal

Vi installerar billaddare!

LJUSDAL - Installationer • service • kraft • belysning • data

Pär-Ove Embretsen ● 070-551 04 02 ● po.golvteknik@gmail.com Joacim Embretsen ● 070-550 07 80 ● joacim.golvteknik@gmail.com

Säljare

070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

VI UTFÖR

Nyläggning & byten av tak Taksäkerhet/Regnvatten Specialarbeten mm.

070-347 89 32

tommie@farilaplat.se

Sorrovägen 14, Färila

DIN PORT- OCH DÖRRLEVERANTÖR

Industriportar • Villaportar • Rullportar • Takskjutportar

Vikportar • Brandportar • Grindar

SUCCÉKAMPANJEN FORTSÄTTER!

Teckentrup – tysk kvalitetsport

Helisolerad garageport. Välj bland 4 olika storlekar. Inkl. motor, montage samt två fjärrkontroller. 16.500:- (inkl. moms) efter ROT-avdrag

SERVICE, REPARATIONER & FÖRSÄLJNING på marknadens samtliga portar Ove, försäljning 070-660 04 04 Jan, service 070-689 87 05 Källstigen 4, Alfta | info@gstportteknik.se | www.gstportteknik.se

det gäller

Vi köper in alla typer av skrot och erbjuder även gårdsstädningar! bygg@stenaro.se | 073 326 71 37 | www.stenaro.se

HÄLSINGEMUSIKER

I serien Hälsingemusiker vill vi lyfta fram våra kära artister från landskapet. Gå ner på djupet, lära känna dem på riktigt. För vad vore Hälsingland utan musik?

HENRIK ZACCO

Ålder: 36 år.

Bor: Ljusbacken i Delsbo.

Gör: Jobbar i hemtjänsten och engagerar sig i den lokala fredsgruppen Hälsinge freds.

Främsta instrument: Dragspel.

JOE ÖSTBERG

Ålder: 41 år.

Bor: Mellanfjärden, Nordanstig.

Familj: Sambon Mia och barnen

Ebbe och Hilmer.

Gör: Personlig assistent.

Främsta instrument: – Jag sjunger, spelar mandolin och blockflöjt.

Bandnamnet då? – Vi brukar hänvisa till tre enögda oxar i Oxeby-mytologin. Det var nämligen tre sådana som byggde Oxeby, sen gick de ner i bäcken och försvann. Det sista man såg var deras tre.. ögon.. i bäcken.

Tre i ögonbäcken

Bandet startade i Hasselatrakten för 20 år sedan. Sedan dess har en självklar vänskap och ett musikaliskt universum vuxit fram. Vi lyckades haffa två av bandmedlemmarna, Henrik Zacco och Joe Östberg, för att ta reda på mer om gänget bakom det smått märkliga bandnamnet.

VI FÅR VETA att de faktiskt firar 20-årsjubileum i år. Redan år 2004 startade bandet.Tre grabbar från Has- sela bestämde sig för att slå sig ihop och lira musik. Joe Östberg på sång, Anders Klang med sin fiol och Mikael Rask på gitarr. Det dröjde inte länge förrän bandet växte, Henrik Zacco anslöt året därpå med sitt dragspel och även Anders syster, Frida Klang, var med under en period. Henriks bror, Mille Zacco, är också en del av bandet och spelar slagverk.

– Sen har vi ju tre basister, berättar Henrik.

Bland dessa är Johan Sund, Daniela Eriksson Dahlström och det senaste förvärvet – Martin Samnell.

Det är både en för- och nackdel att vara många i ett band. Dels är det svårt att hitta en tid som passar alla och samtidigt funkar det att spela ändå om någon inte kan. Musiken skulle man kunna beskriva som en blandning av svensk och irländsk folkmusik med inslag av vistradition, rock och fantasy.

– Från början inspirerades jag mycket av Sorkar och strängar och det mer medeltida soundet, men sedan har det spretat iväg och blivit hopkokat till något eget, säger Joe.

– Ofta är det Joe som kommer med idéer och melodier, sen hjälps vi åt allihop att göra färdigt det, förklarar Henrik.

DE SOM HÖRT Tre ögon i bäcken spela har fått bekanta sig med den fiktiva plats bandet kallar Oxeby. De sjunger om sådant som händer där, personer och figurer – alltifrån troll till snabelsnokar. För många år sedan

skrev Joe en bok om Oxeby, lite som ett Sagan om ringen-äventyr. Det har blivit som ett fantasiuniversum där det fortfarande finns mycket att plocka ut och göra låtar av.

– Det är ganska fritt att lägga till saker i det universumet också. Det är öppet för invandring i Oxeby, där finns inga murar, säger Joe. Man skulle kunna säga att det är ett organiskt band och de spelar egentligen bara vid förfrågan, vilket de verkar trivas med.

– Så har det nog alltid varit och det är väldigt tacksamt, menar Joe. – Vi började när vi var väldigt unga och med åren har vi blivit väldigt nära kompisar och lärt oss mycket av varan- dra. Så det känns tryggt och roligt att spela ihop, säger Henrik.

I och med att bandet firar 20 år i år är förhoppningen att få till en spelning och en ny skiva.

– Det skulle vara kul med en ny skiva, det är nog över tio år sedan vi gjorde den senaste, säger Henrik. #

Helene Östlund – Text

Eje Åhs – Foto

Det blir som regel inte mer än en spelning per år för bandet, men oj så skoj de har på scenen.

Hund-SM i rallylydnad intog Glysis

HUDIKSVALL Under en helg i början av juli fylldes Glysisvallen av tävlande vovvar och deras stolta ägare. I år anordnades nämligen sm i rallylydnad av Hudiksvalls brukshundklubb här i Gävleborg. Hussar och mattar från hela landet var på plats med sina fyrbenta vänner för att konkurrera om titeln.

DET KRYLLAR AV hundar i alla möjliga former, färger och storlekar. Det skälls och ropas kommandon lite överallt medan ekipagen gör sig redo för den första tävlingsdagen. Arrangörerna på plats går igenom tävlingsbanan och de olika momenten. Det är fokus på lydnad och delmomenten består bland annat av att hoppa över hinder, att gå fot i väldigt sakta tempo, plats och inkall. Totalt är det 102 ekipage som tävlar under helgen, två av dessa är fjolårets vinnare i ungdoms- och vuxenkategorin.

– Vi har planerat den här helgen på sju månader, vilket är snabbt jobbat. Men vi har tänkt på allt och det känns som vi ligger steget före, berättar Satu Saarisilta, sm-general och ordförande Hudiksvalls brukshundklubb.

Det råder minst sagt god stämning på området och såväl hundar som

Vi träffade på två franska vallhundar, av rasen briard. Den svarta vovven deltar för första gången.

människor hälsar glatt på varandra.

Vissa övar, med eller utan vovve, på steg och kommandon som snart ska visas upp. Vi träffar på flera radarpar, några som deltar för första gången medan andra varit med i många år.

Katarina Häyvinen har rest från Göteborg tillsammans med hunden

Enzo, tre år, för att delta i sm för tredje gången. Mia Bergstrand har åkt hela vägen från Skåne med sin kompis Kokos, fyra år.

– Det är lite av en höjdpunkt på året, säger Mia som deltar för sjätte gången.

Det är tydligt att rallylydnad är en passionerad hobby för många hundägare. Det är faktiskt den näst största hundsporten i Sverige. #

”Jag är så stolt över Gävleborg och Hudiksvalls brukshundklubb,” säger Satu.

SATU

SAARISILTA

Ålder: 63 år.

Bor: Ölsund, Forsa.

Familj: Man, två söner och tre vovvar av rasen pumi.

Roll: SM-general och ordförande Hudiksvalls brukshundklubb.

Mia Bergstrand och Katarina Häyvinen med vovvarna Kokos och Enzo.

Vissa har fler än en hund i sin flock.

Såväl hundar som människor hälsar glatt på varandra.

”Det här är det bästa de vet, kompisar överallt,” säger matte.

Mästerskapet till ära bar många, såväl vovvar som ägare, svenska flaggor.

Det var en fröjd att se hur alerta och lyhörda hundarna var med sina flockledare.

Helene Östlund – Text & foto

SOFFVECKOR

Oslagbar komfort till fantastiska priser!

MÖBLER - VITVAROR - BELYSNING - VÄRME Vard 10-18. Lörd 10-15. Sönd 12-15 Örsängesvägen 4, Bollnäs | 0278-152 52 | www.mobelbutiken.se

Program Hösten 2024

HOMO SWEET HOMO

MED REVET SCENKONST

13 september Röda Kvarn

Ett samarbete med Prideföreningen i Ljusdal. En rolig, inbjudande och omtumlande kollageföreställning om plats, queer gemenskap och vår mänskliga längtan efter att få höra till.

HILLBILLY FRÅN MÅLILLA

MED JOHN EDWIN

13 september Skålbo bygdegård

Ett samarbete med Skålbo bygdegårdsförening. En härlig musikföreställning, starkt influerad av amerikansk folk-, bluegrassoch countrymusik, men också en hyllning till 80-talets Småland och trakterna runt Målilla.

DEN HISKELIGA BERÄTTELSEN OM

LITEN- EN TEATERRYSARE

FÖR BARN FRÅN 7 ÅR. Folkteatern Gävleborg 21 september Slottescenen Ljusdal

KUNG BYXLÖS

18 oktober Slottescenen Ljusdal

Görel Crona återger Den dramatiska berättelsen om Margareta Valdemarsdotter –kvinnan som på 1300-talet enar de nordiska länderna och blir den kanske mäktigaste regenten Norden någonsin skådat.

Låt skogens

värde växa

Skogen har många olika värden. Ett är det ekonomiska. En skog som sköts väl med rätt åtgärder vid rätt tid är också mest lönsam.

Vi hjälper dig att ta fram den bästa åtgärdsplanen för din skog. Kontakta din lokala virkesköpare så hjälper vi dig!

billerud.se/skog

PÅ TU MAN HAND

MED ANDERS LUNDIN

7 november Röda Kvarn

Underfundiga funderingar kring hur allting började och vad människan haft för sig på vägen fram till nu. Som ett sommarpratprogram, fast live, och med bara egna låtar.

DET SJUNDE INSEGLET ENLIGT 123 SCHTUNK

24 november Slottescenen Ljusdal Clownerna tar sig an Ingmar Bergmans klassiker om ett teatersällskap i pestens tid. Klassiska repliker vänds och vrids på och allt är inramat av nyskriven musik, som alltid utlovas en massa skratt!

SHOW BIZNIZ

6 december Slottescenen Ljusdal Sara Sommerfeld i en underhållande föreställning om arv, skådespelardrömmar och sökandet efter ett av Sveriges nationella minoritetsspråk. En allmängiltig berättelse om hur lika vi människor är - oavsett kulturell bakgrund.

Foto: Ines Sebalj

Fullständigt program med information om föreställningarna finns på vår hemsida www.riksteatern.se/ljusdal Biljetter finns på hemsidan www.riksteatern.se/ljusdal och på Ericssons bokhandel i Ljusdal 0651-711705

Följ oss gärna på fb och instagram #teateriljusdal

Kontakt: ljusdalsriksteaterforening@gmail.com Varmt välkomna!

Järvsöparet Peppe Lindholm och Cecilia Gustafsson är två lokala hälsoinspiratörer som håller i aktiviteter under Utefest. Foto: Alicia Mårtensson/Arkiv

Dags för äldredagen

Den 13 september är det dags för äldredagen i Nordanstigs kommun, som en del i folkhälsodagarna som hålls under hela andra veckan i september. Dagen hålls på Hagängsgården i Harmånger och är ett evenemang som hållits varje år i över tio år vid det här laget.

Månadens författare

Månadens författare i Gävleborg blev denna gång Ulla-Maria Andersson, som föddes i Stockholm, men spenderade stor del av sitt liv i Hudiksvall. Ulla-Maria gick bort under 2023, men hann med fyra romaner sedan sin debut som 58-åring med ”Du skulle sagt som det var”. Hennes tre första romaner är en serie och är självbiografiska. De berör den egna uppväxtens utsatthet med övergrepp och missbrukande förälder – samt eget drogberoende och kriminalitet.

Den sista romanen ”Skamluvan” kom till efter flera års släktforskning och är baserad på Ulla-Marias mormors

Efter hennes död publicerades även en slags dagbok som fick namnet ”Medan tid fanns”.

Ulla-Maria har rört och berört många läsare med sina berättelser, som är både starka och djupt ärliga.

Ny chef på Hälsinglands museum

Siris Funderingar

Tecknare: Lillemor Östberg

Nu står det klart vem som efterträder Gunilla Stenberg som chef för Hälsinglands museum i Hudiksvall. Gävlebördiga Åsa Stenström kliver in och axlar rollen från och med oktober i år. Tidigare har hon bland annat jobbat 20 år vid Västerbottens museum och nu senast som museichef för Vetlanda museum. Så här säger Ann-Margret Knapp, styrelseordförande för museet om rekryteringen: – Vi får ännu en erfaren och driven museichef till Hälsingland. Hälsinglands museum är litet men har gjort sig känt för ett fantastiskt arbete med att gestalta vår historia ur nya synvinklar. Det finns ett uttalat uppdrag från Region Gävleborg om utökad samverkan mellan länets kulturinstitutioner och i detta uppdrag finns stora möjligheter för ett framtida samarbete, säger hon.

Åsa själv säger så här:

– Museerna ska vara till för alla och måste därför arbeta med att representera alla genom dialog och delaktighet. Hälsinglands museum har gjort ett fint och välkänt arbete med att inkludera bland annat samers, romers, resandes erfarenheter i sin verksamhet. Det arbetet vill jag ska fortsätta. Som museum ska vi inte göra för och om, utan av och med människor.

Ulla-Maria Andersson, månadens författare i Gävleborg. Foto: Pernilla Wahlman

Dags för Gålasop

Gålasop, dellboska för ”En som springer i gårdarna”, men också ett återkommande matevenemang i Dellenbygden med omnejd. Det arrangeras av LRF Dellenbygden, Delsbo Byaråd och Dellenbygdens framtid med stöd av Delsbo centeravdelning och är i princip en uppstyrd gårdsrunda med möjlighet att handla lokalproducerade livsmedel direkt från producenterna.

Gålasop hålls helgen 31 augusti och 1 september. Några av besöksmålen är Nyberg på berget i Bjuråker, Paradisdalen i Forsa och Dellenbageriet i Delsbo.

Det kommer även att finnas lottförsäljning, möjligheten

att få veta mer om livet på en hjortfarm och föreläsning med Lotta Zettersten, ordförande i LRF Gävleborg.

Pride-premiärer

I Ljusdal och Delsbo anordnas i år orternas första Pridefiranden. I Delsbo den 23 augusti och i Ljusdal går firandet av stapeln den 11 september med en inledande teaterföreställning på Röda kvarn. Happy Pride!

Singelsläpp med hudikrappare

Umeåartisten Lizlovesyou har nyligen släppt ett nytt album med namnet 9B. Med på skivan finns låten Tegel, där Hudiksvalls-rapparen

Patric Rönnquist, a.k.a Wolfspritz, gästspelar. Lyssna på låten här:

Boken kommer

Biblioteksbilen i Nordanstig kommer under en prövoperiod att erbjuda tjänsten ”Boken kommer”, där du som invånare i kommunen, som kanske har svårt att ta dig till och från biblioteket, kan få böcker levererade och hämtade till och från ditt hem. Tjänsten är kostnadsfri. För mer information om hur du deltar, kontakta biblioteket i Bergsjö.

GRATTIS

Barbro Andersson

Grattis på födelsedagen den 20 september. Önskar Hanna & Simon <3

Grattis Belle!

Som fyller 4 år den 19 augusti, önskar kusin Harald, faster, farmor och farfar.

Här tas första spadtaget till det som ska bli två nya butikslokaler i Ljusdal. Foto: Privat

Nya butiker till Ljusdal

I mars nästa år väntas Ljusdal ha två nya butiker i Kläppa. Arbetet med två nya huskroppar har påbörjats av Sidskogen bygg, och butikerna i fråga är Rusta samt Jem och fix.

Grattis farmor!

29 augusti

Önskar barnbarnen och barnen

Daniel Andersson 39 syffings den 21september!

Hoppas du får en fin dag. Kram från Hanna & Simon!

GRATTIS

GRATTIS

GRATTIS

Konstnär albumcover: Alice Wadström

NYSTARTADE FÖRETAG

HUDIKSVALL

Stamgärde 4:56 Holding AB uppger att de ska ägna sig åt att ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 10 juni. Företrädare är Håkan Melin, 55 år, som är styrelseledamot.

Svedja Vatten Ekonomisk Förening ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”främja medlemmarnas ekonomiska intressen”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 12 juni. Företrädare är

Anders Wallman, 44 år, som är styrelseledamot och ordförande.

F Eriksson Holding AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag”.

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 juni. Företrädare är Fredrik Eriksson, 30 år, som är styrelseledamot.

A & M Sister AB verksamhet ska vara ”restaurang med a la cartemeny”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 juni. Företrädare är Nazrul Islam, 47 år, som är styrelseledamot.

Rps Holding Aktiebolag har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall äga och förvalta aktier och andelar i andra bolag, samt bedriva annan därmed förenlig verksamhet.”

Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 juni. Företrädare är Allan Mattias Carlsson, 48 år, som är styrelseledamot.

Bosia AB verksamhet ska vara ”musikproduktion samt konsultverksamhet inom IT”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 juni. Företrädare är Robert Boström, 50 år, som är styrelseledamot.

Nhe Elkraft AB har som sin verksamhet ”teknisk konsultverksamhet inom elteknik”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 2 juli. Företrädare är Niklas Norman, 39 år, som är styrelseledamot.

Linus Bylund Entreprenad AB uppger att de ska ägna sig åt ”skogsavverkning och övrig skogsentreprenad”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 26 juni. Företrädare är Linus Bylund, 29 år, som är styrelseledamot.

Franks Papper AB har som sin verksamhet ”förvaltning av värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 juni. Företrädare är Patrik Frank, 59 år, som är styrelseledamot.

Hannas Porslin & Antikt verksamhet ska vara ”uthyrning av porslin”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 juni. Företrädare är Hanna Dolk, 50 år, som är innehavare.

Lassalvo AB ska ägna sig åt ”förvaltning av värdepapper”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 juni. Företrädare är Lars Wallin, 65 år, som är styrelseledamot.

Devember har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Utveckling av webb och mobilapplikationer.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 27 juni. Företrädare är Viktor Wallin, 28 år, som är innehavare.

Cybersec Sweden AB verksamhet ska vara ”cybersäkerhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 juli. Företrädare är Magnus Gradh, 51 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Sanna 1:122 Holding AB ska ”äga och förvalta fast och lös egendom”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 14 juni. Företrädare är Kenneth Mill, 56 år, som är styrelseledamot.

Fts Future Transport Solutions AB verksamhet ska vara ”produktutveckling, tillverkning och försäljning av tekniska lösningar till transport, anläggnings och skogsmaskiner både inom Sverige och utomlands”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 19 juli. Företrädare är Mathias Pagels Fick, 44 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Bwg Sales AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva rådgivning inom verksamhetsutveckling, affärsutveckling, försäljning, ekonomi och ledarskap, äga och förvalta fast och lös egendom, förvaltning av och handel med aktier och andra värdepapper jämte därmed förenlig verksamhet.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 4 juli. Företrädare är Björn Garplind, 62 år, som är styrelseledamot.

Åsa Lundell verksamhet ska vara ”bemanning och rekrytering av personal”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 5 juli. Företrädare är Åsa Lundell, 49 år, som är innehavare.

Bygglov & Design By Krille Jonsson AB verksamhet ska vara ”konsultverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 9 juli. Företrädare är Christer Jonsson, 40 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Hannin Care AB verksamhet ska vara att ”bemanna vårdenheter med läkare”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 juli. Företrädare är Hannin Al-Khafajy, 25 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Restaurang Faisal AB ska syssla med ”cafeteriaverksamhet”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 16 juli. Företrädare är Faisal Wakaa, 23 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Furuberg Schakt & Anläggning AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva verksamhet inom schakt och anläggningsarbeten.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 17 juli. Företrädare är Henrik Dahlström, 34 år, som är styrelseledamot.

Simon Drop In AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Frisörsalong.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 juli. Företrädare är Saida Ouboussekssou, 26 år, som är styrelseledamot.

Rör och Avloppsservice Region Norr AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företagets verksamhet är att genom spolning och mekanisk borstning rensa, polera och åtgärda problem i avloppssystem, ventilationssystem och brunnar.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 augusti. Företrädare är Mats Olof Enberg, 69 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Hudik Deli AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”butiksförsäljning av livsmedel”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 augusti. Företrädare är Cristina Amariei, 48 år, som är styrelseledamot.

Grabbarna i Myra AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska bedriva uthyrning och montering av byggnadsställningar, jord- och skogsentreprenad, schakt-, mark-, gräv- och byggentreprenad samt därmed förenliga verksamheter.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 3 augusti. Företrädare är Fredrik Good, 44 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Nordic Bio Nrj AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”producera och sälja förnybar energi”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 6 augusti. Företrädare är Radjo Askander, 51 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Hudiksvall Salongen har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Frisörsalong.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 7 augusti. Företrädare är Doaa Almarzoki, 32 år, som är innehavare.

LJUSDAL

Mtncap AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 10 juni. Företrädare är Andreas Bergman, 33 år, som är styrelseledamot och verkställande direktör.

Öjeberget Försäljnings AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget skall äga och förvalta fast och lös egendom.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 11 juni. Företrädare är Peter Augustsson, 52 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Zape AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Konsult inom dataprogrammering och liknande verksamhet samt organisation och affärsutveckling.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 28 juni. Företrädare är Sigge Persson, 19 år, som är styrelseledamot.

Kroknäs Holding AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Bolaget ska äga och förvalta värdepapper.” Registreringen av företaget gjordes den 19 juni. Företrädare är Maria Nyman, 56 år, som är styrelseledamot.

Mr. Fastigheter & Bostäder i Hälsingland AB verksamhet ska vara ”fastighetsförvaltning”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 18 juni. Företrädare är Robin Ljus, 27 år, som är styrelseledamot.

Järvsö Kyrkby 4 AB verksamhet ska vara att ”äga och förvalta fastigheter”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 20 juni. Företrädare är Magnus Hedin, 64 år, som är styrelseledamot och ordförande.

Ecomera AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ”syfta på att bedriva e-handel med produkter inom klockbranschen”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 2 juli. Företrädare är Linda Levinson, 53 år, som är styrelseledamot.

Silva Via Holding AB ska ”äga och förvalta aktier och andelar i dotter- och intressebolag”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 1 augusti. Företrädare är Jonas Hansson, 52 år, som är styrelseledamot.

NORDANSTIG

Logan Psykiatrikonsult AB har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Psykiatrisk och rättspsykiatrisk konsultationsverksamhet riktad till aktörer inom hälso- och sjukvård.” Registreringen av företaget gjordes den 10 juni. Företrädare är Fia Klötz Logan, 44 år, som är styrelseledamot.

Nordic Wood Supply Hälsingland AB ska enligt verksamhetsbeskrivningen ägna sig åt ”handel med skogsråvara och konsultverksamhet inom skog”. Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 13 juni. Företrädare är Stefan Thors, 46 år, som är styrelseledamot.

Nf Service och Reparation har angett följande som verksamhetsbeskrivning: ”Företaget ska bedriva service, reparation, och underhåll på alla typer av fordon, handmaskiner och anläggningsmaskiner.” Bolaget registrerades hos Bolagsverket den 4 juli. Företrädare är Niclas Fagerström, 34 år, som är innehavare.

Källa: United robots Nystartade företag i södra Hälsingland (Söderhamns, Ovanåkers och Bollnäs kommuner) hittar ni på www.tidningenhalsingland.se

Vi tummar inte på djurens välfärd. Gör inte det du heller!

Hälsingekött står för:

• God djuromsorg

• Lokala gårdar

• Kvalitetssorterat kött

Om några veckor öppnar vår hemsida försäljning av köttlådor

Beställ din köttlåda på vår hemsida halsingekott.se

Vi hjälper företagare att bli framgångsrika.

Välkommen att kontakta oss. 0650-155 35

www.delsboslakteri.se

Vi söker virkesinköpare i Ljusdal/norra Hälsingland

Vill du jobba med ett självständigt arbete i en privatägd koncern med korta beslutsvägar och engagerade kollegor? Då är det till oss du ska söka dig. Tjänsten som virkesköpare ger dig möjlighet att arbeta i skogen i ett ansvarsfullt och fritt arbete.

Vi söker dig som har förmågan att skapa goda, långsiktiga relationer och bra affärer för såväl Rundvirke Skog som för skogsägaren.

Läs mer på www.rundvirkeskog.se eller kontakta vår regionchef Lars Strandberg • 070-205 31 05 lars.strandberg@rundvirkeskog.se Sista ansökningsdag 31 aug, intervjuer sker löpande.

↑Fartyget Freja, officiellt HM Korvett Freja, Kungliga flottan, utanför Hudiksvall 1895. Stridsövning med bogsering. I bakgrunden syns kanonbåtar. På sin tid var hon det största fartyg som någonsin byggts helt av stål i Sverige och även det sista seglande fartyget inom svenska flottan som var avsett för stridande tjänst. Ombord fanns 18 kanoner. Foto: Okänd fotograf, ägare av samlingen: Sjöhistoriska museet

Här syns en eka framför hängbron över Bergeån i Bergsjö. Vilken årtal vi befinner oss i framgår inte, kanske vet du? Foto: A/B Almquist & Cöster, ägare av samlingen: Hälsinglands Museum

HÄLSINGLAND FÖRR

Har det åkts någon båt i sommar? Kanske inte med ett fartyg likt Freja kanske? Visst är det väl lite svårt att föreställa sig att dessa mäktiga pjäser figurerat nere i hamnen? Åter igen, ångkorvetten Freja, här på besök i Köpenhamn dock. Bilden visar en så kallad råmanning. Fartyget har storflaggat att manskapet har tagit uppställning på alla råar och bommar. I bakgrunden syns hamnen med en stor mängd segelfartyg. I förgrunden vid styrbordssidan har en ångbarkass gått långsides. Bakom Freja ligger ett flertal skeppsbåtar förtöjt vid repstegen. Foto: Okänd fotograf, ägare av samlingen: Marinmuseum

Ångaren Näs som gick i passagerartrafik på Dellarna under senare delen av 1800-talet. Bilden är tagen 1880 när den låg i Tamms kanal. Foto: Järnvägsmuseet

Välkommen till Juristkompaniet

- din familjejurist

Vi är experter på allt som rör familjejuridik. Hos oss får du trygg och tydlig rådgivning i frågor som rör bland annat:

· Bouppteckning · Arvskifte · Testamente · Generationsskifte Framtidsfullmakt Äktenskapsförord Samboavtal

· Gåvobrev · Samäganderättsavtal · Bodelning · Servitut

Är du osäker på vad du behöver? Boka tid för en kostnadsfri Framtidskoll med en av våra jurister för att få en genomgång av din familjejuridiska situation.

Köpmanbergsvägen 1 824 55 Hudiksvall Tel: 0650-55 30 11 www.juristkompaniet.com

Välkommen till Färilas delikatessbutik, i anslutning till vår fabrik.

inför höstens jakt!

Gammaldags falukorv, Lättrökta Spjäll, Sotarrökt sidfläsk, Forbondekorv, m.m

Gilla oss på facebook för erbjudanden och tävlingar.

Vår erfarenhet och kunskap är din trygghet

Varje människa är unik. Låt det synas i ert sista avsked.

Vi på Rosins Begravningsbyrå hjälper till i alla steg att utforma en vacker begravning, precis som ni vill ha den.

Malin Ängerå Kundrådgivare/Ceremonivärd

Henrik Saur Kundrådgivare/Ceremonivärd

Kyrkogatan 9, Ljusdal | info@rosins.se | 0651-163 25 | www.rosins.se

HÄLSINGE MARKNAN

6-8 SEPTEMBER HÄLSINGLANDS & GLADA HUDIKS STÖRSTA FOLKFEST!

MARKNAN I GLADA HUDIK • HuFF • HIF • STRANDS IDROTTSFÖRENINGAR MED BJÖRKMANS OCH BERGSTRÖMS TIVOLI FREDAG 13-23 • LÖRDAG 11-23 • SÖNDAG 11-18

Kärleksbrev

till min personal

TOBBE, HUR FÅR du dina anställda att skrubba vartenda hörn av restaurangen efter ni ha stängt, när alla jobbat så jäkla hårt? Ni byter vatten i diskmaskinen en sista gång för att få extra rena bestick och glas mitt i natten, och sedan står din personal där med riedelporlerarduken och polerar varendaste glas och bestick innan de ställs tillbaka på samma ställe som tidigare, asså jag fattar inte hur du får dem till det!

men skapar ändå rum för möten och välmående för oss andra. Victor, du råkar vara stormens öga som vi andra både beundrar och njuter av att få befinna oss kring.

TILL EMELIE

receptet på hur alla runt om kring dig skall få en bra arbetsdag med jämt fördelad arbetsbörda, och därför jobbar du lite lite hårdare. Skönt för dig att du inte behöver snacka sönder gästerna, att de där pliriga ögonen och huvet på spiken-meningarna du formulerar säger tjugofalt och att precis alla trivs i din närvaro.

Nej, kära kompis, de är inte min personal, jag känner mig allt oftare som deras personal och visst har vi rutiner vi följer, men gänget i sommar har varit något alldeles extra. Lite som den där hemliga såsen som Günther serverade i sin korvkiosk på Karlbergsvägen, hette den hoj-hoj sås? Receptet tror jag han tog med ner i graven.

Skitdålig metafor! Men poängen är att de är helt jävla otroliga. Men vad är hemligheten?

TILL VICTOR

Ibland undrar jag om du är född rakt ur en trädstam.

Eller ur ett lugn efter en storm. Du är den bästa kock jag jobbat med. Tekniskt kunnigast? Nej. Coolaste recepten? Nej. Perfektionist? Nej. Värsta dyraste knivarna, gadgetsen och pratar bara om alla balla platser du jobbat på?

Nej. Integritet? JA. Lagar fantastisk mat? Ja. Skiter skönt i vad jag tycker?

Ja. Bryr sig om allt och lite till, fast framför allt att vi alla skall få en fin arbetsdag? Ja. Sa jag att han lagar mat lite i en klass för sig? Victor bryr sig så jäkla mycket att det känns som att han skiter i det ibland, och jag har nästan fått gåshud av det. Ibland känns det proffsig kaosigt och lite ovant, men Victor har gjort Lanthandeln till sin. Jag har inget smart svar på hur sjutton det går till, men varje gång vi ses känns som första gången. Victor pushar, stämplar in och jobbar likt få andra,

För det första, sluta vara så genuint jäkla cool. Du började med att komma på solomiddag innan du ens börjat, för att förstå maten vi serverar. Du skopar slattarna ur majjo-skålarna innan disk – oavsett hur mycket det är att göra. Det är så många gånger i sommar som du fått mitt hjärta att göra ett sånt där litet glädjehopp som nästan värker till. Något jag aldrig sett någon annan än mig själv bry sig om, något jag aldrig bett någon om, men som du, med din erfarenhet och kravnivå ställer på både dig och mig. Jag har sällan jobbat med någon med din blandning av lugn och komplett ickelugn. Du har skapat den där kompletta känslan jag drömt om. Gästen får smaka av flera viner, och testa mot en tesked av såsen till rätten dom beställt, samtidigt som du skapat drinkar av alla konstiga fermenteringsvätskor och bärnedkok. Mittemellan det där har du också öppnat bira med dubbelfattning, lärt känna fler människor i byn än många, mött folk med de där nyfikna ögonen. Du är underbart ärlig och rak. Du är en gåva för vår bransch. Jag är tacksam för att du valt att jobba på Lanthandeln och för alla våra kreativa samtal.

TILL MATHILDA

Du ler hemligt, men ärligt, och du är mycket längre än vad jag tänker varje gång jag ser dig. Troligtvis vinner du längst-på-lanthandeln-i-sommar, sorry att vi inte haft den tävligen, skitsamma.

Grattis till att du är du, och grattis till oss att du valt att jobba på Lanthandeln i sommar.

TILL PETRUS

Jävla Petrus, din jävel. Du utstrålar, vänta.. spirar? Vad vet jag, kanske utsöndrar du, vänlighet. Man måste liksom ta udden av en sån helhjärtat skön person som dig där det är så ljust att man nästan tror att att något jäkligt dunkelt gömmer sig. Spoiler ladies: inget mörker, och upptagen. Det skulle spela noll roll om du halkade på ett bananskal, även om vi inte har bananer på lanthandeln, men om du ändå halkade på ett äkta halt bananskal, tappade en hel bricka med otvättbar rödbetspuré över ett blivande bröllopspar, så hade de inte klarat av att ogilla dig. Du är tametusan omöjlig att ogilla. Jag häpnar ibland över din rakhet. Hur du kan få självbetitlade tokstollar att moloket bara lämna restaurangen utan att riktigt fatta hur. Du strävar efter förbättring, du trivs i service, men din styrka kommer aldrig vara att göra rätt, bara Petrus-rätt. Din favoriträtt är rätten med mest mat i, och jag har aldrig fått mer komplimanger än då jag ber just dig smaka på något. Petrus, har du märkt att det är många som ler runt omkring dig? Grattis jävla Petrus, det går inte annat än att le när man har nöjet att få umgås med dig.

TILL ERIKA

Det finns ett lugn i dig som jag stormtrivs att jobba kring. Det finns en enkelhet i hur du kommunicerar och tänker kring jobbet på lanthandeln som jag imponeras av. Men det jag dåndimpas av är hur du ser på helheten. Du ser långt i förväg

Ja ja, du kommer nog alltid vara månadens anställda. Hade vi ens haft några roligheter i sommar om inte du kommer ner på Lanthandeln, skruvat ner svarta tavlan och tvingat mig skapa roligheter? Hade vi ens haft ett staket om inte du hjälpt till att bygga? Det spelar ingen roll om du jobbar mycket eller lite, du är på något sätt alltid en del av allt.

TILL CAROLINE

Jag ser det på din hållning. Det finns en slags stolthet du inte tummar på. Om jag skulle kamma mittbena på ditt bakhuvud, hade ögonen i nacken synts, fast det hade varit läskigt och inte passat med din i övrigt förstklassiga style. Tack Caroline för att du bryr dig. Du bryr dig om att ha en arbetsplats som du vill gå till, samtidigt som ditt krav är att ha en arbetsplats som fyller dina krav. Alltså, du kräver, fast också bidrar, vilket jag ser dagligen. Dina historier är barnförbjudna, ditt leende är smittande, både bra och dåligt-smittande tror jag. Tack för att du ett par gånger i sommar slutat ditt pass men ändå trivts så pass bra att du hängt kvar. Tack för historier jag önskar jag inte fått höra och tack för vänskapen och värmen du skapat i sommar utan att säkert ha en susning.

TILL ISAK

Du räddade mig förra sommaren. Gled så där Isak-bekymmersfritt förbi två gånger innan du kom in och sa att: ”Det ser lite ut som du behöver några extra händer”. Vi körde bara du och jag en kväll, och du vet hur jäkla impad jag blev. Och i år kom du tillbaka. Ja, du kanske råkar var snyggast på Lanthandeln, ja, du kanske råkar vara mest musikalisk, men jag är mest imponerad av din öppenhet. Att du berättar hur läget är, men i samma sekund försöker vara professionell, tar till dig av det jag förmedlar, försöker förbättra, och kan i nästa sekund berätta om hur jobbet på Lanthandeln har gett dig några extra verktyg för att förbättra din egentliga passion. Du är en soft, passionerad, målinriktad, härlig jäkla kille Isak, ja, på riktigt.

Men vet ni vad det värsta är bland alla dessa bästa? Att alla känner för att jobba kvar så länge det bara går innan deras nästa åtaganden tutar igång. Perfekt, kanon tänker spontanmembranet, vilken lycka! Sen dubbelklickar verkligheten in och berättar att om sista raden på det dära bokslutet skall sluta med plustecken måste vi rätta oss efter rådande bokningsläge så inte allt slit i sommar varit förgäves. Om färre gäster kommer, måste vi vara färre som knegar.

Bra team är tametusan receptet på psykiskt välmående, och utan att överdriva har denna sommar inneburit exceptionellt många glada leenden.

Tack. /Tobias

Foto: Håkan Persson (recept)

Foto: Privat (personalbilder)

SOMMARSALLAD

Det finns knappt något recept, mer förhållningssätt måhända. En perfekt dagen-efter-grillning recept.

1 kg Potatis (har du lite betor/ fänkål/morötter från gårdagens grill, perfekt)

1 dl Örter, som dill, gräslök, fänkålsdill, basilika, timjan

1 näve Sallad/mangold/ grönkål, ta det som finns 2 msk Majonnäs

4 msk Dressing (recept på denna finns nedan)

DRESSING

(gör för mycket, förvara i kyl, det ångrar du aldrig)

1 msk Dijonsenap, eller god grovkorning

1 msk Vinäger

3 dl Rapsolja Örter, picklinglingslag, honung

Vispa ihop vinäger och senap

Droppa ner olja, vispa, fortsätt hälla ner oljan medans du vispar

Smaksätt med örter, honung, lite lag från någon picklade gurka.

Sätt ihop sommarsalladen.

Kvarta potatisen och koka tills klar, ånga av och kyl ner.

Hacka örter.

Grovhacka sallad/mangold, spenat.

Finhacka grönkål och pressa det lite i händerna för att få det mjukt.

Lägga allt i en skål, skopa över dressing och majonnäs, justera med salt och peppar. Vill du ha det krämigare eller oljigare, addera majjo och dressing.

Toppa med valfritt protein.

Lös korsordet nedan, skicka in lösningen till oss och var med i utlottningen av två trisslotter från Michael Skoglund begravningsbyrå. Svara på sidan 62.

EGAL MATRIXFIGUR MÄRKA KLÄDERNA LÖVTRÄD UTTRYCK

SLÅR I BRÄNNBOLL

NORSK ÄLV DRYCK SLASKIGT

ÖPPNAS OCH STÄNGS

UTAN INNEHÅLL I VIPPA

GIVEN KALLA HANDEN INTE SÖDER SPISPLATS FUL FISK

SKALLA

SYDÖST DET HÄR GAV UTSLAG

VRÅL

PUTSAT

BIBELKVINNA

LÖVTRÄDSVIRKET TILLTALAR RESPEKTERAD FÅR MAN EJ UTAN LOV SKREV HOMEROS

ÄR DET SOM ÄR MODERNT

NÖTKREATUR

CHOCKEN

PÅ CYKEL

LIKGILTIG TYSKT VIN

PÅMINNER OM ÄDELSTEN

EFTER SOL SMAL FLICKA

SYNNERLIGEN PSYKE

LITEN ÅKERLAPP KINES MAGÄRRET FESTTÅG SUNDÖ

INTAR ARTIST

HUNDGÅRDEN BLIR HÄST

FORS FRAMSIDA PÅ MYNT TOM

MARINADEN HÖRS KO

LÅNGSIMMARE FÖRE SÅ

ÄDLING

SES MED FACTO GRÄNSFALL

Mikael Olofsson

Maria Eng-Hillbom

Joakim Nordqvist

HÄGER TVÄR SVÄNG

DEL AV PROGRAM GISSA

LUTTRADE

ÖRNGOTT URSÄKTA?

LOCKAR SPELSUGNA ÄMNE

IDEL TAGEL FASTETID

SNURRAR

DUMMA

DJUR I VATTEN MÅNGUDINNA

SPRIDA GLÄDJE ÅRSTID

INTE RISK MEN FARA

Ylva Timan Olofsson

LÄGGER TILL

BÅTAR FÖR SPORTFISKE

Kravellgatan 6, Hudiksvall | @HUDIKSVALLSMARIN

• Auktoriserad Citroën- och Isuzu-service

• Husbilsservice

• Plåtslageri

• AC/fyllning/service

• Lånebilar

• Däck

• Vi servar/reparerar alla bilmärken ex. Peugeot eller BMW

• Mopedbilsservice

• Vi är -verkstad

Foto: Håkan Persson

åt alla sorters kunder och oavsett storlek på jobbet så är du alltid välkommen till oss!

HÄLSINGEQUIZ

Öppettider

alla dagar 07-21

Testa dina hälsingekunskaper och vinn en trisslott. Svara på nästa uppslag.

ICA Supermarket Åsen Ljusdal

Verkstadsskolevägen 7, 827 34 LJUSDAL

Fråga 1: På Svartberget i Hassela finns ett

30 meter högt…?

Telefon: 0651-142 40 mikael.svanqvist@supermarket.ica.se

1. …ankare

X. …kors

2. …träd

Fråga 2: Det finns en hel del öar i Söderhamns skärgård, ungefär hur många?

1. 300

X. 750

2. 1 200

Fråga 3: 1572 anlades en kronosåg vid

Iggesundsån, men vilket årtal brukar man säga att Iggesunds Bruk har sitt födelseår.

1. 1625

X. 1665

2. 1685

Fråga 4: Vilken av dessa serier har Hälgeskaparen Lars Mortimer inte gjort?

1. 91:an Karlsson

X. Bobo

2. Gnuttarna

Fråga 5: Hälsans stig runt Kyrksjön i Ljusdal är cirka fyra kilometer lång, men vet du hur djup Kyrksjön är?

1. 17 meter

X. 33 meter

2. 55 meter

Scanna koden för att se vår hemsida och ta en virtuell rundtur i butiken.

Tallåsen www.mobeltjanst.se 0651-333 40

8 km från Ljusdal mot Ånge Fri Hemkörning

HÄR

SKA DU ANNONSERA!

Besväras du av smärta från muskler och leder?

Här får du snabb hjälp när du behöver den.

Välkommen att boka tid online eller via telefon.

Ivan Cavallin

Legitimerad naprapat

Tel: 0730-57 55 50

E-post: ivan@ljusdalsnaprapatklinik.se

Södra järnvägsgatan 5, Ljusdal www.ljusdalsnaprapatklinik.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

Medicinsk fotvård / friskvårdsfotvård Förhårdnader Nageltrång Fotvårtor

Liktornar

Nedfräsning av naglar

Nagelklippning

Anna-Karin Lystedt, Tällegatan 2, Ljusdal 073-074 96 52 anna-karin.lystedt@hotmail.com

Klipp ut och spara annonsen

Cancerforskningsfonden i Norrland

Bakbettet, tillverkning & försäljning

66 96 Mikael Haglund: 070-293 66 96 • Försäljning av bergkross • Transport, timmer & grus • Beställningtrafik, buss • Uthyrning, lokaler

Haglund: 070-293 66 96

Wij äggbod Öppet alla dagar 7-21 • Självbetjäning

Ägg, bröd, potatis, mjöl, mejerivaror från Dellenmejeriet och andra lokala produkter från bygden. Välkommen in!

Wij Bed & Breakfast

Tel. 090-785 28 54 www.cancerforskningsfonden.se Swish: 123 900 26 68 • Bg: 900-2668

Heta arbeten

Söderhamn 20/8, Edsbyn 26/8, Bollnäs 29/8 och Ljusdal 30/8. Boka nu på bfmitt.se

Mystiska profilen

DET SPANSKA INBÖRDESKRIGET pågick 1936 – 39. Den socialistiska regeringssidan stred mot Francos fascister.

Det fanns många som ville hjälpa regeringssidan. Över 40 000 frivilliga från hela världen reste till Spanien för att kunna vara med och kämpa mot fascisterna. Av dem kom cirka 600 från Sverige.

Vår Profil var en av dem som reste till Spanien. Men han anslöt sig inte till regeringssidan - utan till fascisterna! Han ställde upp för Franco!

Detta var någonting unikt. Vad hände? Många skulle vilja veta mer om hans tid i Spanien. Hur länge var han där? Vilka frontavsnitt stred han på? Var han verkligen i Spanien? Är uppgiften sann? Det är inte helt omöjligt. Vid den här tiden var han lite drygt 30 år gammal.

Vår Profil måste få ett namn, Vi kan kalla honom för Stisse. Han var född i Jönköping. Han pappa var ingenjör.

Stisse hade en besvärlig ungdomstid. Enligt vad han själv uppgivit blev han familjens ”svarta får”. Han trivdes inte i skolan utan gick till sjöss. På så vis kom han till många andra länder. Där han försörjde sig oftast med olika ströjobb. Bland annat arbetade han en tid som ridåhalare på den kinesiska teatern i Melbourne.

Det här låter ju bra. Men vår Profil hade ett problem. Han var psykiskt sjuk. Då och då hamnade han på sjukhus. Så hittade han på saker. Mycket av det han sade var inte sant. Till exempel vet vi inte säkert hur det var med hans deltagande i det spanska inbördeskriget.

Däremot vet vi säkert att han var SS-soldat. Det var under det andra världskriget. Då anslöt han sig som frivillig till det tyska Waffen SS!

Posta/mejla svar och kontaktuppgifter senast 10 september Märk kuvertet NORRA.

#Hälsingland

Svart Pist Publishing Turistvägen 56 827 50 Järvsö tavling@tidningenhalsingland.se

Namn:

Adress:

Den här gången ställde han alltså upp för att hjälpa Hitler! Stisse var en av de första svenskarna som anmälde sig. Totalt kom det cirka 200.

Det finns ett fotografi av vår Profil från den här tiden. Det visar honom i svart SS-uniform. Fotografiet har publicerats i en tysk tidning. Stisse ser glad och stolt ut och hyllas som en ”germansk frivillig”.

Tyvärr vet vi inte särskilt mycket om hans tid som SS-soldat. Han lär ha varit med och stridit i Ukraina. På våren 1942 var han i Norge. Där blev han anklagad för att ha stulit pengar och för att ha uppträtt ohövligt mot ett SS-befäl. Det ledde till att han hamnade i ett interneringsläger.

Tiden på interneringslägret blev dock inte lång. Stisse släptes och återvände till Sverige. Tyskarna insåg säkert att han inte passade som SS-soldat.

Så var det hans psykiska hälsa. Den var inte bra. Det ledde till att han måste vårdas på sjukhus i flera omgångar.

År 1946 hände det något trevligt. Då gifte sig vår Profil med en kvinna som hette Dagny. Vår Profil var 40 år gammal. Dagny var 43.

Var skulle de bo? Ingen av dem hade särskilt mycket pengar. Dagny kom från Bastutjärn i Västerbotten. Hon var äldst av sju syskon. Hennes pappa var bonde.

Dagny hade visserligen ett yrke. Hon var författare. Men hon hade bara skrivit en enda bok som kommit ut 1929 och fått dåliga recensioner.

Lyckligtvis hade hon en sträng till på sin lyra. Hon skrev berättelser och noveller åt veckotidningar. De ansågs bra.

Bostadsproblemet löste sig. Stisse och Dagny flyttade in hos hennes föräldrar i Bastutjärn. Där bodde de sedan till dess äktenskapet tog slut 1953. Vår Profil gav emellertid inte upp. Han tog nya tag. År 1955 gifte han om sig med en kvinna som hette Birgit. Hon var också författare. Men i motsats till Dagny hade hon skrivit många böcker. Det här äktenskapet slutade också i moll. Det var Stisses fel. Han förskingrade en stor del av Birgits egendom. De flyttade isär, men skildes aldrig utan förblev gifta fram till vår Profils död 1980.

Alla måste ha ett yrke. Vår Profil hade varit soldat i SS. Det var inte särskilt meriterande i Sverige efter det att det andra världskriget tagit slut 1945.

Lyckligtvis kom ha på något som han kunde syssla med. Det var att skriva. Stisse hittade på några roliga figurer, som råkade ut för en massa äventyr.

Centralgestalten i hans berättelser hette Nisse. Han dök upp för första gången i veckotidningen Tidsfördriv 1944.

Nisse gjorde succé. Vår Profil fick mycket att göra, med att skriva nya novellsamlingar om den udda figuren och hans kumpaner. Totalt blev det 48 stycken.

Sedan blev Nisse film. Mellan åren 1949 – 69 blev det 20 stycken! Men vår Profil blev aldrig rik. Han sålde sig för billigt. Den före detta SS-soldaten förstod sig på att skriva roliga berättelser, men inte på att göra bra affärer.

Vem var han?

VEM ÄR VÅR MYSTISKA PROFIL? LÄS OCH TÄVLA!

I ”Mystiska profilen” får du följa en historia utan att veta vem det handlar om – det är din uppgift att lista ut. Skicka in ditt svar för chansen att vinna en trisslott Svara nedan. Text: Anders Palm

Postnummer & ort: Korsord (Blå rutor läst uppifrån):

(Blå rutor läst uppifrån): Mystiska profilen :

Scanna koden för att se vår hemsida och ta en virtuell rundtur i butiken.

Olofsstiftelsen för behövande äldre

Olofsstiftelsen delar årligen ut testamenterade medel till behövande äldre, fyllda 65 år, i tidigare Ljusdals församling Sista ansökningsdag för 2024 års medel är 30 september

Ring pastorsexpeditionen i Ljusdal för information om hur du ansöker: 0651-76 80 60 Din ansökan behandlas konfidentiellt

VI KÖPER

ert skrot!

Beställ en container eller kom till oss. Vi köper även bilbatterier, koppar, mässing, aluminium rostfritt, elmotorer och kabel

Ring för information: Jonas: 070-679 62 51

VI GÖR HELA LANDET TRYGGARE

KRIMINALVÅRDEN PÅ HÄLSINGE MARKNAD

Merparten av de som döms till kriminalvård finns i frivården. Just nu söker vi bla. nya samhällstjänstplatser och dig som vill ha uppdrag som övervakare. Kom så berättar vi mer. Du hittar oss och vår trailer 6-7 september på Kålhagsgatan vid Monitor. Välkommen!

VI BRYTER DEN ONDA CIRKELN

Medicinsk fotvård & massage

Jag hjälper dig med vårtor, liktornar, förhårdnader, nageltrång, med mera. Jag utför även förebyggande friskvård där du kan komma och få en avkopplande stund i stolen.

Glada fötter gör hela kroppen gott.

Håstaborgsgatan 1, Hudiksvall | 070-341 95 85 www.polarhalsan.se | polarhalsan@gmail.com

Vi servar din bil, släpvagn, hästbox eller husbil/husvagn.

SKROTBILAR HÄMTAS Ring för info!

Däckbyte från 300kr.

Vi har även däckhotell inkl däcktvätt.

vbd.nu | info@vbd.nu

0650-74 32 00

070-218 23 02

KALAHARI

LOPPIS CAFÈ HANTVERK

Öppet: Måndag - Fredag 10.00-18.00

Lördagsöppet 31 augusti 11 - 15

SKOG &JAKT

Strömsbruksvägen 29 i Harmånger 0738270101 | www.kalaharihgr.n.nu

KRUSÄNGA ÅKERI AB Fredriksfors, Delsbo www.krusanga.com UTGIVNING 21-22 SEPTEMBER BOKA DIN ANNONS REDAN NU!

ANNA NÄSLUND

Säljare 070-360 54 60 anna@spiggmedia.se

MICKE FÄRLIN

Säljare 073-274 87 44 micke@spiggmedia.se

ALLA kaminer i Conturakatalogen ink Premodul skorsten levereras inom

Montering av kaminer och kassetter inga problem!

Alla Conturakaminer finns för leverans på en vecka!

& fönsterdörrar med hög kvalitet till rätt pris

TRANÅSBRUNNEN

Snabb leverans, ring för pris! KOMPLETT ANLÄGGNING

Contura 520t

Contura 510g

Contura 556t

Contura 610 Style

Spismilö 760 CB

OBS! 11 kW

Kassett Contura

v3 finns i grå & svart.